Anushka feb 2015 pdf file

Deveg<ke창e

Deveg<ke창e He창jJejer 2015

/2

Deveg›eâce

RNI NO.MAHHIN/2011/36832

Deveg<keâe heefj<ke=âle meesÛe keâer meeefneflÙekeâer Je<e& : 5,, Debkeâ 1,HeâjJejer ,HeâjJejer 2015 mebheeokeâ

jemeefyenejer heeC[sÙe mebheeokeâerÙe keâeÙee&ueÙe Š jmejepe ØekeâeMeve Meiegve Skeâe@[& G-119, efHeâuceefmešer jes[, efob[esMeer yeme [shees kesâ heeme, ieesjsieebJe (hetJe&), cegbyeF& - 400063. ceesyeeFue: 09220270437 uesKekeâ Fme heles hej jÛeveeSB Øesef<ele keâjW heesmš yee@keäme - 16805meeb meeblee›egâpe (hetJe&), cegbyeF& 400 055.

Email -anushkamagazine@gmail.com

meeceevÙe Debkeâeâ-20 ®heÙes .Jeeef<e&keâ :200/-/- ®. mebmLee SJeb hegmlekeâeueÙe - 250/-/- ®heÙes.Deepeer .DeepeerJeve : 2500// - ®. ®.efefJeosMeeW kesâ efueS 50 [e@uej ~ke=âheÙee cegbyeF& mes yeenj kesâ Ûeskeâ ceW yeQkeâ keâceerMeve 50/-/- ®heÙes Deefleefjòeâ pees Ì [ W ~ Ûes k eâ/[^ e Heä š ‘jmejepe’ kes â veece mes Yes p es b DeLeJee Dee@veueeF&ve eqkeâmeer Yeer yeQkeâ mes ceecetueer Megukeâ hej kes â veje yeQ k eâ kes â Keelee meb K Ùee 1389101070414 (IFSC:CNRB0001389, MICR : 400015053)ceW pecee keâjW SJeb Dehevee veece, helee, ceesyeeFue veb. 9220270437 hej SmeSceSme keâjW ~ceveerDee[&j mJeerkeâeÙe& veneR neWies. mJelJeeefOekeâejer/cegõkeâ/ØekeâeMekeâ SJeb mebheeokeâ jemeefyenejer heeC[sÙe Éeje peevekeâer efveJeeme, S-703, jeceyeeuekeâoeme veiejer, leheesJeve, ceeuee[ (hetJe&), cegbyeF& - 400 097 mes ØekeâeefMele leLee mebIeefce$ee Dee@Heâmesš efØebefšbie Øesme, yeer-20, YeeÙeKeuee meefJe&me Fb[efmš^Ùeue Smšsš, cegbyeF& - 400 027 mes cegefõle

1 cele-DeefYecele 4.Hee"keâeW kesâ He$e mebJeeoHee" efHeâuce uesKekeâ mebIe yeveece cegefmuece uesKekeâ mebIeejemeefyenejer HeeC[sÙe mee#eelkeâej 9 cepeces keâer ef [ ceeb [ hej lees nceves keâYeer Mes j veneR keân keânsscegveJJej jevee (ceggveJJej jevee mes efnceebMeg JeepehesÙeer keâer yeeleÛeerle) DeeuesKe 6.os M epeJeeo keâe DeocÙe Ùees æ e -YeeueÛeb õ ef v eceeÌ [ s –ØeHeg â uue efMeuesoej 18.efef n b o er ef H eâuce Fb [ mš^ e r ues e f K ekeâeÙeW uenje jner hejÛece– Deefcele keâC& peceer v e kes â meJeeue hej [e@ Deb y es [ keâj keâe ef Û eb l eve -kebâJeue 21peceer Yeejleer ceef n uee ues K eve Ùeeveer Yet K e keâer ceejer ef Û eef Ì [ Ùee 28.ceef Ùee-oÙeeveb o heeC[sÙe jepÙe kes â ef J ekeâeme keâer leer m ejer hejle 32.jepÙe hejle-[e@.yegæefveeLe efceße 39.eEEnoer meeefnlÙe keâe meb›eâceCe keâeue- veJeveerle heeC[sÙe

keâneveer 16.os ieeueer- mebpeerJe efveiece DeelcekeâLee DebMe 24 yeveejme keâer ÙeeoW (oefuele efÛeblekeâ leguemeerjece keâer ceefCekeâefCe&keâe hegmlekeâ mes) Hes â meyeg k eâ keâer mejiees e f M eÙeeb 36.Hes ieerle [e@ . Meeb e f l e meg c eve 18.[e@ . meg j s M e 13.[e@

20. Mes K ej Deef m lelJe

42 ßeerceÆiekeûerlee keâe efnboer oesnevegkeeo- Devegkeeokeâ-jemeefyenejer heeC[sÙe 48meebmke=âeflekeâer -keâeÙe&›eâce jHeš

Deveg<keâe

HeâjJejer 2015

/3

yeesÙeW Deewj mebJesovee keâer veceer yeÛeeves kesâ efueÙes Øeefleyeæ jnW . ceQ Deheveer kegâÚ keâefJeleeÙeW Yespe jner ntb .Deveg<keâe ceW Úhekeâj cegPes JÙeefòeâiele ØemeVelee nesieer.Deueie [ekeâ mes Deheveer kegâÚ hegmlekeWâ Yeer ÙeLee MeerIeÇ Yespetbieer.

-[e@ . Meeb e f l e meg c eve keâheeueer jes[,peceMesohegj,PeejKeb[

Deveg<keâekeâer ØeefleÙeeb henues Yeer osKeer LeeR Deewj Deye Deeheves Yespeer lees Gmekeâes "er k eâ mes he{ves ieg v eves keâe meceÙe efceuee.Deveg<keâe Skeâ heef$ekeâe mes DeefOekeâ Deueie Deewj Deeies keâer mebmke=âefle meceer#ee nw .Deehekeâes Skeâ heef$ekeâe efvekeâeueves keâe megKe meblees<e efceuelee nesiee hej ceQves lees GmeceW Gmekesâ efveefnleeLe& keâes osKee nw,efpemeceW mebbJesoveeDeeW keâer DeefJejue Oeeje yenleer nw. meeefnlÙe Deewj mebmke=âefle kesâs cece&& {ueles nQ Deewj Deehekeâer jÛevee Âef° kesâ mepeie meceLe& mebkesâle Yeer efceueles nwb.Deehe MeyoeW kesâ hegue yeveeles nQ efpeme hej meeceeefpekeâ mejeskeâej kesâ mecemle Jemleg ÙeLeeLe& Deevee peevee keâjles nQ .cew Deehekeâer ØeMemee keäÙee keâ¤b ,efpemeves Yeer Deehekeâer heef$ekeâe keâes osKee he{e nw Jen peeve ieÙee nw efkeâ Skeâ mebbmke=âeflekeâceea, Skeâ jÛevee kesâ Dee«ener keâer ceeveefmekeâlee ,Gmekeâe ceveesefJe%eeve keäÙee neslee nw Fme yeepeejJeeo kesâ štšles cetuÙeeW kesâ yeerÛe Deehe Meeueerve Yee<ee keâes Yeer efmejpe jns nQ . Skeâ mebheeokeâ mes DeefOekeâ Skeâ peeie¤keâ Deewj efpeccesoej ceveg<Ùe keâer Yetefcekeâe ceW Deehe menpe ner Øemlegle nes jns nQ .Deehekesâ Fme JÙeefòeâlJe keâer ceQ mejenvee keâjleer ntb Deewj Ûeenleer ntb efkeâ DeefYeveÙe Deewj JeeefCepÙe keâer ÛekeâeÛeeQOe Jeeues Menj mes Deehe ceveg<Ùelee kesâ yeerpe

oerheeke}er Debkeâ cesb DeefYe}e<e DekemLeer keâer DeÛÚer iepe}sb he{ves keâes efce}er.kegâÚ Mesjesb cesb efnboer kesâ efkeâê<š mebmke=âleefve… Mesjesb keâe heÇÙeesie nw leLee kegâÚ Mesj yenj mes Keeefjpe nwb leLeeefhe keâLÙe keâer Âef<š mes Fve iepe}esb cesb veÙeeheve nw.cewewb ieg}e} }s DeeÙee lees leg c e Iej ces b Yeeie ieÙeer , Úle hej Ûe{keâj ceg P es ef Û e{eleer jner Debiet"s me mes pewmes Mesj ceve keâes Yeerlej lekeâ Út ieÙes.Deewj ceve Heâeiegve Heâeiegve nes ieÙee.

DeesceheÇkeâeMe eflekeejer kesâ ieerle he{keâj DeÛÚe }iee.Deepe peye ieerle keâes meceer#ekeâesb Deewj mebheeokeâesb ves neefMeÙes hej [e} jKee nw,Deeheves Gmes cenlkehetCe& {bie mes Úehekeâj mleglÙe keâece efkeâÙee nw.veejer ceve keâer ceveŠefmLeefleÙeesb keâes heebÛe De}ie ieerleesb cesb {e}ves kesâ ef}Ùes DeesceheÇkeâeMe eflekeejer peer keâes yeOeeF&. keâueer c e Demej,kew â cet j ,ef y enej Deveg<keâe ceW yegefæveeLe efceße keâe }s K e ef c e$e}eYe keâe meg K e he{keâj ceve ieoieo nes ieÙee,Fme }sKe keâes he{keâj efce$elee keâer keâmeewšer mecePe cesb Dee ieÙeer.ßeerceÆiekeûerlee keâe oesns cesb efnboer Devegkeeo keâj Deehe Skeâ yeÌ[e keâece keâj jns nwb.oesns cesb Meêeskeâ kesâ YeekeeLe& keâes mecesš osvee yengle og™n nw }sefkeâve Fmes meeOeves kesâ ef}Ùes yeOeeF&.

efkeâmeer meeefneflÙekeâ heef$ekeâe cesb yee}sMkej Ùeeoke hejH hen}er yeej kegâÚ he{ves keâes efce}e.oÙeevebo heeC[sÙe keâes Ùen }sKe ef}Keves kesâ ef}Ùes OevÙekeeo. Ùen peevekeâj Deewj Yeer DeÛÚe }iee efkeâ yee}sMkej kesâ ieerleesb keâer vekeâ} efHeâuceer }esieesb ves Yeer keâer.keemleke cesb efYeKeejer "ekegâj kesâ yeeo yee}sMkej ves ner Yeespehegjer keâes yeÌ[e yeepeej efoÙee.efnboer efmevescee keâer leermejer Oeeje hej melÙeoske ef$ehee"er ves Skeâ MeesOehejkeâ Dee}sKe ef}Kee nw.DeefceleeYe kesâ leermejer Oeeje keâer efHeâuceesb mes ve pegÌ[ves Ùee mebÙeesie mes pegÌ[ves kesâ yeejs cesb Gvekeâer efMekeâeÙele keeefpeye nw.efnboer efmevescee cesb veejer Dee}sKe cesb DeefKe}sMe De®Ce ves DeÛÚer heÌ[lee} keâer nw.veejer efke<eÙekeâ efHeâuceesb keâer le}eMe keâjveskee}esb kesâ ef}Ùes Ùen Skeâ DeÛÚe meboYe& Dee}sKe nw. ke= â <Cecees n ve ef c eße,«es š j kew â ueeMe,veF& ef o uueer jepekeâce} pees Oetefce} kesâ Yeer DeeoMe& Deewj heÇsjCeeheg®<e Les,}esie Yet}les pee jns nwb.Deeheves newme}e Devkes<eer kesâ }sKe kesâ yeneves Gvnsb Ùeeo keâjles ngÙes DeÛÚer meeceieÇer oer nw.meleerMe Megkeâêe jkeâerye,oskeceefCe heeC[sÙe,DeefYe}e<e DekemLeer Deewj efkepeÙe Dekesâ}e keâer DeÛÚer iepe}sb he{ves keâes efce}erb.DeesceheÇkeâeMe eflekeejer Skeb peÙeheÇkeâeMe ßeerkeemleke kesâ ieerle mlejerÙe nwb.meYeer Dee}sKe Yeer he"veerÙe nwb.Deveg<keâe cesb Skeâ meeLe Fleveer mlejerÙeDeewj he"veerÙe meeceieÇer osves kesâ ef}Ùes yeOeeF&.jeOee kesâ MÙeece hegmlekeâ heÇeefhle kesâ ef}Ùes F&ces} Ùee mebhekeâ& met$e os.b ef M eJes M e,Delejmeg F Ùee,Fueeneyeeo

Deveg<keâe HeâjJejer 2015

/4

mebJeeoheer"

efHeâuce }sKekeâ mebIe yeveece cegemf eêce }sKekeâ mebIe jemeefyenejer heeC[sÙe efmeÙeemeer iegHeäleiet cele keâerefpeÙes DeÛÚe veneR ueielee keâer lepe& hej efnbot cegmeueceevehejkeâ yeeleW keâjvee DeÛÚe veneR ueielee uesefkeâve peele Oece& mes Thej G"keâj FbmeeefveÙele keâer yeele keâjvesJeeues efkeâmeer uesKekeâ mebie"ve ceW ner Ssmeer keâJeeÙeo Meg¤ nes peeÙe lees meJeeue G"evee ueeefpeceer nw.iele efoveeW Ssmee ner vepeeje osKeves keâes efceuee efHeâuce }sKekeâ mebIe kesâ cegMeeÙejs ceWs efpemes mebIe DeOÙe#e pe}erme Mesjkeeveer ves cegefmeêce }sKekeâ mebIe kesâ cegMeeÙejs cesb leyoer} keâj efoÙee. efheÚ}s efoveesb jbie Meejoe ne@} (yeebõe,cegbyeF&) ces DeeÙeesefpele meceejesn ceW yengle yeÌ[s yewvej hej ef}Kee lees ieÙee Lee keâefke mecces}ve/ cegMeeÙeje, ceiej Gmecesb cegbyeF& keâer Skeâ MeeÙeje Deewj Skeâ DevÙe nemÙe keâefke kesâ De}ekee Skeâ heeefkeâmleeve Deewj Skeâ ogyeF& mecesle 17 YeejleerÙe cegefmeêce MeeÙej Les efpevnsb DeÛÚs Keemes hewmes Deewj heêsve keâe efškeâš oskeâj yeg}eÙee ieÙee Lee .Fvecesb vekeepe oskeyeboer Deewj cegvekkej jevee kesâ De}ekee Deoye keâe keâesF& yeÌ[e veece venerb Lee ,helee Ûe}e efkeâ yeekeâer MeeÙej kes nwb efpevemes pe}erme Mesjkeeveer keâe cegMeeÙejesb keâe }sveosve Ûe}e keâjlee nwcegPes legce yeg}eDees, legcnsb cewb yeg}eTbiee.efveceb$eCe he$e hej ef}Kee Lee- Heâmš& keâce Heâmš& meerš...}sefkeâve ne@} cesb hengbÛeves hej helee Ûe}e efkeâ DeeOee ne@} efjpeke& jKee ieÙee nw...yeeo cesb Gve meeršesb hej DeefOekeâebMe kes }esie efoKes pees Gpe}s kegâle&s heepeecesb cesb efmej hej ieesue šesheer }ieeÙes ngÙes nwb Deewj yeej yeej megYeeve De}êe, megYeeve De}êe efÛe}êe jns nwb .

Fme Dekemej hej Úheer mceeefjkeâe cesb "tbme "tbmekeâj Go&t kesâ Meyo jKes ieÙes nwb .ne@} cesb }ies yewvej hej Yeer Go&t ef}efhe ves DeÛÚe Keemee mLeeve Iesj jKee Lee...cegMeeÙejs keâer efvepeecele keâj jns oeefveMe peekeso MeeÙejesb keâer he=…Yetefce mes efyeukegâ} Devepeeve Les Deewj nj MeeÙej keâes Ûegškegâ}s kesâ Skeâ hegÚ}ês kesâ meeLe oekele os jns Les.Go&t cesb Devekej pe}e}hegjer,ceef}keâpeeoe cebpetj,cebmetj Gmceeveer pewmes efmeænmle mebÛee}keâesb keâes ojefkeâveej keâj Yee<ee Deewj MeeÙejer kesâ mlej hej Fleves keâcepeesj MeKme keâes mebÛee}ve keâer efpeccesoejer osves keâer keäÙee kepen Leer,Fme hej Yeer mebIe keâes Dehevee ®Ke mhe<š keâjvee ÛeeefnÙes. ogyeF&,keâlej kesâ cegMeeÙejesb mes veele he{ves keâer hejbheje Kelce nes jner nw, }sefkeâve lejkeäkeâerhemebo keân}eves keâe oce Yejveskee}s Fme mebIe kesâ cegMeeÙejs cesb Skeâ MeeÙej ves efmej hej ™cee} yeebOekeâj yeerme efceveš lekeâ yeej yeej oeo keâer YeerKe ceebieles ngÙes veele he{er. cegMeeÙejs keâes Ùeeo-S-keâwHeâer veece efoÙee ieÙee Lee Deewj keâwHeâer keâer yeÌ[er lemkeerj Yeer }ieeÙeer ieÙeer Leer, peyeefkeâ keâwHeâer kesâ yeejs cesb ve lees keâesF& heÛe&e he{e ieÙee, ve ner Deewj efkeâmeer lejn Gvnsb Ùeeo efkeâÙee ieÙee .helee Ûe}e efkeâ Ùeeo-S –keâwHeâer keâer Ùen keâkeeÙeo Fmeef}Ùes keâer ieÙeer Leer leeefkeâ peekeso DeKlej Deewj Meyeevee Deepeceer efmej kesâ ye} oewÌ[les keneb hengbÛe peeÙeb. ceiej peekeso Deewj Meyeevee keâes heo&s kesâ heerÚs keâe Kes} helee Ûe} ieÙee Lee Fmeef}Ùes Gvnesbves Fme keâeÙe&›eâce mes Kego keâes otj jKeves cesb ner Deheveer Ye}eF& mecePeer.mšspe hej yeÌ[s De#ejesb cesb keâefke mecces}ve /cegMeeÙeje ef}Kee ieÙee Lee leeefkeâ keânerb mes keâesF& efkejesOe keâe mkej ve GYejs....}sefkeâve DeOÙe#e cenesoÙe Ùen Yet} ieÙes efkeâ kes cegMeeÙejs keâes pees cepenyeer jbie os jns nwb,keâeÙe&›eâce cesb Yeeie }sves kesâ yeeo meejs meomÙe Gmemes keeefkeâHeâ nes peeSbiesb.keâF& meomÙe keâeHeâer jes<e cesb efoKes }sefkeâve Fme [j mes efkeâ keânerb Gvnsb yeeGbmejesb Éeje Deheceeefvele keâjeles ngÙes heÇefleyebefOele ve keâj efoÙee peeÙes, (pewmee

efkeâ hen}s nes Ûegkeâe nw)Ûeghe jn ieÙes….Skeâ meeceevÙe he{e ef}Kee Deeoceer Yeer Ùen mecePe mekeâlee nw efkeâ Deiej meceeve Devegheele cesb efnboer Go&t kesâ jÛeveekeâej venerb nwb lees Gmes keâefkemecces}ve/ cegMeeÙeje keâe veece keâwmes efoÙee pee mekeâlee nw ?....}sefkeâve yeÌ[er yeÌ[er efHeâucesb Deewj meerefjÙe} ef}Keves keâe oekee keâjveskee}s keâefcešer cesbyejesb keâes Yeer Ùen yeele mecePe cesb venerb DeeÙeer.helee Ûe}e efkeâ DeOÙe#e cenesoÙe keâe oyeoyee keneb Fme keâoj keâeÙece nw efkeâ yeekeâer }esie jyej mšwbhe yeves ngÙes nwb .efheÚ}s efoveesb DelÙeble efkekeeefole Deewj efvebefole ngÙes SDeeF&yeer Mees kesâ he#e cesb mebIe Éeje yeekeâeÙeoe meceLe&ve-he$e peejer efkeâÙee ieÙee nw.efpeme Mees cesb ceeb yenve keâer ieeef}Ùeeb oer pee jner Leerb Deewj meerOes meerOes ieghleebieesb keâe veece }skeâj keâjve peewnj kegâÚ kegâÚ neslee nw ieeves keâer hewjes[er ieeves kesâ meeLemeeLe Kego kesâ ies nesves keâer Iees<eCee keâj jne Lee, Gmes Ùen mebIe DeefYekÙeefòeâ keâer mkeleb$elee kesâ lenle meceLe&ve os jne nwFmemes meeefnlÙe Deewj meceepe cesb efHeâuce }sKekeâesb keâer keäÙee Úefke yevesieer.. Fmekeâer keâesF& hejkeen efkeâÙes yeiewj... Gme Mees hej ceece}e DeYeer Deoe}le cesb nw ...Yeeie }sveskee}esb keâes obef[le Yeer efkeâÙee pee mekeâlee nw, Ssmes cesb mebIe keäÙee keâjsiee.... ...Meefce&boieer peeefnj keâjsiee Ùee Yelme&vee keâjsiee ...DeeefKej osMe kesâ keâevetve mes Thej lees nes venerb mekeâlee..... efHeâuce }sKekeâ mebIe keâes Yeer Yeejle mejkeâej ner ceevÙelee heÇoeve keâjleer nw Deewj kegâÚ Keeme efveÙece keâevetveesb kesâ lenle ner Fmes Ûe}eÙee peelee nw...Ùeneb Yeer DeefYekÙeefòeâ keâer mkeleb$elee kesâ veece hej kegâÚ Yeer venerb efkeâÙee pee mekeâlee......kÙeefòeâiele mkeleb$elee Deewj meeke&peefvekeâ mkeleb$elee cesb yengle yeÌ[e Heâkeâ& neslee nw....efHeâuce }sKekeâ mebIe yejmeesbyejme }sKekeâesb kesâ pecee hewmes keâer yegefveÙeeo hej KeÌ[e efkeâÙee ieÙee mebie"ve nw ...Fme lejn melener leewj hej Gve hewmeesb keâe og®heÙeesie keâwmes efkeâÙee pee mekeâlee nw...cegMeeÙejs cesb yeg}eÙes ieÙes MeeÙejesb kesâ ÛeÙeve keâe DeeOeej keäÙee Lee...keäÙee DeOÙe#e mhe<š keâjsbiesb ...?efHeâuce Fb[mš^er cesb keâece keâj jns keâefke -}sKekeâesb mes mebIe keâe keâesF& mejeskeâej venerb nw...pees cebÛe Gvekesâ Ketvehemeerves hej KeÌ[e nw ,keäÙee Gvekesâ heÇefle mebIe keâer keâesF& pekeeyeosner venerb ?

Deveg<keâe HeâjJejer 2015

/5

Deeues K e

osMepekeeo keâe DeocÙe Ùeesæe ØeHeâg u ue ef M e}s o ej

Yeejle kesâ Skeâ Meer<e&mLe GhevÙeemekeâej leLee Fme ke<e& kesâ %eeveheer" hegjmkeâej-efkepeslee Yee}Ûebõ vesceeÌ[s keâe ceje"er cesb yeÌ[e Devet"e Deewj meoe ÛeefÛe&le mLeeve jne nw. Gvekeâer Úefke Skeâ Deelcemepeie Deewj efkeMkeÛeslemed }sKekeâ kesâ ™he cesb jner DeeF& nw. meceepe kesâ nj keie& mes Keg}sheve mes pegÌ[s jnvee Deewj efkeâmeer Yeer oyeeke cesb ve Deekeâj Deheveer yeele keânles jnvee, pees Skeâ DeÛÚs }sKekeâ kesâ }#eCe nwb, Gvecesb Yejhetj nwb. Deheves }sKeve cesb Deewj yees}ves cesb ncesMee oes štkeâ yeele keâjveskee}s vesceeÌ[s keâes Fme kepen mes keâF& yeej efkekeeoesb keâes Yeer Pes}vee heÌ[e nw. cegefòeâyeesOe Éeje Dehesef#ele’’DeefYekÙeefòeâ kesâ Kelejs’’ G"eves kee}s Ûegefveboe YeejleerÙe }sKekeâesb cesb mes ken Skeâ nwb. peye 1963 cesb vesceeÌ[s keâer hen}er efkeâleeye DeeF& leye ken cenpe heÛÛeerme mee} kesâ Ùegkee Les. ken Leer GhevÙeeme ‘keâesme}e’, pees Deepe heÛeeme mee} yeeo 2015 cesb Yeer kele&ceeve heerÌ{er kesâ Ùegkee hee"keâesb Deewj Ùegkee }sKekeâesb keâes leye-pewmee ner Deekeâef<e&le keâjlee nw. ‘keâesme}e’ ves ceje”er meeefnlÙe cesb keâF& yeelesb veF& leceerpe kesâ meeLe mLeeefhele keâerb Deewj keâF& hetke&-mLeeefhele yeeleesb kesâ ieÌ{ leesÌ[ efoÙes. Deepe lekeâ Fme GhevÙeeme keâe hee" leerve heerefÌ{Ùeesb kesâ hee”keâesb ves efkeâÙee nw,efHeâj Yeer ken ceje"er keâer meyemes ÛeefÛe&le efkeâleeye kesâ mLeeve mes peje Yeer venerb nšer. ‘keâesme}e’ hej Deye Yeer veS efmejs mes efkeÛeej Deewj DeOÙeÙeve nes jne nw. ‘keâesme}e’ ves keäÙee efkeâÙee ? efpeme keòeâ ceje”er GhevÙeeme ™ceeefveÙele Deewj meewboÙe&keeokesâ heÇYeeke cesb Lee, Gme keòeâ vescee[s ves ‘keâesme}e’ ef}Kekeâj ÙeLeeLe&keeo keâes nwjleDebiespe ™he mes hesMe efkeâÙee. Ùen ÙeLeeLe&keeo Yeer ken keâesje ÙeLeeLe&keeo venerb Lee, efpemes vesceeÌ[s kesâ yeeo kesâ keâF& ceje"er GhevÙeemekeâejesb ves yegjer lejn mes Dehevee ef}Ùee. Ùen }wefšve Decesefjkeâve peeogF& ÙeLeeLe&keeo mes Yeer efce}leepeg}lee keâleF& venerb Lee. ‘keâesme}e’ meceepe keâer Ùegkee heerÌ{er keâer Yee<ee keâes Dehevee keâj ef}Kee ieÙee Lee. Fme cesb efmeHeâ& yees}er-Yee<ee keâes ner venerb yeefukeâ Ùegkee heerÌ{er keâe peerkeve peerves kesâ heÇefle pees vepeefjÙee nw Gmes Yeer ef}Keves kesâ DeboeÌpe cesb DeheveeÙee ieÙee Lee. ‘keâesme}e’ kesâ veeÙekeâ heeb[gjbie meebiekeerkeâj kesâ ‘efkejeie’ keâe ®Peeve ™ceeefveÙele keâer peien peye peerkeve keâer

Deveg<keâe HeâjJejer 2015

/6

peÌ[esb lekeâ hew"lee Ûe}e peelee nw leye Ùen GhevÙeeme Skeâ keâêeefmekeâ ke=âefle kesâ mlej keâes Út }slee nw. ‘keâesme}e’ kesâ yeeo vesceeÌ[s kesâ Ûeej GhevÙeeme heÇkeâeefMele ngS efpeve meye cesb Skeâ ner ‘heÇesšwieesefvemš’, Ûeebieoske heešer}, nw pees efMe#ee kÙekemLee keâer heÌ[lee} keâer DeeÌ[ nceejer hetjer meceepe kÙekemLee keâer heÌ[lee} keâjlee nw. 1980 cesb Úhes ‘nt}’GhevÙeeme kesâ yeeo hetjs leerme mee} keâer }cyeer KeeceesMeer vesceeÌ[s kesâ hee”keâesb ves efMeöle mes Pes}er, pees efkeâmeer DevÙe }sKekeâ keâes Yeer nwjeve keâj mekeâleer nw. }sefkeâve Gmekesâ yeeo 2010 cesb heÇkeâeefMele ngDee Gvekeâe yengheÇleeref#ele GhevÙeeme ‘’efnvot – peerves keâe mebheve> keâyeeÌ[‘’ .

Fme Ún meew he=…esb kesâ GhevÙeeme keâe veeÙekeâ nw ‘’Keb[sjeke’’.

Keb[sjeke keâe pevce ceneje<š^ kesâ KeeveosMe #es$e kesâ Skeâ osnele kesâ Ssmes heefjkeej cesb ngDee nw pees Deheveer hejchejeDeesb keâer ße=bKe}eDeesb cesb pekeâÌ[e ngDee nw. Ùen veeÙekeâ Deheveer peÌ[esb keâer le}eMe cesb npeejesb mee} hegjeves Fefleneme cesb peelee nw. Gmekeâer Ùen Deleerle-Ùee$ee ceesSbpeesoÌ[es lekeâ hengBÛeleer nw. Keb[sjeke hegjelelke MeeŒe keâe DeOÙeslee nw. ken heÇeiewefleneme kesâ peefjÙes nceejer meYÙelee keâer heÌ[lee} keâjlee nw, Deleerle mes kele&ceeve cesb }ewškeâj Deelee nw Deewj Yeefke<Ùe hej Yeer Deheveer hewveer veÌpej [e}lee nw. Deheveer Kego keâer peÌ[esb keâer le}eMe cesb ken hetjer meceepe-kÙekemLee, hejchejeDeesb, ™efÌ{Ùeesb, efjMleesb kesâ oyeeke, mebmkeâej, Fve meejer Ûeerpeesb keâer Keespe keâjlee nw. Fme Keespe cesb vesceeÌ[s keâe} kesâ De}ie De}ie KeC[esb cesb yemes YeejleerÙe meceepe kesâ Ieškeâesb keâe efÛe$eCe keâjles nw efpemecesb šesef}Ùeeb nw, osnele nw, efŒeÙeeb nw, Deeefokeemeer nwb , peeefleÙeeb nw, Dee›eâceCe nw, efkejesOe nw. meceepe kesâ kegâÛe}s ngS leyekeâesb keâer yengle meejer efvejeMeeSb Yeer nwb. Skeâ yeÌ[e keâwvekeme nw efpemecesb vesceeÌ[s Ssefleneefmekeâ, Yeewieesef}keâ, meeceeefpekeâ, meebmke=âeflekeâ, jepekeâerÙe Âef<šÙeesb mes YeejleerÙelee keâer Keespe keâjles nw. keâe} keâe Skeâ }cyee heš} levee ngDee nw efpemekesâ le}s meefoÙeesb keâer }cyeeF& hemejer nw. Fme Ún meew he=…esb kesâ GhevÙeeme kesâ yeeo kesâ leerve Deewj Keb[ Deevee yeekeâer nwb efpevecesb mes oes KeC[esb keâe }sKeve vesceeÌ[s keâjerye keâjerye hetje keâj Ûegkesâ nw.b

‘efnvot’ kesâ peefjÙes kes ve kesâke} efnbogmLeeveer meceepe keâer yeefukeâ hetjs YeejleerÙe Ghe-ceneÉerhe keâer meYÙelee keâer heÌ[lee} keâjles nw, ne}eBefkeâ vesceeÌ[s keâer efnvot nesves keâer keâuhevee Deepe keâer efnboglkekeeoer kÙeeKÙee mes keâesmeesb otj nw. kes ‘efnvot’ Meyo mes hejnsÌpe ve jKeles ngS YeejleerÙe Ghe-ceneÉerhe keâer yengmeebmke=âeflekeâ meYÙelee keâes efnvot meYÙelee keânves keâe peesefKece G”ekeâj Deheveer hetjer yeele Skeâ }cyes efkeceMe& kesâ meeLe jKeles nw. Fme efkeceMe& keâe Skeâ cenlkehetCe& Debie ‘osMepekeeo’ nw (efpemes ceje”er cesb ‘osMeerkeeo’ Deewj DebieÇspeer cesbNatie>dismed kesâ veece mes peevee peelee nw.) efnboer meeefnlÙe cesb Fme efkeÛeej kesâ yeerpe keâes Yeejlesbog-heÇsceÛebo lekeâ mes heeÙee pee mekeâlee nw. vesceeÌ[s ves ceje”er cesb Fme osMepekeeo keâes ‘jesceebefšefmepce’ kesâ efÌKe}eÌHeâ meeieÇn KeÌ[e efkeâÙee efpememes Ssmes keâF& }sKekeâesb keâes ye} efce}e pees DevÙeLee keâYeer Yeer neefMeÙes mes kesâbõ lekeâ keâe meHeâj hetje venerb keâj heeles. ‘efnvot’ cesb vesceeÌ[s keâer Yee<ee-mecheve>lee mes mee#eelkeâej lees neslee ner nw,Gvekeâer efkeMkekeâesMeerÙe meb%eeveelcekeâlee keâe heefjÛeÙe Yeer ncesb Ûeefkeâle keâj oslee nw. Fme GhevÙeeme keâes %eeveheer” mes mecceeefvele keâjvee nceejs YeejleerÙe Ghe-ceneÉerhe keâer keâe}peÙeer meebmke=âeflekeâ Skeâelcelee keâe ieewjke nw. Ùen DeeMee Yeer ceje”er hee”keâesb kesâ ceve cesb Debkegâefjle ngF& nw efkeâ Deepe kesâ efkeMke meeefnlÙe cesb GhevÙeemeesb keâe pees cenòkehetCe& mLeeve yevee ngDee nw Gme cesb %eeveheer" kesâ yeneves Fme Mele heÇefleMele osMepe Deewj "s" YeejleerÙe }sKekeâ keâes Yeer iebYeerj Deeoj Deewj mecegefÛele mLeeve efce} mekeâlee nw. ‘’Yee}Ûebõ vesceeÌ[s DeLe&eled GhevÙeeme’’,Ùener Skeâ veelee yevee ngDee nw }sefkeâve ken cet}leŠ Skeâ keâefke nwb. yeÌ[s Dee}esÛekeâ, Devegkeeokeâ, Yee<eeMee$eer Deewj DeOÙeslee lees ken nwb ner, yengle keâce keâefkeleeDeesb kesâ yeekepeto Gvnsb ceje"er keâe DelÙeble cenlkehetCe& mee"esllejer keâefke Yeer ceevee peelee nw. kes keânles nw , ‘Ye}s ner keâefkelee ef}Ke ve heeTB, efove kesâ Deble cesb cesjs peerves keâe kee<heerkeâjCe neskeâj keâefkelee keâer cenpe Skeâ melej yeve peeÙe, Ssmee mkehe> nj ef}Keveskee}s kesâ efo} cesb nesvee ÛeeefnS.’ vesceeÌ[s kesâ Yeerlej keâe Ùen keâefke Gvekesâ GhevÙeemeesb keâes Yeer ceevekeerÙelee leLee mebkesovee kesâ veS DeeÙeece oslee nw.

Deveg<keâe HeâjJejer 2015

/7

efnboer-ceje"er keâer efce}er-peg}er mebmke=âefle kesâ veiej veeiehegj cesb pevces heÇHeâg}ê efMe}soej keefj…lee keâer on}erÌpe hej Ìkeâoce jKeles ngS ceje"er kesâ yengÛeefÛe&le-yengheÇkeâeefMele keâefke-Devegkeeokeâ-meceer#ekeâ nwb. ken efheÚ}s keâF& ke<e&esb mes efnboer mes ceje"er cesb Devegkeeo keâj jns nwb Deewj efkeveesokegâceej Megkeâê Skeb %eevesbõheefle pewmes Ûegveewleer-Yejs keâefkeÙeesb kesâ hegmlekeâekeâej Devegkeeo heÇkeâeefMele keâj Ûegkesâ nwb efpevnsb ceje"er cesb yengle mejene ieÙee nw. mkeÙeb Gvekeâer keâefkeleeDeesb kesâ Devegkeeo efnboer meefnle keâF& YeejleerÙe leLee DebieÇsÌpeer meefnle DevÙe efkeosMeer Yee<eeDeesB cesb ngS nwb. yeÇeeflemeêekee,meêeskeeefkeâÙee cesb nesveskee}s keâefkelee-meceejesn ‘’Deeme& heesSleerkeâe’’ cesb 2013 cesb Deeceefv$ele ken hen}s YeejleerÙe keâefke Les. Yee}Ûebõ efveceeÌ[s keâer Skeâ Yesbš-keele&e šeFcme Dee@Heâ Fbef[Ùee cesb Úheer,keäÙeesb Úheer ? keäÙeesbefkeâ Gvnsb %eeveheer" hegjmkeâej efce}e ~ %eeveheer" Deewj šeFcme Dee@Heâ Fbef[Ùee kesâ ceeef}keâ Skeâ ner nwb, kejvee Ssmeer Yesbš-keele&e efkeâmeer DebieÇspeer DeKeyeej cesb Úhevee DemebYeke-mee ner nw~ efveceeÌ[s ves DebieÇspeer Yeejle kesâ yeejs cesb pees oes-štkeâ yeele keâner nw, ken yeele Deepe lekeâ efkeâmeer %eeveheer" hegjmkeâej efkepeslee ves venerb keânerb nw~ keâF& %eeveheer" hegjmkeâej efkepesleeDeeW ves DebieÇspeer kesâ keÛe&mke kesâ efke®æ ÙeLee meceÙe kegâÚ ve kegâÚ keâne nw }sefkeâve efveceeÌ[speer ves lees keâcee} ner keâj efoÙee~ kes Meyo-meceÇeš nwb, Ùen Gvekeâer Fme Yesbš keele&e ves efmeæ keâj efoÙee ~ efveceeÌ[speer ves DebieÇspeer keâes ‘nlÙeejer Yee<ee’ keâne Deewj Gmes efMe#ee kesâ #es$e mes efyeukegâ} efvekeâe} yeenj keâjves keâer ceebie keâer~ Gvnesbves keâne efkeâ hee"Mee}eDeesb cesb DebieÇspeer DeefvekeeÙe& keâjves keâer peien DebieÇspeer keâes nševee DeefvekeeÙe& efkeâÙee peevee ÛeeefnS~ heÇeLeefcekeâ Deewj ceeOÙeefcekeâ efMe#ee keâe ceeOÙece ceele=Yee<ee ner nesvee ÛeeefnS~ ceele=Yee<eeDeesb keâe meceLe&ve Deewj DebieÇspeer keâe efkejesOe Yeekevee cesb yenkeâj venerb keâjvee nw yeefukeâ Megæ kew%eeefvekeâ DeeOeej hej keâjvee nw~ efveceeÌ[speer ves Ùes efkeÛeej leye kÙeòeâ efkeâS nwb, peyeefkeâ kes mkeÙeb DebieÇspeer kesâ DeOÙeehekeâ jns nwb~ Gvnesbves }bove kesâ ‘mkeât} Dee@Heâ DeesefjÙebš} Sb[ DeHeâÇerkeâve mš[erÌpe’ cesb Yeer heÇesHeâsmejer keâer nw~ Gvnesbves DebieÇspeer keâer efkeveeMekeâejer Yetefcekeâe hej Yeer heÇkeâeMe [e}e nw~ Gvnesbves yeleeÙee efkeâ efheÚ}s 150 mee} cesb DebieÇspeer [eÙeve Decesefjkeâe keâer }ieYeie [sÌ{ meew Deewj Deemš^sef}Ùee keâer 300 Yee<eeDeesb Deewj yeesef}Ùeesb keâes [keâej ieF& nw~ efyeÇšsve keâer Yeer heebÛe Yee<eeDeesb keâes DebieÇspeer peerce ieF& nw~ Gmekesâ peyeÌ[esb mes efmeHeâ& ‘DeeÙeefjMe’ Yee<ee ner yeÛe mekeâer nw~ Gvnesbves Ùetvesmkeâes keâer jhešesb keâes Gæ=le keâjkesâ Fme yeele hej peesj efoÙee nw efkeâ Ùeefo Yeejle cesb efMe#ee keâe heÇmeej meÛecegÛe keâjvee nw lees efMe#ee efmeHeâ& ceele=Yee<eeDeesb cesb ner nesveer ÛeeefnS~ kes DebieÇspeer Yee<ee Ùee meeefnlÙe mes Ie=Cee venerb keâjles~ kes keânles nwb efkeâ efpemes meerKevee nw, ken DebieÇspeer meerKes }sefkeâve Gme Yee<ee cesb efMe#ee keäÙeesb oer peeS? Gmes ncesb petleer keâer lejn Fmlescee} keâjvee ÛeeefnS~ Gmes Iej mes yeenj jKevee ÛeeefnS~ peye yeenj peeSb lees henve }sb~ efveceeÌ[speer keâer yeele keâes cewb LeesÌ[e Deeies yeÌ{elee ntb~ nce YeejleerÙe }esieesb ves Fme petleer keâes Deheveer heieÌ[er yevee jKee nw~ efpemekeâer peien nceejs heebkeesb cesb nesveer ÛeeefnS, Gmes nceves Deheves efmej hej mepee jKee nw~ nceejs je<š^heefleÙeesb Deewj heÇOeevecebef$eÙeesb keâes Yeer keâesF& Mece& venerb Deeleer~ nceejs meebmeoesb Deewj vÙeeÙeeOeerMe Yeer efyeukegâ} }ppee DevegYeke venerb keâjles~ osMe cesb keâesF& oÙeevebo, ieebOeer Deewj }esefnÙee venerb nw, pees Fve melleeOeerMeesb kesâ keâeve KeerbÛes~ efveceeÌ[speer ves DebieÇspeer keâes ‘nlÙeejer Yee<ee’ keâne nw~ Gmes efMe#ee kesâ #es$e mes efyeukegâ} efvekeâe} yeenj keâjves keâer ceebie keâer nw~ Gvnesbves keâne nw efkeâ hee"Mee}eDeesb cesb DebieÇspeer DeefvekeeÙe& keâjves keâer peien DebieÇspeer keâes nševee DeefvekeeÙe& efkeâÙee peevee ÛeeefnS~ heÇeLeefcekeâ Deewj ceeOÙeefcekeâ efMe#ee keâe ceeOÙece ceele=Yee<ee ner nesvee ÛeeefnS~ ceele=Yee<eeDeesb keâe meceLe&ve Deewj DebieÇspeer keâe efkejesOe Yeekevee cesb yenkeâj venerb keâjvee nw yeefukeâ Megæ kew%eeefvekeâ DeeOeej hej keâjvee nw~ efveceeÌ[speer ves Ùes efkeÛeej leye kÙeòeâ efkeâS nwb, peyeefkeâ kes mkeÙeb DebieÇspeer kesâ DeOÙeehekeâ jns nwb~ Gvnesbves }bove kesâ ‘mkeât} Dee@Heâ DeesefjÙebš} Sb[ DeHeâÇerkeâve mš[erÌpe’ cesb Yeer heÇesHeâsmejer keâer nw~

Deveg<keâe HeâjJejer 2015

/8

jsKeebekf eâl [e. leg} keâBke} Y mebejCe mee#eelkeâej

cepeces keâer ef[ceeb[ hej lees nceves keâYeer Mesj venerb keâns. --cegcegvekkej jevee cegvekkej jevee kkeâes

ne} ner cesb Gvekesâ keâefkelee mebieÇn ‘Menoeyee’ kesâ ef}S Go&t kesâ meeefnlÙe Dekeâeoceer hegjmkeâej mes mecceeefvele efkeâÙee ieÙee nw. kee}er ‘Deemeer’ kesâ Meeefieo& cegvekkej jevee efvece> Skeb ceOÙece keie& kesâ pevepeerkeve keâes MesjieesF& keâe ceewpÌ et yeveeves kesâ ef}S, ÌKeemekeâj ceeb hej Mesj keânves kesâ ef}S peeves peeles nw.b Fme lejn keâer MeeFjer ves Gvnsb Skeâ efveje}er henÛeeve oer nw. jevee meeceeefpekeâ-jepeveweflekeâ cegöesb hej Deheveer yesyeekeâ jeÙe jKeves kesâ ef}S Yeer ceMentj nwb. Gvekeâer MeeFjer ves Deheves Ùeneb efnvoer Go&t keâer otejf Ùeesb keâes efceše efoÙee nw. }byes keÌkeâdle mes kes Go&-t efnob er ogevf eÙee cesb }eskeâefheÇÙelee kesâ efMeKej hej efkejepeceeve nwb. keeCeer heÇkeâeMeve kesâ cegleeefyekeâ Gvekesâ Ùeneb mes Úheer cegvekkej keâer efkeâleeye ‘ceeb’ keâer Skeâ }eKe heÇefle efyekeâ Ûegkeâer nwb. efpeme oewj cesb heÇkeâeMekeâesb keâes efnvoer-Go&t cesb keâefkelee keâer efkeâleeye kesâ Skeâ nÌpeej heÇefle efyekeâves hej Yejesmee ve nes Gmecesb efkeâmeer keâefkelee mebieÇn keâer Skeâ }eKe heÇelf e efyekeâvee meeOeejCe yeele venerb nw. cegvekkej keâer Fmeer DemeeOeejCe }eskeâefheÇÙelee ves ner Gvekesâ kemlegefve… meeefneflÙekeâ cetuÙeebkeâve cesb cegefMkeâ}sb Yeer hewoe keâer nwb.

