Santiago / Chile / Edici贸n N掳 10
DO
WNHI
LL SERI
ES
VĂœGENHAUSEN
Micro Drop / Top Mount / Stiff Flex Rider : James Kelly / Photo: Dustin Damron
33”
41”
40”
32”x 8”
36”
Editorial
en todos lados, que levantas una piedra y sale un cabro chico sacando el terrible truco y en un dos por tres. Son hijos del rigor y la perseverancia. Hay riders de 15 a 40 años, los mas tatitas solo ocupando su tabla pal trajín de fin de semana o para salir a carvear una bajada mas piola. Pero los cabros chicos, viven respiran y se alimentan del longboard a diario, son una tribu que no tiene temor a la vergüenza; no sienten temor de caer y si caen se paran y ahí están, patinando una bajada a toda velocidad. Ahora lo tienen todo, todo lo necesario para crecer y ser mejores cada día.
C
ómo me gusta ver y sentir el crecimiento del Longboard en nuestro país. Se ve en todos lados, en la calles, en los spot, en los campeonatos; se respiran tablas largas en todas partes.. ¿Cuánto cabro chico sin vergüenza, sin miedo, sin, respeto ha salido a patinar? ¡Pffff, muchos! En su honor he nombrado la editorial de este número de dh Longboard Magazine, con mucho respeto y cariño. El título no deja espacio al análisis. Para los que somos más veteranos es fácil darnos cuenta que son una “plaga”, que están
Sebastián Pérez Director dh Longboard Magazine
Director: Sebastián Pérez / sebastian@dhlongboard.cl Dirección Comercial: Christian Egaña / cgana@dhlongboard.cl Distribución: Maximiliano Brand / mbrand@dhlongboard.cl Corrector de Pruebas: Pamela Figueroa Datos Técnicos: Gabo Catalán Sesiones: Tielle Haas, Florianópolis, Brazil. Ventas Publicidad: dhlongboardmag@gmail.com
ARICA Graffitatoo 18 de septiembre 210-220 local 29-30-31 Krater Patricio Linch 486 IQUIQUE Vertical Store Arturo Prat 580 Iquique ANTOFAGASTA Nativo Surf Shop Arturo Prat 565 local 34 LA SERENA Dinamo Board Shop facebook.com/DinamoBoardshop Hans Toledo R. facebook.com/hans.toledo.3
SANTIAGO OpenBox Store General Francisco Barcelo nº36 Metro Escuela Militar Alce Rider Av. Manquehue sur 392 Las Condes BlackDog Av providencia 2191 local 62 Portal Lyon Los Morros Surf Shop Alianza 1746 Vitacura.
PLAYA LOS MOLLES Centro de Buceo Mar de Fondo Av los Pescadores 893 A VIÑA DEL MAR BorderLine Av Valparaíso 651 locales 11 al 16 dh Longboard Magazine Nov - Dic 2013
Amigos no pierdan la oportunidad de subirse a una tabla de longboard, skate, snow, surf, luge o lo que sea. No es solo andar y ser mejores cada día, es un estilo de vida, una forma de ser, crecer, pensar, vivir con las emociones y la adrenalina al máximo. Qué rico es poder sentir el ruido de las ruedas gastándose en el cemento, sentir como el canto afilado de tu snowboard corta la nieve virgen o experimentar la sensación insuperable de ser llevado por una ola. Somos pocos los afortunados que hemos vivido estas sensaciones tan increíbles, pero ojo, cada día son mas los cabros chicos sin vergüenza que nos dejan con la boca abierta.
6
Agradecimientos: Cristian Pérez, Rudy Lettieri, Fernando Salazar, Pérne Ignacio, Alce Rider, Miguel Angel Ayala, Javier Javo Trijillo, Michael Espindola, Bicicleta Realizadores, Camilo Mora, Rebecca Ossa, Rodrigo Valdívia , Nicolás Portugal, Roy Patiño, Feña Picón, Nico Rockets, Joaco Zuñiga, Ricardo Toro, Josefina Pérez, Rayen Saldías, Francisca Lizana, Duban Espinoza, Bastián Fuenzalida, Magno D’Errico, Felipe Álvarez, Yazmin Jadue y a todos los que hicieron Posible la decima edición.
DH Longboard Magazine es una publicación trimestral. Los artículos firmados no expresan necesariamente el pensamiento de la revista. El contenido de los aviso publicitarios es de exclusiva responsabilidad de los anunciantes.
7
Nov - Dic 2013 / dh Longboard Magazine
Perú Board, dejando la piel en el cemento caliente slide Afuefo III
Por: Cristián Pérez – Productor Audiovisual en AFUEGO PROFILMS Fotos: Max Brand / Sebastián Pérez
Consolidado como un proyecto destinado al desarrollo del Skate Largo en nuestro país, con gran masificación en diferentes modalidades y muy buenos talentos, se realizó la tercera versión del SLIDE AFUEGO.
P
or segunda vez consecutiva se llevó a cabo en la comuna de Concón Quinta región del país, en Bosques de Montemar. (la primera vez fue en Santiago 2011, La Dehesa), el torneo Latinoamericano de Skate Downhill de estilo libre más grande de Chile, que nuevamente tuvo como invitado especial a Sergio Yuppie (Brasil), penta-campeón del Mundo Slide Fest, California. El evento, realizado por la productora Afuego Profilms, contó con las modalidades: Downhill Slide, Freestyle Longboard, Freeride, Big Stand Up y Best Trick (femenino y masculino), a demás del premio sorpresa al Best Trick Jump. La cita, a la que asistieron 120 riders, reunió a los mejores exponentes de Brasil, Venezuela, Perú y de diferentes regiones de Chile, con el objetivo de consolidar este evento y ayudar al crecimiento del deporte dando espacio a estas modalidades truqueras que no tienen otros eventos masivos.
dh Longboard Magazine Nov - Dic 2013
8
Como anécdota, este año nos tocó lluvia el primer día, lo que retrasó el inicio de las categorías y provocó que la modalidad Freeride se extendiera por un día más de competencia. En este escenario, muchos riders no pudieron quedarse a competir. Vayan para ellos las disculpas generales del organizador. Y para dar solución definitiva al tema del frío y luz día de las próximas ediciones, la organización cambiará la fecha original (mayo – invierno en Chile) del torneo para el verano local.
