Editorial4

Plano

BRASÍLIA

prime w w w. p l a n o b r a s i l i a . c o m . b r

Sustentabilidade Sim . É possível aliar beleza e modernidade

Projetos

Veja como construir uma casa toda ecológica

Turismo

05

A sua Casa no Panamá

2

PRIME

PRIME

3

4

PRIME

PRIME

5

Editorial

Expediente

Por mais uma vez , começamos a pensar o que a revista PRIME poderia oferecer para seus leitores.

As idéias sempre passam como um turbilhão por nossas cabeças e precisamos sempre encontrar o assunto perfeito, para uma determinada época ou situação. O que será que está sendo discutido pelos grandes líderes do mundo e pelas pessoas? É o que sempre nos perguntamos. É difícil responder a essa pergunta, porque há tantas coisas bacanas para falar e temos o dever de sempre surpreender os nossos leitores.

Depois de pensar por muito tempo, percebemos que a sustentabilidade é um tema que, além de estar em alta, vai interessar, e muito. Acreditamos que todo mundo quer saber como se tornar um pouco mais uma pessoa politicamente correta e como poderia contribuir, nem que seja um pouquinho, para salvar nosso planeta, a nossa casa.

Mas para que isso possa acontecer é preciso conscientização, que necessariamente passa por aquisição de informações precisas. Então decidimos esclarecer a aplicação desse termo que foi usado pela primeira vez por Lester Brown, fundador do Wordwatch Institute, que utilizou esse conceito à causa ambiental na década de oitenta.

Apesar de parecer algo difícil de ser implantado e economicamente inviável, é possível promover empreendimentos que garantam ganhos futuros, inclusive os financeiros. O fato é que todas as atividades relacionadas com a construção civil possuem enorme impacto ambiental.

Para se ter uma idéia, o consumo de agregados naturais, no Brasil somente na produção de concreto e argamassas, é de 220 milhões de toneladas.

Felizmente, uma recente pesquisa realizada pela Civil Engineering Research Foundation (CERF), entidade ligada ao American Society of Civil Engineers (ASCE) dos Estados Unidos, revelou que a questão ambiental é uma das maiores preocupações dos líderes da construção.

Por tudo isso, decidimos criar um verdadeiro manual de como construir, reformar ou decorar, levando em consideração práticas que não agridam o meio ambiente. Selecionomos um projeto que traduz essas questões.

Trata-se da Casa Solar vencedora de um concurso promovido pelo Instituto de Arquitetura Avançada de Catalunha. A bela construção chega a produzir três vezes a quantidade de energia que consome e é um exemplo de criatividade, tecnologia, beleza e sustentabilidade.

Então, a nossa PRIME é isso, um resumo com detalhes de tudo o que está em voga. No caso dessa edição, é uma lição, inclusive pessoal, a favor do nosso equilíbrio físico, mental e espiritual. Por fim, lançamos um grande desafio para a busca dos conceitos estéticos de arquitetura e de técnicas construtivas, tendo em vista o conforto, as demandas futuras e a sustentabilidade. Aproveito por fim para parabenizar a equipe da PRIME, que comprovou, mais uma vez, sua grande competência para criar uma revista grandiosa em informação e em boa vontade.

Plano

BRASÍLIA

prime DIRETOR EXECUTIVO Edson Crisóstomo crisostomo@planobrasilia.com.br DIRETORA DE PROJETOS ESPECIAIS Nubia Paula nubiapaula@planobrasilia.com.br

EDITORA CHEFE Liana Alagemovits CHEFE DE REDAÇÃO Alexandra Dias DESIGN GRÁFICO Eward Bonasser, Libio Matni, Raphaea Christina CRIAÇÃO Paula Alvim COLABORADORES Flávio Werneck, Janaina Camelo, Luiz Felipe Brandão, Márcia Bizzi, Ângela Borsoi , Sônia Lacombe, Eser Seabra IMPRESSÃO Prol Editora Gráfica TIRAGEM 30.000 exemplares CAPA FOTO Adrià Goula MAILING L. A. Logística e Distribuidora LTDA Comentários sobre o conteúdo editorial, sugestões e críticas às matérias prime@planobrasilia.com.br AVISO AO LEITOR Acesse o site da editora Plano Brasília para conferir na íntegra o conteúdo de todas as revistas da editora www.planobrasilia.com.br PLANO BRASÍLIA EDITORA LTDA. SCLN 413 Bl. D Sl. 201 CEP: 70876-540, Brasília-DF Administração: 61 3039 4003 Comercial: 61 3041.3313 | 3034.0011 Redação: 61 3202.1257 revista@planobrasilia.com.br Não é permitida a reprodução parcial ou total das matérias sem a prévia autorização dos editores. A Plano Brasília Editora não se responsabiliza pelos conceitos emitidos nos artigos assinados.

Nubia Paula elIANA ALAGEMOVITS

6

PRIME JUNHO 2011

JUNHO 2011 PRIME

7

Sumário

16 Casa contener

Premiado nas categórias Mais Original, Projeto mais Sustentável e Melhor Projeto

Marcello Bokel: beleza aliada à praticidade

em evidência

Nardim Junior conhecido por seus projetos clamurosos, festas poderosas e por sua veia empreendedora

74 102

32 pura inspiração

Sustentabilidade

12 40

arquitetura

CAPA

62 organize-se

88 movimentação

sustentabilidade A maneira inteligente de se construir

120 luxo

decor

36 iluminação

64 arte

40 Em evidência

66 projeto

Márcia Bizzi

54 joias 56 espaço gourmet Studio AZ

58 receita 60 receber bem

8

PRIME JUNHO 2011

Cimara e Diloé

70 projeto

Caroline Mendonça

74 arquitetura Marcello Bokel

80 projeto

Hall de Elevador

82 projeto

Cinema em Casa

94 paisagismo Paulo Prata

98 casa com flores 102 sustentabilidade 108 cores 112 garimpo 116 motor

122 tecnologia 124 engenheiros e calculistas

126 mãos à obra 128 artigo 130 palavra final

entrevista Por liana alagemovits Fotos divulgação

Quando a distância

não separa o sonhode se ter uma bela casa

Transferência bancárias, investimento no mercado de ações, a compra daquele vestido que é só vendido em outra cidade ou produtos importados e as pizzas dos finais de semana. Isso tudo e muito mais já podem chegar a nós, bastando apenas um chique! Mas, essa nova tecnologia, que ainda é vista por muitos com um certo receio, está sendo usada também na prestação de serviços que antes se tinha a convicção que só poderiam ser feitos se você estivesse cara a cara com um profissional. Esse é o caso da arquitetura online.

Mas agora as coisas estão bem diferentes. Hoje é possível encomendar um projeto virtual e concretizá-lo em qualquer parte do planeta. E é exatamente isso que a arquiteta do Rio Grande do Sul Adriana Marasca, que trabalhou em Brasília por 14 anos, no Rio de Janeiro e São Paulo, se propõe desde que foi morar em Atlanta, nos Estados Unidos.

Esse conceito de recicle, reuse e renove fez parte da minha educação.¨

10 PRIME JUNHO 2011

Desenvolvendo trabalhos com o apelo ecológico, a arquiteta oferece projetos que são finalizados sem stress e sem perda de tempo, atendendo pessoas do mundo inteiro. Assim, a distância não interfere em nada para que o cliente tenha tudo que precisa para dar início a sua obra. Marasca oferece outro aspecto que faz diferença no nosso mundo globalizado e tecnológico, cheio de preocupações ambientais óbvias. Ela é virtualmente um profissional ecologicamente correto. Desde a faculdade, ela realizava pesquisas sobre sustentabilidade. ¨Até a nível pessoal levava isso muito a sério. Esse conceito de recicle, reuse e renove fez parte da minha educação.

Mas as pessoas podem ficar se perguntando, porque procurar uma solução que a princípio parece algo impessoal na net, para a realização de um processo tão importante e caro como o de um projeto para se construir. Bem, existem diversas explicações para isso, que passam desde o atrativo de algo moderno e prático até o inesperado mas isso só funciona para aqueles que gostam de experimentar coisas novas.

O fato é que a nova tecnologia e a globalização permitem mais este charme para a vida moderna. Além disso, um processo on-line permite soluções compartilhadas, desperdício de impressões desnecessárias, além de evitar várias reuniões, reduzindo também perda de tempo.

De modo geral, o e-business, que passa pela utilização de ferramentas online, não é tão novo assim e funciona muito bem, principalmente para a realização de processos comerciais. Com o tempo, essa tecnologia tem se tornado mais abrangente para diversas categorias de prestação de serviços. Adriana Marasca pegou carona nisso e reconhece que seu website tem sido a porta para atrair clientes, que às vezes, chegam a ela também por indicação pessoal. ¨Tenho uma carreira de quase 20 anos de experiência em projetos e em construções. Quando vou ao Brasil sempre e aproveito para fazer contatos diretos, além de manter os que conquistei ao longo da minha carreira. Tenho parcerias com engenheiros e construtores, alguns virtuais e outras da época em que morei em Brasília. ¨, informou ressaltando que a presença também tem muito valor para o seu trabalho.

Muitas vezes desejamos algo que parece fora de nosso alcance.

Algo impossível de se conseguir. Mas com a globalização, essa situação está, cada vez mais, se tornando coisa do passado. Hoje, podemos via net, achar, pessoas e realizar sonhos que possam se tornar realidade, como o de se construir, do nosso jeito. Então, se você quiser encomendar uma casa perfeita que combina com a sua personalidade e sem complicação, porque no mundo de hoje ninguém tem muito tempo disponível, é só sentar na frente do seu computador e procurar profissionais ou soluções virtuais que estão, literalmente, ao alcance de suas mãos.

Como qualquer outro profissional, Adriana procura sempre seguir alguns passos básicos no desenvolvimento de seus trabalhos, como orientar antes de se construir e priorizar as necessidades das pessoas envolvidas no processo. Por isso, ela procura o melhor posicionamento para implantação de uma casa em relação ao terreno, ao norte magnético, aos ventos e a possíveis interferências e inconveniências locais. Mesmo de longe, em seu escritório virtual ela começa a colocar suas idéias no papel, analisando os desejos, pesquisando os costumes, ansiedades e gostos.

Depois disso, ela dá o pontapé inicial para o planejamento, de forma prática, para que o cliente possa também utilizar materiais disponíveis na sua região, dentro do padrão construtivo solicitado, gerando uma arquitetura harmoniosa e consciente do ponto de vista ecológico.

Assim, a arquiteta trabalha com a ideia de aliar estratégias sustentáveis e realidades locais com a estética do projeto, usando sempre elementos interessantes e que possam trazer algum beneficio para reduzir o impacto ambiental. Quando vem ao Brasil sua programação se restringe em visitar lojas de materiais de construção e pesquisar produtos novos no mercado brasileiro. Marasca garante que no Brasil, o clima é bastante favorável para se construir com o mínimo de energia possível. Segundo ela, ao se respeitar as regras de insolação e ventilação naturais é possível economizar energia. Para Marasca, muitas estratégias podem ser implementadas sem aumentar os custos. Dependendo do que for proposto, as vantagens superam os gastos. Muitas soluções não custam absolutamente nada.

Mas somente estudos e um bom projeto podem reduzir gastos com energia, e conseqüentemente problemas de enchentes, aquecimento global e poluição de maneira geral.

Por isso, a profissional enumera alguns aplicativos que hoje, sem dúvida nenhuma, facilitam a vida e que são úteis para a realização de negócios via da internet. São servidores de médio porte, bancos de dados, data warehouses, ferramentas de segurança, de gerenciamento de conteúdo, guias de administração de tráfego, equipamentos de armazenagem, infra-estrutura de redes e outras opções colaborativas como o email, aplicações EDI, soluções de integração de processos de negócios, sistemas ERP, CRM, SCM e de colaboração. Enfim são mil caminhos que podemos trilhar O que se percebe com tudo isso, é que estamos estabelecendo novos modos de relacionamento online de modo colaborativo, fazendo conexões entre pessoas e equipes de um modo diferente. A reciprocidade entre profissional e cliente se consegue encurtando prazos e obtendo bons resultados. Então, o forte apoio tecnológico que realiza trocas online pode, e muito, ajudar os que procuram praticidade na hora de construir. Deste modo, o escritório virtual traz um novo conceito de serviço, com tecnologia sempre atualizada.

Casa projetada virtualmente em Atlanta (EUA) é materializada em Brasília (Brasil)

PRIME 11

organize-se

P inheiro Aspen 45cm - R$ 69,90

Por liana alagemovits Fotos victor hugo bonfim

Natal é na Kaza Chique

J ogo de 6 taças champagne Cristal Harmony – Rona R$ 110,00

A Kaza Chique oferece mil opções para sua casa ficar linda o ano inteiro. Mas nas festas de final de ano, ela capricha para que você possa receber amigos e familiares com muito glamour com algumas peças ¨coringas¨, como copos de cristais .

P rato para bolo com pé Patisser - R$ 59,90

Além disso, você também pode caprichar na ceia de natal frequentando os cursos de culinária que são oferecidos pela empresa. Assim, você mesma pode fazer sua Ceia de Natal deste ano, com pratos deliciosos que a transformarão na grande Mestre Cuca do Ano! Para isso, basta se inscrever nas datas disponíveis das aulas que são conduzidas por chefs de prestígio no cenário nacional. A Kaza Chique também oferece cursos para grupos fechados, Então, traga seus amigos, aprenda e se delicie!

Caixa para 2 garrafas

de vinho Van Gogh R$ 179,90

Em dezembro a agenda está cheia de opções com os cursos: Ceia de Natal Criativa, Drinks e Coquetéis, Bacalhau da Virada, Sobremesas para Festas e a requisitada Ceia de Natal Chique.

J ogo 16 portas tempero de vidro c/ suporte inox R$ 199,90

Jogo para servir 10

peças Ciclo Tramontina -R$ 399,90

Galheteiro c/ 5

peças longo - 95,00 Máquina de café ES

AUT ESAM2600 220V delonghi R$ 2699,00 por R$ 2599,00

Jogo 6 xícaras de café

cromado brancas c/ rack - R$ 159,00 12 PRIME JUNHO 2011

Bandeja Van Gogh Sunflowers - 39,90 Moringa Van Gogh Sunflowers 700ml- De R$69,90 por R$45,00 Bule e caneca tea for one Van Gogh - R$49,90 Caneca de procelana Van Gogh 300ml - R$15,00 Jogo 12 peças de café Van Gogh - 35,00

B andejax Onça R$ 109,90

JUNHO 2011 PRIME 13

capa Por Alexandra Dias Fotos divulgação e Fábio Pinheiro

Um convite à

SUSTENTABILIDADE Opção de quem quer nadar a favor da correnteza, as casas sustentáveis são hoje uma alternativa econômica, confortável e inteligente, se o projeto é feito por um profissional especializado.

Ainda existe muita especulação quanto ao que é realmente ecologicamente correto e por isso a Revista PRIME abraçou a causa e desmistificou uma série de pontos para que você, leitor, tenha ferramentas para pensar nessa possibilidade, na hora de construir, ou reformar.

14 PRIME JUNHO 2011

A urgência por práticas mais sustentáveis faz com que o assunto esteja entre os mais pautados, seja nas publicações noticiosas, seja nas mesas de bar. Sem exagero algum, não temos opção a não ser repensar nosso modo de viver, no sentido de impactar menos o meio em que vivemos.

No filme “Uma verdade inconveniente”, o antigo vice-presidente norte americano Al Gore aponta que o acumulo de gases na atmosfera que desencadeiam o efeito estufa, pode provocar um aquecimento de 1 a 2ºC na temperatura média do planeta e uma elevação de 0,2 a 1,5 metro no nível dos oceanos.

E CASA SOLAR

O grande agente causador desse aquecimento, em 65%, é o CO², o dióxido de carbono, fartamente lançado à atmosfera nas atividades humanas, desde as mais corriqueiras, às mais elaboradas.

Atualmente, considerando o aumento da produtividade da Índia e da China, o nível de emissão desse gás cresce em média 8 bilhões de toneladas por ano.

As grandes mudanças climáticas, embora também tenham uma ocorrência espontânea que independe da influência humana, vão se potencializar ou não de acordo com a redução dessas emissões nos próximos anos.

Construção Sustentável é a única saída.

Vendo por esse prisma, a construção civil brasileira deverá passar por uma revolução de hábitos, processos, métodos e qualificação da mão de obra.

Um setor tão impactante na nossa economia e tão essencial para a sociedade, deve avançar no sentido de pensar os projetos como um ciclo, contabilizando a emissão de carbono em todo o processo isso no que diz respeito ao uso de ferramentas, na escolha dos materiais para chegar ao mínimo de emissão possível durante a obra e no uso diário do imóvel, segundo nos explica o arquiteto e engenheiro Ewoud van Schaijk MSc. (vide entrevista em Profissionais em Brasília). Soma-se a esse pensamento, a escolha por matérias

JUNHO 2011 PRIME 15

capa . Sustentabilidade

CRIA ARQUITETURA

reutilizáveis, para que, se o imóvel passar por reformas ou até mesmo por uma demolição, o impacto o menor possível.

Para nos ajudar a entender e ver que é mais simples do que parece, começar a pensar num projeto de construção sustentável, pontuamos os principais aspectos que devem, necessariamente, ser levados em conta para quem vai construir.

Qual a “vocação” do terreno A escolha do terreno é determinante. O projeto deve sempre partir desse princípio. Se um terreno é íngreme, a casa deverá ser projetada de acordo com o declive, aproveitando os níveis, deixando de lado a possibilidade de aterrar e adequar a um projeto de uma casa plana escolhas erronêas como essa pode promover um assoreamento no rios mais próximos, manejo excessivo de terra desnecessariamente, já que existe a possibilidade de fazer o projeto em níveis, acompanhando o terreno ingreme.

Sol na medida certa Utilizar a máxima incidência do sol, a ventilação natural do ambiente, a cobertura de plantas para conservação térmica, segundo a professora, pesquisadora e coordenadora do Laboratório de Sustentabilidade da Universidade de Brasília Marta Romero, são os princípios da climatização passiva,segundo ela, sustentabilidade remete a ideia de otimizar tudo que se tem e só então partir para acessórios elétricos que complementem a capacidade natural do local de iluminar e ventilar.

Para tanto a observação do posicionamento do sol nas faces do terreno é determinante para se obter a maior captação de luz natural com a menor incidência de calor (radiação) possível.

CRIA ARQUITETURA

A indicação é de que o sol mais forte deverá incidir nos locais de baixa permanência da casa, ou “de transição”, como no caso dos corredores e áreas de serviço. Para sala de estar e cozinha, o interessante é o sol de menor incidência, ou seja, pela manhã. Isso, porque a 15 graus do Equador, temos um posicionamento predominante no ponto nordeste. O sol em Brasília nasce no leste, seguindo para o norte e oeste. Segundo a pesquisadora, as faces de um imóvel deveriam ser diferentes, de acordo com essa leitura da incidência. E, a partir disso, é possível calcular, qual o tamanho da abertura ideal de uma janela, para que a luz entre, suprindo a necessidade daquele ambiente, sem super aquecê-lo, dispensando ou reduzindo sobremaneira o uso de ar condicionado ou demais aparelhos de refrigeração.

Nesse sentido, o paisagismo também tem papel fundamental. Para se ter uma idéia, de uma super quadra para outra, em decorrência do tipo de vegetação usada, a temperatura pode variar de 4 a 5 ºC. A escolha por palmeiras não proporciona sombra suficiente para compensar a incidência solar da capital, ressalta Marta.

Preservar a umidade do terreno, garantindo a infiltração da água no solo, que recarrega os lençóis freáticos, conseguindo um ganho em umidade do ar, tudo isso é garantido com um bom projeto paisagístico, já que as árvores de raízes profundas são as responsáveis por essa “fixação” maior da umidade no terreno. As outras coberturas mais baixas, podem ainda absorver a água prontamente, assim como no sistema venoso, com as artérias e os pequenos vasos.

possível o local onde será fixada. Dessa forma, evita-se o assoreamento causado pelo transporte de grandes quantidades de terra e extração de rochas ou cobertura vegetal. Além da economia de matérias e investimentos desnecessários.

Casa Solar (Capa) Um concurso promovido pelo Instituto de Arquitetura Avançada de Catalunha deu vasão à criação de uma Casa Solar que reuniu aconchego, sustentabilidade e inovação. A casa produz três vezes a quantidade de energia que consome despertando interesse dos mais de 20.000 visitantes que percorreram as intalações.

Com muitos apelidos que vão desde “casa amendoim”, “submarino cor de canela”, “Zeppelin arborizada” ate“barriga de baleia”, a Casa Solar produzida pelo Instituto de Arquitetura Avançada da Catalunha recebeu prêmio do Solar Decathlon Europe. Até o Príncipe Philip declarou que a casa parecida um barco.

O fato é que o projeto reuniu sustentabilidade, criatividade e beleza, numa proporção inegualável, introduzindo importantes contribuições tecnológicas como os painéis solares flexíveis mais eficientes do mundo. Realizada com tecnologia espanhola e norte-americana, com arquitetos especialistas de mais de 20 paises, despertou grande interesse dos visitantes e do mundo.

Daniel Ibañez, Co-Diretor do projeto, destaca que a proposta era fazer uma casa para viver e não servir como um demonstrador de tecnologias. Os resultados deu certo porque a casa é um exemplo concreto de sustentabilidade

Tradicionalmente, na Europa, um projeto leva em torno de oito meses para ser finalizado, ao passo que a obra se conclui em seis. No Brasil, o projeto tradicionalmente leva três meses e uma obra um ano. Pensar e planejar é a palavra de ordem.

Com possibilidade de devido ao seu sucesso várias dimensões (de 12 a 96 m²), Ela tem o custo mínimo de 45.000 € ser construida já existem vários pedidos de reserva, confirmando o interesse do público.