Gvekeâes meeefnlÙe Dekeâeoceer efce}ves kesâ yeeo ‘}eskeâefheÇÙe yeveece meeefneflÙekeâ’ keâer yenme Skeâ yeej efHeâj Meg™ nes ieF& nw. cegvekkej kesâ Dee}esÛekeâesb keâe keânvee nw efkeâ cegvekkej jevee meeefnlÙe Dekeâeoceer kesâ ÙeesiÙe venerb nwb. kes cenÌpe Skeâ cegMeeÙejsyeeÌpe Deewj Deekeeceer cekeâyetef}Ùele kesâ MeeÙej nwb, Gvekeâer MeeFjer Deoyeer MeeFjer venerb Ùeeveer meeefnlÙe cesb Gvekeâer keâesF& peien venerb.

Dee}esÛekeâesb keâe Ùes Yeer keânvee nw efkeâ cegvekkej jevee cepeces keâes, Dekeâmej efpemekeâer hemebo heÇeÙe: efÚÚ}er nesleer nw, keâes KegMe keâjves kesâ ef}S memles Mesj keânles nwb, pewmes- ‘yeme Fleveer yeele hej Gmeves ncesb ye}keeF& ef}keäKee nw, nceejs Iej kesâ Skeâ yejleve hes DeeF&SmeDeeF& ef}keäKee nw.’ Ùee ‘nceejer oesmleer mes ogMceveer MejceeF& jnleer nw, nce Dekeâyej nwb nceejs efo} cesb peesOeeyeeF& jnleer nw.’ cegvekkej Deheves Dee}esÛekeâesb kesâ heÇelf e ncesMee yeshejkeen veÌpej Deeles nwb. yeÌkeâew} Gvekesâ Deiej yeÛÛee nw lees Yeer cesjer MeeFjer neLeer keâe yeÛÛee nw, Ûetns kesâ yeÛÛes Gme hej nbme Yeer venerb mekeâles. meeefnlÙe Dekeâeoceer efce}ves kesâ legjlb e yeeo cegvekkej jevee ves efnceebMeg yeepehesÙeer mes Deheveer MeeFjer kesâ leceece hen}gDeesb hej yesyeekeâer mes yeele keâer Deewj Deheveer leceece Dee}esÛeveeDeesb hej Keg}keâj pekeeye Yeer efoÙee.

efheÚ}s kegâÚ mee}esb mes Deehe }ieeleej meeefneflÙekeâ hegjmkeâejesb keâer leerKeer Dee}esÛevee keâj jns Les. MenjÙeej keâes %eeveheer" efce}ves hej Deeheves keâne Lee efkeâ %eeveheer" kee}s %eeve keâer

Deveg<keâe HeâjJejer 2015

/9

lejHeâ heer" keâjkesâ yew"s nwb, Ssmes cesb keäÙee lebefpeÙee }npes cesb Ùes keâne pee mekeâlee nw efkeâ meeefnlÙe Dekeâeoceer Deehekeâes efce}e venerb nw, Deeheves [je-Oecekeâe keâj }s ef}Ùee nw ?

Ùes mener yeele nw efkeâ Dekee@[& ncekeâes efce}e ner venerb nw, Ùes lees nceejs Gve Ûeenveskee}esb keâes efce}e nw pees ncesb ieeso cesb G"eS jnles nwb, efpeme kepen mes nceejer neFš ÌpedÙeeoe efoKeeF& osves }ieer. efpemekeâer kepen mes meeefnlÙe Dekeâeoceer keâes Ùes OeesKee ngDee efkeâ nce yeÌ[s MeeÙej nwb, Deewj Gmeves Ùes Dekee@[& ncekeâes os efoÙee. otmejer yeele Ùes nw efkeâ nceves Deheves yegÌpegie&esb keâer petefleÙeeb yengle meerOeer keâer nwb, lees cegPes }ielee nw efkeâ MeeÙeo Gvekeâer ogDeeDeesb keâe keâefjMcee nw efkeâ cesjer MeeFjer }esieesb keâes hemebo Deeleer nw, kees cegPemes ceesnyyele keâjles nwb Deewj Fmekeâer yejeyejer meeefnlÙe Dekeâeoceer mecesle ogefveÙee keâe keâesF& hegjmkeâej venerb keâj mekeâlee. meyemes yeÌ[e Dekee@[& Ùener nw efkeâ ncekeâes ogefveÙee ves yemee jKee nw efo} cesb Deheves, nce efkeâmeer ne} cesb yesIej venerb nesveskee}s.

pebie}er keâyetlej’ Gmes efce}lee. meeefnlÙe Dekeâeoceer ves nceejer DeÛÚer efkeâleeyeesb hej Dekee@[& efoÙee ner venerb nw.

Deehekeâer cekeâyetef}Ùele Skeâ lejHeâ, }sefkeâve Deehekeâes Dekee@[& efce}ves kesâ yeeo Ssmeer yengle meer heÇefleef›eâÙeeSb DeeF&b, efpevecesb keâne ieÙee efkeâ Deehe meeefnlÙe Dekeâeoceer ef[Ìpeke& venerb keâjles. Deehekesâ Skeâ Gmleeo YeeF& ves Ùeneb lekeâ keâne efkeâ cegvekkej jevee keâer MeeFjer cepeces keâer MeeFjer nw, cegMeeÙejesb cesb Gvekeâe cekeâece Ìpe™j nw, }sefkeâve Deoye cesb Gvekeâe keâesF& cekeâece venerb. Deehekeâer heÇefleef›eâÙee ?

keâewve? pees nj keòeâ veeMeeo jnles nwb? osefKeS cew peevelee ntb efkeâ cesjer MeeFjer keäÙee nw Deewj Fmes }skeâj cegPes keâesF& ie}leHeânceer venerb. yesnlej nw efkeâ cesjer efÛeblee ÚesÌ[keâj kees Ùes mecePesb efkeâ Gvekeâer MeeFjer keäÙee nw Deewj Fmes yesnlej keâjsb. cegceefkeâve nw efkeâ Deie}s mee} Gvekeâes Yeer mecceeve efce} peeS.

cegPes efmeHeâ& Flevee Ùeeo nw efkeâ yengle hen}s cesjs Gmleeo kee}er Deemeer kesâ Ùeneb Skeâ efmeKe }Ì[keâe Deheveer ÌieÌpe}sb Fmueen kesâ ef}S }skeâj Denceo ÌHeâjeÌpe keânles Les efkeâ Dekee@[& Deoeryeesb keâe cegbn Deelee Lee. efpemes Go&t ef}Keveer Yeer venerb Deeleer Leer Deewj MeeÙeo Deepe yebo keâjves keâer keâesefMeMe nw Deewj kegâÚ venerb. Deehekeâe Yeer Yeer hetjer lejn ve Deeleer nes. Gmekeâer ÌieÌpe}sb Gmleeo "erkeâ efkeâÙee Skeâ Mesj nw- ngkeâtcele cegbn YejeF& kesâ ngvej mes ÌKetye keâjles Les Deewj keâF& yeej cegPes Yeer "erkeâ keâjves kesâ ef}S os osles Les. keeefkeâHeâ nw, Ùes nj kegâlles kesâ Deeies Meener šgkeâÌ[e [e} peye Gmleeo venerb jns lees kees Deheveer ÌieÌpe}sb nceejs Gmleeo YeeF& osleer nw. lees keäÙee Ùes Dekee@[& efce}ves kesâ yeeo Deehekeâe Yeejle Yet<eCe heble mes "erkeâ keâjkeeves }iee. heble kesâ yeejs cesb cewb cegbn yebo venerb nes peeSiee. hen}s Deehe Dekee@[dme& keâer Gmleeo mes keânlee Lee efkeâ Gmleeo YeeFÙeesb cesb cegPes [j efmeHeâ& heble jepeveerefle kesâ efKe}eHeâ yengle kegâÚ yees}les Les, Deye keâer MeeFjer mes }ielee nw efkeâ kees cegPemes Deeies efvekeâ} peeSiee. heble Ûetbefkeâ Deehekeâes Yeer Skeâ efce} ieÙee nw lees Deye Gme efveneÙele MejerÌHeâ Deeoceer Lee Deewj Gmekeâer MejeÌHeâle keâe Fmeves yengle Mees}eyeÙeeveer keâe keäÙee nesiee ? ÌHeâeÙeoe G"eÙee. cewb lees cegMeeÙejesb keâe MeeÙej ntb. Ùes Deepe lekeâ leÙe osefKeS Mees}eyeÙeeveer efceÌpeepe cesb nesleer nw, hegjmkeâej vemeerye venerb keâj heeS efkeâ Ùes keâneb kesâ MeeÙej nwb. Ùes cegMeeÙejesb keâes keâesmeles Yeer nwb Deewj mee}-mee} Yej cegMeeÙejs heeves keâer peesÌ[-leesÌ[ cesb Yeer }ies cesb nesles nwb. Fmeef}S Fveeceele mes Mees}eyeÙeeveer hej keâesF& ÌHeâkeâ& venerb heÌ[veskee}e. efpeme efkeâleeye keâes Ùes Dekee@[& efce}e jnles nwb. efpeve DeÌKeyeejesb Deewj efjmee}esb keâes keâesF& osKelee lekeâ venerb, nw, cewbves Gmekesâ FylesoeF& kejkeâ hej ef}Kee nw efkeâ Ùes keâesF& Gvecesb Úheves kesâ ef}S Sef[šj keâer ÌKegMeeceo keâjles nwb. efkeâleeye venerb nw Ùes lees meÌ[keâ efkeâveejs }ies cengS kesâ hesÌ[ cet } mekee} Deye Yeer kener nw ef k eâ keä Ù ee Deekeeceer keâer yešesjve nw, lees peye cewb Kego Deheveer efkeâleeye kesâ yeejs cekeâyet e f } Ùele Ùee }es k eâef h eÇ Ù elee ner ef k eâmeer keâes Deoye ces b cesb ceeve jne ntb efkeâ kees keâesF& yeÌ[er efkeâleeye venerb nw, efHeâj cekeâece ef o }keeves kes â ef } S keâeÌ H eâer nw ? }es k eâef h eÇ Ù e lees Ìpeeefnj nw efkeâ meeefnlÙe Dekeâeoceer kee}esb ves Fmes yeÌ[er yengle meer ÌKejeye ÛeerÌpesb Yeer nes peeleer nwb Deewj DeÛÚer efkeâleeye ceeveles ngS Ùes Dekee@[& venerb efoÙee. keäÙeesb efoÙee Ùes ÛeerÌpeesb mes peuoer nes peeleer nwb Gvekeâer mecePe, }sefkeâve Deiej cesjer yeÌ[er efkeâleeye hej hegjmkeâej efce}lee lees cegPes cegneefpejveecee hej efce}lee. keäÙee keâesF& ÛeerÌpe efmeHeâ& Fmeef}S ÌKejeye nes peeleer nw efkeâ kees hegjmkeâej efce}ves }eÙekeâ efkeâleeye kees Leer. Gmekeâe Dekee@[& }eskeâefheÇÙe nes ieF& nw Ùee cegMeeÙejesb cesb heÌ{er ieF& nw. Deewj efHeâj Deiej lees DeYeer [dÙet ner nw, Go&t MeeFjer cesb kewmee keâece otmeje cegMeeÙeje Ùee }eskeâefheÇÙelee Fleveer ner yegjer ÛeerÌpe n,w lees Ùes }esie venerb ngDee. Ùee Deiej ieodÙe cesb efce}vee Lee lees cesjer pees cegMeeÙejs cesb peevee ÚesÌ[ keäÙeesb venerb osles, Gmekeâer YeerKe keäÙeesb ceebieles heebÛe-Ún efkeâleeyesb nwb, Gvecesb pees ceMentj efkeâleeye nw ‘meÌHeâso nwb. cegMeeÙejs Fme osMe cesb }esieesb keâer MeeFjer cesb efo}Ûemheer peieeves keâe

Deveg<keâe HeâjJejer 2015

/10

meyemes yeÌ[e ÌpeefjÙee nwb. ÌieÌpe} keâes keâes"esb Deewj ojyeejesb mes efvekeâe}keâj Deece Deeoceer lekeâ hengbÛeeves keâe keâece meyemes hen}s cegMeeÙejesb ves ner efkeâÙee. leye MeyeKetve Deewj MeeFj venerb Úheleer Leer. efpeiej cegjeoeyeeoer Deewj efHeâjeÌkeâ ieesjKehegjer Yeer cegMeeÙejs heÌ{les Les. yesheveen heeheg}j Yeer Les. keäÙee kees Deoyeer MeeÙej venerb. osefKeS nceejer }eskeâefheÇÙelee nceeje vemeerye nw Deewj nceejer MeeFjer nceeje Heâve nw, nceeje keâece nw. lees Deehe nceejs keâece hej mecceeve osbiesb Ùee nceejs vemeerye hej mecceeve osbies ? DeÛÚs -yegjs keâe Heâwme}e Fleveer peuoer venerb neslee. Ùes ÌHeâwme}e keòeâ keâjlee nw, leejerÌKe keâjleer nw Ìpeceevee keâjlee nw. veÌpeerj Dekeâyejeyeeoer keâes Yeer }byes keòeâ lekeâ Deekeeceer Deewj yeskeâej kesâ efke<eÙeesb hej ef}Keveskee}e MeeFj keânkeâj Deoye mes Keeefjpe efkeâÙee ieÙee. Deepe Gvekesâ efyevee Deoye keâer leejerÌKe cegkeâcce} venerb nesleer. MeyeÌKetve cesb Úhevee Skeâ Ìpeceeves cesb mšsšme efmecye} lees Lee, }sefkeâve yeÌ[s MeeFj Gmeves efkeâleves hewoe efkeâS ? peoerefoÙele kesâ veece hej IeefšÙee MeeFj yengle Úehes. MeyeKetve cesb ner Úheer Skeâ ÌieÌpe} keâe Mesj cewb Deehekeâes megvee jne ntb- yelleer pe}e kesâ osKe }s meye kegâÚ Ùenerb hes nw, yeefveÙeeve cesjs veerÛes nw me}keej Gme lejHeâ. og e f v eÙee meg } t k eâ keâjleer nw n}keeF& keâer lejn, leg c e Yeer Gleejs peeDees i es yee}eF& keâer lejn Ùee cees n yyele keâes Ì p eyejomleer lees }eoe pee vener b mekeâlee keâner b ef K eÌ [ keâer mes ces j er peeve Deuceejer ef v ekeâ}leer nw . Fme lejn kes â Deehekes â keâF& Mes j nw b ef p evekeâer lejkeâer y es b , }ef H eä p eÙeele , keâeef H eâÙee-joer H eâ Deew j }yees - }npee Dee}es Û ekeâes b keâes meÌ K le veeiekeej ieg Ì p ejlee nw , Gvekes â ceg l eeef y eÌ k eâ Ùes Mes j nw b ner venerb, keäÙeesbefkeâ Ùes ÌieÌpe} kesâ efceÌpeepe mes ces} venerb Keeles . Fve Mes j es b hej Deehe keä Ù ee keâns b i es ? yeves yeveeS jemleesb hej lees nce keâYeer venerb Ûe}s. nce ÌieÌpe} cesb veF& jen efvekeâe}les nwb. Ùener veÙeeheve nceejer henÛeeve nw. ceerj ves Deheves Mesjesb cesb ‘}ewb[e’ }HeâdÌpe keâe Fmlescee} efkeâÙee nw, Ìieeef}ye ves Deheves

veÌpej venerb Deeleer. cesjer MeeFjer Deece Deeoceer keâer MeeFjer nw. Gmecesb ceeb efoKeeF& osleer nw, yenve efoKeeF& osleer nw, yeÛÛes efoKeeF& osles nwb. ieebke Deewj keâmyee efoKeeF& oslee nw, Iej efoKeeF& oslee nw, iejerye keâer peefÊboieer efoKeeF& osleer nw. heÇes. keeefjme Deukeer ves ef}Kee nw efkeâ cegvekkej jevee keâer MeeFjer heÌ{les ngS cegPes Oeeve kesâ Kesleesb keâer ncekeejer keâe Denmeeme neslee nw.

Deehekeâer ceeb mes peg Ì [ er MeeFjer hej Yeer Skeâ mekee} nw , nceejer Denef } Ùee lees Dee ieF& b ceeb Út š ieF& DeeKeef Ê j, ef k eâ nce heer l e} G”e }eSb nw b meesvee ÚesÌ[ DeeS nwb. keäÙee efkeâmeer no lekeâ Ùes meeceb l eer Deew j ef h ele= m elleelcekeâ mees Û e mes Ghepee Mesj venerb nw ? keäÙee ceeb keâes ieêesjerHeâeF& keâjves kes â Ûekeä k eâj ces b Deeheves yeer k eer keâer Yet e f c ekeâe kes â meeLe DevÙeeÙe vener b ef k eâÙee nw ? Ùes Skeâ Ssmee Deeoceer keân jne nw pees yebškeejs cesb Deheveer yeerkeer keâes lees }s DeeÙee, }sefkeâve ceeb GOej ÚesÌ[ DeeÙee nw. mejno heej Gmekeâer ceeb yengle cegefMkeâ}esb cesb nw Deewj efHeâj Skeâ efove cej peeleer nw, lees Gme yesšs hej keäÙee iegÌpejsieer. yebškeejs kesâ Deeoceer keâer keâwefHeâÙele keâes, Gmekesâ jbpe Deewj DeHeâmeesme keâes, otj yew"keâj Fleves meheeš lejerkesâ mes venerb mecePee pee mekeâlee. Deewj efHeâj Fmecesb yeerkeer kesâ meeLe DevÙeeÙe efkeâÙee ieÙee nw, Gmes keâcelej yeleeÙee ieÙee nw Ssmee kener }esie keân mekeâles n,wb pees meesÛeles nwb efkeâ yeerkeer keâYeer ceeb venerb yevesieer. meÛe Ùes nw efkeâ ceeb hej cebwves pees MeeFjer keâer nw, Gmes Go&t Deoye keâes cesjs Ùeesieoeve kesâ ™he cesb }esie ncesMee Ùeeo jKesiesb.

heg j eves }es i e keânles nw b ef k eâ ceg v ekkej jevee keâes ceg M eeÙejes b ves ef y eieeÌ [ ef o Ùee. os K ee Yeer ieÙee nw Mesj cesb ‘ye}ieceer’ }HeâdÌpe Fmlescee} efkeâÙee nw, Gvemes hetefÚS efkeâ keäÙee ef k eâ ceg M eeÙejes b ces b peeves k ee}s MeeÙej cepeces keâer Ùes ‘ye}iece’ Deewj ‘}ewb[e’ ÌieÌpe} cesb DeÛÚe }ielee nw, Deewj lees Deewj ef [ ceeb [ kes â ceg l eeef y ekeâ Mes j keâjves }ieles nw b , Ùeieevee ÛebiesÌpeer ves Deheves yengle mes Mesjesb cesb Ssmes }HeâdÌpe Fmlescee} efkeâS Ûeens kees ef [ ceeb [ ef k eâleveer ner ef Ú Ú}er keä Ù ees b ve pees Gme keòeâ lekeâ ÌieÌpe} kesâ ef}S DeÚtle mecePes peeles Les. nes, Fmemes MeeFj MeeFjer keâe mlej efiejlee nw. Fme hej }KeveTkee}esb ves Gvekesâ efKeÊ}eÌHeâ nbieecee keâj efoÙee Lee. Ùes }esie Deehe keä Ù ee keâns b i es ? veÙesheve Deewj yeo}eke keâes mkeerkeâej keâjvee venerb peeveles. efpeme heejbheefjkeâ ÌieÌpe} keâer kees yeele keâj jns nwb Gmekesâ Mesj Deehe Iejkee}esb cepeces keâer ef[ceeb[ hej lees nceves keâYeer Mesj venerb keâns. keâne kener pees Kego cenmetme efkeâÙee. ef[ceeb[ hej meheêeF& kesâ meeceves venerb heÌ{ mekeâles Les- ogheós keâes Deeies mes oesnje ve kees }esie keâjles nwb efpevekesâ ef}S cegMeeÙeje hewmee keâceeves DeesÌ{es, vecetoej ÛeerÌpesb Úgheeves mes neefme}. Deiej Fme hejbheje keâes leesÌ[e ve ieÙee neslee lees ÌieÌpe} ojyeejesb Deewj keâes"eWsb cesb ner jnleer. keâe ÌpeefjÙee neslee nw, efpevekeâe Iej cegMeeÙejs keâer hescesbš mes Ûe}lee nw. Gvnsb [j neslee nw efkeâ kees Deiej cepeces keâer Deece }esieesb lekeâ keâYeer venerb hengbÛeleer. Gmecesb ceeb keâer cecelee keâYeer

Deveg<keâe HeâjJejer 2015

/11

ef[ceeb[ hetjer venerb keâjsbie, lees Deie}s cegMeeÙejs cesb yeg}eS venerb peeSbies. nceeje Dehevee š^ebmeheesš& keâe efyepevesme nw efpemekeâe mee}evee šve&Deeskej keâjesÌ[esb cesb nw. nce hewmee keâceeves kesâ ef}S cegMeeÙejs venerb heÌ{les. nce efpeleves cegMeeÙejs heÌ{les nwb Gmemes keânerb ÌpedÙeeoe heÌ{ves mes Fbkeâej keâj osles nw.b Fcejeve heÇ l eeheieÌ { er pew m es MeeÙej ceg M eeÙejes b ces b Dekeâye™öer v e Dees k ew m eer Deew j ceg Ì K ed l eej Deb m eejer pew m es }es i ees b keâer leejerÌHeâ keâj jns nwb, Deewj }ieeleej }es k eâef h eÇ Ù e nes jns nw b , Fmes Deehe keâw m es os K eles nw b ? Fcejeve keânles nw b ef k eâ Deehekes â oew j ces b Yeer Ùener meye nes l ee Lee . meyemes hen}s lees Ùes nceejs heÇMeemeve kesâ keâceÌpeesj nesves keâer efveMeeveer nw. Skeâ Deeoceer Keg}sDeece, Ûeewjens hej, nÌpeejesb }esieesb kesâ meeceves Ssmeer MeeFjer heÌ{ jne nw Deewj Deehekeâes Fmekesâ ÌKelejs keâe DeboeÌpee venerb nw. heÇMeemeve Deiej Skeâ yeej meKleer keâj os Deewj Ssmes }esieesb keâes ef[šsve keâjkee os lees Ssmeer MeeFjer Kelce nes peeSieer. Ùes MeeFjer vegkeâmeeve hengbÛee jner nw. Fme lejn keâer MeeFjer mes meyemes yeÌ[e vegkeâmeeve lees cegMeeÙejesb keâe ner ngDee. cegMeeÙejesb cesb iewj-cegefmeêceesb Deewj meskeäÙet}j MejerÌHeâ cegme}ceeveesb ves peevee ÚesÌ[ efoÙee.

MeeFjer keâe keâece peesÌ[vee neslee nw, leesÌ[vee venerb. nceves keâYeer leesÌ[veskee}er MeeFjer venerb keâer. Fvekesâ hemebo keâjves kee}s Deewj ncekeâes hemebo keâjves kee}s De}ie-De}ie nwb. cesjs heÇMebmekeâesb cesb cegme}ceeveesb mes yengle ÌpedÙeeoe iewj-cegefmeêce }esie nwb. efmeHeâ& cegme}ceeve heÇMebmekeâ keeCeer heÇkeâeMeve mes veeiejer cesb Úheer cesjer efkeâleeye ‘ceeb’ keâer Skeâ }eKe heÇefleÙeeb venerb efyekeâkee mekeâles.

Deeef K ejer mekee}, Deeheves Yeer yeng l e mes jepeveer e f l ekeâ }es i ees b hej

heÇ M eb m eehet C e& }s K e ceg v ekkej jevee kes â keg â Ú ceMent j Mes j Deew j veÌ p ed c es b ef } Keer nw b , ef k eâleeyes b Yeer meceef h e& l e keâer nw b ~ Fmes Ûeehe}t m eer Ìpeje—meer yeele hes DeeBKesb yejmeves }ieleer Leerb keä Ù ees b ve ceevee keâneB Ûe}s ieÙes ceewmece kees Ûeenleesb kee}s peeS? cewb Fme ÌKeÙee} mes peelee venerb ntB ieeBke keâYeer Deiej efkeâmeer hej cewves keneB kesâ }esieesb ves osKee nw yeÛehevee cesje keâesF& veÌpedce ef}Keves kesâ nce ve efo}êer Les ve ceÌpeotj keâer yesšer }sefkeâve yeeo Gmemes yeo}s cesb keâesF& }eYe ef}Ùee nes, ÌkeâeefHeâ}s pees Yeer FOej DeeÙes ncesb }tš ieÙes lees Deehe Yejer meÌ[keâ Deye cegPes Deheves njerÌHeâesb mes Ìpeje Yeer [j venerb hej cesje efiejsyeeve cesjs keâheÌ[s YeeFÙeesb kesâ efpemce hej Deeves }ies hekeâÌ[keâj cegPes levne cegPes keâYeer ve mecePevee cesjs njerÌHeâ Ûeehe}tme keân mekeâles Fkeâ YeeF& cej Ûegkeâe nw ceiej Skeâ Iej cesb nw nwb. cewb jeÙeyejs}er keâe jnves kee}e ntb. cewoeve mes Deye }ewš kesâ peevee Yeer nw ogMkeej meesefveÙee ieebOeer nceejer efkeâme ceesÌ[ hes ogMceve mes Ìkeâjeyele efvekeâ} ieF& meebmeo nwb, cewbves Gvehej cegÌkeâöj cesb ef}Kee keâj }eÙes nwb nce oj—ye—oj efHeâjvee veÌpedce keâner nw, keäÙeesbefkeâ cewb Gvemes heefjbos keâesF& ceewmece nes hejsMeeveer cesb jnles nwb heÇYeeefkele ngDee Lee. cewb cewb hešefjÙeesb keâer lejn Ìpeceerb hej heÌ[e jne Deepe lekeâ Gvemes meerves mes Ìiece iegÌpejles jns js} keâer lejn efce}ves venerb ieÙee.

Deiej cewb Gvemes efce}ves Ì Ûe}e peelee lees cegneefpej nwb, ceiej nce Skeâ ogefveÙee ÚesÌ[ DeeS nwb, cegceefkeâve nw efkeâ Ùes legcnejs heeme efpelevee nw, nce Glevee ÚesÌ[ DeeS nwb Dekee@[& cegPes Deepe mes 10 mee} hen}s efce} veF& vemueW megvesbieer lees ÙeÌkeâerb Gvekeâes ve DeeSiee, peelee. otmejs Yeer }esie efkeâ nce keâwmeer Ìpeceervesb Deewj Ìpeceevee ÚesÌ[ DeeS nwb efpevehej cewves veÌpedcesb keâF& DeeBKesb DeYeer lekeâ Ùes efMekeâeÙele keâjleer jnleer nwb, keânerb nwb Ùee mecehe&Ce efkeâS nwb kees cesjs oesmle efkeâ nce yenles ngS keâepe} keâe oefjÙee ÚesÌ[ DeeS nwb Ùee MegYeefÛeblekeâ nwb. kees Ùes ÌKegoiejÌpeer keâe pepÊyee Deepe lekeâ ncekeâes ®}elee nw, cesjer yeerceejer cesb efkeâ nce yesšs lees }s DeeS, Yeleerpee ÚesÌ[ DeeS nwb Demhelee} cesb cesjs DeÌkeâerole mes keâ}eF& hej pees Skeâ yeÛÛeer ves yeeBOeer Leer, meeLe KeÌ[s jns nwb. kees jeKeer ÚesÌ[ DeeS nwb, kees efjMlee ÚesÌ[ DeeS nwb Deiej cewb Gvekeâes efkeâleeye venerb meceefhe&le ve peeves efkeâleves Ûesnjesb keâes OegbDee keâjkesâ Ûe}s DeeS, keâ™biee lees keäÙee Deheves ve peeves efkeâleveer DeeBKeesb keâes Ú}keâlee ÚesÌ[ DeeS nwb! ogMceveesb keâes meceefhe&le keâ™biee. (lenuekeâe mes meeYeej)

Deveg<keâe

HeâjJejer 2015

/12

'

ieerle hesÌ[eW hej Gleje nw ceewmece efÛeÌ[Ùee peeve ieÙeer hÙeej veneR Úghelee nw pewmes ceve mes ceeve ieÙeer . yeeoue keâe ®keâ ®keâ keâj Deevee Deewj Ûeues peevee ueeue ies®Dee jbbieeW mes DevegyebOeeW keâe efueKevee veerÌ[eW kesâ eflevekeâeW keâes Ûegveles ngF& Lekeâeve veÙeer.

[e@. Meebefle megceve mebheke&â-2.kewâpej yebieuees ,keâocee meesveejer efuebkeâ jesÛe,peceMesohegj mob.9430917356

efove Yej metjpe mes yeefleÙeevee Ûeboe mes jeleeW ceW keâesF& mecePes keânss lees efkeâmemes GuePeer nw yeeleeW ceW yeebš jner nw DebbBpegjer Yejkeâj KegefMeÙeeb efceueer keâF&.

Deveg<keâe HeâjJejer 2015

/13

DeeuesKe

Deeues K e

efnob er efHeâuce Fb[mš^er cesb }seKf ekeâeSb }nje jnerb hejÛece Deefcele keâCe& n& veer Fjeveer

petner ÛelegJe&os er

efnob er efHeâuce

peiele cesb ceefn}e }sefKekeâeDeesb ke efveo&sMekeâesb keâe oewj jne nw~ nveer F&jeveer, meeF&b hejebpehes, keâuhevee }eefpeceer, ceerje veeÙej ves oMe&keâesb keâes veS efkeâmce keâe efmevescee efoÙee, ceiej Gme peceeves cesb keâefLele hewjs}} efmevescee kesâ hewjeskeâej keâce Les~ Ssmes cesb efnboer efHeâuce Fb[mš^er ceefn}e }sefKekeâeDeesb keâer yengle yeÌ[er leeoeo mes cenmce Leer~ Deepe ken yeele venerb nw~ Fb[mš^er cesb {sj meejer Heâerces} jeÙešj Deewj [eÙejskeäšj Deheves veece keâe hejÛece }nje jner nwb~ Gvecesb DeÉwlee keâe}e, petner Ûelegke&soer, Gefce& pegkeskeâj, Deefvkelee ollee, efMeyeeveer yeLeerpee, MeiegHeâdlee jHeâerkeâ G}êsKeveerÙe veece nwb~ kes Deheves De}ie efkepeve Deewj š^eršcesbš mes }esieesb keâe efo} peerle jner nwb~ Gòeâ veece }erkeâ mes nškeâj efHeâucesb os jner nwb, peyeefkeâ Heâjen Keeve, jercee keâeiešer, peesÙee DeKlej hee@heg}j efHeâucesb os jner nwb~ meye kesâ meHeâ} nesves keâer kepen Ùen jner efkeâ Gvnesbves Deheveer veejerkeeoer meesÛe keâes efkeâveejs jKe åÙetceve Fbšjsmš keâer keâneefveÙeeb oMe&keâesb keâes oer~ ‘keâneveer’ pewmeer efHeâuce ef}Keves kee}er DeÉwlee keâe}e keânleer nwb, ‘Skeâ }sKekeâ kesâ leewj hej Deehe peye keâneveer ef}Kevee Meg™ keâjles nes lees Deehe keâes keâesF&DeeFef[Ùee venerb neslee efkeâ Gmekeâe Deble keäÙee nesiee? cewb Deheveer keâneveer keâe Deble Yeer heÇsef[keäš venerb keâjleer~ ‘keâneveer’ ef}Keves kesâ ef}Scewbves cespej pevej} keerkesâ efmebn keâer ‘Fbef[Ùeepe Skeämešjve} Fbšsef}pesbme’ keâe ienve DeOÙeÙeve efkeâÙee Lee~ cele}ye Ùen efkeâ efHeâkeäMeve ef}Keves kesâ ef}S Yeer Heâwkeäš keâer pe™jle heÌ[leer nw~ meeefnlÙe peiele cesb heÇkeâeMekeâesb keâe Skeâ hetke&eieÇn nw efkeâ ceefn}e }sefKekeâeSb cenpe ®ceeveer keâneefveÙeeb ner ieÌ{ mekeâleer nwb~ ‘keâneveer’ Gvekesâ hetke&eieÇn hej keâjeje heÇnej keâjleer nw~ ‘efkekeâer [esvej’ ef}Keves kee}er pegner Ûelegke&soer Dehevee DevegYeke meePee keâjleer nwb~ kes yeleeleer nwb, ‘}sKeve #ecelee keâe efkekeâeme Fme yeele hej efveYe&j keâjlee nw efkeâ Deehe efkeâme ceenew} cesb he}er-yeÌ{er nwb~ keâneveer pesb[j keâe ceesnleepe venerb nesleer~ kegâÚ Ûeerpeesb cesb pe™j pesb[j ceeÙeves jKelee nw, }sefkeâve Ùetefvekeme&} Deheer} keâer keâneveer ie{) cesb nj keâesF& me#ece nw~

jercee keâeieleer

‘MebIeeF&’ pewmeer efHeâuce ef}Keves kee}er Gceer& pegkeskeâj keâleer nwb, ‘ceenew} Deewj efkeâve Ûeerpeesb mes Deehe keâe jeylee nw, kes Deehe keâer jeFefšbie keâhewefyeef}šer keâes heesef<ele keâjleer nwb~ cewbves }byes meceÙe lekeâ efLeSšj keâjves kesâ yeeo keâuhevee }eefpeceer kesâ meeLe ojefceÙeeve efHeâuce mes efHeâuceesb cesb omlekeâ oer~ MebIeeF& kesâ meeLe Skeâ veS efkeâmce kesâ Yeejle keâes oMe&keâesb kesâ meeceves hesMe efkeâÙee~ cewbves efjkesbpe venerb yeefukeâ peefmšme keâer efHeâuce yeveeF&~ nce efmeHeâ& hee@efpeefške šeFhe keâer efHeâuce keâjvee Ûeenles Les~ ‘DeesS }keâer }keâer DeesS’ cesb meceepe keâer KeeF& keâes cewbves efoKeeÙee~ ceefn}eSb Yeer Gve efke<eÙeesb keâer heÌ[lee} keâj hee jner nwb~ Gmekeâer kepen nwb Gvekeâe peeie®keâ, efMeef#ele nesvee~ Deye ceefn}eSb Yeer osMe-

