pand

‫پّٔذی‬ ‫پێطیْاُ‬ ‫گ٘ڵثژێرێل ىٔ پّٔذی پێطیْاُ‬ ‫دٓرٕات٘ٗ ىٔ متێثی دیاری ٍٕٔاتاد‬ ‫ىٔ ّ٘ٗسیْی ٍٔال غٔف٘ٗری دٓتثاغی‬

‫‪1‬‬ ‫تۆ ئیطی تچ٘ك‪ ،‬قٔت تێَٔمۆضٔ‬ ‫گۆً ٕٔتا ق٘ٗڵ تێ تۆ ٍٔىٔ خۆضٔ‬

‫‪2‬‬ ‫ئٔگٔر قسٔی حٔق ىٔ ٍِ دٓپرسی‬ ‫تێر ئاگای ّییٔ ٕٔرگیس ىٔ ترسی‬ ‫‪3‬‬ ‫تٔٗ مٔسٔ دٓڵێِ عاقڵ ٗ ٗضیار‬ ‫دٗ جار ىٔ جێیٔك پێ٘ٓی ّٔدا ٍار‬ ‫‪4‬‬ ‫ئاٗری تِ مایٔ‪ ،‬تۆسۆی ىێْایٔ‬ ‫دزی خۆٍاڵی ىٔ گرتِ ّایٔ‬ ‫‪5‬‬ ‫ئٔگٔر تنٔٗیٔ تٔر ٕٔڵَٔتی ضێر‬ ‫!قٔت پّٔا ّٔتٔی تۆ ڕێ٘ی تێخێر‬ ‫‪6‬‬ ‫ٗٓختێل ئٔزاّی ٍاّای حٔٗسٔڵٔ‬ ‫!تٔ مٔٗچنٔ ئاٗی ّٔمٔٗیٔ ٍٔىٔ‬

‫‪7‬‬ ‫!ٍی٘اُ ّایٔٗێ سفرٓت ڕّٓگیِ تێ‬ ‫!ّاّت جۆییِ تێ ٗ خ٘ڵقت گَّٔیِ تێ‬ ‫‪8‬‬ ‫تۆ ئًٔ ّٔزیيـٔش گ٘ێ ڕاتذێرٓ‌‬ ‫چێطتی پڕ ماتاُ‪ ،‬تێخ٘ێ یا س٘ێرٓ‬ ‫‪9‬‬ ‫مٔسێ ّٔگثٔتی تێتٔ سٔر ضاّی‬ ‫پٔڵ٘ٗڵٔ تخ٘ات‪ ،‬دٓضنی دداّی‬ ‫‪10‬‬ ‫حٔزدٓمٔی دٗ​ٗر تی ىٔ گێرٓ ٗ مێطٔ‬ ‫!تٔقٔد تٔڕٓی خۆت پێ ڕاتنێطٔ‬ ‫‪11‬‬ ‫ئیص تٔتێ زٓحَٔت ٍٔحاڵٔ تّ٘ٗی‬ ‫پیاٗ ٍاسی تگرێ‪ ،‬تٔڕ دٓتێ قّ٘ٗی‬

‫‪12‬‬ ‫ئاٗت خ٘اردٓٗٓ جارێل ىٔ ماّی‬ ‫تٔردی تێ ٍٔخٔ‪ ،‬خۆ تۆ ئیْساّی‬ ‫‪13‬‬ ‫پیاٗ تٔ خسً ٗ دۆست دٓتێ مۆڵٔٗار‬ ‫ّاقٔڵطێ‪ٕ ،‬ۆرٓ ىٔ خۆی ّٔتێ دار‬ ‫‪14‬‬ ‫ىٔگٔڵ ئًٔ تیرٗ تاٗٓڕٓ چۆّی؟‬ ‫!دٓڵێِ چێطتی خۆش دیارٓ تٔ تۆّی‬ ‫‪15‬‬ ‫دار ٗضل دٓتێ تٔ ئاٗاتی تاز‬ ‫جارێل ىٔسٔری تخ٘ێْێ ئاٗاز‬ ‫‪16‬‬ ‫تیستٍ٘ٗٔ پارٗ ىٔ زار تنٔٗێ‬ ‫تۆ مۆش چامترٓ‪ّٔ ،‬ك ئێرٓٗ ئٔٗێ‬

