LINEA 1. ARQUITECTURA SINGULAR SEMINARIO 1.2 (3 ECTS) PROFESOR: RAÚL DEL VALLE GONZÁLEZ Profesor Asociado Director del Seminario FEBRERO-JUNIO 2011 AULA 1N5, JUEVES 12:30h-14:30h
VERSUS LE CORBUSIER
BIBLIOGRAFÍA LE CORBUSIER
- 1-
3
CONTENIDO
BIBLIOGRAFÍA LE CORBUSIER I.
LIBROS
05
II.
CATÁLOGOS
18
III.
REVISTAS
21
Versus Le Corbusier - BIBLIOGRAFÍA LE CORBUSIER -3-
BIBLIOGRAFIA LE CORBUSIER
LIBROS
• ÁBALOS, IÑAKI, Le Corbusier pintoresco: el pintoresquismo en la modernidad, en MASSILIA 2004BIS, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2005. • ÁLVAREZ, DARÍO, ‘Ici pas d’autos = un parc: el Capitolio de Chandigarh, un jardín de la memoria, en MASSILIA 2004BIS, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2005. • ANTONINI, DEBORA, L-C around RON, en MASSILIA 2004, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2005. • ATTA DA SILVA, FABIO, Os desenhos de Le Corbusier para a vila Meyer, en MASSILIA 2002, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2003. • BAKER, GEOFFREY H., Le Corbusier. Análisis de la forma. Editorial Gustavo Gili, colección Arquitectura/Perspectivas, Barcelona, 1985. • BANNEN LANATA, PEDRO - PEREZ OYARZUN, FERNANDO y VASQUEZ ZALDIVAR, CLAUDIO, Entendidos, subentendidos y malentendidos sobre el urbanismo moderno: alternativas del frustrado viaje de Le Corbusier a Chile, en MASSILIA 2003, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2004. Versus Le Corbusier - BIBLIOGRAFÍA LE CORBUSIER -5-
• BARBERÁ PASTOR, CARLOS, Sobre una experiencia de John Hejduk en la casa La Roche, en MASSILIA 2004, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2005. • BENTON, TIM, From Jeanneret to Le Corbusier: Rusting Iron, Bricks and Coal and the Modern Utopia, en MASSILIA 2003, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2004. • BENTON, TIM, Pessac and Lège revisited: standards, dimensions and failures, en MASSILIA 2004, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fund. Caja de Arquitectos, Barcelona, 2005. • BENTON, TIM, The Little Maison de Week.end and the Parisian Suburbs, en MASSILIA 2002, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2003. • BOESIGER, WILLY, Le Corbusier, obras y proyectos. Editorial Gustavo Gili, Barcelona, 1972. • BOONE, VÉRONIQUE, La médiatisation cinématographique de l’unité d’habitation de Marseille: de la promotion à la fiction, en MASSILIA 2004, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2005. • CÁCERES, RAFA, La crisis del Modulor, desde el Modulor, en MASSILIA 2004, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2005. • CALAFELL, EDUARD, Las Unités d’Habitation de Le Corbusier. Aspectos formales y constructivos. Arquíthesis nº 6, 2000. • CANDELA SUÁREZ, MARÍA, La Villa Meyer: cuatro proyectos y algunas variantes, en MASSILIA 2003, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fund. Caja de Arquitectos, Barcelona, 2004. • CASALI, VALERIO, Le Corbusier, Joséphine Baker e il MusicHall, en MASSILIA 2004, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2005.
