КомоК // 2013 - № 7 by Rasprodaga24

№ 7 (190) (25 февраля 2013 г.)

Телефон редакции: (391) 281-01-67

Тайская школа,

или Демонстрация боевого духа Тайские дети учат английский и медитируют, играют в футбол и, в принципе, любят свою школу. Учебные заведения в Сиаме бывают разные: частные, государственные, элитные и не очень. Несмотря на разные статусы, их объединяет одна проблема — низкое качество образования. И дело здесь не только в уровне финансирования, правительственных программах, но и в особенностях менталитета. Корреспондент «Комка» провел день в начальной школе Wat Chang на острове Самуи и попытался понять, почему школьное тайское образование еще не скоро станет международным брендом. Учительница английского языка, мисс Мутита Сутабут, просит называть ее менее официально — по нику Boo. С первого взгляда ей не дашь и 20 лет. Такая мягкая и милая, что хочется обнять. Первоклашки так и поступают — виснут на ней в конце урока. Сняв с себя последнего пятилетку, она смотрится в зеркальце и пудрит лицо. — А мне? — выпрашивает малявка в синей юбочке и белой блузке. Мисс Мутита насыпает ей немного в ладошки. Та размазывает пудру по лицу и довольная бежит на перемену. Следом подходят еще трое вымогателей. — Пудры на них не напасешься, — смеюсь я. Boo в ответ улыбается. На самом деле ей 26 лет. Учительская форма, конечно, придает мисс серьезности, но лишь на пару минут. Год назад, окончив университет, Мутита приехала на Самуи. В начальной школе Wat Chang ее приняли с распростертыми объятиями: на пятьсот учеников здесь приходилось два учителя по английскому языку. Нагрузка похлеще, чем у преподавателей в России. Приезд Boo проблему дефицита кадров

не решил, но немного облегчил жизнь остальных самуйских учителей. За год девушка отладила свой быт до мельчайших деталей: в будни подъем в 6:00 утра, а в выходные — в 9:00, после работы — друзья или саморазвитие. Ей есть к чему стремиться — английский Воо, как и мой, далек от совершенства — иногда мы с

Телефон редакции: (391) 2-903-585

№ 7 (190) (25 февраля 2013 г.)

ней друг друга почти не понимаем: акценты не совпадают. — Мне нравится учить язык. И преподавать тоже, — говорит мисс Мутита. Пока Воо все устраивает — и квартира неподалеку от школы, которую ей снимает министерство образования Таиланда, и зарплата почти 11 тысяч бат, и даже женский коллектив: из 27 учителей — только 6 мужчин. Фотограф, слушая нас, не выдерживает и вставляет: «Прямо как будто не уезжал из России. У нас — то же самое!»

«Новый материал» Миссис Суриватса Пакдеетай, другая учительница английского языка 5-6 классов, крайне удивлена этим политическим сравнением. Для нее Россия — тайна, покрытая мраком. О нашей стране она знает несколько вещей: Moscow, very cold и snow (Москва, очень холодно, снег). Ее лицо внезапно озаряется улыбкой, по которой я вижу, о чем учительница думает в данный момент: «Ведь эти странные люди из адски холодной страны могут выступить перед классом!». Миссис Суриватса берет меня под локоток, и через пару минут я оказываюсь стоящей у доски. Десятки глаз — обычно в классе тайской начальной государственной школы учится более тридцати ребятишек — смотрят на меня выжидающе. Первой вопрос задает очень полная высокая девочка. Все мальчики в классе явно проигрывают ей в силе. — А откуда вы? — при этом вопросе она почему-то очень сильно краснеет. — Мы из России. Наш фотограф Женя из Сибири. Кстати, вот он! — вот так ловко я переключила внимание класса на нового героя. Женя — молодец. Он рассказывает о себе, потом — о нашей стране: для наглядности рисует карту России на доске, пояснил, какие религии у нас существуют, чем русские питаются и почему мы передвигаемся исключительно на лыжах. Но детям этого мало. Они расспрашивают о личном — рост, вес, возраст, есть ли муж/жена, где живем на Самуи, любим ли его, когда планируем уезжать. В конце «допроса» ктото выдает: — А расскажите нам, какие животные живут в джунглях Таи-