‫‪17‬‬ ‫تچۆرٓ جێیٔك ٕیچ مٔش ّٔتْاسێ‬ ‫خۆت ٕٔڵثنێطٔ پڕ تٔ مراسێ‬ ‫‪18‬‬ ‫‪:‬ىٔ قٔدیَٔٗٓ ئًٔ قسٔ قاٗٓ‬ ‫”م٘ێر ٕٔتا دٍٓرێ‪ ،‬تٔتٍٔای چاٗٓ‌”‬ ‫‪19‬‬ ‫ئٍٔٔش فٔرٍ٘دٓی قٔدیَیٔمأّ‬ ‫تٔرد ىٔ جێگای خۆی ق٘رش ٗ گرأّ‬ ‫‪20‬‬ ‫ىٔ ضارٗ الدێ ئًٔ ّٔقڵٔ تاٗٓ‬ ‫گیای ضیِ تٔ جێگای سٔختٔٗٓ ٍاٗٓ‬ ‫‪21‬‬ ‫دٗ​ٗڕٗ​ٗ ٕٔرٗایٔ پیطٔٗ ڕٓفتاری‬ ‫ًٕٔ ىٔ ّاڵ ئٔدات‪ ًٕٔ ،‬ىٔ تسٍاری‬

‫‪22‬‬ ‫قٔدیَی دٓڵێِ تۆ دٓستٔٗستاُ‬ ‫ٕیچ فٔرقی ّییٔ گٔرٍێِ ٗ م٘ێستاُ‬ ‫‪23‬‬ ‫ڕّٓگٔ دٓرّٔچی ىٔ ئیَتیحاٌّ‬ ‫!ئٔگٔر عٔیثی تۆ تٔٗاٗ تساٌّ‬ ‫‪24‬‬ ‫عٔیثٔماّی خۆت تێتٔ تٔر چاٗی‬ ‫ڕٓٗا ّاتیْی تٔ مٔش تٔدّاٗی‬ ‫‪25‬‬ ‫ٍٔضٖ٘ٗرٓ دٓڵێِ خسً تٔ دداُ‬ ‫گۆضتیطت تخ٘ا‪ّ ،‬اضنێْێ ئێسقاُ‬ ‫‪26‬‬ ‫ٕٔر خ٘ٗیٔك ٍرۆ گرتی تٔ ضیری‬ ‫تۆی تٔرك ّاتێ زٍٓاّی پیری‬

‫‪27‬‬ ‫ترا گیاُ ٕێطتا ئٔسپ ّٔمڕاٗٓ‬ ‫ئاخ٘ڕ ٕٔڵثٔستِ‪ ،‬خٔیاڵی خاٗٓ‬ ‫‪28‬‬ ‫گۆضتخۆرُ ٍٕٔ٘ٗ دٓعثای ئًٔ ّاٗٓ‬ ‫مٔچی ٕٔر ّاٗی گ٘رگ تٔدّاٗٓ‬ ‫‪29‬‬ ‫قٔت ىٔ ض٘ێِ چ٘ٗاُ ّٔچیٔٗٓ چامٔ‬ ‫!تٔش ىێرٗ ىٔٗێ مای مۆُ تٔ تا مٔ‬ ‫‪30‬‬ ‫ئاٗ تتثا ٍٔچۆ سٔر پردی ّأٍرد‬ ‫چص تا تخْنێی تٔ سٔد ئێص ٗ دٓرد‬ ‫‪31‬‬ ‫پٔسْذتر ت٘ٗٓ چ ئێستا‪ ،‬چ زٗ​ٗ‬ ‫ڕێ٘ی گٔڕیذٓ‌ ىٔ ضێری ّ٘ٗست٘ٗ‬