Todas as características, do terreno, da cidade, o clima, tudo deve ser persistentemente observado na confecção do projeto, para que a casa “agrida” o menos

O site para conferir mais detalhes e modelos da Casa Solar é o www.fablabhouse.

CRIA ARQUITETURA

capa . Sustentabilidade

O escritório do Cria Arquitetura sediado em Campinas,São Paulo, ocupa um antigo sobrado da década de 30, As características originais da construção da década de 30 foram mantidas, tanto na fachada quanto internamente, onde o piso em taco e a escada de madeira foram recuperados.

Foi feito um retrofit para tornar a edificação mais eficiente em relação ao consumo de energia e água. As torneiras foram trocadas por peças com controle de fluxo e sensores.

As antigas válvulas de descargas foram substituídas por caixas acopladas de fluxo duplo.

Dentro do conceito de recuperação e reaproveitamento, grande parte do mobiliário foi elaborado com madeira de demolição ou proveniente de poda urbana, utilizaram ainda várias peças de brechós.

A fachada foi pintada com tinta de terra e as esquadrias com esmalte eco a base dágua.

A recepção também foi pintada da mesma forma sendo que o seu mobiliário foi feito com madeira lyptus e tamburato. Na parede de entrada um painel abriga todas as publicações.

A iluminação da estante foi criada em fitas de led. Todos os tecidos são naturais, de seda, algodão orgânico ou de linho.

DECORAÇÃO ECOLÓGICA CRIA ARQUITETURA

A sala de reunião recebeu revestimento de tinta de terra mas dessa vez com aplicação lisa e finalização em cera de carnaúba. A mesa foi confeccionada com madeiras do projeto madeira urbana.

VARANDA CRIA ARQUITETURA

ESCRITORIO CRIA ARQUITETURA

18 PRIME JUNHO 2011

Apartamento Jovem Outro projeto de adequação do Cria Arquitetura é a integração cozinha, sala de jantar e estar criando um ambiente único, onde a peça chave é a grande mesa de jantar em madeira de demolição, que serve também de apoio pra o preparo dos alimentos. No lugar das tradicionais cadeiras, foram projetados bancos, também de demolição para acomodar mais convidados e dar um ar mais descontraído a sala. Cortinas, capa de sofá e almofadas em algodão, garantem o conforto da moradora. O tapete foi substituído por um tatami de palha de arroz dando um toque oriental ao local.

Objetos pessoais, como quadros, fotos e peças especiais trazidas de viagens, dão identidade ao ambiente, sempre adquiridos de forma consciente e solidária. O bambu aparece em vários objetos decorativos, como vaso, bandejas e baús, uma vez que ele é um material que permite diversas formas de aplicação.

Na cozinha o destaque é o painel feito em azulejos de demolição, material que seria descartado e está sendo reutilizado. Todos os potes para mantimentos são de vidro reciclado, uma ótima opção de consumo.

Luminárias deAim Ronan & Erwan Bouroullec dão um toque de modernidade a qualquer ambiente em oposição a poltrona de cunho ecológico e descontraidamente confortável dos irmãos Campana

JUNHO 2011 PRIME 19 ECOLÓGICO E ACHONCEGANTE -CRIA ARQUITETURA

capa . Sustentabilidade

Residência Marambaia - Cria Arquitetura A cidade de Vinhedo, com sua localização privilegiada, a pouco mais de 70Km de São Paulo e a menos de 20Km de Campinas, possuí uma grande quantidade de condomínios e é o cenário ideal para residências de fins de semana.

Construída no Residencial Marambaia em terreno de 1200 m2 esta casa teve seu projeto norteado pela topografia, e por seu entorno. Foi implantada seguindo as curvas de nível, em ângulo de 45°, diferentemente das residências vizinhas, o que possibilitou grandes aberturas, sem comprometer a intimidade da família.

20 PRIME JUNHO 2011

Luciano Pascali

Clausem Bonifácio

O programa divide-se em três níveis para um melhor aproveitamento do terreno e separação dos usos. Os proprietários queriam a área de lazer separada das funções da casa e maior privacidade para os dormitórios, que foram privilegiados pela vista da área de proteção ambiental e sua mata nativa preservada.

No pavimento inferior, próximo ao nível da rua, piscina, churrasqueira e home theater está a área de lazer. No térreo, foram projetada garagem, cozinha, sala jantar, sala de estar e serviços.

Os dormitórios ficam no nível superior, são unidos por um corredor com cobertura transparente essa solução facilita a iluminação dos cômodo que foram planajados para proporcionar total conforto de seus moradores.

Uma das características marcantes do projeto é o bom aproveitamento da iluminação natural, que amplia os ambientes, favorecendo a redução do consumo de energia. Decks de madeira certificada estendem-se ao redor da construção, criando varandas suspensas nas áreas de difícil ocupação.

Tecnologias mais sustentáveis como coleta de água de chuva e aquecimento solar foram aplicados, além disso a residência possui horta orgânica e composteira.

O projeto teve seu desenvolvimento em todas as etapas até a conclusão do design de interiores. Paisagismo feito em colaboração com o Engenheiro Florestal Rodolpho Schmidt.

Em Brasília, alguns profissionais altamente qualificados em projetos sustentáveis apresentam propostas inovadoras e criativas.

capa . Sustentabilidade

Bambu: Bom para o presente, certo para o futuro.

Frederico Rosalin, da Bioestrutura, especialista na utilização de bambu na Construção Civil, além de outras tecnologias ecológicas, sabe muito bem dos benefícios, das propriedades e das possibilidades desse material.

Esteticamente belo, natural e amplamente ecológico, o bambu ainda carece de mão de obra qualificada em larga escala e também de plantios direcionados, para que seja considerado uma alternativa que atenda a grande demanda do setor imobiliário, extremamente aquecido.

Por esses motivos, o uso do bambu ainda não é mais econômico se comparado aos métodos tradicionais.

O ganho, pelo menos por enquanto, é absolutamente existencial e ambiental, por se tratar de matéria prima natural, versátil, estética e de bem com a natureza.

Quanto às suas características, não há dúvidas sobre as possibilidades de uso do material. O bambu pode substituir o aço na fabricação de estruturas de concreto.

Como garantia da durabilidade, o material recebe tratamento com sais de boro, para evitar o apodrecimento e ataque de fungos e cupins.

Se utilizado por profissionais especializados, em áreas de grande disponibilidade da planta, a economia pode superar 30% no custo final da construção. Quanto ao uso de recursos, a fabricação de um tubo de aço consome 50 vezes mais energia do que um de bambu com as mesmas características técnicas.

Além de resistente, é uma material renovável e uma das plantas com maior sequestro de carbono que se conhece, sendo utilizado para construção apenas depois de três anos de plantio, a sua permanência no ambiente ou na obra, podem representar um ganho ambiental imensurável.

22 PRIME JUNHO 2011

O bambu é amplamente adotado em países como Japão, China e Filipinas. Na América do Sul, o material foi muito usado na região onde fica a Colômbia.

Infelizmente boa parte foi destruída no período de colonização espanhola. Ele, o bambu ainda é utilizado, quase que exclusivamente em construções temáticas e de luxo. Na Costa Rica é empregado em casas populares.

ra e depois de um ano servem de o materail será ultilizado para adubar. O mais interessante é que não produz mal cheiro. Nesse caso a, caixa tem 1,5 m³ e foi pintada de preto para aquecer e processar a matéria.

Se cada descarga, das mais econômicas, consome cerca de 2 litros de água, numa casa com 4 pessoas que utilizam em média 5 vezes o banheiro ao dia, a economia é de 40 litros de água por dia, 1200 por mês, e 14400 litros de água em um ano, somente em uma casa.

Além do banheiro seco, existem fossas e sistemas de biodigestores. O importante é sempre avaliar caso a caso o que é mais eficaz para uma família ouempreendimento.

No banheiro seco, pode ser utilizado ainda a cinza de churrasqueira, cal esterilizado (em pouca quantidade), grama ou capim seco.

Sakty optou Também pela sisterna de coleta de água de chuva, com capacidade para 50.000.

No quintal, árvores de raízes profundas, fazem a absorção da água da chuva.

A água cinza, que sai pelos chuveiros e pela pia é direcionada estrategicamente pelo terreno, para que todo ele seja irrigado, nos chamados círculos de bananeira. Trata-se de um lugar onde são plantados pés de banana para escorregar água é no quintal, para que ela seja processada na terra. As bananeiras, funcionam como uma espécie de bomba, assim como as tabóias, lançam a água, já filtrada para o ambiente, chegando a mandar até 50 litros para o ambiente. Claro que, quanto mais alcalino o tipo de sabão, menos nocivo será para a natureza reabsorver e completa o seu ciclo natural.

Sergio Pamplona Especialista em permacultura difusa (prática de integrar plantas, animais, construções, e pessoas em um ambiente produtivo, com estética e harmonia), Sergio Pamplona é arquiteto e projetou a casa de taipa da musicoterapeuta Beatriz Shakty. A musicoterapeuta aposentada optou pela moradia no Condomínio Verde, e por um projeto que otimizasse ao máximo o tipo do terreno. Acostumada com a natureza, Shakty escolheu a preservação, pela integração com a natureza, o que permitiu o profissional incluir no projeto o reuso de águas negras (esgoto) e cinza (pia, chuveiro) e tudo que serão transformado em composto e água para o jardim, formado por espécies nativas do Cerrado,que é preservado e cultivado pela proprietária. O chuveiro funciona com aquecedor solar. As telhas utilizadas no projeto são de barro e o teto é feito de chapas de lascas de madeira, que também foram utilizadas para alguns móveis. O projeto dispensou o uso de tratores, tendo sido desenhado paro o tipo de terreno.

A tinta utilizada nas paredes é feita de uma mistura de cola branca (ou polvilho), barro moído de diversas cores e água.

Banheiro seco: o banheiro seco serve como um produtor de composto. Depois de utilizar o banheiro, a pessoa joga dentro do vaso duas pás de serragem para resíduo sólido e uma para líquido. Os resíduos ficam numa câma-

JUNHO 2011 PRIME 23

capa . Sustentabilidade

walter Ewoud Schaijk Embora com sede em Brasília, o projeto do arquiteto -engenheiro Ewoud, foi desenvolvido para uma casa no Rio Grande do Norte.

Desenhado dentro do conceito de light weight design – desenho leve – buscando o uso mínimo de material possível e com menor pegada carbônica possível (confira o significado na entrevista do arquiteto Gillles), para reduzir o impacto ambiental.

Segundo Ewoud, é preciso desvincular o bem estar humano (Índice de Desenvolvimento Humano) ao uso de materiais. Historicamente o crescimento do PIB é acompanhado pelo crescimento do uso de recursos naturais e à emissão de gás carbônico e hoje está provado que o planeta Terra não suportará a continuidade desse ritmo de extração de recursos e de emissão de gases de efeito estufa.

Desafio Conceber projetos com menor demanda de material e prezar por aqueles que possam ser reutilizados, de forma que o ciclo seja pensado como um todo é a regra.

No projeto da casa do Rio Grande do Norte, foi utilizada estrutura metálica pré fabricada para evitar desperdício, na fase da obra, foi eleita porque também por ser reutilizáda. Geralmente 25% da obra sofre com desperdicio, seja pelo cimento que cai no chão, seja pelo tijolo que quebra.

Todas as paredes são de estrutura de madeira com placas cimentícias (pré-fabricadas), com isolamento térmico.

Na obra evitou-se procedimentos molhados, exceto para assentar azulejos e na fase da fundação.

A escolha pela redução no uso dos materiais gerou uma economia de 20% no custo total.

Tratando-se de um local predominantemente quente, a captação da água da chuva teve um direcionamento para o espelho da água, que, por causa da forte e constante incidência de vento leste, é conduzida para o espelho, que se transforma num resfriador térmico natural dentro da casa se tornado, uma espécie de climatizador, fazendo uma ventilação natural forçada.

A estação de tratamento de esgoto é individual, onde o resíduo, depois de ter passado por uma fossa que o filtra, é conduzido também para o espelho d’água que que possui a função de limpá-lo mais uma vez, através das plantas, encorpando o fluxo de água no resfriador. Dessa forma, tanto a água cinza, quanto a negra são reutilizadas e a casa se mantém “fresca” o tempo todo.

Com a grande incidência de iluminação natural durante o dia, neste projeto o uso de led’s não seria uma opção inteligente, já que, sua pegada carbônica é alta e o custo também, não compensanda as poucas horas necessárias de iluminação artificial que são muitas.

O telhado verde também utiliza a água residual e de chuva assim ele não funciona como jardim, mas como elemento térmico para auxiliar no resfriamento dos ambientes. O tipo de vegetação escolhido foi o cactus e a bromélia, plantas que dispensam manutenção.

Foi usada no revestimento das paredes, como uma ferramenta tecnológica ultramoderna visando garantir o clima agradável dentro do ambiente: a Phase Change Materials.

Trata-se do uso de materiais que mudam de estado quando atingem uma determinada temperatura. No caso desse projeto, foi estabelecido o teto de 23ºC, ou seja, quando as paredes alcançam essa marca, os materiais

se liquefazem, absorvendo todo o calor que seria passado para dentro do ambiente. Ao longo da noite, voltam a se solidificar, promovendo o equilíbrio térmico da parte interna da casa.

Isso reduz imensamente a necessidade de paliativos como ar condicionado ou climatizadores, e portanto diminuir, o consumo de energia. O material escolhido dependerá do nível de temperatura estabelecido como ponto de alteração do estado da matéria. Apesar de ter um custo ainda elevado, essa tecnologia, oriunda da Alemanha, acaba se pagando ao longo dos anos, por terem uma pegada carbônica pequena além de evitarem o uso de aparelhos elétricos.

capa . Sustentabilidade

cASA cONTENER As arquitetas Alice Ribeiro e Raquel Lima aliaram sustentabilidade, contemporaneidade e interatividade ao Container Contemporâneo, projeto que fez parte do Casa Cor Brasília de 2009.

Premiado nas categórias Mais Original, Projeto mais Sustentável e Melhor Projeto ele, transmuta à história do café e do container marítimo, mostrando a possibilidade de reaproveitar essa estrutura ultilizada para transporte de mercadoria que é descartada como sucata nos portos e que pode ser utilizada para outros fins pela resistência que apresenta, um conteiner pode durar mais de cem anos.

“Através do modelo é possível ainda promover a reflexão das pessoas e ampliar a criatividade, repensando o estilo de vida, mudando o olhar para o que é simplesmente descartado. Transformar lixo em luxo sempre é possível.” diz Alice.

26 PRIME JUNHO 2011

JUNHO 2011 PRIME 27

capa . Sustentabilidade

Nicho de garrafa pet, led, luminárias solares, piso de madeira reutilizada.

Em todos os espaços foram incorporados materiais ecologicamente corretos, oriundos de processos de reciclagem, tanto na composição da obra, quanto no acabamento.

Ao todo, 70 m² de área interna totalizaram 7 ambientes.

Inspirados na Obra de Burle Marx, os condutores de energia foram deixados expostos na área externa.

As paredes e o teto foram revestidos com placas de OSB (uma mistura de madeira reaproveitada). A tinta usada para cobertura é à base d’água (Suvinil), sendo que todo o piso dos dois containers foi constituído por placas quadradas que utilizam apenas madeira de manejo sustentável (FlexDeck).

As mesas, o balcão e uma das janelas do local receberam Ecoresina 3form (Finestri) - uma placa versátil e ecológica feita com 40% de poliéster reciclado, acrílico e vidro. Adesivos da Wall Deco compõem a decoração, conferindo um clima moderno ao espaço.

Objetos de antiguidades (Old Times) fazem o contra-ponto entre gerações.

O acabamento do container foi realizado com madeira de demolição existente nas antigas instalações do Clube do Servidor que recebeu a mostra na ocasião.

O novo, o passado e o futuro, tudo isso harmonizado em um só projeto.

28 PRIME JUNHO 2011

Serviรงo

JUNHO 2011 PRIME 29

capa . Sustentabilidade

O arquiteto e especialista em energia e sustentabilidade, Gilles Alvarenga, da empresa ZEDfactory, com sede em Londres acaba de aportar em Brasília trazendo toda sua experiência em sustentabilidade para a capital ele compartilhou com a revista Prime algumas delas.

Sendo carioca e estando a tanto tempo na Europa, o que o senhor achou da capital?

Adorei Brasília e estou impressionado com o potencial que o Distrito Federal tem para receber projetos altamente sustentáveis

Pesquisando o mercado de construção sustentável, pode-se perceber o termo “pegada ecológica”. Como o senhor explicaria o termo?

Existe um livro explicando o que é a pegada ecológica, porém, em resumo ela ecologica e à quantidade de terra, água e energia necessária para a fabricação de um produto ou todos os recursos materiais e energéticos gastos por uma determinada população ou pessoa.

Seria uma medida de quanto uma pessoa ou um povo necessita em termos energéticos, de água e solo para manter o seu estilo de vida.

O que o senhor apontaria, como ponto forte nas características naturais de Brasília, que pode ser otimizados em grande escala nos processos arquitetônicos e ainda não o são.

A insolação intensiva. Tal insolação poderia facilmente ser utilizada para aquecer a água dos edifícios, reduzindo aproximadamente 17% da demanda energética residencial, gerando energia elétrica e, em alguns casos, auxiliando a ventilação natural, por meio de efeito chaminé.

Na sua opinião, quais os desafios para que o mercado assuma, de fato práticas sustentáveis no processo de construção civil?

Para começar, eu acho que o mais importante é a proliferação da informação. Ainda existem muitas dúvidas e mitos a respeito de projetos sustentáveis.

Vejo a capacitação dos profissionais da área como o nosso maior desafio.

Além disso, o governo deveria facilitar o processo, permitindo conectar painéis fotovoltaicos à rede, facilitar e baratear a importação de produtos que ainda não são fabricamos no Brasil além de criar legislações que direcionem a construção para que seja menos impactante.

O BedZED é um projeto com muito destaque. Fale um pouco dele?

O projeto destaque da ZEDfactory e o BedZED, porém, estamos trabalhando num novo projeto que se chama StramitZED. StramitZED é uma casa carbono zero que produz mais energia que consome. O excedente de eletricidade é vendido para a rede e gera renda suficiente para pagar as outras contas, como as de água e gás. A casa foi planejada seguindo o conceito “cradle to cradle” onde tudo é pensado de forma a ser reintegrado aos diferentes ciclos seja biológico ou tecnológico.

Em que ele se adequaria ao mercado brasileiro?

Existe uma série de tecnologias e idéias que se adequariam perfeitamente ao mercado brasileiro. Para começar a redução/eliminação das contas. Isso é um motivador que se adéqua em qualquer local do mundo.

Além disso o Brasil é um dos países com maior incidência solar, permitindo uma produção de energia muito maior do que o Reino Unido. Ao contrario do que se pensa, um ótimo nível de isolamento térmico pode salvar muita energia uma vez que a demanda por ar condicionado pode ser reduzida consideravelmente e a de aquecimento eliminada.

Como está sendo a vinda do seu escritório pra o Brasil? Quais as expectativas? Vocês atenderão apenas o mercado privado ou o público também?

A vinda para o Brasil ainda é uma novidade. Recentemente inauguramos a nossa primeira filial brasileira em São Paulo, e já estamos com algumas possibilidades de trabalho em Brasília e no Rio de Janeiro. A nossa ideia é manter a mesma linha de trabalho das filiais de Londres e Xangai, trabalhando tanto com o setor publico, quanto com o privado.

Como o mercado brasileiro está absorvendo as “ferramentas”, sustentáveis e ecológicas?

O mercado está recebendo cada vez mais a idéia de sustentável e as pessoas estão pagando mais por isso.

O problema que nos deparamos no Brasil é o que chamamos de “green wash”, muito marketing em cima das edificações como sendo sustentáveis, porém com poucos ganhos ambientais que ainda estão sendo implementados de fato.

PRIME 31

capa . Sustentabilidade

Vila sustentável - Eisimi - as possibilidade do ark Trata-se de um projeto modular, de fácil montagem não requer maquinário, nem ferramentas complicadas. Produzido a partir de materiais naturais, biodegradáveis, podem ser desmontados e reutilizados ao evitamdp a demolição que agride o meio ambiente.

Livre de materiais tóxicos, a água da chuva é coletada e reaproveitada.

A climatização passiva ocorre devido à combinação de massa térmica e isolamento térmico, que conferem aos ambientes, aquecimento no inverno e frescor no verão. Ótimos níveis de iluminação natural são garantidos no projeto, reduzindo necessidade de energia elétrica.

A água negra, proveniente dos banheiros ecológicos é tratada antes de ir para o esgoto.

O telhado verde integra o projeto com o meio ambiente, atraindo pássaros, e produzindo oxigênio, além de auxiliar na conservação térmica.

Feito para Grécia, esse projeto compõe uma vila auto sustentável, com painéis fotovoltaicos e turbinas eólicas para gerar a energia necessária para os moradores.

Os lagos, no meio das edificaçõeas são responsáveis de tratamento do esgoto a água, depois de processada, é enviada para esses reservatórios onde algumas plantas e peixes finalizam o processo de purificação.

O bio digestor (responsável pelo tratamento do esgoto) gera gás para a cozinha comunitária e um fogão a lenha, como reserva, tornam o projeto independente de gás.

A água aquecida pelo sol é parte da estratégia.

A maior parte do alimento do hotel é produzido no local.

pura inspiração flavio werneck

DESIGN INDÍGENA BRASILEIRO E SUSTENTABILIDADE Falando de sustentabilidade, tema bastante discutido em todas as escalas não se pode deixar de lado a sabedoria das culturas indígenas brasileiras.

O design está presente em todos os artefatos, distinguindo cada etnia e tribo com grafismos diferenciados onde todo objeto tem seu significado e função.