ланда? Кого вы знаете? Мы с Женей переглядываемся и начинаем: «Слон, обезьяна, змея…» Миссис Суриватса, довольная состоявшимся мероприятием, деликатно намекает нам, что до конца урока осталось немного времени и ей нужно дать детям новый материал. Через минуту из класса доносится: — Open the window, please. Close the window, please, — класс хором учит фразы. («Откройте окно, пожалуйста», «Закройте окно...») В государственных тайских школах «новый материал» дают в непривычной для нас форме: учитель говорит, класс повторяет. Таких телодвижений, как откликнуться на фамилию, поднять руку, встать, здесь нет. Все сидят и хором отвечают на вопрос. Чем громче, тем лучше. Тишина только на уроках по медитации.

Ставка На аНглийСкий После урока миссис Суриватса переживает — тайские дети плохо говорят на английском. Их родители — вообще ограничиваются парой фраз. Этот факт дурно сказывается на туристической

В прошлом году британская исследовательская компания Economist Intelligence Unit опубликовала результаты исследования качества школьного образования в 40 ведущих странах мира. Судя по рейтингу, учат чуть ли не хуже всего в Таиланде — 37-е место в списке. Россия, если интересно, занимает 20-ю строчку. репутации страны — и, следовательно, на доходах населения. И теперь правительство Таиланда ставит английский язык приоритетом в программах образовательных учреждений, сообщает нам учительница. Совершенно логичный шаг для страны, которая планирует войти в пятерку лучших туристических стран Азии. Еще лучше — если кроме английского персонал туриндустрии будет знать немецкий, корейский, малайский и да — представьте себе — русский. Программу развития министерство образования решило начать с подготовки кадров. Сегодня лучшие выпускники педагогических вузов могут проходить стажировки в разных странах. Респект отдается США, Австралии, Корее, Вьетнаму, Японии и России. После окончания учебы студенты обязаны отдать долг стране — преподавать

№ 7 (190) (25 февраля 2013 г.)

Телефон редакции: (391) 281-01-67

иностранные языки в тех школах, которые лично курирует комиссия по среднему образованию Таиланда. В местных образовательных учреждениях кроме учителей по инязу катастрофически не хватает преподавателей математики, общественных наук, информатики, физической культуры, ИЗО. Пока образовательная миссия правительства продвигается очень медленно. Пролистывая тайский учебник по английскому для 5-го класса, я обнаруживаю массу грубых грамматических и орфографических ошибок. Вечером я расскажу о своем открытии репетитору по английскому языку Алану. Реакция британца будет очень негативной. Прежде чем уехать в Таиланд, он работал на родине инженером, а по вечерам читал Шекспира. Неудивительно, что его аристократический слух до сих пор корежит от тайского произношения. Англичанин некоторое время работал учителем английского языка в средней школе городе Хат Яй, затем больше года преподавал в техническом колледже и немного учил заключенных на Самуи. Получив незабываемый, по его словам, опыт, отныне он решил заниматься только с русскими «студентами».

В минусоВой степени

Алан имеет полное право на гнев. Он знает школьную тайскую систему изнутри и считает ее крайне несовершенной. Я же могу судить только со стороны. Передо мной обшарпанная деревянная школа. На улице дети в форме бойскаутов завязывают узлы. Оказывается, сегодня — урок тайского «ОБЖ». Внешне похоже на боевые учения: лужайка превращается в плац, по которому ученики маршируют с деревянными палками и чуть ли не поют гимн. За демонстрацией боевого духа наблюдает вместе со мной учитель математики Ноппадон Чокканапитук, который работает в школе 25 лет. Он отказывается улыбаться, когда его фотографируют. Стесняется — нет передних зубов. На вопросы отвечает кратко — не хватает словарного запаса на английском. Ему тяжело, конечно: классов много, а он один. Но работу свою любит. Ноппадон с удовольстви-

