ÂÎæüȤæàæ.·¤æò× ·¤è ¹ÕÚæð´ ·¤æ ¥âÚU π’⁄U Ÿ¥. v- •L§áÊ, ‚È·◊Ê •ı⁄U ª«∑§⁄UË ∑‘§ Áfl÷ʪ Ãÿ —§ ‚ÍòÊ π’⁄U ∑§Ê •‚⁄U — •L§áÊ ¡≈U‹Ë ∑§Ù ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ, ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ ∑§Ù ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ÃÙ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË ∑§Ù ‚«∏∑§ ∞fl¥ ¬Á⁄Ufl„Ÿ fl ¡„Ê¡⁄UÊŸË ◊¥òÊÊ‹ÿ Á◊‹Ê– π’⁄U Ÿ¥. w- ‚Ë’Ë•Ê߸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» Á’ŸÊ ◊¥¡Í⁄UË ∑‘§ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò ¡Ê¥ø, ÿÍ¬Ë ◊¥ ÁŒπªÊ •‚⁄U! π’⁄U ∑§Ê •‚⁄U — ∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë •Ê߸∞∞‚ ¬˝ŒË¬ ‡ÊÈÄU‹Ê ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥– π’⁄U Ÿ¥. x- ‚Ë’Ë•Ê߸ mÊ⁄UÊ ∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ÉÊÙ≈UÊ‹¥ ◊¥ ∑§ß¸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ÃÒÿÊ⁄UË π’⁄U ∑§Ê •‚⁄U — ∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê—§ ‚È‹ÃÊŸ¬È⁄U ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚Ë∞◊•Ù ‚◊¥Ã } ¬⁄U Áª⁄UªË ªÊ¡– π’⁄U Ÿ¥. y- „flÊ-„flÊ߸ „Ë ‚ÊÁ’à „È߸ ⁄UÊ„È‹ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ, ∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ÁŒÿÊ Á≈U∑§≈U! π’⁄U ∑§Ê •‚⁄U — ◊È∑‘§‡Ê üÊËflÊSÃfl Ÿ Á≈U∑§≈U ‹ı≈UÊÿÊ– π’⁄U Ÿ¥. z- ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê ∑§Ë ∑ȧ¿ •ı⁄U ‚¥¬ÁûÊÿÊ¥ ߸«Ë ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U, ∞∑§ •Ê߸∞∞‚ •ı⁄U ∑ȧ¿ »§◊¸ ÷Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ π’⁄U ∑§Ê •‚⁄U- ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê ∑§Ê ◊ŸË ‹ÊÚÁã«˛¥ª ∑§ŸÄU‡ÊŸ ߸«Ë ∑‘§ ⁄U«Ê⁄U ¬⁄U, ∑§⁄UË’Ë •Ê߸∞∞‚ ∑§Ë ‚ê¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§– U π’⁄U Ÿ¥. {- ŸÄ‡Ê ¬Ê‚ Ÿ „ÙŸ ¬⁄U ÷Ë •¥‚‹ ∑§⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊ π’⁄U ∑§Ê •‚⁄U- •¥‚‹ ∞¬Ë•Ê߸ ∑‘§ Áπ‹Ê» ‹πŸ™§ «Ë∞◊ Ÿ ÁŒ∞ ¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊŒ‡Ê– π’⁄U Ÿ¥. |- ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •Ê¬ ¿Ù«∏ ‚∑§ÃË „Ò¥ ‡ÊÊÁ¡ÿÊ ßÀ◊Ë π’⁄U ∑§Ê •‚⁄U- ‡ÊÊÁ¡ÿÊ ßÀ◊Ë Ÿ ÁŒÿÊ •Ê¬ ‚ ßSÃË»§Ê– π’⁄U Ÿ¥. }- ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ¿Ù«∏ ÿÍ¬Ë ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊ ¬˝‚¥ªÙ¥ •ı⁄U •¬Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊÕÙ¥¸ ◊¥ ‹ªËU π’⁄U ∑§Ê •‚⁄U — ∑§ÊŸÍŸ ∞fl¥ √ÿflSÕÊ ÃÕÊ •¬⁄UÊœ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ „ÃÈ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U ¡’ÊflŒ„Ë Ãÿ–
w w w.pa rda pha sh.c om
v ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
¸fBÊX-ªfc³f 2014
Af½fSX¯f
08
IY½fSX ÀMXûSXe
06
Àff¸fd¹fIYe
⁄UÊC˛UËÿ ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê
fl·¸ w
‚¥ÿÈQ§Ê¥∑§ |-}
◊„Ê∑§Ê‹ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ ‚¥⁄UˇÊ∑§— ⁄U◊‡Ê øãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ¬˝äÊÊŸ ‚¥¬ÊŒ∑§— ◊ÈŸãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ‚◊Í„U ‚¥¬ÊŒ∑§— ÁŒŸ‡Ê ŒËŸÍ ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§— øÊ¥ŒŸÊ ‡Ê◊ʸ flÁ⁄UD ©¬‚¥¬ÊŒ∑§— ‚¥ÃÙ· ÿÊŒfl ,•ÁŸL§h øÃÈfl¸ŒË éÿÍ⁄UÙ „« (ÿͬË)— •Ê⁄U.∑‘§. Á◊üÊÊ éÿÍ⁄UÙ „« (◊Èê’߸U)— ÁŸÃË‡Ê ∑§¬Í⁄U Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃÊ— •Ê‡ÊË· ‡Ê◊ʸ ÁŒÀ‹Ë ‚¥flÊŒŒÊÃÊ— ‚ÈŸË‹ ∑¥§‚‹, ⁄UÊ¡Ê ’Ê⁄UÊ •Êª⁄UÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ — ⁄UÁflãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ªÊ⁄Uπ¬È⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ — Á¬˝ÿ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ— •ÁŸ‹ ∑¥§‚‹, ‡ÊÁQ§œ⁄U ÁòʬÊ∆UË, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒ⁄UÁ‚ÿÊ, ÿÊªãŒ˝ ¬Ê‹ Á‚¥„U, ⁄UÊ◊’⁄UŸ øÊÒäÊ⁄UË, »§„UË◊, ’˝¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl, •ê’⁄UË‡Ê Á‚¥„U, ‡Ê„U¡ÊŒ •¥‚Ê⁄UË, ‚ÊÒ⁄U÷ ¬Êá«Uÿ »§Ù≈UÙª˝Ê»§⁄U — ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ÁflÁäÊ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U — ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ◊ÉÊ⁄UÊ¡ Á‚‚ÊÒÁŒÿÊ ‡ÊÒ‹ãŒ˝ Á‚¥„U, ‹Á‹Ã ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§ ¬˝‚Ê⁄U — ÃSŸË◊ ∑§ÊÒ‚⁄U ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊„UÊ∑§Ê‹ ãÿÍ¡ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ¬˝Ê.Á‹. v/x~ Áflfl∑§ π¥«U, ªÊ◊ÃË Ÿª⁄U ‹πŸU™§- ww{ÆvÆ »§ÊŸ— Æzww-wxÆy{v~ ÁŒÀ‹Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ xvy ∞Ä‚¬˝‚ ≈UÊÚfl⁄U •Ê¡ÊŒ¬È⁄, Ÿß¸U ÁŒÀ‹ËU SflÊ◊Ë, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ ‚ê¬ÊŒ∑§ ◊ÈŸãŒ˝ ‡Ê◊ʸ mUÊ⁄UÊ •Á◊à •ÊÚ»§‚≈U wz| ªÊ‹Êª¥¡, ‹πŸ™§ ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∑§⁄UÊ∑§⁄U v/x~ Áflfl∑§ π¥«U, ªÊ◊ÃË Ÿª⁄U, ‹πŸ™§ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ≈ÈU«U ‚ ¡È«∏ •Ê¬∑§ ‚÷Ë ‚ȤÊÊfl •Ê◊¥ÁòÊà „Ò¥U– ‚ê¬∑¸§ ‚ÍòÊ Æ9554963763,
28
dÀfaWX ÀffWX¶f Q ¦fiZMX
³f¸fû ¸fadÂf¸faOX»f IYe ²ffSX
30
CXØfSX ´fiQZVf
ÀfeEaOXOXeEÀf ¸fZÔ RYªfeÊ ¶f`ÔIY ¦ffSaXMXe IYf £û»f
QZVf
44
£û»f
Qbd³f¹ff ´fSX LXfE¦ff Àffa¶ff IYf ªffQc
Æ9554963751
e-mail News@pardaphashtoday.com rkmishra@pardaphashtoday.com website : www.pardaphash.com Emagazine: www.pardaphashtoday.com
ÂÎæüȤæàæ ×ð´ Âý·¤æçàæÌ âÖè¤ Üð¹ °ß´ âæ×»ýè¤ Üð¹·¤æð´ ·ð¤ çß¿æÚU ãñ´U, §Uââð Âý·¤æàæ·¤ ß â÷Âæη¤ ·¤æ âãU×Ì ãUæðÙæ ¥çÙßæØü ÙãUè´ ãñUÐ ç·¤âè¤ Öè çßßæÎ ·¤è¤ çSÍçÌ ×ð´ ãU×æÚUæ ‹ØæØ ÿæð˜æ çÎ„è¤ ãUæð»æÐ
×ãUæ·¤æÜ ‹ØêÁ ×ñÙðÁ×ð´ÅU Âýæ. çÜ. w w w.pa rda pha sh.c om
w ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
A´f³fe ¶ff°f
ÌÕ Îðàæ âéÙ ÚUãUæ Íæ, ¥Õ Îðàæ Îð¹ ÚUãUæ ãñU!
34
d½f½ffQ
ÀfØff IZY ªf¸ffBÊX SXfªff
50
dÀf³fZ¸ff ªfa¢Vf³f
ÌÕ ·ð¤ Âè°× §UÙ ßðçÅ´U» ÙÚÔ´UÎý ×æðÎè ¥æñÚU ¥æÁ ·ð¤ ÂýŠææÙ×´˜æè ÙÚÔ´UÎý ×æðÎè Ùð ¥ÂÙð °·¤ §´UÅUÚUÃØê ×ð´ ·¤ãUæ Íæ ç·¤ ¿éÙæß ÁèÌÙð ·ð¤ çÜ° ÌðßÚU ¿æçãU°Ð âÚU·¤æÚU ¿ÜæÙð ·ð¤ çÜ° âÕ·¤æ âæÍÐ Îðàæ ·¤è ÁÙÌæ Ùð vw קüU Ì·¤ ÙÚÔ´UÎý ×æðÎè ·¤æ Áæð M¤Â Îð¹æ Íæ, ßãU M¤Â v{ קüU âð ׊Ø× ãUæð »ØæÐ w{ קüU âð ÙÚÔ´UÎý ×æðÎè °·¤ Ù° ¥ßÌæÚU ×ð´ ãñ´UÐ §Uâ ¥ßÌæÚU âð Îðàæ ·¤è ÁÙÌæ ·¤æð ÕãéUÌ ©U÷×èδð ãñ´U Áæð ©U‹ãUæð´Ùð ¿éÙæß ·ð¤ â×Ø ©Uâ·ð¤ ¥´ÎÚU Á»æØè ãñ´UÐ ÌÕ Îðàæ ©U‹ãð´U âéÙ ÚUãUæ Íæ, ¥Õ Îðàæ ©U÷×èÎæð´ ·¤è ÙÁÚU âð ©U‹ãð´U Îð¹ ÚUãUæ ãñUÐ ×ñçÁ·¤ ÁÙæÎðàæ Îð·¤ÚU ÖæÚUÌèØ ×ÌÎæÌæ Ùð ¥ÂÙè çÁ÷×ðÎæÚUè ÂêÚUè ·¤ÚU Îè ãñUÐ ¥Õ ÕæÚUè ãñU Îðàæ ·ð¤ ÂýŠææÙ×´˜æè ÙÚÔ´UÎý ×æðÎè ·¤è ç·¤ ßð Îðàæ ·¤è ÁÙÌæ ·¤æð ©U÷×èÎæð´ ·¤è ÛæŒÂè Îð´Ð Üðç·¤Ù §Uâ Õè¿ ©U‹ãUæð´Ùð ¥æñÚU ©UÙ·ð¤ ×´ç˜æ×´ÇUÜ ·ð¤ âãUØæðç»Øæð´ Ùð ·¤§üU çßßæÎæð´ ·¤æð Á‹× Îð çÎØæ ãñUÐ ¿éÙæß Âý¿æÚU ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ÙÚÔ´UÎý ×æðÎè Ùð Âæç·¤SÌæÙè âñçÙ·¤æð´ mUæÚUæ ÖæÚUÌèØ âñçÙ·¤æð´ ·ð¤ çâÚU ·¤æÅUÙð ÂÚU ·¤ãUæ Íæ ç·¤ ×ñ´ ¥»ÚU ÖæÚUÌ ·¤æ ÂýŠææÙ×´˜æè ãUæðÌæ Ìæð Âæç·¤SÌæÙè âñçÙ·¤ ·ð¤ ¿æÚU çâÚU ·¤ÅUßæ·¤ÚU ×´»ßæ ÜðÌæÐ ÌÕ Îðàæ Ùð âéÙæ ÍæÐ ßãUè ÙÚÔ´UÎý ×æðÎè Âæç·¤SÌæÙ ·ð¤ ÂýŠææÙ×´˜æè ·¤æð ¥ÂÙð àæÂÍ â×æÚUæðãU ·ð¤ çÜ° ¥æ×´ç˜æÌ ·¤ÚUÌð ãñ´U, ¥æñÚU ©UÙ·ð¤ âæ×Ùð Îðàæ ·ð¤ ÂýŠææÙ×´˜æè ÕÙÙð ·¤è àæÂÍ ÜðÌð ãñ´UÐ ØãU Îðàæ Ùð Îð¹æÐ Øæ ØãU àæãUèÎ ÖæÚUÌèØ âñçÙ·¤æð´ ·¤æ ¥Â×æÙ ÙãUè´ Íæ? ÙÚÔ´UÎý ×æðÎè Ùð ¿éÙæß Âý¿æÚU ·ð¤ ÎæñÚUæÙ »éÇU »ßÙðZâ ¥æñÚU çß·¤æâ ·¤è ÕæÌ ·¤èÐ Îðàæ Ùð §Uâð âéÙæ ¥æñÚU §U‹ãUè´ Îæð ©U÷×èÎæð´ ÂÚU ßæðÅU çÎØæÐ çȤÚU Îðàæ Ùð Îð¹æÐ âÚU·¤æÚU ÕÙð Áé÷×æ ·é¤ÀU ãUè ƒæ´ÅðU ãéU° Íð ç·¤ Âè°×¥æð ×ð´ ÚUæ’Ø×´˜æè çÁÌð´Îý çâ´ãU Ùð ·¤ãU çÎØæ ç·¤ ¥Ùé‘ÀðUÎ-x|® ·¤æð çÙÚUSÌ ·¤ÚUÙð ·¤è Âýç·ý¤Øæ àæéM¤ ãUæð ¿é·¤è ãñUÐ Õðß Ì ¥æ° §Uâ çßßæçÎÌ ÕØæÙ Ùð ÚUæÁÙèçÌ·¤ ÂæÚUæ ¿É¸Uæ çÎØæÐ ÙÌèÁæ ãéU¥æ ç·¤ Á÷×ê-·¤à×èÚU ·ð¤ ×é Ø×´˜æè ©U×ÚU ¥ ÎéËÜæ Ùð ·¤ãU çÎØæ ç·¤ Øæ Ìæð ¥Ùé‘ÀðUÎ-x|® ¥ÂÙè Á»ãU ÂÚU ÕÙæ ÚUãðU»æ Øæ ·¤à×èÚU Îðàæ âð ¥Ü» ãUæð»æÐ §Uâ·ð¤ ÁßæÕ ×ð´ ¥æÚU°â°â ·ð¤ ÚUæ××æŠæß Ùð ÌæÜ ÆUæð´·¤ Îè ç·¤ Øæ ©U×ÚU ¥ ÎéËÜæ ·¤à×èÚU ·¤æð ¥ÂÙè ÂñÌë·¤ â´Âçāæ â×ÛæÌð ãñ´U? ¿éÙæß Âý¿æÚU ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ÙÚÔ´UÎý ×æðÎè Ùð Á÷×ê-·¤à×èÚU âð ÁéǸð ¥Ùé‘ÀðUÎ-x|® ÂÚU çß¿æÚU ·¤ÚUÙð ·¤è ÕæÌ ·¤ãUè ÍèÐ Üðç·¤Ù §Uâð ÎæðãUÚUæØæ ÙãUè´Ð ÖæÁÂæ ·¤è ƒææðçáÌ ÙèçÌ ÚUãUè ãñU ç·¤ ¥Ùé‘ÀðUÎ-x|® ¹ˆ× ·¤ÚU·ð¤ Á÷×ê-·¤à×èÚU ·¤è çßàæðá ÚUæ’Ø ·¤è ãñUçâØÌ ·¤æ𠹈׷¤ÚU Îè Áæ°Ð ÖÜð ãUè ÖæÁÂæ ·¤è ÙèçÌ ãUæð, Üðç·¤Ù âÚU·¤æÚU ÕÙÙð ·ð¤ ÌéÚ´UÌ ÕæÎ §Uâ ×éÎ÷Îð ·¤æð ©UÆUæÙæ ·¤ãUè´ âð ©Uç¿Ì ÙãUè´ ·¤ãUæ Áæ°»æÐ ¥ÅUÜ çÕãUæÚUè ßæÁÂðØè ·ð¤ ÙðÌëˆß ßæÜè çÂÀUÜè °ÙÇUè° âÚU·¤æÚU Ùð §Uâð ÀðUǸÙæ ©Uç¿Ì ÙãUè´ â×Ûææ ÍæÐ çÁÌð´Îý çâ´ãU ÙØð-ÙØð ¥æñÚU ÂãUÜè ÕæÚU ×´˜æè ÕÙð ãñU´, ©U‹ãðU´ ÙãUè´ ×æÜê× ç·¤ ¥Ùé‘ÀðUÎ-x|® ·¤æ ×éÎÎ÷ æ §UÌÙæ â´ßÎð ÙàæèÜ ¥æñÚU ÁçÅUÜÌæ¥æð´ âð ÖÚUæ ãéU¥æ ãñU ç·¤ §Uâð ÀðUǸÙæ ÕÚÔüU ·ð¤ ÀUāæð ×ð´ ãUæÍ ÇUæÜÙð Áñâæ ãñUÐ °ðâð ×ð´ âÚU·¤æÚU ÕÙÌð ãUè §Uâð ¿¿æü ×ð´ ÜæÙð ·¤æ Øæ ×ÌÜÕ ãñU? ÂýæÍç×·¤Ìæ Ìæð Øð ãUæðÙè ¿æçãU° ç·¤ âÚU·¤æÚU ×ã´U»æ§üU ¥æñÚU ÕðÚUæðÁ»æÚUè Áñâð ×éÎ÷Îæð´ ÂÚU âæÍü·¤ ÂãUÜ ·¤ÚÔU, çÁâð Îðàæ Îð¹Ùæ ¿æãUÌæ ãñUÐ ßñâð Îð¹æ Áæ° Ìæð ÃØæßãUæçÚU·¤ M¤Â âð ¥Ùé‘ÀðUÎ x|® ·¤æð ¹ˆ× ·¤ÚUÙæ ßÌü×æÙ ãUæÜæÌ ×ð´ Ùæ×é×ç·¤Ù ãñUÐ ÁM¤ÚUÌ Ìæð §Uâ ÕæÌ ·¤è ãñU ç·¤ ·¤à×èÚU ×ð´ çSÍçÌ âæ×æ‹Ø ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ÚUæÁÙèçÌ·¤ ÂãUÜ ãUæðÐ ·¤à×èÚU ´çÇUÌæð´ ·¤è ƒæÚU ßæÂâè ãUæðÐ Îðàæ ØãU Îð¹Ùæ ¿æãUð»æÐ
¶ffg»fe½fbOX IYe dSX½ffg»½fSX SXf³fe w w w.pa rda pha sh.c om
x ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
UãÿÍ¡ »˝§Ê߸U
..ãUæÚU, â´·¤ÅU ×ð´ ÙãUè´ âÚU·¤æÚU
ÙæÎæÙ ·ð¤ÁÚUèßæÜ!
©UûÊ⁄UÊπ¥«U ∑§Ë ¡ŸÃÊ „U⁄U øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ øÊÒ¥∑§ÊŸ flÊ‹ ŸÃË¡ ‹ÊÃË „ÒU– ∑§÷Ë ≈ÍU≈U øÈ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ŸÿÊ Œ◊ ŒÃË „ÒU ÃÊ ∑§÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ÁŒ‹ ‚ ‹ªÊÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ’Ê⁄U ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ •Ê∞ ŸÃË¡Ê¥ Ÿ Ÿ ∑§fl‹ ∑§Ê¥ª˝‚, ’ÁÀ∑§ ‚÷Ë ∑§Ê øÊÒ¥∑§Ê ÁŒÿÊ– ◊ÊŒË ‹„U⁄U ∑§Ê •‚⁄U ∑§„¥U ÿÊ •Ê¬ŒÊ ‚ ¬ËÁ«∏à ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ŒŒ¸, øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∞∑§ ÷Ë ‚Ë≈U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ¬Ê߸U– v{ ◊߸ wÆvy ∑§Ë ‚È’„U ‚ „UË ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ◊¥ ßU‚ ’Êà ∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê ÕÊ Á∑§ ÷‹ „UË Œ‡Ê ◊¥ ◊ÊŒË ‹„U⁄U ø‹, ‹Á∑§Ÿ ©UûÊ⁄UÊÅÊ¥«U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ¬⁄U ∞‚Ë Á∑§‚Ë ‹„U⁄U ∑§Ê •‚⁄U íÿÊŒÊ Ÿ„UË¥ ÁŒπªÊ– „U⁄UË‡Ê ⁄UÊflà ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê •¬ŸË ∞‚Ë „UÊ⁄U ∑§Ë ÃÊ ∑§Ã߸U ©Uê◊ËŒ Ÿ„UË¥ ÕË– πÈŒ ‚Ë∞◊ „U⁄UË‡Ê ⁄UÊflà Ÿ „UÁ⁄UmUÊ⁄U ‹Ê∑§‚÷Ê ‚Ë≈U ¬⁄U •¬ŸË ¬%Ë ⁄‘UáÊÈ∑§Ê ⁄UÊflà ∑§ Á‹∞ ¡Ë ÃÊ«∏ ◊„UŸÃ ∑§Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§ »Ò§‚‹ Ÿ ‚’∑§Ê øÊÒ¥∑§Ê ÁŒÿÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ‚ ∆UË∑§ ¬„U‹ ¬Ê≈U˸ ¿UÊ«∏Ÿ flÊ‹ ¬ÊÒ«∏Ë ‚Ê¥‚Œ ‚ìʋ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¡Ê«∏-ÃÊ«∏ ∑§⁄U∑§ ≈UˬË∞‚ ⁄UÊflà ¡Ò‚ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ ‚ÊÕ Á◊‹Ê Á‹ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ßU‚ ’Êà ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ◊ÊŒË ∑§Ê ¬Ë∞◊ ŒπŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– „ÈU•Ê ÷Ë ÿ„UË, Á¡‚ „UÁ⁄UmUÊ⁄U ‚Ë≈U ¬⁄U ¬Ífl¸ ‚Ë∞◊ ⁄U◊‡Ê ¬ÊπÁ⁄UÿÊ‹ ÁŸ‡Ê¥∑§ ∑§Ê ŒÊflÊ „UÀ∑§Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ, fl„UÊ¥ fl„U ÷Ê⁄UË ◊ÃÊ ‚ ¡ËÖ •À◊Ê«Ê∏ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ë ∑§⁄UÊ⁄UË „UÊ⁄U „ÈU߸U– ‚⁄U∑§Ê⁄U ßU‚ „UÊ⁄U ‚ ßUÃŸË ÉÊ’⁄UÊ߸U Á∑§ ◊Ê„UÊÒ‹ •ÊÒ⁄U „UÊ⁄U ∑§Ê ∆UË∑§⁄UÊ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ fl ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‚ìʋ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë ¬%Ë ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË •◊ÎÃÊ ⁄UÊflà ¬⁄U »§Ê«∏ ÁŒÿÊ– Áfl¡ÿ ’„ÈUªÈáÊÊ ∑Ò¥§¬ ∑§ Œ’Êfl ◊¥ •Ê∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ •◊ÎÃÊ ⁄UÊflà ∑§Ê ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚ ’πʸSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚∑§ ‚ÊÕ „UË fl„U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¬„U‹Ë ’πʸSà ◊¥òÊË ÷Ë ’Ÿ ªß¸U– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ •◊ÎÃÊ ⁄UÊflà ∑§Ê ’πʸSà ∑§⁄Uà „UË fl„U •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ë „U◊∑§Œ◊ ’ŸÃ „ÈU∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê •‹ÁflŒÊ ∑§„U Œ¥ªË, ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê „ÈU•Ê Ÿ„UË¥– ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ê‚ ¬Í⁄UÊ ◊ÊÒ∑§Ê „ÒU– fl„U øÊ„U ÃÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Áª⁄UÊ∑§⁄U •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ ‚∑§ÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ª∆U’¥äÊŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „UʪË, ¡Ê Á∑§ ◊ÊŒË ∑§ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑¥§Œ˝Ëÿ ŸÃÎàfl ∑§Ê ∑§Ã߸U ¬‚¥Œ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∑¥§Œ˝Ëÿ ŸÃÎàfl øÊ„UÃÊ „ÒU Á∑§ •’ ∑¥§Œ˝ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ Á¡Ÿ ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„UÊ¥ ŒÊ’Ê⁄UÊ øÈŸÊfl „UÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬Íáʸ ’„ÈU◊à ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê∞– ßU‚ Á‹„UÊ¡ ‚ ÷Ê¡¬Ê Ÿ Á»§‹„UÊ‹ Á’À∑ȧ‹ øÈå¬Ë ‚ÊäÊË „ÈU߸U „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ •¬ŸË ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ „U⁄U „UÕ∑¥§«UÊ •¬ŸÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „ÒU– ßU‚∑§Ë ∞∑§ Ÿ¡Ë⁄U ŒÁπ∞ Á∑§ ©UŸ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê, Á¡Ÿ∑§Ë fl¡„U ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê πÃ⁄UÊ ¬ÒŒÊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ, ©Uã„¥U Ÿß¸U Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ Œ ŒË ªß¸U „Ò¥U– ÿ„UÊ¥ •„U◊ ’Êà ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ ¬„UÊ«∏ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸÊ¥ ◊¥ •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê L§¤ÊÊŸ ¬„UøÊŸ ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚Á‹∞ „U⁄U ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ÷Ë ÿ„UÊ¥ øÊÒ¥∑§ÊŸ flÊ‹ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Êà „Ò¥U– ◊‚‹Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ÃÊ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê– - ‡Ê’Ÿ◊ ªÊÒ«∏
•Ê¢ŒÊ‹ŸÊ¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U π«∏UË „ÈU߸ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ ≈ÍU≈UŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ê „UÒ– ‡ÊÊÁ¡ÿÊ ßÀ◊Ë •ÊÒ⁄U ∑Ò§å≈UŸ ªÊ¬ËŸÊÕ Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •‹ÁflŒÊ ∑§„Uà „ÈU∞ øÊÒ∑§«∏UË ¬⁄U •Ê⁄Uʬʥ ∑§Ë ’⁄U‚Êà ∑§⁄U ŒË „ÒU– •ÊÒ⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ¿UÊ«∏UŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ øÈ∑§ „ÒU¥– ÿ„UË Ÿ„UË¥ ¬Ê≈U˸ ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ÷Ë ŸÿÊ ÉÊ⁄U Ã‹Ê‡Ê ⁄U„U „ÒU¥– ∞‚ ◊¥ •⁄UÁfl¢Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹, ◊ŸË· Á‚‚ÊÒÁŒÿÊ fl ‚¢¡ÿ Á‚¢„U ¡Ò‚ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ŒÊ’Ê⁄UÊ ¡ŸÊœÊ⁄U π«∏UÊ ∑§⁄UŸÊ ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ ÁŒπ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ÿ‹Ê∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§¥º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „ÈU߸ •ãŸÊ „U¡Ê⁄U •ÊÒ⁄U •⁄UÁfl¢Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ∑§ ’ÊŒ •ãŸÊ ÃÊ ¬Ë¿U ⁄U„U ª∞, ‹Á∑§Ÿ ∑§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ß‚ ÷ÈŸÊ Á‹ÿÊ– ∑§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ¬Áé‹∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á◊S≈U⁄U Ä‹ËŸ ∑§Ë ¿UÁfl ¬‡Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§ß¸ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê Á∑§ÿÊ– •ÊÒ⁄U, ß‚∑§ ’ÊŒ ©UŒÿ „ÈU•Ê •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ÿÊ Á»§⁄U ©Uê◊ËŒ¥ ÃÊ ŒÁπ∞, ß‚ Ÿß¸-Ÿfl‹Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ ∞∑§ ¤Ê≈U∑§ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë w} ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ‚ •⁄UÁfl¢Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ’ŸÊ ‹Ë– ‹Á∑§Ÿ, Á»§⁄U ©UŸ∑§Ë ◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ Ÿ Á„U‹Ê⁄U ‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§¡⁄UË ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ‹«∏UŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ y~ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¿UÊ«∏U∑§⁄U ÷ʪ π«∏U „ÈU∞– ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ Á◊‹Ë ¡’⁄UŒSà Á‡Ê∑§Sà Ÿ ∑§¡⁄UË ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹Ê߸– ß‚Ë ’Ëø ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË ∑§Ë ◊ÊŸ„UÊÁŸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§¡⁄UË ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ „UÁÕÿÊ⁄U Á◊‹ ªÿÊ •ÊÒ⁄U fl ‚ÈÁπ¸ÿÊ¢ ’≈UÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡‹ ø‹ ª∞– ‚Ê◊Êãÿ ‚◊¤Ê ÿ„Ë ∑§„ÃË „Ò Á∑§ ¡‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ª„ •ÊŒ◊Ë ’‹ ‹ŸÊ øÊ„ªÊ, ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ŸÃÊ •⁄UÁfl¥Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ë •’Ã∑§ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚Ê◊Êãÿ ‚◊¤Ê ∑§Ù øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ë „Ë ⁄U„Ë „Ò– ÁŸÁß ª«∑§⁄UË •fl◊ÊŸŸÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ©Ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’‹ ’ÊÚã« ÷⁄UŸ ∑§Ê Áfl∑§À¬ ⁄UπÊ, ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù •¬ŸÊŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ŸÃˡß ©ã„¥ ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÁÄʫ∏ ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊ÊŸ„ÊÁŸ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬ŸË Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U∑§ ∑§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ fl ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ¬ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò– ß‚ Ã⁄U„ fl„ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ŸÊ∑§Ê◊Ë ¬⁄U ¬⁄UŒÊ ÷Ë «Ê‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ •ı⁄U •¬Ÿ ŸÃÎàfl ∑§ Áπ‹Ê»§ Ã¡Ë ‚ ¬Ÿ¬ ⁄U„U •‚¥ÃÙ· ∑§Ù ≈UÊ‹ŸÊ ÷Ë øÊ„Ã „Ò¥– „UÊ‹Ê¢Á∑§, ‚øÊ߸ ÿ„ „Ò Á∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ∆È∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ „Ò– ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§Ë yxx ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ‹«∏∑§⁄U ⁄UÊc≈˛Ëÿ Áfl∑§À¬ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬Ê≈U˸ ◊ÊòÊ øÊ⁄U ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U Á‚◊≈U ªß¸ „Ò– ÁŒÀ‹Ë ∑§ •¬Ÿ ‚’‚ ’«∏ ª…∏ ◊¥ ÃÊ •Ê¬ ∑§Ê πÊÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ πÈ‹Ê •ı⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ©‚∑§ ŒÍ‚⁄U ’«∏ ª…∏ ∑§ ‚÷Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ¡éà „Ù ªß¸– ß‚ øÈŸÊflË ŸÃË¡ ∑§ ’ÊŒ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ Áflº˝Ù„ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ©∆Ÿ ‹ªË „Ò– ß‚Ë Áfl⁄UÊœ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ ŸÃÊ ’ŸË¥ •ÊÒ⁄U ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ‚Ë≈U ‚ øÈŸÊfl „UÊ⁄UË¥ ‡ÊÊÁ¡ÿÊ ßÀ◊Ë fl ∑Ò§å≈UŸ ¡Ë•Ê⁄U ªÊ¬ËŸÊÕ Ÿ •Ê¬ ∑§Ê øÊÒ∑§«∏UË ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ’ÃÊà „ÈU∞ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„U ßSÃË»§Ê ©U‚ ‚◊ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ, ¡’ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ¡‹ ◊¥ ⁄U„U– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ÁŒÀ‹Ë ∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ÁflœÊÿ∑§ •¬ŸÊ •‹ª ⁄UÊSÃÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©Uã„U¥ ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ÃÊ ¡Ëà ª∞, ‹Á∑§Ÿ •ª‹Ë ’Ê⁄U ∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§ ’‹ ¬⁄U øÈŸÊfl ¡ËÃŸÊ ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ „ÒU– ’‹ ’ÊÚã«U ÷⁄U∑§⁄U ¡‹ ‚ ’Ê„U⁄U •Ê øÈ∑§ ∑§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ’‹ ’ÊÚã« Ÿ ÷⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ¡Ÿ-‚◊Õ¸Ÿ ¡È≈UÊŸ ∑§ ÅÿÊ‹ ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ ‚„Ë flÄà ¬⁄U Á‹ÿÊ „È•Ê »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§¡⁄UËflÊ‹ Á∑§‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ »Ò§‚‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄Uà Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ•Ù¥ •ı⁄U ©ê◊ˌ٥ ∑§ ÁflL§h π«∏ Õ– „UÊ‹ ◊¥ „ÈU∞ ∑§ß¸ ‚fl¸ˇÊáÊÙ¥ ◊¥ ÿ„ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑§ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚, ⁄UÊ¡ŸÃÊ •ı⁄U Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê •ı⁄U ‚ŸÊ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ∑§Ê»§Ë íÿÊŒÊ „Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò, ãÿÊÁÿ∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë •fl„‹ŸÊ ∑§⁄U∑§ ¡Ÿ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– -•Ê‹Ê∑§
w w w.pa rda pha sh.c om
y ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
©U¹Ç¸ð ·¤æ´»ýðâ ·ð¤ Ì÷Õê ◊ÊŒË ∑§Ë ‚ÈŸÊ◊Ë ◊¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ¿UûÊË‚ª…U∏ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ’È⁄UË Ã⁄U„U øÈŸÊfl „UÊ⁄UË „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬˝àÿʇÊË Ÿ„UË¥ ◊ÊŒË ∑§Ê ø„U⁄UÊ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ¡ŸÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ßU‚∑§Ê „UË ŸÃË¡Ê ⁄U„UÊ Á∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË mUÿ ∑§◊‹ŸÊÕ •ÊÒ⁄U íÿÊÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁäÊÿÊ •¬ŸÊ ª…U∏ ’øÊ ¬Ê∞ ÃÊ fl„UË¥ ¿UûÊË‚ª…∏U ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ÃÊ◊˝¡äfl¡ ‚Ê„ÍU Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‹Ê¡ ’øÊ ‹Ë– ¿UûÊË‚ª…∏U ◊¥ Á¬¿U‹ ÃËŸ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∞∑§ ‚Ë≈U ¬⁄U Á‚◊≈U∑§⁄U ⁄U„U ªß¸U „ÒU–U ßU‚ ’Ê⁄U ÷Ë fl„U ∞∑§ ‚ •Êª Ÿ„UË¥ ’…∏U ¬Ê߸U •ÊÒ⁄U •¥ÁÃ◊ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ flÁ⁄UDU ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ •¡Ëà ¡ÊªË øÈŸÊfl „UÊ⁄U ª∞ ¡’Á∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë ¬Ífl¸ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ •ÊÒ⁄U •¡ÿ Á‚¥„U Œ‚ „U¡Ê⁄U ‚ ∑§◊ ◊ÃÊ¥ ∑§ •¥Ã⁄U ‚ ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¥ ¬„È¥UøŸ ‚ ⁄U„U ª∞– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ¿UûÊË‚ª…∏ ◊¥ •’ ∑§Ê¥ª˝‚ ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ •Ê ªß¸U „ÒU Á∑§ ©U‚ •¬Ÿ Á‹∞ Ÿß¸U ©fl¸⁄UÊ ¡◊ËŸ Ëʇʟ ◊¥ ∑§Ê»§Ë flQ§ ‹ªªÊ– „U∑§Ë∑§Ã ÿ„U „ÒU Á∑§ •’ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê Áø¥ÃŸ-◊¥ÕŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ÷Áflcÿ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ÷Ë ∑§⁄UŸË „UʪË, ÄÿÊ¥Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ©U‚ ŒÊÒ⁄U ◊¥ ¬„È¥Uø ªß¸U „ÒU ¡Ê v~|v ∑§ •Ê◊ øÈŸÊfl Ã∑§ ÕË– ¡’Á∑§ ‚¥‚Œ ◊¥ ∑§Ê߸U ÷Ë ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# Áfl¬ˇÊË Œ‹ ∑§Ê ŸÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U •Ê¡ ÷Ë flÒ‚ „UË „UÊ‹Êà ’Ÿ ª∞ „Ò¥U, Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •¬Ÿ ’‹’Íà ¬⁄U ‚ŒŸ ◊¥ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ∑§Ë „ÒUÁ‚ÿà „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ªË– ¡„UÊ¥ Ã∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ’ÊŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ ©U’⁄U ¬ÊŸ ∑§ „UÊ‹Êà ¬ÒŒÊ „ÈU∞ „Ò¥U ÃÊ ©U‚∑§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ŸÃÊ ÷Ë ∑§◊ Á¡ê◊ŒÊ⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U ¡Ê •Ê¬‚Ë πË¥øÃÊŸ ◊¥ ßU‚ ∑§Œ⁄U ©U‹¤Ê ⁄U„U Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ë Ÿé¡ ∑§Ê ¬„UøÊŸŸ ∑§Ë „UË ©UŸ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ πà◊ „UÊ ªß¸U– ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ Á¬¿U‹ «U…∏U Œ‡Ê∑§ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ŸÃÊ ¡ŸÃÊ ‚ ∑§≈Uà ø‹ ª∞ •ÊÒ⁄U ∑§fl‹ •¬Ÿ •Ê¬∑§ Sflÿ¥ ∑§ •Ê÷Ê◊á«U‹ ◊¥ ßU‚ ∑§Œ⁄U •Êà◊◊ÈÇäÊ „UÊà ª∞ Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Ò⁄UÊ¥ Ë ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§’ Áπ‚∑§ ªß¸U ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÿÊ– ¿UûÊË‚ª…∏U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê äÊË⁄‘U ‚ ßU‚ ◊ÊÿŸ ◊¥ ¡Ê⁄U ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ë ŒÈª¸ ∑§Ë ‚Ê¥‚Œ ‚⁄UÊ¡ ¬Êá«U ¡Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ⁄UÊC˛UËÿ ø„U⁄UÊ ÕË¥– ◊ÊŒË ‹„U⁄U ◊¥ ÷Ë •¬ŸË ‚Ë≈U Ÿ„UË¥ ’øÊ ¬ÊßZU– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§Ê ’Ê‹’Ê‹Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„Ê– ßU‚ øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ë ÿ„U ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê Á∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ Ÿ ¡ÊÁà ŒπË, Ÿ ø„U⁄UÊ ŒπÊ, ’‚ ◊ÊŒË •ÊÒ⁄U Á‡Êfl⁄UÊ¡ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ’„ÈU◊à ‚ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl Á¡ÃÊ ÁŒÿÊ– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U •ÊÒ⁄U ÿ„UË ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ©U‚Ÿ Á◊‡ÊŸ-w~ ∑§ ∑§⁄UË’ •¬Ÿ ∑§Ê ‹Ê∑§⁄U π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚ w| ‚Ë≈¥U Á◊‹Ë¥ ¡Ê ©U‚∑§ Á‹∞ ∞∑§ ∑§ËÁø◊ÊŸ „ÒU– ßU‚‚ ¬Ífl¸ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚Ë≈¥U ¡Ëß ∑§Ê ∑§ËÁø◊ÊŸ v~}y ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ⁄UøÊ ÕÊ– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ v~|| ∑§ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ë Á¿¥UŒflÊ«∏Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ„UË¥ „UÊ⁄UË ÕË •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË SflªË¸ÿ ªÊªË¸‡Ê¥∑§⁄U Á◊üÊÊ ’„ÈUà ∑§◊ ◊ÃÊ¥ ∑§ •¥Ã⁄U ‚ øÈŸÊfl ¡Ëà ª∞ Õ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ‚ v~}Æ ‚ ‚÷Ë •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ ßU‚ ‚Ë≈U ¬⁄U ∑§◊‹ŸÊÕ ∑§ÊÁ’¡ ⁄U„U •ÊÒ⁄U ßU‚ ’Ê⁄U èÊË Áfl¬⁄UËà ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ ‹Êπ ‚ •ÁäÊ∑§ ◊ÃÊ¥ ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Ÿ⁄‘UãŒ˝ ◊ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄‘U Ÿê’⁄U ¬⁄U ¡Ëà ∑§Ê ◊ÊÁ¡¸Ÿ ‹ÊŸ ∑§Ê üÊÿ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê „UË Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U ÃÊ߸U •ÊÒ⁄U ÷Ê߸U ∑§ ∞∑§ ‚ÊâÊ ÁŸ∑§‹ Sfl⁄U ÿÊŸË ‚ÈÁ◊òÊÊ ÃÊ߸U ◊„UÊ¡Ÿ •ÊÒ⁄U ∑Ò§‹Ê‡Ê Áfl¡ÿflªË¸ÿ ∑§Ë ¡Èª‹’¥ŒË •ÊÒ⁄U ◊ÊŒË-Á‡Êfl⁄UÊ¡ ∑§Ë ‹„U⁄U ∑§ ø‹Ã ÃÊ߸U Œ‡Ê ◊¥ ŒÍ‚⁄‘U Ÿê’⁄U ¬⁄U ‚flʸÁäÊ∑§ ◊ÃÊ¥ ¬⁄U ¡Ëß flÊ‹Ë ŸòÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ©U÷⁄U∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊßZU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬≈U‹ ∑§Ê y{{~Æv ◊ÃÊ¥ ∑§ •ãÃ⁄U ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ– ÃË‚⁄‘U ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U Œ‡Ê ◊¥ Á¬¿U‹Ë ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¥ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ⁄U„UË¥ üÊË◊ÃË ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ •ÊßZU Á¡ã„UÊ¥Ÿ ◊à ¬˝ÁÇÊà ◊¥ ÃÊ ÃÊ߸U ∑§Ê ¬Ë¿U ¿UÊ«∏Ê, ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ‹ Á◊‹ ◊ÃÊ¥ ◊¥ ÃÊ߸U ‚ ∑ȧ¿U ¬Ë¿U ⁄U„U ªßZU– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ πÊà ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ‚Ë≈U ÁŒ‹ÊŸ flÊ‹ íÿÊÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁäÊÿÊ vwÆ|~w ◊ÃÊ¥ ∑§ •¥Ã⁄U ‚ øÈŸÊfl ¡Ëà •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ◊¥ ¡Ëà ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ fl ¬„U‹ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U ⁄U„U •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U zw.~y ¬˝ÁÇÊà ◊à ¬˝Ê# „ÈU∞, ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¡ÿ÷ÊŸÁ‚¥„U ¬flÒÿÊ Ÿ yÆ.z| ¬˝ÁÇÊà ◊à ¬˝Ê# Á∑§∞– - •L§áÊ ¬≈U‹ w w w.pa rda pha sh.c om
ÂçÚUßæÚU ×ð´ çâ×ÅUæ Üæð·¤âÖæ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ fl„ ‚¬ŸÊ Œπ ⁄U„ Õ øÊ¥Œ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ‹Á∑§Ÿ, œ⁄UÊË „Ë ¬Ò⁄U ∑‘§ ŸËø ‚ Áπ‚∑§ ªÿÊ– ∑§◊Ù’‡Ê ÿ„Ë ÁSÕÁà wÆvy ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ‚¬Ê-’‚¬Ê ∑§Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „È߸ „Ò– ŸÃË¡Ù¥ Ÿ ߟ Œ‹Ù¥ ∑§Ë ŸË¥Œ ©«∏Ê ŒË „Ò– ‚¬Ê •ı⁄U ’‚¬Ê ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ë ∑§ûÊ߸ ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥ ÕË– ◊ÙŒË ‹„⁄U ◊¥ ¡„Ê¥ ‚¬Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U Ã∑§ Á‚◊≈U ªÿË, fl„Ë¥ ’‚¬Ê •ı⁄U ¿Ù≈U øıœ⁄UË •Á¡Ã Á‚¥„ ∑§Ê πÊÃÊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ πÈ‹Ê– v{ ◊߸ ∑§Ù ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ŸÃË¡ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚¬Ê, ’‚¬Ê „Ò⁄UÊŸ ÕË– ‚¬Ê ◊ÈÁπÿÊ ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„ Õ Á∑§ wÆÆ~ ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ww ‚Ë≈U¥ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚¬Ê ∑Ò§‚ ¬Ê¥ø •¥∑§Ù¥ Ã∑§ Á‚◊≈U ªÿË– ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê ¬Ê ⁄U„ Õ Á∑§ •ÊÁπ⁄U „Ê⁄U ∑§Ù Á∑§‚∑‘§ πÊà ◊¥ «Ê‹¥– •’ ¡’Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆∑§Ù¥ ◊¥ „Ê⁄U ¬˝àÿʇÊË ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ ‚flÊ‹ ©∆ÊŸ ‹ª ÃÙ •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ‚¬Ê Ÿ ‚’‚ ¬„‹ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ∑§Ê Œ¡Ê¸ ¬˝Ê# x{ ‹ÙªÙ¥ ‚ ‹Ê‹’ûÊË ¿ËŸ ‹Ë– ߟ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸ flÊ‹ „Ê⁄U ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ íÿÊŒÊÃ⁄U Œ¡Ê¸ ¬˝Ê# ◊¥òÊË ©ã„¥ Á¡ÃÊŸ Ÿ„Ë¥ „⁄UÊŸ ◊¥ ‹ª Õ– ߟ∑‘§ ø‹Ã •»§‚⁄U ÷Ë ©Ÿ∑§Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸÃ Õ– ß‚ ∑§Ê⁄Ufl¸ Ê߸ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„ ÷Ë ‚flÊ‹ ©∆Ê Á∑§ •ÊÁπ⁄U ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ ◊‹Ê߸ŒÊ⁄U ¬Œ ÄUÿÙ¥ ÁŒÿ ªÿ? ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊È Å ÿ◊¥ ò ÊË •Áπ‹ ‡ Ê ÿÊŒfl ∑§◊ Á¡ê◊ŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Õ, ¬⁄U øÍ¥Á∑§ ◊Ê◊‹Ê ’≈U ∑§Ê ÕÊ, ß‚Á‹∞ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÷Ë ß‚ ◊Èg ¬⁄U øȬ ⁄U„– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡◊ πÊ¥ ‚’‚ ’«∏Ë ◊È‚Ë’Ã ’Ÿ ªÿ „Ò¥– ∑§„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ fl„ Á‚»¸ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ Á’ŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ¬ûÊÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á„‹ÃÊ– fl„ Ÿ¥’⁄U ŒÙ ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ¡Êà „Ò¥– ¡’ ÷Ë •Ê¡◊ πÊ¥ •¬Ÿ ’ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã ÁflflÊŒ ◊¥ ¬«∏ ¡Êà „Ò¥ ÃÙ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl •ı⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹‡Ê ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§flø ’Ÿ∑§⁄U π«∏ „Ù ¡Êà „Ò¥– ◊ȡ继⁄UŸª⁄U Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •Ê¡◊ πÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ªÎ„◊¥òÊË ∑§Ë Ã⁄U„ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ Õ, ©U‚◊¥ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©ã„¥ ‚Ê» ’øÊÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ •Ê¡◊ πÊ¥ ∑§Ë Á∑§ÃŸË œ◊∑§ „Ò, ß‚ ’Êà ∑§Ë ‚ëøÊ߸ ∑§÷Ë •¡Ëà Á‚¥„ ∑§Ë ∑§⁄UË’Ë ⁄U„Ë¥ •ŸÈ⁄UÊœÊ øıœ⁄UË Ÿ ‚¬Ê ¿Ù«∏à ‚◊ÿ ’ÿÊ¥ ∑§⁄U ŒË¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ •Ê¡◊ πÊ¥ ¬Êfl⁄U»È§‹ ◊¥òÊË „Ò¥– ªÎ„◊¥òÊË „Ùà „È∞ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •„◊ »Ò§‚‹ fl„ ‹Ã „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ◊ȡ继⁄UŸª⁄U ∑§Ê¥« ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Ê¡◊ πÊ¥ ∑§Ë Œπ‹¥ŒÊ¡Ë ∑§Ù ÷Ë ’ÿÊ¥ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •¥Œ⁄U vx ◊„ËŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U „◊Ÿ ÿ„ Œπ Á‹ÿÊ „Ò– ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ‚¬Ê ∑§Ë ∑§⁄UÊ⁄UË „Ê⁄U ∑‘§ ¬Ë¿ •Ê¡◊ πÊ¥ ∑§Ù „Ë ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊÿÊ– - ∑§◊‹ fl◊ʸ z ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
‚Ê◊Áÿ∑§Ë
Ù×æð ×´ç˜æ×´ÇUÜ ·¤è ŠææÚU ¿ ‡flÃʇÊÊ ∑ȧ◊Ê⁄U
Ué’Ë‚ ◊߸U wÆvy– ⁄UÊC˛U¬Áà ÷flŸ ∑§Ê ¬˝Ê¥ªáÊ– ÃËŸ „U¡Ê⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ ◊„U◊ÊŸ– ŒˇÊ‚ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ŸÃÊ– Œ‡Ê ∑§Ë ∑§Ê⁄U¬Ê⁄‘U≈U „UÁSÃÿÊ¥– Á»§À◊Ë „UÁSÃÿÊ¥– ‚ÊäÊÈ‚¥Ã– ‚◊ÿ Æ{.vÆ ’¡ ‡ÊÊ◊– Ã÷Ë •ÊflÊ¡ •ÊÿË ◊Ò¥ Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ŒÊ◊ÊŒ⁄U ŒÊ‚ ◊ÊŒË ß¸U‡fl⁄U ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹ÃÊ „Í¥U Á∑§ ◊Ò¥ ÁflÁäÊ mUÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§ ¬˝Áà ‚ëøË üÊhUÊ •ÊÒ⁄U ÁŸDUÊ ⁄UπÍ¥ªÊ..– •ÊÒ⁄U ßUã„UË¥ ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ „UË Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ◊ÊŒË Œ‡Ê ∑§ vzfl¥ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ’Ÿ ª∞– •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬ÁQ§ ◊¥ ’Ò∆U ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË „UÊ ª∞– ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ◊ÊŒË Ÿ ¬Ë∞◊•Ê ∑§Ë fl’‚ÊßU≈U ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ê Ÿß¸U ™¥§øÊ߸U Ã∑§ ¬„È¥UøÊŸ ∑§ Á‹∞ πÈŒ ∑§Ê ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U •Ê¬∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ, •Ê‡ÊËflʸŒ •ÊÒ⁄U ‚Á∑˝§ÿ ‚„Uÿʪ ◊Ê¥ªÊ– •’ „U◊ Á◊‹∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ªÊÒ⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ÷Áflcÿ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄‘¥Uª– ßUŸ ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Ÿ⁄‘UãŒ˝ ◊ÊŒË Ÿ ŸÿÊ ÷Ê⁄Uà ’ŸÊŸ ∑§Ê •¬ŸÊ ßU⁄UÊŒÊ ¡ÊÁ„U⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ßU⁄UÊŒ ∑§ ‚ÊÕ „UË vwz ∑§⁄UÊ«∏ ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§Ë ©Uê◊ˌʥ ¬⁄U π⁄UÊ ©UÃ⁄UŸ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê ßUêÄUÊŸ ÷Ë ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ– ‚’∑§Ê ‚ÊÕ, ‚’∑§Ê Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U •ë¿U ÁŒŸ •ÊŸ flÊ‹ „Ò¥U ◊¥òÊ •’ ∑§‚ÊÒ≈UË ¬⁄U „Ò¥U– yy ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ◊ÊŒË Ÿ πÈŒ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ©UŸ∑§ „U⁄U ∞∑§ ∑§Œ◊ ¬⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ©Uê◊ˌʥ ‚ ÷⁄UË Ÿ¡⁄U Á≈U∑§Ê∞ ⁄UπªË– Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ◊ÊŒË Ÿ •¬ŸË ÅÿÊÁà ∑§ •ŸÈM§¬ S¬CU ‚¥∑§Ã ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ fl ¬Ê≈U˸ ∑§ ÿÊ ’«∏ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ Œ’Êfl ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê∞¥ª– ©UŸ‚ fl»§ÊŒÊ⁄UË ⁄UπŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ◊ÊŒË Ÿ ◊¥òÊË „UË Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿÊ „ÒU, ©UŸ∑§Ê ∑§Œ ÷Ë ’…∏UÊÿÊ „ÒU– wx ∑Ò§Á’Ÿ≈U, vÆ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË SflÃ¥òÊ ¬˝÷Ê⁄U •ÊÒ⁄U vw ⁄UÊíÿ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ê ∑ȧŸ’Ê Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ◊ÊŒË Ÿ ’ŸÊÿÊ „ÒU, fl„U ©UŸ∑§ ‚¥∑§À¬ •ÊÒ⁄U ‚Êø ∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ Á¡‚ ©U◊˝ ∑§ ¬«∏Êfl ∑§Ê ÿ¥ª ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ◊ÊŒË ∑§Ê ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ Ÿ¡◊Ê „U¬ÃÈÑÊ (|y fl·¸) ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U, flÒ‚Ê „UË „ÒU– ◊ÊŒË ∑§ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë •ÊÒ‚Ã •ÊÿÈ z| fl·¸ „ÒU– } ◊¥òÊË zÆ fl·¸ ÿÊ ©U‚‚ ∑§◊ ©U◊˝ ∑§ „Ò¥U– Ÿ∞ ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ∑§Ë ‚’‚ πÊ‚ ’Êà „ÒU Á∑§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ Œ‚ ∞‚ ‹Êª „Ò¥U ¡Ê ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ‚Ê¥‚Œ ’Ÿ „Ò¥U– ÁŸ◊¸‹Ê ‚ËÃÊ⁄U◊áÊ ÃÊ •÷Ë ‚Ê¥‚Œ ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U– Ÿ⁄‘UãŒ˝ ◊ÊŒË ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ‚ ‚Ê¥‚Œ „Ò¥U ÃÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„U ‹πŸ™§ ‚– v~{v ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U „ÒU Á∑§ ¡’ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË •ÊÒ⁄U ªÎ„U◊¥òÊË ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚ „UË „Ò¥U– ßU‚‚ ¬„U‹ ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ∑§ »Í§‹¬È⁄U ∑§ ‚Ê¥‚Œ ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿ„UM§ Œ‡Ê ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ’Ÿ Õ, •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄U„U ªÊÁfl¥Œ flÀ‹÷ ¬¥Ã ªÎ„U◊¥òÊË ’ŸÊ∞ ª∞ Õ– Ÿ⁄‘U¥Œ˝ ◊ÊŒË ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ∑§Ë ∞∑§ •ë¿UË ’Êà „ÒU ßU‚∑§Ê ¿UÊ≈UÊ •Ê∑§Ê⁄U– ßU‚∑§ Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ß¸U ‚¥’¥ÁäÊà ◊¥òÊÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê Á◊‹Ê∑§⁄U ◊¥òÊÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§◊ ∑§Ë „ÒU– ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U íÿÊŒÊ ◊¥òÊË ’ŸÊŸ ∑§Ê Œ’Êfl „UÊÃÊ „ÒU– ¬Íáʸ ’„ÈU◊à ¬˝Ê# Ÿ⁄‘UãŒ˝ ◊ÊŒË Ÿ ¿UÊ≈U •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ’ŸÊ∑§⁄U ∞∑§ •ë¿UË ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÄÿÊ ◊ÊŒË •Êª ÷Ë Œ’Êfl ◊ÈQ§ ⁄U„U ¬Ê∞¥ª?
