Rauch garden 2016

www.rauch.bz.it

Stühle, Relaxsessel Sedie, poltrone relax

Via Kravogl-Str. 42-44 I-39012 Meran/Merano (BZ) – Italy

5

Tische, Tischgestelle, Tischplatten Tavoli, basi, piani

95

Hocker, Stehtische Sgabelli, tavoli alti

113

Bänke Panche

127

Garnituren Completi

135

Liegeinseln, Sitzsäcke Beach lounges, poltrone a sacco

183

Liegen, Beistelltische Lettini, tavolini

203

Sonnen- und Großschirme, Schaukeln Ombrelloni , ombrelloni giganti, dondoli

261

Wasserbetten Letti ad acqua

307

Tel. +39 0473 237163 info@rauch.bz.it www.rauch.bz.it

Zeichenerklärung / Legenda Wetterfest

Resistente a tutte le intemperie

Klappbar

Pieghevole

Stapelbar

Impilabile

Ausziehbar

Allungabile

Höhenverstellbar

Altezza regolabile

Wir wollen Ihnen noch mehr Inspirationen bieten als bisher.

Deshalb haben wir Ihnen auf den folgenden Seiten unsere ausgewählte OUTDOOR und INDOOR Möbelkollektion zusammengefasst in einem Katalog - übersichtlich, praktisch und gut.

So bekommen Sie schnell einen Überblick über das Beste an Qualität, Stil und Funktion.

Alle Produkte stehen für modernes Design, Innovation und ein hohes Maß an Komfort.

Das Ergebnis erleben Sie am besten persönlich in unserer 3.500 m2 großen Ausstellung in Meran-Sinich, schauen Sie doch einfach mal vorbei, wir freuen uns auf Sie! Ihr Egon Rauch

A B C D AL

Höhe Tiefe Sitzhöhe Länge Höhe Armlehne

Altezza Profondità Altezza seduta Lunghezza Altezza bracciolo

A C

Durchmesser Höhe

Diametro Altezza

A B C

Länge Breite Höhe

Lunghezza Larghezza Altezza

A B C D

Höhe Länge Liegehöhe Breite

Altezza Lunghezza Altezza seduta Larghezza

A B C D

Höhe Tiefe Sitzhöhe Länge

Altezza Profondità Altezza seduta Lunghezza

Personalisierung

Personalizzazione

Durchmesser

Diametro

Gewicht in kg

Peso in kg

Vogliamo proporvi una, tante ispirazioni. Ancora più di prima. Per questo nelle pagine che seguono vi presentiamo la nostra prestigiosa collezione di mobili OUTDOOR e INDOOR tutta insieme, sotto forma di un pratico catalogo di facile consultazione e di sicura utilità. Così, a colpo d’occhio, potrete farvi un’idea del “meglio” in termini di qualità, stile e funzionalità.

Tutti i nostri prodotti sono sinonimo di moderno design, innovazione e comfort ottimale.

Il risultato lo potrete toccare con mano nella nostra area espositiva di 3500 mq a Merano-Sinigo. Venite a trovarci senza impe-

B

Grill, Beleuchtung, Accessoires Barbecue, illuminazione, accessori

Pavillons Gazebi

311

325

gno, sarà un piacere darvi il benvenuto!

Cordialmente, Egon Rauch

Auflagen Cuscini Übersicht GARDEN / Riassunto GARDEN 351

337

St端hle, Relaxsessel

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

Sedie, poltrone relax

4

5

RHODES AM02025 Stuhl mit Armteil / poltrona Sitzstuhl mit Rahmen in Aluminium, Farbe anthrazit, Sitz und RĂźckenlehne in wetterfestem Textilene, Farbe taupe.

Poltrona con telaio in alluminio, colore antracite, seduta e schienale in textilene, colore taupe, resistente contro tutte le intemperie.

A B C D

85 58 45 56

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

8

122,13â‚Ź 6

7

BONDI GC02035 champagne 86,07 € GC02033 weiß / bianco Sitzstuhl, Rahmen in Aluminium, Farbe weiß/champagne, Sitz- und Rückenlehne in wetterfestem Textilene, Farbe weiß/champagne, Armlehnen mit Kunstharz /Teakholz.

Poltrona, telaio in alluminio, colore bianco/champagne, seduta e schienale in textilene, colore bianco/champagne, braccioli in resina/legno di teak, resistente contro tutte le intemperie.

A B C D

88 61 45 57

8

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

86,07€

FRANKFURT

8

FRANKFURT

FRANKFURT

9

NAOMI GC02022 Stuhl / sedia Tisch / tavolo 90 x 90 GC03024 Sitzstuhl, Tisch mit Rahmen in Aluminium, Farbe murillo, Sitz und Rückenlehne in wetterfestem Textilene, Farbe murillo.

Tischplatte in Glas.

Poltrona, tavolo con telaio in alluminio, colore murillo, seduta e schienale in textilene, colore murillo, resistente contro tutte le intemperie. Piano del tavolo in vetro.

A B C D

83 58 55 56 8

A B C

90 90 76

FRANKFURT GC02100 Sitzstuhl mit Rahmen in Aluminium, Farbe champagne, Sitz und Rückenlehne in wetterfestem Textilene, Farbe taupe.

Poltrona con telaio in alluminio, colore champagne, seduta e schienale in textilene, colore tortora, resistente contro tutte le intemperie.

A B C D

81,15€

79 62 43 56

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

8

64,75€ 228,69€ 10

11

QUEEN GC02016 fango Sitzstuhl mit Rahmen in Aluminium, Farbe champagne, Sitz und RĂźckenlehne in wetterfestem Textilene, Farbe fango.

Poltrona con telaio in alluminio, colore champagne, seduta e schienale in textilene, colore fango, resistente contro tutte le intemperie.

A B C D

90 54 45 57 8

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

86,07â‚Ź

12

13

SKY VR02620 Stuhl mit Armteil / poltrona VR02630 Stuhl ohne Armteil / sedia Sitzstuhl mit Rahmen in Aluminium, Farbe anthrazit, Sitz und Rückenlehne in wetterfestem Textilene, Farbe schwarz.

Poltrona con telaio in alluminio, colore antracite, seduta e schienale in textilene, colore nero, resistente contro tutte le intemperie.

A B C D

86 54 45 58 8

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

102,46€

81,15€ 14

15

GREY GC02021 Stuhl / sedia VR008080 Tisch anthrazit / tavolo antracite 80x80 Sitzstuhl mit Rahmen in Aluminium, Farbe anthrazit, Sitz und Rückenlehne in wetterfestem Textilene, Farbe silvertex.

Tisch mit Rahmen in Metall.

Poltrona con telaio in alluminio, colore antracite, seduta e schienale in textilene, colore silvertex, resistente contro tutte le intemperie.

Tavolo in metallo.

A B C D

84,5 58 44 57 8

A B C

80 80 75

163,11€ BERLIN GC02360 Stuhl / poltrona Sitzstuhl, Rahmen in Edelstahl, Sitz- und Rückenlehne in wetterfestem Textilene, Farbe taupe, Armlehnen mit Teakholz.

Poltrona, telaio in acciao inox, seduta e schienale in textilene, colore taupe braccioli in legno di teak, resistente contro tutte le intemperie.

A B D

91 62 56

4

81,15€

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

SPAGHETTI AM02240 Stuhl, Rahmen in Aluminium, Sitz & Rückenlehne mit wetterfester Auflage, Farbe taupe.

Poltrona, telaio in alluminio, seduta e schienale con cuscino tessuto in dralon, colore tortora.

A B C D

16

80 50 45 59

6

220,49€

148,36€ 17

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

FOREST

254,10â‚Ź

18 19

1.106,56€

RADICE FA90099 90x90 680,33 € 901,64 € FA90159 90x150 1.106,56 € FA90209 90x200 1.778,69 € FA90309 90x290 Wetterfester Tisch aus Aluminium.

Tavolo in alluminio, resistente contro tutte le intemperie.

20

A B C

90/150/200/290 90 74

(L 200 cm)

254,10€

FOREST FA65009 mit Armteil anthrazit / con braccioli antracite FA65001 mit Armteil weiß / con braccioli bianco FA65019 ohne Armteil / senza braccioli 186,89 Wetterfester Sitzstuhl in Alu-Spritzguss.

Poltrona, lega in alluminio, resistente contro tutte le intemperie.

€

A B C D

81 56 44 55

6,5 kg

21

FOREST FA65009 mit Armteil anthrazit / con braccioli antracite FA65001 mit Armteil weiß / con braccioli bianco FA65019 ohne Armteil weiß / senza braccioli bianco FA65020 ohne Armteil anthrazit / senza braccioli antracite Auflage Farbe nach Wahl / cuscino colore a scelta ID65001 Wetterfester Sitzstuhl in Alu-Spritzguss.

Poltrona / sedia, lega in alluminio, resistente contro tutte le intemperie.

28,69 €

A B C D

81 56/53 44 55/47

6,5 / 4,9 kg

254,10€ 186,89€

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

Anthrazit Grigio met

POP

22

Champagner Oro perlato

Grauweiß Bianco polvere

POP

Weiß Bianco

Salbeigrün Verde salvia

ELICA

Korallenrot Rosso corallo

Antikgrün Verde antico

FOREST

23

NIWA FA08811 Stabiler, wetterfester Sitzstuhl ohne Armlehnen, Rahmen in Aluminium, Farbe weiß.

Sedia stabile, telaio in alluminio, colore bianco, resistente contro tutte le intemperie.

A B C D

79 51 44 51

26 kg

1.745,90€

GRANDE ARCHE FA550011 champagne FA055009 anthrazit / antracite Tisch, wetterfester Rahmen in Aluminium, in verschiedenen Farben erhältlich. Länge 160 cm mit integrierter Verlängerung, Gesamtlänge 210 cm.

Tavolo, telaio in alluminio, disponibile in diversi colori, resistente contro tutte le intemperie.

Lunghezza 160 cm, con prolunga integrata, lunghezza 210 cm.

A B C

90 160/210 74

204,92€ 24

25

RION FA02022 weiss / bianco Wetterfester Sitzstuhl mit Armlehnen, in Alu-Spritzguss.

Poltrona, lega in alluminio, resistente contro tutte le intemperie.

A B C D

80 54 45 55 6

5,9 kg

172,13â‚Ź

26

27

OLYMPIA FA02030 anthrazit / antracite Stabiler, stapelbarer Sitzstuhl in Alu-Spritzguss, Farbe anthrazit, absolut wetterfest.

Poltrona molto stabile, lega in alluminio, colore antracite, resistente contro tutte le intemperie.

A B C D

83 58 44 54 12

4,7 kg

EASY FA021500 anthrazit / antracite Wetterfester Sitzstuhl in Aluminium, Farbe anthrazit.

Poltrona in alluminio, colore antracite, resistente contro tutte le intemperie.

A B C D

85,5 56 44 55 4

131,15â‚Ź

7,7 kg

195,08â‚Ź

POP

28

POP

ELICA

29

EUROPA FA02010 anthrazit / antracite Stabiler, stapelbarer Sitzstuhl in Alu-Spritzguss, Farbe anthrazit, absolut wetterfest.

Poltrona molto stabile, lega in alluminio, colore antracite, resistente contro tutte le intemperie.

A B C D

83 58 44 54 12

4,7 kg

ARMONIA FA02100 anthrazit / antracite FA02105 weiss / bianco Sehr bequemer und absolut wetterfester Sitzstuhl in Alu-Spritzguss, anatomische Rückenlehne, Farbe anthrazit oder weiss.

Poltrona molto comoda e resistente contro tutte le intemperie, lega in alluminio, schienale anatomico, colore antracite o bianco.

A B C D

93 56 44 57

7 kg

131,15€

FA02100

30

FA02105

195,08€ 31

RONDA

ALICE

EU02007 silver EU02005 anthrazit / antracite EU02010 weiß / bianco Stabiler, stapelbarer und wetterfester Sitzstuhl in verzinktem und pulverbeschichtetem Metall, Farbe silver, anthrazit oder weiß.

Poltrona impilabile molto stabile in ferro zincato, colore silver, antracite o bianco, resistente contro tutte le intemperie.

VR021550 anthrazit / antracite VR021551 fango VR021550W weiß / bianco Stabiler, stapelbarer und wetterfester Sitzstuhl in verzinktem und pulverbeschichtetem Metall, Farbe anthrazit oder weiß.

Poltrona impilabile in ferro zincato, colore antracite o bianco, resistente contro tutte le intemperie.

A B C D

85 53 44 53 8

5,6 kg A B C D

82,5 64,5 45 55 16

5,7 kg

EU02005

49,18€

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

EU02007

49,18€ CAPRI

32

CAPRI

CAPRI

CAPRI

QUATRIS

QUATRIS

33

CAPRERA Stabiler Sitzstuhl, wetterfest verzinkt und pulverbeschichtet.

Poltrona elegante e stabile in ferro zincato, resistente contro tutte le intemperie.

A 88 B 56 C 46 D 41/54 8

5,8/6,6 kg

77,05€ EU09315

SUMMERTIME

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

VR0100BS Stuhl ohne Armteil / sedia VR0300BS Stuhl mit Armteil / poltrona VR04151 Tisch Valentino / tavolo Valentino Ø 150 Sehr bequemer und absolut wetterfester Sitzstuhl in Metall, anatomische Rückenlehne, Farbe weiß oder anthrazit.

Sedia / poltrona resistente contro tutte le intemperie, in metallo, schienale anatomico, colore bianco oppure antracite.

A B C D

95 57 46 49/53

2

5,5 / 7 kg

A 150 C 75

70,49€ 34

105,74€

122,95€

604,92€

35

AMALFI

ARC EN CIEL

Stabiler, stapelbarer und wetterfester Sitzstuhl in verzinktem und pulverbeschichtetem Metall, in verschiedenen Farben erhältlich.

Poltrona impilabile in ferro zincato, in diversi colori.

Wetterfester klappbarer Sitzstuhl in Metall, Rahmen und Sitzleisten einfarbig, monocolor.

Sedia chiudibile in metallo, telaio, seduta e schienale in monocolore.

A 88 B 50 C 46 D 52

4

7 kg A 81 B 43 C 44 D 42,5

5,5 kg

104,92€

VR021554

56,56€ 90,16€

monocolor

VR021556

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

A 88 B 50 C 46 D 47

QUATRIS

36

4

6 kg

QUATRIS

ARC EN CIEL

37

BORA

A 83 B 54 C 46 D 49

24

3,7 kg

Wetterfester Sitzstuhl in glasfaserverstärktem Polypropylen.

Poltrona resistente contro tutte le intemperie, struttura in tecnopolimero rinforzato con fibra di vetro.

havanna / avana

38,52€

anthrazit / antracite

kaffee / caffè

grün / verde

taupe / tortora

taupe / tortora ND02220

kaffee / caffè ND02240 Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

42,62€ taupe / tortora

IBISCO

38

A 86 B 55 C 46 D 58,5

24

4,4 kg

39

COSTA

AFRICA - SOL

Wetterfester Sitzstuhl in glasfaserverstärktem Polypropylen.

Poltrona resistente contro tutte le intemperie, struttura in tecnopolimero rinforzato con fibra di vetro.

A 86 B 55 C 46 D 58,5 24

4,5 kg

anthrazit / antracite ND02053

42,62€ ecru ND02054

weiß / bianco ND02051

99,00€ kaffee / caffè

38,52€

159,00€*

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

orange / arancione

grün / verde

IBISCO

40

STEP

A 83 B 54 C 46 D 49

24

3,8 kg

*Ohne Auflage / senza cuscino 41

NET / CUBE ND03250 CUBE Tisch / tavolo Wetterfester Sitzstuhl / Tisch in glasfaserverstärktem Polypropylen.

Poltrona / tavolo resistente contro tutte le intemperie, struttura in tecnopolimero rinforzato con fibra di vetro.

A 80 B 58,5 C 45,5 D 60 8

A B C

80 80 75 anthrazit / antracite

ocker / senape

56,56€

taupe / tortora

138,53€ CUBE

42

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

weiß / bianco

43

WIND

OZ02010 Wetterfester Sitzstuhl, Beine in Aluminium, Schale in Kunstharz.

Poltrona resistente contro tutte le intemperie, gambe in alluminio, scocca in resina.

A 81 B 60 C 45 D 60

101

201

6,3 kg

701

601

401

301

501

97,54€

CRISTAL

A 80 B 60 C 45 D 59

138,52€

Bequemer schalenförmiger Sitzstuhl in Kunstharz Poltrona comoda a conchiglia in resina

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

SC-Sai

Wetterfester Sitzstuhl in Kunstharz.

Sedia resistente contro tutte le intemperie, struttura in resina.

A 82 B 51 C 46 D 48

6

2,8 kg

glossy white

2275 60

44

40,16€

2275 11

2275 30

black transparent

amber

2275 81

45

MAJA RN050102 Stuhl ohne Armteil / sedia RN050101 Stuhl mit Armteil / poltrona RN040010 Bank / panca Bequemer Sitzstuhl mit Holzleisten, Rahmen anthrazit, Leisten Naturholz Ulme.

Sedia con listelli in legno di olmo, telaio colore antracite.

A B C D

87 60 45 43/55/132

RN050201 Ø 85 RN050401 80 x 120 Tisch, Gestell in Metall, Farbe anthrazit, Tischplatte in Ulme.

Tavolo con telaio in metallo, colore antracite, piano in legno di olmo.

A C

85 73

A B C

120 80 73

43

72,95€ 55

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

132

130,33€ 46

151,64€

89,34€

168,03€ 47

241,80€

CIAK EU02021 EU02975

Stuhl / poltrona Hocker / sgabello

138,52 €

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

Sessel/Hocker in Metall mit wetterfestem Bezug in Textilene.

Poltrona/sgabello in metallo, rivestimento in textilene .

A B C D

82 50 45 64

A B C

48 42 38

A B C

80 80 75

Grace

48

328,69€

23-300-70

37-300-72

41-300-73

24-300-74

49

GRACE Stabiler, stapelbarer und wetterfester Sitzstuhl in verzinktem und pulverbeschichtetem Metall, in verschiedenen Farben erhältlich.

Poltrona impilabile in ferro zincato, in diversi colori.

A 78 B 52 C 45 D 58/52

4

4,8/5,2 kg

A 80 B 80 C 75

12,5 kg

184,43€ 281-49

168,03€

280-23

50

280-49

280-24

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

280-37

328,69€ 51

SHINE EU02249 EU02248 EU03018 EU03252

Sessel / poltrona Stuhl / sedia Tisch / tavolo 100x225xH76 Tisch / tavolino 79x79xH40

Sessel, Tisch und Beisstelltisch, Rahmen in Aluminium, mit Teak-Holzleisten.

Poltrona, tavolo e tavolino, telaio in alluminio con listelli in teak.

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

295,08€

516,39€ EU03252

52

A B C D

72 65 40 77

7 kg

A B C D

78 57 45 60

5,8 kg

A B C

225 100 76

31,2 kg

A B C

79 79 40

8,2 kg

219,67€

1.635,25€ EU03018

53

YARD EU05012 EU05035 EU05310 EU05040 EU03505 EU05081

Stuhl / poltrona Sessel / poltrona Bank / panca Liege / lettino Tisch / tavolo 160x97,5xH74 Tisch / tavolino Ø40

Sessel in Aluminium mit wetterfestem, flexiblen Kunststoffgurten.

Tisch und Beisstelltisch, Rahmen in Metall, Poltrona in alluminio con cinghie flessibili.

Tavolo e tavolino, telaio in metallo.

A B C D

81 55 44 58

A B C D

77 84 40 73

A B C D

77 84 40 139

A B C

160 97,5 74

A C

40 40

A B C D

101 200 38 75

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

270,49€

209,02€ 504,10€ 54

647,54€

151,64€

799,18€ 55

ZAILA HT02020 Wetterfester Sitzstuhl, Rahmen in Edelstahl,Sitz und Rückenlehne in wetterfestem Textilene, Farbe silver.

Poltrona con telaio in inox, seduta e schienale in textilene, colore silver, resistente contro tutte le intemperie.

A B C D

86 60 45 54

6

204,10€ KAIRO GC02020 Sitzstuhl mit Armlehnen in Kunststoff, Farbe champagne, Rahmen in Edelstahl, Sitz- und Rückenlehne in wetterfestem Textilene, Farbe champagne.

Poltrona con telaio in inox, con braccioli in resina, colore champagne, seduta e schienale in textilene, colore champagne, resistente contro tutte le intemperie.

A B C D

ANGELICA

86 59 46 56

4

MXS02010 anthrazit / antracite Sitzstuhl, Rahmen in Metall, feuerverzinkt, Farbe anthrazit, Geflecht in wetterfester Kunststoff-Faser, Farbe anthrazit.

Poltrona, telaio in metallo, zincato a caldo, colore antracite, intreccio in fibra sintetica, colore antracite.

A B C D

163,11€ ARENA

93 61 44 56

OS02010 Stuhl, Rahmen in Edelstahl, Sitz & Rückenlehne in wetterfestem Teakholz.

Poltrona, telaio in inox, seduta e schienale in legno di teak, resistente contro tutte le intemperie.

6

A B C D

81 53 44 51,5

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

6

81,15€ PIGALLE

56

QUADRA INOX

CIRCOLARE

81,15€ 57

PLAYA AM02090 dunkelbraun / marrone scuro Sitzstuhl, Rahmen in Aluminium, Geflecht in wetterfester Kunststoff-Faser, Farbe dunkelbraun.

Poltrona, telaio in alluminio, intreccio in fibra sintetica, colore marrone scuro.

A B C D

86 60 45 55 6

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

AM02090

AM02095 dunkelbraun / marrone scuro Sitzstuhl, Rahmen in Aluminium, Geflecht in wetterfester Kunststoff-Faser, Farbe dunkelbraun.

Sedia, telaio in alluminio, intreccio in fibra sintetica, colore marrone scuro.

A B C D

86 59 46 47 6

PLAYA

58

PLAYA

89,34â‚Ź

72,95â‚Ź

59

LUMIA

ROMA

GC02011 Sitzstuhl, Rahmen in Aluminium, Geflecht in wetterfester Kunststoff-Faser, Farbe dunkelbraun.

Poltrona, telaio in alluminio, intreccio in fibra sintetica, colore marrone scuro.

EG02030 Sitzstuhl, Rahmen in Aluminium, Geflecht in wetterfester Kunststoff-Faser, Farbe dunkelbraun.

Poltrona, telaio in alluminio, intreccio in fibra sintetica, colore marrone scuro.

A B C D

88 61 45 55

5

A B C D

84 57 45 53,5 5

89,34€ 64,75€ BONITA

MONET

GC02012 Sitzstuhl, Rahmen in Aluminium, Geflecht in wetterfester Kunststoff-Faser, Farbe dunkelbraun.

Poltrona, telaio in alluminio, intreccio in fibra sintetica, colore marrone scuro.

GC72483733 Sessel / poltrona GC72483723 Tisch / Tavolo Sitzstuhl, Rahmen in Aluminium, Geflecht in wetterfester Kunststoff-Faser, Farbe dunkelbraun.

Poltrona, telaio in alluminio, intreccio in fibra sintetica, colore marrone scuro.

A B C D

88 61 45 55

4

A B C D

84 59 42,5 56

A 80 C 71

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

5

97,54€ 58,20€ PLAYA

60

PLAYA

154,92€ 61

PARIS CJ02010 Wetterfester Sitzstuhl, Rahmen in Teakholz, Sitz und Rückenlehne in Textilene, Farbe taupe.

Poltrona con telaio in legno di teak, seduta e schienale in textilene, colore tortora, resistente contro tutte le intemperie.

A B C D

100 49 45 56

236,89€ RIVOLI CJ02030 Stapelbarer Sitzstuhl in Teakholz.

Poltrona impilabile in legno di teak.

87 58 45 59

187,70€* *Ohne Auflage / senza cuscino 62

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

A B C D

63

DINO - LOFT AM02061 Stuhl / poltrona AM03005 Tisch / tavolo Sitzstuhl mit Rahmen in Aluminium, Farbe anthrazit, Sitz und Rückenlehne in wetterfestem Textilene, Farbe taupe.

Poltrona con telaio in alluminio, colore antracite, seduta e schienale in textilene, colore taupe, resistente contro tutte le intemperie.

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

A B C D

83 46 44 60

A B C

200 100 75

975,41€ 64

327,05€ 65

DINO BIG AM02062 Stuhl / poltrona Sessel in Aluminium mit wetterfestem, Bezug in Textilene, Farbe taupe.

Poltrona in alluminio con rivestimento in textilene colore taupe.

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

A B C D

66

90 61 36 85

482,79â‚Ź

67

RHODES TF

AM02027 Sessel, Rahmen in Aluminium, Bespannung in wetterfester Textilene, Farbe taupe.

Poltrona, telaio in alluminio, telo in textilene, colore taupe, resistente contro tutte le intemperie.

A B C D

84 71 40 66

180,33â‚Ź

BONDI TF GC02038 Sessel, Rahmen in Aluminium, Bespannung in wetterfester Textilene, Farbe champagne.

Poltrona, telaio in alluminio, telo in textilene, colore champagne, resistente contro tutte le intemperie.

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

A B C D

77 65 38 64

90,16â‚Ź 68

69

YACHT GC02018 champagne GC02019 taupe Sitzstuhl, Rahmen in Aluminium, Bespannung in wetterfestem Textilene, inklusive Sitzkissen in Textilene.

Poltrona, telaio in alluminio, seduta e schienale in textilene, cuscino seduta incluso, resistente contro tutte le intemperie.

A B C D

91 60 48 63

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

champagne

taupe

70

163,11â‚Ź 71

TADEO GC02004 Sessel silvertex / poltrona silvertex GC02009 Hocker silvertex / sgabello silvertex GC02005 Sessel champagne / poltrona champagne GC02006 Hocker champagne / sgabello champagne Wetterfester Sessel mit hoher Rückenlehne, 7-fach verstellbar mit pulverbeschichteten Rahmen in Aluminium, Farbe anthrazit/champagner, Bezug in wetterfestem Textilene, Farbe grau-schwarz/taupe.

Poltrona con schienale alto e braccioli, regolabile a 7 posizioni, con telaio in alluminio, colore antracite/champagne, telo in textilene, colore grigio-nero/tortora.

72,95€

PIGALLE

72

113/45 70/54 43 60/54

138,52€

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

A B C D

73

TERENCE GC02002 Wetterfester Sessel mit hoher Rückenlehne, 7-fach verstellbar mit pulverbeschichteten Rahmen in Aluminium, Farbe anthrazit, Bezug in wetterfestem Textilene, Farbe grau-schwarz.

Poltrona con schienale alto e braccioli, regolabile a 7 posizioni, con telaio in alluminio, colore antracite, telo in textilene, colore grigio-nero, resistente contro tutte le intemperie.

A B C D

114 74 45 65

72,95€ UN02005 Sessel / poltrona Wetterfester Sessel mit hoher Rückenlehne 7-fach verstellbar mit pulverbeschichteten Rahmen in Aluminium, Farbe anthrazit, Bezug in wetterfestem Textilene, Farbe grau-schwarz.

Poltrona con schienale alto regolabile a 7 posizioni con telaio in alluminio, colore antracite, telo in textilene, colore grigio-nero, resistente contro tutte le intemperie.

122,13€ 74

A B C D

114 74 45 56

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

TORRO

75

DARSENA STEP

WOODY

ND02036 Sessel / poltrona ND03510 Tisch / tavolino Wetterfester Sessel mit hoher Rückenlehne 4-fach verstellbar, Kopfteil abklappbar Tisch in Fiberglas-Kunstharz.

Poltrona con schienale alto regolabile a 4 posizioni, poggiatesta a scomparsa Tavolo con telaio in resina rinforzata.

114 74 45 56

A C

60,5 76,5

45,08€

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

72,95€

A B C D

76

77

MARY GC15090 Sessel / poltrona Inox GC15092 Ottoman Sessel / Ottoman, Rahmen in Edelstahl, wetterfester Bezug in Textilene, Farbe taupe.

Poltrona / ottoman, telaio in acciao inox, rivestimento in textilene colore taupe.

A B C D

70 75 36 69

A B C

70 50 36

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

187,70â‚Ź 113,93â‚Ź 78

79

APPLE AM03700 Wetterfester Sitzstuhl, Rahmen in Edelstahl, Geflecht in wetterfester Kunststoff-Faser, Farbe schwarz.

Poltrona con telaio in inox, intreccio in fibra sintetica, colore nero, resistente contro tutte le intemperie.

A B C D

78 66 43 69

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

DARLING AM03820 Wetterfester Beistelltisch, mit Tischplatte aus Glas, Farbe schwarz, Rahmen in Edelstahl.