CLASIFICACION GENERAL DOWNHILL SLIDE
1º Leonardo Barros (Brasil) 2º Junior Yuppie (Brasil) 3º Leonardo Scauri (Brasil) 4º Natan Dos Santos Alemão (Brasil) 5º Renilson Carranca (Brasil) 6º Paulo Rogério De Almeida Moreira (Brasil) 7º Matheus Alves (Brasil) 8º Peruboard Alamo (Peru) 9º Victor Hugo Monteiro (Brasil) 10º Luciano Tomas Tello Anderson (Chile)
CLASIFICACIÓN GENERAL FREERIDE 1º Mijali Kutulas (Chile) 2º Lucas Inke (Brasil) 3º Sebastián Nicolas (Chile) 4º Cotoyo Becker (Chile) 5º Guilherme Messias (Brasil) 6º Mario Cabrera (Chile) 7º Ricardo Leite (Brasil) 8º Cristobal Ponce Salazar (Chile) 9º Nacho Aldunate (Chile) 10º Steffano Bruzone (Chile)
Luciano Tello / Lay Back Nose
CLASIFICACIÓN GENERAL FREESTYLE MASCULINO 1º Rafael Massucci Massa (Brasil) 2º Marcelo Sitibaba (Brasil) 3º Robinson Amundaray (Venezuela) 4º Diego Santana Yañez (Chile) 5º Baldur Meurer (Brasil) 6º Johnattan Collazos (Venezuela) 7º Ilton Jr Tata (Brasil) 8º Armando Artiles (Venezuela) 9º Valter Cabelera (Brasil) 10º Lucas Inke (Brasil)
CLASIFICACIÓN GENERAL SLIDE FEMENINO
1º Ca Mila (Brasil) 2º Roraima Itriago (Venezuela) 3º Marianne (Brasil) 4º Cristiane Andrigo Cris Punk I (Brasil) 5º Ariane Rosas (Brasil)
CLASIFICACIÓN GENERAL FREERIDE FEMENINO
1º Valentina Urrejola Carrasco (Chile) 2º Catalina Angulo Ahrens (Chile) 3º Valentina Paz Alcaide (Chile)
CLASIFICACIÓN GENERAL FREESTYLE FEMENINO
1º Ana Beatriz Bertoni (Brasil) 2º Roraima Itriago Longskate (Venezuela) 3º Ariane Rosas (Brasil) 4º Cristiane Andrigo Cris Punk I (Brasil) 5º Larissa Sampaio (Brasil) 6º Marianne (Brasil)
BIG STAND UP MEN
1º Chapita Lopez Soza (Chile)
Mijali Katulas / Ollie Grab Ramp
BIG STAND UP FEM
BEST TRICKS FEMENINO
BEST TRICK
BEST TRICK JUMP
1º Yasna Inostroza Yaguel (Chile)
1º Johnattan Collazos (Venezuela)
1º Cristiane Andrigo Cris Punk I (Brasil)
1º Juan Pablo Barba Swiderski (Chile) 9
Nov - Dic 2013 / dh Longboard Magazine
Natan Alemao / Nose Slide Front
Paulo Rogeiro / Nose Slide Backside
Leo Scauri / Nose Slide Backside dh Longboard Magazine Nov - Dic 2013 10
Diego Santana / Lay Back
NN / Tail Grab Backside
NN / Ollie Ramp
Natan Alemao/ Ollie Grab
Queremos dar un especial agradecimiento a todos los auspiciadores: Andes Longboard - Openbox Store - Alce Rider - DGO - Karnaza - Aiwin D-Rrap - Boowd - Dropp Street Wear; a los colaboradores: Kingdom Skateboard - Curva The Hill - Vila Skate - Us Board - 4I20 Team - Crazy And Board - Vanity Co - Skank Estampados - Seeds Bank - Kine Xport -– Cañamo; y a los medios de difusión que nos acompañaron: ; Afuego Profilms - Backflip Tv – Dh Longboard Magazine – Dizart - Vala - Carvera Downhill - Patinando Olas - Latin Wave – Essencia - Chicas Rider - Crvis3r - Sk8 Drop - Dh To The Bones - Skate Mundo - Vibe Longboard, marcas provenientes de Chile, Brasil y Perú, que hacen posible que SLIDE AFUEGO se realice año tras año. Quedan todos invitados para SLIDE AFUEGO 4, a realizarse en el verano chileno el 2014, con mejores premios, producción y emociones. Nos pueden seguir: www.facebook.com/pages/Slide-Afuego-Torneo-Skate-Downhill
El Big Stand Up una de las pruebas mas atractivas de la tarde Matías López se llevo el primer lugar foto 6.
11
Nov - Dic 2013 / dh Longboard Magazine
Por: Rudy Lettieri / Sebastián Pérez Foto: Sebastián Pérez / Michael Espindola / Bicicleta Realizadores
T
odo parte el día del Green Skate en Santiago, cuando me reúno con con La Pobla Insurgente y les comento la idea de fusionarnos en pro del Longboard, lo que finalmente se denominó el 3 x 1 de “La Pobla Insurgente Copa DH Longboard Magazine”, utilizado en los tres campeonatos que organizarían ellos: Lo Zárate, Lo Prado y Cerro Colorado. El primer evento se realizó en la 5ta Región, en la cuesta Lo Zárate, una bajada muy técnica en un entorno espectacular, que convocó una alta participación de riders chilenos y extranjeros.
Contamos con el respaldo incondicional de la Ilustre Municipalidad de Cartagena que nos ayudó en la producción del evento, y de Carabineros que hizo posible el cierre de la calle, además de todo el apoyo y la convocatoria de la comunidad de Renca, movilizada por La Pobla Insurgente. El encuentro se desarrolló de manera normal, salvo por algunos inconvenientes en las tomas de tiempo que demoraron algo la fluidez. Igualmente, el comentario general de los riders fue positivo, todos quedaron satisfechos y felices con los premios y la gran categoría del evento.
Diego Medel, Diego Alemparte y “Arabe” Fernández. dh Longboard Magazine Nov - Dic 2013 12
Chapa Santa Maria, Maxy Gaete, y Freddy “Man” Flores.
Directo a la última Curva.
Excelente, muy buen nivel, todos corriendo muy rápido en todas las categorías. Falto un poco el manejo de los tiempo que algo ya recurrente en todos los campeonatos pero en si estuvo excelente. Sebastián “tanchi” Morales.
Buen nivel nacional e internacional. Bonitos paisajes y por sobre todo la buena onda de los riders. Javo Trujilllo.
Valentína Urrejola y Paula Bravo 13 Nov - Dic 2013 / dh Longboard Magazine
El campeonato estuvo buenísimo, buena la organización buenos premios. Las carreras estuvieron buenísimas, salio todo perfecto. Nano Salazar
Uno Arrancado, dos en la lucha.
Nano Salazar atacando por fuera a Francisco Orrego.
En general estuvo bueno. Pero los detalles de siempre, larga espera entre las mangas. Jonathan Jhonny Crash.
Diego Alemparte, solido en la punta...
...al final del evento se llevaría el primer lugar en open en una manga no exenta de polémica dh Longboard Magazine Nov - Dic 2013 14
www.freakstore.cl www.facebook.com/freakstoreshop
Esta foto refleja el espíritu de la competencia. Un abrazo fraterno entre Matías López, Víctor Santander y Fabián Arrellano.
Por: Rudy Lettieri. Foto: Max Brand / Sebastián Pérez
D
esde nuestros comienzos en el longboard siempre estuvo la idea de hacer algo en el cerro (nuestro spot). Sin duda con el pasar del tiempo lo veíamos cada vez mas posible y así fue que el 5 de noviembre del 2011 vimos concretarse este sueño con mucho esfuerzo, ya que era nuestro primer campeonato. El 2012 lo dejamos de lado ya que nos concentramos en Lo Zárate y Lo Prado, dos campeonatos en menos de un mes. Este 2013 éramos más ambiciosos, sumando una tercera fecha: Cerro Colorado, en Renca, para finalizar. dh Longboard Magazine Nov - Dic 2013 16
Una vez cumplido Lo Zárate y habiéndose suspendido Lo Prado (la burocracia nos jugó una mala pasada), no quedaba más que hacer sí o sí la Carrera del Diablo, aun cuando nuevamente parecía estar todo en contra. La Municipalidad e Intendencia estaban de acuerdo en no autorizar la realización de este campeonato y el día 5 de diciembre nos llegó un correo informando que no había aprobación por parte de la Intendencia ya que el oficio de Carabineros había sido negativo. Fue entonces que decidimos como locales hacerla de todas
Por: Rudy Lettieri. Foto: Max Brand / Sebastián Pérez Perné preparando la entrada a la una de las curvas mas complicadas de la pista.
Diego Alamperte.
Nicolás Jimenez, al final del día seria el ganador de la categoría Junior.
Diego Alamperte y Carlos“Arebe“ Fernández Arebe.
17 Nov - Dic 2013 / dh Longboard Magazine
Chapa Santa María, a tres ruedas.