| ÎðçßØæ´ ×´ç˜æ×´ÇUÜ ×ð´ - ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ - ©U◊Ê ÷Ê⁄UÃË - ◊Ÿ∑§Ê ªÊ¥äÊË - Ÿ¡◊Ê „U¬ÃÈÀ‹Ê - S◊ÎÁà ߸U⁄UÊŸË - „U⁄UÁ‚◊⁄Uà ∑§ÊÒ⁄U - ÁŸ◊¸‹Ê ‚ËÃÊ⁄U◊áÊ w w w.pa rda pha sh.c om
| Âý×é¹ çßÎðàæè ×ðãU×æÙ - ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ¬Ë∞◊ ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË»§ - üÊË‹¥∑§Ê ∑§ ⁄UÊC˛U¬Áà ◊Á„¥UŒ˝Ê ⁄UÊ¡¬ˇÊ - •»§ªÊŸ ∑§ ⁄UÊCU˛¬Áà „UÊÁ◊Œ ∑§⁄U¡ß¸U - ÷Í≈UÊŸ ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ‡ÊÁ⁄¥Uª ÃÊ’ª - Ÿ¬Ê‹ ∑§ ¬Ë∞◊ ‚ȇÊË‹ ∑§ÊßU⁄UÊ‹Ê - ’ʥNjʌ‡Ê ∑§ S¬Ë∑§⁄U Á‡Ê⁄UËŸ øÊÒäÊ⁄UË - ◊Ê⁄Uˇʂ ∑§ ⁄UÊC˛U¬Áà ⁄UÊ◊ªÈ‹Ê◊ { ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
ÂæÜæ ÕÎÜÙð ·¤æ âé¹
∑‘
| ÚUæ’ØâÖæ âæ´âÎ ×´˜æè ÕÙð - •L§áÊ ¡≈U‹Ë - fl¥∑Ò§ÿÊ ŸÊÿ«ÍU - S◊ÎÁà ߸U⁄UÊŸË - äÊ◊ZŒ˝ ¬˝äÊÊŸ - ¬ËÿÍ· ªÊÿ‹ - ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ - Ÿ¡◊Ê „U¬ÃÈÀ‹Ê w w w.pa rda pha sh.c om
§ãŒ˝ ◊¥ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ’ŸË ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ flÒ‚ ÃÙ Á’„Ê⁄U ∑‘§ øÊ⁄U ø„⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡ª„ Á◊‹Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ߟ øÊ⁄U ø„⁄UÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ø„⁄UÊ ∞‚Ê ÷Ë „Ò Á¡‚Ÿ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ’ŸŸ flÊ‹Ë •◊Í◊Ÿ ¬Ífl¸ ∑§Ë ‚÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ •ÊÒ⁄U ¬Ê¥ø ¬˝äÊÊŸ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ◊¥ ◊¥òÊË ¬Œ ¬Ê߸ „Ò– ÿ„ ø„⁄UÊ •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ‹Ù∑§ ¡Ÿ‡ÊÁQ§ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Ÿ‡ÊŸ‹ ¬˝Á‚«¥≈U •ı⁄U ∑§÷Ë ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ∑‘§ πÊ‚ ‚„ÿÙªË •ı⁄U Á◊òÊ ⁄U„ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ∑§Ê „Ò– „◊‡ÊÊ ‚ûÊÊ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ⁄U„Ÿ flÊ‹ üÊË ¬Ê‚flÊŸ Á¬¿‹ ∑ȧ¿ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ’ªÒ⁄U „Ë ∑§Ê◊ ø‹Ê ⁄U„ Õ, ‹Á∑§Ÿ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑§Ë ÉÊÙcÊáÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ‚ÊÕ ¿Ù«∏∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê „ÊÕ ÕÊ◊ Á‹ÿÊ ÕÊ– ’Œ‹ ◊¥ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©ã„¥ ©¬∑§Îà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ∑Ò§Á’Ÿ≈U SÃ⁄U ∑‘§ ◊¥òÊË ∑§Ê ¬Œ ÷Ë ©¬„Ê⁄U ◊¥ ÁŒÿÊ „Ò– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ∑§Ë „Ë ÷Ê¥Áà ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ∞∑§ •ı⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ù ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑§Ê ‚Èπ ¬˝Ê# „È•Ê „Ò– ß‚ ‡ÊÅ‚ ∑§Ù ‹Ùª Á’„Ê⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ Œ‹’Œ‹Í •ı⁄U •ÊÚ¬⁄UëÿÍÁŸS≈U ŸÃÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÃ „Ò¥– ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ◊¥òÊË ’Ÿ ß‚ Á’„Ê⁄UË ŸÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò ©¬ãŒ˝ ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê– üÊË ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ¬„‹Ê ◊ı∑§Ê „Ò ¡’ ©ã„¥ Á∑§‚Ë Œ‹ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑§Ê ªı⁄Ufl ¬˝Ê# „È•Ê „Ò– ߟ ŒÙŸÙ¥ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á’„Ê⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ŒÙ ¬È⁄UÊŸ ø„⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ ¡ª„ ŒË „Ò– ◊¥òÊË ’ŸŸ flÊ‹ ÿ ŸÃÊ „Ò¥ ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ •ı⁄U Á’„Ê⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ •ÉÿˇÊ ⁄UÊœÊ ◊Ù„Ÿ ¬˝‚ÊŒ– Á’„Ê⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ß¸ ◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl‡‹cÊ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿÊŒªÊ⁄U ⁄U„¥ª– ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§ß¸ øË¡¥ ∞‚Ë „È߸ „Ò¥, Á¡‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ Ÿ ÃÙ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ’«∏ ‡ÊÍ⁄U◊Ê•Ù¥ ∑§Ù „Ë ÕË, Ÿ „Ë Á’„Ê⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù– Á¬¿‹ ’Ê⁄U„ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑‘§ Áπ‹Ê» ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ Á’„Ê⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ’«∏ ‡ÊÍ⁄U◊Ê ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ‹Á∑§Ÿ ¬„‹ wÆÆz •ı⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ wÆvÆ ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ Á’„Ê⁄U ◊¥ ¡ŸÃÊ Œ‹ ÿÍ ∑§Ê ’Ù‹’Ê‹Ê ⁄U„Ê– ŸÃË¡Ê Ÿ ÃÙ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ∑§Ù ‹Ê‹Í ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê ’„Èà »§ÊÿŒÊ „È•Ê •ı⁄U Ÿ „Ë ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ∑§Ù ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê– wÆvÆ ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ÃÙ ‹Ù∑§ ¡Ÿ‡ÊÁQ§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê Á’„Ê⁄U ◊¥ πÊÃÊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ πÈ‹Ê– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U wÆÆ~ ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ë üÊË ¬Ê‚flÊŸ ∑§Ù Á’„Ê⁄U ◊¥ ∑§⁄UÊ⁄UË „Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– Ã’ Ã∑§ ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ⁄U‚ÊÿŸ, ©fl¸⁄U∑§ •ı⁄U ßS¬Êà ◊¥òÊË ⁄U„ üÊË ¬Ê‚flÊŸ ∑§Ë „Ê⁄U ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ß‚Ë ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥ •¬Ÿ ‚„ÿÙªË ⁄UÊ¡Œ, ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑‘§ •Ê‚⁄U ⁄UÊíÿ‚÷Ê Ã∑§ ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê! wÆÆ~ ∑§Ë ß‚ „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ∑§„Ÿ ∑§Ê ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„, ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ߟ ŒÙŸÙ¥ Œ‹Ù¥ ‚ ŒÍ⁄UË ’ŸÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ÕË– wÆvy ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ê Á’ªÈ‹ ’¡ ß‚∑‘§ ¬„‹ „Ë ÿ„ S¬c≈U „Ù øÈ∑§Ê ÕÊ Á∑§ üÊË ¬Ê‚flÊŸ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ Á’„Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ’ŸŸ flÊ‹Ë Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U »§Ê∑§‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– •¥Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ fl„ ‚◊ÿ ÷Ë •Ê ªÿÊ ¡’ ‚ûÊÊ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ⁄U„Ÿ flÊ‹ ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ Ÿ ‹Ê‹Í ∑§Ë •Ê⁄U¡«Ë •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚ÊÕ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ •ı⁄U ‚Ëœ ◊ÙŒË ‚ ¡Ê Á◊‹– Á’„Ê⁄U ∑§Ë ˇÊòÊËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà Ã∑§ ‚ËÁ◊à ⁄U„ ©¬ãŒ˝ ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê ∑§Ù ÷Ë ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑§Ê ‚Èπ Á◊‹Ê „Ò– ©¬ãŒ˝ ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚»§⁄U ÿÈflÊ ‹Ù∑§ Œ‹ ‚ „È•Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ Á’„Ê⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ¬„øÊŸ ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄, ¡Ê¡¸ »§ŸÊ¥¸Á«‚ ∑§Ë ‚◊ÃÊ ¬Ê≈U˸ ‚ Á◊‹Ë– Á’„Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¡ÊŸÃ „Ò¥ ∞∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ©¬ãŒ˝ ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑‘§ πÊ‚◊πÊ‚ „È•Ê ∑§⁄Uà Ֆ ‹Á∑§Ÿ ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ •Ê߸ π≈UÊ‚ ∑‘§ ’ÊŒ •÷Ë „Ê‹ „Ë ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‚◊ÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– wÆvy ◊¥ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑§Ë ÉÊÙcÊáÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë üÊË ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê Ÿ ÷Ê¡¬Ê ‚ „ÊÕ Á◊‹Ê Á‹ÿÊ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ‚ ÃÊ‹◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ Á’„Ê⁄U ◊¥ ÃËŸ ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ‚ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê– ©Ÿ ÃËŸ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ •ı⁄U •Ê¡ fl ‚¥‚Œ Ã∑§ „Ë Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø, ’ÁÀ∑§ Ÿ◊Ù ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ©ã„¥ ◊¥òÊË ÷Ë ’ŸŸ ∑§Ê ‚Èπ „ÊÁ‚‹ „Ù ‚∑§Ê– - Á‡ÊÀ¬Ë Á‚ã„Ê | ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
∑§fl⁄U S≈UÊ⁄UË
w w w.pa rda pha sh.c om
} ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
Öæ§Øæð´-ÕãUÙæð´ ×æ¢-ÕðÅðU ·¤è âÚU·¤æÚU Ìæ𠻧ü Áñâð Áé×Üæð´ ¥æñÚU ØêÂè° âÚU·¤æÚU ·ð¤ ç¹ÜæȤ ×ã´»æ§ü, ¥æÌ´·¤ßæÎ, çßÎðàæ ÙèçÌ, ·¤æÜæ ÏÙ ßæÂâè Áñâð ×égô´ ·¤ô Üð·¤ÚU Á×·¤ÚU ßæÚU ·¤ÚUÙð ·ð¤ âæÍ ·ð´¤Îý ·¤è âāææ ãUçÍØæÙð ßæÜð ÙÚðU´¼ý ×æðÎè ·ð¤ çÜ° ÚUæãU ©UÌÙè ¥æâæÙ ÙãUè´ ãñU, çÁÌÙè Üæð»æð´ ·¤è ©U÷×èÎð´ ãñU´Ð ¥Õ ÁÕ ×ôÎè Ùð âāææ â´ÖæÜ Üè ãñU Ìô âßæÜ ©ÆÙð àæéM¤ ãô »° ãñ´ ç·¤ UØæ ßã ¿éÙæßè âÖæ¥æð´ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ÁÙÌæ âð ç·¤° ßæÎð ÂêÚðU ·¤ÚU Âæ°¢»ð? ° âÂÅüU ·¤ãUÌð ãñU´ ç·¤ ÚUñçÜØô´ ×ð´ ×ôÎè Ùð ¿æãðU Áô ·é¤À Öè ÕôÜæ ãUæð, Üðç·¤Ù Âè°× ÕÙÙð ·ð¤ ÕæÎ ßã ·¤§ü ÌÚU㠷𤠿·ý¤ÃØêãU ×ð´ È¢¤â »° ãñU´Ð §â ¿·ý¤ÃØêãU âð çÙ·¤ÜÙæ ·¤æȤè ×éçà·¤Ü ãñUÐ çȤÜãUæÜ Ìæð ×æðÎè ·ð¤ âæ×Ùð ¥ÂÙð ßæÎð ÂêÚðU ·¤ÚUÙæ ãUè âÕâð ÕǸUè ¿éÙæñÌè ãñUÐ •Áπ‹‡Ê/‡flÃʇÊÊ ∑ȧ◊Ê⁄U
•Ê
Áπ⁄U ◊¥ fl„Ë „È•Ê Á¡‚∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U ÕË– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ¬Íáʸ ’„È◊à Á◊‹Ê •ı⁄U ∞Ÿ«Ë∞ xÆÆ ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄U ªÿÊ– ◊ÙŒË ¡Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’Ÿ ª∞– •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹ªË– Œ‡Ê ’Œ‹ªÊ •ı⁄U ¡ŸÊŒ‡Ê ŒŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë „Ê‹Ã ’Œ‹ªË– øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¡ŸÃÊ ‚ ÿ„Ë ∑§„Ê ÕÊ– v{flË¥ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§ ¡ŸÊŒ‡Ê ∑‘§ ÄUÿÊ ∑§„Ÿ– ÷ÍÃÙ Ÿ ÷ÁflcÿÁà flÊ‹Ê ¡ŸÊŒ‡Ê– ÷⁄UÙ‚Ê ∑§Ê ¡ŸÊŒ‡Ê •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¡ŸÊŒ‡Ê– Á»§⁄U „⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¡ŸÊŒ‡Ê •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë „⁄U ¡ÊÁà •ı⁄U ◊¡„’ ∑§Ê ¡ŸÊŒ‡Ê– ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥, ’◊-’◊ ¡ŸÊŒ‡Ê– •Ê¬ ß‚ ◊ÒÁ¡∑§ ¡ŸÊŒ‡Ê ÷Ë ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥– ◊ÙŒË ¡Ò‚ flÙ≈U ∑‘§ ¡ÊŒÍª⁄U ∑‘§ ¬˝Áà ¡ŸÃÊ ∑‘§ ÷⁄UÙ‚ ∑§Ê ¡ŸÊŒ‡Ê– •ı⁄U ‚’ Á◊‹Ê∑§⁄U ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ •Œ˜÷Èà ¡ŸÊŒ‡Ê– ¡ŸÊŒ‡Ê •Œ˜÷Èà „ÙªÊ ÃÙ ¡ÊÁ„⁄U „Ò ©‚∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ÷Ë •Œ˜÷Èà „Ù¥ªË– ß‚ ¬⁄U „◊ øøʸ ∑§⁄U¥ª, ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ¬„‹ ∑ȧ¿ •ı⁄U ’ÊÃ¥– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ∞‚Ë ¡Ëà „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU, Á¡‚∑§Ë πÈŒ ©U‚ ÷Ë ©Uê◊ËŒ Ÿ„UË¥ ÕË– ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ÿ„U ¡Ëà Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ∑§◊ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ íÿÊŒÊ „Ò– Œ‚ ‚Ê‹ ∑§ ÿͬË∞ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ∞¥≈UË ßŸ∑§◊’‚ ¥ Ë ÃÊ „ÙŸË „Ë ÕË– Ÿ⁄U¥º˝ ◊ÙŒË Ÿ Ÿ∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚¬ŸÊ ÁŒπÊÿÊ, ¡Ê ÿÈflÊ•Ê¥ ‚ ‚ËœÊ ¡È«∏Ê „Ò– ÿ„ ÃÅÃÊ ¬‹≈U Ÿ„Ë¥, ©ê◊ˌ٥ ∑§Ë ‚È’„ „Ò– flÙ≈U⁄UÊ¥ Ÿ Ÿ⁄U¥º˝ ◊ÙŒË ∑§ ß‚ ŸÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê‚ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ “•ë¿ ÁŒŸ •ÊŸ flÊ‹ „Ò¥–” •’ ÿ„ ◊ÙŒË ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò Á∑§ fl •ë¿ ÁŒŸ ‹∑§⁄U •Ê∞¥– ©Ÿ∑§Ë ‹„⁄U ÕË ÿÊ Ÿ„Ë¥, ß‚ ‹∑§⁄U ∑§ß¸ œÊ⁄UáÊÊ∞¥ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ, Œ‡Ê ÷⁄U ∑§ flÙ≈U⁄U ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∑ȧ¿ Ÿ ∑ȧ¿ ¡M§⁄U ÕÊ– Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ¬ÊÚÁ‹‚Ë ¬Ò⁄UÁ‹Á‚‚ •ı⁄U ŸÊ∑§Ê⁄UÊ ŸÃÎàfl ∑§Ù ‹∑§⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ ÕË– ©‚ Ÿ⁄U¥º˝ ◊ÙŒË ∑§ M§¬ ◊¥ ∞∑§ ∑§«∏∑§ •ı⁄U ∑§Ê⁄Uª⁄U ŸÃÊ Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÙÃÊ ÃÙ ÃË‚ ‚Ê‹ ’ÊŒ ◊ÃŒÊÃÊ Ÿ Á∑§‚Ë ∞∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù S¬c≈U ’„È◊à Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ „ÙÃÊ– ÿ„ ◊ÙŒË ◊Ù◊¥≈U „Ò– •⁄U‚ ’ÊŒ ∞∑§ ˇÊòÊËÿ ˇÊòʬ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸÊ „ÒU– ß‚ øÈŸÊfl ∑§ ŒÙ-ÃËŸ ’ÈÁŸÿÊŒË ‚¥Œ‡Ê •ı⁄U ∑ȧ¿ øÈŸıÁÃÿÊ¥ „Ò¥, ¡Ù ◊ÙŒË ‚ M§’M§ „Ò¥– ‚¢Œ‡Ê ‚Ê»§ „ÒU Á∑§ Œ‡Ê
¥Õ·¤è ÕæÚU ×æðÎè âÚU·¤æÚU Ìæð ¥æ »§üU, Øæ ßæ·¤§üU ¥Õ ¥‘ÀðU çÎÙ ¥æ°´»ð?
w w w.pa rda pha sh.c om
~ ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
∑§fl⁄U S≈UÊ⁄UË
×æðÎè ·ð¤ Ú´U» ×ðÚÔU Áñâæ ×ÁÎêÚU Îðàæ ·¤æð ÙãUè´ ç×Üð»æÐ {® ×ãUèÙð ×ÁÎêÚU ·¤è ÌÚUãU ·¤æ× ·¤M´¤»æÐ - ÙÚÔU‹Îý ×æðÎè
Îâ ÚUæ’Øæð´ ×ð´ çâÈü¤ ÖæÁÂæ ·¤æ ÂÚU¿× ÜãUÚUæØæ çÎËÜè ®|, »éÁÚUæÌ w{, ÚUæÁSÍæÙ wz, ©UāæÚUæ¹´ÇU ®z, çãU×æ¿Ü ÂýÎðàæ ®y, »æðßæ ®w, ¿´ÇUè»É¸U ®v, Î×ÙÎèß ®v, ÎæÎÚU Ù»ÚU ãUßðÜè ®v ¥æñÚU ¥´ÇU×æÙ çÙ·¤æðÕæÚU ®v âèÅU ÖæÁÂæ ·¤æð ç×Üè´Ð
¡Ëà ∑§Ë πȇÊË flÊSÃfl ◊¥ ¡ÊÁà •ı⁄U ‚¥¬˝ŒÊÿ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ’Ê„⁄U •ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊ÊÿÊflÃË •ı⁄U ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë „flÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹Ë, øıœ⁄UË •Á¡Ã Á‚¥„ ∑§ ⁄UÊ‹ÙŒ ∑§Ê ÷Ë ‚»§ÊÿÊ „Ù ªÿÊ– ¡Ê ‚Ê»§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ß‚ •Ê⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ •’ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „UË „UʪÊ, ’⁄Uª‹ÊŸ ∑§ ÁŒŸ ‹Œ ª∞– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ¬„‹Ë ’Ê⁄U •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Ê≈U˸ ∑§ M§¬ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©‚ ∑§⁄U‹ ◊¥ ‚Ë≈U Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ fl„Ê¥ ©‚Ÿ ¬Ò⁄U ¬‚Ê⁄U „Ò¥– ŒÍ ‚ ⁄U Ë •Ù⁄U ¬Ê≈U Ë ¸ Ÿ ÃÁ◊‹ŸÊ«È , •Ê¥ œ ˝ ¬˝ Œ ‡ Ê, ’¥ ª Ê‹, •ÙÁ«∏U‡ÊÊ •ı⁄U •‚◊ Ã∑§ ◊¥ •¬ŸË ©¬ÁSÕÁà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸– ªÈ¡⁄UÊà •ı⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ‚ͬ«∏Ê ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë øÍ‹¥ Á„‹Ê ŒË¥– ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§fl‹ ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∞Ÿ«Ë∞ ∑§Ù œÄ∑§Ê ‹ªÊ „Ò, Á¡‚∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞¥≈UË ßŸ∑§◊’¥‚Ë ÕË– ÃÙ ÿ„ ¡ŸÊŒ‡Ê ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÁSÕ⁄UÃÊ ∑§Ù ¡ã◊ ŒªÊ– Á’„Ê⁄U, ¤ÊÊ⁄Uπ¥«, ©ûÊ⁄UÊ𥫠•ı⁄U ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë ‚ûÊÊM§…∏ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ÿÊ ª∆’¥œŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Á’„Ê⁄U ◊¥ ‚ûÊÊM§…∏ ¡ŸÃÊ Œ‹ ÿÍ ∑§Ê ‚ͬ«∏Ê ‚Ê» „Ù ªÿÊ „Ò– ©‚∑‘§ Á‚»¸ øÊ⁄U ‚Ê¥‚Œ ¡Ëà „Ò¥– ©‚∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ¡Œ ÿÍ ‚ •‹ª „ÙŸ flÊ‹Ë ÷Ê¡¬Ê Ÿ ‚„ÿÙªË ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄U xÆ ‚ íÿÊŒÊ ‚Ë≈U¥ ¡Ëà ‹Ë „Ò¥– ß‚Ë Ã⁄U„ ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ‚÷Ë ¬Ê¥øÙ¥ ‚Ë≈U¥ ¡Ëà ‹Ë „Ò¥– ß‚ fl¡„ ‚ ’‚¬Ê •ı⁄U ÁŸŒ¸Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ‚ ø‹ ⁄U„Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÁSÕ⁄U „٪˖ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚Ë≈UÙ¥ ◊¥ Á‚»¸ ∞∑§ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ê »§∑¸§ ÕÊ– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ’‚¬Ê •ı⁄U ÁŸŒ¸‹Ëÿ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚ÊÕ ¿Ù«∏ ‚∑§Ã „Ò¥– ∞‚ „Ë ¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ‚ íÿÊŒÊ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ÷⁄UÙ‚ ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ÷Ê⁄UË ¡Ëà ∑‘§ ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ø‹Ã ⁄U„ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò– flÒ‚ ÷Ë ∑§ß¸ ÁflœÊÿ∑§ ‚Ê¥‚Œ „Ù ª∞ „Ò¥ •ı⁄U ß‚‚ ÷Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê ªÁáÊà Á’ª«∏Ê „Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ê¥œË ÁŸ∑§‹Ë „Ò– ©‚∑‘§ |v ‚Ê¥‚Œ ¡Ëà „Ò¥– ß‚
w w w.pa rda pha sh.c om
◊Ê¥ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ¡Ëà ∑‘§ ’ÊŒ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „٪ʖ ◊Ìʟ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl •Á◊à ‡ÊÊ„ •ı⁄U ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ∑¥§Œ˝ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸË ÃÙ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Áª⁄U ¡Ê∞ªË– •’ ¡’Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ •∑‘§‹ Œ◊ ¬⁄U ’„È◊à „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò •ı⁄U ©U‚ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ |v ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë „Ò¥ ÃÙ ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ’Œ‹ªË– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ •ı⁄U Á’„Ê⁄U ◊¥ ¡ŸÃÊ Œ‹ ÿÍ ∑§Ê ‚»§ÊÿÊ ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ‚ı »§Ë‚ŒË œÈ˝flË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‚’‚ ¬ÈÅÃÊ ‚’Íà „Ò– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ •ı⁄U ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ •¬ŸÊ •ÁSÃàfl ’øÊ∞ ⁄UπŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ù ª∞ ÿÊ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë ‹„⁄U ◊¥ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl •¬ŸË ¡◊ËŸ ’øÊ∞ ⁄UπŸ ◊¥ ‚»§‹ „È∞ ÃÙ ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ∞∑§◊ÊòÊ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ∑§Ê •¬ŸÊ flÙ≈U ’Ò¥∑§ •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬Ë¿ •À¬‚¥Åÿ∑§ flÙ≈UÙ¥ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ •À¬‚¥Åÿ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿ Á‚»¸ ©Ÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ •ı⁄U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ù flÙ≈U ÁŒÿÊ, ¡Ù ©‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÁŒπ ⁄U„ Õ– øÍ¥Á∑§ •¬Ÿ ∑§Ù⁄U ŒÁ‹Ã flÙ≈U ’Ò¥∑§ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ flÙ≈U •¬Ÿ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ¡Ù«∏ ¬Ê߸U ÕË¥, ß‚Á‹∞ •À¬‚¥Åÿ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿ ÷Ë ©Ÿ∑§Ê ‚ÊÕ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÁS‹◊ ’„È‹ •Ê¡◊ª…∏ ‚Ë≈U ¬⁄U ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ß‚Á‹∞ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ª∞ Õ ÃÊÁ∑§ ¬ÍflÊ¥¸ø‹ ◊¥ œÈ˝flË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ŒÊflŒÊ⁄U Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ÷Ë flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ‚Ë≈U ¬⁄U ß‚ËÁ‹∞ ‹«∏ ⁄U„ Õ– ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ∑§Ù ÷⁄UÙ‚Ê ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ÿÊŒfl ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ªÊ •ı⁄U œÈ˝flË∑§⁄UáÊ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ flÙ≈U ‚ÊÕ ¡È«∏ªÊ ÃÙ fl ÷Ë ¡ËÃ¥ª •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ©ê◊ËŒflÊ⁄U ÷Ë ¡ËÃ¥ª– ©Ÿ∑§Ê ÿ„ •¥ŒÊ¡Ê Á’À∑§È‹ ‚„Ë ‚ÊÁ’à „È•Ê Á∑§ œÈ˝flË∑§⁄UáÊ „ÙªÊ •ı⁄U ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃŒÊÃÊ ©‚Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ù flÙ≈U Œ¥ª, ¡Ù ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ù „⁄UÊ ⁄U„Ê „٪ʖ •’ ¡⁄UÊ ß‚ π‹ ∑§Ù Œπ¥– ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ •Áœ∑§Ã⁄U ˇÊòʬ٥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà πÃ◊ ‚Ë „Ù ªß¸ „Ò– •’ ÿ„ ’„‚ ∑§Ê v® ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
‚¥‚Œ ∑§Ê Ÿ◊Ÿ ◊ÈgÊ „ÙªÊ Á∑§ ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ˇÊòʬ ◊ÙŒË ∑§Ë •Ê¥œË ◊¥ „flÊ „Ù ª∞ „Ò ©‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑Ò§‚Ë „ÙªË? ’„‚ ∑§Ê Áfl·ÿ ÿ„ ÷Ë „ÙªÊ Á∑§ ˇÊòʬ٥ ∑§Ê πÃ◊ „ÙŸÊ ‚„Ë „Ò ÿÊ ª‹Ã? ’„‚ ß‚ ’Êà ¬⁄U ÷Ë „ÙªË Á∑§ ÄUÿÊ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ŒÙ ÿÊ ÃËŸ Œ‹Ëÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà „Ë ø‹ ¬Ê∞ªË? ’„‚ ∑‘§ ∑§ß¸ •ı⁄U ÷Ë ∑§ÙáÊ „Ù¥ª– •Êª ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà øÊ„ ¡Ò‚Ë ÷Ë „Ù, ‹Á∑§Ÿ ß‚ øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ ˇÊòʬ٥ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚◊ÿ •ÊŸ ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã ‹∑§⁄U •ÊÿÊ „Ò– ‹ª÷ª ‚÷Ë ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ˇÊòʬ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ∑§◊¡Ù⁄U „È•Ê „Ò– ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ‚ ‹∑§⁄U ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •ı⁄U ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ‚ ‹∑§⁄U ◊ÊÿÊflÃË, ∑§L§áÊÊÁŸÁœ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U Ã◊Ê◊ ˇÊòʬ ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ „Ê⁄U „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ „ÊÁ‡Ê∞ ◊¥ ¬„È¥øË „Ò– ¡Ù ˇÊòʬ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑‘§ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑§Ù Á¡ÃÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„ „Ò¥ ©‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •‹ª „Ò¥– Ë¥ªÊŸÊ ◊¥ ≈UË•Ê⁄U∞‚ ∑§Ë ¡Ëà •‹ª ⁄UÊíÿ ’ŸŸ ∑‘§ ÷ÊflŸÊà◊∑§ ◊Èg ¬⁄U „È߸ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ‚Ë◊Ê¥œ˝ ◊¥ ≈UË«Ë¬Ë •ı⁄U ¡ªŸ ◊Ù„Ÿ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ flÊ߸∞‚•Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ¡ËÃŸÊ •‹ª ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ¬⁄U „È•Ê „Ò– flÊ߸∞‚•Ê⁄U ∑§Ù ¡‹ ◊¥ «Ê‹Ÿ ‚ ©¬¡Ë ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ∑§Ê ‹Ê÷ ©‚∑§Ù Á◊‹Ê „Ò ÃÙ ≈UË«Ë¬Ë ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë fl¡„ ‚ »§ÊÿŒÊ „È•Ê „Ò– ˇÊòʬ٥ ∑‘§ ‚»§Ê∞ ∑§Ë ß‚ ‹„⁄U ◊¥ ‹ç≈U ∑§Ê Ã¥’Í ÷Ë ©π«∏ ªÿÊ „Ò– ÿ„ ÃË‚⁄U ◊Ùø¸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ „◊‡ÊÊ ∑‘§ Á‹∞ πÃ◊ „ÙŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ÷Ê¡¬Ê Ÿ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÊœÊ⁄U ’ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •ª‹ øÈŸÊfl ◊¥ flʬ‚Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ß‚‚ ◊È∑§Ê’‹Ê ŒÙŸÙ¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ê „٪ʖ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ߟ øÈŸÊfl ŸÃË¡Ù¥ ‚ ’«∏Ë ÁŸ⁄UʇÊÊ „Ò– ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË πÈŒ ¡Ò‚-ÃÒ‚ •◊∆Ë ‚Ë≈U ‚ ¡Ëà „Ò¥– ß‚ π⁄UÊ’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ ŸÃÎàfl ¬⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ‚flÊ‹ ©∆Ÿ ‹ª „Ò¥– ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§ß¸ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆ÊÿÊ „Ò •ı⁄U Á¬˝ÿ¥∑§Ê ªÊ¥œË ∑§Ù •Êª ‹ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á¬˝ÿ¥∑§Ê Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ •◊∆Ë, ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë •ı⁄U w w w.pa rda pha sh.c om
‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê •Ê◊¥òÊáÊ ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ߟ ÃËŸ ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ë vz ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈UÙ¥ ◊¥ ‚ Á‚»¸ ÃËŸ ‚Ë≈U ¡Ëà ¬Ê߸ ÕË– ⁄UÊ„È‹ ¬⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ß‚ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§ øÈŸÊfl ŸÃË¡ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚’‚ íÿÊŒÊ ‚flÊ‹ ©∆ „Ò¥– ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË „Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸÃÊ „Ù¥ª, •÷Ë Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ øÈŸÊfl ŸÃË¡Ù¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê≈U˸ ‚¥ª∆Ÿ ◊¥ ÷Ê⁄UË ’Œ‹Êfl Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ íÿÊŒÊÃ⁄U ¬È⁄UÊŸ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù Á⁄U≈UÊÿ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ë Á’À∑ȧ‹ Ÿß¸ ≈UË◊ ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹ªË– ß‚ ’Ê⁄U øÈŸÊfl ‹«∏ ∑§⁄U „Ê⁄UŸ flÊ‹ ∑ȧ¿ ŸÃÊ ÷Ë ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê Á„S‚Ê ⁄U„¥ª– ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ øÈŸÊflÙ¥ ‚ ¬„‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚¥ª∆Ÿ ◊¥ ’Œ‹Êfl „٪ʖ ‚Ù‹„flË¥ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§Ë „Ò– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË w|w ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ê ¡ÊŒÈ߸ •Ê¥∑§«∏Ê •∑‘§‹ ¬Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ÃË‚ ‚Ê‹ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Á∑§‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ù •∑‘§‹ Œ◊ ¬⁄U ’„È◊à „ÊÁ‚‹ „È•Ê „Ò– •¥ÁÃ◊ ŸÃË¡Ù¥ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù w}w ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë „Ò¥– •ı⁄U ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ Œ‡Ê ∑§Ê •ª‹Ê ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê» „Ù ªÿÊ– ÿ„ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê •’ Ã∑§ ∑§Ê ‚’‚ ’„Ã⁄UËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ‚’‚ íÿÊŒÊ ‚Ë≈U¥ v~~~ ◊¥ Á◊‹Ë ÕË¥, Ã’ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù v}w ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë ÕË¥– ÷Ê¡¬Ê Ÿ Ÿ⁄‘UãŒ˝ ◊ÊŒË ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê ŒÊflŒÊ⁄U ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ŸÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ, •’∑§Ë ’Ê⁄U, ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U– ©‚∑§Ê ÿ„ ŸÊ⁄UÊ ∑§Ê◊ÿÊ’ „È•Ê „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹ ∞Ÿ«Ë∞ ∑§Ù xx{ ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë „Ò¥– Á¬¿‹ Œ‚ ‚Ê‹ ‚ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ‚ûÊÊM§…∏ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê Á‚»¸§ yy ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë „Ò¥– ßÃŸË ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ©‚∑‘§ ‚¥‚ŒËÿ Œ‹ ∑‘§ ŸÃÊ ∑§Ù ŸÃÊ Áfl¬ˇÊ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê∞ªÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ øÍ¥Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ øÈŸÊfl ¬Ífl¸ ª∆’¥œŸ ÕÊ •ı⁄U ©‚ ª∆’¥œŸ ∑§Ù ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ë ‚ŒSÿ ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ Œ‚ »§Ë‚ŒË ‚ íÿÊŒÊ ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë „Ò¥, ß‚Á‹∞ ©‚∑‘§
ÙÚÔ´UÎý ×æðÎè ·¤è Î× ÂÚU ÖæÁÂæ Ùð ¥·ð¤Üð Âæ§üU w}w âèÅð´UÐ ÂãUÜè ÕæÚU ç·¤âè »ñÚU ·¤æ´»ýðâè ÎÜ ·¤æð Îðàæ ×ð´ ÕãéU×Ì ç×ÜæÐ v~}y ·ð¤ ÕæÎ Îðàæ ·¤æð x® âæÜ Ü» »° Âê‡æü ÕãéU×Ì ßæÜè âÚU·¤æÚU ÂæÙð ×ð´Ð
®| ÚUæ’Øæð´ ×ð´ çȤÚU Öè ÖæÁÂæ ¹æÌæ ÙãUè´ ¹æðÜ Âæ§üUÐ ÂêÚÔU Îðàæ ×ð´ ÖæÁÂæ Ùð | ×éçSÜ× ÂýˆØæàæè ©UÌæÚÔU Íð, °·¤ Öè ¿éÙæß ÙãUè´ ÁèÌ â·¤æÐ
vv ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
∑§fl⁄U S≈UÊ⁄UË
ØêÂè ×ð´ Âý×é¹ ÎÜæð´ Ùð yv ×éâÜ×æÙ ÂýˆØæàæè ¿éÙæß ×ñÎæÙ ×ð´ ©UÌæÚÔU Íð, ÂÚU §UÙ×ð´ âð °·¤ Öè ÙãUè´ ¿éÙæß ÁèÌ â·¤æÐ ØêÂè ×ð´ ×æðÎè ÜãUÚU ×ð´ ÖæÁÂæ ·ð¤ x| °ðâð ÂýˆØæàæè ÁèÌ »° Áæð ÂãUÜè ÕæÚU ×ñÎæÙ ×ð´ ©UÌÚÔU ÍðÐ ÕâÂæ, ÚUæÜæðÎ, Îý×é·¤, ×Ùâð, Öæ·¤Âæ ¥æñÚU ÙðàæÙÜ ·¤æ´Èýð´¤â ¹æÌæ Öè ÙãUè´ ¹æðÜ â·¤è´Ð Âçà¿× Õ´»æÜ, Ìç×ÜÙæÇêU ¥æñÚU ¥æðçÇUâæ ×ð´ ·ý¤×àæÑ ××Ìæ ÕÙÁèü, ÁØÜçÜÌæ ¥æñÚU ÙßèÙ ÂÅUÙæØ·¤ ·ð¤ âæ×Ùð ÖæÁÂæ Î× ÙãUè´ çιæ â·¤èÐ
ŸÃÊ ∑§Ù ŸÃÊ Áfl¬ˇÊ ∑§Ê Œ¡Ê¸ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ ‚ûÊÊM§…∏ ‚ŒÊ‡ÊÿÃÊ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UªÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÎàfl flÊ‹ ÿͬË∞ ∑§Ù Á‚»¸ z~ ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë „Ò¥ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ‹ª÷ª ‚÷Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ‚Ê» „Ù ªß¸ „Ò– Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ •¬Ÿ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊíÿ ◊¥ Œ„Ê߸ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚Ë≈U¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹¥ªË •ı⁄U ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ πÊÃÊ Ÿ„Ë¥ πÈ‹ªÊ– ©Ÿ∑§Ë ’Êà Á’À∑ȧ‹ ‚„Ë ‚ÊÁ’à „È߸ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ Á∑§‚Ë ⁄UÊíÿ ◊¥ Œ„Ê߸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øË „Ò– ©‚∑§Ê ÿÍ«Ë∞» ª∆’¥œŸ ¡M§⁄U ∑‘§⁄U‹ ◊¥ vw ‚Ë≈U¥ ¡Ëß ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©‚◊¥ ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë Á‚»¸ •Ê∆ ‚Ë≈U¥ „Ò¥– ÿ„ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê •’ Ã∑§ ∑§Ê ‚’‚ π⁄UÊ’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „Ò– ÃË‚ ‚Ê‹ ¬„‹ v~}y ◊¥ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù øÊ⁄U ‚ı ‚ íÿÊŒÊ ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë ÕË¥, ©‚∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Á∑§‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ’„È◊à Á◊‹Ê „Ò– ÷Ê¡¬Ê Ÿ •∑‘§‹ Œ◊ ¬⁄U ’„È◊à „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄U ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄U ©‚ xx{ ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚’‚ ¬È⁄UÊŸË ‚„ÿÙªË Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ©‚ v~ ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë „Ò¥– ∑§⁄UË’ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞Ÿ«Ë∞ ◊¥ ‹ı≈UË ø¥Œ˝’Ê’Í ŸÊÿ«Í ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ≈UË«Ë¬Ë ∑§Ù vz ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë „Ò¥– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ∑§Ë ‹Ù∑§ ¡Ÿ‡ÊÁQ§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ¿„ •ı⁄U Á‡Ê⁄UÙ◊áÊË •∑§Ê‹Ë Œ‹ ∑§Ê§ øÊ⁄U ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë „Ò¥– ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ê øÈŸÊfl ¡Ëß •ı⁄U ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê «¥∑§Ê ’¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ fl«∏ÙŒ⁄UÊ ◊¥ ∞∑§ Áfl¡ÿ ¡È‹Í‚ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚„ÿÙª ∑§Ê „ÊÕ ’…∏ÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ Œ‡Ê ø‹ÊŸ ◊¥ ‚÷Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ •ı⁄U ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚„ÿÙª ∑§Ê „UÊÕ ’…∏UÊà „ÈU∞ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë ∞∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë „ÙÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ πÈŒ ∑§Ù „⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ ¡ÃÊ߸– ¬Ê¥ø ‹Êπ |Æ „¡Ê⁄U flÙ≈UÙ¥ ∑‘§ ÷Ê⁄UË •¥Ã⁄U ‚ ¡Ëà ÁŒ‹ÊŸ flÊ‹ •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄Uà „È∞ ◊ÙŒË Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ë ÃÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ªÍ¥¡ÃË ª«∏ª«∏Ê„≈U ∑‘§ ’Ëø ∑§„Ê ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ πÊ‚ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ∑§Ù߸ ¬⁄UÊÿÊ „Ò– ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë ‚fl¸üÊD ÷ÊflŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ Œ‡Ê ∑§Ù ø‹ÊŸ ∑§Ë •¬ŸË ¬˝ÁÃ’hÃÊ ¡ÃÊà „È∞ ◊ÙŒË Ÿ ∑§„Ê- ◊⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Œ‡Ê ∑§Ù ø‹ÊŸ ◊¥ ‚÷Ë ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë „Ò– ◊ÙŒË ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ∞∑§ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ •fl‚⁄U „Ò– ©ã„¥ ¡„Ê¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ë “•ë¿ ÁŒŸ” ∑§Ë ©ê◊ˌ٥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò, fl„Ë¥ ’„Èà ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊Ÿ ‚ ©‚ ÷ÿ ∑§Ù ÷Ë ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ „Ò, ¡Ù øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑§Ë ¿Áfl ∑§Ù ‹∑§⁄U »Ò§‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ wÆvy ∑§Ê ¡ŸÊŒ‡Ê ∑§ß¸ ◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ „Ò– ß‚‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ∞∑§ Ÿ∞ Œı⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „Ù ⁄U„Ë „Ò– Œ‡Ê ◊¥ Á¬¿‹ ÃËŸ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ∞∑§ Œ‹ ÿÊ ª¥∆’¥œŸ ∑§Ù ßÃŸË ’«∏Ë øÈŸÊflË ∑§Ê◊ÿÊ’Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë ÕË– ß‚‚ ¬„‹ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑§Ë „àÿÊ ‚ ©¬¡Ë ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ‹„⁄U ¬⁄U ‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ v~}y ◊¥ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ßÁÄʂ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë ÕË– ∑§Ê¥ª˝‚ yÆÆ ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê ¬Ê⁄U∑§⁄U ªß¸U ÕË– •’ ÃËŸ Œ‡Ê∑§ ’ÊŒ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË fl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ©‚ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ê ◊È¥„ ŒπŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ©‚∑‘§ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ŒÙ •¥∑§Ù¥ ◊¥ ⁄U„ ªÿË „Ò– ß‚◊¥ Á∑§‚Ë ’„‚ ∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê Ÿ„Ë¥ ’øË „Ò