Tavolino con piano in vetro, colore nero, telaio in inox, resistente contro tutte le intemperie.

A B C

50 50 49

245,08â‚Ź 80

187,70â‚Ź 81

DARLING AM03830 Wetterfester Sitzstuhl, Rahmen in Edelstahl, Geflecht in wetterfester Kunststoff-Faser, Farbe schwarz.

Poltrona con telaio in inox, intreccio in fibra sintetica, colore nero, resistente contro tutte le intemperie.

Auflage Sessel / Cuscino poltrona AMC3830 ecru / avorio IDC03830 Farbe nach Wahl / colore a scelta Sitzkissen in Dralonstoff, Farbe ecru oder nach Wahl.

Cuscino seduta in tessuto acrilico, colore avorio oppure a scelta.

A B C D

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

AM03840 Wetterfeste Fußstütze, Rahmen in Edelstahl, Geflecht in wetterfester Kunstoff-Faser, Farbe schwarz.

Sgabello con telaio in inox, intreccio in fibra sintetica, colore nero, resistente contro tutte le intemperie.

Auflage Fußstütze / Cuscino sgabello AMC3840 ecru / avorio IDC03840 Farbe nach Wahl / Colore a scelta Kissen in Dralonstoff, Farbe ecru oder nach Wahl.

Cuscino in tessuto acrilico, colore avorio oppure a scelta.

*Ohne Auflage / senza cuscino 82

A B C D

36,89 € 69,67 €

97 72 44 103

43 45 43 55

36,89 € 69,67 €

187,

70

€*

409,02€* 83

LAFAY

ASCONA

AM024070 dunkelbraun / marrone scuro Auflage Farbe nach Wahl / cuscino colore a scelta ID07010 24,59 Sessel, Rahmen in Aluminium, Geflecht in wetterfester Kunststoff-Faser, Farbe dunkelbraun.

Poltrona, telaio in alluminio, intreccio in fibra sintetica, colore marrone scuro, resistente contro tutte le intemperie.

A B C D

AM02130 dunkelbraun / marrone IDC2130 Auflage Farbe nach Wahl / cuscino colore a scelta 24,59 Sessel, Rahmen in Aluminium, Geflecht in wetterfester Kunststoff-Faser, Farbe dunkelbraun.

Poltrona, telaio in alluminio, intreccio in fibra sintetica, colore marrone scuro, resistente contro tutte le intemperie.

€

82 71 45 70

A B C D

€

87,5 60 45 58

4

127,05€

122,13€

SORAYA GC72483996 Sessel / poltrona Auflage Farbe nach Wahl / cuscino colore a scelta ID07010 24,59 Sessel, Rahmen in Aluminium, Geflecht in wetterfester Kunststoff-Faser, Farbe steingrau.

Poltrona, telaio in alluminio, intreccio in fibra sintetica, colore grigio pietra, resistente contro tutte le intemperie.

A B C D

AMARILLA

€

GC02013 dunkelbraun / marrone scuro Auflage Farbe ecru / cuscino colore ecru GCC0138 12,21 € Sessel, Rahmen in Aluminium, Geflecht in wetterfester Kunststoff-Faser, Farbe dunkelbraun.

Poltrona, telaio in alluminio, intreccio in fibra sintetica, colore marrone, resistente contro tutte le intemperie.

93 63 46 59 A B C D

122,13€

87 56 43,5 57

105,74€* BRAZIL

RIO

GC06001 Sessel / poltrona GC01002 Tisch-Hocker / tavolino-sgabello GCC6001 Kissen Farbe braun / cuscino colore marrone 15,57 € IGC6001 Kissen Farbe nach Wahl / cuscino colore a scelta 24,59 € Wetterfester Sessel mit hoher Rückenlehne, stufenlos verstellbar mit pulverbeschichteten Rahmen in Aluminium, geflecht dunkelbraun, Kissen in Dralon, Farbe braun.

Poltrona con schienale alto, regolabile in varie posizioni, telaio in alluminio, colore antracite, intreccio sintetico, colore marrone, cuscino acrilico, colore marrone.

GR02095 dunkelbraun / marrone scuro Sessel, Rahmen in Aluminium, Geflecht in wetterfester Kunststoff-Faser, Farbe dunkelbraun, ohne Kissen.

Poltrona, telaio in alluminio, intreccio in fibra sintetica, colore marrone scuro, senza cuscino, resistente contro tutte le intemperie.

GR02096 Auflage ecru / cuscino avorio Kissen Sitz in Dralonstoff, Farbe ecru, H 4.

Cuscino seduta in tessuto acrilico, colore avorio, H 4.

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

A B C D

84 62 43 62

*ohne Auflage / senza cuscino 84

18,03 €

138,52€*

A B C D

112 65/95 45 66

A B C

45 50 42

*ohne Auflage / senza cuscino

81,15€

187,70€* 85

SNOOZE EU0202 Klappbarer Liegestuhl, zweifach verstellbar, Rahmen in wetterfest-verzinktem und pulverbeschichteten Aluminium, Bezug in Textilene. Erhältlich in verschiedenen Farben.

Sdraio, regolabile a due posizioni, telaio in alluminio, telo in textilene, resistente contro tutte le intemperie. Colori a scelta.

A B C D

105 91 46,5 75

7,9 kg

23-300-42

60-300-43

41-300-45

49-300-75

86

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

68-300-41

145,08â‚Ź 87

MARINELLA SA05025 rot multicolor / rosso multicolore SA05027 macchiato SA05028 grees Stabiler, klappbarer Liegestuhl, Rahmen in Aluminium, Bespannung in wetterfestem Textilene, Farbe rot multicolor, macchiato oder grees.

Sdraio pieghevole molto stabile con telaio in alluminio e telo in textilene, colore rosso multicolore, macchiato o grees, resistente contro tutte le intemperie.

A B C D

111 80 38 64

113,93€

SA05027

SA05028

SA05025

KOSMOS BE05900 Sessel / poltrona BE02010 Hocker / sgabello 97,54 € Stabiler Liegesessel, Rahmen in Aluminium, mehrfach verstellbar, Bespannung in wetterfestem Textilene.

Poltrona con schienale regolabile, molto stabile, telaio in alluminio e telo in textilene, resistente contro tutte le intemperie.

A B C D

118 63 45 68

BAHAMAS

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

86,07 € EU05029 Liegstuhl mehrfarbig / sdraio multicolore Liegestuhl schauklig, Rahmen in Metall, wetterfest verzinkt und pulverbeschichtet, Farbe anthrazit, Bezug in wetterfestem Textilene, Farbe natur.

Sdraio con telaio in metallo zincato, colore antracite, telo in textilene, colore naturale, resistente contro tutte le intemperie.

180,

33

88

€

A B C D

73 105 47 58

57,38€ 89

R CLIP

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

Liegestuhl, Rahmen in Metall, wetterfest pulverbeschichtet, verschiedene Farben, Bezug in wetterfestem Textilene, Tragfähigkeit bis zu 120 kg.

Sdraio con telaio in metallo, diversi colori, telo in textilene, portata fino a 120 kg.

LF040111 Papageno

90

LF040112 Banana

LF040071 Absinthe

A B D

114 87 68

7,8 kg

112,30€

RSXA-CLIP Liegestuhl, Rahmen in Metall, wetterfest pulverbeschichtet, Bezug in wetterfestem Textilene, Federung und Befestigung des Bezuges mit Gummiband, Tragfähigkeit bis zu 130 kg.

Sdraio con telaio in metallo, telo in textilene, fissato con elastico, portata fino a 130 kg.

A B D

115 88 68

7,3 kg

144,26€ LF012264

91

EASY

113,93â‚Ź

FUTURA Liegestuhl, Rahmen in Metall, wetterfest pulverbeschichtet, verschiedene Farben, Bezug in wetterfestem Textilene.

Sdraio con telaio in metallo, diversi colori, telo in textilene.

A B D

163,11â‚Ź

113 83 71

LF030621 Seigle

92

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

7,8 kg

LF030622 Ecorce

93

Tische, Tischgestelle, Tischplatten Tavoli, basi, piani

94

95

SAMBA

PYRAMID

AM03430 3 Bein / 3 gambe Wetterfestes Tischgestell 3 Bein aus Aluminium, Farbe anthrazit.

Geeignet für Tischplatten Ø 60, 70 oder 60x60.

Besonderheiten: Tischgestell ist durch Ausgleichsschraube justierbar!

Base per tavolo con 3 gambe in alluminio, colore antracite, resistente contro tutte le intemperie.

Adatta per piani Ø 60, 70 oppure 60x60.

Particolare: gambe adattabili a dislivelli!

NI03040

C

Quadratisch / Quadrato 48x48 Geeignet für Tischplatten 60x60, 70x70, 80x80 Adatta per piani 60x60, 70x70, 80x80

B 48x48

16,5 kg

H 73

Tischgestell in Metall, pulverbeschichtet anthrazit.

Base per tavolo in metallo, colore antracite.

73

56,56€

*

PLAYA

86,89€

AM03410 40 x 40 Tischgestell aus Aluminium, Farbe silver, Geflecht in wetterfester Kunststoff-Faser, Farbe dunkelbraun. Geeignet für Tischplatten Ø 60, 70, 80 oder 60x60, 70x70 und 80x80.

Base per tavolo in alluminio, colore silver, intreccio in fibra sintetica, colore marrone scuro. Adatta per piani Ø 60, 70, 80 oppure 60x60, 70x70 e 80x80.

122,

13

€*

C

73

QUADRA

F050

NI03060

FS03081

NI03116

Quadratisch / Quadrato 48x48 Geeignet für Tischplatten 60x60, 70x70, 80x80.

Adatta per piani 60, 60x60, 70x70, 80x80.

118,03 Quadratisch / Quadrato 58x58 Geeignet für Tischplatten 60x60, 70x70, 80x80, 90x90.

Adatta per piani 60, 60x60, 70x70, 80x80, 90x90.

B 48x48 B 58x58 B 40x40 H 73

€

Quadratisch / Quadrato 40x40 Geeignet für Tischplatten 60x60, 70x70, 80x80.

Adatta per piani 60, 60x60, 70x70, 80x80.

22,5 kg 29,5 kg 20,0 kg

BOLOGNA AM03015 3 Bein / 3 gambe Tischgestell, 3 Bein, aus Aluminium, Farbe schwarz.

Geeignet für Tischplatten rund 60, rund 70 oder 60x60.

Besonderheiten: Tischgestell ist durch Ausgleichsschraube justierbar!

Base per tavolo con 3 gambe in alluminio, colore nero. Adatta per piani rotondi 60, rotondi 70 o 60x60. Particolare: gambe adattabili a dislivelli!

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

C

73

97,54€

89,34€

NI03060

FS03081

56,56€

*

*ohne Tischplatte / senza piano 96

97

CAPRI

CAPRI

VR03036 Ø 60 silver VR03843 Ø 60 fango VR03034 Ø 60 anthrazit / antracite VR03032 Ø 70 silver 78,69 VR03033 Ø 70 anthrazit / antracite 78,69 Stabiler Tisch, Gestell in Metall, wetterfest verzinkt und pulverbeschichtet, Farbe anthrazit oder silver, Tischplatte Werzalit.

Tavolo stabile, base in ferro zincato, colore antracite o silver, piano in werzalit, assolutamente resistente contro tutte le intemperie.

VR03041 60 x 60 silver VR03042 60 x 60 anthrazit / antracite Stabiler Tisch, Gestell in wetterfestem, verzinktem und pulverbeschichtetem Metall, Farbe anthrazit oder silver, Tischplatte Werzalit. Besonderheit: Tischgestell ist durch Ausgleichsschraube justierbar.

Tavolo stabile, base in ferro zincato, colore antracite o silver, piano in werzalit, assolutamente resistente contro tutte le intemperie.

Particolare: Gamba adattabile a dislivelli.

€ €

C C

74

74

70,90€

94,26€

fango

VR03072 Ø 80 silver VR03055 Ø 80 anthrazit / antracite Stabiler Tisch, Gestell in verzinktem, pulverbeschichtetem und wetterfestem Metall, Farbe silver oder anthrazit, Tischplatte Werzalit. Besonderheit: Tischgestell ist durch Ausgleichsschraube justierbar.

Tavolo stabile, base in ferro zincato, colore silver o antracite, piano in werzalit, assolutamente resistente contro tutte le intemperie. Particolare: Gamba adattabile a dislivelli.

C

VR03092 80 x 80 silver VR03089 80 x 80 anthrazit / antracite VR03198 90 x 90 silver 139,34 VR03199 90 x 90 anthrazit / antracite 139,34 Stabiler Tisch, Gestell in wetterfestem, verzinktem und pulverbeschichtetem Metall, Farbe anthrazit oder silver, Tischplatte Werzalit.

Besonderheit: Tischgestell ist durch Ausgleichsschraube justierbar.

Tavolo stabile, base in ferro zincato, colore antracite o silver, piano in werzalit, assolutamente resistente contro tutte le intemperie. Particolare: Gamba adattabile a dislivelli.

74 C

94,26€ VR03075 Ø 90 silver VR03074 Ø 90 anthrazit / antracite VR03082 Ø 100 silver 114,75 VR03081 Ø 100 anthrazit / antracite 114,75 Stabiler Tisch, Gestell in wetterfestem, verzinktem und pulverbeschichtetem Metall, Farbe anthrazit oder silver, Tischplatte Werzalit.

Besonderheit: Tischgestell ist durch Ausgleichsschraube justierbar.

Tavolo stabile, base in ferro zincato, colore antracite o silver, piano in werzalit. Assolutamente resistente contro tutte le intemperie.

Particolare: Gamba adattabile a dislivelli.

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

C

fango

98

114,74€

fango

74

fango

VR03125 80 x 120 silver VR03121 80 x 120 anthrazit / antracite Stabiler Tisch, Gestell in wetterfestem, verzinktem und pulverbeschichtetem Metall, Farbe anthrazit oder silver, Tischplatte Werzalit. Besonderheit: Tischgestell ist durch Ausgleichsschraube justierbar.

Tavolo stabile, base in ferro zincato, colore antracite o silver, piano in werzalit, assolutamente resistente contro tutte le intemperie.

Particolare: Gamba adattabile a dislivelli.

€ €

C

74

106,56€

74

163,93€ 99

€ €

TUNIS

SCUDO ND03091 Einzel / singolo ND03090 Doppel / doppio Tischgestell, 4-Bein, aus Metall, Farbe anthrazit oder silver.

ND03090: geeignet für Tischplatten Ø 60, 70, 80, 60x60, 70x70 und 80x80.

ND03091: geeignet für Tischplatten 70x110, 80x120.

Besonderheit: klappbar, Tischgestell ist durch Ausgleichsschrauben justierbar.

Base per tavolo con 4 gambe in metallo, colore antracite o silver.

ND03090: adatta per piani Ø 60, 70, 80, 60x60, 70x70 e 80x80.

ND03091: adatta per piani 70x110, 80x120.

Particolare: pieghevole, gambe adattabili a dislivelli.

silver

AM03250

AM03255 anthrazit / antracite Wetterfestes Tischgestell, 4 Bein, aus Aluminium, Farbe silver oder anthrazit.

Geeignet für Tischplatten Ø 60, 70, 80, 90 oder 60x60, 70x70.

Besonderheiten: klappbar, Tischgestell ist durch Ausgleichsschraube justierbar!

Base per tavolo con 4 gambe in alluminio, colore silver o antracite.

Adatta per piani Ø 60, 70, 80, 90, o 60x60, 70x70, resistente contro tutte le intemperie. Particolari: pieghevole, gambe adattabili a dislivelli!

C

C

72

73

81,15€ FLUTE

163,11€

109,02€

*

ND03081 Tischgestell/base Stabiler Tisch, Gestell in Aluminium, pulverbeschichtet, Farbe anthrazit, Tischplatte aufklappbar.

*

Tavolo stabile, base in alluminio, colore antracite, piano ribaltabile, assolutamente resistente contro tutte le intemperie.

98,36€

B 58x58 H 73

IBISCO ND03410 anthrazit / antracite ND03420 champagne ND03400 Stehtisch / base alta H 107 122,13 € Wetterfestes Tischgestell, 4-Bein, aus Aluminium, Farbe anthrazit oder champagne, Fuß 49 x 52,5.

Geeignet für Tischplatten Ø 60, 70, 80, 60x60, 70x70 und 80x80.

Besonderheit: klappbar, Tischgestell ist durch Ausgleichsschrauben justierbar.

Base per tavolo con 4 gambe in alluminio, 49 x 52,5, colore antracite o champagne.

Adatta per piani Ø 60, 70, 80, 60x60, 70x70 e 80x80, resistente contro tutte le intemperie. Particolari: pieghevole, gambe adattabili a dislivelli.

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

C

72

*Ohne Tischplatte / Senza piano 100

105,74€

*

SOL

B 62/82 H 73/105

Tischgestell / base Ø 62 Tischgestell / base Ø 82 239,00 € Tischgestell hoch / base alta Ø 62 169,00 € Wetterfestes Tischgestell, 4 Bein, aus Aluminium, Farbe silve, schwarz, ecru.

Geeignet für Tischplatten Ø 60, 70, 80, 90 oder 60x60, 70x70, 80x80, 90x90.

Base per tavolo con 4 gambe in alluminio, colore silver, nero o ecru, Adatta per piani Ø 60, 70, 80, 90, o 60x60, 70x70, 80x80, 90x90.

Resistente contro tutte le intemperie.

*Ohne Tischplatte / Senza piano

159,00€

*

101

Werzalitplatten / piani in werzalit

HPL TISCHDESIGN / Piani HPL

MARBLE DE GENES

TRAVERTINO

CATALAN

NEWSPAPER

OLMO

STROMBOLI *

BASALTO

SEAGRASS GREY

SAFARI BRAUN / MARRONE *

TEAK

WENGE *

ANTHRAZIT *

WHITE

BLACK *

RAME

HPL TISCHDESIGN / Piani HPL Tischplatten in HPL mit leicht strukturierter Oberfläche, die sich durch hervorragende Eigenschaften und ihre Langlebigkeit ausgezeichnet haben. Sie sind lichtecht, hitzebeständig, kratzfest und schmutzabweisend.

Piani per tavolo in HPL con superficie strutturata, con una durata nel tempo molto elevata. I piani sono antiurto e durevoli al caldo.

BPA0060 BPA0070 BPA0080 BPA0090 BPA0100

Ø 59 Ø 69 Ø 79 Ø 89 Ø 99

59,84 € 83,61 € 104,92 € 122,13 € 163,11 €

BPA6060 BPA7070 BPA8080 BPA9090 BPA8012

59x59 69x69 79x79 89x89 79x119

59,84 € 83,61 € 104,92 € 122,13 € 170,49 €

Tischkante / Bordo tavolo ATACAMA CHERRY H 16 mm H 16 mm H 18 mm

UTAH BROWN

CONCRETE

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

Ø 60 Ø 70 Ø 80 Ø 90 Ø 100

29,92 € 37,70 € 40,98 € 53,28 € 61,48 €

A B

Ø 60 / 70 / 80 / 90 / 100 60 x 60 / 70 x 70 80 x 80 / 80 x 120

Tischplatten, die sich durch hervorragende Eigenschaften und ihre Langlebigkeit ausgezeichnet haben.

Sie sind lichtecht, hitzebeständig, kratzfest, schmutzabweisend und pflegeleicht.

Piani per tavolo con una durata nel tempo molto elevata. I piani sono antiurto, durevoli al caldo, facili da pulire.

WZCA0060 WZCA0070 WZCA0080 WZCA0090 WZCA0100

TIMBER

WZCA6060 WZCA7070 WZCA8080 WZCA9090 WZCA8012

60x60 70x70 80x80 90x90** 80x120

Teakholzplatten / Piani in legno di teak 40,98 € 53,28 € 61,48 € 86,07 € 94,26 €

AM03100 Ø 60 86,07 € Wetterfeste Tischplatten in Teakholz.

Piani in legno di teak, resistente contro tutte le intemperie.

* DIE TISCHPLATTEN IN DUNKLEN DESIGNS DÜRFEN NICHT DIREKTER SONNENEINSTRAHLUNG AUSGESETZT SEIN. * I PIANI DI TONALITÁ SCURA NON SONO CONSIGLIATI PER L‘ESPOSIZIONE AI RAGGI SOLARI. ** NICHT ALLE DESIGNS LIEFERBAR / NON TUTTI I DESIGN SONO DISPONIBILI. 102

103

QUATRIS VR008080 VR008080F VR09090AG VR009090F VR16080A

anthrazit / antracite 80x80 fango 80x80 anthrazit / antracite 90x90 fango 90x90 anthrazit / antracite 80x160

163,11 € 176,23 € 194,26 € 349,18 €

Stabiler, stapelbarer und wetterfester Tisch in verzinktem und pulverbeschichtetem Metall.

Tavolo impilabile in ferro zincato, resistente contro tutte le intemperie.

A B C

80/90/160 80/90 75

8

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

fango

349,

18

104

€

148,36€ 105

STEP

PIGALLE

ND03510 Ø 60,5 taupe Tisch, Gestell und Tischplatte in Kunstharz, wetterfest, Farbe taupe.

Tavolo, base e piano colore taupe, assolutamente resistente contro tutte le intemperie.

EU03113 76 x 76 anthrazit / antracite Stabiler, klappbarer Metalltisch, 76 x 76, Tischplatte mit Muster, wetterfest verzinkt und pulverbeschichtet, Farbe anthrazit.

Tavolo pieghevole in metallo zincato, colore antracite, 76 x 76, piano con ornamento, resistente contro tutte le intemperie.

A C

C

60,5 76,5

74

176,23€ 45,08€ PIGALLE

PIGALLE EU03075 Ø 60 anthrazit / antracite EU03090 Ø 80 anthrazit / antracite Metalltisch, wetterfest verzinkt und pulverbeschichtet, Ø 60 oder 80, Farbe anthrazit.

Tavolo in ferro zincato, rotondo 60 o 80, colore antracite, resistente contro tutte le intemperie.

EU03051 76 x 120 anthrazit / antracite Stabiler, klappbarer Metalltisch, 76x120, Tischplatte mit Muster, wetterfest verzinkt und pulverbeschichtet, Farbe anthrazit.

Tavolo pieghevole in metallo, zincato, colore antracite, 76x120, piano con ornamento, resistente contro tutte le intemperie.

142,62 €

A B C C

120 76 74

73

235,25€ 113,93€ MAJA GENF

RN050201 Ø 85 RN050401 80 x 120 Tisch, Gestell in Metall, Farbe anthrazit, Tischplatte in Ulme.

VR03169 Ø 130 Anthrazit / Antracite Wetterfester Tisch in verzinktem und pulverbeschichtetem Metall, Farbe anthrazit, Ø 130, Tischplatte mit Muster.

Tavolo in ferro zincato, colore antracite, Ø 130, piano con ornamento, resistente contro tutte le intemperie.

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

C

Tavolo con telaio in metallo, colore antracite, piano in legno di olmo.

A C

75

A 120 B 80 C 73

293,44€ 106

85 73

130,33€ 151,64€

107

MEDI

POP

C 73

AM030801 90 x 90 anthrazit / antracite AM030802 90 x 160 anthrazit / antracite Tischgestell, Rahmen in Aluminium, Farbe anthrazit.

Tavolo base, telaio in alluminio, colore antracite.

FA8565 60 x 60 anthrazit / antracite 80 x 80 anthrazit / antracite FA8589 Metalltisch in Aluminium, Farbe anthrazit, wetterfest.

Tavolo in alluminio, colore antracite, resistente contro tutte le intemperie.

C

307,38 €

74

245,08€

163,11€

263,93€ POP FA03020 Ø 60 anthrazit / antracite Robuster Tisch in Aluminium, Ø 60, Farbe anthrazit, wetterfest.

Tavolo robusto in alluminio, Ø 60, colore antracite, resistente contro tutte le intemperie.

NAOMI GC03024 90 x 90 murillo Tisch, Rahmen in Aluminium, Farbe murillo, Tischplatte aus Glas.

Tavolo, telaio in alluminio, colore murillo, piano in vetro.

C 75

C

74

228,69€ 195,90€ SANTIAGO

ELICA

C 75

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

GR03077 90 x 160 champagne GR03076 90 x 220 champagne Tisch, Rahmen in Aluminium, Farbe champagne, Tischplatte aus Glas, Farbe champagne.

Tavolo, telaio in alluminio, colore champagne, piano in vetro, colore champagne, resistente contro tutte le intemperie.

FA03031 Wetterfester Tisch aus Aluminium 70x70.

Tavolo in alluminio 70x70, resistente contro tutte le intemperie.

A B C

482,79€

245,90€

351,64€ Anthrazit Grigio met

108

70 70 74

Champagner Oro perlato

Grauweiß Bianco polvere

Weiß Bianco

Salbeigrün Verde salvia

Korallenrot Rosso corallo

Antikgrün Verde antico

109

FRANKFURT

MEDITERRANEA

GC03060 90 x 90 Wetterfester Tisch, 90x90, Gestell in Aluminium, Farbe champagne, Tischplatte in wetterfestem Teakholz.

Tavolo, 90x90, telaio in alluminio, colore champagne, piano in legno di teak, resistente contro tutte le intemperie.

AM0356243 Wetterfester Tisch, 90x90, Gestell in Aluminium, Farbe anthrazit, Tischplatte in wetterfestem Teakholz.

Tavolo, 90x90, telaio in alluminio, colore antracite, piano in legno di teak, resistente contro tutte le intemperie.

A B C

90 90 75

302,46€

A B C

90 90 74

327,05€

MADAGASKAR 531,97 € FH03010 80 x 120 (180) FH03011 90 x 150 (210) 572,95 € Wetterfester Tisch, ausziehbar, Rahmen in Edelstahl, Tischplatte in Teakholz.

Tavolo allungabile, telaio in inox, piano in legno di teak, resistente contro tutte le intemperie.

GC03050 90 x 152 Tisch, 90x150, Gestell in Aluminium, Farbe champagne, Tischplatte in Teakholz, wetterfest.

Tavolo, 90x150, con telaio in alluminio, colore champagne, piano in legno di teak, resistente contro tutte le intemperie.

C A B C

76

152 90 75

531,97€ FH03010

409,02€ FRANKFURT

PLAYA

572,95 € GC03072 80 x 120 (160) ausziehbar / allungabile GC03070 90 x 150 (210) ausziehbar / allungabile 654,92 € Tisch, Gestell in Aluminium, Farbe champagne, Tischplatte in Teakholz, wetterfest.

Tavolo, con telaio in alluminio, colore champagne, piano in legno di teak, resistente contro tutte le intemperie.

A B C

AM03280 dunkelbraun / marrone scuro Wetterfester Tisch, 90x160, Rahmen in Aluminium, Geflecht in wetterfester Kunststoff-Faser, Farbe dunkelbraun, inklusive Glasplatte.

Tavolo, 90x160, telaio in alluminio, intreccio in fibra sintetica, colore marrone scuro, piano in vetro incluso, resistente contro tutte le intemperie.

75

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

A B C

572,95€ GC03072

110

Tischplatte ausgezogen Piano allungato

160 90 74

399,18€ 111

Hocker, Stehtische Sgabelli, tavoli alti

112

113

FOREST FA68009

anthrazit / antracite

Wetterfester Hocker aus Aluminium, Kantenschutz aus Edelstahl.

Sgabello in alluminio verniciato con protezione in acciao inox, resistente contro tutte le intemperie.

A B C D

97 59 78 51

4

Anthrazit Grigio met

114

Champagner Oro perlato

Grauweiß Bianco polvere

Weiß Bianco

Salbeigrün Verde salvia

Korallenrot Rosso corallo

Antikgrün Verde antico

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

331,97€

115

TILLON

ALICE

GC02023 mit Rückenlehne dunkelbraun / con schienale marrone scuro Barhocker, Rahmen in Aluminium, Kantenschutz aus Edelstahl, Geflecht in wetterfester Kunststoff-Faser.

Sgabello, telaio in alluminio, poggiapiedi in inox, intreccio in fibra sintetica, resistente contro tutte le intemperie.

VR021501 anthrazit / antracite Stabiler Hocker in verzinktem und pulverbeschichtetem Metall, Farbe anthrazit, absolut wetterfest.

Sgabello stabile in ferro zincato, colore antracite, resistente contro tutte le intemperie.

A B C D

105 50 75 43,5

A B C D

107 51 70 44 4

6,5 kg

122,13€

SCANDINAVIA AM03273 40 x 40 Tischgestell / base per tavolo Tischgestell H 110 in Aluminium, Mittelfuß geflochten in wetterfester Kunststoff-Faser, Farbe dunkelbraun. Geeignet für Tischplatten Ø 60 oder 60 x 60.

