CATALOGO RATTAN CONTRAL by RATAN SLOVENIJA

CATALOGO 2022

CONSULENZA

La missione di Contral è offrire prodotti che combinino qualità tecniche ed ergonomia ad uno stile sofisticato ed elegante, senza compromessi. Gli arredi per esterni infatti non devono solo limitarsi a garantire durevolezza ma anche mantenere tutte le comodità a cui siamo abituati dentro casa. Per questo motivo da oltre 20 anni Contral porta all’aperto la tua comfort zone.

I prodotti Contral da anni popolano le vie e piazze di tutta Europa, resistendo ai rigori del Nord come al sole del Mediterraneo o all’imprevedibilità di Venezia. Testimoniano così l’attenzione posta nella ricerca di materiali sempre all’avanguardia, la perizia nelle finiture e verniciature e controlli qualitativi rigorosi a garanzia della durevolezza di ogni prodotto. Contral’s products have been populating the streets and squares throughout Europe for years, withstanding the rigors of the North, as well as the Mediterranean sun or the unpredictability of Venice. They testify the attention paid to the search for cuttingedge materials, the expertise in finishes and painting and rigorous quality controls to guarantee the durability of each product.

Il personale Contral mette costantemente a frutto l’esperienza maturata negli anni, dimostrandosi un valido supporto nella progettazione dei tuoi spazi all’aperto e nel suggerire le soluzioni più adatte alle tue esigenze. Dalle navi alle calli, dalla ristorazione alle spa, Contral ha sempre una risposta alle tue richieste. Contral’s staff constantly makes use of the experience gained over the years, proving to be a valid support in the design of your outdoor spaces and in suggesting the most suitable solutions for your needs. From ships to streets, from restaurants to spas, Contral always has an answer to your requests.

Contral’s mission is to offer products that combine technical qualities and ergonomics with a sophisticated and elegant style, without compromises. In fact, outdoor furniture must not only guarantee durability but also maintain all the comforts we are used to inside home. For this reason, for over 20 years Contral brings your comfort zone outdoors.

ASSISTENZA

Contral S.r.l. is a company specialized in the outdoor furniture business and focused in particular on its application in the HORECA field. Born in 2001 it immediately asserted itself on its reference market thanks to the quality and durability of its products; all thanks to a continued investment policy toward the research of the best materials and manufacturing techniques. Flexibly organized, it is able to give timely responses to extremely different productions, counting on the industrial capacity and experience of selected partners and on its logistic facilities located in Villorba (TV). After twenty years of activity today the brand image gets renewed, with aesthetics fit for the times and, most importantly, with new collections focused on refined and elegant design but always without compromises on the quality requirements that makes you find your comfort zone on streets and squares all over Europe.

LA TUA COMFORT ZONE

Contral S.r.l. è un’azienda specializzata nel mercato dell’arredamento outdoor e con particolare focus verso il suo utilizzo nell’ HORECA. Nata nel 2001 si è da subito affermata sul mercato di riferimento per la qualità e durevolezza dei suoi prodotti; tutto grazie ad una politica di continui investimenti nella ricerca dei migliori materiali e delle migliori tecniche manifatturiere. Organizzata in modo flessibile, è capace di dare risposte puntuali a produzioni assai diverse tra loro, contando sulle capacità industriali ed esperienza di partner selezionati e sul suo polo logistico situato a Villorba (TV). Dopo venti anni di attività oggi si rinnova l’immagine del marchio, con una veste al passo coi tempi e, soprattutto, con nuove collezioni all’insegna di un design ricercato ed elegante ma sempre senza compromessi sui requisiti di qualità che permettono di farti ritrovare, sulle vie e piazze di tutta Europa, la tua comfort zone.

QUALITÀ

L’AZIENDA

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

In Contral il rapporto con il cliente è fondamentale e imprescindibile e i suoi uffici vendite e post-vendite sono sempre pronti a rispondere a tutti i quesiti della clientela italiana ed internazionale in modo puntuale ed efficiente, talvolta ben oltre i termini di garanzia. In Contral the relationship with the customer is paramount and essential and its sales and post-sales offices are always ready to answer all the questions of the Italian and international customers in a timely and efficient manner, sometimes well beyond the warranty terms.

CATALOGO PRODOTTI 2022

CONTENUTI

PRODOTTI / COLLEZIONI

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

BLED 06

MEDITEX 100

KUTA 152

DIVA 32

OSLO 114

OLIVER 158

DUB 16

IRIDE 32

LADY 32

BERGEN 44 KARIN 44

MEGAN 44 NICOLE 44 TONGA 60 VILLA 68

ALESSIA 74 ALEX 74

FLORA 80 GAUDÌ 84

PRAGA 84 ARIEL 84 DUKE 84 Per una ricerca del prodotto per tipologia si può consultare l’indice prodotti a fine volume - pagina 222.

NET 94

GISELLE 98

BAVARIA 106

SIENA DELUXE 116 AMALFI 118 NANCY 120

ATHENA 122

CORTINA 124

MERANO 124

SINFONIA 126 MUSICA 128

MONACO 130

PIANO 156

CARAIBI 160

MALINDI 162 DOVER 169 PRAGA 171 TOKIO 171 ELITE 172 LIDO 173

IBIZA 173

SUNNY 134

BASI TAVOLI 174

SKY 138

CARRELLO 200

AIR 136

MAYA 140

PIANI TAVOLI 192

STEPHIE 142

MARCEL 144 TOBY 146

HONOLULU 150

AREA TECNICA 202

For a product search by type, you can consult the product index at the end of the book - page 222.

CATALOGO PRODOTTI 2022

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

BLED

COLLECTION

Elegant and sophisticated, the Bled lounge set has a polyester powder coated aluminum structure, finely covered with a hand-woven synthetic rope. Cushions have removable covers and the exterior is water-repellent, 100% polyester fabric. The coffee table is in polyester powder coated aluminum with 12mm HPL-Compact top.

COLORI / COLORS

AREA TECNICA / TECHNICAL AREA P. 204

Elegante e ricercato, il salotto Bled si presenta con un telaio in alluminio verniciato a polveri di poliestere e un raffinato rivestimento in corda sintetica intrecciata a mano. I cuscini sono sfoderabili, con rivestimento in tessuto 100% poliestere idrorepellente. Il tavolino è in alluminio verniciato a polveri di poliestere con piano HPLCompact da 12 mm.

CATALOGO PRODOTTI 2022

BLED COLLECTION

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

CATALOGO PRODOTTI 2022

BLED COLLECTION

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

POLTRONA BLED COD 527/TAU

DIVANO BLED COD 528/TAU

TAVOLINO DOVER COD 523/TAU-EMP

CATALOGO PRODOTTI 2022

BLED COLLECTION

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

POLTRONA BLED COD 527/AT

DIVANO BLED COD 528/AT

TAVOLINO DOVER COD 523/AT-ARDE

CATALOGO PRODOTTI 2022

BLED COLLECTION

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

POLTRONCINA BLED COD 722/AT

Poltroncina con telaio in alluminio verniciato a polveri di poliestere. Schienale rivestito in corda sintetica. Il cuscino è in tessuto PVC, con imbottitura drenante e sfoderabile. Dining armchair with polyester powder coated aluminum frame. Back is lined with a hand-woven synthetic rope. The cushion has a removable PVC fabric cover and quick dry padding.

POLTRONCINA BLED COD 722/TAU

CATALOGO PRODOTTI 2022

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

DUB

COLLECTION

Defined by a captivating design, the Dub lounge set is built on a solid, polyester powder coated aluminum structure. The backs are covered with a hand-woven synthetic fabric tubular padded with rubber. Cushions have removable covers, the exterior is water-repellent, 100% polyester fabric with an underlying waterproofing layer. The coffee table is in polyester powder coated aluminum with 12mm HPL-Compact top.

COLORI / COLORS

AREA TECNICA / TECHNICAL AREA P. 204

Il salotto Dub, distinto da un design accattivante, è costruito su una solida struttura di alluminio verniciata a polveri di poliestere. Gli schienali sono rivestiti con un tubolare in tessuto sintetico con imbottitura in gomma ed intrecciati a mano. I cuscini sono sfoderabili con rivestimento in tessuto 100% poliestere idrorepellente e guaina impermeabilizzante sottostante. Il tavolino è in alluminio verniciato a polveri di poliestere con piano HPL-Compact da 12 mm.

CATALOGO PRODOTTI 2022

DUB COLLECTION

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

CATALOGO PRODOTTI 2022

DUB COLLECTION

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

POLTRONA DUB COD 500/AT35

DIVANO DUB COD 501/AT35

TAVOLINO DOVER COD 523/AT-ARDE

CATALOGO PRODOTTI 2022

DUB COLLECTION

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

POLTRONA DUB COD 500/AT04

DIVANO DUB COD 501/AT04

TAVOLINO DOVER COD 523/AT-GAL

CATALOGO PRODOTTI 2022

DUB COLLECTION

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

POLTRONA DUB COD 500/BCO02

DIVANO DUB COD 501/BCO02

TAVOLINO DOVER COD 523/BCO-EMP

CATALOGO PRODOTTI 2022

Poltroncina con telaio in alluminio verniciato a polveri di poliestere. Schienale rivestito in tubolare di tessuto sintetico con imbottitura di gomma. Il cuscino è in tessuto PVC, con imbottitura drenante e sfoderabile. Dining armchair with polyester powder coated aluminum frame. Back is covered with a hand-woven synthetic fabric tubular padded with rubber. The cushion has a removable PVC fabric cover and quick dry padding.

DUB COLLECTION

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

POLTRONCINA DUB COD 718/BCO02

CATALOGO PRODOTTI 2022

DUB COLLECTION

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

POLTRONCINA DUB COD 718/AT35

POLTRONCINA DUB COD 718/AT04

CATALOGO PRODOTTI 2022

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

DUB COLLECTION

Sgabello con telaio in alluminio verniciato a polveri di poliestere. Schienale rivestito in tubolare di tessuto sintetico con imbottitura di gomma. Il cuscino è in tessuto PVC, con imbottitura drenante e sfoderabile. Barstool with polyester powder coated aluminum frame. Back is covered with a hand-woven synthetic fabric tubular padded with rubber. The cushion has a removable PVC fabric cover and quick dry padding.

SGABELLO DUB COD 655/AT35

SGABELLO DUB COD 655/AT04

CATALOGO PRODOTTI 2022

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

DIVA IRIDE LADY

A lounge set with a refined and light presence, Diva is characterized by backrests woven with synthetic rope and a solid structure made of polyester powder coated aluminum. Cushions have removable covers and the exterior is water-repellent, 100% polyester fabric. It is offered with two or three seater sofa. The coffee table is in polyester powder coated aluminum with 12mm HPL-Compact top.

COLORI / COLORS

AREA TECNICA / TECHNICAL AREA P. 205

Un salotto dallo stile leggero e raffinato, Diva è caratterizzato da schienali rivestiti in corda sintetica e una solida struttura in alluminio verniciato a polveri di poliestere. I cuscini sono in tessuto 100% poliestere, idrorepellenti e sfoderabili. Viene proposto con divano a due o tre posti. Il tavolino è in alluminio verniciato a polveri di poliestere con piano HPLCompact da 12 mm.