Versus Le Corbusier - BIBLIOGRAFÍA LE CORBUSIER - 6-
• COLQUHOUM, ALAN, Desplazamiento de conceptos en Le Corbusier, en Arquitectura Moderna y cambio histórico: ensayos 1962-1976. Editorial Gustavo Gili, Barcelona, 1978. • COLQUHOUM, ALAN, Interacciones formales y funcionales. un estudio de los dos últimos proyectos de Le Corbusier, en Arquitectura Moderna y cambio histórico: ensayos 1962-1976. Editorial Gustavo Gili, Barcelona, 1978. • CORRES, ELENA, La propuesta urbana Dom-Ino. Propuestas iniciales de agrupación, en MASSILIA 2004, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2005. • CORRES, ELENA, Proyecto Dom-Ino: el sistema estructural, en MASSILIA 2002, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2003. • CROSAS, JOSEP, Le Corbusier y las razones del deporte, en MASSILIA 2004, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2005. • CURTIS, WILLIAM J. R, Le Corbusier: Ideas and forms. Phaidon Press, 1986. Edición castellana Le Corbusier: Ideas y formas. Hermann Blume, Madrid, 1987. • DAZA, RICARDO, Mayo de 1911: Jeanneret en Praga, en MASSILIA 2003, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2004. • DENTI, GIOVANNI, L’ordre de Rome et l’ordre de la nature. Riflessioni sui croquis di Villa Adriana, en MASSILIA 2004, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2005. • FERNANDES DE OLIVEIRA, OLIVIA, Na America do Sul: após le Corbusier o que está acontecendo? Le Corbusier e Lina Bo Bardi, en MASSILIA 2002, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2003. • FERRÉ, RAIMON, Le Corbusier-Freeston y el Circuito Nacional de Firmes Especiales, en MASSILIA 2004BIS, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2005. Versus Le Corbusier - BIBLIOGRAFÍA LE CORBUSIER -7-
• FRAMPTON, KENNETH, Le Corbusier. Éditions Hazan, París, 1997. Edición castellana Le Corbusier. Ediciones Akal Arquitectura, Madrid, 2000. • GÓMEZ GARCÍA, ALEJANDRO, El proyecto cubista: de Le Corbusier a Stirling. Estudio del proceso de creación de la arquitectura. Tesis Doctoral, Madrid, noviembre, 2001. • GONZÁLEZ CUBERO, JOSEFINA, La arquitectura del suelo: las casas Jaoul en Neuilly-sur-Seine, en MASSILIA 2003, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2004. • GONZÁLEZ CUBERO, JOSEFINA, Sesión continua: ‘Nómadas en el jardín’. Ville contemporaine y Ville radieuse, en MASSILIA 2004BIS, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2005. • GOROVITZ, MATHEUS, Cidade e cidadania. Contribução ao estudo da cidade moderna considerada como obra de arte o caso de Chandigarh e Brasilia, en MASSILIA 2003, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2004. • GOROVITZ, MATHEUS, Os riscos da Modernidade. O campus da Universidade do Brasi, en MASSILIA 2002, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2003. • GUEDES, AMÂNCIO PANCHO, The Paintings and Sculptures of Le Corbusier, en MASSILIA 2004, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fund. Caja de Arquitectos, Barcelona, 2005. • HERREROS, JUAN, El sueño de Le Corbusier, ‘Yo no existo en la vida sino a condición de ver, en MASSILIA 2004BIS, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2005. • HIDALGO, GERMÁN, La constatación de un aprendizaje. El viaje de Ch-E. Jeanneret a Italia en 1907, en MASSILIA 2004, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2005.
(1)
Versus Le Corbusier - BIBLIOGRAFÍA LE CORBUSIER -9-
• ITO, TOYO, Líneas simples para Le Corbusier, en Escritos. Editorial Arquilectura, Colegio Oficial de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de Murcia, 2000. • JAUME, MAGDALENA – MARZÁ, FERNANDO y QUETGLAS, JOSEP, La tête en bas, les pieds en l’air : algo acerca de La caída de Barcelona, en MASSILIA 2004, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fund. Caja de Arquitectos, Barcelona, 2005. • JOEDICKE, JÜRGEN, Weissenhof Siedlung Stuttgart. Stuttgart, 1999. • LAMUNIERE, INES y DEVANTHERY, PATRICK, La « Clarté », le fer, le verre et l’immeuble d’‘habitation urbain. A propos de la construction de l’immeuble Clarté de Le Corbusier et Pierre Jeanneret à Genève (1930-1932) et du cahier des charges proposé pour sa restauration, en MASSILIA 2003, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2004. • LAPUNZINA, ALEJANDRO, La Pirámide y el Muro: notas preliminares sobre una obra inédita de Le Corbusier en Venezuela, en MASSILIA 2002, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2003. • LAPUNZINA, ALEJANDRO, Le Corbusier: maison Curutchet. Princeton architectural press, New York, 1997. • LE CORBUSIER, Aircraft. Abada editores, Madrid, 2003. • LE CORBUSIER, Cuando las catedrales eran blancas. Editorial Poseidon, Buenos Aires, 1979. • LE CORBUSIER, El espíritu nuevo en arquitectura. En defensa de la arquitectura. Editorial Arquilectura, Colegio Oficial de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de Murcia, 1993. • LE CORBUSIER, El Modulor. El Modulor II. Editorial Poseidon, Buenos Aires, 1976. • LE CORBUSIER, El viaje de Oriente. Editorial Arquilectura, Colegio Oficial de Aparejadores y Arquitectos Técnicos de Murcia, 1993.