Base per tavolo alto H 110 in alluminio, gamba centrale intrecciata con fibra sintetica, colore marrone scuro, resistente contro tutte le intemperie. Adatta per piani Ø 60 oppure 60 x 60.

110 cm

B 40x40 H 110

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

138,52€

125,41€

*Ohne Tischplatte / senza piano 116

117

Libor ND02222

A 97,4 B 37 C 76 D 48,8

Hocker / sgabello

4

Wetterfester, stapelbarer Hocker aus Kunstharz.

Sgabello impilabile in tecnopolimero rinforzato.

white

tortora

53,28€ azur

coffee

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

WING VO53032 Stehtisch / tavolo alto 442,62 € VO53031 Hocker / sgabello 220,00 € Wetterfester Stehtisch/Hocker in Kunstharz , verschiedene Farben, auf Anfrage mit Beleuchtung lieferbar.

Tavolo alto e sgabello in resina, disponibile in diversi colori, su richiesta con illuminazione.

118

red anthrazit

119

SEASIDE VR00152 Hocker / Sgabello VR06060 Stehtisch / Tavolo alto Hocker/Stehtisch, Rahmen in verzinktem Metall, Farbe anthrazit Sgabello/tavolo alto, telaio in metallo zincato, colore antracite

A B C

60 60 111

156,56€ 122,13€

72,95€

A B D

78 32 32

5,8 / 11,5 kg

80,33€

<< GIANT

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

RN02030 Hocker / Sgabello RN03030 Stehtisch / Tavolo alto Hocker/Stehtisch, Rahmen in Aluminium, Farbe anthrazit, Oberflächen in Holz Sgabello/tavolo alto, telaio in alluminio, colore antracite, superfici in legno A B C

120

60 60 110

A B D

80 35 35

121

PYRAMID

CIRCOLARE INOX

CIRCOLARE RAL

NI03030 Wetterfestes Tischgestell aus Metall, pulverbeschichtet Fuß 48 x 48.

Geeignet für Tischplatten Ø 60, 70, 80 und 60x60, 70x70.

Base per tavolo in acciao verniciato, base 48x48.

Adatta per piani Ø 60, 70, 80 e 60x60, 70x70.

NI03133

NI03145

Inox Ø 50 Geeignet für Tischplatten Ø 60, 70, 80.

Adatta per piani Ø 60, 70, 80.

NI03134 Inox Ø 60 Geeignet für Tischplatten Ø 60, 70, 80, 90, 100.

Adatta per piani Ø 60, 70, 80, 90, 100.

Wetterfestes Tischgestell in Inox.

Base per tavolo in inox.

B 50/60 H 110

19 kg

20,5 kg 26,5 kg

20,5 kg 26,5 kg

100,00€*

QUADRA RAL

NI03070

NI03085

60 110

H

110

H

124,59 €

110

23,5 kg 30,5 kg

110 cm

23,5 kg 30,5 kg

107,38€

*Ohne Tischplatte / senza piano

Metall/o 48x48 Geeignet für Tischplatten 60x60.

Adatta per piani 60x60.

NI03087 Metall/o 58x58 Geeignet für Tischplatten 60x60, 70x70.

Adatta per piani 60x60, 70x70.

Wetterfestes Tischgestell in Inox.

Base per tavolo in inox.

150,82 €

118,85 €

101,64€*

QUADRA INOX Inox 48x48 Geeignet für Tischplatten 60x60.

Adatta per piani 60x60.

NI03071 Inox 58x58 Geeignet für Tischplatten 60x60, 70x70.

Adatta per piani 60x60, 70x70.

Wetterfestes Tischgestell in Inox.

Base per tavolo in inox.

110 cm

A C

118,85€*

110 cm

110 cm

B 50/60 H 110

FS03010 schwarz / nero Stabiler, wetterfester Stehtisch mit Tischfuß in Aluguss, Farbe schwarz, Tischplatte Werzalit carrara, Ø 60.

Tavolo bar con struttura centrale in ghisa, colore nera, piano werzalit carrara, Ø 60, resistente contro tutte le intemperie.

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

140,98 €

B 48x48 H 110

CAPRI

122

Metall/o Ø 50 Geeignet für Tischplatten Ø 60, 70, 80.

Adatta per piani Ø 60, 70, 80.

NI03148 Metall/o Ø 60 Geeignet für Tischplatten Ø 60, 70, 80, 90, 100.

Adatta per piani Ø 60, 70, 80, 90, 100.

Wetterfestes Tischgestell in Metall, Farbe silver/anthrazit.

Base per tavolo in metallo, colore silver/antracite.

118,85€*

101,64€*

*Ohne Tischplatte / senza piano 123

FIESTA / MOMA VO56001 VO56002 VO45038

Theke linear / Banco lineare Theke Kurve / Banco curva Hocker / sgabello

1.210,00 € 1.430,00 € 220,00 €

Kunstharz-Theke mit verschiedenen Elementen individuell gestaltbar. Auf Anfrage mit Beleuchtung und Ablagen.

Banco in resina componibile con diversi elementi.

Su richiesta con illuminazione e ripiani.

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

A 74 B 40 C 74 D 38

124

125

B채nke Panche

126

127

ALICE VR03109AG L 141 Sitzbank in Metall, wetterfest verzinkt und pulverbeschichtet, Farbe anthrazit.

Panca in metallo zincato, colore antracite, resistente contro tutte le intemperie.

A B C D

85 56 45 141

4

12,8 kg

235,25€

OASI FA05929 L 127 FA04020 L 162 569,67 € Wetterfeste Sitzbank in Aluminium, Farbe anthrazit.

Panca in alluminio, colore antracite, resistente contro tutte le intemperie.

528,69€

A B C

80 66 46

SEGNO

VR03110AG L 148 Sitzbank in Metall, wetterfest verzinkt und pulverbeschichtet, Farbe anthrazit.

Panca in metallo zincato, colore antracite, resistente contro tutte le intemperie.

*Ohne Auflage / senza cuscino 128

85 53 45 148

2

14,5 kg

236,

EU04012 128 cm anthrazit/antracite EU04013 168 cm anthrazit/antracite Sitzbank, Rahmen in Metall.

Panca, telaio in acciaio.

89

€* Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

ALICE

A B C D

A B C D

81 59 45 128/168

4

351,64 €

28,7 kg 34,7 kg

327,05€ 129

SPRING GC72491880 dunkelbraun / marrone scuro Sitzbank, Rahmen in Aluminium, Geflecht in wetterfester Kunststoff-Faser, Farbe dunkelbraun.

Divano, telaio in alluminio, intreccio in fibra sintetica, colore marrone scuro, resistente contro tutte le intemperie.

154,92€

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

343,44€*

RIVOLI

ASCONA

CJ04020 CJ04030

AM04100 dunkelbraun / marrone scuro AM04110 natur / naturale ID07100 Auflage Farbe nach Wahl / cuscino colore a scelta 53,28 € Sitzbank, Rahmen in Aluminium, Geflecht in wetterfester Kunststoff-Faser, Farbe natur.

Divano, telaio in alluminio, intreccio in fibra sintetica, colore naturale, resistente contro tutte le intemperie.

L 150 L 180

466,39 €

Bequeme und wetterfeste Sitzbank in Teakholz mit Rückenlehne.

Panca comoda in legno di teak con schienale.

A B C D

91 56 45 150/180

220,49€ A B C D

87,5 60 45 122

*Ohne Auflage / senza cuscino 130

131

318,85€

RIVOLI

FARMER

CJ04010

RN03010 RN03020

L 150

Bequeme und wetterfeste Sitzbank in Teakholz mit Rückenlehne.

Panca comoda in legno di teak con schienale.

A B C D

91 61 45 150

L 130 L 160

302,46 €

Wetterfester Tisch in Ulme.

Tavolo in legno di olmo.

A B C

130/150 70 73

RN040201 L 120 RN040202 L 150 204,10 € Bequeme und wetterfeste Sitzbank in Ulme.

Panca molto comoda in legno di olmo.

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

A B C D

269,67€

45 40 45 120/150

171,31€ 132

133

Garnituren Completi

134

135

AILEEN GI19030 Eckteil / angolo GI19010 Dormeuse GI19020 Zentralteil / centrale GI19040 Hocker / sgabello Lounge Möbel, wetterfest gepolstert mit wasserabweisenden Bezügen, Farbe nach Wahl.

Lounge, rivestimento impermeabile, rivestito con tessuti idrorepellenti, colore a scelta.

983,61€ 983,61€

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

WILLY PM15014 Eckteil / angolo 384,43 455,74 PM15017 Zentralteil / centrale L108 643,44 PM15018 Dormeuse mit Armteil / con bracciolo 450,82 PM15016 Zentralteil Small / centrale small L79 204,92 PM15013 Hocker / sgabello Lounge Möbel, wetterfest gepolstert mit wasserabweisenden Bezügen, Farbe nach Wahl.

Lounge, rivestimento impermeabile, rivestito con tessuti idrorepellenti, colore a scelta.

136

A B D

€ € € € €

79 84 91/84/108

A B

77 54

368,86€ 647,55€ 137

FASHION-Set GC72491939 Set Sessel, Diwan und Tisch, erhältlich als Set Rahmen in Aluminium, Farbe braun, geflochten mit wetterfesten Band, inklusive Sitzkissen.

Beistelltisch, Rahmen in Aluminium, Tischplatte aus Glas spraystone.

Set completo di 2 poltrone, divano e tavolino, telaio in alluminio, colore marrone, intrecciato con fettuccia impermeabile, completo di cuscini.

Tavolino, telaio in alluminio con piano in vetro spraystone.

A B C D

85 70 49 82/141

A B C

110 60 30

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

1.877,05â&#x201A;Ź

138

139

NAVY-Set GC72491938 Set Set bestehend aus Sessel, Diwan und Tisch, Rahmen in Aluminium, Farbe champagne, geflochten mit wetterfesten Band, inklusive Sitzkissen.

Beistelltisch, Rahmen in Aluminium, Tischplatte aus Glas spraystone.

Set completo di 2 poltrone, divano e tavolino, telaio in alluminio, colore champagne, intrecciato con fettuccia impermeabile, completo di cuscini.

Tavolino, telaio in alluminio con piano in vetro spraystone.

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

A B C D

88 86 40 85/160

A B C

110 60 30

2.040,98â&#x201A;Ź 140

141

DELICE GC72491942 Sessel / poltrona GC72491943 Beistelltisch / tavolino Sessel, Rahmen in Aluminium, Farbe braun, geflochten mit wetterfeste Bänder, Farbe grau, inklusive Sitzkissen.

Beistelltisch, Rahmen in Aluminium, Farbe braun.

Poltrona, telaio in alluminio, colore marrone, intrecciato con fettuccia impermeabile, colore grigio, incluso cuscino seduta.

Tavolino, telaio in alluminio, colore marrone.

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

A B C D

91,80€ 142

95 90 40 85

A C

40 40

482,79€ 143

SPAGHETTI AM02250 Sessel / poltrona AM01552 Diwan / divano 168 cm 900,82 € AM01550 Diwan / divano 218 cm AM01560 Beistelltisch / tavolino Sessel und Diwan, Rahmen in Aluminium, geflochten mit wetterfester Schnur, Farbe taupe, inklusive Sitzkissen, Farbe braun.

Beistelltisch, Rahmen in Aluminium, Tischplatte aus TeakHolz.

Poltrona e divano, con telaio in alluminio, intrecciato con cordone impermeabile, colore tortora, incluso cuscino seduta, colore marrone.

Tavolino, telaio in alluminio con piano in legno di teak.

A 79 B 85 C 42 D 84/168/218

A B C

75 75 31

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

1.064,75€

409,02€ 144

483,61€ 145

688,52€ 192,

62

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

GAMMA GC02057 GC02058 GC02059 GC02061

A B C D

75 71 43 74/188

A B C

€

180,33€

318,85€

70 70 31/42

Sessel / poltrona Diwan / divano Beistelltisch / tavolino Ottomann

Sessel und Diwan, Rahmen in Aluminium, Bezug in wetterfestem Textilene, Farbe taupe, Rückenkissen in Stoff, Farbe taupe.

Beistelltisch, Rahmen in Aluminium, Bezug in wetterfester Textilene, Farbe taupe, inklusive Glasplatte.

Poltrona e divano, con telaio in alluminio, fodera in textilene, colore taupe, cuscini schienale in tessuto, colore taupe.

Tavolino, telaio in alluminio, fodera in textilene, colore taupe, piano in vetro incluso.

146

147

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

LEANDER

654,92€

148

564,75€

409,02€

149

A B D

76 75 75/147

A B C

110 60 33

SABINAS

WESTIN-Set

VO45007 Sessel / poltrona VO45009 Diwan / divano VO45008 Beistelltisch / tavolino Wetterfeste Garnitur in Kunstharz, verschiedene Farben und Beleuchtung auf Anfrage.

Completo in resina, resistente contro tutte le intemperie, diversi colori e illuminazione su richiesta.

Set, bestehend aus 2 Sessel, 1 Diwan und 1 Beistelltisch, Rahmen in Aluminium, Farbe champagne, Überzug in wetterfester Textilene, Farbe champagne, inklusive wetterfesten Auflagen.

Completo composto da 2 poltrone, 1 divano e 1 tavolino, telaio in alluminio, colore champagne, rivestimento in textilene, colore champagne, resistente contro tutte le intemperie, cuscini inclusi.

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

660,00€

330,00€

1.100,00€ 2.040,18€

150

151

CONDOR

CLIPPER Set

GR04300 Eckteil / Angolo GR04100 Zentralteil / Parte centrale Eckteil und Zentralteil, Rahmen in Aluminium, Farbe champagne, Bespannung in wetterfester Textilene, Farbe champagne, inklusive Kissen, Farbe champagne.

Angolo e parte centrale con telaio in alluminio, colore champagne, tessuto in textilene, colore champagne, cuscini inclusi, colore champagne.

1.549,18€

A B C D A B C

GR04280

Beistelltisch 4 x aufklappbar Tavolino 4 x apribile Beistelltisch in Aluminium, Farbe champagne, wetterfest, aufklappbar.

Tavolino in alluminio, colore champagne, apribile, resistente contro tutte le intemperie.

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

Eckteil / Angolo A 75 - B 80 - C 42 - D 80

473,36€ 152

Zentralteil / Parte centrale A 75 - B 80 - C 42 - D 72

359,84€

Beistelltisch / Tavolino 4 x aufklappbar 4 x apribile A 120 - B 74 - C 39 / 58

368,03€

GC72491915 Set CLIPPER Set mit Rahmen in Aluminium, Farbe weiß, inklusive Auflagen in Acryl, Farbe taupe.

Beistelltisch, Rahmen in Aluminium, Farbe weiß inklusive Glasplatte.

Set con telaio in alluminio, colore bianco, con cuscini in tessuto acrilico, colore taupe.

Tavolino, telaio in alluminio, colore bianco, piano in vetro incluso.

A 86 B 71 C 48 D 86/148

A B C

100 60 41

153

YORK

893,44€

HI95420270 Sessel / poltrona HI95486650 Diwan / divano HI95420280 Beistelltisch / tavolino Sessel, Diwan und Beistelltisch, Rahmen in Aluminium, Farbe weiß, mit Decoelementen in Teakholz, inklusive Sitzkissen, Farbe schwarz.

Beistelltisch, Rahmen in Aluminium, Farbe weiß, Tischplatte aus Teak-Holz mit Ablage.

Poltrona, divano e tavolino, telaio in alluminio, colore bianco, con elementi di decoro in legno teak, completo di cuscini, colore nero.

Tavolino, telaio in alluminio, colore bianco, con piano in legno di teak con portaoggetti.

154

A B C D

61 82 29 84/220

A B C

110 75 41

450,00€

1.803,28€ 155

FAA0201 A 64 - B 87 - C 42 - D 66

FAA201B A 64 - B 87 - C 42 - D 86

FAA0202 A 64 - B 87 - C 42 - D 131

FAA0202B A 64 - B 87 - C 42 - D 151

FAA0202BD A 64 - B 87 - C 42 - D 141

1.114,75€

1.221,31€

1.549,18€

1.680,33€

1.614,75€

FAA0202BS A 64 - B 87 - C 42 - D 141

FAA0204BD A 64 - B 75 - C 42 - D 161

FAA0204BS A 64 - B 75 - C 42 - D 161

FAA0216 (112x63) FAA0218 (150x85) 860,66 A 63/85 - B 112/150 - C 22

1.614,75€

1.606,56€

1.606,56€

696,72€

€

FAA0224 (H42) FAA0226 (H63) 266,39 A 40 - B 38 - C 42/63

€

258,20€

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

AIKANA Sitzgruppe, wetterfester Rahmen in Aluminium, Auflagen mit lichtechtem Bezugsstoff, in verschiedenen Farben erhältlich.

Completo componibile, con telaio in alluminio, cuscini in tessuto acrilico, disponibile in diversi colori, resistente contro tutte le intemperie.

A B C D

156

A B C

157

PORTO

VR00730C Kissen Sitz / cuscino seduta VR0730CR Kissen Rückenteil / cuscino schienale VR0730CC Kissen Dekor / cuscino deco

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

Element Sofa in Metall galvanisiert und wetterfest Divano componibile in metallo galvanizzato

VR00730 Abschluß / chiusura RX A 72 - B 67 - D 110

VR00731 Abschluß / chiusura LX A 72 - B 67 - D 110

146,72 € 75,41 € 50,00 €

345,08€* *Ohne Auflage / Senza cuscini

158

VR0630C Kissen Sitz Zentralt.-Eckteil / cuscino seduta centr.- angolo VR0603C Kissen Rückenteil / cuscino schienale VR0730CC Kissen Dekor / cuscino deco

VR02001 Tisch / tavolino A 26 - B 67 - D 67

126,23€

110,66 € 57,38 € 50,00 €

VR06001 Zentralteil / centrale A 72 - B 67 - D 67

198,36€*

VR06300 Eckteil / angolo A 72 - B 67 - D 67

269,67€*

*Ohne Auflage / Senza cuscini 159

DIAMOND

6.395,00€

1.650,00€ 3.990,00€

160

161

IVY AM03500 Sessel / Poltrona AM03510 Diwan / Divano Sessel oder Diwan (2-Sitz) mit Armlehne, Rahmen in Edelstahl, Bespannung in wetterfestem Textilene, Farbe anthrazit hell.

Poltrona o divano (2 posti) con braccioli, telaio in inox, seduta e schienale in textilene, colore antracite chiaro, resistente contro tutte le intemperie.

A B C D

82 82 42 72/138

AM03530 Fußstütze, Rahmen in Edelstahl, Bespannung in wetterfestem Textilene, Farbe anthrazit hell.

Sgabello, telaio in inox, con textilene, colore antracite chiaro, resistente contro tutte le intemperie.

A B C

60 60 42

327,05€ 212,30€

654,92€ A B C

187,70€ IVY

162

x x x

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

AM03520 Beistelltisch, Rahmen in Edelstahl, Oberfläche in Edelstahl, Farbe anthrazit hell.

Tavolino, telaio in inox, piano in acciao, colore antracite chiaro, resistente contro tutte le intemperie.

163

IVY Wetterfeste Garnitur, Rahmen in Metall, Farbe weiß.

Completo, telaio in acciaio, colore bianco, resistente contro tutte le intemperie.

A B C D

66 90 37 110/192

A B C

135 74 30

A 40/53 C 53

16,2 kg 25,2 kg 14,2 kg 8,3 kg

1.647,54€ EU00586

1.086,07€

651,64€ EU00589

352,46€ EU00595 mit Solarzelle / con cellula solare

164

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

EU00585

165

GRADO GC15121 Sessel / poltrona GC15012 Diwan / divano GC15122 Beistelltisch / tavolino Sessel, Diwan und Tisch, Rahmen in Aluminium, geflochten mit wetterfester Kunstfaser, Farbe grey-mix, inklusive Sitzkissen, Farbe ecru.

Poltrona, divano e tavolino, telaio in alluminio, intrecciato con cordone in fibra sintetica, colore grey mix, completo di cuscini, colore ecru.

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

A B C D

327,05€ 166

180,33€

77 88 42 87/150

A B C

76 76 32

531,97€ 167

BOLERO

376,23€*

AM04030

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

A B C D

Auflagen Eckteil / Cuscini Angolo AM07070 ecru / avorio IAM07070 Farbe nach Wahl / colore a scelta

105,74 € 245,08 €

Auflagen Zentralteil 1 Sitz / Cuscini parte centrale 1 posto AM07050 ecru / avorio IAM07050 Farbe nach Wahl / colore a scelta

97,54 € 130,33 €

Auflagen Zentralteil 2 Sitz / Cuscini parte centrale 2 posti AM07060 ecru / avorio IAM07060 Farbe nach Wahl / colore a scelta

154,92 € 262,30 €

AM04060 Beistelltisch, 67 x 111, Rahmen in Aluminium, Geflecht in wetterfester Kunststoff-Faser, Farbe dunkelbraun, inkl. Glasplatte.

Tavolino, 67 x 111, telaio in alluminio, intreccio in fibra sintetica, colore marrone scuro, resistente contro tutte le intemperie, piano in vetro incluso.

A B C

*Ohne Auflage / Senza cuscino 168

286,07€*

AM04050 L 67

AM04030 Eckteil / Angolo AM04050 Zentralteil 1 Sitz / parte centrale 1 posto AM04040 Zentralteil 2 Sitz / parte centrale 2 posti Eckteil, Zentralteil 1 Sitz oder Zentralteil 2 Sitz, Rahmen in Aluminium, Geflecht in wetterfester Kunststoff-Faser, Farbe dunkelbraun.

Angolo, parte centrale 1 posto o parte centrale 2 posti, telaio in alluminio, intreccio in fibra sintetica, colore marrone scuro, resistente contro tutte le intemperie.

72 81 43 67/81/133

111 67 41

236,89€*

AM04040 L 133

564,75€* 169

HAWAII

SUMATRA Set

GC04011 GC04021

GC72459434

Diwan / divano L 155 Diwan / divano L 195

515,

57

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

€

67 75 45 155/195

A B C D

72 84 47 85/150

A B C

72 100 40

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

Set bestehend aus 2 Sessel, 1 Diwan, 1 Beistelltisch, Rahmen in Aluminium, Geflecht in wetterfester Kunststoff-Faser, Farbe dunkelbraun, inklusive Kissen Sitz- und Lehne, Farbe weiß.

Set composto da 2 poltrone, 1 divano, 1 tavolino, telaio in alluminio, intreccio in fibra sintetica, colore marrone scuro, resistente contro tutte le intemperie, incluso cuscino seduta e schienale, colore bianco.

Diwan, Rahmen in Aluminium, Geflecht in wetterfester Kunststoff-Faser, Farbe dunkelbraun, inklusive Kissen Sitz- und Lehne in Dralonstoff, Farbe ecru.

Divano con telaio in alluminio, intreccio in fibra sintetica, colore marrone scuro, resistente contro tutte le intemperie, incluso cuscino seduta e schienale in tessuto acrilico, colore avorio.

A B C D

1.144,26€

622,13€ 170

171

CLAIR-Set

1.385,25€

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

GC72491871 Garnitur, bestehend aus 2 Sessel, 1 Diwan und 1 Beistelltisch, Rahmen in Aluminium, Geflecht in wetterfester Kunststoff-Faser, Farbe dunkelbraun, inklusive Kissen, Farbe ecru.

Completo composto da 2 poltrone, 1 divano e 1 tavolino, telaio in alluminio, intreccio in fibra sintetica, colore marrone, resistente contro tutte le intemperie, cuscini inclusi, colore ecru.

VEGA-Set

83 79 90/204

A B C

100 50 36

DAVINCI-Set

1.221,31€

GC72474591 Garnitur, bestehend aus 2 Sessel, 1 Diwan und 1 Beistelltisch, Rahmen in Aluminium, Geflecht in wetterfester Kunststoff-Faser, Farbe grau, inklusive Kissen, Farbe taupe.

Completo composto da 2 poltrone, 1 divano e 1 tavolino, telaio in alluminio, intreccio in fibra sintetica, colore marrone, resistente contro tutte le intemperie, cuscini inclusi, colore taupe.

A B D

83 79 90/204

A B C

100 50 36

1.024,59€

384,43€

GC72491926 Garnitur, bestehend aus 2 Stühlen, 1 Bank und 1 Beistelltisch, Rahmen in Aluminium, Geflecht in wetterfester Kunststoff-Faser, Farbe hellbraun, inklusive Kissen, Farbe ecru.

Completo composto da 2 sedie, 1 panca e 1 tavolino, telaio in alluminio, intreccio in fibra sintetica, colore marrone chiaro, resistente contro tutte le intemperie, cuscini inclusi, colore ecru.

172

A B D

MENORCA-Set A B C D

82 57 46 57/110

A B C

80 40 41

GC02401 Set GC02400Z Zentralteil / parte centrale 187,70 € Garnitur, bestehend aus 2 Zentralteile, 2 Eckteil und 1 Beistelltisch, Rahmen in Aluminium, Geflecht in wetterfester Kunststoff-Faser, Farbe braun, inklusive Kissen, Farbe grau.

Completo composto da 2 parti centrali, 2 angoli e 1 tavolino, telaio in alluminio, intreccio in fibra sintetica, colore marrone, resistente contro tutte le intemperie, cuscini inclusi, colore grigio.

A B C D

66 82 42 70/82

A B C

72 72 32/42

173

MILANO RN190106 RN190108 RN190109 RN190110 RN190107 RN180109

262,30€

340,16€ 294,26€

Sessel / poltrona Abschlußteil RX / chiusura DX Abschlußteil LX / chiusura SX Eckteil / angolo Zentralteil / parte centrale Tisch / tavolo

Lounge Möbel, Rahmen in Ulmenholz, wetterfest mit wasserabweisenden Bezügen, Farbe nach Wahl Componibile lounge, telaio in legno di olmo, rivestito con tessuti idrorepellenti, colore a scelta

138,52€

A B D

80 90 78

Sessel / poltrona

A B D

80 90 74

Abschlußteil / chiusura

A B D

80 90 71

Zentralteil / parte centrale

A B D

80 90 90

Eckteil / angolo

A B C

70 70 40

Tisch / tavolo

302,46€ Roble

Taupe

Tabasco

Pistacho

Forest

Perla

Black

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

Vanilla

174

175

MERIDIENNE DUE657ALS SX DUE657ARS RX DUE646P LUIGI Sessel / poltrona Sofa, wetterfest gepolstert, mit Kunstleder Divano imbottito, con ecopelle impermeabile Sessel, wetterfester Kunstharzguß Poltrona rigida, stampata in vetroresina

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

A B C D

1.228,69€

110 60 44 185

1.064,75€ 176

177

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

PILLOW VO55001 Sessel / poltrona VO55002 Beistelltisch / tavolino VO55003 Hocker / sgabello VO55004 Seau à champagne Wetterfeste Garnitur in Kunstharz, verschiedene Farben und Beleuchtung auf Anfrage.

Completo in resina, resistente contro tutte le intemperie, diversi colori e illuminazione su richiesta.

178

440,00€

176,00€

220,00€

220,00€ 179

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

BIOPHILIA VO59001 Stuhl / sedia VO59002 Sessel / poltrona VO59003 Diwan / divano VO59004 Beistelltisch / tavolino Wetterfeste Garnitur in Kunstharz, verschiedene Farben und Beleuchtung auf Anfrage.

Completo in resina, resistente contro tutte le intemperie, diversi colori e illuminazione su richiesta.

180

275,00€

440,00€

880,00€

440,00€ 181

Liegeinseln, Sitzs채cke Beach lounges, poltrone a sacco

182

183

SAMARA

*Ohne Auflage / Senza cuscini 184

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

DM01400 Hängekorb / cestone relax DMC0140 Auflagen acryl / cuscini acrilico 220,49 € Hängekorb, Rahmen in Aluminium, Geflecht in wetterfester Kunststoff-Faser, Farbe dunkelbraun, ohne Kissen.

L 160 - B 90 - H 160 Cestone relax, telaio in alluminio, intreccio sintetico, colore marrone, senza cuscini.

L 160 - P 90 - H 160

893,44€* 185

BELLAVISTA

186

187

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

BELLAVISTA

188 189

BELLAVISTA GI02010 GI05020 GI04010 GI04020 GI034010 GI05010

Sessel / poltrona Divan / divano Chaise Lounge Chaise Lounge XXL - L180, H50 Hocker / sgabello Ottoman

572,95 €

Sessel / Ottoman / Chaise Lounge / Divan, mit 100%- wetterfesten Bezug, UV-resistent, wasserabweisend und atmungsaktive Sitzgelegenheiten.