CATALOGO PRODOTTI 2022

DIVA

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

CATALOGO PRODOTTI 2022

DIVA

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

POLTRONA DIVA COD 505

DIVANO 2 POSTI DIVA COD 506

DIVA I cuscini sono in tessuto 100% poliestere, idrorepellenti e sfoderabili. Il tavolino è in alluminio verniciato a polveri di poliestere con piano HPL-Compact da 12 mm. Cushions have removable covers and the exterior is water-repellent, 100% polyester fabric. The coffee table is in polyester powder coated aluminum with 12mm HPLCompact top.

DIVANO 3 POSTI DIVA COD 507

TAVOLINO DIVA COD 508

CATALOGO PRODOTTI 2022

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

LADY

LADY Poltroncina con telaio in alluminio verniciato a polveri di poliestere. Schienale rivestito in corda sintetica. Il cuscino è in tessuto 100% poliestere, con imbottitura idrorepellente e sfoderabile. Dining armchair with polyester powder coated aluminum frame. Back is covered with a hand-woven synthetic rope. The cushion has a removable 100% polyester fabric cover and water-repellent padding.

POLTRONCINA LADY COD 720

CATALOGO PRODOTTI 2022

IRIDE

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

POLTRONCINA IRIDE COD 721

FODERA OPZIONALE COL. AZZURRO COD 1721/33

FODERA OPZIONALE COL. MATTONE COD 1721/07

FODERA OPZIONALE COL. SABBIA COD 1721/03

IRIDE Poltroncina con telaio in alluminio verniciato a polveri di poliestere. Schienale rivestito in corda sintetica multicolore. Il cuscino è in tessuto 100% poliestere, con imbottitura idrorepellente e sfoderabile. Disponibili fodere opzionali nei colori azzurro, rosso mattone e sabbia.

Dining armchair with polyester powder coated aluminum frame. Back is covered with a hand-woven multicolor synthetic rope. The cushion has a removable 100% polyester fabric cover and water-repellent padding. Optional cushion covers available in color light blue, brick red and sand.

CATALOGO PRODOTTI 2022

DIVA Sgabello con telaio in alluminio verniciato a polveri di poliestere. Schienale rivestito in corda sintetica. Il cuscino è in tessuto 100% poliestere, con imbottitura idrorepellente e sfoderabile.

DIVA

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

Barstool with polyester powder coated aluminum frame. Back is covered with a hand-woven synthetic rope. The cushion has a removable 100% polyester fabric cover and water-repellent padding.

SGABELLO DIVA COD 650

CATALOGO PRODOTTI 2022

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

BERGEN KARIN MEGAN NICOLE

A slim and solid tubular structure of polyester powder coated aluminum and hand woven flat synthetic rope coverings define the precious Bergen lounge set. Cushions have removable covers and the exterior is water-repellent, 100% polyester fabric. It is offered with two or three seater sofa. The coffee table is in polyester powder coated aluminum with tempered glass or 12mm HPL-Compact top.

COLORI / COLORS

AREA TECNICA / TECHNICAL AREA P. 206

Una snella e robusta struttura tubolare di alluminio verniciato a polveri di poliestere e un rivestimento in corda sintetica piatta caratterizzano il prezioso salotto Bergen. I cuscini sono in tessuto 100% poliestere, idrorepellenti e sfoderabili. Viene proposto con divano a due o tre posti. Il tavolino è in alluminio verniciato a polveri di poliestere con piano in vetro temperato o in HPL-Compact da 12 mm.

CATALOGO PRODOTTI 2022

BERGEN

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

CATALOGO PRODOTTI 2022

BERGEN

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

POLTRONA BERGEN COD 542/AT

DIVANO 2 POSTI BERGEN COD 543/AT

Il tavolino Bergen è in alluminio verniciato a polveri di poliestere con piano in vetro temperato o in HPL-Compact da 12 mm. The coffee table is in polyester powder coated aluminum with tempered glass or 12mm HPL-Compact top.

DIVANO 3 POSTI BERGEN COD 544/AT

TAVOLINO BERGEN COD 545/AT

TAVOLINO BERGEN COD 547/AT-FOS

TAVOLINO BERGEN COD 547/AT-ARDE

CATALOGO PRODOTTI 2022

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

MEGAN

MEGAN Poltroncina con telaio in alluminio verniciato a polveri di poliestere. Schienale rivestito in corda sintetica piatta. Il cuscino è in tessuto PVC, con imbottitura drenante e sfoderabile. Dining armchair with polyester powder coated aluminum frame. Back is covered with a hand-woven synthetic flat rope. The cushion has a removable PVC fabric cover and quick dry padding.

POLTRONCINA MEGAN COD 728/AT

POLTRONCINA MEGAN COD 728/GR

CATALOGO PRODOTTI 2022

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

KARIN

KARIN Poltroncina con telaio in alluminio verniciato a polveri di poliestere. Schienale rivestito in corda sintetica piatta. Il cuscino è in tessuto PVC, con imbottitura drenante e sfoderabile. Dining armchair with polyester powder coated aluminum frame. Back is covered with a hand-woven synthetic flat rope. The cushion has a removable PVC fabric cover and quick dry padding.

POLTRONCINA KARIN COD 726/AT

POLTRONCINA KARIN COD 726/GR

CATALOGO PRODOTTI 2022

KARIN / MEGAN

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

CUSCINO KARIN+MEGAN COD 1530/04

CUSCINO KARIN+MEGAN COD 1530/98

Cuscino opzionale seduta e schienale per poltroncine Karin e Megan. In tessuto 100% poliestere, sfoderabile e con lacci per fissaggio in velcro. Seat and back optional cushion for Karin and Megan armchairs. In 100% polyester fabric, with removable cover and velcro strips to attach it.

CATALOGO PRODOTTI 2022

NICOLE

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

SEDIA NICOLE COD 727/AT

NICOLE Sedia con telaio in alluminio verniciato a polveri di poliestere. Schienale rivestito in corda sintetica piatta. Il cuscino è in tessuto PVC, con imbottitura drenante e sfoderabile. Chair with polyester powder coated aluminum frame. Back is covered with a hand-woven synthetic flat rope. The cushion has a removable PVC fabric cover and quick dry padding. SEDIA NICOLE COD 727/GR

CATALOGO PRODOTTI 2022

BERGEN

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

LETTINO BERGEN COD 604/AT

Lettino con struttura in alluminio verniciato a polveri di poliestere rivestita in corda sintetica piatta. Dotato di ruote e con schienale regolabile in sei posizioni. Cuscino in tessuto 100% poliestere, sfoderabile e idrorepellente. Sunlounger with a polyester powder coated aluminum structure lined with hand woven flat synthetic rope. With wheels and six positions adjustable back. The cushion has a removable cover and the exterior is water-repellent, 100% polyester fabric.

CATALOGO PRODOTTI 2022

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

TONGA

COLLECTION

The rounded shapes of the Tonga lounge set rest on a polyester powder coated aluminum structure lined with hand woven synthetic rope. Seats are made waterproof by an outer layer of Sunbrella fabric under which a thermosealed plastic shell covers the padding completely. A drainage slot prevents water from collecting on the seat. The coffee table is in polyester powder coated aluminum with 12mm HPL-Compact top.

COLORI / COLORS

AREA TECNICA / TECHNICAL AREA P. 206

Le forme arrotondate del salotto Tonga si impostano su una struttura in alluminio verniciata a polveri di poliestere la cui base è rivestita in corda sintetica intrecciata a mano. Le sedute sono rese impermeabili da uno strato esterno in tessuto Sunbrella al di sotto del quale una guaina plastica termosaldata riveste interamente l’imbottitura. Una fessura di drenaggio evita il ristagno d’acqua. Il tavolino è in alluminio verniciato a polveri di poliestere con piano HPL-Compact da 12 mm.

CATALOGO PRODOTTI 2022

TONGA COLLECTION

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

CATALOGO PRODOTTI 2022

TONGA COLLECTION

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

POLTRONA TONGA COD 560/AT

DIVANO TONGA COD 561/AT

TAVOLINO PRAGA COD 548/AT-CEM

CATALOGO PRODOTTI 2022

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

TONGA COLLECTION

Lettino prendisole con struttura in alluminio verniciato a polveri di poliestere la cui base è rivestita in corda sintetica intrecciata a mano. Schienale regolabile in sei posizioni. Cuscino integrato reso impermeabile da uno strato esterno in tessuto Sunbrella al di sotto del quale una guaina plastica termosaldata riveste interamente l’imbottitura. Sunlounger with polyester powder coated aluminum structure lined with hand woven synthetic rope. Six position adjustable back. The integrated cushion is made waterproof by an outer layer of Sunbrella fabric under which a thermosealed plastic shell covers the padding completely.

LETTINO TONGA COD 606/AT

CATALOGO PRODOTTI 2022

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

VILLA

COLLECTION

The modular Villa collection offers infinite possibilities to create your taylor-made lounge. The seats’ structure is in polyester powder coated aluminum as are the backrests, covered with a woven PVC band. Cushions have removable covers and the exterior is water-repellent, 100% polyester fabric. The coffee table is in polyester powder coated aluminum with tempered glass top.

COLORI / COLORS

AREA TECNICA / TECHNICAL AREA P. 207

La collezione componibile Villa offre infinite possibilità per creare il proprio salotto su misura. La struttura delle sedute è in alluminio verniciato a polveri di poliestere così come gli schienali, rivestiti da un intreccio in nastro di PVC. I cuscini sono in tessuto 100% poliestere, idrorepellenti e sfoderabili. Il tavolino è in alluminio verniciato a polveri di poliestere con piano in vetro temperato.

CATALOGO PRODOTTI 2022

VILLA COLLECTION

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

BASE SINGOLA VILLA COD 530/AT

BASE DOPPIA VILLA COD 531/AT

SCHIENALE VILLA COD 532/AT

TAVOLINO BERGEN COD 545/AT

I cuscini sono in tessuto 100% poliestere, idrorepellenti e sfoderabili. Il tavolino è in alluminio verniciato a polveri di poliestere con piano in vetro temperato. Cushions have removable covers and the exterior is water-repellent, 100% polyester fabric. The coffee table is in polyester powder coated aluminum with tempered glass top. CUSCINO SCHIENALE VILLA COD 533/GR

CATALOGO PRODOTTI 2022

VILLA COLLECTION

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

BASE SINGOLA VILLA COD 530/BCO

BASE DOPPIA VILLA COD 531/BCO

SCHIENALE VILLA COD 532/BCO

CUSCINO SCHIENALE VILLA COD 533/TAU

TAVOLINO BERGEN COD 545/BCO

CATALOGO PRODOTTI 2022

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

Poltroncine e sgabelli con telaio in alluminio verniciato a polveri di poliestere. Schienali e sedute rivestiti in tubolare di tessuto sintetico con imbottitura in gomma. Dining armchairs and barstools with polyester powder coated aluminum frames. Backs and seats covered with a hand-woven synthetic fabric tubular padded with rubber.

COLORI / COLORS

AREA TECNICA / TECHNICAL AREA P. 207

ALESSIA ALEX

CATALOGO PRODOTTI 2022

ALESSIA Poltroncina con telaio in alluminio verniciato a polveri di poliestere. Schienale e seduta rivestiti in tubolare di tessuto sintetico con imbottitura in gomma.

ALESSIA

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

Dining armchair with polyester powder coated aluminum frame. Back and seat are covered with a hand-woven synthetic fabric tubular padded with rubber.

SERVE NUOVA FOTO?