Versus Le Corbusier - BIBLIOGRAFÍA LE CORBUSIER - 10-
• LE CORBUSIER, Hacia una arquitectura. Editorial Poseidon, S.R.L., Buenos Aires, 1964. • LE CORBUSIER, Le poeme de l’angle droit. Foundation Le Corbusier, 1989. • LE CORBUSIER, Mensaje a los estudiantes de arquitectura. Ediciones Infinito, Buenos Aires, 2001. • LE CORBUSIER, Ronchamp. 1957. • LE CORBUSIER, Textos y dibujos para Ronchamp. Ginebra, 1989. • LE CORBUSIER, The chapel al Ronchamp. Building blocks series, Princenton architectural press, New York, 1999. • LINTON, JOHAN, Mechanics, watchmaking, architecture Le Corbusier’s writing on modern watch design, en MASSILIA 2004, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2005. • LÓPEZ-PELÁEZ, JOSÉ MANUEL, Colofón, La mano abierta, en MASSILIA 2004BIS, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2005. • LORI, MASSIMO, Le Corbusier: Carpenter Center of Visual Arts. Quaderni di critica, Milano, 1998. • LYON, DOMINIQUE, Le Corbusier alive. Vilo publishing, París, 2000. • MANIAQUE, CAROLINE, Regarder dehors, pourquoi?: les maisons Jaoul entre modernité et art de vivre, en MASSILIA 2003, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2004. • MARCOS, CARLES – MONTEYS, XAVIER y SÁNCHEZPOMBO, MARINA, París, verano de 1942, en MASSILIA 2004BIS, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2005.
Versus Le Corbusier - BIBLIOGRAFÍA LE CORBUSIER - 11 -
• MAYOL, JAUME, De L’Acròpolis d’ Atenes al Capitol de Chandigarh, en MASSILIA 2004BIS, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2005. • MILLET, MARION, Le palais du Gouverneur: un projet inconstruit de Le Corbusier, en MASSILIA 2004, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fund. Caja de Arquitectos, Barcelona, 2005. • MONTANER, JOSEP MARÍA, 9 obras y 2 modelos de Le Corbusier. Viaje de estudios 1999, Arquitectos de Cádiz, 2000. • MONTEYS, XAVIER, Alpes, Andes, Himalaya, en MASSILIA 2004BIS, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2005. • MONTEYS, XAVIER, Le Plan Paralysé: revisando los cinco puntos, en MASSILIA 2002, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2003. • MONTEYS, XAVIER, Vastos horizontes: Le Corbusier, el paisaje y la tierra, en MASSILIA 2004BIS, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fund. Caja de Arquitectos, Barcelona, 2005. • MORELL, ALBERTO, El compositor de espacios, en Sustancia y Circunstancia, memoria del curso 2002-2003 Unidad Docente Alberto Campo. Editorial Mairea, Madrid, 2003. • MUÑOZ, MARÍA TERESA, Rathenaustrasse, 1-3, en MASSILIA 2004, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2005. • O’BYRNE, MARIA CECILIA, Las tres unidades del Hospital de Venecia, en MASSILIA 2003, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2004. • O’BYRNE, MARÍA CECILIA, El museo del Mundaneum: génesis de un prototipo, en MASSILIA 2004, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2005.