Poltrona / ottoman / chaise longe / divano con tessuto per esterni, resistente ai raggi UV, idrorepellente, antimuffa, antimacchia e traspirante con imbottitura in polistirolo.

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

Sessel / Poltrona A 75 - B 95 - C 35 - D 85

Divan / Divano A 75 - B 95 - C 35 - D 160

Ottoman - Hocker / sgabello A 40 - B 40 - D 40 A 45 - B 45 - D 85

Chaise Lounge 35 A 75 - B 145 - C 35 - D 85

302,46€ 425,41€ 146,72€ 154,92€ 351,64€ 190

Perla 45

White 07

Tortora 02

Sand 06

Cacao 09

Silver 44

Denim 43

Black 00

Chaise Lounge XXL A 80 - B 180 - C 35 - D 85

458,20€

191

ANTARES / DEMETRA ID00306 Sessel / poltrona ID00300 Sessel Kunstleder / poltrona ecopelle ID00320 Ottoman ID00310 Ottoman Kunstleder / ecopelle Sessel, Ottoman, Chaise Lounge mit 100%- wetterfesten Bezug, UV-resistent, wasserabweisend und atmungsaktive Sitzgelegenheiten.

Poltrona, ottoman, chaise longe con tessuto per esterni, resistente ai raggi UV, idrorepellente, antimuffa, antimacchia e traspirante con imbottitura in polistirolo.

48/100 65/100 48/59 65

ab / da

88,87€*

ab / da

192

113,93 €

99,00€*

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

A B C D

180,33 €

193

MAGNUS GC14050

Dunkelbraun / Marrone scuro

Ruheoase, Rahmen in Aluminium, Geflecht in wetterfester Kunststoff-Faser, Farbe dunkelbraun, Dach in Polyestergewebe, Farbe natur. Ø 180 Divano isola, telaio in alluminio, intreccio in fibra sintetica, colore marrone scuro con tetto in tessuto poliestere, colore naturale, resistente contro tutte le intemperie. Ø 180 GC14050C original Auflage / Cuscino Original Sitzkissen in Dralon, farbe hellbraun Cuscino seduta originale in dralon, colore nocciola

81,15 €

GC14050W Auflage / Cuscino Sitzkissen in Kunstleder + 4 Decokissen, Farbe ecru oder nach Wahl.

Cuscino seduta in ecopelle + 4 cuscini piccoli, colore avorio o a scelta.

352,46 €

860,66€* PASSION

*Ohne Auflage / Senza cuscini 194

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

GC72483491 dunkelbraun / marrone scuro Ruheinsel bestehend aus 2 Hockern und 1 Beistelltisch, Rahmen in Aluminium, Geflecht in wetterfester Kunststoff-Faser, Farbe dunkelbraun, inklusive Auflagen, 4 Decokissen und Dach, Farbe ecru. Ø 190 Divano isola composto da 2 sedute e 1 tavolino, telaio in alluminio, intreccio in fibra sintetica, colore marrone scuro, cuscino seduta, 4 cuscini piccoli e tetto incluso, colore ecru. Ø 190

1.139,34€ 195

ARABICA DM05900

Dunkelbraun / Marrone scuro

Ruheoase, Rahmen in Aluminium, Geflecht in wetterfester Kunststoff-Faser, Farbe dunkelbraun, Dach in Polyestergewebe, Farbe natur. Ø 240 Divano isola, telaio in alluminio, intreccio in fibra sintetica, colore marrone scuro con tetto in tessuto poliestere, colore naturale, resistente contro tutte le intemperie. Ø 240 DMC05902 Auflage Dralon / Cuscino acrilico DMC05900 Auflage Kunstleder / Cuscino ecopelle Auflage mit 4 Decokissen, Farbe ecru oder nach Wahl.

Cuscino con 4 cuscini piccoli, colore avorio o a scelta.

400,82 € 485,25 €

1.139,34€* ROMANTIC GC72484005

Dunkelbraun / Marrone scuro

Ruheoase, Rahmen in Aluminium, Geflecht in wetterfester Kunststoff-Faser, Farbe dunkelbraun, Dach in Polyestergewebe, Farbe natur.

Divano isola, telaio in alluminio, intreccio in fibra sintetica, colore marrone scuro con tetto in tessuto poliestere, colore naturale, resistente contro tutte le intemperie.

163 130 40 215

893,44€* 196

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

A B C D

197

198

199

DAYDREAM CRR9010W Liegeinsel in Aluminium mit beweglicher Sonnenabdeckung und integrierten Sonnenliegen, Kopfteil mehrfach verstellbar. Optional: Seitenvorhänge und festes Sonnenverdeck

2.860,66€

Isola prendisole in alluminio con copertura retraibile, lettini integrati con testata regolabile Optional: tende laterali e frangisole fisso

A B C D

Sonnendeck / frangisole Set Vorhang / set tenda

225 210 45 210

Sonnenverdeck Frangisole

200

362,30 € 247,54 €

Vorhang 2 Tenda 2

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

CRR9025 CRR9030

201

Liegen, Beistelltische Lettini, tavolini

202

203

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

RHODES

A B C D

98 195 36 70

AM05260 Verstellbare Sonnenliege mit Armlehne und Räder, Rahmen in Aluminium, Farbe anthrazit, Bespannung in Textilene, Farbe taupe.

Lettino regolabile con braccioli e ruote, telaio in alluminio, colore antracite, telo in textilene, colore taupe, resistente contro tutte le intemperie.

327,05â&#x201A;Ź 204

205

CANNES GC05100 Verstellbare Sonnenliege mit Armlehne, Rahmen in Aluminium, Farbe champagne, Bespannung in Textilene, Farbe taupe.

Lettino regolabile con braccioli, telaio in alluminio, colore champagne telo in textilene, colore tortora, resistente contro tutte le intemperie.

A B C D

104 138/175 29/42 68

212,30â&#x201A;Ź

BONDI GC05200 Verstellbare Sonnenliege mit Räder, Rahmen in Aluminium, Farbe champagne, Bespannung in Textilene, Farbe taupe.

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

Lettino regolabile con ruote, telaio in alluminio, colore champagne, telo in textilene, colore tortora, resistente contro tutte le intemperie.

A B C D

85 192 34 64

171,31â&#x201A;Ź 206

207

SOLAR AM05010 ecru / avorio AM05020 schwarz / nero Verstellbare Sonnenliege in Aluminium, Farbe anthrazit, Bespannung in wetterfester Textilene, in den Farben ecru oder schwarz erhältlich.

Lettino regolabile con telaio in alluminio, colore antracite, telo in textilene, disponibile nei colori avorio o nero, resistente contro tutte le intemperie.

A B C D

102 197 34 73

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

10

AM05010

AM05020

245,08€ 208

245,08€ 209

NAOMI GC05021 Liege murillo / lettino murillo Liege, Rahmen in Aluminium, Farbe murillo, Bezug in wetterfestem Textilene, Farbe murillo, stapelbar.

Lettino in alluminio, colore murillo, telo in textilene, colore murillo, resistente contro tutte le intemperie, impilabile.

A B C D

93 195 33,5 68

12

SHINE EU05015 Liege braun / lettino marrone EU05020 Liege champagne / lettino champagne Liege, Rahmen in Metall, Bezug in wetterfestem Textilene, stapelbar.

Lettino in metallo, telo in textilene, resistente contro tutte le intemperie, impilabile.

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

A B C D

97 209 32 77

12

14,5 kg

532,79â&#x201A;Ź 210

245,08â&#x201A;Ź 211

FIVESTAR GC72484800 Verstellbare Sonnenliege mit Räder, Rahmen in Aluminium, Farbe champagne, Auflage in Textilene.

Lettino regolabile con ruote, telaio in alluminio, colore champagne, telo in textilene.

A B C D

108 209 41 62

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

564,75â&#x201A;Ź

212

213

Fandango

Schwarz / nero

Sand / sabbia

Grees

MARE Matic XXL

171,31€

MARE Sehr stabile und absolut wetterfeste, klappbare Sonnenliege mit Sonnendach, Kopfteil 3fach verstellbar, Rahmen in Aluminium, Bespannung in weitmaschigem Textilene. Zusammengeklappt Höhe 160, Breite 70.

Lettino pieghevole e regolabile in 3 posizioni, con tettuccio parasole, telaio in alluminio, telo in textilene a maglia larga, resistente contro tutte le intemperie. Misura del lettino chiuso: H 160, larghezza 70.

Sehr stabile und absolut wetterfeste, klappbare Sonnenliege mit Sonnendach, Kopfteil automatisch 3-fach verstellbar, Rahmen in Aluminium, Bespannung in weitmaschigem Textilene. Zusammengeklappt Höhe 160, Breite 75.

Lettino pieghevole e regolabile in automatico in 3 posizioni, con tettuccio parasole, telaio in alluminio, telo in textilene a maglia larga, resistente contro tutte le intemperie. Misura del lettino chiuso: H 160, larghezza 75.

A 75 B 200 C 40 D 60/75

220,49€ Macchiato

214

Ecru

Blau · blu

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

A 75 B 185 C 40 D 60/70

215

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

MARE

A B C D

75 185 40 66

NN05051 Sehr stabile und absolut wetterfeste, klappbare Sonnenliege mit Sonnendach, Kopfteil 3fach verstellbar, Rahmen in Aluminium, Holzoptik, Bespannung in Textilene, weitmaschig, Farbe ecru. Zusammengeklappt HĂśhe 160, Breite 70.

Lettino pieghevole e regolabile in 3 posizioni, con tettuccio parasole, telaio in alluminio, colore legno, telo in textilene a maglia larga, colore naturale, resistente contro tutte le intemperie. Misura del lettino chiuso: H 160, larghezza 70.

216

213,11â&#x201A;Ź 217

YARD EU05040 Liege braun / lettino marrone Liege, Rahmen in Metall, Farbe braun oder weiĂ&#x;, Bespannung mit wetterfesten Bändern, Farbe braun oder grau.

Lettino in metallo, colore marrone o bianco, rivestimento von fettuccia, colore marrone o grigio.

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

A B C D

101 206 42 81

647,54â&#x201A;Ź 218

219

HERAS

A 105 B 210 C 41 D 65/73

8/12

BE05922 mit Armteil / con braccioli BE05920 ohne Armteil / senza braccioli Verstellbare Sonnenliege, Rahmen in Aluminium, Farbe bronze, Bespannung in Textilene.

Lettino regolabile, telaio in alluminio, colore bronzo, telo in textilene.

USHUAIA

299,

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

18

€

217,21€ 220

A B C D

95 207 37 70

4

24 kg

FA05010 Liege / lettino Liege mit Räder, Rahmen in Aluminium Spritzguß, Bezug in wetterfestem Textilene, Farbe weiß/champagne, stapelbar Lettino in alluminio con ruote, telo in textilene, colore bianco/champagne, resistente contro tutte le intemperie, impilabile

733,61€ 221

ZEUS

CJ05020 Verstellbare Sonnenliege mit Räder, Rahmen in Edelstahl, Bespannung in wetterfestem Textilene, Farbe silver-schwarz.

A B C D

96 207 34 73

Lettino regolabile con ruote, telaio in inox, telo in textilene, colore silver-nero, resistente contro tutte le intemperie.

10

IVY

AM03540 Verstellbare Sonnenliege mit Armlehne und Räder, Rahmen in Edelstahl, Bespannung in Textilene, Farbe anthrazit.

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

110 205 36 76

Lettino regolabile con braccioli e ruote, telaio in inox, telo in textilene, colore antracite, resistente contro tutte le intemperie.

AM03520 Wetterfester Beistelltisch, Rahmen in Edelstahl, inklusive Tischplatte, Farbe anthrazit hell.

Tavolino, telaio in inox, con piano, colore antracite chiaro, resistente contro tutte le intemperie.

490,98€ 222

A B C D

187,70€

A B C

63 65 42

736,89€ 223

572,95€ SEDONIA DAYDREAM

A B C D

95 208 33 73

GR05220 Verstellbare Sonnenliege, Rahmen in Aluminium, Überzug in Textilene, Farbe champagne, inklusive Auflage in Textliene, Farbe weiß Lettino regolabile, telaio in alluminio, telo in textilene, colore champagne, incluso cuscino in textilene, colore bianco, resistente contro tutte le intemperie

351,64€ Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

SANTOS

GR05090 champagne Verstellbare Sonnenliege mit Räder, Rahmen in Aluminium, Farbe champagne, Bespannung in verstärktem wetterfestem Textilene, Farbe champagne.

Lettino regolabile con ruote, telaio in alluminio, colore champagne, telo in textilene rinforzato, colore champagne, resistente contro tutte le intemperie.

327,05€ A B C D

105 212 41 69

MEXICO

A B C D

98 200 36 80

DM05350 Verstellbare Sonnenliege, Rahmen in Aluminium, wetterfestes Geflecht, Farbe braun, Kopfteil mehrfach verstellbar Lettino regolabile, telaio in alluminio, colore marrone, testata regolabile multipla

224

225

ASTRA

GC05050 dunkelbraun / marrone scuro Auflage in Kunstleder Farbe nach Wahl / cuscino in ecopelle colore a scelta ID07520 Verstellbare Sonnenliege, Rahmen in Aluminium, Geflecht in wetterfester Kunststoff-Faser, Farbe dunkelbraun.

Lettino regolabile con telaio in alluminio, intreccio in fibra sintetica, colore marrone scuro, resistente contro tutte le intemperie.

110,66 € A B C D

93 206 34 76

236,89€

GC03055 dunkelbraun / marrone scuro Beistelltisch, Rahmen in Aluminium, Geflecht in wetterfester Kunststoff-Faser, Farbe dunkelbraun.

Tavolino, telaio in alluminio, intreccio in fibra sintetica, colore marrone scuro, resistente contro tutte le intemperie.

A B C

45 45 45

97,54€ 226

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

4

227

PLAYA

A B C D

PLAYA

96 201 34 127

AM05200 dunkelbraun / marrone scuro AM05250 dunkelbraun 2P. / marrone scuro 2p.

Verstellbare Sonnenliege mit Räder, Rahmen in Aluminium, Geflecht in wetterfester KunststoffFaser, Farbe dunkelbraun, Auflage separat erhältlich.

Lettino regolabile con ruote, telaio in alluminio, intreccio in fibra sintetica, colore marrone scuro, resistente contro tutte le intemperie, cuscino su richiesta.

A B C D

96 201 34 65

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

8

613,93€ 228

384,43€ 229

BELARIA CJ05010 Verstellbare Sonnenliege mit Räder, Rahmen in Teakholz, Bespannung in wetterfestem Textilene, Farbe bronze.

Lettino regolabile con ruote, telaio in legno di teak, telo in textilene, colore bronzo, resistente contro tutte le intemperie.

A B C D

106 227 38 76

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

564,75â&#x201A;Ź

230

231

ATLANTICO ND05047 Liege taupe / lettino taupe ND05048 Liege weiß/ lettino bianco Liege, Rahmen in Kunstharz, wetterfest, Farbe weiß, Bezug in wetterfestem Textilene, Farbe weiß, stapelbar.

Lettino in resina, colore bianco, telo in textilene, colore bianco, resistente contro tutte le intemperie, impilabile.

A B C D

99 204 35 70

12

14,5 kg

Atlantico

172-204

99

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

Ref. 450

35

Stapelbar Impilabile

Verstellbar 4 Positionen Regolabile in 4 posizioni

Mit Räder Con rotelline

70

Kg 14,5

232

20 pz

180,33€ 233

ALFA ND05042 Liege / lettino 31,15 € ND05045 Sonnendach / tettuccio Liege, Rahmen in Kunstharz, wetterfest, Farbe weiß, Bezug in wetterfestem Textilene, Farbe taupe, stapelbar.

Lettino in resina, colore bianco, telo in textilene, colore taupe, resistente contro tutte le intemperie, impilabile.

A B C D

85 195 30 71

ab/da

234

133,61€

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

10

235

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

DIAMANT

A B C D

88 168 36 70

6

GR05070 macchiato Sonnenliege, Rahmen in Aluminium, Farbe anthrazit, Bespannung in wetterfestem Textilene, Farbe macchiato.

Lettino, telaio in alluminio, colore antracite, telo in textilene, colore macchiato, resistente contro tutte le intemperie.

187,70â&#x201A;Ź 236

237

FLORA

409,02â&#x201A;Ź

TANGO

KA05100 Verstellbare Liege, Rahmen in Aluminium und Metall pulverbeschichtet, Bespannung in wetterfestem Textilene.

Lettino regolabile, telaio in alluminio e metallo verniciato con polvere epossidica, telo in textilene, resistente contro tutte le intemperie.

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

A B C D

A B C D

118 175 40 67

75

238

FF148TXAN Verstellbare Liege, Rahmen in Metall, Farbe anthrazit, Bespannung in wetterfestem Textilene, Farbe taupe Lettino regolabile, telaio in metallo, colore antracite, telo in textilene colore taupe

78

86

105,74â&#x201A;Ź

109 169 40 66

66

239

OPTIMA AP051001 Kippliege, Rahmen in Holz Eiche geölt, mit Räder Lettino basculante in legno di rovere oliato, con ruote A B C D

118 169 40 65

FONTES AP054005 Liege, Rahmen in Holz Eiche geölt, mit Räder Lettino in legno di rovere oliato, con ruote

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

A B C D

99 200 40 67

791,80€ 240

903,28€ 241

VIVENDI AP053001 Schwebeliege Schichtholz / Lettino multistrato 120 AP053002 Schwebeliege Schichtholz / Lettino multistrato 60

1.136,07 €

Schwebeliege in Schichtholz, Farbe natur geölt Lettino in legno multistrato, colore naturale oliato B D

170 60/120

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

693,44€

242

243

HEAVEN GU05030 GU05020

Liege vintage XL / Lettino vintage XL Rahmen in Aluminium / struttura in alluminio

592,62 € 998,66 €

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

Schwebeliege, Geflecht in wetterfestem Kunstrattan, Farbe vintage.

Lettino in fibra sintetica, colore vintage.

ab/da

244

A B D

85 165 110

A B D

275 192 180

592,62€

245

WELLNESS BR05010 Liege / lettino ID05010 Auflage in Kunstleder / cuscino in ecopelle 135,25 Liege aus Eschenholz, hellbraun lasiert, kippbar Lettino in legno di frassino, verniciato marrone chiaro, inclinabile ad una posizione

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

A B C D

*ohne Auflage / senza cuscino 246

€

102 172 40 61

696,72€*

247

MILANO RN193002 Verstellbare Sonnenliege mit Räder und Armteil, Rahmen und Holzleisten in Ulme.

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

Lettino regolabile con ruote e braccioli, telaio e listelli in legno di olmo.

248

MILA A B C D

RN090908 Verstellbare Sonnenliege mit Räder, ohne Armteil, Rahmen und Holzleisten in Ulme.

68/80 196 35 68

Lettino regolabile con ruote, senza braccioli, telaio e listelli in legno di olmo.

318,85€

A B C D

31 200 31 58

245,08€

249

RAPALLO

DM05550 natur / naturale DM05500 dunkelbraun / marrone scuro Sonnenliege, Rahmen in Edelstahl, Geflecht in wetterfester Kunststoff-Faser, Farbe natur oder dunkelbraun.

Lettino, telaio in inox, intreccio in fibra sintetica, colore naturale o marrone scuro, resistente contro tutte le intemperie.

A B C D

66 204 34 60

212,30€

DECKCHAIR RN05050 Verstellbarer Liegestuhl mit Armteil und Räder, Struktur in Ulmholz, natur geölt

A B D

97 88/164 63

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

Sdraio regolabile con braccioli e ruote, telaio in legno di olmo oliato

DM05500

327,05€ 250

251

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

PILLOW VO55013 Wetterfeste Liege in Kunstharz, verschiedene Farben und Beleuchtung auf Anfrage.

Lettino in resina, resistente contro tutte le intemperie, diversi colori e illuminazione su richiesta.

252

600,00â&#x201A;Ź 253

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

SURF VO51011 Wetterfeste Liege in Kunstharz, verschiedene Farben und Beleuchtung auf Anfrage.

Lettino in resina, resistente contro tutte le intemperie, diversi colori e illuminazione su richiesta.

254

600,00â&#x201A;Ź 255

DELICE

DISCO

GC72491943 Beistelltisch, rund 40, Rahmen in Aluminium, wetterfest, Farbe braun.

Tavolino, rotondo 40, telaio in alluminio, resistente contro tutte le intemperie, colore marrone.

A C

EU03068 Anthrazit / Antracite EU03067 Silver Beistelltisch in verzinktem und pulverbeschichtetem Metall, Farbe anthrazit oder silver, rund 42, absolut wetterfest.

Tavolino in metallo zincato, colore antracite o silver, rotondo 42, resistente contro tutte le intemperie.

40 40

A C

42 42

8

53,28€ 91,80€ QUATRIS

VR00154 Anthrazit / Antracite VR00154F Fango Beistelltisch in verzinktem und pulverbeschichtetem Metall, Farbe anthrazit / fango.

Tavolino in metallo zincato, colore fango.

A B C

40 40 45

5

81,15€

fango

60,66€ SANTOS

GR03072 Anthrazit / Antracite Wetterfester Beistelltisch mit Glasplatte, 50x44, Rahmen in Aluminium, Farbe champagne oder anthrazit.

Tavolino con piano in vetro, 50x44, telaio in alluminio, colore champagne o antracite, resistente contro tutte le intemperie.

81,15€

ARIZONA

BONDI

GR03010 Anthrazit / Antracite Beistelltisch mit Glasplatte, Rahmen in Aluminium, Farbe anthrazit, 45 x 45, wetterfest.

Tavolino con piano in vetro, telaio in alluminio, colore antracite, 45 x 45, resistente contro tutte le intemperie.

GC03140 Champagne Beistelltisch in Aluminium, Farbe champagne.

Tavolino in alluminio, colore champagne.

A B C

A B C

45 45 45

47 47 42

4 A B C

50 44 45

4

NAOMI

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

GC03452 murillo Beistelltisch in Aluminium, Farbe murillo, wetterfest.

Tavolino con telaio in alluminio, colore murillo.

113,

93

€

A B C 4

256

40 40 40

89,34€ 257

QUADRO

BZ0804286 Beistelltisch in Teakholz, 50 x 50, wetterfest.

Tavolino in legno di teak, 50 x 50, resistente contro tutte le intemperie.

A B C

50 50 50

105,74€ BOLERO AM04060 Beistelltisch, 67 x 111, Rahmen in Aluminium, Geflecht in wetterfester Kunststoff-Faser, Farbe dunkelbraun, inkl. Glasplatte.

Tavolino, 67 x 111, telaio in alluminio, intreccio in fibra sintetica, colore marrone scuro, resistente contro tutte le intemperie, piano in vetro incluso.

A B C

111 67 41

236,89€* TRUHE TAHITI GC03040

RN090909 Truhe / cassapanca Truhe aus Naturholz, hellbraun lasiert Cassapanca in legno, verniciato con olio

Tisch / tavolino

Beistelltisch, 60 x 120, Rahmen in Aluminium, Geflecht in wetterfester Kunststoff-Faser, Farbe dunkelbraun, inkl. Glasplatte.

Tavolino, 60 x 120, telaio in alluminio, intreccio in fibra sintetica, colore marrone scuro, resistente contro tutte le intemperie, piano in vetro incluso.

A B C

60 120 31

A B C

153 65 50

154,92€ BRAZIL

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

GC01002 dunkelbraun / marrone scuro Beistelltisch, Rahmen in Aluminium, Geflecht in wetterfester Kunststoff-Faser, Farbe dunkelbraun.

Tavolino, telaio in alluminio, intreccio in fibra sintetica, colore marrone scuro, resistente contro tutte le intemperie.

A B C

45 50 42

81,15€ 258

540,16€ 259

Sonnen- und GroĂ&#x;schirme, Schaukeln Ombrelloni, ombrelloni giganti, dondoli

260

261

MO08010 ecru Sonnenschirm, Ø 200, Gestänge in Aluminium, Bespannung in Polyester, in verschiedenen Farben erhältlich.

Ombrellone, Ø 200, struttura in alluminio, tessuto poliestere, diversi colori disponibili.

50,82€

138,52€

COSTA CR08200 ecru gestreift / avorio rigato Stabiler Sonnenschirm, Ø 200, Gestänge in Aluminium mit windsicherem Verschluss, Bespannung in wetterfestem und lichtechtem Dralon, in verschiedenen Farben erhältlich.

Ombrellone, Ø 200, struttura in alluminio, chiusura antivento,tessuto acrilico, diversi colori disponibili.

Ecru gestreift Avorio rigato

262

Braun gestreift Marrone rigato

Taupe

Bordeaux

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

ROCKY

Gelb-rot gestreift Giallo-rosso rigato

263

RIVIERA

CR08003 Ø 200 Stabiler Sonnenschirm, Ø 200, Gestänge in Aluminium mit windsicherem Verschluss, Bespannung in wetterfestem und lichtechtem Dralon, in verschiedenen Farben erhältlich.

TM15/1

AM6/119

AM6/20

AM6/14

AM6/4

AM6/29

138,52€

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

Ombrellone, Ø 200, struttura in alluminio, tessuto acrilico, diversi colori disponibili.

Sicherheitsverschluß / chiusura di sicurezza 264

265

SAFARI CR08300 180 x 180 Stabiler Sonnenschirm, 180 x 180, Gestänge in Aluminium mit windsicherem Verschluss, Bespannung in wetterfestem und lichtechtem Dralon, in verschiedenen Farben erhältlich.

Ombrellone, 180 x 180, struttura in alluminio, tessuto acrilico, diversi colori disponibili.

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

204,10€

TH1597

266

AM0462

AM6261

AM1617

267

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

PAGODA

Rot ecru / rosso naturale

CR08002 gelb / giallo CR08004 gelb-weiß / giallo-bianco CR08014 ecru-grau / avorio-grigio 277,87 € Stabiler Sonnenschirm, Ø 220, Gestänge in Aluminium mit Windsicherung, Farbe silver, Bespannung in wetterfestem und lichtechtem Dralon, Farbe nach Wahl.

Ombrellone stabile, Ø 220, struttura in alluminio con chiusura antivento, colore silver, tessuto acrilico, colore a scelta.

245,08€

ALUPUSH

GT03018 Ø 220 ecru / avorio 130,33 GT03020 Ø 250 ecru / avorio 138,52 GT03001 210 x 150 ecru / avorio 130,33 GT03060 200 x 200 ecru / avorio 154,92 Sonnenschirm, Mast und Gestänge aus Aluminium, Farbe silver, Bespannung aus Polyester, Farbe ecru.

Ombrellone, struttura in alluminio, colore silver, tessuto in poliestere, colore avorio.

€ € € €

154,92€*

Braun ecru / marrone naturale

*Ohne Steher / senza base 268

269

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

245,08€* ALUTWIST

270

269,67€*

GT300270 Ø 270 ecru / avorio 195,90 € GT080240 240 x 240 ecru / avorio Kurbelschirm mit Aluminiumschienen, Gestell und Gestänge in Aluminium natur eloxiert, mit Schrägstellung, Bespannung in Polyester, Farbe ecru oder taupe.

Ombrellone con struttura in alluminio, con manovella, inclinabile, telo in tessuto poliestere, colore avorio o tortora.

FORTINO

*Ohne Steher / senza base

*Ohne Steher / senza base

Stoff KL. 2 tessuto

GT08300 240x240 taupe GT08310 240x240 ecru Sonnenschirm, Mast und Gestänge aus Aluminium natur eloxiert, Öffnung mit Schnellverschluss, Bespannung aus Polyester Ombrellone, struttura in alluminio, colore alluminio naturale, apertura con meccanismo veloce, tessuto in poliestere

271

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

FORTERO

GT351170 300 X 300 ecru / avorio GT351171 350 X 350 ecru / avorio GT350171 Ø 350 ecru / avorio Stabiler Sonnenschirm, Gestell und Gestänge in Aluminium natur eloxiert, gegenläufiges Öffnungsprinzip für leichtes Öffnen, Bespannung in wetterfestem Polyester, Farbe ecru.

Ombrellone stabile con struttura in alluminio anodizzato naturale, principio d’apertura a contro rotazione per un’ apertura facile, telo in tessuto poliestere, colore avorio.

635,25 €* 487,70 €*

528,69€*

FANES

VN08085

200 x 300

302,46 €*

VN08080

300 x 300

359,84 €*

VN08090

300 x 400

450,00 €*

VN08110

400 x 400

540,16 €*

VN08100

Ø 300

310,66 €*

FR08010

Waschbetonsockel 50 Kg Base cemento lavato 50 kg

23,77 €

359,84€*

Stabiler Sonnenschirm, mit Gestänge in Rubin-Holz, mit Seilzug, mit Windauslassöffnung, Bespannung in wetterfestem Dralon, Farbe ecru.