POLTRONCINA ALESSIA COD 774/AT04

POLTRONCINA ALESSIA COD 774/AT35

CATALOGO PRODOTTI 2022

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

ALEX

ALEX Sgabello con telaio in alluminio verniciato a polveri di poliestere. Schienale e seduta rivestiti in tubolare di tessuto sintetico con imbottitura in gomma. Barstool with polyester powder coated aluminum frame. Back and seat are covered with a hand-woven synthetic fabric tubular padded with rubber.

SGABELLO ALEX COD 651/AT04

SGABELLO ALEX COD 651/AT35

CATALOGO PRODOTTI 2022

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

Poltroncina con telaio in alluminio verniciato a polveri di poliestere. Schienale rivestito in tubolare di tessuto sintetico con imbottitura in gomma. Il cuscino è in tessuto PVC, con imbottitura drenante e sfoderabile. Dining armchair with polyester powder coated aluminum frame. Back is covered with a hand-woven synthetic fabric tubular padded with rubber. The cushion has a removable PVC fabric cover and quick dry padding.

COLORI / COLORS

AREA TECNICA / TECHNICAL AREA P. 207

FLORA

CATALOGO PRODOTTI 2022

FLORA

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

POLTRONCINA FLORA COD 717/BCO02

POLTRONCINA FLORA COD 717/AT04

POLTRONCINA FLORA COD 717/AT35

CATALOGO PRODOTTI 2022

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

Poltroncine, sedie e sgabelli con telaio in alluminio verniciato a polveri di poliestere. Schienali rivestiti in corda sintetica e sedute in tessuto PVC. Dining armchairs, chairs and barstools with polyester powder coated aluminum frames. Backs are covered with a handwoven synthetic rope and the seats made of PVC fabric.

COLORI / COLORS

AREA TECNICA / TECHNICAL AREA P. 208

GAUDÌ PRAGA ARIEL DUKE

CATALOGO PRODOTTI 2022

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

GAUDÌ

GAUDÌ Poltroncina con telaio in alluminio verniciato a polveri di poliestere. Schienale rivestito in corda sintetica. La seduta è in tessuto plastico PVC. Dining armchair with polyester powder coated aluminum frame. The back is lined with a hand-woven synthetic rope and the seat is made of PVC fabric.

POLTRONCINA GAUDÌ COD 731/TAU

POLTRONCINA GAUDÌ COD 731/AT

CATALOGO PRODOTTI 2022

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

PRAGA

PRAGA Poltroncina con telaio in alluminio verniciato a polveri di poliestere. Schienale rivestito in corda sintetica e seduta in tessuto PVC. Dining armchair with polyester powder coated aluminum frame. Back is covered with a hand-woven synthetic rope and the seat is made of PVC fabric.

POLTRONCINA PRAGA COD 793/TAU

POLTRONCINA PRAGA COD 793/AT

CATALOGO PRODOTTI 2022

ARIEL

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

SEDIA ARIEL COD 794/TAU

ARIEL Sedia con telaio in alluminio verniciato a polveri di poliestere. Schienale rivestito in corda sintetica e seduta in tessuto PVC. Chair with polyester powder coated aluminum frame. Back is covered with a hand-woven synthetic rope and the seat is made of PVC fabric.

SEDIA ARIEL COD 794/AT

CATALOGO PRODOTTI 2022

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

DUKE

DUKE Sgabello con telaio in alluminio verniciato a polveri di poliestere. Schienale rivestito in corda sintetica. La seduta è in tessuto plastico PVC. Barstool with polyester powder coated aluminum frame. The back is lined with a hand-woven synthetic rope and the seat is made of PVC fabric.

SGABELLO DUKE COD 658/AT

SGABELLO DUKE COD 658/TAU

CATALOGO PRODOTTI 2022

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

NET

Poltroncine con telaio in alluminio verniciato a polveri di poliestere. Schienali rivestiti in corda sintetica intrecciata a mano. I cuscini sono in tessuto PVC, con imbottitura drenante e sfoderabile. Dining armchairs with polyester powder coated aluminum frames. The backs are lined with a handwoven synthetic rope. The cushions have a removable PVC fabric cover and quick dry padding.

COLORI / COLORS

AREA TECNICA / TECHNICAL AREA P. 208

COLLECTION

CATALOGO PRODOTTI 2022

NET COLLECTION

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

POLTRONCINA KARIN NET COD 723/AT

POLTRONCINA MEGAN NET COD 724/AT

POLTRONCINA GISELLE NET COD 725/AT

CATALOGO PRODOTTI 2022

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

Poltroncina con telaio in alluminio verniciato a polveri di poliestere rivestito in tessuto plastico PVC. Il cuscino è in tessuto PVC, con imbottitura drenante e sfoderabile. Dining armchair with polyester powder coated aluminum frame covered with PVC fabric. The cushion has a removable PVC fabric cover and quick dry padding.

COLORI / COLORS

AREA TECNICA / TECHNICAL AREA P. 208

GISELLE

POLTRONCINA GISELLE COD 729/TAU

POLTRONCINA GISELLE COD 729/AT

CATALOGO PRODOTTI 2022

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

MEDITEX

Sedie e poltroncine con telaio in alluminio verniciato a polveri di poliestere. Schienali e sedute di tessuto plastico PVC (modelli 753/BCO62, 753/45, 755/BCO62, 755/45) o Batyline (modelli 751/10, 755/10). Chairs and dining armchairs with polyester powder coated aluminum frame. Back and seat made of PVC (models 753/BCO62, 753/45, 755/ BCO62, 755/45) or Batyline (models 751/10, 755/10) fabric.

COLORI / COLORS

100

AREA TECNICA / TECHNICAL AREA P. 208

COLLECTION

POLTRONCINA MEDITEX DL COD 751/10

SEDIA MEDITEX DL COD 755/10

CATALOGO PRODOTTI 2022 101

MEDITEX COLLECTION

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

SEDIA MEDITEX COD 755/BCO62

POLTRONCINA MEDITEX COD 753/BCO62

102

CATALOGO PRODOTTI 2022 103

MEDITEX COLLECTION

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

SEDIA MEDITEX COD 755/45

POLTRONCINA MEDITEX COD 753/45

104

CATALOGO PRODOTTI 2022 105

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

BAVARIA

COLLECTION

Collection of tables, chairs, armchairs, stools and benches with aluminum structures that are polyester powder coated or anodized with satin steel effect. The tops, backrests and seats are made of materials that visually reproduce wood, offering high resistance to wear and weathering.

COLORI / COLORS

106

AREA TECNICA / TECHNICAL AREA P. 209

Collezione di tavoli, sedie, poltroncine, sgabelli e panche con strutture in alluminio verniciato a polveri di poliestere o anodizzato con effetto inox satinato. I piani, gli schienali e le sedute sono in materiali che riproducono visivamente il legno offrendo alta resistenza all’usura e alle intemperie.

CATALOGO PRODOTTI 2022 107

BAVARIA COLLECTION

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

SEDIA BAVARIA COD 743/TK

POLTRONCINA BAVARIA COD 745/TK

SEDIA BAVARIA COD 743/GR

POLTRONCINA BAVARIA COD 745/GR

SEDIA BAVARIA BLACK COD 748/TK

108

POLTRONCINA BAVARIA BLACK COD 749/TK

Poltroncine e sedie con telaio in alluminio verniciato a polveri di poliestere o anodizzato con effetto inox satinato. Schienali e sedute in Tech-no Wood, materiale plastico che riproduce visivamente il legno.

Dining armchairs and chairs with aluminum frames that are polyester powder coated or anodized with satin steel effect. Backs and seats made of Tech-no Wood, a plastic material that imitates the wood look.

CATALOGO PRODOTTI 2022 109

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

BAVARIA COLLECTION

Tavoli e panche con strutture in alluminio verniciato a polveri di poliestere o anodizzato con effetto inox satinato. Piani e sedute in doghe di alluminio rivestite con materiale termoplastico che riproduce visivamente il legno, antigraffio e resistente ai raggi UV. Tables and benches with aluminum structures that are polyester powder coated or anodized with satin steel effect. Tops and seats made of aluminum slats covered with thermoplastic material that imitates the wood look, anti-scratch and UV-resistant.

PANCA BAVARIA COD 665/P-TK

110

PANCA BAVARIA COD 665/P-GR

TAVOLO BAVARIA BLACK 80X80 COD 871/AT

TAVOLO BAVARIA BLACK 150X80 COD 665/AT

TAVOLO BAVARIA 80X80 COD 871/GR

TAVOLO BAVARIA 150X80 COD 665/T-GR

TAVOLO BAVARIA 80X80 COD 871/TK

TAVOLO BAVARIA 150X80 COD 665/T-TK

CATALOGO PRODOTTI 2022 111

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

112

Tables and barstools with satin steel look brushed anodized aluminum frame. Table tops, backs and seats made of Tech-no Wood, a plastic material that imitates the wood look.

TAVOLO BAR BAVARIA 75X75 COD 873/TK

SGABELLO BAVARIA BIG COD 669/TK

SGABELLO BAVARIA COD 668/TK

TAVOLO BAR BAVARIA 75X75 COD 873/GR

SGABELLO BAVARIA BIG COD 669/GR

SGABELLO BAVARIA COD 668/GR

BAVARIA COLLECTION

Tavoli e sgabelli con telaio in alluminio anodizzato con effetto inox satinato. Piani, schienali e sedute in Tech-no Wood, materiale plastico che riproduce visivamente il legno.

CATALOGO PRODOTTI 2022 113

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

Tavolo e sgabelli con telaio in alluminio verniciato a polveri di poliestere. Piano tavolo e sedute sgabelli in HPL-Compact da 12mm. Table and barstools with polyester powder coated aluminum frame. Table top and barstools’ seats made of 12mm HPL-Compact.

COLORI / COLORS

114

AREA TECNICA / TECHNICAL AREA P. 210

OSLO

TAVOLO BAR OSLO 75X75 COD 868/AT

SGABELLO OSLO BIG COD 654/AT

SGABELLO OSLO COD 653/AT

CATALOGO PRODOTTI 2022 115

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

Poltroncina con telaio in alluminio verniciato a polveri di poliestere ad effetto legno. Schienale e seduta in tessuto PVC. Dining armchair with woodeffect polyester powder coated aluminum frame. Back and seat made of PVC fabric.

COLORI / COLORS

116

AREA TECNICA / TECHNICAL AREA P. 210

SIENA DELUXE

POLTRONCINA SIENA DL COD 771/06

POLTRONCINA SIENA DL COD 771/14

CATALOGO PRODOTTI 2022 117

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

AMALFI

Sedia con telaio in alluminio verniciato a polveri di poliestere ad effetto legno. Schienale e seduta in tessuto PVC. Chair with wood-effect polyester powder coated aluminum frame. Back and seat made of PVC fabric.

COLORI / COLORS

118

AREA TECNICA / TECHNICAL AREA P. 211

POLTRONCINA AMALFI COD 772/12

CATALOGO PRODOTTI 2022 119

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

Poltroncina con telaio in alluminio verniciato a polveri di poliestere. Schienale e seduta rivestiti in tessuto PVC. Dining armchair with polyester powder coated aluminum frame. Back and seat covered with PVC fabric.

COLORI / COLORS

120

AREA TECNICA / TECHNICAL AREA P. 211

NANCY

TESSUTO ORO ANTICO / ANTIK GOLD FABRIC

POLTRONCINA NANCY COD 742/81AT

CATALOGO PRODOTTI 2022 121

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

ATHENA

Poltroncina con telaio in alluminio verniciato a polveri di poliestere. Schienale e seduta in rattan sintetico di polietilene. Braccioli in teak naturale. Dining armchair with polyester powder coated aluminum frame. Back and seat made of polyethylene synthetic rattan. Natural teak armrests.