Versus Le Corbusier - BIBLIOGRAFÍA LE CORBUSIER - 12-
• ODDO, MAURIZIO, Dal Piano di Chandigarh al Muralnomad: una città tessuta ad arte. Ricerche propedeutiche su alcune connessioni linguistiche attraverso la Recherche patiente, en MASSILIA 2003, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2004. • PARDO, CARME, Del poema al gesto electrónico: una continuidad en transformación, en MASSILIA 2002, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2003. • PARTIDA, MARA, Sobre algunos dibujos de Charlotte Perriand para el 24, Nungesser-et-Coli, en MASSILIA 2003, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2004. • PAULY, DANIELE, Le Corbusier. La capilla de Ronchamp. Abada editores, 2005. • PÉREZ HERRERAS, JAVIER, El espacio de la razón. Pavillon de l´Esprit Nouveau, 1925, en Cajas de aire, Universidad Pública de Navarra, Pamplona, 2000. • QUESADA, FERNANDO, Cajas mágicas: Le Corbusier y el pabellón Philips, en MASSILIA 2002, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2003. • QUETGLAS, JOSEP, El formato 40F (Sobre la planta: retícula, formato, trazados, en MASSILIA 2002, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2003. • QUETGLAS, JOSEP, Eyes which do not see. 4: Palace of the Soviets, en MASSILIA 2002, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2003. • QUETGLAS, JOSEP, Las cuatro columnas: Palladio y Le Corbusier, en MASSILIA 2003, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2004.
Versus Le Corbusier - BIBLIOGRAFÍA LE CORBUSIER - 13 -
• QUETGLAS, JOSEP, Point de vue dans l’axe de l’arbre, en MASSILIA 2004BIS, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2005. • QUETGLAS, JOSEP, Promenade Architecturale, en Artículos de ocasión. Editorial Gustavo Gili, Barcelona, 2004. • QUETGLAS, JOSEP, Villa Savoye “les heures claires” 19281963. Editorial Rueda, colección Arquitecturas ausentes del siglo XX nº 12, Madrid 2004. • RODRIGUES, ISABEL MARIA, Vers une promenade architecturale: Le Corbusier Martienssen Guedes, ‘O Leão que ri’ Team 10, en MASSILIA 2004, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2005. • ROTH, ALFRED, Dos casas de Le Corbusier y Pierre Jeanneret. Editorial Arquilectura 31. Colegio Oficial de Aparejadores y Arquitectos Técnicos Murcia, 1997. • SÁNCHEZ-POMBO, MARINA, La arquitectura de los fluidos (Le Corbusier y los ríos), en MASSILIA 2004BIS, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2005. • SANCHO OSINAGA, JUAN CARLOS, El sentido cubista de Le Corbusier. Editorial Munilla-Lería, Madrid, 2000. • SBRIGLIO, JACQUES, Le Corbusier. La villa Savoye. Abada editores, 2005. • SCHUBERT, LEO, The Design of the 1912 Villa JeanneretPerret. Le Corbusier between Past and Present, en MASSILIA 2003, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2004. • SEGRE, ROBERTO, Le Corbusier en Río de Janeiro (1936). Los proyectos del ministerio de Educación y Salud: Santa Luzía y Castelo, en MASSILIA 2002, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2003. • SEQUEIRA, MARTA, Altímetro, en MASSILIA 2004BIS, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2005. (2)
Versus Le Corbusier - BIBLIOGRAFÍA LE CORBUSIER - 15 -
• STERKEN, SVEN, Travailler chez Le Corbusier: le cas de Iannis Xenakis. Le conflit comme stratégie créative, en MASSILIA 2003, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2004. • SUÁREZ, MARÍA CANDELA, Sobre la villa Hutheesing-Shodan: pormenores de un encargo, en MASSILIA 2004, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2005. • SUCH, ROGER, Transfiguracions: de Le Corbusier i Pierre Jeanneret a Enric Miralles i Carme Pinós, en MASSILIA 2003, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2004. • TORRES CUECO, JORGE, Le Corbusier: visiones de la técnica en cinco tiempos, Arquíthemas nº 13, 2004. • VÁSQUEZ, CLAUDIO, Primeras ideas para la casa Errázuriz, Zapallar, Chile, 1929-30, en MASSILIA 2002, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2003. • VELÁSQUEZ, VÍCTOR-HUGO, Un dibujo de la villa Meyer, en MASSILIA 2002, Anuario de estudios Lecorbuserianos. Fundación Caja de Arquitectos, Barcelona, 2003. • ZAKNIC, IVAN, Le Corbusier. The final testament of pére corbu, a translation and interpretation of mise au point. Yale University, 1997.