w w w.pa rda pha sh.c om
×æðÎè ·ð¤ ¿æ‡æ Ø
•Ê‹Ê∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U
∑
§∆UÊ⁄U, ‹Á∑§Ÿ ‡Êʢà ø„U⁄U flÊ‹ •Á◊à ‡ÊÊ„U Ÿ ÿÍ¬Ë ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê |v ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ¡Ëà ÁŒ‹Ê∑§⁄U ∞∑§ ’Êà ÃÊ ‚Ê»§ ∑§⁄U ŒË „ÒU Á∑§ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ ’Ê‹Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©UŸ◊¥ ≈UÊS∑§ ¬Í⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡’⁄UŒSà ˇÊ◊ÃÊ „ÒU– ß‚ ¡Ëà ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÊ„U ∑§Ê ◊ÊŒË ∑§Ê øÊáÊÄÿ ∑§„UÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ∑§Ù ß‚ flÄà ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ¡Ù«∏Ë Ÿ¥’⁄U flŸ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ’ÊÿÙ-∑§◊S≈˛Ë ∑§ ¿UÊòÊ ⁄U„U ‡ÊÊ„U Ÿ ‚’‚ ¬„U‹ S≈UÊÚ∑§ ’˝Ù∑§⁄U ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ „UÊÕ •Ê¡◊ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ß‚∑§ ’ÊŒ ¬ËflË‚Ë ¬Ê߬ ’ŸÊŸ ∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á’¡Ÿ‚ ∑§Ê ÷Ë ’πÍ’Ë •Êª ’…∏UÊÿÊ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ v~{y ◊¥ ∞∑§ ‚¥¬ãŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¡ã◊ •Á◊à ‡ÊÊ„ ∑§Ê ’ø¬Ÿ ‚ „Ë •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ÁŒ‹ ‚ ¿ÍU ªß¸ ÕË– ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ fl„U v~}Æ ◊¥ •¬Ÿ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ÁŒŸÙ¥ ‚ „Ë ∞’ËflË¬Ë ‚ ¡È«∏ ª∞ Õ– ª˝¡È∞‡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ Á¬˝Á≈U¥ª Á’¡Ÿ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‡ÊÊ„U ∑§Ê ◊ÊŒË ∑§Ê ‚ÊÕ Á◊‹Ê v~}Æ ◊¥– v~}{ ◊¥ ¡’ ◊ÙŒË Ÿ ÷Ê¡¬Ê íflÊÚߟ ∑§Ë •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ◊„Ê‚Áøfl ’ŸÊ∞ ª∞, ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ≈UË◊ ◊¥ ‚’‚ ¬„‹ ‡ÊÊ„ ∑§Ù •„◊ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ı¥¬Ë– ß‚∑§ ’ÊŒ ‚ ÿ„ ¡Ù«∏Ë •’ Ã∑§ ‚ÊÕ „Ò– •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË «Uª⁄U— Á’À∑ȧ‹ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¡ËflŸ ¡ËŸ vw ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
¥ç×Ì àææãU flÊ‹ •Á◊à ‡ÊÊ„ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ «Uª⁄U ßÃŸË •Ê‚ÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UË „ÒU– ‚Ù„⁄UÊ’ÈgËŸ ‡Êπ •ı⁄U ÃÈ‹‚Ë⁄UÊ◊ ¬˝¡Ê¬Áà »§¡Ë¸ ∞Ÿ∑§Ê©¥≈U⁄U ∑§‚ ◊¥ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ©UŸ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÙŸ ∑§ ø‹Ã ©Uã„U¥ ÃËŸ ◊„UËŸ ‚Ê’⁄U◊ÃË ¡‹ ◊¥ Á’ÃÊŸ ¬«∏U– ‡ÊÊ„ wz ¡È ‹ Ê߸ wÆvÆ ∑§Ù Áª⁄U ç ÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ Õ •ı⁄U w~ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ©ã„¥ ¡◊ÊŸÃ Á◊‹Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ªÈ¡⁄UÊà flʬ‚ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ‹¥’Ë ‹«∏Ê߸ ‹«∏Ë– •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ¡Ëà ∑§⁄U flʬ‚ ªÈ¡⁄UÊà ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U ◊ÊŒË Ÿ ©UŸ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚„UË ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U∑§ ©Uã„U¥ ÿÍ¬Ë ∑§Ë ’ʪ«UÊ⁄U ‚ÊÒ¥¬ ŒË– „UÊ‹Ê¢Á∑§, ©U‚ ‚◊ÿ ◊ÊŒË ∑§Ë ∑§Ê»§Ë •Ê‹ÊøŸÊ „ÈU߸ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ„U ∑§ Á‹∞ ÷Ë ÿÍ¬Ë ∑§Ê¢≈UÊ¥ ÷⁄UË «Uª⁄U ÕË– ’È⁄UË Ã⁄U„U ªÈ≈U’Ê¡Ë ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„U ß‚ ‚’‚ íÿÊŒÊ ‹Ê∑§‚÷Ê ‚Ë≈UÊ¥ flÊ‹ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ∞∑§¡È≈U ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË flÁ⁄Uc∆U ŸÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸÊ ‡ÊÊ„U ∑§ Á‹∞ ßÃŸÊ •Ê‚ÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ– »§⁄Ufl⁄UË wÆvw ‚ ‡ÊÊ„ Ÿ ÿÍ¬Ë ◊¥ ŒÙSà ’ŸÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§∞– ¬Ê≈U˸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚’∑ȧ¿U ∆UË∑§ ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ÿÍ¬Ë »§Ã„ ∑§ Á‹∞ ŒÙ ’ÊÃ¥ ’„Œ ¡M§⁄UË ÕË¥– ¬„‹Ë ÕË ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ‚„Ë ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ê øÿŸ– ‡ÊÊ„ Ÿ ‚’‚ ¬„‹ ÿÍ¬Ë ◊¥ ¬Ê≈U˸ ‚ »§¡Ë¸ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ê ‚»§ÊÿÊ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê∞¥ ‚ı¥¬Ë– ‡ÊÊ„ Ÿ ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ⁄UÊíÿ w w w.pa rda pha sh.c om
∑§Ë „⁄U ‚Ë≈U ¬⁄U øÈŸÊflÙ¥ ‚ ¬„‹ •Ê⁄U∞‚∞‚ ¬˝øÊ⁄U∑§Ù¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ‚◊Õ¸Ÿ ◊Ê¢ªÊ– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ¡ÙŸ SÃ⁄U ¬⁄U ‡ÊÊ„ Ÿ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¥ ŒË¥– ß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ÿ„ „È•Ê Á∑§ ߟ◊¥ ‚ „⁄U ∞∑§ Ÿ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ •¬ŸË ‚Ë≈U ∑§Ë „⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‡ÊÊ„ Ã∑§ ¬„È¥øÊ߸– •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§ ‚¥ÿÈÄà ‚Áøfl ∑ΧcáÊ ªÙ¬Ê‹ •ı⁄U ‚„-‚¥ª∆Ÿ ‚Áøfl ‚ÈŸË‹ ’¥‚‹ ¬Í⁄U ‚◊ÿ ‡ÊÊ„ ∑§ ‚ÊÕ øÈŸÊfl ∑§Ë „⁄U ⁄UáÊŸËÁà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„– ‡ÊÊ„U ∑§Ë ß‚Ë ◊„UŸÃ ∑§Ê ŸÃË¡Ê „ÒU ÿÍ¬Ë ∑§Ê øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊, Á¡‚◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ Áfl⁄UÊÁœÿÊ¥ ∑§Ê øÊ⁄UÊ¥ πÊŸ ÁøûÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Á◊à ‡ÊÊ„U ◊ÊŒË ∑§ Á‹∞ Á∑§ÃŸË •„UÁ◊ÿà ⁄Uπà „ÒU¥ ß‚∑§Ê •¢ŒÊ¡Ê ß‚Ë ’Êà ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ v~~z ◊¥ ‡ÊÊ„ ¡’ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ªÈ¡⁄UÊà ⁄UÊíÿ ÁflûÊ ÁŸª◊ ∑§ •äÿˇÊ ’ŸÊ∞ ª∞, Ã’ ©Ÿ∑§ Á‹∞ ◊ÙŒË Ÿ ªÈ¡⁄UÊà ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§‡ÊÈ÷Ê߸ ¬≈U‹ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ◊ÊŸ-◊ŸÊÒ√fl‹ ∑§Ë ÕË– ß‚∑§ ’ÊŒ wÆÆw ◊¥ ◊ÙŒË ∑ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸÃ „Ë ‡ÊÊ„U ∑§Ê ∑§Œ •ÊÒ⁄U ’…∏ ªÿÊ– ◊ÙŒË Ÿ ÷Ë ©Ÿ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ¡ÃÊà „È∞ vÆ Áfl÷ʪ٥ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ı¥¬Ë, Á¡Ÿ◊¥ ªÎ„, ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U ãÿÊÿ, ¡‹, „Ê©Á‚¥ª, ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸ •ı⁄U ‚Ë◊Ê ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝◊Èπ Õ– ߟ Áfl÷ʪʥ ◊¥ ’πÍ’Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§ ‡ÊÊ„U Ÿ ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ê •ãÿ ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ÃÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë •Êª ‹Ê π«∏UÊ Á∑§ÿÊ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ∑§fl‹ Uç‹Ù⁄U ◊ÒŸ¡⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥, ‡ÊÊ„ ∑§Ë πÍÁ’ÿÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ◊ÊŒË Ÿ π‹ •ı⁄U ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ¡Ëß ∑§ ’ÊŒ •Á◊à ‡ÊÊ„U ªÈ¡⁄UÊà Á∑˝§∑§≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ (¡Ë‚Ë∞) ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ∑§ πÊà ◊¥ ‹ •Ê∞– ‡ÊÊ„U ∑§Ë øÊáÊÄÿ ŸËÁà ŒÁπ∞– ©U‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡Ë‚Ë∞ ¬⁄U Ÿ⁄U„Á⁄U •◊ËŸ ∑§Ê ∞∑§¿UòÊ ⁄UÊíÿ ÕÊ– ‡ÊÊ„ Ÿ Ÿ Á‚»¸§ ¡Ë‚Ë∞ ∑§ •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ◊ÙŒË ∑§Ù ∑§ÊÁ’¡ ∑§⁄UÊÿÊ, ’ÁÀ∑§ wÆvw ∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ •◊ËŸ ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê Ã∑§ ◊¥ ‹ •Ê∞– ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ∑§gÊfl⁄U ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ ÁªŸ ¡ÊŸ flÊ‹ •◊ËŸ •Ê¡ ‡ÊÊ„ ∑§ ‚’‚ ’«∏ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ◊¥ ÁªŸ ¡Êà „Ò¥– ŒÊ◊Ÿ ◊¥ ŒÊª— ‡ÊÊ„ ∑§Ê Ÿ⁄U¥º˝ ◊ÊŒË ∑§Ê øÊáÊÄÿ ÷‹ „UË ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „UÊ, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ ¬⁄U ∑§ß¸ Áflflʌ٥ ∑§ œé’ ÷Ë ‹ª øÈ∑§ „ÒU¥– ‚Ù„⁄UÊ’ÈgËŸ ‡Êπ ∑§‚ ◊¥ ©ã„¥ ¡‹ Ã∑§ ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ‚ Á◊‹Ë ÄU‹ËŸ Áø≈U ∑‘§ ’ÊŒ fl ’Ê„⁄U •Ê∞ •ı⁄U ∞‚ •Ê∞ Á∑§ „U⁄U •Ê⁄U ¿Ê ª∞– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ’„Œ ‡ÊÊ‹ËŸ ‡ÊÊ„ Ÿ wÆvw ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÿ„ ‚’ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§ Äà „È•Ê •ı⁄U ß‚‚ íÿÊŒÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÙŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– „UÊ‹Ê¢Á∑§, ¡‹ ¡ÊŸÊ ÷‹ „Ë ©Ÿ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ ∞∑§ œé’Ê „Ù, ‹Á∑§Ÿ ’Ê„⁄U •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ‹Ù„Ê ‚÷Ë ∑§Ù ◊ÊŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •Ê¡ ‚÷Ë ©Uã„U¥ øÊáÊÄÿ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‚ Œπà „ÒU¥– fl„U øÊáÊÄÿ Á¡‚Ÿ ◊ÊŒË ∑§Ê ßÃŸË ’«∏UË ¡Ëà ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ‚’‚ ’«∏UË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸– ÿÍ¬Ë ¡Ò‚ ⁄UÊíÿ ◊¥, ¡„UÊ¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê Œ„UÊ߸ ∑§ •¢∑§ ◊¥ ÷Ë ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ Ÿ„UË¥ ÕË, ‡ÊÊ„U ∑§Ë ∑ͧ≈UŸËÁà Ÿ fl„UÊ¢ ‚÷Ë Œ‹Ê¥ ∑§Ê ‚ͬ«∏UÊ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ Á‚»¸§ •¬Ÿ πÊŸŒÊŸ ∑§Ë ‚Ë≈U¥ „UË ’øÊ ¬Ê߸, ¡’Á∑§ ¡ÊÁêà ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’„ÈU¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ÃÊ πÊÃÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ πÈ‹Ê– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ÃÊ πÒ⁄U ’Êà „UË ∑§⁄UŸÊ ’∑§Ê⁄U „ÒU– ∑§Ê¢ª˝‚ ÃÊ •¬Ÿ ÿÈfl⁄UÊ¡ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ∑§Ë ‚Ë≈U ÷Ë ’◊ÈÁ‡∑§‹ ÁŸ∑§Ê‹ ¬Ê߸ „ÒU– •ª⁄U Ÿ⁄U¥º˝ ◊ÊŒË ∑§Ë ∞∑§ ⁄ÒU‹Ë •ÊÒ⁄U „UÊ ¡ÊÃË •ÊÒ⁄U S◊ÎÁà ߸⁄UÊŸË ∑§Ê ÕÊ«∏UÊ ¬„U‹ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÊÃÊ ÃÊ ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑§ Á‹∞ ‚¢‚Œ ∑§Ë øÊÒπ≈U ¬⁄U ¬„¢ÈUøŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ¡ÊÃÊ– ̈ vx ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
∑§fl⁄U S≈UÊ⁄UË Á∑§ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ∞Ÿ«Ë∞ ∑§Ë ß‚ ’«∏Ë ¡Ëà ∑‘§ ŸÊÿ∑§ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË „Ò¥– ’Ëà fl·¸ Á‚Ã¥’⁄U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U ÉÊÙÁ·Ã „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë ◊ÙŒË ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ÉÊÍ◊ ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ¡Ëß ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ÁflªÃ ŒÙ ◊„ËŸ ∑‘§ ‹¥’ øÈŸÊfl •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ÿÊ ª¥∆’¥œŸ ∑‘§ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ù Ÿ Œπ¥, ’ÁÀ∑§ ©ã„¥ ÿÊŸË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù Áfl¡ÿË ’ŸÊ∞¥– ¬Í⁄U øÈŸÊfl •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÁ⁄UD ∞fl¥ SÕÊÁ¬Ã ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ’„Èà ‚ËÁ◊à ⁄U„Ë– ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ •ı⁄U ⁄UÊíÿ-SÃ⁄UËÿ ¬˝øÊ⁄U ∑§◊Á≈UÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ÷Ë ◊ÙŒË ∑‘§ Áfl‡flÊ‚¬ÊòÊ ŸÃÊ „Ë Õ, Á¡Ÿ◊¥ •Áœ∑§Ã⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ÁmÃËÿ ¬¥ÁQ§ ∑‘§ ŸÃÊ ◊ÊŸ ¡Êà Ֆ ◊ÙŒË ∑‘§ ÷Ê·áÊÙ¥ ∑‘§ •¥ŒÊ¡ •ı⁄U ¬˝øÊ⁄U ∑§Ë •Ê∑˝§Ê◊∑§ ‡ÊÒ‹Ë ÷Ë ß‚ ’Êà ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ŒÃ „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ∞∑§ ŸÿË ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¡Ëà „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, ß‚∑§Ê ÿ„ •Õ¸ ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ß‚ ¡Ëà ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚Ê¥ª∆ÁŸ∑§ ˇÊ◊ÃÊ, ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ •ı⁄U Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ¬‚⁄U ©‚∑‘§ ◊¡’Íà Ÿ≈Ufl∑¸§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§◊ ⁄U„Ë „Ò– Œ⁄U•‚‹, Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ Á¡‚ Ãfl⁄U ∑‘§
‚ÊÕ •¬Ÿ ¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕË, ©‚∑§Ê •ÊœÊ⁄U ¬Ê≈U˸ •ı⁄U ‚¥ÉÊ-¬Á⁄UflÊ⁄U „Ë Õ– ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U •ı⁄U ’Ê„⁄U ©÷⁄U ‚¥Œ„ •ı⁄U •‚¥ÃÙ· ∑‘§ Ã◊Ê◊ Sfl⁄U ◊ÙŒË ∑§Ù Á◊‹Ã ¡Ÿ-‚◊Õ¸Ÿ ‚ Á∑§ŸÊ⁄U „Ùà ª∞– ’„⁄U„Ê‹, •’ ¡ŸÊŒ‡Ê ‚Ê◊Ÿ „Ò¥ •ı⁄U •∑‘§‹ ÷Ê¡¬Ê ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ’„È◊à ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË •Ê¥∑§«∏ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò– ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ∞Ÿ«Ë∞ ∑§Ù Œ‡Ê ∑‘§ „⁄U ⁄UÊíÿ, ˇÊòÊ, flª¸ •ı⁄U ‚◊Í„ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ê „Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ß‚ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë ’«∏Ë fl¡„ fl ©ê◊ËŒ¥ „Ò¥, Á¡ã„¥ øÈŸÊfl-¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ÷Ê·áÊÙ¥ Ÿ •Ê◊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ◊¥ ¡ªÊÿË „Ò¥– ‹ø⁄U •Õ¸√ÿflSÕÊ, ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ∑§◊Ë, ’‹ªÊ◊ ◊„¥ªÊ߸, •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ •ı⁄U ’Ês ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÃÊ ¡Ò‚ ∑§ß¸ •„◊ ◊Èg Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „Ò¥– ÷˝CÊøÊ⁄U ◊ÊŸÙ ‡ÊÊ‚Ÿ-√ÿflSÕÊ ∑§Ê SÕÊÿË øÁ⁄UòÊ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ◊ÙŒË Ÿ ߟ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ◊ÈÁQ§ ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ÿ-¡ËflŸ ∑§Ë ’„Ã⁄UË ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ, Á¡‚‚ ©Ÿ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ •÷ÍìÍfl¸ ‹„⁄U ∑§Ê ‚ΡŸ „È•Ê– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ¬„‹ ‚ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ⁄U„Ê ÕÊ– ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë Á„S‚Ê ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò ¡Ù «ÊÚ
×ôÎè çßÚUôÏ × ‹Ù ∞‚.÷Ê⁄UÃ
∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚, ‚¬Ê, ’‚¬Ê •ÊÒ⁄U ⁄UÊ‹ÙŒ ∑§Ë ¡Ù ŒÈª¸Áà „È߸, ©‚∑‘§ Á‹∞ ÿ øÊ⁄UÙ¥ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ πÈŒ „Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥– ’‡Ê∑§ ߟ ‚ÿÊŸË ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ª‹ ∑‘§ ŸËø ÿ„ ’Êà Ÿ ©Ã⁄U, ¬⁄U ‚ø ÿ„Ë „Ò Á∑§ ߟ ‚’Ÿ •¬Ÿ ¬˝øÊ⁄U ∑§Ù ◊„¡ ªÈ¡⁄UÊà Œ¥ª ∑‘§ •Ê‹Ù∑§ ◊¥ ◊ÙŒË Áfl⁄UÙœ Ã∑§ „Ë ⁄UπÊ– »§‹Ã— øÊ⁄UÙ¥ Ÿ •¬ŸË ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‡ÊÁQ§, Á¡‚∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ÁŒ‹Ù¥ ∑§Ù ¿Í ‚∑§Ã Õ, ∑§Ù Sfl× ª¥flÊ ÁŒÿÊ– ß‚ ∞∑§ ‚ÍòÊË Ÿ»§⁄Uà ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ߟ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÿ„ Ã∑§ ÷ÊŸ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ©Ÿ‚ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ◊¥ Áfl⁄UÙœ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©Ÿ‚ ∑ȧ¿ ©ê◊ËŒ¥ ÷Ë „ÙÃË „Ò¥– ©ê◊ËŒ¥ Ÿ ¡ªÊ ¬ÊŸ ∑§Ê „Ë ÿ„ ∑ȧ»§‹ ⁄U„Ê Á∑§ ◊ÊÿÊflÃË •ÊÒ⁄U •Á¡Ã Á‚¥„ ∑§Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ πÊÃÊ Ã∑§ Ÿ πÙ‹ ¬ÊÿË¥– ÁŒÇª¡ ‚◊Ê¡flÊŒË ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl •¬ŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ê¥ø ‚Ë≈U¥ ¬Ê∑§⁄U ‚¥‚ŒËÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UË ŸÃÊ ÷⁄U ⁄U„ ª∞– ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ’≈U ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë•◊∆Ë Ã∑§ „Ë ⁄U„ ªÿË¥– ⁄U„Ë ’Êà ߟ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ÃÙ fl„ ßÁÄʂ ⁄UøŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ù ªÿË– Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ©‚Ÿ Ÿ ∑‘§fl‹ ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ ¡¥ª ◊¥ ߟ‚ ¡◊∑§⁄U ‹Ù„Ê Á‹ÿÊ •Á¬ÃÈ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÁŒ‹Ù¥ ◊¥ •ë¿ ÁŒŸ •ÊŸ flÊ‹ „Ò¥ ∑‘§ ⁄U¥ªËŸ ‚¬Ÿ ‚¥¡ÙÃË ø‹ ªÿË– ‚¬ŸÙ¥ ∑‘§ ∞fl¡ ◊¥ ¡ŸÃÊ Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ë ∑ȧ‹ }Æ ‚Ë≈UÙ¥ ◊¥ ‚ |v ‚Ë≈U¥ ©‚∑‘§ ŸÊ◊ Á‹π ŒË– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ª∆’¥œŸ ◊¥ •¬ŸÊ Œ‹ ∑§Ù Á◊‹Ë¥ ŒÙŸÙ¥ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ¡Ëà ∑§Ë ◊È„⁄U ‹ªÊ ŒË– w w w.pa rda pha sh.c om
vy ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ‚ •‚¥ÃÈC •ı⁄U ˇÊÈéœ Ÿ „Ù¥– Á∑§‚ÊŸ •¬ŸË »§‚‹ ∑§Ê ©Áøà ◊ÍÀÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •fl‚ÊŒ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ „Ò¥ ÃÕÊ •Êà◊„àÿÊ ¡Ò‚Ê ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „Ò¥– ÿ„Ë „Ê‹Ã ‡Ê„⁄UË •ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë „Ò– SÕÊÿË ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ∑§◊Ë, ∑§◊ ◊¡ŒÍ⁄UË •ı⁄U ’…∏ÃË ◊„¥ªÊ߸ ‚ fl ŒÿŸËÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ¡ËŸ ∑‘§ Á‹∞ •Á÷‡Ê# „Ò¥– Œ‡Ê ◊¥ ÿÈflÊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ „Ò, Á¡Ÿ◊¥ Œ‚ ∑§⁄UÙ«∏ ‚ •Áœ∑§ ÃÙ Á‚»¸ ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U •¬Ÿ ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ „È∞ „Ò¥– ߟ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù •ÊªÊ◊Ë ∑ȧ¿ fl·Ù¸ ◊¥ ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ •fl‚⁄U øÊÁ„∞– Á¬¿‹ ∑ȧ¿ fl·Ù¸ ◊¥ Ÿ∞ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚ÎÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝ªÁà ’«∏Ë ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ⁄U„Ë „Ò– ∞‚ ◊¥ ◊ÙŒË Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ŸÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ ∞∑§ ŸÿË ©Uê◊ËŒ ¡ªÊÿË „ÒU– •’ ÿÈflÊ•Ù¥ „Ë Ÿ„Ë¥, ‚÷Ë ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ ¬⁄U π⁄UÊ ©Ã⁄UŸÊ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ’«∏Ë øÈŸıÃË „٪˖ „Ê‹Ê¥Á∑§ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ∞∑§ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ •fl‚⁄U
„Ò– ©ã„¥ ¡„Ê¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ë “•ë¿ ÁŒŸ” ∑§Ë ©ê◊ˌ٥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò, fl„Ë¥ ’„Èà ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊Ÿ ‚ ©‚ ÷ÿ ∑§Ù ÷Ë ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ „Ò, ¡Ù øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑§Ë ¿Áfl ∑§Ù ‹∑§⁄U »Ò§‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ŸÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©ã„¥ „⁄U Ã’∑‘§ •ı⁄U ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ¡ËÃŸÊ „ÙªÊ, ©Ÿ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹ŸÊ „٪ʖ ÿ„ ∞ÁÄʂ∑§ ¡ŸÊŒ‡Ê ‚’∑‘§ ‚flʸ¥ªËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ „Ë „Ò– •’ •ª⁄U-◊ª⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ„Ë¥ ø‹ ‚∑§ÃË– ◊ÙŒË Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊ÈQ§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ¡ŸÃÊ Ÿ ◊ÙŒË ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊ÈQ§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ’ʪ«Ù⁄U ‚ı¥¬ ŒË „Ò– { ◊„ËŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U ◊ÙŒË ∑§Ù ◊ÒÁ¡∑§ ÁŒπÊŸÊ „٪ʖ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ’Êà ÁŒπÊŸË „٪˖ ÷˝CÊøÊ⁄U ◊ÈQ§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÃSflË⁄U ª…∏ŸË „٪˖ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÃSflË⁄U ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸË „٪˖ ◊„¥ªÊ߸ ¬⁄U •¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸË „٪˖ Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà Áfl⁄UÙœË ÁflŒ‡ÊË ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§Ù ‚’∑§ Á‚πÊŸË „٪˖ •ª⁄U ÿ„ ‚’ „È•Ê ÃÙ ◊ÙŒË ∑§Ë ¡ÿ ¡ÿ– •ı⁄U ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÃÙ Á¡‚ ¡ŸÃÊ Ÿ ÃÊ¡ ÁŒÿÊ „Ò ©‚ •¬ŸÊ ÃÊ¡ flʬ‚ ‹Ÿ ◊¥ ÷‹Ê Á∑§ÃŸÊ ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „Ò– ̈
×´ ãô »Øð ×æÅUè ß‚‚ ¬„‹ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ v~~} ◊¥ „È•Ê ÕÊ– Ã’ ©ûÊ⁄UÊ𥫠⁄UÊíÿ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U Ã’ ÿÍ¬Ë ∑‘§ Á„S‚ ◊¥ }z ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈U¥ „È•Ê ∑§⁄UÃË ÕË¥– ߟ◊¥ ‚ ÷Ê¡¬Ê Ÿ z} ‚Ë≈U¥ ¡ËÃË ÕË¥– ÷Ê¡¬Ê Ã’ ßÃŸË ‚Ë≈UÙ¥ ‚ ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ◊Ê‹Ê◊Ê‹ „È߸ ÕË Á∑§ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ •Ù¡SflË ÷Ê·áÊ ŒŸ ◊¥ ◊„Ê⁄Uà „ÊÁ‚‹ •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË Õ, ’ÁÀ∑§ ß‚Á‹∞ ◊Ê‹Ê◊Ê‹ „È߸ ÕË ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚ Œı⁄U ◊¥ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ÿ„Ë ⁄UÊíÿ ÕÊ– •’ ’Êà ◊ÙŒË ‹„⁄U •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë øÈŸÊflË ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ë– ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ‚ …Ê߸-ÃËŸ ◊Ê„ ¬„‹ ⁄UÊ¡SÕÊŸ, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê, ¿ûÊË‚ª…∏, Á◊¡Ù⁄U◊ fl ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl „È∞ Õ– ÷Ê¡¬Ê ÃËŸ ⁄UÊíÿÙ¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸ, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê, ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‚»§‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ÕË– Á◊¡Ù⁄U◊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ „ÊÕ •ÊÿË ÕË– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ‚’‚ íÿÊŒÊ ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë¥, ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ ¬ÊÿË ÕË– ߟ øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ÙŒË Ÿ ¡◊∑§⁄U ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ◊ÙŒË ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ „À∑§Ê ‚Ê ¤Ê≈U∑§Ê ÷Ë ‹ªÊ ÕÊ– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ’…∏-ø…∏ ∑§⁄U ߟ ¡ËÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÙŒË ∑§Ù ¡Ëà ∑§Ê üÊÿ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ◊Ùø¸ ¬⁄U ©ã„¥ Œ◊ŒÊ⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ ‹ªÊ∞ ⁄UπÊ– ©‚Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑‘§ Äà •Ê◊ øÈŸÊfl ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ „Ùà „Ë ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬Ë∞◊ ¬Œ ∑‘§ ∑Ò§¥«Ë«≈U ◊ÙŒË ÃÍ»§ÊŸË ªÁà ‚ flÒcáÊfl ŒflË ∑‘§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ◊ÊÕÊ ≈U∑§ ∑§⁄U ¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ¬⁄U ÁŸ∑§‹ ¬«∏– ’Ê∑§Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ Ÿ ¬˝øÊ⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ◊¥ ’„Èà Œ⁄UË ∑§⁄U ŒË– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÷√ÿ ⁄UÒÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ◊ÙŒË ≈UË, Õ˝Ë«Ë «Êÿ◊¥‡ÊŸ, ≈U˜flË≈U ¡Ò‚ •ãÿ ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ÷Ë •¬ŸÊ∞ •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ¬˝øÊ⁄U ∑§Ê ŸÿÊ Ã⁄UË∑§Ê Ÿ„Ë¥ ¬‡Ê ∑§⁄U ¬ÊÿË¥– ◊ÙŒË •¬Ÿ ÷Ê·áÊÙ¥ ∑‘§ ÃÍáÊË⁄U ◊¥ ‚ ∞∑§ ‚ ’…∏ ∑§⁄U ∞∑§ w w w.pa rda pha sh.c om
vz ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
∑§fl⁄U S≈UÊ⁄UË
ÚUæÜôÎ ÙðÌæ ¥çÁÌ çâ´ã Îàæ·¤ô´ âð ÂÚUÁèßè ÚUæÁÙèçÌ âð ©ÕÚU ãè Ùãè´ â·Ô¤ ãñ´Ð âô ©Ù·Ô¤ Âæâ ¥ÂÙæ ·é¤À Íæ ãè Ùãè´Ð ç·¤âæÙô´ ·¤æ ÙðÌæ ßð ÁM¤ÚU ¹éÎ ·¤ãÌð ÚUãð ãñ´, Üðç·¤Ù ç·¤âæÙô´ ·Ô¤ çÜ° ©U‹ãUæð´Ùð UØæ ·¤æ× ç·¤Øð ãñ´, SßØ´ Ùãè´ ç»Ùæ â·¤ÌðÐ
∑§◊¥≈U˜‚ ÷Ë ¿Ù«∏à ªÿ– ÷Ê·áÊ ∑§Ë ∑§‹Ê ◊¥ ¬Ê⁄¥UªÃ ◊ÙŒË ∑‘§ ∑§◊¥≈U˜‚ ∑§Ë ∑§Ê≈U ◊¥ „Ë ’Ê∑§Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ¡Í¤ÊÃË ⁄U„Ë¥ •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ ∑ȧ¿ ŸÿÊ ¬‡Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÿË¥– Á¡‚Ÿ ¬‡Ê ÷Ë Á∑§∞ ©Ÿ∑‘§ ∑§◊¥≈U˜‚ ◊ÙŒË ∑‘§ ∑§◊¥≈U˜‚ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ Áø⁄UÊÿÈ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬Ê∞– •’ ∑§Ë ’Ê⁄U ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U, •ë¿ ÁŒŸ •ÊŸ flÊ‹ „Ò¥ ¡Ò‚ ‡‹ÙªŸ fl Ÿ„Ë¥ Œ ¬ÊÿË¥– ◊ÙŒË ∑‘§ z{ ߥø ∑§Ë ¿ÊÃË, ÿÍ¬Ë ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ‡Ê⁄U, ÿÍ¬Ë ∑§Ù ÁŒÿ ‡Ê⁄U, ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ◊Ê¥’≈U ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U, ÿÍ¬Ë ◊¥ ’ʬ-’≈U ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ¡Ò‚ ∑§◊¥≈U˜‚ ∑§Ê ¡flÊ’ ÷Ë Áfl⁄UÙœË ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ Œ ¬ÊÿË¥– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U» ◊ÙŒË ‹„⁄U ¬⁄U ‚flÊ⁄U ÷Ê¡¬Ê •¬Ÿ ¬˝øÊ⁄U ∑§Ù ÁŸÃ Ÿ∞ •ÊÿÊ◊ Œ ⁄U„Ë ÕË– ∑§÷Ë ◊¥ø ∑‘§ ¬ÎD ÷ʪ ◊¥ ‹Ê‹Á∑§‹Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃ∑ΧÁà ¬⁄UÙ‚ÃË ÃÙ ∑§÷Ë ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ ∑‘§ ÁøòÊ– ¡flÊ’ ∑§Ë ∑§Ê≈U ◊¥ Áfl¬ãŸ „Èߥ¸ Áfl⁄UÙœË ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ SÿÊ„ ¬«∏ øÈ∑‘§ ªÈ¡⁄UÊà Œ¥ª ∑§Ù „Ë ‹∑§⁄U ◊ÙŒË ∑‘§ ÁflL§h ∞∑§ ‚ÍòÊË ¡¥ª ¿«∏ ⁄U„Ë¥– ߟ∑‘§ ß‚ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ÷Ë ◊ÙŒË-◊ÙŒË ∑§Ê ‡ÊÙ⁄U ◊¥Œ Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ê– ©‹≈U •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑‘§ flÙ≈U ∑§Ù •¬ŸË-•¬ŸË •Ù⁄U πË¥øŸ ◊¥ ¿U«∏Ë ªÿË ÿ„ Ÿ»§⁄Uà ÷⁄UË Œ˝Áflà ⁄Uʪ ߟ∑‘§ Á‹∞ flÙ≈U ∑§Ê •ÊœÊ⁄U Ÿ ’Ÿ ¬ÊÿË¥– ©‹≈U ß‚‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ÷‹Ê „ÙÃÊ ø‹Ê ªÿÊ– •ÊÒ⁄U •’ ©‚ äÊÈ˝flË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •ÊÒ⁄U ÿ„ ’Êà ◊ÊŸ ÷Ë ‹Ë ¡Ê∞ ÃÙ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÷⁄U ª∞ „È¥∑§Ê⁄U ∑‘§ •Ê߸Ÿ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ •¬Ÿ ø„⁄U ∑§Ù Œπ¥ •ÊÒ⁄U πÈŒ ‚ ¬Í¿¥ Á∑§ ÄUÿÊ ÿ „È¥∑§Ê⁄U ©Ÿ∑§Ë •¬ŸË ÃÙ Ÿ„Ë¥– ¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ©‹≈¥U-¬‹≈U¥ ÃÙ ‚Ê⁄UË øË¡¥ S¬C „Ù ¡Ê∞¥ªË Á∑§ flÙ≈U ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ‚¥ÿÁ◊à Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ß◊⁄UÊŸ ◊‚ÍŒ ∑§Ê ◊ÙŒË ∑§Ë ’Ù≈UË-’Ù≈UË ∑§⁄U Œ¥ª ¡Ò‚ ¡„⁄UË‹ ’Ù‹ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ‚ËπøÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ •Á◊à ‡ÊÊ„ ÿ„ ’Œ‹Ê ‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ „Ù¥ ÿÊ Á»§⁄U ‚¬Ê ∑‘§ ◊Ù„ê◊Œ •Ê¡◊ πÊ¥ ∑§⁄UÁª‹ ¡¥ª ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ Ÿ ¡ËÃË ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ¡È’ÊŸ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªË– ∑§ßÿÙ¥ ∑§Ù øÃÊflŸË Á◊‹Ë– ‡ÊÊ„ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ŸÃ◊SÃ∑§ „È∞ ÃÙ ©Ÿ ¬⁄U ‚ ¬Ê’¥ŒË ©∆Ê ‹Ë ªÿË– •Ê¡◊ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„Ë– fl„ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸ ◊¥ ‚»§‹ Ÿ„Ë¥ „È∞– Ÿ»§⁄Uà ∑‘§ ’Ù‹ •ÊÒ⁄U ÷Ë ‚ÈŸÊÿË ¬«∏– ◊ÙŒË ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ⁄Uπ ∑§⁄U ¬˝øÊ⁄U ◊¥ ªÍ¥¡ Á»§⁄U ÷Ë ©∆ÃË ⁄U„Ë– ◊‚‹Ÿ, ◊ÙŒË •Êÿ ÃÙ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ Œ¥ª „Ù¥ª— ’‚¬Ê– ◊ÙŒË ∑§Ù ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ê πÍŸË π‹ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ ŒÙ„⁄UÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ— ‚¬Ê– ◊ÙŒË ∑˝§Ùœ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄Uà „Ò¥—∑§Ê¥ª˝‚– ◊ÙŒË ∑§Ù ‚◊ÈŒ˝ ◊ »‘§¥∑§ Œ¥ª— ⁄UÊ‹ÙŒ– ÿÍ¥ ÃÙ ‚¬Ê ¬˝◊Èπ Ÿ ◊ÙŒË ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÷⁄U‚∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ „Ë ÃÊ⁄UËπ ◊¥ ¡flÊ’Ë ⁄UÒÁ‹ÿÊ¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë¥– ◊ÙŒË ‹„⁄U ∑§Ë „flÊ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‚Ê⁄U ¬˝ÿÊ‚ Áfl»§‹ ⁄U„– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŒÙ ‚Ê‹ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U Á¡ÃŸ Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚, ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ÿÊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á„à ◊¥ ¡Ù ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË¥, ©ã„¥ ÷Ë ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁŒ◊ʪ ◊¥
w w w.pa rda pha sh.c om
Ÿ„Ë¥ «Ê‹ ¬ÊÿË– ¡ŸÃÊ •’ ¬„‹ ‚ ∑§Ê»§Ë ‚¡ª „Ò– fl„ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ M§¬Ù¥ ãÿÍ¡ øÒŸÀ‚ fl •π’Ê⁄UÙ¥ ‚ ⁄UÙ¡ M§’M§ „ÙÃË „Ò– fl„ ªÈŸŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà Œ¥ª ◊¥ ◊ÙŒË ŒÙ·Ë „Ùà ÃÙ ©ã„¥ •ŒÊ‹Ã ÄU‹ËŸ Áø≈U „Ë ÄUÿÙ¥ ŒÃË– ©‚ ‚Ê» ‹ªÊ ¬È⁄UÊŸ Œ¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊ÙŒË ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á‚»¸ flÙ≈U ∑‘§ Á‹∞ „Ò– flÒ‚ ◊ÙŒË øÊ„Ã ÃÙ ◊ȡ继⁄UŸª⁄U Œ¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ÿÍ¬Ë ¬⁄U ø…∏Ê߸ ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ, ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚ ◊‚‹ ∑§Ù •¬ŸË ⁄UÒÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ÿ„ ∑§Ê◊ ©Ÿ∑‘§ ¿È≈U÷Òÿ ŸÃÊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ◊ÙŒË ß‚ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ⁄Uπà ÃÙ ŒÙŸÙ¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ◊„¡ Œ¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ’„‚ „ÙÃË– •ãÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë øÊ„ÃË ÕË¥ Á∑§ ◊ÙŒË ß‚ ©∆Êÿ¥ ÃÙ ©ã„¥ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U» ‚ ÉÊ⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë Á◊‹ ¡Ê∞ªË, ‹Á∑§Ÿ ◊ÙŒË Ÿ ¡Ò‚ ©Ÿ∑‘§ ◊¥Ã√ÿ ∑§Ù ÷ʬ Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ Œ¥ª ¬⁄U ’Ù‹Ÿ ‚ ’„UÃ⁄U „Ò Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ªÈ¡⁄UÊà ◊ÊÚ«‹ ∑§Ù ¬⁄UÙ‚ŸÊ– ◊ÙŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄U, ◊„¥ªÊ߸, ∑§Ê‹ÊœŸ, Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ, ◊Á„‹Ê •‚È⁄UˇÊÊ, ‚ŸÊ ∑‘§ ª¥÷Ë⁄U ◊ÈgÙ¥ •ÊÁŒ ¬⁄U ∑§‚ „È∞ Õ– ∑§Ê¥ª˝‚ ÁËÁ◊‹Ê ⁄U„Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ ◊ÙŒË ©‚ ’ø ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ⁄UÊSÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„ Õ– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ’«∏ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ⁄UÒÁ‹ÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË¥, ◊ÙŒË Ÿ ß‚ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ù ÷Ë ÃÙ«∏Ê •ÊÒ⁄U ⁄UÊ„È‹ ∑§Ë •◊∆Ë ◊¥ ÉÊÈ‚ ªÿ •ÊÒ⁄U ’Œ‹Ê Ÿ„Ë¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ •Ê∞ „Ò¥ ∑§Ë ª¡¸ŸÊ ∑§Ë– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ©ã„Ù¥Ÿ ‡Ê„ËŒ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË Ã∑§ ∑§Ù ∑§∆ÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ÁªŸÊ ªÿ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ •¥¡ÒÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á¬˝ÿ¥∑§Ê ß‚ ‹∑§⁄U øËπË¥, ‹Á∑§Ÿ ◊ÙŒË ∑‘§ ‡ÊÙ⁄U ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ©∆ „Ë Ÿ„Ë¥ ¬Ê߸– ◊ÙŒË Ÿ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑‘§ ¬Áà ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ¬⁄U •ÊÿË ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ⁄UÊ’≈U¸ flÊ«˛Ê ∑§Ù ÷Ë ŒÊ◊ÊŒ üÊË ∑§Ë ©¬◊Ê Œ∑§⁄U πË¥ø ÁŒÿÊ– ◊Ê¥-÷Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ flÙ≈U ◊Ê¥ª ⁄U„Ë¥ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ªÊ¥œË ∑§Ù ß‚ ¬⁄U ÷Ë ’Ù‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Áflfl‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á¬˝ÿ¥∑§Ê Ÿ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ◊¥ ŸËø ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ◊ÙŒË ¬⁄U ‹ªÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊ÙŒË Ÿ ß‚ •¬Ÿ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ– ß‚ ÿ„ ∑§„à „È∞ Á∑§ fl„ ŸËø ¡ÊÁà ◊¥ ¡M§⁄U ¬ÒŒÊ „È∞ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ fl„ ÁŸêŸ SÃ⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ, Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ∑§Ù ¡ÊÃËÿ ‚Ê¥ø ◊¥ Á»§≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË •ÊÒ⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ë ß‚ Á≈Uå¬áÊË ¬⁄U ‚»§Ê߸ ŒÃ Á»§⁄U ⁄U„ Õ– ÿÍ¥ ÃÙ ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ ¬Ê‚ ◊ÙŒË ∑‘§ Áπ‹Ê» Œ¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ’Ù‹Ÿ ∑‘§ Á‚flÊÿ ∑ȧ¿ ÕÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥, ¬⁄U ŸËø ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊ÙŒË ∑‘§ ∞ÄU‚å‹ÊŸ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ù‹Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ©Ÿ∑‘§ „ÊÕ ¡M§⁄U ‹ª ªÿÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ fl„ Á⁄U∞ÄU‡ÊŸ Ã∑§ „Ë ⁄U„ ªÿË¥– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ◊ÙŒË •¬ŸË ß‚ ¬Á⁄U÷Ê·Ê ‚ ŒÁ‹Ã flÙ≈UÙ¥ Ã∑§ ◊¥ ‚¥œ◊Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„– ‚¬Ê-’‚¬Ê ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ Œ ⁄U„Ë ÕË¥– ◊ÙŒË Ÿ ß‚ Ã⁄U„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄UÙ¥ ‚ ©Ã⁄U øÈ∑§Ë ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ßŸ ŒÙŸÙ¥ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ù πË¥øŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ÿ ÃËŸÙ¥ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ Á‚»¸ »§«∏»§«∏Ê ⁄U„Ë ÕË¥– ⁄UÊ‹ÙŒ ŸÃÊ •Á¡Ã Á‚¥„ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ¬⁄U¡ËflË ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ©’⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑‘§ „Ò¥– ‚Ù ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ •¬ŸÊ ∑ȧ¿ ÕÊ „Ë Ÿ„Ë¥– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ŸÃÊ fl ¡M§⁄U πÈŒ ∑§„à ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÄUÿÊ ∑§Ê◊ Á∑§ÿ „Ò¥, Sflÿ¥ Ÿ„Ë¥ ÁªŸÊ ‚∑§Ã– ∑§Ê¥ª˝‚ πÈŒ ◊¤ÊœÊ⁄U ◊¥ ÕË ÃÙ fl„ •¬Ÿ ß‚ øÈŸÊflË ‚¥ªË ∑‘§ Á‹∞ ∑Ò§‚ ¬ÃflÊ⁄U ’ŸÃË– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ∑ȧ¿ ÷Ë Œ◊ ’øÊ v{ ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