‫‪32‬‬ ‫ض٘اُ دٓڵێِ ض٘اّیی پێ ئیفتیخارٓ‬ ‫ّاّچْیْٔٗٓی ال عٔیة ٗ عارٓ‬ ‫‪33‬‬ ‫ٗٓك فٔرٍ٘یأّ پیاٗاّی حاڵی‬ ‫قٔت تۆ گا ّاتێ گ٘ێيـنی خۆٍاڵی‬ ‫‪34‬‬ ‫پّٔذێنیتریص ٕٔیٔ ىًٔ تارٓ‬ ‫دٓڵێِ گای ج٘ٗتی‪ ،‬تٔ‌گ٘ێيـنی دیارٓ‬ ‫‪35‬‬ ‫ٍریطل تۆخۆی ٗٓسٔر ّٔما خۆڵ‬ ‫ّامری تٔ سٔریا تٔ ٕیچ ضاُ ٗ قۆڵ‬ ‫‪36‬‬ ‫سٔرتاری خٔڵنٔ تّٔثٔڵی تێخێر‬ ‫دٓستی ٍاّذٗ​ٗٓ ىٔسٔر زگی تێر‬

‫‪37‬‬ ‫ئٔٗ ڕۆژٓ ٕٔر دێ سٔرمٔٗی ىٔ مٔه‬ ‫تٔٗ ٍٔرجٔ تٔجێ ٍّٔێْی ىٔ گٔه‬ ‫‪38‬‬ ‫ٗا ٍٔضٖ٘رٓ ض٘اُ ٕٔتا تخٔٗێ‬ ‫ٍٔڕٓمٔی زیاتر ىێ دٗرر ئٔٗٓٗێ‬ ‫‪39‬‬ ‫ّاّێ ڕۆژ پٔیذا تنٔ ٗ ّاّێ ضٔٗ‬ ‫ٕٔڵَٔگرٓ ٕٔرگیس ٍْٔت ىًٔ ٗ ىٔٗ‬ ‫‪40‬‬ ‫ض٘ێِ تۆ سٔر پیطٔی خۆی دٓچێتٔٗٓ‬ ‫گیا ىٔسٔر پْجی خۆی دٓڕٗێتٔٗٓ‬ ‫‪41‬‬ ‫ڕٗ​ٗتٔڕٗ​ٗ دٓتی ىٔگٔڵ ژیْی تاڵ‬ ‫چّ٘نی تٔ خٔیاڵ مٔش ّٔت٘ٗٓ تٔ ٍاڵ‬

‫‪42‬‬ ‫پطیيـٔ دٍٓی تۆ دٗ​ٗگ ّٔدٓچ٘ٗ‬ ‫دٓیگ٘ت پێٌ ّاخ٘ری‪ ،‬چّٔذ س٘ێرٓ پٔمن٘‬ ‫‪43‬‬ ‫سٔگ ئٔگٔر ٍّٔرێ ىٔ قٔساتخأّ‬ ‫ىێی زایٔ دٓتێ ئٔٗ عٍ٘رٓ ج٘أّ‬ ‫‪44‬‬ ‫ترا ٗا چامٔ ّٔینٔیٔ الیی‬ ‫تراٍاُ ترایی‪ ،‬میسٍٔاُ جیایی‬ ‫‪45‬‬ ‫مامٔ زۆر تۆالی خۆتی ٍٔتاضٔ‬ ‫ّٔ ضیص تس٘ٗتێ‪ ّٔ ،‬مٔتاب تاضٔ‬ ‫‪46‬‬ ‫ٍار خۆضی ّٕٔات ىٔ سیری تێعار‬ ‫ىٔتٔر مّ٘ٔمٔی ضیِ دٓت٘ٗ تٔ تار‬

‫‪47‬‬ ‫ئٔٗ مٔسٔی ڕاستٔ ٗ حیساتی پامٔ‬ ‫ىٔ حیساتنێطاُ تێ ترش ٗ تامٔ‬ ‫‪48‬‬ ‫ىٔ چامٔی مٍٔی زاڵٌ ٍٔتۆرٓ‬ ‫ٍ٘ٗیٔك ىٔ تٔراز تێتٔٗٓ زۆرٓ‬ ‫‪49‬‬ ‫ّاضن٘ری ٍٔمٔ تًٔ تٔضٔ مامٔ‬ ‫ىٔ ق٘ڕ ئّٔٗٓذٓ تۆز ٕٔستێ چامٔ‬ ‫‪50‬‬ ‫ٍٔضٖ٘رٓ تسُ تۆ تاقٔ ضٔٗێ‬ ‫جێگای خۆش دٓما ىٔ م٘ێ ٗٓرمٔٗێ‬ ‫‪51‬‬ ‫!خۆت ىێ ّٔگۆڕێ گٔر ت٘ٗیتٔ گٔٗرٓ‬ ‫ٍٔضٖ٘رٓ دّیا تٔ پێچ ٗ دٓٗرٓ‬

