Casio Bulgaria

211EU-SUPPCAT1

2011 SUPPLEMENT

Casio Europe GmbH Casio -Platz 1 D-22848 Norderstedt Tel.: +49 (0) 40-528 65-0 Fax: +49 (0) 40-528 65-100

WATCH COLLECTION

http://www.casio-europe.com Watches are not shown in actual size. This publication is subject to errors, particularly typographical ones.

For technical reasons, printed colours in the catalogue may deviate slightly from the actual colour of the products.

page_28_01_Sup_1_2011_eu.indd 20-1

03.08.2011 11:49:38 Uhr

CONTENTS G-SHOCK PROFILE:

PAGE 03-06

multiple functions, extremely tough, modern sporty design

TARGET GROUP: male, individualists, trend sports enthusiasts

BABY-G PROFILE:

PAGE 06-08

sophisticated functions, ultramodern, playful or chic

TARGET GROUP: female, self-confident, music and fashion lovers

EDIFICE PROFILE:

PAGE 09- 13

from elegant and classic to sporty and functional, good price-performance ratio

TARGET GROUP: male and female, fashion-conscious, design-oriented

RADIO CONTROLLED WATCHES PROFILE:

PAGE 13

radio signal receiver ensures exact time display, distinguished business look

TARGET GROUP: predominantly male, technology fans, business people

PRO TREK PROFILE:

PAGE 14

functional watches for special outdoor activities and sports (trekking etc.)

TARGET GROUP: male and female, nature lovers, leisure athletes

CASIO COLLECTION PROFILE:

PAGE 15-19

from metallic design to sporty, reasonably priced

TARGET GROUP: male and female, price- and fashion-conscious customers

MODEL /MODULE, INDEX, PICTOGRAMS

2_Casio_Sup1_2011_EU 2

PAGE 20-27

21.07.2011 12:01:47 Uhr

G-SHOCK

Ø 53 mm

<SUPER-LED> Light High-brightness LED backlight for dramatically improved visibility.

The new light guide or high-brightness LED system of the GR-8900 and GD-100 series illuminates the full dial with brilliant light and assures optimal visibility in the deepest dark.

3269 GR-8900-1ER Case: Resin

Ø 53 mm

3269 GR-8900A-1ER

3269 GR-8900A-7ER

Case: Resin

Case: Resin

<SUPER-LED> Light

Ø 51 mm

4 971850 946946

Ø 51 mm

4 971850 946915

Ø 51 mm

Ø 53 mm

4 971850 946977

3263 GD-100HC-1ER

3263 GD-100HC-4ER

3263 GD-100GB-1ER

Case: Resin

Case: Resin

Case: Resin

4 971850 941798

3_Casio_Sup1_2011_EU 3

4 971850 941835

4 971850 943013

02.08.2011 11:44:13 Uhr

04

Ø 51 mm

G-9300-1ER: 100% dirt-resistant 100% dust-resistant 100% MUDMAN. Thanks to the unique way in which its case is constructed, the inner workings of the G-9300 are protected against even the tiniest particles of dust and dirt. Survival specifications – like direction sensor and temperature sensor – help to withstand tough conditions, and even moon data can also be retrieved. An improved enhanced watch case back is smoother and guarantees superior wearing comfort.

The GDF-100 offers altitude measurement, barometer and thermometer functions – in short, everything a fun-loving athlete could ever desire in a watch.

Of course, this watch can easily survive any drop too.

3261 G-9300-1ER Case: Resin

Ø 43 mm

Ø 54 mm

Ø 52 mm

4 971850 941910

3255 GDF-100GB-1ER

3221 GX-56GB-1ER

3216 GRX-5600A-4ER

Case: Resin

Case: Resin

Case: Resin

Ø 50 mm

4 971850 941941

Ø 50 mm

4 971850 943143

Ø 43 mm

4 971850 943051

3223 GRX-5600B-2ER

3194 GLX-6900A-2ER

3194 GLX-6900A-9ER

Case: Resin

Case: Resin

Case: Resin

4 971850 941989

4_Casio_Sup1_2011_EU 4

4 971850 941583

4 971850 941620

21.07.2011 12:01:20 Uhr

Ø 50 mm

Ø 50 mm

Ø 50 mm

G-SHOCK

3230 DW-6900SN-1ER

3230 DW-6900SN-3ER

3230 DW-6900SN-4ER

Case: Resin

Case: Resin

Case: Resin

4 971850 944256

Ø 51 mm

Ø 51 mm

Ø 50 mm

Stopwatch 1/1,000 sec.

4 971850 944218

Stopwatch 1/1,000 sec.

4 971850 944171

3230 DW-6900SN-7ER

5146 GA-110GB-1AER

5146 GA-110HC-1AER

Case: Resin

Case: Resin

Case: Resin

Ø 51 mm

Ø 51 mm

Ø 51 mm

Stopwatch 1/1,000 sec.

4 971850 942078

Stopwatch 1/1,000 sec.

4 971850 943235

Stopwatch 1/1,000 sec.

4 971850 944294

5146 GA-110HC-2AER

5081 GA-100B-4AER

5081 GA-100B-7AER

Case: Resin

Case: Resin

Case: Resin

4 971850 942115

05_Casio_Sup1_2011_EU 5

4 971850 948339

4 971850 948377

22.07.2011 14:57:52 Uhr

Stopwatch 1/1,000 sec. Ø 51 mm

Stopwatch 1/1,000 sec. Ø 51 mm

Ø 51 mm

Stopwatch 1/1,000 sec.

06 G-SHOCK BABY-G

5229 GA-120-1AER

5229 GA-120A-7AER

5229 GA-120B-1AER

Case: Resin

Case: Resin

Case: Resin

4 971850 948490

4 971850 948414

4 971850 948452

BGA-130/131 Adding popular colour to everyday life.

A dynamic 3D dial gives the eye-catching series an active, popular design.

The <NEON-ILLUMINATOR> creates colourful accents to the watch face with illumination from an ultraviolet LED. Moreover, the hour hand design employs a finger ring motif and the minute hand is embellished with a heart.

5194 BGA-131-1BER

5194 BGA-131-7BER

5194 BGA-130-1BER

Case: Resin

Case: Resin

Case: Resin

4 971850 942320

6_Casio_Sup1_2011_EU 6

4 971850 942368

4 971850 942207

25.07.2011 15:24:56 Uhr

BABY-G

5194 BGA-130-2BER

5194 BGA-130-4BER

Case: Resin

Case: Resin

4 971850 942245

4 971850 942283

5134 BGA-200-7E3ER

5134 BGA-200-6EER

Case: Resin

Case: Resin

4 971850 939856

4 971850 939818

5222 BGA-201-1EER

5222 BGA-201-2EER

5222 BGA-201-9EER

Case: Resin

Case: Resin

Case: Resin

4 971850 939894

7_Casio_Sup1_2011_EU 7

4 971850 939931

4 971850 939979

25.07.2011 15:25:00 Uhr

08 BABY-G

3250 BGD-100-2ER

3250 BGD-100-4ER

3250 BGD-100-7CER

Case: Resin

Case: Resin

Case: Resin

4 971850 939573

4 971850 939610

4 971850 939658

3188 BG-1006SA-1CER

3188 BG-1006SA-7AER

3188 BG-1006SA-7BER

Case: Resin

Case: Resin

Case: Resin

4 971850 944652

4 971850 944690

4 971850 944737

3265 BLX-100-1BER

3265 BLX-100-1CER

3265 BLX-100-7BER

Case: Resin

Case: Resin

Case: Resin

4 971850 944775

8_Casio_Sup1_2011_EU 8

4 971850 944812

4 971850 944850

29.07.2011 17:54:00 Uhr

EDIFICE

Ø 47 mm

Smart Access

Tough Movement Tough Movement is the latest combination of Wave Ceptor and Tough Solar radio/solar technologies, which are embedded in the watch module’s shockresistant hybrid construction (made of durable resin and metal ). What’s more, all watches with Tough Movement are equipped with automatic time calibration. This intelligent function monitors the position of the hands every hour and automatically adjusts them whenever necessary.