„ÙÃÊ ÃÙ fl ÿÍ¬Ë ∑‘§ •¬Ÿ ¿„ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ, ∑§Ùÿ‹Ê ◊¥òÊË üÊˬ˝∑§Ê‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹, ßS¬Êà ◊¥òÊË ’ŸË ¬˝‚ÊŒ fl◊ʸ, ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË Á¡Áß ¬˝‚ÊŒ, ª˝Êêÿ Áfl∑§Ê‚ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ¬˝ŒË¬ ¡ÒŸ •ÊÁŒàÿ, ⁄UÊC˛Ëÿ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •ÊÿÙª ∑‘§ •äÿˇÊ ∞fl¥ Œ¡Ê¸ ¬˝Ê# ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ∑§Ê’ËŸÊ ◊¥òÊË ¬Ë.∞‹.¬ÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ù ÃÙ ©’Ê⁄U ‹ÃË– ßã„¥ ©’Ê⁄UŸ ∑§Ë ∑§ıŸ ∑§„, ©‚ ÃÙ •¬Ÿ ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑§Ë ‚Ë≈U ’øÊŸ ◊¥ „Ë ∞«∏Ë-øÙ≈UË ∞∑§ ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë– ‚¬Ê •ÊÒ⁄U ’‚¬Ê ŒÙŸÙ¥ Ÿ ◊ÙŒË ∑§Ê «⁄U ÁŒπÊ∑§⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ∞∑§◊ȇà flÙ≈U ’≈UÙ⁄UŸ ∑‘§ Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ πÍ’ ¡Ù⁄U •Ê¡◊Êß‡Ê ∑§Ë ÕË, ÿ„ Á∑§‚Ë ‚ Á¿¬Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ‚ ∑§ıŸ ß‚ flª¸ ∑§Ù •¬Ÿ ¬Ê‹ ◊¥ πË¥ø ‹ªÊ, ß‚ flÊSà ŒÙŸÙ¥ ◊ÙŒË ¬⁄U Á¬‹ „È∞ Õ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∞∑§◊ȇà flÙ≈U ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ‚¬Ê-’‚¬Ê ∑‘§ Á‹∞ ≈UË‚ ’Ÿ ªÿË ¡’ ŸÃË¡ •Ê∞– ∑§Ê¥ª˝‚ ÷Ë ◊◊ʸ„à „È߸ Á∑§ ©‚∑§Ë •äÿˇÊ Ÿ ◊ı‹ÊŸÊ ’ÈπÊ⁄UË Ã∑§ ‚ ÷¥≈U ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§Ù •¬ŸË Ã⁄U» •Ê∑§Á·¸Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë¥– ⁄UÊíÿ ∑§Ë ◊ÈÁS‹◊ ’„È‹ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ÷ªflÊ ¬⁄Uø◊ ‹„⁄UÊŸ ‚ ‚Ê» „Ù ªÿÊ Á∑§ ß‚ flª¸ ∑‘§ ∞∑§◊ȇà ◊à ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹– ⁄UÊ◊¬È⁄U, ∑Ò§⁄UÊŸÊ, ‚„Ê⁄UŸ¬È⁄, Á’¡Ÿı⁄U, ŸªËŸÊ, ◊È⁄Uʌʒʌ, ‚ê÷‹, •◊⁄UÙ„Ê, ◊⁄U∆, ’ʪ¬Ã, •‹Ëª…∏, ∞≈UÊ, ’ŒÊÿÍ¥, ’⁄U‹Ë, •Ê¥fl‹Ê, »§L§¸πÊ’ÊŒ, ‡ÊÊ„¡„Ê¥¬È⁄, ‹πŸ™§, ÷ŒÙ„Ë, •Ê¡◊ª…∏∏, ’Ê⁄UÊ’¥∑§Ë •ÊÒ⁄U ∑§ÊŸ¬È⁄U ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Ê’ÊŒË wÆ ‚ y~ ¬˝ÁÇÊà ∑‘§ ’Ëø „Ò– ߟ ww ‚Ë≈UÙ¥ ◊¥ ‚ wÆ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë– ‚¬Ê Á‚»¸ ŒÙ ‚Ë≈U¥ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑§Ë– ÿ ŸÃË¡ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊ÙŒË ‚ «⁄UÊŸ ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò¥– ∞∑§ ‚ÍòÊË ‹«∏Ê߸ ∑§Ê „Ë ŸÃË¡Ê „Ò Á∑§ ’‚¬Ê πÊÃÊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ πÙ‹ ¬ÊÿË– •‹’ûÊÊ fl„ •¬Ÿ ÉÊÊfl ¬⁄U ◊⁄U„◊ ÿ„ ∑§„U ∑§⁄U ¡M§⁄U ‹ªÊ ‚∑§ÃË „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ ¬˝àÿʇÊË }Æ ◊¥ ‚ xw ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ŒÍ‚⁄U ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U ⁄U„– ¬Ê¥ø ‚Ë≈U¥ ◊ÒŸ¬È⁄UË fl •Ê¡◊ª…∏ ◊¥ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„, ∑§ÛÊı¡ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ’„Í fl ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ë ¬àŸË Á«ê¬‹ ÿÊŒfl, ’¥ŒÊÿÍ¥ fl Á»§⁄UÙ¡Ê’ÊŒ ◊¥ ÷ÃË¡ ¡ËÃ, ¡Ëß flÊ‹Ë ‚¬Ê œÈ⁄U Áfl⁄UÙœË ’‚¬Ê ‚ ∑§„ ‚∑§ÃË „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ ¬˝àÿʇÊË xx ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„– •Ê¬ ‚¥ÿÙ¡∑§ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ÷Ë ÕÙ«∏Ê ‚Ê ‚ËŸÊ »È§‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÙŒË ∑§Ù øÈŸıÃË ŒË •ÊÒ⁄U fl„ ◊ÙŒË ∑‘§ ’ÊŒ ‚’‚ íÿÊŒÊ flÙ≈U ¬Êÿ– •’ ¬¿ÃÊÿ „Ùà ÄUÿÊ ¡’ ÁøÁ«∏ÿÊ øȪ ªÿË πà flÊ‹Ë „Ê‹Ã ◊¥ „Ò¥U ∑§Ê¥ª˝‚, ‚¬Ê, ’‚¬Ê •ÊÒ⁄U ⁄UÊ‹ÙŒ– •’ ÿ πÈŒ ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§ ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ ∑§„Ê¥ ª‹ÃË „Ù ªÿË Á∑§ fl ∑§„Ë¥ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë¥ v{flË¥ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥– ß‚Ë ÁŸÁ◊ûÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ •ÊÒ⁄U ◊ÊÿÊflÃË ŒÙŸÙ¥ ◊¥ÕŸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ •¬ŸÙ¥ ∑‘§ ¬¥ø ∑§‚ ⁄U„ „Ò¥– ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ Ÿ ¬„‹ ‚÷Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊÿË, Á»§⁄U ©Ÿ‚ ¡ÊŸÊ Á∑§ fl ∑§ıŸ ∑§Ê⁄U∑§ „Ò¥ Á¡‚‚ ’È⁄U ÁŒŸ ŒπŸ ¬«∏– ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ Ÿ ¡È’ÊŸ πÙ‹Ë ÃÙ Ÿ⁄U◊ ÁŒ‹ ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl »È§»§∑§Ê⁄U ¬«∏ •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •œËŸ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥ ◊¥ •äÿˇÊ fl ©¬ÊäÿˇÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŸÊÁ◊à ¬Ê≈U˸ ∑‘§ x{ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’πʸSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’πʸSà Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ xw Œ¡Ê¸ ¬˝Ê# ◊¥òÊË „Ò¥– ‚¬Ê ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ •Áπ‹‡Ê „Ë „Ò¥ •ÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃÙ „Ò¥ „Ë– Á‹„Ê¡Ê ©Ÿ ¬⁄U ÷Ë ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ’ŸÃË „Ò– w w w.pa rda pha sh.c om
¬⁄UÊ¡ÿ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Œ ‚ ©Ã⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬⁄U ÷Ë ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê Œ’Êfl „Ò– •‚◊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Ë ß‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ Õ, ‹Á∑§Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ©Ÿ∑‘§ ßSÃË»‘§ ◊¥¡Í⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§∞– „Ê‹Ê¥Á∑§ fl ßSÃË»§Ê ŒŸÊ „Ë øÊ„ ⁄U„ Õ ÃÙ ‚Ëœ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ù Œ ‚∑§Ã Õ– ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ù ŒÃ ÃÙ ¿È^Ë „Ù ¡ÊÃË– ÿ„ ©Ÿ∑§Ë ∞∑§ øÊ‹ ÕË– ’„⁄U„Ê‹, •Áπ‹‡Ê Ÿ ‚Ê» ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ fl ßSÃË»§Ê Ÿ„Ë¥ Œ¥ª– ßÃŸÊ ¡M§⁄U „Ò Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„ ∑§’Í‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ŒÙ ‚Ê‹ ∑‘§ •À¬ ‚◊ÿ ◊¥ ¡Ù Ã◊Ê◊ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ Õ ©ã„¥ fl ¡ŸÃÊ Ã∑§ ¬„¥ÈøÊŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„– „Ê⁄U ‚ ©’⁄UŸ ◊¥ ‹ª ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ Ÿ ‚¥ª∆Ÿ ◊¥ ÁŒπË ¤ÊÙ‹ ∑§Ù ∆Ë∑§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑˝§◊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ⁄UÊíÿ ß∑§Ê߸ ÃÕÊ ‚÷Ë vz ¬˝Œ‡Ê SÃ⁄UËÿ ‚ê’h ¬˝∑§ÙDÙ¥ ∑§Ë ‚ê¬Íáʸ ⁄UÊíÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UÁáÊÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÷¥ª ∑§⁄U ÁŒÿÊ– πÈŒ ◊ÙŒË Áfl⁄UÙœ ◊¥ øÈŸÊfl ÷⁄U «Í’Ë ⁄U„Ë¥ ◊ÊÿÊflÃË ÷Ë ‚¬Ê ∑§Ë ⁄UÊ„ ø‹ ¬«∏Ë „Ò¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË Á‡Ê∑§Sà ∑§Ê ∆Ë∑§⁄UÊ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÿÍ¬Ë ◊¥ ◊„Ê⁄UÕË ‚ÊÁ’à „È∞ •Á◊à ‡ÊÊ„ ¬⁄U »§Ù«∏Ê– •Ê⁄UÙÁ¬Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ß‚ ‡ÊÅ‚ Ÿ ¡ÊŸ ’ͤÊ∑§⁄U ÷«∏∑§Ê™§ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§⁄U øÈ Ÿ Êfl ∑§Ù ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ⁄U¥ª Ÿ ÁŒÿÊ „ÙÃÊ ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÍãÿ „Ê‹Ã Ÿ „ÙÃË– •ÊÒ⁄U Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ Ÿ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ⁄U ¥ ª ÁŒπÊÿÊ, ß‚ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË Ÿ„Ë¥ •ÊÿË– •‹’ûÊÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ •ÊÒ⁄U ‚¬Ê ∑§Ù ÷Ë •¬ŸË „Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„⁄UÊ ÁŒÿÊ– ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •ÊÒ⁄U ‚¬Ê ∑‘§ ’„∑§Êfl ◊¥ ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§Ê •Áœ∑§Ê¥‡Ê flÙ≈U ‚¬Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ø‹Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ê ÷Ë »§ÊÿŒÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù Á◊‹ ªÿÊ– ÿ ÃËŸ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á‹∞ πÊÃÊ Ã∑§ Ÿ πÈ‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ– ’„⁄U „ Ê‹ fl •’ ‚»§Ê߸ U •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ¡È≈U ªÿË „Ò¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿ ¬Ê≈U˸ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë ‚÷Ë ß∑§ÊßÿÊ¥ ÷¥ª ∑§⁄U ŒË „Ò¥ •Á¬ÃÈ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ¬Ê¥øÙ¥ ¡ÙŸ‹ ∑§Ù•ÊÁ«¸Ÿ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ’Ê„⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë Á¡‹Ê fl ◊á«‹ SÃ⁄UËÿ √ÿflSÕÊ fl ÷Ê߸øÊ⁄UÊ ∑§◊Á≈UÿÊ¥ ÷Ë ÷¥ª ∑§⁄U ŒË¥– •÷Ë ‚ fl ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl-wÆv| ¬⁄U »§Ù∑§‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ ÃÊÁ∑§ πÙÿË „È߸ ¬˝ÁÃDÊ flʬ‚ ‹Ê ‚∑‘§¥– ⁄U„Ë ’Êà ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ÃÙ fl„ ÷Ë ◊ÊŸÃË „Ò Á∑§ Á„¥ŒÍ flÙ≈UÙ¥ ∑‘§ äÊ˝ÈflË∑§⁄UáÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ ÷Ë „Ê⁄UË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©‚∑‘§ mÊ⁄UÊ •÷Ë „Ê⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ¡ÊŸË „Ò– Á»§‹„Ê‹ øÈŸÊfl ŸÃË¡ ∑‘§ ∞‹ÊŸ ∑‘§ ¬Ê¥øfl¥ ÁŒŸ ’„Ÿ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑‘§ ‚ÊÕ •◊∆Ë ¬„È¥ø ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ ø„⁄U ∑§Ë ø◊∑§ ªÊÿ’ ÕË– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊà ÁŒπ Á∑§ fl ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ „Ù¥– ŸÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπË ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U fl„ ¡Ù ÷Ë ª‹ÁÃÿÊ¥ ∑§⁄UªË ∑§Ê¥ª˝‚ ©‚ ‹∑§⁄U ©‚ ¬⁄U ø…∏Ê߸ ∑§⁄UªË– ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ Áfl¬⁄UËà Á¬˝ÿ¥∑§Ê ªÊ¥œË ’„Œ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁŒπË¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Ê»§-‚Ê» ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ©Ÿ∑§Ë ◊„ŸÃ ∑§Ê „Ë ŸÃË¡Ê ⁄U„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‹Ê¡ ’ø ªÿË– ̈
°·¤ âê˜æè ÜǸæ§ü ·¤æ ãè ÙÌèÁæ ãñ ç·¤ ÕâÂæ ¹æÌæ Ì·¤ Ùãè´ ¹ôÜ ÂæØèÐ ¥ÜÕāææ ßã ¥ÂÙð ƒææß ÂÚU ×ÚUã× Øã ·¤ãU ·¤ÚU ÁM¤ÚU Ü»æ â·¤Ìè ãñ ç·¤ ©â·Ô¤ ÂýˆØæàæè }® ×ð´ âð xw âèÅUô´ ÂÚU ÎêâÚUð ÂæØÎæÙ ÂÚU ÚUãðÐ
v| ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
∑§fl⁄U S≈UÊ⁄UË ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „Ùà „Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ◊ÈÁÄà ∑§Ê ¡Ù ŸÊ⁄UÊ ‡ÿÊ◊Ê ¬˝‚ÊŒ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ, ©‚ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ◊¥ ¬Ò¥‚∆ ‚Ê‹ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ∑§Ê flÄà ‹ª ªÿÊ– ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ Áfl⁄UÙœË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ÅflÊÁ„‡Ê ⁄UπŸ flÊ‹ ‡ÿÊ◊Ê ¬˝‚ÊŒ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ¡Ù ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ©‚∑§Ê •¥Ã Ÿ⁄U¥º˝ ◊ÙŒË Ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÷Ê⁄Uà ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê •ÁŸflÊÿ¸ Á„S‚Ê ⁄U„Ë ∑§Ê¥ª˝‚ •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ∆Ë∑§ ©‚Ë Ã⁄U„ ‚ ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ◊¥ ÃéŒË‹ „Ù ªß¸ ÕË ¡Ò‚ ’ø-πÈø ⁄U¡flÊ«∏ ÷Ê⁄UÃËÿ ªáÊÃ¥òÊ ∑§Ê ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Á„S‚Ê „Ù ª∞ Õ– ‹Á∑§Ÿ, ¡Ò‚ ⁄U¡flÊ«∏ •¬Ÿ •ÃËà ‚ ◊ÈÄà Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê∞ Õ, ∆Ë∑§ ©‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê¥ª˝‚ ÷Ë •¬Ÿ •ÃËà ‚ •Ê¡ÊŒ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê߸ ÕË– •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚ ÷‹ „Ë Ÿ„M§-ªÊ¥œË πÊŸŒÊŸ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„ ªß¸ „Ù, ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ßÁÄʂ ◊¥ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ‚ ‹∑§⁄U •’È‹ ∑§‹Ê◊ •Ê¡ÊŒ Ã∑§ ‚’ ‚◊Ê∞ ⁄U„à Ֆ ’Ëà {Æ-{z ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ •¬Ÿ ß‚Ë ßÁÄʂ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ πÊ߸, ‹Á∑§Ÿ •’∑§Ë ’Ê⁄U ∞∑§ ∞‚ ‡ÊÅ‚ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ŸSßʒÍà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ù ¬ÒŒÊ „Ë •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ „È•Ê ÕÊ–
·¤æ¢»ýðâ ×é Ì ÖæÚÌU ·¤æ â¿ •Ê‹Ê∑§/‡flÃʇÊÊ
•Ê
¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ∞∑§ ∞‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚ûÊÊ ‚¢÷Ê‹Ë „ÒU, ¡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ◊ÈQ§ „ÒU– v~|| ◊¥ •Ê߸ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ ÁŸ∑§‹ „ÈU∞ ŸÃÊ Õ, ¡’Á∑§ •≈U‹ Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ‚ ÁŸ∑§‹ „ÈU∞ Œ‹Ê¥ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ÕË– ß‚ ’Ê⁄U ∑§⁄UË’ ‚Êà Œ‡Ê∑§Ê¥ ∑§ ߢáÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ Sflÿ¢ ‚fl∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‹ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë ◊Ê„UÃÊ¡ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ •¬ŸÊ ∞¡¥«UÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ¿ÍU≈U „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ÿ„U Ÿ Á‚»¸§ Ÿ⁄U¥º˝ ◊ÊŒË ∑§Ë, ’ÁÀ∑§ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Ë ÷Ë ¡Ëà „ÒU– flÒ‚ ß‚ ’Ê⁄U ßÁÄUÊ‚ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ÿ„U ‡ÊÈL§•Êà øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „UË „UÊ ªß¸ ÕË– ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ ∞∑§ ‚ÊøË-‚◊¤ÊË ⁄UáÊŸËÁà ∑§ ÄUà ¬Í⁄U øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§ Œı⁄UÊŸ Ÿ⁄U¥º˝ ◊ÙŒË ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U Ÿ„M§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ’ŸÊ ⁄U„Ê– ÿÊŸË Á¡‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ∑§÷Ë ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ, Á¡‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ‡ÿÊ◊ʬ˝‚ÊŒ ◊Èπ¡Ë¸ ‚ ‹∑§⁄U flÊ¡¬ÿË •ı⁄U •Ê«flÊáÊË Ã∑§ πÊ◊Ù‡Ê ⁄U„– ©‚ ‚◊ÍøË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ œÊ⁄UÊ ‚ •‹ª ¬„‹Ë ’Ê⁄U ◊ÙŒË Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ, ⁄UÊ„È‹, Á¬˝ÿ¥∑§Ê •ÊÒ⁄U ŒÊ◊ÊŒ ⁄UÊÚ’≈¸U flÊ«˛UÊ ¬⁄U ‚Ëœ „◊‹Ê Á∑§ÿÊ– •ı⁄U, ◊ÙŒË ¡’ Ÿ„UM§ ªÊ¢œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ⁄U„U Õ, Ã’ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U πÊ◊Ù‡ÊË ‚ ◊¥Œ-◊¥Œ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ ⁄U„Ê ÕÊ– ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑§Ë „àÿÊ ∑§ ’ÊŒ v~y} ◊¥ ‚¢ÉÊ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊŸ flÊ‹ ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§ ∑§Ê ¬„U‹ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U L§π ‚Åà ⁄U„UÊ ÕÊU– „UÊ‹Ê¢Á∑§ øËŸ ∑§ ‚ÊÕ ÿÈh ∑§ ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Ÿ„M§ Ÿ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ πÈ‹∑§⁄U ’Ù‹Ê– ß‚∑§ ’ÊŒ w{ ¡Ÿfl⁄UË v~{x ∑§Ù ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑§Ë ¬⁄U« ◊¥ ‚¥ÉÊ ∑§ Sflÿ¥‚fl∑§Ù¥ Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– ©‚ flÄà ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ„M§ Ÿ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ‚⁄U‚¥ÉÊøÊ‹∑§ ªÈL§ ªÙ‹fl‹∑§⁄U •ÊÒ⁄U ‚¥ÉÊ ∑§ Sflÿ¥‚fl∑§Ù¥ ∑§Ê ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑§Ë ¬⁄U« ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ê ãÿÊÃÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– Ÿ„UM§ ∑§ ÁŸ◊¢òÊáÊ ¬⁄U ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏ ÃËŸ „¡Ê⁄U Sflÿ¥‚fl∑§ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑§Ë ¬⁄U« ◊¥ ‡Ê⁄UË∑§ „È∞ Õ– ©U‚ ŒÊÒ⁄U ∑§ ’ÊŒ wÆvy ∑§ øÈŸÊfl Ã∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄U ‚¢ÉÊ Ÿ Ÿ„UM§ ªÊ¢œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U ‚Ëœ „U◊‹ ∑§⁄UŸ ‚ ¬⁄U„U¡ Á∑§ÿÊ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ◊ı¡ÍŒÊ Œı⁄U ◊¥ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ‚ËœÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚Êœ ⁄U„U Õ, flÒ‚Ê ÷Ë ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ– ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡’ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ Ÿ ◊Êøʸ πÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ‚◊Íø Œ‡Ê ◊¥ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ „ÈU∞ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ß◊⁄U¡¥‚Ë ∑§Ê ∑§‹¢∑§ Ã∑§ ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏UÊ, Ã’ ÷Ë ¡¬Ë ∑§ ‚ÊÕ π«∏U ‚¢ÉÊ Ÿ ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË ¬⁄U ∑§÷Ë ‚ËœÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ Ÿ„UË¥ ‚ʜʖ ¡¬Ë Ÿ ÷Ë •¬Ÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Ù ÄU‹ËŸ øË≈U Œ ŒË– ÿ„UË Ÿ„UË¥ ¡¬Ë ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœŸ ◊¥ ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË Ÿ ÃÊ ∑§Ê߸ ∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏UË, ‹Á∑§Ÿ ‚¥ÉÊ ∑§Ù „U◊‡ÊÊ •¬Ÿ ⁄ÊU«UÊ⁄U ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπÊ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ß◊⁄U¡¥‚Ë ∑§ Œı⁄U ◊¥ „Ë •Ê⁄U∞‚∞‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ‚Á∑˝§ÿ „È•Ê ÕÊ– Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚⁄U‚¥ÉÊøÊ‹∑§ ’Ê‹Ê‚Ê„’ Œfl⁄U‚ Ÿ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ¡¬Ë ‚ Á◊‹∑§⁄U ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑§Ù ‚ûÊÊ ‚ „≈UÊŸ ∑§Ë √ÿÍ„ ⁄UøŸÊ ∑§Ë ÕË– „UÊ‹Ê¢Á∑§ v~|| ◊¥ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¡Ëà •ı⁄U ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§Ë „Ê⁄U w w w.pa rda pha sh.c om
v} ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
∑§ ’ÊŒ ¡Ù ¬„‹Ê ’ÿÊŸ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊÿÊ ÕÊ, ©‚◊¥ ߥÁŒ⁄UÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ù߸ •ÊflÊ¡ Ÿ„Ë¥ ÕË– ’Ê‹Ê‚Ê„’ Œfl⁄U‚ Ÿ Ã’ ¡ŸÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÿ„Ë ‚‹Ê„ ŒË ÕË Á∑§ ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË ÷‹ „UË ’È⁄U ŒÊÒ⁄U ◊¥ „ÒU¥, ‹Á∑§Ÿ ’Œ‹ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞– Œfl⁄U‚ ∑§Ë ߥÁŒ⁄UÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á≈Uå¬áÊË »§ÊÚ⁄Uª≈U ∞¥« »§ÊÚ⁄UÁªfl ©‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ê»§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „È߸ ÕË– Œ⁄U•‚‹, ‚¥ÉÊ •ı⁄U Ÿ„M§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§÷Ë ≈U∑§⁄UÊ∞ Ÿ„Ë¥ ÃÙ ß‚∑§Ê •‚⁄U ‚¥ÉÊ ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Sflÿ¥‚fl∑§Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ¬«∏Ê– •Ê¬‚ ◊¥ ¿UË¥≈UÊ∑§‡ÊË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊÒ⁄U flÊ¡¬ÿË •ÊÒ⁄U •Ê«flÊáÊË ∑§Ê‹ Ã∑§ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ– wÆÆy ◊¥ ‡ÊÊßÁŸ¥ª ߥÁ«ÿÊ ∑§ Œı⁄U ◊¥ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ πÈŒ ∑§Ù flÊ¡¬ÿË•Ê«flÊáÊË ‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ‚ûÊÊ ‚ „Ë ŒÍ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ Ã’ ÷Ë ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ∑§÷Ë Ÿ„M§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U ‚ËœÊ „◊‹Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ©Uœ⁄U, flÊ¡¬ÿË, •Ê«flÊáÊË •ı⁄U ¡Ù‡ÊË Ÿ ÷Ë ∑§÷Ë ß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË ‚ ‹∑§⁄U ‚ÙÁŸÿÊ Ã∑§ ¬⁄U ‚ËœÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ‚ʜʖ ß‚∑§ ©‹≈U v~|v ∑§ ÿÈh ∑§ ’ÊŒ ÃÙ •≈U‹ Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬ÿË Ÿ ߥÁŒ⁄UÊ ∑§Ù ŒÈªÊ¸ Ã∑§ ∑§Ë ©U¬ÊÁœ Œ «UÊ‹Ë ÕË– •ı⁄U, ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ÷Ë flÊ¡¬ÿË ∑§Ù ©‚ flÄà ’œÊ߸ ŒŸ ‚ Ÿ„Ë¥ øÍ∑§Ë¥, ¡’ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ’Ãı⁄U Áfl¬ˇÊ ◊¥òÊË flÊ¡¬ÿË Ÿ ‚¢ÿÈÄà ⁄UÊc≈˛U ◊¥ Á„ãŒË ◊¥ ÷Ê·áÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ߥÁŒ⁄UÊ ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË Ã∑§ ∑§ Œı⁄U ◊¥ ∑§ß¸ ◊ı∑§Ù¥ ¬⁄U ‚¥ÉÊ ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Sflÿ¥‚fl∑§ ≈U∑§⁄UÊ∞ ÷Ë, ‹Á∑§Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§÷Ë ≈UË∑§Ê-Á≈Uå¬áÊË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– wÆvy ◊¥ ‡ÊÈM§ „ÈU∞ ◊ÊŒË ÿȪ Ÿ ¬È⁄UÊŸË ‚Ê⁄UË ◊ÊãÿÃÊ•Ê¥ ∑§Ê äflSà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ÊÁŸÿÊ-⁄UÊ„ÈU‹ ¬⁄U ¡◊∑§⁄U „U◊‹Ê ’Ê‹Ê– ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ Á¬˝ÿ¢∑§Ê •ÊÒ⁄U ⁄UÊÚ’≈¸U flÊ«˛UÊ ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ŇÊÊ– ß‚∑§ ¬Ë¿U ∑§Ê ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ∑ȧ¿U •‹ª „ÒU– Œ⁄U•‚‹, ‚¢ÉÊ ¬⁄U „U◊‹Ê¥ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ „UË ∑§Ë, ‚¢ÉÊ Ÿ ÃÊ Á‚»¸§ ©U‚∑§Ê ¡flÊ’ „UË ÁŒÿÊ „ÒU– ‚◊¤ÊıÃÊ ∞ÄU‚¬˝‚ ◊¥ é‹ÊS≈U „Ù, ◊Ê‹ªÊ¥fl é‹ÊS≈U ÿÊ Á»§⁄U „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ é‹ÊS≈U– ߟ ÃËŸÊ¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§ Á‹∞ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „Ë ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚¢ÉÊ ¬⁄U •Ê⁄Uʬ ‹ªÊ∞– ‚ÙÁŸÿÊ •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÷Ê·áÊÙ¥ ◊¥ πÈ‹•Ê◊ ‚¢ÉÊ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ʜʖ ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ’¥⁄U◊ ‚ ‹∑§⁄U ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ •ı⁄U ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ‚ ‹∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ã∑§ Ÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒË é‹ÊS≈U ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ∑§≈UÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê Á∑§ÿÊ– ªÎ„ ◊¥òÊË Á‡Ê¥Œ Ÿ ÃÙ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊŸ ∑§ ‚¥∑§Ã ÷Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U πÈ‹ Ãı⁄U ¬⁄U ÁŒ∞– Á¡‚ Ã⁄U„ ‚¥ÉÊ ∑§ Sflÿ‚¥fl∑§Ù¥ ∑§Ë ÉÊ⁄UÊ’¥ŒË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§Ë •ı⁄U ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄UË ‡ÊÈM§ „ÈßZ, ©‚∑§ ’ÊŒ ‚¥ÉÊ øı∑§ãŸÊ „Ù ªÿÊ– ‚¥ÉÊ ‚ ¡È«∏ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§ ’ÊŒ •‚Ë◊ÊŸ¥Œ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË „ÈU߸ •ı⁄U ©‚∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ߢº˝‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬⁄U „ÊÕ «Ê‹Ê ªÿÊ– ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ ‚⁄U‚¥ÉÊøÊ‹∑§ ◊Ù„Ÿ ÷ʪflà ∑§Ù ÷Ë ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ‹Ÿ ‚ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ øÍ∑§Ë– ß‚∑§ ’ÊŒ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ÿ„ øøʸ „È߸ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê •ª⁄U ‚ûÊÊ ∑§ Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ πÈŒ ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë •ı⁄U πÈŒ ∑§Ù ‚ÄUÿÈ‹⁄U ’ÃÊŸ-ÁŒπÊŸ ◊¥ ‹ªË ⁄U„Ë ÃÙ Á»§⁄U ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊŸ ‚ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á„ø∑§ªË Ÿ„Ë¥– ß‚Ë Œı⁄U ◊¥ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ Áfl⁄UÙœË Á’‹ ‹ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ∑§Ë, ©‚‚ ‚¢ÉÊ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ „È•Ê– •ı⁄U, πÈ‹ Ãı⁄U ¬⁄U ß‚ Á’‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ ÷Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§Ë– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ Ÿ„M§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà Ÿ⁄U◊ ⁄UflÒÿÊ ⁄UπŸÊ ©Ÿ∑§ Á‹∞ •’ •Êà◊ÉÊÊÃË ‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑§ ’ÊŒ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ≈U∑§⁄UÊfl ‡ÊÈM§ „Ê ªÿÊ– ◊ÙŒË Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ªÈ¡⁄UÊà ‚ ‚ÙÁŸÿÊ-⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ •ı⁄U ©Ÿ ŒÙŸÊ¥ Ÿ ÷Ë ◊ÙŒË ∑§Ë ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚¥ÉÊ ∑§Ë ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ’ÃÊŸ ◊¥ ∑§ÙÃÊ„Ë Ÿ„Ë¥ ’⁄UÃË– ßã„Ë¥ ‚’∑§ ’Ëø ◊ÙŒË ∑§Ù ¡Ò‚ „Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ¬Ë∞◊ ¬Œ ∑§Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ, Ÿ„UM§ ªÊ¢œË ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÒ⁄U •Ê∑˝§Ê◊∑§ „UÊ ªÿÊ– •Ê⁄U∞‚∞‚ Ÿ ÷Ë ß‚ ‚ø ∑§Ù ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ Á∑§ Ÿ„M§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚Êœ ∑§⁄U „Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U πÃ◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„UË fl¡„U ⁄U„UË Á∑§ ¬Í⁄U øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§ Œı⁄UÊŸ Ÿ⁄U¥º˝ ◊ÙŒË Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¢„U ∑§Ê Á¡∑˝§ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ, ’ÁÀ∑§ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§Ù ◊ÙŒË Ÿ ◊Ê¥-’≈U ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊ⁄U Œ ÁŒÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ◊ÊŒË ∑§Ë ¬àŸË ‚ ‹∑§⁄U •ãÿ Ã⁄U„U ∑§ •Ê⁄Uʬ ⁄UÊ„ÈU‹-‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ◊ÊŒË ¬⁄U ‹ªÊ∞– ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ „UÊ⁄U ‚Ê◊Ÿ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ¡Ê‚Í‚Ë ∑§Ê¢«U ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡¡ Ã∑§ ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢-’≈U Ÿ ¡◊∑§⁄U ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ß‚◊¥ ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê∞– ©Uœ⁄U, ◊ÊŒË Ÿ ÷Ë øÈŸÊflË ‚÷Ê•Ê¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊÚ’≈¸U flÊ«˛UÊ ¬⁄U πÍ’ ÃË⁄U ø‹Ê∞ •ÊÒ⁄U ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊ∑§⁄U ©Uã„U¥ ¡‹ Ã∑§ ÷¡Ÿ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ– •’ ŒπŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ◊ÊŒË ∑§ Ãfl⁄U ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„Uà „ÒU¥ •ÊÒ⁄U flÊ«˛UÊ ¬⁄U ©UÁøà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ „UÊ ¬ÊÃË „ÒU? •ÊÒ⁄U, •ª⁄U ∞‚Ê „ÈU•Ê ÃÊ Ÿ„UM§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á‹∞ •’ Ã∑§ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ ∑§‹¢∑§ „Uʪʖ ̈ w w w.pa rda pha sh.c om
U(™§¬⁄U) ¬¥. Ÿ„UM§ •ÊÒ⁄U ªÈL§ ªÊ‹fl‹∑§⁄U (’Ëø) ◊¥ ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË •ÊÒ⁄U ’Ê‹Ê‚Ê„U’ Œfl⁄U‚ (ŸËø) ◊Ê„UŸ ÷ʪflà •ÊÒ⁄U ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË v~ ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
∑§fl⁄U S≈UÊ⁄UË
×æðÎè ·¤æ
•Ê⁄U. Áfl‡flŸÊÕ
•
’ ¡’ ◊ÙŒË ‚ûÊÊ ‚¥÷Ê‹ øÈ∑‘§ „Ò¥ ÃÙ ‚flÊ‹ ©∆Ÿ ‡ÊÈM§ „Ù ª∞ „Ò¥ Á∑§ ÄUÿÊ fl„ •¬Ÿ flʌ٥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ¬Ê∞¥ª? ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ øÈŸÊflË ⁄UÒÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ◊ÙŒË ¡Ù ∑ȧ¿ ÷Ë ’Ù‹Ã ⁄U„ „Ù¥, ‹Á∑§Ÿ ¬Ë∞◊ ¬Œ ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë ’ÊäÿÃÊ•Ù¥ ‚ ÁÉÊ⁄U „Ù¥ª– ∞‚ ◊¥ øÈŸÊfl ∑‘§ flQ§ ◊ÙŒË mÊ⁄UÊ •Ê‚ÊŸË ‚ ∑§„Ë ªß¸ ’ÊÃ¥ ¬Ë∞◊ ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÙŒË ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑§‹¥ π«∏Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ÃÙ ⁄UÊ¡ŸËÁà „Ò– Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ß‚Ë Ã⁄U„ ø‹ÃË ⁄U„Ë „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ’Ù‹Ã ’„Èà „Ò¥– „⁄U ∑§Ù߸ ’Ù‹ÃÊ „Ò– ¬ˇÊ ÷Ë •ı⁄U Áfl¬ˇÊ ÷Ë– ‚ëøÊ ÷Ë •ı⁄U ¤ÊÍ∆Ê ÷Ë– •’ Ã∑§ ÃÙ ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ø‹ÃË ⁄U„Ë „Ò– •ª⁄U ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ÃÙ {| ‚Ê‹ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚◊SÿÊ∞¥ πà◊ ¡ÊÃË¥– „⁄U øÈŸÊfl ◊¥ „⁄U ×ôÎè ·¤è Îçÿæ‡æ´Íè „ÙŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ’«∏-’«∏ flÊŒ Á∑§∞ Àçß ·¤è ßÁã âð ÕãéÌ Õ, ‹Á∑§Ÿ øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ ÄUÿÊ Á∑§Ÿ ÿ„ ÷Ë ©ÃŸÊ „Ë âæÚUð Üô»ô´ ·¤ô ÇÚU ãñ ç·¤ „È‚ø∞? „Ò‹Á∑§ „⁄U ∑§Ê‹ •ı⁄U flQ§ ßð ·¤ãè´ çßÎðàæè ×æ×Üô´ ◊¥ ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ ÃÊ⁄UáÊ„Ê⁄U ÷Ë ×ð´ ¥æ·ý¤æ×·¤ L¤¹ Ù ¬ÒŒÊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ‚¥÷fl „Ò Á∑§ ¡Ë •÷Ë ©‚Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¥ÂÙæ Üð´, Üðç·¤Ù ◊ÙŒË ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞¥ „Ù¥– Ã◊Ê◊ •Ê⁄U٬٥ ©Ù·¤è ÚUæÁÙèçÌ ·¤ô ∑§Ù •’ Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄U Œ¥ ÃÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U¥ ß‚ ’Êà â×ÛæÙð ßæÜð §â ÕæÌ •’ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U Á≈U∑§Ë „Ò¥ Á∑§ ◊ÙŒË ÂÚU ¥æàßSÌ ãñ´ ç·¤ °ðâæ ¡Ò‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ùãè´ ãô»æÐ ÄUÿÊ øÊ„ªË– •ı⁄U ¡Ù øÊ„ªË ÄUÿÊ ©‚ ◊ÙŒË ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ¬Ê∞¥ª? ◊ÙŒË ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ øÈŸıÁÃÿÊ¥ ÄUÿÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥ ©‚ ¬⁄U ∞∑§ Ÿ¡⁄U– ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë øÈŸıÃË ŒÊ™§Œ ß’˝ÊÁ„◊ ∑§Ù flʬ‚ ‹ÊŸÊ „Ò– •ª⁄U ∞‚Ê ∑ȧ¿ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ◊ÙŒË ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ •ı⁄U ’…∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– v~~x ◊¥ ◊È¥’߸ ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ∞ ∞‚ ‚◊⁄UÊ Ÿ ∞∑§ ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ÕË, Á¡‚∑‘§ Äà ∑ȧ¿ ¬ÈÁ‹‚ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ù «ÊÚŸ ŒÊ™§Œ ß’˝ÊÁ„◊ ∑‘§ πÊÃ◊ ∑‘§ Á‹∞ »§¡Ë¸ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÷¡Ê ¡ÊŸÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ Á◊‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¥¡Í⁄UË Ÿ„Ë¥ ŒË– ∞∑§ •ãÿ «ÊÚŸ ¿Ù≈UÊ ⁄UÊ¡Ÿ ∑§„ øÈ∑§Ê „Ò Á∑§ ©‚Ÿ ŒÊ™§Œ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ∞∑§ ≈UË◊ ÷¡Ë, ‹Á∑§Ÿ fl ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„Ë¥ „È∞– •’ ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ŒÊ™§Œ ∑§Ù Œ‡Ê flʬ‚ ‹Ê∞¥ª– ©Ÿ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U ◊ÙŒË Ÿ ©‹≈U ‚flÊ‹ ŒÊªÊ Á∑§ ÄUÿÙ¥ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑‘§ πÊÃ◊ ‚ ¬„‹ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ¬˝‚ ∑§ÊÚã»˝¥§‚ ∑§Ë ÕË? ÷Ê⁄UÃËÿ ߥ≈UÁ‹¡¥‚ ‚ ¡È«∏ ‹Ùª ◊ÊŸÃ „Ò¥ w w w.pa rda pha sh.c om
w® ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
¥ç‚ÙÂÍ
Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ Á◊‡ÊŸ √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ’„Œ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò¥– ∑ȧ¿ ◊„ËŸ ¬„‹ ŒÊ™§Œ ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ¿Ù≈UÊ ‡Ê∑§Ë‹ Ÿ ∞∑§ •¥ª˝¡Ë •π’Ê⁄U ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ, ŒÊ™§Œ ÷Ê߸ ∑§Ù߸ „‹flÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ©‚∑§Ù ©∆Ê∑‘§ ∑§Ù߸ ÷Ë ‹ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ¬Ê∑§ ◊¥ ŒÊ™§Œ ∑§Ë Á‚ÄUÿÈÁ⁄U≈UË ’„Œ ‚Åà „Ò •ı⁄U Œ‡Ê ∑§Ë πÈÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑‘§ ≈˛¥« Á∑§∞ ª∞ ‹Ùª ©‚∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ‹ª „Ò¥– •Ê߸∞‚•Ê߸ ÿ ◊ŒŒ Á∑§‚Ë ÷Ê߸øÊ⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë– ŒÊ™§Œ ∑§Ë •∑ͧà Œı‹Ã ‚ ß‚ ∞¡¥‚Ë ∑‘§ ∑§ß¸ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ø‹Ã „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, ÷Ê⁄Uà ‚ ¡È«∏Ë ∑§ß¸ πÈÁ»§ÿÊ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ŒÊ™§Œ ∑‘§ Ÿ≈Ufl∑¸§ ‚ „Ë ¬Ê∑§ ∑§Ù Á◊‹ÃË „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, w ◊߸ wÆvv ∑§Ù ∞’ı≈UÊ’ÊŒ ◊¥ •Ù‚Ê◊Ê ∑§ πÊÃ◊ ∑‘§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ø‹Ê∞ ª∞ Á◊‡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê߸∞‚•Ê߸ Ÿ ‚Ëπ ‹Ã „È∞ ŒÊ™§Œ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U íÿÊŒÊ ‚Åà ∑§⁄U ŒË „Ò– ¡„Ê¥ Ã∑§ ∑ͧ≈UŸËÁÃ∑§ Œ’Êfl ∑§Ë ’Êà „Ò, ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á∑§‚Ë ÷Ë „Ê‹Ã ◊¥ •¬Ÿ ‚ ŒÊ™§Œ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‚ı¥¬Ÿ flÊ‹Ê– ߥ≈UÁ‹¡¥‚ ∑‘§ ‹Ùª ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ŒÊ™§Œ ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑§Ë ’„Èà ‚Ê⁄UË πÈÁ»§ÿÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ò, ∞‚ ◊¥ ©‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ‚ı¥¬Ÿ ÿÊ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ‚ πÙŸ ∑‘§ ’¡Ê∞ ¬Ê∑§ ©‚ πÃ◊ ∑§⁄U ŒŸÊ ’„Ã⁄U ‚◊¤ÊªÊ– flÒÁ‡fl∑§ Œ’Êfl ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÙ ¬Ê∑§ ∑§Ù ‚¬Ù≈U¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê •◊Á⁄U∑§Ê ÿÊ ©‚∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë ‚Ë•Ê߸∞ Á∑§‚Ë ÷Ë „Ê‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ◊ŒŒ ◊¥ •Êª Ÿ„Ë¥ •Ê∞¥ª– ß‚∑§Ë fl¡„ ÿ„ „Ò Á∑§ ŒÊ™§Œ ß’˝ÊÁ„◊ Ÿ •÷Ë Ã∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ πÊ‚ ÁŒÄ∑§Ã ¬ÒŒÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò, ∞‚ ◊¥ fl ©‚ ‹∑§⁄U íÿÊŒÊ Áø¥ÁÃà Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ¬Ê∑§ ‚◊Áոà •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ÁŸ¬≈UŸÊ ÷Ë øÈŸıÃË „Ò– Á‚Ã¥’⁄U ◊„ËŸ ◊¥ ◊ÙŒË Ÿ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬Ë∞◊ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ mÊ⁄UÊ ¬Ê∑§ ¬Ë∞◊ ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË» ‚ ’ÊÃøËà ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊ߸ ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÉÊÈ‚¬Ò∆ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÿ„ ’Êà ∑§„Ë ÕË– ◊ÙŒË Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄U ¬ÊÁ‹‚Ë ∑§Ë fl¡„ ‚ ÿ„ ‚’ „Ù ⁄U„Ê „Ò– •Ê¡ ¡’ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Œ‡Ê ∑§Ë ‚ûÊÊ ‚¥÷Ê‹ øÈ∑‘§ „Ò¥, ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ fl„ ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿͬË∞ ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ¬⁄U „Ë ø‹Ÿ flÊ‹ „Ò¥– •¬Ÿ ∞∑§ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ◊ÙŒË Ÿ øÊ⁄U ’«∏ ◊ÈgÙ¥- •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ, •ÊÃ¥∑§flÊŒ •ı⁄U øËŸ ¬⁄U ’„ÈÈà ‚¥÷‹ ∑§⁄U ’Ù‹Ê– •ÊÃ¥Á⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ◊ÙŒË Ÿ ∑ȧ¿ flÒ‚Ë „Ë ’Êà ∑§„Ë, ¡Ù ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ Ÿfl¥’⁄U wÆÆz ◊¥ ∑§„Ë ÕË– ◊ÙŒË ∑§Ê ¬Ê∑§ ‚◊Áոà •ÊÃ¥∑§flÊŒ ¬⁄U ÿ„ ∑§„ŸÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë •ı⁄U ÁŒπŸ flÊ‹Ê ∞ÄU‡ÊŸ ‹ŸÊ „ÙªÊ, ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ë „Ë ¤Ê‹∑§ ŒÃÊ „Ò– «˛ÒªŸ ¬⁄U ∑§Ê’Í ∑§⁄UŸÊ ◊ÙŒË ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ŒÍ‚⁄UË øÈŸıÃË „Ò– ◊ÙŒË Ÿ •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „È߸ ∞∑§ øÈŸÊflË ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ øËŸ ∑§Ù ÁflSÃÊ⁄UflÊŒË ŸËÁà ⁄UÙ∑§ŸË „٪˖ ß‚ ¬«∏Ù‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ø‹ •Ê ⁄U„ ‚Ë◊Ê ÁflflÊŒ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ß‚ ’ÿÊŸ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl‡‹·∑§Ù¥ Ÿ ◊ÙŒË ∑‘§ øËŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U •¬ŸÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§«∏ L§π ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Á‹ÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§, ‚ëøÊ߸ ÕÙ«∏Ë •‹ª „Ò– øËŸ ∑‘§ ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •π’Ê⁄U Ÿ ¿Ê¬Ê Á∑§ øËŸË ŸÃÎàfl ∑§Ù ◊ÙŒË ∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸ πÊ◊Ë Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃË– •π’Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ß‚ ’ÿÊŸ ∑§Ù íÿÊŒÊÃ⁄U ’…∏Ê-ø…∏Ê∑§⁄U ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚Ë◊Ê ÁflflÊŒ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÿ„ ∞∑§ πÈ‹Ê ‚àÿ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà mÊ⁄UÊ ∑§«∏Ê ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊŸ ÿÊ øËŸ ‚ •Ê◊Ÿ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U ‹Ÿ ¡Ò‚ Áfl∑§À¬Ù¥ ‚ ß‚ ◊Èg ∑§Ê „‹ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– flÒÁ‡fl∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÙ ÷Ë ÷Ê⁄Uà Á»§‹„Ê‹ øËŸ ¬⁄U ÁŸáÊʸÿ∑§ w w w.pa rda pha sh.c om
wv ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
∑§fl⁄U S≈UÊ⁄UË
ÙÚUð´Îý ×ôÎè Ùð ßæÎæ ç·¤Øæ ãñ ç·¤ ßã çßÎðàæè Õñ´·¤ô´ ×ð´ Á×æ ·¤æÜæ ÏÙ Îðàæ ×ð´ ßæÂâ Üæ°´»ð ¥õÚU ©â·¤æ §SÌð×æÜ ¥‘Àð ·¤æ×ô´ ×ð´ ·¤ÚUð´»ðÐ Øã ßæÎæ Öè ÂêÚUæ ·¤ÚUÙæ ×ôÎè ·Ô¤ çÜ° §ÌÙæ ¥æâæÙ Ùãè´ ãñÐ ÅUñ Uâ ãðßðÙ â×Ûæð ÁæÙð ßæÜð Îðàæô´ ×ð´ Âñâæ Üð ÁæÙð ßæÜô´ ¥õÚU ÅUñ Uâ ¿ôÚUè ·Ô¤ ç¹ÜæÈ ¥çÖØæÙ ¿ÜæÙð ßæÜð â´»ÆÙ ÅUñ Uâ ÁçSÅUâ ÙðÅUß·¤ü ·Ô¤ °´ÇþèÁ ÙôÕÜ ·¤ãÌð ãñ´ ç·¤ ÁÕ Ì·¤ çßÎðàæè Õñ´·¤ô´ ·¤ô ÎÚU ßæSÌ ÂÚU âê¿Ùæ (§ÙȤæòÚU×ðàæÙ ¥æòÙ çÚU ßðSÅU) ·Ô¤ ÕÁæ° ¥æòÅUô×ðçÅU·¤ §ÙȤæòÚU×ðàæÙ ° â¿ð´Á ·Ô¤ ÎæØÚUð ×ð´ Ùãè´ ÜæØæ Áæ°»æ, ÌÕ Ì·¤ ·¤ô§ü ÕǸæ ÂçÚUßÌüÙ ¥æÙæ ×éçà·¤Ü ãñÐ
Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞‚ ◊¥ ’ÊÃøËà •ı⁄U ∑ͧ≈UŸËÁà „Ë ∞‚Ê ⁄UÊSÃÊ „Ò, Á¡‚ ¬⁄U ø‹∑§⁄U ◊ÙŒË øËŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù ‚Ê◊Êãÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ◊ÙŒË Ÿ ∞∑§ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ πÈŒ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ øËŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „◊Ê⁄UË ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸÊ ◊È◊Á∑§Ÿ „Ò •ı⁄U „◊ ß‚ Á⁄U‡Ã ∑§Ù Ÿß¸ ™§¥øÊ߸ Ã∑§ ‹ ¡Ê∞¥ª– ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ©Ÿ∑§Ë ß‚ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ù ÷Ê⁄Uà mÊ⁄UÊ øËŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ÊÃøËà ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ πÈ‹ ⁄UπŸ •ı⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊŸ ∑§Ë ŸËÁà ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Œπà „Ò¥– ◊ÙŒË ∑§Ë ŒÁˇÊáʬ¥ÕË ¿Áfl ∑§Ë fl¡„ ‚ ’„Èà ‚Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù «⁄U „Ò Á∑§ fl ∑§„Ë¥ ÁflŒ‡ÊË ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ •Ê∑˝§Ê◊∑§ L§π Ÿ •¬ŸÊ ‹¥, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ flÊ‹ ß‚ ’Êà ¬⁄U •Ê‡flSà „Ò¥ Á∑§ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ’„Èà ‚Ê⁄U ‹Ùª ß‚ Ãâÿ ∑§Ù ¡ÊŸÃ „Ù¥ª Á∑§ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ⁄UÊíÿ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁflŒ‡ÊË ◊ÈÀ∑§Ù¥ ◊¥ øËŸ ∑§Ê»§Ë •ª˝áÊË „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ë∞◊ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ÙŒË ∑§Ê øËŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UflÒÿÊ Ÿ⁄U◊ „Ë ⁄U„Ê „Ò– ◊ÙŒË øÊ⁄U ’Ê⁄U øËŸ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– wÆvv ◊¥ ◊ÙŒË Ÿ øËŸ ∑§Ê „Ê߸ ¬˝Ù»§Êß‹ Œı⁄UÊ Á∑§ÿÊ, ¡„Ê¥ ©ã„¥ Á∑§‚Ë ⁄UÊC˛ÊäÿˇÊ ¡Ò‚Ë •ÊªflÊŸË Á◊‹Ë– ÿ„Ê¥ ◊ÙŒË øËŸË ÷Ê·Ê ◊¥ Á¬˝¥≈U ‹Ê‹ ⁄U¥ª ∑‘§ ÁflÁ¡Á≈U¥ª ∑§Ê«¸ ‹∑§⁄U ª∞ Õ– øËŸ Ÿ ÷Ë ◊ÙŒË ∑§Ë Œ⁄UÅflÊSà ∑§Ù ◊ÊŸÃ „È∞ ©Ÿ v~ ªÈ¡⁄UÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù •Ê¡ÊŒ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, Á¡ã„¥ fl„Ê¥ „Ë⁄UÙ¥ ∑§Ë ÃS∑§⁄UË ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊ÙŒË ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ù ∞∑§¡È≈U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á„◊ÊÿÃË ÷Ë ⁄U„ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ Ã⁄UÄ∑§Ë •ı⁄U √ÿʬÊÁ⁄U∑§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ flÊ‹ ◊ÙŒË Œ‡Ê ∑§Ë ‚ûÊÊ ‚¥÷Ê‹Ã „Ë •¬Ÿ L§π ◊¥ ’«∏Ê ’Œ‹Êfl ∑§⁄U ‹¥ª, ∞‚Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÙ«∏Ê ◊ÈÁ‡∑§‹ ‹ªÃÊ „Ò– øËŸ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ‚ ’„Ã⁄U •ÊÁÕ¸∑§ Á⁄U‡Ã øÊ„ÃÊ „Ò– øËŸ ∑‘§ •π’Ê⁄U Ç‹Ù‚’‹ ≈UÊßê‚ Ÿ Á‹πÊ, ◊ÙŒË ‚ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ fl„ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áflflʌ٥ ¬⁄U ∑§«∏Ê L§π ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª, ‹Á∑§Ÿ øËŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÿÙ¥ ◊¥ íÿÊŒÊ Ÿ⁄U◊Ë •¬ŸÊ∞¥ª– ◊ÙŒË Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ‚ ¡È«∏ ¡Ù ¬˝◊Èπ flÊŒ Á∑§∞, ©Ÿ∑‘§ ∑ȧ¿ ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò¥- ◊„¥ªÊ߸ ∑§◊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ∞‚Ë ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ’ŸÊ߸ ¡Ê∞¥ªË Á¡Ÿ‚ ◊„¥ªÊ߸ ∑§◊ „Ù ‚∑‘§– vÆÆ Ÿ∞ ‡Ê„⁄U ’‚Ê∞ ¡Ê∞¥ª– ‚’∑§Ù ¬Ä∑§Ê ÉÊ⁄U •ı⁄U „⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ¬ÊŸË „٪ʖ ’È‹≈U ≈˛Ÿ ø‹Ê߸ ¡Ê∞¥ªË– ªÈ¡⁄UÊà ◊ÊÚ«‹ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¡ŸÃÊ •ı⁄U ◊ÙŒË ∑‘§ ¬˝‡Ê¥‚∑§ Œ‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ ’„Ã⁄U „ÙŸ ∑§Ë •Ê‚ ‹ªÊ∞ ’Ò∆ „Ò¥– ◊ÙŒË ∞∑§ ∞‚ flQ§ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚¥÷Ê‹ ⁄U„ „Ò¥, ¡’ Œ‡Ê ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ∑§Ë ⁄UçÃÊ⁄U ◊¥Œ ¬«∏ øÈ∑§Ë „Ò, •ÊÁÕ¸∑§ ÉÊÊ≈U ∑§Ê SÃ⁄U ∑§Ê»§Ë ’…∏ ªÿÊ „Ò, ◊„¥ªÊ߸ Œ⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Áé‚«Ë ∑‘§ ’Ù¤Ê ◊¥ Œ’Ë „È߸ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, flÒÁ‡fl∑§ ◊¥ŒË •ı⁄U ©‚∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ¬⁄U ¬«∏Ÿ flÊ‹Ê ¬˝÷Êfl ÃÙ „Ò „Ë– ∞‚ ◊¥ ◊ÙŒË ’È‹≈U ≈˛Ÿ ø‹ÊŸ, ¬Ä∑§ ◊∑§ÊŸ ’ŸflÊŸ, vÆÆ Ÿ∞ ‡Ê„⁄U ’ŸflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ò‚Ê ∑§„Ê¥ ‚ ¡È≈UÊ∞¥ª, ÿ„ ’«∏Ê ‚flÊ‹ „Ò– ◊ÙŒË •ª⁄U Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ∑§Ù Ã⁄U¡Ë„ ŒÃ „Ò¥ ÃÙ ◊„¥ªÊ߸ Œ⁄U ∑§Ù ∑Ò§‚ ‚¥÷Ê‹¥ª, ÿ„ ‚flÊ‹ ‚÷Ë ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ©∆ ⁄U„Ê „Ò– ß∑§ÙŸÊ◊Ë ∑‘§ ßß ‚Ê⁄U ◊ÙøÙ¥¸ ¬⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ ‹«∏ŸÊ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ’„Œ ◊ÈÁ‡∑§‹ „٪ʖ ¡Ë∞‚≈UË ªÈ«˜‚ ∞¥« ‚Áfl¸‚ ≈UÒÄU‚ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë ‚„à ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •„◊ ∑§Œ◊ „٪ʖ „Ê‹Ê¥Á∑§, ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ß‚ ‹∑§⁄U Áfl⁄UÙœ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÃË ⁄U„Ë „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ŒπŸÊ ÁŒ‹øS¬ „ÙªÊ Á∑§ ◊ÙŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ‡ÊÊÁ‚à ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑Ò§‚ ◊ŸÊ∞¥ª– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ •ÊÚ» ߥÁ«ÿÊ
w w w.pa rda pha sh.c om
∑‘§ ªflŸ¸⁄U ⁄UÉÊÈ⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡Ÿ ¬„‹ „Ë ∑§„ øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ éÿÊ¡ Œ⁄U¥ fl„ Ãÿ ∑§⁄Uà „Ò¥, Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U øÊ„ ÃÙ ©ã„¥ „≈UÊ Œ– ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ⁄UÉÊÈ⁄UÊ◊ ⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ù ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ◊ÊÁŸ≈U⁄UË »¥§«U ¡Ò‚Ë flÒÁ‡fl∑§ ∞¡¥‚Ë ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ÷Ë „ÊÁ‚‹ „Ò– ∞‚ ◊¥ ◊ÙŒË •Ê⁄U’Ë•Ê߸ ‚ ∑Ò§‚ ¬≈U⁄UË Á’∆Ê∞¥ª, ÿ„ ŒπŸÊ ÁŒ‹øS¬ „٪ʖ Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë ‚„à ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ©¬∑˝§◊Ù¥ ◊¥ Á„S‚ŒÊ⁄UË ’øŸ •ı⁄U ÁŸ¡Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‹ÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø ‚∑§ÃË „Ò– Œ‡Ê ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê Ã’∑§Ê „Ò, ¡Ù ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê „Ò– Œ‡Ê ¬⁄U ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ •ı⁄U ∑§ÎÁ· ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë Á⁄UÿÊÿà ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë ‚Áé‚«Ë ∑§Ê ÷Ê⁄U „Ò– ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡ÊÃ-¡Êà »Í§« Á‚ÄUÿÈÁ⁄U≈UË Á’‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥ w ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ÷Ê⁄U ⁄Uπ ¿Ù«∏Ê „Ò– ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ Á„à ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ‹ÊªÍ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ’Œ‹Êfl ∑§⁄U∑‘§ Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ù ŸÊ⁄UÊ¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªË– ߥ‡ÿÙU⁄U¥‚ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê ’…∏ÊŸ ¬⁄U Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË ß¥‡ÿÙU⁄U¥‚ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ •ı⁄U Áfl⁄UÙœË ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥, ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Áfl⁄UÙœ ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ªÒ‚ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ◊ÙŒË ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U „◊‹ ∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò¥– v •¬˝Ò‹ ‚ ªÒ‚ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ’…∏Ÿ flÊ‹Ë ÕË¥, ‹Á∑§Ÿ øÈŸÊfl •ÊÿÙª Ÿ ß‚ »Ò§‚‹ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË ÕË– Á⁄U‹Êÿ¥‚ ߥ«S≈˛Ë¡ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ’Ëà „çà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ Œ∑§⁄U ŒÊ◊ ’…∏ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÙŒË ÄUÿÊ ∑§⁄U¥ª, ß‚ ¬⁄U ‚÷Ë ∑§Ë Ÿ¡⁄U¥ Á≈U∑§Ë „È߸ „Ò¥– Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ flÊŒÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ê‹Ê œŸ Œ‡Ê ◊¥ flʬ‚ ‹Ê∞¥ª •ı⁄U ©‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ •ë¿ ∑§Ê◊Ù¥ ◊¥ ∑§⁄U¥ª– ÿ„ flÊŒÊ ÷Ë ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ ◊ÙŒË ∑‘§ Á‹∞ ßÃŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ≈UÒÄU‚ „flŸ ‚◊¤Ê ¡ÊŸ flÊ‹ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¬Ò‚Ê ‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ù¥ •ı⁄U ≈UÒÄU‚ øÙ⁄UË ∑‘§ Áπ‹Ê» •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ flÊ‹ ‚¥ª∆Ÿ ≈UÒÄU‚ ¡ÁS≈U‚ Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑‘§ ∞¥«˛Ë¡ ŸÙ’‹ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ù Œ⁄UÅflÊSà ¬⁄U ‚ÍøŸÊ (ߟ»§ÊÚ⁄U◊‡ ÊŸ •ÊÚŸ Á⁄UÄflS≈U) ∑‘§ ’¡Ê∞ •ÊÚ≈UÙ◊Á≈U∑§ ߟ»§ÊÚ⁄U◊‡ ÊŸ ∞Ä‚ø¥¡ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Ã’ Ã∑§ ∑§Ù߸ ’«∏Ê ¬Á⁄UfløŸ •ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– fl„ ÿ„ ÷Ë ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ≈UÒÄU‚ øÙ⁄UÙ¥ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ∑§‚Ÿ flÊ‹ Á‚S≈U◊ ∑§Ë πÊÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù ¡’ Ã∑§ ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ, Ã’ Ã∑§ ’«∏Ë ◊¿Á‹ÿÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øŸÊ ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ „Ò– ∞‚ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ù¥ ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ √ÿÕ¸ ‚ÊÁ’à „٪ʖ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ∑§Ê ÿ„ ∑§„ŸÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊Ê¥ªË ªß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË, ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ◊¥ „È∞ Ám¬ˇÊËÿ ≈UÒÄU‚ ‚◊¤Êıà ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ‚ ’Ê„⁄U „Ò, •ı⁄U íÿÊŒÊ ◊ÈÁ‡∑§‹¥ π«∏Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò– íÿÍÁ⁄Uπ ∑‘§ ‚¥ª∆Ÿ ‚Í« ‚ ¡È«∏ ≈UÒÄU‚ ¬ÊÁ‹‚Ë ∑‘§ ∞ÄU‚¬≈¸U ◊Ê∑¸§ „⁄U∑‘§ŸflÕ¸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ∑§Ù߸ ÷Ë ◊Ê¥ªË ªß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË øÙ⁄UË Á∑§∞ ª∞ «≈UÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞– ∞‚ ◊¥ ∞ø∞‚’Ë‚Ë ∑‘§‚ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù »˝§Ê¥‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á◊‹Ê «≈UÊ ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ∑§Ë Ÿ¡⁄UÙ¥ ◊¥ •flÒœ „Ò– ߟ ‚’ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ, é‹Ò∑§◊ŸË flʬ‚ ‹ÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ‚◊SÿÊ ÕÙ«∏Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÷Ë „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ◊ÙŒË ∞‚Ê ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª, Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ©Ÿ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‡ÊòÊÈÃÊ ‚ÊœŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ª– ̈ ww ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
Áfl‡Ê· Á⁄U¬Ê≈¸U v{ßè´ Üæð·¤âÖæ ¿éÙæß ×ð´
çââ·¤Ìæ ÚUãæ Üô·¤Ì´˜æ ∞‚.÷Ê⁄UÃ
◊Ò¥
÷Ê⁄Uà „Í¥– ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ◊„ÊŸÊÿ∑§– ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊¥ ◊⁄U ∑§Œ ∑§Ê ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥– vwz ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë •Ê’ÊŒË ∑§Ë ¡ÊŸ „Í¥– ‡ÊÊŸ „Í¥– ¬„øÊŸ „Í¥– ‚ûÊÊ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ¡ŸÃÊ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ŒË „Ò– fl„ „⁄U ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ’ÊŒ ‚ûÊÊ ∑§Ê ¬Á⁄U◊Ê¡¸Ÿ ∑§⁄UÃË „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ •Ê◊ øÈŸÊfl ∑‘§ ◊„ʬfl¸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Í¥– ÿ„ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ê v{flÊ¥ •ÊÿÙ¡Ÿ ÕÊ– •ÊÿÙ¡Ÿ Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ’π≈U∑§ ø‹ •ÊÒ⁄U ∑§„Ë¥ ÷Ë ◊⁄UÊ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ SflM§¬, •Ÿ∑§ÃÊ ◊¥ ∞∑§ÃÊ ∑§Ë •Êà◊Ê fl fl‚ÈœÒfl ∑§È≈UÈê’∑§◊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ øÙÁ≈U‹ Ÿ „ÙŸ ¬Ê∞¥ª, ßU‚∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË-‚¥øÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ’ŸÊÿÊ „È•Ê „Ò– ◊Ò¥ πÈŒ ÷Ë ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ©‚ ¬⁄U ŒÎÁC ⁄UπÃÊ „Í¥– z ◊Êø¸ ∑§Ù øÈŸÊflË Á’ªÈ‹ ’¡Ã „Ë ◊Ò¥Ÿ ŸË¥Œ ∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– Ã’ ‚ vw ◊߸ ÿÊŸË •ÊÁπ⁄UË ◊Ìʟ Ã∑§ ◊Ò¥Ÿ ß‚ ◊„Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ‚ πÈŒ ∑§Ù ¡Ù«∏ ⁄UπÊ– ß‚ Œ⁄UêÿÊŸ ∑§ß¸ øË¡¥ •Ê„à ∑§⁄U ªÿË¥– •Ê⁄UÙ¬-¬˝àÿÊ⁄UÙ¬ ◊¥ Ã◊Ê◊ ’ÊÃ¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË¥– ∑ȧ¿ Ÿ ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄UÊ, ∑ȧ¿ Ÿ ©» ∑§„Ÿ ∑§Ù ’Êäÿ Á∑§ÿÊ, ¬⁄U ÁŸ¡Ë Á¡¥ŒªË ¬⁄U Á∑§∞ ªÿ ¬˝„Ê⁄UÙ¥ Ÿ ÃÙ ◊È¤Ê L§‹Ê ÁŒÿÊ– ‡ÊÁ◊ZŒÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊⁄U ¬Ê‚ ‡ÊéŒ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– Á»§⁄UU ÷Ë ◊Ò¥ ©Ÿ ‹ê„Ù¥ ◊¥ ‚ ∑§È¿ ∑§Ù •¬Ÿ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ʤÊÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥– ÃÙ ‚ÈÁŸ∞... ◊Ò¥ •¬ŸË ¬Ë«∏Ê ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ŸflË ◊Èê’߸ ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÃÊ „Í¥– wx ◊Êø¸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ÕË– ⁄UÊC˛Ëÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝◊Èπ fl ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U øÈŸÊflË ‚÷Ê ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ◊Ò¥ ÷Ë ’«∏ äÿÊŸ ‚ ©ã„¥ ‚ÈŸ ⁄U„Ê ÕÊ– ©ê◊ËŒ ‹ªÊ∞ ÕÊ Á∑§ ÿ„ ◊⁄UÊ∆Ê ÁŒÇª¡ •¬ŸË ¬∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ◊È¤Ê ¡M§⁄U •ÊÒ⁄U ‚‡ÊQ§ ∑§⁄UªÊ– ©Ÿ∑‘§ ◊Èπ ‚ «’‹ flÙÁ≈U¥ª ∑§Ë Ã∑§⁄UË⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ◊Ò¥ ÃÙ ‚ÈÛÊ ‚Ê „Ù ªÿÊ– ÕÙ«∏Ë Œ⁄U Ã∑§ Á‚⁄U ÕÊ◊ ∑§⁄U ’Ò∆Ê ⁄U„Ê– Á»§⁄U ß‚ ¤Ê≈U∑‘§ ‚ πÈŒ ∑§Ù ©’Ê⁄UÊ– ‚Ùø Á‹ÿÊ, „Ù¥ª ’«∏ ‹Ë«⁄U •¬Ÿ Á‹∞– ◊⁄U Á‹∞ Ÿ„Ë¥– ◊Ò¥Ÿ „Ë ©ã„¥ ß‚ ‹Êÿ∑§ ’ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄U fl„Ë ◊⁄UÊ ◊πı‹ ©«∏Ê ⁄U„ „Ò¥– Á’ŸÊ Œ⁄U Á∑§∞ ©ã„¥ π«∏Ê ∑§⁄UflÊŸÊ ¬«∏Ê •ÊÿÙª ∑‘§ ∑§∆ÉÊ⁄U ◊¥– ... ’ÃÊßÿ ¡ŸÊ’, •Ê¬Ÿ ¬ÁflòÊ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ù ŸÊ¬Ê∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡È⁄¸Ã ∑Ò§‚ ∑§Ë, ÄUÿÙ¥ •Ê¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ê¥-◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ¬„‹ ‚ÃÊ⁄UÊ ◊¥ v| •¬˝Ò‹ ∑§Ù flÙÁ≈U¥ª ∑§⁄UÙ, Á»§⁄U ◊Ìʟ ∑§Ë SÿÊ„Ë Á◊≈UÊ∑§⁄U wy ∑§Ù ◊Èê’߸ ◊¥ flÙ≈U «Ê‹Ù– ¡flÊ’ ŒŸ ◊¥ ÁÉÊÁÉÊÿÊŸ ‹ª– ∑§„Ÿ ‹ª, „È¡Í⁄U-◊Ê» ∑§⁄UÙ– •ÊߥŒÊ ∞‚Ë Á∆∆Ù‹Ë Ÿ„Ë¥ ∑§M§¥ªÊ– ◊Ò¥Ÿ ÃÙ „À∑‘§-»È§À∑‘§ •¥ŒÊ¡ ◊¥ fl„ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U (™§¬⁄)U ’Êà ∑§„Ë ÕË– ß‚ ¬⁄U ©ã„¥ ¿Ù«∏ ÃÙ ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ π’⁄UŒÊ⁄U •ÊÒ⁄U ßU◊⁄UÊŸ ◊‚ÍŒ ∑§⁄U∑‘§ Á∑§ •ÊߥŒÊ ÅÿÊ‹ ⁄UÁπÿªÊ Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ∞‚Ë „À∑§Ë»È§À∑§Ë ’ÊÃ¥ Ÿ „ÙŸ ¬Ê∞¥ Á¡‚‚ •ÊŒ‡Ê¸ •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ê ©À‹¥ÉÊŸ „Ù–ÿÍ¥ ÃÙ ◊Ò¥ „⁄U ¡ª„ ¬ÒŸË ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ Œ¥ªÊ ¤Ê‹ ¬Á‡ø◊Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ ≈UÊ¥ª ¡◊Êÿ „Ë ÕÊ– ¬flÊ⁄U ∑§Ù πÊ◊Ù‡Ê Á∑§∞ „È∞ ÃËŸ-øÊ⁄U ÁŒŸ „Ë ’Ëà ⁄U„ „Ù¥ª Á∑§ ‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U w w w.pa rda pha sh.c om
‹Ù∑§‚÷Ê ˇÊòÊ ’«∏Ê ◊‚‹Ê ’Ÿ ∑§⁄U π«∏Ê „Ù ªÿÊ– ÿ„Ê¥ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ß◊⁄UÊŸ ◊‚ÍŒ ∑‘§ ∞∑§ ’Ù‹ Ÿ ÃÙ ◊⁄UË ¡ÊŸ „Ë ‚ÈπÊ∑§⁄U ⁄UπË ŒË– fl„ ∞∑§ ‚÷Ê ∑‘§ flËÁ«ÿÙ »È§≈U¡ ◊¥ ’Ù‹Ã ÁŒπÊ߸ ÁŒ∞, ÿÁŒ ◊ÙŒË ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ªÈ¡⁄UÊà ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ „◊ ©Ÿ∑§Ë ’Ù≈UË-’Ù≈UË ∑§⁄U Œ¥ª... •¬Ÿ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ÿÊ Á∑§‚Ë ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊È¤Ê ∑§Ù߸ ÷ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ò¥ ◊ÙŒË ∑‘§ Áπ‹Ê» ‹«∏Í¥ªÊ– fl„ ‚Ùøà „Ò¥ Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ªÈ¡⁄UÊà „Ò– ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ∑‘§fl‹ y ¬˝ÁÇÊà ◊È‚‹◊ÊŸ „Ò¥ ¡’Á∑§ ©¬˝ ◊¥ yw ¬˝ÁÇÊà ◊È‚‹◊ÊŸ „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ¬⁄U ÿ ’Ù‹, Œ‡Ê ◊¥ ∑§«∏ÈflÊ„≈U ÉÊÙ‹ ‚∑§Ã Õ– Á‹„Ê¡Ê øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§Ù ◊È¤Ê ÃÈ⁄U¥Ã „⁄U∑§Ã ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„ŸÊ ¬«∏Ê– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë »§ı⁄UË ‚ÊÕ ÁŒÿÊ– ◊‚ÍŒ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ Œ¥« ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ•Ù¥ w~z∞, ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã •ÊÒ⁄U ŒÈ÷ʸflŸÊ ‚ ¬˝Á⁄Uà ∑Χàÿ, œ◊¸ ÿÊ œÊÁ◊¸∑§ ¬¥Õ ∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄U œÊÁ◊¸∑§ ÷ÊflŸÊ∞¥ ÷«∏∑§ÊŸ, zÆy ‡ÊÊ¥Áà ÷¥ª ∑§⁄UŸ ∑‘§ ß⁄UÊŒ ‚ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U •¬◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ, zÆ{ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ÷ÿʌلŸ ÃÕÊ ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë œÊ⁄UÊ vwz øÈŸÊfl ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ flªÊZ ∑‘§ ’Ëø flÒ◊ŸSÿ ’…∏ÊŸ •ÊÒ⁄U xvÆ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ-¡Ÿ¡ÊÁà ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Äà w} ◊Êø¸ ∑§Ù ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊‚ÍŒ ∑§Ù w~ ◊Êø¸ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– øıÃ⁄U»‘§ ‚ „Ù ⁄U„ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „◊‹Ù¥ ¬⁄U ◊‚ÍŒ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ë •Ù‚ ¬«∏Ë ÃÙ ÕÙ«∏Ë ◊È¤Ê ⁄UÊ„Ã Á◊‹Ë– ÿlÁ¬ w •¬˝Ò‹ ∑§Ù ◊‚ÍŒ ∑§Ù ¡◊ÊŸÃ Á◊‹ ªÿË ÕË, ¬⁄U ©Ÿ ¬⁄U ‚ •¬ŸË Ÿ¡⁄U •ÊÁπ⁄UË Ã∑§ Ÿ„UË¥ „U≈UË– ◊‚ÍŒ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË fl‚Èãœ⁄UÊ ⁄UÊ¡ ∑‘§ z •¬˝Ò‹ ∑‘§ ÷Ê·áÊ ‚ ÷Ë ◊È¤Ê ŒÙ øÊ⁄U „ÙŸÊ ¬«∏Ê– fl ’Ë∑§ÊŸ⁄U, øÈM§, ŸÊªı⁄U ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ◊¥ øÈŸÊfl ‚÷Ê ◊¥ ’⁄U‚ ¬«∏Ë¥ Á∑§ ◊‚ÍŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ≈UÈ∑§«∏-≈UÈ∑§«∏ ∑§⁄U Œ¥ª ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ÿ„ •¥ŒÊ¡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ßß ≈UÈ∑§«∏ ∑§⁄U ŒªË Á∑§ ©‚∑‘§ ŸÃÊ ÁªŸÃ-ÁªŸÃ Õ∑§ ¡Ê∞¥ª– ’„⁄U„Ê‹ ’Êà •Êª Ÿ„Ë¥ ’…∏Ë– ◊È¤Ê •¬˝Ò‹ ∑§Ë ª◊˸ ◊¥ øÈŸÊflË ª◊˸ ∑‘§ •ÊÒ⁄U ÃËπ „ÙŸ ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U ÁŒπŸ ‹ª Õ– Á¡‚ Ã⁄U„ ◊ȡ继⁄UŸª⁄U •ÊÒ⁄U ¬Á‡ø◊Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ˇÊòÊÙ¥ ¬⁄U ∑§«∏Ë Ÿ¡⁄U ÕË, ©‚Ë Ã⁄U„ ªÈ¡⁄UÊÃË ‹Ë«⁄U •Á◊à ‡ÊÊ„ ¬⁄U ÷Ë ⁄Uπ ⁄UπË ÕË– •Á◊à ‡ÊÊ„ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ªÎ„ ◊¥òÊË ⁄U„ „Ò¥ •ÊÒ⁄U ©Ÿ ¬⁄U ‚¥ªËŸ •Ê⁄UÙ¬ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‹ªÃ ⁄U„ „Ò¥– fl ◊ÙŒË ∑‘§ ‚’‚ Ÿ¡ŒË∑§Ë ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ ÷Ë „Ò¥– ß‚Ë Ÿ¡ŒË∑§Ë ∑‘§ ø‹Ã ©ã„¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄UË ’ŸÊ∑§⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÃÊÁ∑§ ‚’‚ íÿÊŒÊ ‚Ê¥‚Œ ÁŒÀ‹Ë ÷¡Ÿ flÊ‹ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ fl ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á‹∞ ∑ȧ¿ πÊ‚ ∑§⁄U ‚∑‘§¥– πÒ⁄U, ◊È¤Ê ß‚‚ ÄUÿÊ ‹ŸÊ-ŒŸÊ ÕÊ– ◊È¤Ê ÃÙ ÿ„ ŒπŸÊ ÕÊ Á∑§ ∑§„Ë¥ ◊‚ÍŒ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ◊¥ fl ÷Ë ∞‚Ê ∑ȧ¿ Ÿ ’Ù‹ ¡Êÿ¥ Á∑§ ‡ÊÊ¥Áà ªÁà ‚ ø‹ ⁄U„Ê •Ê◊ øÈŸÊfl ∑§Ê ◊„ʬfl¸ ∑§·Ò‹Ê „Ù ¡Ê∞– «⁄U ÃÙ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ¬Á‡ø◊Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‡ÊÊ„ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„Ë ‚ ¡M§⁄U øı∑§ÛÊÊ ÕÊ– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ‡ÊÊ„ ∑‘§ ’ÿÊŸ Ÿ ◊Ê„ı‹ ◊¥ ª⁄U◊Ë ÷⁄U „Ë ŒË– x ÿÊ y •¬˝Ò‹ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ⁄U„Ë „٪˖ ©ã„UÊ¥Ÿ ‡ÊÊ◊‹Ë ◊¥ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§„ «Ê‹Ê, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥, πÊ‚Ãı⁄U ‚ ¬Á‡ø◊Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥, ÿ„ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê øÈŸÊfl „Ò– ÿ„ •¬◊ÊŸ ∑§Ê ’Œ‹Ê ‹Ÿ ∑§Ê øÈŸÊfl „Ò– ÿ„ •ãÿÊÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ‚’∑§ Á‚πÊŸ ∑§Ê øÈŸÊfl „Ò– Á’¡Ÿı⁄U ◊¥ ÷Ë z •¬˝Ò‹ ∑§Ù ∑§„ ÁŒÿÊ Á∑§ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊŸÊ ÁŸÁ‡øà „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚¬Ê ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ’ø ¬ÊÿªË– ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ‚ ¬„‹ flÊ‹ ’ÿÊŸ Ÿ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ flÒ◊ŸSÿÃÊ ∑§Ë ⁄UπÊ wy ÂÎæüȤæàæ * קüU-ÁêÙ w®vy
πË¥ø ŒË ÕË– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊‚ÍŒ ∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‚ ÁËÁ◊‹ÊÿË „Ë ÕË– fl„ ÃÙ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§Ë øıπ≈U ¬⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ‹∑§⁄U •ÊÿË „Ë, ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ÷Ë ª⁄U◊Ê ªÿË– ’‡Ê∑§ ‡ÊÊ„ ∑‘§ ’øÊfl ◊¥ πÈŒ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ’Ù‹ Á∑§ Á∑§‚Ë ‚ ’Œ‹Ê ‹Ÿ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÷Ê¡¬Ê Ÿ Á∑§‚Ë øÈŸÊfl ◊¥ ∑§÷Ë ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ê ∑§Ê«¸ Ÿ„Ë¥ π‹Ê •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ„ Ÿ ¡Ù ∑§„Ê fl„ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ©‚∑‘§ œÙπ ∑‘§ Á‹∞ ‚’∑§ Á‚πÊŸ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ÕÊ, ◊Ò¥ ‡Êʥà ÁøûÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ‚∑§Ê– •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ‚Ë«Ë ◊¥ªflÊ∑§⁄U ¡Ê¥ø¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UflÊÿË– ◊Ê◊‹Ê ’„Œ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ÕÊ– Á‹„Ê¡Ê ‡ÊÊ„ ∑‘§ Áπ‹Ê» •Ê߸¬Ë‚Ë ∑§Ë œÊ⁄UÊ vzx ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷«∏∑§ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë œÊ⁄UÊ vwz •‹ª-•‹ª flªÙ¥¸ ∑‘§ ’Ëø ŒÈ‡◊ŸË ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ ∑‘§ Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ¬„‹Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ „Ë Œπ Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ ‡ÊÊ„ Ÿ •¬ŸË ’Êà ‚ •ÊŒ‡Ê¸ øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– vv •¬˝Ò‹ ∑§Ù „◊Ÿ ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÊÿÈQ§ flË∞‚ ‚¥¬Ã, øÈŸÊfl •ÊÿÈQ§ ∞ø∞‚ ’˝ÊNÊ •ÊÒ⁄U ∞‚∞Ÿ∞ ¡ÒŒË ∑‘§ ‚ÊÕ »È§‹ ’Ò∆∑§ ∑§Ë– ’Ò∆∑§ ◊¥ Ãÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ◊Ê„ı‹ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„Ë¥ π‹Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ß‚ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ‡ÊÊ„ ∑§Ë ¡È’ÊŸ πÊ◊Ù‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚÷Ê ∑§⁄UŸ, ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ÿÊ ⁄UÙ« ‡ÊÙ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ‚ÊÕ „Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∑§Ù ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ Äà ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ¡M§⁄UË ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Ãà∑§Ê‹ Œ¡¸ ∑§Ë ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò ÃÙ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ãà∑§Ê‹ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê∞– „Ê‹Ê¥Á∑§ ’ÊŒ ◊¥ ©ã„¥ ’Ù‹Ÿ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË Œ ŒË, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒÿÊ Á∑§ fl„ •’ ∞‚Ë ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª Á¡‚‚ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ù– flÒ‚ •Ê¡◊ª…∏ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ∞∑§ ’Ù‹ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ÉÊ⁄UÊ’¥ŒË Á»§⁄U ∑§Ë ªÿË ÕË, ‹Á∑§Ÿ ©‚◊¥ fl„ ¬Ê∑§ ‚Ê» ÁŸ∑§‹– ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê¡◊ª…∏ ∑§Ù •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§„Ê „Ò– ߟ ‚’Ÿ ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U „Ë π⁄UÙ¥ø¥ „Ë ◊Ê⁄UË ÕË¥– ÿÍ¬Ë ∑‘§ ∑§gÊfl⁄U fl ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ◊Ù„ê◊Œ •Ê¡◊ πÊ¥ Ÿ ÃÙ •Êà◊Ê ¬⁄U „Ë ¬˝„Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– | •¬˝Ò‹ ∑§Ù fl„ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑‘§ ◊ÈÁS‹◊ ’„È‹ ◊‚Í⁄UË ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ’Ù‹ Õ, ∑§Ê⁄UÁª‹ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ Á„ãŒÍ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ Ÿ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ »§ıÁ¡ÿÙ¥ Ÿ ¡ËÃË ÕË– ÿ„ ⁄UÊC˛Ëÿ •ÁS◊ÃÊ ¬⁄U øÙ≈U ∑§Ë ’Êà ÃÙ ÕË „Ë ‚ŸÊ ∑§Ë ∞∑§M§¬ÃÊ ¬⁄U ÷Ë ’«∏Ê ‚flÊ‹ ÕÊ– ÿ ’Ù‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ÷Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ flÊ‹ Õ– •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ß‚∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ „◊Ê⁄U •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ SflM§¬ ÉÊÈ‚¬Ò∆ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ– Á‹„Ê¡Ê ◊Ò¥Ÿ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§Ù π’⁄UŒÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊‚‹ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ŒπÙ– ◊Ê◊‹Ê ‚¥ªËŸ ’Ÿ, ß‚‚ ¬„‹ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UÙ– „◊Ê⁄UË ‚Á∑˝§ÿÃÊ ◊¥ ’È‹≈U ¡Ò‚Ë ⁄UçÃÊ⁄U ÃÙ ÕË „Ë, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑§Ë ªÁà ◊¥ ÷Ë ’ê¬⁄U S¬Ë« ÕË– Á»§‹„Ê‹ ◊⁄U ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ∑‘§ ¬„‹ „Ë ÷Ê¡¬Ê ß ∑§⁄U π«∏Ë „Ù øÈ∑§Ë– ÷Ê¡¬Ê ¬˝flQ§Ê ‚Ȝʥ‡ÊÈ ÁòÊflŒË ‹ª ’⁄U‚Ÿ, ÿ„ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ‚Ê¥¬Œ˝ ÊÿË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚¬Ê ŸÃÊ Ÿ Ÿ Á‚»¸ ‚ŸÊ ∑§Ë ¿Áfl Á’ªÊ«∏Ë „Ò, ’ÁÀ∑§ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ∑ȧ’ʸÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Áª⁄UÊÿÊ „Ò– ◊ÈÅÃÊ⁄U •é’Ê‚ Ÿ∑§flË •‹ª „Ë ø…∏ ¬«∏ Õ Á∑§ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ë ’Á‹flŒË ¬⁄U œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑ȧ’ʸŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ÷Ë •Êª ’’Í‹Ê „Ù ªÿË ÕË– ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË •ÊŸ¥Œ ‡Ê◊ʸ ÷Ë ©¿‹, ∑§Ù߸ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ∑§Ù߸ ’ÿÊŸ Ÿ„Ë¥ Œ ‚∑§ÃÊ– ∑§Ê⁄UÁª‹ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ◊⁄UŸ flÊ‹ ß‚ Œ‡Ê ∑‘§ ’≈U Õ •ÊÒ⁄U fl ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ë Ã⁄U„ ‹«∏ Õ– ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ÷Ë ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê– ©‚∑‘§ ŸÃÊ ⁄UÊ◊ ◊Êœfl Ÿ πÊŸ ¬⁄U ’⁄U‚à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ‚ÒÁŸ∑§ ∑§Ê œ◊¸ ߥÁªÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ w w w.pa rda pha sh.c om