Deveg<keâe HeâjJejer 2015

/14

cewb Skeâ me#ece jeFšj yeve mekeâer ntb~ Skeâ Deewjle keâe Fme lejn keâer SkeäMeve efHeâuce ef}Kevee, keekeâF& cesjs ef}S KegMeer keâer yeele nw.~ ceefn}e }sefKekeâeDeesb keâes Deemeeveer mes mkeerkeâeÙe&lee venerb efce}leer jner nw~ pewmee jercee keâeiešer yeleeleer nwb, ‘yeebyes ykee@Ùepe’ kesâ meceÙe efkeâmeer ves cegPes keâne Lee efkeâ efnboer efHeâuceesb cesb ceefn}e efveo&sMekeâ DeheMekegâve ceeveer peeleer nwb~ Gvekeâer efHeâucesb Ûe}leer venerb nwb~ hen}s kesâ oMekeâesb cesb efvece&eleeDeesb keâe ceefn}e }sefKekeâeDeesb keâes }skeâj hetke&eieÇn jne keâjlee Lee~ Gvekeâe keâbHeâš& peesve venerb neslee Lee, hej ken meye keânves keâer yeele nw~ nveer F&jeveer, ceerje veeÙej , meeF&b hejebpehes Deeefo veeceesb kesâ De}ekee ne} kesâ yejmeesb cesb Skeâ Heâjen Keeve DeeF& Deewj meeje heefjÂMÙe yeo} ieÙee~ peesÙee DeKlej yengle DeÛÚe keâece keâj jner nwb~ ieewjer efMebos ves keâcee} keâer efHeâucesb oer~ lees DeYeer ceefn}e efveo&sMekeâesb kesâ Thej Ssmee keâesF& oyeeke venerb nw efkeâ kes veejer heÇOeeve Ùee veejerkeeoer efHeâucesb yeveeSb~ cesjer ‘le}eMe’ keâes Yeer "erkeâ"erkeâ meHeâ}lee efce}er~ nce}esie ceefn}e nesves keâer kepen mes Heâsecf eefvemš nw,b }sekf eâve efHeâucesb yeveeles meceÙe nce åÙetceefvemš DeheÇesÛe jKeleer nwb~ cewb Ùetb ner efkeâmeer Heâsefceefvemš cegös hej efHeâuce venerb yevee mekeâleer~ Heâjen Keeve keâes Yeer meHeâ}lee Gvekesâ Heâsefceefvemš nesves kesâ Ûe}les venerb efceueer~ efHeâuce efvece&eCe Deewj ceekeâ&sefšbie keâer mecePe Gvecesb Yeer Gleveer ner Ùee Gmemes pÙeeoe nw, efpeleveer Skeâ ces} efvece&elee cesb nesleer nw~ Gvekesâ cegleeefyekeâ, efveefMÛele ner keâbšsbš Deewj keäkeeef}šer ner keâece keâjleer nw~ efHeâj Yeer DeYeer heefyeêefmešer keâe peceevee nw~ pewmes Deehe megves ngS yeÇeb[ keâe ner štLehesmš Kejeroles nwb~ kewmes ner Deehekeâer yengle DeÛÚer efHeâuce kesâ yeejs cesb meYeer keâes cee}tce nesvee ÛeeefnS~ cewb heefyeêefmešer hej hetje OÙeeve osleer ntb~ Ùener kepen nw efkeâ leceece kÙemleleeDeesb kesâ yeerÛe ceeref[Ùee Deewj heÇesceesMeve kesâ ef}S meceÙe efvekeâe}leer ntb~ peesÙee DeKlej ef›eâSefške kesâ leewj hej peele-heele, TbÛe-veerÛe Ùee efHeâj ceo&-Deewjle keâe efkeYeso ner Kelce keâj osleer nwb~ kes yeleeleer nwb, Ùen yengle ner meskeäÙeg}j Fb[mš^er nw~ Ùeneb keâesF& hejkeen venerb keâjlee nw efkeâ Deehe efkeâme peeefle, Oece& Ùee F}ekesâ kesâ nwb~ yengle ner mkeeLeer& Fb[mš^er nw~ Deiej Deehe Gvekesâ ef}S hewmes yevee mekeâles nwb lees kes Deehekeâer hetpee keâjsbies~ efHeâj lees kes Ùen venerb osKesbies efkeâ Deehe ceo& nwb Ùee Deewjle, efnbot nwb Ùee cegme}ceeve, Ùes nwb Ùee kees, Deiej Deehe kegâÚ os mekeâles nwb lees Ùeneb Deehe keâer Fppele nw~

peesÙee DeKlej heeve efmebn leescej, DeeF& Sce keâ}ece pewmeer efHeâucesb ef}Ke Ûegkesâ mebpeÙe Ûeewneve e f nwb,k Gòeâe veecees â bV e j efve<keâ<e& efvekeâe}les ngS keânles D eyeele c e nwj vefkeâe ekes Lmeere ve kesâ }sKeve keâer keâe@ceve Ùee mebkeeo keâes yengle yeÌ{e-ÛeÌ{ekeâj hesMe venerb keâjleerb~ kes Deheveer efHeâuceesb keâer š^eršcesbš yengle efjÙeef}efmškeâ Deboepe cesb keâjleer nwb~ Deheves efkeâjoejesb mes pÙeeoe ceesn venerb jKeleer~ ve oMe&keâesb keâes keäÙee hemebo heÌ[siee, Gmeer kesâ efnmeeye mes ef}Keleer nwb~ efcemee} kesâ leewj hej meeF&b hejebpehes keâer ‘keâLee’~ keneb efHeâuce kesâ veeÙekeâ vemeermöerve Meen Les, hej meeF&b hejebpehes ves Gvekesâ efkeâjoej keâes }epe&j owve }eFHeâ venerb nesves efoÙee~ HeâemKe MesKe keâe efkeâjoej Deble lekeâ efkepeslee kesâ leewj hej jne~ keâuhevee }eefpeceer ves Skeâ De}ie efkeâmce keâer ‘moe}er’ }esieesb keâes oer~ Heâjen keâer Yeer IeveIeesj keâceefMe&Ùe} efHeâuceesb keâe Deboepe De}ie neslee nw~ leYeer oMe&keâesb keâes Heâerces} jeÙešj Deewj [eÙejskeäšj mes Fveeskesefške Ûeerpesb osKeves Deewj megveves keâes efce}leer nwb~ petner Ûelegke&soer mebpeÙe Ûeewneve keâer yeele keâes Deeies yeÌ{eles ngS keânleer nwb, ‘ceõeme keâwHeâ keâes yengle pÙeeoe hewefš^Ùeesefškeâ efHeâuce yeveeves keâer iegbpeeFMe Leer, hej nceves Fjeoleve kewmee kegâÚ venerb efkeâÙee~ Deepe Yeer Deehe efo}êer efmLele meeGLe yeêe@keâ kesâ nesce efceefvemš^er Deewj DeeF&yeer, je@ FlÙeeefo kesâ oHeâdlejesb cesb peeSb lees yesno mebpeeroe Deewj iebYeerj lejerkesâ mes ner yeelesb jKeer peeleer nwb~ Gmecesb keâesF& efnbogmleeve efpeboeyeeo Deewj yeekeâer cegukeâ cego&eyeeo kee}er yeele venerb nesleer~ ef}nepee nceves ceõeme keâwHeâs keâe š^eršcesbš kewmee jKee~ Gefce& pegkeskeâj ves MeebIeeF& Deewj efMeyeeveer yeLeerpee ves Deheveer Heâvee Deewj ceeF& vesce Fpe Keeve cesb pÙeeoe ces}es[^ecee venerb hejesmee~’

Deveg<keâe HeâjJejer 2015

/15

keâneveer

os iee}er mebpeerke efveiece meefÛekee}Ùe

lekeâ peeves kee}er meÌ[keâ hej Dee@efHeâme peeves kee}s }esie efheÚ}s kegâÚ meceÙe mes yeÌ[s hejsMeeve Les. kegâÚ efoveesb mes Skeâ Depeerye efkeâmce keâe heeie} Gme meÌ[keâ hej Deelebkeâ ceÛeeÙes ngS Lee. ieboieer kesâ Ûe}les efHeâjles {sj pewmes Gme heeie} keâer njkeâle yeÌ[er efkeefÛe$e Leer. ken ve peeves keâneB efÚhee yew”e jnlee Lee .Dehevee ceewkeâe leekeâ keâj Dee@efHeâme peeles ngS Deewjleesb heg®<eesb cesb mes efkeâmeer kesâ Thej DeÛeevekeâ Skeâ heÇkeâej mes štš heÌ[lee Lee Deewj Gmekesâ neLe mes Keeves keâe ef[yyee Peškeâ }slee Lee. efHeâj Gmeces mes Keevee efvekeâe} keâj ef[yyee kenerB meÌ[keâ hej Heâsbkeâ keâj leerkeÇ ieefle mes Yeeie peelee Lee. keâYeer keâYeer ken Ùen njkeâle keâF& }esieesb kesâ meeLe oesnje oslee Lee. Gmekeâer Ùen meejer keâeÙe&keener Fleveer peuoer nesleer Leer efkeâ meeceves kee}s keâes mebYe}ves keâe Dekemej ve efce}lee Lee. Skeâ yeej Keevee Úerve keâj Yeeieves kesâ yeeo ken Gme efove ogyeeje keneb venerb efoKelee Lee. }esie Gmemes [jves }ies Les. Fkeäkeâe ogkeäkeâe Ûe}ves keâer yepeeS kes leerve Ûeej kesâ PegC[ cesb Ûe}ves keâer keâesefMeMe keâjves }ies Les. ceefn}e keie& heg®<e meeefLeÙeesb kesâ meceerhe mes meceerhelej Ûe}les ngS lesÌpe Ìkeâoceesb mes jemlee veeheves }iee Lee. hej Gme heeie} keâer Ûee}ekeâer kesâ Deeies meye meekeOeeefveÙeeb Oejer jns peeleer Leerb. ken Fme meyekesâ yeekepeto Dehevee efMekeâej {tb{ ner efvekeâe}lee Lee. efHeâj }esieesb ves yeÛeeke keâe Skeâ otmeje jemlee efvekeâe}e. Gvnesbves Deheves Keeves kesâ ef[yyes yeÇerHeâkesâmeesb Deewj ceesšs ceesšs Lew}esb cesb efÚheeves Meg™ keâj efoS Les. kegâÚ ves lees Keevee }evee ner yebo keâj efoÙee Lee. Ùes lejkeâeryesb keâeceÙeeye jnerb Deewj Oeerjs Oeerjs heeie} keâes Deheves efMekeâej efce}ves yebo nes ieS.Fmemes Gmekeâe heeie}heve Skeâ otmeje ™he Oejves }iee. ken Dee@efHeâme Meg™ nesves kesâ meceÙe mes kegâÚ hetke& Gme meÌ[keâ kesâ efkeâveejs Deekeâj yew” peelee Lee leLee Deeves peeves kee}esb keâes Keg}ceKeg}êe ieeef}ÙeeB yekeâlee . ‘ njeceer kesâ efhe}êesb jesšer }eDees, kegâlleesb, keâceerveesb Keevee keâneB efÚheeÙee nw,’ yesÛewveer mes Deheves neLe hewj Ìpeceerve hej heškeâlee jnlee. yengle osj lekeâ ÛeerKeves efÛe}êeves kesâ yeeo keâYeer keâYeer jesves Yeer }ielee, yeÛÛeesb keâer lejn Ìpeceerve hej }esšlee . Gme meceÙe Gmekesâ mkej cesb iegmmee ve neskeâj n”er}e DeeieÇn neslee , ‘ Keevee oes ve, Keevee oes ve ....YetKe }ieer nw, Keevee oes. oeshenj cesb peye meye }esie }bÛe keâjkesâ keeheme Ûe}s peeles Les lees ken meÌ[keâ kesâ efkeâveejs mes G” keâj Dee@efHeâme kesâ keâcheeGb[ kesâ heeme Dee peelee Lee. }bÛe šeFce cesb }esieesb Éeje Heâsbkesâ ieS yeÛes Keeves kesâ šgkeâÌ[esb keâes yeerve keâj Keeles keÌkeâdle iegmmes cesb [tyeer Gmekeâer lesÌpe ieeef}ÙeeB Devoj lekeâ megveeF& osleer Leerb. }esie Gmemes Deewj Yeer [jves }ies Les.hegef}me cesb efMekeâeÙele keâer ieÙeer. hegef}me kee}esb ves Skeâ yeej Gmes [b[s ceejkeâj keneb mes Yeeiee efoÙee. Skeâ oes efove Meebefle jner hej Gmekesâ yeeo ken efHeâj Gme meÌ[keâ hej keeefheme Dee ieÙee Deewj Meg™ nes ieÙee kener ,’ jesšer oes ve, Keevee oes ve ...njeefceÙeesb, keâceerveesb.....’

Deye ken Dekeämej Meece lekeâ Yeer efoKeeF& osves }iee Lee. keâYeer keâYeer keâesF& IeyejeÙee ngDee Ùee GkeâleeÙee ngDee kÙeefòeâ Gmekeâer Deesj helLej GÚe} oslee Lee lees Gmekeâer ieeef}ÙeeB meyekeâer ceeB yenve keâer ceÙe&eoe keâe G}êbIeve keâjves }ieleer Leerb. }esie megve keâj veekeâ Yeewbn efmekeâesÌ[les hej keâj kegâÚ venerb heeles Les efmekeeÙe efkeâ keneb mes iegÌpejles ngS Deheveer Ûee} yeÌ{e osles Les. ceefn}eSB Dekeämej }iee yew”e Lee. oes leerve efove Deewj Ssmes ner ÛegheÛeehe yeerle ieS lees }esieesb keâes }ieves }iee pewmes

Deveg<keâe HeâjJejer 2015

/16

Gmekeâer ieeef}Ùeesb keâer yeewÚej kesâ yeerÛe mes iegÌpejleer ngF& Ssmee heÇoefMe&le keâjves keâer Ûes<še keâjleer Leerb pewmes Gvnsb kegâÚ megveeF& ner venerb os jne nes.

Fmeer lejn mes LeesÌ[e meceÙe Deewj Fmeer iee}er iegHeâdleej Yejs ceenew} cesb yeerlee Deewj Oeerjs Oeerjs }esieesb keâes Gmekeâer ieeef}Ùeesb cesb ceÌpee Deeves }iee. Deye kes Gmemes [jles ve Les yeefukeâ peeve yetPe keâj Gmes ÚsÌ[ves }ies. kegâÚ i®he kesâ }esieesb cesb lees Skeâ heÇkeâej keâer nesÌ[ }ie ieÙeer Leer efkeâ keâewve Gmes pÙeeoe mes pÙeeoe YeÌ[keâekeâj Gmekeâer ieeef}ÙeeB megvesiee. peye ken Gvekeâer ceeB yenve keâes ieeef}ÙeeB oslee lees meye }esie “ªe ceej keâj nBmeles Les. ieeef}Ùeesb kesâ Fme lesÌpe Ûe›eâkeele kesâ yeerÛe mes efvekeâ}leer ngF& ceefn}eDeesb keâer jÌHeâdleej cesb hen}s pewmeer lesÌpeer lees jnleer Leer hej Deye keneb hen}s mee Devemegvesheve keâe heÇoMe&ve venerb Lee yeefukeâ Gvekesâ Ûesnjesb hej oyeer Úgheer cegmkeâeve Yeer jnves }ieer Leer. meÌ[keâ hej Ûe}les Ûe}les Ùeefo Skeâ ceefn}e keâer veÌpej otmejer mes efce} peeleer lees Ùen cegmkeâeve kegâÚ Deewj ienjer nes peeleer Leer.hej Skeâ efove ieÌpeye leceeMee ngDee. Dee@efHeâme peeles ngS }esieesb ves osKee efkeâ heeie} meÌ[keâ kesâ efkeâveejs Skeâoce ÛegheÛeehe yew”e ngDee nw. efkeâmeer mes kegâÚ venerb keân jne nw. }esie yesÛewve nesves }ies.

Gvemes Ùen Ûeghheer yeo&eMle venerb nes jner Leer. kegâÚ ves Gmes ‘ heeie} nw yes’ keân keâj ÚsÌ[ves keâer keâesefMeMe keâer hej ken Ûeghe jne. Fmemes KeerPe keâj efkeâmeer ves helLej Heâsbkeâ keâj Gmes YeÌ[keâeves keâe heÇÙeeme efkeâÙee hej ken efHeâj Yeer Ûeghe jne. Gme efove meYeer oHeâdlejesb cesb meeje efove heeie} keâer Fme Devehesef#ele Ûeghheer keâe ner Meesj ceÛelee jne Lee hej Gmekesâ yeekepeto Yeer hetjs ceenew} cesb pewmes Skeâ meve>eše efIej DeeÙee Lee. }bÛe šeFce cesb leLee Dee@efHeâme mes keeheme Iej peeles meceÙe ngS Yeer }esie Fme Gcceero cesb Les efkeâ MeeÙeo ken efkeâmeer Yeer #eCe Deheveer Ûeghheer leesÌ[ os hej heeie} lees pewmes meceeefOe

}ieekeâj yew"e Lee. oes leerve efove Deewj Ssmes ner ÛegheÛeehe yeerle ieS lees }esieesb keâes }ieves }iee pewmes efkeâ Gvekeâer eEpeoieer cesb veerjmelee keâe efnmmee yeÌ{lee pee jne Lee .

Dee@efHeâme lekeâ Deeves peeves keâe kegâÚ Ìkeâoceesb keâe jemlee yeesefPe} }ieves }iee Lee. Deeles peeles keÌkeâdle meYeer Skeâ nmejle Yejer efveieen heeie} hej [e}les Les hej ken lees vee peeves keäÙee osKelee Lee Ùee keäÙee meesÛelee jnlee Lee. Fvner Dekegâ}enš Yejs efoveesb cesb Skeâ efove oeshenj kesâ Keeves kesâ meceÙe yeenj efHeâjles heebÛe -Ún }esieesb kesâ PegC[ cesb mes Skeâ keâes ve peeves keäÙee metPee. Gmeves heeie} kesâ kegâÚ heeme peekeâj keâne ,’ keäÙeesb yes YetKe }ieer nw? Keevee KeeÙesiee? ‘ Goejlee kesâ Fme yesceebies heÇoMe&ve mes heeie} MeeÙeo YeewbÛekeäkeâe jn ieÙee . Gmeves keâesF& pekeeye venerb efoÙee yeefukeâ heÇMe> keâjves kee}s keâes meheeš efveieenesb mes Ietjlee jne . heÇMe>keâle&e ves Dehevee heÇMe> oesnjeÙee ,’ Deyes yees} ve , Keevee KeeÙesiee? ‘ Deyekeâer yeej heeie} ves Deheveer ievoer KeesheÌ[er keâes Thej mes veerÛes menceefle kesâ ™he cesb efn}eÙee.

Gmekeâer DeeBKeesb cesb YetKe veeÛe G"er. Gme Deeoceer ves keâne ,’ lees hen}s iee}er os!’ heeie} Ûeghe jne. Gme Deeoceer ves Deheves Keeves kesâ ef[yyes cesb mes keâeieÌpe cesb ef}heše Keevee efvekeâe} keâj heeie} keâer Deesj yeÌ{eÙee Deewj keâne, ‘ Ùes }svee nw?’ heeie} ves neLe yeÌ{eÙee lees Gme Deeoceer ves Keevee heerÚs nše ef}Ùee Deewj yees}e,’ mee}s ÌHeâeskeâš cesb Keevee Ûeenlee nw. Keevee ÛeeefnS lees hen}s iee}er megvee.’ heeie} neLe KeerbÛe keâj kewmes ner Ûeghe yew"e jne. Pe}êekeâj ken Deeoceer keeefheme peeves kesâ ef}S ceg[e ner Lee efkeâ heeie} keâer megmle keâeÙee cesb Skeâoce efyepe}er keâer }nj oewÌ[er, Gmeves Peheš keâj Keevee Úerve ef}Ùee Deewj hetjs Ìpeesj mes ÛeerKee, ‘ metDej keâer Deew}eoesb, ceeB kesâ Ùeejesb.....’ Fleves efoveesb yeeo ieeef}Ùeesb Yejer ken heefjefÛele DeekeeÌpe megve keâj Skeâyeejieer lees otj otj KeÌ[s }esie Yeer nkeäkesâ yekeäkesâ jn ieS. hej Gmekesâ yeeo lees pewmes ÌKegMeer Deewj "nekeâesb kesâ hejvee}s yen efvekeâ}s. heeie} ves oesyeeje iee}er osvee keâwmes Meg™ efkeâÙee Ùen GlmeenhetCe& Keyej meYeer Dee@efHeâmeesb cesb nes}er kesâ jbieesb keâer lejn mes efyeKej ieÙeer. Meece keâes Iej peeles ngS }esie heeie} keâer Deesj ÌKegMeer Yejer efveieenesb mes efvenej jns Les. Gvnsb Gvekeâe efKe}ewvee pees keeheme efce} ieÙee Lee Deewj meeLe ner Skeâ veÙee Kes} Yeer. mebheke&â- 9821285194 / 9930251454

Deveg<keâe HeâjJejer 2015

/17

[e@. megjsMe kesâ ieerle Fme veiej nQ Gme veiej nQ , heebJe ceW yeebOes meHeâj nQ , nQ Lekesâ nejs ,veeRo kesâ ceejs , nce lees "njs Ùeej yebpeejs . Ùes nJee ueeF& GÌ[ekeâj kegâÚ heueeW keâes heeme lesjs keâewve mecePes keâewve peeves efveÙeefle kesâ Devepeeve Hesâjs oes IeÌ[er megve ue,s megvee ues ieerle mee ner ceve yevee ues heerj keâes Yeer iegveiegvee ues ,hÙeej mes hÙeejs, nce lees "njs Ùeej yevepeejs Ûeeboveer mes oo& heeÙee Oethe ves peerYej leheeÙee Skeâ nukeâer meer nbmeer ves Gceü Yej cegPekeâes ®ueeÙee otj nQ Deheves ner meeÙes, efHeâj meies keäÙee ,keäÙee hejeÙes keâewve DeheveeÙes nceW ,nce štšles leejs , nce lees "njs Ùeej yebpeejs .

Dees{ ueer Úle Deemeceeb keâer ,yeve ieF& Oejleer efyeÚewvee efpeboieer kesâ jbie oes ner ,jeskesâ nbmevee nbme kesâ jesvee nce Deiej megKe keâes mebJeejW ,oo& Yeer LeesÌ[e ogueejW Deewj keâer Keeeflej ncesMee peerle keâj nejs , nce lees "njs Ùeej yebpeejs.

Deveg<keâe HeâjJejer 2015

/18

3 meesves kesâ efove, Ûeeboer kesâ efove, DeeS ieS DeebOeer kesâ efove.

2 meceÙe mes keâškeâj keâneb peeSb meQkeâÌ[eW megF&Ùeeb ÛegYeelee nw meceÙe meceÙe mes keâš keâj keâneb peeSb efyeKej keâj yebškeâj keâneb peeSb . yeebOekeâj heemebie ye"s nQ efvekeâ<e Deebkeâles Deheveer Oegjer hes leesue efleueefceueekeâj Úšhešekeâj ceewve nes mtefueÙeeW hej ÛeÌ{s meÛe kesâ yeesue jemles Deemeeve Yeer nesles ceiej ueerkeâ mes nškeâj keâneb peeSb . nce efpeS nQ efpeboieer Deheveer Ùee efpeS nQ Deewj keâer MeleX nw efkeâmes Hegâme&le mebJeejs cenkeâleer ceve keâer oyeer hejleW

nj jele Leer pewmes veF& ne"eWW hej Les mejiece keâF& iebiee Les nce, pecegvee Les nce yeveles jns mejiece keâF& hetpee kesâ efove, leerjLe kesâ efove Les nesce kesâ pewmes Deefieve cesnoer jÛeer Mejceerueer Meece nuoer ÛeÌ{s neLeeW keâes Leece Leer yeebšleer HetâueeW keâes iebOe ieeleer Leer ieerle, ues ueskeâj veece jsMeve kesâ efove, kegâcekegâce kesâ efove ueieles Les pÙeeW ceewmece kesâ $e+Ce FbojOeveg<e keâebOes Oejs Ûeueles Les nce mences [js štšs keâneR meheves veneR, [tyes ve Ùes pebieue njs yeeoue kesâ efove, yejKee kesâ efove heue ceW menpe, heue ceW keâef"ve ’štšs ceiej efleleueer kesâ hebKe Útšs keâneR efkeâjCeeW kesâ Úbo meebkeâue keâesF& Kevekeâe ieÙee Kegueles ieS ojJeepes yebo yeenj keâneR kegâÚ Yeer veneR Yeerlej Úgheer ÛegYeleer Leer efheve -heg<hee efveueÙece ,ieesceleerveiej,ueKeveT ceeW.- 945201818

Thejer melenW Ûecekeâleer nQ yengle Ûecekeâ mes yeÛekeâj keâneb peeSb .

Deveg<keâe HeâjJejer 2015

/19

ieerle leerj Les keâceeve nes ieS ? keâwmes yespegyeeve nes ieS ! efmeHeâ& Skeâ heeve kesâ ef}S, }esie heerkeâoeve nes ieS ! Ûe}les efHeâjles OeÌ[ yeÛes nes efmej keâneB hes jKe efoÙee ? cegKeefyejer keâer jesefšÙeesb mes Deelcee keâes {Bkeâ efoÙee ?

YeerKe cesb nBmeer efce}er lees Peesef}Ùeesb cesb {} ieS !

Yeehe kesâ peg}tme keâwmes yeHeâ& cesb yeo} ieS ? cegef"d"ÙeeB heÇCeece nes ieF&b ! newsme}s Lekeâeve nes ieS ! efmeHeâ& Skeâ...................

IeesbefIeÙeesb meer jsbieleer GOeej efpevoieer Yeer keäÙee ?

Kego mes Mece&meej leej leej efpevoieer Yeer keäÙee ? ®keâ ieS mence ieS ef""keâ kesâ kegâÚ efIemeš ieS ! peye peje nkee Ûe}er lees Kees} cesb efmeceš ieS ! efpevoieer keâes ceewle keâj efoÙee ! }eMe kesâ meceeve nes ieS ! efmeHeâ& Skeâ heeve.....................

2 Skeâ lejHeâ mes nj IeÌ[er cejleer jner ! efpevoieer peerves keâer efpeo keâjleer jner !

MesKej Deefmlelke

Debpeg}er mes ÛeeBoveer Pejleer jner ! efpevoieer peerves keâer................. ÙetB lees meye kegâÚ nw ceiej keäÙee jn ieÙee ? keân ieÙee kegâÚ men ieÙee kegâÚ yen ieÙee !

keâewve kees Deefmlelke pees heeie} mee Lee ?

KeC[nj Lee kees lees keâye keâe {n ieÙee ! neLe Yej veYe heeBke Yej Oejleer jner ! efpevoieer peerves keâer,,,,,,,,,,,,,,,,

hetefCe&cee keâes Deye Deceekeme keäÙee keânsb ? nce ner Les }eÛeej yesyeme keäÙee keânsb ?

Peer} keâer }njsb Leer nce Les ÛeeBo Lee, pees ngDee mees nes ieÙee yeme keäÙee keânsb ?

Deveg<keâe HeâjJejer 2015

/20

DeeuesKe

peceerve kesâ meJeeue hej [e@.Debyes[keâj keâe efÛebleve keBâb Jeue Yeejleer oef}le efÛevleve

cesb, peceerve kesâ mekee} keâes }skeâj meyemes hen}er Deekeepe hevõnkeerb Meleeyoer cesb keâyeerj ves G"eÙeer Leer~ Gvnesbves peceerboejesb kesâ DelÙeeÛeej, }ieeve keâer ceej, efkeâmeeveesb keâer iejeryeer Deewj ieeBke mes Gvekesâ he}eÙeve keâe mepeerke Deewj ceeefce&keâ keCe&ve Deheves heoesb cesb efkeâÙee nw~ Gve>ermekeerb meoer cesb cenelcee peesefleyee Heâg}s ves peceerve kesâ mekee} keâes }skeâj ‘efkeâmeeve keâe keâesÌ[e’ pewmeer jÛeveeSB ef}Keerb~ keâne peelee nw efkeâ ‘meyew Yetefce ieeshee} keâer’~ hej Ssmee keâYeer ngDee venerb~ Deeefoce Ùegie cesb pe™j meye Yetefce ieeshee} keâer Leer, hej pewmes-pewmes meYÙelee keâe efkekeâeme neslee ieÙee, Yetefce hej efvepeer keâypes nesles Ûe}s ieÙes~ efpemeves meyemes pÙeeoe Yetefce nefLeÙeeF&, kener yeÌ[e peceerboej yevee Deewj Deeies Ûe}keâj mecYekeleŠ Gvnerb peceerboejesb mes jepee Deefmlelke cesb DeeÙes~ Yeejle cesb, jepelev$eesb cesb yeÇeåceCeesb ves jepee keâes ner ‘ieeshee}’ yevee efoÙee Deewj ‘meye Yetefce ieeshee} keâer’ ‘meye Yetefce jepee keâer’ nes ieÙeer~ Fme mekee} keâes meyemes heÇcegKelee mes, yeermekeerb meoer cesb [e. Deebyes[keâj ves G”eÙee efkeâ peye ‘meye Yetefce jepee’ keâer nw, lees ken efvepeer neLeesb cesb keâwmes Ûe}er ieÙeer? ne}ebefkeâ Fme keâece keâer Meg®Deele Yeer jepeeDeesb ves ner keâer Leer~ kes efpeme Yeer kÙeefòeâ Ùee kepeerj hej KegMe nesles, Gmes ieeBke kesâ ieeBke peeieerj cesb F&veece cesb os osles Deewj Fme heÇkeâej veÙes-veÙes peeieerjoej Deewj peceerboej yeveles Ûe}s ieÙes~ efkeâvleg, jepelev$eesb kesâ heleve kesâ yeeo, pevelee kesâ jepÙe cesb lees meye Yetefce jepÙe keâer nesveer ÛeeefnS Leer Deewj peceerve hej }esieesb kesâ efvepeer ceeef}keâevee nkeâ Kelce nesves ÛeeefnS Les~ Ssmee keäÙeesb venerb nes mekeâe? Fmekeâe keâejCe [e.

Deebyes[keâj Skeâ lees Ùen yeleeles nwb efkeâ meceepekeeefoÙeesb ves peceerve keâer Fme }Ì[eF& keâes venerb }Ì[e Deewj otmeje keâejCe Ùen Lee efkeâ Yeejle keâer Meemeve mellee jepeeDeesb, vekeeyeesb Deewj peceerboejesb kesâ neLeesb cesb ner DeeÙeer Leer, efpemekeâe efmejceewj yeÇeåceCe Lee, pees }eskeâMeener cesb Yeer yeÇeåceCeMeener keâeÙece jKevee Ûeenlee Lee~ ken Fme he#e cesb venerb Lee efkeâ efMe#ee, Yetefce Deewj GodÙeesie keâe je<š^erÙekeâjCe nes, pees oef}le keie&esb keâer DeeefLe&keâ Gve>efle keâe keâejCe yeves~ mebmeo cesb yenme keâjles meceÙe [e. Deebyes[keâj ves Fme mekee} keâes peesjoej {bie mes G”eÙee Lee~ Gvnesbves efmelecyej 1954 cesb, DevegmetefÛele peeefle Deewj pevepeeefle DeeÙeesie keâer, ke<e&1953 keâer efjheesš& hej ÛeÛe&e keâjles ngS meove keâe OÙeeve peceerve kesâ Fmeer mekee} hej Deeke=â<š keâjeÙee Lee~ heÇMe> mejkeâej Éeje oef}leesb keâes peceerve osves keâe Lee~ Deebyes[keâj ves leerve mekee} efkeâÙes~ hen}e, keäÙee oef}leesb keâes osves kesâ ef}Ùes peceerve Ghe}yOe nw? otmeje, keäÙee mejkeâej oef}leesb keâes peceerve osves kesâ ef}Ùes, Yet-mkeeefceÙeesb mes peceerve }sves keâer Meefòeâ jKeleer nw?

Deewj leermeje, Ùen efkeâ Ùeefo keâesF& oef}leesb keâes peceerve yesÛevee Ûeenlee nw, lees keäÙee mejkeâej Gmes Kejeroves kesâ ef}Ùes Oeve osieer? Gvnesbves keâne efkeâ Ùener leerve lejerkesâ nwb, efpevemes oef}leesb keâes peceerve efce} mekeâleer nw~ Gvnesbves keâne efkeâ Ùee lees mejkeâej Ùen keâevetve yeveeS efkeâ keâesF& Yeer Yet-mkeeceer Skeâ efveefMÛele meercee mes pÙeeoe peceerve Deheves heeme venerb jKe mekeâlee Deewj meercee leÙe nes peeves kesâ yeeo, efpeleveer Heâe}let peceerve yeÛeleer nw, Gmes ken oef}leesb keâes Ghe}yOe keâjeÙes~ Gvnesbves keâne efkeâ Ùeefo mejkeâej Ùen venerb keâj mekeâleer, lees ken oef}leesb keâes Oeve os, leeefkeâ Ùeefo keâesF& peceerve yesÛelee nw, lees kes Gmes Kejero mekesâb~

Deveg<keâe HeâjJejer 2015

/21

Deebyes[keâj ves Fme yeele keâe Keb[ve efkeâÙee efkeâ peceerve DeeefLe&keâ Deepeerefkekeâe keâe meeOeve nw~ Gvekeâe cele Lee efkeâ Yeejle cesb peceerve jKevee DeeefLe&keâ peerefkekeâe keâe ceece}e venerb nw, kejved meeceeefpekeâ nwefmeÙele keâe ceece}e nw~ peceerve jKeves kee}e Deeoceer Deheves Deehe keâes Gme Deeoceer mes GÛÛelej nwefmeÙele kee}e ceevelee nw, pees peceerve venerb jKelee nw~ Ùener keâejCe nw efkeâ keâesF& efnvot venerb Ûeenlee efkeâ oef}le peeefleÙeesb kesâ }esie peceerve heekeâj GÛÛe peeefleÙeesb kesâ meceeve mlej hej hengBÛesb, pees efnvot meceepe kÙekemLee kesâ efke®æ nw~ Gvnesbves keâne efkeâ Ùener keâejCe nw efkeâ ieeBkeesb cesb oef}le peeefleÙeesb kesâ }esieesb kesâ ef}Ùes peceerve keâe Skeâ Úesše šgkeâÌ[e heÇehle keâjvee Yeer }ieYeie DemecYeke nw~

mebieervesb meeHeâ Ûecekeâ jner Leerb~ vesheesef}Ùeve yengle iegmmes kee}e Lee~ Gmeves šs}erjeC[ mes hetÚe efkeâ ‘legce cesjs mewefvekeâesb keâes osKeles nes?’ Gmeves keâne, ‘neB, cewb Gvnsb osKe jne ntB~’ leye, vesheesef}Ùeve ves hetÚe, ‘leye cewb Skeâ meceÇeš keäÙeesb venerb ntB?’ šs}erjeC[ ves Gmekeâe pees pekeeye efoÙee, ken ÙeneB cenlkehetCe& nw~ Gmeves keâne ekeâf ‘legce Fve mebieerveesb mes kegâÚ Yeer keâj mekeâles nes, hej legce Gve hej yew" venerb mekeâles~’ Deebyes[keâj ves keâne, Fmeer lejn pees efvepeer mecheeflle mejkeâej ves hewoe keâer nw, Gme hej ken yew" venerb mekeâleer, hej peceerveesb kesâ ceeef}keâ Gme hej pe™j yew" peeÙesbies~ Gvnesbves keâne efkeâ keâeBieÇsme Yetefce keâe je<š^erÙekeâjCe keâj mekeâleer Leer, hej Gmeves jepeveweflekeâ Ûegveeke peerleves kesâ ef}Ùes, Ssmee keâoce venerb G"eÙee Deewj efmLeefle Ùen nes ieÙeer efkeâ Deye Gmekesâ Fmeer mecemÙee kesâ ef}Ùes meercee yeveevee veecegceefkeâve nes ieÙee ceösvepej, [e. Deebyes[keâj Fme yeele keâes }skeâj nwjeve Les efkeâ mejkeâej ves }esieesb keâes nw~ }sefkeâve mejkeâej Deye Yeer keân jner nw efkeâ ken oef}leesb keâes peceerve osieer~ hej, peceerve jKeves kesâ ceece}s cesb meercee keâe Deebyes[keâj ves mekee} G"eÙee peye efveOe&ejCe keäÙeesb venerb efkeâÙee? Gvnesbves keâne YetmkeeefceÙeesb mes ken peceerve }s ner venerb efkeâ Ùeefo mejkeâej Ùen keâece keâjleer, lees mekeâleer, lees ken osieer keâneB mes? menpe ner Skeâ yeÌ[er peceerveer ›eâeefvle nes peeleer~ Gvnesbves peesj oskeâj keâne efkeâ Ùeefo Deebyes[keâj keâe megPeeke Lee efkeâ pees ke=âef<e ÙeesiÙe yeskeâej peceerve nw, ken oef}leesb keâes mejkeâej efkeâmeeve keâes Yetefce keâe mkeeceer yeveeves kesâ yepeeÙe, Yetefce kesâ mkeeefcelke keâe os oer peeÙe~ Ùeespevee DeeÙeesie kesâ DeefOekeâej Deheves heeme jKeleer, lees ken Ssmee Devegmeej, Gme meceÙe 98 efceef}Ùeve SkeâÌ[ peceerve yeskeâej heÌ[er Leer~ Gvnesbves keâj mekeâleer Leer efkeâ efkeâmeer keâes Yeer Skeâ efveefMÛele meercee mes pÙeeoe peceerve venerb oer keâne efkeâ mejkeâej Fme peceerve keâes peeleer~ }sefkeâve, Gvnesbves keâne efkeâ mejkeâej mebefkeOeeve cesb, metÛeer mebKÙee Skeâ cesb ves Ùen yeÌ[er cetKe&lee keâe keâece efkeâÙee efkeâ mebMeesOeve keâjkesâ Deheves efveÙev$eeCe cesb Gmeves }esieesb keâes peceerve keâe ceeef}keâ yevee }skeâj Gmes oef}leesb keâes os mekeâleer nw~ efoÙee~ YetmkeeefceÙeesb keâes ceg D eekepee os k eâj Gvemes Yetefce }sves kesâ Fme mecyevOe cesb, mekee} hej, peye mebefkeOeeve keâer Oeeje Deebyes[keâj ves meove keâes vesheesef}Ùeve keâe 31 hej yenme Ûe} jner Leer, lees meove Skeâ keekeâÙee megveeÙee~ Gvnesbves keâne, Skeâ yeej šs}erjeC[ ves vesheesef}Ùeve mes hetÚe Leeef cesb Deebyes[keâj mecYekeleŠ hen}s kÙeefòeâ Les, pees Gmekesâ efkejesOe cesb Les~ Deebyes[keâj kesâ ‘legcnsb Ùetjeshe mes Fleveer ogMceveer keäÙeesb nw?