Ionised bezel

Smart Access This outstanding system combines a newly developed five-motor drive with an electronic crown switch. A built-in magnetic sensor enables intuitive control of multiple functions with simple “push”, “pull” and “turn” actions.

5142 EQW-A1000DB-1AER Case: Solid stainless steel

Ionised bezel Ø 47 mm

Smart Access

Ø 47 mm

Smart Access

Ionised case and band

4 971850 945062

5142 EQW-A1000DC-1AER

5142 EQW-A1000B-1AER

Case: Solid stainless steel

Case: Solid stainless steel

4 971850 945130

9_Casio_Sup1_2011_EU 9

4 971850 945093

29.07.2011 16:22:21 Uhr

Ø 45 mm

Ø 45 mm

10

5238 EFR-510D-1AVEF

5238 EFR-510D-7AVEF

Case: Solid stainless steel

Case: Solid stainless steel

Ø 45 mm

4 971850 948834

Ø 45 mm

4 971850 948810

5238 EFR-510L-1AVEF

5238 EFR-510L-5AVEF

Case: Solid stainless steel

Case: Solid stainless steel

4 971850 948872 Photo may differ from original

Ø 45 mm

Photo may differ from original

Ø 45 mm

Photo may differ from original

Ø 45 mm

4 971850 948858

5226 EFR-506D-1AVEF

5226 EFR-506D-5AVEF

5226 EFR-506D-7AVEF

Case: Solid stainless steel

Case: Solid stainless steel

Case: Solid stainless steel

4 971850 945802

10_Casio_Sup1_2011_EU 10

4 971850 945826

4 971850 945840

22.07.2011 15:13:31 Uhr

Ø 45 mm

Ø 45 mm

Ø 45 mm

EDIFICE

5162 EFR-505D-1AVEF

5162 EFR-505D-2AVEF

5162 EFR-505D-7AVEF

Case: Solid stainless steel

Case: Solid stainless steel

Case: Solid stainless steel

Ø 44 mm

4 971850 943525

Ø 44 mm

4 971850 943501

Ø 45 mm

4 971850 943488

5162 EFR-505D-8AVEF

5162 EFR-504D-1A1VEF

5162 EFR-504D-1A5VEF

Case: Solid stainless steel

Case: Solid stainless steel

Case: Solid stainless steel

Ø 44 mm

4 971850 943440

Ø 47 mm

4 971850 943426

Ø 44 mm

4 971850 943549

5162 EFR-504D-7AVEF

5226 EFR-503D-1A1VEF

5226 EFR-502D-1AVEF

Case: Solid stainless steel

Case: Solid stainless steel

Case: Solid stainless steel

4 971850 943464

11_Casio_Sup1_2011_EU 11

4 971850 940289

4 971850 940166

29.07.2011 17:47:28 Uhr

Ø 44 mm

Ø 44 mm

Ø 44 mm

12 EDIFICE

5226 EFR-502D-5AVEF

5226 EFR-502D-7AVEF

5226 EFR-502D-8AVEF

Case: Solid stainless steel

Case: Solid stainless steel

Case: Solid stainless steel

Ø 45 mm

4 971850 940258

Ø 45 mm

4 971850 940227

Ø 45 mm

4 971850 940197

5225 EFR-501D-1AVEF

5225 EFR-501D-7AVEF

5225 EFR-501SP-1AVEF

Case: Solid stainless steel

Case: Solid stainless steel

Case: Solid stainless steel

5166 EF-340SB-1A1VEF

5166 EF-340SB-1A5VEF

Case: Stainless steel

Case: Stainless steel

4 971850 940012

12_Casio_Sup1_2011_EU 12

4 971850 940074

Ø 46 mm

Solar powered The EF-340 and EFA-134 series are equipped with CASIO’s unique Tough Solar system.

This system converts light from the sun, fluorescent lamps and other sources into electric power to recharge a powerful battery capable of operating such energyconsuming functions like time and stopwatch displays, alarms and dial lighting.

4 971850 940135

Ø 46 mm

4 971850 940104

4 971850 940043

29.07.2011 16:31:08 Uhr

Ø 44 mm

RADIO-CONTROLLED WATCHES

Ø 44 mm

EDIFICE

5200 EFA-134SB-1A1VEF

5200 EFA-134SB-1A9VEF

Case: Stainless steel

Case: Stainless steel

Sapphire glass

4 971850 942924

Titan

4 971850 942894

Ø 45 mm 8.8 mm ultra slim case

Super-slim and fully in tune with the times: the solar-powered LCW-M160 radio-controlled watch with Multiband 6 technology combines classic elegance and cutting-edge technology in a design which sets new standards in terms of wearing comfort.

5135 LCW-M160TD-1AER Case: Titanium

Ø 44 mm

Ø 44 mm

Ø 44 mm

Titan

4 971850 946984

5053 WVA-620TDE-1AVER

5053 WVA-620DE-1AVER

5053 WVA-620DE-2AVER

Case: Titanium/Resin

Case: Stainless steel/Resin

Case: Stainless steel/Resin

4 971850 945185

13_Casio_Sup1_2011_EU 13

4 971850 945161

4 971850 945178

29.07.2011 16:31:10 Uhr

14 PRO TREK

One-push direct button Large measurement buttons offering excellent operability enable direct control of all the different measurement functions available.

Digital compass Pressing the COMP button permits measurement and display of 16 bearings in the 12 oâ&#x20AC;&#x2122;clock direction and other angles throughout a range of 365 degrees.

Barometer/thermometer Pressing the BARO button displays atmospheric pressure and temperature measurements. Atmospheric pressure readings are taken automatically every two hours.

Altimeter Pressing the ALTI button measures and displays the altitude at your current location every two minutes or every five seconds automatically.