‫‪52‬‬ ‫پیاٗ مارێل تنا مٔ پێی ت٘ٓستێ‬ ‫دٗ​ٗ ض٘تی ٕٔڵْاگیرێ تٔ دٓستێ‬ ‫‪53‬‬ ‫گٔر تٔ درۆزُ ّاٗتاّگت ڕۆیی‬ ‫تێْرخی ىٔالی تێگأّ ٗ خۆیی‬ ‫‪54‬‬ ‫تٔٗ مٔسٔ دٓمرێ تڕٗا ٗ ٍٔتَأّ‬ ‫پاتّٔذی ٗٓفاٗ عٕٔذٗ پٔیَأّ‬ ‫‪55‬‬ ‫س٘ٗر ّٔتی ىٔسٔر ٗٓعذٓ ٗ تٔڵێْی‬ ‫گّٔجی دّٗیات تێ‪ ،‬پ٘ٗضێل ّإێْی‬ ‫‪56‬‬ ‫ئٔٗٓی ىٔ پ٘ٗضێل ّٔمۆڵێتٔٗٓ‬ ‫ىۆدٓ مای تٔرُ‪ّ ،‬اپرسێتٔٗٓ‬

‫‪57‬‬ ‫!تٔش ىٍٔٔ زیاتر خۆت گێو ٗ مٔڕ مٔ‬ ‫!ئٔٗ ٍاستٔ تێ ٍ٘ٗ ّییٔ‪ ،‬تاٗٓرمٔ‬ ‫‪58‬‬ ‫خۆضثاٗٓڕ ّٔتی تٔٗ حٔددٓ چامٔ‬ ‫!ئٔٗ ٕٔٗیرٓ ئاٗ زۆر دٓتا مامٔ‬ ‫‪59‬‬ ‫قٔه ئٔڵێِ السای مٔٗی مردٓٗٓ‬ ‫ڕۆیْٔمٔی خۆیطی ىٔتیر تردٓٗٓ‬ ‫‪60‬‬ ‫!قٔت ٍٔڵێ تٍ٘ٗاُ‪ ،‬تێژٓ ٍٕٔأّ‬ ‫ّاُ ئٔٗ ّأّیٔ ئٍٔڕۆ ىٔ خ٘أّ‬ ‫‪61‬‬ ‫ئٔٗ مٔسٔ دۆستی گیاّیگیاّیتٔ‬ ‫ٕاٗڕێی ّٔتّ٘ٗی ٗ ىێقٍٔٗاٗیتٔ‬

‫‪62‬‬ ‫مێ تاسی خٔڵنی مرد تٔالتٔٗٓ‬ ‫!تۆ ئٔٗاُ قسٔی تۆش ئٔتاتٔٗٓ‬ ‫‪63‬‬ ‫پرش ٗ ڕات ّٔتێ‪ ،‬ئیطت ىٔ پاضٔ‬ ‫سٔری تێذٓالك ّٔتاضی تاضٔ‬ ‫‪64‬‬ ‫گێرٓ چۆُ دٓمرێ تٔ تسُ‪ٕٔ ،‬ژار؟‬ ‫گاج٘ٗتی دٓٗێ ٗ پیاٗی مۆّٔمار‬ ‫‪65‬‬ ‫!ٍْٔت ىًٔ ٗ ىٔٗ ٍٔمێطٔ دٍٓچٔٗت‬ ‫!پ٘ڵ تذٓ ٗ ٍٔال دٓرمٔ ىٔ ٍسگٔٗت‬ ‫‪66‬‬ ‫ٕٔڵٔ چاٗپۆضی ىێ دٓمرێ‪ ،‬تٔاڵً‬ ‫جارێل ٗ دٗ​ٗ جار‪ّٔ ،‬م٘ تٔردٓٗاً‬