Devegmeej, peye Oeeje 31 yeveeÙeer pee legce HeâÇebme keâe meceÇeš yeveves kesâ ef}Ùes jner Leer, lees Gmes }skeâj keâeBieÇsme cesb leerve lewÙeej keäÙeesb venerb nes peeles, cewb legcneje heÇOeevecev$eer yeve peeTBiee~’ vesheesef}Ùeve kesâ iegš nes ieÙes Les~ vesn™, hešs} Deewj hevle leerveesb cesb ienjs celeYeso Les~ Fme efkekeeo cen} kesâ yeenj kegâÚ mewefvekeâ KeÌ[s Les, metjpe keâer jesMeveer cesb Gvekeâer yevotkeâesb keâer keâe efvehešeje Yetefce megOeejesb keâer nlÙee hej ngDee~ Deebyes[keâj ves keâne efkeâ ken

Oeeje Fleveer yeometjle nw efkeâ ‘cewb Gmekeâer lejHeâ osKevee Yeer hemevo venerb keâjlee~’ Yetefce megOeejesb keâer nlÙee keâe Ùen heefjCeece ngDee efkeâ Yeejle cesb ve keâesF& Deekeeme veerefle yeve mekeâer Deewj ve Yet veerefle~ keâesF& efkeâleveer ner cee$ee cesb peceerve Kejero mekeâlee nw, efkeâleves ner Heâece& neGme yevee mekeâlee nw Deewj efkeâleves ner cekeâeve jKe mekeâlee nw~ ve meercee nw Deewj ve keâesF& jeskeâ-šeskeâ~ keâesF& Skeâ npeej keâcejesb kee}e cen} yeveekeâj DekeâÌ[ jne nw, keâesF& ome-ome Heâêwšdme Kejero keâj Deheveer Meeve efoKee jne nw Deewj efkeâmeer kesâ heeme otj-otj lekeâ Heâw}er Fleveer efkeMee} peceerve nw efkeâ ken Gmes vebieer DeeBKeesb mes Yeer venerb osKe mekeâlee, IeesÌ[s hej yew”keâj otjyeerve mes osKelee nw~ peye mejkeâej ves meeref}bie }eiet keâer, lees Fve efkeMee} Yet-Oeejkeâesb mes Yetefce keâe Skeâ FbÛe šgkeâÌ[e Yeer mejkeâej venerb }s mekeâer, keäÙeesbefkeâ Yet-mkeeefceÙeesb ves Deeveve-Heâeveve cesb meejer peceervesb otmejesb kesâ veeceesb hej š^eBmeHeâj keâj oerb, ÙeneB lekeâ efkeâ peevekejesb kesâ veeceesb hej Yeer~ Ssmee Fmeef}Ùes ngDee, keäÙeesbefkeâ mejkeâej Yeer Fme ceece}s cesb iecYeerj venerb Leer~ iecYeerj Fmeef}Ùes venerb Leer, keäÙeesbefkeâ Ùener Yet-mkeeceer mejkeâej cesb yew"s ngS Les~ Deebyes[keâj ves efkeâlevee mener keâne Lee efkeâ mejkeâej Yet-mkeeefceÙeesb hej venerb yew” mekeâleer, hej Yet-mkeeceer mejkeâej hej pe™j yew" peeÙesbies~ Deebyes[keâj keâer Âef<š cesb ‘heerpesvš heÇesheÇeFšjefMehe’ keâe efkeÛeej ner Kelejveekeâ Lee~ peye mejkeâej ves jwÙelekeeÌ[er keâer Yetefce otmejs Yet-mkeeefceÙeesb keâes osves kesâ ef}Ùes mebMeesOeve efye} hesMe efkeâÙee Lee, lees Gvnesbves Gmekeâe efkejesOe keâjles ngS keâne Lee efkeâ Ùeefo Yetmkeeefcelke keâes Fmeer lejn yeÌ{eÙee

Deveg<keâe HeâjJejer 2015

/22

mkeeefcelke keâes Fmeer lejn yeÌ{eÙee peelee jne, lees ken osMe keâes leyeen keâj osiee~ hej, mejkeâej Gvemes mencele venerb ngF&, Deewj yeÌ[s-yeÌ[s }wC[ }e[dme& Deefmlelke cesb Dee ieÙes, pees Deepe hetjs Meemeve hej nekeer nwb~ Fmeves Yetefcenerveesb Deewj Keseflenj cepeotjesb keâer Heâewpe keâer Heâewpe KeÌ[er keâj oer~ kes Gvekeâer peceerveesb hej Ketve-hemeervee yenekeâj Deveepe Gieeles nwb Deewj mkeÙeb YetKes cejles nwb~ peceerve kesâ ceeef}keâ mecheve> Deewj peceerve keâes peesleves-yeesves kee}s efkeheve> efmLeefle cesb nwb~ efyeÇefšMe mejkeâej cesb Yeer Yetefcenerve efkeâmeeveesb keâer efmLeefle DelÙevle oÙeveerÙe Leer~ Ûeens jwÙelekeeÌ[er heÇLee nes Ùee keâesF& Deewj~ kes Ssmes efkeâmeeve Les, efpevekesâ keâypes cesb peceervesb lees Leerb, hej kes Gmekesâ ceeef}keâ venerb Les~ ceneje<š^ cesb Skeâ Keesleer heÇLee heÇÛeef}le Leer~ jwÙelekeeÌ[er cesb efkeâmeeve meerOes mejkeâej keâes šwkeäme osles Les, hej Keesleer heÇLee cesb mejkeâej ves efyeÛewef}Ùes jKes ngS Les, efpevnsb Keesle keâne peelee Lee~ Gvnsb efkeâmeeveesb mes šwkeäme kemet}ves kesâ ef}Ùes kegâÚ Yeer keâjves keâer hetjer Útš Leer~ kes efkeâmeeveesb hej peguce keâjles Les, ÙeneB lekeâ Gvnsb Gvekeâer peceerveesb mes yesoKe} Yeer keâj osles Les~ Fmekeâer kepen mes keâevetve-kÙekemLee efyeieÌ[ves }ieer Leer~ kegâÚ F}ekeâesb cesb Keesleesb Deewj efkeâmeeveesb kesâ yeerÛe efnbmekeâ mebIe<e& Yeer efÚÌ[ ieÙee Lee, efpemecesb kegâÚ Keesleesb keâer nlÙee lekeâ keâj oer ieÙeer Leer~ Deebyes[keâj ves 1937 cesb Keesleer heÇLee kesâ Gvcet}ve kesâ ef}Ùes yecyeF& efkeOeevemeYee cesb efye} heÇmlegle efkeâÙee, efpemecesb Gvekeâe peesj Keesleesb keâes meceehle keâj, Gve efkeâmeeveesb keâes ner Yetjepemke mebefnlee kesâ Devleie&le keemleefkekeâ oKe}keâej keâe ope&e osves hej Lee, pees peceerveesb hej Kesleer keâj jns Les~ Deebyes[keâj kesâ heÇÙeeme mes Keesleer heÇLee keâe Gvcet}ve ngDee Deewj efkeâmeeveesb keâes Gvekeâe nkeâ efce}e~ 1927 cesb ceneje<š^ mejkeâej ves yecyeF& efkeOeevemeYee cesb Úesšs Kesleesb keâes Kelce keâjkesâ yeÌ[s Kesle yeveeves keâe efkeOesÙekeâ hesMe efkeâÙee Lee~ Deebyes[keâj ves Úesšs efkeâmeeveesb kesâ he#e cesb yees}les ngS efkeOesÙekeâ keâe efkejesOe efkeâÙee Lee~ kes Úesšs Kesleesb keâes De}eYekeâejer Deewj Deveglheeokeâ

Deveglheeokeâ nesvee Gmekesâ Deekeâej hej efveYe&j venerb keâjlee, yeefukeâ Fme yeele hej efveYe&j keâjlee nw efkeâ efkeâmeeve kesâ heeme DeekeMÙekeâ ßece Deewj hetBpeer nw Ùee venerb~ Gvnesbves keâne efkeâ mecemÙee keâe meceeOeeve Kesle keâe Deekeâej yeÌ{eves mes venerb, yeefukeâ meIeve Kesleer mes nes mekeâlee nw~ }sefkeâve mejkeâej keâer veerefle peceerve kesâ yeBškeejs keâes jeskeâves Deewj Ûekeâesb keâer efye›eâer keâjves keâer Leer~ [e. Deebyes[keâj keâer Âef<š cesb Ùen veerefle Úesšs efkeâmeeveesb keâes leyeen keâjves kee}er Leer~ Gvnesbves keâne efkeâ Fmemes ke=âef<e hej DeeOeeefjle pevemebKÙee keâe Skeâ yeÌ[e efnmmee Yetefcenerve nes peeÙesiee Deewj Ùen osMe kesâ ef}Ùes efnlekeâj venerb nesiee efkeâ iejeryeesb keâes Fme {bie mes Deewj iejerye keâj efoÙee peeÙes~ Gvnesbves keâne efkeâ Fme veerefle mes efkeâleves }esieesb keâer ogo&Mee nesieer, Fmekeâer keâuhevee keâjvee keâef"ve nw~ kes Úesšs Kesleesb keâes yeÌ[s Kesleesb keâe ™he osves keâes, otmejesb keâer keâercele hej kegâÚ YetmkeeefceÙeesb keâes mece=æ keâjves kesâ ™he cesb osKeles Les~ Gvnesbves keâne efkeâ Úesšs Kesleesb keâes Kelce keâjkesâ Gvnsb Skeâ kÙeefòeâ kesâ mkeeefcelke cesb osves mes Kesleer keâer mecemÙee n} venerb nesves kee}er nw~ Gvekeâe megPeeke Lee efkeâ Fme mecemÙee keâes menkeâejer Kesleer kesâ Éeje n} efkeâÙee pee mekeâlee nw~ Gvnesbves keâne efkeâ Ùen yesnlej lejerkeâe nesiee efkeâ meeceevÙe #es$eesb kesâ ef}Ùes menkeâejer ke=âef<e keâes DeheveeÙee peeÙe Deewj Gmecesb efmLele Úesšer peesle kesâ ceeef}keâesb keâes, efyevee Gvekesâ efvepeer mkeeefcelke keâes meceehle efkeâS Kesleer cesb Meeefce} nesves kesâ ef}Ùes efkekeMe efkeâÙee peeS~ Gvnesbves Ùen Yeer yeleeÙee efkeâ ke=âef<e keâer Ùen menkeâejer kÙekemLee Fš}er Deewj HeâÇebme cesb heÇÛeef}le nw leLee FbieêwC[ kesâ kegâÚ efnmmeesb cesb Fmekeâes Deheveevee DelÙeefOekeâ HeâeÙeoscevo jne nw~ 1918 cesb [e. Deebyes[keâj ves Deheves DeLe&MeeŒe kesâ DeOÙeÙeve kesâ oewjeve ‘mcee} nesefub[ime Fve Fbef[Ùee’ veece mes Skeâ MeesOe he$e Yeer ef}Kee Lee, pees 1918 kesâ ‘peve&} DeeHeâ o Fbef[Ùeve Fkeâesveesefcekeâ meesmeeFšer,’ kesâ KeC[-1 cesb Úhee Lee~ Fme MeesOe he$e cesb Gvnesbves Fme yeele hej

peesj efoÙee Lee efkeâ Úesšs Kesleesb keâer yegjeF& Yeejle keâer Kejeye meeceeefpekeâ DeLe&kÙekemLee mes hewoe ngF& nw~ Fmeef}Ùes, Gvekeâe peesj Fme yeele hej Lee efkeâ Yeejle keâer ke=âef<e mecemÙee keâe n} Gmekeâe DeewodÙeesieerkeâjCe nw~ peceerve kesâ mekee} hej [e. Deebyes[keâj Fme keâoj iecYeerj Les efkeâ 1946 cesb Gvnesbves Dee} Fbef[Ùee Mes[Ùetu[ keâemš Heâs[jsMeve keâer Deesj mes mebefkeOeeve meYee keâes Yetefce kesâ je<š^erÙekeâjCe keâer ceeBie keâes }skeâj %eeheve efoÙee Lee~ Ùen %eeheve ‘mšsšdme SC[ ceeÙeveeefjšerpe’ veece mes Deepe Ghe}yOe nw~ Fmecesb Gvnesbves oef}le keie&esb Deewj DeuhemebKÙekeâesb kesâ mebkewOeeefvekeâ DeefOekeâejesb keâer ceeBie kesâ meeLe-meeLe Yeejle kesâ DeeefLe&keâ {eBÛes keâes Yeer mebefkeOeeve Éeje efveOe&eefjle keâjves keâer ceeBie jKeer Leer~ Ùen DeeefLe&keâ {eBÛee jepÙe-meceepekeeo keâe Lee, efpemecesb Gvnesbves Yetefce, efMe#ee, yeercee Deewj GodÙeesieesb keâe je<š^erÙekeâjCe keâjves hej peesj efoÙee Lee~ peceerve kesâ mecyevOe cesb, Fme %eeheve cesb Gvnesbves keâne Lee efkeâ ke=âef<e jepÙe GodÙeesie nesiee, pees Fme DeeOeej hej mebieef”le efkeâÙee peeÙesiee efkeâ jepÙe Yetefce keâes ceevekeâ Deekeâej kesâ Heâece&esb cesb efkeYeeefpele keâjsiee Deewj Gvnsb ieeBke kesâ efvekeeefmeÙeesb keâes peeefle Ùee hebLe kesâ YesoYeeke kesâ efyevee heós hej Fme jerefle mes osiee efkeâ keâesF& peceerboej ve jns, keâesF& heósoej ve jns Deewj ve keâesF& Yetefcenerve cepeotj jns~ Heâece& hej meecetefnkeâ Kesleer keâer peeÙesieer Deewj heeveer, GhekeâjCe, yeerpe Deewj Keeo Deeefo keâer kÙekemLee jepÙe keâjsiee~ Heâece& keâer Ghepe hej šwkeäme }sves kesâ ef}Ùes jepÙe me#ece nesiee Deewj ken Gve heósoejesb kesâ efke®æ Yeer keâeÙe&keener keâjves kesâ ef}Ùes me#ece nesiee, pees heósoejer keâer Mele&esb keâes leesÌ[sbies~ eheve cesb, Deheveer yeele keâe Keg}emee keâjles ngS Deebyes[keâj ves keâne Lee efkeâ Yeejle keâe lespeer mes DeewodÙeesieerkeâjCe keâjves kesâ ef}Ùes ‘jepÙe meceepekeeo’ DeefvekeeÙe& nw~ efvepeer hetBpeerkeeo DeeefLe&keâ efke<ecelee keâes hewoe keâjsiee, pewmee efkeâ Gmeves Ùetjeshe cesb efkeâÙee nw Deewj ken YeejleerÙeesb kesâ ef}Ùes Skeâ Ûesleekeveer nesveer ÛeeefnS~ <<<

Deveg<keâe HeâjJejer 2015

/23

DeeuesKe

DeelbcekeâLee DebMe

yeveejme mes peg[Ì er ÙeeoW keâw}eMe Yekeve

cesb peeleerÙe mecemÙee Skeâ yeej efHeâj GYejkeâj meeceves KeÌ[er nes ieF&~ Úe$e keâcÙegefvemš Deeboes}veesb cesb meef›eâÙelee kesâ keâejCe }bkeâe kesâ ogkeâeveoejesb kesâ yeerÛe cewb keâeHeâer }eskeâefheÇÙe nes ieÙee Lee~ yeveejmeer pevelee keâer Skeâ efkeMes<elee Ùen Leer efkeâ iele efoveeW leg}meer jece peer keâe kes efkeâmeer Yeer kÙeefòeâ keâe Deeoj Ùee Deveeoj kesâ efveOeve nes ieÙee. kes efnob er kesâ Gve meeLe G}êsKe keâjles meceÙe Gmekeâer peeefle keâe ceneve }sKekeâesb cesb Les efpevnesvb es DeebkeâÌ[e DekeMÙe hesMe keâj osles Les~ Fme heÇef›eâÙee cesb DeelcekeâLee keâer efkeOee keâes Gmekesâ keâw}eMe Yekeve kesâ kesâÙejšskeâj jcee Mebkeâj Ùeeoke keâes efMeKej hej hengÛb ee efoÙee. Gvekeâer oes Yeer cesjer Deme}er peeefle keâe helee Ûe} ieÙee~ Ùeeoke peer peeefle heebefle cesb ienjer hew" jKeles Les~ keâw}eMe YeeieeW ceW ØekeâeefMele DeelcekeâLee kesâ heÇebieCe cesb Skeâ kegâDeeb Lee~ Gmeer kegâSb mes ‘ceefCekeâefCe&keâe’ SJeb cegoe& nf Ùee efnob er Yekeve heeveer efvekeâe}keâj meYeer }esie veneles Oeesles leLee keâer meke&ßes… DeelcekeâLeeDeeW ceW nwb Keevee hekeâeles Les~ cewb Yeer Gmeer kegâSb mes Dehevee meeje keâF& efceLekeâeW keâess lees[leer ngF& Ùen keâece Ûe}elee Lee~ Gme cekeâeve cesb efyepe}er kesâ meeLeSkeâ ›eâebelf ekeâejer hegmlekeâ nw .leg}meer meeLe heeveer keâe keâveskeäMeve Yeer venerb Lee~ Skeâ efove jece peer keâes ßeæebpeef} mke®he Ùeeoke peer cesjs keâcejs cesb DeeS Deewj jewõ ™he OeejCe heÇmlegle nw Gmekeâe Skeâ Ùeeoieej keâjles ngS keânves }ies: ‘‘Deehe Pet" yees}keâj keâceje }s ef}S Deewj kegâSb keâe heeveer Yeer YeÇ<š keâj efoS~’’ DebMeGvnesbves legjble keâceje Kee}er keâjves keâe Heâjceeve peejer keâj efoÙee~ Ùen hen}e Dekemej Lee, peye cewbves peeleerÙe YesoYeeke kesâ efKe}eHeâ }Ì[ves keâe Heâwme}e efkeâÙee~ cewbves Ùeeoke peer mes meeHeâ keân efoÙee efkeâ ve lees cewb keâceje Kee}er keâ™biee Deewj ve Deeies keâe efkeâjeÙee otbiee~ cewbves Gvemes Ùen Yeer keâne efkeâ Ùeeoke }esie Yeer G$bÛeer peeefle cesb venerb Deeles nwb~ Ùeeoke peer cesjer meejer yeelesb DeÛebefYele neskeâj megveles jns, efkeâbleg peye cewbves Ùen keâne efkeâ yeer.SÛe.Ùet. mes mewkeâÌ[esb Úe$eesb keâes yeg}ekeâj }eG$biee Deewj hetjs keâw}eMe Yekeve hej keâypee keâje otbiee, lees kes ÙekeâeÙekeâ [j ieS Deewj efyevee kegâÚ yees}s keeheme Ûe}s ieS~ cewbves meÛecegÛe cesb Deie}s cenerves mes efkeâjeÙee osvee yebo keâj efoÙee~ Ùen Iešvee petve 1969 keâer nw~ hen}s cenerves keâe efkeâjeÙee yebo nesves kesâ yeeo [gcejebke mes keâw}eMe Yekeve kesâ ceeef}keâ DeeS~ ceeef}keâ kesâ meeLe Ùeeoke peer hegveŠ cesjs keâcejs hej DeeS~ Ùeeoke peer ÛegheÛeehe KeÌ[s Les efkeâbleg Gvekesâ ceeef}keâ ves cegPemes Oecekeâer Yejs }npes cesb keâne: ‘‘Ùeefo efkeâjeÙee venerb osvee nw, lees pebie} cesb PeesheÌ[er yeveekeâj jnes~’’ cewbves Ssmee megvekeâj peesj mes efÛe}êeles ngS keneb yejeceos

cesb jKes ngS }keâÌ[er kesâ Ûew}ebs cesb mes Skeâ Ûew}e G”e ef}Ùee Deewj Oecekeâeles ngS keâne efkeâ kes legjble Yeeie peekesb, DevÙeLee Ûew}s mes efmej HeâesÌ[ otbiee~ Fmekesâ yeeo kes meÛecegÛe cesb Yeeie ieS~ ceekeäme&keeo ves cegPes hen}er yeej Flevee meenmeer yeveeÙee Lee~ cesjs efoceeie cesb yeej-yeej Ùen yeele Deeleer efkeâ Ùeefo cewb F&Mkej keâes KeosÌ[ mekeâlee ntb, lees Fve peeeflekeeoer ceveg<Ùeesb keâes keäÙeesb venerb? Fme yeej hekeäkeâe Fjeoe keâj ef}Ùee Lee efkeâ peeeflekeeo mes Yeefke<Ùe cesb [™biee venerb, yeefukeâ cegkeâeye}e keâ™biee~ yeveejme cesb Ùen efkeefÛe$e efmLeefle Leer efkeâ cekeâeve lees efkeâjeS hej efce}lee Lee, efkeâbleg peeeflekeeo cegHeâdle cesb~ Fmeer yeerÛe 1 peg}eF&, 1969 keâes oes Ssmeer IešveeSb Iešerb, efpevnsb cewb keâYeer venerb Yet} heeG$biee~ meefš&efHeâkesâš kesâ Devegmeej 1 peg}eF& 1949 keâes cesje pevceefove heÌ[lee nw~ Gme efove cewb 20 mee} keâe nes ieÙee Lee~ cewb ieesoewef}Ùee mes efmešer yeme hekeâÌ[keâj ce[gDee[ern js} Fbpeve keâejKeeves efmLele Deheves efjMlesoej jIegveeLe heÇmeeo kesâ Iej pee jne Lee~ keâejKeevee efmLele pevej} cewvespej kesâ DeeefHeâme kesâ “erkeâ meeceves mes js} }eFve iegpejleer Leer~ nceejer yeme js} }eFve kesâ meceeblej yeveer meÌ[keâ hej yeeSb ve cegÌ[keâj meerOes efyevee Heâeškeâ kee}er js} }eFve hej ÛeÌ{ ieF&~ Fme yeerÛe F}eneyeeo mes Dee jner

Deveg<keâe HeâjJejer 2015

/24

js}ieeÌ[er Dee Oecekeâer~ cegefMkeâ} mes Skeâ FbÛe keâe Heâeme}e jne nesiee, DevÙeLee yeme kesâ efÛeLeÌ[s-efÛeLeÌ[s GÌ[ ieS nesles~ [^eFkej ves efoceeie mes keâece }skeâj yeme keâes }eFve heej keâjekeâj peer.Sce. DeeefHeâme mes škeâjeles-škeâjeles yeÛee ef}Ùee Lee~ yeme cesb mee"-mellej Deeoceer efkeâmeer lejn Debšs ngS Les~ meyeves jenle keâer meebme }er DevÙeLee Gme efove keâesF& efpeboe venerb yeÛelee~ yeme cesb yew"er kegâÚ Deewjlebs jesves }ieer Leerb~ Gme efove Deheves efjMlesoej kesâ Ùeneb oeshenj keâe Keevee Keekeâj Meece keâes Gmeer yeme mes hegveŠ ieesoewef}Ùee keeheme Glej ieÙee~ yeme mes Glejkeâj cewb ceeKeve oeoe keâer efkeâleeye kee}er ogkeâeve hej Ûe}e ieÙee~ keneb cewbves osKee efkeâ ÛeskeâesmeêeskeeefkeâÙee kesâ heÇKÙeele ›eâebeflekeâejer petef}Ùeme HeâdÙegefÛekeâ keâer hegmlekeâ ‘HeâÇece o iew}es’ keâe efnboer Devegkeeo ‘Heâebmeer kesâ leKles mes’ jKeer ngF& Leer~ Fme efkeâleeye keâe heÇkeâeMeve YeejleerÙe keâcÙegefvemš heešer& Éeje mebÛeeef}le ‘heerhegume heefyeêefMebie neGme, veF& efo}êer mes efkeâÙee ieÙee Lee~ heebÛe ®heS oece kee}er Fme efkeâleeye keâes cewbves Kejero ef}Ùee~ efkeâleeye }skeâj cewb oMeeMkecesOe Ieeš Ûe}e ieÙee~ cewb peye Yeer ieesoewef}Ùee keâer lejHeâ peelee, Skeâ yeej iebiee keâes osKeves DekeMÙe Ûe}e peelee Lee~ ÙeodÙeefhe keâesF& Oeeefce&keâ Yeekevee venerb nesleer Leer, efHeâj Yeer iebiee yengle DeÛÚer }ieleer Leer~ cewb oMeeMkecesOe Ieeš keâer iebiee keâes Útleer Skeâ meerÌ{er hej hewj }škeâekeâj yew" ieÙee~ ‘Heâebmeer kesâ leKles mes’ keâes leye lekeâ G}š-heg}š keâj heÌ{lee jne, peye lekeâ efkeâ DebOesje venerb nes ieÙee~ Ieeš hej mewkeâÌ[esb }esie Deeles peeles jns Deewj Deveskeâ meeOeg meble leLee DeemLeekeeve }esie iebiee cesb veneles jns~ kes }esie MeeÙeo cegPes osKekeâj Ùener mecePeles jns nesbies efkeâ cewb keâesF& Oeeefce&keâ hegmlekeâ heÌ{ jne Lee~ Kewj, DebOesje nesves kesâ yeeo cewb iebiee keâer meerefÌ{Ùeesb mes G”keâj hewo} ner yeer.SÛe.Ùet. kesâ heeme efmLele Deheves efvekeeme keâw}eMe Yekeve keâer Deesj Ûe} efoÙee~ }bkeâe mes LeesÌ[e hen}s Demmeer vee}s kesâ heeme meÌ[keâ kesâ efkeâveejs Skeâ cebefoj Lee~ cebefoj mes meše ngDee Gmekesâ Deneles cesb kegâÚ keâcejesb kee}e Skeâ }epe Lee efpemecesb efmeHeâ& yeÇeåceCeesb keâes jnves efoÙee peelee Lee~ Ùen cebefoj Skeâ Ssmee ce” Lee efpemekesâ hegpeejer hejbhejeiele {bie mes mebmke=âle keâe DeOÙeÙeve keâjles Les~ Gme meceÙe mebmke=âle efMe#ee mes pegÌ[s Deveskeâ ce” cebefoj yeveejme cesb ngDee keâjles Les~ Demmeer kee}s ce” cesb cesjs efce$e leLee yeer.SÛe.Ùet. kesâ menhee"er ieesjKe heeb[s jnles Les~ ieesjKe heeb[s mebmke=âle efkeMkeefkeodÙee}Ùe mes DeeÛeeÙe& (Sce.S.) keâjkesâ hegveŠ yeer.SÛe.Ùet. cesb cesjs meeLe yeer.S. keâj jns Les~ kes hejbhejeiele leewj hej heesbiee hebef[le mes ceekeäme&keeo keâer lejHeâ mebleefjle nes jns Les~ Fmeef}S Gvemes cesjer ienjer oesmleer nes ieF& Leer~ nce oesveesb ves Deeheme cesb Ùen leÙe keâj ef}Ùee Lee efkeâ keâesF& veF& efkeâleeye efce}sieer, lees Gmes DeeOee-DeeOee heÌ{keâj Skeâ-otmejs keâes yeleeSbies efkeâ Gmecesb keäÙee nw? keâYeer-keâYeer lees nce De}ie-De}ie efkeâleeyeesb keâes heÌ{les Les Deewj efHeâj Skeâ otmejs keâes yeleeles Les efkeâ Gvecesb keäÙee-keäÙee ef}Kee ngDee Lee~ Fme lejn nce Skeâ efkeâleeye heÌ{les Les Deewj oes efkeâleeyeesb keâe %eeve neefme} keâj }sles Les~ %eeve heÇehle keâjves keâer nce oesveesb keâer Ùen Devet"er lekeâveerkeâ Leer~ DeleŠ peye cewb Gme ce" cebefoj kesâ heeme hengbÛee, lees meesÛee efkeâ Fme efkeâleeye keâes ieesjKe heeb[s keâes otb leeefkeâ DeeOee kes heÌ{sb Deewj yeeo kee}e DeeOee efnmmee cewb he{tb Deewj efHeâj Skeâ otmejs keâes heÌ{e ngDee efnmmee yelee osbies~ Gme cebefoj kesâ Skeâ hegpeejer ef$e}eskeâer veeLe heeb[s yeer.SÛe.Ùet. kesâ mebmke=âle keâe}spe cesb Sce.S. keâj jns Les~ ef$e}eskeâer veeLe heeb[s cegPes DeÛÚer lejn Fmeef}S peeveles Les, keäÙeesbefkeâ cewb Skeâ keâcÙegefvemš keâeÙe&keâle&e kesâ ™he cesb hetjs efkeMkeefkeodÙee}Ùe cesb kegâKÙeele nes Ûegkeâe Lee~ kes peneb Yeer efce}les, cegPes ‘peiepeerkeve jece’ keânkeâj hegkeâejles~ ‘peiepeerkeve jece’ keâe mebyeesOeve peeeflekeeoer ceeveefmekeâlee keâe heÇleerkeâ Lee, efHeâj Yeer, cewb keâYeer

Gvemes heÇeflekeeo venerb keâjlee Lee~ Gme efove jele kesâ ‘oskeYeesie’ kesâ ef}S nesves kee}er hetpee cesb keâF& hegpeejer De}ie De}ie keeodÙeÙeb$eesb, pewmes Iebše, efÛeceše, Pee}, {he}er Deeefo yepeeves kesâ meeLe kebovee ieerle Yeer iee jns Les~ jele kesâ keâjerye Dee” yepes Les~ cewb pÙeesb ner cebefoj kesâ heeme mes nesles ngS ieesjKe heeb[s kesâ keâcejs keâer Deesj cegÌ[e~ meejs hegpeejer Deheves Deheves keeodÙeÙeb$eesb kesâ meeLe cesjer Deesj oewÌ[ heÌ[s~ ef$e}eskeâer veeLe heeb[s kesâ neLe cesb Iebše yepeeves kee}er cegbiejer Leer~ Gvekesâ Skeâ meeLeer kesâ neLe cesb yeÌ[e-mee meeOegDeesb kee}e efÛeceše Lee~ ef$e}eskeâer veeLe peesj mes efÛe}êekeâj yees}s ‘Ûeceej efmeÙeej’ cebefoj cesb venerb Dee mekeâles~ efÛecešs kee}e hegpeejer heÇnej keâjves keâer cegõe cesb cesjer lejHeâ oewÌ[e~ cewb efmLeefle keâer iebYeerjlee keâes osKeles ngS yeÌ[er lespeer mes yeer.SÛe.Ùet. keâer lejHeâ Yeeiee~ Ùeefo cewb lespe jHeâdleej mes Yeeielee venerb lees cesjer Oeeefce&keâ efhešeF& efveefMÛele Leer~ Fme yeerÛe cebefoj keâer n}Ûe} keâes ieesjKe heeb[s ves osKe ef}Ùee Lee~ ce” kesâ heÇLece le} hej Gvekeâe keâceje Lee~ kes veerÛes Glejkeâj hegpeeefjÙeesb mes }Ì[ heÌ[s~ kes peesjpeesj mes efÛe}êekeâj Gvekeâes }LesÌ[ves }ies~ MeerIeÇ ner ieesjKe heeb[s oewÌ[les ngS meÌ[keâ hej cesje heerÚe keâjkesâ }bkeâe Ûeewcegneveer hej cegPemes efce}keâj yengle ogKe peleeves }ies~ ieesjKe heeb[s kesâ cegKe mes F&Mkej, Oece& Deewj heb[s hegpeeefjÙeesb kesâ efKe}eHeâ Devekejle ieeef}Ùeeb efvekeâ}leer jnerb~ ieesjKe heeb[s keâe Ssmee ™he cewbves hen}er yeej osKee Lee~ kes keânves }ies efkeâ Ssmes cebefoj cesb cewb keâYeer venerb jntbiee, peneb oef}leesb keâe heÇkesMe keefpe&le nw~ kes efkeMes<e ™he mes ef$e}eskeâer veeLe heeb[s keâes ieefjÙeeles jns~ kes yengle osj yeeo Meeble ngS, peyeefkeâ cesjs cegbn mes kegâÚ Yeer venerb efvekeâ}e~ ieesjKe cesjs meeLe cesjs keâcejs hej Dee ieS~ nce oesveebs ves }esns keâer efmekeâÌ[er cesb }keâÌ[er keâe keâesÙe}e pe}ekeâj oe} Ûeeke} hekeâeÙee~ ieesjKe heeb[s Deeoleve meypeer kesâ yeo}s hÙeepe keâeškeâj Gmecesb mejmeesb keâe les} leLee vecekeâ efce}ekeâj oe} Ûeeke} kesâ meeLe Kee }sles Les~ Gme jele Ùeeveer 1 peg}eF&, 1969 keâes nceves kewmee ner efkeâÙee~ Keeves kesâ yeeo osj jele lekeâ Oece&ebOelee hej ÛeÛe&e nesleer jner~ DeeOeer jele kesâ yeeo kes keâw}eMe Yekeve mes Deheves efvekeeme Gme Demmeer kesâ cebefoj ieS~ megyen nesles ner Dehevee yeesefjÙee efyemlej }skeâj kesâ Demmeer F}ekesâ cesb iebiee kesâ

Deveg<keâe

HeâjJejer 2015

/25

efkeâveejs Skeâ DevÙe yeÌ[s hegjeves mebmke=âle ce” cesb Ûe}s ieS~ Fme ce" cesb Yeer efmeHeâ& yeÇeåceCeesb keâes jnves efoÙee peelee Lee~ KeeefmeÙele Fme yeele keâer Leer efkeâ ce”esb cesb efkeâmeer yeÇeåceCe keâes jnves mes keâYeer cevee venerb efkeâÙee peelee Lee~ yeÇeåceCe nesves kesâ veeles ieesjKe heeb[s keâes Ssmee }eYe nj efkeâmeer mebmke=âle ce" cesb efce} mekeâlee Lee~ Ssmes mebmke=âle ce"ebs keâes Oeveer ceejkeeÌ[er mes” Yeejer jkeâce Devegoeve cesb efoÙee keâjles Les~ yeveejme cesb kegâÚ Ssmes Yeer mebmke=âle ce” Les, efpevnsb cegie} yeeoMeen Deewjbiepesye ves Devegoeve osves keâer heÇCee}er Meg™ keâer Leer~ yeeo cesb cegie} Meemeve meceehle nesves kesâ yeeo kegâÚ meceepemeskeer cegefmeêce mebie"veesb ves Gve ce"esb keâes Devegoeve osvee peejer jKee~ peneb lekeâ Demmeer vee}s kesâ heeme kee}s cebefoj keâer Iešvee keâe mekee} nw, cewb Gmemes yegjer lejn Deenle ngDee Lee~ ceve cesb Ùen Yeekevee yeej-yeej Deeleer Leer efkeâ Dehevee keMe Ûe}lee lees Oece& Deewj F&Mkej keâe he} Yej cesb meHeâeÙee keâj oslee~ Gme meceÙe meyemes pÙeeoe ogKe cegPes ieesjKe heeb[s kesâ ef}S ngDee Lee, keäÙeesbefkeâ cesjs keâejCe Gvnsb Gme cebefoj mes efvekeâ} peevee heÌ[e Lee~ kes cegPemes yeej-yeej keânles efkeâ Fme cebefoj kesâ efKe}eHeâ hegef}me cesb efjheesš& keâer peeveer ÛeeefnS~ MeerIeÇ ner Fme Iešvee keâer Keyej yeer.SÛe.Ùet. kesâ jepeveereflekeâ meefkeâ&} cesb hengbÛe ieF&~ cewb Gve efoveebs efkeMkeefkeodÙee}Ùe kesâ meHeâeF& keâce&ÛeeefjÙeesb kesâ yeerÛe ÙetefveÙeve keâe keâece keâj jne Lee~ }bkeâe efmLele Ùetefvekeme&} yegkeâ neGme cesb yeveejme kesâ heÇKÙeele keâefke ‘Oetefce}’ mes ceg}ekeâele ngF&~ kes cegPemes hetÚves }ies efkeâ Deehekesâ meeLe cebefoj cesb keäÙee ngDee Lee? cewbves meeje ke=lleeble yeleeves kesâ yeeo Gvemes keâne: ‘‘cewb Demmeer cebefoj kesâ efke®æ YebefieÙeesb keâe heÇoMe&ve DeeÙeesefpele keâjves pee jne ntb~’’ Flevee megveles ner Oetefce} ves pekeeye efoÙee: ‘‘YebefieÙeesb keâe keäÙeesb keneb lees yeÇeåceCeesb keâe heÇoMe&ve efkeâÙee peevee ÛeeefnS, keäÙeesbefkeâ Fme Iešvee kesâ

ef}S kes ner efpeccesoej nwb~’’ Gvekeâer yeele megvekeâj cewb Dekeekeâ jn ieÙee~ efkeâbleg cegPes }iee efkeâ Oetefce} kesâ lekeâ& cesb Yeejer oce Lee~ efHeâj Yeer, ieesjKe Deewj Oetefce} kesâ De}ekee cegPes keâesF& leermeje yeÇeåceCe venerb efce}e,efpemes }skeâj cewb heÇoMe&ve kesâ ef}S peelee~ DeleŠ heÇoMe&ve kee}er yeele Deheves Deehe OejeMeeÙeer nes ieF&~ Fme yeerÛe yeer.SÛe.Ùet. Úe$emebIe kesâ Yetlehetke& DeOÙe#e jeceyeÛeve heeb[s cegPes }bkeâe hej efce}s Deewj veejepeieer heÇieš keâjles ngS keânves }ies: ‘‘kegâÚ iejerye yeÇeåceCe Gme cebefoj cesb Deheveer jespeer jesšer efkeâmeer lejn Ûe}e jns nwb Deewj Deehe Gvekesâ cegbn mes jesšer Úervevee Ûeenles nwb?’’ cewb jeceyeÛeve heeb[s kesâ lekeâ& mes obie jn ieÙee~ keemleefkekeâlee Ùen Leer efkeâ ef$e}eskeâer veeLe heeb[s jece yeÛeve heeb[s kesâ keâjeryeer YeeF& yebOeg Les~ Gve efoveesb YeejleerÙe keâcÙegefvemš heešer& kesâ veslee vejsvõ heÇmeeo efmevne pees yeer.SÛe.Ùet. cesb yengle meef›eâÙe Les, Gvnesbves Yeer cebefoj heÇkeâjCe hej Skeâoce Goemeervelee efoKeeF&~ Debleleesielkee meeje ceece}e šebÙe šebÙe efHeâmme nes ieÙee~ Fmekesâ yeeo ÚŠ ke<e&esb mes pÙeeoe meceÙe lekeâ cewb yeveejme cesb jne Deewj }ieYeie jespe ner ieesoewef}Ùee efmLele heešer& DeeefHeâme keâes peeles ngS peye Yeer Gme cebefoj mes iegpejlee, Gmecesb jKeer oskeeroskeleeDeesb keâer cetefleNÙeesb keâes Ietjlee ngDee Dehevee Dekesâ}e efkejesOe heÇoMe&ve peejer jKelee~ Gve efoveesb cewb keâYeer-keâYeer ‘mebheeokeâ kesâ veece he$e’ ef}Kee keâjlee Lee~ DeleŠ cebefoj heÇkeâjCe hej efo}êer mes efvekeâ}ves kee}er meehleeefnkeâ heef$ekeâe ‘hewefš^Ùeeš’ keâes he$e ef}Kee, pees hetje keâe hetje heÇkeâeefMele nes ieÙee,efpememes cegPes yengle meblegef<š efce}er Leer~ meÛe ceeefveS lees cesje }sKekeâerÙe DeefYeÙeeve ‘mebheeokeâ kesâ veece he$e’mes ner Meg™ ngDee Lee~ Ùen yeele

Heâjkejer 1969 keâer nw~ Gllej heÇosMe cesb efkeOeevemeYee keâe hen}e ceOÙeekeefOe Ûegveeke nes jne Lee~ DeeÙe& meceepe kesâ lelkeâe}erve heÇKÙeele veslee heÇkeâeMeyeerj MeeŒeer keâe yeveejme kesâ yesefveÙeeyeeie cesb Yee<eCe ngDee~ Deheves Yee<eCe cesb Gvnesbves keâne: ‘‘Ùeefo peeefle-heeefle leesÌ[veer nw, lees mekeCe& Ùegkekeâesb keâes ÛeeefnS efkeâ kes oef}le }Ì[efkeâÙeesb mes Meeoer keâjsb~’’ Gvekesâ Fme Yee<eCe keâer heÇefleef›eâÙee cesb cewbves yeveejme mes heÇkeâeefMele nesves kee}s ‘Deepe’ DeKeyeej cesb Skeâ ‘mebheeokeâ kesâ veece he$e’ ef}Kee~ he$e cesb cewbves ef}Kee Lee: ‘‘Ùeefo peeefle-heeefle leesÌ[veer nw, lees mekeCe& }Ì[efkeâÙeesb keâes oef}le }Ì[keâesb mes Meeoer keâjveer ÛeeefnS~ Ùeefo meebmeo Ùee efkeOeeÙekeâ Deheveer }Ì[efkeâÙeesb keâer Meeoer oef}leesb mes keâjsb; lees kes Yeejer yengcele mes Ûegveeke peerle mekeâles nwb~’’ mebheeokeâ kesâ veece Ùen he$e keâeHeâer }byee Lee, efpemecesb cewbves peeeflekeeo kesâ efKe}eHeâ Deveskeâ lekeâ& efoS Les~ Ùen he$e hen}er yeej hetje keâe hetje Úhee~ cewb Gmekeâer keâefšbie Deheves heekesâš cesb leye lekeâ jKes jne,peye lekeâ efkeâ ken leej- leej neskeâj Skeâoce PeÌ[ venerb ieÙee~ cewb Deveskeâ oesmleesb-efce$eesb keâes ken he$e peyejve heÌ{ves hej cepeyetj keâj oslee Lee~ Gme he$e keâer Keeme yeele Ùen Leer, efkeâ keâjerye Skeâ cenerves mes Yeer pÙeeoe meceÙe lekeâ Gmekeâer heÇefleef›eâÙee cesb mebheeokeâ kesâ veece Deveskeâ he$e Úheles jns~ heÇefleef›eâÙee cesb Úhes meejs he$e cesjs he$e kesâ efkejesOe cesb Les~ F}eneyeeo efkeMkeefkeodÙee}Ùe keâer Sce.S. keâer Skeâ Úe$ee oceÙebleer leecyes keâe Úhee he$e Deepe Yeer cegPes Ùeeo nw~ Gvnesbves mekeCe& }Ì[efkeâÙeesb keâer oef}leesb mes Meeoer keâer yeele keâes efnbot Oece& kesâ ef}S Keleje yeleeÙee Lee~ keâjerye-keâjerye meejs he$eesb cesb Ssmeer ner efce}leer-peg}leer yeelesb keâner ieF& Leerb~ mebheeokeâ kesâ veece cesjs he$e keâer heÇefleef›eâÙee cesb Úhes he$eesb ves cegPes Yeefke<Ùe cesb Skeâ }sKekeâ yeveves keâer Demeerce heÇsjCee oer Leer~ meeLe ner cesjs Deboj yemee ‘keesuiee mes iebiee’ kee}e ‘ogce&gKe’ efkeMee}lej neslee Ûe}e ieÙee~ mebmke=âle ce”esb keâer keâÌ[er cesb Skeâ ce” yeveejme Ûeewkeâ kesâ heeme veshee}er KeheÌ[e veecekeâ ceesn}ês cesb Lee, efpemecesb cesjs Sce.S. kesâ menhee”er efceefLe}e kesâ keâój hebef[le nerjevebo Pee jnles Les~ Fme ce" cesb Yeer heÛeeme mee" yeÇeåceCe

Deveg<keâe HeâjJejer 2015

/26

jnles Les, efpemecesb Keevee jnvee meye kegâÚ cegHeâdle Lee~ nerjevebo ncesMee šerkeâe Ûebove }ieeS jnles Les~ keâ#ee cesb Gvekeâe meyemes hen}e oesmle cewb ner yevee Lee~ Meg™-Meg™ cesb Gvekeâe šerkeâe Ûebove osKekeâj cewb yengle IeyeÌ[eÙee Lee~ efkeâbleg Gvekeâe kÙekenej cesjer OeejCee kesâ Skeâoce efke®æ efmeæ ngDee~ kes ÚgDeeÚtle peeefle heebefle cesb Skeâoce efkeMkeeme venerb keâjles Les~ kes cesjs efvekeeme hej Dekeâmej oeshenj keâer keâ#eeDeesb kesâ yeeo Deeles Deewj meyemes hen}s keâcejs kesâ keâesves cesb jKee Yeieesvee Ùee heleer}er G"ekeâj Deheveer peebIeebs hej jKe }sles Deewj yeÛee-KegÛee Ûeeke} oe} Deeefo Keekeâj Keevee meceehle keâjves kesâ yeeo yeeleÛeerle Meg™ keâjles Les~ Gvekeâe Ssmee keâjvee cegPes yengle DeÛÚe }ielee Lee, efkeâbleg cesjer cegefMkeâ} Ùen Leer efkeâ cewb Skeâ meceÙe keâe Keevee hekeâekeâj DeeOee Meece kesâ ef}S ÚesÌ[ efoÙee keâjlee Lee~ efpeme efove kes heleer}er meHeâeÛeškeâj peeles, cesjer keâef"veeF& yeÌ{ peeleer Leer~ Fme lejn nerjevebo Pee cesjs ienjs oesmle yeve ieS~ Skeâ efove Gvnesbves keâne: ‘‘cewb Dekeâmej Deehekeâe Keevee Kee peelee ntb~ Skeâ yeej Deehe cesjs ce" cesb DeeFS Deewj kenerb Yeespeve keâerefpeS~’’ cewbves Gvemes keâne efkeâ yeÇeåceCeesb kesâ ce" cesb keâwmes DeeG$b? keneb lees keâój peeeflekeeoer ceece}e neslee nw~ Fme hej Pee peer ves keâne: ‘‘keäÙeesb IeyeÌ[eles nwb, cesje šerkeâe Ûebove Deehekesâ keâece DeeSiee Deewj Deehekeâe heefjÛeÙe otbiee efkeâ Ùes leg}meerjece Mece&e nwb~’’ šerkeâe Ûebove cegPes }ieekeâj Gme mebmke=âle ce" cesb }s ieS~ DevÙe yeÇeåceCeesb mes Mece&e peer kesâ ™he cesb Gvnesbves cesje heefjÛeÙe keâjeÙee~ GceÇ cesb cegPemes Úesšs keâF& yeÇeåceCeesb ves cesje hewj Útkeâj vecemkeâej efkeâÙee~ Gve meYeer ves yengle efkeveceÇlee efoKeeF& Leer~ cewbves Gve meyekesâ meeLe cegHeâdle cesb efce}ves kee}e meeoe efkeâbleg yengle mkeeefo<š Keevee KeeÙee~ Keeles meceÙe cesjs meeceves keâuhevee cesb njoce Demmeer kee}s ce” kesâ hegpeejer ef$e}eskeâer veeLe heeb[s Iebše heeršves kee}er cegbiejer leLee otmejs hegpeejer }esns keâe yeÌ[e efÛeceše leeves KeÌ[s vepej Deeves }ies~ cegPes njoce Ssmee }ielee Lee efkeâ MeerIeÇ ner cesjs Ghej heÇnej nes peeSiee~ Ûeceej pees Lee~