COLORI / COLORS

122

AREA TECNICA / TECHNICAL AREA P. 211

POLTRONCINA ATHENA COD 757/SL

POLTRONCINA ATHENA COD 757/JV

CATALOGO PRODOTTI 2022 123

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

Poltroncina e sedia con telaio in alluminio rivestito in rattan sintetico di polietilene. Dining armchair and chair with aluminum frame covered with polyethylene synthetic rattan.

COLORI / COLORS

124

AREA TECNICA / TECHNICAL AREA P. 211

CORTINA MERANO

POLTRONCINA CORTINA COD 776/JV

SEDIA MERANO COD 775/JV

CATALOGO PRODOTTI 2022 125

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

Poltroncina con telaio in alluminio rivestito in rattan sintetico di polietilene. Dining armchair with aluminum frame covered with polyethylene synthetic rattan.

COLORI / COLORS

126

AREA TECNICA / TECHNICAL AREA P. 211

SINFONIA

POLTRONCINA SINFONIA COD 761/BCO

POLTRONCINA SINFONIA COD 761/BL

CATALOGO PRODOTTI 2022 127

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

MUSICA

Sedia con telaio in alluminio rivestito in rattan sintetico di polietilene. Chair with aluminum frame covered with polyethylene synthetic rattan.

COLORI / COLORS

128

AREA TECNICA / TECHNICAL AREA P. 211

SEDIA MUSICA COD 760/BCO

SEDIA MUSICA COD 760/BL

CATALOGO PRODOTTI 2022 129

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

Poltroncina con telaio in alluminio rivestito in rattan sintetico di polietilene. Dining armchair with aluminum frame covered with polyethylene synthetic rattan.

COLORI / COLORS

130

AREA TECNICA / TECHNICAL AREA P. 211

MONACO

POLTRONCINA MONACO COD 735/BCO

POLTRONCINA MONACO COD 735/COF

CATALOGO PRODOTTI 2022 131

Sedute in polipropilene formate per iniezione con stampaggio ad aria, colorate in massa e rinforzate con fibra di vetro. Adatte per uso interno ed esterno e resistenti agli agenti atmosferici. Seats made by air moulded injection of polypropylene, mass colored and reinforced with fiberglass. Suitable for indoor and outdoor use and resistant to atmospheric agents.

132

AREA TECNICA / TECHNICAL AREA P. 212

SEDUTE IN POLIPROPILENE

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

SEDUTE IN POLIPROPILENE

SUNNY Poltroncina monoblocco in polipropilene formata per iniezione con stampaggio ad aria, colorata in massa e rinforzata con fibra di vetro. Dining armchair produced with air moulded injection of polypropylene, mass colored and reinforced with fiberglass.

134

POLTRONCINA SUNNY COD 435/BCO

POLTRONCINA SUNNY COD 435/TAU

POLTRONCINA SUNNY COD 435/BL

POLTRONCINA SUNNY COD 435/AT

CATALOGO PRODOTTI 2022 135

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

SEDUTE IN POLIPROPILENE

AIR Sedia monoblocco in polipropilene formata per iniezione con stampaggio ad aria, colorata in massa e rinforzata con fibra di vetro. Chair produced with air moulded injection of polypropylene, mass colored and reinforced with fiberglass.

136

SEDIA AIR COD 417/RED

SEDIA AIR COD 417/OR

SEDIA AIR COD 417/VER

SEDIA AIR COD 417/AT

SEDIA AIR COD 417/BCO

SEDIA AIR COD 417/TAU

CATALOGO PRODOTTI 2022 137

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

SEDUTE IN POLIPROPILENE

SKY Poltroncina monoblocco in polipropilene formata per iniezione con stampaggio ad aria, colorata in massa e rinforzata con fibra di vetro. Dining armchair produced with air moulded injection of polypropylene, mass colored and reinforced with fiberglass.

138

POLTRONCINA SKY COD 418/BCO

POLTRONCINA SKY COD 418/TAU

POLTRONCINA SKY COD 418/AT

POLTRONCINA SKY COD 418/VER

POLTRONCINA SKY COD 418/RED

POLTRONCINA SKY COD 418/OR

CATALOGO PRODOTTI 2022 139

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

SEDUTE IN POLIPROPILENE

MAYA Sedia monoblocco in polipropilene formata per iniezione con stampaggio ad aria, colorata in massa e rinforzata con fibra di vetro. Chair produced with air moulded injection of polypropylene, mass colored and reinforced with fiberglass.

140

SEDIA MAYA COD 426/OR

SEDIA MAYA COD 426/AZ

SEDIA MAYA COD 426/AT

SEDIA MAYA COD 426/BCO

SEDIA MAYA COD 426/VER

CATALOGO PRODOTTI 2022 141

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

SEDUTE IN POLIPROPILENE

STEPHIE Sedia monoblocco in polipropilene formata per iniezione con stampaggio ad aria, colorata in massa e rinforzata con fibra di vetro. Chair produced with air moulded injection of polypropylene, mass colored and reinforced with fiberglass.

SEDIA STEPHIE COD 422/OR

142

SEDIA STEPHIE COD 422/BCO

SEDIA STEPHIE COD 422/AZ

SEDIA STEPHIE COD 422/BL

SEDIA STEPHIE COD 422/BRW

CATALOGO PRODOTTI 2022 143

MARCEL Sgabello monoblocco in polipropilene formato per iniezione con stampaggio ad aria, colorato in massa e rinforzato con fibra di vetro. Barstool produced with air moulded injection of polypropylene, mass colored and reinforced with fiberglass.

144

SGABELLO MARCEL COD 433/BCO

SGABELLO MARCEL COD 433/TAU

SGABELLO MARCEL COD 433/VER

SGABELLO MARCEL COD 433/AT

SEDUTE IN POLIPROPILENE

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

CATALOGO PRODOTTI 2022 145

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

SEDUTE IN POLIPROPILENE

TOBY Sgabello monoblocco in polipropilene formato per iniezione con stampaggio ad aria, colorato in massa e rinforzato con fibra di vetro. Barstool produced with air moulded injection of polypropylene, mass colored and reinforced with fiberglass.

SGABELLO TOBY COD 432/BRW

146

SGABELLO TOBY COD 432/AT

SGABELLO TOBY COD 432/BCO

CATALOGO PRODOTTI 2022 147

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

Letti prendisole a baldacchino con strutture in alluminio verniciate a polveri di poliestere, coperture in tessuto sintetico e cuscini idrorepellenti. Studiati per resistere alle intemperie e adatti anche per ambienti marini. Canopy sunbeds with polyester powder coated aluminum structures, synthetic fabric covers and water-repellant cushions. Designed to withstand the weather and also suitable for marine environments.

148

AREA TECNICA / TECHNICAL AREA P. 213

GAZEBO

CATALOGO PRODOTTI 2022 149

HONOLULU Il gazebo Honolulu è pensato per valorizzare spazi esterni creando un’atmosfera magica e rilassante. Honolulu ha una struttura in alluminio verniciata a polveri di poliestere; le mensole, le doghe ed il calpestio sono in alluminio ad effetto teak. È dotato di materasso con schienali reclinabili separatamente, sfoderabile e con imbottitura drenante. La copertura prevede un telo in tessuto plastico PVC.

GAZEBO

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

Honolulu gazebo was designed to enrich outdoor spaces creating a magical and relaxing atmosphere. The main frame is made of polyester powder coated aluminum; shelves, roof slats and the decking are made of aluminum with teak effect. It features a bed with independent reclining backrests, removable cushion cover and quick dry foam padding. The roof is covered with a plastic PVC sling shade.

HONOLULU GAZEBO COD 640

150

CATALOGO PRODOTTI 2022 151

KUTA Il gazebo Kuta è stato ideato per allestire spazi esterni con eleganza e semplicità. Tutta la struttura è in alluminio verniciato a polveri di poliestere, garantendo una elevata resistenza agli agenti atmosferici e durevolezza. Gli schienali del lettino sono reclinabili separatamente. Il tessuto dei materassi è 100% poliestere e l’imbottitura è drenante. Il cielino è regolabile per proteggere dai raggi solari ed è in tessuto PVC.

GAZEBO

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

Kuta Gazebo was designed to furnish outdoor spaces with elegance and simplicity. The entire structure is polyester powder coated aluminum, guaranteeing high resistance to weathering and durability. The backrests of the bed can be reclined separately. The mattresses’ fabric is 100% polyester and the padding is quick dry foam. The PVC roof is adjustable to provide excellent protection against the sun’s UV rays.

KUTA GAZEBO COD 642

152

CATALOGO PRODOTTI 2022 153

Lettini prendisole con strutture in alluminio resistenti alle intemperie e tessuti idrorepellenti. Adatti per uso interno ed esterno, anche in ambienti con presenza di cloro o salsedine. Sunloungers with weatherproof aluminum structures and waterrepellent fabrics. Suitable for indoor and outdoor use, even in environments with the presence of chlorine or salt.

154

AREA TECNICA / TECHNICAL AREA P. 213

LETTINI PRENDISOLE

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

LETTINI PRENDISOLE

PIANO Lettino prendisole con telaio in alluminio verniciato a polveri di poliestere. Schienale a sei posizioni e cuscino sfoderabile con rivestimento idrorepellente in tessuto 100% poliestere e guaina impermeabilizzante sottostante. Sunlounger with polyester powder coated aluminum structure. Six positions adjustable back. Cushion has a removable cover, the exterior is water-repellent, 100% polyester fabric with an underlying waterproofing layer.

LETTINO PIANO COD 620/BCO

156

CATALOGO PRODOTTI 2022 157

OLIVER Lettino prendisole con telaio in alluminio verniciato a polveri di poliestere e schienale regolabile a cinque posizioni. Seduta e schienale rivestiti in tessuto PVC a doppia trama.

LETTINI PRENDISOLE

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

Sunlounger with polyester powder coated aluminum structure and five positions adjustable back. Seat and backrest covered with two-shot PVC fabric.

LETTINO OLIVER COD 610/BCO

LETTINO OLIVER COD 610/TAU

158

CATALOGO PRODOTTI 2022 159

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

LETTINI PRENDISOLE

CARAIBI Lettino prendisole con telaio in alluminio verniciato a polveri di poliestere e schienale regolabile a cinque posizioni. Seduta e schienale rivestiti in tessuto PVC a doppia trama. Sunlounger with polyester powder coated aluminum structure and five positions adjustable back. Seat and backrest covered with two-shot PVC fabric.

LETTINO CARAIBI COD 602/LG

LETTINO CARAIBI COD 602/TAU

160

CATALOGO PRODOTTI 2022 161

MALINDI Lettino prendisole con telaio in alluminio verniciato a polveri di poliestere e schienale regolabile a cinque posizioni. Seduta e schienale rivestiti in tessuto PVC a doppia trama. Sunlounger with polyester powder coated aluminum structure and five positions adjustable back. Seat and backrest covered with two-shot PVC fabric.