3258 PRW-2500T-7ER

3258 PRW-2500-1ER

Case: Resin

Case: Resin

4 971850 946458

14_Casio_Sup1_2011_EU 14

4 971850 944348

29.07.2011 17:46:17 Uhr

CASIO COLLECTION

CASIO COLLECTION MEN 593

A158WEA-1EF

Case: Resin

4 971850 944386

593

A158WEA-9EF

Case: Resin

593

A159WGEA-1EF

Case: Resin

4 971850 944409

4 971850 946540

3274 AL-190W-1AVEF

3274 AL-190W-9AVEF

3274 AL-190WD-1AVEF

Case: Resin

Case: Resin

Case: Resin

4 971850 946663

15_Casio_Sup1_2011_EU 15

4 971850 946694

4 971850 946724

29.07.2011 12:14:28 Uhr

16

3271 W-S220-1AVEF

3271 W-S220-9AVEF

3271 W-S220D-1AVEF

Case: Resin

Case: Resin

Case: Resin

4 971850 946571

4 971850 946601

4 971850 946632

3283 W-734-1AVEF

3283 W-734-2AVEF

3283 W-734-7AVEF

Case: Resin

Case: Resin

Case: Resin

4 971850 944430

4 971850 944461

3283 W-734-9AVEF

3283 W-734D-1AVEF

Case: Resin

Case: Resin

4 971850 944522

16_Casio_Sup1_2011_EU 16

4 971850 944492

4 971850 944553

22.07.2011 15:41:35 Uhr

CASIO COLLECTION

5208 AQ-S800W-1B2VEF

5208 AQ-S800W-1BVEF

5208 AQ-S800W-1EVEF

Case: Resin

Case: Resin

Case: Resin

4 971850 948148

4 971850 948179

4 971850 948209

5208 AQ-S800WD-1EVEF

5208 AQ-S800WD-7EVEF

5125 MRW-200H-1B2VEF

Case: Resin

Case: Resin

Case: Resin

4 971850 948230

4 971850 948261

4 971850 945307

5125 MRW-200H-1BVEF

5125 MRW-200H-1EVEF

5125 MRW-200H-7EVEF

Case: Resin

Case: Resin

Case: Resin

4 971850 945338

17_Casio_Sup1_2011_EU 17

4 971850 945369

4 971850 945390

22.07.2011 15:41:39 Uhr

18

5044 MTP-1336D-1AEF

5044 MTP-1336D-7AEF

Case: Brass

Case: Brass

4 971850 945963

4 971850 945987

5044 MTP-1336L-1AEF

5044 MTP-1336L-7AEF

Case: Brass

Case: Brass

4 971850 946007

4 971850 946021

1330 MTP-1337D-1AEF

1330 MTP-1337D-2AEF

1330 MTP-1337D-7AEF

Case: Brass

Case: Brass

Case: Brass

4 971850 946045

18_Casio_Sup1_2011_EU 18

4 971850 946069

4 971850 946083

25.07.2011 10:44:51 Uhr

CASIO COLLECTION

CASIO COLLECTION LADIES 3284 LA-20WH-1AEF

3284 LA-20WH-1BEF

Case: Resin

Case: Resin

4 971850 944935

4 971850 944966

3284 LA-20WH-4AEF

3284 LA-20WH-9AEF

5025 LTP-1336D-1AEF

Case: Resin

Case: Resin

Case: Brass

4 971850 944997

4 971850 945024

4 971850 946168

5025 LTP-1336D-7AEF

5025 LTP-1336L-1AEF

5025 LTP-1336L-7AEF

Case: Brass

Case: Brass

Case: Brass

4 971850 946182

19_Casio_Sup1_2011_EU 19

4 971850 946205

4 971850 946229

21.07.2011 12:32:53 Uhr

Model

Module

20_Casio_Sup1_2011_EU 20

•

1)

storage battery;

24

up to 24 months of power reserve with power save function switched on

100

•

5

5

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

CR1220

CR1220

CR1220

CTL16161)

CR2025

3

2

2

Solar2)

7

Solar2)

CTL16161)

± 15

± 15

± 15

± 15

± 15

± 15

20 bar

20 bar

20 bar

20 bar

20 bar

20 bar

20 bar

20 bar

Shock resistant, mineral glass

Shock resistant, magnetic resistant, mineral glass

Shock resistant, magnetic resistant, mineral glass

battery level indicator

Shock resistant, button tones on/off, mineral glass,

mineral glass

Shock resistant, display flasher, button tones on/off,

battery level indicator

digital-compass, moon data display, mineral glass,

Shock resistant, mud resistant case, thermometer,

button tones on/off, mineral glass

barometer, thermometer, altimeter,

Shock resistant, low-temperature resistant (-10 °C),

Shock resistant, display flasher, mineral glass

button tones on/off, mineral glass, battery level indicator

Shock resistant, moon data display, tide graph display,

mineral glass, battery level indicator

05

04

04

05

05

05

03

03

03

03

04

04

06

06

2)

1/1000

•

5

5

5

5

3

CR2025

± 15

± 15

20 bar

button tones on/off, mineral glass, battery level indicator Shock resistant, mud resistant case, button tones on/off,

04

06

•

24

24

24

24

24

•

•

2

± 15

20 bar

yacht timer, button tones on/off, mineral glass Shock resistant, moon data display, tide graph display,

GA-120B-1AER

GA-120-1AER

•

100

100

24

24

1000

•

CR2016

Solar2)

CTL16161)

± 15

20 bar

GA-120A-7AER

CN

1/1000

1/1000

1/100

1/100

1/100

5

•

•

Solar2)

CTL16161)

± 15

04 04

05

•

•

•

•

•

24

•

•

Solar2)

CTL16161)

display flasher, moon data display, tide graph display,

Shock resistant, low-temperature resistant (-20 °C),

05

•

•

•

•

•

24

• (Multi)

5

•

•

20 bar

GA-110HC-2AER

TH

CN

CN

CN

TH

1/100

•

•

5

•

± 15

GA-110HC-1AER

GA-110GB-1AER

GA-100B-7AER

GA-100B-4AER

GR-8900A-1ER; -7ER

GR-8900-1ER

CN = China, TH = Thailand;

5229

5146

5081

3269

GD-100GB-1ER

3263

GD-100HC-1ER; -4ER

G-9300-1ER

3261

•

24

2x 1,5

24

5

2

05

GDF-100GB-1ER

3255

TH

24

1

24

•

CR2025

05

1/100

1/100

1/100

2x 1,5

•

DW-6900SN-7ER

•

•

•

1

•

05

CN

•

•

1/100

5 (Multi)

DW-6900SN-4ER

DW-6900SN-1ER

3230

CN

TH

•

Date display

DW-6900SN-3ER

GRX-5600B-2ER

3223

Country of origin

GX-56GB-1ER

Illumination

3221

World time

•

Measuring unit (sec.)

CN

Capacity (hours)

GRX-5600A-4ER

Capacity (hours)

3216

Repeat function •

Alarm

24

Snooze feature

1000

Full Auto Calendar

2x 1/100

Battery type

•

≈ Battery life (years)

•

Accuracy

CN

Water-resistant to

GLX-6900A-9ER

Additional functions

GLX-6900A-2ER

Countdown timer

Page

3194

Stopwatch

20

29.07.2011 12:04:52 Uhr

Country of origin

Model

Module

21_Casio_Sup1_2011_EU 21

Model

Module 1,5

5

•

11

09

SR626SW

2

± 20

± 20

± 20

10 bar

10 bar

10 bar

Neo-display, mineral glass, screw locked back

Neo-display, mineral glass, screw locked back

screw lock crown

Neo-display, mineral glass, screw locked back

13

11/12

12

12

CN = China, JP = Japan;

1)

storage battery;

EFR-510L-1AVEF; -5AVEF

EFR-510D-1AVEF; -7AVEF

2)

up to 24 months of power reserve with power save function switched on

10

10

10 1

5

2

13

EFR-507D-1AVEF; -7AVEF 1/1

SR927W

SR927W

mineral glass, battery level indicator

Neo-display, multi-language, button tones on/off,

10 •

•

10 bar

12

EFR-506D-1AVEF; -5AVEF; -7AVEF

CN

12

5

± 15

Neo-display, mineral glass

Neo-display, mineral glass, screw locked back

11

1/1

1/20

Solar2)

CTL9201)

10 bar

10 bar

12

•

•

1

Solar2)

MT6211)

± 20

± 20

EFR-503D-1A1VEF

CN

CN

CN

1/100

2

EFR-502D-7AVEF; -8AVEF

EFR-502D-1AVEF; -5AVEF

EFR-501SP-1AVEF

EFR-501D-1AVEF; -7AVEF

EFA-134SB-1A9VEF

EFA-134SB-1A1VEF

5200

•

SR621SW

09

09

11

EF-340SB-1A1VEF; -1A5VEF

CN

0,5

Radio signal reception (EU, USA, Japan, China),

06

EFR-505D-7AVEF; -8AVEF

1/1

RADIO

10 bar

07

Shock resistant, neo-display, button tones on/off, mineral glass

10 bar

± 30

07

06

07 Shock resistant, neo-display, yacht timer, mineral glass

10 bar

± 30

08 07

Shock resistant, neo-display, button tones on/off

10 bar

± 30

11

•

Solar2)

CTL9201) •

2

SR726W x 2

2

SR726W x 2

•

•

2

SR726W x 2

08

button tones on/off Shock resistant, display flasher, tide graph display,

20 bar

08 08

Shock resistant, display flasher, edit mode, dual time,

10 bar

button tones on/off, mineral glass

± 30

± 30

EFR-505D-1AVEF; -2AVEF

EFR-504D-1A1VEF; -1A5VEF; -7AVEF

•

Date display mineral glass

Repeat function

EQW-A1000DC-1AER

Snooze feature

lap memory 5, automatic hand adjustment,

5166

5238

Illumination

5226

Country of origin •

•

3

CR1616

Full Auto Calendar

5225

World time

•

Date display 1

•

5

•

•

Battery type

CN

Countdown timer

•

•

•

≈ Battery life (years)

5162

Measuring unit (sec.)