Ombrellone stabile, con struttura in legno rubino, apertura a carrucola, con sfogo antivento, tessuto acrilico, colore avorio.

*Ohne Steher / senza base 272

*Ohne Steher / senza base 273

CITY

VN08570 150x300 ecru / avorio Halbmond-Schirm mit Rahmen in pulverbeschichtetem Aluminium, Farbe anthrazit, Öffnung mit Seilzug, Dachneigung.

Bespannung in wetterfestem Polyester, Farbe ecru.

Ombrellone a mezzaluna con palo laterale, con telaio in alluminio verniciato con polvere eposilica, colore antracite, apertura a carrucola con fune, inclinazione del tetto, telo impermeabilizzato in tessuto poliestere, colore avorio.

377,05€*

ELIO

CR08115

Ø 220

590,16 €

CR08110

Ø 300

695,90 €

CR08102

200 x 200

613,93 €

CR08100

300 x 300

754,10 €

CR08120

400 x 400

927,87 €

754,10€

Schirmständer dezentriert / base dezentriert Schirmständer Stahlplatte, anthrazit, 17 Kg., 70x70 Base in ferro, antracite, 17 kg., 70x70

274

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

Sonnenschirm, Mast und Gestänge in Aluminium, mit Seilzug, Bespannung in Dralonstoff mit Windauslass, Farbe schwarz oder natur.

Ombrellone, telaio in alluminio, apertura a carrucola, tessuto acrilico, colore nero o naturale.

179,51 €

275

FLAT VN08560 VN08555

280 x 280 ecru / avorio 280 x 280 taupe

818,85 €*

Seitenarmschirm mit Rahmen in pulverbeschichtetem Aluminium, Farbe weiß/anthrazit, manuelle Öffnung, ohne Dachneigung. Bespannung in wetterfestem Dralon, Farbe ecru/taupe/schwarz.

Ombrellone con palo laterale, con telaio in alluminio verniciato con polvere eposilica, colore bianco/antracite, apertura manuale, senza inclinazione, telo impermeabilizzato in tessuto acrilico, colore ecru/taupe/nero.

*Ohne Steher / senza base €

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

VN08590 Waschbeton / zavorra 61,48 Platte in Waschbeton 50x50x11,5 63 Kg Zavorra in cemento lavato 50x50x11,5 63 kg

704,10€* 276

277

SUNWING EASY

GT080262 GT330321

260 X 260 ecru / avorio Ø 330 ecru / avorio

Seitenarmschirm mit Rahmen in pulverbeschichtetem Aluminium, Farbe anthrazit, Öffnung mit Kurbelantrieb, Dachneigung.

Bespannung in wetterfestem Polyester, Farbe ecru. Stoff Kl.2.

490,98€*

SOMBRANO EASY

Ombrellone con palo laterale, con telaio in alluminio verniciato con polvere eposilica, colore antracite, apertura con manovella, inclinazione del tetto, telo impermeabilizzato in tessuto poliestere cl.2, colore avorio.

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

GT00350 Schirmständer Beton / base cemento Schirmständer in Beton, grau, 90 Kg., Standrohr verzinkt, 70 mm, mit Schnellverschluss Base in cemento, grigio, 90 kg., tubo in metallo galvanizzato, 70 mm, con chiusura veloce.

818,85€*

191,81 €

*Ohne Steher / senza base 278

GT083030 300 x 300 ecru / avorio Freiarmschirm, Gestänge in pulverbeschichtetem Aluminium, Farbe anthrazit, mit Kurbel, Schirmteil seitlich neigbar, im Boden zu verankern mittels Bodenhülse oder frei stellbar mit Schirmsockel zu 8 Betonplatten 40 x 40, Bespannung in wetterfestem Polyester, Farbe ecru, Stoff Kl.2., inkl. Schirmhülle Ombrellone con palo laterale, struttura in alluminio verniciato, colore antracite, con manovella, inclinabile. Base da incementare o base d’appoggio con 8 piastre di cemento 40 x 40, rivestimento con tessuto poliestere cl.2, colore avorio con fodera di protezione

*Ohne Steher / senza base 279

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

FLEXI

280

Stabiler Sonnenschirm, mit Gestänge in Aluminium, mit Seilzug.

Bespannung in wetterfestem Kunststoffgewebe, Farbe ecru.

Ombrellone stabile, con struttura in alluminio, apertura a carrucola, tessuto PVC, colore avorio.

300 x 600

4.620,00 €

300 x 700

5.170,00 €

Stahlbetonplatte Base in metallo

Weitere Größen auf Anfrage.

Varie misure su richiesta.

60 Kg 60 kg

490,00 € 145 x 73 cm

281

LEO Schirm mit Rahmen in pulverbeschichtetem Aluminium, Farbe weiß oder anthrazit. Stangenschnellöffnung. Bespannung in Dralon, Farbe ecru.

Beweglicher Schirmständer in Waschbeton oder im Boden ein zu betonieren mittels Bodenhülse.

Optionals: Schutzhülle.

Ombrellone con telaio in alluminio, colore bianco o antracite.

Telo in tessuto acrilico, colore ecru. Apertura manuale rapida.

Base da incementare o d’appoggio con piastre di cemento.

Optionals: fodera.

400 x 500 500 x 500 550 x 550 600 x 600

1.718,85 € 1.843,44 € 1.950,82 € 2.174,59 €

Ohne Volant / senza mantovana Ohne Steher / senza base Schirmständer / base 107 x 107 x H13 Schirmständer in Metall ohne Gewichte inklusive Standrohr.

Base in metallo senza zavorra incluso tubo raccordo.

270,49 €

VN08590 Waschbeton / zavorra 61,48 Platte in Waschbeton 50x50x11,5 63 Kg Zavorra in cemento lavato 50x50x11,5 63 kg

€

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

VN08250

1.718,85€* *Ohne Steher / senza base 282

283

ADONIS-E Großschirm mit verstärktem Rahmen in Aluminium, Farbe anthrazit oder weiß mit Motorantrieb zum leichten Öffnen.

Bespannung in wetterfestem Dralon, Farbe nach Wahl.

Beweglicher Schirmständer in Waschbeton oder im Boden zu verankern.

Ombrellone gigante con telaio rinforzato in alluminio colore antracite o bianco. Apertura a motore. Telo impermeabilizzato in tessuto acrilico, colore a scelta. Base da incementare o base d’appoggio con piastre di cemento.

Ø 650 - 10 rips Ø 700 - 12 rips 500 x 500 - 8 rips 500 x 600 - 10 rips 600 x 600 - 12 rips 700 x 700 - 12 rips

6.061,00 € 6.404,00 € 5.482,00 € 5.975,00 € 6.424,00 € 6.901,00 €

Ohne Volant / senza mantovana Ohne Steher / senza base

402,00 €

Betonplatte / zavorra 50x50, H7 42 Kg

33,00 €

Bodenhülse / base da incementare

147,00 €

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

Sockel / base 108x108 42 Kg Standsockel in Metall Base in metallo d’appoggio

284

285

CASTELLO CASTELLO M4 Großschirm mit Rahmen in pulverbeschichtetem Aluminium, Farbe weiß oder natureloxiert. Schnellverschluss zum leichten Öffnen. Bespannung in wetterfestem Dralon, Farbe nach Wahl.

Beweglicher Schirmständer in Waschbeton oder im Boden ein zu betonieren mittels Bodenhülse mit Verschlussdeckel, abschließbar. Optionals: Schutzhülle, Regenrinne.

Ombrellone gigante con telaio in alluminio anodizzato naturale o colore bianco o grigio. Telo impermeabilizzato in tessuto acrilico, colore a scelta. Base da incementare o base d’appoggio con piastre di cemento.

Design 500 - 699 Ø 350 Ø 400 Ø 500 300 x 300 300 x 400 400 x 400 500 x 500

1.580,00 € 1.675,00 € 2.071,00 € 1.738,00 € 2.050,00 € 2.071,00 € 2.571,00 €

Ohne Volant / senza mantovana Ohne Steher / senza base

Preise auf Anfrage / Prezzi su richiesta: 350 / 400 / 450 / 500 / 550 / 600

Quadratisch Quadrato

300 x 300 / 350 x 350 / 400 x 400 / 450 x 450 / 500 x 500

Rechteckig Rettangolare

400 x 300 / 450 x 350 / 500 x 400

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

Rund Rotondo

286

287

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

PALAZZO NOBLESSE Großschirm mit verstärktem Rahmen in Aluminium eloxiert, Farbe silver, Kurbelmechanismus oder Motorantrieb zum leichten Öffnen. Bespannung in wetterfestem Dralon, Farbe nach Wahl. Beweglicher Schirmständer in Waschbeton oder im Boden ein zu betonieren mit Verschlussdeckel.

Ombrellone gigante con telaio rinforzato in alluminio anodizzato colore silver. Apertura e chiusura con comoda manovella o motore. Telo impermeabilizzato in tessuto acrilico, colore a scelta. Base da incementare o base d’appoggio con piastre di cemento.

288

Preise auf Anfrage / Prezzi su richiesta

Design 500 - 699 Ø 500 Ø 600 400 x 400 500 x 500

2.812,00 € 3.396,00 € 2.916,00 € 3.354,00 €

Ohne Volant / senza mantovana Ohne Steher / senza base

Rund Rotondo

450 / 500 / 600 / 700

Quadratisch Quadrato

400 x 400 / 450 x 450 / 500 x 500 / 550 x 550 / 600 x 600 450 x 350 / 500 x 400 / 500 x 600 / 400 x 600

Rechteckig Rettangolare

Extra: Beleuchtung LED / illuminazione LED

Extra: Heizstrahler / radiatore

289

PALAZZO ROYAL Aluminium eloxiert / alluminio anodizzato

Design 500 - 699 Ø 700 Ø 800 Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

600 x 600 500 x 600

5.417,00 € 6.022,00 € 6.022,00 € 5.522,00 €

Aufpreis Motor / Sovraprezzo motore

896,00 €

Aluminium eloxiert / alluminio anodizzato Ohne Volant / senza mantovana Ohne Steher / senza base

290

Rund Rotondo Quadratisch Quadrato

600 x 600 / 650 x 650 / 700 x 700

Rechteckig Rettangolare

600 x 500 / 500 x 700 / 600 x 700 / 600 x 800

Extra: Beleuchtung / illuminazione

700 / 800

Preise auf Anfrage / Prezzi su richiesta

291

FARBMUSTER / CARTELLA COLORI

CASTELLO – PALAZZO Dralonstoff 300 g/m2 für Schirme: Farbabweichungen sind möglich.

Tessuto acrilico 300 g/m2 per ombrelloni: Salvo variazioni colori.

ZUBEHÖR SCHIRME / ACCESSORI OMBRELLONI

SOMBRANO

664

665

666

667

Bodenhülse zum Einbetonieren Base da incementare

668

669

523

649

653

611

SOMBRANO

113,00 €

Schirmständer beweglich, 120 kg Base d’appoggio con lastre in cemento, 120 kg

239,00 €

Betonplatten Set 8 St. Set lastre di cemento 8 pz.

113,00 €

615

650 CASTELLO

CASTELLO Bodenhülse zum Einbetonieren Base da incementare Standrohr, Schirm-Verbindungsteil Prolunga per ombrellone

154,00 €

PALAZZO NOBLESSE Bodenhülse zum Einbetonieren Base da incementare Standrohr, Schirm-Verbindungsteil Prolunga per ombrellone

PALAZZO NOBLESSE

113,00 € 188,00 €

645

661

514

Bodenhülse zum Einbetonieren Base da incementare Aufstellscharnier Prolunga con cerniera

Montageplatte/base da avvitare Schirmverbindungsteil/prolunga p. ombrellone

PALAZZO ROYAL

PALAZZO ROYAL

638

Schirmständer beweglich, 180 kg Base per lastre in cemento,180 kg Betonplatten 12 St. Lastre di cemento 12 pz.

Standrohr Prolunga per ombrellone

113,00 €

233,00 € 375,00 €

Montageplatte/base da avvitare Schirmverbindungsteil/prolunga p. ombrellone

171,00 € 271,00 € 313,00 € 375,00 €

267,00 € 179,00 € 154,00 €

PALAZZO NOBLESSE Schirmständer beweglich, 240 kg Base per lastre in cemento,240 kg Betonplatten 16 St. Lastre di cemento 16 pz.

Standrohr Prolunga per ombrellone

313,00 € 229,00 € 188,00 €

Schirmständer, 620 kg mit Betonplatten Base con lastre in cemento, 620 kg Aufstellscharnier Prolunga con cerniera Betonplatten Set 12 St. Set lastre di cemento 12 pz.

292

640

654

680

471,00 € 375,00 € 829,00 €

681 293

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

PALAZZO ROYAL

SCHATTELLO SCHATTELLO Großschirm mit Rahmen in pulverbeschichtetem Aluminium, Farbe weiß, grau-braun, weiß-aluminium. Öffnen und Schließen mittels Handkurbel. Bespannung in wetterfestem Dralonstoff, Farbe nach Wahl. Beweglicher Schirmständer mit Betonplatten oder Bodenhülse zum Einbetonieren. Inklusive Schutzhülle. Zusatz-Ausstattung: Diebstahlsicherung, Seitenbehang, Regenrinne, Beleuchtung, Heizstrahler und Lautsprecher.

Ombrellone gigante con telaio in alluminio verniciato con polvere eposilica, colore bianco, grigio-marrone o biancoalluminio. Apertura e chiusura con manovella. Telo impermeabilizzato in tessuto acrilico, colore a scelta. Base da incementare o base d’appoggio con piastre di cemento. Fodera di protezione inclusa. Accessori: antifurto, tenda, canalina, illuminazione, riscaldamento e altoparlante.

SCHATTELLO Design 500 - 699 Ø 400 Ø 500 300 x 300 400 x 400 500 x 500

1.450,00 € 2.160,00 € 1.610,00 € 2.059,00 € 2.475,00 €

Ohne Steher / senza base Ohne Volant / senza mantovana

Preise auf Anfrage / Prezzi su richiesta: 400 / 500 / 600

Quadratisch Quadrato

300 x 300 / 350 x 350 400 x 400 / 450 x 450 500 x 500

Rechteckig Rettangolare

250 x 300 / 200 x 400 / 250 x 350 / 250 x 400 250 x 500 / 300 x 450 / 350 x 400 / 300 x 350 350 x 450 / 350 x 500 / 400 x 300 / 400 x 450 500 x 300 / 600 x 300 / 500 x 400 / 600 x 400

Dreieckig Triangolare

400 x 400 x 400 600 x 600 x 600

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

Rund Rotondo

294

295

ALBATROS ALBATROS Großschirm mit verstärktem Rahmen in pulverbeschichtetem Aluminium, Farbe weiß. Öffnen und Schließen mittels abnehmbarer Edelstahl-Handkurbel. Bespannung in wetterfestem Dralonstoff, Farbe nach Wahl.

Beweglicher Schirmständer mit Betonplatten oder Bodenhülse zum Einbetonieren. Inklusive Schutzhülle. Zusatz-Ausstattung: Diebstahlsicherung, Seitenbehang, Regenrinne, Beleuchtung, Heizstrahler und Lautsprecher.

Ombrellone gigante con telaio in alluminio verniciato con polvere eposilica, colore bianco. Apertura e chiusura con manovella smontabile in inox. Telo impermeabilizzato in tessuto acrilico, colore a scelta. Base da incementare o base d’appoggio con piastre di cemento. Fodera di protezione inclusa.

Accessori: antifurto, tenda, canalina, illuminazione, riscaldamento e altoparlanti.

ALBATROS Ø 700 Ø 800 400 x 600 600 x 600 700 x 700

4.542,00 € 5.978,00 € 4.250,00 € 5.326,00 € 7.250,00 €

Ohne Steher / senza base Ohne Volant / senza mantovana

Rund Rotondo

700 / 800 / 900 / 1000

Quadratisch Quadrato

600 x 600 / 700 x 700

Rechteckig Rettangolare

300 x 600 / 350 x 700 / 400 x 600 400 x 800 / 500 x 585 / 500 x 750 600 x 700 / 700 x 800

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

Preise auf Anfrage / Prezzi su richiesta

296

297

SCHATTELLO - ALBATROS Dralonstoff 300 g/m2 für Schirme: Farbabweichungen sind möglich.

Tessuto acrilico 300 g/m2 per ombrelloni: Salvo variazioni colori.

SA 314 010

SA 314 580

SA 314 325

SA 314 033

SA 314 583

SA 314 045

FARBMUSTER / CARTELLA COLORI

SA 314 006

SA 314 414

SA 314 271

SA 314 362

SA 314 257

SA 314 154

ZUBEHÖR SCHIRME / ACCESSORI OMBRELLONI SCHATTELLO

SA 314 044

SA 314 471

SCHATTELLO

SA 314 038

DA 7560

SA 314 003

SA 314 014

SA 314 008

SA 314 019

€

SZ118 Bodenhülse zum Einbetonieren Base da incementare

SCHATTELLO

SZ210 Standrahmen mit Stellscharnier und Ankerhülse Base con cerniera di montaggio

298

SA 314 022

SA 314 763

SCHATTELLO

183,00 €

SZ411 Schirmständer beweglich Base d’appoggio con lastre in cemento

348,00 €

XZ50 54,00 Betonplatten Set 4 St. Lastre di cemento set 4 pz.

€

SCHATTELLO

643,00 €

ALBATROS

SA 314 001

SCHATTELLO

SA 314 344

SZ150 295,00 Bodenhülse zum Einbetonieren Base da incementare con cerniera

SA 314 002

SCHATTELLO - ALBATROS Dralonstoff 300 g/m2 für Schirme: Farbabweichungen sind möglich.

Tessuto acrilico 300 g/m2 per ombrelloni: Salvo variazioni colori.

200103 Diebstahlsicherung Antifurto

41,00 €

ALBATROS

ALBATROS

ALBATROS

SA 314 347

SA 314 011

AZ120 Bodenhülse zum Einbetonieren Base da incementare con cerniera

485,00 €

AZ112 Schirmständer beweglich Base d’appoggio con lastre in cemento

709,00 €

XZ49 Betonplatten Set 4 St. Lastre di cemento set 4 pz.

67,00 €

200826 Diebstahlsicherung Antifurto

45,50 €

299

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

FARBMUSTER / CARTELLA COLORI

ZUBEHÖR SCHIRME / ACCESSORI OMBRELLONI

ZUBEHÖR SCHIRME / ACCESSORI OMBRELLONI

WASCHBETON / CEMENTO

SCHIRMSTÄNDER BETON BASE IN CEMENTO

FR08030 25 kg Schirmständer aus Waschbeton, 25 kg, Ø 46 Base per ombrellone, 25 kg, Ø 46

18,85 €

FR08010 50 kg Schirmständer aus Waschbeton, 50 kg, Ø 59 Base per ombrellone, 50 kg, Ø 59

23,77 €

GC72444690 Schirmständer aus Beton, 37 kg, Farbe schwarz, mit Räder und Griff Base per ombrellone in cemento, 37 kg, con ruote e maniglia

18,85€ BETON / CEMENTO LR08040 45 kg LR08010 100 kg 622,13 Schirmständer Midi Plus, 100 kg, 75x75cm, Ø 50 - 55 mm.

Schirmständer Midi Plus, 45 kg, 50x50cm, Ø 30 - 55 mm. mit Abdeckung in Kunststoff inklusive Räder. Schnellspannung für Schirmstange.

48,36€ PVC / RESINA CN08010 Schirmständer in Kunstharz, mit Wasser oder Sand füllbar, Ø 50

€

Base per ombrellone in resina, da riempire con acqua o sabbia, Ø 50

Base Midi Plus, 100 kg, 75x75cm, Ø 50 - 55 mm.

Base Midi Plus, 45 kg, 50x50cm, Ø 30 - 55 mm.

Sistema di bloccaggio veloce.

241,80€

20,08€

BETON-PVC / CEMENTO-RESINA

SCHIRMKLEMME / PORTAOMBRELLONE

DL08010 25 kg Schirmständer, 25 kg, aus Kunstharz, mit Beton gefüllt, Ø 43.

Geeignet für Schirmstangen: Ø 18 - 38 mm Base per ombrellone in resina, 25 kg, riempito di cemento, Ø 43.

Adatto per aste d’ombrellone: Ø 18 - 38 mm

ML08010 Balkon-Schirmklemme in verzinktem Metall Portaombrelloni per ringhiera in metallo zincato

28,69€

GRANIT / GRANITO

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

GC72422706 30 kg GC72475127 90 kg 113,93 € Schirmständer aus Granit, 30 kg, mit Räder und Griff Base per ombrellone in granito, 30 kg, con ruote e maniglia

WE08040 Schirmständer Gabel in verzinktem Metall Ø 42 mm PortaombrelloAne forca in metallo zincato Ø 42 mm

48,36€ 300

GABEL / FORCA

20,49€

113,93€

23,77€ 301

LANDO

CAVE

EU06175 Hollywoodschaukel, Rahmen in Metall, Farbe anthrazit, mit Dach und Sitzkissen in Dralon, Farbe ecru. Zeitungshalter, Ablage und Beistelltisch auf Anfrage erhältlich.

Dondolo con telaio in metallo, colore antracite, con tetto e cuscino in tessuto acrilico, colore avorio. Portariviste, portabicchieri e tavolino su richiesta.

CL08557 Hollywoodschaukel, Rahmen in Aluminium, Farbe taupe, Geflecht in wetterfester Kunststoff-Faser, Farbe taupe, mit wetterfester Auflage.

Dondolo con struttura in alluminio, colore tortora, intreccio in fibra sintetica, colore tortora, compreso cuscini, resistente contro tutte le intemperie

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

A B C D

165 135 53 202

*Ohne Zeitungshalter und Beistelltisch / senza portariviste, portabicchieri 302

A B C D

950,00â&#x201A;Ź*

193 139 48 216

2.942,62â&#x201A;Ź* 303

BAHAMAS

397,54€ A B C D

165 120 53 200

368,03€

RONDO GC72491824 Hollywoodschaukel, Rahmen in Aluminium, Geflecht Farbe grau Dondolo con telaio in alluminium, intreccio colore grigio A B C D

304

185 140 55 207

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

ID06010 Hollywoodschaukel, Rahmen in Metall, Farbe anthrazit, oder crème, mit Dach und Sitzkissen in Dralon, waschbar, Farbe nach Wahl.

Dondolo con telaio in metallo, colore antracite o crema, con tetto e cuscino in tessuto acrilico, lavabile, colore a scelta.

305

Wasserbetten Letti ad acqua

306

307

WASSERBETT / LETTO AD ACQUA Wasserbett – Matratze mit Überzug in Kunstleder Letto ad acqua – materasso con fodera in ecopelle

Das Wasserbett ist eine ideale Relax-Lösung für Ihre Ruhebereiche, da sich die Matratze optimal dem Körper anpasst und somit maximale Entspannung gewährleistet wird.

Weiters ist es möglich die Wasserbetten in jedem Ambiente wie Feuchträumen zu positionieren.

Mit Hilfe eines Thermostats wird die Wassertemperatur konstant zwischen 32 und 39° Celsius gehalten, bei einem Niedrigkonsum von 100 Watt. Auch der Unterbau kann individuell den Räumlichkeiten angepasst werden.

Il letto ad acqua è una perfetta soluzione nelle Vostre zone da relax. Il materasso si adatta perfettamente al corpo dell‘utente, questo garantisce un‘ottimo benessere. È possibile installare i letti d’acqua in qualsiasi ambiente, un termostato regola la temperatura dell’acqua dai 32 ai 39 gradi con un minimo consumo di 100 watt. La base del letto puó essere adattata individualmente alle Vostre esigenze.

WASSERSTABILISATOREN / AMMORTIZZATORI ACQUA

Beruhigung 50% calmierante

soft

W09020 Wasserbett / letto90x200 WF9020 Bezug / fodera ID07525 Kopfkissen / cuscino

hard

tube

974,59 € 204,10 € 40,16 €

308

974,59€

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

Stoff Kunstleder / tessuto ecopelle Ohne Unterbau / senza base

309

Grill, Beleuchtung Barbecue, illuminazione Accessoires

310

311

KOHLEGRILL / BARBECUE A CARBONE

KUGELGRILL MASTER TOUCH Ø 57 SCHWARZ GBS - Kohlegrill - Gestell aus Aluminium, Deckel und Kessel aus emailliertem Porzellan - Grillfläche: ø 54,5 cm - Deckelgriff mit Hitzeschutz und externe Deckhalterung - Integriertes Deckelthermometer - Abnehmbarer, extragroßer Aschetopf aus Aluminium - 98x69x57 cm, 21kg - in verschiedenen Farben erhältlich BARBECUE MASTER TOUCH Ø 57 NERO GBS - Barbequa a carbone - Braciere e coperchio in acciaio smaltato - Termometro integrato - Valvola d’aerazione in alluminio con manopola a isolamento termico - Supporto per il sostegno del coperchio - Portacenere rimovibile - 98x69x57 cm, 21kg - Disponibile in diversi colori

WR14505004

PERFORMER DELUXE ø 57 BLACK GBS - Abnehmbarer, extragroßer Aschetopf aus Edelstahl - Deckelgriff mit Hitzeschutz und externe Deckelhalterung - Im Deckel integriertes Thermometer - Silberner, stabiler Stahlwagen - Starthilfe mit Gas - 102x126x72 cm, 48kg

WR1381204

- Braciere e coperchio in acciaio smaltato - Termometro integrato - Valvola d’aerazione in alluminio - Supporto per il sostegno del coperchio - Portacenere rimovibile - Accensione a gas - 102x126x72 cm, 48kg

531,97€ 312

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

WR1387204

294,26€ 313

ELEKTRO GRILL / BARBECUE ELETTRICO

GAS GRILL / BARBECUE A GAS

WR52020053 ELEKTROGRILL Q 1400 - Große Heizspirale für optimale Hitzeverteilung - 2.200 W Leistung - Stufenlos verstellbarer Temperaturregler - Abnehmbare Fettauffangschale - Verschiedene Farben - 62x66x49 cm, 11kg

WR46010629 SPIRIT E-210 ORIGINAL, BLACK - Im Deckel integriertes Thermometer - 2 getrennt stufenlos regelbare Brennerventile - elektronische Zündung - 158x125x77 cm, 55,8kg - Termometro integrato - 2 bruciatori in inox - Accensione rapida - 158x125x77 cm, 55,8kg

BARBECUE Q 1400 ELETTRICO - 2,2Kw. - Manopola di regolazione della temperatura - Vaschetta per la raccolta dei grassi - Disponibile in diversi colori - 62x66x49 cm, 11kg

294,26€ GAS GRILL / BARBECUE A GAS WR54010029 GASGRILL Q 2200 SCHWARZ - Abnehmbare Fettauffangschale - Stufenlos regelbares Brennerventil - 2 klappbare Arbeitstische - Elektronische Zündung: für komfortables und sicheres Zünden - 66x130x59 cm, 22kg

531,97€

BARBECUE Q 2200 GAS NERO - Vaschetta raccogli grasso - 1 Bruciatore in acciaio inox con regolazione della temperatura - 2 Ripiani pieghevoli - Accensione piezoelettronica - 66x130x59 cm, 22kg

384,43€ WR57010029 GRILL Q 3200 GAS SCHWARZ MIT STÄNDER ALU - 2 getrennt stufenlos regelbare Brennerventile - 2-geteilter Grillrost aus Gusseisen - Im Deckel integriertes Thermometer - Fest integriert in stabilem Grilligen mit 2 großen Rändern - Grifflicht Grill Out: beleuchtet die Grillfläche - Elektronische Zündung: für komfortables und sicheres Zünden - 144x140x70 cm, 40kg

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

- 2 bruciatori in inox regolabili in modo continuo - 2 griglie di cottura, in ghisa di acciaio smaltata - Vaschetta per la raccolta dei grassi - Termometro integrato - Carrello de lux integrato - Lampada integrata - 144x140x70 cm, 40kg

WR46410629 SPIRIT E-310 ORIGINAL, BLACK - 3 getrennt stufenlos regelbare Brennerventile - elektronische Zündung - integrierter Deckelthermometer - 3 Edelstahlbrenner - 158x131x80 cm, 60,7kg - 3 bruciatori in inox - Accensione rapida - Termometro integrato - 158x131x80 cm, 60,7kg

597,54€ 314

654,92€ 315

WR46703529 SPIRIT PREMIUM S-320 INOX - Integrierter Deckelthermometer - 3 getrennt stufenlos regelbare Brennerventile - elektronische Zündung - Versenkt eingebauter Seitenkocher - 3 Edelstahlbrenner - 158x131x80 cm, 60,7kg - Termometro integrato - 3 Bruciatori in inox - Sistema di accensione: piezoelettrico - Vaschetta per la raccolta dei grassi - 158x131x80 cm, 60,7kg

WR7370029 SUMMIT S-670 INOX - Versenkt eingebauter Seitenkocher, zugeklappt auch als Arbeitsfläche nutzbar - Inkl. Grifflichter - Drehspieß mit leistungsfähigem Elektromotor - Infrarotbrenner für Drehspieß - Stufenlos regelbarer Räucherbrenner - 6 getrennt und stufenlos regelbare Edelstahlbrenner - 146x191x76 cm, 149kg - 6 bruciatori in inox - 2 lampade - Girarrosto a motore - Bruciatore ad infrarossi - Affumicatoio in inox - 146x191x76 cm, 149kg

WR6570529 GENESIS S-330 INOX - integriertem Deckelthermometer - 3 getrennt regelbare stufenlose Brennerventil - elektronische Zündung - 163x149x92 cm, 100kg - 3 bruciatori in inox - Fornello laterale incassato da 3,5 kW - accensione rapida - termometro integrato - 163x149x92 cm, 100kg

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

1.556,56€ 2.860,

66

316

€

843,

44

€

3.270,49€ 317

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

WR7171029 SUMMIT E-470 BLACK - 4 getrennt und stufenlos regelbare Edelstahlbrenner - Versenkt eingebauter Seitenkocher zugeklappt auch als Arbeitsfläche nutzbar - inkl. Grifflicht - Drehspieß mit leistungsfähigem Elektromotor - Stufenlos regelbarer Räucherbrenner - Infrarotbrenner für Drehspieß - 146x169x76 cm, 136kg - 4 bruciatori in inox - Lampada - Girarrosto a motore - Bruciatore ad infrarossi - Affumicatoio in inox - 146x169x76 cm, 136kg

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

BLANCA LAMP

MORA LAMP

VASES HIGH LAMP

VO46050 Stehlampe in Kunstharz mit LED Lampada a stilo in resina con LED

VO46028 H 58 VO46033 H 103 Stehlampe in Kunstharz Lampada a stilo in resina

VO47038 H 70 825,00 € VO47056 H 180 1.100,00 € VO47068 H 220 Stehlampe in Kunstharz, auch mit LED erhältlich Lampada a stilo in resina, disponibile anche con LED

1.430,00€ 318

275,00€

440,00 €

330,00€

319

FAZ POT‘S VO454011 H 60 VO454012 H 101 550,00 € VO454013 H 160 660,00 € Pflanzgefäß in Kunstharz, auch mit Beleuchtung erhältlich Vaso in resina, disponibile anche con illuminazione

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

440,00€

320

321

PEACOCK POT VO61001 H 150 Pflanzgefäß in Kunstharz, auch mit Beleuchtung erhältlich Vaso in resina, disponibile anche con illuminazione

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

770,00€

322

323

Pavillons Gazebi

324

325

LEON Pavillon aus Aluminium, Farbe weiß oder anthrazit. Dach in Polyestergewebe, Farbe weiß oder taupe. Seitentücher in Dralonstoff auf Wunsch.