Yeespeve kesâ yeeo nerjevebo Deheves keâcejs cesb cegPemes yengle osj lekeâ yeele keâjles jns keäÙeesbefkeâ ieceer& keâe efove Lee, Fmeef}S Oethe cesb yeenj venerb peeves efoÙee~ efove {}ves hej peye yeveejme keâer lebie ieef}Ùeeb ÚeÙee mes {keâ ieF&b, cewb Pee peer mes efkeoe }skeâj heeme efmLele ceefCekeâefCe&keâe Ieeš Ûe}e ieÙee, keäÙeesbefkeâ Ùen mLe}er yeveejme cesb cesjer meyemes Ûensleer mLe}er yeve ieF& Leer~ Fmes osKeles ner cesjer cego&efnÙee DeebKeesb kesâ meeceves veeÛeleer oeshenjer Ùeeveer ce=iele=<Cee pewmeer efoKeeF& osves }ieleer Leer~ Gvnerb efoveesb cewbves yegækeâe}erve Skeâ ceneve efYe#egCeer hešeÛeeje kesâ yeejs cesb heÌ{e efkeâ ken efYe#egCeer yeveves mes hen}s ßeekemleer kesâ MceMeeve cesb MeeskeâieÇmle neskeâj DeOe&efkeef#ehle DekemLee cesb vebieOeÌ[bie heeie}esb keâer lejn efÛe}êeleer-efke}Keleer FOej-GOej Ietcee keâjleer Leer, keäÙeesbefkeâ Skeâ ner efove cesb Gmekesâ heefle keâer meebhe keâešves mes ce=lÙeg nes ieF&, Gmekesâ vekepeele efMeMeg keâes yeepe Kee ieÙee, yeÌ[e yeÛÛee veoer cesb [tye ieÙee, ceelee leLee efhelee yeeefjMe cesb Iej efiej peeves mes cej ieS Les~ Skeâ efove Fmeer DekemLee cesb vebieOeÌ[bie ken peneb yegæ GheosMe os jns Les, GOej mes iegpejer~ efYe#egDeesb ves Gmes Yeieeves keâer keâesefMeMe keâer, efkeâbleg yegæ kesâ keânves hej ken heeme Dee ieF&~ Skeâ efYe#eg ves Deheveer mebIeešer Ùeeveer keâcej kesâ G$hej kee}e Ûeerkej Gmekesâ G$hej Heâsbkeâe, efpemes Gmeves DeesÌ{ ef}Ùee Deewj yegæ kesâ GheosMe keâes megvekeâj ken Meeskeâcegòeâ neskeâj efYe#egCeer yeve ieF&~ Ûeerkej DeesÌ{ves kesâ keâejCe Gmekeâe veece hešeÛeeje heÌ[e Lee~ Fmekesâ yeeo cewb Deveskeâ yeej ceefCekeâefCe&keâe ieÙee Deewj nj yeej cegPes Ssmee }ieves }ielee Lee efkeâ keâYeer ve keâYeer hešeÛeeje keânerb ve keânerb mes Ietceleer cegPes kenerb efce} peeSieer~ peneb lekeâ nerjevebo Pee keâe mekee} nw, Gvnesbves cegPes keâF& yeej keâne efkeâ Deehe lees keâcÙegefvemš heešer& kesâ keâece mes Menj Deeles ner jnles nwb, DeleŠ ce” cesb Deekeâj Yeespeve keâj ef}Ùee keâefjS~ efkeâbleg cewb [j kesâ ceejs oesyeeje Gvekesâ Ùeneb venerb ieÙee~ cewb meesÛeves

}ielee Lee efkeâ keânerb Demmeer ce” kee}er Iešvee ve oesnje peeS~ kewÛeeefjkeâ leLee meeefneflÙekeâ Âef<škeâesCe mes meved 1968-69 keâe ke<e& cesjs ef}S peerkeveMew}er efvece&eCe keâe ke<e& efmeæ ngDee~ Oece&ebOelee keâe ieÌ{ nesves kesâ keâejCe nes}er kesâ Dekemej hej efnbot cegme}ceeve heÇeÙeŠ leveeleveer keâe efMekeâej nes peeles Les~ meved 1968 cesb Skeâ Ssmee ner obiee nes ieÙee~ cewbves hen}er yeej heeÙee efkeâ obieesb keâes efnbmekeâ yeveeves kesâ ef}S keäÙee keäÙee nLekeâb[s DeheveeS peeles nwb~ efnboglkekeeoer }esie Dekeâmej yeleeles efkeâ yeveejme kesâ efkeâmeer ve efkeâmeer heÇKÙeele cebefoj kesâ meeceves ieeÙe keâe keâše efmej heeÙee ieÙee~ DeHeâkeenesb keâe yeepeej Flevee iece& nes ieÙee Lee efkeâ mener ie}le cesb Heâkeâ& keâjvee cegefMkeâ} nes ieÙee Lee~ ceovehegje leLee pewlehegje cegefmeêce yeng} #es$e nesves kesâ yeekepeto keneb oesveesb mecegoeÙeesb keâer efce}erpeg}er Deeyeeoer nw~ DeleŠ Gme meceÙe yeÌ[er YeÙeeken efmLeefle hewoe nes peeleer Leer, peye obiee kesâ oewjeve efnbot cekeâeveesb keâer Úleesb mes veejs }ieeS peeles: ‘nj nj ceneoske’, Deewj Ssmes ner cegefmeêce cekeâeveesb keâer Úleesb mes veejs Deeles: ‘De}êen Dees Dekeâyej’~ ‘nj nj ceneoske’ kee}e veeje yeveejmekeeefmeÙeesb keâe Skeâ lejn keâe leefkeâÙeekeâ}ece Lee~ Skeâ efkeefÛe$e yeele Ùen Leer efkeâ yeveejme kesâ jepee efkeYetefle veejeÙeCe efmebn Deheveer keâej cesb efkeâmeer ie}er cesb efoKeeF& osles lees Deece }esie nj nj ceneoske keâe veeje }ieeles efÛe}êe G”les Les~ Gme meceÙe meved 1967 cesb Gllej heÇosMe keâer hen}er efce}erpeg}er mejkeâej cesb YeejleerÙe keâcÙegefvemš heešer& kesâ ®mlece

Deveg<keâe HeâjJejer 2015

/27

hetÚves hej Gmeves yeleeÙee:‘‘nce peieceyeeÌ[er peele jn}er~ keesnb er kegâÚ cegme}ceeveve kesâ yebiee}er }esie Iesj}s jn}w~b nce Deeheve yeuškee keâ ogOekee efiejeÙe kesâ yeušw yeušw Gvenve keâ keâheje Heâese[Ìf efonueer.Deeskeâj yeokee ceW yeuškee keesnerb Úese[Ìf kesâ Yeeefie DeFueer .’’ Ssmee megvekeâj cewb obie jn ieÙee~ Kewj, mejoej mener me}ecele Lee, Fmeef}S nce Yeer Gmes hegveŠ otOe yeebšles osKekeâj yengle KegMe ngS Les~ mewefšve hegef}me ceb$eer Les~ kes yeveejme kesâ ner jnves kee}s Les~ Gvnesbves obies kegâÛe}ves cesb yengle cenòkehetCe& Yetefcekeâe efveYeeF& Leer~ yeveejme cesb cewbves Ssmes keâF& obies osKes Deewj ncesMee Deheves keâes efÛebleeieÇmle heeÙee~ Gme obies kesâ oewjeve Skeâ Ssmeer Iešvee ngF&, efpememes Ùen Deboepee }iee efkeâ keâwmes meeOeejCe iejerye }esie meyemes Deeies yeÌ{keâj efnbmekeâ ieefleefkeefOeÙeesb cesb yeÌ{-ÛeÌ{keâj efnmmee }sles nw~b yeer.SÛe.Ùet. keâer oef#eCeer meercee kesâ Gme heej ‘meerj keâjefnÙee’ veecekeâ Skeâ ieebke nw~ keneb mes Skeâ ikee}e meeFefkeâ} hej yeeušebs cesb otOe jKekeâj yesÛeves Deelee Lee~ keâw}eMe Yekeve cesb Deveskeâ }esie ÛeeÙe yeveeves kesâ ef}S Gmemes Skeâ Skeâ heeke otOe ef}Ùee keâjles Les~ cewb Yeer keâYeer-keâYeer Gmemes otOe }s ef}Ùee keâjlee Lee~ efpeme efove obiee Meg™ ngDee Gmekesâ yeeo leerve efoveesb lekeâ ken nce }esieesb kesâ heeme venerb DeeÙee~ Gmes }esie mejoej keânles Les~ DevÙe }esieesb kesâ meeLe cewb Yeer efÛebeflele nes ieÙee Lee efkeâ mejoej keâes keäÙee nes ieÙee? efÛeblee Fme yeele keâer Leer efkeâ ken cegefmeêce F}ekeâesb cesb Yeer otOe yesÛeves peelee Lee~ cesjs efoceeie cesb njoce Ùen yeele Deeleer Leer efkeâ mejoej keânerb obieesb keâe efMekeâej ve nes ieÙee nes~ Fve DeeMebkeâeDeesb kesâ yeerÛe ÛeewLes efove mejoej otOe ef}Ùes keâw}eMe Yekeve Dee Oecekeâe~ nce meYeer kegâletn}keMe Gmes Iesj ef}Ùes~ hetÚves hej Gmeves yeleeÙee:‘‘nce peieceyeeÌ[er peele

jn}er~ keesbner kegâÚ cegme}ceeveve kesâ yebiee}er }esie Iesj}s jn}wb~ ce Deeheve yeuškee keâ ogOekee efiejeÙe kesâ yeušw yeušw Gvenve keâ keâheje HeâesefÌ[ efon ueerwb~ Deeskeâjs yeokee ce yeuškee keesnerb ÚesefÌ[ kesâ Yeeefie DeF}er ~’’ Ssmee megvekeâj cewb obie jn ieÙee~ Kewj, mejoej mener me}ecele Lee, Fmeef}S nce Yeer Gmes hegveŠ otOe yeebšles osKekeâj yengle KegMe ngS Les~ Gve efoveesb peye Yeer meecheÇoeefÙekeâ obies nesles yeer.SÛe.Ùet. kesâ Úe$eveslee, cet}leŠ keâcÙegefvemš leLee }esefnÙeekeeoer meesmeef}mš ncesMee Meebefle keâeÙece keâjves cesb cenòkehetCe& Yetefcekeâe efveYeeles Les~ veeieefjkeâ meefceefleÙeesb kesâ ceeOÙece mes meecheÇoeefÙekeâ Skeâlee kesâ ef}S Ketye keâece efkeâÙee peelee Lee~ Deheves yeveejme heÇkeeme kesâ oewjeve cewbves hetbpeerkeeo kesâ meeLe-meeLe meecheÇoeefÙekeâlee mes Yeer }Ì[vee meerKee~ meecheÇoeefÙekeâlee keâes cewb Deepe Yeer je<š^erÙe Skeâlee kesâ ef}S meyemes yeÌ[e Keleje ceevelee ntb~ yeer.S. cesb jn Ûegkesâ cesjs Skeâ menhe"er ceovehegje kesâ cees. me}erce Debmeejer Les~ Gvekesâ efhelee Deewj yeÌ[s YeeF& Iej kesâ Deboj nLekeâjOes hej keâheÌ[e yegvekeâj meejs heefjkeej keâer peerefkekeâe Ûe}eles Les~ me}erce YeeF& yeer.SÛe.Ùet. nekeâer šerce kesâ keâwhšve Yeer Les Deewj cesjs ienjs oesmle~ cewb Dekeâmej Gvekesâ Iej obieesb kesâ yeeo peeÙee keâjlee Lee~ kes }esie cesje yeÌ[er iece&peesMeer mes mkeeiele keâjles Deewj Ketye efKe}eles efhe}eles~ yeeo cesb ngS Skeâ Ssmes ner obies kesâ yeeo cewb me}erce kesâ Iej ieÙee~ Gvekesâ efheleepeer Ùen yeleeles ngS jes heÌ[s efkeâ obieeFÙeesb ves npeejesb iejerye cegme}ceeveesb kesâ Dešsjve nLekeâjIee Deeefo keâes leesÌ[ efoÙee, efpememes Gvekeâer jespeer jesšer keâe Skeâcee$e meneje efÚve ieÙee~ mebÙeesiekeMe, me}erce keâe nLekeâjIee mener me}ecele yeÛe ieÙee Lee~ Gvekesâ Iej keâe Skeâ vepeeje cegPes keâYeer venerb Yet}lee~ cewb keneb peye Yeer peelee, Gvekesâ efheleepeer ce=ieÚe}e keâer lejn yekeâjs keâe ÛeceÌ[e efyeÚekeâj cegPes

jepeW õ keâes keâjles

yew"e osles Deewj mkeÙeb nLekeâjIes hej Devekejle keâece keâjles ngS yeelesb keâjles jnles Les~ Ssmes Dekemejesb hej efye}kegâ} keâyeerj keâe ‘Peerveer Peerveer yeerveer ÛeoefjÙee’ kee}e ÂMÙe heÇmlegle nes peelee Lee~ ceovehegje ceesn}ês keâer Skeâ KeeefmeÙele Ùen Leer efkeâ ieesoewef}Ùee mes yeer.SÛe.Ùet. keâer lejHeâ peeves kee}e meÌ[keâ kesâ efkeâveejs kee}e hetkeer& efnmmee Deceerj cegme}ceeveesb keâe neslee Lee Deewj heefMÛece kee}e efnmmee iejerye cegme}ceeveesb keâe~ heefMÛece kee}s efnmmes cesb "erkeâ meÌ[keâ kesâ efkeâveejs Skeâ cekeâeve kesâ heÇLece le} hej yeveejme kesâ heÇefmeæ MeeÙej ‘vepeerj yeveejmeer’ jnles Les~ Gvekesâ keâcejs kesâ meeceves Skeâ Keg}er Úle Leer~ cewb keneb mes peye Yeer iegpejlee vepeerj meenye heÇeÙeŠ Deheveer yekeâjer keâes hesÌ[ heewOeesb keâer heeflleÙeeb efKe}eles vepej Deeles Les~ yeer.SÛe.Ùet. keâer mkeCe& peÙebleer (1967) kesâ Dekemej hej mecheve> cegMeeÙejs cesb Gvekesâ Éeje megveeF& Skeâ vepce keâer Ùes hebefòeâÙeeb efkeMes<ekeâj obieesb kesâ yeeo cegPes Dekeâmej Ùeeo Dee peeleer Leerb: DebOesjs ves YeerKe ceebieer Leer jesMeveer keâer cewb Dehevee Iej ve pe}elee, lees keäÙee keâjlee? meved 1969 kesâ Deeles-Deeles osMe keâer jepeveweflekeâ ne}le cesb keâeHeâer yeo}eke Dee ieÙee Lee~ meved 1967 kesâ Deece Ûegveekeesb cesb efpeve veew heÇebleesb cesb efkejesOeer o}esb keâer mebÙegòeâ mejkeâejsb yeveer Leerb, kes meye keâer meye OejeMeeÙeer nes ieF&b Deewj Heâjkejer 1969 cesb hen}er yeej Fve efkeOeevemeYeeDeesb keâe

ÙeeoJe Ùeeo ng Ù es

Deveg<keâe HeâjJejer 2015

/28

Deeues K e ceOÙeekeefOe Ûegveeke ngDee~ yeÌ[e heÇeble nesves kesâ veeles Gllej heÇosMe cesb keâeHeâer ienceeienceer Leer~ Fme Ûegveeke cesb cewb keâeHeâer meef›eâÙe Lee~ Menj oef#eCeer keâer meerš hej ®mlece mewefšve hegveŠ Gcceerokeej Les~ DevÙe heešer& keâeÙe&keâle&eDeesb kesâ meeLe Ûegveeke heÇÛeej cesb cewbves efove jele Skeâ keâj efoÙee Lee~ Ûegveeke heÇÛeej kesâ oewjeve peien-peien vegkeäkeâÌ[ meYeeSb nesleerb, efpevecesb oerhekeâ ceef}keâ, megefve} oeme ieghlee, efkeMkeveeLe cegKepeer& pewmes yeveejme kesâ keâcÙegefvemš vesleeDeesb kesâ Yee<eCe nesles~ Fve vegkeäkeâÌ[ meYeeDeesb cesb heešer& keâeÙe&keâle&e cees. efmejepe kesâ ›eâebeflekeâejer ieerleesb mes Ketye jesceebÛe hewoe nes peelee Lee~ Gvekesâ Éeje ieeS ieS ieerleesb cesb mes efvece> hebefòeâÙeeb yengle }eskeâefheÇÙe ngF& Leerb: oceeoce cemle keâ}boj oceeoce cemle keâ}boj~ cesje veece nw efyej}e YeeF& cesje veece nw šeše~ nce oesveesb ves efce}keâj Yeejle DeeOee DeeOee yeebše~ oceeoce cemle keâ}boj.. .(hegmlekeâ jepekeâceue ØekeâeMeve mes ØekeâeefMele nw)

ceefn}e }sKeve Ùeeveer YetKe keâer ceejer efÛeef[Ì Ùee oÙeevebo heeC[sÙe ceefn}e }sKeve

keâer efyemeele Deewj Ìpeceerve Deye yeo} ieF& nw~ Mece&, mebkeâesÛe Deewj MejeÌHeâle keâer peien Deye Mejejle, Meeeflejheve Deewj MeesKeer Deheveer peien yevee jner nw~ pewmes meceepe Deewj kÙekenej yeo} jne nw, Deewjle yeo} jner nw, kewmes ner ceefn}e }sKeve Yeer~ Keg}eheve keâe DeekeâeMe Deewj yeesu[ nesves keâer Dekegâ}enš keâer Fyeejle ceefn}e }sKeve keâer veF& efyemeele Deewj Ûeenle cesb leyoer} nw~ ‘DeebÛe} cesb nw otOe Deewj DeebKeesb cesb heeveer’ keâer lemekeerj Deye efye}kegâ} G}š nw~ Ùen leemeerj, Ùen lemekeerj Deheves veS leskej cesb GheefmLele nw~ Gllej heÇosMe keâer }sefKekeâeSb Yeer yeo}eke keâer Fme }heš mes }ehelee venerb nwb, DeÚtleer venerb nw~ ef}Keleer Leerb keâYeer F}eneyeeo cesb yew” keâj ceneoskeer kece&e efkeâ, ‘cewb veerj Yejer ogKe keâer yeo}er / GceÌ[er keâ} Leer efceš Deepe Ûe}er~’ hej Gmeer F}eneyeeo cesb ceneoskeer kesâ peerles peer cecelee keâeef}Ùee ef}Keves }ie ieF& Leerb efkeâ , ‘hÙeej Meyo efIemešlesefIemešles Deye Ûeheše nes ieÙee nw/ Deye ncesb menkeeme ÛeeefnS~’ Gmeer F}eneyeeo cesb veeefmeje Mece&e keâneefveÙeesb cesb yeesu[vesme yeesves }ie ieF& Leerb~ megYeõe kegâceejer Ûeewneve ef}Keleer Leerb, ‘Ketye }Ì[er ceo&eveer ken lees Peebmeer kee}er jeveer Leer !’hej ieesjKehegj mes keâelÙeeÙeveer ef}Keves }ieerb, ‘ns Yeiekeeve cegPes Skeâ Deewjle oes heehe keâjves kesâ ef}S~’ lees yegbos}Keb[ keâer Oejleer keâer iebOe cesb TYe-ÛetYe keâneefveÙeeb ef}Keves kee}er cew$esÙeer heg<hee yeesu[ }sKeve kesâ veS ceevekeâ Deewj yegveekeš yeerve keâj Skeâ veF& Ûeeoj efyeÚe jner nwb Fve efoveesb~ }ieYeie efkeõesn keâer Skeâ veF& DeebÛe hejesmeleer cew$esÙeer Deye Ye}s veesS[e Deewj efo}êer keâer meercee cesb yemeleer nwb hej Gve kesâ }sKeve keâe Yetiees} Deye veejer cegefòeâ keâe veÙee kÙeekeâjCe ie{ves cesb ceMeiet} nw, Skeâ veF& Ìpeceerve Deewj Skeâ veF& heefjefOe kesâ meeLe GheefmLele nw~ heg®<e mellee keâes ve efmeHeâ&Ê Ûegveewleer oslee yeefukeâ Skeâ no lekeâ Gmes ceefšÙeecesš keâjlee~ cew$esÙeer kesâ keâLeepeiele cesb meceeF& efŒeÙeeb heg®<e mellee keâes ve efmeHeâ&Ê Ûegveewleer os jner nwb yeefukeâ Gve mes Deheveer ieg}eceer keâer pebpeerj keâes leg[eleer ngF& DeeFves cesb Gve keâer lemekeerj Yeer efoKeeleer nwb Deewj Gve keâer nwefmeÙele Yeer~ Gve kesâ ‘Fove>ce’ Deewj DevÙe GhevÙeemeesb cesb Ssmes kÙeewjs DeveeÙeeme efce}les Ûe}les nwb~ Gve keâer DeelcekeâLee cesb Yeer yeesu[vesme keâer pewmes hejekeâe…e nw~ cecelee keâeef}Ùee keâe keâLee mebmeej ne}eb efkeâ Gve keâer keâefkeleeDeesb keâer lejn ‘yeesu[‘ venerb nw hej Ûeslevee mes }wme nw~ cecelee keâe GhevÙeeme ‘oew[‘ keâefjÙej kesâ oebke-hesbÛe cesb G}Pes ÙegkeeDeesb keâer Ssmeer oemleeve nw pees Deefkej} nw~ keâefjÙej keâer ogjefYemebefOe cesb ve<š Deewj hemle nesleer Ùegkee heer{er keâer pees DeebÛe cecelee keâeef}Ùee hejesmeleer nwb ken efo} on}eves kee}er nw~ yesIej mes Deheveer henÛeeve yeveeves kee}er cecelee Fleves Menjesb cesb jner nw efkeâ Gvnsb efkeâmeer Skeâ Menj cesb yeebOevee ogMkeej nw~ ogkeäKece-megkeäKece Gve keâe veÙee he[eke nw~ Deewj Deye ken Ye}s efo}êer cesb jnves

Deveg<keâe HeâjJejer 2015

/29

}ieer nwb hej efo} Gve keâe F}eneyeeo cesb ner Oe[keâlee nw~ F}eneyeeo Skeâ meceÙe efnboer }sKekeâesb keâe ie{ ngDee keâjlee Lee~ ÚeÙeekeeo keâer $eÙeer heble, efveje}e, ceneoskeer keâer $eÙeer Deepe Yeer Ùeeo keâer peeleer nw~ hej pees ceneoskeer kece&e keâer ieefjcee Leer, pees Deespe Deewj Dekeoeve Lee Deepe Yeer keâesF& }sefKekeâe Gmes Útvee lees otj Deeme heeme Yeer venerb Heâškeâ heeF& nw~ leye peye efkeâ ceneoskeer kesâ heeme keâesF& mekee meew ieerle ner nwb~ kegâÚ jsKee-efÛe$e, efveyebOe Deewj }sKe nwb~ Œeer efkeceMe& hej, Œeer mkeeefYeceeve hej Gve keâe mebieÇn ‘ße=bKe}e keâer keâef[Ùeeb’ keâe Deepe Yeer keâesF& pees[ venerb nw~ megveles nwb efkeâ Skeâ ceneoskeer keâer GheefmLeefle Yej mes hetje cenew} DevegMeeefmele nes peelee Lee~ Skeâ keekeâÙee megefveS~ F}eneyeeo Ùetefvekeefme&šer keâe~ cebÛe hej ceneoskeer Leerb Deewj HeâefÊjekeâ ieesjKehegjer Yeer~ HeâefÊjekeâ meenye ves efkeâmeer yeele hej efnboer keâes }s keâj ceneoskeer hej keâesF& DeYeõ efšhheCeer keâj oer~ yeme keäÙee Lee efkeâ ieerlekeâej Gceekeâeble cee}keerÙe ves }hekeâ keâj efHeâjekeâ meenye keâe efiejsyeeve hekeâ[ ef}Ùee Deewj keâw}eMe ieewlece ves efHeâjekeâ meenye keâer šebiesb~ efkeâmeer lejn ceece}e onjce yenjce ngDee~ }sefkeâve efHeâjekeâ meenye kesâ he#e cesb keâesF& Skeâ venerb Ke[e ngDee~ Ùeeo Deelee nw DeYeer yeerles yejme veÙee iÙeeveesoÙe keâes efoS Skeâ FbšjkÙet cesb efkeYetefle veejeÙeve jeÙe ves kegâÚ }sefKekeâeDeesb keâer DeelcekeâLee cesb keefCe&le osn mebyebOeesb kesâ ceösveÌpej Gvnsb efÚvee} keân efoÙee~cew$esÙeer heg<hee mecesle yenglesjer }sefKekeâeSb Deewj }sKekeâ Gve hej hetje

efkeYetelf e veejeÙeCe jeÙe keâes Deblele: ‘DeewheÛeeefjkeâ’ ceeÌHeâer ceebieveer he[er~ hej Gvekeâe ken efkejesOe }seKf ekeâeSb Gme lejn venerb keâj heeF&b efpeme lejn keâjvee ÛeeefnS Lee~ G}šs heg®<eesb keâer yewmeeKeer hej efškeâer yenglesjer }seKf ekeâeDeesb ves lees efkeYetelf e kesâ he#e cesb yeÙeeve Yeer efo Ùee efHeâj Ûeghe jner~b lees MeeÙeo Fme ef}S Yeer efkeâ Skeâ lees pÌ edÙeeoelej }seKf ekeâeSb Gvemes Gheke=âle Leerb ~ Fme ef}S Yeer efkeâ Fve }seKf ekeâeDeesb ves ceneoskeer pewmeer ieefjcee Yeer venerb Deefpe&le keâer nw, ve }sKeve ces,b ve kÙekenej ces,b ve peerkeve ce ~bs

jeMeve heeveer }s keâj štš he[erb ~ efkeYetefle keâes Deblele: ‘DeewheÛeeefjkeâ’ ceeÌHeâer ceebieveer he[er~ hej Gve keâe ken efkejesOe }sefKekeâeSb Gme lejn venerb keâj heeF&b efpeme lejn keâjvee ÛeeefnS Lee~ G}šs heg®<eesb keâer yewmeeKeer hej efškeâer yenglesjer }sefKekeâeDeesb ves lees efkeYetefle kesâ he#e cesb yeÙeeve Yeer efoS~ Ùee efHeâj Ûeghe jnerb~ lees MeeÙeo Fme ef}S Yeer efkeâ Skeâ lees ÌpedÙeeoelej }sefKekeâeSb Gve mes Gheke=âle Leerb ~ Fme ef}S Yeer efkeâ }sefKekeâeDeesb ves ceneoskeer pewmeer ieefjcee Yeer venerb Deefpe&le keâer nw~ ve }sKeve cesb, ve kÙekenej cesb, ve peerkeve cesb~ Ûebõefkeâjve meesveefjkeämee Skeâ Ssmeer ner }sefKekeâe nwb efpevnesb ves }sKeve Deewj kÙekenej oesveesb cesb ieefjcee Deefpe&le keâer~ Keeme keâj peerkeve kesâ Debeflece he[eke cesb DeeF& Gve keâer DeelcekeâLee ‘efhebpejs keâer cewvee’ ves pees

len}keâe ceÛeeÙee Deheveer meeHeâieesF&, F&ceeveoejer Deewj yesyeekeâer kesâ ef}S Gme keâe keâesF& pees[ nw venerb~ Gve keâe peerkeve mebIe<e& pees Úve keâj DeeÙee nw ken DeheÇeflece nw~ DeekeâeMekeeCeer }KeveT keâer veewkeâjer Deewj Gve kesâ heer meer Sme heefle keâer }bhešF& Deewj efvekeâcceF&, Fbefoje ieebOeer mes Gvekeâe yesyeekeâer mes efce}vee, Gve keâe yeÛÛeve peer mes Meeoer nesles-nesles jn peevee Deeefo Fme efkekeâ}lee mes GheefmLele neslee nw efkeâ }ielee nw nce keâesF& efmevescee osKe jns nesb~ Gve keâer keâneefveÙeesb cesb Yeer Ùener lelke yeej yeej GheefmLele neslee nw.megefce$ee kegâceejer efmevene Deewj jcee efmebn pewmeer keâkeefÙeef$eÙeeb Yeer }KeveT cesb jner nwb lees keâF&-keâF& yeej efceefvemšj jnerb. mke™he kegâceejer yeKMeer Yeer DeYeer 93 ke<e& keâer GceÇ cesb Yeer meeefnlÙekeâ peiele cesb Deheveer meef›eâÙelee yeveeS ngF& nwb~ ‘osn Úerve }er legce ves cesjer ceve keâwmes }s heeDeesies’ pewmeer keâefkeleeSb ef}Keves kee}er Deveerlee ßeerkeemleke Yeer nwb~ G<ee mekeämesvee pewmeer }sefKekeâeSb Deheves ÛeewLesheve cesb Yeer Ketye meef›eâÙe nwb~ Deveerlee ieeshesMe, DeeMee GheeOÙeeÙe, megceve jepes, oÙee oeref#ele Yeer meef›eâÙe nwb~ ojDeme}d }sefKekeâeDeesb cesb mebYeekevee yengle nw hej jemlee keâef”ve nw~ Deewj ÌpedÙeeoelej }sefKekeâeDeesb cesb Meeš&keâš keâer yeerceejer yengle nw~ ken meye kegâÚ Skeâ meeLe Deewj legjble ner meeOe }svee Ûeenleer nwb, nj keâercele hej~ heg®<eesb keâes Ûegveewleer Yeer osleer ngF& Deewj Gve mes Dehes#ee Yeer jKeleer ngF&~ kewmes ner pewmes cegªer Yeer yebOeer jns, neLe Yeer G”e jns Deewj keâebKe Yeer Úgheer jns~ MeeÙeo Fmeer ef}S meye kegâÚ kesâ yeekepeto, meye kegâÚ yeo}ves Deewj meye kegâÚ G}šheg}š kesâ yeekepeto ceefn}e }sKeve Deheves veS cegkeâece hej hengbÛeves mes efvejblej Ûetkeâ jne nw~ kegâÚ ceefn}e keâneveerkeâej lees

Deveg<keâe HeâjJejer 2015

/30

ceefn}e }sKeve keâer Skeâ ye[er $eemeoer Ùen Yeer nw efkeâ Dee}esÛevee Deewj mebheeove cesb Gve keâe heÇelf eefveefOelke Ùee lees MetvÙe nw Ùee efHeâj ken efheÚêiiet yeve keâj Ke[er nw~b otmejs, Deiej keâesF& kegâÚ meeHeâ-meeHeâ keân os efkeâ Ùen lees Ssmes venerb Ssmes lees Ùen }seKf ekeâeSb meerOes efo} hej }s }sleer nw~b Deewj keânves kee}s kesâ efKe}eHeâ }ieYeie ceesÛe&e Kees} osleer nw~b Kego Dee}esÛekeâ venerb nes heeF&b lees keäÙee Dee}esÛevee Yeer Gvnsb njefieÌpe yeo&eMele venerb nw~ nbme, Deiemle,2011 Debkeâ cesb DeYeer Údheer efkeâjve efmebn keâer keâneveer ‘keâLee meeefke$eer melÙekeeve keâer’ he{ }erepf eS~ yeele mecePe cesb Dee peeSieer~ yeleeFS efkeâ efnob er cesb Ssmee keâesF& Skeâ }sKekeâ Yeer Deiej nes efkeâ efkeâmeer ceefn}e keâer efÛeªer keâes DeeOeej yevee keâj ef}Keer keâneveer keâe cegDeekepee Ú }eKe ®heS os.

pewmes efpeboieer Ú}ekes keâer peer jner nwb kewmeer ner ÙetšesefheÙee cesb G}Peer keâneefveÙeeb Yeer ef}Ke jner nwb~ efye}kegâ} nkee-nkeeF& keâneefveÙeeb~ nkeâerkeâle keâe keânerb keâesF& Deesj-Úesj venerb, keâesF& keemlee venerb~ ken lees yeme ef}Kes pee jner nwb~ Deewj Údheleer Yeer pee jner nwb, ceefn}e keâe[& Kes} keâj~ Deewj Gve keâer Pet"er keen-keen keâjves keâes heg®<e mebheeokeâesb-Dee}esÛekeâesb keâer Skeâ ÌHeâewpe yew"er ngF& nw }ej šhekeâeleer ngF&~ ceefn}e }sKeve keâer Skeâ ye[er $eemeoer Ùen Yeer nw efkeâ Dee}esÛevee Deewj mebheeove cesb Gvekeâe heÇefleefveefOelke Ùee lees MetvÙe nw Ùee efHeâj ken efheÚueiiet yeve keâj Ke[er nwb~otmejs, Deiej keâesF& kegâÚ meeHeâ-meeHeâ keân os efkeâ Ùen lees Ssmes venerb Ssmes lees Ùen }sefKekeâeSb meerOes efo} hej }s }sleer nwb~ Deewj keânves kee}s kesâ efKe}eHeâ }ieYeie ceesÛe&e Kees} osleer nwb~ Kego Dee}esÛekeâ venerb nes heeF&b lees keäÙee Dee}esÛevee Yeer Gvnsb njefieÌpe yeo&eMele venerb nw~ nbme, Deiemle,2011 Debkeâ cesb DeYeer Údheer efkeâjve efmebn keâer keâneveer ‘keâLee meeefke$eer melÙekeeve keâer’ he{ }erefpeS~ yeele mecePe cesb Dee peeSieer~ yeleeFS efkeâ efnboer cesb Ssmee keâesF& Skeâ }sKekeâ Yeer Deiej nes efkeâ efkeâmeer ceefn}e keâer efÛeªer keâes DeeOeej yevee keâj ef}Keer keâneveer keâe cegDeekepee Ú }eKe ®heS os os? hej efkeâjve efmebn keâer meeefke$eer Deheves yeerceej heefle kesâ F}epe kesâ ef}S Ssmee ner }sKekeâ {tb{ }sleer nw~ Skeâ heÇkeâeMekeâ Yeer nw Fme meeefke$eer kesâ heeme pees Gme kesâ Gllejer iees}eOe& Ùee oef#eCeer iees}eOe& oyeeves Deewj Yeesieves kesâ ef}S efvele veS Deewj cebnies efieÌHeâdš Yesbšlee jnlee nw~ Flevee ner venerb Fme meeefke$eer keâer Fbeflene lees osefKeS efkeâ Ú }eKe heeves kesâ yeeo

Gme mes Gme keâe heefle keânlee nw efkeâ, ‘mee} Yej keâe lees legce ves FbleÌpeece keâj efoÙee~ Gme kesâ yeeo...?’ melÙekeeve keâer meeefke$eer Deheves hetjs iegceeve Deewj jew cesb keânleer nw, ‘Gme kesâ yeeo cewb keâesF& Deewj efpeboieer ef}Ketbieer, keâner Deewj mes, efkeâmeer Deewj keâes, Deie}er keâneveer kesâ ef}S~’; ceefn}e Deewj ceefn}e }sKeve hej meeHeâmeeHeâ Deekeâ}ve jKevee ner nes lees efyevee efkeâmeer keâe veece ef}S yeiewj ieesjKehegj keâer Skeâ meceLe& keâefkeÙe$eer jbpevee peeÙemekee} keâer Skeâ keâefkelee hej ieewj keâjsb: ‘yensef}Ùee/ heÇmeve> nw/Gmeves Deve> kesâ Thej/ pee} efyeÚe efoÙee nw/ YetKe keâer ceejer/ efÛeef[Ùee/ Glejsieer/ ner~’Deewj Fmeer efÛeef[Ùee ßetbKe}e keâer otmejer keâefkelee osKes,b ‘efÛeef[Ùee/ Goeme nw/Gmes megyen DeÛÚer }ieleer nw/ hej osKe jner nw ken/ Oejleer kesâ efkeâmeer Yeer Úesj hej/ venerb nes jner nw/ megyen~’ ceefn}e Deewj ceefn}e }sKeve keâe hetje kele&ceeve heefjÂ<Ùe ojDeme} Ùener Deewj Ùener nw kegâÚ Deewj venerb~ ceneoskeer kece&e keâer ieefjcee, efkeÉlee Deewj meeOevee DeYeer lees efyemej ner ieF& nw ceefn}e }sKeve kesâ efnmmes mes~ DeYeer Deewj efye}kegâ} DeYeer meYeer kegâÚ hee }sves keâer Úšhešenš cesb meveer he[er ÙeMe:heÇeLeer& yeveer yenglesjer }sefKekeâeDeesb keâer }byeer keâleej nw~ Gve kesâ }sKeve keâer Oejleer kesâ efkeâmeer Yeer Úesj hej megyen venerb nes jner lees Gve keâer ye}e mes ! Gvekeâe metÙe&esoÙe lees nes ieÙee nw ve ! Ùen }byeer keâleej Fmeer cesb KegMe nw~ Deeceerve! ieesceleerveiej,ueKeveT(g.Øe.) mebHeke&â-09335233424 <

Deveg<keâe HeâjJejer 2015

/31

mebmcejCe

yeng l e

Ùeeo

Deeles nes yee}sMkej

DeeuesKe jepÙe kesâ efkekeâeme keâer leermejer hejle [e@.yegeof Od eveeLe efceße efkeâmeer Yeer jepÙe keâe efkekeâeme leyelekeâ DeOetje nw,peyelekeâ Gmekesâ me=peveOece&e

DeefOekeâlej meeke&peefvekeâ Ghe›eâceesb cesb jepeYee<ee efkeYeeie keâe Oeve nemÙe (Dekeâefke) mecces}veesb cesb Ûe}e peelee nw,keäÙeeseb kf eâ yeÌ[s meenyeesb keâes Deheves yeeryeer-yeÛÛeesb keâe ceveesjpb eve keâjvee nw,ve efkeâ Gme Oeve mes Yee<eemeeefnlÙe kesâ mepe&keâesb kesâ Iejesb cesb Ûetuns pe}evee nw~

jÛeveekeâejesb Deewj }eskeâ keâ}ekeâejesb kesâ mebj#eCe-mebkeOe&ve kesâ ef}S Ùeespeveeyeæ kÙekemLee venerb nesleer~Ùen ßesÙe osMe kesâ hegjeves jepes-jpekee[esb keâes ner peelee nw efkeâ Gvnesbves kewÛeeefjkeâ Deewj keâ}elcekeâ MeefòeâÙeesb keâes efkekeâefmele nesves kesâ ef}S hetje Dekemej efoÙee~ meeceevÙeleŠ nj Meemekeâ Deheves jepÙe cesb kewÛeeefjkeâ MeefòeâÙeesb keâes heÇeslmeeefnle venerb keâjvee Ûeenlee,keäÙeesbefkeâ Fmemes Gmekeâer efvejbkegâMe jLeÙee$ee cesb Ke}} heÌ[leer nw~ Deye kes jepes-jpekeeÌ[s Yeer venerb jns, efpevekesâ jepÙeeßeÙe cesb keâeef}oeme Deewj efkeodÙeeheefle pewmeer meeefneflÙekeâ efkeYetefleÙeeB he}sb~ jepeeDeesb keâes Yej nerkeâ iee}er osveskee}s ‘heÇieefleMeer}’ yevOeg heÇeÙeŠ Ùen Yet} peeles nwb efkeâ nceejs meejs DeeOÙeeeflcekeâ,meebmke=âeflekeâ Deewj meeefneflÙekeâ kewYeke kesâ Glkeâ<e& cesb Gve heje›eâceer Deewj mebmkeâejer jepeeDeesb keâe efkeMes<e Ùeesieoeve nw,efpevnsb DeewheefvekesefMekeâ meesÛe mes ef}Kes-ef}KeeÙes ieÙes Fefleneme cesb yeÌ[er Ûee}ekeâer mes efkeâveejs keâj efoÙee ieÙee nw~pÙeeoe otj peeves keâer pe™jle venerb, efheÚ}er meoer kesâ jpekeeÌ[esb ves ner YeejleerÙe Yee<eeDeesb Deewj meeefnlÙe-mebieerle-keâ}e kesâ mebkeOe&ve kesâ ef}S efpelevee keâece efkeâÙee,keäÙee Gmekeâe keâesF& }sKee-peesKee iecYeerjlee mes efkeâÙee ieÙee nw?Ùee keäÙee Gmekeâe heemebie Yej Yeer Deepeeo Yeejle keâer meYeer mejkeâejesb ves keâj efoKeeÙee

nw?---kes Deheves meeefnlÙekeâejesb Deewj keâ}ekeâejesb hej efpelevee KeÛe& keâjles Les, Gmekeâe oes heÇefleMele Yeer YeejleerÙe ieCeleb$e keâer jepÙe mejkeâejsb venerb keâjleer nwb~ Fme ceo cesb pees oes-Ûeej yetBo Oeve iewj-Ùeespeveeyeæ lejerkesâ mes heÇkeeefnle efkeâÙee peelee nw, ken Yeer jepevesleeDeesb Deewj veewkeâjMeenesb keâer efke}eefmelee keâer Yesbš ÛeÌ{ peeleer nw~ DeefOekeâlej meeke&peefvekeâ Ghe›eâceesb cesb jepeYee<ee efkeYeeie keâe Oeve nemÙe (Dekeâefke) mecces}veesb cesb Ûe}e peelee nw,keäÙeesbefkeâ yeÌ[s meenyeesb keâes Deheves yeeryeer-yeÛÛeesb keâe ceveesjbpeve keâjvee nw,ve efkeâ Gme Oeve mes Yee<ee-meeefnlÙe kesâ mepe&keâesb kesâ Iejesb cesb Ûetuns pe}evee nw~ }ieYeie Ùener efmLeefle meYeer jepÙe mejkeâejesb kesâ jepeYee<ee efkeYeeieesb keâer nw, efpevekesâ peerefkele nesves keâe heÇceeCe efce}vee Yeer keâef”ve nw~ cewb ceevelee ntB efkeâ G.heÇ. efkeâ kele&ceeve mejkeâej Fmekeâe Dehekeeo nw,keäÙeesbefkeâ Gmekeâe efnvoer mebmLeeve Dekesâ}s meeefnlÙekeâejesb kesâ hees<eCe Deewj heÇeslmeenve hej KeÛe& keâjlee nw,Glevee meYeer jepÙe mejkeâejesb keâer efnvoer mebmLeeSB efce}keâj Yeer venerb keâjleerb~ }sefkeâve, Fmekeâe meeje ßesÙe meeefnlÙe-heÇsceer jepeveslee ceg}eÙece efmebn Deewj Gvekesâ heefjkeej keâes peelee nw~ Ùeeo keâerefpeS,peye yemehee keâer ceeÙeekeleer mejkeâej DeeÙeer Leer,leye efnvoer mebmLeeve kesâ meejs hegjmkeâej yevo keâj efoÙes Les~ kesâvõ mejkeâej nes Ùee jepÙe mejkeâejsb, efkeâmeerkesâ keeef<e&keâ yepeš cesb peve-ieCe-