1

Capacity (hours)

1/20

1

Capacity (hours)

•

Stopwatch

1

1

24

Alarm

•

1/1

1

1

3 (Multi)

2

CR1616

08

Shock resistant, button tones on/off, mineral glass

10 bar

Accuracy

JP

•

1/1

1/100

•

•

± 30

Water-resistant to

EQW-A1000DB-1AER

•

•

•

24

•

3

CR1616

Additional functions

5142

CN

•

•

24

1

•

Page

EQW-A1000B-1AER

CN = China

BGA-201-1EER; -2EER; -9EER

BGA-131-1BER; -7BER

CN

CN

1/100

1

•

Battery type

BGA-130-2BER; -4BER

BGA-130-1BER

BGA-200-7E3ER

BGA-200-6EER

•

1/100

5

≈ Battery life (years)

5222

5194

5134

•

•

Repeat function

BLX-100-7BER

CN

BLX-100-1BER; -1CER

3265

Illumination

CN

World time

BGD-100-2ER; -4ER; -7CER

Measuring unit (sec.)

3250

Capacity (hours) 24

Capacity (hours)

1

Alarm

1/100

Snooze feature

•

Full Auto Calendar

•

Accuracy

CN

Water-resistant to

BG-1006SA-1CER

Additional functions

BG-1006SA-7AER; -7BER

Countdown timer

Page

3188

Stopwatch

MODEL/MODULE

29.07.2011 12:04:52 Uhr

Module

22_Casio_Sup1_2011_EU 22

kälteunempfindlich bis (°C)

Illumination

Country of origin

Model

Module

storage battery;

Measuring range (hPa))

TH = Thailand;

2)

Measuring unit (°C

up to 24 months of power reserve with power save function switched on

1

5

•

•

Solar2)

CTL16161)

ISO 2281

RADIO

Battery type

1)

Measuring range (m) 24

Solar2)

≈ Battery life (years)

PRW-2500T-7ER

World time 1/100

Measuring unit (sec.)

•

Capacity (hours)

-700/+10.000

Capacity (hours)

-10/+60

Alarm

260/1.100

Full Auto Calendar

-10

Repeat function

Countdown timer

CTL9201)

•

sapphire glass, battery level indicator

neo-display, multi-language, button tones on/off,

Radio signal reception (EU, USA, Japan, China),

spherical glass, battery level indicator

Radio signal reception (EU), neo-display,

RADIO

Accuracy

•

Stopwatch

5

10 bar

RADIO

20 bar

Water-resistant to

TH

Altimeter

Repeat function

Thermometer

1,5

Snooze feature

barometer

up to 24 months of power reserve with power save function switched on

1

1/10

Solar2)

battery level indicator

direction bezel, mineral glass,

yacht timer, button tones on/off,

moon data display, tide graph display,

height gain, altimeter data memory,

China), Duplex LCD, digital-compass,

Radio signal reception (EU, USA, Japan,

Additional functions

PRW-2500-1ER

2)

Date display

storage battery;

•

Measuring unit (sec.)

1)

•

CTL16161)

Stundensignal

•

Accuracy

13

13

13

13

14

14

Page

3258

Model 3

Water-resistant to

CN = China;

Country of origin

CN

Illumination

LCW-M160TD-1AER

Capacity (hours)

5135

World time

WVA-620TDE-1AVER

1,5

Alarm

WVA-620DE-2AVER

Capacity (hours)

1/100

Full Auto Calendar

•

Battery type

•

≈ Battery life (years)

CN

Additional functions

WVA-620DE-1AVER

Countdown timer

Page

5053

Stopwatch

22

21.07.2011 12:33:30 Uhr

Module

23_Casio_Sup1_2011_EU 23 100

2x 1,5

•

5

•

•

•

•

1/100

1

1

100

2x 1,5

100

24

•

•

5

•

5

5

•

•

•

•

•

2)

up to 24 months of power reserve with power save function switched on

10 bar

spherical glass, battery level indicator

Button tones on/off, mineral glass,

Neo-display

Mineral glass

Mineral glass

pace maker (Distance)

Second time zone, lap memory 60,

17

18

18

19

19

19

19

16

16

16

15

15

17

17

1)

storage battery;

17

± 30

10 bar

ISO 2281

ISO 2281

ISO 2281

10 bar

Mineral glass

17

Solar

2)

± 20

± 20

± 20

± 30

± 30

5 bar

16

16

AQ-S800WD-7EVEF

CTL920

3

3

3

5

10

± 30

spherical glass, battery level indicator

Lap memory 120, button tones on/off,

AQ-S800WD-1EVEF

AQ-S800W-1EVEF

AQ-S800W-1B2VEF; -1BVEF

1)

SR626SW

SR626SW

SR626SW

CR1616

CR2025

Solar

10 bar

17

•

•

1/100

1/100

1

2)

± 30

18

MRW-200H-1EVEF; -7EVEF

CN

•

•

1/100

Solar

Neo-display, mineral glass

15

15

17

CN

CN

CN

CN

CN

CN

CTL1616

ISO 2281

ISO 2281

MRW-200H-1BVEF

MRW-200H-1B2VEF

MTP-1336L-1AEF; -7AEF

MTP-1336D-1AEF; -7AEF

LTP-1336L-1AEF; -7AEF

LTP-1336D-1AEF; -7AEF

LA-20WH-4AEF; -9AEF

LA-20WH-1AEF; -1BEF

W-734D-1AVEF

W-734-7AVEF; -9AVEF

W-734-1AVEF; -2AVEF

AL-190WD-1AVEF

AL-190W-1AVEF; -9AVEF

W-S220D-1AVEF

W-S220-1AVEF; -9AVEF

CN = China;

5208

5125

5044

1/100

2)

± 20

± 30

18 1)

3

7

MTP-1337D-7AEF

SR626SW

CR2016

18

•

Date display

5025

3284

3283

World time •

Capacity (hours)

MTP-1337D-2AEF

•

Repeat function

3274

Model

CN

Snooze feature

3271

Country of origin

CN

Illumination

MTP-1337D-1AEF

Measuring unit (sec.)