Versus Le Corbusier - BIBLIOGRAFÍA LE CORBUSIER - 16-
CATÁLOGOS
• ÁBALOS, IÑAKI y HERREROS, JUAN, Le Corbusier. Rascacielos. Ayuntamiento de Madrid, Madrid, 1987. • CABRERO TORRES-QUEVEDO, FRANCISCO, Le Corbusier y el “cubismo arquitectónico”, en LE CORBUSIER. Ministerio de Cultura, Madrid 1987. • CALATRAVA, JUAN, Le Corbusier y Le Poème de l’Angle Droit : un poema habitable, una casa poética, en Le Corbusier y la síntesis de las artes. El poema del ángulo recto. Círculo de Bellas Artes, Madrid, 2006. • CERVERA, MARÍA ROSA y GÓMEZ-PIOZ, JAVIER, Aquí juegan los dioses, en LE CORBUSIER. Ministerio de Cultura, Madrid 1987. • COLQUHOUN, ALAN, Las estrategias de un proyecto en Le Corbusier: composición y el problema del contexto urbano, en LE CORBUSIER. Ministerio de Cultura, Madrid 1987. • CORTÉS, JUAN ANTONIO, La caja y el parasol, dos modelos recurrentes en la obra de Le Corbusier, en LE CORBUSIER. Ministerio de Cultura, Madrid 1987. • Fondation Le Corbusier, París, enero 2002. • GANS, DEBORAH, Le Corbusier. Guias de arquitectura. Editorial Gustavo Gili, Barcelona, 1988. • HERNÁNDEZ DE LEÓN, JUAN MIGUEL, La atracción del abismo, en Le Corbusier y la síntesis de las artes. El poema del ángulo recto. Círculo de Bellas Artes, Madrid, 2006.
Versus Le Corbusier - BIBLIOGRAFÍA LE CORBUSIER - 18-
• JUÁREZ, ANTONIO, El secreto de la forma. Una geometría aproximativa, en Le Corbusier y la síntesis de las artes. El poema del ángulo recto. Círculo de Bellas Artes, Madrid, 2006. • LE CORBUSIER, architecte/artiste, CD-Rom, Foundation Le Corbusier/Infinitum Publications, 1997. • LE CORBUSIER, Une Encyclopédie, Centre Georges Pompidou, Paris, 1987. • LE CORBUSIER, viaxe ó mundo dun creador a través de vintecinco arquitecturas, Fundación Pedro Barrié de la Maza, A Coruña, 1997. • MARTÍN BEGUÉ, SIGFRIDO, Nature morte, LC, en LE CORBUSIER. Ministerio de Cultura, Madrid 1987. • MOREL-JOURNEL, GUILLEMETTE, Le Corbusier’s Villa Savoye, Éditions du Patrimoine, Paris, 2000. • MOUCHET, ERIC, Las diecinueve ilustraciones a color de El Pema del Ángulo Recto o la quintaesencia del sincretismo de Le Corbusier, en Le Corbusier y la síntesis de las artes. El poema del ángulo recto. Círculo de Bellas Artes, Madrid, 2006. • QUETGLAS, JOSEP, La línea vertical, en Le Corbusier y la síntesis de las artes. El poema del ángulo recto. Círculo de Bellas Artes, Madrid, 2006. • Raumplan versus plan libre: Adolf Loos and Le Corbusier, Universidad de Delf, Holanda 1986, Rizzoli, New York, 1987. • SARTORIS, ALBERTO, Le Corbusier: recuerdo de una obra, en LE CORBUSIER. Ministerio de Cultura, Madrid 1987. Versus Le Corbusier - BIBLIOGRAFÍA LE CORBUSIER - 19 -
REVISTAS
• A+U Visions of the real, Modern houses in the 20th Century, I 1900-1949, march 2000 special issue. • ÁBALOS, IÑAKI y HERREROS, JUAN, De la ventana corrida al brise-soleil: los límites de una idea, en Le Corbusier (II), A&V nº 10, Madrid, 1987. • ÁBALOS, IÑAKI, Le Corbusier pintoresco. El pintoresquismo en la modernidad, en Arquitectura nº 337, Revista del Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid. • ALLEN BROOKS, H, Jeanneret en la Chaux-de-Fonds: los años de formación, en Le Corbusier (I), A&V nº 9, Madrid, 1987. • ARROYO, CARLOS, “Resultaba por todo esto…”, en Circo nº 20, Madrid, 1994. • AUJAME, ROGER, Las Unités d´Habitation, en Le Corbusier (II), A&V nº 10, Madrid, 1987. • BANHAM, REYNER, Formulas de vivienda colectiva: la maison des hommes y la misère des villes, en Le Corbusier (II), A&V nº 10, Madrid, 1987. • BEINART, JULIAN, Chandigarh 1999. diagramas y realidades, en Pasajes de arquitectura y crítica, nº 9, Chandigarh: 50 años del nacimiento de una idea, Madrid, septiembre 1999. • BENTON, TIM, Le Corbusier y la promenade architecturale, en Le Corbusier, Arquitectura 264-265, Revista del Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid. • BONET CORREA, YAGO, La genealogía de un tipo: el espacio de doble altura, en Le Corbusier (II), A&V nº 10, Madrid, 1987.