Quando dizemos que um objeto indígena tem qualidades artísticas, o fazemos do nosso ponto de vista, e não do ponto de vista do indígena. Para ele o mais simples objeto de uso diário deve ser feito com muito capricho e perfeição. Podemos observar a ocorrência da abstração em quase todas as sociedades indígenas, por isso além da riqueza cultural, é possível apontar também a riqueza estética. O design indígena proporciona a oportunidade de tentar responder como estas sociedades percebem o mundo através de suas estruturas de composição, que formam uma espécie de gramática visual e esta não só determina o estilo, mas também caracteriza sua cultura, sua simbologia e cosmologia, influenciado o processo de representação, seja figurativo ou abstrato.

Entre as atividades das comunidades atuais estão a cerâmica, a tecelagem, peças em madeira e o traçado de cestos e balaios. De modo geral, essas comunidades contam com ampla variedade de matérias primas que é retirada e aproveitada sem danos a natureza. Elas também utilizam materiais reciclados de origem industrial.

Banco de pagé em forma de pássaro, do povo galibi mariworno, do amapá.

34 PRIME

Flavio Werneck

Banco em forma de gavião de duas cabeças, índios kalapalo, do alto xingú.

Cesto dos índios baniwa, do alto içana, amazônia.

Cesto dos índios kuripako, do alto içana, amazônia.

Banco dos índios mehinaku, do alto xingú.

PRIME 35

Decorstone mosaicos Por Liana Alagemovits Fotos divulgação

A ARTE DAS PEDRAS As tendências fazem parte do nosso dia-a-dia não apenas com relação aos estilistas que ditam o que devemos usar, mas como também na decoração de nossas casas, que ornamentamos com o que achamos de mais belo.

Quando se trata do ambiente em que vivemos, cuidamos de tudo, desde cortinas, sofás, objetos de arte e até dos revestimentos e pisos que são escolhas de vida longa e que também vão marcar nosso estilo.

Hoje decoradores e arquitetos concordam que a ideia é criar ambientes práticos e aconchegantes, para combinar com o mundo moderno. Para isso, esses profissionais pensam em tudo, inclusive, na sustentabilidade. Hoje essa questão faz parte da tendência de estar em harmonia com a natureza, ajudando assim a preservar nosso planeta e a se construir um relacionamento afinado com o que o mundo de hoje dita a todos nós.

Por sua própria natureza os Mosaicos são ecologicamente corretos porque eles são feitos de pequenos pedaços de pedras que seriam descartados. Oferecendo um toque especial e sofisticado, eles são práticos, duradouros e esteticamente agradáveis. São, na verdade, uma expressão artística que fez parte da história do homem e dos grandes impérios.

De início, os mosaicos eram preparados formando figuras geralmente de reis ou de cenas bíblicas e eram colocados sobre o cimento fresco das paredes. Sem dúvida, eles se tornaram uma forma de expressão artística importante no Império Bizantino. A partir do século V em diante, eles passaram a ser uma técnica muito usada para a ornamentação de igrejas. Hoje, difundido no mundo inteiro ele é trabalhado em diversas formas e em diferentes tipos de construções.

Hoje os mosaicos e pisos de pedras são utilizados tanto nos edifícios residenciais, como nos comerciais, com a mesma originalidade e versatilidade, integrando ambientes com qualidade e tridimensão.

Atenta isso, a Decorstone Mosaicos se lançou no mercado em 2009 e hoje já exporta para Europa e Estados Unidos. A empresa sempre apostou no fato de que os arquitetos procuravam elementos com toques de arte e de sustentabilidade. Assim, ela surgiu totalmente focada na produção de mosaicos decorativos em ardósia, em mármore e em quartzito, materiais que garantem grande durabilidade quando aplicados corretamente.

Pórtico de Entrada - Casa Cor Brasília 2011 Mosaico Rústico Nature

Pórtico de Entrada - Casa Cor Brasília 2011 Mosaico Rústico Nature

Pórtico de Entrada - Casa Cor Brasília 2011 Mosaico CasaRústico Cor Nature Espaço Academia

decorstone O quartzito é bem resistente ao calor e possui uma matriz argilosa na constituição dos arenitos originais. Já a ardósia é estratificada, mas é uma das rochas mais duras que se conhece. Por serem resistentes são perfeitas para propiciar conforto térmico e sonoro aos ambientes. O mármore por sua vez, é uma rocha metamórfica originada de calcário exposto, que tem sido bastante utilizada em pisos e ornamentação no Brasil.

Mas essas charmosas e resistentes pedras também oferecem um efeito coringa. Elas podem ser usadas para solucionar problemas com umidade, tanto em pisos como em paredes. Isso tudo depende do cliente e do projeto.

Certamente, os profissionais da área de construção civil, e design, se surpreendem com os resultados da aplicação de revestimentos de paredes e pisos com relação à sua originalidade, a criatividade e a qualidade. Além disso, a relação o custo/ benefício, aliado à beleza, exclusividade e requinte das peças superou as expectativas. A verdade é que os mosaicos e pisos em pedra natural proporcionam aconchego, principalmente quando estão integrados á madeira e às cerâmicas.

Jardim da Residência - Casa Cor Brasília 2011 Mosaico Mourisca

Com produtos que chamaram a atenção, a Decorstone Mosaicos alcançou rapidamente o mercado nacional, em apenas dois anos. Hoje ela está posicionada entre as melhores empresas fabricantes de mosaicos em pedra natural, com uma gama bastante diversificada de peças, com qualidade comprovada nos mercados mais exigentes do mundo.

Mas a grande vantagens dos mosaicos da Decorstone Mosaicos são realmente a originalidade das pedras e dos seus exclusivos designs. Por causa da qualidade das peças previamente selecionadas, a montagem também é facilitada, proporcionando uniformidade, resistência e durabilidade. Isso reduz significativamente os custos de mão de obra.

O assentamento também é feito de forma bem simples. Além disso, elas também podem ser utilizadas em reformas, diretamente sobre o revestimento existente. Basta utilizar a argamassa correta e seguir o manual das embalagens.

Por isso, os mosaicos exclusivos da Decorstone Mosaicos chamaram a atenção dos profissionais, tanto na sua aplicação em casas, como em prédios comerciais. Assim, arquitetos descobriram que as pedras decorativas poderiam ser usadas com praticidade em muitas situações inclusive e em locais diferentes como em pisos de garagens, rampas, decks de piscinas, salões de festas ou em paredes.

Assim, de forma prática e rápida, uma simples parede ganha um toque de requinte único, em pouco tempo. Essa facilidade na aplicação, praticidade e beleza, provocou uma procura crescente, diferenciando Sala do Almoço - Casa Cor Brasília 2011 Mosaico Antina Branco 38 PRIME JUNHO 2011

Loft Morar Mais Por Menos - Brasília 2011 Mosaico Frisado Relevo Cinza

os produtos da Decorstone Mosaicos ao de outras grandes marcas, que estão no mercado, principalmente o de Brasília.

na geração de empregos e, por conseguinte, melhoria das regiões onde ocorre a extração.

Prova disso foi o sucesso da Decorstone Mosaicos quando participou da Casa Cor Brasília 2010 ao lado dos renomeados arquitetos como Ney Lima. “No ano seguinte, também esteve presente em cinco ambientes, sendo responsável pelo fascínio que a fachada da ¨Casa Cor 2011” exerceu aos que compareceram ao evento. Por isso, acabou recebendo ainda o prêmio Sustentabilidade da Casa Cor.

Fora a questão ambiental, a principal vantagem de se usar pedras decorativas é a garantia de durabilidade e de reposição. Uma pedra mineira, por exemplo, de boa qualidade, pode durar até 30 anos no deck de uma piscina, se for bem conservada. Além disso, após todo esse tempo, ainda é possível recuperá-la usando um bom produto de limpeza e com algumas reposições que sofreram deterioração. Quando aplicada em pisos, geralmente ela é antiderrapante e átermica, ou seja, não retém calor nem umidade.

Neste ano, a empresa apoiou o ambiente assinado pelo arquiteto Ado Mendes, no ¨Morar Mais por Menos¨. Devido ao resultado surpreendente nestes eventos, a Decorstone Mosaicos resolveu construir o seu Show Room e escritório central em Brasília no Liberty Mall, onde poderá expor suas novidades durante todo o ano.

Definitivamente, o apelo ecológico encanta as pessoas e faz parte dos seus produtos. Todos os mosaicos da Decorstone Mosaicos são sustentáveis, porque se trabalha com reaproveitamento dos pedaços de pedra de pequena dimensão, resultantes da extração das pedreiras.

Com isso, se minimiza o descarte e os desperdícios dos recursos ambientais. O material resultante é cortado e selecionado para a montagem manual de cada tipo de mosaico, gerando também um aumento

Resultando em um produto de extrema plasticidade e diversidade, os mosaicos conseguem encantar pessoas dos mais diversos gostos. Eles simbolizam a força, a pureza e a energia das pedras naturais, transformadas em formatos criativos e harmoniosos.

Somando a essas vantagens, esse material é de fácil limpeza. Há ainda diversidade de cores, principalmente os de matizes neutras.

No caso da Decorstone Mosaicos, todos produtos são elaborados para a utilização tanto no exterior como no interior dos imóveis.

Além da sua versatilidade, que proporciona a criação de ambientes clássicos e requintados, ela é rústica, natural, e também pode se tornar até exótica.

JUNHO 2011 PRIME 39

Garimpo

Por Liana Alagemovits Fotos Fábio pinheiro

Giro de Sofisticação

Nardim

Ao entra na loja Nardim Júnior é preciso ter cuidado para não perder o fôlego diante de tanta coisa linda. São pequenos objetos, vasos elegantes, pratarias, cristais, móveis antigos, pratos, entre outras peças luxuosas e refinadas. Lá também se pode encontrar um mobiliário exclusivo e referências do design europeu.

Tudo na loja se traduz em composições de estilo e harmonia. A elegância está presente, principalmente agora, nas vitrines que expõem ornamentos exclusivos e que dão um requinte ainda maior nas festas e um ar de renovação e requinte para o começo do ano .

A Nardim é realmente um lugar especial para pessoas que apreciam conforto, beleza e peças únicas para suas casas. A exclusividade é a marca do empresário e arquiteto, que também assina festas e eventos na capital do país.

Abajur de pássaro em

estilo Craquelê

C onjunto de prato SANSSOUCI Diplomat Rosental, folheado a ouro

C entro de mesa redondo prata

Pote quadrado de pássaro

em estilo Craquelê

40 PRIME JUNHO 2011

Vaso de ferro da Índia

C adeira antiga em estilo Colonial

Serviço Nardim Junior Home

Cômoda restaurada

www.nardimjuniorcom.br (61) 3344.0588 SHCS/ CL 409 Bl “C” Lj 30

“Flor de Liz”, com duas gavetas.

C astiçais de Arara, marcando o exótico tropicalismo brasileiro

C ômoda anos 40, em estilo francês, exclusividade da Nardim.

Giro no Id Por Liana Alagemovits Fotos Fábio Pinheiro

Elegância e Bom Gosto

para Quem Quer Estar

de Bem com a Natureza Localizado bem no centro de Brasília, o Shopping ID é uma ótima opção para quem não tem tempo a perder com grandes deslocamentos. Assim, o ID se tornou referência de bom gosto e de opções variadas para quem quer morar bem. Segmentado para móveis, decoração e produtos para o lar, ele oferece o que há de melhor para interiores.

Líder Interiores Poltrona em MDF com lâmina de madeira de reflorestamento e tecido Suêdi 100% sintético.

German Mesa de madeira Parquet reaproveitado e MDF.

German Banco preto feito com estrutura de metal reaproveitado e madeira de reflorestamento; Etna Cadeira de couro sintético e madeira de reflorestamento.

42 PRIME JUNHO 2011

Prima Línea Pufs feitos com madeira de demolição;

Líder Interiores Pufs com madeira de reflorestamento e pintura laqueada amarela.

Todas as suas lojas oferecem variedades de móveis para todos os ambientes e para gostos variados, desde sofisticados até rústicos. Como shopping temático, o ID conta com um grande mix de produtos como móveis ecologicamente sustentáveis, ou seja, aqueles que foram manufaturados sem agressões ao meio ambiente. Esses produtos nos trazem conforto físico e emocional, uma vez que nos sentimos próximos da natureza e de todo o seu poder.

Prima Línea Cadeira marrom de madeira de Jequitibá.

Serviço Etna Sofá cama feita com madeira de reflorestamento e tecido sintético na cor marrom.

Shopping ID S C N Qd. 06 - Cj. A Horário de funcionamento: De segunda a sábado, das10h às 22h/ domingos e feriados, das 14h às 20h

Morar Mais

Por Alexandra Dias Fotos Fabio Pinheiro

Morar mais

por menos Esse ano pela primeira vez Morar Mais por Menos contou com direção de William Brandão, que levou para o evento os 24 anos de experiência como Design de Interiores e Consultor, conferindo à mostra, que já é sucesso consolidado em Brasília, criatividade, memória afetiva e elementos que mexem com os cinco sentidos. O evento promove sensações aos visitantes e a identificação com partes dos ambientes ou com toda a proposta, principalmente porque elementos da natureza são utilizados em larga escala.

Os três pilares, Design, Moda e gastronomia estiveram presentes no conceito da Mostra,que contou ainda com um espaço de eventos, oferecendo show de jazz, com música ao vivo, um bistrô e uma sorveteria. Tudo para seduzir os cinco sentido do visitante.

Escolhida para ser palco do evento, a Casa do Candango, construção da década de 70, voltou a pulsar vida. O espaço, que teve papel fundamental no desenvolvimento da capital, quando os filhos dos candangos estudavam no local, ficou um pouco esquecido e teve que passar por reformas de toda parte elétrica e hidráulica para receber a mostra.

Alguns ambientes chamaram a atenção como o Espaço do Candango que ficará deve ser mantido, conforme o que foi combinado pelos responsáveis, para que as freiras que administra o local tenham um ambiente adequado para suas crianças e as visitas.

Sempre com um olhar de valorizar o que existe, no sentido mais prático de reduzir, reutilizar e reciclar, a Mostra preserva elementos, reutiliza e recria com muita propriedade e criatividade, levando o observador a abrir a mente para o mundo de possibilidades práticas e simples muitas vezes, com custos infinitamente menores do que os convencionais, além de mais originais.

44 PRIME JUNHO 2011

o melhor da casa cor Casa cor

Por liana alagemovits Fotos divulgação

casa

cor

46 PRIME JUNHO 2011

Há 25 anos a sofisticada Casa Cor acontece nas maiores cidades do Brasil e busca mostrar o que há de mais novo quando o assunto é decoração, tecnologia e beleza. O resultado são os lindos ambientes que foram visitados pelo o público que busca o luxo. Mas, o mais interessante é a oportunidade de ver de perto estilos diversos, além de poder conversar, pessoalmente, com os profissionais que se destacam com seus projetos ousados e ideias que inspiração o prazer de se viver bem.

Os ambientes valorizam espaços, objetos, soluções, materiais de acabamento e talentos da decoração, arquitetura e paisagismo. O fato é que o evento é um retrato perfeito da contemporaneidade e nos oferece um show de criatividade, que revela o prazer de morar com conforto e bom gosto.

Artes que recria as dimensĂľes

Os Fittipaldis reiventaram as formas com o bambu

Parede de pedras sem o uso de concreto ĂŠ alternativa para dividir ambientes.

Jardim de Nehring une formas artisticas ao natural

PRIME 47

Em Evidência

Por Liana Alagemovits Fotos Divulgação

O Luxo

de cada Um Um dos destaque da edição da revista PRIME é o trabalho do arquiteto Nardim Júnior, que é conhecido por seus projetos clamurosos, festas poderosas e por sua veia empreendedora ao tocar, desde 2004, uma grande loja na cidade. O espaço conta com um mix de produtos de mais de 50 marcas mais badaladas de utensílios de decoração e cozinha, além da sua linha de poltronas e conjuntos de estofados reclináveis para home theater, fabricado pela Comfort Time.

Paulista da pequena Bady Bassit, Nardim se mudou para Brasília, em 1981, para estudar arquitetura na UnB. “Brasília é um monumento a céu aberto.”, determina ao reconhecer que se encantou com a beleza e ousadia dos traços de Niemeyer e por isso decidiu ficar na cidade para conviver com grandes mestres modernistas, que são fonte de inspiração para transformar suas ideias em realidades tridimensionais.

48 PRIME JUNHO 2011

Para ele, especialmente o brasiliense, tem um apreço especial pela arquitetura, uma vez que em um simples passeio pela cidade pode-se apreciar obras fascinantes. Além disso, quem mora na capital do país ainda tem acesso a muitas outras culturas, pela própria mistura regional e pelo contato muito próximo com estrangeiros das embaixadas. “O brasiliense já nasce com arquitetura em seu DNA.”, decreta.

Apaixonado pelo que faz hoje, ele assina projetos residenciais e comerciais por todo o país. “Engana-se quem acredita que esses ambientes precisam ser sem graça e frios.”, adverte, lembrando que qualquer venda começa na fachada, que é o próprio cartão de visita, que chama as pessoas a entrar em um prédio, em uma empresa para conhecê-la melhor. Por isso, ele afirma que projetos inteligentes devem aliar a estética às possibilidades práticas.

Principalmente quando voltados para ambientes comerciais, porque a funcionalidade dos espaços é essencial para um bom aproveitamento.

O arquiteto que segue uma linha mais clean, valoriza detalhes. Outra característica muito presente em suas criações é o ecletismo de estilos, que mescla conceitos distintos, como juntar em um mesmo espaço o contemporâneo com o clássico, e o moderno com o rústico, sem qualquer “modismos”, respeitando a identidade do morador.

Curioso, ele sempre estudou tendências e redescobriu técnicas onde pôde extravasar todo o seu potencial artístico. Foi assim que surgiu o inconfundível estilo Nardim Júnior, versátil e afinado às tendências mundiais e aos grandes nomes da arquitetura nacional e internacional. Seus mestres, Philippe Starck e Jean Noveul, são grandes gênios referenciados no mundo inteiro. “As pessoas gostam do que é confortável aos olhos e isso não vale apenas par a arquitetura. O belo é o que realmente chama a atenção e nos contempla.”, avalia.

Apesar de possuir uma clara identidade, Nardim alia a sua criatividade à individualidade de cada cliente, sempre pensando na harmonia, nas novidades e nas tecnologias de ponta. Assim, ele passeia também entre o sofisticado, brincando com elementos do passado, mantendo ainda a filosofia de que o conforto, a beleza e a modernidade podem andar juntos. Seus espaços transmutam

sua visão de que o requinte se mescla com personalidades. “Nada é mais gostoso do que pensar em voltar para casa após um longo dia de trabalho. Nosso lar tem que representar o melhor lugar do mundo, um espaço inteiro para nos refugiarmos da rotina do dia-a-dia, onde podemos nos libertar e receber aqueles com quem gostamos de conviver”, teoriza.

Por isso, Nardim também é conhecido por planejamento de interiores, em que invariavelmente recorre à busca de objetos artísticos.

“Recorro à arte porque acredito que ela é capaz de nos inspirar e sensibilizar. Embora tenham expressões tão distintas, todas elas nos levam a refletir sobre quem somos, o que desejamos e o que sentimos.”, diz, citando as pinturas, desenhos, esculturas e a música, que segundo ele lhe deu lições de harmonia e equilíbrio. Nardim desde menino toca piano e por ser extremamente ligado as modulações artísticas, encontrou na arquitetura um meio de expressão.

Quanto a alternativas ligadas a questões ambientais ele lembra que é preciso pensar na escolha dos materiais, como a substituição da madeira comum pela de demolição. Outra alternativa usada por Nardim se refere à economia de recursos, como água e a energia

JUNHO 2011 PRIME 49

Em evidência elétrica. “Soluções simples, como direcionar melhor a posição das janelas, para utilizar a luz natural e a ventilação do ambiente, dispondo lâmpadas de maneira estratégica e usar cores claras para refresca o ambiente, já ajudam”, ensina.

Para Nardim Júnior é fundamental o pensamento ecologicamente correto e sustentável, principalmente no desenvolvimento de projetos de arquitetura e construções. Ele garante que com criatividade e técnica apurada pode-se chegar às soluções, que podem ser simples, de baixo custo mas que fazem toda a diferença para o ecossistema.

50 PRIME JUNHO 2011

JUNHO 2011 PRIME 51

Projeto

Por Janaína camelo Fotos divulgação

Mudança

radical

Dizem que a maneira como sua casa está construída ou organizada, reflete o seu estilo de viver. Então caso queira mudar o seu estilo de vida, deve redefinir a decoração do seu lar. Se isso funciona mesmo, não sabemos. Mas foi exatamente o que aconteceu na relação entre a bancária Fátima Góis e seu apartamento no Sudoeste, onde mora há 10 anos. A decoração original do imóvel desapareceu e no lugar e surgiu praticamente outra casa. Tudo, por decisão de Fátima. Ela queria a vida transformada. “Era um sonho antigo e que foi materializado depois de muito economizar”, afirma a bancária. Até então, o apartamento tinha sofrido poucas mudanças em sua decoração. Ele permanecia quase que original.

A arquiteta Elizabeth Rosso assumiu o controle da grande reforma. “O pedido da Fátima foi para mudar completamente a aparência da casa. Deixá-la mais leve, mais funcional, mais bonita e mais moderna. Apresentei projetos e mobiliários que proporciona conforto, modernidade e confirmei era isso que ela queria. A resposta foi sim”, lembra a arquiteta, que rapidamente apresentou o antiprojeto à cliente.

No apartamento tudo foi mudado. “Troquei do piso do banheiro, até às maçanetas e dobradiças das portas”, conta Fátima.

Com as obras terminadas, restou mobiliar e ambientar a casa, etapa, que segundo a bancária, foi realizada com muito bom gosto. “Agora, tenho todo um prazer de estar em casa. É muito gostoso”, comemora.