‫‪67‬‬ ‫خۆی ىٔتۆ ڕاٗچی دٓم٘ٗژێ تاژی‬ ‫تا مٔرێ ّٔتێ‪ ،‬عاقڵێ ّاژی‬ ‫‪68‬‬ ‫تٔ تّ٘ٗذ ٗ تیژی مار ّاتێ ٍٔیسٔر‬ ‫ٍار تٔ قسٔی خۆش ىٔ مُ٘ دێتٔ دٓر‬ ‫‪69‬‬ ‫!ٗتیاُ پطیيـٔ‪ ،‬گ٘ٗت تٔ دٓرٍأّ‬ ‫دایپۆضی تٔ خۆڵ ئٔٗ تێ٘یژدأّ‌‬ ‫‪70‬‬ ‫ٍّٔذی٘ٓ ىٔ ئاش گٔرٍتر ماسٔ‬ ‫ٍٔگٔر ىٔژێریا ٕٔتێ ّی٘ماسٔ‬ ‫‪70‬‬ ‫ڕێژّٔتارأّ یا ڕٓضٔتایٔ‬ ‫ٕٔر عٍ٘ری تٔفر تٔ تای فّٔایٔ‬

‫‪72‬‬ ‫ٕٔڵٔ ٗ ىٔتیرچُ٘ٗ جارٗ تارێنٔ‬ ‫دٓڵێِ ٕٔر عٔ قڵٔی ىٔ خٔسارێنٔ‬ ‫‪73‬‬ ‫دۆستت تا ّٔتێ ٗٓك خۆت دڵ تٔ م٘ڵ‬ ‫!تۆی ٕٔڵَٔڕێژٓ خێرا میسٔی دڵ‬ ‫‪74‬‬ ‫تا ئٔٗ ّٔس٘ٗتێ تۆ تۆ ّٕٔاٗی‬ ‫ٕٔڵَٔقرچێْٔ جٔرگت ىٔتاٗی‬ ‫‪75‬‬ ‫تٔ مامٔمامٔ ٕات تٔ الٍٔٗٓ‬ ‫ت٘ٗ تٔ س٘ججٍٔار‪ ،‬دای تٔ پأٍٗٓ‬ ‫‪76‬‬ ‫ٗایاُ فٔرٍ٘ٗٓ قٔدیَی دڵپاك‬ ‫س٘ار ٕٔتا ّٔگڵی‪ّ ،‬اتێ تٔ س٘ارچاك‬

‫‪77‬‬ ‫ىٔ تٔردیاُ پرسی تۆچی ٗا ڕٓقی؟‬ ‫گ٘تی تٔردً دی زۆر تٔ دڵڕٓقی‬ ‫‪78‬‬ ‫ضایی ّٔمراٗٓ‪ ،‬دٕٓۆڵ تٔقٔی دێ‬ ‫تُٔ ّٔڕێسراٗٓ‪ ،‬جۆاڵ ضٔقٔی دێ‬ ‫‪79‬‬ ‫ضٔڕّٔمٔر پیطٔی زٗ​ٗ داّیطتْٔ‬ ‫تٔردی زه تٔڵگٔی ّٕٔاٗیطتْٔ‬ ‫‪80‬‬ ‫ٕێْذێ مٔش ئازاٗ ڕژدُ ىٔ ضٔڕێ‬ ‫ٕٔتام٘ ىێیاُ ٗٓڕاست دٓگٔڕێ‬ ‫‪81‬‬ ‫!عٔتر دٓتێ خۆی تۆُ تذا مامٔ‬ ‫ّٔك عٔتار تڵێ زۆر عٔتری چامٔ‬