Versus Le Corbusier - BIBLIOGRAFÍA LE CORBUSIER - 21 -
• CALVO SERRALLER, FRANCISCO, Doctor Le Corbusier y mister Jeanneret, en Le Corbusier (I), A&V nº 9, Madrid, 1987. • CAPITEL, ANTÓN, En las ilusiones también se vive. Inspiración ilusoria en la arquitectura lecorbuseriana, en Arquitectura nº 323, Revista del Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid. • CAPITEL, ANTÓN, La influencia en España, en Le Corbusier (I), A&V nº 9, Madrid, 1987. • CAPITEL, ANTÓN, Topografía y suelo en la tierra de Chandigarh, en Pasajes de arquitectura y crítica, nº 9, Chandigarh: 50 años del nacimiento de una idea, Madrid, septiembre 1999. • COLOMINA, BEATRIZ, Frentes de batalla: E.1027, en Circo nº 53, Madrid, 1998. • COLOMINA, BEATRIZ, Intimidad y espectáculo, arquitecturas domésticas de Loos y Le Corbusier, en Arquitectura Viva nº 44. Casas modelo. Beel, Beneder, F. Systems, Geyter, S. Granda, Van Berkel, Madrid, septiembre-octubre 1995. • COLQUHOUN, ALAN, La significación de Le Corbusier, en Le Corbusier (I), A&V nº 9, Madrid, 1987. • CORTÉS, JUAN ANTONIO, La disolución del contorno: de Le Corbusier y Terragni a Michael Graves, en Le Corbusier, Arquitectura 264-265, Revista del Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid. • CURTIS, WILLIAM, El Capitolio de Le Corbusier en Chandigarh como un paisaje cósmico y político, en Pasajes de arquitectura y crítica, nº 9, Chandigarh: 50 años del nacimiento de una idea, Madrid, septiembre 1999. • CURTIS, WILLIAM, Tipos para la nueva ciudad industrial, en Le Corbusier (II), A&V nº 10, Madrid, 1987. • DESALLE – LE CORBUSIER, El mensaje en la botella (I), la última entrevista, en Circo nº 615, Madrid, 1999. • DESALLE, HUGUES, Le Corbusier: el mensaje en la botella, en Pasajes de arquitectura y crítica, nº 9, Chandigarh: 50 años del nacimiento de una idea, Madrid, septiembre 1999. Versus Le Corbusier - BIBLIOGRAFÍA LE CORBUSIER - 22-
• FERNÁNDEZ ALBA, ANTONIO, Le Corbusier, arqueólogo de la figuración, en Le Corbusier (II), A&V nº 10, Madrid, 1987. • FERNÁNDEZ-GALIANO, LUIS, Arqueologías de Le Corbusier, en Arquitectura Viva nº 65. Primeros premios: entre Johnson y Foster, veinte años de Pritzker, Madrid, marzo-abril 1999. • FERNÁNDEZ-GALIANO, LUIS, La ciudad de Le Corbusier, en Le Corbusier (II), A&V nº 10, Madrid, 1987. • FERNÁNDEZ-GALIANO, LUIS, La mirada de Le Corbusier: hacia una arquitectura narrativa, en Le Corbusier (I), A&V nº 9, Madrid, 1987. • FERNÁNDEZ-GALIANO, LUIS, La mirada fotográfica de Le Corbusier, en Arquitectura Viva nº 60. La casa particular. Crónicas del mundo y ejemplos de españa, Madrid, mayo-junio 