ем объясняет, что в Таиланде базовое образование занимает 12 лет. Шесть из них уходит на начальную школу. Еще шесть — на среднюю. Обучение в государственных школах стоит немного — от 1500 до 3000 батов в месяц. В частных (точнее private) цены гораздо выше — от 20 000 до 50 000 бат. Но основные предметы одинаковы везде — математика, наука, тайский, английский и обществознание. — И много спорта, — добавляет он. Через несколько минут у него урок. Неподалеку мнется толпа пятиклашек с портфелями. Все классы заняты, поэтому учиться считать они будут, сидя под ветвями огромного дерева. Традиции местной системы обучения кажутся, по меньшей мере, странными. По мнению Алана, низкое качество тайского образования связано с ролью учителя в обществе. В восточном понимании он в первую очередь должен быть наставником — следить за поведением детей, объяснять, почему нужно уважать старших, а уже потом делиться знаниями. — Работа учителя также заключается в тотальном контроле, — объясняет он. — Более того, в некоторых школах учеников готовят, словно солдат. За провинность заставляют отжиматься от пола. Нередко дают оплеухи. Бьют указкой по рукам. Он показывает мне видео на YouTube. В одном из колледжей Таиланда учитель бил студен-

В начальной и средней тайской школе нет дневников. Учителя следят за успеваемостью и предоставляют родителям письменные отчеты. Вместо оценок обычно ставятся баллы — от 1 до 9, либо проценты.

тов палкой по пятой точке с такой силой, словно отбивал мяч бейсбольной битой. Некоторых мальчиков после экзекуции поместили в госпиталь. «Средневековые нравы!» — восклицает Алан. Именно они, по его мнению, правят школами. Многие учителя не занимаются саморазвитием, им неинтересно добавлять в образовательный процесс, например, игровые элементы. Они раз в десятилетие проходят аттестацию, не знают английского и не умеют пользоваться компьютером. — Как выглядит урок в обычной средней школе? За партами или прямо на полу сидят ученики, — вспоминает Алан. — Учитель ходит из угла в угол с микрофоном в руках и монотонно говорит в него. Часть учеников спит. Другие глазеют по сторонам, внимательно слушает далеко не каждый.

Телефон редакции: (391) 2-903-585

перевести, получается «съемщики». Монтажники-высотники, ага. У них свое движение есть, сайты в интернете, семинары проводят за деньги. В общем, окучивают лохов по полной программе. Утверждают, что ежели их курс пройдешь, то с любой девушкой, когда хочешь и где хочешь, сможешь познакомиться. Я, правда, среди своих многочисленных знакомых ни одного пикапера не знаю — почему-то не пользуется спросом у мужиков такая метода. Так вот, там вся цель в том, чтобы заполучить телефон девушки. Не в смысле отжать мобилу, а чтобы сама номер сказала. Проверка подлинности этого номера, насколько я понял, в программу не входит. А то позвонишь по нему, а тебе ответят: «Городской психдиспансер, регистратура». Вообще, надо сказать, пикаперство — это дело довольно трудоемкое: надо носиться по улицам и приставать к женщинам со всякими дурацкими разговорами. Но технологии не стоят на месте. Нынче процесс пикаперства облегчился до предела. Появились сайты знакомств в интернете. Там можно очень быстро познакомиться с кучей женщин. Телефонов набрать кучу и вообще. Правда, нет никакой гаран-

№ 7 (190) (25 февраля 2013 г.) 11

Не всякий нынешний мужчина способен обогреть, защитить, содержать тии, что те, с кем ты в инете познакомился, действительно женщины.

Катя: А я вот что хочу сказать по поводу интернета: измельчали нынче мужики. Моя знакомая, разведенная женщина, разместила свою анкету на сайте знакомств. Ну так вот, когда приходит время знакомиться в реале, мужчины или внезапно «соскакивают» с виртуального общения, или, если встреча все-таки назначена, не приходят на нее. Не все, правда, но таких полно. Это что еще за капризы, объясните мне. Раньше такое динамо крутили только женщины... Игнат: Я же тебе только что объяснил! Это симуляция половой охоты. Знакомство без знакомства. Пикаперство. Во всем опять же виноваты технологии. Они сделали борьбу за огонь ненужной и бессмысленной. В переносном смысле, конечно. Ведь если раньше мужчина овладевал женщиной, то он при этом автоматически брал на себя ответ-

ственность за то существо, которым овладел, — должен был его кормить, оберегать, содержать. А нынче, с одной стороны, это уже и не нужно — она сама может себя содержать, оберегать и т.д. А с другой стороны, не всякий мужчина нынешний и способен кого-то там обогреть, защитить, содержать. Другое дело, что раньше такой мужчинка на баб и заглядываться не стал бы, знал свое место. А нынче он сидит у компьютера и, по сути дела, играет в увлекательную компьютерную ролевую игру, изображая из себя альфа-самца, способного овладеть, удовлетворить, защитить, обогреть, накормить. Хотя на самом деле он не способен уже ни на что.