LETTINI PRENDISOLE

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

LETTINO MALINDI COD 605/LG

LETTINO MALINDI COD 605/TAU

162

CATALOGO PRODOTTI 2022 163

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

LETTINI PRENDISOLE

TONGA Lettino prendisole con struttura in alluminio verniciato a polveri di poliestere la cui base è rivestita in corda sintetica intrecciata a mano. Schienale regolabile in sei posizioni. Cuscino integrato reso impermeabile da uno strato esterno in tessuto Sunbrella al di sotto del quale una guaina plastica termosaldata riveste interamente l’imbottitura. Sunlounger with polyester powder coated aluminum structure lined with hand woven synthetic rope. Six position adjustable back. The integrated cushion is made waterproof by an outer layer of Sunbrella fabric under which a thermosealed plastic shell covers the padding completely.

LETTINO TONGA COD 606/AT

164

CATALOGO PRODOTTI 2022 165

BERGEN Lettino con struttura in alluminio verniciato a polveri di poliestere rivestita in corda sintetica piatta. Dotato di ruote e con schienale regolabile in sei posizioni. Cuscino in tessuto 100% poliestere, sfoderabile e idrorepellente.

LETTINI PRENDISOLE

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

Sunlounger with a polyester powder coated aluminum structure lined with hand woven flat synthetic rope. With wheels and six positions adjustable back. The cushion has a removable cover and the exterior is water-repellent, 100% polyester fabric.

LETTINO BERGEN COD 604/AT

166

CATALOGO PRODOTTI 2022 167

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

DOVER

TAVOLINI

Tavolino con gambe in alluminio verniciate a polveri di poliestere e top in HPL-Compact da 12mm. Coffee table with polyester powder coated aluminum base and 12mm HPL-Compact top.

Coffee tables for indoor and outdoor use with polyester powder coated aluminum structures and tops in weatherproof and wearresistant materials. Also suitable for marine environments.

168

TAVOLINO DOVER COD 523/TAU-EMP

TAVOLINO DOVER COD 523/AT-GAL

TAVOLINO DOVER COD 523/AT-ARDE

AREA TECNICA / TECHNICAL AREA P. 214

Tavolini per uso interno ed esterno con strutture in alluminio verniciato a polveri di poliestere e top di materiali resistenti alle intemperie ed usura. Adatti anche per ambienti marini.

TAVOLINO DOVER COD 523/BCO-EMP

CATALOGO PRODOTTI 2022 169

DIVA

PRAGA

Tavolino con gambe in alluminio verniciate a polveri di poliestere e top in HPL-Compact da 12mm.

Tavolino con gambe in alluminio verniciate a polveri di poliestere e top in HPL-Compact da 12mm. Diametro 69cm. Disponibile su richiesta con tutti i piani della nostra selezione HPL (Pag. 195-197).

Coffee table with polyester powder coated aluminum base and 12mm HPL-Compact top.

TAVOLINI

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

Coffee table with polyester powder coated aluminum base and 12mm HPL-Compact top. Diameter 69cm. Available upon request with any top from our HPL selection (Page 195-197).

TAVOLINO DIVA COD 508

170

TAVOLINO PRAGA COD 548/AT-CEM

BERGEN

TOKIO

Tavolino con struttura in alluminio verniciata a polveri di poliestere, proposto con top in vetro temperato o HPL-Compact da 12mm.

Tavolino con gambe in alluminio verniciate a polveri di poliestere e top in HPL-Compact da 12mm. Diametro 50cm.

Coffee table with polyester powder coated aluminum base, offered with tempered glass or 12mm HPLCompact top.

Coffee table with polyester powder coated aluminum base and 12mm HPL-Compact top. Diameter 50cm. TAVOLINO BERGEN COD 545/BCO

TAVOLINO BERGEN COD 545/AT

TAVOLINO TOKIO COD 549/AT-ARDE

TAVOLINO TOKIO COD 549/AT-CEM

TAVOLINO BERGEN COD 547/AT-FOS

TAVOLINO BERGEN COD 547/AT-ARDE

TAVOLINO TOKIO COD 549/AT-FOS

TAVOLINO TOKIO COD 549/AT-MABI

CATALOGO PRODOTTI 2022 171

ELITE

LIDO

Tavolino in alluminio verniciato a polveri di poliestere.

Tavolino con top in alluminio e base in acciaio verniciati a polveri di poliestere.

Polyester powder coated aluminum

Side table with polyester powder coated aluminum top and steel base.

side table.

TAVOLINO ELITE COD 607/AT

TAVOLINO ELITE COD 607/TAU

TAVOLINO ELITE COD 607/BCO

TAVOLINO LIDO COD 609/AT

OLIVER

IBIZA

Tavolino in alluminio verniciato a polveri di poliestere.

Tavolino in alluminio verniciato a polveri di poliestere. Le doghe del piano sono in alluminio rivestito con materiale termoplastico che riproduce visivamente il legno.

Polyester powder coated aluminum side table.

TAVOLINI

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

TAVOLINO LIDO COD 609/TAU

TAVOLINO LIDO COD 609/BCO

TAVOLINO IBIZA COD 608/GR

TAVOLINO IBIZA COD 608/BCO

Polyester powder coated aluminum side table. The top slats are in aluminum covered with thermoplastic material that imitates the wood look.

TAVOLINO OLIVER COD 611/AT

172

TAVOLINO OLIVER COD 611/TAU

TAVOLINO OLIVER COD 611/BCO

TAVOLINO IBIZA COD 608/OAK

CATALOGO PRODOTTI 2022 173

Basi per tavoli adatte per uso interno ed esterno. Sono proposte con altezze standard o per sgabelli ed abbinabili a piani di varie misure. Table bases suitable for indoor and outdoor use. They are proposed with standard heights or for barstools and can be combined with tops of various sizes.

174

AREA TECNICA / TECHNICAL AREA P. 216

BASI PER TAVOLI

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

BASI PER TAVOLI

LUGANO Basi in alluminio verniciato a polveri di poliestere e dotate di zavorra in acciaio galvanizzato. Disponibili in diverse misure sia per seduta standard che alta. Adatte per uso interno ed esterno. Table bases in polyester powder coated aluminum with galvanized steel base weights. Available in various sizes for standard or high seats. Suitable for indoor and outdoor use.

176

BASE LUGANO 40X40 COD 932/AL TOP 70X70 | 80X80

BASE LUGANO 47X47 COD 938/AL TOP 80X80 | 90X90 | 100X100 | Ø100

BASE LUGANO RETTANGOLARE COD 933/AL TOP 120X80 | 140X80

BASE LUGANO 40X40 COD 932/AT TOP 70X70 | 80X80

BASE LUGANO 47X47 COD 938/AT TOP 80X80 | 90X90 | 100X100 | Ø100

BASE LUGANO RETTANGOLARE COD 933/AT TOP 120X80 | 140X80

CATALOGO PRODOTTI 2022 177

BASI PER TAVOLI

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

178

BASE LUGANO BAR COD 934/AL TOP 60X60 | 70X70 | 80X80 | Ø70-80

BASE LUGANO RETTANGOLARE BAR COD 935/AL TOP 140X80 MAX

BASE LUGANO BAR COD 934/AT TOP 60X60 | 70X70 | 80X80 | Ø70-80

BASE LUGANO RETTANGOLARE BAR COD 935/AT TOP 140X80 MAX

CATALOGO PRODOTTI 2022 179

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

BASI PER TAVOLI

ZURIGO Basi in alluminio verniciato a polveri di poliestere o anodizzato con effetto Inox satinato. Dotate di zavorra in acciaio galvanizzato. Disponibili in diverse misure sia per seduta standard che alta. Adatte per uso interno ed esterno. Table bases in aluminum with polyester powder coating or anodized with satin steel look. With galvanized steel base weights. Available in various sizes for standard or high seats. Suitable for indoor and outdoor use.

BASE ZURIGO RETTANGOLARE COD 942/AT TOP 120X80 | 140X80

180

BASE ZURIGO 40X40 COD 943 TOP 60X60 | 70X70 | 80X80 | Ø80

BASE ZURIGO BAR COD 944 TOP 60X60 | 70X70 | 80X80 | Ø70-80

BASE ZURIGO 40X40 COD 943/AT TOP 60X60 | 70X70 | 80X80 | Ø80

BASE ZURIGO BAR COD 944/AT TOP 60X60 | 70X70 | 80X80 | Ø70-80

CATALOGO PRODOTTI 2022 181

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

BASI PER TAVOLI

CAPRI Basi in alluminio pressofuso con zavorra in ghisa e fusto in alluminio, verniciate a polveri di poliestere. Disponibili in diverse misure sia per seduta standard che alta. Adatte per uso interno ed esterno. Cast aluminum table bases with cast iron base weight and aluminum shaft, varnished with polyester powder coating. Available in various sizes for standard or high seats. Suitable for indoor and outdoor use.

BASE CAPRI 2+2 COD 893/SL TOP 110X70 | 120X80 | 140X80

BASE CAPRI 3 COD 891/SL TOP Ø60-70

182

BASE CAPRI 4 COD 892/SL TOP 60X60 | 70X70 | 80X80 | Ø80

BASE CAPRI BAR COD 894/SL TOP 60X60 | 70X70 | Ø60-70

CATALOGO PRODOTTI 2022 183

BASI PER TAVOLI

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

184

BASE CAPRI 3 COD 891/BCO TOP Ø60-70

BASE CAPRI 4 COD 892/BCO TOP 60X60 | 70X70 | 80X80 | Ø80

BASE CAPRI 2+2 COD 893/BCO TOP 110X70 | 120X80 | 140X80

BASE CAPRI 3 COD 891/AT TOP Ø60-70

BASE CAPRI 4 COD 892/AT TOP 60X60 | 70X70 | 80X80 | Ø80

BASE CAPRI 2+2 COD 893/AT TOP 110X70 | 120X80 | 140X80

BASE CAPRI BAR COD 894/AT TOP 60X60 | 70X70 | Ø60-70

CATALOGO PRODOTTI 2022 185

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

BASI PER TAVOLI

DOMINO Basi in alluminio pressofuso verniciato a polveri di poliestere. Il sistema pieghevole per il piano permette di ridurre l’ingombro di stoccaggio. Disponibili in diverse misure sia per seduta standard che alta. Adatte per uso interno ed esterno. Table bases in polyester powder coated cast aluminum. The top folding system allows to reduce the storage volume. Available in various sizes for standard or high seats. Suitable for indoor and outdoor use.

BASE DOMINO COD 907/SL TOP 60X60 | 70X70 | 80X80 | Ø80

186

BASE DOMINO COD 907/AT TOP 60X60 | 70X70 | 80X80 | Ø80

BASE DOMINO RETTANGOLARE COD 911/SL TOP 110X70 | 120X80 | 140X80

BASE DOMINO RETTANGOLARE COD 911/AT TOP 110X70 | 120X80 | 140X80

BASE DOMINO BAR COD 910/SL TOP 60X60 | 70X70 | Ø60-70-80

BASE DOMINO BAR COD 910/AT TOP 60X60 | 70X70 | Ø60-70-80

CATALOGO PRODOTTI 2022 187

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

BASI PER TAVOLI

CORSICA Basi in ghisa rivestita in acciaio inox con fusto in alluminio anodizzato. Disponibili in diverse misure sia per seduta standard che alta. Adatte per uso interno ed esterno. Stainless steel plated cast iron bases with anodized aluminum shaft. Available in various sizes for standard or high seats. Suitable for indoor and outdoor use.