Deveg<keâe HeâjJejer 2015

/ 32

ceve keâes heÇYeeefkele keâjveskee}s Fve meejmkele lelkeesb keâer mechegef<š kesâ ef}S keâesF& heÇekeOeeve venerb neslee~ Ùes ceevee efkeâ efkeosMeer Meemekeâesb ves Deheves yepeš cesb Fmes Skeâ ceo kesâ ™he cesb venerb jKee,keäÙeesbefkeâ Gvnsb Fmekeâer hejkeen venerb Leer~ ceiej vesn™ Deewj Gvekesâ yeeo keâer mejkeâejsb lees mkeosMeer Leerb~ Gvnesves keäÙeesb DeeBKe cetBokeâj efkeosMeer Meemeve heæefle keâe DevOeevegmejCe efkeâÙee? Gvnesbves keâYeer Deie}-yeie} PeeBkeâkeâj Yeer osKee efkeâ osMeer jepes-cenejepes peve mejeskeâej mes mecyebefOele efkeâve-efkeâve lelkeesb keâes yeÛeeÙes jKeves keâe heÇÙele> keâjles Les,efpevnsb Deeies Yeer mebjef#ele keâjves keâer pe™jle nw~ Úesšs-ceesšs Dehekeeoesb keâes ÚesÌ[ osb,lees efkeâmeer Yeer jepee kesâ efke®æ Ùeefo keâYeer keâesF& peve›eâeefvle venerb ngF&, lees Gmekeâe keâejCe Ùes mebkeeoer mkej ner Les~ osMe Deepeeo nesves kesâ yeeo Yeer efjÙeemeleesb ves mejoej hešs} kesâ Dee£eve hej mkeleŠ Deheveer Deefmcelee keâes ke=nllej je<š^erÙelee keâer kesoer hej Yesbš ÛeÌ{e oer~ Fmekesâ yeeo Yeer DeIeesef<ele jepee-heÇpee mecyebOe leye Yeer Lee, Deepe Yeer nw~ nceves keâYeer Ùen meesÛeves keâe keâ<š venerb efkeâÙee efkeâ kes keâewve-mes lelke Les, pees jepee Deewj Gmekeâer heÇpee kesâ yeerÛe meewcevemÙe-hetCe& efjMlee yeveeÙes jKeves cesb efveCe&eÙekeâ Yetefcekeâe efveYeeles Les! kes lelke Ùes ner jÛeveekeâej Deewj keâ}ekeâej Les, pees pevelee kesâ yeerÛe jepee kesâ nj DeeMeÙe keâes, nj mebkeâuhe keâes mener heefjheÇs#edÙe cesb jKeles Les~ pevelee keâe Fve Ieškeâesb hej hetje efkeMkeeme Lee Deewj Fmeef}S keânerb keâesF& ie}leHeânceer keâer iegbpeeFMe venerb jnleer Leer~ Ùener keâejCe Lee efkeâ Ùegæ keâer efmLeefle yeveves hej peye jepee DeeiesDeeies Ûe}lee Lee, lees hetjer pevelee Gmekesâ heerÚsheerÚs nesleer Leer~efyevee efkeâmeer oyeeke kesâ, mkeleŠheÇes jf le; keäÙeeseb kf eâ jepee-heÇpee kesâ yeerÛe leeoelcÙe Lee,efpemes yeveeves cesb jepeOece& kesâ MeeŒeesb ves cenlkehetCe& hee” he{eÙee Lee~kewmes, Ùegæ cesb nej-peerle Deheves neLe cesb venerb nesleer-‘neefve}eYe peerkeve-cejve peme-Dehepeme efyeefOe neLe’; ceiej efpeme jepee keâes Ùen DeelceefkeMkeeme nes

efkeâ pevelee Gmekeâer heer”hej KeÌ[er nw,Gmes }Ì[ves cesb De}ie ner cepee Deelee nw~ mebmeo cesb yew”keâj meerceehej }Ì[eF& }Ì[veskee}s }eskeâleeefv$ekeâ vesleeDeesb Deewj Gvekesâ efke}emeer megheg$eesb kesâ YeeiÙe cesb ken yeef}oeve-megKe venerb nw~ Deepe Meemeve efpeve ceeref[Ùee-heÇmeeefjle efke%eeheveesb kesâ ceeOÙece mes pevelee lekeâ Deheves mebkeâuheesb-heÇkeâuheesb keâes }s peelee nw,Gvekeâes meeceevÙe pevelee Pet” keâe hegef}voe ceeveleer nw~ Fmeef}S Gme ceeOÙece mes efkeâmeer heÇkeâuhe keâes peveeOeej efce}s, Ùen DemecYeke nw~ Fmekesâ yepeeÙe,Ùeefo Meemeve Deheves meeefnlÙekeâejes,b mebmke=âeflekeâefceNÙeesb Deewj }eskeâ keâ}ekeâejesb pewmes peerkevle Deewj meghejere#f ele ceeOÙece mes Deheveer yeele pevelee lekeâ hengBÛeevee Ûeens,lees Gmes “esme peve-meceLe&ve efce} mekeâlee nw~ Fmekeâe DeLe& Ùen venerb efkeâ Gvnsb keâcÙegefvemš osMeesb keâer mejkeâejesb keâer lejn Skeâ efveefMÛele Oeeje hej Ûe}ves kesâ ef}S yeeOÙe efkeâÙee peeS Ùee ÌHeâerme oskeâj yees}keeÙee peeS~ pevelee mejkeâme kesâ ieg}ece yeeIe Deewj keve kesâ mkeÛÚbo yeeIe keâer Ûee} cesb Devlej keâes henÛeeveleer nw~ Fmeef}S Ùen keâeÙe& leoLe& DeeOeej hej efkeâÙee ner venerb pee mekeâlee~ cegPes venerb }ielee efkeâ efnvoerYee<eer jepÙeesb cesb Deheves meeefnlÙekeâejesb Deewj keâ}ekeâejesb kesâ mLeeÙeer YejCe-hees<eCe kesâ ef}S keâYeer keâesF& heÇÙele> efkeâÙee ieÙee nw~Deewj efpeme jepÙe keâe Ùen efkeOeelee-keie& YetKee-hÙeemee, DeOevebiee nes, Gmekeâe heefjkeej meeceevÙe meeceeefpekeâ megj#ee mes kebefÛele nes, Gme jepÙe keâer mejkeâej efkekeâeme Deewj megMeemeve keâer efkeâleveer Yeer {es} heerš }s, meye yesDemej ner jnsiee~ Fme met$e keâes hekeâÌ[keâj jepÙe mejkeâejsb Deelce-hejer#eCe keâj mekeâleer nwb~ meeefnlÙe Deewj keâ}e kesâ meeOekeâesb keâer Ghes#ee keâj meceepe keâe hees<eCe Gmeer lejn nw, pewmes efmej keâes ÚesÌ[keâj hetjs OeÌ[ keâer osKeYee} keâer peeS~ efkekeâeme keâer Ùen leermejer hejle nw,efpemes osKekeâj ner efkeâmeer Yeer jepÙe Ùee meceepe kesâ keemleefkekeâ

efkekeâeme keâe peeÙepee ef}Ùee pee mekeâlee nw~nceejer mejkeâejsb #eefCekeâ heÇYeeke [e}veskee}s cegKej he$ekeâejesb mes lees [jleer nw Deewj Gvnsb nj heÇkeâej mes KegMe jKeves keâer Ûes<še Yeer keâjleer nw~ ceiej ken cenekeâe} kesâ cetkeâ he$ekeâejesb keâes Yet} peeleer nw, efpevecesb Deheves meceÙe kesâ ke=âlÙeesb Deewj Ûeefj$eesb keâes Deveble keâe} kesâ ef}S keâe}hee$e cesb jKeves keâe DeefOekeâej nw~ Fve efovees kesâvõ mes efkekeâeme keâe pees Heâece&t}e heÇÛeeefjle efkeâÙee pee jne nw, Gmecesb meÌ[keâefyepe}er-heeveer Deewj Gvekeâes meesKeveskee}s yeÌ[s-yeÌ[s GodÙeesieesb keâer ner heÇOeevelee nw~ cewb osMe Yej cesb Ietcelee jnlee ntB Deewj lešmLe neskeâj nj keie& keâer oerkeejesb hej ef}Keer Fyeejleesb keâes heÌ[ves keâer keâesefMeMe keâjlee jnlee ntB~ efveMÛeÙe ner ßeer vejsvõ ceesoer Skeâ Ùegie-efvece&elee ceneveeÙekeâ kesâ ™he cesb GYejs nwb~ Gvnesbves peceerve mes pegÌ[keâj veerefleÙeeB yeveeves keâer hen} Yeer keâer nw~ ceiej, cegPes Ùen keânves cesb keâesF& efnÛekeâ venerb efkeâ kele&ceeve kesâvõ mejkeâej mes osMe kesâ meeefnlÙekeâejesb Deewj keâ}ekeâejesb keâe efjMlee DeYeer lekeâ venerb pegÌ[ heeÙee nw~ heÇOeeve cev$eer ßeer vejsvõ ceesoer keâeMeer kesâ peve-heÇefleefveefOe nwb~ Gvnsb cee}tce nw efkeâ keâeMeer efkeMkeveeLe keâer meskee leYeer mkeerke=âle nesleer nw,peye veiej kesâ Éejhee} keâe}-Yewjke mevleg<š nesb~ Fme osMe keâe keâe}-Yewjke meeefnlÙekeâej keie& nw, pees efye}kegâ} Demevleg<š nw~ken Ghesef#ele nw, efvejeßeÙe nw, meeOeve-efkenerve nw Deewj efkekeâeme keâer F&bš kesâ le}s oyee ngDee nw~ Gmes Fme ne}le cesb jKekeâj keâesF& Meemeve pevelee keâe menpe heÇsce mLeeÙeer ™he mes venerb hee mekeâlee~ mellee kesâ ceo cesb pees }esie meeefnlÙekeâejesb-keâ}ekeâejesb keâes yengle DeefkeâbÛeve heÇeCeer ceeveles nwb,Gvnsb Ùen Yeer peeve }svee ÛeeefnS efkeâ efpeme kegâmeer& cesb Kešce} nesb, Gmehej yew"vee megKeo venerb jnlee~ ceesoer mejkeâej kesâke} Ûevo yesefmej-hewj kesâ cebÛeerÙe keâefke-keâ}ekeâejesb kesâ ye}hej meceepe cesb mLeeve venerb yevee mekeâleer~ Gmes Fme he#e hej Yeer

Deveg<keâe HeâjJejer 2015

/ 33

Deeues K e efÛevleve keâjvee ÛeeefnS efkeâ mehleheCeer& YeejleerÙe meceepe cesb veÙes mekeâejelcekeâ efkeÛeejesb keâer Deefie>efMeKee heÇpkeef}le keâjveskee}s Fme meejmkele heefjkeej keâes keâwmes heÇßeÙe oskeâj mkeÛÚvo efkeÛeejesb keâes heveheves keâe Dekemej efkekeâefmele efkeâÙee peeS~ mkeeceer efkekeskeâevebo ves keâne Lee efkeâ oefjõveejeÙeCe Deheveer meskee keâjeves legcnejs heeme DeeSBies,Ssmeer Dehes#ee cele keâjes~ legce mkeÙeb Gvekesâ heeme peeDees~ Fmeer lejn meeefnlÙekeâejesb mes Dehes#ee venerb keâer pee mekeâleer efkeâ kes mejkeâej kesâ heeme peeSB~ mejkeâej keâes Kego Gvekesâ heeme peekeâj meskee keâjvee nesiee~ Fmecesb keâesF& mevosn venerb efkeâ jesšer-keâheÌ[e-cekeâeve keâer kÙekemLee efkeâmeer Yeer Meemeve keâer hen}er Mele& nw,ceiej ken DeeefKejer Mele& venerb~ Gmekeâer otmejer Mele& nesveer ÛeeefnSYeefke<Ùe keâer megj#ee,keäÙeesbefkeâ nce kesâke} kele&ceeve cesb peerkeâj venerb jn mekeâles~ efpeve heÇeke=âeflekeâ mebmeeOeveesb keâe nce Deepe GheÙeesie keâj jns nwb,kes Deeveskee}er heeref{Ùeesb keâes Yeer Ghe}yOe nesb, Ùen megefveMÛeÙe jepekeâerÙe heÇyebOe keâer otmejer Mele& nesveer ÛeeefnS~ Deewj leermejer Mele& pees efkeâmeermes keâcelej venerb nw, ken nw Gme jepÙe keâer meeefnlÙe-mebmke=âefle Deewj keâ}e keâe heejcheefjkeâ heæefle mes mecegefÛele efkekeâeme~ osMe keâer mejkeâejsb Fme cegös hej yengle keâce OÙeeve osleer nwb~ }eskeâleeefv$ekeâ heæefle mes efveke&eefÛele DeefOekeâlej jepevesleeDeesb keâer he=…Yetecf e Fme lejn keâer venerb jnleer nw efkeâ kes Fvnsb "erkeâ mes mecePe Yeer mekesâb~ Fmeef}S mebmke=âefle keâes kes jepekeâerÙe Glmekeesb cesb yecyewÙee keâ}ekeâejesb kesâ veeÛe-ieeve lekeâ meerefcele keâj osles nwb Deewj meeefnlÙe keâes oes-Ûeej Ûeešgkeâej efkeot<ekeâesb keâes Mee}-cee}e henveekeâj efveyeše osles nwb~ keânves keâe cele}ye Ùen efkeâ efkekeâeme keâe heeveer Gme YetieYe& lekeâ hengBÛeeves keâer keâesefMeMe venerb kesâ yejeyej nw, pees efkeMee} ke=#eesb keâer peÌ[esb keâes meerbÛelee nw~ DeYeer kemlegefmLeefle Ùener nw efkeâ pees keâ}e keâes peeveles -mecePeles nwb, kes keâ}ekeâej keâes heÇCeece keâjles nwb Deewj pees keâ}e keâes venerb peeveles, Gvnsb keâ}ekeâej heÇCeece keâjles nwb~ oskeOee neGme,5/2 kemeble efkenej Svkeâêske,osnjeotve248006

efnvoer meeefnlÙe keâe meb›eâceCe keâe} vekeveerle heeC[s

cenlkeekeâeb#eer

kÙeefòeâ keâer cenòkeekeâeb#eeSb efmej ÛeÌ{keâj yees}leer nw Deewj ken Deheves ÙeLesmš nsleg keâes heÇehle keâjves kesâ ef}S kegâÚ Yeer keâj iegpejves cesb iegjspe venerb keâjlee~ Fme cesb meyemes hen}s mecyevOe Deewj efjMles veerbke keâer F&bš keâe keâece keâjles nw~ efpeme #es$e, efkeOee keâe cenòkeekeâeb#eer nw, ken meyemes hen}s cebefÌpe} keâer meerefÌ{Ùee Gmeer #es$e, efkeOee kesâ mLeeefhele Deewj veeceÛeerve Gve nefmleÙeesb mes mecyevOe- efjMles keâeÙece keâjlee nw efpememes Gmes ken neefme} nes mekeâlee nw pees ken neefme} keâjvee Ûeenlee nw~ Fme ›eâce cesb ken Kego keâes Gme nmleer kesâ heÇefle Deekeâb" heÇsce cesb [tyee oMe&elee nw Deewj keâYeer- keâYeer lees Gmes ceesefnle keâjves kesâ ef}S heeefjkeeefjkeâ, Iejs}t efjMles lekeâ keâeÙece keâj }slee nw~ Fve meye FceesMeve}, YeekeveeDeesb mes heÇMemle ceejie hej Ûe}les ngS ken Dehevee }#edÙe lees neefme} keâj }slee nw }sefkeâve peye mecyevOe, efjMles efyeieÌ[les nwb, Yejesmes štšles nwb lees ÂMÙe osKeves }eÙekeâ nesles nwb, hee}s, efkeÛeej, Kescee Fme lejn yeo}les nwb efkeâ YeejleerÙe meeke&peefvekeâ peerkeve cesb meyemes DeefOekeâ yeoveece, ieboieer ieÇefmele jepeveslee- jepeveerefle Yeer osKe Ûekeâje peeS, Fkeäkeâerme efoKeeÙeer osleer nw~ efnvoer meeefnlÙe cesb Ùen meb›eâceCe keâe} nw~ Ùen meceÙeoewj jÛeveeDeesb keâe venerb Ûejce efMeKej hej DeelcecegiOelee- cenòkeekeâeb#ee kee}s ceekeâ&sefšbie- Fkesbšcewvespej-heÇkeâeMekeâ- mecheeokeâ jÛeveekeâejesb kesâ meeLemeeLe leerkeÇlee mes meHeâ}lee keâer yeg}boer Út }sves keâer Ûeenvee hee}s DeelcecegiOe cenòkeekeâebef#eÙeesb keâe nw, Fme

Deveg<keâe HeâjJejer 2015

/34

nesÌ[- oewÌ[ cesb mecemle F&ceeveoeefjÙeesb,veweflekeâleeDeesb,keâes leekeâ cesb jKe efjMleesb- mecyevOeesb keâes Yegvee nj lejn kesâ nLekeâb[s Dehevee pees Deeies yeÌ{ Dekemej nefLeÙeekeâj yeeÌpeer ceejlee nw, kener Dee}esÛevee, ÛeÛe&e Deewj nj lejn mes Dekke} ceevee peelee nw Deewj }eFce }eFš ces Dee peelee nw~ Deewj lees Deewj Deye lees ef›eâkesâš keâer lejn Kesceesb, ieÇgheesb Éeje Deepekeâ} ef}Keveskee}esb keâer peejer keâer peeveskee}er jwefkeâbie(metÛeerÙeeb) keeo- efkekeeo KeÌ[e keâj ceekeâ&sefšbie cesb Ûeej Ûeebo }iee ner jner nw~ }sKeve mes }s heÇkeâeMeve, ÛeÛe&e- heefjÛeÛe&e, Dee}esÛevee-meceer#ee, mecceeve, hegjmkeâej meye cewvesp[ nw~ Deheveer Deheveer meeceLÙe&- #eceleevegmeej DeefOekeâlej Ùesve-kesâve heÇkeâejsve meHeâ} nesves kesâ Skeâ met$eerÙe Mee@š&keâš DeefYeÙeeve cesb peer-peeve mes pegšs nw~b efnvoer heóer cesb efheÚ}s kegâÚ yejmeesb mes Skeâ veF& heÇefleYee keâer heÇpeeefle, Keshe meeceves DeeÙeer nw pees Deheveer meeOeejCe Deewmele heÇefleYee mes yengle keâce meceÙe cesb DemeeOeejCe DeheÇeflece nesves keâer cenòkekeâeb#eeSb hee}s meeefnlÙe, keâ}e peiele cesb DeÛeevekeâ heÇkeâš nesles nwb efpeve keâer Deme} heÇefleYee Gvekeâe jÛeeke venerb Gvekeâer efkeješ heÇesmlegle- heÇmlegefle nesleer nwb Deewj Deheveer Fme efkeješ heÇesmlegle- heÇmlegefle kesâ ef}S kes kegâÚ Yeer keâj iegpejves cesb mebkeâesÛe venerb keâjles~ meyemes hen}s kes Deheves #es$e Ùee osMe keâer meer mLeeefhele veeceer- efiejeceer meer nefmleÙeesb keâes Ûegveles nwb Deewj Gve mes pegÌ[les nwb pees Gvnsb Gvekeâer cenòkeekeâeb#eer cebefÌpe} lekeâ hengbÛeves keâe ceeie& heÇMemle keâj mekesâb Ùee hengbÛee mekesâ~ DekeâeoefceÙeesb, mebmLeeveesb Deewj he$e- heef$ekeâeDeesb mes pegÌ[s Deewj Gve cesb Dehevee oKe}, heÇYeeke jKeveskee}s nmlee#ejesb keâes meceÙe- meceÙe hej Ûeešgkeâeefjlee, eflekeâÌ[cesb }iee Deheves Ùee Deheves efce$e mebie"ve- mebmLeeDeesb kesâ yewvej le}s hegmlekeâ }eskeâehe&Ce, Gvekeâer keâ}e heÇoMe&ve mes }skeâj efYeve>- efYeve> efke<eÙeesb kesâ DeeÙeespeve cesb Gvnsb Deecebef$ele keâj Gvekeâe mecceeve, kÙeeKÙeeve ke meebOÙe keâe}erve heešer& kÙekemLeeSb Deeefo keâjeves kesâ meeLe Deheves #es$e kesâ Deheves #es$e kesâ heÇÛeej- heÇmeej veece }es}ghe Oeve>e mes"esb keâer Dekeâ} efvekeâe} Gve kesâ veece mes hegjmkeâej Deeefo kesâ heÇ}esYeve mes Oeve }s Deheveer cenòkeekeâeb#eeDeesb keâes GÌ[eve osveskee}s Fve Deecebef$ele DeefleefLeÙeesb keâe he$eheg<hece, Mee@}- ogmee}s, meeHeâs yeebOe mecceeve keâj mes"esb kesâ veece hej mes"esb kesâ hewmeesb mes Kego Deheves keâes ieewjeefvkele keâjles ngS Dehevee efmeóe mesbkeâles nwb~

Fme lejn kesâ DeeÙeespeveesb cesb Deecebef$ele nesveskee}s efMejkeâle keâjveskee}s mecceeefvele DeefleefLe Gvekesâ Deefleefjòeâ Deeoj- me>sn Yeeke mes Fleves cegefole nes G”les nwb efkeâ Gvnsb Gve cesb DeheÇeflece heÇefleYee Deewj Dehevee Yeefke<Ùe megjef#ele efoKeeÙeer oslee nw Deewj kes nj peien Fve Ûeešgkeâejesb, eflekeâÌ[efceÙeesb kesâ veece [}keeves keâe legÛÚ Ghe›eâce keâjles nwb, meye kegâÚ peeveles, mecePeles ngS Yeer Fve meye nLekeâC[es keâes efkejesOe keâjves kesâ yepeeÙe Fmes mkeerkeâej keâjles nwb, ceewve meeOeles nwb, keäÙetb? Deepe lekeâ mecePe venerb DeeÙee~ ‘kele&ceeve meeefnlÙe keâe oewj DeelceheÇMeefmle mes DeesleheÇesle nw, nceejer efÛeblee keâe efke<eÙe Ùes venerb nw efkeâ efkeMkeeme efkeâlevee Yees}e nw Deefheleg Ùen efkeâ DeefkeMkeeme efkeâlevee ›eâtj nw~ efkeâleveer YeÙeeken mLeefle nw peneB Ssmee }ie jne nw DeefkeMkeeme keâe keâejCe Pees}e Úehe [ekeäšj pewmes meeefnlÙekeâej nw~ }sKekeâ keâer mebkesoveeÙes Skeâ mkeebie mes keâce venerb efoKeleer~ efheÚ}s 50 mee}es cesb meeefnlÙe cesb efieveer Ûegveer jÛeveeÙes ÚesÌ[ oer peeS lees YeejleerÙe meeceeefpekeâ ÛesleveeDeesb mes Deewj Gvekeâer keemleefkekeâleeDeesb mes }sKekeâ keâe meeceeefpekeâ mejeskeâej Deheùle mee }iee nw~ keâuheveeDeesb keâe meeefnlÙe jn ieÙee nw, cegefòeâyeesOe ves ef}Kee Lee nce kesâke} meeefnlÙe keâer ogefveÙee cesb ner venerb jnles nce keemleefkekeâ ogefveÙee cesb Yeer jnles nw~ Deye kesâ ieg® veewkeâj ceebieles nw efMe<Ùe venerb~ pees Ùes mecePeles nw meeefnlÙe efmeHeâ& efo}êer yemelee nw Ùee efHeâj meeefnlÙe meeOeves kesâ ef}S Debeflece heÌ[eke efo}êer nw ie}le venerb mecePeles, ojDeme} yeepeejkeeo keâer meyemes yeÌ[er ceb[er efo}êer ner nw Deewj meeefnlÙekeâej Fme efkeOee cesb heejbiele nes Ûe}s nw~ efve}Ùe YeeF& meeefnlÙe yengle ÌKejeye oewj mes iegpej jne nw peneB Deye ieerle Ûeboe Deewj Ûeeboveer kesâ ve neskeâj veÛe }es meejs peer HeâeÌ[ kesâ pewmes nes jns nw~ peeFS ces}s cesb Ietce DeeFÙes, megvee nw peiiee [eBkeât Deewj keâeef}Ùee oesveesb Fmeer ces}s cesb kesMe yeo}keâj Ietce jns nw’. <<<

Deveg<keâe HeâjJejer 2015

/35

keâer mejieeseMf eÙeeb vejsMe mekeämesvee

jeÙehegj meeefnlÙe meceejesn hej keerjsbõ Ùeeoke keâer efšhheCeer meHeâso keâes keâe}e keâjves Deewj heÇefleef…le jÛeveekeâejesb meefnle Deheves heÇieefleMeer} meeefLeÙeesb hej keâeef}Ke heesleves keâer Skeâ Mece&veekeâ keâesefMeMe nw~ Ûee}ekeâer Ssmeer nw efkeâ Dehevee he}eÙeve Deewj keâeÙejlee lees lÙeeie Deewj ›eâebeflekeâeefjlee }ies Deewj efpevnesbves YeepeheeF& mejkeâej kesâ cebÛe hej DelÙeble heÇYeekeer {bie mes efnboglkekeeo keâe efkejesOe Deewj heÇOeeveceb$eer kesâ Yee<eCeesb kesâ DebOesjs keâesveesb keâes Gpeeiej efkeâÙee, Deewj npeejesb ßeesleeDeesb keâer Ûeslevee keâes PekeâPeesje kes Ke}veeÙekeâ efmeæ nes peeSB~ kes mkeÙeb lees ieS venerb- ve keneb keâe kegâÚ osKeemegvee, ve ner efkeâmeer heÇlÙe#eoMeer& mes hetÚe - efHeâj Yeer Deheveer hetke&efveÙeesefpele Ie=Cee Deewj Pet" keâer efm›eâhš cesb cesjs jceve efmebn mes neLe efce}eves kee}s Heâesšes keâes heÇceeCe keâer lejn efoKeeles ngS leLÙeesb keâes efmej kesâ ye} KeÌ[e keâj efoÙee~ngDee Ùen efkeâ cegKÙeceb$eer mkeÙeb oMe&keâesb kesâ yeerÛe cesjer kegâmeer& kesâ meeceves DeefYekeeove keâjles ngS Deekeâj KeÌ[s nes ieS~ Flevee meceÙe venerb Lee efkeâ Heâesve keâjkesâ keerjsbõ Ùeeoke mes hetÚ }slee efkeâ vecemkeâej keâe pekeeye otb Ùee venerb~ Fleveer DeefMe<šlee Yeer cegPecesb venerb efkeâ DeefYekeeove keâe Gllej ve oslee~ kes Fmeer lejn DevÙe jÛeveekeâejesb kesâ heeme Yeer ieS~ }sefkeâve, mebÙeesie mes, Heâesšes cesje Úhe ieÙee~ Deiej Fme keâeÙe&›eâce keâe heÇYeekeer efkejesOe keâjvee Lee lees leerve lejerkesâ nes mekeâles Les~hen}e Ùen efkeâ DeefKe} YeejleerÙe mlej hej nce meye leÙe keâjles efkeâ jeÙehegj keâesF& venerb peeSiee; }sefkeâve ve lees heÇieefleMeer} }sKekeâ mebIe ves je<š^erÙe mlej hej efkejesOe keâe efveCe&Ùe efkeâÙee, ve ÚlleermeieÌ{ heÇ}sme ves yeefn<keâej keâer Iees<eCee keâer~otmeje, jeÙehegj cesb Gvnerb leejerKeesb cesb Skeâ meceeblej cebÛe KeÌ[e keâjkesâ meYeer jÛeveekeâejesb Deewj pevelee keâe Dee£eve efkeâÙee peelee efkeâ kes keânerb Deewj ve peekeâj nceejs cebÛe hej DeeSb Deewj efkejesOe ope& keâjsb~ Ùen Yeer venerb efkeâÙee ieÙee~leermeje Deewj Debeflece efkekeâuhe Ùen Lee efkeâ nce mejkeâejer cebÛe hej peeles Deewj heÇYeekeMee}er {bie mes efnboglkekeeo, meebheÇoeefÙekeâlee Deewj hetBpeerkeeoer veerefleÙeesb kesâ efke®æ lekeâ& heÇmlegle keâjles Deewj Deheves he#e cesb pevecele lewÙeej keâjles~ Ùener nceves

Yeepehee keâer veerefleÙeesb keâe efkejesOe Skeâ Ûeerpe nw Deewj meceejesn keâe leLÙeelcekeâ efkekejCe otmejer Ûeerpe~ Pet" yees}vee Deewj leLÙeesb keâes efkeke=âle keâjvee heÇieefleMeer}lee venerb nw~ meYeer }sefkeâve keerjsbõ Ùeeoke kesâ heeme Skeâ ÛeewLee me$e iebYeerj, lekeâ&hetCe& Deewj ceeveke cetuÙeesb efkekeâuhe Yeer Lee efkeâ ÛegheÛeehe cegBn efÚhee keâj kesâ he#e cesb ngF& yenme keâes meceefhe&le Les~ yew" peeDees~ ogYe&eiÙe mes Gvnesbves Ùener keneb efkeâmeer ves Yeepehee keâer veerefleÙeesb keâe efveef<›eâÙe Deewj he}eÙevekeeoer efkekeâuhe Ûegvee meceLe&ve venerb efkeâÙee~ neb, efkejesOe pe™j Deewj Deye otmejesb hej keâerÛeÌ[ GÚe} jns efkeâÙee~ cewbves Yeer efkeâÙee- efpelevee keânerb Yeer nwb~keäÙee kes Gme meceejesn kesâ mee#eer oes-Ûeej Deewj keâYeer Yeer efkeâÙee Gmemes pÙeeoe }esieesb mes hetÚ venerb mekeâles Les efkeâ keneb keäÙee efkeâÙee~ heÇpeeleebef$ekeâ kÙekemLee cesb keâesF& ve ngDee? ojDeme}, Ùen meceÙe Flevee keâesF& heešer& lees peerlesieer~DeeefKej Gme 69 heleveMeer} nw efkeâ IeefšÙee yeeleesb hej }esie heÇefleMele pevelee keâe efnmmee Yeer lees Gmeer legjble efkeMkeeme keâj }sles nwb~ Fmeer leekeâle keâe yepeš cesb nw, pees Ùen mejkeâej KeÛe& Fmlescee} keerjsbõ Ùeeoke keâj jns nwb~ keâjsieer~ Deiej mejkeâej Fmes jecekeâLee Ùee efjheesš& cesb Fme meeefnlÙe meceejesn keâes Yeepehee nvegceeve Ûee}ermee hej KeÛe& keâjs Deewj keâer peerle kesâ peMve keâer meb%ee oer ieF& nw~ keâLee keeÛekeâesb keâes yeg}eS leye lees efkejesOe peMve kesâ veece mes pesnve cesb šerkeer cesb osKes pe™jer neslee, }sefkeâve Deiej cegefòeâyeesOe ieS HeâtnÌ[ {bie mes veeÛeles, ceškeâles, {es} Deewj nyeerye levekeerj pewmes jÛeveekeâejesb hej yepeeles Deewj }ñt yeeBšles meceLe&keâesb keâer YeerÌ[ efkeceMe& nes Deewj Gmekesâ ef}S kesâoejveeLe kesâ ÂMÙe GYejles nwb~}sefkeâve meceejesn cesb ve efmebn mes }skeâj cebie}sMe [yeje} lekeâ keâes keânerb yeepes Les, ve keâesF& veeÛe-ieevee, ve efveceb$eCe peeS leye efkejesOe keâe keäÙee lekeâ& cebef$eÙeesb, meebmeoesb, meYeemeoesb kesâ Yee<eCe Les~ nw~ Fmekeâer peien Meeble Deewj Mee}erve keeleekejCe meceejesn cesb jeÙeieÌ{, efye}emehegj, yemlej, cesb jÛeveekeâejesb kesâ meeLe npeejesb keâer mebKÙee obleskeeÌ[e Deeefo peienesb mes Yeejer mebKÙee cesb cesb ken Gvenllej heÇefleMele pevelee Yeer Leer, ßeeslee Fme Gcceero mes DeeS Les efkeâ osMe kesâ efpemeves Ûegveeke cesb Yeepehee kesâ efke®æ keesš efoÙee~ Skeâ peien kegâÚ osj keâes Yele&=nefj keâe Meer<e& jÛeveekeâejesb kesâ efkeÛeej megve mekesâbies~ }eskeâieeÙeve pe™j Lee- keâesF& veešdÙe heÇmlegefle kegâÚ no lekeâ kes megve Yeer mekesâ - }sefkeâve efkejesOe keâe Ùen {bie lees Gme pevelee kesâ ner Yeer nes jner nes, lees helee venerb~ efkeveeso efkejesOe cesb yeo} ieÙee, pees Deehekeâes megvevee kegâceej Megkeâê Deewj cegKÙeceb$eer Éeje oerhe Ûeenleer Leer~ heÇpke}ve Deewj mkeeiele Yee<eCe kesâ yeeo cebÛe hetjer lejn jÛeveekeâejesb keâes meewbhe efoÙee ieÙee heÇsceÛebo kesâ efÛe$eesb, he$eesb Deewj omleekespeesb keâer Lee~ ve keâesF& mesbmej Lee, ve DekejesOe~ Deheves Yeer Skeâ heÇoMe&veer Leer efpemes cewb osKe venerb efkeÛeej Deewj lekeâ& heÇmlegle keâjves keâer DeyeeOe mekeâe~ lekeâ& nw efkeâ nceejs peeves mes mkeleb$elee Leer~ efkeâÙee Deewj hetjer leekeâle mes DeYetlehetke& meHeâ}lee kesâ meeLe efkeâÙee~

Deveg<keâe HeâjJejer 2015

/36

D eDe eue eus Ke s eK e DeeDeeDeeDeeDeeues mejkeâejKeDeeues keâes kewKOeelee efce}leer nw~ kewOelee lees Gmes mebefkeOeeve mes efce} Ûegkeâer~ kewOelee Ùee lees pevelee osleer nw Ùee vÙeeÙee}Ùe~ neB, jÛeveekeâej Yeer os mekeâles nwb, yeMele&s efkeâ pevelee Gvnsb ceevÙelee osleer nes~ nce, efpemekesâ mebmkeâjCe Deye Ún meew mes DeefOekeâ Úheles ner venerb, efpevnsb Ùen meceepe peevelee ner venerb, Gvekeâer keâwmeer kewOelee~ pewmes-pewmes meeefnlÙe cesb ceekeäme&keeo Heâw} jne nw kewmes-kewmes ken jepeveerefle cesb efmeceš jne nw ! keäÙee Ùen nceejs ef}S Deme} efÛeblee keâe efke<eÙe venerb nw efkeâ nceejer kewOelee ceekeäme&keeoer heeefš&Ùeesb kesâ efkeâmeer keâece keäÙeesb venerb Dee jner~ Gve hej Yeejer keäÙeesb heÌ[ jner nw~keäÙee ncesb Deheveer keâeÙe&heÇCee}er Deewj pevelee mes Deheveer otjer kesâ yeejs cesb hegveefke&Ûeej keâjves keâer Ìpe™jle venerb nw~nce}e cesjer Yeeieeroejer kesâ ceeOÙece mes efkeâÙee ieÙee nw, Fmeef}S Fmekeâe mebef#ehle efkekejCe heÇmlegle nw~ hen}s me$e cesb ner cesje keâekÙehee" Lee~ ‘jbie’ kesâ meeLe cewbves ken keâefkelee heÌ{er, efpemecesb ‘ies®Dee }yeeoe DeesÌ{s Skeâ Iegšcegb[e Úgjs Ûecekeâe jne nw Deewj Deewjleesb, yeÛÛeesb, efkeâmeevees,b efmeheeefnÙeesb Deewj mewevf ekeâesb keâer }eMeesb kesâ ÂMÙeesb kesâ yeerÛe DeÛÚs efove Dee ieS nwb’ keâer Iees<eCeeSb nesves }ieleer nwb~ Ùen keâefkelee ojDeme}, cegPes leerve yeej heÌ{veer heÌ[er- oes yeej cebÛe mes Deewj Skeâ yeej cebÛe mes veerÛes peye Úe$e-Úe$eeDeesb ves cegPes Iesj ef}Ùee~otmejs efove cegefòeâyeesOe heÇmebie cesb, DebOesjs cesb yeesje DeesÌ{s keâebheles ieebOeerpeer keâer ieeso cesb efMeMeg, pees Yeejle keâer Deepeeoer keâe heÇleerkeâ nw, kesâ nkee}s mes cewbves Ùeeo efo}eÙee efkeâ osMe kesâ heÛeeme heÇefleMele yeÛÛes kegâheesef<ele Deewj YetKes nwb, Heâ}mke™he kes }eKeesb keâer mebKÙee cesb cej peeles nwb Deewj keâjesÌ[esb keâer mebKÙee cesb ceeveefmekeâ efkekeâ}ebie Deewj DebOes HeâjJejer 2015

nes peeles nwb~ Gvnsb F}epe venerb efce}lee, yejeyejer keâer efMe#ee keâe Dekemej Yeer venerb efce}lee Deewj vÙeeÙe lees efkeâmeer keâes venerb efce}lee~ efHeâj Yeer veS heÇOeeveceb$eer kesâ }e}efkeâ}s keâer heÇeÛeerj mes efoS ieS heÇefmeæ mebyeesOeve cesb lees Fvecesb mes Skeâ Yeer cegös keâe G}êsKe venerb nw~ Ùen efkekeâeme keâer keâwmeer heefjkeâuhevee nw~ Ghejesòeâ oesveesb ner me$eesb cesb keâekÙehee" Deewj kÙeeKÙeeve mes GÉsef}le ßeesleeDeesb keâer heÇelf eef›eâÙeeSb npeej iegveer neskeâj heb[e} cesb ietbpe jner Leerb~ leermejs efove keâefkelee keâer keâeÙe&Mee}e keâe ÂMÙe lees DeefkemcejCeerÙe Lee~ [sÌ{ Iebšs yeeo Yeer keâesF& ßeeslee Deheveer peien mes efn}ves keâes lewÙeej venerb Lee~ efye}emehegj keâer iejerye Deeefokeemeer ceefn}eDeesb keâer }ehejkeen Dee@hejsMeve mes ce=lÙeg Deewj ‘Ûebye}’ keâefkelee keâer leerve yenveesb keâer DeelcenlÙee kesâ heÇmebie keâe Demej Lee efkeâ yengleesb keâer DeebKesb vece Leerb~ Skeâ ceefn}e lees Ssmes Oeej-Oeej jes jner Leer efkeâ Gmekeâe jesvee Lece ner venerb jne Lee~ cewbves ÛeeÙe heer }sves kesâ ef}S yeÇskeâ keâe DevegjesOe efkeâÙee, }sefkeâve kes meye keâeÙe&Mee}e keâer efvejblejlee Ûeenles Les~ keneb jcesMe cegefòeâyeesOe Dee}eskeâ ßeerkeemleke, jecekegâceej eflekeejer, mebpeerke ye#eer, jcesMe Deveghece Deeefo kesâ meeLe efokeekeâj cegefòeâyeesOe mebÛee}ve menÙeesieer Les~ efkeâmmes yengle nwb Deewj Ùen meye DeelceMeêeIee }iesieer, hej Deiej meeefnlÙe Deewj keâ}ekeâce& keâer keâesF& meeceeefpekeâ meesösMÙelee nw Deewj ken Ûeslevee peieeves Deewj mebkesefole keâjves cesb me#ece nw lees }esieesb keâes Fmemes kebefÛele jKeves keâe keäÙee lekeâ& nw~keäÙee keâyeerj Deewj ieebOeer Gve cebÛeesb Deewj F}ekeâesb cesb venerb ieS, peneB ™efÌ{keeoer Deewj meecebleer mebmkeâejesb kesâ }esie Gvekeâe efkejesOe keâjles Les~ Skeâ meceÙe