Катя: Фу, какой ты злой сегодня. Посмотри, что у ЗАГСов творится. Значит, знакомятся! Значит, влюбляются и женятся. Не все так плохо, девушки! А я в следующий раз всетаки заставлю Игната рассказать, как надо с ними, мужчинами, знакомиться.

572

Лиц. ЛО-24-01-001560 от 12.10.2011г. 572 572

572

Лиц. ЛО-24-01-001560 от 12.10.2011г.

Прямые рейсы из Красноярска: ОАЭ, Таиланд, Китай (о. Хайнань), Вьетнам, Индонезия, Египет. Весна-лето 2013: Турция, Испания, Греция, Кипр, Тунис. Вылеты из Красноярска. Вылеты из Москвы и Новосибирска по всем направлениям!

Специальные предложения и скидки!

Туры в кредит!*

Телефон редакции: (391) 2-903-585

№ 7 (190) (25 февраля 2013 г.) 11

ИНФОРМАЦИОННО-РЕКЛАМНЫЙ СПРАВОЧНИК

№ 7 (190) (25 февраля 2013 г.) Телефон рекламной службы: (391) 281-01-67

ВСЕ ДЛЯ ДОМА Обучение Предлагаю

Школа хип-хопа и брейкданса, с 5 лет. Калинина, Академгородок, Северный. Тел. 8-908-021-53-31 (7315)

Окна, двери и балкОны Предлагаю

реМонт помещений любой сложности, холодильников, покраска ванн, изготовление туалетного сувенирного мыла, заточка любых инструментов, услуги юриста. Пенсионерам скидка, в рабочие дни до 13-00. Тел. 245-00-11 (5002) Шитье, вязание, ремонт одежды, работы по меху и коже. Вызов парикмахера. Скидка 30%. Тел. 296-71-42 (5003)

Входные, межкомнатные двери, установка. Тел. 215-03-18 СООбщения, (8012) разнОе Переделка алюминиевых балПредлагаю конов в пластиковые. Тел. 21557-53 (8011) УничтожаеМ клопов, тараканов. Тел. 296-25-03 (8006) СредСтва Связи Предлагаю

антенны. Спутниковые, сотовые. GSM, 3G, WI-FI. Тел. 26574-34, 278-35-70 (6051) а н т енны . Тел. 214-14-24 (8008) триколор ТВ. Официальный представитель! Тел. 288-00-33 (8030)

уСлуги Предлагаю

1-я Ремонтная Компания. Ремонт стиральных машин. Холодильников. Электроплит. Телевизоров. Подключение. Срочный бесплатный выезд. Сертифицировано. Тел. 2-5464-65 (3551) 2-42-55-00. Телемастер (8021) Заточка ножей, ножниц, топоров, пил: дисковых, цепных. Установка, замена накладных замков, сердцевин. Навеска гардин, зеркал, полок, шкафов и др. Пенсионерам, инвалидам скидки. Тел. 2977-900 (5015) МагаЗин запчастей бытовой техники. Тел. 295-64-80 (6002)

из рук в руки Предлагаю

коньки женские белые разм. 37, GRAF, б/у 1-2 раза.. Продам дешево. Тел. 224-71-09 (5008) Прод аМ газовую плиту 4-конф., б/у. Тел. 233-48-70, 8-913-512-7860 (5010) ПродаМ детский батут, дет. сказки на виниловых пластинках для разного возраста, новые и б/у; аппарат виброакустический для профилактики и лечения; ночник фарфоровый; кувшин глиняный; элекровафельницу «Сластена»; форму для выпечки разных