Gazebo con struttura in alluminio, colore bianco o antracite.

Tetto in poliestere, colore bianco o taupe. Teli laterali in tessuto acrilico su richiesta.

B

A

A 255 310

B 255 310

D 230 230

1.550,00 € 1.650,00 €

D

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

1.550,00€

Sonnenverdeck Frangisole 255 310

326

471,00 € 653,00 €

Vorhang 2 Tenda 2

301,00 € 361,00 € 327

MALATESTA Pavillon aus feuerverzinktem Metall, Farbe anthrazit. Dach in PVC, Farbe natur. Seitentücher in Dralonstoff auf Wunsch. Es werden auch Sondermaße angefertigt.

Gazebo con struttura in metallo zincato a caldo, colore antracite. Tetto in pvc, colore naturale. Teli laterali in tessuto acrilico su richiesta. Possono essere realizzati anche misure fuori standard.

B

A

A

B

D

400

400

415

500

500

415

600

600

415

8.650,00 € 9.100,00 € 10.350,00 €

80 95*

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

D

8.650,00€

328

329

PLUTO Pavillon aus feuerverzinktem Metall, Farbe anthrazit, marmorgrau, rostbraun oder weiß. Dach in PVC, Farbe natur. Seitentücher in Dralonstoff auf Wunsch. Es werden auch Sondermaße angefertigt.

Gazebo con struttura in metallo zincato a caldo, colore antracite, grigio marmo, ruggine, bianco. Tetto in pvc, colore naturale. Teli laterali in tessuto acrilico su richiesta. Possono essere realizzati anche misure fuori standard.

B

A

A 350 300 500 800

B 350 400 500 800

D* 300 300 300 350

2.840,00 € 2.840,00 € 5.100,00 € 9.640,00 € 22

D

*Ohne Spitze / senza punta.

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

2.840,00€

330

331

ROMEO GC72414813 350 X 350 Pavillon aus Metall, Farbe dunkelbraun. Dach aus PVC, Farbe ecru. Seitentücher in Dralonstoff.

Gazebo con struttura in metallo, colore marrone. Tetto in PVC, colore avorio. Teli laterali in tessuto acrilico.

B

983,61€

A

A 350

B 350

D 323

GC72422291 Seitentücher Set 2 Stück.

Teli laterali set à 2 pz.

72,95 €

16,5

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

D

332

333

3.400,00€

SATURN Pavillon aus feuerverzinktem Metall, Farbe anthrazit, marmorgrau, rostbraun oder weiß. Dach in PVC, Farbe natur. Seitentücher in Dralonstoff auf Wunsch. Es werden auch Sondermaße angefertigt.

Gazebo con struttura in metallo zincato a caldo, colore antracite, grigio marmo, ruggine, bianco. Tetto in pvc, colore naturale. Teli laterali in tessuto acrilico su richiesta. Possono essere realizzati anche misure fuori standard.

ESAGONO NOVECENTO Sechseckiger Pavillon aus feuerverzinktem Metall, Farbe anthrazit, silver, braun, weiß oder ecru. Dach in PVC, Farbe natur. Seitentücher in Dralonstoff auf Wunsch. Es werden auch Sondermaße angefertigt.

Gazebo esagonale con struttura in metallo zincato a caldo, colore antracite, silver, marrone, bianco e panna. Tetto in pvc, colore naturale. Teli laterali in tessuto acrilico su richiesta. Possono essere realizzati anche misure fuori standard.

4.240,00€

60 22

D

D

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

B

A

A

B

A 300 300 400

*Ohne Spitze / senza punta.

334

B 300 400 400

D* 275 290 290

3.400,00 € 3.540,00 € 3.620,00 €

C

A 152 177 202

B 265 308 352

C 304 354 404

D* 281 286 291

4.240,00 € 4.370,00 € 4.490,00 € 335

Auflagen Cuscini

336

337

RIO Ø 40

RONDA

ID07020 Farbe nach Wahl / colore a scelta Kissen Sitz in Dralonstoff, mit Reißverschluss, Farbe nach Wahl.

Cuscino seduta in tessuto acrilico, con cerniera, colore a scelta.

ID070155 Farbe nach Wahl / colore a scelta Kissen, Sitz und Lehne in Dralonstoff, mit Reißverschluss, Farbe nach Wahl.

Cuscino, seduta e schienale in tessuto acrilico, con cerniera, colore a scelta.

Ø 40

43,5 cm 44 cm

12,

44 cm

30

RIO 40 X 40

€

GOLF

ID07090 Farbe nach Wahl / colore a scelta Kissen Sitz in Dralonstoff, mit Reißverschluss, Farbe nach Wahl.

Cuscino seduta in tessuto acrilico, con cerniera, colore a scelta.

20,49€

ID07170 Farbe nach Wahl / colore a scelta Kissen Sitz & Lehne in Dralonstoff, mit Reißverschluss, Farbe nach Wahl.

Cuscino seduta e schienale in tessuto acrilico, con cerniera, colore a scelta.

40 cm 40 cm

12,30€

43 cm

23,77€

47 cm 41 cm

DERBY

CLEOPATRA

ID07010 Farbe nach Wahl / colore a scelta Kissen Sitz in Dralonstoff, mit Reißverschluss, Farbe nach Wahl.

Cuscino seduta in tessuto acrilico, con cerniera, colore a scelta.

ID07513 Farbe nach Wahl / colore a scelta Kissen Sitz & Lehne in Dralonstoff, mit Reißverschluss, Farbe nach Wahl.

Cuscino seduta e schienale in tessuto acrilico, con cerniera, colore a scelta.

42 cm

24,59€

46 cm

70,5 cm 47 cm

37,70€

46,5 cm

HAVANNA

ID07015 Farbe nach Wahl / colore a scelta Kissen Sitz in Dralonstoff, mit Reißverschluss, Farbe nach Wahl.

Cuscino seduta in tessuto acrilico, con cerniera, colore a scelta.

BOSTON 40 cm Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

49 cm

48 cm

Sondergrößen auf Anfrage / Cuscini su misura a richiesta.

338

24,59€

MU07025 Farbe nach Wahl / colore a scelta Bankkissen Sitz in Dralonstoff, mit Reißverschluss, Farbe nach Wahl.

Cuscino panca seduta in tessuto acrilico, con cerniera, colore a scelta.

47 cm 110 cm

56,56€

Sondergrößen auf Anfrage / Cuscini su misura a richiesta.

339

SOLEADO

ID07099 Farbe nach Wahl / colore a scelta Kissen Liegestuhl 4teilig in Dralonstoff, mit Reißverschluss, Farbe nach Wahl.

Cuscino sdraio 4 parti in tessuto acrilico, con cerniera, colore a scelta.

65,57€

77 cm 49 cm

49 cm

ALFA

43 cm

ID07515 Farbe nach Wahl / colore a scelta Kissen Liege in Dralonstoff, mit Reißverschluss, Farbe nach Wahl.

Cuscino lettino in tessuto acrilico, con cerniera, colore a scelta.

56 cm

114,75€

75 cm

110 cm

CUBA

ID07520 Farbe nach Wahl / colore a scelta Kissen Liege in Kunstleder, mit Reißverschluss, Farbe nach Wahl.

Cuscino lettino in ecopelle, con cerniera, colore a scelta.

58 cm

114,75€

55 cm

120

KOPFKISSEN / POGGIATESTA

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

ID07525 Farbe nach Wahl / colore a scelta ID07527 Kissen mit Lasche / cuscino con linguetta 48,36 Kopfkissen Liege in Kunstleder, mit Reißverschluss, Farbe nach Wahl.

Poggiatesta lettino in ecopelle, con cerniera, colore a scelta.

20 cm

10 cm 46 cm

€

20 cm

10 cm

40,16€

46 cm

Sondergrößen auf Anfrage / Cuscini su misura a richiesta.

340

341

Acrylstoff / Cartella colori tessuti acrilici

Acrylstoff / Cartella colori tessuti acrilici

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

Dralonstoff, bestehend aus 100% Acrylfaser.

Tessuto acrilico, composto da 100% fibra acrilica.

Dralonstoff, bestehend aus 100% Acrylfaser.

Tessuto acrilico, composto da 100% fibra acrilica.

PB 1

F5

T 60

Hispano 3/23-70

Tejano Tabaco

Cairo Tabaco/01

C 66

C 05

C 55

Mora Taupe 23-04

Mora Vision

Mora Burdeos/09

F9

FR 1

F 15

Nacar 01/54

C 16

F 47

C 60 30°

Ohne Schleudergang! / Senza centrifugare!

Wir empfehlen flüssiges Feinwaschmittel, wobei kleine Flecken mit einer Bürste oder einem Schwamm mit Wasser und Seife ausgewaschen werden können (Wassertemperatur nicht mehr als 30°). Darauf achten, dass die Seife gut ausgespült wird. Im Winter trocken und gut gelüftet lagern.

Consigliamo di usare un detersivo liquido delicato. Molte macchie possono essere rimosse spazzolando via lo sporco con una soluzione di acqua (non piú di 30°) e sapone, risciacquando accuratamente per rimuovere il sapone. In inverno riporre il tessuto in ambiente asciutto e ventilato.

342

Nicht mit Chlorwasser waschen!

Non lavare con acqua di cloro!

Nicht im Wäschetrockner trocknen!

Non asciugare in apparecchi elettrici!

Auf mittlerer Stufe ohne Dampf bügeln. Eventuell Stärkemittel verwenden Stirare a temperatura media senza vapore. Eventualmente usare amido.

Trockenreinigung erlaubt außer mit Trichloräthylen.

Pulitura a secco tranne con tricloretilene.

343

Acrylstoff / Cartella colori tessuti acrilici

Acrylstoff / Cartella colori tessuti acrilici

Dralonstoff, bestehend aus 100% Acrylfaser.

Tessuto acrilico, composto da 100% fibra acrilica.

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

Dralonstoff, bestehend aus 100% Acrylfaser.

Tessuto acrilico, composto da 100% fibra acrilica.

933.105

132.105

751.602

A 01

A 02

PT 02

T 2734

Black

C 67

F 11

C 77

T 61

T 62

A 05

F8

F 14

F 10

30°

Ohne Schleudergang! / Senza centrifugare!

Wir empfehlen flüssiges Feinwaschmittel, wobei kleine Flecken mit einer Bürste oder einem Schwamm mit Wasser und Seife ausgewaschen werden können (Wassertemperatur nicht mehr als 30°). Darauf achten, dass die Seife gut ausgespült wird. Im Winter trocken und gut gelüftet lagern.

Consigliamo di usare un detersivo liquido delicato. Molte macchie possono essere rimosse spazzolando via lo sporco con una soluzione di acqua (non piú di 30°) e sapone, risciacquando accuratamente per rimuovere il sapone. In inverno riporre il tessuto in ambiente asciutto e ventilato.

344

Nicht mit Chlorwasser waschen!

Non lavare con acqua di cloro!

Nicht im Wäschetrockner trocknen!

Non asciugare in apparecchi elettrici!

Auf mittlerer Stufe ohne Dampf bügeln. Eventuell Stärkemittel verwenden Stirare a temperatura media senza vapore. Eventualmente usare amido.

Trockenreinigung erlaubt außer mit Trichloräthylen.

Pulitura a secco tranne con tricloretilene.

345

Acrylstoff gummiert / Cartella colori tessuti acrilici spalmati

Acrylstoff PARA / Cartella colori tessuti acrilici PARA

Dralonstoff, bestehend aus 100% Acrylfaser. Wasserabweisend, einseitig gummiert.

Tessuto acrilico, composto da 100% fibra acrilica. Con trattamento acquastop, parte interna gommata.

Dralonstoff, bestehend aus 100% Acrylfaser, 270 g/m2 Tessuto acrilico, composto da 100% fibra acrilica, 270 g/m2

G8

G 14

G 3704

G 3705

G 3729

926

F 858 / 52

F 859 / 81

F 11

F 19

151-15

F 16

F 915 / 85

F 853 / 5

895-2S

895-2W

Sling

Perla 45

White 07

Tortora 02

Sand 06

Cacao 09

Silver 44

Denim 43

Black 00

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

Preise auf Anfrage / prezzi su richiesta

30°

Ohne Schleudergang! / Senza centrifugare!

Wir empfehlen flüssiges Feinwaschmittel, wobei kleine Flecken mit einer Bürste oder einem Schwamm mit Wasser und Seife ausgewaschen werden können (Wassertemperatur nicht mehr als 30°). Darauf achten, dass die Seife gut ausgespült wird. Im Winter trocken und gut gelüftet lagern.

Consigliamo di usare un detersivo liquido delicato. Molte macchie possono essere rimosse spazzolando via lo sporco con una soluzione di acqua (non piú di 30°) e sapone, risciacquando accuratamente per rimuovere il sapone. In inverno riporre il tessuto in ambiente asciutto e ventilato.

346

Nicht mit Chlorwasser waschen!

Non lavare con acqua di cloro!

Nicht im Wäschetrockner trocknen!

Non asciugare in apparecchi elettrici!

Auf mittlerer Stufe ohne Dampf bügeln. Eventuell Stärkemittel verwenden Stirare a temperatura media senza vapore. Eventualmente usare amido.

Trockenreinigung erlaubt außer mit Trichloräthylen.

Pulitura a secco tranne con tricloretilene.

30°

Ohne Schleudergang! / Senza centrifugare!

Wir empfehlen flüssiges Feinwaschmittel, wobei kleine Flecken mit einer Bürste oder einem Schwamm mit Wasser und Seife ausgewaschen werden können (Wassertemperatur nicht mehr als 30°). Darauf achten, dass die Seife gut ausgespült wird. Im Winter trocken und gut gelüftet lagern.

Consigliamo di usare un detersivo liquido delicato. Molte macchie possono essere rimosse spazzolando via lo sporco con una soluzione di acqua (non piú di 30°) e sapone, risciacquando accuratamente per rimuovere il sapone. In inverno riporre il tessuto in ambiente asciutto e ventilato.

Nicht mit Chlorwasser waschen!

Non lavare con acqua di cloro!

Nicht im Wäschetrockner trocknen!

Non asciugare in apparecchi elettrici!

Auf mittlerer Stufe ohne Dampf bügeln. Eventuell Stärkemittel verwenden Stirare a temperatura media senza vapore. Eventualmente usare amido.

Trockenreinigung erlaubt außer mit Trichloräthylen.

Pulitura a secco tranne con tricloretilene.

347

Textiles Kunststoffgewebe / Cartella colori Textilene permeabile

Kunstleder / Cartella colori ecopelle

Perforiertes Kunststoffgewebe, bestehend aus 100% Polyester. Wasserdurchlässig.

Textilene perforato, composto da 100% poliestere. Assolutamente permeabile.

Kunstleder “Leditex Mistral”, zusammengesetzt aus 76% plastifiziertem Kunststoff und 24% Polyester.

Ecopelle “Leditex Mistral”, composto da 76% P.V.C. plastificato e 24% poliestere.

TXW

5048

TXG

5029

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

Ohne Schleudergang! / Senza centrifugare!

Wir empfehlen flüssiges Feinwaschmittel, wobei kleine Flecken mit einer Bürste oder einem Schwamm mit Wasser und Seife ausgewaschen werden können (Wassertemperatur nicht mehr als 30°). Darauf achten, dass die Seife gut ausgespült wird. Im Winter trocken und gut gelüftet lagern.

Consigliamo di usare un detersivo liquido delicato. Molte macchie possono essere rimosse spazzolando via lo sporco con una soluzione di acqua (non piú di 30°) e sapone, risciacquando accuratamente per rimuovere il sapone. In inverno riporre il tessuto in ambiente asciutto e ventilato.

348

151

1188

58

680

695

4947

472

1984

991

TXB

5015

Preise auf Anfrage / prezzi su richiesta 30°

6

Preise auf Anfrage / prezzi su richiesta Nicht mit Chlorwasser waschen!

Non lavare con acqua di cloro!

Nicht im Wäschetrockner trocknen!

Non asciugare in apparecchi elettrici!

Nicht in der Waschmaschine waschen!

Reinigung mittels angefeuchtetem und eingeseiftem Tuch, gut mit Wasser abspülen. Keinesfalls mit Lösemittel, Bleichmittel oder chemischen Waschmitteln oder Glanzspray behandeln.

Non lavare in lavatrice!

Pulire con tessuto inumidito e insaponato e sciacquare bene con acqua pulita. Non usare solventi, candeggine e detergenti chimici o spray per lucidare.

Trockenreinigung erlaubt außer mit Trichloräthylen.

Pulitura a secco tranne con tricloretilene.

349

Ă&#x153;bersicht GARDEN Riassunto GARDEN

350

351

St端hle, Sessel / Sedie, poltrone

St端hle, Sessel / Sedie, poltrone

ALICE S./pg. 33

RONDA S./pg. 32

RONDA S./pg. 32

AMALFI S./pg. 36

ARC EN CIEL S./pg. 37

RHODES S./pg. 7

BONDI S./pg. 9

FRANKFURT S./pg. 10

GREY S./pg. 17

NAOMI S./pg. 11

CAPRERA S./pg. 35

CAPRERA S./pg. 35

EASY S./pg. 28

OLYMPIA S./pg. 29

EUROPA S./pg. 31

KAIRO S./pg. 57

ARENA S./pg. 57

ZAILA S./pg. 57

BERLIN S./pg. 16

ANGELICA S./pg. 56

SUMMERTIME S./pg. 34

STAR S./pg. 6

FOREST S./pg. 19

FOREST S./pg. 23

RION S./pg. 27

QUEEN S./pg. 13

SKY S./pg. 15

SKY S./pg. 15

CIAK S./pg. 49

NIWA S./pg. 25

ARMONIA S./pg. 30

GRACE S./pg. 51

GRACE S./pg. 51

SHINE S./pg. 53

ROMA S./pg. 61

PLAYA S./pg. 59

PLAYA S./pg. 59

LUMIA S./pg. 60

BORA S./pg. 39

BORA S./pg. 39

COSTA S./pg. 40

COSTA S./pg. 40

NET S./pg. 43

AFRICA S./pg. 41

CHRISTAL S./pg. 45

352

WIND S./pg. 44

BONITA S./pg. 60

SAI S./pg. 44

353

St端hle, Sessel / Sedie, poltrone

St端hle, Sessel / Sedie, poltrone

YARD S./pg. 55

SPAGHETTI S./pg. 16

DINO S./pg. 65

APPLE S./pg. 81

DARLING S./pg. 83

DARLING S./pg. 82

PARIS S./pg. 63

RIVOLI S./pg. 63

MAJA S./pg. 47

MARY S./pg. 79

SHINE S./pg. 53

BONDI TF S./pg. 69

RHODES S./pg. 69

YACHT S./pg. 71

YACHT S./pg. 71

TERENCE S./pg. 75

TORRO S./pg. 75

TADEO S./pg. 73

TADEO S./pg. 73

AMARILLA S./pg. 85

ASCONA S./pg. 85

LAFAY S./pg. 84

SNOOZE S./pg. 87

BAHAMAS S./pg. 89

MARINELLA S./pg. 88

DARSENA S./pg. 76

SORAYA S./pg. 84

MONET S./pg. 61

BRAZIL S./pg. 85

354

MAJA S./pg. 47

DINO BIG S./pg. 67

RIO S./pg. 84

KOSMOS S./pg. 88

LUIGI S./pg. 177

355

Tische, Tischgestelle, Tischplatten / Tavoli, basi, piani

Tische, Tischgestelle, Tischplatten / Tavoli, basi, piani

TUNIS S./pg. 100

IBISCO S./pg. 100

FLUTE S./pg. 100

SCUDO S./pg. 101

SCUDO S./pg. 101

QUATRIS S./pg. 105

CUBE S./pg. 43

QUADRA S./pg. 97

PYRAMID S./pg. 97

F050 S./pg. 97

MEDI S./pg. 108

MEDI S./pg. 108

GRANDE ARCHE S./pg. 24

RADICE S./pg. 20

SAMBA S./pg. 96

PLAYA S./pg. 96

BOLOGNA S./pg. 96

SOL S./pg. 101

CAPRI S./pg. 98

CAPRI S./pg. 98

CAPRI S./pg. 98

CAPRI S./pg. 99

POP S./pg. 109

PIGALLE S./pg. 106

STEP S./pg. 106

POP S./pg. 109

PIGALLE S./pg. 107

PIGALLE S./pg. 107

356

NAOMI S./pg. 108

SANTIAGO S./pg. 108

LOFT S./pg. 65

YARD S./pg. 55

SHINE S./pg. 53

PLAYA S./pg. 111

CAPRI S./pg. 99

MEDITERRANEA S./pg. 111

FRANKFURT S./pg. 110

FRANKFURT S./pg. 110

FRANKFURT S./pg. 110

GENF S./pg. 106

MONET S./pg. 61

MADAGASKAR S./pg. 111

FARMER S./pg. 133

MAJA S./pg. 107

MAJA S./pg. 107

ELICA S./pg. 109

GRACE S./pg. 51

Designs Werzalitplatten Piani Werzalit S./pg. 102

Designs HPL Piani HPL S./pg. 103

Teakholzplatten Piani in legno di teak S./pg. 103

357

Hocker, Stehtische / Sgabelli, tavoli alti

B채nke / Panche

TILLON S./pg. 116

ALICE S./pg. 117

FOREST S./pg. 115

SEASIDE S./pg. 121

LIBOR S./pg. 119

ASCONA S./pg. 131

ASCONA S./pg. 131

SPRING S./pg. 131

GIANT S./pg. 120

GIANT S./pg. 120

SCANDINAVIA S./pg. 116

CAPRI S./pg. 122

SEASIDE S./pg. 121

ALICE S./pg. 128

ALICE S./pg. 129

SEGNO S./pg. 129

OASI S./pg. 129

PYRAMID S./pg. 122

CIRCOLARE S./pg. 123

QUADRA S./pg. 123

RIVOLI S./pg. 130

RIVOLI o.A. S./pg. 132

MAJA S./pg. 47

FARMER S./pg. 133

YARD S./pg. 54

Liegeinseln / Beach lounge

WING S./pg. 118

FIESTA S./pg. 125

MAGNUS S./pg. 194

PASSION S./pg. 195

ROMANTIC S./pg. 197

SAMARA S./pg. 184

ARABICA S./pg. 196

358

359

Garnituren / Completi

Garnituren / Completi

IVY S./pg. 165

FASHION-Set S./pg. 139

DELICE S./pg. 143

PILLOW S./pg. 179

SPAGHETTI S./pg. 144

NAVY-Set S./pg. 141

AIKANA S./pg. 157

CLIPPER S./pg. 153

PORTO S./pg. 158

CONDOR S./pg. 152

GAMMA S./pg. 146

IVY S./pg. 163

AILEEN S./pg. 137

WESTIN S./pg. 151

BIOPHILIA S./pg. 181

YORK S./pg. 155

360

SABINAS S./pg. 150

DIAMOND S./pg. 161

WILLY S./pg. 136

361

Garnituren / Completi

Liegest端hle, Liegen, Beistelltische / Sdrai, lettini, tavolini

BOLERO S./pg. 169

HAWAII S./pg. 170

FUTURA S./pg. 93

EASY S./pg. 92

CANNES S./pg. 206

FLORA S./pg. 238

TANGO S./pg. 239

OPTIMA S./pg. 241

WELLNESS S./pg. 247

DECKCHAIR S./pg. 251

FONTES S./pg. 240

BELARIA S./pg. 231

MILANO S./pg. 248

MILA S./pg. 249

SOLAR S./pg. 208

SOLAR S./pg. 208

HERAS S./pg. 220

HERAS S./pg. 220

DIAMANT S./pg. 237

IVY S./pg. 223

BONDI S./pg. 207

SANTOS S./pg. 224

RHODES S./pg. 204

NAOMI S./pg. 211

ZEUS S./pg. 222

SHINE S./pg. 210

USHUAIA S./pg. 221

FIVESTAR S./pg. 213

SEDONIA S./pg. 225

CLAIRE-Set S./pg. 172

DAVINCI-Set S./pg. 173

MENORCA-Set S./pg. 173

VEGA-Set S./pg. 172

MILANO S./pg. 175

Liegest端hle, Liegen, Beistelltische / Sdrai, lettini, tavolini

362

RSXA S./pg. 91

SUMATRA S./pg. 171

GRADO S./pg. 167

ANTARES S./pg. 193

R CLIP S./pg. 90

BELLAVISTA S./pg. 191

DEMETRA S./pg. 193

MARE S./pg. 216

MARE Matic XXL S./pg. 215

363

Liegest端hle, Liegen, Beistelltische / Sdrai, lettini, tavolini

PLAYA S./pg. 229

PLAYA S./pg. 228

ASTRA S./pg. 227

RAPALLO S./pg. 250

Sonnenschirme, Grossschirme / Ombrelloni, ombrelloni giganti

MEXICO S./pg. 225 RIVIERA S./pg. 265

YARD S./pg. 219

DAYDREAM S./pg. 200

ATLANTICO S./pg. 233

ALFA S./pg. 235

DAYDREAM S./pg. 201

HEAVEN S./pg. 245

ASTRA S./pg. 227

BRAZIL S./pg. 285

TAHITI S./pg. 258

BONDI S./pg. 257

NAOMI S./pg. 257

SANTOS S./pg. 256

DARLING S./pg. 80

IVY S./pg. 223

QUADRO S./pg. 258

SHINE S./pg. 52

364

PILLOW S./pg. 252

DISCO S./pg. 257

QUATRIS S./pg. 256

DELICE S./pg. 256

ROCKY S./pg. 262

SAFARI S./pg. 267

COSTA S./pg. 263

SURF S./pg. 254

PAGODA S./pg. 268

ALUTWIST S./pg. 270 ALUPUSH S./pg. 269

FORTERO S./pg. 272

FORTINO S./pg. 271

ELIO S./pg. 275

CITY S./pg. 274

FANES S./pg. 273

LEO S./pg. 283

SOMBRANO EASY S./pg. 279

SUNWING EASY S./pg. 278

FLAT S./pg. 277

VIVENDI S./pg. 243

ARIZONA S./pg. 257

YARD S./pg. 55

FARMER S./pg. 259

365

Sonnenschirme, Grossschirme / Ombrelloni, ombrelloni giganti

ADONIS S./pg. 285

CASTELLO S./pg. 287

Hollywoodschaukeln, Pavillons, Wasserbett Dondoli, gazebi, letto ad acqua

PALAZZO ROYAL S./pg. 290 FLEXI S./pg. 281

PALAZZO NOBLESSE S./pg. 288

ALBATROS S./pg. 297

SCHATTELLO S./pg. 295

LEON S./pg. 327

NOVECENTO S./pg. 335

MALATESTA S./pg. 329

ROMEO S./pg. 333

PLUTO S./pg. 331

SATURN S./pg. 334

Zubehรถr Schirme / Accessori ombrelloni

WASCHBETON CEMENTO S./pg. 300

WASCHBETON CEMENTO S./pg. 300

BETON - PVC CEMENTO - RESINA S./pg. 300

PVC / RESINA S./pg. 301

SCHIRMKLEMME PORTAOMBRELLONE PER BALCONE S./pg. 301

LANDO S./pg. 302

GABEL FORCA S./pg. 301

BETON / CEMENTO S./pg. 300

GRANIT / GRANITO S./pg. 300

BETON / CEMENTO S./pg. 301

CAVE S./pg. 303

RONDO S./pg. 305

BAHAMAS S./pg. 305

BETON / CEMENTO S./pg. 278

WASSERBETT / LETTO AD ACQUA S./pg. 309

366

367

Grill / Barbecue

Auflagen / Cuscini 40 cm Ø 40

40 cm

42 cm

40 cm

49 cm

46 cm

RIO Ø 40 S./pg. 338 PERFORMER DEL. S./pg. 312

MASTER TOUCH 57 S./pg. 313

Q1400 S./pg. 314

Q2200 S./pg. 314

48 cm

DERBY S./pg. 338

RIO 40 x 40 S./pg. 338

HAVANNA S./pg. 338

Q3200 S./pg. 314

70,5 cm

43,5 cm 44 cm

47 cm

47 cm

43 cm

44 cm

47 cm

41 cm

46,5 cm

SPIRIT ORIGINAL E-210 S./pg. 315

SPIRIT ORIGINAL E-310 S./pg. 315

SUMMIT E-470 S./pg. 316

SPIRIT PREMIUM S-320 S./pg. 316

RONDA S./pg. 339

GOLF S./pg. 339

77 cm

49 cm

SUMMIT S-670 S./pg. 317

GENESIS S-330 S./pg.317

CLEOPATRA S./pg. 339

56 cm

49 cm

75 cm

55 cm

BOSTON S./pg. 339

58 cm

120 cm

110 cm

43 cm

110 cm

20 cm

10 cm 46 cm

SOLEADO S./pg. 340

ALFA S./pg. 340

CUBA S./pg. 340

KOPFKISSEN / POGGIATESTA S./pg. 340

Beleuchtung / illuminazione

BLANCA LAMP. S./pg. 318

MORA LAMP S./pg. 318

FAZ POT‘S. S./pg. 321

PEACOCK POT S./pg. 322

368

VASES HIGH LAMP S./pg. 319

369

Bestell-Formular

Modulo d‘ordine

An/Spett.le Rauch Garden & Home KG Sas. Via J.-Kravogl-Str. 42,44 I-39012 Meran-o (BZ)

Fax: +39 0473 212207 E-Mail: info@rauch.bz.it

info@rauch.bz.it

Steuersitz – sede legale Firma/ditta:_____________________________ Firmenbezeichnung/denominazione:_______________

_____________________________________ Straße/Via:______________________________ Ort/Luogo:______________________________ PLZ/CAP:_______________________________ Land/Paese:_____________________________ Tel._________________Fax:_______________ E-Mail:_________________________________ Internet:_______________________________ Steuernr./cod.fisc.:_________________________ MwSt.