La batalla del StreetLuge, Cristian Vizcaya, y Fran de Neuquén Arg.
formas. Ya había compromisos, fardos contratados, ambulancia, coordinación con bomberos, defensa civil apoyando, raiders extranjeros viajando; no podíamos dar pie atrás. Y para sorpresa nuestra, el sábado 7 estaba en el spot Carabineros esperándonos para cerrar calle y apoyarnos en el evento. Ya con todo listo comenzamos a darle vida al evento: fardos, stands, inscripción de raiders, armado de baterías, etc., todo bien durante el sábado. Luego de finalizado el primer día de competencias, dormimos en el mismo spot, nos pilló hasta la lluvia en la noche, pero en fin, ahí estábamos el domingo para darle nuevamente vida a la Carrera del Diablo. Estaba todo bien planificado, con tiempo de sobra para darnos un buen break, tanto para raiders como para la organización. Hasta que comenzó la etapa final del campeonato y posterior premiación por categorías, finalizando el evento con banda en vivo; se trataba nada más y nada menos que de los padres del hip hop chileno, los Panteras Negras. Como raiders, organizadores del evento e integrantes de La Pobla Insurgente, sin duda este nuevo (para nosotros) formato de 2 días nos acomodó bastante. Ver realizado nuevamente este sueño nos
Víctor Santander,, solido.
Nano Salazar y Fabían Arellano. dh Longboard Magazine Nov - Dic 2013 18
Fransciso Orrego, Víctor Rojas y Sebita Moreno.
deja tranquilos y satifechos de que las cosas están bien encaminadas, demostrando que todo es posible con reducido presupuesto y muchas ganas, y contentos además por tener el primer lugar de open y a uno de los nuestros en casi todas las categorías, lo que demuestra que somos locales y como tal fuimos buenos anfitriones, dejamos la copa DH Longboard Magazine en casa. Este éxito nos deja con un sinfín de otras ideas e inquietudes, además del trago amargo por aquellos que no se suman a estas inicativas tan necesarias, pero ese análisis vendrá después. Ahora queda solamente festejar por la tarea cumplida, otro objetivo, otro sueño y otra meta hecha realidad como club deportivo social y cultural La Pobla Insurgente. La Última pateada de la tarde y los cuatro mejores. De Izq. a der. Nano Salazar, “Arabe” Fernández, Matías López y Fabián Arellano. Los ganadores !!!
Mujeres
Junior
Streetluge
Open 19
Nov - Dic 2013 / dh Longboard Magazine
Profile
Nombre
Fernando Salazar Z.
¿Qué edad tienes? 16 años
¿Dónde vives?
En la comuna de Renca, Región Metropolitana.
¿Cuándo y con quién empezaste a patinar?
Hace 5 años atrás, conocí el deporte del longboard gracias a La Pobla Insurgente Longboard. Ellos me explicaron en qué consistía, me invitaron a practicar y desde entonces no puedo parar de patinar.
¿Cuál es tu modalidad preferida?
Mi modalidad preferida es el downhill. Consiste en bajar una cuesta lo más rápido posible. Y tirarse en competencias con más riders y tratar de llegar primero. dh Longboard Magazine Nov - Dic 2013 20
Tu setup:
Mi setup es Aera Trucks, tabla Arbor Vugenhausen, ruedas Abec 11 Pink, rodamientos Tempish cerámicos.
¿Quiénes son tus auspiciadores? Alce Riders –Boowd.
¿Cómo te han ayudado en tu evolución como rider?
La evolución llegó de a poco, mejor setup, más posibilidades de crecer como rider, más seguridad y confianza. Sin lugar a duda les debo mucho en mi crecimiento.
¿Tu spot preferido?
Cerro Colorado (Renca), ya que consiste en una pista técnica muy rápida y es donde practicamos el deporte. Gracias al cerro soy lo que soy porque sin el cerro tampoco hubiese conocido el deporte. Y Pichilemu que es una pista bastante rápida, con muchas curvas,
pero corta, donde tienes que dar todos tus conocimientos, ya que tienes que derrapar bien porque si haces un mal cálculo puedes caer cerro abajo.
¿Cuáles son tus expectativas a futuro?
Eres parte del recambio natural de la escena nacional y uno de los junior más destacados de Chile. ¿Quiénes te han ayudado en este crecimiento?
Un saludo a los junior de Chile y que se motiven más, ¡¡¡ya que somos muy pocos!!!
Primero debo nombrar a La Pobla Insurgente ya que con ellos descubrí el deporte y me dieron todos sus conocimientos para poder crecer. En segundo lugar, Alce Riders, son los que me han ayudado con tablas, cascos, guantes, ruedas, rodamientos y ropa. En tercer lugar Boowd, ellos son los que me visten y a veces me ayudan con dinero para comprarme mis implementos y cosas que me falten. En cuarto lugar quiero nombrar a mi familia, ellos siempre me apoyan en el deporte y me acompañan a todos los campeonatos.
Bueno mis expectativas a futuro es ser reconocido mundialmente. Y dar todo para poder salir adelante.
Gracias Nano...
21
Nov - Dic 2013 / dh Longboard Magazine
Hecho en Chile
Por: dh Longboard Mag. Foto: Archivo Personal Camilo.
¿A qué edad empezó tu relación con el longboard? No llevo muchos años, pero me involucré mucho en la comunidad viajando, participando y haciendo amigos en muchas ciudades, que sólo veo para eventos y por chat. ¿Con quién empezaste a patinar y dónde? Comencé patinando con mi hermano mayor, cuando era pequeño tuve un skate pero nunca saqué muchos trucos, quería ser como Marty McFly y ser veloz con mi tabla... ¿A tu gusto, el mejor spot de tu región ? Desde mi perspectiva, el “spot” se constituye por múltiples factores: la pista, el paisaje, el tráfico vehicular y las personas que viven cercdel spot. En ese sentido, Curarrehue es mi favorito.
Eres uno de los pioneros en la fabricación de tablas en Chile, Cuéntanos ¿Cómo empezó tu interés por la fabricación de tablas? Nunca tuve dinero para invertir en tablas extranjeras, cuando no habían tiendas ni mucha variedad para elegir y quería testear muchas tablas, quería hacer trucos, quería andar rápido, quería tablas bajas y tablas altas, tabla para calle y para downhill... y la única forma era fabricando mis propias tablas. Finalmente, coincidió todo esto con mi egreso como Diseñador Gráfico, tenía que trabajar mi proyecto de título y decidí hacerlo sobre longboard: “Creación de Marca para Empresa de Longboards”. ¿Porque el nombre Magma? El nombre Magma... tienes que imaginarte el proceso creativo de la marca como una juguera donde metes ingredientes. Tenemos una dh Longboard Magazine Nov - Dic 2013 22
“ Tienes que imaginarte el proceso creativo de la marca como una juguera donde metes ingredientes... tenemos una analogía directa con la sangre que brota por la piel cuando el rider falla, donde cada herida deja una marca y es como una medalla ” analogía directa con la sangre que brota por la piel cuando el rider falla, donde cada herida deja una marca y es como una medalla; también consideramos que los volcanes son casi un spot seguro y finalmente, el ruido de las ruedas contra el asfalto, es similar al ruido de las placas
tectónicas en un movimiento... todo eso y muchas cosas más se mezclaron en mi cabeza a la hora de crear la marca. ¿Trabajas solo o estas asociado con alguien ? Trabajo solo, he recibido constante apoyo de mi padre, de amigos artesanos (Donkey Longboards, Aquiles, Melón) y otros que han apoyado a fabricar prototipos y experimentos. ¿Es una empresa en crecimiento y factible de llevar, la fabricación de tablas en Chile? Totalmente, una empresa hoy en día cumple múltiples roles, no sólo fabrica o manufactura productos y espera que el público compre (gran error de otras marcas); la empresa se debe a su comunidad. Magma Longboards nace e integra la comunidad longboarder chilena, es así