52 PRIME JUNHO 2011

JUNHO 2011 PRIME 53

Projeto Por Liana alagemovits Fotos divulgação

Projetando

Espaços

Funcionais Bárbara Paiva é uma daquelas profissionais que envolvem o cliente pelo poder de explicar os benefícios funcionais de suas belas criações. Formada pela Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade Católica de Goiás ela também tem Mestrado em Urbanismo pela Universidade Politécnica da Catalunya em Barcelona – Espanha. De volta para Brasília, Paiva abriu seu escritório e imprimiu um estilo minimalista, contemporâneo e funcional em todos os trabalhos que desenvolve com cuidado.

De olho no mercado empresarial, ela tem caprichado na estética e na sofisticação dos ambientes coorporativos. “Para planejar esses ambientes tenho que me interar sobre as atividades da empresa, para entender a rotina e os fluxos do trabalho.”, explica Bárbara Paiva salienta ainda a sua preocupação com ruído, com a privacidade, com a composição, com a flexibilidade na circulação interna, com a disposição de layout , com o mobiliário, com o desempenho e com a iluminação. Ela explica que tudo isso deve estar em harmonia.

54 PRIME JUNHO JUNHO2011 2011

“Um escritório não pode ser algo estático, ele tem que ser agradável para todos, sejam empresários, clientes ou funcionários”, resume. Ela ainda ressalta que as atividades nestes ambientes devem ser estudadas porque a integração proporciona agilidade. Para isso, a arquiteta dá ênfase em linhas arrojadas e simples, com um viés prático, tecnológico e funcional.

JUNHO 2011 PRIME 55

Projeto Por Alexandra Dias Fotos Victor Hugo Bonfim

Auquadrado (Au²)

Mais que um escrit[orio, o Au² chegou para inovar o mercado de Brasília, aliando a prática da arquitetura e do urbanismo, ao co-working.

Fundado pela arquiteta Alice Alves Ribeiro, pós-graduanda em Reabilitação Arquitetônica e Urbanística (REABILITA) pela Universidade de Brasília (UnB), o Auquadrado possui uma forma dinâmica de funcionamento, com projetos que são cheios de vida, e com um apelo bem contemporâneo.

Para Alice, o trabalho de arquitetura tem diversas vertentes, e foi por isso que buscou influência em várias áreas como design de interiores, instalações, iluminação, estrutura, obra, além da cenografia, e marketing, entre outras. Essa vivência, adquirida em estágios e cursos suplementares possibilita à profissional chegar à uma maior amplitude em seus projetos. Tudo para que ele traduza os interesses, as necessidades e, principalmente, realize um sonho.

Com toda essa gama de influências, o resultado é sempre uma vivência confortável, prática e com melhor aproveitamento de espaços.

56 PRIME

Nesse conceito vale a busca por novas ideias em cada viagem , até mesmo em outros países para absorver culturas diferentes, seguindo o fluxo da globalização o que gera um grande fluxo de idéias e de experiências. Essa nova maneira de trabalhar é intitulada co-working, termo criado pelo escritor americano Bernie De Koven, em 1999.

O escritório acabou se tornando um ateliê de ideias, composto por pessoas que trabalham de modo independente, mas que compartilham valores, recursos, ferramentas, normas, diretrizes, e, principalmente, conhecimento, buscando um equilíbrio entre todas as áreas para propor um projeto que possa ser belo.

São desenvolvidos projetos de reformas, de casas, desenho de mobiliário e edifícios sempre com a marca do contemporâneo e do inusitado.

O conceito do Au² foi tão bem recebido que decidiram aposta na possibilidade de realizar mais sonhos, captando novos clientes outro foco é começar a trabalhar com projeto de edifícios para construtoras, já que o mercado de Brasília está bem aquecido Histórico Alice, que acumulou experiência na Construção Civil, foi citada anteriormente na matéria de capa como autora do projeto vencedor do Casa Cor 2009, O Container Contemporâneo, desenvolvido em parceria com outra arquiteta.

PRIME 57

iluminação Por Liana Alagemovits Fotos divulgação

Luz,

Conforto e Emoção

As cortinas, persianas e revestimentos para paredes não podem ser dispensados na composição de um ambiente. São eles que irão arrematar a decoração e dar o clima do local ao controlar a luminosidade, vedar, conservar a temperatura e garantir a privacidade. Devemos apenas lembrar que para isso, é preciso tomar bastante cuidado com a sintonia entre os móveis e quadros para não causar desconforto visual e até mesmo exagerar nas peças.

Hoje o mercado oferece diversos modelos de persianas, de vários materiais, inclusive com tecnologia. Esse é o caso da CasaBella Persianas e Decoração que está no mercado há 12 anos. Desde então, a empresa se especializou para encontrar soluções adequadas para fechamentos internos, desde cortinas, persianas, revestimentos internos e toldos até a automação. Seus papéis de parede, certamente também são de grande qualidade, compondo com elegância.

A CasaBella, que é dirigida por Caio de Luna Lages e por Regina Estrella, segue uma filosofia que procura compreender o cliente em suas dimensões de cores e luz. Certamente, a empresa possui produtos que estão ganhando o mercado. Entre eles podemos destacar o EnviroScreen: Controle Solar Sustentável, chamado de a tela “Verde”, que é feito por um tecido de alto índice de reflexão solar, robusto, transparente e metalizado, o que proporciona conforto visual e

térmico. Ele pode ser utilizado nas cortinas rolô e em Painéis. Graças a sua alta desempenho com relação à reflexão, ele reduz também os custos com ar condicionado. Assim, o material reduz as emissões de CO2, minimizando o efeito estufa.

Sem dúvida nenhuma, o EnviroScreen é um produto “VERDE” porque é isento de Formaldeído e de PVC. Além disso, é produzido seguindo as normas ISSO 14001, certificado internacional sobre normas ambientais. O tecido possui ainda as certificações Oko-Tex e Greengard, o que contribui significativamente na obtenção de pontos LEED, Green Star e Breeam, entre outras classificações “green building”. A empresa disponibiliza o produto em seis opções de cores, cinco anos de garantia para os com acionamento manual e dez anos para os com acionamento motorizado.

A CasaBella também possui em seu vasto catálogo de opções, o SilverScreen, identificado como a solução definitiva para controle térmico e luminoso. O diferencial deste tecido é a sua ultrafina camada de alumínio que reveste o tecido SilverScreen, melhorando o seu desempenho térmico e proporcionando visibilidade do ambiente externo. Essa camada, com alta reflexão solar, reduz os custos com ar condicionado e conseqüentemente, reduz as emissões de CO2. Ele é também é produzido seguindo as normas ISSO 14001, o Oko-Tex e o Greengard. O produto está disponível na CasaBella em 10 opções de cores, com cinco anos de garantia para os com acionamento manual e com dez anos para os com acionamento motorizado.

Regina Luna garante que pela excelência dos produtos que representa e por seu viés de sustentabilidade, sua clientela tem crescido. “Hoje as pessoas procuram adquirir coisas que possuam selos de certificação ambiental, tanto para ambientes residenciais como comerciais, então nossos produtos como o EnviroScreen e o SilverScreen atendem muito bem esta exigência.”, analisa. A CasaBella representa beleza, leveza, luxo, qualidade, bom gosto, tranqüilidade, modernidade, tecnologia e sustentabilidade. Tudo o que precisamos em uma bela casa.

58 PRIME JUNHO 2011

JUNHO 2011 PRIME 59

Projeto Por Marcia bizzi

RESIDÊNCIA

IVOS Conceitualmente quase poético e extraordinariamente abrangente, o tema sustentabilidade, uma vêz investigado, mostra que os benefícios associados às Construções Sustentáveis são inúmeros e possuem três naturezas distintas: sociais (inclusão social, acessibilidade física, bem-estar e salubridade), econômicos (redução do investimento de construção, redução do custo de utilização da edificação, possibilidade de reuso ou readequação da edificação e seus componentes para novas finalidades) e ambientais (redução do impacto ambiental, preservação e conservação de recursos naturais).

A meu ver, no entanto, este conceito de sustentabilidade plena passa por uma idéia de equilíbrio e perfeccionismo inatingíveis, uma certa utopia, especialmente quando se pensa na ineficiência da metodologia de produção da Indústria Brasileira da Construção Civil, onde o grande vilão ainda é o desperdício.

Em paralelo às peculiares e dificuldades na obtenção de selos de certificação para as construções sustentáveis, o que pude perceber, atuando no mercado imobiliário ao longo dos últimos anos, é que a preocupação com o tema, tão aquém de ser uma legítima e crescente consciência coletiva sobre a necessidade de preservação do meio ambiente e da diminuição do consumo de energia, resulta, na grande maioria das vezes, tão somente num forte apelo comercial pela busca de soluções politicamente corretas.

60 PRIME JUNHO 2011

Com relação ao projeto em questão, apesar de todos os recursos técnicos dos quais lançamos mão para projetar esta edificação serem de natureza favorável à sustentabilidade, não temos a pretensão de qualificá-lo como uma Arquitetura Sustentável. Nosso intuito, ao apresentá-la aqui, é tão somente ressaltar que o desenvolvimento de uma Arquitetura, a qual preferimos chamar Consciente, pode, por si mesmo, contribuir admiravelmente para o desenvolvimento sustentável do nosso planeta. Na verdade, entendemos que tenha sido produzida em tão larga escala uma arquitetura dissociada do clima que foi necessário criar uma nova arquitetura e batizá-la de Sustentável, mas que conceitualmente, ambas deveriam ter um objetivo comum, o de explorar as formas passivas de energia até a exaustão antes de partir para as soluções de energia ativa.

No caso deste projeto em particular, foi desafiador lograr o resultado alcançado, uma vez que a proposta arquitetônica respondeu, não somente à busca pelo atendimento aos fatores de conforto ambiental mencionados, mas também ao desafio de projetar em uma situação bastante adversa de implantação no terreno.

Ocorre que, na grande maioria dos terrenos convencionais, pode-se contar com toda a área de perímetro da edificação para utilização como área de iluminação e ventilação naturais. No caso em questão, por tratar-se de uma casa geminada, pudemos contar com apenas 30% da área de perímetro para esta função, o que nos levou a tirar partido da utilização de pés direitos duplos e triplos para propiciar a desejável fartura de iluminação e ventilação naturais.

Além disso, o programa de áreas estabelecido para atender às necessidades da família pressupunha uma edificação com área total construída em torno de 430m², uma área relativamente elevada se levarmos em consideração o tamanho do terreno, que conta com apenas 170m² de área total (20m x 8,5m).

PRIME 61

Devo confessar que, num primeiro momento, quando fomos procurados pelo cliente, também arquiteto, não nos sentimos muito estimulados a desenvolver o projeto. Todos estes fatores limitantes, somados à impossibilidade de proposição de uma volumetria mais inusitada para as únicas duas fachadas a serem trabalhadas (uma vez que a idéia era não interferir na leitura estética da concepção arquitetônica original das casas da W3), contrapunham-se apenas a um ponto positivo, que era o fato de nosso cliente ser também um profissional da área, bastante exigente inclusive, e que, talvez por isso mesmo, viesse a valorizar e respeitar o resultado de nosso empenho.

Resolvemos substituir, então, o desânimo inicial pelo estímulo do desafio!

Tratamos de conceber o projeto orientado por dois fortes eixos de circulação, sendo um deles longitudinal de circulação horizontal, marcantemente distinguido pela cor amarela, ao longo do qual se distribuíram os ambientes em todos os pavimentos, e um outro de circulação vertical, centralizado, assim localizado estrategicamente, de forma a permitir que os usuários despendam a menor quantidade de recursos energéticos em seu deslocamento pelos cômodos da edificação.

Como elemento de ligação entre os eixos de circulação, propusemos um avantajado jardim interno, com pé-direito triplo, possibilitando assim, a ventilação cruzada e a iluminação natural em todos os ambientes internos.

O máximo aproveitamento da ventilação e iluminação naturais se deu a partir da utilização de amplas áreas envidraçadas, do uso de pés-direitos variados e da amplitude visual obtida através da desejada integração entre os ambientes, proporcionando assim, uma sensível diminuição de gastos com iluminação artificial e com sistemas mecânicos de condicionamento térmico, e contribuindo também, para o conforto e bem estar dos ocupantes. É importante frisar, entretanto, que o uso indiscriminado de aberturas voltadas para o exterior pode eventualmente significar, além do aumento de carga térmica por incidência solar direta, também certo desconforto para os usuários, em função das sensações de insegurança ou até mesmo de falta de privacidade quando da utilização dos espaços. Para solucionar a questão, além da utilização de materiais como o alumínio e o vidro laminado (vidro de segurança), fizemos uso, na maior parte das esquadrias externas, de elementos horizontais ou brises, os quais providos do dimensionamento e espaçamento adequados, permitem apenas a entrada da luminosidade adequada, ao mesmo tempo que oferecem segurança e privacidade.

O projeto prevê, ainda, a reutilização de águas pluviais e cinza (efluente sanitário que não possui contribuição da bacia sanitária e pia de cozinha) para fins não potáveis (descarga de vaso sanitário, tanque, lavagem de piso e irrigação de jardim), além da adoção de metais e sanitários que permitem economia de água, como torneiras com fechamento automático, válvulas de descarga de 3 e 6 litros e bacias sanitárias de 6 litros.

62 PRIME JUNHO 2011

JUNHO 2011 PRIME 63

Projeto Por ANGELA BORSOI e SôNIA LACOMBE * Fotos HARUO MIKAMI, CLAUSEN BONIFÁCIO

PROJETO CASA

LAGO SUL - BRASÍLIA

Na nossa trajetória profissional, que já passa dos 35 anos, procuramos sempre o equilíbrio entre o ‘belo e o útil’. Esse é e sempre foi o maior desafio de toda tradição de grandes artistas da construção. No nosso trabalho, pw O Projeto inicial desta casa dos anos 70 é de Luiz Figueira Lima o Lelé.

Trata-se de uma autêntica casa ‘modernista brasileira’. Os proprietários nos solicitaram que fizéssemos uma reforma, atualizando algumas necessidades no programa de distribuição – tais como: Suítes, no lugar de banhei-

Vista interna do espaço gourmet para home theater, onde o jardim parece fazer parte integrante da arquitetura...

64 PRIME JUNHO 2011

Vista externa da casa, onde a profissional criou um espaço que abriga a área de lazer.

Vista aérea( escada) do living onde o lago no interior da casa parece continuar na área de lazer que se integrou perfeitamente....

ro social, criar um lavabo, entre outras... e, até no aspecto: -‘segurança’ tivemos que fazer mais alguns ajustes... ‘O nosso desafio foi intervir numa construção cujo projeto era de grande beleza,sem contudo, perder a sua identidade arquitetônica ... suas características que marcam uma época importante do Modernismo Arquitetônico Brasileiro, respeitando as suas qualidades ímpares , que a distinguem dos demais. - Posteriormente, a pedido dos clientes, fizemos um acréscimo da ‘área de lazer completa’, atendendo aos padrões de necessidades atuais dos moradores.

O lavabo foi revestido por placas cimentícias nas paredes e o piso recebeu placas de granito preto, seguindo inteiramente a leitura da arquitetura da casa...

PRIME 65

Projeto

Quarto de casal interligado ao closet e banheiro com piso de madeira pvc reciclado.

LOFT DO PENSADOR CONTEMPORÂNEO Em Nosso nosso ambiente - um Loft de 200,00m² do ‘Pensador Contemporâneo’, predomina o estilo Low Profile, de um verdadeiro Loft... Mantivemos a estrutura metálica da cobertura aparente e piso de granitina original... ambos imprimem um aspecto ‘meio trash’, - comuns a estes galpões. Não há quase nenhuma parede interna: tudo se comunica...- a cozinha fica no centro da sala/ home theater, que é contornada de estantes com muitos livros, para o deleite do nosso ‘Pensador’!... Acrescentamos, tudo que há de mais sofisticado como: obras de arte, móveis modernos, tapetes, acessórios e eletrodomésticos modernos, que dão aquele ar contrastante ... bem contemporâneo, mas dentro do conceito da atualidade de: ‘se gerar o mínimo de resíduos’ com obras...

Vista do jantar com a cozinha aberta - portas de correr que, ao se abrirem , fecham a estante lateral e vice-versa. ao fundo home office contornado pela biblioteca.

66 PRIME JUNHO 2011

Vista do jantar com a cozinha fechada - portas de correr que, ao se abrirem, descurtinam a estante lateral / louceiro fechando a cozinha. ao fundo, ilha de cozimento com cooktop e coifa

[3]

Sala da presidência - vista inversa, onde se vê as paredes com pintura cimentícia, porta de aço inox eb mobiliário bem contemporâneo.

FÁBRICA DE INSTRUMENTOS

MUSICAIS EsTE Prédio já havia sido construido ao sermos contratados, com o objetivo de abrigar uma fábrica de instrumentos musicais, mas mesmo assim…, tivemos a oportunidade de agregar-lhe alguns itens de contemporâneidade e design, reforçando assim, a identidade de eficiência e modernidade da empresa.

sala da presidência, no 3º pavimento, nos trasnsmite um ‘ar despojado’ com estruturas metálicas construtivas , aparentes, paredes de tijolo de vidro no lavabo e iluminação pontual.

JUNHO 2011 PRIME 67

Milão 2012 Por Luiz Felipe Brandão Fotos divulgação

Parlando

Italiano Tour 2012

O Curso Parlando Italiano criado por Antonello Monardo e sua esposa é um sucesso na capital federal. Tem como foco ensinar o idioma, “cantando, mangiando, viaggiando...”. O curso inovou ao levar os alunos para desfrutarem de um passeio inesquecível em Milão. O tour de 2012 do Parlando Italiano será realizado dos dias 16 a 21 de abril. A viagem tem como objetivo unir cultura, agregar valores e conceitos aos alunos, que em sua maioria é de arquitetos.

68 PRIME JUNHO 2011

A viagem para Milão é a grande oportunidade de conhecer a Feira do Móvel, a mais importante no mundo nesse setor. O professor Venanzio Arquilla é pesquisador do Politécnico de Milão e coordenador da unidade de pesquisa Design Strategy. Ele veio à Brasília para consolidar a parceria com o curso Parlando Italiano, que oferece aos alunos um intercambio em Fuori Salone.

Durante o tour às cidades da Itália, os alunos poderão fazer visitas técnicas e também aproveitar o ambiente repleto de cultura e história. A viagem será dividida entre as cidades de Milão e Desenzano, no Lago de Garda. Além disso está programado um passeio pela “meravigliosa” Veneza.

JUNHO 2011 PRIME 69

tecnologia Da redação Fotos Divulgação

A nova geração de

eletrodomésticos Portáteis Tornar sua vida mais fácil e prazerosa é a missão da Electrolux. E a missão da Refricenter é levar até você esses produtos. Eles são tudo o que facilida a vida do consumidor para que ele possa se aproveita os momentos em casa para simplesmente curtir a vida!

Aspirador Ergorápido 3 Tangerine 220V e o Ergorápido 4 Havanna 220V pelo valor de R$ 299,90 no Refricenter

Liquidificador Cuisine Clear Filter AS25F com 550W de potência por apenas R$ 79,90 no Refricenter

70 PRIME JUNHO JUNHO2011 2011

PROMOÇÃO VÁLIDA ATÉ 24 DE DEZEMBRO DE 2011

O Ergorápido, por exemplo, é um aspirador 2 em 1 (Vassoura e portátil), orientado para limpezas leves e rápidas do dia a dia. Ele não tem fio e pode ainda ser facilmento usado para aspirar o carro, o sofá e colchões.

Com a arrozeira Easyline você terá arroz novinho em apenas 20 minutos.

Cafeteira Espresso Chef Crema Silver com seletor central para escolher café espresso, com água quente ou vapor

Não se preocupar em refogar o arroz no fogo, colocar a quantidade correta de água e desligá-lo na hora certa para não queimar, são as facilidades que oferecem a arrozeira da Electrolux. Esses e outros produtos você encontra na Refricenter.

Chaleira Buon Giorno com filtro de impureza e capacidade para 1,5 litros.

Torradeira Branca Buon Giorno possui função de descongelar e suporte integrado para aquecimento de diversos tipos de pães.

JUNHO 2011 PRIME 71

tecidos por Liana alagemovits e Solos comunicação Fotos divulgação

tecidos que

inspiram Ano novo, vida nova e casa nova também. E nada mais chique do que vestir a nossa casa de puro luxo e beleza, renovando sofás, cortinas e até paredes com tecidos que surpreendem com seus desenhos, padrões, cores e texturas para todos os ritmos de vida.

Realmente, os tecidos são um forte aliado para quem quer renovar com facilidade qualquer ambiente, seja uma sala, quartos ou lavabos, dando toques festivos e ares de renovação. As opções de estampas sempre ganham aplicações diferentes, de acordo com o local e a intenção.

Leila Bessa, que está no mercado de Brasília desde 2003 no Lago Sul, é um bom exemplo dessas possibilidades. Considerada a mais completa loja de tecidos para decoração da cidade, ela oferece 33 marcas conceituadas de tecidos de São Paulo, além de atacadistas e importadores. Somente na loja pode se encontrar tecidos personalizados e pintados à mão pelo artista plástico paulista Marco Mariutti. Leila Bessa também conta com produtos franceses importados da Wallpaper, em diversos tons e texturas exclusivas, além de sua linha de papéis de paredes. A empresa fabrica ainda acessória como, cortinas, xales, toalhas de mesa e guardanapos, colchas, saias para camas, almofadas, porta travesseiros e dosséis, para vestir sua casa de belas padronagens.

72 PRIME JUNHO 2011

Para quem tem varanda, Leila Bessa possui também uma ampla linha para área externa. São tecidos resistentes ao sol, calor, umidade e são fáceis de limpar. O couro sintético também tem sido muito procurado porque atende os que procuram praticidade, limpeza e opções de cores.