‚÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‹«∏à „Ò¥– Ã◊Ê◊ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ •¬Ÿ „ÊÕ ‚Ê» ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¥ Á∑§ ÿÍ¬Ë ∑‘§ ‚¬Ê •äÿˇÊ fl ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ÿ„ ∑§„ ∑§⁄U ◊‚‹ ∑§Ù ◊È‹Êÿ◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ∑§Ê⁄UÁª‹ ◊¥, »§ı¡ ◊¥, ‚◊Ê¡ ◊¥ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ◊¥ ‚’∑§Ê ÿÙªŒÊŸ „Ò– Á„ãŒÍ, ◊ÈÁS‹◊, Á‚π, ߸‚Ê߸ ‚’∑§Ê ÿÙªŒÊŸ „Ò– ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑˝§Ùœ ∑‘§ ’Ëø „◊Ÿ •Ê¡◊ ∑§Ù ’ÃÊ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¬Ÿ øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ë „Œ ÃÙ«∏Ë „Ò– •Ê¬ vv •¬˝Ò‹ ∑§Ù ‡ÊÊ◊ ¬Ê¥ø ’¡ ‚ ¬„‹ •¬ŸÊ ¬ˇÊ ⁄Uπ¥ fl⁄UŸÊ •ÊÿÙª •Ê¬∑§Ù ’ÃÊÿ ’ªÒ⁄U ∑§Ù߸ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U ‹ªÊ– ¡flÊ’ ¬⁄U ◊Ò¥ ©Ÿ∑§Ë ’Êà ‚ ‚„◊à Ÿ„Ë¥ „È•Ê– Á‹„Ê¡Ê ©Ÿ∑‘§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚÷Ê ∑§⁄UŸ, ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ÿÊ ⁄UÙ« ‡ÊÙ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê» •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÷Ë ∑§„Ê– „Ê‹Ê¥Á∑§ fl ’Ù‹Ã ⁄U„, ◊Ò¥Ÿ Ãâÿ ∑‘§ Á‚flÊ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê– •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù √ÿQ§ ∑§⁄UŸÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ „Ò •ÊÒ⁄U ‚„Ë øË¡ ’Ù‹ŸÊ ◊⁄UÊ •Áœ∑§Ê⁄U „Ò– ◊Ò¥Ÿ Á‚»¸ ∑ȧ’ʸÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë „Ò– ß‚◊¥ ∞‚Ê ∑§ıŸ ‚Ê •ãÿÊÿ „Ù ªÿÊ– ’„⁄U„Ê‹, ◊Ò¥Ÿ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§ ß‚ ◊„ʬfl¸ ◊¥ ©ã„¥ Á»§⁄U ‚ ’Ù‹Ÿ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË Ÿ„Ë¥ ŒË– •ÊÿÙª Ÿ ©ã„¥ S¬C ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¬ Ÿ •àÿÁœ∑§ ÷«∏∑§Ê™§ ÷Ê·áÊ ÁŒÿ Á¡Ÿ∑§Ê •‚⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¬„‹ ‚ ’Ÿ „È∞ ◊Ã÷ŒÙ¥ ∑§Ù ’…∏ÊŸ ÿÊ •Ê¬‚Ë Ÿ»§⁄Uà ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬«∏Ê– ß‚ ’Ëø •Ê¡◊ ¬⁄U Á’¡Ÿı⁄U Á¡‹ ◊¥ ŒÙ ¡’Á∑§ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ⁄UÊ◊¬È⁄U, ‚¥÷‹ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ◊‹Ë ◊¥ •ÊŒ‡Ê¸ •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑‘§ ©Ñ¥ÉÊŸ ÃÕÊ ÷«∏∑§Ê™§ ÷Ê·áÊ ŒŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ∞∑§-∞∑§ ◊È∑§Œ◊ Œ¡¸ Á∑§ÿ ª∞– ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê» ÿ ◊È∑§Œ◊ ÷Ê⁄UÃËÿ Œ¥« ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ vzx∞ ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊Í„Ù¥ ∑‘§ ’Ëø œ◊¸, ŸS‹, ¡ã◊SÕÊŸ, •ÊflÊ‚, ÷Ê·Ê •ÊÁŒ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‡ÊòÊÈÃÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ, œÊ⁄UÊ vzx ’Ë ⁄UÊC˛Ëÿ •π¥«ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ „ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ŒÊfl, œÊ⁄UÊ zÆz flªÙ¥¸ ∑‘§ ’Ëø ‡ÊòÊÈÃÊ •ÊÒ⁄U ’Ò⁄U÷Êfl ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿÊ ’…∏ÊŸ flÊ‹ ’ÿÊŸ •ÊÒ⁄U œÊ⁄UÊ vwz ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl •ÁœÁŸÿ◊, v~zv ∑‘§ Äà Œ¡¸ Á∑§ÿ ª∞– ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ Á‹∞ ߟ „ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ’ً٥ ∑‘§ ’Ëø ◊Ò¥Ÿ } •¬˝Ò‹ ∑§Ù ‚¬Ê ¬˝◊Èπ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑§Ù ÷Ë ‚ÈŸÊ– fl ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ∑§„ ⁄U„ Õ Á∑§ ÿ„ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •Á◊à ‡ÊÊ„ ¡Ò‚ ‹Ùª „Ò¥– fl ∑§ıŸ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ßÁÄʂ ŒÁπ∞– ¡’ ªÈ¡⁄UÊà Œ¥ª „È∞ Ã’ fl fl„Ê¥ ªÎ„ ◊¥òÊË Õ– ...„◊ •Á◊à ‡ÊÊ„ ∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄U Œ¥ª– „◊Ÿ ©Ÿ‚ ß‚ ’ÿÊŸ ¬⁄U ‚»§Ê߸ ◊Ê¥ªË– „Ê¥ ß‚Ë ‚◊ÿ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË •Á¡Ã Á‚¥„ ∑§Ù ÷Ë ÿ„ ∑§„à „È∞ ¬∑§«∏Ê Á∑§ fl„ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ »‘§¥∑§ ‚∑§Ã „Ò¥– ◊È‹Êÿ◊ ∑§Ù „◊Ÿ ©Ÿ∑‘§ ©‚ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÷Ë ŸÙÁ≈U‚ ÁŒÿÊ Á¡‚◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ, ‹«∏∑‘§ „Ò¥ ª‹ÁÃÿÊ¥ „Ù „Ë ¡ÊÃË „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ÿ„ ’ÿÊŸ ⁄UÁ¬S≈U˜‚ ∑§Ù ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ÕÊ– Ÿı •¬˝Ò‹ ∑§Ë ’Êà „Ò– ◊⁄UÊ äÿÊŸ ©‚ ÁŒŸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ fl«∏ÙŒ⁄UÊ ¬⁄U ÕÊ– ◊ÙŒË ß‚ ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù ÿ„Ê¥ ‚ ¬øʸ ÷⁄UŸ flÊ‹ Õ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ wy •¬˝Ò‹ ∑§Ù flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ◊¥ ¬øʸ ÷⁄UÊ ÕÊ– •Á◊à ‡ÊÊ„UU (™§¬⁄)U ’Êà Ÿı •¬˝Ò‹ ∑§Ë– ◊ÙŒË ∑‘§ Áπ‹Ê» ÿ„ Á‡Ê∑§Êÿà •ÊÿË Á∑§ fl •ÊÒ⁄U •Ê¡◊ πÊ¥ ß‚‚ ¬„‹ Ã∑§ ¬àŸË ‚ê’¥œË ∑§Ê‹◊ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ÷⁄Uà ⁄U„– ß‚ ’Ê⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ∑§Ê‹◊ ◊¥ •¬ŸË ¬àŸË ¡‡ÊٌʒŸ ∑§Ê Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ¬àŸË ‚ ‚ê’¥ÁœÃ ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê ©Ñπ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ©‚◊¥ ßÃŸÊ ÷⁄U Á‹π ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË wz ÂÎæüȤæàæ * קüU-ÁêÙ w®vy
Áfl‡Ê· Á⁄U¬Ê≈¸U Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ¬˝ÁÃm¥mË ◊œÈ‚ÍŒŸ Á◊SòÊË Ÿ •ÊÿÙª ‚ •Ê¬ÁûÊ ∑§Ë– •ÊÿÙª Ÿ ¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë •Ê¬ÁûÊ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË •ÊÒ⁄U ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ fl«∏ÙŒ⁄UÊ ∑‘§ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ÁflŸÙŒ ⁄UÊfl Ÿ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ ÁŒÿÊ Á¡‚◊¥ ß‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ •ãÿ ◊Ê◊‹ „Ò¥– ◊Ê◊‹Ê ÿ„Ë¥ ‚◊Ê# „Ù ªÿÊ ÕÊ– π‹Ÿ flÊ‹Ë ’Êà ÿ„ Á∑§ ÁŸ¡ÃÊ ∑‘§ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ •ÊŸ ‹ªË¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë Ã⁄U» ‚– ∑§Ê¥ª˝‚ ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ„È‹ Ÿ ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ «Ù«Ê ◊¥ øÈŸÊflË ‚÷Ê ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§„ ÁŒÿÊ Á∑§ ◊ÙŒË ∑§Ù øÈŸÊflË „‹»§ŸÊ◊ ◊¥ •¬ŸË ¬àŸË ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§ß¸ øÈŸÊfl ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ª ªÿÊ– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ fl ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ „‹»§ŸÊ◊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¬àŸË ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ê ©Ñπ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ ’ÊŒ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑ͧŒ ¬«∏ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥– ’Ù‹ flU •¬ŸË ¬àŸË ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ⁄U„ „Ò¥– ©ã„¥ ËÊ∑§ ‹ ‹ŸÊ øÊÁ„∞– ÿÁŒ fl ÁflflÊÁ„à „Ò¥ ÃÙ ¤ÊÍ∆ ÄUÿÙ¥ ’Ù‹ ⁄U„ „Ò¥– ’øÊ⁄UË ¡‡ÊٌʒŸ xz ‚Ê‹Ù¥ ‚ •‹ª ⁄U„ ⁄U„Ë „Ò¥– ¡Ù √ÿÁQ§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ◊Á„‹Ê ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, ⁄UÊC˛ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑Ò§‚ ∑§⁄UªÊ– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ •‚◊ ∑‘§ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃL§áÊ ªÙªÙ߸ ÷Ë ’Ù‹ ¬«∏ ¡‡ÊٌʒŸ •‚‹Ë ‚¥ãÿÊÁ‚Ÿ „Ò¥– ◊ÙŒË ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ fl„ •‚‹Ë ‚¥ãÿÊ‚Ë „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ◊¥ ‚ûÊÊ „ÁÕÿÊŸ flÊ‹Ê ÷ªflÊ √ÿÁQ§ „Ò– fl ∑‘§fl‹ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥– Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§Ê √ÿÁQ§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÿ„ øÈŸÊflË ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ◊ÊŸflËÿ ◊ÈgÊ „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ÷Ë ÁŸ¡Ë Á¡¥ŒªË ∑‘§ ß‚ ◊‚‹ ∑§Ù „flÊ Œ ⁄U„ Õ– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ◊ÙŒË ∑‘§ ’«∏ ÷Ê߸ ‚Ù◊Ê÷Ê߸ ∑§Ù •Êª •ÊŸ ¬«∏Ê •ÊÒ⁄U ∑§„ŸÊ ¬«∏Ê Á∑§ ◊ÙŒË ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ù ◊„¡ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ŒπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ S¬C Á∑§ÿÊ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§◊ ©◊˝ ◊¥ „Ù ªÿË ÕË– ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ◊ÙŒË Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ¡‡ÊٌʒŸ ÷Ë •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ¡ËflŸ ÁŸflʸ„ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ∑§„Ÿ ∑§Ê •Ê‡Êÿ ‚Ê» ÕÊ Á∑§ ß‚ ◊‚‹ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄U¥ª Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ ÃÙ ◊ÙŒË •ÊÒ⁄U Ÿ „Ë ¡‡ÊٌʒŸ ∑§Ë Ã⁄U» ‚ ∞∑§ ‡ÊéŒ •ÊÿÊ– •ë¿Ê „ÙÃÊ ß‚ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ Á≈Uå¬áÊË Ÿ ∑§⁄UÃË– ©‚∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ∑§Ê „Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÕÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ∑§Ù ∑§„ŸÊ ¬«∏Ê Á∑§ fl„ Á∑§‚Ë ∑§Ë ÁŸ¡Ë Á¡¥ŒªË ◊¥ Œπ‹ ŒŸÊ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÖ fl Ÿ„M§, ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ‚ ‹∑§⁄U •’ Ã∑§ Ÿ„M§ªÊ¥œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •Ÿ∑§ ⁄UÊ¡ ¡ÊŸÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øʄÖ ÿ„ ÃÙ •ë¿Ê „È•Ê Á∑§ ß‚ ¬⁄U Á»§⁄U ©¥ªÈ‹Ë Ÿ„Ë¥ ©∆Ë fl⁄UŸÊ ‹Ù∑§ ¬fl¸ •ÊÒ⁄U ‡ÊÁ◊¥¸ŒÊ „ÙÃÊ– •Á¡Ã Á‚¥„U πÒ⁄U, •Êª ‚ÈÁŸ∞– ◊È¤Ê ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á’„Ê⁄UË ŸÃÊ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ Á‚¥„ (™§¬⁄)U •ÊÒ⁄U Ÿ ÷Ë ’«∏Ë øÙ≈U ¬„È¥øÊ߸U– wÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ù „◊Ÿ ©‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ Á‚¥„U ŒÊÿ⁄U ◊¥ Á‹ÿÊ– ¬„‹ ÃÙ ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ Ÿ ⁄UÊ¥øË ◊¥ ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ Á∑§ ∑¥§Œ˝ Ÿ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚Áé‚«Ë ŒË Á¡ã„Ù¥Ÿ ªÊÿ ∑‘§ ◊Ê¥‚ ∑§Ê ÁŸÿʸà Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ∑§⁄U ‹ªÊÿÊ Á¡ã„Ù¥Ÿ ªÊÿ ∑§Ù ¬Ê‹Ê¬Ù‚Ê– Á»§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ, ¡Ù ‹Ùª ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ©ã„¥ øÈŸÊfl ∑‘§ ŸÃË¡ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡ÊŸÊ „٪ʖ ©Ÿ ¬⁄U •ÊŒ‡Ê¸ •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑‘§ ©Ñ¥ÉÊŸ ¬⁄U ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞– ©‚ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ Œ¥« ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ yÆ{, vzx, œÊ⁄UÊ vzx∞, zÆ{ •ÊÒ⁄U vwÆ ÷Ë ‹ªÊÿË ªÿË– ¬„‹ ÃÙ fl„ ’«∏’«∏Êà ⁄U„ Á∑§ fl •¬Ÿ ’ÿÊŸ ¬⁄U w w w.pa rda pha sh.c om
∑§Êÿ◊ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ „ÙŸ fl ¬˝øÊ⁄U ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë „∑§«∏Ë ÁŸ∑§‹ ªÿË– •ŒÊ‹Ã ◊¥ •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ªŸË◊à ÿ„ ⁄U„Ë Á∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ ©Ÿ∑§Ë ’‹ ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄U ‹Ë fl⁄UŸÊ ©ã„¥ ÷Ë ◊‚ÍŒ ∑§Ë Ã⁄U„ Áª⁄UçÃÊ⁄UË ¤Ê‹ŸË ¬«∏ÃË– ◊Ò¥ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë „⁄U∑§Ã ‚ ‡ÊÁ◊¥¸ŒÊ „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ, ‚ÊÕ „Ë ©Ÿ ¬⁄U ∞ÄU‡ÊŸ ‹ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚’∑§ Á◊‹, ‹Á∑§Ÿ v~ •¬˝Ò‹ ∑§Ù Áfl‡fl Á„¥ŒÍ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ •äÿˇÊ ¬˝flËáÊ ÃÙªÁ«∏ÿÊ ∑‘§ ’ÿÊŸ Ÿ ø∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ©‚Ÿ ÷ÊflŸª⁄U-ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ∞∑§ ◊ÈÁS‹◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ fl ’¡⁄U¥ª Œ‹ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„ «Ê‹Ê, ©ã„¥ ◊∑§ÊŸ πÊ‹Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ y} ÉÊ¥≈U ∑§Ë ◊Ù„‹Ã ŒŸË øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄U ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ¬⁄U ©ã„¥ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ß‚ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄U ’¡⁄U¥ª Œ‹ ∑§Ê ’Ù«¸ ‹ªÊ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ◊Ê◊‹Ê ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ L§π •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§Ê ÕÊ– ‚Ù „◊Ÿ wv •¬˝Ò‹ ∑§Ù ©‚∑‘§ ÷Ê·áÊ ∑§Ë Á⁄U∑§ÊÁ«¥¸ª ◊Ê¥ªË– ß‚ ’Ëø ◊⁄U ¬„⁄UŒÊ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬„È¥ø øÈ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄U ÃÙªÁ«∏ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê» ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊC˛Áfl⁄UÙœË ∞fl¥ ÷«∏∑§Ê™§ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§∆Ù⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U «Ê‹Ë ÕË– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„ Á≈Uå¬áÊË øÈŸÊfl ◊¥ ◊ÙŒË ∞fl¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ◊ŒŒ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ ∑§Ë ªÿË ÕË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ¬˝flQ§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êfl«∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •ª⁄U ∑§ÁÕà Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ ‚„Ë „Ò¥ ÃÙ „◊ ©Ÿ∑§Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ÿ„ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ¡Ù ÷Ë »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò, ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊ÊŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Êäÿ „Ò– ©œ⁄U, ÷ÊflŸª⁄U ◊¥ ÃÙªÁ«∏ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê» øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ œÊ⁄UÊ vzx∞, vzx’Ë •ÊÒ⁄U œÊ⁄UÊ v}} ∑‘§ Äà ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄U ‹Ë ªÿË ÕË– •ÊÿÙª ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊¥ ‹ªÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ÃÙªÁ«∏ÿÊ ∑§„ ⁄U„ Õ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê» π’⁄U ¤ÊÍ∆Ë „Ò, ŒÈ÷ʸflŸÊ¬Íáʸ „Ò •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UÊ⁄UìÍáʸ „Ò, ß‚ ’Ëø ∞‚ ’ÿÊŸÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬„‹Ë ’Ê⁄U ◊ÙŒË Ÿ ≈U˜flË≈U Á∑§ÿÊ ÕÊ, ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‡ÊÈ÷Áø¥Ã∑§ „ÙŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÿ ‚¥∑§Ëáʸ ’ÿÊŸ ¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ◊ÈgÙ¥ ‚ ÷≈U∑§Ê ⁄U„ „Ò¥–...◊Ò¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ªÒ⁄UÁ¡ê◊ŒÊ⁄UÊŸÊ ’ÿÊŸ ∑§Ù ŸÊ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í¥ •ÊÒ⁄U ∞‚ ’ÿÊŸ ŒŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ‚ ß‚‚ ’øŸ ∑§Ê •Êª˝„ ∑§⁄UÃÊ „Í¥– ww •¬˝Ò‹ ∑§Ù ◊Ù„Ã⁄U◊Ê ‡ÊÊÁ¡ÿÊ ßÀ◊Ë Ã∑§ Ÿ ◊È¤Ê ÷ıø∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡È◊Ê-¡È◊Ê ‚Ê‹-ŒÙ ‚Ê‹ „È∞ ©ã„¥ •Ê¬ ∑§Ë ≈UÙ¬Ë ‹ªÊÿ •ÊÒ⁄U ’Êà ∑§⁄U ŒË ’«∏ ÷Œ÷Êfl ∑§Ë– ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ‚ ¬˝àÿʇÊË ßÀ◊Ë ∞∑§ flËÁ«ÿÙ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ‚ ∑§„à „È∞ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë ÕË¥, ’„Èà íÿÊŒÊ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ◊à „Ùß∞– ◊È‚‹◊ÊŸ ’„Èà „Ë íÿÊŒÊ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ „Ùà „Ò¥– ©ã„¥ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ’ŸŸÊ øÊÁ„∞– fl ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ùà „Ò¥ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ Á‹∞ flÙ≈U Ÿ„Ë¥ «Ê‹Ã...– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù flÙ≈U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ©ã„¥ Á¡ÃÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§Ë– ßÃŸÊ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ◊à „Ùß∞ •ÊÒ⁄U ß‚ ’Ê⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë •Ù⁄U ÷Ë ŒÁπ∞– ÁflflÊŒ ◊¥ ©»§ÊŸ •ÊÃÊ, ß‚‚ ¬„‹ „Ë ©Ÿ∑§Ë Á‚^Ë Á¬^Ë Ã’ ªÈ◊ „Ù ªÿË ¡’ ©Ÿ∑‘§ „Ë ŸÃÊ ◊ŸË· Á‚‚ıÁŒÿÊ Ÿ ≈U˜flË≈U Á∑§ÿÊ, ‡ÊÊÁ¡ÿÊ ∑§Ù ÿ„ Ÿ„Ë¥ ∑§„ŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ– •Ê¬ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ŸËÁà ◊¥ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË– „◊Ê⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§¡È≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë „Ò– Á¡Ÿ ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ∑§«∏Ë ÁŸªÊ„ ‹ªÊ ⁄UπË ÕË ©Ÿ◊¥ ÿÙª ªÈL§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ÷Ë Õ– wy •¬˝Ò‹ Ã∑§ ÃÙ fl ¡Ù ÷Ë ’Ù‹, ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊È¤Ê ⁄UûÊË ÷⁄U ÁŒP§Ã Ÿ„Ë¥ „È߸– wz •¬˝Ò‹ ∑§Ù ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ¡Ò‚ •Êª ¬⁄U ìÃË ∑§«∏Ê„Ë ◊¥ Ë ÁŒÿÊ „Ù– ⁄UÊ◊Œfl ©‚ ÁŒŸ ‹πŸ™§ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ◊ÈπÊÁÃ’ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Œ‡ÊË ‹«∏∑§Ë ‚ ÁflflÊ„ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ÁflŒ‡ÊË w{ ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
◊¥ ÁŒ‹øS¬Ë ⁄Uπà „Ò¥ •ÊÒ⁄U ŒÁ‹Ã ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê Œı⁄UÊ „ŸË◊ÍŸ •ÊÒ⁄U Á¬∑§ÁŸ∑§ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ „ÙÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ ©ã„Ù¥Ÿ Á∑§‚Ë ŒÁ‹Ã ‹«∏∑§Ë ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ë „ÙÃË ÃÙ ©Ÿ∑§Ë Á∑§S◊à ¡Êª ªÿË „ÙÃË •ÊÒ⁄U fl ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’Ÿ ªÿ „ÙÖ ’Ê’Ê ÄUÿÊ Á∑§‚Ë ∑‘§ ◊Èπ ‚ ÷Ë ∞‚Ë •Ù¿Ë ’ÊÃ¥ ‡ÊÙ÷Ê Ÿ„Ë¥ ŒÃË¥– »§≈UÊ»§≈U ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê» ◊È∑§Œ◊ Œ¡¸ „ÙŸ ‹ª– ©Ÿ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ŸÊ ¬«∏Ê– fl ‚»§Ê߸ ŒÃ Á»§⁄Uà ⁄U„ Á∑§ „ŸË◊ÍŸ ∑‘§ •Ê‡Êÿ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ ¬⁄U „◊‹ ¡Ê⁄UË ⁄U„– Á¡‚∑§Ê «⁄U ÕÊ ◊ȤÊ, fl ’Ù‹ ‚ÈŸÊ߸ „Ë ¬«∏ ªÿ– y •¬˝Ò‹ ∑§Ù „ÙÁ‡ÊÿÊ⁄U¬È⁄U ‚ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ÷ªflÊŸ Á‚¥„ øı„ÊŸ „àÕ ‚ ©π«∏ ªÿ •ÊÒ⁄U ∑§„ ÁŒÿÊ Á∑§ ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ê Á‚⁄U ∑§Ê≈U ∑§⁄U ‹ÊŸ flÊ‹ ∑§Ù fl„ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ߸ŸÊ◊ Œ¥ª– ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê» ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸÊ ¬«∏Ê– xÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ë ‚È’„-‚È’„ ◊Ò¥ ¬„È¥ø ªÿÊ ÕÊ ªÊ¥œËŸª⁄U– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ’ȡȪ¸ fl ∑§gÊfl⁄U ŸÃÊ ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑‘§ øÈŸÊfl ∑§Ù ŒπŸ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ÕË– flÙÁ≈U¥ª ‡ÊÈM§ „Ù ªÿË ÕË– ◊ÙŒË ∑§Ù ÷Ë flÙ≈U «Ê‹Ÿ •ÊŸÊ ÕÊ– ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊ„ Œπ ⁄U„Ê ÕÊ– fl •Êÿ •ÊÒ⁄U flÙ≈U «Ê‹– ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ¿ÊÃË Ã’ ¬Ë≈U ‹Ë ¡’ fl flÙ≈U «Ê‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ øÈŸÊfl Áøq ∑§◊‹ ∑§Ù ÁŒπÊà „È∞ ÷Ê·áÊ ∑§⁄UŸ ‹ª– ∞∑§ ’«∏Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬Ë∞◊ ¬Œ ∑‘§ ∑Ò§¥«Ë«≈U Ÿ ◊⁄UÊ Á‚⁄U ŸËøÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©ã„¥ ‚’∑§ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞– ◊Ò¥Ÿ »§ı⁄UŸ •ÊÿÙª ∑§Ù «¬≈UÊ– ÄUÿÊ Œπ ⁄U„ „Ù– Ãà∑§Ê‹ ∑‘§‚ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ•Ù– •¬ŸË ÃÙ ’«∏Ë ¿Ë¿Ê‹Œ⁄U „Ù ⁄U„Ë „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÄUÿÊ ◊È¥„ ÁŒπÊ™§¥ªÊ– ◊Ò¥ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ê ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Œ‡Ê „Í¥– •ÊÒ⁄U „Ê¥, øÒŸ‹ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’ŇÊÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– •ÊÿÙª ∑§Ù ∆Ù∑§⁄U ‹ªË ÃÙ ©‚Ÿ ÃÈ⁄U¥Ã •„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ •¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ∞«∏ ‹ªÊÿË– π≈U ‚ ◊ÙŒË ∑‘§ Áπ‹Ê» ∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄U ©ã„¥ ∑§ÊŸÍŸË »¥§Œ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ◊ÙŒË ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ≈UËflË øÒŸ‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ∞»§•Ê߸•Ê⁄U ∑‘§ Äà Á‹ÿÊ ªÿÊ– øÈŸÊfl •ÊÿÙª Ÿ •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê ◊¥ ‚Ê» Á∑§ÿÊ, Á¡‚ ÁŒŸ ¬Í⁄U ªÈ¡⁄UÊà •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑‘§ •‹ª-•‹ª Á„S‚Ù¥ ◊¥ ◊Ìʟ ¡Ê⁄UË „Ò, ©‚ ÁŒŸ ‚÷Ê∑§⁄U •ÊÒ⁄U ‚÷Ê ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§ÊŸÍŸ, v~zv ∑§Ë œÊ⁄UÊ vw{ -v∞ •ÊÒ⁄U vw{-v -’Ë ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ Á∑§ÿÊ– ’ÃÊ ŒÍ¥ Á∑§ œÊ⁄UÊ vw{-v,-∞ •ÊÒ⁄U-’Ë ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Ìʟ ‚¥¬ÛÊ „ÙŸ ‚ ¬„‹ ∑§Ë y} ÉÊ¥≈U ∑§Ë •flÁœ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡Ÿ‚÷Ê•Ù¥ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË „ÙÃË „Ò – ß‚∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁQ§ Á∑§‚Ë øÈŸÊfl ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ ¡Ÿ‚÷Ê •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UªÊ, Ÿ ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙªÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „Ë ©‚ ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UªÊ– Á‚Ÿ◊≈UÙª˝Ê»§, ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ÿÊ ∞‚ „Ë Á∑§‚Ë •ãÿ ©¬∑§⁄UáÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ÷Ë Á∑§‚Ë øÈŸÊflË ◊Ê◊‹ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚ √ÿÁQ§ ∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§÷Ë ÷Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ Ÿ „È߸ „Ù, •ÊÒ⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ „Ù ¡Êÿ ÃÙ ©‚‚ ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªªÊ „Ë– ÿ„Ë „Ê‹ ◊ÙŒË ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë „È•Ê– ©‚Ë ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁÃL§¬Áà ◊¥ ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê, ◊⁄U ¬Í⁄U ¡ËflŸ ◊¥ ◊⁄U Áπ‹Ê» ∞∑§ ÷Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ „È߸ ÕË– ...•Ê¡ ◊Ò¥ ¡Ò‚ „Ë ÿ„Ê¥ ©Ã⁄UÊ, ◊È¤Ê •øÊŸ∑§ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ◊⁄U Áπ‹Ê» ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§Ë ªÿË „Ò– ◊Ò¥ xÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ê ÁŒŸ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ÷Í‹Í¥ªÊ– ◊ÙŒË ¡Ò‚ ÁŒÇª¡ ¬⁄U ∞»§•Ê߸•Ê⁄U „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‹ªÊ Á∑§ ÕÙ«∏Ê ‚ÈSÃÊ ‹Í¥– •’ ¡ÀŒË ∑§Ù߸ ¡È⁄U¸Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ– ’Êfl¡ÍŒ •ÊœË •Ê¥π¥ πÈ‹Ë ⁄UπË ÕË– v ◊߸ ∑§Ù ŒπÃÊ „Í¥ Á∑§ •ÊÿÙª ∑§Ë øıπ≈U ∑§Ë Ã⁄U» Á‡Ê∑§Êÿà ¬òÊ Á‹∞ Ã◊Ã◊Êà „È∞ ’‚¬Ê ◊„Ê‚Áøfl ‚ÃË‡Ê ø¥Œ Á◊üÊ ‹¬∑§Ã „È∞ ø‹ •Ê ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ¬òÊ ◊¥ Á¡∑˝§ ÕÊ xÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ù »Ò§¡Ê’ÊŒ ∑§Ë ∞∑§ ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ w w w.pa rda pha sh.c om
’Ê⁄U ◊¥ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑§Ë fl„ Á≈Uå¬áÊË Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ, ◊Ò¥ ©‚∑§Ù ◊ÊÿÊflÃË ∑È¥§flÊ⁄UË ∑§„Í¥, üÊË◊ÃË ∑§„Í¥ ÿÊ ’„Ÿ ∑§„Í¥– ß‚ ’‚¬Ê Ÿ ◊Á„‹Ê Áfl⁄UÙœË •ÊÒ⁄U ªÁ⁄U◊Ê ∑‘§ Áfl¬⁄UËà ’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ◊È‹Êÿ◊ ∑§Ë ß‚ ’Êà ‚ ¡ÊÃËÿ Œ¥ª ÷Ë ÷«∏∑§ ‚∑§Ã „Ò¥– ◊⁄U ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ¬„‹ „Ë ≈U∑§⁄UÊ øÈ∑§Ë ÕË, ◊⁄U ÁflL§h ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ Ÿ ¡Ù •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ „Ò, ÿ„ ©Ÿ∑§Ë Áª⁄UË „È߸ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ „Ò– ß‚‚ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ¡ÊÃËÿ Œ¥ª ÷«∏∑§ ‚∑§Ã „Ò¥– ...∞‚Ë Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê √ÿÁQ§ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ •¬Ÿ ¬ÙÃ-¬ÙÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÷Ê߸’„Ÿ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË◊ÊŸ •ÊÒ⁄U üÊË◊ÃË •ÕflÊ ∑ȧ¿ ÷Ë ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥– ª⁄U◊ʪ⁄U◊ ’„‚ ∑‘§ ’Ëø v ◊߸ ∑§Ù „Ë •Ê¡◊ª…∏ ◊¥ Á¬ÃÊ üÊË ∑‘§ ’Ù‹ ¬⁄U •Áπ‹‡Ê Ÿ ÷Ë øÈ≈U∑§Ë ‹ ‹Ë ÕË Á∑§ ’‚¬Ê ◊¥ ‚÷Ë ‹Ùª ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ù ’„Ÿ ¡Ë ∑§„à „Ò¥, øÊ„ fl Á∑§‚Ë ÷Ë ©◊˝ ∑‘§ „Ù¥, ‹Á∑§Ÿ „◊ ÃÙ ©ã„¥ ’È•Ê ¡Ë ∑§„à „Ò¥– ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ù ◊È‹Êÿ◊ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ß‚ ∑§Œ⁄U øÈ÷Ë ÕË Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃËŸ ◊߸ ∑§Ù ∞∑§ ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ •Ê¬Ê πÙ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„ «Ê‹Ê Á∑§ fl„ •¬ŸË ŒÍ‚⁄UË ¬àŸË ∑§Ù ‚¥ÃÈC ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡◊ª…∏ ‚ ÷Ë øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„ „Ò¥ ÃÊÁ∑§ ¡Ëß ¬⁄U fl„ ß‚ ‚Ë≈U ‚ ©¬øÈŸÊfl ◊¥ •¬Ÿ ’≈U ¬˝ÃË∑§ ÿÊŒfl ∑§Ù øÈŸÊfl ‹«∏Ê ‚∑‘§¥– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ øÈŸÊflË ÿÙhÊ ⁄UÊ„È‹ ∑§Ù ÷Ë ’„∑§Ã ŒπÊ ªÿÊ– v ◊߸ ∑§Ù fl„ Á„◊Êø‹ ∑‘§ ‚ÙŸ‹ ◊¥ øÈŸÊflË ⁄UÒ‹Ë ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ©‚ ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ¡’ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ ‹Ùª ‚flÊ‹ ¬Í¿Ã „Ò¥– ∞∑§ «⁄U „Ò „◊¥– „◊ •Ê¬∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U¥ª– ‚«∏∑¥§ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U¥ª– ∞∑§ «⁄U „Ò– ÄUÿÊ ÿ„Ê¥ ¬⁄U ‡ÊÊ¥Áà ⁄U„ªË ÿÊ Ÿ„Ë¥– ÄUÿÊ Á„¥ŒÈSÃÊŸ ∑‘§ ‹Ùª ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ‹«∏ ¡Êÿ¥ª ÿÊ Ÿ„Ë¥– ÿ «⁄U „Ò „◊Ê⁄UË Á¡¥ŒªË ◊¥– •ª⁄U ÷Ê¡¬Ê „ÙªË ÃÙ ‹«∏Ê߸ „٪˖ ÷Ê¡¬Ê „ÙªË ÃÙ wwÆÆÆ ‹Ùª ◊Ê⁄U ¡Êÿ¥ª ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ªÈS‚Ê »Ò§‹Êà „Ò¥ •ÊÒ⁄U ÿ ‚flÊ‹ ¬„‹ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ©∆ÃÊ ÕÊ– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„ ’Êà •ª⁄U ∑§„Ë „Ò ÃÙ ◊Ê◊‹Ê ª¥÷Ë⁄U „Ò– Œπà „Ò¥ ÄUÿÊ ¡flÊ’ ŒÃ „Ò¥– ¡flÊ’ ◊Ê¥ªÊ „Ò „◊Ÿ– •’ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ‚ ‚ʤÊÊ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ •Áπ‹‡Ê ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Á¬¿«∏Ê ∞fl¥ Áfl∑§‹Ê¥ª ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË •¥Á’∑§Ê øıœ⁄UË ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË– w ◊߸ ∑§Ù fl ’Á‹ÿÊ ◊¥ øÈŸÊflË «Èª«ÈªË ’¡Ê ⁄U„ Õ ¬‡ÊÈ„Ê⁄UË ªÊ¥fl ◊¥– ÷Ë«∏ ¬‚ËŸ ‚ Ã⁄U’Ã⁄U ÕË– øıœ⁄UË ∑§Ù ÃÊÁ‹ÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ë ÕË¥– ‚Ëœ •Ê ª∞ ◊ÙŒË ¬⁄U– ∑§„Ÿ ‹ª ◊ÙŒË ∑‘§fl‹ •¬ŸÊ •¥ŒÊ¡ ’Œ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÙ¡ÊŸÊ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ‚ íÿÊŒÊ ’Ê⁄U ∑§¬«∏ ’Œ‹Ã „Ò¥– Á¡‚ Ã⁄U„ ⁄UÊˇÊ‚ ÷· ’Œ‹Ÿ ◊¥ ◊ÊÁ„⁄U „ÙÃÊ „Ò ©‚Ë Ã⁄U„ ◊ÙŒË ÷Ë M§¬ ’Œ‹Ÿ ◊¥ ◊ÊÁ„⁄U „Ò¥– øıœ⁄UË Ÿ ¬˝flËáÊ ÃʪÁ«∏ÿÊ ◊ÙŒË ∑‘§ ’Ù‹Ÿ ∑‘§ •¥ŒÊ¡ ∑§Ù ⁄UÊfláÊ ∑‘§ ’Ù‹ ◊¥ ÷Ë M§¬Ê¥ÃÁ⁄Uà (™§¬⁄)U •ÊÒ⁄U Á∑§ÿÊ– ∑§„Ê, ¡Ò‚ ⁄UÊfláÊ •„¥∑§Ê⁄U ÷⁄U ’Ù‹ ’Ù‹ÃÊ ÕÊ, ◊ÙŒË ∑‘§ ‡ÊÊÁ¡ÿÊ ßUÀ◊Ë ’Ù‹ ÷Ë flÒ‚ „Ë „Ò¥– ’«∏’ً٥ ∑§Ë ÁªŸÃË ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ÿÊŒ •Ê ªÿ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ßS¬Êà ◊¥òÊË ’ŸË ¬˝‚ÊŒ fl◊ʸ– fl◊ʸ Ÿ ∑§ÊŸ¬È⁄U ◊¥ wÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ∞∑§ ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ wÆ ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ◊ÙŒË ∞∑§ ’«∏Ê •¬⁄UÊœ, ◊«¸⁄U ∑§⁄U ÉÊ⁄U ‚ ÷ʪ ª∞ Õ– „¥‚Ë •ÊÿË ÕË ©Ÿ∑§Ë ’Êà ¬⁄U– „◊Ê⁄U ◊ÈÀ∑§ ◊¥ ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ ‹ •ÊÒ⁄U ©‚∑§Ë ªŒ¸Ÿ ∑§ÊŸÍŸ Ÿ ¬∑§«∏, „Ù „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ– ∞‚Ê ∑ȧ¿ „ÙÃÊ ÃÙ ◊ÙŒË •Ê¡ ¡„Ê¥ „Ò¥, fl„Ê¥ ©Ÿ∑§Ë ¬⁄U¿Êߥ¸ Ã∑§ Ÿ ÁŒπÃË– ̈ w| ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
çâ¢ãU âæãUÕ Î »ýðÅU Îâ ßáæðZ Ì·¤ Ü»æÌæÚU Îðàæ ·ð¤ ÂýŠææÙ×´˜æè ÚUãðU ×Ù×æðãUÙ çâ´ãU ·¤è çßÎæ§üU ÕÎÚ´U» ÚUãUèÐ ©UÙ·¤è âÚU·¤æÚU ÂÚU ƒææðÅUæÜæð´, ÕɸUÌè ×ã´U»æ§üU ·¤æ ¥æÚUæð ãUè ÙãUè´ Ü»æ, ©UÙ ÂÚU çÚU×æðÅU ·´¤ÅþUæðÜ âð ¿ÜÙð ßæÜð ÂýŠææÙ×´˜æè ·¤æ Ì×»æ Öè Ü»æÐ ¥æÁ ©Uٷ𤠷¤æØü·¤æÜ ·ð¤ ×êËØæ´·¤Ù ·¤æ Âÿæ SØæãU ãñUÐ Üðç·¤Ù ÚUæÁÙèçÌ·¤ ´çÇUÌ ×æÙÌð ãñ´U ç·¤ ¥æÙð ßæÜð ßáæðZ ×ð´ §UçÌãUæ⠷𤠋Ùæð´ ÂÚU ©UÙ·¤æ ×êËØæ´·¤Ù ÕðÎæ» ãUæð»æÐ •Ê‹Ê∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U
•Ê
¡ ◊ ⁄ U Ë øÊ„ Á¡ÃŸË •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë ¡Ê∞, ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑§ ßÁÄʂ ◊⁄UÊ ’„Ã⁄U ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄UªÊ– ÿ„U ‡ÊéŒ „ÒU¥ «UÊ.Ú ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§, ¡Ê ©Uã„UÊŸ¥ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ⁄U„Uà •ÊÁπ⁄UË ¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃʸ ◊¥ Áπ㟠◊Ÿ ‚ ∑§„U– ‚Êà ⁄U‚∑§Ê‚¸ ⁄UÊ«U ‚ Ÿ∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊflÊ‚ ÃËŸ ◊ÙÃË‹Ê‹ Ÿ„M§ ⁄UÙ« ◊¥ Á‡Êç≈U ∑§⁄U øÈ∑§ ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U Ÿ Œ‚ ‚Ê‹ ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©UŸ∑§Ê √ÿÁÄêà ¡ËflŸ ’ŒÊª ⁄U„UÊ– ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ Áπ‹Ê«∏UË Ÿ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚»§‹ ¬Ê⁄UË π‹Ë •ÊÒ⁄U ª∆U’¢œŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹Ê߸, fl„U •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU– ⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑§ Œ⁄UflÊ¡ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ¬Ë∞◊ ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ¬⁄U Œ‚ fl·ÊZ Ã∑§ ∑§ÊÁ’¡ ⁄U„U∑§⁄U ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U Ÿ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ øÊ„U ∑§Ê߸ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§„U, ‹Á∑§Ÿ fl„U flÊSÃfl ◊¥ “Á‚¢„U ß¡ Á∑¢§ª” „ÒU– Á◊‹Ÿ‚Ê⁄U Sfl÷Êfl ∑§ ª¥÷Ë⁄U √ÿÁÄà ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§÷Ë ÷Ë ∑ȧ‡Ê‹ ⁄UÊ¡ŸÃÊ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸ ª∞, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ •ë¿ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„ •ÊÒ⁄U •Õ¸‡ÊÊSòÊË ¡M§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÁflûÊ ◊¢òÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ê Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ ŒË, Á¡‚∑§Ê ©UŸ∑§ Áfl⁄UÊÁœÿÊ¥ Ÿ ÷Ë Sflʪà Á∑§ÿÊ– ∞∑§ •Õ¸‡ÊÊSòÊË ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬˝ Á ‚Áh ∑§Ê „Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò Á∑§ wÆÆ| ◊¥