1998. • FERNÁNDEZ-GALIANO, LUIS, Le Corbusier, de la nieve al mar, en Le Corbusier (I), A&V nº 9, Madrid, 1987. • FRAMPTON, KENNETH, Conferencia inaugural, en Pasajes de arquitectura y crítica, nº 9, Chandigarh: 50 años del nacimiento de una idea, Madrid, septiembre 1999. • FRAMPTON, KENNETH, El otro Le Corbusier: la forma primitiva y la ciudad lineal, 1929-52, en Le Corbusier, Arquitectura 264-265, Revista del Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid. • GARCÍA-CARBONERO, MARTA, La mirada dinámica: Le Corbusier revisitado, en Arquitectura Viva nº 81, Cohabitación Europea: Herzog & deMeuron en París, Nouvel en Viena, Siza en Maastricht, Madrid, noviembre-diciembre, 2001. • GARCÍA-GERMÁN, JACOBO, Trece puntos, tres ejemplos, y un tapiz que se dispara en muchas direcciones, en Arquitectura nº 333, Revista del Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid. • GOROVITZ, MATHEUS, El concepto de escala en Chandigarh y Brasilia, en Pasajes de arquitectura y crítica, nº 9, Chandigarh: 50 años del nacimiento de una idea, Madrid, sep. 1999.
Versus Le Corbusier - BIBLIOGRAFÍA LE CORBUSIER - 23 -
• ISASI, JUSTO, Le Corbusier. Inmeubles villas, 1922-1925 – Unidad de vivienda, Marsella, 1947-1952, en AV Monografías nº 56. Vivienda europea, Madrid, noviembre-diciembre 1995. • ISASI, JUSTO, Notre-Dame-du-Haut, Ronchamp, 1959-1954, en AV Monografías nº 95. Recintos Religiosos, Madrid, mayojunio 2002. • JENCKS, CHARLES, Apuntes para una reflexión sobre el futuro de Chandigarh, en Pasajes de arquitectura y crítica, nº 9, Chandigarh: 50 años del nacimiento de una idea, Madrid, septiembre 1999. • LAHUERTA, JUAN JOSÉ, Le Corbusier: ciertas ventajas de estar solo, en Le Corbusier, Arquitectura 264-265, Revista del Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid. • LAPUERTA, JOSÉ MARÍA de, Vuelta a la Tourette, en Anales de Arquitectura nº 8, Universidad de Valladolid, 1999. • LLEÓ, BLANCA, Dos esquinas y una polémica, en Circo nº 41, Madrid, 1997. • MARCHÁN, SIMÓN, Composición y proyecto: modernidad y clasicismo en la obra temprana, en Le Corbusier (I), A&V nº 9, Madrid, 1987. • MONTANER, JOSEP MARÍA, Le Corbusier y la tercera generación, en Le Corbusier (I), A&V nº 9, Madrid, 1987. • MORENO MANSILLA, LUIS, En los márgenes de los ojos, en Circo nº 99, Madrid, 2002. • MORENO MANSILLA, LUIS, Paseando… con la mirada, en Circo nº 31, Madrid, 1996. • MORENO MANSILLA, LUIS, Ronchamp excavada, en Circo nº 5, Madrid, 1993. • PARICIO, IGNACIO, Entre la abstracción y la realidad: voluntad geométrica y coherencia constructiva, en Le Corbusier (II), A&V nº 10, Madrid, 1987.