‘%eeveesoÙe’ DeÚtle Lee efkeâ keneB jkeerbõ keâeef}Ùee Les~ efnboer Dekeâeoceer Fmeef}S efkeâ keneB DeMeeskeâ Ûe›eâOej Les~ meeefnlÙe Dekeâeosceer Fmeef}S efkeâ keneB efkeMkeveeLe heÇmeeo eflekeejer Les~ keOe&e Fmeef}S efkeâ keneB efkeYetelf eveejeÙeCe jeÙe Les, Yeejle Yekeve Fmeef}S efkeâ keneB YeepeheeF& heÇMeemeve Lee~ nbme Fmeef}S efkeâ keneB jepesbõ Ùeeoke DeMeêer}lee Heâw}e jns Les~ cebÛe hej peevee lees keâefkeÙeesb kesâ ef}S efveef<eæ Lee ner~ Ùen yeleeves kee}e keâesF& venerb efkeâ keâneB peeÙee pee mekeâlee Lee~Deewjbiepesye ves meyemes hen}s Deheves YeeFÙeesb keâer nlÙee keâer Leer~ }sefkeâve Gmekeâe neefme} lees leKle Deewj leepe Lee~ nce }esieesb kesâ heeme Deewj Keemekeâj cesjs heeme keäÙee Oeje nw?Deehe yeefn<keâej keâjsb Ùen DeÛÚer yeele nw~ ef}Ke keâj keâjsb Ùen Deewj Yeer DeÛÚe~ }sefkeâve cewb Deiej ef}Keves kesâ meeLe ner Gvekesâ cebÛe hej Yeer peekeâj efkejesOe keâ™b lees Ùen yeele ie}le keâwmes nes ieF&? keerjõbs peer, Deehekeâer efkeÛeej-MegeÛf elee kesâ Ûe}les Deiej efkejesOeer cebÛe hej heeBke Oejles ner Deehekeâe Meer}Yebie nes peelee nw, lees Deehe Gve heef$ekeâeDeesb cesb keâwmes Úheles jns, efpevecesb YeepeheeF& cegKÙecebef$eÙeesb kesâ efke%eeheve Gvekesâ nBmeles ngS Ûesnjesb Deewj iegCe ieeLeeDeesb kesâ meeLe heÇcegKelee mes Úheles Les? Deehekesâ efnmeeye mes Fve heef$ekeâeDeesb keâes Ùes efke%eeheve Úehevee yebo keâj osvee ÛeeefnS Deewj pees LeesÌ[e-yengle mener keâece kes keâj hee jner nwb ken Yeer yebo keâj osvee ÛeeefnS~ Fmeer lejn keâj Ûeesjer Deewj keâe}sOeve cesb ef}hle DeewodÙeesefiekeâ Iejeveesb mes efke%eeheve }svee Yeer yebo keâjvee

Deveg<keâe

/37

ÛeeefnS~ pees he$ekeâej Deewj meeefnlÙekeâej Fve Iejeveesb kesâ DeKeyeej Deewj heef$ekeâeDeesb cesb keâece keâj jns nwb Gvnsb Yeer keâece ÚesÌ[ osvee ÛeeefnS~ Gvekesâ ceeef}keâesb cesb mes Skeâ lees pes} cesb nwb Deewj keâesF& otmeje Yeer keneb pee mekeâlee nw~ pevelee kesâ ceejs ngS Oeve mes efce}er leveKkeensb Yeer keäÙee }ewše osveer ÛeeefnS? Oetefce} keâer ceeHeâ&le Deehe keânles nwb efkeâ Deiej mener lekeâ& venerb nw lees jeceveeceer yesÛeves Ùee jbef[Ùeesb keâer o}e}er keâjkesâ peerves cesb keâesF& Heâkeâ& venerb nw~ Deehekesâ Devegmeej }er}eOej ceb[}esF&, heÇYeele ef$ehee"er, lespesboj efmebn, jceekeâeble ßeerkeemleke, efmeÙeejece Mece&e, peÙe heÇkeâeMe, efkeveeso kegâceej Megkeâê Ùeeveer Deehekesâ meYeer pevekeeoer efce$e ceÙe mebpeerke ye#eer, efokeekeâj cegefòeâyeesOe, heg®<eesllece DeieÇkee} Ùee veboefkeâMeesj DeeÛeeÙe& Deewj DeMeeskeâ keepehesÙeer Deeefo keneB o}e}er keâj jns Les~ keerjsbõpeer cesjs hegjeves meeLeer jns nwb, }ieYeie heÛeeme ke<e& mes cegPes peeveles nwb~ Gvekesâ kegâÚ }sKeesb keâe cewb heÇMebmekeâ Yeer jne ntB~ Fmeeref}S Ùen DeeIeele DemenveerÙe nw~ cewb Dehevee efvepeer Deheceeve MeeÙeo kegâÚ efove cesb Yet} peeTB~ }sefkeâve hejes#e ™he mes ceÙe efkeveeso kegâceej Megkeâê kesâ meyekeâes o}e} keâne peevee keâYeer venerb Yet}vee ÛeentBiee~

efnbogmleeve cesb yeÌ[s yeÌ[s keâo keâer lees yengle meer nefmleÙeeB nw ...}sefkeâve efo} efkeâmeer keâe Yeer Deefve} DeieÇkee} mes yeÌ[e vener nw. ogefveÙee cesb cesš} efkeâbie kesâ veece mes ceMentj kesoeblee ieÇghe kesâ ceeef}keâ Deefve} DeieÇkee} ves peerkeve keâer meejer keâceeF& keâe 75 heÇefleMele Oeve osMe kesâ iejeryeesb keâes oeve keâjves keâe S}eve efkeâÙee nw. }vove ces yemes DeieÇkee} keâe Ùes oeve YeejleerÙe keâjsbmeer kesâ Devegmeej 21000 keâjesÌ[ ™heS nw. Ùes Deye lekeâ efkeâmeer Yeer YeejleerÙe kesâ neLeesb oeve keâer peeves kee}er meyemes yeÌ[er jkeâce nw.Deefve} DeieÇkee} efyenej mes nwb Deewj keâyeeÌ[ kesâ OebOes mes Úesše kÙeeheej Meg™ keâjkesâ ceeFbme Deewj cesš} kesâ meyemes yeÌ[s keâejesyeejer yeves. Gvnesbves keâ} }vove cesb Deheves heefjkeej keâer menceefle kesâ yeeo S}eve efkeâÙee efkeâ kees Deheveer keâceeF& keâer 75 Heâermeoer jkeâce Ùeeefve 21 nÌpeej keâjesÌ[ ™heS Yeejle cesb efveMegukeâ efMe#ee kesâ keâF& yeÌ[s heÇespeskeäš cesb oeve osvee Ûeenles nw. kes Yeejle cesb Dee@keämeÌHeâes[& mes yeÌ[er keâF& Ùetefvekeefme&šer yeveevee Ûeenles nw pees “vees heÇe@efHeâš vees }e@me” kesâ efveÙece hej Ûe}sbieer. DeieÇkee} ves keâne keâer kees keâF& mee}esb mes Ûewefjšer keâer efoMee cesb yeÌ{ jns Les Deewj DeeefKejkeâej Deheves heefjkeej keâer menceefle kesâ yeeo Ùes jkeâce osMe keâes meceefhe&le keâjves cesb meHeâ} ngS. keâ}ceeÌ[erÙeesb, Ûeewše}eDees, jepeeDeesb, }e}gDeesb Deewj }ef}leeDeesb kesâ Fme oewj cesb Deefve} DeieÇkee} keâes heÇCeece. osMe kesâ vesleeDeesb Deewj mebheeokeâesb kesâ ef}S Ùes Keyej

Ye}s ner Úesšer nes }sefkeâve nce Heâsmeyegkeâ kesâ efce$eesb kesâ efueÙes Fme Keyej mes osMe ogefveÙee ceW Deewj keâesF& yeÌ[er Keyej veneR . -Deefveue kegâceej efHeâuce Fbef[Ùeepe [e@šj keâes }skeâj Heâsefceefvemš keâeÙe&keâle&eSb yengle neFhej nes jner nwb ! cewbves hetjer efHeâuce osKeer ! Ssmee kegâÚ Yeer venerb nw Fme efHeâuce cesb pees ye}elkeâeefjÙeesb kesâ ef}S nceejs ceve cesb oÙee Ùee keâ®Cee GhepeeÙes Ùee Gvekeâe ceefncee ceb[ve keâjs ! cegkesâMe veecekeâ DehejeOeer kesâ meKle Deewj mebkesovenerve Ûesnjs keâes osKe keâj efnkeâejle Deewj iegmmee ner Ghepelee nw ! ken Skeâ yes heÌ{e ef}Kee DehejeOeer nw pees pes} keâer me}eKeesb kesâ heerÚs nw ! pees heÌ{s ef}Kes, keâevetveefkeod me}eKeesb mes yeenj jnkeâj Gmeer keâer Yee<ee yees} jns nwb, kes ÌpedÙeeoe Kelejveekeâ nwb ! mepee leÙe keâjves kee}s Kego meÌpee heeves kesâ }eÙekeâ nwb ! Gvekeâe keâye veesefšme ef}Ùee peeÙesiee Deewj Gvekeâer ceeveefmekeâlee yeo}ves kesâ ef}S keäÙee efkeâÙee peevee ÛeeefnS Ùen meesÛeves keâer Ìpe™jle nw !

1972 cesb 14 ke<eer&Ùe }Ì[keâer ceLegje keâe }e@keâ Dehe cesb hegef}mekeâefceNÙeesb Éeje jshe ngDee leye Yeer ceLegje kesâ ner Ûeefj$enerve nesves keâer o}er}sb oskeâj ievehele Deewj legkeâejece Útš ieS Les ! Deepe 33 mee} yeeo Yeer efpeme }Ì[keâer ves jshe keâe heÇeflekeeo efkeâÙee, Gmekesâ efkeâmeer }Ì[kesâ kesâ meeLe efHeâuce osKe keâj jele keâes osj mes (jele kesâ Dee" yepes) }ewšves keâes Gmekeâer ie}leer yeleeÙee pee jne nw !

S heer efmebn Deewj Sce S} Mece&e pewmes vÙeeÙeefkeo }Ì[efkeâÙeesb kesâ ef}S pewmeer Yee<ee Fmlescee} keâj jns nwb, meÌpee lees Gvnsb efce}veer ÛeeefnS ! Ùes oesveesb Dekesâ}s venerb nwb ! Ssmes peefmšme Deewj kekeâer} Yejs heÌ[s nwb ! leerve mee} hen}s ceefn}e efokeme hej peye megyen kesâ DeKeyeej cesb ceOÙe heÇosMe kesâ Skeâ ieeBke cesb Skeâ Dee" ke<eer&Ùe yeÛÛeer mes Gmekesâ veevee Éeje ye}elkeâej keâj Gmekeâer #ele efke#ele osn keâes oes efnmmeesb cesb keâeš keâj pebie} cesb Heâsbkeâ osves keâer Keyej DeeF& (Gme veevee keâer heer" hej ieesovee Lee - ‘cewb ceo& ntB ‘), Yeeshee} cesb DeeÙeesefpele ceefn}e efokeme kesâ keâeÙe&›eâce cesb cebÛe hej peefmšme ieg}eye Mece&e (Yet} venerb jner lees Ùener veece Lee) }Ì[efkeâÙeesb keâer heesMeekeâ keâer efKe}êer GÌ[eles ngS Gvnsb ner oes<eer "njeves }ies ! meYeeieej cesb Meesj nesves

Deveg<keâe HeâjJejer 2015

/38

a

kesâ yeeo Gvnesbves yeerÛe cesb ner Deheveer ie}leer cenmetme keâer Deewj ceeÌHeâer ceebieer ! oes mee} hen}s Meefòeâ efce} keâcheeGb[ cesb ngS Skeâ Heâesšes peve&ef}mš kesâ jshe hej cegbyeF& ceefn}e DeeÙeesie keâer Skeâ meomÙe otjoMe&ve hej }Ì[efkeâÙeesb keâes Meece kesâ yeeo Iej jnves keâer me}en osves }ieerb !

HeâêsefkeÙee Sie>sme ves neF&keâesš& kesâ Skeâ pepe keâe yeÙeeve Gæ=le efkeâÙee efpevnesbves keâne - ‘Meeoer kesâ yeeo }Ì[efkeâÙeeb ceeB yeehe kesâ Iej cesb cesnceeve keâer lejn nesleer nwb ! memegje} ner Gvekeâe Iej nw !’ Ssmes yeÙeeveesb keâer Skeâ }byeer ef}mš nw efpevnsb vÙeeÙee}Ùe kesâ heÇefleef…le Deesnoesb hej Deemeerve Fve pepe Deewj kekeâer}esb keâe yeekeâeÙeoe veece }skeâj yeleeÙee pee mekeâlee nw !

S heer efmebn Deewj Sce S} Mece&e keâer peÌ[ meesÛe Deewj ceeveefmekeâlee kesâ yejkeäme pÙeesefle efmebn kesâ ceeB Deewj efhelee nwb pees Gmeer oefkeâÙeevetmeer hejbheje mes DeeÙes nwb hej yeo}eke keâes mecePe hee jns nwb . pees mekee} keâj jns nwb efkeâ Gvekeâer yesšer keâe jele keâes Dee” yepes }ewšvee Flevee yeÌ[e iegveen nes ieÙee Deewj Gve }Ì[keâesb keâe keâesF& oes<e venerb efpevekeâer nwkeeefveÙele peneB lekeâ hengbÛeer Gmekeâer keâuhevee Yeer YeÙeevekeâ nw . Gmes yeleeles ngS Skeâ ye}elkeâejer Flevee efveef}&hle Deewj Flevee efveYeer&keâ keâwmes nes ieÙee ? Gmekesâ meKle Deewj DeeMkemle Ûesnjs kesâ heerÚs keâer ogjefYemebefOeÙeesb keâes henÛeeveves keâer Ìpe™jle nw ! pÙeesefle kesâ Skeâ heefjefÛele Úe$e ves yeleeÙee - keâwmes Skeâ yeej Gmekeâe heme& efkeâmeer }Ì[kesâ ves Úerve ef}Ùee

Deewj hegef}me peye Gme }Ì[kesâ keâes hekeâÌ[ keâj ceejves }ieer lees hegef}me keâes Gmeves jeskeâ efoÙee Deewj Gme }Ì[kesâ mes yeele keâer, Gmemes hetÚe efkeâ heme& keäÙeesb ÛegjeÙee , keäÙee }svee Ûeenles Les Deewj Gmes kes meejer ÛeerÌpesb Kejero keâj oerb pees ken heevee Ûeenlee Lee ! yeo}s cesb Gmemes keeÙeoe ef}Ùee efkeâ Deye ken Ssmee keâece keâYeer venerb keâjsiee ! Ùen Leer Gmekeâer -megOee DejesÌ[e ceevekeerÙelee Deewj Gmekeâe mebkesoveMeer} he#e !-meg Skeâ }sefKekeâe DeebKeesb cesb Deebmet Yej Yej keâj yelee jner nwb efkeâ efkeMke hegmlekeâ ces}e cesb [e@ veecekej efmebn ves Gvekeâer efkeâleeye keâe }eskeâehe&Ce efkeâÙee~ keânerb mes nefjMebkeâj hejmeeF& ves keân- ns F&Mkej veecekej peer keâes ceeÌHeâ keâj osvee~kes venerb peeveles efkeâ kes keäÙee keâj jns nwb! -megMeerue efmeæeLe&

efYeKeejer "ekegâj efpevekeâes }esie Yeespehegjer keâe MeskeämeheerÙej keânles nw ,Deheves peerkeve DeeefKejer oewj cesb hejoe Keg}ves kesâ yeeo mkeÙeb cebÛe hej Deeles Les~ Gvekesâ meeLe Skeâ Deewj hee$e neslee Lee efpemes jece Ûes}e keânles Les~ kes oMe&keâes keâes hej vepej [e}les Les Deewj jece Ûes}e mes hetÚles Les jece Ûes}e , peeveles nes Ùes keâewve }esie nw? jece Ûes}e keânlee efkeâ yeeyee, veÛeosKekee, Ùes }esie otj otj mes Deehekeâe veeškeâ osKeves DeeS nw~ efYeKeejer “ekegâj GÛekeâ keâj osKeles pewmes Fleves }esieesb keâer Yeer[ cesb Gvns keâesF& efoKeeF& ve os jne nes, Deewj keânles -keâneb nw }esie, Ùes }esie pees yew”s nw Ùes lees methe nw, Ûe}veer nw Deewj Pejveer nw~ osKeves kee}s YeewÛekeâ, jece Ûes}e Ûeewkeâlee Lee-keäÙee yeele keâj jns nw yeeyee,osKeles nw kees }[keâer efkeâleveer megvoj nw~ kemeble cesb efKe}s ÌHeât}esb keâer lejn, Fleves megvoj he{s ef}Kes }esie Deehekesâ yeerÛe yew”s nw Deewj Deehe keân jns nw efkeâ Ùes lees methe nw, Ûe}veer nw Deewj Pejveer nw~ Deehe lees Fvekeâe heehe keâeve& yevee jns nw yeeyee~ leerme mee} ieebke ieebke Menj Menj Ietce keâj veeškeâ keâjves kesâ yeeo oMe&keâes kesâ yeejs Ùen ceneve DevegYeke neLe }iee nw jece Ûes}e~ cesje veeškeâ Kelce nes peeSiee~Gmekesâ yeeo Ùeneb yew”s }esiees cesb mes kegâÚ }esie methe keâer lejn keâeces[er keâe meeje Yetbmee G[e osbies Deewj Deveepe Ùeeveer efkeÛeej keâes }skeâj peeSbies~ kes methe nw~ kegâÚ }esie Ûe}veer keâer lejn meeje Deeše veerÛes efieje osbies Deewj Yetmeer }s pee bies kes Ûe}veer ngS efkeâ vener~ Deewj Pejveer yeeyee ? kegâÚ }esie nesles nw pees oevee Yeer efieje osles nw Deewj Yetmeer Yeer~ kes Fme veeškeâ kesâ Deveepe cesb he[s keâbkeâ[ helLej keâes ye[s hÙeej mes ie}s }ieekeâj }s peeSies~ (nbmeer mes yeÇskeâ)

Deveg<keâe HeâjJejer 2015

/39

nbmeer Fme yeele hej Dee ieF& efkeâ Deehe }esiees lees helee Yeer ve nesiee efkeâ Ùes methe Ûe}veer Deewj Pejveer keäÙee nw? Deve> Deheves neLe mes Oeesles Les megKeeles Les heermeles Les leye keâer yeele nw, Deepe lees ceMeerves nw~ Deye Deehe hetÚsbies efkeâ Fmecesb nbmeves efkeâ yeele keäÙee nw , nw..nbmeves keâer yeele nw, nce Deheves oeoe hejoeoe keâe veece Yeer vener peeveles,Deye Gvekeâer pe™jle venerb jner, Fmeef}S vener peeveles~ meesefÛeS nbmeves keâer yeele nw Ùee vener~ keâ}e Yeer Fme lejn }esiees keâe heehe keâeve& yeveeleer nw~ -ef v eueÙe GheeOÙeeÙe

peeves efkeâleves }esieesb ves Sce. S. efkeâÙee nesiee~ DeLe&eYeeke kesâ keâejCe Gvnesves heer SÛe[er Deewj Sce.efHeâ}. keâer Leerefmeme ef}Keerb~ hee”dÙe hegmlekeâes kesâ meneÙekeâ ieÇbLe ef}Kekee keâj hewmes keâceeves kee}s heÇkeâeMekeâ Gvekeâer Deveskeâ heeC[gef}efheÙeeb oyeeS yew"s jns~ Ùen }sefKekeâe (megOee DejesÌ[e) keâer mebkesovee Leer efkeâ Gvnesves hee"keâpeer keâer oÙeveerÙe efmLeefle kesâ mebyebOe cesb efmeÌHeâ& Dee}sKe ner venerb ef}Kee , pees nes mekeâlee Lee keâjves keâer keâesefMeMe keâer~ hejbleg Fme efvece&ce meceÙe cesb Gvekeâer ce=lÙeg mes Yeer jepeveereflekeâesb, meceepemesefkeÙeesb, meeefnlÙekeâejesb keâer mebkesovee venerb peeieer~ ‘yeeleÛeerle’ kesâ lelkeekeOeeve cesb keâefke-meceer#ekeâ DeeMeer<e kesâ Deekeeme hej 15 ceeÛe& 2015 keâes Skeâ mce=efle meYee keâe DeeÙeespeve [e. efiejerMe Ûevõ ßeerkeemleke kesâ meeefveOÙe cesb efkeâÙee [e@. veecekej efmebn kesâ yeejs cesb Skeâ peelekeâ keâLee ieÙee~ heÇejbYe keâjles ngS DeeMeer<e ves keâne - oeveyeneogj hee"keâ Skeâ meceÙe ‘OeceNÙegie’ ves meeefnlÙekeâejesb kesâ yeejs cesb heÇnmeve keâer ogo&Mee efnvoer peiele keâer ogo&Mee keâe Keg}e heÇoMe&ve nw~ Ùen heÇkeâeefMele efkeâS Les~ Gvecesb mes Skeâ Deepe kesâ ceneve Dee}esÛekeâ Ghes#ee efveje}e, Mew}sMe ceefšÙeeveer, YegkevesMkej keâer mce=efle [e@. veecekej efmebn kesâ yeejs cesb Lee~efo}êer cesb meÌ[keâesb hej veF&-veF& efo}eleer nw~ jÛeveekeâejesb keâer ke=âleIe>lee keâe heÇlÙe#e GoenjCe nw~ š^sefHeâkeâ }eFšsb }ieer ner Leerb~ Skeâ kÙeefòeâ }eF&š kesâ meeLe Deheveer keâLeekeâej heÇleehe oeref#ele ves keâne - Deepekesâ yeepeejkeeo mes ieÇmle efvece&ce meceÙe cesb oeveyeneogj hee"keâ keâes Ùeeo keâjvee efoMee yeo} }slee Lee~ keâYeer oebS lees keâYeer yeebS cegÌ[ peelee mebkesovenervelee keâe heÇeflejesOe nw~ meeefnlÙe mebkesovee keâe mebkeenkeâ Lee~ š^sefHeâkeâ hegef}me kesâ efmeheener ves Gmekeâer ieefleefkeefOe keâes osKekeâj keâne, ‘Ss Oeesleer kee}s yeeyee, legce keâYeer oebS lees keâYeer neslee nw~ Gmes ner Fmekeâe efveke&en keâjvee nesiee~ meeefnlÙekeâejesb keâer meneÙelee kesâ ef}S Skeâ keâes<e keâer mLeehevee keâjves keâer yeebS keäÙeesb peeles nes?’ kenerb oes }sKekeâ Yeer heeme cesb KeÌ[s Les~ oesveesb ves Skeâ meeLe keâne,‘Ùen hegef}mekee}e veecekej peer keâer pe™jle nw~ jepesvõ kece&e keâe keânvee Lee efkeâ mekee} Dee}esÛevee keâes efkeâleveer DeÛÚer lejn mes mecePelee nw~’ oeveyeneogj hee"keâ keâe venerb pees Deheves mkeeefYeceeve kesâ Ûe}les yeepeejkeeoer MeefòeâÙeesb kesâ Deeies Pegkeâves kesâ yepeeS mebIe<e& Ûegveles veneR jns oeveyeneogj hee"keâ nwb~ yengle yeÌ[er Ûegveewleer nceejs meeceves nw~ pees }esie meceLe& nwb Gvns meeefnlÙekeâejesb keâer meneÙelee kesâ ef}S Skeâ keâes<e keâer keefj… keâefke, meceer#ekeâ, meeefnlÙekeâej [e@. oeveyeneogj kÙekemLee keâjveer ÛeeefnS~ Yeevegßeer ves meeefnlÙe#es$e keâer hee"keâ keâer DeYeekeesb, yeerceejer Deewj Ghes#ee kesâ yeerÛe Devekejle ogŠjefYemebefOeÙeesb keâes iebYeerjlee mes }sves Deewj Gvekesâ efkejesOe keâer mebIe<e& Ùee$ee 19 Heâjkejer 2015 keâes Lece ieF&~ peye Gvekesâ yeele keâner~ Fme efkeceMe& keâes efpeboieer kesâ mekee}esb kesâ meeLe peerkeve keâe} cesb ner Gvekeâer meeefnlÙe meeOevee kesâ mebyebOe cesb efnvoer peesÌ[e peevee ÛeeefnS~ Deefve} ßeerkeemleke ves mke. hee"keâ keâes peiele lees otj, Gvekeâer keâce& veiejer }KeveT cesb ner efkeâmeer keâes Ùeeo keâjles ngS keâne kes Ssmeer MeefKmeÙele Lesb efpevnesves Deheves helee venerb Lee leye cejves kesâ yeeo efkeâmekeâes Gvekeâer megefOe }sves peerkeve kesâ }ieYeie heÛeemeer ke<e& pewmes iegpeejs Ùen efÛeblee keâe keâer Heâgjmele Leer~ }ieYeie Ûeej ceen hen}s keâLeeosMe cesb efke<eÙe nw~ Fmes osKe keâj }esie meeefnlÙekeâej yeveves mes keâoce meeefnlÙekeâej megOee DejesÌ[e kesâ Dee}sKe ‘Keekeâ cesb efce}leer metjles heerÚs KeerbÛesies~ s [e@. oeceesoj olle oeref#ele ves keâne Ùen - -’ cesb oeveyeneogj hee"keâ kesâ ke=âeflelke Deewj kele&ceeve cesb efke[byevee nw efkeâ nce Gvekeâes Ùeeo keâj jns nwb efpevns keâesF& Ùeeo DeYeekeieÇmle peerkeve kesâ mebyebOe cesb hen}er yeej }esieesb keâes Gvekesâ venerb keâjlee~ Ûebo }esie nwb pees Ssmes }esieesb keâer Ùeeo keâjles nwb~ mebyebOe cesb cee}tce ngDee~ mke. hee"keâ keâer keâekÙe ke=âefleÙeesb keâer Ùen Skeâ efke[byevee nw efkeâ Ûeerpesb kegâÚ }esieesb hej kesâefvõle nes Yetefcekeâe megefce$ee vevove heble, yeÛÛevepeer leLee npeejer heÇmeeo peeleer nwb~ hee"keâpeer kesâ mebyebOe cesb ncesb megOeepeer mes helee Ûe}e~ efÉkesoer Éeje ef}Keer ieF& Leer~ ‘meekesâle: Skeâ DeOÙeÙeve’ heÌ{keâj

Deveg<keâe HeâjJejer 2015

/40

oeveyeneogj hee"keâ YeejleerÙe meceepe kesâ mebOe<e&Meer} peerkeve keâe heÇleerkeâ Les~ Gvnesves leceece DeYeekeesb-®keâekešesb-efokeäkeâleesb kesâ yeeo Yeer heÌ{eF& keâer~ Gvnesves ‘heÇsjCee’ pewmee cenlkehetCe& keâekÙe ieÇbLe ef}Kee efpemekeâer Yetefcekeâe heble peer ves ef}Keer Leer~ hejbleg DeeefLe&keâ oyeeke ves Gvekeâer jÛeveelcekeâ #ecelee keâes keâcepeesj efkeâÙee~ Fmeer keâejCe kegâpeer-}Ieg MeesOe Deeefo ef}Ke keâj peerefkekeâe Ûe}eF&~ DemeeOÙe yeerceejer kesâ yeeo Yeer Gvekeâer mce=efle yengle lespe Leer~ YeejleerÙe peve keâer mkeeOeervelee keâer Deekeâeb#ee kesâ peerefkele mebIe<e&Meer} veeÙekeâ kesâ ™he cesb Fvekeâer henÛeeve nw~ mke. hee"keâpeer kesâ heg$e Dee}eskeâ hee"keâ ves efhelee keâes Ùeeo keâjles ngS keâne efkeâ kes meyekeâes heÌ{ves kesâ ef}S heÇsefjle keâjles Les~ Gvnesves Meg™ mes ner mebIe<e&hetCe& peerkeve efpeÙee~ meYee kesâ DeOÙe#e [e@ efiejerMe Ûevo ßeerkeemleke ves keâne oeveyeneogj hee"keâ keâer heefjCeefle nceejs meceepe kesâ ef}S ogŠKeo Iešvee nw~ Gvekeâe mebIe<e& nceejs ef}S heÇsjCee nw~ Gvnesves peerkeve mes pees efkeÛeej ieÇnCe efkeâÙee Gmemes keâYeer mecePeewlee venerb efkeâÙee~ }sKekeâ kesâ ™he cesb ncesb mebIe<e& kesâ ef}S lewÙeej jnvee ÛeeefnS~ Deheves }sKekeâ kesâ heÇefle ncesb F&ceeveoej nesvee Deewj DevÙeeÙe kesâ efKe}eHeâ heÇeflejesOe keâjvee ÛeeefnS~ Deepe Úodce }sKeve nes jne nw~ mebIe<e&Meer} jÛeveekeâejesb keâes mecceeefvele keâjves keâer Meg®Deele keâjveer ÛeeefnS~ - heÇ l eehe oer e f # ele efpeme lejn }esie peefmšme keâešpet keâer cetKe&lee Deewj yeoleceerpeer hej štš heÌ[s nwb keâeMe efkeâ Ssmes ner keâebMeerjece, ceeÙeekeleer ves peye ieebOeer keâes Mewleeve efkeâ Deew}eo keâne Lee , lees }esie štš heÌ[s nesles ! veesÛe ef}S nesles cegbn Gve kesâ !

Deewj DeYeer Yeer kegâÚ Yeškesâ ngS mees keâeu[ oef}le efÛeblekeâ peye ieebOeer keâes jn-jn keâj ieefjÙeeles nwb , leye Yeer }esieesb kesâ cegbn efkeâme [j mes efme}s jnles nwb ? Deewj pees Ùener keâešpet oef}le nesles ngS ieebOeer keâes Ssmes ner peö-yeö keânles lees keäÙee }esie Ssmes ner keâešpet efkeâ KeefšÙee KeÌ[er keâj jns nesles ? jepÙe meYee keâer nwefmeÙele Leer efkeâ efveboe keâjleer ?

Debyes[keâj kesâ Skeâ yejmeesb hegjeves keâeš&tve hej nce mecetÛeer }eskeâ meYee keâes }esš-heesš nesles , DeMeêer} ceeÌHeâer ceebieles, nebHeâles-[eHeâles , hee"dÙe›eâce mes ken keâeš&tve efvekeâe}les keäÙee oÙeevebo heeC[sÙe nce venerb osKe Ûegkesâ nwb ?-oÙeeveb

}njes b mes [jkeâj veew k eâe heej vener b nes l eer ~ keâes e f M eMe keâjves kee}es b keâer nej vener b nes l eer ~ DeefOekeâebMe efce$eesb ves Fmekesâ jÛeveekeâej keâe veece [e@. nefjkebMejeÙe yeÛÛeve yeleeÙee Lee~ MeeÙeo Gvnesbves Fbšjvesš hej Ghe}yOe metÛevee keâe Fmlescee} efkeâÙee~ peyeefkeâ efkeâmeer keâes Ùes helee venerb nw efkeâ Ùes keâefkelee yeÛÛeve meenye kesâ efkeâme keâekÙe mebkeâ}ve cesb Meeefce} nw~ keemleefkekeâlee Ùes nw efkeâ Fmekesâ jÛeveekeâej keâe veece meesnve}e} efÉkesoer nw~ cegcyeF& efke.efke. kesâ meskeeefveke=lle efnboer efkeYeeieeOÙe#e Skeb ceneje<š^ hee"dÙe hegmlekeâ meefceefle kesâ DeOÙe#e [e@.jecepeer eflekeejer ves yeleeÙee efkeâ }ieYeie 20 mee} hen}s ßeer DeMeeskeâ kegâceej Megkeâê veecekeâ meomÙe ves meesnve}e} efÉkesoer keâer Ùen keâefkelee keOe&e hee"dÙehegmlekeâ meefceefle keâes }ekeâj oer Leer~ leye Ùen keâefkelee Ú"er Ùee meelekeerb kesâ hee"dÙe›eâce cesb Meeefce} keâer ieF& Leer~ meefceefle kesâ efjkeâe[& cesb jÛeveekeâej kesâ ™he cesb meesnve}e} efÉkesoer keâe veece lees ope& nw ceiej Skeâ efjceekeâ& }iee nw efkeâ ‘helee Deveghe}yOe nw~’ Fmekesâ keâejCe keâYeer Fmekeâer je@Ùeušer venerb Yespeer ieF&~ keâevehegj kesâ heeme efyebokeâer (fefpe}e ÌHeâlesnhegj) kesâ cet} efvekeemeer meesnve}e} efÉkesoer keâe veece Ssmes keâefkeÙeesb cesb Megceej efkeâÙee peelee nw efpevnesbves Skeâ lejÌHeâ lees DeeÌpeeoer kesâ Deeboes}ve cesb meef›eâÙe Yeeieerojer keâer Deewj otmejer lejHeâ osMe Deewj meceepe keâes efoMee osves kee}er heÇsjkeâ keâefkeleeSb Yeer ef}Keerb~ cegcyeF& cesb Ûeešs keâêemesme ves Deheves efkeodÙeeefLeNÙeesb kesâ GlmeenkeOe&ve kesâ ef}S Fme keâefkelee keâe meke&eefOekeâ Fmlescee} efkeâÙee~ ‘cewbves ieeBOeer keâes venerb ceeje’ efÌHeâuce cesb Yeer Fme keâefkelee keâe megboj efÌHeâuceebkeâve efkeâÙee ieÙee~ Deiej nce Fme keâefkelee kesâ meeLe meesnve}e} efÉkesoer keâe veece peesÌ[ mekesâb lees Ùener Gvekesâ heÇefle meÛÛeer ßeæebpeef} nesieer~ -os k eceef C e heeb [ s Ù e

Deveg<keâe HeâjJejer 2015

/41

ßeerceodÆieJeûerlee keâe oesne Úbo ceW eEnoer DevegJeeo DevegJeeokeâ - jemeefyenejer heeC[sÙe

HeâjJejer 2015

DeLe ÉeoMeesÓDeOÙeeÙeŠ

DeLe yeejnJeeb DeOÙeeÙe

Depe&vg e GkeeÛe

Depe&gve ves keâne

Skeb meleleÙegòeâe Ùes Yeòeâemlkeeb heÙe&gheemeles ~

meiegCe Ùee efkeâ DekÙeòeâ Úefke keâe keâjles pees OÙeeve ~

Ùes ÛeehÙe#ejcekÙeòeâb les<eeb kesâ ÙeesieefkelleceeŠ~~1~~

ÙeesieefvehegCe ceevesb efkeâmes, Fvecesb keâewve ceneve ~~1~~

ßeerYeiekeevegkeeÛe

ßeerYeiekeeve ves keâne

ceÙÙeekesMÙe cevees Ùes ceeb efvelÙeÙegòeâe Gheemeles ~

meiegCe ™he cesb pees Yepesb cegPekeâes ßeæeÙegòeâ ~

ßeæÙee hejÙeeshesleemles ces Ùegòeâlecee celeeŠ~~2~~

GlleceÙeesieer ceevelee Gmekeâes Depe&gve cegòeâ ~~2~~

Ùes lke#ejceefveosMs& ÙecekÙeòeâb heÙe&hg eemeles ~

DekeâLe DeefÛeblÙe DeÛe} De#ej ceeve cegPes meke&mke ~

meke&$eieceefÛevlÙeb Ûe keâtšmLeceÛe}bOeÇgkeced ~~3~~

Deefveo&sMÙe DekÙeòeâ OeÇgke Yepesb peeve keâtšmLe ~~3~~

meefve> ÙecÙesefvõÙeieÇecebb meke&$e meceyegæÙeŠ~

keMe cesb keâjkesâ FbefõÙeeb meceoMeer& nes peeÙe ~

les Øeehede> gJeefvle ceeceske meke&YetleefnlesjleeŠ ~~4~~

keâjs heÇeefCeÙeesb keâe efnle ken lees cegPekeâes heeÙe ~~4~~

keâêMs eesÓefOekeâlejmles<eecekÙeòeâemeòeâÛeslemeeced ~

efveie&gCe cesb Devegjòeâ pees heeles nwb kes keâêsMe ~

DekÙeòeâe efn ieefleo&gŠ Keb osnkeefÆjkeehÙeles ~~5~~

osnOeeefjÙeesb kesâ ef}Ùes Ùen ieefle keâef"ve efkeMes<e ~~5~~

Ùes leg meke&eefCe keâce&eefCe ceefÙe meVÙemÙe celhejeŠ~

meYeer keâce& Dehe&Ce keâjs cegPecesb jKekeâj OÙeeve ~

DevevÙesvewke Ùeesiesve ceeb OÙeeÙevle Gheemeles ~~6~~

Yepes efvejblej ner cegPes megefmLej keâj heÇeve ~~6~~

les<eecenb mecegæle&e ce=lÙegmebmeejmeeiejeled ~

cegPecesb efpevekeâe efÛele }iee Gvekeâe yesÌ[e heej ~

Yekeeefce veefÛejelheeLe& ceÙÙeekeseMf eleÛeslemeeced~7~~

ce=lÙeg}eskeâ kesâ pe}efOe mes MeerIeÇ keâ®b Gæej ~~7~~

ceÙÙeske ceve DeeOelmke ceefÙe yegefæb efvekesMeÙe ~

cegPecesb ceve Devegjòeâ keâj cegPecesb yegefæ efvekesMe ~

efvekeefme<Ùeefme ceÙÙeske Dele TOke&b ve mebMeÙeŠ ~~8~~

efveMÛeÙe cegPecesb efce}esies jKees ve mebMeÙe Mes<e ~~8~~

Deveg<keâe

/42

DeLe efÛelleb meceeOeelegb ve MeÄeâesef<e ceefÙe efmLejced ~

DeefkeÛe} Yeeke venerb keâjs cegPecesb ceve Ùeefo keeme ~

DeYÙeemeÙeesiesve lelees ceeefceÛÚehlegb OeveÀeÙe ~~9~~

heÇeefhle }e}mee kesâ ef}Ùes keâjes Ùeesie DeYÙeeme ~~9~~

DeYÙeemeÓshÙemeceLeexÓefme celkeâce&hejcees Yeke ~

Fmecesb Yeer DemeceLe& Ùeefo keâj cesjs efnle keâce& ~

ceoLe&ceefhe keâce&eefCe kegâke&efvmeefæcekeehÙeefme ~~10~~

Swmee Yeer keâjles ngÙes efce}s efmeefæ keâe cece&~~10~~

DeLewleohÙeMeòeâesÓefme keâle cbg& eodÙeesieceeefßeleŠ~

Ùeefo Smee mebYeke ve nes cece Deeefßele keâj Ùeesie~

meke&keâce&Heâ}lÙeeieb leleŠ kegâ® Ùeleelcekeeve ~~11~~

meke&keâce&Heâ} lÙeeie nes DeelceefmLele lepe Yeesie ~~11~~

ßesÙees efn %eeveceYÙeemeep%eeveeodOÙeeveb efkeefMe<Ùeles ~

ßes… %eeve DeYÙeeme mes Deewj %eeve mes OÙeeve ~

OÙeeveelkeâce&Heâ}lÙeeiemlÙeeieeÛÚeefvlejvevlejced ~~12~~

Heâ}lÙeeie ieg® OÙeeve mes keâjlee Meebefle heÇoeve ~~12~~

DeÉs<še meke&Yetleeveeb cew$eŠ keâ®Ce Ske Ûe ~

efyevee És<e nj peerke keâe meeLeer keâ®Ceekeeve ~

efvece&cees efvejn¿ejŠ meceogŠ KemegKeŠ #eceer ~~13~~

ceo cecelee mes jefnle,mece,megKe-ogKe #eceer ceneve ~~13~~

mevleg<šŠ meleleb Ùeesieer Ùeleelcee Â{efveMÛeÙeŠ~

meoe leg<š ceve yegefæ mes cegPecesb pees Deemeòeâ ~

ceÙÙeefhe&leceveesyegefæÙeex ceÆòe⊠me ces efheÇÙeŠ ~~14~~

ÂÌ{ efveMÛeÙe Deew mebÙeceer efheÇÙe cegPekeâes ken Yeòeâ ~~14~~

ÙemceeVees efÉpeles }eskeâes }eskeâev>esefÉpeles Ûe ÙeŠ~

keâêsMe venerb peie mes efpemes peie keâes os veefnb keâêsMe ~

n<e&ece<e&YeÙeesÉsiewce&gòeâes ÙeŠ me Ûe ces efheÇÙeŠ ~~15~~

megKe ogKe YeÙe GÉsie efyeve efheÇÙe ken cegPes efkeMes<e ~~15~~

Devehes#eŠMegeÛf eo&#e Goemeervees ielekÙeLeŠ ~

Devehes#e, MegefÛe, o#e pees Goemeerve ogKecegòeâ ~

meke&ejcYeheefjlÙeeieer Ùees ceÆòeâŠme ces efheÇÙeŠ ~~16~~

lÙeeieer nj DeejbYe keâe efheÇÙe cegPekeâes ken Yeòeâ ~~16~~

Ùees ve ù<Ùeefle ve Ésef<š ve MeesÛeefle ve keâe*d#eefle ~

n<e& És<e efpemecesb venerb Meeskeâ keâecevee cegòeâ ~

MegYeeMegYeheefjlÙeeieer YeefòeâceevÙeŠ me ces efheÇÙeŠ ~~17~~

keâce& MegYeeMegYe lÙeeie os efheÇÙe ken YeòeâerÙegòeâ ~~17~~

meceŠ Me$eew Ûe efce$es Ûe leLee ceeveeheceeveÙeesŠ~

Me$eg efce$e mes mece meoe, mece ceeve Deheceeve ~

Meerlees<CemegKeogŠ Kes<eg meceŠ meÁefJeJeefpe&&leŠ ~~18~~

Meerlele G<Ce megKe ogKe mece efyevee jeie ieefleceeve~~18~~

leguÙeefvevoemlegefleceezveer mevleg<šes Ùesve kesâveefÛeled ~

efveboe mlegefle GYeÙe mece ceveveMeerue mebleg°~

DeefvekesâleŠ efmLejceefleYe&eòf eâceevces efheÇÙees vejŠ~~19~~

Yeefkeäleceeve vej efØeÙe cegPes ceefle nes efpemekeâer heg° ~~19~~

Ùes leg OecÙe&ece=leefceob ÙeLeesòeâb heÙe&gheemeles ~

Fme Oecee&ce=le keâes efheÙeW ÙeLee¤he pees ueesie~

ßeöOeevee celhejcee YeòeâemlesÓleerke ces efheÇÙeeŠ ~~20

Jes nw DeefleMeÙe efØeÙe cegPes cegPeceW ßeæeÙeesie~~20~~

TB lelmeefoefle ßeerceÆieJeûerleemetheefve<elmeg yeÇÿeefJeÅeeÙeeb ÙeesieMeeŒes ßeerke=â<Ceepeg&ve mebJeeos YeefòeâÙeesiees veece ÉeoMeesÓOÙeeÙeŠ ~