фигурок; метчики разные, 20 шт. Тел. 8-953-590-82-29 (5005) ПродаМ дубленку, шубу, куртку, р. 50-52 и др. женские вещи; продам книжные полки, книги, вещи мужские и женские, недорого. Тел. 227-08-01, 8-913568-4575 (5006) ПродаМ фарфоровые статуэтки; новый металлический карниз двойной, 2 м, за 250 руб. Тел. 227-53-72 (5004) ПродаМ художественные книги, недорого, английские учебные книги детям и взрослым. Тел. 227-53-72 (5013)

ЖивОтный мир Предлагаю

алабаи щенки. Тел. 8-963-2626239 (8007) коШечка черная с белыми отметинами на брюшке, игривая, приучена, 4,5 мес. Тел. 8-913031-0634 (5027) отдаМ котика, 3 мес. Тел. 22708-01, 8-913-568-4575 (5027) ПродаМ британцев. Тел. 8-913833-8449 (9001) Щенки 4 мес., привитые, гладкошерстные, очень умные, общительные, рост ниже среднего. Тел. 8-913-171-61-94 (5025)

№ 7 (190) (25 февраля 2013 г.) Телефон рекламной службы: (391) 281-01-67

KomoK – компаньон

ОБОРУДОВАНИЕ

Производственное и строительное оборудование ТребуеТся

Баллоны куплю. Тел. 8-913169-77-06 (6003) К уплю оборудование для пеноблока. Тел. 296-04-52 (7504)

сварочное

лодильное оборудование. Тел. (391) 253-11-11 продаем торговое, холодильное и пищевое оборудование. оборудование Тел. (391) 220-8888 и материалы торгоВое оборудование. Тел. ТребуеТся (391) 205-71-80, 278-00-97 Куплю электроды. Тел. 8-913- Холодильное, выставочное, пищевое оборудование, для 569-2176 (8003) бутиков, супермаркетов и люторговое бых других магазинов, аптек, оптик, прачечных, пекарен, оборудование пищевых производств, рестопредлагаю ранов, столовых. Тел. (391) ВыстаВочное, торговое и хо- 253-11-11

Электрооборудование предлагаю

продам электродвигатели, редукторы, электротельферы, промышленное оборудование. Тел. 2-90-38-46 (12454) ТребуеТся

24-24-420. Куплю электрооборудование (8048) Куплю электротали, лебедки, редукторы, насосы, электродвигатели. Тел. 8(391) 242-2157 (7901)

ИНФОРМАЦИОННО-РЕКЛАМНЫЙ СПРАВОЧНИК

№ 7 (190) (25 февраля 2013 г.) Телефон рекламной службы: (391) 281-01-67

ТРАНСПОРТ

Автосервис

Предлагаю

Куплю автомобиль. Тел. 2-1530-16 (8017)

Автоотогрев. Тел. 271-11-18 (8005)

Предлагаю

спецтехникА

ТребуеТся

продАм КАМАЗ «колхозник», Куплю трансформаторное от- автопогрузчики 1,5 т, 5 т, стаТребуеТся работанное масло. Самовывоз. нок для изготовления шлакоТел. 8-913-936-02-92 (7303) блоков «20х20х40», токарный Куплю прицеп к легковому станок, молот 0,75. Тел. 2-51- автомобилю, б/у, недорого. Тел. АвтотрАнспорт ТребуеТся 8-913-512-7860 (5009) 11-21 (6008)

трАнспортные услуги Предлагаю

294-79-82. Самосвалы. Уголь, песок. Мусоровывоз. Тел. 8-950-428-5991 (8038) АвтоэвАКуАтор. Тел. 288-4224 (7308) АрендА гидромолота, компрессора. Тел. 2520-340 (7208) воровАйКА. Тел. 2-93-35-34 (8043) гАзели — 250 руб. Тел. 2-966503 (11999) грузоперевозКи. Гравий, песок, скальник. Тел. 271-77-39 (17548) грузоперевозКи по городу и краю. Тел. 232-92-35 (7507) миКроАвтобус. Тел. 288-4224 (7309)

ПРОМЫШЛЕННОСТЬ рАзное Предлагаю

продАм формы заводские, изготовление блоков ФБС, баню б/у 5х5 под разборку. Тел. 2-51-11-21 (6007)