BASE CORSICA 2+2 COD 903 TOP 110X70 | 120X80 | 140X80

BASE CORSICA 3 COD 901 TOP Ø60-70

188

BASE CORSICA 4 COD 902 TOP 60X60 | 70X70 | 80X80 | Ø80

BASE CORSICA BAR COD 902/BAR TOP 60X60 | 70X70 | Ø60-70

CATALOGO PRODOTTI 2022 189

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

BASI PER TAVOLI

MDT Strutture per tavoli quadrati o rettangolari in alluminio verniciato a polveri di poliestere. Disponibili in diverse misure con altezza standard. Adatte per uso interno ed esterno. Square or rectangular table structures in polyester powder coated aluminum. Available in various sizes for standard height seats. Suitable for indoor and outdoor use.

190

BASE MDT 80X80 COD 876/BCO

BASE MDT 139X80 COD 877/BCO - BASE MDT 160X80 COD 879/BCO

BASE MDT 80X80 COD 876/SL

BASE MDT 139X80 COD 877/SL

BASE MDT 80X80 COD 876/AT

BASE MDT 139X80 COD 877/AT - BASE MDT160X80 COD 879/AT

CATALOGO PRODOTTI 2022 191

PIANI PER TAVOLI

Piani per tavoli in HPL e Topalit®, proposti in varie dimensioni e finiture. Offerti senza fori per il montaggio o con predisposizione per basi Contral. Tops for tables in HPL and Topalit®, available in various sizes and finishes. Offered without mounting holes or with provision for Contral bases.

192

PIANI PER TAVOLI

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

Compact Logico By Contral

Piani per tavoli in HPL (Laminato ad alta pressione) con spessore 12mm. Adatti sia per uso interno che esterno, sono resistenti alle intemperie e di facile pulizia grazie alla superficie melaminica. Oggetti ruvidi e taglienti possono rovinare la superficie senza però comprometterne la funzionalità e resistenza. L’esposizione ai raggi solari può col tempo alterare leggermente la tonalità dei colori; questo è un fattore fisiologico che non potrà essere causa di reclami o contestazioni.

194

HPL (High Pressure Laminate) table tops with 12mm thickness. Suitable for indoor and outdoor use, they are weatherproof and easy to clean thanks to the melamine surface. Rough and sharp objects can damage the surface without compromising its functionality and resistance. The direct exposure to the sun can slightly alter the color tone over time; this is a physiological factor and cannot be cause of complaints or disputes. LOGICO BOIACCA BEIGE

LOGICO EMPERO

NEW

LOGICO COLONIAL

LOGICO CORTINA

NEW

LOGICO SANTOS

LOGICO MONGOLIA*

CATALOGO PRODOTTI 2022 195

PIANI PER TAVOLI

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

LOGICO GALAXY

LOGICO CEMENTO

NEW

LOGICO FOSSIL

LOGICO MARMO BIANCO

LOGICO MARMO GRIGIO

LOGICO LUSERNA

LOGICO BIANCO

LOGICO TAUPE

Dimensioni disponibili Available sizes Ø 69 COD 1040

12 mm

69x69 COD 1041 | 80x80 COD 1042 120x80 COD 1043 | 139x80 COD 1044 | 160x80 COD 1045

Altre dimensioni disponibili su richiesta More sizes available on request LOGICO ARDESIA

196

LOGICO GRAFITE

* Non disponibili nel formato 160x80 Not available in size 160x80

CATALOGO PRODOTTI 2022 197

Piani per tavoli in materiale composito Topalit®, prodotto con truciolare di legno austriaco e resine sintetiche. Sono termoformati e stampati, offrendo una superficie continua facile da pulire e resistente ad urti, calore ed abrasione. I piani di tonalità scura non sono consigliati per l’esposizione diretta o indiretta ai raggi solari poichè possono deformarsi a causa dell’alta temperatura accumulata. Eventuali deformazioni fino a 4/5mm sono da considerarsi fisiologiche e non potranno essere causa di reclami o contestazioni.

TOPALIT PLANCHAS

PIANI PER TAVOLI

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

Table tops in Topalit® composite material, produced with Austrian chipboard and synthetic resins. They are thermoformed and molded, offering a continuous surface that is easy to clean and resistant to shocks, heat and abrasion. Dark shades are not recommended for direct or indirect exposure to sunlight as they can deform due to the high accumulated temperature. Any deformations up to 4/5mm are to be considered physiological and cannot be the cause of complaints or disputes.

TOPALIT VINTAGE

TOPALIT CONCRETE

TOPALIT ZINC

TOPALIT PINO AMERICANO

TOPALIT ANTRACITE

TOPALIT CAFFÈ

TOPALIT TRAVERTINO

TOPALIT CATALANO

TOPALIT BIANCO

TOPALIT ATACAMA CHERRY

Dimensioni disponibili Available sizes TOPALIT DARK STONE

198

TOPALIT BETON

TOPALIT CALEDONIA

TOPALIT GRIZZLY

CATALOGO PRODOTTI 2022 199

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

CARRELLO SERVICE

CARRELLO COD 674/TAU

Trolley for restaurant service, versatile and practical in use, is suitable for use both indoors and outdoors. It is equipped with pivoting wheels with stopper. The structure is in polyester powder coated aluminum and the covering is in PVC fabric.

COLORI / COLORS

200

AREA TECNICA / TECHNICAL AREA P. 218

Carrello per servizio ristorante, versatile e pratico nell’uso, è adatto per l’utilizzo sia all’interno che all’esterno. É dotato di ruote pivotanti con stopper. La struttura è in alluminio verniciato a polveri di poliestere ed il rivestimento è in tessuto PVC.

CARRELLO COD 674/AT

CATALOGO PRODOTTI 2022 201

AREA TECNICA

Articoli che possono essere utilizzati all’esterno These products may be used outdoors Articoli che possono essere utilizzati all’esterno coperto These products are suitable for protected outdoor areas Larghezza Width

Profondità Depth

Larghezza seduta Seat’s width Numero di pezzi impilabili Stackable pieces Peso (in kg) Weight (in kg)

202

Altezza Height

Altezza seduta Seat’s height

pag 10 BLED POLTRONA / LOUNGE ARMCHAIR cod 527/TAU 92

pag 20

pag 24

pag 36

DUB POLTRONA / LOUNGE ARMCHAIR cod 500/AT35

DOVER TAVOLINO / COFFEE TABLE cod 523/BCO-EMP

DIVA DIVANO 3 POSTI / 3 SEATER SOFA cod 507

179

pag 12

pag 22

pag 28

pag 36

BLED POLTRONA / LOUNGE ARMCHAIR cod 527/AT

DUB POLTRONA / LOUNGE ARMCHAIR cod 500/AT04

DUB POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 718/AT35

DIVA TAVOLINO / COFFEE TABLE cod 508

pag 10

pag 24

pag 28

pag 38

BLED DIVANO / 2 SEATER SOFA cod 528/TAU

DUB POLTRONA / LOUNGE ARMCHAIR cod 500/BCO02

DUB POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 718/AT04

LADY POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 720

181

pag 12

pag 20

pag 26

pag 40

BLED DIVANO / 2 SEATER SOFA cod 528/AT

DUB DIVANO / 2 SEATER SOFA cod 501/AT35

DUB POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 718/BCO02

IRIDE POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 721

181

161

pag 10

pag 22

pag 30

DOVER TAVOLINO / COFFEE TABLE cod 523/TAU-EMP

DUB DIVANO / 2 SEATER SOFA cod 501/AT04

DUB SGABELLO / BARSTOOL cod 655/AT35

161

pag 12

pag 24

pag 30

DOVER TAVOLINO / COFFEE TABLE cod 523/AT-ARDE

DUB DIVANO / 2 SEATER SOFA cod 501/BCO02

DUB SGABELLO / BARSTOOL cod 655/AT04

161

pag 14

pag 20

BLED POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 722/TAU

DOVER TAVOLINO / COFFEE TABLE cod 523/AT-ARDE

DIVA / IRIDE / LADY

pag 40

IRIDE CUSCINO / CUSHION cod 1721/33

pag 40

IRIDE CUSCINO / CUSHION cod 1721/03

pag 36 DIVA POLTRONA / LOUNGE ARMCHAIR cod 505 79

pag 40 IRIDE CUSCINO / CUSHION cod 1721/07

pag 14

pag 22

pag 36

pag 42

BLED POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 722/AT

DOVER TAVOLINO / COFFEE TABLE cod 523/AT-GAL

DIVA DIVANO 2 POSTI / 2 SEATER SOFA cod 506

DIVA SGABELLO / BARSTOOL cod 650

204

DUB COLLECTION

BLED COLLECTION

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

138

57,5

98,5

AREA TECNICA 205

BERGEN / KARIN / MEGAN / NICOLE

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

pag 48

pag 52

pag 64

pag 72

BERGEN POLTRONA / LOUNGE ARMCHAIR cod 542/AT

KARIN POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 726/GR

TONGA DIVANO / SOFA cod 561/AT

VILLA SCHIENALE / BACKREST cod 532/BCO

151

11,5

pag 70 pag 48

pag 52

pag 64

BERGEN DIVANO 2 POSTI / 2 SEATER SOFA cod 543/AT

KARIN POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 726/AT

PRAGA TAVOLINO / COFFEE TABLE cod 548/AT-CEM

168

VILLA CUSCINO SCHIENALE / BACKREST CUSHION cod 533/GR

pag 72 pag 48

pag 54

pag 66

BERGEN DIVANO 3 POSTI / 3 SEATER SOFA cod 544/AT

KARIN - MEGAN CUSCINO / CUSHION cod 1530/98

TONGA LETTINO / SUNLOUNGER cod 606/AT

pag 48

pag 54

BERGEN TAVOLINO / COFFEE TABLE cod 545/AT

KARIN - MEGAN CUSCINO / CUSHION cod 1530/04

190

pag 70

VILLA BASE SINGOLA / SINGLE BASE cod 530/AT

BERGEN TAVOLINO / COFFEE TABLE cod 545/AT

pag 48

pag 56

pag 72

BERGEN TAVOLINO / COFFEE TABLE cod 547/AT-ARDE

NICOLE SEDIA / CHAIR cod 727/GR

VILLA BASE SINGOLA / SINGLE BASE cod 530/BCO

BERGEN TAVOLINO / COFFEE TABLE cod 545/BCO

45,5

pag 48

pag 56

pag 70

BERGEN TAVOLINO / COFFEE TABLE cod 547/AT-FOS

NICOLE SEDIA / CHAIR cod 727/AT

VILLA BASE DOPPIA / DOUBLE BASE cod 531/AT

45,5

150

ALESSIA / ALEX

pag 76 ALESSIA POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 774/AT35 57