•

Additional functions

1330

Capacity (hours)

A159WGEA-1EF

Alarm •

Full Auto Calendar

1

Battery type

1/100

≈ Battery life (years)

•

Accuracy

CN

Water-resistant to

A158WEA-1EF; -9EF

Countdown timer

Page

593

Stopwatch

MODEL/MODULE

21.07.2011 12:33:30 Uhr

24 INDEX Model

Module

Page

A

Model

Module

Page

EQW-A1000B-1AER

5142

51,6 x 46,9 x 14,3 mm / 105 g

09

A158WEA-1EF

593

36,8 x 33,2 x 8,2 mm / 48 g

15

EQW-A1000DB-1AER

5142

51,6 x 46,9 x 14,3 mm / 193 g

09

A158WEA-9EF

593

36,8 x 33,2 x 8,2 mm / 48 g

15

EQW-A1000DC-1AER

5142

51,6 x 46,9 x 14,3 mm / 193 g

09

A159WGEA-1EF

593

36,8 x 33,2 x 8,2 mm / 44 g

15

AL-190W-1AVEF

3274

39 x 36,6 x 10,2 mm / 26 g

15

G-9300-1ER

3261

53 x 50,8 x 18,2 mm / 68,5 g

04

AL-190W-9AVEF

3274

39 x 36,6 x 10,2 mm / 26 g

15

GA-100B-4AER

5081

55 x 51,2 x 16,9 mm / 70 g

05

AL-190WD-1AVEF

3274

39 x 36,6 x 10,2 mm / 59 g

15

GA-100B-7AER

5081

55 x 51,2 x 16,9 mm / 70 g

05

AQ-S800W-1B2VEF

5208

47,6 x 42 x 10,6 mm / 33 g

17

GA-110GB-1AER

5146

55 x 51,2 x 16,9 mm / 72 g

05

AQ-S800W-1BVEF

5208

47,6 x 42 x 10,6 mm / 33 g

17

GA-110HC-1AER

5146

55 x 51,2 x 16,9 mm / 72 g

05

AQ-S800W-1EVEF

5208

47,6 x 42 x 10,6 mm / 33 g

17

GA-110HC-2AER

5146

55 x 51,2 x 16,9 mm / 72 g

05

AQ-S800WD-1EVEF

5208

47,6 x 42 x 10,6 mm / 89 g

17

GA-120-1AER

5229

55 x 51,2 x 16,9 mm / 72 g

06

AQ-S800WD-7EVEF

5208

47,6 x 42 x 10,6 mm / 89 g

17

GA-120A-7AER

5229

55 x 51,2 x 16,9 mm / 72 g

06

GA-120B-1AER

5229

55 x 51,2 x 16,9 mm / 72 g

06

B

G

BG-1006SA-1CER

3188

44,7 x 39,8 x 14,6 mm / 42 g

08

GD-100GB-1ER

3263

55 x 51,2 x 17,4 mm / 72 g

03

BG-1006SA-7AER

3188

44,7 x 39,8 x 14,6 mm / 42 g

08

GD-100HC-1ER

3263

55 x 51,2 x 17,4 mm / 72 g

03

BG-1006SA-7BER

3188

44,7 x 39,8 x 14,6 mm / 42 g

08

GD-100HC-4ER

3263

55 x 51,2 x 17,4 mm / 72 g

03

BGA-130-1BER

5194

43,4 x 43,1 x 15 mm / 44 g

06

GDF-100GB-1ER

3255

55 x 51,5 x 17,2 mm / 69,2 g

04

BGA-130-2BER

5194

43,4 x 43,1 x 15 mm / 44 g

07

GLX-6900A-2ER

3194

53,2 x 50 x 17,7 mm / 65 g

04

BGA-130-4BER

5194

43,4 x 43,1 x 15 mm / 44 g

07

GLX-6900A-9ER

3194

53,2 x 50 x 17,7 mm / 65 g

04

BGA-131-1BER

5194

43,4 x 43,1 x 15 mm / 44 g

06

GR-8900-1ER

3269

55,1 x 52,5 x 16,3 mm / 72 g

03

BGA-131-7BER

5194

43,4 x 43,1 x 15 mm / 44 g

06

GR-8900A-1ER

3269

55,1 x 52,5 x 16,3 mm / 69 g

03

BGA-200-6EER

5134

43,2 x 36 x 13,4 mm / 42 g

07

GR-8900A-7ER

3269

55,1 x 52,5 x 16,3 mm / 69 g

03

BGA-200-7E3ER

5134

43,2 x 36 x 13,4 mm / 42 g

07

GRX-5600A-4ER

3216

48,9 x 42,8 x 13,4 mm / 57 g

04

BGA-201-1EER

5222

43,2 x 36 x 13,4 mm / 42 g

07

GRX-5600B-2ER

3223

48,9 x 42,8 x 13,4 mm / 57 g

04

BGA-201-2EER

5222

43,2 x 36 x 13,4 mm / 42 g

07

GX-56GB-1ER

3221

55,5 x 53,6 x 17,5 mm / 88 g

04

BGA-201-9EER

5222

43,2 x 36 x 13,4 mm / 42 g

07

BGD-100-2ER

3250

41,1 x 39 x 11,1 mm / 42 g

08

LA-20WH-1AEF

3284

34,5 x 30,4 x 8,6 mm / 16 g

19

BGD-100-4ER

3250

41,1 x 39 x 11,1 mm / 42 g

08

LA-20WH-1BEF

3284

34,5 x 30,4 x 8,6 mm / 16 g

19

BGD-100-7CER

3250

41,1 x 39 x 11,1 mm / 42 g

08

LA-20WH-4AEF

3284

34,5 x 30,4 x 8,6 mm / 16 g

19

BLX-100-1BER

3265

44,8 x 42,3 x 13,6 mm / 41 g

08

LA-20WH-9AEF

3284

34,5 x 30,4 x 8,6 mm / 16 g

19

BLX-100-1CER

3265

44,8 x 42,3 x 13,6 mm / 41 g

08

LCW-M160TD-1AER

5135

48,6 x 44,5 x 8,8 mm / 77,7 g

13

BLX-100-7BER

3265

44,8 x 42,3 x 13,6 mm / 41 g

08

LTP-1336D-1AEF

5025

33 x 25 x 8,4 mm / 69 g

19

LTP-1336D-7AEF

5025

33 x 25 x 8,4 mm / 69 g

19

D

L

DW-6900SN-1ER

3230

53,2 x 50 x 16,3 mm / 67 g

05

LTP-1336L-1AEF

5025

33 x 25 x 8,4 mm / 34 g

19

DW-6900SN-3ER

3230

53,2 x 50 x 16,3 mm / 67 g

05

LTP-1336L-7AEF

5025

33 x 25 x 8,4 mm / 34 g

19

DW-6900SN-4ER

3230

53,2 x 50 x 16,3 mm / 67 g

05

DW-6900SN-7ER

3230

53,2 x 50 x 16,3 mm / 67 g

05

E

M MRW-200H-1B2VEF

5125

47,9 x 44,6 x 11,6 mm / 39 g

17

MRW-200H-1BVEF

5125

47,9 x 44,6 x 11,6 mm / 39 g

17

EF-340SB-1A1VEF

5166

47,5 x 45,8 x 11,8 mm / 146 g

12

MRW-200H-1EVEF

5125

47,9 x 44,6 x 11,6 mm / 39 g

17

EF-340SB-1A5VEF

5166

47,5 x 45,8 x 11,8 mm / 146 g

12

MRW-200H-7EVEF

5125

47,9 x 44,6 x 11,6 mm / 39 g

17

EFA-134SB-1A1VEF

5200

47,4 x 44 x 10,5 mm / 138 g

13

MTP-1336D-1AEF

5044

39 x 31 x 8,7 mm / 92 g

18

EFA-134SB-1A9VEF

5200

47,4 x 44 x 10,5 mm / 138 g

13

MTP-1336D-7AEF

5044

39 x 31 x 8,7 mm / 92 g

18

EFR-501D-1AVEF

5225

49 x 45,3 x 13,3 mm / 176 g

12

MTP-1336L-1AEF

5044

39 x 31 x 8,7 mm / 47 g

18

EFR-501D-7AVEF

5225

49 x 45,3 x 13,3 mm / 176 g

12

MTP-1336L-7AEF

5044

39 x 31 x 8,7 mm / 47 g

18

EFR-501SP-1AVEF

5225

49 x 45,3 x 13,3 mm / 176 g

12

MTP-1337D-1AEF

1330

40 x 32,5 x 7,6 mm / 101 g

18

EFR-502D-1AVEF

5226

49,5 x 44,4 x 11,8 mm / 153 g

11

MTP-1337D-2AEF

1330

40 x 32,5 x 7,6 mm / 101 g

18

EFR-502D-5AVEF

5226

49,5 x 44,4 x 11,8 mm / 153 g

12

MTP-1337D-7AEF

1330

40 x 32,5 x 7,6 mm / 101 g

18

EFR-502D-7AVEF

5226

49,5 x 44,4 x 11,8 mm / 153 g

12

EFR-502D-8AVEF

5226

49,5 x 44,4 x 11,8 mm / 153 g

12

PRW-2500-1ER

3258

56,3 x 50,6 x 15 mm / 80,6 g

14

EFR-503D-1A1VEF

5226