w w w.pa rda pha sh.c om
∑Ò¥§Á’˝¡ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ ‚¥≈U ¡Ê¥‚ ∑§ÊÚ‹¡ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ «ÊÚÄU≈U⁄U ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ S∑§ÊÚ‹⁄UÁ‡Ê¬ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕË– wÆvx ◊¥ “Á‚π «Êÿ⁄UÄU≈U⁄UË” ŸÊ◊∑§ ‚¥SÕÊ Ÿ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ∑§ vÆÆ ‚’‚ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‚◊∑§Ê‹ËŸ Á‚πÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ⁄UπÊ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§Ë ’ŒÁ∑§S◊ÃË ÿ„U ÷Ë ⁄U„UË Á∑§ ©Uã„U¥ ∑§÷Ë ÷Ë •¬Ÿ ◊Ÿ ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Ÿ ∑§fl‹ ‚ÊÁŸÿÊ fl ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË, ’ÁÀ∑§ ‚„UÿÊªË Œ‹Ê¥ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ ©Uã„U¥ ∑§∆UÊ⁄U »Ò§‚‹ ‹Ÿ ‚ ¬⁄U„U¡ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ– ‹Êª ©UŸ ¬⁄U •Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „ÒU¥ Á∑§ fl„U •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ íÿÊŒÊÃ⁄U πÊ◊Ê‡Ê „UË ⁄U„U, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ¬ˇÊ ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ ‚ÊÁŸÿÊ-⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ê Áfl⁄UÊœ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ ◊Ÿ◊Ê„UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê‚ÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê Á◊‹Ë „UÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê‹ ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ©Ÿ∑§ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ∑¥§º˝Ëÿ ∑§Ùÿ‹Ê ◊¥òÊË üÊˬ˝∑§Ê‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§÷Ë ÷Ë ⁄UÊ¡ŸÃÊ Ÿ„Ë¥ Õ •ı⁄U ©UŸ∑§ •Ê¡ ∑§Ë ª∆’¥œŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù •ë¿Ë Ã⁄U„ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê ¬ÊŸ ∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ÷Ȫà ⁄U„Ë „Ò– fl„U •øÊŸ∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’Ÿ ª∞ Õ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑ȧ¿ •ë¿ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§ ÷Ë ÁŒπÊ∞, πÊ‚∑§⁄U •¬Ÿ ¬˝Õ◊ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥– ¡’Á∑§ ‚ø ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ‚ íÿÊŒÊ ŸÊ∑§Ê◊Ë ÃÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ∑§Ë „ÒU, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ∑§Ë ’ʪ«UÊ⁄U ‚¢÷Ê‹Ë– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ¬⁄UÊ¡ÿ „ÈU߸– ¬Ë∞◊ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¡„UÊ¢ ◊Ÿ◊Ê„UŸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ê ©UÃŸÊ ’È⁄UÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, Á¡ÃŸÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§„U ⁄U„UË „ÒU– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ◊Ÿ◊Ê„UŸ ∑§Ë øÈå¬Ë •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ‹ËŸÃÊ ∑§Ê „UË ŸÃË¡Ê „ÒU Á∑§ ‹Êª ©UŸ ¬⁄U Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊ ⁄U„U „ÒU¥– ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§ ¬Ífl¸ ◊ËÁ«ÿÊ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ‚¥¡ÿ ’ÊM§ ∑§Ë ÃÊ¡Ê Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê»§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ∞∑§ ⁄U’⁄U S≈Uê¬ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬Ë∞◊ ∑§Ë ’≈UË ©Á¬¥Œ⁄U Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿ„ ¬Ë∆ ◊¥ ¿È⁄UÊ ÉÊÙ¥¬Ÿ ¡Ò‚Ê „Ò– ’ÊM§ Ÿ ◊⁄U Á¬ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà Á∑§ÿÊ „Ò– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ◊Ÿ◊Ê„UŸ ∑§ ◊ı¡ÍŒÊ ◊ËÁ«ÿÊ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U flÁ⁄Uc∆U ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬¥∑§¡ ¬øı⁄UË ©UŸ∑§Ê ¬ˇÊ ‹Ã „ÈU∞ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ Á¬¿‹ vÆ fl·ÊZ ◊¥ ¬Ë∞◊ Ÿ „⁄U ÃËŸ ÁŒŸ ◊¥ ∞∑§ ÷Ê·áÊ ÁŒÿÊ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ Á‚»¸§ w.v »§Ë‚ŒË •ı⁄U Á„¥ŒË Á¬˝¥≈U ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ Á‚»¸§ z »§Ë‚ŒË ÷Ê·áÊ ∑§fl⁄U Á∑§∞ ÃÙ ß‚∑§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ŒÙ·Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥– Á¬¿‹ ŒÙ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ¬Ë∞◊ w} ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
Œ ‡ Ê •ı⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ∑§ ’Ëø ∑§êÿÈÁŸ∑§‡ÊŸ ’„Ã⁄U „È•Ê– Á¬¿‹ vÆ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ê ¡Ë«Ë¬Ë ’…∏∑§⁄U ÃËŸ ªÈŸÊ „È•Ê „Ò– ¬øı⁄UË ©ã„¥ ∑§◊¡Ù⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§„UŸ ∑§Ë ‚Åà •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄Uà „ÒU¥– fl„U ‚flÊ‹ ©U∆UÊà „ÒU¥ Á∑§ ¬Ë∞◊ •ª⁄U ∑§◊¡Ù⁄U „Ùà ÃÙ Œ‡Ê ∑§ •Ê¥∑§«∏ ßß ◊¡’Íà Ÿ„Ë¥ „ÙÖ ¬øı⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ◊Ÿ◊Ê„UŸ Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬⁄U ’Ù‹Ÿ ∑§Ë ’¡Êÿ ‚ŒŸ ◊¥ ’Ù‹Ÿ ∑§Ù •Áœ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË „Ò– „UÊ‹Ê¢Á∑§ Á¬¿‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ‚¥‚Œ ◊¥ ÷Ë ©ã„¥ ’Ù‹Ÿ ∑§Ê ¬ÿʸåà ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ŒÍ ‚ ⁄U Ë •Ê ⁄ U ◊Ÿ◊Ê „ U Ÿ ∑ § ∑§Êÿ¸ ∑ §Ê‹ ∑ § ŒÊÒ ⁄ U Ê Ÿ ©U Ÿ ∑ § Ã∑§ŸË∑§Ë ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ⁄U„U ‚Ò◊ Á¬òÊÙŒÊ ÷Ë ©UŸ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄Uà „ÒU¥– Á¬òÊÊŒÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄U„à „È∞ Á¬¿‹ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „È∞ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§Ù ‚Ê»§ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê∆ fl·ÙZ ◊¥ } »§Ë‚ŒË ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸÊ ∑§Ù߸ ◊¡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡’ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚¥ÉÊ ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ Œı⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ë ÕË, ©‚ ‚◊ÿ ÷Ë Œ‡Ê ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ◊äÿ◊ ªÁà ‚ ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê– Á¬òÊÊŒÊ ‚Ê»§ ∑§⁄Uà „ÒU¥ Á∑§ ¬Ë∞◊ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊Ÿ◊Ê„UŸ Ÿ ’„UÃ⁄U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ ⁄ U ©U Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑ §Ê‹ ©U¬‹ÁéœÿÊ¥ ÷⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ÿ◊Ê„UŸ ∑§Ë ÁflŒÊ߸ ∑§Ë ’‹Ê ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊Èπ⁄U •Ê‹Ùø∑§ ⁄U„ •L§áÊ ¡≈U‹Ë ∑§Ê ‹π ÷Ë ©UŸ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‹π ◊¥ ¡≈U‹Ë Ÿ ©ã„¥ √ÿÁÄêà M§¬ ‚ Ÿ Á‚»¸§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ’ÃÊÿÊ „ÒU, ’ÁÀ∑§ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ©Ÿ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÿÊ¢ Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „ÒU¥– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§Ë √ÿÁÄêà ¿UÁfl ¬⁄U •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ê߸ ©¢Uª‹Ë Ÿ„UË¥ ©U∆UÊ ¬ÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ •ÊÒ⁄U •Ê¢∑§«∏UÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ŒπŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– wÆÆ} ◊¥ flÊ≈U ∑§ ’Œ‹ ŸÊ≈U ‚ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „ÈU߸– ÷Ê¡¬Ê ∑§ •‡ÊÊ∑§ •ª¸‹, »§ÇªŸ Á‚¢„U ∑ȧ‹Sà •ÊÒ⁄U ◊„UÊflË⁄U ÷ªÊ⁄UÊ Ÿ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ©Uã„U¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¢Áœ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ∞fl¡ ◊¥ Á⁄U‡flà ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë ªß¸– ß‚∑§ ’ÊŒ wÆvÆ ◊¥ ◊È¢’߸ ◊¥ •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êß≈UË ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ– •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êß≈UË ◊¥ ∑§⁄UÁª‹ ◊¥ ‡Ê„UËŒ „ÈU∞ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ÁflœflÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ◊∑§ÊŸ ’ŸÊ∞ ª∞ Õ, ¡’Á∑§ ©UŸ ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ⁄U‚π Í ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •Êfl¢Á≈Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– wÆvÆ ◊¥ „UË ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „ÈU∞ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹ Ÿ ÃÊ ¡Ò‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ŸË¥Œ „UË ©U«∏UÊ ŒË– |Æ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏U L§¬∞ ∑§ ß‚ ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏UË ∑§Ê ¡‹ Ã∑§ ¡ÊŸÊ ¬«∏UÊ– wÆvv ◊¥ „ÈU∞ w-¡Ë S¬Ä≈˛U◊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê „ÈU•Ê– ß‚◊¥ vww ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê wÆÆv ∑§ ŒÊ◊Ê¥ ¬⁄U wÆÆ} ◊¥ ‹Êß‚¥‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞– ß‚ ∑§Ê⁄UŸÊ◊ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË π¡ÊŸ ∑§Ê v ‹Êπ |{ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏U L§¬∞ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ „ÈU•Ê– wÆvw ◊¥ „ÈU∞ ∑§Êÿ‹Ê ÉÊÊ≈UÊ‹ Ÿ ÃÊ •’ Ã∑§ ∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸U „UË ÃÊ«∏U ÁŒÿÊ– v ‹Êπ }{ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏U ∑§ ∑§Êÿ‹Ê ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ v~y ∑§Ê‹ é‹ÊÚ∑§ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë »§¡Ë¸ Ã⁄UË∑§ ‚ ∑§Ë ªß¸– ̈ w w w.pa rda pha sh.c om
¿éÙæß Âý¿æÚU âð Øæð´ ÙÎæÚUÎ? v{flË¥ ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§ ¬˝øÊ⁄U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ë∞◊ ∑Ò§¥Á«U«U≈U ∑§ ¬Ê‚ ¡„UÊ¢ ‚Ê¢‚ ‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë »È§‚¸Ã Ÿ„UË¥ ÕËU, fl„UË¥ Œ‡Ê ∑§ Ã’∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Á∑§‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ „ÒU¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ ÕÊ– ‹ªÊÃÊ⁄U Œ‚ ‚Ê‹ Ã∑§ ¬Ë∞◊ ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ‚¢÷Ê‹Ÿ flÊ‹ ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ⁄UáÊˇÊòÊ ¿UÊ«∏U∑§⁄U Á∑§‚Ë ∑§ÊŸ ◊¥ ¬«∏U ⁄U„U, flÒ‚Ê ÷Ê⁄Uà ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ê߸ ©UŒÊ„U⁄UáÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ– ‹ªÊ „Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ ‡ÊÙ⁄U-‡Ê⁄UÊ’ flÊ‹ øÈŸÊfl ∑§ ß‚ Œı⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ∑§Ù߸ ‚⁄UŒÊ⁄U ÷Ë „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§ {| ‚Ê‹ ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ÿ„U ¬„U‹Ê ◊ÊÒ∑§Ê ⁄U„UÊ, ¡’ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¬Ë∞◊ ß‚ ∑§Œ⁄U „UÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U „UÊ– Œ‡Ê ∑§ ‚’‚ ∑§◊¡Ê⁄U ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬˝œÊŸ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∞ø«UË ŒflªÊÒ«∏UÊ •ı⁄U ߢº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ¡⁄UÊ‹ ¡Ò‚ ŸÃÊ ÷Ë ß‚ ∑§Œ⁄U Á∑§ŸÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§∞ ª∞ Õ– ‹Ùª ¬Œ •ı⁄U ¬ÊÚfl⁄U Á◊‹Ÿ ¬⁄U ∑§Ê‹¡ÿË ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „ÒU¥ ÃÊÁ∑§ ŸÊ◊ •¡⁄U-•◊⁄U „Ù ¡Ê∞¢, ‹Á∑§Ÿ ◊Ÿ◊Ê„UŸ ∑§Ê ÃÊ flø◊ÊŸ ◊¥ „UË ¬Í¿U ∑§◊ „UÊ ªÿË ÕËU– ’Ê߸øÊ¢‚ ¬Ë∞◊ ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ’Ò∆UŸ flÊ‹ •¬Ÿ ‚⁄UŒÊ⁄U ¡Ë ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„UË¥ ‚ÊøÊ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ ‚ ∞∑§ flÁ⁄Uc∆U ∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Ë¿U ¿UÊ«∏U∑§⁄U Œ‚ ‚Ê‹ Ã∑§ ⁄UÊ¡ ∑§⁄U¥ª •ÊÒ⁄U fl„U ÷Ë Ã’ ¡’Á∑§ ©Uã„U¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ∞’Ë‚Ë«UË Ã∑§ Ÿ„UË¥ •ÊÃË– ©UŸ∑§ Œ‚ ‚Ê‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ¡„UÊ¢ •¬ŸÊ SflÁáʸ◊ ∑§Ê‹ ∑§„U∑§⁄U ¬˝øÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ⁄U„UË ÕËU, fl„UË¥ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê ∑§Ê‹Ê •äÿÊÿ ∑§⁄UÊ⁄U Œ ⁄U„U Õ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ÿ„U ∑§„UŸÊ ÷Ë ª‹Ã Ÿ„UË¥ „UÊªÊ Á∑§ ◊„¢UªÊ߸ •ÊÒ⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ∑§ ’Ëø ÷Ê⁄Uà ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ‚’‚ á ªÁà ‚ ’…∏UŸ flÊ‹Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ flÊ‹Ê Œ‡Ê ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò– ¬˝Áà √ÿÁQ§ •Êÿ wÆÆy ∑§ wy,vyx L§¬∞ ‚ ’…∏U∑§⁄U fl·¸ wÆvw-vx ◊¥ {},|y| ¬„È¢ø ªß¸– ¡Ë«Ë¬Ë vÆÆ.w} ‹Êπ ∑§⁄UÊ«∏U „UÊ ªß¸, ¡Ù wÆÆy-Æz ◊¥ Á‚»§¸ xw.yw ‹Êπ ∑§⁄UÊ« U∏ „Ë ÕË– vy ∑§⁄UÊ«∏U ‹Ùª ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ‚ ™§¬⁄U •Ê øÈ∑§ „ÒU¥– •Ê⁄U≈UË•Ê߸, ⁄UÊß≈U ≈ÍU ∞¡È∑§‡ÊŸ, ◊Ÿ⁄UªÊ ∑§ ‚ÊÕ Œ‡Ê ∑§ |Æ ∑§⁄UÊ«∏U ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÷Ë ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „Ë ÁŒÿÊ– ߟ∑§ •‹ÊflÊ ÷Ë ∑§ß¸ ∞‚ ∑§Ê◊ „ÒU¥, ¡Ê ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§∞– ∑ȧ¿U ∑§Ê◊Ê¥ ‚ ¡„UÊ¢ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê flÊ„UflÊ„UË Á◊‹Ë ÃÊ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ‚ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã ÷Ë ¬Ã‹Ë ∑§⁄U ŒË– ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ •¬Ÿ ∑§Ê◊Ê¥ ∑§Ê ’πÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‚’‚ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬„U‹Í ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ Á¡Ÿ ∑§Ê◊Ê¥ ∑§Ê ªÈáʪʟ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ, fl„U ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË •ÊÒ⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ¡’Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ‚ ∑§Ê߸ ÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ÉÊÊÁ·Ã ¬Ë∞◊ ∑Ò§¥Á«U«U≈U Ÿ„UË¥ ÕÊU– •ª⁄U ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§ øÈŸÊflË ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U «UÊ‹¥ ÃÊ •‚◊ fl Á◊¡Ê⁄U◊ ¡Ò‚ ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ Ã∑§⁄UË’Ÿ ¬Ê¢ø ¡Ÿ‚÷Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄UŸÊ „UË ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ¡Ÿ‚÷Ê∞¢ ÷Ë ∞‚ ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ ⁄U„UË¥ ¡„UÊ¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ê¥fl ©Uπ«∏ ª∞– Œ‚ ‚Ê‹Ê¥ ‚ øÊ’Ë flÊ‹ Áπ‹ÊÒŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊Ÿ◊Ê„UŸ ∑§Ê „U◊‡ÊÊ „UË ŒËŸ-„UËŸ ¬Ë∞◊ ∑§Ë ‚¢ôÊÊ ŒË ªß¸– ©Uã„U¥ ∞‚ fl¡Ë⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ªÿÊ, Á¡‚∑§Ë øÊ’Ë ‚ÊÁŸÿÊ fl ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§ „UÊÕ ◊¥ ÕË– „UÊ‹ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ÃÊ ∞∑§ •äÿÊŒ‡Ê ∑§Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ∑ͧ«∏UÊ ∑§„U∑§⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË Ÿ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ÿ◊Ê„UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ Áß∑§ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– •¬ŸË •ÊÁπ⁄UË ¬˝‚ ∑§Ê¢»˝§¥‚ ◊¥ ◊Ÿ◊Ê„UŸ Ÿ Œ‚ ‚Ê‹ ∑§ •¬Ÿ ∑§Ê◊Ê¥ ∑§Ê ’πÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ ¡’ ÿ„U ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„U •’ •Êª ‚ ¬Ë∞◊ ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ∑§ ŒÊflŒÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ¥ª ÃÊ ÿ„UË ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ Œ‚ ¡Ÿ¬Õ ∑§Ê ÁŒ‹ •’ ◊Ÿ◊Ê„UŸ ‚ ÷⁄U ªÿÊ •ÊÒ⁄U fl„U •¬Ÿ ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑§Ê ªgË ¬⁄U ’Ò∆U ŒπŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§ øÈŸÊflË ©à‚fl ◊¥ ¡’Á∑§ ‚⁄UŒÊ⁄U ¡Ë ∑§Ù Áfl⁄UÙœË ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ‚ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄Uà ÁŒπŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ, ◊Ùø¸ ¬⁄U «≈UÊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ, •Ê⁄U٬٥-¬˝àÿÊ⁄U٬٥ ∑§Ê ¡flÊ’ ÷Ë ŒŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ, ©U‚ ‚◊ÿ fl„U ¡¢ª ∑§Ê ◊Ҍʟ ¿UÊ«∏U∑§⁄U Á∑§‚Ë ∑§ÊŸ ◊¥ ¬«∏U Õ– -‡flÃʇÊÊ ∑ȧ◊Ê⁄U w~ ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
©U û Ê⁄U ¬˝ Œ ‡ Ê
âè°´ÇUÇUè°â ×ð´ ȤÁèü Õñ´·¤ »æÚ´UÅUè ·¤æ ¹ðÜ ◊ÈŸãŒ˝ ‡Ê◊ʸ
ÿÍ
¬Ë ¡‹ ÁŸª ◊ ∑§Ë ÁŸ◊ʸáÊ ßU∑§Ê߸U ∑¥§‚≈˛Ućʟ ∞¥«U Á«U¡ÊÿŸ ‚Áfl¸‚¡ (‚Ë∞¥«U«Ë∞‚) ∞∑§ ÷˝c≈U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¥¡¥‚Ë ∑§Ë ¿UÁfl ‚ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ ¬Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ‚’‚ íÿÊŒÊ ˇÊÁà ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ „ÈU∞ zÆÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§ ∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬„ÈUø ¥ Ë– ∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ ‚Ë∞¥«U«UË∞‚ ∑§ ‡ÊËcʸ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ’Ò∆U ∑§ß¸U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ë’Ë•Ê߸U ¡Ê¥ø ∑§ ’ÊŒ ¡‹ ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê– ‹Á∑§Ÿ wÆvw ◊¥ ÿÍ¬Ë ∑§Ë ‚ûÊÊ ◊¥ „ÈU∞ ¬Á⁄UfløŸ ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ÁŸ◊ʸáÊ ßU∑§Ê߸U ߸U◊ÊŸŒÊ⁄U ¿UÁfl flÊ‹ ◊¥òÊË •Ê¡◊ πÊ¥ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥ •Ê ªß¸U– •Ê¡◊ πÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄UË’ ‚ ¡ÊŸŸ flÊ‹ ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ •Ê¡◊ ∑§Ë ߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ©U‚‹ Í ¬⁄USÃË ∑§ ø‹Ã ∑§ÊßU¸ •Ê߸U∞∞‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ©UŸ∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ’ŸŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ∑§’ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ ’Êà ¬⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ „UÊ ¡Ê∞¥ ßU‚ ’Êà ‚ ’«∏-’«∏ ŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„U Ã∑§ ÉÊ’⁄UÊà „Ò¥U– ÿ„UË fl¡„U ⁄U„UË Á∑§ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •„U◊ Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚Áøfl ¬Œ ¬⁄U ÃÒŸÊà ©UŸ∑§ Áfl‡fl‚ŸËÿ ∞‚¬Ë Á‚¥„U ∑§ ¬Ê‚ „Ò¥U – ∞‚¬Ë Á‚¥„U „UË •Ê¡◊ ∑§Ê Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ ÄUà •ÊŸ flÊ‹ ‚Í«UÊ, «ÍU«UÊ •ÊÒ⁄U ‚Ë∞¥«U«UË∞‚ ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡Ê¥ ∑§Ê Á„U‚Ê’ ŒÃ „Ò¥U– •Ê¡◊ ÷Ë ßUŸ ◊„U∑§◊Ê¥ ‚ ¡È«∏ ÁŸáʸÿ ∞‚¬Ë Á‚¥„U ∑§Ë ‚‹Ê„U ¬⁄U „UË ∑§⁄Uà „Ò¥–U •Ê¡◊ πÊ¥ Ÿ ∞‚¬Ë Á‚¥„U ∑§Ë ‚flÊ ÁflSÃÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê Á‹πÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ©UŸ∑§Ë ‚¥SÃÈÁà ∑§Ê πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á‚¥„U xv ¡È‹Ê߸U ∑§Ê ‚flÊÁŸflÎûÊ „UÊŸ flÊ‹ „Ò¥U– •Ê¡◊ ∑§ ßU‚ Áfl‡flÊ‚¬ÊòÊ Ÿ ©UŸ∑§Ë ŸÊ∑§ ∑§ ŸËø ⁄U„à „È∞ ßUß ’«∏-’«∏ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ Œ «UÊ‹Ê „ÒU Á¡‚∑§Ë π’⁄U •Ê¡◊ πÊ¥ Ã∑§ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ‹ªË– „U◊ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ‚ÊÚÁ‹«U flS≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë– •Ê¡∑§‹ ‚ÊÚÁ‹«U flS≈U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë øøʸ ‚Ë∞¥«U«UË∞‚ ◊¥ ¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ ¡È«∏Ë ∑¥§¬ŸË ◊‚‚¸ ∞∑§Ê«¸U „UÊ߸U«˛UÊ ∞ÿ⁄U ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ’Ë∞Ÿ ÁÃflÊ⁄UË ∑§ »§¡Ë¸flÊ«∏ Ÿ ‚Ë∞¥«U«UË∞‚ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸË ¬¥øÊ¥ ◊¥ »¥§‚Ê ÁŒÿÊ „ÒU– Á¬¿U‹ ∞∑§ ◊„UËŸ ◊¥ ∑§ß¸U Á¡‹Ê¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊¥ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ë∞¥«U«UË∞‚ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒU– fl„UË¥ ∞‚¬Ë Á‚¥„U ∑§ „USÃˇÊ¬ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ë∞¥«U«UË∞‚ •’ Ã∑§ ww ∑§⁄UÊ« ∏ ∑§ ßU‚ »§¡Ë¸flÊ«∏ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚ÍòÊäÊÊ⁄U ’Ë∞Ÿ ÁÃflÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ∑¥§¬ŸË ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê߸U ∆UÊ‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë „ÒU – ’ÁÀ∑§ ∞‚¬Ë ®‚„U ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ◊‚‚¸ ∞∑§Ê«¸U ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã Á¬‹πÈ•Ê w w w.pa rda pha sh.c om
Øæ âç¿ß Ù»ÚU çß·¤æâ °âÂè çâ´ãU Ùð ¥æÁ× ¹æ´ ·¤æð ¥´ŠæðÚÔU ×ð´ ÚU¹ ·¤ÚU ¥ÂÙæð´ ·¤æð ÜæÖ Âãé´U¿æØæ? ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ »§¡Ë¸ Á’‹Ê¥ ∑§ ÷ȪÃÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ •Ê øÈ∑§ „Ò¥U– Áfl÷ʪËÿ ‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ ‚Áøfl ∞‚¬Ë Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ’Ë∞Ÿ ÁÃflÊ⁄UË ŒÊŸÊ¥ „UË ¡ÊÒŸ¬È⁄ Á¡‹ ∑§ ◊Í‹ ÁŸflÊ‚Ë „Ò¥U– ’Ë∞Ÿ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê ∞‚¬Ë Á‚¥„U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ Á◊‹Ê „ÈU•Ê „ÒU– Áfl÷ʪËÿ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÊ ∞‚¬Ë Á‚¥„U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ‚Ë∞¥«U«UË∞‚ ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U »§¡Ë¸ ’Ò¥∑§ ªÊ⁄¥UÁ≈UÿÊ¥ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚Ë∞¥«U«UË∞‚ ◊¥ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ⁄ÒU∑§≈U ‚Á∑˝§ÿ „ÒU ¡Ê ø¥Œ ŸÊ≈UÊ¥ ∑§Ë ªÁaUÿÊ¥, ∑§◊ˇʟ •ÊÒ⁄U ∞‚¬Ë Á‚¥ „ U ∑ § ßU ‡ ÊÊ⁄‘ U ¬⁄U »§¡Ë¸ ’Ò ¥ ∑ § ªÊ⁄U ¥ Á ≈U ÿ Ê ¥ ¬⁄U ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á’‹Ê¥ ∑§ ÷ȪÃÊŸ ∑§Ê ◊¥¡Í⁄UË ŒÃ „Ò¥U– ∞‚¬Ë Á‚¥„U ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ „UË ’Ë∞Ÿ ÁÃflÊ⁄UË ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ »§¡Ë¸ ’Ò¥∑§ ªÊ⁄¥UÁ≈UÿÊ¥ ¬⁄U ‚ÊÚÁ‹«U flS≈U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ø‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ’Ë∞Ÿ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê »§¡Ë¸flÊ«∏Ê ©U‚ ‚◊ÿ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊ ¡’ ©U‚Ÿ ∞w¡«U ߥU»˝§ÊS≈˛∑§ø⁄U Á‹Á◊≈U«U ∑§Ë ‚’‹Á≈¥Uª ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– •¬Ÿ »§Ÿ ∑§ ◊ÊÁ„U⁄U ’Ë∞Ÿ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ fl·¸ wÆvx ◊¥ ∞w¡«U ∑¥§¬ŸË ∑§Ê äÊÊπÊ Œ∑§⁄U ww ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¡’ ∞w¡«U Ÿ ’Ë∞Ÿ ÁÃflÊ⁄UË ‚ ßU‚ ⁄U∑§◊ ∑§Ê Á„U‚Ê’ ◊Ê¥ªÊ, Ã’ fl„U ¬‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ „UË ∞w¡«U Ÿ ’Ë∞Ÿ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ë ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ‚’‹Á≈¥Uª •ŸÈ’¥äÊ πà◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ¬Í⁄‘U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Ë∞¥«U«UË∞‚ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë Œ ŒË– ßU‚Ë ’Ëø ∞w¡«U ∑§ „UÊÕ ◊¥ fl ’Ò¥∑§ ªÊ⁄U¥Á≈UÿÊ¥ •Ê ªßZU Á¡Ÿ∑§ •ÊäÊÊ⁄U
¬⁄U ©U‚Ÿ ‚Ë∞¥«U«UË∞‚ ‚ ÷ȪÃÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ Ã◊Ê◊ ’Ò¥∑§ ªÊ⁄¥UÁ≈UÿÊ¥ ∞w¡«U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸ ÕË¥– ¡’ ∞w¡«U ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ’Ò¥∑§ ªÊ⁄¥UÁ≈UÿÊ¥ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ê ¡Ê¥øÊ ÃÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ Á∑§ ÿ ’Ò¥∑§ ªÊ⁄¥UÁ≈UÿÊ¥ ∞∑§ ÁŸ¡Ë ’Ò¥Á∑¥§ª ‚¥SÕÊ mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªÿË ÕË¥– Á¡ã„¥ Ã∑§ŸËÁ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚Ë∞¥ « U « U Ë ∞‚ ◊ ¥ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„U Ë ¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ÿ Ã◊Ê◊ ‚Êˇÿ ‚Ë∞¥«U«UË∞‚ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ’Ë∞Ÿ ÁÃflÊ⁄UË ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê߸U ¬ÈÅÃÊ ∑§Ê⁄¸flÊ߸U Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U– ’ÁÀ∑§ ßU‚ »§¡Ë¸flÊ«∏ ◊¥ ‚ËäÊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∞w¡«U, ’Ë∞Ÿ ÁÃflÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ’Ò¥∑§ ªÊ⁄¥UÁ≈UÿÊ¥ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’Ò¥∑ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– •ÊÒ⁄U ¬Í⁄ ◊Ê◊‹ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∞w¡«U ∑¥§¬ŸË ∑§Ë •Ê߸U«UË’Ë•Ê߸U ’Ò¥∑§ mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ww ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ’Ò¥∑§ ªÊ⁄¥UÁ≈UÿÊ¥ ÷Ë ‚Ë∞¥«U«UË∞‚ mUÊ⁄UÊ ∑Ò§‡Ê ∑§⁄UflÊ ‹Ë ªßZU– ’Ë∞Ÿ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê ∞∑§ »§¡Ë¸flÊ«U∏Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •‹Ëª…∏U ∑§Ë ‚ÊÚÁ‹«U flS≈U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‚Ë∞¥«U«UË∞‚ mUÊ⁄UÊ ÁŸÿÈQ§ ¬˝’¥äÊ∑§ ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ÷Ë ’Ë∞Ÿ ÁÃflÊ⁄UË mUÊ⁄UÊ w.z ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ∞∑§ »§¡Ë¸ ’Ò¥∑§ ªÊ⁄¥U≈UË ∑§Ê ’Œ‹flÊÿÊ– ÿ„U ’Ò¥∑§ ªÊ⁄¥U≈UË ÷Ë ‹πŸ™§ ∑§Ë ©U‚Ë ÁŸ¡Ë ’Ò¥Á∑¥§ª ‚¥SÕÊ ‚ ¡Ê⁄UË ÕË Á¡‚Ÿ ∞w¡«U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U »§¡Ë¸ ’Ò¥∑§ ªÊ⁄¥UÁ≈UÿÊ¥ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ÕË¥– ßU‚ »§¡Ë¸flÊ«∏U ∑§ ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÷Ë ’«∏Ë •Ê‚ÊŸË ∑§ ‚ÊÕ ‚Ë∞¥«U«UË∞‚ ◊¥ Œ’Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë ÁÃflÊ⁄UË ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ ∑§⁄U∑§ ÿ ‚¥∑§Ã Œ ÁŒ∞ ª∞ Á∑§ ©U‚∑§ ™§¬⁄U Á∑§‚Ë ’«∏ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ◊„U⁄U’ÊŸË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ’Ëø »§¡Ë¸ ’Ò¥∑§ ªÊ⁄U¥≈UË ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‹πŸ™§ ÁSÕà ÁŸ¡Ë ’Ò¥Á∑§¥ª ‚¥SÕÊ Ÿ èÊË ‚Ê◊Ÿ •Ê∑§⁄U ∞∑§ ’«∏Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’Ò¥∑§ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ mUÊ⁄UÊ ‚Ë∞¥«U«UË∞‚ ◊¥ „U‹»§ŸÊ◊Ê ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚Ë∞¥«U«UË∞‚ ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ë ªßZU ’Ò¥∑§ ªÊ⁄U¥Á≈UÿÊ¥ ’Ë∞Ÿ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ „UË ’Ò¥∑§ ∑§ ∞∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ‚ »§¡Ë¸ Ã⁄UË∑§ ‚ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë ÕË¥– ’Ò¥∑§ ∑§ ßU‚ „U‹»§ŸÊ◊ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‚Ë∞¥«U«UË∞‚ Ÿ ∞∑§Ê«¸U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ßU‚ ¬Í⁄‘U ◊Ê◊‹ ¬⁄U ≈UË◊ ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê mUÊ⁄UÊ ‚Áøfl Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚, ∞‚¬Ë Á‚¥„U ‚ ’Êà ∑§Ë ªß¸U ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ ¬ˇÊ ⁄Uπà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊ∞¥ª •ÊÒ⁄U ŒÊÁ·ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄‘U¥ ª– ¡’ „U◊Ÿ ’Ë∞Ÿ ÁÃflÊ⁄UË ∑§ »§ÊÁª¥ª ◊‡ÊËŸ ‚å‹ÊßU¸ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ Á‚¥„U ‚ øøʸ ∑§Ë ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‹πŸ™§ ∑§Ê Ÿª⁄U •ÊÿÈQ§ „UÊà „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ „UË ’Ë∞Ÿ ÁÃflÊ⁄UË ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞»§•Ê߸U•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ߸U âÊË– ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ≈UË◊ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ∞‚¬Ë Á‚¥„U xv ¡È‹Ê߸U ∑§Ê x® ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
‚flÊÁŸflÎûÊ „UÊŸ flÊ‹ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ’Ë∞Ÿ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ë ∑¥§¬ŸË ∑§ ∑§ß¸U ∑§⁄UÊ«∏ ∑§ ÷ȪÃÊŸÊ¥ ∑§Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê èÊË Œ øÈ∑§ „Ò¥– Á‚¥„U ∑§Ë ∑§ÕŸË •ÊÒ⁄U ∑§⁄UŸË ∑§„UË¥ èÊË •Ê¬‚ ◊¥ ◊‹ πÊÃË Ÿ„UË¥ ÁŒπÃË– Á¡‚ ÁÃflÊ⁄UË ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞‚¬Ë Á‚¥„U Ÿ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ÕË ©U‚Ë ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê •Ê¡ fl„U ª‹ ÄÿÊ¥ ‹ªÊ∞ „ÈU∞ „Ò¥U? Á¬¿U‹ ¬Ê¥ø ◊„UËŸ ‚ ∞‚¬Ë Á‚¥„U ¬Í⁄‘U ◊Ê◊‹ ∑§Ê Œ’ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‹ª „Ò¥U– ÄÿÊ¥Á∑§ ÿÁŒ ßU‚ »§¡Ë¸flÊ«∏ ∑§Ë ¡Ê¥ø „ÈU߸U ÃÊ ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ∞‚¬Ë Á‚¥„U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ©U¡Êª⁄U „UÊ ¡Ê∞ªË– fl„UË¥ ’Ë∞Ÿ ÁÃflÊ⁄UË ∑§ ∑ȧ¿U ∑§⁄UËÁ’ÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÊ ∞‚¬Ë Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ’Ë∞Ÿ ÁÃflÊ⁄UË ∑§ ’Ëø ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄UË ‚ʤʌÊ⁄UË „ÒU– Á¬¿U‹ Œ‚ ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ∑§ß¸U ’«∏ »§¡Ë¸flÊ«∏Ê¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ Œ øÈ∑§ ’Ë∞Ÿ ÁÃflÊ⁄UË ß‚Ë Ã⁄UË∑§ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ’ŸÊ∑§⁄U ∑§ß¸U ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ „ÒU–¥ Ÿ∞ ŸÊ◊ ‚ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ’ŸÊ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Á„US‚ŒÊ⁄UË Œ∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ äÊÊπÊäÊ«∏Ë •ÊÒ⁄U »§¡Ë¸flÊ«U∏Ê¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸÊ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU– ßU‚‚ ¬„U‹ ÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Ë∞¥«U«UË∞‚ ∑§ ∑ȧ¿U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U „UË ‚ÊÚÁ‹«U flS≈U ∑§ ∆U∑§ „UÊÁ‚‹ Á∑§∞ Õ– •Ê¡ fl ‚÷Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚Ë∞¥«U«UË∞‚ ‚ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „UÊ∑§⁄U ’Ë∞Ÿ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ë ∑¥§¬ŸË ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’Ë∞Ÿ ÁÃflÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ∞∑§ ∑¥§¬ŸË ◊‚‚¸ ◊ÊÚ‚¸ ∑§Ê ∞∑§ ’Ò¥∑§ »§¡Ë¸flÊ«∏ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸U mUÊ⁄UÊ fl·¸ wÆÆz ◊¥ ŒÊ·Ë ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸U mUÊ⁄UÊ øÊ¡¸‚Ë≈U«U „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË fl·¸ wÆÆ| ◊¥ ’Ë∞Ÿ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ë SflÊÁ◊àfl flÊ‹Ë ◊‚‚¸ ∞∑§Ê«¸U ∑§Ê ‚ÊÚÁ‹«U flS≈U ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ≈¥U«U⁄U „UÊÁ‚‹ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– ßUŸ Ã◊Ê◊ ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ê ‚Ë∞¥«U«UË∞‚ ∑§ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¿ÈU¬ÊÿÊ ÕÊ– ∞‚¬Ë Á‚¥„U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ê Œπ¥ ÃÊ ’ÃÊÒ⁄U ‚Áøfl Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ÊÚÁ‹«U flS≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê •ŸÈ’¥äÊ ∑§Ë ‡ÊÃÊZ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê∑§⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„ÈUø¥ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ÊÚÁ‹«U flS≈U ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ flÊÃÊfl⁄UáÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§fl‹ •Ê¡◊ πÊ¥ ∑§Ê „UË ªÈ◊⁄UÊ„ Ÿ„UË¥U Á∑§ÿÊ, ’ÁÀ∑§ •¬Ÿ flø¸Sfl ∑§Ê ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÊŸ¥ ‚Ë∞¥«U«UË∞‚ ∑§ ©UŸ Ã◊Ê◊ •ÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄U∑§ ¬òÊÊ¥ ∑§Ê ÷Ë Œ’Ê ÁŒÿÊ Á¡Ÿ◊¥ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ L§∑§ „ÈU∞ ÷ȪÃÊŸÊ¥ ∑§Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ªß¸U ÕË– ∞‚¬Ë Á‚¥„U Ÿ ‚Ë∞¥«U«UË∞‚ ∑§ ∞∑§ ¬Ífl¸ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§ ©U‚ ¬òÊ ∑§Ê ÷Ë Œ’Ê ÁŒÿÊ Á¡‚◊¥ ßU‚ ’Êà ∑§Ë ¬ÈÁCU ∑§Ë ªß¸U ÕË Á∑§ ∑ͧ«∏ ‚ Á’¡‹Ë ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë ∑¥§¬ŸË ¬⁄U Œ’Êfl Ÿ„UË¥ ’ŸÊU ‚∑§ÃË– ßU‚ ¬òÊ ◊¥ •ŒÊ‹Ã ∑§ ©U‚ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§Ê ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á¡‚◊¥ ‚÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ Õ Á∑§ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Sfl ∑§ ÁŸfl‡Ê ‚ π«∏Ë „ÈU߸U ∞‚Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¥ •‚»§‹ ⁄U„UË „Ò¥U , ßU‚Á‹∞ ÷Áflcÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ÁŸ¡Ë ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Ÿ Á◊‹Ÿ Ã∑§ w w w.pa rda pha sh.c om