Por tudo isso, Leila Bessa está sempre em destaque como foi o caso da Casa Cor 2011 de Brasília, onde chamou atenção no espaço Eletronorte. Diante da qualidade que a empresa representa, a arquiteta Marcela Passamani elegeu o produto importado exclusivo da Wallpaper e que tem a assinatura Leila Bessa. Eles foram usadaos para compor a “Sala de Jantar”, em linho bordado, linho liso e seda pura bordada, em tons terra e cinza, que integram todo o ambiente, desde as paredes, cortinas e almofadas.

A arquiteta Yeda Garcia, também fez questão de usar os tecidos da empresa em linho cru e em seda pura para o “Spa em Casa”. Já no ambiente “Loft dos hóspedes” da arquiteta Sara Volpato, Leila Bessa confeccionou a colcha da cama, porta travesseiro e almofadas em linho puro, nos tons cinza conferindo um ar de nobreza ao ambiente.

PRIME 73

Luxo Há muitas muitas definições possíveis para o tão cobiçado LUXO, que pode ser percebido num momento de simplicidade na beira da praia, no aroma de uma essência que nos traz boas lembranças, em um filme romântico com final feliz, em um copo de água de côco bem gelado durante um dia quente de verão, ou simplesmente, em ficar em casa lendo um romance do colombiano Gabriel Marques, criador do realismo mágico na literatura latino-americana. Gabriel Garcia Loca, como Cem Anos de Solidão.

Segundo a pesquisa feita pela GfK Brasil e MCF Consultoria & Conhecimento, o mercado do luxo no Brasil cresceu 22%, em 2010. A expectativa é que o Brasil represente 6% da receita do segmento no mundo até 2025.

Em Brasília, algumas lojas consagradas como a LORD Perfumaria, comprovam o interesse das pessoas pela qualidade ou pelo luxo de usar o que lhe faz bem.

Por isso, a rede de cosméticos acaba de lançar a linha de maquiagem Shiseido para a primavera-verão 2011/12. O glamour desses produtos encanta qualquer alma feminina, a começar pelas treze cores do batom Shimmering Rouge, pelo pó bronzeador para ajudar naquela cor saudável que o verão nos exige, pelas tonalidades das sombra sLuminizing Satin Eye Color Trio, pelo pó Translucent pressed Powder e pelo sensual lápis de boca Smoothing Lip Pencil.

Então, além da beleza que podemos alcançar com esse arsenal, é possível afirmar que LUXO mesmo é ter amigos por perto, começar o ano feliz e cheio de planos.

[4]

[5] [1]

[2] [3]

74 PRIME JUNHO 2011

Edp Mandly kenzo! 30ML

Ange ou Démon Le Secret

Black XR Rock in Rio

Edp fan di fendi

Black XR Rock in Rio

Serviço Lord Perfumaria SCLN 413 bloco D Tel.: 3349.2323 Idylle eau toilette

Edt Kouros 50ml

JUNHO 2011 PRIME 75

Luxo

Inspirazione

Divina

Collezione

Na história da humanidade, os adornos e as jóias sempre marcaram fatos, personalidades, reis, rainhas e atrizes hollywoodianas.

Marilyn Moroe reconheceu a sua sedução cantando: “Diamonds Are a Girl’s Best Friend”. Por isso, Benigna Venâncio traz essa sofisticação toda em suas jóias, que adornam com elegância. A empresária garante que nenhuma mulher resiste a uma bela jóia, que também tem o poder de guardar preciosos momentos.

Brinco de flor em coral branco e coral podange ouro 18K

Anel ouro 18K

Anel com esmeralda e diamantes ouro branco 18K

B rinco de argolas com diamantes ouro 18K

B rinco de girassol com diamantes ouro 18K

Anel de coral podange com diamantes ouro 18K Anel de diamantes com esmeralda ouro branco 18K

Brinco com esponja

de coral branco ouro 18K

76 PRIME JUNHO 2011

Pulseira de agua marinha com turmalina rosa ouro branco 18K

Serviço Benigna Venâncio jóia EQS 302/303 Bl. “A” Lj. 137 Fashion Mall Tel.: 61 3223.3244 | 3223.7597 www.benignavenancio.com.br

PRIME 77

CAderno GourmeT Por Liana alagemovits Fotos Edgar césar

O sertão

Sustentável em Brasilia

Entrar no restaurante “Fulô do Sertão” é como ir para o interior do nordeste. Não é apenas a comidinha típica que possui nomes legendários como o de Lampião ou as expressões usadas como o do prato “Charque Incherido”, que agradam. Quando se chega lá, parece que fizemos uma rápida viagem ao interior do nordeste brasileiro, com toda a sua singeleza e simplicidade de seu povo. Os pratos servidos são de dar água na boca, a começar pelo nhoque do sertão, feito com macaxeira num molho especial e o tradicional arrumadinho. Isso sem contar com as delícias que são os irresistíveis doces, o cuscuz manacá, o melado com queijo e o chapéu de couro.

Para começar tudo lá é colorido. A decoração utiliza, na medida do possível, o conceito da sustentabilidade, principalmente pelo uso e abuso da chita que forra as mesas, o balcão, paredes e até as tam-

78 PRIME JUNHO 2011

pinhas de garrafa que vão decorar cortina ou saleiros. O uso desse tecido de algodão barato, que utiliza uma trama rudimentar, chamado de morim, transmite alegria suas grandes estampas florais. O estandarte, as fitas coloridas nas janelas, guirlandas, arranjos, os artesanatos e os enfeites espalhados também contribuem para o clima nordestino.

As madeiras das cadeiras, bancos e mesas também são rústicas e estão em todos os cantinhos, cheios de detalhes, como a mesa do cafezinho que fica bem na saída. A riqueza de detalhes como as bonecas de pano espalhadas pelo salão faz do “Fulô do Sertão” um restaurante aconchegante e bem brasileiro.

As redes, que são tradição em qualquer casa nordestina também estão à disposição no pátio externo para aqueles que não resistiram às tentações das guloseimas e exageraram no garfo que, aliás, vale mais do que a pena!

Tudo isso, proporciona alegria ao ambiente porque resgata o conceito de simplicidade que todo mundo quer, quando se procura fazer uma refeição tranqüila.

Tudo isso para combinar com a comida do Nordeste, que tem uma das culinárias mais apimentadas e temperadas do Brasil. Então esse aconchego parece de propósito porque a comida é tão forte, que precisa ser degusta bem devagar, na calma que o ambiente nos oferece.

JUNHO 2011 PRIME 79

Artigo Por Liana Alagemovits Fotosvictor Hugo bom Fim

EFICIÊNCIA PARA OS AMBIENTES COM KNOW HOW

As cidades de hoje contribuem, e muito, para o desgaste dos recursos naturais e para a poluição, seja ela ambiental visual ou sonora, aprisionando a todos com seus impactos progressistas seja em ambientes reservados, como nossas casas, ou seja nas ruas.

O certo é que o seu crescimento acelerado, muitas vezes gera desordem e desconforto para os que vivem nela. Felizmente, os efeitos colaterais dessa implosão de casas e prédios nas grandes metrópoles têm despertado a consciência das pessoas e de empresários. Todos sabem que é necessário haver um planejamento para que as cidades se desenvolvam com o objetivo de gerar bem estar e melhoria da qualidade de vida para seus habitantes.

Assim, acabamos encontrando empresas focadas em projetar, pensando em tudo isso. A Ambiente Sustentável foi uma delas porque oferece soluções técnicas e consultoria para construir bem. Elas são parte de uma Consciência Sustentável, que aos poucos vem ganhando adeptos, fazendo com que os profissionais, também possam se afinar aos Selos que garantam a qualidade dos seus trabalhos.

Neste caso, a Ambiente Eficiente é formada por uma equipe de arquitetas com mestrado em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade de Brasília na área de eficiência energética e conforto ambiental em edificações. Com mais de 10 anos de experiência no setor da construção civil. Ela é uma das empresas mais inovadoras, incubadas no Centro de Desenvolvimento Tecnológico (CDT) da Universidade de Brasília.

Munidos de conhecimento de ponta, esse time afirma que é preciso ter um projeto de arquitetura sustentável que compreende uma obra como parte de um ¨habitat vivo¨, estreitamente ligado às pessoas, à sociedade, ao clima, à região e ao planeta. Neste sentido, a empresa se compromete a achar maneiras de se construir com menor impacto ambiental, com técnica aprimorada e com viabilidade econômica.

Afinal o que é uma Construção Sustentável: •Aquela que, com especial respeito e compromisso com o Meio Ambiente, implica no uso sustentável da energia.

•Aquela que reduz os impactos ambientais causados pelos processos construtivos, pelo uso e demolição dos edifícios e pelo ambiente urbanizado •Um sistema construtivo que promove alterações conscientes no entorno, de forma a atender as necessidades de habitação do homem moderno, preservando o meio ambiente e os recursos naturais, garantindo ainda qualidade de vida para as gerações atuais e futuras.

Para isso, qualquer projeto deve ser desenvolvido por uma equipe multidisciplinar integrada. É isso que Ana Maria Abrahão Nicoletti, especialista em Simulação Computacional Termo-Energética e em Conforto Ambiental, Beatriz Guimarães Toledo, especialista em “Tecnologia e Projetos de Iluminação” e Darja Kos Braga, que trabalha com Reabilitação Ambiental Sustentável Arquitetônica e Urbanística, fazem na Ambiente Eficiente.

Elas oferecem a prática da arquitetura sustentável em empreendimentos imobiliários que pode ser ainda mais vantajosa, e ser uma oportunidade que não pode ser desperdiçada. Esse nicho de mercado é hoje um diferencial, mas no futuro se transformará em um requisito porque ela se tornou, irremediavelmente, uma necessidade para a qualidade de vida das pessoas. O resultado final dessa nova arquitetura ecológica, verde e sustentável, proporciona grande vantagem para seus consumidores. Todos almejam ter uma casa saudável, clara, termicamente confortável e que gaste menos água e energia.

Por isso, os serviços da Ambiente Eficiente estão afinados com a necessidade que está batendo à porta. A empresa trabalha desde análises simples, como a de orientação e insolação das fachadas, até com os mais sofisticados e completos estudos, direcionados para a obtenção dos selos e certificações de eficiência energética e de sustentabilidade.

Então, fica aqui um recado para quem vai construir ou reformar. Procurem empresas ou profissionais que estejam antenados no futuro próximo, uma vez que a casa, em que hoje você está investindo seus sonhos e suas economias, não pode ser feita ou refeita de uma hora para outra, simplesmente porque ela não atende mais as especificações óbvias que já estão sendo implantadas para o nosso bem estar pessoal, em favor do nosso bolso e do nosso planeta.

nove passos principais para se chegar a uma Construção Sustentável: • Planejamento sustentável da obra • Aproveitamento passivo dos recursos naturais • Eficiência energética • Gestão e economia da água • Gestão dos resíduos na edificação • Qualidade do ar e do ambiente • Conforto termo-acústico • Uso racional de materiais •Uso de produtos e tecnologias ambientalmente amigáveis

PRIME 81

REceitas Da redação * Fotos Fábio Pinheiro

O Tempero do Rei da Estética “HUMBERTO MARCeDO há mais de 30 anos trabalha com arquitetura e construção. Dono de um senso estético apurado, aliado a uma grande capacidade de trabalhar e de pesquisas constantes, o profissional se destacou em Brasília por seus conceitos estéticos, visualmente arrojados e atemporais.

Sua trajetória sempre foi marcada pelo belo e pelo inusitado, desde que fez seus primeiros projetos para cenografia de eventos, no teatro e na época de universidade. ¨Gosto da estética, do cenário e da composição. Busco o inusitado, mas também trilho o convencional, quando é preciso, mas sempre experimento as possibilidades dos materiais. ¨, explica Macedo.

Por essas características pessoais, o arquiteto elegeu a sua inesquecível receita de moqueca para apimentar as páginas da PRIME. Ela que é um prato

82 PRIME JUNHO 2011

típico da Bahia, causa controvérsias com os capixabas, que insistem em afirmar que sua origem vem do Espírito Santo. O que podemos dizer é que, historicamente, ela chegou até nós devido aos costumes indígenas. Feita a base de cozido de peixe e/ou de camarão refogando, cebola, pimentão e tomate, a moqueca pode ser temperada com azeite de dendê e leite de coco. A diferença básica da versão baiana para a capixaba é a substituição do azeite de dendê pelo urucum. Mas é bom lembrar que, o seu preparo exige cuidado. Para que o resultado possa seduzir o olfato, o paladar e a visão, é preciso caprichar no exótico prato que é servido, geralmente, em panelas de barro que ajudam a manter o borbulhante caldo.

Então, é claro que, a comida passa por uma apresentação visual para se tornar uma obra de arte, transformando também o alimento em outras formas e em outros elementos. É exatamente neste contexto, que o arquiteto busca o belo e o agradável, tanto em seus momentos de lazer quando

prepara um dos seus pratos preferidos para amigos em sua aconchegante cozinha, que é o seu cenário pessoal, como também em seus trabalhos.

Prova disso, foi a inauguração recente da Casa Hum, espaço para eventos de 1.400m2, assinado por Macedo e Jeanitto Gentilini.

Usando sua intuição, personalidade e sensibilidade artística, Humberto lembra que em toda a sua vida tem se preocupado com a estética e com a funcionalidade. ¨Por isso escolhi essa saborosa moqueca, que além de agradar a todo mundo, é politicamente correta porque é cozida, ou seja, saudável. ¨, finalizou deixando nossa equipe com água na boca.

MOQUECA DE CAMARÃO INGREDIENTES • 2Kg de camarões limpos • 1 cabeça de peixe de água salgada • 6 tomates grandes e maduros • 6 cebolas médias • 2 pimentões (melhor que seja um verde e um vermelho) • 500 ml de leite de côco • 100 ml azeite de oliva • 100 ml de azeite de dendê • 4 dentes de alho • Pimenta do reino • Louro moído • Sal • 01 limão

MANEIRA DE FAZER Descongele os camarões com tempo para que ele perca toda a água. (muitas vezes há excesso de água quando estão congelados). Tempere os camarões com limão, sal, pimenta do reino e louro moído e reserve.

Cozinhe, por uma hora, a cabeça de peixe com os mesmos temperos, 2 dentes de alho, 1 tomate, meio pimentão e 1 cebola até obter uma boa porção de caldo. Se o caldo ficar ralo, pode engrossar com um pouco de maizena. Também reserve.

Prepare a sua panela principal com duas colheres de azeite de oliva e 3 colheres de azeite de dendê. Faça uma “camada” de cebola, alho, tomate e pimentão contados em rodelas médias. Aos poucos vá refogando os camarões em outra frigideira, com azeite de oliva e dendê e vá formando as camadas – ora com os temperos, ora com os camarões, até refogar todos os camarões. No final, despeje o caldo da cabeça de peixe, acrescente o leite de côco e o restante do dendê. Cozinhe até perceber que os temperos estão cozidos.

Observações: Camarão não gosta de muito cozimento! Refogue só para ele firmar o tempero, não é para fritar!!! Também quando for cozinhar a moqueca, não deixe cozinhar demais, senão o camarão emborracha!!!

O azeite de dendê não tem colesterol como dizem, e não faz mal. Mas não precisa exagerar,e nem medo de ser feliz!

PRIME 83

Paisagismo Por Liana alagemovits Fotos Fabio Pinheiro

O VERDE que NOS CERCA

Como é bom passear entre as plantas! Trata-se de um sentimento genuíno e inerente a todos nós, seres humanos que vemos nos jardins um convite para mergulhar no verde, nas outras cores, nos aromas e na contemplação, que ele gentilmente nos oferece.

84 PRIME JUNHO 2011

Então, o paisagismo foi criado para harmonizar tudo isso e fazer com que esses prazeres façam parte de nossa casa. Ele é, sem dúvida, uma arte, mas é também um conjunto de técnicas de ornamentação, de planejamento e de gestão de espaços.

Para isso, o profissional da área deve ter sensibilidade, para integrar o morador à natureza. É claro, que de acordo com o estilo de cada um. Além disso, as condições climáticas, de cada região, vão ditar se há possibilidade ou não o cultivo de determinadas espécies.

O que podemos dizer afinal, é que ter plantas por perto, faz bem.

Isso porque elas embelezam e trazem frescor aos ambientes externos ou internos. É por isso, que temos que investir na vida ao redor da nossa casa, nos jardins, até porque eles promovem benefícios pessoais e fazem bem para a biodiversidade do planeta. Mas isso se forem planejados e cuidados, sem desperdício e de maneira adequada.

Assim, devemos achar um profissional que nos ajude nesta tarefa difícil, principalmente nas grandes cidades para que não fiquemos cercados apenas de concreto e asfalto.

Certamente, Nelson Martins é um desses profissionais que podemos confiar. Estudioso da área, ele desenvolveu técnicas de desenhos, contendo pequenos detalhes dos seus charmosos jardins. Por ser uma apaixonado por paisagismo, ele resolveu abrir, em pleno Lago Sul, a “Jardim Móvel” ao lado de sua esposa Jaqueline.

Para o casal, que comanda de perto a empresa, o processo de criação é sempre experimental porque cada jardim é um desafio, algo inteiramente novo. Para eles, a essência de seus serviços está em conseguir obter êxito não apenas nos projeto finalizados, mas sim fazer florescer a arte, seja ela em pequenos ou grandes espaços.

Desta forma, seus clientes parecem felizes com os resultados, uma vez que lugares áridos se transformam em vida. Mas o casal de paisagistas avisa, no entanto, que não adianta fazer um projeto apenas para se decorar. É preciso oferecer identidade, alma, e sensação de aconchego. ¨Um belo jardim é a extensão de uma casa, porque ele aproxima o homem da natureza. ¨, explica Jaqueline.

Eles também lembram que nos dias de hoje é preciso pensar nos ganhos ambientais, desenvolvendo soluções sustentáveis. A grande dica é investir

Paisagismo

em gramados, mantendo a pavimentação apenas nas áreas que forem indispensáveis. “A infiltração na área verde faz com que a água chegue mais lentamente aos rios, córregos e represas e isso reduz as enchentes”, conclui Nelson.

Ele diz ainda, que se o jardim não for suspenso e se estiver em contato direto com o solo, ele ajudará na captação da água para o lençol freático.

A construção de minipiscinões ou reservatórios são boas opções porque armazenam água, que será escoada aos poucos para os gramados. Além disso, o profissional lembra ainda que cultivar jardins ou áreas verdes é muito importante porque a falta deles pode gerar ilhas de calor nas cidades. Além disso, um jardim em casa valorizar, o imóvel e atrai também uma fauna variada de pássaros como o beija-flor. Mas para garantir que esses espaços sejam ecologicamente corretos, não se pode esquecer da escolha das espécies. Projetar com plantas que não consomem tanta água, como agáve, cactus, fênix, yucas, cicas e outras, ajudam, e muito, o ecossistema.

Também é preciso fazer, constantemente, uma boa manutenção nos jardins, higienizando e retirando as folhas secas. A dica é muito simples!

86 PRIME JUNHO 2011

JUNHO 2011 PRIME 87

arte Por Liana alagemovits Fotos Fabio Pinheiro

A arte de reinventar

formas e sentimentos A arte oferece uma oportunidade única aos seres humanos. Elas nos deixa sonhar, pensar, avaliar e admirar. Magicamente, ela também permite que os artistas, seus “inventores”, transportem o seu incrível mundo para as outras pessoas, que no planeta terra habitam. Ela é, sem discussão, uma forma exemplar de se transmitir emoções.

Não se sabe quando os homens a inventaram ou a acharam dentro de si mesmos. O que se imagina é que, há milhares de anos, ela foi evoluindo e ocupando espaço na sociedade. O fato é que suas expressões estão presentes no dia-a-dia das pessoas, sejam nas ruas, jardins, praças, museus, parques, templos, escritórios ou em suas casas.

Mas essas obras, como por exemplo, um quadro ou uma escultura, não podem ser colocados em um ambiente para apenas combinar com os móveis ou com a cor de uma parede. Isso seria rebaixar qualquer obra de arte a mero objeto sem alma. Ao se adquirir uma obra de arte é preciso que a emoção e a sedução prevaleçam em completa sintonia entre obra e comprador.

Percebemos então, que nas obras de arte que nos agradam, há qualquer coisa de cativante e por isso não conseguimos mais ficar sem ela por perto. Em decoração isso é muito comum porque gostamos de ficar cercados do que nos faz bem principalmente no lugar que é somente nosso e onde somos nós mesmos, a nossa casa.

88 PRIME JUNHO 2011

Então, procuramos peças que emolduram nossos cantos preferidos. Elas deverão fazer parte de nossas vidas, serem admiradas por amigos e até mesmo vao se tornar, um dia heranças disputadas.

Herbert Mauricio Soares, mais conhecido como Nemm, garante que busca encontrar a pessoa certa para cada obra, para que ela seja apreciada como arte, que leva sua inspiração. “Não faço apenas um objeto sem vida, ele tem coisas a dizer”, relata o artista.

Essa posição sempre acompanhou Nemm, que desde a adolescência encontrou na arte uma forte aliada para mostrar sua sensibilidade e a sua vontade de mudar coisas. Tudo o que passava por ele era objeto de transformação, ou de uma releitura. Isso o que acontece até os dias de hoje.

Apoiado por sua família, as paredes de seu quarto transmitiam a inquietação do garoto de 14 anos, que depois de algum tempo se tornou um respeitado profissional na cidade e nos grandes centros urbanos do país.