52 x 46,8 x 11,6 mm / 163 g

11

PRW-2500T-7ER

3258

56,3 x 50,6 x 15 mm / 112,4 g

14

EFR-504D-1A1VEF

5162

49,5 x 43,8 x 11,3 mm / 131 g

11

EFR-504D-1A5VEF

5162

49,5 x 43,8 x 11,3 mm / 131 g

11

W-734-1AVEF

3283

48,2 x 42,4 x 13,9 mm / 38 g

16

EFR-504D-7AVEF

5162

49,5 x 43,8 x 11,3 mm / 131 g

11

W-734-2AVEF

3283

48,2 x 42,4 x 13,9 mm / 38 g

16

EFR-505D-1AVEF

5162

51 x 45 x 11,4 mm / 133 g

11

W-734-7AVEF

3283

48,2 x 42,4 x 13,9 mm / 38 g

16

EFR-505D-2AVEF

5162

51 x 45 x 11,4 mm / 133 g

11

W-734-9AVEF

3283

48,2 x 42,4 x 13,9 mm / 38 g

16

EFR-505D-7AVEF

5162

51 x 45 x 11,4 mm / 133 g

11

W-734D-1AVEF

3283

48,2 x 42,4 x 13,9 mm / 81 g

16

EFR-505D-8AVEF

5162

51 x 45 x 11,4 mm / 133 g

11

W-S220-1AVEF

3271

51,7 x 49,8 x 14,6 mm / 46 g

16

EFR-506D-1AVEF

5226

51,5 x 44,9 x 11,3 mm / 163 g

10

W-S220-9AVEF

3271

51,7 x 49,8 x 14,6 mm / 46 g

16

EFR-506D-5AVEF

5226

51,5 x 44,9 x 11,3 mm / 163 g

10

W-S220D-1AVEF

3271

51,7 x 49,8 x 14,6 mm / 89 g

EFR-506D-7AVEF

5226

51,5 x 44,9 x 11,3 mm / 163 g

10

WVA-620DE-1AVER

5053

53,4 x 44 x 14 mm / 100 g

13

EFR-510D-1AVEF

5238

49,5 x 44,7 x 11,9 mm / 137 g

10

WVA-620DE-2AVER

5053

53,4 x 44 x 14 mm / 100 g

13

EFR-510D-7AVEF

5238

49,5 x 44,7 x 11,9 mm / 137 g

10

WVA-620TDE-1AVER

5053

53,4 x 44 x 14 mm / 72 g

13

EFR-510L-1AVEF

5238

49,5 x 44,7 x 11,9 mm / 83 g

10

EFR-510L-5AVEF

5238

49,5 x 44,7 x 11,9 mm / 83 g

10

24_Casio_Sup1_2011_EU 24

P

W

16

Measurement and weight reflect approx. values.

29.07.2011 12:04:23 Uhr

PICTOGRAMS Режим редактирования № Модели

Функции

3230 DW-6900SN-1ER

Наименование модели

Πластик

Материал корпуса

Ø 50 mm

Ширина

IВ «режиме редактирования» возможен выбор различных установок, таких как 12/24 часовой формат отображения времени, звонки будильника, анимация или вид дисплея.

ФУНКЦИИ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЧАСОВ ВО ВНЕШНЕЙ СРЕДЕ Измерение барометрического давления

* Батарея, включенная в комплект изделия,

*

предназначена только для проверки покупателем его работы, и срок ее службы может не соответствовать указанному в Руководстве по пользованию.

Photo may differ from original

Во время печатанья фотообразец был не окончательный. Возможно что цвета могут с легка не соответствовать оригиналу.

ПОДСВЕТКА ЦИФЕРБЛАТА Электролюминесцентная подсветка Благодаря электролюминесцентной панели, обеспечивающей освещение всего циферблата, облегчается считывание данных. Характеризуется наличием функции задержки отключения, благодаря которой электролюминесцентная подсветка горит еще несколько секунд после отпускания кнопки освещения.

Электролюминесцентная подсветка (с автоподсветкой) Благодаря электролюминесцентной панели, обеспечивающей освещение всего циферблата, облегчается считывание данных. При наклоне часов в сторону лица для считывания функция автоподсветки обеспечивает автоматическое включение электролюминесцентной подсветки.

Полностью автоматическая электролюминесцентная подсветка Автоматически выключает функцию авто подсветки при достаточном освещении, и активирует ее при тусклом и неясном свете.

Неоновая подсветка Подсветка в часах эмитирует ультрафиолетовый свет. Дисплей и стрелки имеют флюорисцентное напыление. В результате этого создается специальный световой эффект выделяющий каждую из цифр на дисплее.

Встроенным датчиком давления измеряется барометрическое давление, отображаемое на дисплее.

Измерение температуры Встроенным датчиком температуры измеряется температура.

Компас Встроенным датчиком направления определяется северный магнитный полюс.

Измерение высоты Встроенным датчиком давления измеряется барометрическое давление, пересчитываемое в относительную высоту. Цифра под символом указывает максимальную высоту, которую можно измерить.

Альтиметр (высотомер) Функция добавочного высотомера позволяет измерять покоренные высоты (в метрах). С помощью данной функции вы можете определить разницу между начальной и конечной точками восхождения.

Альтиметр – данные памяти В зависимости от модели, до 40 измеренных данных высот могут быть сохранены в память часов и вновь доступны в любое время. Каждое измеренное значение из этих 40 данных состоит из измеренной высоты, а также даты и времени. В дополнение к отдельным высотам, максимальные и минимальные высоты во время измерения также сохраняются.

Отображение возраста луны Отображение возраста и фазы луны на основе введенных координат (широты и долготы) вашего местонахождения.

Отображение таблицы приливов-отливов Графически отображаются сведения о приливах и отливах на основе введенных координат (широты и долготы) вашего местонахождения и лунного промежутка приливов и отливов.

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ ОТОБРАЖЕНИЯ ВРЕМЕНИ Мировое время

Светодиодная подсветка

Обеспечивает отображение текущего времени в некоторых городах и определенных регионах мира.

Для освещения циферблата используется светодиод.

Двойное время

Светодиодная автоподсветка

Одновременное отображение текущего времени в двух разных часовых поясах.

Светодиод подсвечивает дисплей часов. При повороте часов в сторону лица подсветка дисплея осуществляется автоматически, благодаря функции «Автоподсветка».