pag 50

pag 58

pag 72

pag 76

MEGAN POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 728/GR

BERGEN LETTINO / SUNLOUNGER cod 604/AT

VILLA BASE DOPPIA / DOUBLE BASE cod 531/BCO

ALESSIA POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 774/AT04

59,5

47,5

pag 50 MEGAN POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 728/AT 59

59,5

47,5

TONGA COLLECTION

206

VILLA COLLECTION

218

VILLA CUSCINO SCHIENALE / BACKREST CUSHION cod 533/TAU

210

150

pag 64

pag 70

pag 78

TONGA POLTRONA / LOUNGE ARMCHAIR cod 560/AT

VILLA SCHIENALE / BACKREST cod 532/AT

ALEX SGABELLO / BARSTOOL cod 651/AT35

11,5

AREA TECNICA 207

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

pag 78

pag 90

pag 98

pag 108

ALEX SGABELLO / BARSTOOL cod 651/AT04

ARIEL SEDIA / CHAIR cod 794/AT

GISELLE POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 729/TAU

BAVARIA SEDIA / CHAIR cod 743/TK

53,5

pag 90

FLORA POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 717/AT35

ARIEL SEDIA / CHAIR cod 794/TAU

53,5

44,5

59,5

44,5

MEDITEX DL POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 751/10

BAVARIA POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 745/GR

55,5

pag 100

pag 108

FLORA POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 717/AT04

DUKE SGABELLO / BARSTOOL cod 658/AT

MEDITEX DL SEDIA / CHAIR cod 755/10

BAVARIA SEDIA / CHAIR cod 743/GR

113

pag 108

pag 92

pag 100

pag 82

55,5

42,5

X10

pag 82

pag 92

pag 102

pag 108

FLORA POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 717/BCO02

DUKE SGABELLO / BARSTOOL cod 658/TAU

MEDITEX POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 753/BCO62

BAVARIA BLACK POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 749/TK

pag 86 GAUDÌ POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 731/AT 56

NET COLLECTION

55,5

113

55,5

pag 96

pag 102

pag 108

KARIN NET POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 723/AT

MEDITEX SEDIA / CHAIR cod 755/BCO62

BAVARIA BLACK SEDIA / CHAIR cod 748/TK

47,5

42,5

X10

pag 86

pag 96

pag 104

pag 110

GAUDÌ POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 731/TAU

MEGAN NET POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 724/AT

MEDITEX POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 753/45

BAVARIA TAVOLO / TABLE 80X80 cod 871/TK

47,5

pag 96

pag 104

pag 110

PRAGA POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 793/AT

GISELLE NET POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 725/AT

MEDITEX SEDIA / CHAIR cod 755/45

BAVARIA TAVOLO / TABLE 80X80 cod 871/GR

44,5

pag 88 PRAGA POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 793/TAU 58

44,5

47,5

pag 98 GISELLE POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 729/AT 59,5