como he trabajado con Seba Álvarez, Jhonny Crash, Nacho Fly y otros que me han apoyado. Este estrecho vínculo transforma “clientes” en amigos y fieles compradores de tus productos/servicios/eventos, que entienden la lógica de que apoyar (comprar) una marca nacional, nos beneficiará a todos. Si Magma vende tablas, hay recursos para clínicas y long fest; si usted compra Sector 9, sólo llegarán más Sector 9 al país y no generará empleo a riders locales comprometidos ni ayudará al Crecimiento de la disciplina en el país. Véalo, no sea pollo. Del proceso de producción ¿Qué es lo que más te apasiona y lo que más te aproblema? Me encanta trabajar con madera, prensar, cortar, lijar, pero me apasiona el boceto, de hecho, tenemos pocos modelos de tablas y hemos implementado sólo uno oficialmente, la Chúcara, porque boceteo mucho, testeo mucho, prototipo mucho. Me encanta probar todas las tablas que fabrico y dibujarlas, hacerles un diseño profesional a la altura de marcas extranjeras.... no olvidemos que la gráfica, el diseño, comunica el valor de la marca y autoexpresa la identidad del rider. Muéstrame tu tabla y te diré quién eres. ¿En qué consiste el diseño de un prototipo? En resumen: 1. Boceto > 2. Prototipo > 3. Testeo (y vuelta a la etapa 1) Sólo cuando el testeo funciona a la perfección, implementamos: diseño > producción > testeo > comunicación (registro fotográfico y audiovisual). ¿Cómo ves el mercado nacional? Creo que está creciendo de a poco, tenemos cada vez más boardshops especializados, eso es muy bueno... , pero en general, es mediocre. No tenemos productoras especializadas en deportes de alto riesgo que permitan generar eventos de nivel internacional; tenemos pocos medios de difusión que muestren el longboard a la comunidad nolongboarder, está es la primera y única revista impresa de Chile, pero no tiene el alcance suficiente para cubrir en totalidad la escena nacional. Los artesanos del longboard no comparten técnicas de producción que les permitan crecer, no se asocian. Y las marcas establecidas sólo fabrican longboards, no entregan nada de valor a la comunidad como eventos, talleres, clínicas, etc. Para qué hablar de los riders que tienen auspicios de grandes tiendas y marcas. Mis respetos a los cabros de Colina que se sacan la cresta en todos sus eventos y en apoyar otros. ¿Cómo están tus estándares de calidad con respecto a las otras marcas nacionales? La calidad es relativa. Obviamente no se comparan a una tabla gringa de maple, prensada con calor y cortada con router CNC, pero el VALOR de la tabla es superior y es lo que esperamos entienda la gente. Vuelvo al punto anterior, ¿qué valor tiene comprarse una tabla gringa? ¿Vas a patinar como James kelly? (pfff). El valor de comprar una Magma es apoyar una empresa emergente nacional, es darle pega a riders (amigos), es apoyar a que existan más eventos y riders auspiciados por marcas locales jugadas; lo mismo con los otros artesanos del longboard, comprarles tablas, aunque se rompan, aunque se delaminen, aunque no tengan gráfica, tiene un valor totalmente distinto a adquirir una producción gringa en serie, que sólo beneficia la escena extranjera. Creo que nuestros amigos argentinos tienen esto más interiorizado y son mucho más nacionalistas a la hora de adquirir sus productos.
mos mucha lluvia, mucho frío, nuestro ritmo de vida es tranquilo y la escena se mueve en ese contexto. Hoy existen muchas cosas que antes no teníamos, tiendas con longboards, un skate house, un grupo de riders motivados con los que alcancé a patinar un tiempo y ahora están en muy buen nivel; también apareció una generación de recambio. Pero falta unión, dejar peleas weonas, formalizar cosas y no esperar que Magma u otros generen los espacios y eventos para hacer crecer esto. Creo que como en todas las ciudades, falta hacerse cargo de lo que les gusta (si de verdad les gusta el longboard) y hacer algo significativo para la escena. ¿Sientes la necesidad de tener aún más espacios de participación de la comunidad? Creo que Magma, como experimento, ha estado presente en grandes hitos. Estuvimos presentes cuando Jhonny Crash y Esencia Longboard armaron una clínica longboarder femenina; auspiciamos el primer chacattack organizado por Nacho; hicimos una clínica en Conce junto con Seba Álvarez y Gatoboard, en Temuco organicé la Temuco Longboard School en INACAP y dos versiones del Curarrehue Long Fest (2012-2013). También comparto mis conocimientos como artesano del long con quien los necesite.... creo que sólo falta explotar la producción para hacer esto en serio. Los espacios en la comunidad están y tenemos el respaldo de grandes amigos, todos con iniciativas independientes que buscan el mismo objetivo: hacer crecer y profesionalizar el longboard en Chile. ¿Cómo se viene el próximo evento? Se vienen varias cosas, una Temuco Longboard School 2.0 (clínica + boardercross); estamos preparando algo en Carahue (Way to Death: boardercross), y el Curarrehue Long Fest 2014, que está en papeleo y de funcionar, será algo notable: la tercera versión de lo que ha sido el mejor evento de longboard de Chile, y no lo digo yo, lo dicen todos. Un saludo motivador a los riders de tu región: Arre!
¿Cómo ves el crecimiento de long en tu región? En la novena el longboard crece lento... como todo por acá. Tene23 Nov - Dic 2013 / dh Longboard Magazine
Mujer Sobre Ruedas Por: dh longboard Mag. Foto: Rodolfo Lagos
Por: dh Longboard Mag. Foto: Rodolfo Lagos
Nombre Rebecca Ossa. Edad 23 años. Ocupación Estudiante Diseño de vestuario. Hobbies Fotografía, yoga y dibujar. ¿Qué fue primero, el surf o el longboard? Empecé primero en el longboard, era más fácil practicarlo diariamente, me quedan cerca los spots y es fácil de llegar. Cuéntanos un poco de eso. El tema del surf nunca lo he dejado de lado, pero por los estudios lo deje más para el fin de semana. Igual me escapo apenas puedo a la playa. ¿Qué te gusta más el agua o el cemento? No me gusta uno más que lo otro, son dos ambientes diferentes, el panorama cambia, pero me pasa lo mismo con los dos, es la misma sensación. En el agua se está en contacto con el medio, en el cemento te puedes desprender un poco de lo que pasa en tu entorno. No sabría decir cual me gusta más, cada uno tiene lo suyo y me encantan. ¿Eres goofy o regular? Goofy. ¿Tu setup ideal? Ruedas Life 70mm 85a ,Tabla Longboard Life 42” x 9,5” y Rodamientos Life Abec7, Trucks Paris. ¿Con quién y dónde patinas habitualmente? Tengo un gran grupo de amigas llamadas Cutis de Ave, que nos juntamos diariamente a pasarlo bien. Y con mis amigos vamos harto a Los Trapenses, cuesta Chacabuco y cuesta Lo Prado. ¿Qué haces actualmente? Actualmente estoy full con la U, el diseño es algo que no puedo dejar de lado, me encanta tanto como patinar y surfear. Así que trato de complementar
estas tres cosas de la mejor manera, dejando todas las entregas listas en la semana para poder tener el fin de semana libre e irme a la playa, siempre con mis amigas para aprovechar más. Y para tener un poco de tranquilidad hago yoga diariamente, ya que me ayuda a concentrarme y tener buen estado físico. Si te definieras por un estilo de vida, ¿cuál sería y por qué? Creo tener un estilo de vida muy sano y equilibrado. Me gusta tener una vida en movimiento, la monotonía me mata, me aburre, me desmotiva. Trato de hacer que todos los días sean diferentes y hacer deporte diariamente compartiendo con mi gente es lo que me hace feliz y pretendo tener este ritmo y estilo a lo largo de todos mis años. ¿Qué música escuchas? No tengo una tendencia muy definida en la música, me gusta una que me mantenga activa y motivada. No discrimino. Gracias Rebecca.
dh Longboard Magazine Nov - Dic 2013 24
Street Luge
¿Mejor spot en chile? Para mí, por lo intenso y complicado, sin duda Patagual.
Por: dh Longboard Mag. Foto: Edgardo Pechar / Eva Samalea / Archivo Personal Javo.