(Fefle ßeerceodYeieJeod ieerlee¤heer Gheefve<eo SJeb yeÇÿeefJeÅee leLee ÙeesieMeeŒe efJe<eÙekeâ ßeerke=â<Ce Deewj Depeg&ve kesâ mebJeeo ceW Yeefòeâ Ùeesie veecekeâ yeejnJeeb DeOÙeeÙe)

DeLe $eÙeesoMeesÓOÙeeÙeŠ ßeerYeiekeevegkeeÛe

DeLe lesjnkeeb DeOÙeeÙe

Fob Mejerjb keâewvlesÙe #es$eefcelÙeefYeOeerÙeles ~

Depe&gve Ùen leve #es$e nw keânles meejs efke%e ~

SleÅees keseflle leb heÇengŠ#es$e%e Fefle leefÉoŠ ~~1~~

pees peeves Fme #es$e keâes keân}elee #es$e%e ~~1~~

Deveg<keâe HeâjJejer 2015

/43

#es$e%eb Ûeeefhe ceeb efkeefæ meke&#es$es<eg Yeejle ~

Yeejle #es$eesb cesb cegPes #es$e%e }s peeve ~

#es$e#es$e%eÙees%e&eveb Ùeòep%eeveb celeb cece~~2~~

#es$e Deewj #es$e%e keâe %eeve kemlegleŠ %eeve ~~2~~

lel#es$eb ÙeÛÛe ÙeeÂkeäÛe ÙeefÉkeâeefj ÙeleMÛe Ùeled~

pewmee peneb efkekeâejÙegle keâejCe meejs peeve ~

me Ûe Ùees ÙelheÇYeekeMÛe lelmeceemesve ces $e+Ceg ~~3~~

cegPemes megve meb#eshe cesb Gme heÇYeeke keâe ieeve ~~3~~

$e+ef<eefYeye&nOg ee ieerleb ÚvoeseYf eefke&ekf eOewŠhe=Lekeâd ~

efkeefkeOe Yeebefle $e+ef<e cegefve keâns keso Deveskeâ heÇkeâej ~

yeÇåcemet$eheowMÛewke nslegceefÆefke&evf eefMÛelewŠ~~4~~

yeÇåcemet$e cesb keefCe&le ceefncee nsleg -efkeÛeej ~~4~~

ceneYetleevÙen¿ejes yegefæjkÙeòeâceske Ûe ~

cet} heÇke=âefle ,ceve,FbefõÙeeb,Fvekesâ hebÛe efkekeâej ~

FefvõÙeeefCe oMewkeâb Ûe he_Ûe ÛesefvõÙeieesÛejeŠ ~~5~~

ceneYetle ceo yegefæ nwb #es$e efkeMes<e heÇkeâej ~~5~~

FÛÚe És<eŠ megKeb ogŠ Keb me‹eleMÛeslevee Oe=efleŠ~

megKe ogŠKe FÛÚe És<e Oe=efle heÇeCe Meefòeâ mebIeele ~

Slel#es$eb meceemesve meefkekeâejcegoeùleced ~~6~~

#es$e efkekeâejesb meefnle Ùen keâne ieÙee ns leele~~6~~

DeceeefvelkeceoefcYelkeceefnmb ee #eeefvlejepe&keced ~

obYeceojefnle Deefnbmee Deepe&ke #ecee efveOeeve ~

DeeÛeeÙe&ehs eemeveb MeewÛeb mLewÙe&ceelceefkeefveieÇnŠ~~7~~

ieg®meskee mLewÙe& MegefÛe Deelce efkeefveieÇnkeeve ~~7~~

FefvõÙeeLe&s<eg kewjeiÙeceven¿ej Ske Ûe ~

FbefõÙe efke<eÙe efkejòeâ Deew neskeâj efvejnbkeâej ~

pevcece=lÙegpejekÙeeefOeogŠ Keoes<eevegoMe&veced ~~8~~

pevce cejCe ogKe kÙeeefOe peje keâjvee oes<e efkeÛeej ~~8~~

DemeefòeâjveefYe<ke”Š heg$eoejie=neefo<eg ~

heg$e Deewj heefjkeej Oeve cesb Deemeefòeâ DeYeeke ~

efvelÙeb Ûe meceefÛeòelkeefce<šeefve<šesheheefòe<eg ~~9~~

efheÇÙe Ùee DeefheÇÙe heÇeefhle cesb Ùeefo efÛelle meceYeeke ~~9~~

ceefÙe ÛeevevÙeÙeesiesve YeefòeâjkÙeefYeÛeeefjCeer ~

cegPecesb Yeeke DevevÙe nes DekÙeefYeÛeeefjCeer Yeefòeâ ~

efkeefkeòeâosMemesekf elkecejeflepe&vemebmeefo ~~10~~

jnlee nes Skeâeble cesb peve cesb venerb Deemeefòeâ ~~10~~

DeOÙeelce%eeveefvelÙelkeb leòke%eeveeLe&oMe&veced ~

efvele DeOÙeelce%eeve iegves DeLe&™he leòke%eeve ~

Slep%eeveefceefle heÇeòs eâce%eeveb ÙeoleesÓvÙeLee~~11~~

pees Fmekesâ efkehejerle nw ken meye nw De%eeve ~~11~~

%esÙeb ÙeòelØeJe#Ùeeefce Ùep%eelkeece=leceMvegles ~

%esÙe ceevekeâj keântbiee pees Dece=le megKepevÙe ~

Deveeefocelhejb yeÇåce ve meòe>veemeogÛÙeles ~~12~~

ken meled vee ner Demeled nw, nw Deveeefo yeÇåceCÙe ~~12~~

meke&leŠheeefCeheeob leled meke&leesÓef#eefMejescegKeced ~

neLe heebke efmej vewve cegKe keâCe& meke& efoefMe Deehle ~

meke&leŠßegeflece}êeskesâ meke&ceeke=lÙe efle…efle ~~13~~

Ùe$e le$e meke&$e meoe peie ken hejceelcee kÙeehle ~~13~~

meke&es vf õÙeiegCeeYeemeb meke&es vf õÙeefkekeefpe&leced ~

%eelee FbefõÙe efke<eÙe keâe hej Deemeefòeâ efkenerve ~

Demeòeâb meke&Ye=ÛÛewke efveie&gCeb iegCeYeesòeâ= Ûe ~~14~~

efveie&gCe neskeâj iegCeesb kesâ Yeesie meke&Lee }erve ~~14~~

yeefnjvleMÛe YetleeveeceÛejb Ûejceske Ûe ~

yeenj Yeerlej Ûej DeÛej njskeâ peerke cesb keeme ~

met#celkeeòeoefke%esÙeb otjmLeb Ûeeefvlekesâ Ûe leled ~~15~~

Deefke%esÙe Deefle met#edce nw otj }ies hej heeme ~~15~~

Deveg<keâe HeâjJejer 2015

/44

DeefkeYeòeâb Ûe Yetles<eg efkeYeòeâefceke Ûe efmLeleced ~ YetleYele&= Ûe lep%esÙeb ieÇefme<Ceg heÇYeefke<Ceg Ûe ~~16~~ pÙeeself e<eeceefhe leppÙeeself emlecemeŠ hejcegÛÙeles ~ %eeveb %esÙeb %eeveiecÙeb ùefo meke&mÙe efkeef…leced ~~17~~ Fefle #es$eb leLee %eeveb %esÙeb Ûeesòeâb meceemeleŠ ~ ceÆòeâ SleefÉ%eeÙe ceÆekeeÙeesheheÅeles ~~18~~ heÇke=âefleb heg®<eb Ûewke efJeodOÙeveeoer GYeekeefhe ~ efkekeâejebMÛe iegCeebMÛewke efkeefæ heÇke=âeflemecYekeeved ~~19~~ keâeÙe&keâejCekeâle&l= kes nslegŠ heÇke=âefle®ÛÙeles ~ heg®<eŠmegKeogŠKeeveeb Yeesòeâ=lkes nsleg®ÛÙeles ~~20~~ heg®<eŠheÇke=âeflemLees efn Yeg*òd eâs heÇke=âeflepeeviegCeeved ~ keâejCeb iegCeme”esÓmÙe meomeÅeesefvepevcemeg ~~21~~ Gheõ<ševegcevlee Ûe Yele&e Yeesòeâe censMkejŠ~ hejceelcesefle ÛeehÙegòeâes osnsÓefmcevheg®<eŠ hejŠ~~22~~ Ùe Skeb keseflle heg®<eb heÇke=âefleb Ûe iegCewŠ men ~ meke&Lee kele&ceeveesÓefhe ve me YetÙeesÓefYepeeÙeles ~~23~~ OÙeevesveelceefve heMÙeefvle kesâefÛeoelceeveceelcevee ~ DevÙes mee*dKÙesve Ùeesiesve keâce&Ùeesiesve Ûeehejs ~~24~~ DevÙes lkeskecepeevevleŠßeglkeevÙesYÙe Gheemeles ~ lesÓefhe ÛeeeflelejvlÙeske ce=lÙegb ßegelf ehejeÙeCeeŠ~~25~~ Ùeekelme_peeÙeles efkeâef_Ûelmeòkeb mLeekejpe”ceced ~ #es$e#es$e%emebÙeesieeòeefÉefæ Yejle<e&Ye ~~26~~ meceb meke&s<eg Yetles<eg efle…vleb hejcesMkejced ~ efkeveMÙelmkeefkeMÙevleb ÙeŠ heMÙeefle me heMÙeefle ~~27~~ meceb heMÙeefvn meke&$e mecekeefmLeleceerMkejced ~ ve efnvemlÙeelceveelceeveb lelees Ùeeefle hejeb ieefleced ~~28~~ heÇke=âlÙewke Ûe keâce&eefCe ef›eâÙeceeCeeefve meke&MeŠ~ ÙeŠ heMÙeefle leLeelceevecekeâle&ejb me heMÙeefle ~~29~~

DeefkeYeòeâ hej heÇeefCeÙeesb cesb ken meoe efkeYeòeâ ~ pevekeâ efkeveeMekeâ hee}keâ ken nw %esÙe meMeòeâ ~~16~~ pÙeesefle pÙeesefleÙeesb keâe ken lece mes hejs nw %eeve ~ %eeveiecÙe Deew %esÙe nw meyecesb yemee ceneve ~~17~~ #es$e %eeve Deew %esÙe keâe keCe&ve Ùen mebef#ehle ~ cece mke™he keâes heÇehle nes leòke peeve cece Yeòeâ ~~18~~ heÇke=âefle heg®<e Ùes leòke GYeÙe leele Deveeefo efkeÛeej ~ Fvemes ner nwb leerve iegCe Deewj mecemle efkekeâej ~~19~~ Yeeweflekeâ keâejCe keâeÙe& keâe keâejCe heÇke=âefle keâneÙe ~ Deew megKe ogŠKe kesâ Yeesie keâe keâejCe peerke keâneÙe ~~20~~ heÇke=âefleiegCeesb keâes Yeesielee Fmecesb keâjs efkenej ~ mebieefle kesâ Devegmeej vej heelee Ùeesefve heÇkeâej ~~21~~ mkeeceer Yeesòeâe F&Mkej mee#eer ™he meceeÙe ~ leve cesb efokÙe heg®<e ken hejceelcee keân}eÙe ~~22~~ pees vej peerke heÇke=âefle kesâ iegCe keâe mecePes meej ~ hegveŠvenerb ken pevce }s nes pewmee Fme yeej ~~23~~ Deheves cesb ner osKeles hejceelcee Oej OÙeeve ~ Ùeesie meebKÙe mes Deew keâce& mes osKesb kegâÚ efkeÉeve ~~24~~ DevÙe peveesb mes peevekeâj keâjles cegPemes vesn ~ ßekeCehejeÙeCe vej kes lejles efveŠmebosn ~~25~~ pees kegâÚ nw Deefmlelke cesb Ûej Ùee DeÛej Dehes} ~ #es$e Deewj #es$e%e kesâ efce}ve cee$e keâe Kes} ~~26~~ veeMekeeve Ûej DeÛej cesb veeMejefnle nefjYeeke ~ pees ÙeLeeLe& Ùen osKelee peeves kener mkeYeeke ~~27~~ pees osKes meceYeeke mes F&Mkej meyecesb kÙeehle ~ ve<š ve keâjlee mkeÙeb keâes keâjs hejceheo heÇehle ~~28~~ heÇke=âefle keâjs nj keâce& keâes Deelcee jns Deef}hle ~ kener melÙe keâes osKelee vee keâesF& Deefleefjòeâ ~~29~~

Deveg<keâe HeâjJejer 2015 Ùeoe Yetlehe=LeiYeekeceskeâmLecevegheMÙeefle ~

/45

Ùeoe Yetlehe=LeiYeekeceskeâmLecevegheMÙeefle ~

he=Lekeâ he=Lekeâ Úefke peerke keâer hejceelcee cesb Deehle ~

lele Ske Ûe efkemleejb yeÇåce mecheÅeles leoe ~~30~~

Gmemes ner efkemleej meye peeve yeÇåce keâj heÇehle ~~30~~

Deveeefolkeeefvveie&Cg elkeelhejceelceeÙecekÙeÙeŠ~

DekÙeÙe efveiegCe Deveeefo nw ,keâjleer leve cesb keeme ~

MejerjmLeesÓefhe keâewvlesÙe ve keâjesefle ve ef}hÙeles ~~31~~

kegâÚ keâjleer vee ef}hle nes Deelcee keâe DeYÙeeme ~~31~~

ÙeLee meke&ieleb meew#cÙeeoekeâeMeb veesheef}hÙeles ~

met#edce meke&kÙeeheer veYe pÙeesb ve efkeâmeer mes ef}hle ~

meke&$eekeefmLelees osns leLeelcee veesheef}hÙeles ~~32~~

keeme keâjs leve cesb Fmeer Deelcee Yeer efveef}&hle ~~32~~

ÙeLee heÇkeâeMeÙelÙeske⊠ke=âlmveb }eskeâefceceb jefkeŠ~

Skeâ metÙe& yeÇåceeC[ keâes pÙeeseflele keâjlee efvelÙe ~

#es$eb #es$eer leLee ke=âlmveb heÇkeâeMeÙeefle Yeejle ~~33~~ #es$e#es$e%eÙeesjks ecevlejb %eeveÛe#eg<ee ~

#es$e%e pÙeeseflele keâjs leLee #es$e keâes melÙe ~~33~~

YetleheÇke=âeflecees#eb Ûe Ùes efkeogÙe&eefvle les hejced ~~34~~ (TB lelmeefoefle ßeerceÆieJeûerleemetheefve<elmeg yeÇÿeefJeÅeeÙeeb ÙeesieMeeŒes ßeerke=â<Ceepeg&ve mebJeeos #es$e#es$e%eefJeYeeieÙeesiees veece $eÙeoMeesÓOÙeeÙeŠ ~)

Yeso #es$e #es$e%e keâe %eeve ves$e mes peeve ~ heÇke=âeflecegefòeâ pees peeveles heeles yeÇåce ceneve ~~34~~ ( Fefle ßeerceodYeieJeod ieerlee¤heer Gheefve<eo SJeb yeÇÿeefJeÅee leLee ÙeesieMeeŒe efJe<eÙekeâ ßeerke=â<Ce Deewj Depeg&ve kesâ mebJeeo ceW #es$e#es$e%eefJeYeeieÙeesie veecekeâ lesjnJeebb DeOÙeeÙe)

efjueerpe efnš kewâmesšdme -

ceeF& kesâ ceefueefveÙee ieesÌ[ ueeieleeveer meelees js yeefnefveÙee ietbpes peÙekeâejs ieueer ieueer SJeb DevÙe keâF& efjueerpe efHeâuceW (heeÕe& ieeÙeve SJeb mebieerle)-

leesnmes hÙeej yee ieesOeve iegueeye efLeSšj mesvegj ceebies FbmeeHeâ

Website- sureshshukla.com Follow on Youtube contact for all types Musical Event/Ghazal/Folk music

megjMs e Megkeäuee

Bhajan sandhya/Jagaran /Chowky/ wedding& celebrity Management

(ieeÙekeâ SJeb mebieerlekeâej)

Email –singersureshshukla@gmail.com Mobile-9819930412

Deveg<keâe HeâjJejer 2015

/46

meebmke=âeflekeâer

Deefe v e®æ }eskeâehe&Ce kesâ yeneves vekeieerle hej ÛeÛe& keâer

ieerlekeâej #eCeYebiegj he}esb keâes efÛejmLeeÙeer keâj oslee nw~ Ùener keâejCe nw efkeâ yeÇåcee kesâ jÛes jece keâyekesâ pe}meceeefOe }s Ûegkesâ, peyeefkeâ keeuceerekf eâ Deewj leg}meer kesâ jece Deepe Yeer nceejs meeLe Ûe} jns nw~b }yOeheÇelf e… ieerlekeâej [e@. yegeæ f veeLe efceße kesâ Ùes efkeÛeej Gme meceejesn cesb meeceves DeeS, pees ÙetB lees Skeâ hegmlekeâ kesâ }eskeâehe&Ce cee$e kesâ ef}S DeeÙeesepf ele efkeâÙee ieÙee Lee, }sekf eâve yeve ieÙee vekeieerle hej ÛeÛe&e keâe Skeâ meeLe&keâ cebÛe~ Dekemej Lee DeesceheÇkeâeMe eflekeejer kesâ vekeieerle mebieÇn ‘efKeÌ[efkeâÙeeb Kees}es’ kesâ }eskeâehe&Ce keâe, Deewj keâeÙe&›eâce mLe} cegyb eF& cesb efnob erYeeef<eÙeesb keâer ieefleefkeefOeÙeesb keâe Skeâ heÇcegKe kesâõb Ieeškeâeshej efnob er neF&mkeât}~Fmekeâer mLeehevee 1938 cesb heÇLece efkeMkeÙegæ kesâ mewevf ekeâ jns ßeer veboefkeâMeesj efmebn ‘peÙejecepeer’ ves efnob er efkeodÙee heÇÛeej meefceefle ie"ve keâjkesâ keâer Leer~ cegyb eF& kesâ efnob er meeefnlÙe Skeb he$ekeâeefjlee peiele keâer keâF& peeveer-ceeveer nefmleÙeesb kesâ yeerÛe yees}les ngS [e@. yegeæ f veeLe efceße ves keâne efkeâ vekeieerle lehemÙee ceebielee nw~ vekeieerle efyevee lehemÙee kesâ }HeâdHeâepeer mes venerb ef}Kee pee mekeâlee~ Fmekesâ ef}S Meyo keâes meeOevee heÌ[lee nw, mkej keâes meeOevee heÌ[lee nw, Deewj Gmekesâ heerÚs pees Okeefve nw, Gmes yeÌ[er yeejerkeâer mes osKevee heÌ[lee nw~ vekeieerle keâes }skeâj Deheves DevegYekeesb keâes meePee keâjles ngS [e@. efceße keânles nwb efheÚ}er meoer kesâ 60 kesâ oMekeâ cesb vekeieerle }sKeve cesb DeeF& lespeer hej leye efkejece mee }ielee efoKeeF& osves }iee Lee, peye lelkeâe}erve vekeieerlekeâej Skeâ-otmejs hej ner DeefkeMkeeme mee peleeves }ies Les~ }sekf eâve 1990 kesâ yeeo DeeF& jÛeveekeâejesb keâer veF& heer{Ì er Ùeefo meÛecegÛe iebYeerjlee mes keâesF& yeele keânvee Ûeenleer nw, lees ken vekeieerle keâe meneje }sleer nw~ Fmeer ße=Kb e}e cesb DeesceheÇkeâeMe eflekeejer kesâ veS keâekÙemebieÇn‘efKeÌ[efkeâÙeeB Kees}es’ keâes cewb vekeieerle efkeOee kesâ peerekf ele nesves keâe heÇceeCe ceevelee nt~B DeesceheÇkeâeMe eflekeejer keâer keâefkeleeDeesb hej yees}les ngS efceße keânles nwb efkeâ he$ekeâej nesves kesâ keâejCe Gvnsb peerkeve keâes yeejerkeâer mes osKeves keâer Âef<š efce}er nw

Deewj jÛeveekeâej nesves kesâ keâejCe Gvnsb ken meeceLÙe& efce}e nw efkeâ efpemes kesâke} Keyej cee$e mecePee peelee nes, Gmes ken keâe}peÙeer jÛevee cesb yeo} mekeâles nw~b Fme ef m evne Ketyeer] ikeâes nereueW mecemle jÛeveekeâejesb mes pees[Ì les ngS e] p yegeæ f veeLe efceße vesDeef keânev e®æ efkeâ ieerlekeâej #eCeYebiegj he}esb ef m keâes efÛejmLeeÙeer keâjves keâer #ecelee jKelee nw ~ keâer ] i e] p eueW vekeieerle hej ÛeÛe&e keâes Deeies yeÌ{eles ngS cegyb eF& efkeMkeefkeodÙee}Ùe kesâ hetke& efnob er efkeYeeieeOÙe#e Skeb }sKekeâmeceer#ekeâ [e@. jecepeer eflekeejer ves keâne efkeâ peerkeve keâer peefš}leeDeesb keâes mkej yeveekeâj iesÙelee heÇoeve keâjvee ner vekeieerle nw~ vekeieerle ves efpeboieer keâes keâjerye mes osKeves, mecePeves Deewj kÙeòeâ keâjves keâe mebkeâuhe ef}Ùee nw~ DeesceheÇkeâeMe eflekeejer keâe hen}e vekeieerle mebieÇn Yeer Fmeer

efpeccesoejer keâes Deeies yeÌ{elee heÇleerle neslee nw~ [e@.jecepeer eflekeejer kesâ Devegmeej vekeieerle Skeâ efjòeâlee keâer hetelf e& nw~ Skeâ keòeâ DeeÙee efkeâ keâefkelee keâer meejer heÇpeeefleÙeesb ves efce}keâj Ùen Ieese<f ele keâj efoÙee efkeâ ieerle Deepe keâer keâefkelee kesâ Devegkeât} venerb nw~ efpeme peefš} ceeveefmekeâlee keâes nce kÙeòeâ keâjvee Ûeenles nw,b ken ieerle cesb mebYeke venerb nw~ }sekf eâve Gmeer oewjeve Ssmee Yeer }iee efkeâ ieerleesb kesâ efyevee keâece venerb Ûe} mekeâlee~ lees kegâÚ meceLe& ieerlekeâejesb ves peerkeve keâer peefš}lee keâes ieerle cesb Gleejves keâe mebkeâuhe ef}Ùee~ Ssmes ner oewj cesb 1948 cesb keerjõbs efceße ves ef}Kee Lee – otj nesleer pee jner nw keâuhevee / heeme Deeleer pee jner nw efpeboieer ~ DeLe&ele, efpeboieer keâes keâjerye keâjles ngS Gmes osKeves, mecePeves Deewj kÙeòeâ keâjves keâe mebkeâuhe vekeieerle ves ef}Ùee~ }sekf eâve keâekÙe keâer Fme Mew}er

Deveg<keâe HeâjJejer 2015

/47

keâes ‘vekeieerle’ veece yengle yeeo cesb efoÙee ieÙee~ keerjõbs efceße keâe Skeâ keekeäÙe Gæ=le keâjles ngS [e@. eflekeejer keânles nwb efkeâ peneb ceveg<Ùelee Deewj keâefkelee Sjjme nes peeleer nw, kener vekeieerle meeLe&keâ neslee nw~ [e@. eflekeejer kesâ Devegmeej keemleke cesb Fmekeâer Meg®Deele efveje}e mes nesleer nw, peye 1934 cesb ken Deheves keâekÙe mebieÇn ‘ieerelf ekeâe’ keâer hen}er keâefkelee mejmkeleer kebovee cesb ef}Keles nwb – veke ieefle veke }Ùe lee} Úbo veke / veke} keâb" veke pe}o cebõ jke / veke veYe kesâ veke efkenie ke=ob keâes / veke hej veke mkej os ~ Fve hebeòf eâÙeesb cesb efveje}e heefjkesMe kesâ Devegkeât} nesves keâe DeeieÇn mee keâjles efoKeeF& osles nw~b keäÙeeseb kf eâ pees keâefkelee heefjkesMe kesâ meeLe venerb Ûe}sieer, ken heerÚs Útš peeSieer Deewj mkeerkeâej venerb keâer peeSieer~

eflekeejer kesâ Devegmeej jeceojMe efceße keâer hebeòf eâÙeesb cesb ‘yeieg}’s keâes efpeme heÇleerkeâ kesâ ™he cesb ef}Ùee ieÙee nw, kewmee ner heÇleerkeâ ‘efKeÌ[efkeâÙeeB Kees}es’ keâer keâefkelee ‘Keöj’ cesb efoKeeF& oslee nw~

peefš}lee keâes keâefkelee cesb {e}ves keâe Skeâ Deewj GoenjCe jkeerõb YeÇcej keâer hebeòf eâÙeesb – j#ekeâesb keâer henve keoer& / jepeheLe hej nwb keâF& yešceej / Yes[efÊÙeesb kesâ cegnb }iee nw Ketve / Ûe} jne nw cejCe keâe kÙeeheej / je#emeesb kesâ neLe henje nw – kesâ peefjS [e@. eflekeejer osles nw~b meeLe ner meceejesn cesb ceewpeto [e@. yegeæ f veeLe efceße keâer hebeòf eâÙeesb keâes Yeer ken Ùeeo keâjles nwb - meÌ[keâesb hej keâebÛeesb keâer efkeâÛe&bs nwb / Deewj vebies heebke ncesb Ûe}vee nw/ meke&âme kesâ yeeIe keâer lejn ncekeâes / }hešesb kesâ yeerÛe mes efvekeâ}vee nw ~ Fve hebeòf eâÙeesb [e@. eflekeejer vekeieerlekeâej keâer jÛevee heÇe›f eâÙee hej yees}les keâe GoenjCe osles ngS ken keânles nwb efkeâ Ssmeer peefš} ngS keânles nwb efkeâ ken mkej meppee kesâ heÇelf e meekeOeeve venerb efmLeefleÙeesb keâes kÙeòeâ keâjves kesâ ef}S ncesb veF& Yee<ee Deewj neslee, yeefukeâ DeefYekÙeefòeâ keâer Deekegâ}lee kesâ heÇelf e veÙee me}erkeâe ÛeeefnS~ pees vekeieerle ner os mekeâlee nw~ F&ceeveoej neslee nw~ vekeieerleesb keâer }Ùe keemleke cesb meceejesn keâer DeOÙe#elee keâj jns vekeveerle kesâ mebheeokeâ Skeb cevees}Ùe nesleer nw~ Ùeefo Yeerlej cevees}Ùe og®mle nw, lees keâefke efkeMkeveeLe meÛeoske keânles nwb efkeâ ieerle keâer lejn keâer Meyoesb cesb yejeyej Glej peeSieer~ Ùeefo cevees}Ùe yejeyej vekeieerle Yeer ieerlekeâej keâe ner neslee nw~ efmeHeâ& Deecepeve keâer venerb nw, lees ieerle venerb yevesiee~ DeLe&ele Gmekeâe efvece&eCe yeele keâjves kesâ keâejCe ken pevelee keâe venerb nes peelee~ Yeerlej neslee nw~ Fmeere} f S Ùes ieerle yeeseOf eheÇOeeve neslee nw~ pewmes- vekeieerle mebieÇn ‘efKeÌ[efkeâÙeeB Kees}es’ kesâ Skeâ ieerle- keâefkelee peye Yeer ef}Keer peeSieer, efpeme Yeer mke™he cesb Ûeewon ®heS keÌ[e-heeke kesâ / ÛeeÙe nes ieF& ome cesb / keâneB ef}Keer peeSieer, ken keâefke keâer DevegYetelf eÙeesb keâes Gpeeiej efpeboieer yeme cesb ; Fve hebeòf eâÙeesb cesb - keâneB efpeboieer yeme cesb keâjves keâe ceeOÙece ner nesieer~ kÙeefòeâ kesâ Yeerlej pees kegâÚ Yeer neslee nw, ken peye GHeâve keâj yeenj Dee peelee nw, kener – Skeâ efkekeMelee nw, efpemes nce ieekeâj Yeer kÙeòeâ keâj keâefkelee nesleer nw~ Fmeef}S peye keâesF& keâefke jÛelee nw lees mekeâles nw~b Ùener vekeieerle keâer megob jlee nw~ Ùen keâefke keâer meeceLÙe& hej efveYe&j keâjlee nw efkeâ peefš}lee efkeâleveer Yeer Gmekesâ Deboj keâer meejer YeekeveeSb Gmecesb meceeefnle nes peeleer nw~b vekeieerle mebieÇn ‘efKeÌ[efkeâÙeeB Kees}es’heÌ{keâj nes, ken Gmes ieekeâj heÇmlegle keâj mekesâ~ }ielee nw efkeâ DeesceheÇkeâeMe eflekeejer Skeâ Dejmes mes keâefkelee Ssmeer ner peefš}leeDeesb keâe Skeâ GæjCe jcesMe jbpekeâ keâer keâes peer jns nw~b keâefkelee kesâ Yeefke<Ùe hej Ùeoe-keâoe hebeòf eâÙeesb mes [e@. eflekeejer osles nwb – cesje ieerle ve iee heeÙee, G”veskee}s mekee}esb keâe pekeeye osles ngS meÛeoske keânles nwb Ùeefo oo& Deeoceer keâe / keâj ve mekeâe Ùeefo šerkeâe, nejs- efkeâ keâefkelee keâYeer cej venerb mekeâleer~ keäÙeeseb kf eâ ken Deheves Lekesâ hemeerves keâe / Yee<ee yees} ve heeÙee, nejer-Lekeâer Deehe keâes meceÙe keâer Ûegveewelf eÙeesb kesâ Deveg™he {e} mekeâleer Pegejf NÙeesb keâer / }eKe yepee™ peerle efce}s, hej cegPes kegâÚ nw~ Deewj peye lekeâ ken Deheves keâes meceÙe keâer Ûegveewelf eÙeesb kesâ vener~b vekeieerle keâer mLeehevee keâjveskee}s keâefkeÙeesb cesb mes Skeâ Deveg™he {e}leer jnsieer, leye lekeâ keâefkelee efpeboe jnsieer~ jeceojMe efceße keâer hebeòf eâÙeesb keâe Yeer GæjCe osles nwb ken keâefkelee keâes meceÙe keâer Ûegveewelf eÙeesb kesâ Deveg™he {e}ves keâer – GÌ[es, yeieg}esb GÌ[es / osMe keâe DeekeâeMe Dehevee nw/ Ûegveewleer keâefkeÙeesb kesâ meeceves nw~ peneb Ûeenes GÌ[es~ hebKe cesb nes Mkeslenbmeer Ûee} / Meebelf e Skeâ vekeieerle mebieÇn kesâ }eskeâehe&Ce cebÛe hej keâjerye oes Iebšs ÚeF& nes Âieesb cesb / Âef<š cesb nes lee}~ peneb os Ûeeje efoKeeF&/ Yetecf e mes Dee peg[Ì es~ GÌ[es, yeieg}esb GÌ[es ~ [e@. vekeieerleesb hej Ûe}er ÛeÛe&e ves Fme efke<eÙe hej Deewj efkemle=le

Deveg<keâe HeâjJejer 2015

/48

ÛeÛe&e keâer YetKe hewoe keâj oer~ Heâ}mke™he [e@.jecepeer eflekeejer Skeb [e@. keeieerMe meejmkele ves cebÛe hej GheefmLele efnob er efkeodÙee heÇÛeej meefceefle kesâ meefÛeke [e@.jepesõb efmebn kesâ mece#e vekeieerle hej efkemle=le ÛeÛe&e keâjeves keâe heÇmleeke jKee, efpeme hej [e@. efmebn ves men<e& menceefle peleeF&~ }eskeâehe&Ce meceejesn keâe kegâMe} mebÛee}ve [e@. DeMeeskeâ eflekeejer ves Skeb DeefleefLeÙeesb keâe mkeeiele efnob er efkeodÙee heÇÛeej meefceefle Éeje mebÛeeef}le jeceefvejbpeve PegvePegvekee}e keâe@}ps e keâer heÇeÛeeÙe&e [e@. G<ee cegkegâob ve ves efkeâÙee~ DeeYeej %eeheve keâe oeefÙelke keâe@}ps e keâer efnob er efkeYeeieeOÙe#e [e@. efceefLe}sMe Mece&e ves efveYeeÙee~

‘ Dene ef p eb o ieer ‘ kes â meb h eeokeâ De}es k eâ ßeer k eemleke keâes hejmeeF& me= p eve mecceeve heÇ o eve ef k eâÙee ieÙee~ keâeÙe& › eâce kes â ef k eMes < e Deef l eef L e Les — nmleer c e} nmleer , heÇ s c e peveces p eÙe , mees c ee Iees < e Skeb Deef Y epeer l e jeCes ~ Deuekeâe De«eJeeue ef m eieef l eÙee Éeje DeeÙeeef s p ele Fme keâeÙe& › eâce ces ceg b y eF& kes â b h eÇ y eg æ ßees l eeDees b keâer Gheef m Leef l e jner ~

iele ef o veeW ceg b y eF& kes â heÇ e f m eö keâef J e [e@ . meg O eekeâj ef c eße keâer ner j keâ peÙeb l eer ceveeÙeer ieÙeer . yeeÙeW mes jlevekeg â ceej heeb [ s Ù e,ceeOeg j er Ús Ì [ e,meg O eekeâj ef c eße,Ûeew L eer j ece ÙeeoJe FJeb DevÙe

Deveg<keâe HeâjJejer 2015

/49

JÙebiÙe kesâ yespees[Ì uesKekeâ jepesMe efJe›eâeble- mebpeerJe he$ekeâej-}sKekeâ leLee cegcyeF& ceneveiej kesâ meeefneflÙekeâmeebmke=âeflekeâ DeeÙeespeveesb kesâ megheefjefÛele nmlee#ej jepesMe efke›eâeble kesâ mkeCe& peÙebleer ke<e& leLee }sKeve keâer jpele peÙebleer kesâ Ghe}#edÙe cesb meeefnlÙe meskee HeâeGb[sMeve Éeje meeke&peefvekeâ DeefYevebove efkeâÙee ieÙee.

meceejesn keâefke- he$ekeâej Deewj ceneje<š^ šerkeer kesâ keâebmeshš Sef[šj Decej ef$ehee"err kesâ vesle=lke cesb efke}shee}&s kesâ mevÙeeme Deeßece meYeeieej cesb DeeÙeesefpele ngDee~ Fmecesb jepesMe efke›eâeble kesâ kÙeefòeâlke ke ke=âeflelke hej DeeOeeefjle ‘oeshenj keâe meecevee’ kesâ cegKÙe Ghe mecheeokeâ DeYeÙe efceße kesâ DeefleefLe mecheeove cesb je<š^erÙe efnboer meehleeefnkeâ efkekeâ}ebie keâer hegkeâej’ kesâ ‘yevOeg efkeMes<eebkeâ’ keâe efkeceesÛeve Yeer efkeâÙee ieÙee~ meceejesn cesb cegKÙe DeefleefLe kesâ leewj hej mebvÙeeme Deeßece kesâ ßeer ceneceb[}sMkej ßeer 1008 efkeMkesMkejevebo efieefjpeer cenejepe, heÇKÙeele meeefnlÙekeâej mevpeerke, keâefke ke heb. efkeâjCe efceße DeÙeesOÙeekeemeer, DeeMeerke&eo kesâ efveosMekeâ

[e@. Gceekeâeble keepehesÙeer, oeshenj keâe meecevee kesâ keâeÙe&keâejer mebheeokeâ heÇsce Megkeâê, ceer ceje"er }eFke kesâ cegKÙe ceekeâ&sefšbie ns[ [e@. DeeoMe& efceße, }sceve vÙetpe Ûewve} kesâ cegKÙe keâeÙe&keâejer mebheeokeâ mewÙeo me}ceeve, heb. jepesbõ efceße, -ceneje<š^ šerkeer kesâ vevoueeue jepeefo} peceeoej ceewpeto jns~ hee"keâ ke ßeer ceneceb[}sMkej ßeer 1008 efkeMkesMkejevebo efieefjpeer cenejepe ] pMe e u e ves keâne efkeâ he$ekeâej lees ceneveiej cesb mewkeâÌ[esb nw] b }siefkeâvee jepes efke›eâeble ves Deheveer }sKeveer kesâ peefjS Fme #es$e cesb ienjer Úehe ÚesÌ[er nw pees keâeHeâer G}êsKeveerÙe nw Deewj kes Fme mecceeve kesâ nkeâoej nwb~ nbme kesâ hetke& keâeÙe&keâejer mecheeokeâ meeefnlÙekeâej mebpeerke ves keâne keâer jepesMe efke›eâeble kÙebiÙe }sKeve cesb yespeesÌ[ jÛeveekeâej nwb~ heefC[le efkeâjCe efceße DeÙeesOÙeekeemeer ves mecceevecetefle& keâes 25 mee}esb cesb 12000 }sKe ef}Keves kee}s efjkeâe[&Oeejer }sKekeâ keâer meb%ee oer~ oeshenj keâe meecevee kesâ keâeÙe&keâejer mebheeokeâ heÇsce Megkeâê ves keâne efkeâ jepesMe efke›eâeble Skeâ heÇefleyeæd Deewj keâce&" }sKekeâ nwb Deewj Deheveer }sKeveer kesâ ceeOÙece mes helLej keâes Yeer meesvee yeveeves keâer keâ}e cesb cenejle jKeles nwb~ kes nj efke<eÙe hej Deheveer mešerkeâ yeele keânles nwb pees hee"keâesb kesâ ceve ceefmle<keâ cesb legjble Glej peelee nw~ DeefYeÙeeve kesâ DeOÙe#e Decejpeerle efceße ked ceneje<š^ šerkeer kesâ cegKÙe mecheeokeâ jepeefo} peceeoej ves Yeer Deheves efkeÛeej jKes leLee Deces"er mes heOeejs jepesMe efke›eâeble kesâ yeÌ[s YeeF& heefC[le jepesvõ efceße ves yeÛeheve keâer Ùeeosb leepee keâjles ngS jepesMe keâes melele }sKeve keâjves kesâ ef}S heÇeslmeeefnle efkeâÙee Deewj DeeMeerke&Ûeve efoS~ nce }esie kesâ DeOÙe#e S[keeskesâš efkepeÙe efmebn ves jepesMe efke›eâeble kesâ heÇMeefmle he$e keâe keeÛeve efkeâÙee~ lelheMÛeele ßeer efke›eâeble keâe Mee@}, ßeerHeâ}, mce=efle efÛeÖ mes meeke&peefvekeâ DeefYevebove fkeâÙee efkeâÙee ieÙee.

jmejepe øekeâeMeve GefÛele oj Hej [eršerHeer SJeb Hegmlekeâ øekeâeMeve kesâ efueÙes mebHeke&â keâjW. mebHeke&â keâjW-

7208925984

HeâjJejer 2015

peieobyee øemeeo oere#f ele SJeb [e@.yegeæ q veeLe efceße Hej keWâeqõle Deveg<keâe keâe efJeMes<eebkeâ GHeueyOe nw . mebHeke&â keâjW- 9220270437

Deveg<keâe

/50