BAVARIA COLLECTION

42,5

X10

pag 110

BAVARIA POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 745/TK

BAVARIA BLACK TAVOLO / TABLE 80X80 cod 871/AT

pag 108

55,5

pag 88

208

MEDITEX

pag 82

55,5

GAUDÌ / PRAGA / ARIEL / DUKE

GISELLE

FLORA

AREA TECNICA 209

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

pag 110

pag 112

pag 118

pag 128

BAVARIA TAVOLO / TABLE 150X80 cod 665/T-TK

BAVARIA SGABELLO BIG / BIG BARSTOOL cod 669/GR

AMALFI SEDIA / CHAIR cod 772/12

MUSICA SEDIA / CHAIR cod 760/BL

150

45,5

111

39,5

45,5

pag 110

pag 112

pag 120

pag 128

BAVARIA TAVOLO / TABLE 150X80 cod 665/T-GR

BAVARIA SGABELLO / BARSTOOL cod 668/TK

NANCY POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 742/81AT

MUSICA SEDIA / CHAIR cod 760/BCO

150

X12

45,5

pag 110

pag 112

pag 122

pag 130

BAVARIA BLACK TAVOLO / TABLE 150X80 cod 665/AT

BAVARIA SGABELLO / BARSTOOL cod 668/GR

ATHENA POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR code 757/SL

MONACO POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 735/COF

pag 110 BAVARIA PANCA / BENCH cod 665/P-TK 130

43,5

MONACO POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 735/BCO

43,5

OSLO SGABELLO BIG / BIG BARSTOOL cod 654/AT

CORTINA POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 776/JV

47,5

109

39,5

pag 112

pag 114

pag 124

BAVARIA TAVOLO BAR / BAR TABLE cod 873/TK

OSLO TAVOLO BAR / BAR TABLE cod 868/AT

MERANO SEDIA / CHAIR cod 775/JV

110

ATHENA POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR code 757/JV

BAVARIA PANCA / BENCH cod 665/P-GR

OSLO SGABELLO / BARSTOOL cod 653/AT

pag 124

pag 130

pag 114

pag 122

pag 110

130

pag 114

110

45,5

SEDUTE IN POLIPROPILENE

OSLO

150

SUNNY POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 435/AT 54

pag 134

BAVARIA TAVOLO BAR / BAR TABLE cod 873/GR

SIENA DELUXE POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 771/14

SINFONIA POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 761/BL

SUNNY POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 435/TAU

45,5

pag 112

pag 116

pag 126

pag 134

BAVARIA SGABELLO BIG / BIG BARSTOOL cod 669/TK

SIENA DELUXE POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 771/06

SINFONIA POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 761/BCO

SUNNY POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 435/BCO

45,5

111

39,5

45,5

pag 134

pag 126

110

SUNNY POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 435/BL

pag 116

pag 134

pag 112

210

AREA TECNICA 211

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

pag 136

pag 138

pag 140

pag 144

AIR SEDIA / CHAIR cod 417/AT

SKY POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 418/BCO

MAYA SEDIA / CHAIR cod 426/BCO

MARCEL SGABELLO / BARSTOOL cod 433/TAU

106

pag 136

pag 138

pag 142

pag 144

AIR SEDIA / CHAIR cod 417/TAU

SKY POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 418/VER

STEPHIE SEDIA / CHAIR cod 422/BL

MARCEL SGABELLO / BARSTOOL cod 433/BCO

106

pag 136

pag 138

pag 142

pag 146

AIR SEDIA / CHAIR cod 417/BCO

SKY POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 418/OR

STEPHIE SEDIA / CHAIR cod 422/BRW

TOBY SGABELLO / BARSTOOL cod 432/AT

108

pag 136

pag 138

pag 142

pag 146

AIR SEDIA / CHAIR cod 417/VER

SKY POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 418/RED

STEPHIE SEDIA / CHAIR cod 422/BCO

TOBY SGABELLO / BARSTOOL cod 432/BRW

108

pag 136

pag 140

pag 142

pag 146

AIR SEDIA / CHAIR cod 417/OR

MAYA SEDIA / CHAIR cod 426/AT

STEPHIE SEDIA / CHAIR cod 422/AZ

TOBY SGABELLO / BARSTOOL cod 432/BCO

pag 136

pag 140

pag 142

AIR SEDIA / CHAIR cod 417/RED

MAYA SEDIA / CHAIR cod 426/AZ

STEPHIE SEDIA / CHAIR cod 422/OR

GAZEBO

210

pag 140

pag 144

pag 152

SKY POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 418/AT

MAYA SEDIA / CHAIR cod 426/VER

MARCEL SGABELLO / BARSTOOL cod 433/AT

KUTA GAZEBO cod 642

106

pag 138

pag 140

pag 144

SKY POLTRONCINA / DINING ARMCHAIR cod 418/TAU

MAYA SEDIA / CHAIR cod 426/OR

MARCEL SGABELLO / BARSTOOL cod 433/VER

106

195

LETTINI

HONOLULU GAZEBO cod 640 205

108

pag 150

pag 138

212

208

250

212

pag 156 PIANO LETTINO / SUNLOUNGER cod 620/BCO 85

222

AREA TECNICA 213

pag 158 OLIVER LETTINO / SUNLOUNGER cod 610/TAU 74

35/45

X10

pag 169

pag 170

pag 172

DOVER TAVOLINO / COFFEE TABLE cod 523/BCO-EMP

BERGEN TAVOLINO / COFFEE TABLE cod 547/AT-FOS

ELITE TAVOLINO / SIDE TABLE cod 607/AT

pag 158

pag 169

pag 171

pag 172

OLIVER LETTINO / SUNLOUNGER cod 610/BCO

DOVER TAVOLINO / COFFEE TABLE cod 523/TAU-EMP

PRAGA TAVOLINO / COFFEE TABLE cod 548/AT-CEM

OLIVER TAVOLINO / SIDE TABLE cod 611/BCO

198

35/45

X10

pag 160

pag 169

pag 171

pag 172

CARAIBI LETTINO / SUNLOUNGER cod 602/TAU

DOVER TAVOLINO / COFFEE TABLE cod 523/AT-ARDE

TOKIO TAVOLINO / SIDE TABLE cod 549/AT-ARDE

OLIVER TAVOLINO / SIDE TABLE cod 611/TAU

207

X10

pag 160

pag 169

pag 171

pag 172

CARAIBI LETTINO / SUNLOUNGER cod 602/LG

DOVER TAVOLINO / COFFEE TABLE cod 523/AT-GAL

TOKIO TAVOLINO / SIDE TABLE cod 549/AT-CEM

OLIVER TAVOLINO / SIDE TABLE cod 611/AT

207

X10

pag 162

pag 170

pag 171

pag 173

MALINDI LETTINO / SUNLOUNGER cod 605/TAU

DIVA TAVOLINO / COFFEE TABLE cod 508

TOKIO TAVOLINO / SIDE TABLE cod 549/AT-FOS

LIDO TAVOLINO / SIDE TABLE code 609/BCO

207

X12

pag 162

pag 170

pag 171

pag 173

MALINDI LETTINO / SUNLOUNGER cod 605/LG

BERGEN TAVOLINO / COFFEE TABLE cod 545/BCO

TOKIO TAVOLINO / SIDE TABLE cod 549/AT-MABI

LIDO TAVOLINO / SIDE TABLE code 609/TAU

207

X12

pag 164

pag 170

pag 172

pag 173

TONGA LETTINO / SUNLOUNGER cod 606/AT

BERGEN TAVOLINO / COFFEE TABLE cod 545/AT

ELITE TAVOLINO / SIDE TABLE cod 607/BCO

LIDO TAVOLINO / SIDE TABLE code 609/AT

190

pag 166

pag 170

pag 172

pag 173

BERGEN LETTINO / SUNLOUNGER cod 604/AT

BERGEN TAVOLINO / COFFEE TABLE cod 547/AT-ARDE

ELITE TAVOLINO / SIDE TABLE cod 607/TAU

IBIZA TAVOLINO / SIDE TABLE code 608/BCO

214

198

TAVOLINI

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

210

AREA TECNICA 215

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

pag 173

pag 178

pag 180

pag 184

IBIZA TAVOLINO / SIDE TABLE code 608/GR

LUGANO BAR BASE BAR / BAR TABLE BASE cod 934/AL

ZURIGO BAR BASE BAR / BAR TABLE BASE cod 944/AT

CAPRI 2+2 BASE / TABLE BASE cod 893/AT

BASI PER TAVOLI

110

15,5

110

14,7

pag 173

pag 178

pag 182

pag 184

IBIZA TAVOLINO / SIDE TABLE code 608/OAK

LUGANO BAR BASE BAR / BAR TABLE BASE cod 934/AT

CAPRI 3 BASE / TABLE BASE cod 891/SL

CAPRI 2+2 BASE / TABLE BASE cod 893/BCO

110

15,5

pag 176

pag 178

pag 184

pag 182

LUGANO 40x40 BASE / TABLE BASE cod 932/AL

LUGANO RETT BAR BASE BAR / BAR TABLE BASE cod 935/AL

CAPRI 3 BASE / TABLE BASE cod 891/AT

CAPRI BAR BASE BAR / BAR TABLE BASE cod 894/SL

14,5

110

29,5

110

8,5

pag 176

pag 178

pag 184

LUGANO 40x40 BASE / TABLE BASE cod 932/AT

LUGANO RETT BAR BASE BAR / BAR TABLE BASE cod 935/AT

CAPRI 3 BASE / TABLE BASE cod 891/BCO

CAPRI BAR BASE BAR / BAR TABLE BASE cod 894/AT

14,5

110

29,5

110

8,5

pag 176

pag 180

pag 182

pag 186

LUGANO 47x47 BASE / TABLE BASE cod 938/AL

ZURIGO 40X40 BASE / TABLE BASE cod 943

CAPRI 4 BASE / TABLE BASE cod 892/SL

DOMINO BASE / TABLE BASE cod 907/SL

17,5

7,5

71,5

6,4

pag 176

pag 180

pag 184

pag 186

LUGANO 47x47 BASE / TABLE BASE cod 938/AT

ZURIGO 40X40 BASE / TABLE BASE cod 943/AT

CAPRI 4 BASE / TABLE BASE cod 892/AT

DOMINO BASE / TABLE BASE cod 907/AT

17,5

7,5

71,5

6,4

pag 176

pag 180

pag 184

pag 186

LUGANO RETTANGOLARE BASE / TABLE BASE cod 933/AL

ZURIGO RETTANGOLARE BASE / TABLE BASE cod 942/AT

CAPRI 4 BASE / TABLE BASE cod 892/BCO

DOMINO BAR BASE BAR / BAR TABLE BASE cod 910/SL

28,5

27,2

7,5

110

6,8

pag 176

pag 180

pag 182

pag 186

LUGANO RETTANGOLARE BASE / TABLE BASE cod 933/AT

ZURIGO BAR BASE BAR / BAR TABLE BASE cod 944

CAPRI 2+2 BASE / TABLE BASE cod 893/SL

DOMINO BAR BASE BAR / BAR TABLE BASE cod 910/AT

216

28,5

110

14,7

110

6,8

AREA TECNICA 217

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

pag 186

pag 190

DOMINO RETTANGOLARE BASE / TABLE BASE cod 911/SL

MDT 80X80 BASE / TABLE BASE cod 876/BCO

71,5

pag 186

pag 190

DOMINO RETTANGOLARE BASE / TABLE BASE cod 911/AT

MDT 139X80 BASE / TABLE BASE cod 877/SL

71,5

8,8

139

pag 188

pag 190

CORSICA 3 BASE / TABLE BASE cod 901

MDT 139X80 BASE / TABLE BASE cod 877/AT

7,5

139

pag 188

pag 190

CORSICA 4 BASE / TABLE BASE cod 902

MDT 139X80 BASE / TABLE BASE cod 877/BCO

8,5

139

pag 188

pag 190

CORSICA BAR BASE / TABLE BASE cod 902/BAR

MDT 160X80 BASE / TABLE BASE cod 879/AT

113

9,5

160

pag 188

pag 190

CORSICA 2+2 BASE / TABLE BASE cod 903

MDT 160X80 BASE / TABLE BASE cod 879/BCO

MDT 80X80 BASE / TABLE BASE cod 876/SL 80

160

CARRELLO

pag 190

pag 200 CARRELLO SERVICE SERVICE TROLLEY cod 674/TAU 78

127

pag 190

pag 200

MDT 80X80 BASE / TABLE BASE cod 876/AT

CARRELLO SERVICE SERVICE TROLLEY cod 674/AT

218

8,8

127

Le misure riportate nel presente catalogo sono da ritenersi approssimative. Differenze di tonalità dei materiali rispetto a quanto illustrato nel catalogo non possono essere causa di contestazioni. Contral si riserva il diritto di apportare modifiche agli articoli in qualsiasi momento. The measurements shown in this catalogue are to be considered approximate. Differences in the materials’ colors compared to what is shown in the catalogue cannot be the cause of complaints. Contral has the right to make changes to the models in any moment.

Tutti i prodotti Contral sono assicurati da UnipolSai Assicurazioni contro eventuali danni provocati agli utilizzatori. All Contral’s products are insured by UnipolSai Assicurazioni against any damage caused to the users.

AREA TECNICA 219

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

PULIZIA CORDE

Le corde sintetiche utilizzate sono resistenti alle macchie e facilmente lavabili con acqua corrente. Nel caso di macchie persistenti tamponare con acqua calda e detergente per tessuti e poi risciacquare con acqua corrente. Non utilizzare detergenti con candeggina. Non utilizzare idropulitrici. Dopo la pulizia lasciare asciugare completamente prima di riporre i prodotti al chiuso o di coprirli con teli protettivi. The synthetic ropes used are stain resistant and easily washable with running water. In the case of persistent stains, dab with warm water and detergent for fabrics and then rinse with running water. Do not use detergents with bleach. Do not use pressure washers. After cleaning, allow to dry completely before storing the products indoors or covering them with protective sheets.

220

I tessuti PVC usati sono resistenti alle macchie e facilmente lavabili con acqua corrente. Nel caso di macchie persistenti tamponare con acqua calda e detergente per tessuti e poi risciacquare con acqua corrente. Non utilizzare detergenti con candeggina. Non utilizzare idropulitrici. Dopo la pulizia lasciare asciugare completamente prima di riporre i prodotti al chiuso o di coprirli con teli protettivi.

Le imbottiture sono lavabili con acqua corrente e sapone neutro. Non utilizzare idropulitrici. Non utilizzare detergenti con candeggina o solventi. Dopo la pulizia lasciare asciugare completamente prima di reinserire le imbottiture nelle fodere. The paddings are washable with running water and neutral soap. Do not use pressure washers. Do not use detergents with bleach or solvents. After cleaning, allow to dry completely before reinserting the padding into the covers.

PULIZIA TESSUTI IN POLIESTERE

PULIZIA TELAI

The PVC fabrics used are stain resistant and easily washable with running water. In the case of persistent stains, dab with warm water and detergent for fabrics and then rinse with running water. Do not use detergents with bleach. Do not use pressure washers. After cleaning, allow to dry completely before storing the products indoors or covering them with protective sheets.

PULIZIA TEAK

The cushions of Contral products are water repellent and in the event of a short time with water they dry completely leaving them in the sun for a few minutes. It is recommended to store the cushions indoors in case of heavy rain or snow. In the event of exposure to prolonged rains or accidental immersion in water, it is advisable to remove the cushions’ covers and allow them and the paddings to dry completely before reassembling them, avoiding the formation of mold.

Pulire le strutture di metallo con acqua, sapone neutro e una spugna. Dopo la pulizia risciacquare accuratamente e lasciare asciugare completamente prima di riporre i prodotti al chiuso o di coprirli con teli protettivi. Non utilizzare idropulitrici. Clean the metal structures with water, mild soap and a sponge. After cleaning, rinse thoroughly and allow to dry completely before storing them indoors or covering them with protective sheets. Do not use pressure washers.

PULIZIA TESSUTI PVC

I cuscini dei prodotti Contral sono idrorepellenti e in caso di breve contatto con l’acqua si asciugano semplicemente lasciandoli al sole per pochi minuti. In caso di forti piogge o nevicate si raccomanda di riporre i cuscini al coperto. Nell’eventualità di esposizione a piogge prolungate o di accidentale immersione in acqua si consiglia di sfoderare i cuscini e lasciare asciugare completamente fodere e imbottiture prima di ricomporli, evitando così la formazione di muffe.

PULIZIA IMBOTTITURE

PIOGGIA E NEVE

USO & MANUTENZIONE I tessuti in poliestere possono essere lavati in lavatrice a 30° con detergente neutro. Non utilizzare detergenti con candeggina. Non utilizzare idropulitrici. Non lavare a secco. Non stirare. Dopo la pulizia lasciare asciugare completamente prima di riporre i prodotti al chiuso o di coprirli con teli protettivi. Polyester fabrics can be machine washed at 30° with neutral detergent. Do not use bleach cleaners. Do not use pressure washers. Do not dry clean. Do not iron. After cleaning, allow to dry completely before storing the products indoors or covering them with protective sheets. I componenti i teak sono lavabili con acqua tiepida. Usare una spazzola morbida unitamente a detergenti specifici per teak su eventuali macchie. Per natura il colore del teak tende a scolorire/ingrigire nel tempo, questo non ne compromette le qualità di resistenza e durabilità. Per ripristinare il colore originale utilizzare olii specifici per teak seguendo le istruzioni del produttore. Dopo la pulizia lasciare asciugare completamente prima di riporre i prodotti al chiuso o di coprirli con teli protettivi e permettere l’areazione per evitare la formazione di muffe. The teak components are washable with warm water. Use a soft brush together with specific detergents for teak on any stains. By nature, the color of teak tends to fade/turn gray over time, this does not compromise its strength and durability. To restore the original color, use specific oils for teak following the manufacturer’s instructions. After cleaning, let it dry completely before storing the products indoors or covering them with protective sheets and allow ventilation to avoid the formation of mold.

USO E MANUTENZIONE 221

GAZEBO

DUB 30 DIVA 42 ALEX 78 DUKE 92 BAVARIA 112 OSLO 114 MARCEL 144 TOBY 146

TAVOLINI BASI TAVOLI

BLED 14 DUB 26 LADY 38 IRIDE 40 MEGAN 50 KARIN 52 NICOLE 56 ALESSIA 76 FLORA 80 GAUDÌ 86 PRAGA 88 ARIEL 90 KARIN NET 96 MEGAN NET 96 GISELLE NET 96 GISELLE 98 MEDITEX 100 BAVARIA 106 SIENA DELUXE 116 AMALFI 118 NANCY 120 ATHENA 122

CORTINA 124 MERANO 124 SINFONIA 126 MUSICA 128 MONACO 130 SUNNY 134 AIR 136 SKY 138 MAYA 140 STEPHIE 142 SGABELLI

BLED 06 DUB 16 DIVA 32 BERGEN 44 TONGA 60 VILLA 68

LETTINI

SEDIE / POLTRONCINE

INDICE TIPOLOGICO

LOUNGE SET

CONTRAL | YOUR COMFORT ZONE

DOVER 169 DIVA 170 BERGEN 170 PRAGA 171 TOKIO 171 ELITE 172 OLIVER 172 LIDO 173 IBIZA 173 LUGANO 176 ZURIGO 180 CAPRI 182 DOMINO 186 CORSICA 188 MDT 190 PIANI TAVOLI 194 CARRELLO 200

HONOLULU 150 KUTA 152 PIANO 156 OLIVER 158 CARAIBI 160 MALINDI 162 TONGA 164 BERGEN 166

Per una ricerca del prodotto attraverso le collezioni si può consultare l’indice a inizio volume. For a product search by collection, you can consult the index at the beginning of the book.

222

INDICE TIPOLOGICO 223

Contral srl Via Roma 261/24 31020 Villorba (Treviso) Italy T +39 0422 444 850 F +39 0422 444 858 contral@contral.it www.contral.it Credits Graphic design - StudioPANG Printing - Grafiche Italprint Srl

© Proprietà esclusiva di Contral S.r.l. È vietata la riproduzione, anche parziale, del presente catalogo in qualsiasi formato senza preventiva autorizzazione. © Exclusive property of Contral S.r.l. Reproduction, even partial, of this catalog is forbidden in any format without prior permission.

GO - GO d.o.o. Pod lazami 17, 5290 Šempeter pri Gorici, Slovenijatel: +386 41 421308 www.ratan.si - info@go-go.si

CATALOGO RATTAN CONTRAL

Articles inside

OSLO

NET