LINEA 1. ARQUITECTURA SINGULAR SEMINARIO 1.2 (3 ECTS) PROFESOR: RAÚL DEL VALLE GONZÁLEZ Profesor Asociado Director del Seminario FEBRERO-JUNIO 2011 AULA 1N5, JUEVES 12:30h-14:30h
VERSUS LE CORBUSIER
VIVIR Y TRABAJAR:
LOS ESPACIOS DE LE CORBUSIER PARA SÍ MISMO
CARMEN MARTÍNEZ ARROYO
- 1-
9
CONTENIDO
CARMEN MARTÍNEZ ARROYO I. VIVIR Y TRABAJAR: LOS ESPACIOS DE LE CORBUSIER PARA SÍ MISMO
05
II. CURRICULUM BREVE
07
Versus Le Corbusier - CARMEN MARTÍNEZ ARROYO VIVIR Y TRABAJAR: LOS ESPACIOS DE LE CORBUSIER PARA SÍ MISMO -3-
VIVIR Y TRABAJAR: LOS ESPACIOS DE LE CORBUSIER PARA SÍ MISMO CARMEN MARTÍNEZ ARROYO
Dice Le Corbusier: “Cada cual sueña legítimamente con abrigarse y procurarse la seguridad de su vivienda. Como eso es imposible en el estado actual, ese sueño, considerado como irrealizable, provoca una verdadera histeria sentimental: construir su casa es casi como hacer su testamento… Cuando me haga la casa… pondré mi estatua en el vestíbulo y mi perrito Ketty tendrá su salón. Cuando tenga mi techo… Son temas para un psiquiatra. Cuando suena la hora de construir esta casa, no es la hora del albañil ni del técnico, es la hora en la cual todo hombre hace al menos un poema en su vida. Entonces tenemos, después de los cuarenta años, en las ciudades y en las periferias, no casas, sino poemas… porque una casa es el coronamiento de una carrera… el momento preciso en el que uno está lo bastante viejo y gastado por la vida para ser presa del reuma, de la muerte… y de las ideas extravagantes.” Lejos de plantear ideas extravagantes, Le Corbusier trabajará en los espacios para sí mismo desde la sencillez, alejándose de la casa burguesa hecha sólo para aparentar. Proponiendo una clara conexión entre vivienda y paisaje, unos espacios pensados desde la relación iluminación-estructura y resolviendo completamente el equipamiento doméstico. La dialéctica vivir-trabajar se resuelve desde la dialéctica espacial, no desde la mera distribución o el sumatorio del programa. Nos ofrece Le Corbusier la mejor vivienda para el individuo y el mejor espacio para el trabajo y simultáneamente beneficia a la sociedad al mejorar la ciudad. (1)
Versus Le Corbusier - CARMEN MARTÍNEZ ARROYO VIVIR Y TRABAJAR: LOS ESPACIOS DE LE CORBUSIER PARA SÍ MISMO -5-
CARMEN MARTÍNEZ ARROYO
- Beca en el Instituto Universitario de Arquitectura de Venecia 1991-1992. - Arquitecto por la E.T.S. Arquitectura de Madrid en 1993. - Doctor Arquitecto por la E.T.S. Arquitectura de Madrid en 2004 - Premio Extraordinario de Tesis Doctoral 2003-2004. - Profesora Titular del Departamento de Proyectos de la E.T.S. Arquitectura de Madrid. - Coordinadora de Doctorado del Departamento de Proyectos de la ETSAM 2005-2009. - Subdirectora del Departamento de Proyectos de la ETSAM desde 2008. - Asociada profesionalmente con Rodrigo Pemjean desde 1993.
(2)
- 1997. IV Bienal de Arquitectura Española. Premio con el Ayuntamiento de Madarcos. - 1999. Exposición de Obras y Proyectos de MARTÍNEZ ARROYO + PEMJEAN. Ministerio de Fomento. Arquería de los Nuevos Ministerios. Madrid. - 1999. Premios Comunidad de Madrid. Ayuntamiento de Madarcos. Primer Premio a la Estética y Mención a los Oficios en municipios de menos de 25.000 habitantes. - 2002. Premios COAM: Premio COAM de urbanismo 2001 por la Remodelación de la Plaza de la ermita de San Roque y su entorno en Chinchón. - 2004. Primer Premio concurso Sede en Salamanca del Colegio Oficial de Arquitectos de León y la Fundación Cultural del Colegio de Arquitectos de León. Construido (2008-2010) - 2005. Primer Premio concurso Museo Ventura Rodríguez en Ciempozuelos. - 2008. Exposición Jóvenes Arquitectos Españoles (JAE) en las Arquerías de los Nuevos Ministerios con la obra Sede en Salamanca del Colegio Oficial de Arquitectos de León y la Fundación Cultural del Colegio de Arquitectos de León. Ministerio de Vivienda. Versus Le Corbusier - CARMEN MARTÍNEZ ARROYO VIVIR Y TRABAJAR: LOS ESPACIOS DE LE CORBUSIER PARA SÍ MISMO -7-
Ilustraciones: (01) Le Corbusier mirando por la ventana de Le Cabanon, Roquebrune Cap-Martin, ©Fondation Le Corbusier. (02) Appartement-atelier Le Corbusier, 24 Rue Nungesser-et-Coli, París, 1931-1934, ©Fondation Le Corbusier.
Editor: RAÚL DEL VALLE GONZÁLEZ DEPARTAMENTO DE PROYECTOS ARQUITECTONICOS ETS ARQUITECTURA DE MADRID UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE MADRID Avda. Juan de Herrera, 4 28040 Madrid 1ª edición, mayo 2011 ISSN: 2174-1603 Para cualquier consulta, información o sugerencia, por favor escriba a: docencia@rauldelvalle.es © de los textos, sus autores © de las imágenes, sus autores Portada, Carmen Martínez Arroyo ©Estudio Arroyo-Penjeam VERSUS LE CORBUSIER, febrero 2011.