Em 1993 Nemm foi convidado para participar da Casa Cor Brasília e desde então nunca mais recusou nenhuma oportunidade de estar no evento. “A minha arte é voltada para a arquitetura e por isso sempre sigo as tendências. Estar em ambientes como este, é bom porque fico perto do burburinho das novidades”, explicou ao citar sua fase mais recente que trata da gastronomia. Segundo o artista, desta vez, sua inspiração se baseou nas cozinhas, parte de uma casa onde todos gostam de estar, principalmente hoje quando os espaços gourmets estão em

JUNHO 2011 PRIME 89

alta. Para esses locais Nemm tem feito lindas esculturas em acrílico sobre madeira e aço, para serem colocadas nas paredes. Como não para de produzir, ele agora está expondo no Espaço Cultural do Museu SCS, que fica no edifício ARISTON. Nemm é conhecido por suas coloridas pinturas sobre textura acrílica na madeira e aço. Antenado, o artista usa também materiais recicláveis, dentro da mesma linha que seguia desde seus tempos de adolescente, transformando objetos ou reinventando outra finalidade. Ele, consegue transmutar ¨placas mães¨ de computadores em luminosos ou simples talheres em esculturas e tubos de aço em árvores.

Para Nemm todo mundo, no fundo, aprecia a arte. Segundo ele, as pessoas geralmente possuem algo, mesmo que seja uma cópia qualquer de uma peça. “ Eles são os veículos que transmitem as mensagens de seus criadores, dos artistas. Eu não conheço nenhuma residência que não tenha uma obra de arte, mesmo que seja para enfeitar, expressar uma crença ou para simplesmente alegrar um ambiente”, declara ao citar reproduções da clássica Santa Ceia ou retratos de São Jorge.

O que se pode dizer é que os quadros de Nemm Soares freqüentam as casas das pessoas de bom gosto e de requinte. Eles estão expostos como objeto de orgulho porque as obras possuem substratos que nos levam a sonhar, e exatamente por isso, não têm preço!

90 PRIME JUNHO 2011

JUNHO 2011 PRIME 91

Música Por Luiz Felipe Brandão Fotos divulgação

Casal

In Natura é

92 PRIME JUNHO 2011

A Cantora Isabella rocha e o músico Bruno Dourado dividem muitas paixões. Uma é a música: os dois fazem parte da banda In Natura. A outra é a casa deles que ficano Lago Sul. Antenados o casal utiliza técnica de sustentabilidade, como organizar o lixo para facilitar a reciclagem. O lixo separado tem duas destinações. A primeira é separar os insumos, que servem de alimentos para seus patos e galinhas, que vivem soltos no jardim.

A outra destinação do lixo serve de sustento para uma ONG chamada “Corações amigos”, localizada no Jardim Ingá. A entidade beneficente, sem fins lucrativos, recicla plástico e tampinhas de alguns produtos como amaciante de roupas, detergente, entre outros transformando a matéria prima em bonecos.

Na casa de Izabella e Bruno o que não falta é harmonia.

Para a cantora, não há um lugar mais especial na casa porque todos os cantos tem um pouco da identidade do casal.

Mas na verdade o jardim florido chama a atenção pela beleza e pelo verde que toma conta do terreno. “Quando tenho tempo, gosto de ficar passeando por lá e alimentando os bichos”, disse. Mas lugar que ela passa a maior parte do tempo é o seu estúdio de música. É neste ambiente que surge a maioria das composições da banda In Natura. Exemplo disso é a musica ”É Dom”, do novo disco ”Bossa Ragga”. A faixa mistura bossa nova e ragga – abreviação do “raggamuffin”, originalmente um termo usado pela juventude dos guetos. O novo álbum consolida a proposta que manter o reggae como referencia principal, e se abre para outros gêneros musicais, tornando a mistura equilibrada. Para conferir a canção, aí vai uma dica: acesse a MTV. “É Dom” é um dos hits atuais por lá.

JUNHO 2011 PRIME 93

Café Por Liana Alagemovits Fotos divulgação

Uma Bela

Viagem

por Um Bom

Café

Percorrer as regiões mais charmosas do mundo em companhia de pessoas agradáveis e ainda desfrutar dos mais variados lugares, paisagens, sabores e aromas é algo inesquecível.

O novo, o sofisticado, o simples, tudo nos convida a viajar em sensações que vamos levar em nossas bagagens e lembranças.

Conhecendo as delícias locais, embarcamos em algo que podemos trazer para casa escondido nas receitinhas recolhidas e em tudo o que ela nos faz lembrar. A comerciante Carolina Gomide Balduino sabe disso como ninguém e quando pode, ela viaja com amigos e com a família para compartilhar alegrias e cafés, sua paixão. Franqueada do restaurante Dona Lenha, desde 2004, ao lado de Liana David Macedo, ela garante que experiências em devem contemplar todo tipo de conhecimento, inclusive o gastronômico. Recentemente ela reuniu sua família (marido, mãe, pai, irmão, cunhada e irmão mais novo) e partiu para uma viagem para lá de saborosa.

A empresária teve o cuidado de programar um roteiro de férias diferente rumo a Escandinávia, região que fica no norte da Europa, onde estão os territórios da Suécia, da Noruega, da Finlândia, da Dinamarca e da Islândia e que hoje desfruta da melhor qualidade de vida do planeta. Tendo como foco as cafeterias da Dinamarca e da Noruega, a brasileira revela que o trajeto de suas andanças foi escolhido com carinho pensando nos cafés, nas comidas e, é claro, nas cervejas. Animado, o grupo que ela organizou, partiu em busca das famosas cafeterias e laboratórios de torra de grãos de café. Carolina diz que se surpreendeu ao descobrir que os nossos produtos fazem parte dos melhores blends escandinavos.

Historicamente sempre fomos ligados a ele, desde que foi trazido ao Brasil, em 1727, pelo oficial luso-brasileiro Francisco de Mello Palheta. Nesta época, a produção cafeeira só era permitida em colônias européias. Sob o pretexto de tratar de questões fronteiriças, Palheta esteve na Guiana Francesa, e dizem as mais línguas, teve um romance com a esposa do governador de Caiena, Madame D’Orvilliers, que por amor, lhe presenteou com uma pequena muda de Café Arábico. Sua história misteriosa e dramática contribuiu para o desenvolvimento de nossas terras devido a sua sedução, atrelada ao seu grande valor comercial. Incongruências e

devastações do meio ambiente, á parte, o café prosperou se enraizando em nossos corações no tão popular “cafezinho nosso de cada dia”. Foi aí que ele e o povo brasileiro passaram a ser indissociáveis.

Por ser uma bebida sedutora, não é de se estranhar que Copenhagen respira café, aliás, respira bons cafés, muito deles blend de grãos brasileiros, Lá se pode encontrar facilmente desde o café coado, até o aeropress, o french press e o eSpresso.

A região da Escandinávia que possui um alto padrão de qualidade de vida, com grande preocupação ecológica, é palco de espetaculares cafés, que agradam a todos os gostos. Então, ávidos para experimentar as primeiras xícaras na Dinamarca, os brasileiros foram conhecer a Estate Coffee, localizado bem no coração de Copenhagen, nesse lugar se tem controle absoluto sobre toda a produção, desde os métodos de cultivo, colheita, processamento, acondicionamento do grão e torra,ou seja, até a hora do café chegar a sua xícara.Mas foi no Coffee Collective, um lugar charmoso, mas pequeno e que possui mesas do lado de fora onde se pode fazer os pedidos no balcão, que o grupo se surpreendeu com deliciosas xícaras de eSpressos, cafés coados, aeropress, frenchpress e cappuccinos.

Seguindo viagem, os de brasileiros esteviveram também em Oslo, na Noruega, o país dos vikkings. A cidade não é muito grande e por isso, proporciona grandes passeios a pé quando se pode esbarrar com charmosas cafeterias, restaurantes, supermercados e livrarias.

Depois de três dias na cidade o grupo seguiu para Bergen, na costa oeste da Noruega, em um passeio inesquecível pelos fiordes, antigos vales cavados por erosão de águas de rios. Durante sucessivas eras, geleiras enormes alargaram e aprofundaram essa região, que é hoje alimentada pelas águas mornas das Correntes do Golfo. Bergen, que é a segunda maior cidade da Noruega é pequena e conta com casinhas coloridas de telhado triangular, cercada por sete montanhas, ou seja, um lugar de sonhos! Ela é mesmo uma combinação peculiar de acolhimento e de momentos intimistas, principalmente quando se quer degustar um bom café como um Illy, servido bem em frente ao mercado de peixes onde se pode encontrar também salmão fresco, defumado, caviar de todos os tipos, camarão, lagostas, caranguejos, carne de baleia, carne de rena e de alces. “Decidi que em oportunidades como esta, devemos experimentar de tudo” , confidenciou Carolina.

Depois disso, já estavam todos prontos para deixar Bergen e partir para Amsterdã a fim de comer a melhor torta de maça do mundo com chantilily, além de batatinhas com maionese, arenque cru, café com stroopwafel e muitos queijos deliciosos. A empresária brasileira reconhece que os melhores momentos dessa aventura pela Escandinávia foram mesmo essas descobertas gastronômicas, em especial os maravilhosos cafés, inclusive os brasileiros, que o seu grupo pôde degustar no exterior.

Apesar de fazer parte de uma franquia, e reconhecer que ficaria difícil incorporar essas novidades em seu empreendimento, Carolina avisa que o Dona Lenha da 413 norte, é a única franqueada que possui um blend exclusivo, aprovado pelo chef da Franquia Paulo Mello, que aprecia bons cafés, e o café espresso (nespresso) exigido pela franqueadora, como também.

Para 2012, ela possui planos para outras viagens, mas desta vez pelas fazendas de café daqui do Brasil mesmo, para poder conhecer um pouco mais sobre os nossos cafezais.

Com esse relato de viagem Carolina Gomide convida a todos a compartilhar suas vivências, contribuindo para a disseminação da cultura de se apreciar as sensações mágicas de um bom café.

Eco Chique Por Liana Alagemovits Fotos Fábio pinheiro Decorar uma Casa é ainda ser uma pessoa politicamente correto é super possível. Mas para isso, é preciso bater por aí perna em busca de produtos recicláveis, criados com madeira de descarte ou de menor impacto ambiental o barro, com um design diferenciado. Também é outras opções. Então a nossa equipe fez esse trabalho para você e encontrou peças que comprovam que com criatividade é possível praticar essa consciência ambiental com muito estilo!

Um dos lugares visitados por nós foi o Antiquário e Artesanato Maria Barbosa, que vende objetos de artesãos, designers e marceneiros de Minas Gerais. A maior parte de seus móveis são rústicos e feitos de madeira de demolição, ou seja, material de alta qualidade que sofreu desgaste do tempo, mas que pode ser utlizado para assoalhos, colunas, mesas, portas, janelas, muros, escadas, grades, ladrilhos entre mil outras coisas. Os objetos de decoração também são primorosos!

Reliogiosidade mar-

cam o estilo rustico

A njo de latão Estátua de Bronze- Mulher

com Segurança Maça.

L eiteira de Ferro, uma peça que dá um certo romantismo em qualquer decoração.

Cavalo de Alumílio

Panelas pretas de

barro decorativas e que incrementam sabores 96 PRIME JUNHO 2011

Galo de ferro e arame

peça livre e versátil para cozinhas

Nos Armários de

madeiras, o charme das miniatura

A Poltrona de couro convida para um bom descanço

B icicleta de ferro em vários tamanhos.

M ulher Grávida, vinda de Tiradentes.

P ata de Peroba Rosa pode ser encotrado em 2 tamanhos diferentes

Serviço

Abajur de Boneca

feito de gesso e junco.

Maria Barbosa Antiquario Polo de Artesanato - 61 3427. 33122 Gilberto Salomão - 61 81346461 www.artesanatomariabarbosa.com.br

JUNHO 2011 PRIME 97

Vitrine

FrutaCor

Bibelôs, mimos, flores, caixinhas e objetos funcionais. Quem não gosta de receber um desses presentinhos, que sempre vão para um lugar especial em nossas casas? Além disso, “cestas de guloseimas” agradam no café da manha ou em datas especiais, como natal e ano novo. Tendo tudo isso, a Frutacor é craque em levar alegria e surpresas para os que gostam de se surpreender para cada momento!”

Cesta de Natal

Frutacor.

Caixa de Natal forrada de tecido.

Cesta de Pic Nic for-

rada com utensílios básicos.

Pacotinhos individ-

uais de café MOA.

E stojo de doses individuais de café Mamuska.

Bonequinhas Kokeshi fashion.

Caixa porta jóias

forrada e com tranca

Caixa para orga-

nizar todos os seus acessórios Tampa para vinho cristal

Serviço

C aixa de bombons 98 PRIME JUNHO 2011

FRUTACOR 403 norte bl. E lj. 07 Tel.: 61 3326.6464 www.frutacor.com.br 98

JUNHO 2011 PRIME

PARA 2012 COMEÇAR EM CLIMA DE FÉRIAS

Reveillon Tropical Country Club.

Comece 2012 no maior astral.

Saiba mais: 61 3338-8563 www.brasiliacountryclub.com.br SAIS - ao lado do PHN Catetinho - SMPW

JUNHO 2011 PRIME 99

Cama, MEsa e Banho Por Liana Alagemovits Fotos Victor Hugo Bonfim

NATAL COM JEITO

DE PRIMAVERA A Primavera é a estação mais colorida e mais perfumada do ano, quando as árvores se enchem de flores, trazendo a beleza para nós!

Esses dias são mais longos e geralmente a noite é bem fresquinha.

Então, traga este clima alegre para dentro de sua casa durante o ano todo, utilizando toalhas e roupas de cama com estampas florais, tradicionais, divertidas ou até temáticas. Elas traduzem beleza, requinte e novidades para os seus mais preciosos ambientes.

E é isso que a Primavera Enxovais faz. A empresa que se tornou referencia em objetos de decoração, sempre apostou em conforto. Suas peças em cores rústicas e neutras trazem iluminação natural que acalma e nos dá a sensação de estar sempre compartilhando com a natureza. As estampas florais, também agradam, assim como as cores usadas nos tapetes, nos jogos de cama e nas toalhas de mesa.

Em Brasília, a linha Casa da Buddemeyer só pode ser encontrada na Primavera. O diferencial são os detalhes de padrões que valorizam os quartos. A Primavera conta ainda com a linha de fronhas exclusivas de 200 fios da Percal. Elas encantam de forma divertida e carinhosa com suas frases e desenhos que completam o presente, seja em datas pessoais ou em outras ocasiões, como a saborosa páscoa, o romântico dia dos namorados, o natal e até mesmo o ano novo.

Suas toalhas e roupões de banho super-macios trazem também descanso e satisfação. Os lençóis e colchas de vários modelos e tamanhos especiais para camas de solteiro, casal, Queen e King, feitos a partir de 200 fios, garantem conforto para os que querem uma boa noite de sono. Estilosos eles são modernos, arrojados, românticos ou tradicionais.

Para o Natal, a Primavera Enxovais oferece ainda uma coleção especial de cama, mesa e banho em vermelho, verde e dourado.

O clima de festa é realçado pelas almofadas em Chennile e pelas toalhas bordadas para o lavabo e banheiros. A cozinha não fica de fora dos detalhes natalinos com as luvas, aventais, toalhas e guardanapos. Os quartos também ganham um toque especial do Papai Noel, com peças divertidas nos tons da festa. Já o Ano Novo é homenageado com o branco e muitos bordados. Afinal, a tradicional cor, com detalhes em prata ou dourado, agrada a todos porque transmite paz e esperança.

Os aromatizantes da Primavera também ajudam a manter o clima da casa, que nesta época vai se vestir de beleza para essas festas de fim de ano. A Summer e outras essências vão garantir lembranças inesquecíveis desses dias!

Isso tudo, você encontra na Primavera Enxovais, que há 20 anos tem enfeitado as casas de muita gente. Oferecendo qualidade, a empresa conquistou uma clientela exigente e aumentou o seu mix de produtos cheios de novidades, beleza e de qualidade, claramente percebidos nos seus artigos de luxo. A idéia é fazer com que as casas sejam ambientes sempre alegres, diversificados e aconchegantes para toda família. Um lugar que se quer ficar.

A Primavera Enxovais oferece sempre variedades aliadas à qualidade e a beleza porque entende que decoração deve expressar a personalidade de cada um e sabe que todo mundo, de uma maneira ou de outra, transmite uma mensagem ao se cercar de objetos e bibelôs, que marcam vidas. Por isso, os ambientes devem estar em harmonia com os familiares e amigos, que estão sempre por perto, principalmente na época de festas e de confraternizações, quando só há motivos para curtir com alegria, o nosso querido lar.

Cores que alimentam Por Liana Alagemovits Fotos divulgação

Cores Naturais Cores que Escolhemos A Harmonia e equilibrio são coisas que podemos escolher e ter sempre por perto, pelo menos no nosso cantinho, aonde chegamos após um dia longo de trabalho para ficar com nossa família ou para receber pessoas queridas. Esse lugar, que é a nossa casa, deve então proporcionar bons sentimentos purificando, acalmando a mente e ajudando a desfazer bloqueios emocionais. Assim, se restabelece energia que nos faz prosseguir sempre.

As cores em suas diversas aplicações, seja em roupas, luzes, alimentos, plantas, construções ou em móveis, estão sempre conosco, assim como a sua vibração. Com cada uma delas, alimentamos nossa alma. Elas nos inspiram, principalmente quando estão em seu estado orgânico, atingindo o nosso inconsciente.

A psicoterapeuta Deise Martins Ramos, da Clínica Ser Essência, que trabalha com abordagem trans-pessoal e integrativa é conhecida por conseguir equilibrar e harmonizar os ambientes e o estresse que certamente é um dos fatores que mais alteram a qualidade das nossas vidas. Ela afirma que hoje, muitas vezes, as pessoas buscam terapias alternativas para alcançar o equilíbrio físico e espiritual. Em estudos da cromoterapia, ela diz que as cores feitas com pigmentos naturais podem ser opções inteligentes para quem busca um paz e sutileza em seu dia a dia.

Como cores feitas com pigmentos naturais reagem com nosso humor?

Esses pigmentos naturais afetam sutilmente e efetivamente os estados saudáveis. A natureza com seus vários tons consegue um efeito calmante e sereno sobre a natureza do indivíduo. Isso favorece o despertar de recursos e de possibilidades infinitas e saudáveis, que diluem as distorções e desequilíbrios que nos envolvem.

A natureza pode nos ajudar a viver bem, nos nosso escritório ou em nossa casa?

Claro. Nós somos a própria natureza, assim temos que ficar perto dela, evitando coisas artificiais que desarmonizam nossa energia. Buscar tons que remetem o que é original e as cores primárias certamente nos fazem bem.

102 PRIME JUNHO 2011

Ter a oportunidade de produzir o seu tom e a sua cor utilizando esses pigmentos naturais, pode trazer uma precisão maior com relação à sintonia energética?

A busca por coisas próprias é muito saudável. A natureza nos ensina que é preciso se colhecer. Se você tem a oportunidade de produzir um objeto com essa cor, ele trará também harmonia porque esses pigmentos possuem a memória dos elementos, seja ele um tronco, um fruto, uma folha ou a própria terra.

Cores que nos remetem a natureza, como o verde o ocre e o terra. Devem ser usados em ambientes internos?

O verde que as florestas refletem e que é uma característica do Brasil, com seus vários tons, é potencialmente um revelador de cura. É exatamente por isso, que o Brasil é um país de cura profunda. Então, o jogo desses vários tons sugere calma, serenidade, restauração e regeneração dos vários aspectos físico energético, emocional e mental que compõe o indivíduo.

Além disso, o verde pode ser utilizado em hospitais, clínicas, centros de tratamento de reabilitação e em residências e em locais que proporcionam relaxamento e bem estar. Essa é uma cor poderosa.

Por outro lado, a terracota é uma cor que sugere vida e força. Ele nos conduz a motivação e nos impulsiona em direção aos nossos objetivos. Sem dúvida nenhuma, ele é eficaz em ambientes motivadores e que queiram despertar força de vontade e ação.

Os telhados verdes ou os pintados de branco propostos para os grandes centros urbanos, como uma solução para amenizar os efeitos grosseiros da modernidade, podem ser uma boa solução energética?

Sim, eles devem nos harmonizar uma vez que a natureza, próxima de nós, nos dá sensação de conforto. A vibração do branco nos remete a paz e a leveza. Então, imagine uma concentração delas a nossa volta! Será muito benéfico para as pessoas.

Os movimentos em prol da ecologia e do desenvolvimento sustentável nos ajudarão a construir um mundo todo verde?

Não em curto prazo porque há interesses dispersos e contraditórios. Mas essas grandes catástrofes estão nos forçando a elevar nossa consciência. É um movimento que não tem retorno e que sensibiliza. O homem está aprendendo que ele tem que cuidar do seu cenário com mais critério, para não sofrer as conseqüências.

Porque não começar a dizer quando alguém disse que se come muito bem em São Paulo, responder que em Brasília também?

PRIME 103 103

Turismo Por liana alagemovits* Fotos nUBIA PAULA

Panamá O País dos sonhos O PAnamá foi descoberto em 1501. Conhecido pelo canal que lhe empresta o nome, ele é um pequeno país em forma de ¨S¨, que está no umbigo das Américas e bem no meio da Costa Rica e da Colômbia.

Para os que gostam dos famosos chapéus panamenhos, é bom avisar que este país caribenho encanta também por sua vegetação, pelo seu povo, formado por mestiços de índios e europeus, e pelo estilo de vida que proporciona. Com um clima tropical, ele é quente e úmido, com noites frescas, favorecendo moradias com varandas, jardins amplos e áreas externas. As chuvas mais intensas caem entre março e setembro.

Localizado em uma região estratégica, o Panamá tem o espanhol como língua principal e hoje é um misto de pessoas de todo o mundo, com um forte apelo latino americano, de tradições espanholas, africanas, ameríndias e estadunidenses.

104 PRIME JUNHO 2011

Em 2000, a Zona de Livre Comércio Panamenha, em Colón, se tornou a maior zona de livre comércio do mundo, depois de Hong Kong.