Nombre Javier Javo Trujillo Godoy
¿Mejor spot internacional que hayas corrido? Dentro de este 2013 estuve en dos pistas de alto nivel y técnica como son la violenta en argentina y lo mejor de todo fue poder conocer Teutonia la mítica ladera que cuenta con el curriculum de ser la mas rapida y complicada del mundo.
Edad 30 años Fecha y lugar de nacimiento 12/12/1982 Santiago de Chile ¿Cuándo empezaste con el street luge? La historia comienza en abril de 2011 cuando un amigo me entrega un luge de madera y voy con él a Chacabuco a entrenar, en ese tiempo, con la extinta crew de la flawer victory y después a Argentina. Entonces mi vida cambió y se transformó positivamente a través de este deporte.
Javo en Downhill Contest Latinoamericano La Violenta 2013 Arg.
¿Con quién andas habitualmente? Con el Club DH Santiago Sur. Con ellos empecé y con ellos voy a terminar porque para mí más que competir y ganar, lo importante es la buena onda, las risas y lo que se disfruta una bajada. ¿Cuándo empezaste a patinar con ellos ? En octubre del 2010 más menos, pero yo no podía hacer downhill bien porque mi equilibrio no me acompaña, jajajaja, y ocupaba mi longboard como luge.
Javo con Ogralha
¿Cómo ves el recambio en el luge? ¿Tenemos o no tenemos recambio? Me sorprendió gratamente Felipe de la Pobla insurgente en el campeonato de Lo Zárate y creo que a medida que se masifica más, el recambio saldrá solo, ya que me han preguntado mucho por el luge. ¿Cómo ves el asunto de los auspicios? ¿Crees que mejorando este punto podremos alcanzar? Mmm, es relativo el asunto de los auspicios. Tengo la suerte de ser apoyado por Alce Raiders, Quimera Longboard Store que me auspicia los guantes. Ojalá empresas, tiendas, marcas de bebidas o cualquiera que pueda apoyar riders lo hiciera, no sólo a mí, sino a todos los que tienen futuro, pero no los recursos. ¿Se mira al luge como el hermano chico de speedboard? En Chile yo creo que sí, por el motivo de ser tan pocos y que no encontremos luges o classic luges en tiendas para ayudar a masificar. Pero fuera de Chile se ve al luge como un deporte serio y competitivo con marcas que apoyan y con buena cantidad de riders.
Javo en el IGSA ChacaHills 2011
Tuve la suerte de estar con mas de 200 corredores de muchas disciplinas y edades niveles y nacionalidades siendo una experiencia que cualquier Rider que ame el DH debería hacer . Y no debo olvidar Snake Skeleton en dos ocasiones. Una pista rápida, técnica y un clima muy cambiante. Fue mi primer campeonato y le guardo mucho cariño ¿El mejor campeonato de tu vida? Tengo dos campeonatos que me marcaron. Ufff, el Snake del 2011 por que hay vi lo que realmente era el luge y conocí a gente increíble en ese campeonato, el Chacahills del 2011 porque fue en Chile, en una gran pista y me llevé la sorpresa de la vida cuando el team Rápido & Rasteiro de Brasil me regaló un street luge. Fue inolvidablemente cautico, jajaja, y gracias a ellos empecé a mirar esto con más seriedad y como realmente se hacía en el resto del mundo. ¿Cuál ha sido tu mejor ubicación en un campeonato nacional e internacional? Segundo en lugar Lo Prado 2012 en Chile, 6to lugar en Snake Skeleton 2011 y 5to lugar en la categoría Classic Luge en el Snake 2012, corriendo contra dos campeones del mundo. Y este 2013 el tercer lugar en la Pampa de la Viuda Contest Sudamericano Fue muy bueno para aprender y disfrutar la carrera. Ya tendré algo para contar a mis nietos jajaja. Gracias Javo.
Javo en el IGSA ChacaHills 2011 dh Longboard Magazine / Nov - Dic 2013
26
Regiones
Por: Hans Toledo Rivera, La Serena, Chile. Foto: Emiliano Olivares.
E
l longboard en la IV Región va creciendo cada vez más. Tenemos varios lugares para patinar, tanto insertos en la ciudad como también en los alrededores, incluso en el Valle de Elqui, La ciudad crece por extensión y debido a esto se construyen loteos en partes altas que tienden a estar en laderas de los cerros, lo que conlleva a la urbanización y con esto al pavimentado de calles con poco tránsito, lo que las hace patinables. El viento siempre presente, muchas veces de frente pero desde septiembre más o menos en adelante, ¡sale viento a favor!
Emiliano Olivares en Puerto Velero, Tongoy
De izq a derecha: Hans Toledo, Cristobal Oyarce y Fernando Lemus en la cima de Fundo Loreto, Altovalsol, Valle de Elqui.
Adicionalmente están las bajadas retiradas (Gualliguaica, Altovalsol ), con tránsito casi nulo, lo que permite disfrutar más el lugar. También hay bajadas muy buenas, rápidas y entretenidas. En cuanto a la gente que hace longboard se puede decir que nos son muchos, unas 20 o 30 personas que lo utilizan como medio de transporte. El grupo que patina constantemente, organizando pateadas es menor, estimamos unas 15 personas. Unos trabajan y/o estudian , algunos son padres , pero todos nos estamos haciendo cada vez mas amigos, gracias al longboard que nos juntó: Gori-long, Mario "Puteins" Rabuco , EmiLion, Eric "elchico" Pásten, Co-Kainoa, Ricardo "Yupito" Sepúlveda, Javier Shego, Tomy, Porras, Derek, Seba Wilaji, Pepe "ne" Ruiz, Lemus "son", Daniel Stange, el "Ghost Rider" Matías Rosello y yo, Hans "Juans" Toledo.
Emiliano y Hans en Puerto Velero, Tongoy. 27
Nov - Dic 2013 / dh Longboard Magazine
Por: Nicolás Portugal Foto: Fotografía (Roy Patiño) www.facebook.com/roymendoza.lpa
Me llamo Nicolás Portugal, mis amigos me dicen Nico, tengo 6 años y soy de Mendoza, Argentina. Hace unos años, influenciado por mi papá, comencé a enamorarme de las tablas. Con tan sólo 2 años y medio ya patinaba por las calles y veredas de mi barrio. Desde muy chiquito concurría a competencias de longboard a ver a los grandes riders y a patinar cuando se podía. Ahí fue que comencé a llamar la atención de la gente, tanto que con tan sólo 3 años la marca mendocina Fractal Boards solicitó ser mi sponsor, la primera de las actuales cinco marcas que siguen apoyándome (Mundo Tantum – Wamboo Boards – Distribuidora Bombal - Fractal Boards – Argentina Longboard). Soy conocido como el rider más joven nunca visto en Mendoza y porque soy tan joven, sólo he tenido la posibilidad de participar en una competencia en la categoría Junior l, en el Glory of Out Law 2013, en el cerro de La Gloria, en Mendoza. No podré competir hasta que no cumpla los ocho años, así es que mientras tanto, sigo creciendo en este deporte con muchas ganas de seguir perfeccionándome en más técnicas... siempre divirtiéndome junto a mis amigos.
Nicolas Portugal (“Nico”) was born in Mendoza, Argentina, on Aprilr 28th, 2007. At the age of 2, his dad put him for the first time on a longboard, and Nico started to ride on the streets and sidewalks of his town. He also began to attend longboard competitions, where he rode on breaks and started to catch professional riders and audience’s attention. At Nico’s age of 3, the argentinian brand, Fractal Boards, started to sponsor him. Nowadays, he has also the sponsorship of Tantum, Wamboo Boards, Argentina Loangboard and Bombal Distributor. In Mendoza, he is known as the youngest longboarder ever seen. Because of his young age, he has participated only in one competition, Glory Out Of Law 2013, in Mendoza city, Argentina. He is waiting anxiously for his 8th birthday, when he will be able to compete professionally/officially in the initial category.
dh Longboard Magazine / Nov - Dic 2013
28
Sesiones
Por: Javier Javo Trujillo. Fotos: Magno D’Errico.