МетАллопрокАт Предлагаю

296-80-52. Арматурная

сетка, арматурный каркас лер, уголок, балка, арматура, шестигранник, круг, рельсы, (7501) метАллопроКАт, трубы. Рез- проволока, профлист. Резка, упаковка, ж/д и автодоставка. ка. Доставка. Тел. 215-22-69 Тел. (391) 271-99-05, 271-99метАллопроКАт нержавею- 06, 296-91-46, 296-46-73, факс щий цветной. Тел. 283-03-03 (391) 235-95-64 метАллопроКАт, труба. Тел. продАм трубу б/у, столбики, 2-904-100 металлопрокат. Тел. 293-01-99 трубА в ассортименте, швел- (7202)

ТребуеТся

Куплю металл б/у, профлист. Тел. 296-04-52 (7503) Куплю: нихром, ферросплавы, твердосплавы, баббит, фторопласт, э/провод, титановый, нержавеющий и цветной прокат, проволоку. Тел. 232-85-67, 293-06-99 (12527)

№ 7 (190) (25 февраля 2013 г.) Телефон рекламной службы: (391) 281-01-67

РАБОТА И ОБРАЗОВАНИЕ Обучение Предлагаю

Диплом, аттестат – консультации. Тел. 296-35-60 (13839) Фотокурсы. Тел. 272-38-46 (7701)

РабОта Предлагаю

АДминистрАтор требуется. Обучаем. 30 000. Тел. 8-908018-2898 (8042) пре Дприним Ат е ль, ищу помощника. Тел. 241-21-34 (8024) рАботА военнослужащим. Тел. 8-962-070-30-44 (18585) рАботА менеджерам по продажам. Тел. 8-923-378-51-22 (18584) требуется помощник руководителю. Тел. 8-950-408-84-22 (18587) требуются сторожа 50-60 лет. Тел. 2-51-11-21 (6006) требуются электромеханики лифтов. Работа г. Норильск. Проживание. Тел. 8-913-53001-21 (8034)

KomoK – компаньон

ИНФОРМАЦИОННО-РЕКЛАМНЫЙ СПРАВОЧНИК

№ 7 (190) (25 февраля 2013 г.) Телефон рекламной службы: (391) 281-01-67

НЕДВИЖИМОСТЬ Название фирмы

Услуга

Адрес, телефон

Недвижимость «Частный дом»

Продажа, обмен квартир. Частный сектор, зе- пр. Мира, 91, оф. 304, мельные участки, приватизация, дачи, ипотека. тел. 259-59-44, 277-90-22 Сопровождение юридических сделок e-mail:chdom@mail.ru

Гаражи, дачи, земельные участки

Продам участок «Сибиряк». Документы готовы. Тел. 233-4870, 8-913-512-7860 (5013) Предлагаю Продам участок, Удачный, Продам большой гараж, ул. есть гараж 7х11, фундамент Парашютная. Тел. 8-913-512- под коттедж, электричество. Тел. 2-51-11-21 (6009) 7860 (5011) Продам усадьбу 23 сотки, Наквартиры рва, Манского р-на. Тел. 8-963Сдам 257-43-83 (5023)

500 руб. Документы. Тел. 2-9211-92 (17551) ПосуточНо! Почасовая. Тел. 29-22-666 (6004)

коммерческая недвижимость

2-933-202. Посуточно, почасовая (8047)

Предлагаю

Прод а м 2 магазина. Тел. ареНда квартир. Посуточно. 8-902-97-95-071 (8036) Тел. 8-953-588-47-37 (12617) Квартиры посуточно. Тел. 2-151-901 (17550) Квартиры посуточно. Тел. 8-953-588-35-35 (17543) ПосуточНая, почасовая от

Сдам

сдам в аренду офисное здание, землю под производство возле автосалона «Хундай», 3 теплых бокса 10х6. Тел. 2-5111-21 (6005) сдам офисы 300 рублей квадрат, Кировский, возле рынка «Мави». Тел. 2-60-51-23, 8-906974-5340 (8031)

заГородная недвижимость Предлагаю

с р о ч Н о п р о д а м 2 - ко м н . , Сосенский, Калужской области. Тел. 8-920-891-55-27 (15404)

БАРТЕР НЕДЕЛИ предлагаю

требуется

Контактный телефон

Автоматические ворота всех типов

Предложенное

293-44-42, 294-49-13

жалюзи, шторы