Lieferadresse (falls vom Steuersitz abweichend) Indirizzo di consegna (se diverso dalla sede legale) Firma/ditta:______________________________ Kontaktperson/Persona da contattare:_______________

______________________________________ Straße/Via:_______________________________ Ort/Luogo:_______________________________ PLZ/CAP:________________________________ Land/Paese:______________________________ Tel.___________________________________ Fax:___________________________________ E-Mail:_________________________________

Nr./Part.IVA:_____________________________ UID-Nr.:________________________________

Art. Nr.

Farbe colore

Artikelbeschreibung descrizione

Stk./pz.

Einzelpreis € prezzo unitario €

Gesamtpreis € prezzo Totale €

Gesamt € + MwSt. Totale € + IVA Lieferbedingungen: Alle Preise in Euro zzgl. italienischer MwSt. Lieferung ab Werk. Preisänderungen aufgrund von Schwankungen der Rohstoffpreise, technische Änderungen sowie Druckfehler behalten wir uns vor. Lieferung nur aufgrund unserer allgemeinen Liefer- und Zahlungsbedingungen. Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum. Gerichtsstand ist I-39012 Meran.

Termini di consegna: Tutti i prezzi sono espressi in Euro, IVA esclusa. Salvo variazioni di prezzi a fluttuazione dei prezzi per materie prime, variazioni tecnici o errori di stampa. Trasporto Franco Fabbrica. Consegna solo in riferimento alle ns. condizioni generali di vendita. La merce rimane di ns. proprietá fino al completo pagamento. Per qualsiasi controversia é competente il Foro di I-39012 Merano.

Vielen Dank für Ihren Auftrag!

Grazie per il Suo ordine!

Bestell-Hotline +39 0473 237163

____________________ Datum/data

info@rauch.bz.it

________________________________ Unterschrift/Stempel firma/timbro

www.rauch.bz.it

   

370

371

Allgemeine Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen – gewerbliche Nutzung 1.

Anwendungsbereich Diese Bedingungen gelten für alle Angebote, Verkäufe und Lieferungen, soweit nicht Abweichendes vereinbart und von uns schriftlich bestätigt wird.

2. Preise Der aktuelle Produktkatalog samt Preisliste ist jeweils bis 30.09. im Kalenderjahr gültig und ersetzt alle vorhergehenden Kataloge/Preislisten. Alle Preise sind zzgl. der gesetzlichen MwSt. ausgewiesen. Unsere Preise verstehen sich frei Haus ab einem Auftragswert von € 1.500,00 netto innerhalb Südtirol und Nordtirol ohne Terminvereinbarung, für Lieferungen innerhalb der EU auf dem Festland wird die Berechnung der Transportspesen wie folgt angewandt: - Auftragswert bis € 2.500,00 netto € 150,00 - Auftragswert von € 2.501,00 bis € 5.000,00 netto 7% - Auftragswert von € 5.001,00 bis € 10.000,00 netto 4% - Auftragswert ab € 10.001,00 netto 3% - Transportspesen in die Schweiz auf Anfrage Die Preise verstehen sich zzgl. eventueller Verzollungs- und Einfuhrgebühren für Drittländer. Die vereinbarten Preise gelten auf der Grundlage der am Tage der Preisangabe maßgebenden Kostenfaktoren. Sollten sich darin Veränderungen ergeben, so behalten wir uns ausdrücklich vor, unsere Verkaufspreise den veränderten Verhältnissen anzupassen.

3. Lieferumfang Maßgeblich für den Lieferumfang sind die in der letztgültigen Auftragsbestätigung aufgelisteten Artikel und Leistungen. Sollte die tatsächliche Lieferung in Bezug auf Artikel und Leistungen zur Erreichung der vom Käufer gewünschten Funktion davon abweichen, sind wir berechtigt, Mehrkosten in Rechnung zu stellen.

4. Leistungsfristen Die angegebenen Leistungsfristen sind Zirka-Fristen. Höhere Gewalt, Rohstoffmangel sowie die nicht rechtzeitige Belieferung durch Zulieferer – soweit von uns nicht zu vertreten – führen zu einer angemessenen Verlängerung der vereinbarten Leistungsfrist.

5. Verpackung Für Betriebe als Endkunde ist keine Verpackung vorgesehen, außer es wird ausdrücklich gewünscht. Bei Versand unserer Artikel durch Speditionen erfolgt die Verpackung produkt- und auftragsbezogen günstigst nach unserem Ermessen. Die Transportverpackungen sind auf ein Minimum reduziert. Bei frachtfreier Rücksendung wird die Verpackung zurückgenommen.

6. Versand und Gefahrübergang Der Versand erfolgt, sofern nichts anderes vereinbart ist, nach unserem Ermessen. Die Gefahr des zufälligen Untergangs, der zufälligen Verschlechterung sowie die Beförderungsgefahr trägt der Auftraggeber ab Auslieferung der Ware an den Spediteur, und zwar unabhängig davon, wer die Transportkosten trägt, wer den Transport durchführt und ob wir verpflichtet sind, die Montage selbst durchzuführen. Der Übergabe steht es gleich, wenn der Käufer in Verzug der Annahme ist.

7. Montage Soweit wir zur Montage verpflichtet sind, erfolgt die Montage ausschließlich nach unseren Montage- und Servicebedingungen.

8. Zahlung Sofern nichts anderes vereinbart ist, sind unsere Rechnungen ab Rechnungsdatum innerhalb 30 Tagen rein netto zu begleichen. Bei Zahlungsverzug werden die gesetzlichen Verzugszinsen berechnet. Wir sind berechtigt, Vorauszahlungen bzw. Abschlagszahlungen zu verlangen. Werden uns erteilte Aufträge aus irgendwelchen von uns nicht zu vertretenden Gründen sistiert oder storniert, sind die im Fertigungsumlauf befindlichen Teile vom Auftraggeber trotzdem zu bezahlen. Nichteinhaltung der Zahlungsbedingungen oder Umstände, die die Kreditwürdigkeit des Käufers mindern, berechtigt uns, noch ausstehende Lieferungen nur gegen Vorauskasse auszuführen bzw. vom Abschluss zurückzutreten, wenn der Auftraggeber einer sofortigen Bezahlung nicht nachkommt. Der Käufer ist nicht berechtigt, Zahlungen wegen nicht vollständiger Lieferung, Gewährleistungsansprüchen, nicht anerkannten Gegenansprüchen oder Bemängelungen zurückzuhalten.

9. Eigentumsvorbehalt Wir behalten uns bis zur vollständigen Zahlung, und zwar bis zum Eingang des Kaufpreises bei uns, das Eigentum an den gelieferten Waren vor.

10. Haftung Schadensersatzansprüche sind unabhängig von der Art der Pflichtverletzung ausgeschlossen. Ansprüche auf entgangenen Gewinn oder Folgeschäden sind ausgeschlossen.

372

11. Erfüllungsort und Gerichtsstand Erfüllungsort ist für uns der jeweilige Verladungsort. Erfüllungsort für den Käufer und Gerichtsstand für alle aus dem Rechtsgeschäft sich ergebenden Rechte und Pflichten ist I-39012 Meran.

12. Druckschriften Katalog- Prospektangaben und Projektzeichnungen sind als ungefähr und unverbindlich zu betrachten. Änderungen und Verbesserungen, die sich laufend aufgrund neuer Erfahrungen ergeben können, sind uns vorbehalten. Von uns überlassene Fotos, Pläne, Zeichnungen, Berechnungen und dgl. Mehr dürfen Dritten nur mit unserer schriftlichen Zustimmung zugänglich gemacht werden.

13. Gewährleistung In Gewährleistungsfällen wird der Anspruch auf Wandlung und Preisminderung ausgeschlossen und durch die Verpflichtung für uns zur Verbesserung ersetzt. Der Auftraggeber hat etwaige Sachmängel von uns gelieferten Waren innerhalb von acht Tagen schriftlich geltend zu machen.

Wir verpflichten uns, jeden Mangel, der die Gebrauchsfähigkeit der von uns gelieferten Waren beeinträchtigt, zu beheben, sofern er auf einem des Materials oder der Ausführung beruht und uns sofort nach Auftreten und innerhalb der Gewährleistungsfrist schriftlich bekannt gegeben wird.

Ist der Mangel nicht behebbar, sind wir zu Ersatzlieferung innerhalb angemessener Frist verpflichtet.

Von der Gewährleistungspflicht sind wir dann entbunden, wenn unsachgemäßer Gebrauch der gelieferten Waren gegeben ist. Wird in diesem Fall vom Käufer eine Herstellung der Gebrauchsfähigkeit verlangt, sind wir berechtigt, die damit verbundenen anfallenden Kosten gesondert in Rechnung zu stellen.

Die Gewährleistungsfrist erlischt, wenn der Käufer die Betriebsbedingungen, Instandhaltungs-, Wartungsanweisungen und dgl. missachtet, aufgetretene Mängel selbst oder durch Ditte beheben lässt, wie auch dann, wenn der Käufer eine ihm nach den Vertrag zukommende Verpflichtung nicht einhält, insbesondere Zahlungen nicht leistet oder aus welchem Grund auch immer zurückhält.

Auf die Gewährleistung bei Lieferung von gebrauchten Waren und Bestandteilen sowie für Reparaturen, Änderungen oder Umbauten gebrauchter Waren und Fremderzeugnisse wird seitens des Käufers ausdrücklich verzichtet.

Berechtigte oder zulässige Gewährleistungsansprüche des Käufers verpflichten uns, nach unserer Wahl den Mangel an Ort und Stelle zu beheben oder die Einsendung der mangelhaften Ware (bzw. Teile derselben) auf Kosten und Gefahr des Käufers zu begehren und danach die Rücksendung der nachgebesserten und ersetzten Waren oder Teile an den Käufer ebenso zu veranlassen.

Bei Mängelbehebung tritt keine Verlängerung der ursprünglichen Gewährleistungspflicht ein.

Alle sonstigen über die reine Mängelbehebung hinausgehenden Ansprüche des Käufers werden ausdrücklich ausgeschlossen.

Die Verjährungsfrist für Mängelansprüche beträgt 24 Monate. Sie beginnt für die Lieferung von Waren mit dem Gefahrübergang auf den Auftraggeber, für Montage- und Werkleistungen mit der Abnahme durch den Auftraggeber.

14. Stornierung Eine Stornierung des Auftrages durch den Käufer nach schriftlicher Auftragsbestätigung ist nicht möglich. Bei Sonderanfertigungen ist ein Umtausch bzw. Warenrücknahme ausgeschlossen. Für den Fall der Stornierung durch den Käufer verpflichtet sich dieser, eine Konventionalstrafe in der Höhe von 50% der Auftragssumme zu bezahlen.

15. Rechtsgeschäfte Alle mit uns getätigten Rechtsgeschäfte unterliegen italienischem Recht. Die Bestimmungen des UN-Kaufrechts finden keine Anwendung. Hat der Auftraggeber seinen Sitz im Ausland, ist auf das Vertragsverhältnis italienisches Recht anzuwenden.

16. Datenschutz Die Daten des Käufers werden im Sinne des Gesetzesvertretenden Dekretes vom 30.06.03 Nr.196 (Datenschutzkodex) verarbeitet. Die vollständige Aufklärung, sowie die Rechte des Betroffenen sind auf unserer Website: www.rauch.bz.it/privacy abzurufen.

17. Ausschließlichkeit Unsere Vertrags-, Liefer- und Zahlungsbedingungen gelten ausschließlich; entgegenstehende oder von unseren Bedingungen abweichende Bedingungen des Auftraggebers erkennen wir nicht an, es sei denn, wir hätten ausdrücklich schriftlich ihrer Geltung zugestimmt. Unsere Bedingungen gelten auch dann, wenn wir in Kenntnis entgegenstehender Bedingungen des Auftraggebers die Lieferung an den Auftraggeber vorbehaltslos ausführen.

Alle Vereinbarungen, die zwischen uns und dem Auftraggeber zwecks Ausführung dieses Vertrages getroffen werden, sind in diesem Vertrag schriftlich niedergelegt.

373

Condizioni generali di vendita – destinazione commerciale 1.

Ambito di applicazione Queste condizioni valgono per tutte le offerte, vendite e forniture, se non sono state concordate altre condizioni da noi confermate di scritto.

2. Prezzi Il catalogo attuale e listino prezzi sono validi fino al 30.09. dell’anno solare e sostituiscono tutti i cataloghi e listini precedenti.

Tutti i prezzi sono indicati IVA esclusa. I nostri prezzi si intendono porto franco a partire da un’ importo netto di € 1.500,00 nella provincia di Bolzano e Nordtirol, per forniture nell’unione europea, isole escluse, le spese di trasporto vengono calcolate quanto segue: € 150,00 - valore dell’ordine fino a € 2.500,00 netto - valore dell’ordine da € 2.501,00 a € 5.000,00 netto 7% - valore dell’ordine da € 5.001,00 a € 10.000,00 netto 4% - valore dell’ordine oltre € 10.001,00 netto 3% - spese di trasporto per la Svizzera su richiesta Eventuali spese doganali per paesi terzi sono esclusi. I prezzi concordati sono basati sui fattori di costo giornalieri. Se ci saranno cambiamenti in esso, ci riserviamo il diritto di adeguare i prezzi alle mutate circostanze senza preavviso.

3. Consegna Decisivo per la consegna sono gli beni e servizi elencati sull’ultima conferma d’ordine. Se la consegna effettiva varia dall’ultima conferma d’ordine, per ottenere il risultato desiderato dal cliente, abbiamo il diritto di fatturare eventuali costi aggiuntivi.

4. Termini di prestazioni I periodi indicati sono date approssimative. Cause di forza maggiore, mancanza di materie prime e ritardo nella consegna da parte dei subfornitori – di gran lunga non la nostra responsabilitá – portano ad una ragionevole estensione dei termini concordati di prestazioni.

5. Imballaggio Merce fornita con i ns. automezzi viene consegnata senza imballaggio, se non espressamente richiesto. Se la consegna viene effettuata da un trasportatore esterno, viene usato l’imballaggio piú favorevole second la nostra discrezionalitá tecnica. Facciamo attenzione di ridurre l’imballaggio al minimo. Se merce viene resa in porto franco, l’imballaggio torna indietro.

6. Spedizione e trasferimento del rischio La spedizione é, salvo diverso accordo, a nostra descrizione. Il rischio di perdita accidentale, peggioramento accidentale e il rischio di trasporto é da sostenere dal committente dal momento della consegna della merce al vettore, indipendentemente da chi sostiene le spese di trasporto, da chi effettua il trasporto o se siamo tenuti ad effettuare il montaggio. Valgono gli stessi condizioni, se il committente é in ritardo di accettazione.

7. Montaggio Eventuale servizio di montaggio viene effettuato esclusivamente in riferimento alle nostre condizioni di montaggio e servizio.

8. Pagamento Se non concordato altro, le nostre fatture sono da saldare a 30 giorni data fattura senza alcuna detrazione. Per pagamenti ritardati vengono applicati gli interessi di mora. Abbiamo il diritto di chiedere anticipi o pagamenti parziali. Ordini da noi confermati e a posteriori annullati senza ragione plausibile, devono essere pagati in ogni caso le parti giá in produzione. Il mancanto rispetto del pagamento o le circostanze che riducono l’affidabilitá creditizia del committente, ci autorizza di effettuare consegne in sospeso solo dietro pagamento anticipato o anche di recedere dal contratto, se il committente non é in grado di effettuare il pagamento immediato. Il committente non é legittimato di rifiutare il pagamento a causa di consegna incompleta, ragioni di garanzia, richieste riconvenzionali non riconosciuti o reclami.

9. Riserva di proprietá Ci riserviamo il diritto della proprietá dei beni consegnati fino all’integrale pagamento della fattura.

10. Responsabilitá civile Richieste di risarcimento danni sono esclusi, indipendentemente dalla natura della violazione. I reclami per perdita di profitti o danni indiretti sono esclusi.

11. Luogo d‘adempimento e foro competente Per noi il luogo d’adempimento é il luogo rispettivo di imbarco. Il luogo d’adempimento per il committente e il foro competente per qualsiasi diritto e/o obbligo derivante dall’atto giuridico é I-39012 Merano.

374

12. Prospetti/Stampati Dati da cataloghi, prospetti e disegni di progetto sono da considerarsi indicativi e non vincolanti. Le modifiche e miglioramenti che possono sorgere continuamente a causa di nuove esperienze, sono riservate a noi. Foto, piani, disegni, calcoli e simili da noi rilasciati potranno essere trasmessi a terzi solo con la nostra autorizzazione scritta.

13. Garanzia In casi di garanzia vengono escluse le richieste di cambiamento o riduzione del prezzo e sostituiti con l’obbligo di miglioria. Il committente deve apportare di scritto eventuali difetti della merce entro 8 giorni dalla data della consegna.

Siamo impegnati a risolvere qualsiasi difetto che colpisce la fruibilitá della merce consegnata, se il diffetto si basa sul materiale o la realizzazione e se ci é stato comunicato di scritto immediatamente alla comparizione dello stesso ed entro i termini di garanzia.

Se il difetto non puó essere corretto, siamo obbligati di sostituire la merce diffettosa entro un termine ragionevole.

Siamo liberati dall’obbligo di garantire in caso di uso improprio della merce consegnata. Se in questo caso il committente richiede il ripristinamento della fruibilitá della merce, siamo autorizzati di fatturare i relativi costi al committente.

I termini di garanzia si estinguono, se il committente ignora le condizioni di funzionamento, avvertenze di manutenzione, assistenza e simili, se i difetti scoperti vengono riparati personalmente o da terzi, o anche se il committente un suo dovere secondo il contratto, in particolare se non effettua i pagamenti dovuti o per qualsiasi altro motivo, li ritiene.

Il committente rinuncia espressamente la garanzia se si tratta di merce usata o parti usati, se si tratta di riparazioni, cambiamenti o ristrutturazioni di merce usata o di prodotti di terzi.

Richieste legittimate di garanzia dal committente ci obbligano di risolvere il difetto in luogo o di inviare la merce difettosa o parti difettosi su costo e pericolo del committente e di rispedire la merce corretta o parti corretti al committente.

Se i difetti vengolo risolti, i termini di garanzia originale non si prolungano.

Sono escluse tutte le altre richieste del committente che si protranno oltre i termini della garanzia propria.

I termini di prescrizione per ragioni di garanzia sono 24 mesi, che iniziano con la consegna della merce ed il passaggio del pericolo al committente, per montaggi e servizi con il collaudo del committente.

14. Annullamento Non é possibile annullare un’ordine dal committente dopo la nostra avvenuta confema scritta.

Merci di tipo speciale o manufatte a misura per il committente non possono essere cambiati o resi.

In caso di annullamento, il committente ha l’obbligo di pagare una penale pari al 50% della somma del contratto.

15. Atti giuridici Tutti gli atti giuridici effettuati sottostanno alla legge italiana, anche se il committente ha la propria sede all’ estero.

16. Codice della Privacy Il trattamento dei dati del committente avviene in conformità al Dlgs nr.196 del 30 giugno 2003 (Codice della Privacy). L’informativa relativa al trattamento dei dati personali nonché i diritti dell’interessato sono pubblicati sul nostro sito web: www.rauch.bz.it/privacy.

17. Esclusivitá Sono validi esclusivamente i nostri condizioni generali di vendita; non riconosciamo eventuali condizioni del committente, sonnonché sono state confermate di scritto da parte nostra. I nostri condizioni rimangono validi anche se consegniamo la merce al committente, essendo in conoscenza di condizioni contrari.

Tutti gli accordi tra noi ed il committente sono regolati di scritto con questo contratto.

375

Unsere Ausstellung in Meran/Sinich.

Funktionalität und Design auf 3.500 m2.

Danke / Grazie

Il nostro spazio espositivo a Merano/Sinigo.

Funzionalità e design su 3.500 m2.

Wir danken unseren Kunden, welche die Location für unser Fotoshooting zur Verfügung gestellt haben: Ringraziamo i nostri gentili clienti che ci hanno messo a disposizione le location per i servizi fotografici:

Dorf Tirol / Tirolo

Dorf Tirol / Tirolo

St. Ulrich-Ortisei / Bagno Vignoni Toscana Mountain Lodge Seiser Alm / Siusi

St. Kassian / San Cassiano - Alta Badia

Meran / Merano

St. Martin i. Passeiertal / S. Martino i. Val Passiria

Schenna / Scena

Meran / Merano

Meran / Merano

Brixen / Bressanone

Schenna / Scena

Schnalstal / Val Senales

Freibad Schenna / Lido Scena

Meran / Merano

mendinidesign.it

Rabland / Rablà

Via

MERAN MERANO

Kr av og l

Via Kr av tra

ich

ße

Re stra

Via Kravogl-Str. 42-44 I-39012 Meran/Merano (BZ) – Italy

ße

St. Johann im Ahrntal / San Giovanni in Valle Aurina

l-S

nale

Luttach - Ahrntal / Valle Aurina

el hn Sc

Ridnaun - Ratschings / Ridanna - Racines

og

zio

I OB

Na

P

e

ß ra

lst Via

BO E-

M Na

Ausfahrt MEBO „Meran Süd“ Uscita MEBO „Merano Sud“

zio na le

Ausfahrt Meran Süd Uscita Merano Sud str

ra st

aß e

da M O

B E-

BOZEN / BOLZANO

Tel. +39 0473 237163 Fax +39 0473 212207

ich

er

Re

p Su

Frangart - Eppan / Frangarto - Appiano

LANA

info@rauch.bz.it www.rauch.bz.it 377

www.rauch.bz.it

Stühle, Hocker Sedie, sgabelli Via Kravogl-Str. 42-44 I-39012 Meran/Merano (BZ) – Italy Tel. +39 0473 237163

5

Tische, Stehtische Tavoli, tavoli alti

41

Polstersessel, Sofas Poltrone, divani

53

info@rauch.bz.it www.rauch.bz.it

Übersicht HOME / Riassunto HOME 65

Zeichenerklärung / Legenda Wetterfest

Resistente a tutte le intemperie

Klappbar

Pieghevole

Stapelbar

Impilabile

Ausziehbar

Allungabile

Höhenverstellbar

Altezza regolabile

A B C D AL

Höhe Tiefe Sitzhöhe Länge Höhe Armlehne

Altezza Profondità Altezza seduta Lunghezza Altezza bracciolo

A C

Durchmesser Höhe

Diametro Altezza

A B C

Länge Breite Höhe

Lunghezza Larghezza Altezza

A B C D

Höhe Länge Liegehöhe Breite

Altezza Lunghezza Altezza seduta Larghezza

A B C D

Höhe Tiefe Sitzhöhe Länge

Altezza Profondità Altezza seduta Lunghezza

Personalisierung

Personalizzazione

Durchmesser

Diametro

Gewicht in kg

Peso in kg

Wir wollen Ihnen noch mehr Inspirationen bieten als bisher.

Deshalb haben wir Ihnen auf den folgenden Seiten unsere ausgewählte OUTDOOR und INDOOR Möbelkollektion zusammengefasst in einem Katalog - übersichtlich, praktisch und gut.

So bekommen Sie schnell einen Überblick über das Beste an Qualität, Stil und Funktion.

Alle Produkte stehen für modernes Design, Innovation und ein hohes Maß an Komfort.

Das Ergebnis erleben Sie am besten persönlich in unserer 3.500 m2 großen Ausstellung in Meran-Sinich, schauen Sie doch einfach mal vorbei, wir freuen uns auf Sie! Ihr Egon Rauch

VOXEL

Vogliamo proporvi una, tante ispirazioni. Ancora più di prima. Per questo nelle pagine che seguono vi presentiamo la nostra prestigiosa collezione di mobili OUTDOOR e INDOOR tutta insieme, sotto forma di un pratico catalogo di facile consultazione e di sicura utilità. Così, a colpo d’occhio, potrete farvi un’idea del “meglio” in termini di qualità, stile e funzionalità.

Tutti i nostri prodotti sono sinonimo di moderno design, innovazione e comfort ottimale.

Il risultato lo potrete toccare con mano nella nostra area espositiva di 3500 mq a Merano-Sinigo. Venite a trovarci senza impe-

B

gno, sarà un piacere darvi il benvenuto!