Супер светодиодная автоподсветка

12- и 24-часовой формат времени Время может отображаться как в 12-часовом, так и в 24-часовом формате.

С движением руки дисплей часов загорается супер яркой и разноцветной подсветкой.

ФУНКЦИИ СЕКУНДОМЕРА

Микроподсветка Циферблат освещается сбоку встроенным источником света.

ЗАЩИТА КОРПУСА ЧАСОВ Ударопрочные Ударопрочная конструкция защищает от ударов и вибрации.

Устойчивость к воздействию магнитного поля Корпус часов спроектирован таким образом, что часы полностью защищены от внешнего воздействия магнитного поля.

Секундомер Точное измерение истекшего времени касанием кнопки. Дробь соответствует величине, с точностью до которой производится измерение, а число часов - максимально измеряемому времени.

Двойной секундомер Два независимых секундомера могут измерять два разных времени.

Данные о прохождении этапов

Грязенепроницаемые Грязенепроницаемая конструкция предотвращает попадание в часы грязи.

Морозоустойчивость Модуль часов рассчитан на работу при очень низких температурах. Значение температуры соответствует самой низкой температуре, при которой модуль работает. Устойчивость к температуре -10 °C не распространяется на датчик направления.

СОЛНЕЧНАЯ БАТАРЕЙКА (TOUGH SOLAR) Питание от солнечной энергии Аккумулируя световую энергию, солнечная панель обеспечивает питание для работы часов.

ПРИЕМ РАДИОСИГНАЛА Прием радиосигнала (Европа) В

Встроенный приемник обеспечивает отображение точного времени на большей части территории Европы.

Прием радиосигнала (Европа, США, Япония, Китай) Встроенный приемник обеспечивает отображение точного времени на территории почти всей Европы, США, Японии и Китая. Часы, отмеченные данным символом, могут принимать сигналы DCF, MSF, WWVB, JJY и BPC.

ДИСПЛЕЙ Двойной ЖК Дисплей Благодаря двум ЖК панелям, Вы можете выбрать одну из нескольких цветовых комбинаций дисплея часов.

Необрит Специальное покрытие обеспечивает длительное послесвечение в темноте даже после кратковременного нахождения на свету.

Память на 300 этапов, включая дату и время прохождения этапа.

Шагомер Индивидуальная регулировка звукового сигнала поможет Вам следить за ритмом Вашего бега. Внесите длину Вашего шага, и шагомер определит пройденное расстояние.

ТАЙМЕР ОБРАТНОГО ОТСЧЕТА Таймер обратного отсчета Секундомер, работающий в обратном направлении: при окончании отсчета (0 минут, 0 секунд) издается 10 секундный сигнал. Цифры указывают время и интервал обратного отсчета.

Таймер обратного отсчета с повтором сигнала По достижении 0 минут, 0 секунд, когда издается сигнал, таймер автоматически возвращается к установленному времени и снова начинает обратный отсчет. Данная функция особенно полезна для тех кому нужно регулярно принимать лекарства (например, каждые полчаса).

Яхт-таймер Яхт-таймер используется для отсчета времени до начала регаты. Время отсчета может быть задано от 1 до 10 минут. После каждой пройденной минуты издается звуковой сигнал, в течение последних 10 секунд сигнал издается каждую секунду.

ФУНКЦИИ БУДИЛЬНИКА Ежедневный сигнал, ежечасный сигнал Ежедневный сигнал звучит каждый день в установленное вами время. Число показывает, сколько ежедневных сигналов имеется. Функция ежечасного сигнала обеспечивает подачу звукового сигнала при наступлении каждого нового часа.

LED индикатор Светодиод начинает мигать в момент срабатывания будильника, таймера обратного отсчета или ежечасного сигнала.

25_Casio_Sup1_2011_EU 25

29.07.2011 12:04:24 Uhr

26 Звуковой сигнал Мульти-сигнал, ежечасный сигнал Существует 4 типа сигнала: 1 - ежедневный; 2 - ежемесячный; 3 - сигнал в определенное время каждый день определенного месяца; 4 - сигнал в определенное время, в определенный день (на дату). Цифра в квадрате указывает количество возможных установок сигнала. *

Функция повтора сигнала

Model name

Resin

Case material

Ø 50 mm

Width

Because the product spends time in transit and on the shelf, you may have to replace the original battery much sooner than the normally rated battery life.

ФУНКЦИИ БАТАРЕЙКИ Показывает уровень зарядки.

3230 DW-6900SN-1ER

* A battery is loaded at the factory for function testing.

Через несколько минут после остановки сигнала он повторяется.

Индикатор зарядки элемента питания

Module No.

Functions

В установленное время издается тональный сигнал.

Photo may differ from original

The photo sample wasn´t final at the time of printing.

Colours of the original might differ.

Долгий срок службы батареи Число в квадрате обозначает приблизительный срок службы батарейки при соблюдении нормальной эксплуатации часов.

ФУНКЦИИ КАЛЕНДАРЯ Полностью автоматический календарь Автоматически учитываются месяцы разной продолжительности и високосные годы.

Отображение даты Отображение текущей даты в аналоговых часах.

Отображение даты и дня недели

DISPLAY ILLUMINATION <ILLUMINATOR> An electro-luminescent panel causes the entire face to glow for easy reading. lncludes an After-Glow feature that keeps the Illuminator turned on for a few seconds after the light button is released.

<AUTO-ILLUMINATOR> An electro-luminescent panel causes the entire face to glow for easy reading.

Auto Light automatically turns on the Illuminator when the watch is tilted towards your face for reading.

Отображение текущей даты и дня недели в аналоговых часах.

<FULL-AUTO-ILLUMINATOR>

Отображение дня на разных языках

Automatically deactivates the Auto Illuminator function when surrounding light is sufficient, and activates it under dim light or dark conditions.

Название дня недели может отображаться на разных языках.

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ Автоматическая настройка стрелок Функция автоматической настройки стрелок проверяет “домашний” часовой пояс стрелок каждый час и корректирует если это необходимо, например в случае удара или воздействия магнитных полей.

Включение/выключение звука кнопок При желании звук кнопок при переходе из одного режима в другой может быть выключен. При этом звук будильника и таймера обратного отсчета будет работать независимо от этого.

СТЕКЛО Минеральное стекло

<NEON-ILLUMINATOR> An LED in the watch emits UV light. The dial and hands have a fluorescent coating. The result is a special lighting effect that highlights the hour markers.

<LED> Light A light-emitting diode (LED) is used to illuminate the watch face.

<AUTO-LED> Light A light-emitting diode (LED) is used to illuminate the watch face, incl. the feature of an Auto Light Switch that illuminates the display when the watch is angled towards the face.

<SUPER-AUTO-LED> Light With a movement of the wrist, the watch face is lit up with a very bright and colourful effect.

Жесткое стекло устойчивое к царапанию.

Microlight

Сапфировое стекло

A built-in light illuminates the watch face from the side.

Искусственный сапфир, используемый в качестве стекла, придает поверхности прозрачность и делает ее устойчивой к появлению царапин.

Сферическое стекло Стекло имеет закругленную поверхность.

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

CASE PROTECTION FUNCTIONS Shock-resistant Shock-resistant construction protects against impact and vibration.

Magnetic-resistant

Крышка с винтовым фиксатором

The case has been specially mounted, so to be shielded from magnetic fields.

Переводное колесико с винтовым фиксатором

Dirt- and mud-resistant construction keeps mud and dirt from getting into the watch.

Mud-resistant Оправа с направлениями Такую оправу можно использовать для определения примерных направлений.