(3)
Versus Le Corbusier - BIBLIOGRAFÍA LE CORBUSIER - 25 -
• QUETGLAS, JOSEP, Viajes alrededor de mi alcoba, en Le Corbusier, Arquitectura 264-265, Revista del Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid. • ROVIRA LLOBERA, TERESA, Aspectos constructivos de la vanguardia histórica. Ozenfant, Le Corbusier y Schoenberg, Resumen de Tesis Doctoral, Universitat Politécnica de Catalunya, Barcelona, 1996. • ROWE, COLIN, La fachada provocativa: frontalidad y contrapposto, en Le Corbusier, Arquitectura 264-265, Revista del Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid. • RUIZ CABRERO, GABRIEL, Viaje a la India, en Pasajes de arquitectura y crítica, nº 9, Chandigarh: 50 años del nacimiento de una idea, Madrid, septiembre 1999. • SAINZ, JORGE, De y sobre Le Corbusier: bibliografía en español, en Le Corbusier (II), A&V nº 10, Madrid, 1987. • SAINZ, JORGE, Le Corbusier, de la tragedia a la revolución, en Arquitectura Viva nº 81, Cohabitación Europea: Herzog & deMeuron en París, Nouvel en Viena, Siza en Maastricht, Madrid, noviembre-diciembre, 2001. • SCULLY, VINCENT, Le Corbusier, 1922-1965: la vida publica, en Le Corbusier (I), A&V nº 9, Madrid, 1987. • SMITHSON, PETER, Le Corbusier revisado, en Pasajes de arquitectura y crítica, nº 9, Chandigarh: 50 años del nacimiento de una idea, Madrid, septiembre 1999. • SORKIN, MICHAEL, Chandigarh después de Le Corbusier, en Pasajes de arquitectura y crítica, nº 9, Chandigarh: 50 años del nacimiento de una idea, Madrid, septiembre 1999. • SOTA, ALEJANDRO DE LA, Carta a la revista Arquitectura, en Le Corbusier, Arquitectura 264-265, Revista del Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid. • SOTO, ÁLVARO, Dos paisajes, en Circo nº 45, Madrid, 1997.
Versus Le Corbusier - BIBLIOGRAFÍA LE CORBUSIER - 26-
• TUÑON, EMILIO, Dos noticias atrasadas, dos anécdotas y una mano abierta, en Pasajes de arquitectura y crítica, nº 9, Chandigarh: 50 años del nacimiento de una idea, Madrid, septiembre 1999. • TZONIS, ALEX y LEFAIVRE, LIANE, La poética de la Unité de Marsella, en Le Corbusier (II), A&V nº 10, Madrid, 1987. • TZONIS, ALEX y LEFAIVRE, LIANE, Perfil de una trayectoria: vivienda colectiva 1914-1962, en Le Corbusier (II), A&V nº 10, Madrid, 1987. • VON MOOS, STANISLAUS, Le Corbusier y Loos, en Le Corbusier (I), A&V nº 9, Madrid, 1987. • VON MOOS, STANISLAUS, Le Corbusier, elementos de una síntesis, 1968, en Arquitectura Viva nº 70. Historias del siglo. Focho: cincuenta personajes, de la A a la Z, Madrid, enerofebrero 2000. • VON MOOS, STANISLAUS, Un museo imaginario, Le Corbusier, el monumento y la metrópolis, en Arquitectura Viva nº 35. Metrópolis. Choay, Von Moos, Sola: lo urbano contra la ciudad, Madrid, marzo-abril 1994. • WINTER, JOHN, El dilema tecnológico de Le Corbusier, en Le Corbusier (II), A&V nº 10, Madrid, 1987.
Versus Le Corbusier - BIBLIOGRAFÍA LE CORBUSIER - 27 -
* En los libros, catálogos y revistas, que forman parte de esta bibliografía se han enumerado los autores de los textos o ensayos que aparecen en dicho libro, catálogo o revista. ** bibliografía elaborada por Raúl del Valle *** 2007 última actualización Ilustraciones: (01) Le Corbusier (1887-1965) en 1960, ©Fondation Le Corbusier. (02) Le Corbusier (1887-1965) con una maqueta de El Modulor, ©Fondation Le Corbusier. (03) Le Corbusier (1887-1965) en su escritorio del Appartenet-atelier 24 Rue Nungesser-et-Coli, en París, con su pila de cuadertos de bocetos. ©René Burri, Magnum Photos.
Editor: RAÚL DEL VALLE GONZÁLEZ DEPARTAMENTO DE PROYECTOS ARQUITECTONICOS ETS ARQUITECTURA DE MADRID UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE MADRID Avda. Juan de Herrera, 4 28040 Madrid 1ª edición, mayo 2011 ISSN: 2174-1603 Para cualquier consulta, información o sugerencia, por favor escriba a: docencia@rauldelvalle.es © de los textos, sus autores © de las imágenes, sus autores Portada, Le Corbusier ©Fondation Le Corbusier VERSUS LE CORBUSIER, febrero 2011.