C
Víctor Santander.
uando eran las 5 de la mañana salíamos rumbo a La Rioja al Latinoamericano de Downhill, mejor llamado la Violenta, desde Santiago hasta allá eran 1100 kilómetros y 14 horas de largo viaje. Los pasajeros del trip a La Rioja eran: Víctor Santander, Matías Chapita López, Javier Javo Trujillo y Diego Alemparte. Llegando al paso los libertadores no tuvimos ningún inconveniente para pasar a Argentina. La primera parada fue Potrerillos, para estirar las piernas y respirar aire puro, una hora después cruzábamos Mendoza rumbo a un pueblito llamado Media agua, supuesto atajo hacia la pampa. Nos encontramos con un pueblo protestando con cortes de camino y desvíos lo que retrasó el viaje, pero ya no importaba nada, solo queríamos llegar. Matías López liderando la manga. Catorce horas después ya estábamos en La Rioja alojados en un hostal junto a otros riders. Se acababa el sol y la pista se ponía más rápida cada vez y se nos El segundo día fuimos a conocer esa tal Violenta, una pista enclavada venían encima las finales de junior con Chapita López corriendo a en unos cerros enormes y un lindo paisaje. Ya inscritos fuimos a gran nivel. Fue una gran carrera en la que finalmente Dan Padua de probar la pista, todo bien y tranquilo, para evitar lesiones para los días Brasil, se llevó el primer lugar y Chapita siguientes. se quedó con el primer podio de la tarde El tercer día fueron las tomas para Chile, obteniendo el segundo lugar. de tiempo, increíblemente Llegaba el momento del Street Luge se realizaron tres, gracias al donde caigo junto a Cristian Viscaya, pero apoyo de la gente del rally igualmente obtengo el segundo podio para de argentina y Diego que Chile al terminar tercero. coordinó las bajadas. Todos clasificamos sin problemas Era la hora de la gran final open y Diego iba y nos concentramos en dejar tras una gran carrera contra riders de gran bien puesto el nombre de nivel de Argentina y Brasil. Llegando a la Chile. última curva se decidió todo y Diego cruzó El último día se decidía la meta por centímetros antes que el rider todo. Chapita clasificaba sin de Brasil Robert Rodrigues, quedándose problemas a la final de junior con el primer lugar de la categoría open y pasaba una ronda en open y logrando una contundente actuación de ganándole a Juan Stabio; Victor, Matías y Javo, parte de la armada chilena en La Violenta. Chile en la Violenta. Víctor sufría una caída cuando pasaba al primer lugar en su carrera; yo clasificaba segundo para la final de ese día y Diego avanzaba a paso firme en busca de la final.
Javo, en segundo lugar, acelerando su luge al máximo.
Diego Alemparte (segundo)se llevo la manga y se trajo La Violenta a Chile. 29
Nov - Dic 2013 / dh Longboard Magazine
Sesiones
Por: Joaco Zuñiga, Valparaíso, Chile. Foto: Francisco Valenzuela González www.visdomfotografia.com
Jorge Fuentes
Con un sol que asegura la llegada de la primavera y un spot cargado a los árboles y la naturaleza, el pasado 31 de agosto se realizó el primer Slide Jam nacional en manos de Porteñas Longboard, primera marca tablas de longboard que llega para fusionar el Freeride de alta competencia con el arte nacional. Con más de setenta inscritos para una pista acondicionada con un hit, un Big Air y un Wall-ride que se llevó a más de uno para el suelo, el mejor nivel nacional de Longboard Freeride demostró que ya no hablamos de un hobby, sino más bien de un estilo de vida que busca el profesionalismos a partir de eventos como este, demostrando que con buenas gestiones se pueden lograr grandes cosas y de esta manera incentivar, potenciar y profesionalizar a los riders nacionales que van creciendo a pasos agigantados.
Joaco Zuñiga
Diego Torres
El top ten de este Porteñas Slide Jam fue: 1° lugar: Mijali Kutulas 2° lugar: Nacho Aldunate 3° lugar: Nico Lombardi 4° lugar: Ricardo Vidal Lynch 5° lugar: Chapita López
Por: Nico Rockets Foto: Wheel Street
6° lugar: Ignacio Lama 7° lugar: Javier Curiqueo 8° lugar: Diego Santana 9° lugar: Nicolás Jiménez 10° lugar: Cotoyo Becker
Ian Freire
El Sábado 6 de Septriembre con mucho entusiasmo y una gran convocatoria se realizo en el mitico spot del Colegio Padre Hurtado en Las Condes la clínica de longboard femenino organizada por Chicas Riders. Mucha tertulia, buena onda, ganas de patinar y aprender nuevos trucos. Todo esto a cargo de los profes: Diego Alemparte, Víctor Santander y Matías López.... facebook.com/chicas.rider Foto: Maximiliano Brand
Ya son dos años que empezamos con juntas y eventos por la sexta región, con el fin de hacer nuestro deporte más entretenido. La unión de los participantes, el aprendizaje que se da entre todos, el compartir en familia este deporte que llena las venas de adrenalina y nos hace latir el corazón a mil, es reconfortante para quienes organizamos cada evento. Entre nuestros objetivos están: Masificar el deporte, ingresar a nuevos deportistas en él, encontrar conocer y nuevos spots para disfrutarlos con la mayor intensidad posible y buena onda entre raiders, principiantes y avanzados Hemos logrado juntar raiders de muchos lugares y especialidades, como fue el día 25 de agosto en cuesta Chada en Rancagua. Un muy buen spot. Quiero agradecer a toda la gente que asistió al evento, a quienes hacen que esto sea posible y se masifique cada vez más; a los amigos de Santiago, Rancagua, Rengo, Quinta de Tilcoco, San Fernando, Chimbarongo, Curicó, Pichilemu, Talca y Dh Longboard Magazine. La última foto, todas las chicas felices juntos a sus profes... dh Longboard Magazine Nov - Dic 2013 30
¡¡Gracias a ustedes y mas por este deporte que crece y debe crecer cada días más¡¡
Sesiones
Por: Tielle Haas, Florianópolis, Brazil. Foto: Luciano Ferreira Souza, Luiz São da Intelect Comunicaçao Visual.
Luiz Guilherme Peruch, tiene 16 años es de Florianópolis-Sc-Brasil. Practica DH hace un año y medio. “He estado en dos lugares con más frecuencia: Colinas Hill que está en mi ciudad y la Sierra de Tabuleiro que está a una hora y media de Florianópolis. Comencé a correr el año pasado cuando asistí al sudamericano en Guaíba 13° en Junior II. Ya este año, he participado en dos campeonatos locales, 3 Outlaw Colinas Hill, alcanzando el 4° lugar en Open, y Descida Radical de São José, logrando el 4° lugar en Downhill y el 1° en freeride. Este año también quiero participar en Teutonia-RS y Snake Skelleton-Argentina, además de 4 Barras en Paraná, Brasil, en todos los slac y en San Juan del desierto-RS”. Luiz Guilherme Peruch tem 16 anos, de Florianópolis, Pratica DH a Um ano, treina todos os dias no colinas hill, e finais de semana na serra do Tabuleiro em Santa Catarina, brasil, ficou em13 lugar no campeonato Sulamericano na cidade de Guaiba, Rio grande do sul, na categoria junior II, 4° lugar na open no Outlaw Coolinas Hill, 4° lugar na Descida radical de São José,e 1° lugar free ride na descida radical de São José 4° noDownhill e en 1° en freeride, yo quiero este año participar en teutoniaRS y Snake Skelleton-Argentina, e en 4 Barras no Paraná, Brasil, de todos los slac y San Juan del desierto-RS.