РЕМЕШКИ И БРАСЛЕТЫ Ремешок из полимерного материала Браслет из нержавеющей стали Браслет высокой прочности из нержавеющей стали с цельнометаллическими звеньями Ремешок из натуральной кожи Титановый браслет с цельнометаллическими звеньями

ЗАСТЕЖКИ Застежка с тройным сгибом, расстегиваемая одним касанием Регулируемая застежка Застежка с тройным сгибом Кожаный ремешок с застежкой тройного изгиба

КЛАССИФИКАЦИЯ ЧАСОВ ПО ВОДОЗАЩИТЕ Водонепроницаемые WR означает, что модель водонепроницаема согласно ISO 2281: кратковременный контакт с водой не вызовет никаких проблем, с водозащитой в 5 бар (50 м) часы способны выдержать давление воды обозначенной величины и соответственно могут быть использованы во время принятия душа и т.п. 10 бар (100 м) означает, что часы могут быть использованы во время обычного плавания и ныряния под водой с трубкой. 20 бар (200 м) означает, что часы могут быть использованы для ныряния (free diving) без специального оборудования.

26_Casio_Sup1_2011_EU 26

Low-Temperature-resistant The timekeeping module is designed for operation at very low temperatures. The value indicates the lowest temperature at which the module will operate. Low temperature resistance does not apply to the direction sensor.

SOLAR FUNCTION (TOUGH SOLAR) Solar Function A solar cell provides power for operation.

RADIO SIGNAL RECEPTION Radio Signal Reception (EU) A built-in radio signal receiver ensures that the exact time is displayed across much of Europe.

Radio Signal Reception (EU, USA, Japan, China) A built-in radio signal receiver ensures that the exact time is displayed across much of Europe, the United States, Japan, and China. Watches with this symbol can pick up DCF, MSF, WWVB, JJY, and BPC radio signals.

DISPLAY AND EDIT FUNCTIONS Duplex LCD Two liquid crystal panels make it possible to select from among different display patterns.

Neobrite A luminous coating provides long-term illumination in the dark after only short exposure to light.

LED Indicator An LED flashes when the time has arrived for an alarm, a countdown or an hourly signal.

Edit Mode In the “Edit Mode“ various settings such as 12/24-hour format, button operation and alarm tones, animations, or display design may be selected.

29.07.2011 12:03:46 Uhr

PICTOGRAMS OUTDOOR FUNCTIONS

BATTERY FUNCTIONS Battery Level Indicator

Barometer A built-in pressure sensor measures barometric pressure, which is shown on the display.

Indicator shows the current battery level.

Battery Life

Thermometer

The number within the icon gives the approximate battery life in years, assuming normal usage.

A built-in temperature sensor measures the temperature.

Compass

CALENDAR FUNCTIONS

A built-in direction sensor detects the magnetic north.

Altitude Measurement A built-in pressure sensor measures barometric pressure, which is converted to relative altitude. The figure under the symbol indicates the maximum measurable altitude.

Altitude addition

Full Auto Calendar Allowances are made automatically for months of different lengths, in case date corrections for leap years are required.

Date Display Display of the current date with analogue watches.

The altitude addition function counts all the metres that have been ascended, giving you the difference between the starting and stopping altitude at a glance.

Date and Weekday Display

Altimeter data memory

Display of The Day in Different Languages

Depending on the model, up to 40 sets of elevation data can be stored in the watch‘s data memory and re-accessed at any time. Each of these data sets consists of a measured altitude as well as the date and time. In addition to the individual altitudes, the maximum and minimum altitudes during a measurement are also stored.

Moon Age Display

Display of the date and day of the week with analogue watches.

The name of the day can be displayed in different languages.

SPECIAL FUNCTIONS Automatic hand adjustment

Moon age and phase are shown on the display based on your current latitude and longitude.

The automatic hand adjustment function checks the home position of the hands every hour and corrects it if necessary — either by adjusting e.g. from shocks or using the influence of magnetism.

Tide Graph Display

Button tone on/off

Tidal movements are displayed graphically based on your current latitude and longitude, and the lunitidal interval.

SPECIAL TIME FUNCTIONS

If desired, the button tone can be turned off with the mode button. When switching from one function to another, the beep tone won‘t be heard any more.

Pre-set alarms or countdown timer are still active after turning-off the button tone.

GLASSES

World Time Displays the current time in major cities and specific areas around the world.

Mineral Glass

Dual Time Simultaneous display of the current time in two different time zones.

12/24-hour Timekeeping Times can be displayed in either a 12-hour or 24-hour format.

STOPWATCH FUNCTIONS

Hard glass resists scratching.

Sapphire Glass This glass is made using artificial sapphires for high-clarity and a scratchresistant surface.

Spherical Glass The surface of the glass is rounded.

SPECIAL FEATURES Stopwatch Accurate measurement of elapsed time with the touch of a button.

Twin Stopwatch Two separate stopwatches can measure two different elapsed times.

Lap Memory Up to 300 items of data comprising the date and lap times can be stored here for later retrieval.

Screw Lock Back Screw Lock Crown Direction Bezel This bezel can be used to determine approximate directions.

Pacemaker (distance) An individually adjustable progression of signals helps you maintain your running rhythm. Just enter the length of your stride, additionally you will be given the approximate distance covered.

COUNTDOWN TIMER Countdown Timer A stopwatch that counts backwards: When 0 minutes, 0 seconds is reached, the timer emits a 10-second signal tone.

WRISTBANDS Resin Band Stainless Steel Band Stainless Steel Solid Band Genuine Leather Band

Countdown Timer with automatic repeat function As soon as the countdown stopwatch reaches 0 minutes and 0 seconds and indicates this by emitting a signal tone, it automatically returns to the preset time value and begins counting backwards again. This function is particularly useful for people who need to take regular medication (e. g. every half hour).

Titanium Solid Band

BUCKLES

Yacht Timer The yacht timer is used to time the start of regattas. The countdown period can be set from 1 to 10 minutes. An acoustic signal is emitted after each minute has elapsed and then once a second for the last ten seconds.

ALARM FUNCTIONS

One-touch 3-fold Buckle 2-fold Buckle Triple-fold Buckle

Daily Alarm, Hourly Time Signal The daily alarm sounds each day at the time you set. The hourly time signal causes the watch to beep every hour on the hour.

Beeper Alarm Beeper tone alarm sounds at the time you set.

Multi Alarm, Hourly Time Signal A total of four different alarm types are available: 1. Daily alarm; 2. Monthly alarm; 3. Alarm for a particular time each day of a particular month; 4. Date alarm.

Snooze Feature Each time you stop the alarm, it sounds again after a few minutes.

27_Casio_Sup1_2011_EU 27

Triple-fold Buckle with Leather Band

WATER RESISTANCE CLASSIFICATION Water-resistant WR means that the model is water-resistant according to ISO 2281. Shortterm contact with water does not cause problems. From a water-resistant grade of 5 bar, the watch is able to withstand this amount of water pressure and is therefore suitable for use when showering. 10 bar water-resistant means that the model is also suitable for swimming or snorkelling. From 20 bar, the watch can be used for freediving without equipment.

02.08.2011 11:43:06 Uhr

211EU-SUPPCAT1

2011 SUPPLEMENT

Casio Europe GmbH Casio -Platz 1 D-22848 Norderstedt Tel.: +49 (0) 40-528 65-0 Fax: +49 (0) 40-528 65-100

WATCH COLLECTION

http://www.casio-europe.com Watches are not shown in actual size. This publication is subject to errors, particularly typographical ones.

For technical reasons, printed colours in the catalogue may deviate slightly from the actual colour of the products.

page_28_01_Sup_1_2011_eu.indd 20-1

03.08.2011 11:49:38 Uhr