No local, mais de 1.500 empresas operam, utilizando matérias-primas importadas para transformar bilhões de dólares em equipamentos eletrônicos, vestuário, têxteis, sapatos, jóias, relógios e outros bens para exportação. Lá podemos encontrar produtos sofisticados aliados a sua atmosfera de rusticidade, dos artesanatos primorosos. Definitivamente, conhecer o tão falado Canal do Panamá, construído entre 1904 e 1914, vai se impressionar por sua grandeza.

JUNHO 2011 PRIME 105

Turismo

Dono de uma beleza ímpar, típica dos países tropicais que ficam abaixo da linha do equador, o Panamá fica rodeado por um intenso azul oferecido pelo Mar das Caraíbas, ao sul, pelo Golfo do Panamá e pelo Oceano Pacífico, permitindo a passagem das águas mornas do Caribe para o mar bravo do Pacífico, por isso ele é o paraíso dos mergulhadores, dos cruzeiros luxuosos e dos praticantes dos esportes aquáticos. Isso tudo fascina os mais endinheirados do planeta que cobiçam também suas lindas praias como a de Portobello, de Isla Grande e de Santa Catalina, perfeita para os que amam o surf e os aconchegantes chalés. Mas além dessas praias, o território ainda possui selvas majestosas. Cerca de 30% do seu território são áreas de proteção ambiental.

Com apenas 3.5 milhões de habitantes, suas cidades são cheias de vida, e contam com que há de melhor no mundo moderno. Internmanete, as construções abusam de elementos rústicos como conschas, bambu, madeira de extração e linho. O Parque Arqueológico El Cano, em Penonomé, que possui um rico sítio arqueológico indígena, é um exemplo da vasta da natureza da região. Soma-se a ele, o El Parque Internacional La Amistad, considerado Patrimônio Mundial da Humanidade e que também faz parte da Costa Rica, e o Legendário Parque Nacional Volcán Barú.

106 PRIME JUNHO 2011

A diversidade da natureza é impressionante. Até parece que o país tem mais planta do que gente. Ele é povoado por árvores frondosas e plantas exóticas, em especial as acácias amarelas e rosadas, a ponciana roxa, a lagerstroemia, o jacarandá púrpura e orquídeas raras, entre outras 10 mil variedades.

Hoje mais da metade das pessoas do Panamá vivem em comunidades urbanas. A maior delas é a Cidade do Panamá, a capital, que fica bem no centro do país no ponto mais estreito da América Central e que é banhada pelos oceanos Atlântico e Pacífico. Um verdadeiro paraíso! A cidade foi fundada em 1673, após ter sido queimada por piratas sob o comando de Gales Henry Morgan.

Lá se pode ver parte da cultura pré-colombiana e a influência da arquitetura hispânica.

Fora isso, a praticidade dos americanos, que ocuparam a região para dar apoio ao canal até o final de 1999, pode ser percebida no modo de viver das pessoas que habitam as grandes cidades que rasgam o horizonte com seus aranha-céus. Assim, o estilo de vida dos EUA faz parte do estilo das moradias modernas, que em termos de conforto não deixam nada a desejar.

Como dica para passeio e compras, o canal é o centro comercial Los Pueblos, é o lugar ideal para quem quer achar produtos importados bem mais baratos, por causa do imposto. O Paseo Central é um calçadão tranqüilo, já a Amador Causeway é conhecida por sua beleza e por sua rica gastronomia. Então, não deixe de conhecer o Panamá!

JUNHO 2011 PRIME 107

Motor Por rEDAÇÃO fOTOS dIVULGAÇÃO

Fiat Supera a Liberdade de Criação com o seu Esportivo

Freemont

PAra quem pensa em segurança, beleza e conforto seja nas grandes cidades ou nas estradas, o Freemont é o carro perfeito. Seu nome remete aos que procuram liberdade ou a emoção com muita sofisticação e segurança máxima.

Ele é a versão italiana do conhecido Dodge Journey e é fabricado em Toluca, no México. Seu arrojado projeto sofreu mudanças para ser bem aceito no mercado. Por isso, ganhou reforços na estrutura da carroceria, que ficou mais resistente a colisões. A sua suspensão também foi adaptada ao Brasil por causa das condições de nossas estradas. Por tudo isso, o Freemont é um sucesso de vendas na categoria dos utilitários esportivos no nosso país, logo após a associação da Fiat com o grupo Chrysler.

108 PRIME JUNHO 2011

Com ele a Fiat conquistou a prestigiada classificação de segurança cinco estrelas do Euro NCAP. Isso porque a fábrica decidiu apostar em alta tecnologia de segurança, que inclui seis airbags, que reduzem riscos para os passageiros e motorista, sem contar com o sistema antibloqueio de freios (ABS), com o programa Eletrônico de Estabilidade (ESP - Electronic Stability Program), com o sistema anticapotamento (ERM - Electronic Roll Mitigation) e com o (TSC - Trailer Sway Control), que evita oscilações perigosas. O Freemont também possui assentos dianteiros equipados com um mecanismo que move o apoio para cabeças em caso de colisão traseira, protegendo assim a coluna vertebral.

Ele oferece ainda mais tranquilidade com Keyless Entry / Go, que dispensa o uso de chaves para acionar as portas ou até mesmo para ligar o motor. O seu sistema multimídia de entretenimento Uconnect™ com tela colorida touch screen de 4.3 polegadas e o ar-condicionado automático digital Trizone, garantem também um passeio sem qualquer stress.

Seu interior surpreende porque é muito espaçoso e conta com um desenho moderno e a leveza de materiais soft touch. Seu painel possui elementos cromados e uma iluminação com controle de intensidade permitindo assim, uma boa visibilidade dos instrumentos.

O escalonamento de marchas foi projetado para aproveitar ao máximo a potência do veículo. Com versatilidade todo o motor responde bem e com suavidade, sem abrir mão do baixo consumo e emissões de poluentes, ou seja, está afinado à sustentabilidade.

O Freemont que chega ao Brasil em duas versões, a Emotion com cinco lugares e a Precision, feita para transportar até sete pessoas, oferece ainda bastante espaço e versatilidade para os finais de semana. Ele possui bancos, que criam o efeito “anfiteatro”, ou seja, a segunda fileira está em posição mais elevada que a primeira e a terceira mais elevada que a segunda, o que dá mais prazer a todos que estão em seu interior. Ele também é um carro perfeito para crianças que não precisem usar mais as “cadeirinhas” porque conta com o sistema child booster, na versão Preciosion. Suas portas traseiras também oferecem mais conforto para pessoas da terceira idade porque formam um ângulo de até 90º quando abertas. Enfim, ele é um carro perfeito para toda a família.

Além disso tudo, o Fiat Freemont oferece três anos de garantia sem limite de quilometragem o seu Clube L’único, agrega serviços de vendas e pós-vendas, com benefícios exclusivos para os que querem viver com segurança e emoção.

PRIME 109

Now

Por Eser Seabra Fotos divulgação

How Green

are you?

Parabéns pra você Obrigado Oscar: Por nos fazer acreditar nas curvas, seja nas da Martha Rocha mesmo com as duas polegadas a mais, seja nas da Pampulha ou, quem sabe, nas da oscilação da medida dos outros talentos a quem você inspirou e ainda inspira aos 104 anos. Esse talvez seja o único caso aonde pra você a curva não vale para representar o seu talento, pois o gráfico mostra que no seu caso ele não varia, só ascende em 45° projetados para frente e para cima numa reta de luz e beleza. O Brasil se curva às suas curvas! Sei que você não acredita em Deus, mas ele , com certeza, sempre acreditou em você assim como os outros arquitetos. Sorte nossa, seus contemporâneos , pois melhor que ser brasileiro, só ser brasiliense, vivendo onde você projetou, talvez, quem sabe, seja a sua idéia de céu.

Mais uma vez sorte nossa!

Duas belezas: A loja da Decameron feita pelo Márcio Kocan em São Paulo capital.

110 PRIME JUNHO 2011

A loja do H

Porque não?

Anote esse nome: Vitor Schietti mais um excelente fotografo em Brasília.

Porque não procurar saber mais o verdadeiro significado de ecologia para não virar um ecochato?

Coisas interessantes: - Falando em planejamento, a prefeitura de Paris em parceria com o Google e JCdecaux, fizeram uma exposição no Pavillon de L’arcenal , uma maquete digital mostrando como Paris vai ficar em 2020. Ainda na maquete, novo prédio da e a Fundacão para Criação, iniciativa da Louis Vuitton para projetos de arte e design.

Porque não proteger Brasília dos comentários maldosos feitos por pessoas de outras cidades? Afinal de contas somos , para desespero dos que falam, a cidade mais bacana de se viver.

Porque não combater o sedentarismo da informática, encontrando pessoalmente com os amigos?

Porque não andar pelo menos 45 min. por dia mesmo que seja no shopping?

Hermés em Saint- Germain em Paris, arquitetura Renadumas.

Porque não decorar sua casa de acordo com a sua cabeça em vez de seguir a moda?

Porque não começar a dizer quando alguém disse que se come muito bem em São Paulo, responder que em Brasília também?

JUNHO 2011 PRIME 111

Now Festa de lançamento da 3ª Edição do Anual Design no CasaPark

Marcia, Julia e George Zardo (Arquiteto )

Gabriel Souza (Paisagista) e Cleber Depieri (Paisagista)

Sônia Peres (Arquiteta) e Hélio Albuquerque (Ar

2ª Edição do Abradi Papo Design com Ney Lima e Carico

Carico(Arquiteto)

Ney Lima(Arquiteto)

Lançamento da REvista Plano Brasilia Gente No Restaurante a Bela Sintra

Edison Crisóstomo, Núbia Paula, Paulo Octavio e Marlene Galeazzi

Roberto Cure, Iara Cure e Marlene Galeazzi

Ivana e Ivan Valença Ivana e Ivan Valença

Messias de Souza e Sueli de Roure

Arquiteto)

premiação construir brasilia 2011 seduscon

Júlio Peres, Abadia Teixeira, Alberto Teixeira

Alexandre Santana, Adalberto Valadão

Vitrine de natal do Casa PArk

Provavelmente o filme do ano – The Artist - Filme francês , preto e branco e feito nos moldes do cinema mudo. Quem viu não para de falar bem, detalhe , lá for a, pois aqui ainda nem passou. Anote para ir ver .

-- Para guardar do lado esquerdo do peito, junto com os seus Beatles e Sinatras, compre o CD póstumo da Ammy Winehouse.

- Se você realmente gosta do que é bom, aproveite a ida à loja e leve também algo do Miles Davis e do Chet Baker.

PRIME 113

NotAs

Por REdação Fotos divulgação

Todas as jóias e os segredos devem ser guardados com carinho e com segurança. Seu valor emocional está, quase sempre, aliado ao seu preço de mercado, ou seja, valem muito. Por isso é preciso cuidado com eles. A Boca do Lobo, marca de luxo e referência no sector mobiliário em Portugal fundada em 2005, acredita que o carinho com relação a essas preciosidades, deve ser levado até as últimas conseqüências. Esta obra-prima, inspirada no século XIX, vale 2.3 milhões de euros e guarda muitos mistérios com toda sua majestade. A Millionaire estará disponível em duas versões: uma composta em latão dourado e outra com os discos em ouro, disponível por 137 mil euros.

As Flores Objetos de bom gosto compõem os ambientes que a gente mais gosta. Um belo vaso, de um centro de mesa ou de outros detalhes, faz toda a diferença. Esses adereços são bem vindos em qualquer parte da casa: seja na sala, em quartos, no jardim, na área externa, perto da piscina, ou até mesmo no banheiro. Foi assim que a Decor Art se tornou uma referência em Brasília desde 1998, no que se refere a produtos de decoração, presentes, quadros, cristais, abajures, porta retratos, centros de mesa, a flores e árvores permanentes. Entre os meses de outubro a dezembro a loja de Águas Claras oferece ainda todos os tipos de enfeites de natal como árvores guirlandas, presépios, luzes, bonecos de vários modelos e tamanhos, além de arranjos para mesa e outros enfeites para que sua casa se encha de beleza no final do ano.

O Shopping ID tem inovado ao oferecer um serviço para os profissionais da área de decoração e design que buscam por novidades e produtos.

Assim, vai ser lançado no começo de 2012, o Espaço Ponto Ideal idealizado por Ângela Borsoi e Sonia Lacombe. O local, que funciona como uma extensão dos escritórios dos profissionais foi projetado para uma área de 200 m² e conta com tecnologia para facilitar o atendimento. Com um pé direito bem alto, tijolinhos envelhecidos revestem as paredes, em contraste com o piso vinílico, na linha madeira.

Há ainda um auditório com desenho diferenciado para favorecer a acústica, uma mini biblioteca com estar e mesa para reunião. Os móveis são das lojas do shopping, sendo que o maior impacto fica por conta da mesa da recepção que foi projetada pelas designers.

PRIME 115

Como Receber Por Liana Alagemovits Fotos Divulgação

As Estrelas Recebem Muito Bem

O Final de ano é tempo de alegria, de estar com familiares e com amigos, que ás vezes, durante o ano todo não temos tempo de encontrar! Para isso, queremos ter a nossa casa em festa, bonita e com muita fartura.

Diante do nosso processo histórico que sofreu influências de quase todos os continentes, a nossa ceia natalina incorporou várias receitas, como a rabanada e o bolinho de bacalhau, que chegou até nós por causa da colonização portuguesa. Já o famoso peru, é uma tradição no Brasil, devido ao do dia de Ação de Graças nos Estados Unidos, data tão importante quanto o Natal dos americanos.

O fato é que todos nós, independente de onde estivermos, gostamos de estar juntos de pessoas queridas em dias especiais. Então, se estiver esperando muitas pessoas, você pode montar a mesa à americana onde os pratos principais e acompanhamentos ficam em bonitas travessas, ao lado de pratos, talheres e guardanapos. Assim, não é necessário ficar de lá para cá, dispensando também a figura do garçom. Desta forma, a noite fica mais informal, sem assentos marcados e com pessoas circulando pela casa.

Mas se a ceia for para poucas pessoas, você pode optar por uma mesa à brasileira, onde a família toda pode ficar reunida. Neste caso, os pratos principais e acompanhamentos ficam no centro ou em um aparador próximo. Em qualquer uma dessas opções, é importante se lembrar da decoração da mesa principal. Uma boa pedida é um arranjo vistoso com cores natalinas, ou brancas, para o Ano Novo. Aposte também em taças coloridas ou em pequenos arranjos de flores espalhados pela casa, que empresta aromas suaves aos ambientes.

Essas dicas super charmosa são da economista Nair André, mãe coruja da atriz brasiliense Thatiana André Bione, famosa por participar do Big Brother Brasil, que hoje mora no Rio de Janeiro, mas que está sempre em Brasília nas festas de Natal e de Ano Novo para descansar, ver seus pais e amigos de infância.

Thati, como é carinhosamente chamada, estudou Artes Cênicas na UnB e se formou em jornalismo pela Estácio de Sá, Rio de Janeiro. Ela também passou pelo palco do Teatro Nacional com a peça ¨Ficando com Romeu e Julieta¨ também, pela Cia da Ilusão. Recentemente, Thati foi convidada a participar do musical ¨Boca do Lixo¨, pela Cia Lumini Art e hoje está em cartaz com o infantil Sonho de Princesa, no Teatro Vanucci, no Rio de Janeiro.

A distância e a rotina acabaram por restringir o grupo de amizades de sua cidade natal, mas Thati mantém um pequeno grupo, que ainda faz questão de rever toda vez que vem a Brasília. A mãe da atriz diz que no Natal a

116 PRIME

sua casa está sempre cheia e que por isso, está atenta para o número de convidados, que deve ser igual ao numero de cadeiras disponíveis. Nair lembra ainda de retirar os tapetes para evitar tropeços, uma vez que o trânsito de pessoas, que alegremente irão circular, será muito maior do que em um dia normal. Como nesta época a sua casa está cheia de jovens, a mãe da atriz, costuma também colocar grandes almofadas pelo chão. ¨Eles adoram sentar descontraidamente. Acho que isso faz com que se sintam em casa. ¨, analisa. Nair também não dispensa uma música natalina e velas, que garantem o requinte da noite. Para seus convidados, ela sempre tem uma surpresa, que pode desde ser um pequeno enfeite, um saquinho de doces, chocolates ate bolachinhas caseiras.

Para agradar a filha, ela prepara todos os anos uma Ceia de Natal especial, com arranjos harmoniosos e coloridos.”Bem do estilo dela, que é a minha alegria!”, diz ao afirmar que não se esquece dos pratos preferidos da filha como o tradicional peru, a bacalhoada, o tender à Califórnia, o lombo recheado com maçã ou as saladas de pupunha e a de salmão defumado, uma das preferidas do pessoal da geração saúde. Como é dia de festa, Thaty deixa a dieta de lado e aproveita para matar as saudades da rabanada, que só sua mãe sabe fazer.

Alegre e descontraída como a filha, a dona da casa também inova na noite de Natal e de Ano Novo com brincadeiras personalizadas. ¨Ás vezes, peço para os meus convidados escreverem uma mensagem em um livro que deixo a disposição. Assim as pessoas expressam o que trazem em seus corações. Em outras ocasiões, cantamos e dançamos juntos, ou seja, nos divertimos. ¨, explica Nair, que não se esquece o lado espiritual dessas comemorações. A meia noite, quando os sinos batem, ela gentilmente convida a todos para uma breve oração, agradecendo por tudo, principalmente pelo dom da vida.

PRIME 117

Ecosprodutos Por Alexandra dias fdtos Divulgação

O ECOPRODUTOS São considerados ecoprodutos, os materiais de origem artesanal ou idustrializada que não poluam, não sejam tóxicos à natureza e ao ser humano, e que contribuam com o desenvolvimento de um modelo econômico social sustentável.

Como saber se o material ou atecnologia é sustentável ou menos impactante? Veja algumas perguntas que devem ser feitas: Matéria-prima - é virgem ou reciclada? Como é extraída? É um recurso renovável?

Qual é o processo produtivo? Apresenta baixo consumo de energia e de água? O processo é poluente? (ar, água, terra, som). Gera algum tipo de resíduos?

O produto é poluente?

Sua instalação e manutenção geram resíduos?

Como é a logística de distribuição do produto? Consome muita energia?

Possui algum tipo de certificação ( tipo ISSO 14001) ou SELO? CONSUMO CONSCIENTE Todo consumo causa impacto (positivo ou negativo) na economia, nas relações sociais, na natureza e até em você mesmo. Ao ter consciência desses impactos na hora de escolher o que comprar, de quem comprar e definir a maneira de usar e como descartar o que não serve mais, o consumidor pode buscar maximizar os impactos positivos e minimizar os negativos. Desta forma contribuindo com seu poder de consumo para construir um mundo melhor. Isso é que se chama Consumo Consciente!

O consumidor consciente busca o equilíbrio entre a sua satisfação pessoal e a sustentabilidade, maximizando as conseqüências positivas não só para si mesmo, mas também para as relações sociais, para a economia e para a natureza. O consumidor consciente também busca disseminar o conceito e a prática consciente, fazendo com que pequenos gestos realizados, por um número muito grande de pessoas promovam, grandes transformações.

Guia de endereços de produtos ecológicos para quem vai construir ou reformar:

O consumo consciente pode ser praticado no dia-a-dia, por meio de gestos simples, que levem em conta os impactos da compra, uso descarte de produtos ou serviços, ou até mesmo pela escolha das empresas da qual comprar, em função de seu compromisso com o desenvolvimento sócio-ambiental. Assim, essa maneira de ver as coisas,é uma contribuição voluntária, cotidiana e solidária que garante a sustentabilidade da vida no planeta.

http://www.greenvana.com/ - produtos em geral http://www.sociedadedosol.org.br – biodigestores, aquecedores solar http://www.cbft.com.br – madeira certificada http://centro.akatu.org.br – consumo consciente http://www.ambiencia.org – ecoprodutos http://www.ecotelhado.com.br – telhado verde http://www.ecocasa.com.br/ - produtos ecológicos

118 PRIME JUNHO 2011

PRIME 119

mãos à obra Por liana alagemovits fdtos Divulgação

Planejar,

Economizar e Morar Bem Uma mansão ou uma casa pequena. O sucesso de uma obra só acontece se cada etapa for realizada com precisão, no momento certo e empregando os recursos adequados. Para isso, é preciso compreender os profissionais selecionados, as soluções técnicas, os orçamentos, os materiais e os estudos de viabilidade que devem estar diretamente de acordo com o projeto e os recursos disponíveis.

Pensando nisso, Almir Filho, cuja á empresa leva o seu nome, resolveu oferecer esse pacote para seus clientes, evitando dor de cabeça. O objetivo é fazer com que as pessoas não se estressem, percam tempo e dinheiro “tocando uma obra”, sem qualquer conhecimento técnico. O resultado disso são casas primorosas e práticas, que possuem a grife Almir Filho.

Apesar de ter fama de extremamente ocupado devido à quantidade grande de obras que conduz com mão firme, já foram 48 ao mesmo tempo, ele recebeu, descontraidamente, a equipe da PRIME em seu escritório. Sempre sorridente, usando calça jeans e camiseta, Almir esbanja simpatia. Dono de um espírito jovial, ele lembrou que sua trajetória começou aos 16 anos, quando ainda era estudante de engenharia da UnB. Para sobreviver ele conta que chegou a dar aulas de matemática, até se mudar para Arraial da Ajuda (BA) para ajudar a construir uma pousada de um tio. ”Foi uma época boa e pude abrir também o meu negócio, mas percebi que não poderia crescer muito mais porque a cidade era sazonal.”, disse o empreendedor.

120 PRIME JUNHO 2011

De volta a Brasília, Almir passou muitos anos nos canteiros de obra da Encol onde aprendeu sobre planejamento e andamento de grandes obras. “Vi muitas coisas e percebi que a transformação me encantava. Enxergo a beleza das estruturas que começam a sair rapidamente do chão.”, elogia.