Alexandre Rausini -18 años, oriundo de Guarulhos SP, residente en Florianópolis-.practica Downhill hace 3 años. Compitió en el Sudamericano Snake Skelleton 2012, obteniendo el 12° lugar en la categoría junior. Participa en los principales circuitos nacionales y este año competirá en el Festival de la Bajada en Colombia, Mega Space en Belo Horizonte y también en Colinas Hill en Florianópolis, Brasil. Cuenta con el apoyo de Schlikmann skateboards, Corpus Pilates, Von der Völk, Next Bag y Bad Cat. Alexandre Rausini tem 18 anos , é natural de São paulo mas vive em Floriánopolis , pratica DH á 3 anos, Ja competiu O sudamericano em Snake Skeleton em 2012, ficando em 12°lugar na categoria junior,participa dos principais outlaw´s do Brasil, e neste ano participara do Festival de la Bajada na Colombia, Mega space em Belo Horizonte, Brasil, treina na Serra do tabuleiro, e no Colinas Hill em florianópolis.Seus apoios são, Schlikmann skateboards, Corpus Pilates, Von der Volk , Next Bag e Bad Cat.
Ian Freire nació en Curitiba, vino a Florianópolis a los 4 años de edad; patina hace dos años y ha sido resaltado en la escena del freeride en Florianópolis y la región. Obtuvo el primer lugar en el Outlaw Colinas Hills, hecho por el skater Sergio Yuppie en Florianópolis en el mes de abril. Entrena en Colinas Hills, condominio de la ciudad convertido en parque de diversiones para patinadores de velocidad y freeride, además de practicar en las calles y en la Serra do Tabuleiro. Cuenta con el apoyo de Ian, Lusch Longboards, Face Skate y Flying Hinno. Ian é natural de Curitiba e veio pra Floripa aos 4 anos de idade, anda de sk8 á dois anos e vem se destacando na cena do freeride em floripa e região, ficou em primeiro lugar no Outlaw colinas hill, feito pelo mestre yupe em florianópolis no mes de abril, treina no Colinas hill, condominio embargado pela prefeitura que virou parque de diversão dos skatistas de speed e free ride,nas ruas e tbm na serra do tabuleiro..Apoios don ian, Lusch, face skate e flyng hinno.. 31
Nov - Dic 2013 / dh Longboard Magazine
Por: Eduardo Gac. Foto: OpenBoxStore.
E
l pasado 19 de diciembre inauguramos nuestra nueva sucursal en la comuna de La Florida. Disfrutamos junto a la familia Openboxstore, amigos y cercanos; justo en el spot del skating Floridano (Rojas Magallanes), para hacerlo más ameno pensamos en todos nuestros amigos y construimos una miniramp con medidas y curvas perfectas, para pasar el día patinando ya sea si está lloviendo o con un sol terrible, sean todos bienvenidos de lunes a domingo, donde encontraras mucho mas que productos a la vanguardia. Una atención con asesoría profesional acorde a tu presupuesto.
Rojas Magallanes 3638 local 5, La Florida / Teléfono 227526011 dh Longboard Magazine Nov - Dic 2013 32
Deporte Inv.
S
Por: Ricardo Toro C. Fotos: Widn Skate
omos un grupo de seis estudiantes de la Universidad Adolfo Ibáñez que estamos cursando el ramo “Taller de emprendimiento”. En este marco, nos vimos en la necesidad de llevar a cabo un negocio impactante e innovador este
verano. Así llegamos al “Windskate” y “Kiteboard”, dos deportes muy poco conocidos en Chile que llamaron nuestra atención ya que combinan una serie de elementos que los hacen interesantes. Y sin tener mucho conocimiento nos dedicamos a investigar y probar estas disciplinas. Para empezar, descubrimos que ambos combinan el Mountainboard con el Windsurf y Kitesurf respectivamente, logrando la emoción de “navegar” propulsado por el viento, pero fuera del mar. Al comienzo, nos surgieron muchas dudas. Pese a que todos nosotros practicamos algún deporte extremo, ninguno se había dado el tiempo de incursionar en esto y combinar dos disciplinas con técnicas y tratamientos distintos. Las primeras pruebas con la vela y la tabla fueron complicadas, por un tema de pesos y fuerza del viento. Aun cuando era posible desplazarse por la orilla de la playa, era muy cansador mantener la vela. En nuestra segunda prueba nos arriesgamos con los Kites; el resultado fue un total éxito, nos desplazábamos con gran control y adrenalina por la orilla de la playa, una sensación extraordinaria.
dh Longboard Magazine Nov - Dic 2013 34
Contamos con los siguientes equipos: * 4 Mountainboards: MBS Atom 95X. * 4 Kites: Rush 4 Pro Trainer Kite - 3,5m. * Implementos de seguridad necesarios.
Tendremos también para ustedes Red Bull a la venta y papas fritas Marco Polo para regalar a todos los que arrienden nuestros equipos. Ya que es necesario un lugar expedito para “navegar” contamos con transporte hacia el lugar en la playa, para que puedan disfrutar con todas las comodidades.
Valores: * $7.000 por 30 minutos. * $10.000 por 45 minutos. * $12.000 por una hora sin clases. * $15.000 por una hora con clases. Todos los arriendos incluyen el equipo completo, con implementos de seguridad.
Más Información en: https://www.facebook.com/WindskatePichidangui
Por: Gabo Catalán / Chile Foto: Quimera Longboard
Q
uimera nace en agosto del 2013 como la evolución de DragonScales (abril de 2012), marca con la cual comenzamos la confección de guantes. Ahora ad portas de cumplir 2 años en este rubro, Quimera busca dar un paso cualitativo en la escena local. Y si bien aún estamos en fase de estudio y pruebas, ya sembramos la semilla y ahora esperamos solo los resultados. Cuando comenzamos hace un par de años, buscamos y encontramos lo mejor que podía ofrecernos el mercado para confeccionar un producto de calidad, dentro de los parámetros que buscábamos de precio/ calidad, llevando de la mano todos los procesos de desarrollo para no dejar nada al azar. Así es que contamos con tres diferentes tipos de guantes: - Simples (solo con placas en las palmas). - Reforzados (placas en palma y refuerzos en los dedos). - Completos (placas en dedos y palma).
Datos Técnicos
Guantes: palmas de cuero (artificial y de primera flor) y dorsos de Spandex. Velcro palma: veclro con una almohadilla de 3mm, cocida a máquina por un experto. Placas palmas: material de Robalon Sanit (material con un alto coeficiente de roce). En colores blanco u oscuras (depende del stock), de 9 cms. de diámetro y 12 mm de espesor, con los bordes biselados. Velcro palmas: adherido a las placas con
agorex (este sistema está en proceso de mejora, debido al feedback con los riders). Como marca además tenemos otros productos en etapa de diseño y experimentación, cuyarealización depende de cómo avancen las pruebas en los próximos meses, para poder lanzar una nueva línea. Recuerden: ¡Prueben sus límites y go longboard!
Cada guante depende claramente de la necesidad del rider que los ocupará, pero en base a la experiencia siempre aconsejamos evitar los guantes con placas en los dedos ya que al poco tiempo no los necesitarán (mientras más nivel menos se ocupan los guantes) y así puedan ahorrar algo y tener una mejor performance en cada sesión de longboard.
35
Nov - Dic 2013 / dh Longboard Magazine
Por: Josefina Pérez. Fotos: Josefina Pérez, Rayen Saldías, Francisca Lizana, Duban Espinoza y Bastián Fuenzalida.
S
omos un grupo de amigos longboarders llamado “Pateando Olas Pichilemu”, que creamos con el fin de juntarnos a patinar en distintos sectores, compartir con los demás y para ayudarnos entre nosotros mismos para poder superarnos día a día en el deporte. En Pichilemu hay para nosotros 4 spot buenos. Uno es el Alto Pucalán donde se realizó el “Drop Wave Pichilemu”, este spot es bueno por sus curvas y pendientes y es buenísimo para el dowhill. Otro spot que es
nuestro regalón, se encuentra al costado del Skatepark de Pichilemu, ya que nos sirve para practicar la modalidad que cada uno quiera. El tercer spot que encontramos bueno está a uno 15 kms. De Pichilemu, en el sector de Cahuil llegando al puente, tiene unas curvas y pendientes donde principalmente se practica el DH. Y el último spot es a un costado del Alto Pucalán, donde es mas free, podemos hacer carving, derrapar e incluso Downhill.