‫‪82‬‬ ‫سا تێ سنی خۆت ٍٔدڕٓ ىٔ داخا‬ ‫مێ ٍرد ٗ مێیتر ٍا ىٔ ٗٓجاخا‬ ‫‪83‬‬ ‫مٔسێ خۆی ىٔال گٔٗرٓ ٗ گرأّ‬ ‫ّٔچێتٔ پێستی خٔڵنٔٗٓ ج٘أّ‬ ‫‪84‬‬ ‫ٍٕٔ٘ٗ مٔش ّٔما تًٔ پّٔذٓ تڕٗا‬ ‫ٕٔچی تا ٕێْای‪ٕٔ ،‬ر تٔ تا ئٔڕٗا‬ ‫‪85‬‬ ‫ٍٔیٖاٗێ سٔر ٍِ ٕٔرچی خٔتایٔ‬ ‫دٓستێل تٔتّٔیا تٔقٔی ىێْایٔ‬ ‫‪86‬‬ ‫خٔیاڵ خٔزێْٔی تٔ مٔش ّٔداٗٓ‬ ‫زێڕ تۆ دیْٔٗٓ‪ ،‬خٔیاڵپاڵٗٓ‬

‫‪87‬‬ ‫مٔری دێس دٓما حٔز تٔ تۆپیْێ‬ ‫تام٘ خاّٗٓی زٓرٓر تثیْێ‬ ‫‪88‬‬ ‫ّٔسیحٔت ّاچێ تٔ ٍێطنی مٔردا‬ ‫مێ دی٘یٔ تسٍار تڕٗا تٔ تٔرددا؟‬ ‫‪89‬‬ ‫!تٔسَاُ تٔسٔردا ىێذٓ گیسٗ فیس‬ ‫پێ٘ٓداُ خۆضٔ ّٔٗٓك ٗیسٓٗیس‬ ‫‪90‬‬ ‫ئٍٔٔش ّٔقڵێنی ىٍٔێژ ٗ مۆّٔ‬ ‫!پاداراُ تگرٓ‪ ،‬تێ پا ئێخۆّٔ‬ ‫‪91‬‬ ‫ىٔ ترش ٗ خۆفی ٍاری تٔدمردار‬ ‫ىٔپّٔا ئاٗر خۆً داٗٓ حٔضار‬

‫‪92‬‬ ‫خۆضیٌ ّٔدی٘ٓ ىًٔ ڕۆژگارٓ‬ ‫ٗٓتی ًٕٔ‪ ،‬ئیَساه خۆزگًٔ تٔ پارٓ‬ ‫‪93‬‬ ‫!دٓستی تٍٔاحت ٕێْذٓ پاُ ٍٔمٔ‬ ‫!خاّٗٓی مٔرًٓ پٔضێَاُ ٍٔمٔ‬ ‫‪94‬‬ ‫ژٗ​ٗضل تٔ فٔخری خۆی دٓڵی ڕۆڵٔ‬ ‫تێچ٘ٗی مێ تٔقٔت تۆ ّٔرً ٗ ّۆڵٔ‬ ‫‪95‬‬ ‫ئٔگٔر ّاتخ٘رێ تۆ تْی ڕاّی‬ ‫چیتٔ ىٔ ٍاّذٗ​ّٗٔتّ٘ٗی ض٘اّی؟‬ ‫‪96‬‬ ‫!ىٔ چاٗی خۆتا ّاتیْی گاسِ‬ ‫س٘ٗژُ دٓتیْی ىّٔێ٘ چاٗی ٍِ‬

‫‪97‬‬ ‫مٔچٔڵ دٓرٍاّنٔر ت٘ایٔ تێگٍ٘اُ‬ ‫ىٔ پێطا سٔری خۆی دٓمرد دٓرٍاُ‬ ‫‪98‬‬ ‫ئٔگٔر ىێگٔڕێ ضۆفاری تٔدفٔڕ‬ ‫ئاٗ دٓخ٘اتٔٗٓ گ٘رگ ىٔگٔڵ ٍٔڕ‬ ‫‪99‬‬ ‫ٗتیاُ تٔ ڕێ٘ی ضإیذت مێیٔ؟‬ ‫ٗتی ميـنی خۆً‪ ،‬تاٗٓڕً پێیٔ‬ ‫‪100‬‬ ‫چنۆىٔتریِ مردٓٗٓی ئیْساُ‬ ‫ىٔ سٔد قسٔی زه تاضترٓ دیساُ‬