1
“Meninos do Mar” [Sea babies]
Inspired by a tiny village in northern Portugal, the FW’22 collection “Meninos do Mar” is an ode to nature. The contrast between the calm mountains and the impetuous movement of the imponent sea brings back memories — simpler times with no plastic in the ocean, with our crafty toys made from wood and old fabrics, and the light lunches lovingly prepared by our mothers. The mornings flew by with long walks near the sea, talks with the small fishes, and delicious mini banquets on sargassum blankets. And when our noses and cheeks turned red, and our body started to shiver a bit, we started running, playing catch or hugging the small sheep grazing around. The most awaited moment of the day was always the late mornings. When our gaze crossed the ocean and the tiny dots took on the shape of boats. And we knew we had to go back, back to that warm, heartfelt hug of our parents. Those were simpler times, happy times indeed! 2
3
4
5
2w001 1 piece
1m · 3m · 6 months 100% Organic Cotton
12 Sand
41 Light Green
77 Pink Powder
85 Stone
6
2w002 2 pieces
0m · 1m · 3m · 6 months Top: 100% Organic Cotton Bottom: 97% Organic Cotton · 3% Elastane
12 Sand
7
41 Light Green
77 Pink Powder
85 Stone
2w003
1 piece
1m · 3m ·6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 97% Organic Cotton · 3% Elastane
12 Sand
41 Light Green
77 Pink Powder
85 Stone
8
2w004 1 piece
One size (75x100cm) 97% Organic Cotton · 3% Elastane
12 Sand
9
41 Light Green
77 Pink Powder
85 Stone
2w005
3 pieces
1m · 3m ·6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 97% Organic Cotton · 3% Elastane
12 Sand
41 Light Green
77 Pink Powder
85 Stone
10
2w006 2 pieces
3m ·6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 97% Organic Cotton · 3% Elastane
1285 Sand/Stone
11
4185 Light Green/Stone
7785 Pink Powder/Stone
2w007 2 pieces
3m ·6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 97% Organic Cotton · 3% Elastane
1285 Sand/Stone
4185 Light Green/Stone
12
2w008 2 pieces
3m ·6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 97% Organic Cotton · 3% Elastane
4140 Light Green/Dry Green
13
7782 Pink Powder/Terracotta
8536 Stone/Navy
2w009 2 pieces
0m · 1m · 3m · 6 months 97% Organic Cotton · 3% Elastane
1217 Sand/Dark Beige
3612 Navy/Sand
4017 8217 Dry Green/Dark Beige Terracotta/Dark Beige
14
2w010 2 pieces
0m · 1m · 3m · 6 months 97% Organic Cotton · 3% Elastane
1217 Sand/Dark Beige
15
3612 Navy/Sand
4017 8217 Dry Green/Dark Beige Terracotta/Dark Beige
2w011
2 pieces
1-3m · 3-6 months 97% Organic Cotton · 3% Elastane
12 Sand
17 Dark Beige
36 Navy
40 Dry Green
82 Terracotta
16
2w012 1 piece
1m · 3m · 6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 97% Organic Cotton · 3% Elastane
12 Sand
17
17 Dark Beige
36 Navy
40 Dry Green
82 Terracotta
2w013 2 pieces
3m · 6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 97% Organic Cotton · 3% Elastane
1217 Sand/Dark Beige
3612 Navy/Sand
4017 8217 Dry Green/Dark Beige Terracotta/Dark Beige
18
2w014 1 piece
1m · 3m · 6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 97% Organic Cotton · 3% Elastane
12 Sand
19
17 Dark Beige
36 Navy
40 Dry Green
82 Terracotta
2w015 1 piece
1m · 3m · 6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 97% Organic Cotton · 3% Elastane
12 Sand
17 Dark Beige
36 Navy
40 Dry Green
82 Terracotta
20
2w016 2 pieces
3m · 6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 97% Organic Cotton · 3% Elastane
1217 Sand/Dark Beige
21
3612 Navy/Sand
4017 8217 Dry Green/Dark Beige Terracotta/Dark Beige
2w017 1 piece
1-3m · 3-6m · 6-12m · 18-24 months 97% Organic Cotton · 3% Elastane
12 Sand
17 Dark Beige
36 Navy
40 Dry Green
82 Terracotta
22
2w018 2 pieces
One size 100% Organic Cotton
1285 Sand/Stone
23
4185 Light Green/Stone
7785 Pink Powder/Stone
2w019 2 pieces
0m · 1m · 3m · 6 months 97% Organic Cotton · 3% Elastane
12 Sand
17 Dark Beige
36 Navy
40 Dry Green
82 Terracotta
24
2w020 1 piece
1-3m · 3-6m · 6-12m · 18-24 months 98% Organic Cotton · 2% Polyester
17 Dark Beige
25
40 Dry Green
82 Terracotta
83 Rust
2w021 1 piece
1-3m · 3-6m · 6-12 months 98% Organic Cotton · 2% Polyester
17 Dark Beige
40 Dry Green
82 Terracotta
83 Rust
26
2w022 1 piece
1m · 3m · 6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 98% Organic Cotton · 2% Polyester