Me llamo Josefina Pérez, tengo 15 años y patino hace 2 años. Mi motivación por este deporte comenzó gracias a mi papá y mis amigos, ya que vi que patinaban siempre y me motivé. Comencé a andar con mi papá en unas calles pequeñas como para aprender y de a poco fui perdiendo el miedo a pendientes más grandes y con más velocidad. Mi primera tabla me la hizo mi papá y me duró aproximadamente un año y medio. Patino todos los fines de semana en mi spot preferido, que se encuentra a un costado del Skatepark, nos juntamos ahí siempre a aprender nuevos trucos. Por ahora tengo 2 trucos semi-concretados, Backside y Frontside. Lo bueno del longboard es que me puede ayudar en otro deporte que practico: el surf, puedo soltarme más y tener mayor movilidad en las olas con el longboard en las calles. Mi meta en este deporte es poder realizar más trucos en freeride y poder aprender downhill, para empezar a competir y poder ser conocida a nivel femenino en el longboard. Rayen: Me llamo Rayen Saldías, tengo 13 años. Mi motivación en el longboard es mi primo Bastián Fuenzalida, quien me motivó para comenzar a patinar. Él me enseñó las técnicas del longboard y me ayudó. Ahora patino todos los fin de semanas en mis dos spot favoritos que son la bajada que esta al lado del Skatepark de Pichilemu y el Alto Pucalán. Durante fines de semana he tratado de concretar Coleman y esa es mi meta, concretar trucos que me gustan y poder competir en campeonatos que vengan. Fran: Mi nombre es Francisca Lizana, tengo 15 años y comencé a andar en Longboard porque un primo se compro una tabla y un día me invito a patinar. Me subí y nunca más me quise bajar. Mis padres y amigos siempre están motivándome. Patino la mayoría de las veces en mis spot preferidos. Durante la semana o fines de semanas salgo a patinar para aprender más trucos, ya que tengo concretado Stand up y espero seguir aprendiendo más. Mi meta es darle con todo, superarme a mí misma y comenzar a ir a campeonatos durante los años que vienen. dh Longboard Magazine Nov - Dic 2013 36
Duban: Me llamo Duban Espinoza, tengo 15 años, comencé a patinar de juego a los 13 años. El 2012 conocí a Bastián, que me ha motivado y ayudado bastante con muchas maniobras que practicamos en mi spot preferido que es la bajada del casino al lado de Skatepark, donde puedo hacer mis trucos concretados que son Coleman y una pendiente que se encuentra en el centro de Pichilemu, donde puedo practicar Stand up y los giros a 180. Mi meta para el año es concretar más maniobras y poder competir.
Bastián: Mi nombre es Bastián Fuenzalida, tengo 15 años, vivo en Pichilemu y hace aproximadamente 2 años que practico longboard. Mis modalidades favoritas son el freeride downhill, lo practico siempre en mis spot preferidos que son el Alto Pucalán, donde se realizó el Drop Wave, que es perfecto para freeride agresivo.
Mis trucos concretados hasta el momento son: Coleman, Backside Coleman, Stand up, Backside stand up, Switch Frontside stand up, Switch backside stand up, Stalfish. Mis metas para este año son progresar, mejorar mi downhill mi freeride, concreter más trucos y si se me da la oportunidad, competir en las fechas del circuito nacional de DH.
Sesión URBANA
Es la tarde de un viernes de septiembre, en la terraza del hostal Royal Surf una suave brisa hace flamear nuestra bandera chilena y de fondo suena el mar junto al canto de los pajaritos que viven en este precioso jardín. Nos sentamos en un chillout reciclado de pallets y hago la clásica pregunta cliché:
con el Kote Rodríguez (guitarra), Fuad Cumsille (batería) y Vicente Rogers (bajo). La idea era tocar la música que nos gustaba, nuestra influencia directa eran los Red Hot Chili Peppers, Pixies y Sublime. Desde ese año empezamos a tocar todos los veranos en Pichilemu, llegó Juvenal Retamal a la batería, armamos la fiesta en El Farol, en el Waitara y en el Dub Club. Luego la banda se dividió en dos, una parte formó Ocean Soldiers y a nuestro proyecto se sumaron los maestros Rodrigo Chepillo (bajo), Fabián Córdova (guitarra) y Víctor Jiménez (teclados), todos con una amplia experiencia en el reggae nacional (basta con googlearlos). El año pasado grabamos nuestro primer disco en Punta de Lobos y esperamos lanzarlo el verano 2014 junto a un adelanto de nuestro próximo disco. ¿Cómo hicieron para grabar su disco en Punta de Lobos? Felipe: Rodrigo Chepillo, además de ser nuestro bajista, fue el productor musical del disco y fue él quien nos contactó con Michael Le Naire y su estudio “Tokerau Records” que no tuvieron ningún proble-
¿Qué es lo que te gusta de la música ? Felipe: jajajaja, ¿es broma? La música es mi dulce maldición. Empecé en el colegio, tuve la suerte de pertenecer a un movimiento musical bastante interesante que se generó esos años y que no ha vuelto a repetirse en Pichilemu ; todos los colegios tenían su banda de rock, punk o reggae y éramos súper amigos entre todos, nos apañábamos con los instrumentos, hacíamos tocatas juntos y poco a poco se me hizo imprescindible la tarima. Cuando estamos tocando es cuando realmente me siento pleno, entro en un trance, siento una energía cósmica que recorre mis venas y todo se da naturalmente. De hecho estoy claro de que abajo de la tarima valgo callampa y hago hora hasta volverme a subir, pero cuando el show vuelve a comenzar soy feliz. ¿Cómo es eso? Felipe: es solo música, pero es la armonía perfecta que tiene que sonar en ese momento. Con tus compañeros de banda estás creando sonidos que hacen vibrar a la audiencia y esa vibración vuelve a ti a través de gritos y aplausos, agradecimiento. “El hábitat de los músicos es la música; la música es nuestro espacio seguro”. Cuéntame de Santa Cochiguagua. Felipe: a ver, haciendo un resumen ultra resumido, Santa Cochiguagua nace en Pichilemu el año 2000. Nos pidieron participar en el show de año nuevo del cambio de milenio y armamos una banda
Santa Cochiguagua en el Rip Curl festival 2009.
ma en traer toda su infraestructura al Hostal Punta de Lobos, donde armamos nuestra cabaña estudio y pudimos plasmar todo el sentido del Rock Playero en este mágico lugar. ¿Cuántos tracks tiene el disco? Felipe: son 11 tracks; 7 canciones compuestas por mí, 2 covers y 2 canciones inéditas que creamos en la cabaña estudio ¿Qué covers grabaron ? Felipe: SORPRESA !!! Noo, grabamos un cover al maestro John Lennon, la canción Jealous Guy, y el otro cover es la canción Arena y Sol, de Marta Sánchez. jajajajaja, ¿Marta Sánchez?? Felipe: jajaja, sí, tienes que escucharla, te apuesto que te va a encantar nuestra versión... Sabí qué más, escuchemos el disco completo, ¿te tinca???? Me tinca. *Algunas canciones las puedes encontrar en youtube buscando: “Playa Santa Cochiguagua”, mientras seguimos esperando su lanzamiento. Agradecimientos a www.hostalroyalsurf.com. ¡¡¡Nos vemos en Pichilemu !!! Gracias: Felipe Álvarez Celis, vocalista de Santa Cochiguagua.
dh Longboard Magazine Nov - Dic 2013 38