Cordialmente, Egon Rauch

139,00€

VASES

Stühle, Hocker Sedie, sgabelli,

159,00€

4

5

SJ-NET

SJ-A 0501 A B C D

79 48 49 46

A 84,5 B 53,5 C 47 D 46,5

SJ-B 0501

A 84,5 B 53,5 C 47 D 54,5

6

6

5 kg

6 kg

5

6 kg

99,75€ SJ-A 0504

ab/da

A 84,5 B 53,5 C 47 D 46,5

114,75€ SJ-B 0504

A 85 B 53 C 47,5 D 54,5

6

6

5 kg

6 kg

103,95€

A B C D

ab/da

79 48 49 55

114,75€

124,95€

7 kg

SJ-A 0503

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

ab/da

6

114,75€

A 84,5 B 53,5 C 47 D 46,5

SJ-B 0503

A 84,5 B 53,5 C 47 D 52

6

4

5 kg

6 kg

103,95€

118,00€

7

SJ-B 0506

A 84,5 B 53,5 C 47 D 54,5

SJ-A 0516

A 84,5 B 53,5 C 47 D 46,5

6

6

6 kg

5 kg

SJ-IBO

A B C D

79,5 57 46 57

7 kg

114,75€ SJ-A 0506

99,75€

ab/da

135,00€

A 84,5 B 53,5 C 47 D 46,5 6

5 kg

A B C D

79,5 57 46 51

6 kg

A B C D

105 40 80 50

8 kg

99,75€

SJ-B 1103

ab/da A 70,5 B 49 C 47 D 54,5 8 kg

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

ab/da

ab/da 8

146,00€

124,95€

165,00€ 9

SJ-A 0600

SJ-B 0600

A 83 B 51 C 47,5 D 48

A 83 B 51 C 47,5 D 52

5 kg

5 kg

Personalisierung Personalizzazione

Personalisierung Personalizzazione

SJ-A 0817

SJ-B 0817

A B C D

83 53 48 45,5

5 kg

ab/da

94,00€

ab/da

Kunstleder / ecopelle

114,75€

Kunstleder / ecopelle

A B C D

83 56 48 59

6 kg

103,95€

0602

ab/da

14,00€

SJ-A 1001

0603

0604

ab/da

SJ-B 1001

16,50€

141,00€

0605

SJ-BST 1001

SJ-BST 0817 A B C D

104 50,5 80 44

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

6 kg

A B C D

89 52,5 46 44,5

10

5 kg

10

94,

00

€

A B C D

89 52,5 47 59

10

ab/da

103,

95

€

A B C D

113 51 77 53

114,75€

146,00€

6 kg

6 kg

11

SJ-A 0903

A B C D

96 52 49 46

6 kg

SJ-A 0913

A B C D

94,00€

6 kg

SJ-BST 0903

A B C D

99,75€ SJ-A 0701

108 53 81 46,5

A B C D

7 kg Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

101 52 49 46

93 53 46,5 50

6 kg

114,75€

ab/da

99,75€ SJ-A 0810

12

13

Farbmuster Holz / Cartella colori legno

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

Farbmuster Holz / Cartella colori legno

14

15

Farbmuster Kunstleder / Cartella colori ecopelle

Farbmuster Antara / Cartella colori Antara

100 % PU, Tr채germaterial/base 65 % Polyester/poliestere + 35 % Baumwolle/cotone, Gewicht/peso 555 g/m2

100 % Polyester/poliestere, Tr채germaterial/base 90 % Polyester/poliestere + 10 % Baumwolle/cotone, Gewicht/peso 360 g/m2

16

1115 ULTRA WHITE

1126 LT BEIGE

1123 BEIGE

1125 NOUGAT

2010 CREAM

2020 BEIGE

2070 CHOCO

3054 SAND

6 TAUPE

1116 ESPRESSO

1113 MOCCA

28 BORDO

2151 MARRON

2150 PISTAZIE

3004 DARK TERRA

2029 BORDO

1120 ORANGE

1117 RED

35 CHERRY

1128 BLUE GREY

2071 NEON RED

3014 LILA

2114 PINK

2027 NAVY

1131 APPLE GREEN

1130 LILA

1132 SILVER

1119 GREY

2112 TURKIS

2032 AZUR

2012 SILVER

2038 ELEPHANT

1122 ELEPHANT

1118 DARK GREY

20 GRAPHITE

1114 BLACK

2021 GREY

6408 DARK GREY

2015 BLACK

30597 BLACK SPECIAL

17

Farbmuster Samt / Cartella colori velluto

Farbmuster Stoff / Cartella colori tessuto

100 % Polyester/poliestere, Gewicht/peso 355 g/m2

100 % Polyester/poliestere, Gewicht/peso 420/575 g/m2

18

01 CREAM

04 BEIGE

02 LIGHT BEIGE

03 RABBIT

BALTIMORE 23 ELEPHANT

HUGO 90 ELEPHANT

BALTIMORE 21 CREAM

HUGO 22 IVORY

05 MIKA

06 CACAO

07 BROWN

08 DARK BROWN

BALTIMORE 25 CHOCO

HUGO 27 CHOCO

BALTIMORE 28 DARK BROWN

HUGO 25 DARK BROWN

09 RED

17 ORANGE

18 YELLOW

12 GREEN

BALTIMORE 29 GRAPHITE

HUGO 96 GRAPHITE

BALTIMORE 96 DARK GREY

HUGO 94 DARK GREY

13 AZUR

11 PURPLE

10 PINK

14 GREY

BALTIMORE 90 SILVER

HUGO 100 DEEP BLACK

BALTIMORE 100 BLACK

15 GRAPHITE

16 BLACK

19

TC-N°763 A 78 B 40,5 C 46 D 39,5

A 78 B 40,5 C 46 D 39,5

3,5 kg

4,4 kg

94,00€

105,00€

TC-N°150

133,00€

A 86,5 B 40,5 C 46 D 39,5

A 84,5 B 40,5 C 46 D 39,5

3,5 kg

3,7 kg

ab/da

144,00€

TC-N°24 TC-Banana A 82 B 40,5 C 46 D 39,5

A 77 B 40,5 C 46 D 39,5

A 75 B 40,5 C 46 D 39,5

AL 71,5

AL 69,5

5,3 kg

5,8 kg

3,5 kg

Personalisierung Personalizzazione

124,00€

146,00€

134,00€

TC-N°56

A 80 B 40,5 C 46 D 39,5 Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

3,4 kg

Personalisierung Personalizzazione

96,

00

20

€

105,00€ 21

TC-N°18

TC-N°4 A B C D

87 40,5 46 39,5

A B C D AL

3,2 kg

87 45,5 46 42,5 66

4,2 kg

195,00€

294,00€

TC-N°14 A 84 B 40,5 C 46

A 84 B 40,5 C 46

A 84 B 40,5 C 46

3,3 kg

3,3 kg

3,6 kg

114,00€

ab/da

128,00€

TC-N°16

114,00€

A 84 B 40,5 C 46

A 84 B 40,5 C 46

3,3 kg

3,6 kg

124,00€

ab/da

138,00€

A 84 B 40,5 C 46

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

3,6 kg

„N°16“

22

ab/da

129,00€ 23

TC-Bergamo A 82/83,7 B 44 C 46 D 42 4

5,7/6,0 kg

ab/da

131,00€

ab/da

169,00€

A 82 B 44 C 47 D 48 AL 66

4

7,2 kg

126,

00

€

TC-Ironica A 84,5 B 40 C 45 D 41

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

3,5 kg

69,90€ 24

25

TC-Stockholm

TC-Treviso A 83 B 38 C 47 D 40,5 5

5,2 kg

ab/da

153,00€ A 83 B 38 C 47 D 40,5

184,00€

A 82 B 44 C 47 D 43

A 82 B 44 C 47 D 48

4

AL 66

5,8 kg

4

AL 70

6,1 kg

ab/da ab/da

7,5 kg

202,00€

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

197,00€

234,00€

26

27

TC-Norma A 88 B 43 C 46 D 43

Mit Reihenfixierung / Blocco per uso fila

5

5,8 kg

C 46

ab/da

ab/da

150,70€

163,85€ C 48

C 46

Nicht stapelbar / Non impilabile

ab/da

TC-Norma

Personalisierung - Personalizzazione

159,50€

ab/da

159,50€

A 88,5 B 54 C 45 D 54

16,00€

AL 67,5

7,2 kg

V001

V003

V004

V005

V006

Armteil eckig / Bracciolo ad angolo

213,40€

A 88,5 B 43 C 45 D 43 AL 67,5

V007

V008

V009

V010

V011 5

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

7,5 kg

Armteil abgerundet / Bracciolo arrotondato

ab/da V012 28

V013

V014

V015

236,89€

218,90€

Kundenwunsch - Su richiesta 29

TC-N°150 A 109,5 B 47,5 C 76 D 45 4,6 kg

176,00€

A 107,5 B 47,5 C 76 D 45

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

4,8 kg

ab/da

30

187,00€ 31

TC-N°16

A 110 B 50 C 76 D 40,5 4,2 kg

TC-N°18

A 110 B 50 C 76 D 40,5 4,2 kg

163,00€ TC-N°56 5 kg A 104 B 48 C 76 D 44,5

154,00€

TC-Banana A 107 B 47 C 76 D 39,5 4,9 kg

154,00€

TC-N°18 G

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

A 110 B 50 C 78 D 40,5 4,6 kg

ab/da 32

168,00€

143,00€ 33

TC-Aragon A 113 B 52 C 76 D 45

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

TC-Norma

A 112 B 48,5 C 76 D 44

7 kg

ab/da 34

7 kg

ab/da

196,90€

ab/da

269,50€

163,90€ 35

TC-Budweis

A 112 B 49 C 76 D 44

ab/da

TC-Paris

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

ab/da

A 83 B 37,5 C 83 D 37

6,1 kg

SJ-BST-0506 A 106 B 50 C 78,5 D 44

A 106 B 50 C 78,5 D 44

6 kg

6 kg

151,80€ 6,8 kg

SJ-BST-0504

103,95€ SJ-BST-0600

SJ-BST-0817

A 110 B 47 C 80 D 48

A 104 B 50,5 C 80 D 44

5 kg

6 kg

184,80€

ab/da 36

103,95€

103,95€

ab/da

145,00€ 37

PR-Happy

A 80 B 41 C 75 D 48

6

Libor

3,5 kg

ND02222

A 97,4 B 37 C 76 D 48,8

Hocker / sgabello

4

Wetterfester, stapelbarer Hocker aus Kunstharz.

Sgabello impilabile in tecnopolimero rinforzato.

weiß bianco

66,

orange arancione

pink fuchsia

grün verde

anthrazit antracite

rot rosso

white

73

€ tortora

53,28€ SC-Divo

A 98 B 46 C 75 D 50

4

4,3 kg azur

coffee

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

2210

2215

2213

red anthrazit 2211

2212

2214

104,74€ 38

39

VASES

Tische, Stehtische Tavoli, tavoli alti

159,00â&#x201A;Ź

40

41

PYRAMID NI03040

Quadratisch / Quadrato 48x48 Geeignet für Tischplatten 60x60, 70x70, 80x80 Adatta per piani 60x60, 70x70, 80x80

B 48x48

16,5 kg

H 73

Tischgestell in Metall, pulverbeschichtet anthrazit.

Base per tavolo in metallo, colore antracite.

86,89€ CIRCUS NI03021 Coffee Geeignet für Tischplatten Ø 60, 70 cm Base adatta per piani Ø 60, 70 cm B 60 H 110

327,05€*

251,64€*

NI03010 Living Geeignet für Tischplatten Ø 70, 80, 90, 100 cm Base adatta per piani Ø 70, 80, 90, 100 cm

12,5 kg

B 60 H 72

9,5 kg

QUADRA

F050

NI03060

FS03081

NI03116

Quadratisch / Quadrato 48x48 Geeignet für Tischplatten 60x60, 70x70, 80x80.

Adatta per piani 60, 60x60, 70x70, 80x80.

118,03 Quadratisch / Quadrato 58x58 Geeignet für Tischplatten 60x60, 70x70, 80x80, 90x90.

Adatta per piani 60, 60x60, 70x70, 80x80, 90x90.

B 48x48 B 58x58 B 40x40 H 73

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

113,11€*

NI03100 Flute Geeignet für Tischplatten Ø 70, 80, 90, 100 cm Base adatta per piani Ø 70, 80, 90, 100 cm B 60 H 73

€

Quadratisch / Quadrato 40x40 Geeignet für Tischplatten 60x60, 70x70, 80x80.

Adatta per piani 60, 60x60, 70x70, 80x80.

22,5 kg 29,5 kg 20,0 kg

102,46€* 97,54€

89,34€

NI03060

FS03081

NI03090 Flute Geeignet für Tischplatten Ø 70, 80 cm Base adatta per piani Ø 70, 80 cm B 50 H 73

25,5 kg

20,5 kg

* Ohne Tischplatte / senza piano 42

43

S30-CHROM B 38x38 B 45x45

NI03146

Chrom/cromato 31x31 Geeignet für Tischplatten Ø 60, 70, 80, 60x60, 70x70.

Adatta per piani Ø 60, 70, 80, 60x60, 70x70.

NI03147 Chrom/cromato 45x45 Geeignet für Tischplatten Ø 60, 70, 80, 90, 60x60, 70x70.

Adatta per piani Ø 60, 70, 80, 90, 60x60, 70x70.

Tischgestell in Metall verchromt.

Base per tavolo in metallo cromato.

140,98€

108,20€

H 73

14,5 kg 19,5 kg 20,5 kg

104,92 €*

88,52€

QUADRA INOX Venice NI03150 NI03080 NI03160

B 38x38 B 48x48 B 58x58 H 73

Quadratisch / Quadrato 39x39 Geeignet für Tischplatten 60x60, 70x70.

Adatta per piani 60x60, 70x70.

Quadratisch / Quadrato 48x48 Geeignet für Tischplatten 60x60, 70x70, 80x80.

Adatta per piani 60x60, 70x70, 80x80.

Quadratisch / Quadrato 58x58 Geeignet für Tischplatten 60x60, 70x70, 80x80, 90x90.

Adatta per piani 60x60, 70x70, 80x80, 90x90.

86,50€*

16 kg 22,5 kg 29,5 kg

82,50€

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

112,30€

94,26€

72,95€

CIRCOLARE Inox

CIRCOLARE Metal

Tischgestell in Edelstahl.

Base per tavolo in acciao inossidabile.

Tischgestell in Metall Farbe silver/anthrazit.

Base per tavolo in metallo colore silver/antracite.

NI03120 NI03130 NI03140

Ø 40 81,15 Geeignet für Tischplatten Ø 60, 70, 80.

Adatta per piani Ø 60, 70, 80. Ø 50 102,46 Geeignet für Tischplatten Ø 60, 70, 80, 90, 100.

Adatta per piani Ø 60, 70, 80, 90, 100. Ø 60 133,61 Geeignet für Tischplatten Ø 60, 70, 80, 90, 100, 130.

Adatta per piani Ø 60, 70, 80, 90, 100, 130.

€ € €

B 40 B 50 B 60 H 73

14,5 kg 19,5 kg 25 kg

NI03141 NI03142 NI03144

Ø 40 Geeignet für Tischplatten Ø 60, 70, 80.

Adatta per piani Ø 60, 70, 80. Ø 50 Geeignet für Tischplatten Ø 60, 70, 80, 90, 100.

Adatta per piani Ø 60, 70, 80, 90, 100. Ø 60 Geeignet für Tischplatten Ø 60, 70, 80, 90, 100, 130.

Adatta per piani Ø 60, 70, 80, 90, 100, 130.

* Ohne Tischplatte / senza piano 44

S30-RAL NI03122

Metall/metallo 31x31 Geeignet für Tischplatten Ø 60, 70, 80, 60x60, 70x70.

Adatta per piani Ø 60, 70, 80, 60x60, 70x70.

NI03123 Metall/metallo 45x45 Geeignet für Tischplatten Ø 60, 70, 80, 90, 60x60, 70x70.

Adatta per piani Ø 60, 70, 80, 90, 60x60, 70x70.

Tischgestell in Metall Farbe silber/anthrazit.

Base per tavolo in metallo colore silver/antracite.

86,89 €

S30-INOX

88,50€

NI03193

Inox 31x31 Geeignet für Tischplatten Ø 60, 70, 80, 60x60, 70x70.

Adatta per piani Ø 60, 70, 80, 60x60, 70x70.

NI03194 Inox 45x45 Geeignet für Tischplatten Ø 60, 70, 80, 90, 60x60, 70x70.

Adatta per piani Ø 60, 70, 80, 90, 60x60, 70x70.

Tischgestell in Inox.

Base per tavolo in inox.

110,66 €

* Ohne Tischplatte / senza piano 45

FS-Linea Zero

AFRICA - SOL 72

B Ø 45 H 72

72

B 40x40 H 72

15,5 kg

15,5 kg

FS0010F Geeignet für Tischplatten adatta per piani Ø 60, 70, 80 cm

FS0050F Geeignet für Tischplatten adatta per piani 60x60, 70x70, 80x80 cm

B 60x60 H 72 B Ø 60 H 72

32 kg

25 kg

127,05 €

FS0020F Geeignet für Tischplatten adatta per piani Ø 60, 70, 80, 90, 100, 110, 120 cm

ab/da

89,34€

130,33 €

FS0060F Geeignet für Tischplatten adatta per piani 60x60, 70,70, 80x80, 90x90, 100x100 cm

ab/da

84,43€

72

B 80x45 H 72

99,00€

34,5 kg

FS04580 Geeignet für Tischplatten adatta per piani 80x120, 80x160 cm

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

146,72€*

159,00€*

* Ohne Tischplatte / senza piano 46

47

PYRAMID A 50/60 C 110

A 50/60 C 110

20,5 kg 26,5 kg

20,5 kg 26,5 kg

118,85€*

110 cm

NI03030 Wetterfestes Tischgestell aus Metall, pulverbeschichtet Fuß 48 x 48.

Geeignet für Tischplatten Ø 60, 70, 80 und 60x60, 70x70.

Base per tavolo in acciao verniciato, base 48x48.

Adatta per piani Ø 60, 70, 80 e 60x60, 70x70.

B 48x48 H 110

101,64€*

110 cm

19 kg

100,00€* CIRCOLARE INOX

CIRCOLARE RAL

Wetterfestes Tischgestell in Inox.

Base per tavolo in inox.

Wetterfestes Tischgestell in Metall, Farbe silver/anthrazit.

Base per tavolo in metallo, colore silver/antracite.

NI03133

NI03145

Inox Ø 50 Geeignet für Tischplatten Ø 60, 70, 80.

Adatta per piani Ø 60, 70, 80.

Inox Ø 60 Geeignet für Tischplatten Ø 60, 70, 80, 90, 100.

Adatta per piani Ø 60, 70, 80, 90, 100.

NI03134

140,98 €

Metall/o Ø 50 Geeignet für Tischplatten Ø 60, 70, 80.

Adatta per piani Ø 60, 70, 80.

Metall/o Ø 60 Geeignet für Tischplatten Ø 60, 70, 80, 90, 100.

Adatta per piani Ø 60, 70, 80, 90, 100.

NI03148

118,85 €

CAPRI FS03010 schwarz / nero Stabiler, wetterfester Stehtisch mit Tischfuß in Aluguss, Farbe schwarz, Tischplatte Werzalit carrara, Ø 60.

Tavolo bar con struttura centrale in ghisa, colore nera, piano werzalit carrara, Ø 60, resistente contro tutte le intemperie.

110

C

23,5 kg 30,5 kg

110 cm

23,5 kg 30,5 kg

60 110

110

118,85€*

101,64€*

110 cm

A C

C

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

107,38€ QUADRA INOX

QUADRA RAL

Wetterfestes Tischgestell in Inox.

Base per tavolo in inox.

Wetterfestes Tischgestell in Metall, Farbe silver/anthrazit.

Base per tavolo in metallo, colore silver/antracite.

NI03070

NI03085

NI03071

*Ohne Tischplatte / senza piano 48

Inox 48x48 Geeignet für Tischplatten 60x60.

Adatta per piani 60x60.

Inox 58x58 Geeignet für Tischplatten 60x60, 70x70.

Adatta per piani 60x60, 70x70.

150,82 €

NI03087

*Ohne Tischplatte / senza piano

Metall/o 48x48 Geeignet für Tischplatten 60x60.

Adatta per piani 60x60.

Metall/o 58x58 Geeignet für Tischplatten 60x60, 70x70.

Adatta per piani 60x60, 70x70.

124,59 € 49

Werzalitplatten / piani in werzalit

HPL TISCHDESIGN / Piani HPL

MARBLE DE GENES

TRAVERTINO

CATALAN

NEWSPAPER

OLMO

STROMBOLI *

BASALTO

SEAGRASS GREY

SAFARI BRAUN / MARRONE *

TEAK

WENGE *

ANTHRAZIT *

WHITE

BLACK *

RAME

HPL TISCHDESIGN / Piani HPL Tischplatten in HPL mit leicht strukturierter Oberfläche, die sich durch hervorragende Eigenschaften und ihre Langlebigkeit ausgezeichnet haben. Sie sind lichtecht, hitzebeständig, kratzfest und schmutzabweisend.

Piani per tavolo in HPL con superficie strutturata, con una durata nel tempo molto elevata. I piani sono antiurto e durevoli al caldo.

BPA0060 BPA0070 BPA0080 BPA0090 BPA0100

Ø 59 Ø 69 Ø 79 Ø 89 Ø 99

59,84 € 83,61 € 104,92 € 122,13 € 163,11 €

BPA6060 BPA7070 BPA8080 BPA9090 BPA8012

59x59 69x69 79x79 89x89 79x119

59,84 € 83,61 € 104,92 € 122,13 € 170,49 €

Tischkante / Bordo tavolo ATACAMA CHERRY H 16 mm H 16 mm H 18 mm

UTAH BROWN

CONCRETE

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

Ø 60 Ø 70 Ø 80 Ø 90 Ø 100

29,92 € 37,70 € 40,98 € 53,28 € 61,48 €

A B

Ø 60 / 70 / 80 / 90 / 100 60 x 60 / 70 x 70 80 x 80 / 80 x 120

Tischplatten, die sich durch hervorragende Eigenschaften und ihre Langlebigkeit ausgezeichnet haben.

Sie sind lichtecht, hitzebeständig, kratzfest, schmutzabweisend und pflegeleicht.

Piani per tavolo con una durata nel tempo molto elevata. I piani sono antiurto, durevoli al caldo, facili da pulire.

WZCA0060 WZCA0070 WZCA0080 WZCA0090 WZCA0100

TIMBER

WZCA6060 WZCA7070 WZCA8080 WZCA9090 WZCA8012

60x60 70x70 80x80 90x90** 80x120

Teakholzplatten / Piani in legno di teak 40,98 € 53,28 € 61,48 € 86,07 € 94,26 €

AM03100 Ø 60 86,07 € Wetterfeste Tischplatten in Teakholz.

Piani in legno di teak, resistente contro tutte le intemperie.

* DIE TISCHPLATTEN IN DUNKLEN DESIGNS DÜRFEN NICHT DIREKTER SONNENEINSTRAHLUNG AUSGESETZT SEIN. * I PIANI DI TONALITÁ SCURA NON SONO CONSIGLIATI PER L‘ESPOSIZIONE AI RAGGI SOLARI. ** NICHT ALLE DESIGNS LIEFERBAR / NON TUTTI I DESIGN SONO DISPONIBILI. 50

51

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

Polstersessel

Poltrone

52 53

SJ-Baron

A 89 B 80 C 45 D 100

ab/da

18 kg

SJ-Rio

A 77 B 65 C 45 D 70

15 kg

971,68€

3-Sitz ab/3 posti da

A 77 B 65 C 45 D 120

1.209,22€

22 kg

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

219,67€ 2-Sitz ab/2 posti da

54

30 kg/35 kg

615,37€

2-Sitz ab/2 posti da

ab/da

A 89 B 80 C 45 D 160/205

335,65€ 55

SJ-Tango

A 89 B 80 C 44 D 105

A 89 B 80 C 44 D 170/235

ab/da

SJ-Paula

A 77 B 65 C 45 D 70

15 kg

A 77 B 65 C 45 D 120

456,15€

22 kg

ab/da

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

ab/da

222,91€

ab/da 56

741,89€

999,00€ 57

SJ-Nico

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

ab/da

58

313,28€

A 78 B 80 C 45 D 90

SJ-Eris

A 78 B 80 C 45 D 145/200

ab/da

532,75€

ab/da

632,58€

ab/da

A 70 B 80 C 45 D 96

367,50€

35 kg

A 70 B 80 C 45 D 163/205

2-Sitz ab/2 posti da

516,39€

40 /45 kg

3-Sitz ab/3 posti da

618,81€

59

SJ-Wiktor

SJ-Palermo

A 110 B 90 C 45 D 85

ab/da

ab/da

SJ-Paris

B 80 C 44 D 90

494,01€

A 89 B 80 C 43 D 83

A 70 B 100 C 46 D 150/262

2-Sitz ab/2 posti da

544,95€

25 kg

25 kg

3-Sitz ab/3 posti da

A 89 B 80 C 43 D 155

660,45€

35 kg

B 80 C 44 D 145/200

ab/da

386,43€

611,07€

SJ-TOGUN

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

25 kg

418,95€

SJ-Flower

ab/da

2-Sitz ab/2 posti da 60

A 70 B 100 C 46 D 100

651,91€

3-Sitz ab/3 posti da

999,00€

2-Sitz ab/2 posti da

1SB

A 93 B 72 C 45 D 92

1SA

ab/da

A 93 B 72 C 45 D 92

1SC

A 93 B 72 C 45 D 92

765,99€ 15 kg

518,97€ 61

SJ-Lousanne 3

ab lfm/da ml

208,95€ ab lfm/da ml

418,95€

SJ-Lousanne11

SJ-Lousanne 5

Preise ohne Mwst. / Prezzi senza IVA

ab lfm/da ml

SJ-Lousanne13

ab lfm/da ml

198,45€

176,40€ SJ-Lousanne 6

62

63

Ă&#x153;bersicht HOME Riassunto HOME

64

65

Stühle, Sessel / Sedie, poltrone

NET S./pg. 6

NET S./pg. 6

0504 S./pg. 7

0503 S./pg. 7

0516 S./pg. 8

IBO S./pg. 9

0817 S./pg. 11

0903 S./pg. 12

0501 S./pg. 7

Stühle, Sessel / Sedie, poltrone

0501 S./pg. 7

0504 S./pg. 7

BERGAMO S./pg. 25

STOCKHOLM S./pg. 26

TREVISO S./pg. 27

1103 S./pg. 8

INDOOR Hocker / Sgabelli

0506 S./pg. 8

0506 S./pg. 8

0600 S./pg. 10

0600 S./pg. 10

1001 S./pg. 1001

N° 150 S./pg. 31

N° 16 S./pg. 32

N° 18 S./pg. 32

0913 S./pg. 12

0701 S./pg. 12

0817 S./pg. 11

NORMA S./pg. 34

ARAGON S./pg. 35

BUDWEIS S./pg. 36

0506 S./pg. 37

0504 S./pg. 37

0600 S./pg. 37

0817 S./pg. 11

0903 S./pg. 12

0503 S./pg. 7

N° 56 S./pg. 32

N°763 S./pg. 21

N°150 S./pg. 21

N°24 S./pg. 21

BANANA S./pg. 20

N°56 S./pg. 21

0817 S./pg. 37

PARIS S./pg. 36

IBO S./pg. 9

1001 S./pg. 10

N°4 S./pg. 23

N°14 S./pg. 23

N°16 S./pg. 23

N°18 S./pg. 23

IRONICA S./pg. 24

HAPPY S./pg. 38

DIVO S./pg. 38

KUADRA S./pg. 37

LIBOR S./pg. 39

66

NORMA S./pg. 29

BANANA S./pg. 33

67

Tische, Tischgestelle, Tischplatten / Tavoli, basi, piani

INDOOR Garnituren / Completi

CIRCUS S./pg. 42

RIO S./pg. 55

PYRAMID S./pg.43

QUADRA S./pg. 43

PAULA S./pg. 56

WIKTOR S./pg. 60

FLOWER S./pg. 61 QUADRA INOX S./pg. 44

CIRCOLARE S./pg.44

S30 S./pg. 45

BARON S./pg. 55

LINEA ZERO S./pg. 46

LINEA ZERO S./pg. 46

F050 S./pg. 43

LINEA ZERO S./pg. 46

Stehtische / Tavoli alti TANGO S./pg. 57

PYRAMID S./pg. 48

CIRCOLARE S./pg. 49

Designs Werzalitplatten Piani Werzalit S./pg. 50

Designs HPL Piani HPL S./pg. 51

QUADRA S./pg. 49

CAPRI S./pg. 48

NICO S./pg. 58

ERIS S./pg. 59

68

69

INDOOR Garnituren / Completi

TOGUN S./pg. 61

PARIS S./pg. 60

PALERMO S./pg. 61

LOUSANNE S./pg. 62

LOUSANNE S./pg. 62

70

71