17 Dark Beige
27
40 Dry Green
82 Terracotta
83 Rust
2w023 1 piece
3m · 6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 98% Organic Cotton · 2% Polyester
17 Dark Beige
40 Dry Green
82 Terracotta
83 Rust
28
2w024 1 piece
1m · 3m · 6m · 9 months 98% Organic Cotton · 2% Polyester
17 Dark Beige
29
40 Dry Green
82 Terracotta
83 Rust
30
2w030 1 piece
3m · 6m · 9m · 12m · 18m · 24 months Outer: 100% Organic Cotton Lining: 100% Polyester
17 Dark Beige
31
36 Navy
40 Dry Green
82 Terracotta
83 Rust
2w031 1 piece
3m · 6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 100% Organic Cotton
17 Dark Beige
36 Navy
40 Dry Green
82 Terracotta
83 Rust
32
2w032 1 piece
3m · 6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 100% Organic Cotton
17 Dark Beige
33
36 Navy
40 Dry Green
82 Terracotta
83 Rust
2w033 1 piece
3m · 6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 100% Organic Cotton
17 Dark Beige
36 Navy
40 Dry Green
82 Terracotta
83 Rust
34
35
2w040 1 piece
3-6m · 6-12m · 18-24 months 80% Recycled Wool 15% Recycled Polyamide 5% Recycled other fibers
12 Sand
13 Beige
36 Navy
83 Rust
89 Gray
36
2w041 1 piece
1-3m · 3-6 months 80% Recycled Wool 15% Recycled Polyamide 5% Recycled other fibers
12 Sand
37
13 Beige
36 Navy
83 Rust
89 Gray
2w042 1 piece
1m · 3m · 6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 80% Recycled Wool 15% Recycled Polyamide 5% Recycled other fibers
12 Sand
13 Beige
36 Navy
83 Rust
89 Gray
38
2w043 1 piece
1m · 3m · 6m · 9m · 12 months 80% Recycled Wool 15% Recycled Polyamide 5% Recycled other fibers
12 Sand
39
36 Navy
83 Rust
89 Gray
2w044 1 piece
3m · 6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 80% Recycled Wool 15% Recycled Polyamide 5% Recycled other fibers
12 Sand
83 Rust
89 Gray
40
2w045 1 piece
3m · 6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 80% Recycled Wool 15% Recycled Polyamide 5% Recycled other fibers
12 Sand
41
36 Navy
83 Rust
89 Gray
2w046 1 piece
One size (75x100cm) 80% Recycled Wool 15% Recycled Polyamide 5% Recycled other fibers
12 Sand
83 Rust
89 Gray
42
2w047 1 piece
3m · 6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 80% Recycled Wool 15% Recycled Polyamide 5% Recycled other fibers
1213 Sand/Beige
43
1383 Beige/Rust
8936 Gray/Navy
2w048 1 piece
3m · 6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 80% Recycled Wool 15% Recycled Polyamide 5% Recycled other fibers
13 Beige
36 Navy
89 Gray
44
45
2w050 2 pieces
1m · 3m · 6 months 80% Recycled Cotton 15% Cotton 5% Recycled other fibers
1213 Sand
2931 Blue
4013 Green
46
2w051 1 piece
1m · 3m · 6 months 80% Recycled Cotton 15% Cotton 5% Recycled other fibers
1213 Sand
47
2931 Blue
4013 Green
2w052 1 piece
3m · 6m · 9m · 12m · 18m . 24 months 80% Recycled Cotton 15% Cotton 5% Recycled other fibers
1213 Sand
2931 Blue
4013 Green
48
2w053 1 piece
1m · 3m · 6m · 9m · 12 months 80% Recycled Cotton 15% Cotton 5% Recycled other fibers
1213 Sand
49
2931 Blue
4013 Green
2w054 1 piece
1-3m · 3-6m · 6-12m · 18-24 months 80% Recycled Cotton 15% Cotton 5% Recycled other fibers
1213 Sand
2931 Blue
4013 Green
50
2w055 1 piece
One size (75x100cm) 80% Recycled Cotton 15% Cotton 5% Recycled other fibers
1213 Sand
51
2931 Blue
4013 Green
52
2w060 2 pieces
0m · 1m · 3m · 6 months 100% Cotton 97% Recycled Cotton 3% Elastane
1885 Pink
53
8785 Anthracite
2w061 1 piece
1m · 3m · 6 months 100% Cotton 97% Recycled Cotton 3% Elastane
1885 Pink
8785 Anthracite
54
2w062 1 piece
3m · 6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 100% Cotton
1885 Pink
55
8785 Anthracite
2w063 1 piece
3m · 6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 100% Cotton
87 Anthracite
56
2w064 1 piece
3m · 6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 100% Cotton
87 Anthracite
57
2w065 1 piece
3m · 6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 100% Cotton
18 Pink
85 Stone
87 Anthracite
58
2w066 2 pieces
One size 100% Cotton
8785 Anthracite
59
1885 Pink
2w067 1 piece
3m · 6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 98% Organic Cotton 2% Polyester
02 Natural
60
2w068 1 piece
3m · 6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 100% Cotton
18 Pink
61
85 Stone
87 Anthracite
2w070 1 piece
1m · 3m · 6m · 9 months 100% Organic Cotton
35 English Blue
82 Terracotta