Então foi aí que ele começou a construir e a vender casas padrões, até chegar à customização. Hoje sua empresa funciona assim: a Almir Filho faz toda a infra estrutura do condomínio e vende cada fração de 650 metros quadrados, ainda na planta. Desta forma, o projeto é desenvolvido especialmente para uma família. “Então é um lance pessoal e tem identidade arquitetônica.”, se orgulha.

Como marca registrada, a sua empresa se especializou na construção, em tempo recordex, de condomínios de no máximo cinco casas no Lago – área nobre da cidade. Certamente, ele lançou um novo conceito em Brasília. “As pessoas não queriam ir para apartamentos porque tudo aqui é amplo e horizontal. Temos um lindo céu, ou seja, possibilidade de ficar em varandas muito tempo. Por isso, todo mundo quer morar em casas, mas com segurança. Por isso pensei em vigilância de 24 horas, conforto e em área comum”, soluciona como se fosse uma equação matemática.

O engenheiro também constrói por administração, mas geralmente são casas bem maiores, chegando até 1.500 metros quadrados. Para dar conta disso, Almir confessa que trabalha com logística e controla todo o processo, tendo

como base um planejamento rígido, montagem de planilhas, além da formatação de proposta técnica completa, de acordo com seu software de gestão.

“Nada é feito sem minha autorização porque o meu sistema de acompanhamento e de compra me garante preço, qualidade e prazo.”, explica o empresário que pessoalmente visita suas obras todas as manhãs, mas que também equilibra o processo, descentralizando algumas atividades para dar agilidade.

Para ele, o grande problema das pessoas que resolvem construir é que elas fazem as coisas de forma artesanal, ou seja, sem planejamento de execução e custo, sem garantia do cumprimento do prazo previamente estabelecido e sem a estimativa nenhuma. Ele lembra que essa situação é facilmente percebida nas residências construídas onde se vê claramente a informalidade nos canteiros de obra. “Obra é caro, não se pode aventurar.”, avisa o engenheiro.

Segundo Almir, construir desta forma, se gasta além da conta porque há desperdício de material. “Com compras planejadas, pode-se reduzir em até 40%”, calcula.

Depois do projeto de arquitetura pronto, as compras são feitas diretamente das fábricas, o que barateia. “O planejamento da obra, nasce do orçamento.”, ensina Almir, que sabe como ninguém utilizar recursos financeiros, humanos e físicos, a fim de traçar métodos para alcançar o objetivo final da melhor maneira possível.

Para isso, a sua empresa possui uma relação detalhada de materiais com suas devidas quantidades desde tijolos, telhas, areia, brita madeira e cerâmicas, além de metragens de tubos (de energia e hidráulicos), fios e cabos.

Um bom gerenciamento também pesa no custo final, uma vez que uma obra é feita de etapas que envolvem orçamento e análise. Então, a programação é feita para determinar como, quando e quanto capital será necessário para a execução das diversas fases da construção, no que se referem à mão-de-obra, materiais e equipamentos.

A Almir Filho, que hoje conta com 520 funcionários e já contabiliza 25 condomínios entregues, desenvolve para seus clientes um dossiê que contempla todos os projetos que devem ser trabalhados de acordo com o cronograma estabelecido. Neste planejamento também entram projetos hidráulicos e iluminotécnico que contemplam a economia de energia e de água, de paisagismo, que se preocupa com irrigações e de interior com seus detalhamentos, entre outros.

“Prestamos serviços baseados em um caderno de detalhamento. Depois disso, estabelecemos uma seqüência, que é na verdade, uma rotina diária que ajuda evitar improvisos que nos tira da programação ou do cronograma físico e financeiro previamente aprovado.”, explica Almir que confessa que outro segredo seu são as antigas parcerias com os fornecedores de materiais. “É uma relação baseada na confiança.” afirma.

O engenheiro é categórico: um planejamento é uma das partes mais importantes da construção porque ele define tudo. “É muito mais fácil adequar um projeto do que mudar as paredes de lugar depois de prontas.”, avisa. Ele garante que também é preciso eliminar fatores que geram incerteza de prazo, de custo e de garantia da qualidade. Outro ponto importante para ele é o treinamento da mão-de-obra, que afeta diretamente na produtividade e no tempo de execução.

Almir lembra ainda que a sustentabilidade também faz parte de seu diferencial principalmente com relação à pavimentação que é sempre feita com bloquetes, além de desenvolver projetos bastante ventilados. Dispensando o uso de ar condicionados com pé direito alto. A questão estética também é importante, por isso o empresário está sempre de olho nas tendências.

Apaixonado pelo que faz, Almir Filho diz que, na medida do possível, está perto do seu cliente para entender qualquer demanda ou modificação necessária. “Tenho uma ótima relação com eles porque no final, são eles que irão morar nessas casas”, lembra. O mestre das belas casas sabe como ninguém evitar aborrecimentos desnecessários para quem busca, simplesmente, morar bem e com a sua assinatura.

121

JUNHO 2011 PRIME

Engenheiros e calculistas POR Liana Alagemovits Foto divulgação

Porque Investir em

projetos Eco sustentáveis As edificações são hoje as principais responsáveis pelos impactos causados à natureza, porque consomem mais da metade de toda a energia usada nos países desenvolvidos e porque também produzem mais da metade de todos os gases maléficos ao nosso planeta. Grande parte da energia produzida no mundo está diretamente relacionada com o processo construtivo. Em busca de uma maior eficiência energética, podemos lançar mão de vários artifícios como os coletores solares térmicos que captam a energia do sol e a transformam em calor, poupando até 70% da energia necessária para o aquecimento de água, ou até mesmo os painéis solares fotovoltaicos.

Mas a maioria das pessoas se pergunta se uma construção sustentável custa mais caro ou não. O fato é que a adoção de soluções ambientalmente sustentáveis em uma construção, não acarreta um grande aumento de preço, principalmente quando adotadas durante as fases de concepção do projeto.

Em alguns casos, elas podem até reduzir certos custos. Ainda que o preço de implementação de alguns sistemas ambientalmente sustentáveis, em um edifício verde, gere um custo de 5% maior do que um edifício convencional, sua utilização pode representar uma economia de 30% de recursos, durante o uso e ocupação do imóvel.

O investimento em um sistema de aquecimento solar, por exemplo, pode ser pago pela economia que gera, em apenas um ano de uso. Edifícios que empregam sistema de reuso de água (dos chuveiros e lavatórios, que após tratamento voltaria para abastecer os sanitários e as torneiras das áreas comuns) podem proporcionar uma economia na ordem de 35%.

Na avaliação do engenheiro Fabiano Gomes, mestre em engenharia elétrica, que começou a trabalhar com sustentabilidade há 14 anos, e é sócio da Yovel Projetos e Consultoria ao lado de Rachel Farias Gomes, algumas preocupações com gastos com energia e água impulsionaram a busca de soluções, gera um aquecimento da economia, principalmente quando se trata de obras públicas.

“Depois das experiências em projetos para o governo, resolvi abrir a minha empresa com minha sócia Rachel, com foco em consultoria na área de eficiência energética e de reuso de águas. A experiência no setor público propiciou oportunidades que hoje ajudam a enfrentarmos desafios maiores diante dos nossos novos estudos.”, explicou Fabiano.

O engenheiro informa ainda que qualquer profissional pode procurar se integrar a ações como a da A3P - Agenda Ambiental na Administração Pública, a da Agenda Caixa para Sustentabilidade, o do Programa de Gestão Ambiental da Procuradoria Geral da República, o do Programa Viver Direito – TJDFT, o do Senado Verde e do o TCU Ecologicamente Correto.

122 PRIME JUNHO 2011

Ele ressalta que iniciativas governamentais como estas são importantes porque geram confiabilidade e servem de exemplo para a população. “A mentalidade da sociedade vem mudando por causa das informações sobre o assunto que a mídia tem colocado a disposição de técnicos e das pessoas, de modo geral.”, avalia Fabiano.

Com relação a Brasília, Fabiano e Rachael são otimistas em afirmar que a cidade, como qualquer outra, pode e deve utilizar soluções sustentáveis, que proporcionam retorno financeiro em até dois anos após a construção.

As soluções de engenharia e seus o custos, em uma casa sustentável, variam bastante. Por exemplo, o uso de energia solar para aquecer a água possui uma oferta diversificada e bastante acessível, enquanto a automação residencial e o uso de lâmpadas LED, ainda se restringem aos que preferem investir em tecnologia. Então, a utilização de equipamentos eficientes e bem dimensionados por um profissional da área é certamente a solução para quem quer gastar um pouco mais agora, pensando em economizar muito no futuro.

Quanto aos telhados verdes, o engenheiro garante que eles têm a função de diminuir a temperatura interna do ambiente, reduzindo as ilhas de calor, protegendo ainda as estruturas de concreto contra raios ultravioletas. Além disso, eles podem aumentar vida útil da cobertura e trazer um aspecto paisagístico bastante inovador. Mas para se instalar um telhado verde, é preciso impermeabilizar a cobertura com material de borracha (anti-raízes) e logo depois, aplicar camadas de manta de Bidin, de raiz, terra e grama.

Os vazamentos realmente preocupam qualquer um. Mas há algumas soluções que prevêem dutos de drenagem que direcionam a água excedente para a rede pluvial. Mas o que pode evitar mesmo os vazamentos é, sem dúvida nenhuma, a utilização de materiais corretos e o uso de mão-de-obra especializada.

Fabiano e Rachael acreditam que todo mundo hoje quer investir em projetos sustentáveis porque hoje, elas têm acesso às informações objetivas e não especulativas. Praticamente todos os que têm interesse em proporcionar condições ambientalmente seguras, se interessam pelo assunto.

“As pessoas podem acessar diversas tecnologias a nível de projetos hidráulicos e elétricos. Não há desculpas para não utilizarmos opções inteligentes e viáveis.”, finaliza Fabiano Gomes.

PRIME 123

Mundo Sustentavel

EMPREENDIMENTO NOS CENTROS URBANOS Às vezes ficamos torcendo para receber um conselho que vai ajudar na escolha de algo. Mas para acharmos uma saída, uma solução, temos que definir as necessidades. Devemos saber o que queremos fazer ou aonde queremos chegar, principalmente quando se trata de um projeto ou de negócios. Se pensarmos estrategicamente nisso, evitamos perdas de tempo e de dinheiro. Empresas ou profissionais que conseguem compreender essa mecânica são capazes de olhar novas oportunidades e perceber as opções que estão bem na nossa frente e que, ás vezes, não conseguimos enxergar. É preciso então, ter habilidade para analisar e sensibilidade para interpretar as oportunidades, principalmente em Brasília, cidade planejada, tombada, mas querida por quem a elegeu como casa.

Ele salienta ainda que ao ser desenvolvido, um projeto deve atender a todos os requisitos e normas de segurança, tanto na fase de implantação (obra) quanto na de operação (quando em uso). Para isso, existe uma série de procedimentos que devem ser obedecidos. Nesta vertente, o Brasil tem assumido uma posição de vanguarda. A discussão sobre o novo Código Florestal travado no Senado Federal é um bom exemplo desse esforço. Felizmente os que projetam ou viabilizam empreendimentos urbanos, sabem que os governantes estão começando a reconhecer que o caminho da sustentabilidade é realmente a única saída para uma conciliação real entre as vertentes econômica, social e ambiental.

A ARIA Soluções em Empreendimentos Imobiliários entendeu o dilema no qual vive nossa cidade. É preciso construir e crescer, mas dentro de padrões para que ela possa ser um exemplo de funcionabilidade para todo o país. Seus sócios, Flavio Freitas e Lúcio Rodrigues, garantem que é possível achar aqui oportunidades para novos empreendimentos imobiliários, sejam eles empresariais ou pessoais. Por isso a ARIA Soluções em Empreendimentos Imobiliários procura soluções técnicas, econômicas e ambientais. Para tal, é preciso ter uma visão clara entre os condicionantes envolvidos como localização, fragilidades ambientais, demanda social, como o conceito do empreendimento e a rentabilidade desejada. “Para que um bom negócio seja realizado é preciso haver harmonia entre esses fatores”, Lúcio.

Os sócios da ARIA relatam ações recentes que estão colaborando para reverter situações que só levam em conta a questão da rentabilidade. Hoje se exige planejamento urbano, regularização dos condomínios e implantação de infra-estrutura adequada, incorporando conceitos de sustentabilidade. “A Novacap possui novos sistemas de drenagem de águas pluviais. Em Brasília já existem iniciativas para construção de prédios públicos considerados sustentáveis, como é o caso do primeiro Fórum Sustentável do Judiciário brasileiro, apto a receber o Selo Ouro, certificação sustentável dada pelo Green Building Council Brasil”, informa Flávio Freitas, citando normas como a ISO 14.000, aplicada para o meio ambiente ou a ISO 26.000, para a responsabilidade social, que servem para qualquer tipo de empreendimento.

124 PRIME JUNHO 2011

Os empresarios garantem que Brasília pode ser exemplo de respeito ao meio ambiente e crescer ao mesmo tempo

JUNHO 2011 PRIME 125

PIscinas Por Janaína Camelo Fotos Divulgação

Piscina feita de pedras na Água Mineral

Pedras para

piscinas

Quartzo de Goiáis em paisagem natural

Piscina e pedras. Uma combinação perfeita e com apelo sustentável se a intenção é criar um ambiente agradável e natural. Piscinas com seus decks revestidos de pedras, ou por qualquer outro material rústico, estão cada vez mais presentes em grandes casas da cidade.

Muitos arquitetos optam por detalhar piscinas ou áreas externas, utilizando as chamadas ‘Pedras de Pirenópolis’, conhecidas também como Quartzito Micaceo, porque ele consegue dar um ar especial à área de lazer e ajuda a dar a sensação que estamos em um ambiente mais ligado a natureza. Elas são de uma durabilidade inigualável. A verdade, é que, nenhum outro material é tão resistente como ele, às ações do tempo. Isso porque as pedras lidaram com a adversidade geológica por milhares de anos. Além disso, são antiderrapantes e absorvem o calor do sol, o que é super seguro e agradável. Já a cerâmica, material mais usado em piscinas, tem um tempo de vida mais curto e passa por manutenções constantes.

O orçamento de uma piscina revestida com as pedras de Pirenópolis chega a conseguir uma economia de 30% com relação o valor de uma de cerâmica. “Tem meses do ano, como junho e julho, que não damos conta dos pedidos de piscinas feita de pedras de Pirenópolis.”, conta o empresário João Carlos Ferreira, dono da Yuri Piscinas, no Lago Norte. Segundo ele, um deck revestido de pedras leva em torno de 10 dias

126 PRIME JUNHO 2011

até terminar de ser construído. Já uma piscina inteira, feita com essas famosas pedras pode levar até 40 dias para ficar pronta.

As Pedras de Pirenópolis podem ainda ser encontradas em diversos formatos e tamanhos. E tipos também. ‘Dolamita’, ‘Rodapé de pedras’, Laje Serrada e Retalho são algumas. Mas em Brasília, os mais vendidos são os tipos ‘Laje’ e ‘Lajão. A diferença entre as duas é que a Laje é maior em dimensão, porém mais fina que a Lajão, que possui uma espessura que varia entre quatro e sete centímetros.

As bordas das piscinas também merecem uma atenção especial. Independente do tipo de pedra usada para o revestimento da área de lazer, toda piscina precisa ter uma borda. Elas geralmente são feitas de pedras boleadas, impedindo que os banhistas se machuquem. Além disso, a borda também é importante para separar a piscina do restante da área.

Com qualidade, a empresa também trabalha com piscinas multi-estruturadas, campeã de vendas. Por terem um custo mais baixo, elas são duráveis, bonitas, rápidas de serem finalizadas e oferecem vários padrões de cores. É bom lembrar que as pessoas podem optar pela junção de opções, ao escolher uma piscina não tão rústica, com uma área externa de pedra, garantindo assim um visual ecológico.

Gil MArcelino O Artista Gil Marcelino, realmente, expressa o seu amor à natureza e a sua preocupação ecológica. Seus cobiçados trabalhos abordam temas ligados à natureza e a sua devoção aos santos.

Dança suave de seus

personagens em madeira

O herói Dom Quixote revela a sutileza do idealismo do espanhol Miguel de Cervantes y Saavedra

O Espírito Santo

talhado pelo artista nos contempla da parede.

Anjo Tocheiro em

cedro 1m de altura.

M iniatura de madeira retrata a simplicidade das construções no interior do país Miniatura de

madeira retrata a simplicidade das construções no interior do país O cavalo em Biotipa, pedra da onde se extrai as esmeraldas, também é reverenciado pelo o artista

Serviço

S ão Francisco e Santa Clara em cerâmica.

Gil Marcelino Quadra das Artes, 28 Park Way Tel.: 61 9986.0028

JUNHO 2011 PRIME 127

Palavra Final

Por liana alagemovits Fotos Divulgação

O Exemplo Que

Vem de Cima

o governo tem dado mostras que a sustentabilidade vai realmente fazer parte de sua agenda nos próximos anos. Para isso, o Ministério do Meio Ambiente resolveu dar o exemplo que partiu de dentro de casa ao finalizar a reforma da estrutura do prédio que ocupa no Eixo Monumental em Brasília. A obra toda foi feita pensando em soluções simples, utilizando conceitos de uma arquitetura com preocupação ecológica.

Desde 2008 o Ministério tem investido em mudanças na estrutura do prédio para reduzir o consumo de energia e água. Os técnicos começaram com a instalação dos novos sistemas de ar-condicionado, gerando uma economia de 30% a 50% de energia.

O ministério também investiu na instalação de sensor de temperatura para salas e no uso racional de água e gás nocivo o que representou uma economia mensal de até 70% de energia, comparada aos prédios vizinhos na Esplanada, e um sistema pioneiro de aproveitamento de águas das chuvas. Para isso, o telhado do prédio foi reformado para captar a água em um reservatório de 120 mil litros que será reusada em descargas e nas torneiras do jardim e da garagem. Para diminuir a irradiação solar, os brises, as lâminas de ferro verdes da fachada também foram reformados e cortinas simples foram instaladas, assim como as películas nos vidros e telhas termo acústicas que ajudam na economia do ar-condicionado. Além disso, tudo, as luminárias das salas e dos corredores ganharam calhas refletoras, diminuindo a quantidade de lâmpadas nas áreas de circulação. Por causa disso, houve uma grande redução do consumo de energia elétrica e de água, sem prejudicar o conforto dos servidores. Assim, o governo, de maneira geral, que é um comprador em grande escala acaba gerando demanda para esse mercado emergente que promove ações e implementação de materiais sustentáveis.

A ministra do Meio Ambiente Izabella Mônica Vieira Teixeira aprova e aproveita para ressaltar a importância de ações desse tipo e de temas como a economia verde e sobre a governança pelo desenvolvimento sustentável. A ministra destaca também a relevância do Plano Nacional de Resíduos Sólidos, das mudanças climáticas e do diálogo permanente entre os poderes Executivo e Legislativo em prol de políticas que, cada vez mais, propiciem a sustentabilidade. Além de promover boas práticas na administração pública e de servir de exemplo para a sociedade, esse tipo de determinação contribui para que as empresas ofereçam produtos e serviços dentro de critérios específicos. Certamente, no MMA, essa reforma é um dos programas mais bem-sucedidos da Esplanada, no que diz respeito ao uso racional da água, da energia elétrica e da destinação de resíduos sólidos. “Não se pode negociar com a Natureza”, alerta a ministra Izabella Teixeira.

128 PRIME JUNHO 2011

Do ponto de vista da construção civil propriamente dita, o governo também atua de forma direta, fomentando práticas mais sustentáveis em diversas frentes. Uma delas são as parcerias com as instituições de financiamento, que oferecem taxas de empréstimo mais favoráveis para quem quiser investir em aquecimento solar. O governo também tem investido em pesquisa de tecnologias alternativas, voltadas para reduzir as emissões, tanto de poluentes, quando de CO2. Exemplo claro disso é programa do governo Minha Casa Minha Vida, que prevê a utilização de energia solar, nas regiões onde isso é vantajoso.

O governo trabalha ainda para lançar políticas públicas que podem garantir as construções conscientes por parte das empreiteiras com regulamentação específica, como a PNRS, que tem dispositivo sobre o descarte de entulho de obras. Com relação ao cidadão comum que vai construir ou reformar, ele deverá contar com estímulos para adotar técnicas mais ecológicas porque o governo pretende apoiar construções mais sustentáveis, utilizando para isso, incentivos fiscais, que podem reduzir o preço desses materiais. A maior prova de que o Ministério do Meio Ambiente pretende continuar levantando essa bandeira é a elaboração de uma cartilha com dicas sobre práticas sustentáveis em pequenas obras, como as reformas residenciais, que devem sair, no primeiro semestre de 2012.

Além disso, há o incentivo para certificações, que é um processo de adesão voluntária, embora existam alguns selos ambientais promovidos pelo governo, como o CERFLOR - Sistema Brasileiro de Certificação Florestal, para aplicação ao uso de madeira, o selo Colibri, para o uso de polpa e celulose, coordenados pelo MMA em parceria com o INMETRO; o Programa Nacional de Conservação de Energia Elétrica, PROCEL, para equipamentos e o PROCEL EDIFICA, específico para edificações, regulados pelo MME, também bastante difundidos isso sem contar com o selo Casa Azul, da CAIXA, lançado em 2010, que classifica as construções de acordo com o atendimento de diversos critérios de sustentabilidade. Outras certificações ambientais incluem a série ISO 14000, e há outros específicos por produtos, como os de madeira em destaque o FSC ou o do IMAFLORA. Mas para conseguir qualquer certificação neste sentido há uma série de normas e regras que devem ser seguidas com rigor. Por todas essas ações internas e apóio as certificações o MMA já deu o pontapé incial.

JUNHO 2011 PRIME 129

130 PRIME JUNHO 2011