89 Gray
62
2w071 2 pieces
0m · 1m · 3m · 6m · 9 months 100% Organic Cotton 97% Organic Cotton 3% Elastane
35 English Blue
63
82 Terracotta
89 Gray
2w072 1 piece
3m · 6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 100% Organic Cotton
35 English Blue
82 Terracotta
89 Gray
64
2w073 1 piece
3m · 6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 100% Organic Cotton
35 English Blue
65
82 Terracotta
89 Gray
2w074 2 pieces
3m · 6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 100% Organic Cotton
35 English Blue
82 Terracotta
89 Gray
66
2w075 2 pieces
3m · 6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 100% Organic Cotton 97% Organic Cotton 3% Elastane
35 English Blue
67
82 Terracotta
89 Gray
2w076 1 piece
3m · 6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 100% Organic Cotton
35 English Blue
82 Terracotta
89 Gray
68
69
2w080 1 piece
3m · 6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 80% Recycled Cotton 15% Cotton 5% Other Fibers
29 Blue
40 Dry Green
70
2w081 1 piece
3m · 6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 80% Recycled Cotton 15% Cotton 5% Other Fibers
29 Blue
71
40 Dry Green
2w082 1 piece
3m · 6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 80% Recycled Cotton 15% Cotton 5% Other Fibers
29 Blue
40 Dry Green
72
2w083 1 piece
3m · 6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 80% Recycled Cotton 15% Cotton 5% Other Fibers
29 Blue
73
40 Dry Green
2w084 1 piece
3-6m · 6-12m · 18-24 months 80% Recycled Cotton 15% Cotton 5% Other Fibers
29 Blue
40 Dry Green
74
2w085 1 piece
3m · 6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 100% Organic Cotton
02 Natural
75
29 Blue
2w086
1 piece
3m · 6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 100% Organic Cotton
02 Natural
29 Blue
76
2w087 1 piece
1m · 3m · 6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 100% Organic Cotton
02 Natural
77
29 Blue
2w088 1 piece
3m · 6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 100% Organic Cotton
02 Natural
29 Blue
78
2w089 2 pieces
3m · 6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 100% Organic Cotton
02 Natural
79
29 Blue
2w090 2 pieces
0m · 1m · 3m · 6 months 100% Organic Cotton
02 Natural
29 Blue
80
81
2w100 1 piece
3m · 6m · 9m · 12m · 18m · 24 months Outer: 100% Organic Cotton Lining: 100% Polyester
36 Navy
82
2w101 1 piece
1m · 3m · 6m · 9 months (with feet) 12m · 18m · 24 months (without feet) Outer: 100% Organic Cotton Lining: 100% Polyester
36 Navy
83
2w102 2 pieces
3m · 6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 100% Organic Cotton
36 Navy
84
2w103 1 piece
3m · 6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 100% Organic Cotton
36 Navy
85
2w104 1 piece
3m · 6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 100% Organic Cotton
36 Navy
86
2w105 1 piece
1m · 3m · 6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 100% Organic Cotton
36 Navy
87
2w106 2 pieces
0m · 1m · 3m · 6 months 100% Organic Cotton
36 Navy
88
2w107 1 piece
3m · 6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 100% Organic Cotton
36 Navy
89
2w108 1 piece
3m · 6m · 9m · 12m · 18m · 24 months 100% Organic Cotton
36 Navy
40 Dry Green
82 Terracotta
89 Gray
90
2w110 1 piece
One size 100% Cotton
12 Sand
91
18 Pink
85 Stone
2w111
2 pieces
One size 100% Wood
02 Natural
92
Collection Guidelines: .a colour palette based on Nature from the winter of the mountains to the deep blues of the sea .the “thick” knits, in honour of the men who come back home from the sea (in recycled wool and cotton yarns) .the warm coats, inspired by the hugs of the little sheep .the combination of knits with soft textures and flannel fabrics, as if it were patchwork .a “layered” silhouette that prepares us for the harsh cold of winter .from tight models to underwear style clothing, to big, baggy jumpers that comfort and keep us safe .focus points - comfort, utility, and more environmentally friendly raw materials!
Information: · Sales until March 31st · Collection deliveries between end of July and beginning of August Note: To reduce waste, all orders will be shipped with approximately less 30% of the gift packaging. (Snug offer) If you do not wish to receive it, please leave a comment stating “no” before placing your order. 93
by Portuguese Hands
94