∞w¡«U ∑§Ê ’S≈U Á‚≈UË ∑§Ê ∞flÊ«¸U ÿÍ¬Ë ‚Ë∞¥«U«UË∞‚ Ÿ ÷‹ „UË Á¬¿U‹ …UÊ߸U ‚Ê‹ ‚ ∞w¡«U ߥU»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U Á‹Á◊≈U«U ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ¬⁄U ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ π«∏Ê ∑§⁄U ⁄UπÊ „UÊU, ‹Á∑§Ÿ ßUU‚Ë ∑¥§¬ŸË ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ªÈáʪʟ Sflÿ¥ ÿÍ¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄U∑§ fl’‚ÊßU≈U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ÿÍ¬Ë SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë •ÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄U∑§ fl’‚ÊßU≈U ¬⁄U ¡∞Ÿ∞ŸÿÍ•Ê⁄U∞◊ üÊáÊË ◊¥ ÿÍ¬Ë ∑§ Á„US‚ ◊¥ •Ê∞ ∞∑§ ◊ÊòÊ ∞flÊ«¸U ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑§Ê flS≈U Á‚≈UË ∞flÊ«¸ -wÆvÆ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „ÒU – ¡Ê ∞w¡«U mUÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑§Ë ‚ÊÚÁ‹«U flS≈U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊŸ¬È⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ê ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U mUÊ⁄UÊ vx ÁŒ‚¥’⁄U wÆvv Á◊‹Ê ÕÊ– ∑§ÊŸ¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ÿ„U ‚ê◊ÊŸ ¡∞Ÿ∞ŸÿÍ•Ê⁄U∞◊ ∑§ ÄUà ∑§ÊŸ¬È⁄U ◊¥ ‡ÊÈM§ „ÈU߸U ‚ÊÚÁ‹«U flS≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ ’„UÃ⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§ÊŸ¬È⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ê ÃËŸ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê ŸªŒ ߸UŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ å‹≈U ‚⁄UÊ„UŸÊ S◊ÎÁà ∑§ M§¬ ◊¥ ÷¥≈U ∑§Ë ÕË– ©U‚ ‚◊ÿ ∞w¡«U ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑§Ë ∑§⁄UË’ w| ‹Êπ •Ê’ÊŒË ◊¥ «UÊ⁄U ≈ÍU «UÊ⁄U flS≈U ∑§‹Ä‡ÊŸ ∑§⁄U vzÆÆ ◊Ë≈UÁ⁄U∑§ ≈UŸ ∑§ø⁄UÊ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¡◊Ê ∑§⁄UÃË ÕË– Á¡‚∑§ ÁŸSÃÊ⁄UáÊ ‚ v{Æ ◊Ë≈UÁ⁄U∑§ ≈UŸ ¡ÒÁfl∑§ πÊŒ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ∑§ø⁄‘U ‚ Á’¡‹Ë ’ŸÊŸ ∑§Ê vz ◊ªÊflÊ≈U ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹Ê å‹Ê¥≈U ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ wÆvw ◊¥ ÿÍ¬Ë ◊¥ ‚ûÊÊ ¬Á⁄UfløŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑§Ë ‚ÊÚÁ‹«U flS≈U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ’¥ŒË ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑ͧ«∏ ‚ Á’¡‹Ë ’ŸÊŸ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU– ∞w¡«U ∑§Ë Á∑§‚Ë ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑¥ § ¬ŸË ∑ § ∑§ÊŸ¬È ⁄ U ‡Ê„U ⁄ U ∑§Ê ∑§⁄U ‚∑¥§ªË– ‹Á∑§Ÿ ÃâÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê◊ •Ê¥Á‡Ê∑§ M§¬ ‚ ø‹ ⁄U„UÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∞‚¬Ë „ÒU, fl„UË¥ ∞w¡«U ∑§ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë •ÊÒ⁄U Á‚¥„U Ÿ ‚ÊÚÁ‹«U flS≈U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ◊È⁄Uʌʒʌ å‹Ê¥≈ øÊ‹Í „UÊŸ ∑§ ∑§ ÷ȪÃÊŸÊ¥ ∑§Ê ¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊŸ ’ÊŒ ’¥Œ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U– ∑¥§¬ŸË ∑§ ÁŒÿÊ– •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÿÍ¬Ë ∑§Ë ‚ÊÚÁ‹«U flS≈U ÿÊ¡ŸÊ SÕÊŸËÿ Ÿª⁄U ÁŸ∑§Êÿ •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ‚ fl·¸ wÆÆ| ◊¥ ¿U„U ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •‚„Uÿʪ¬Íáʸ ⁄UflÒÿ ’Ë∞Ÿ ÁÃflÊ⁄UË ¡È«Ë∏ „ÒU¥– Á¡Ÿ◊¥ ¤ÊÊ¥‚Ë flU ªÊ⁄Uπ¬È⁄U ∑§ ø‹Ã ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ∑§ÊŸ¬È⁄U å‹Ê¥≈U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ⁄UÊ◊∑§Ë, •Êª⁄UÊ flU ’⁄‘U‹Ë ∑§Ë ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄U ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „Ò¥Uª⁄U •ÊÒ⁄U ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ◊¥ •¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ∑§Ê◊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄UË •‚„Uÿʪ ∑§ ø‹Ã ∞‚Ê ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ∑§⁄U ⁄U„UË ∞‚∞◊¬Ë∞‹ ∑§ å‹Ê¥≈U ’¥Œ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U– ◊Ê„UÊ‹ Ò ÃÒÿÊ⁄U „ÈU•Ê „ÒU Á¡‚Ÿ ‚ÊÚÁ‹«U flS≈U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‹πŸ™§ ∑§Ë íÿÊÁà ∑¥§¬ŸË •’ ∑§ ¡Á⁄U∞ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚ ¡È«∏ ¬˝Œ‡Ê ∑§ vÆ „U¡Ê⁄U Ã∑§ •¬Ÿ å‹Ê¥≈U ∑§Ê øÊ‹Í Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê߸ „ÒU– Ufl„UË¥ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UÊ¡Ë-⁄UÊ≈UË ∑§Ê ‚¥∑§≈U ÅÊ«∏Ê ∞w¡«U ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ∑¥§¬ŸË ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– „Ò, Á¡‚∑§ ¬Ê‚ vx ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚ÊÚÁ‹«U flS≈U ÄÿÊ ÕË ∞‚¬Ë Á‚¥„U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ..? ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ ∞‚¬Ë ®‚„U ÿÍ¬Ë ∑§Ë ‚ÊÚÁ‹«U Á‚¥„U ∑§ •Êª Ÿ„UË¥ Á≈U∑§ •Ê߸U∞∞‚ flS≈U ÿÊ¡ŸÊ ‚ ∞w¡«U ∑¥§¬ŸË ∑§Ê „U≈UÊŸÊ øÊ„Uà Ֆ Á¡‚∑§ Á‹∞ ∞‚¬Ë Á‚¥„U Ÿ ’Ë∞Ÿ ÁÃflÊ⁄UË ∑§ ÿÍ¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ∞∑§ ∞‚Ê ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ∞w¡«U ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ ·«˜Uÿ¥òÊ ◊„U∑§◊Ê „ÒU Á¡‚◊¥ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ∑§ Á‹∞ ¡ª„U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ∞∑§ Ã⁄U»§ ∞‚¬Ë Á‚¥„ ◊¥òÊËU •Ê¡◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚Áøfl SÃ⁄U ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË „UË ‚÷Ë πÊ¥ ∑§Ê ∞w¡«U ∑§Ë Ã∑§ŸËÁ∑§ πÊÁ◊ÿÊ¥ ÁªŸflÊ ⁄U„U »Ò§‚‹ ‹ÃÊ „ÒU– ÿÍ¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê Õ, ÃÊ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ’Ë∞Ÿ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê •Ê¡◊ πÊ¥ ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‚Ë’Ë ¬Ê‹ËflÊ‹ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§ ∑§⁄UË’Ë ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á◊‹flÊÿÊ ªÿÊ– •Ê¡◊ ∑§Ë ŒÊ ∑§ÊÁ’‹ •Ê߸U∞∞‚ •»§‚⁄U ÁŒÿ ÕU, ÿ ŒÊŸÊ¥ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ‚ flÊÁ∑§»§ ∞w¡«U Ÿ ’Ë∞Ÿ ÁÃflÊ⁄UË ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •Ê߸U•Ê߸U≈UË ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚ÊÕ ‚’‹ÒÁ≈¥Uª ∑§Ê ∑§⁄UÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ, Á¡‚∑§ ‚flÊ•Ê¥ ◊¥ •Ê∞ Õ– ‹Á∑§Ÿ ∞‚¬Ë Á‚¥„U ∑§Ë ‚ÊÕ „UË ∞w¡«U ∑§ L§∑§ „ÈU∞ ÷ȪÃÊŸÊ¥ ∑§Ê ¡Ê⁄UË Áfl÷ʪËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ø‹Ã ßUŸ ŒÊŸÊ¥ Ÿ Ÿª⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸U– ßUäÊ⁄U ŸªŒË ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ◊¥ •¬Ÿ ¬Ò⁄U Ÿ„UË¥ ¡◊Ê ‚∑§ •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁQ§ ‚◊SÿÊ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„UË ∞w¡«U ∑§Ê èÊË ÷⁄Ê‚Ê „UÊ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹ ª∞– •Ê¡◊ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ’Ë∞Ÿ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ‚ fl„U ◊¥ ∞‚¬Ë Á‚¥„U ∑§Ë ∑§Ê’Á‹ÿà ÿ„U „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ËU •¬Ÿ å‹Ê¥≈UÊ¥ ∑§Ê ø‹Ê ‚∑§ªË– ‹Á∑§Ÿ ’Ë∞Ÿ ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ∑§ ’ÊŒ •Ê¡◊ ©Uã„¥U •¬ŸÊ •Ê∞‚«UË ÁÃflÊ⁄UË ∑§ ‡ÊÈL§•ÊÃË »§¡Ë¸flÊ«∏ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „UÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ‚Êø ⁄U„U „Ò¥U– ∑§ ’ÊŒ ’Ë∞Ÿ ÁÃflÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ∞‚¬Ë Á‚¥„U ∑§Ë ¡Ê«∏Ë •¬Ÿ ◊∑§‚Œ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ë– ̈ xv ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
◊äÿ ¬˝Œ‡Ê
ÖýCUæ¿æÚU ·ð¤ ¥´»ÎÂæ´ß
‡Ê◊¸ŸÊ∑§— ¬ÍŸ◊ ⁄UÊÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Áª⁄Uçà ◊¥ •L§áÊ ¬≈U‹
⁄UÊ ×ŠØÂýÎðàæ ×ð´ ¿ÂÚUæâè ·¤ÚUæðÇU¸ÂçÌ ¥æñÚU ¥çŠæ·¤æÚUè ¥ÚUÕÂçÌ çÙ·¤Ü ÚUãðU ãñ´UÐ ãUæÜæ´ç·¤ ×é Ø×´˜æè çàæßÚUæÁ çâ´ãU ¿æñãUæÙ ØãU ·¤ãU·¤ÚU ßæãUßæãUè ÜêÅU â·¤Ìð ãñ´U ç·¤ ØãU Ìæð ÂéÚUæÙæ çâÜçâÜæ Íæ ¥æñÚU ¥Õ ãU× ©Uâð ÕðÙ·¤æÕ ·¤ÚU ÚUãðU ãñ´UÐ
¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ◊¥ ’«∏ ŒÊfl ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ •‹ª ¬„øÊŸ „ÙŸ •ı⁄U øÊ‹, øÁ⁄UòÊ fl ø„⁄U ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ◊¥ •Ê¡∑§‹ „Ê‹Êà ∑§„Ê¥ Ã∑§ ¬„È¥ø ª∞ „Ò¥ ß‚∑§Ë ’ÊŸªË ß‚ ’Êà ‚ Á◊‹ÃË „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∞∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ŒÍ‚⁄U ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U •¬ŸË •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ë flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË ¬àŸË ∑§Ë œı¥‚ Œ∑§⁄U •flÒœ fl‚Í‹Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬ŸÊÀ≈UË ’øÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U v} ‹Êπ L§¬∞ ŒŸ ∑§Ù ‚„◊à „Ù ¡ÊÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ◊¥ ‚ÍøŸÊ Œ∑§⁄U fl„ vÆ ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ¬„‹Ë Á∑§‡Ã ÁŒ‹flÊà ‚◊ÿ •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ë Á«å≈UË ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ¬ÍŸ◊ ⁄UÊÿ •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬Áà ªáÊ‡Ê ◊Ê‹flËÿ ∑§Ù •ãÿ ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U¥ª „ÊÕÙ¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UflÊ ŒÃÊ „Ò– ◊Ê◊‹Ê ©¡Êª⁄U „ÙŸ ¬⁄U Á‚ÿÊ‚Ë ÷ÍøÊ‹ Ÿ •Ê∞ ß‚ ’Êà ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê •¬Ÿ ⁄UÊC˛Ëÿ øÈŸÊfl ‚‹ ∑‘§ ‚„-‚¥ÿÙ¡∑§ ªáÊ‡Ê ◊Ê‹flËÿ ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ‚ ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ŒÃË „Ò •ı⁄U •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ |w ÉÊ¥≈U Ã∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÍŸ◊ ⁄UÊÿ ∑§Ù ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– ªáÊ‡Ê ◊Ê‹flËÿ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄Uà „È∞ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ‚àÿŒfl ∑§≈UÊ⁄U Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ‚ÊÕ ªáÊ‡Ê ◊Ê‹flËÿ ∑‘§ ÁøòÊ fl ∑ȧ¿ •ãÿ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë ÃSflË⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ‚ı¥¬ ŒÃ „Ò¥– øÍ¥Á∑§ ªáÊ‡Ê ◊Ê‹flËÿ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ øÈŸÊfl ‚‹ ∑§Ê§ ‚„ ‚¥ÿÙ¡∑§ „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ê ÁøòÊ ◊ÙŒË ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò ß‚Á‹∞ ∑§≈UÊ⁄U πÈ‹Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „Ò¥ Á∑§
w w w.pa rda pha sh.c om
÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§‚ …¥ª ‚ Œ’Êfl «Ê‹∑§⁄U •flÒœ fl‚Í‹Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •flÒœ fl‚Í‹Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ‚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ÃÊ⁄U ¡Ù«∏ ŒÃ „Ò¥– ¡„Ê¥ Ã∑§ ªáÊ‡Ê ◊Ê‹flËÿ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò fl„U ¬Ífl¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË Áfl∑˝§◊ fl◊ʸ ∑‘§ ÁŸ¡Ë S≈UÊ» ◊¥ ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ fl„U ßÃŸÊ •Êª ’…∏ ªÿÊ Á∑§ ’ÊŒ ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ’Ÿ ªÿÊ •ı⁄U ©‚∑§Ë ¬„È¥ø ’«∏-’«∏ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ Ã∑§ „Ù ªÿË– ¡„Ê¥ Ã∑§ ⁄U Ê ◊ÊÿáÊ Á’À«‚¸ ∑‘ § ‚¥ ø Ê‹∑§ ⁄U Ê ¡ ‡ Ê Á‚¥ „ ÷ŒıÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò fl ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ∞∑§◊ÊòÊ ∞‚ ¬˝Œ‡Ê ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË „Ò¥ ¡Ù ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ¬˝÷Êà ¤ÊÊ •ı⁄U flø◊ÊŸ •äÿˇÊ Ÿ⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ ÃÙ◊⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ◊¥ ’Ãı⁄U ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ¬˝∑§ÙD ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ‚¥ÿÙ¡∑§ ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ Sflÿ¥ ÿ„ ⁄U„SÿÙŒÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ªáÊ‡Ê ◊Ê‹flËÿ Ÿ ©ã„¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ’È‹ÊÿÊ •ı⁄U fl„Ê¥ ¬⁄U „Ë wz ‹Êπ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ê ¬˝∑§⁄UáÊ ∆Ë∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U fl„Ë¥ ’ÊŒ ◊¥ v} ‹Êπ ◊¥ ‚ıŒÊ Ãÿ „È•Ê– ªáÊ‡Ê ◊Ê‹flËÿ Ÿ •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄U‚Íπ ∑‘§ ø‹Ã •ı⁄U •¬ŸË ¬àŸË Á«å≈UË ∑§Á◊‡Ÿ⁄U •Êÿ∑§⁄U ∑‘§ ‚„Ê⁄U ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸ ∑§Ê ¡Ù ªÙ⁄Uπœ¥œÊ øÊ‹Í Á∑§ÿÊ ÕÊ ©‚∑§Ë ’ÊŸªË ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ Á◊‹ÃË „Ò– Áfl∑˝§◊ fl◊ʸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ªáÊ‡Ê ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Ã∑§ •¬ŸË ¬„È¥ø ’ŸÊŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„UÊ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ øÈŸÊfl ‚‹ ∑§Ê ‚„ ‚¥ÿÙ¡∑§ ¬Œ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ©‚∑§Ë ¬àŸË ¬ÍŸ◊ ∑‘§ ¬Ê‚ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË, ◊¥ÁòÊÿÙ¥ fl •ãÿ ⁄U‚π Í ŒÊ⁄U ŸÃÊ•Ù¥ fl •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •Êÿ∑§⁄U ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ê Á¡ê◊Ê ÕÊ •ı⁄U ‡ÊÊÿŒ ß‚Ë ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U »§ÊÿŒÊ ªáÊ‡Ê Ÿ ©∆ÊÿÊ– œË⁄UœË⁄U ©‚Ÿ ◊ÙŒË Ã∑§ •¬ŸË ¬„È¥ø ’ŸÊ߸ •ı⁄U ¬àŸË ∑‘§ •Ù„Œ ∑§Ê •¬Ÿ ‚¥’¥œ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷⁄U¬Í⁄U ©¬ÿÙª Á∑§ÿÊ– ©À‹πŸËÿ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ Á’À«⁄U ⁄UÊ¡‡Ê Á‚¥„ ÷ŒıÁ⁄UÿÊ Á¡Ÿ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ÿ„ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „È߸ fl ÷Ë ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê ª∞ „Ò¥ •ı⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ÷ŒıÁ⁄UÿÊ ∑§Ù •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ≈ÒUÄU‚ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ Õ◊Ê ÁŒÿÊ „Ò– ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒê’⁄U◊ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡Sfl ‚flÊ ∑§Ë ¬˝Õ◊ üÊáÊË •Áœ∑§Ê⁄UË ¬ÍŸ◊ ⁄UÊÿ ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¬˝àÿˇÊ ∑§⁄U ’Ù«¸— ‚Ë’Ë«Ë≈UË— Ÿ ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ¬ÍŸ◊ ⁄UÊÿ ¬⁄U ÁŸ‹¥’Ÿ ∑§Ë ªÊ¡ ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U Áª⁄UË „Ò Á∑§ y} ÉÊ¥≈U ¬ÈÁ‹‚ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡’Á∑§ ¬ÍŸ◊ ⁄UÊÿ |w ÉÊ¥≈U Ã∑§ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ⁄U„ øÈ∑§Ë ÕË¥– •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ Á◊‹Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¬˝àÿˇÊ ∑§⁄U ’Ù«¸ ∑§Ù ÷¡ ÁŒÿÊ ÕÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë Œ‹Ë‹¥ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „È∞ ¬ÍŸ◊ ⁄UÊÿ •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬Áà ªáÊ‡Ê ◊Ê‹flËÿ ‚Á„à øÊ⁄UÙ¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ¡◊ÊŸÃ Œ ŒË– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑ȧ¿ ÁŒŸ ∑§Ë •ı⁄U Á⁄U◊Ê¥« øÊ„ÃË ÕË, ‹Á∑§Ÿ fl„ ß‚◊¥ ‚»§‹ Ÿ„Ë¥ „È߸– ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U ÿ„ ’«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ⁄UÊ¡‡Ê Á‚¥„ ÷ŒıÁ⁄UÿÊ ¡Ù ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§¥S≈˛∑§‡ÊŸ ∑‘§ ‚¥øÊ‹∑§ ÷Ë „Ò¥ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ •‚‚◊¥≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ŸÊÀ≈UË Ÿ„Ë¥ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á⁄U‡flà ∑§Ë «Ë‹ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ’Ò∆∑§⁄U „È߸– •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ◊¥ ¬ŒSÕ Á«å≈UË ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ¬ÍŸ◊ ⁄UÊÿ ∑‘§ ¬Áà ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ øÈŸÊfl ‚‹ ∑‘§ ‚„ ‚¥ÿÙ¡∑§ ªáÊ‡Ê ◊Ê‹flËÿ Ÿ ©ã„¥ fl„Ê¥ ’È‹ÊÿÊ ÕÊ– ©ã„¥ ’È‹ÊŸ ∑§Ë π’⁄U ߟ∑§◊ ≈ÒUÄU‚ ¬˝ÒÁÄU≈U‡ÊŸ⁄U fl ∞∑§Ê©¥≈U¥≈U ¬˝ËÃ◊ øÙ≈UflÊŸË ∑‘§ ¡Á⁄U∞ »§ÙŸ ¬⁄U ŒË ªÿË ÕË– ⁄U„Sÿ ∑§Ë xw ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
ÿ„ ¬⁄Uà ©¡Êª⁄U „Ùà „Ë Á‚ÿÊ‚Ë ÷ÍøÊ‹ •ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÕÊ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U ÃËπÊ „◊‹Ê ’Ù‹Ã „È∞ •Ê⁄UÙ¬ ¡«∏ ÁŒÿÊ Á∑§ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄U øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ø¥ŒÊ fl‚Í‹Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÷Ë »§ı⁄UË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞ ªáÊ‡Ê ◊Ê‹flËÿ ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ‚ ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ߟ∑§◊ ≈ÒUÄU‚ ∑§Ë Á«å≈UË ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ¬ÍŸ◊ ⁄UÊÿ •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬Áà ªáÊ‡Ê ◊Ê‹flËÿ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ fl ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ËʇÊË ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ øÊ⁄U ‹Ê∑§⁄U „ÙŸ ∑§Ê ÷Ë ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò, ߟ◊¥ ‚ ŒÙ ‹Ê∑§⁄U ÷٬ʋ •ı⁄U ŒÙ ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ „Ò¥– ÉÊ⁄U ∑§Ë ËʇÊË ◊¥ ‚¥¬ÁûÊ ∑‘§ ŒSÃÊfl¡, ‚ÙŸ ∑‘§ ¡fl⁄UÊà •ı⁄U ‹ª÷ª …Ê߸ ‹Êπ L§¬∞ ŸªŒ ÷Ë ¡éà Á∑§∞ ª∞ „Ò¥, ‹ª÷ª ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ’Ò¥∑§ πÊÃÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ „ÊÕ ‹ªË „Ò– ªáÊ‡Ê ◊Ê‹flËÿ ∑§ ¬Ê‚ ‚ ‚Ë’Ë•Ê߸U ∑§Ê ∞∑§ ¬øʸ ÷Ë Á◊‹Ê Á¡‚◊¥ ∑§ß¸U Á’À«U⁄UÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ •Êª •¥∑§Ê¥ ◊¥ ⁄UÊÁ‡Ê Á‹πË „ÈU߸U ÕË, Á¡‚ ©U‚Ÿ ≈ÈU∑§«∏ ∑§⁄U ≈UÊÿ‹≈U ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ç‹‡Ê ø‹Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸U Ÿ ∑§Êª¡ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹∞ •ÊÒ⁄U ≈ÈU∑§«∏Ê¥ ∑§Ê ¡Ê«∏∑§⁄U fl„U ⁄U„USÿ ¡ÊŸ Á‹ÿÊ Á¡‚ ªáÊ‡Ê ¿ÈU¬ÊŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– ªáÊ‡Ê ◊Ê‹flËÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê» ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¬ÍŸ◊ ⁄UÊÿ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¥Œ„ ß‚Á‹∞ ÷Ë ª„⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥, √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ÃÕÊ ’«∏ ∑§⁄UŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ vzÆ •‚‚◊ã≈U ∑‘§ ∑‘§‚ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ¬¥Á«¥ª Õ– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ’Êà ∑§Ë ÷Ë ¡Ê¥ø „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ∑§„Ë¥ ÿ ◊Ê◊‹ •flÒœ fl‚Í‹Ë ∑‘§ Á‹∞ „Ë ÃÙ ¬¥Á«¥ª Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ ª∞ Õ– ∞∑§ •ı⁄U ∑§⁄UÙ«∏¬Áà •Áœ∑§Ê⁄UË ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê‹Ë ∑§◊Ê߸ ‚ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ •Á¡¸Ã ∑§⁄U ‹Ÿ flÊ‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥-∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë »§‚‹ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‹„‹„Ê ⁄U„Ë „Ò ß‚∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ß‚ ’Êà ‚ „Ë ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ŒÁ’‡Ê ◊¥ ©lÙª ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ◊¥ ¬ŒSÕ ‚¥ÿÈQ§ ‚¥øÊ‹∑§ ⁄U◊‡Êø¥Œ˝ ∑§È⁄UË‹ ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊflÊ‚ ¬⁄U ¡’ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ •ı⁄U fl„Ê¥ ‚ ¡Ù ŒSÃÊfl¡ ’⁄UÊ◊Œ „È∞ ©‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ wÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ •Áœ∑§ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò– ¡’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§È⁄UË‹ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬„È¥øË Ã’ fl ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Ÿ‡Ê ◊¥ øÍ⁄U Õ– ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ ∑§⁄UË’ vÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò ¡’Á∑§ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ∑ȧ⁄UË‹ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê wÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸflÊ‚ ∑‘§ •‹ÊflÊ ©Ÿ∑‘§ ¡’‹¬È⁄U ÁSÕà ¬ÒÃÎ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÷Ë ¿ÊŸ’ËŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÃËŸ »§Ê◊¸ „Ê©‚, øÊ⁄U ç‹Ò≈U, ŒÙ ŒÈ∑§ÊŸ fl ∞∑§ ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑‘§ ŒSÃÊfl¡ Á◊‹ „Ò¥– ¡’‹¬È⁄U ◊¥ ø‹Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊¥ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚Ê…∏ ÃËŸ ‹Êπ L§¬ÿ Ÿ∑§Œ, «…∏ ‹Êπ L§¬ÿ ∑‘§ ¡fl⁄UÊà ’⁄UÊ◊Œ „È∞ •ı⁄U ÷٬ʋ ◊¥ ¬Ê¥ø ’Ò¥∑§ πÊÃÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë Á◊‹Ë– ÷٬ʋ ∑‘§ •‹ÊflÊ ¡’‹¬È⁄U ÁSÕà ∞ÁÄU‚‚ ’Ò¥∑§ ◊¥ ∞∑§ ‹Ê∑§⁄U ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á¡‚ πÙ‹ŸÊ •÷Ë ‡Ê· „Ò– ◊¡ŒÊ⁄U ’Êà ÿ„ ⁄U„Ë Á∑§ ∑§È⁄UË‹ ∑§Ë ∑§Ê‹Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡ Á∑§‚Ë •ı⁄U Ÿ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ÉÊ⁄U ∑‘§ ÷ŒË Ÿ „Ë πÙ‹Ê– ©Ÿ∑‘§ ‚Ê‹ Ÿ „Ë ¡Ë¡Ê ∑§Ê ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄U ©¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ– ∑§È⁄UË‹ ∑‘§ ‚Ê‹ •ÁŸÿ •Êÿ¸ Ÿ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÕË– ∑§È⁄UË‹ ∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄U „Ë ‚Ê‹ ∑§Ë ∞∑§ ∑§¥¬ŸË ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ‹ªË ÕË •ı⁄U ¡’ fl„ fl„Ê¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ Ã’ ‚ fl„ ŸÊ⁄UÊ¡ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ¬ÈÁ‹‚ w w w.pa rda pha sh.c om
∑§Ù ¡Ê¥ø ◊¥ ÿ„ ÷Ë ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ©lÙª Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚„Êÿ∑§ ¬˝’¥œ∑§ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË ‚ Á„S‚ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ë ∑§È⁄UË‹ Ÿ ‚¥¬ÁûÊ π⁄Uˌ˖ ‹Ê∑§ÊÿÈQ§ ∑§ Á‡Ê∑¥§¡ ◊¥ •⁄U’¬Áà •Ê߸U¡Ë ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„UË ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U Á∑§U‚ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¬„È¥Uø ªÿÊ „ÒU ßU‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ßU‚ ’Êà ‚ Á◊‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ‹Ê∑§ÊÿÈQ§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê߸U¡Ë ◊ÿ¥∑§ ¡ÒŸ ∑§ Á∆U∑§ÊŸ ¬⁄U ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U ¡Ê ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ©U‚◊¥ fl •⁄U’¬Áà ÁŸ∑§‹ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ zÆ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ, ŒÊ å‹Ê≈U, ŒÊ ç‹Ò≈U, •ÊäÊÊ Á∑§‹Ê ‚ÊŸÊ, ŒÊ Á∑§‹Ê øÊ¥ŒË,U ŒÊ ŸÁ‚Zª „UÊ◊, v| ’Ò¥∑§ πÊà •ÊÒ⁄U xw ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ’Ë◊Ê ¬ÊÁ‹Á‚ÿÊ¥ „Ò¥U– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ Áfl÷ʪ ∑§ ‚Áøfl ⁄U„U •Ê߸U∞∞‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •⁄UÁfl㌠¡Ê‡ÊË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ≈UËŸÍ ¡Ê‡ÊË ∑§ ÿ„UÊ¥ ÷Ë ¡’ ¿UÊ¬Ê ¬«∏Ê ÕÊ ÃÊ fl„UÊ¥ ‚ ÷Ë •⁄U’Ê¥ ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ ’⁄UÊ◊Œ „ÈU߸U ÕË– ◊äÿ¬˝Œ‡ Ê ◊¥ ø¬⁄UÊ‚Ë ∑§⁄UÊ« U¬∏ Áà •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •⁄U’¬Áà ÁŸ∑§‹ ⁄U„U „Ò¥U– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ ÿ„U ∑§„U∑§⁄U flÊ„UflÊ„UË ‹Í≈U ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ÃÊ ¬È⁄UÊŸÊ Á‚‹Á‚‹Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U •’ „U◊ ©U‚ ’Ÿ∑§Ê’ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë ŒË◊∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„U ÉÊÈ‚ øÈ∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ¬Í⁄UË √ÿflSÕÊ ∑§Ê ∑Ò§‚ πÊπ‹Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, ©U‚∑§ Á‹∞ ÿ„U ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§Ê»§Ë „ÒU– ¡Ò‚-¡Ò‚ ¡Ê¥ø •Êª ’…∏UªË flÒ‚-flÒ‚ ¬⁄Uà Œ⁄U ¬⁄Uà «UÊÚ. ◊ÿ¥∑§ ¡ÒŸ ∑§Ë •flÒäÊ ‚ê¬ÁûÊ •ÊÒ⁄U ∑§◊Ê߸U ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê „UÊªÊ ÄÿÊ¥Á∑§ •÷Ë ©UŸ∑§ ’Ò¥∑§ ‹ÊÚ∑§⁄U πÈ‹Ÿ ’Ê∑§Ë „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŒŸ øÊ‹Í „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‹Ê∑§ÊÿÈQ§ ¬ÈÁ‹‚ ÷ʬʋ, ⁄UËflÊ •ÊÒ⁄U ßUãŒÊÒ⁄U ◊¥ ’Ò¥∑§ ∑§ ∞∑§Ê©¥U≈U ∑§Ë Á«U≈U‹ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ’Ò¥∑§ πÊà πÈ‹¥ª Á¡‚‚ ¬˝Ê¬≈U˸ ◊¥ ‹ŸŒŸ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „Uʪʖ ÿ„U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚¥÷fl× ¬„U‹Ê ◊ÊÒ∑§Ê „ÒU ØãU ÂýÎðàæ ×ð´ â´ÖßÌÑ ¡’ Á∑§‚Ë •Ê‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬⁄U ÂãUÜæ ×æñ·¤æ ãñU ÁÕ ç·¤âè ‹Ê∑§ÊÿÈQ§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÁ’‡Ê ŒË „UÊ, ¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ ¥æÜæ ÂéçÜâ ¥çŠæ·¤æÚUè ¡Ê¥ø ◊¥ „UË ‚ÊÒ ∑§⁄UÊ«∏ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ë ÂÚU Üæð·¤æØéQ¤ ÂéçÜâ Ùð ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „ÈU•Ê „ÒU ¡Ê •Ê¥∑§«∏Ê ∑§Ê»§Ë •ÁäÊ∑§ ’…∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡ÒŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ÎçÕàæ Îè ãUæð, ÂýæÚ´UçÖ·¤ ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ ∑§ v~zÆ ’Òø ∑§ •»§‚⁄U Áæ´¿ ×ð´ ãUè âæñ ·¤ÚUæðǸ âð „Ò¥U– ¿U— Á¡‹Ê¥ ◊¥ ∞‚¬Ë, ŒÊ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ⁄‘¥U¡ ¥çŠæ·¤ ·¤è â÷Âçāæ ·¤æ ∑§ «UË•Ê߸U¡Ë ⁄U„U øÈ∑§ „Ò¥U– ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ¹éÜæâæ ãéU¥æ ãñÐ ŒÊ ‚Ê‹ ¬„U‹ •Êÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚ê¬ÁûÊ „UÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹Ë ÕË, Á¡‚∑§Ë ¡Ê¥ø ÇflÊÁ‹ÿ⁄U •ÊÒ⁄U ÷ʬʋ ‚¥÷ʪ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U ÕË– ∑§„UÊ ÃÊ ÿ„UÊ¥ Ã∑§ ¡Ê ⁄U„Ê „ÒU Á∑§ «UÊÚ. ¡ÒŸ ¡„UÊ¥ ÷Ë ¬ŒSÕ ⁄U„U fl„UÊ¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ •Ê⁄Uʬʥ ‚ ÁÉÊ⁄‘U ⁄U„U •ÊÒ⁄ ‹Ê∑§ÊÿÈQ§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Ë ‹ê’Ë ªÈ# ¡Ê¥ø ¬«∏ÃÊ‹ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ¬⁄U „UÊÕ «UÊ‹Ê, ÄÿÊ¥Á∑§ fl ∞∑§ •Ê‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Õ– U◊¡ŒÊ⁄U ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡ÒŸ ∑§ ÉÊ⁄U ‚ ¡# ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ •Ê‡ÊË· ¡Ê‚»§ ŸÊ◊∑§ ‡ÊÅ‚ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU ¡Ê ¬„U‹ ¤ÊÊ’È•Ê ◊¥ •Ê⁄UˇÊ∑§ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ©U‚ ¡ÒŸ Ÿ ŸÊÒ∑§⁄UË ¿ÈU«∏flÊ∑§⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ¡Ê¥ø ◊¥ ◊Ê‹Í◊ „ÈU•Ê Á∑§ •Ê‡ÊË· ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U èÊË ¡◊ËŸ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∞∑§ ◊Á„U‹Ê •Ê⁄UˇÊ∑§ ∑§Ë ÷Ë Ã‹Ê‡Ê „ÒU– ¡ÒŸ Ÿ ©U‚∑§Ë ÷Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ¿ÈU«∏flÊ ŒË ÕË •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ©U ‚ ∑ § ŸÊ◊ ¬⁄U ÷ËU ÁŸfl ‡ Ê ∑§⁄U Ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ê∑§ÊÿÈQ§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Á◊‹Ë „ÒU– ̈ xx ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
ÁflflÊŒ
ÀfØff IZY ªf¸ffBÊX SXfªff •Ê‹Ê∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U/ ‡flÃʇÊÊ ∑ȧ◊Ê⁄U
Üæð·¤âÖæ ¿éÙæß ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ÖæÁÂæ Ùð ÒÎæ×æΟæèÓ Ùæ× âð âèÇè ÁæÚUè ·¤ÚU ÚUæòÕÅüU ÂÚU ¥ßñÏ ·¤×æ§ü ·¤æ ¥æÚUô ܻæÌð ãé° °ðÜæÙ ç·¤Øæ Íæ ç·¤ §â·¤è Á梿 ·¤ÚUæ§ü Áæ°»èÐ ¥Õ ÖæÁÂæ âāææ ×ð´ ¥æ ¿é·¤è ãñUÐ °ðâð ×ð´ Øæ ßæÇþUæ ×æ×Üð ·¤è Á梿 ãUæðÙæ ÌØ ×æÙæ Áæ°UÐ
÷Ê
⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ◊¥ ŒÊ◊ÊŒ ∑§Ê ÷ªflÊŸ ÃÈÀÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ¬Í¡Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§ Á‹∞ ‚Ê‚-‚‚È⁄U fl„U ‚’∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„Uà „ÒU¥, ¡Ê ©UŸ∑§ fl‡Ê ◊¥ „UÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ê „UË ∑ȧ¿U „ÈU•Ê „ÒU ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë– •¬Ÿ ß∑§‹ÊÒà ŒÊ◊ÊŒ ⁄UÊÚ’≈¸U flÊ«˛UÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿U Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ •Ê¡ •⁄U’Ê¥ ∑§Ë ŒÊÒ‹Ã ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ⁄UÊÚ’≈¸U flÊ«˛UÊ Á¬˝ÿ¢∑§Ê ªÊ¢œË ‚ ‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹ ∞∑§ ◊Ê◊Í‹Ë ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄UË Õ, Á¡Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ Ã∑§ ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ– ÿ„UË ⁄UÊÚ’≈U¸ flÊ«˛Ê Á»§‹„Ê‹ Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ÁflflÊŒÊS¬Œ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‡ÊÁÅ‚ÿÃÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò¥– flÊÚ‹ S≈˛Ë≈U ¡Ÿ¸‹ ◊¥ ¿¬Ë π’⁄U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, flÊ«˛Ê Ÿ wÆÆ| ◊¥ ∞∑§ ‹Êπ L§¬∞ ‚ •¬Ÿ Á’¡Ÿ‚ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ wÆvw ◊¥ |w ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ¬˝ÊÚ¬≈U˸ ’øŸ ∑§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ •÷Ë ÷Ë wzÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ’øË „Ò– ◊Ë’ ¬Ê¥ø ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ‹Êπ L§¬∞ ‚ xww ∑§⁄UÙ«∏ ’ŸÊ∞– v} ◊߸, v~{~ ∑§Ù ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊È⁄Uʌʒʌ ◊¥ ⁄UÊ¡¥º˝ flÊ«˛UÊ ∑§ ÉÊ⁄U ¡ã◊ ⁄UÊÚ’≈¸U ∑§Ë ◊Ê¥ ◊Ê⁄UËŸ S∑§ÊÚÁ≈U‡Ê ◊Í‹ ∑§Ë „Ò¥– ⁄UÊÚ’≈¸U ∑§ ŒÊŒÊ „È∑ȧ◊ ⁄UÊÿ flÊ«˛Ê ÿ„Ê¥ v~zy ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ Á‚ÿÊ‹∑§Ù≈U ‚ flÊÿÊ ’¥ª‹ÈM§ Á‡ÊUç≈U „È∞ Õ– ‡ÊÈM§ ◊¥ flÊ«˛UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¿Ù≈UÊ-◊Ù≈UÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ Á’¡Ÿ‚ ¡◊Ê ÃÙ ⁄UÊ¡¥º˝ flÊ«˛Ê Ÿ ⁄UÊÚ’≈¸U ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ∑§ Á’˝Á≈U‡Ê S∑ͧ‹ ◊¥ ¬…∏Ÿ ÷¡Ê •ı⁄U ¬ÊÚ‡Ê ß‹Ê∑§ ãÿÍ »˝§¥«˜‚ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ◊∑§ÊŸ π⁄UËŒ
w w w.pa rda pha sh.c om
Á‹ÿÊ– ⁄UÊÚ’≈U¸ Ÿ Œ‚flË¥ ∑‘§ ’ÊŒ ¬…∏Ê߸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ◊È⁄Uʌʒʌ •ı⁄U ÁŒÀ‹Ë ŒÙŸÙ¥ ¡ª„ flÊ«˛Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬Ê¥fl ¡◊ÊŸ ‹ªÊ– ⁄UÊÚ’≈U¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ¡ÀŒ „Ë •¬ŸË ¬„øÊŸ ’ŸÊŸ ‹ª •ı⁄U fl„ ‹ª÷ª „⁄U ’«∏Ë ¬Ê≈U˸ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Êà Ֆ ⁄UÊÚ’≈U¸ •ı⁄U Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑‘§ ⁄UÙ◊Ê¥‚ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ÷Ë ∑§◊ ÁŒ‹øS¬ Ÿ„Ë¥ „Ò, ¡Ù ∑§⁄UË’ ‚Êà ‚Ê‹ Ã∑§ ø‹Ê– ŒÙŸÙ¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ÁŒÀ‹Ë ∑§ •ÙÁ‚‚ ÄU‹’ ◊¥ Á◊‹ Õ, ¡„Ê¥ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ⁄UÊÚ’≈U¸ ∑§ ‚Ê‹‚Ê «Ê¥‚ ‚ ßÃŸË ¬˝÷ÊÁflà „Ù ªß¸¥ Á∑§ ©ã„¥ åÿÊ⁄U „Ù ªÿÊ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑§ ’Ëø ∑ȧ¿ ÷Ë ∑§ÊÚ◊Ÿ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– Á¬˝ÿ¥∑§Ê ë∏∑§-÷«∏∑§, ¬Ê≈U˸ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ÃÙ flÊ«˛Ê ¬⁄U»§ÄU≈U ¬¡-x ∞‹Ë◊¥≈U Õ– ◊„¥ªË ¬Ê≈U˸, ◊„¥ªË «˛‚ •ı⁄U ◊„¥ªË ªÊ«∏Ë flÊ«˛UÊ ∑§Ê ‡Êı∑§ ⁄U„Ê „Ò– ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ªÊ«∏Ë ◊¥ ◊‚¸«Ë¡, ⁄U¡ ¥ ⁄UÙfl⁄U •ı⁄U ’Ë∞◊«éÀÿÍ ∑§ •‹ÊflÊ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ vz ‹Êπ ∑§Ë ’Êß∑§ ÷Ë „Ò– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ v~~| ◊¥ ŒÙŸÙ¥ Ÿ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ë– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ⁄UÊÚ’≈U¸ ∑§ Á¬ÃÊ ß‚ ‡ÊÊŒË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Õ •ÊÒ⁄U ß‚ ‡ÊÊŒË ∑§Ê ‹∑§⁄U Á¬ÃÊ-¬ÈòÊ ∑§ ’Ëø •Ÿ’Ÿ ∞∑§ ‚◊ÿ ßÃŸË ’…∏ ªß¸ ÕË Á∑§ ⁄UÊÚ’≈U¸ Ÿ fl·¸ wÆÆv ◊¥ ∞∑§ ¬Áé‹∑§ ŸÙÁ≈U‚ ¿¬flÊ ∑§⁄U •¬Ÿ Á¬ÃÊ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ∑§ÁÕà ∆ªË ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ ¬⁄U ⁄UÊ¡¥º˝ flÊ«˛UÊ Ÿ ⁄UÊÚ’≈¸U ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊ÊŸ„ÊÁŸ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ÷Ë ŒË ÕË– ß‚ ’Ëø ∞‚Ë π’⁄U¥ ÷Ë •ÊßZ Á∑§ ⁄UÊÚ’≈U¸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŸÙÁ≈U‚ ∑§ ’ÊŒ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ Ã◊Ê◊ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù øÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„ flÊ«˛Ê »Ò§Á◊‹Ë ∑§Ë ªÒ⁄UflÊÁ¡’ ◊Ê¥ªÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ Œ¥– ß‚ ’Ëø, ⁄UÊÚ’≈U¸ flÊ«˛UÊ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ „ÊŒ‚Ù¥ ∑§Ê Œı⁄U ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê– ©Ÿ∑§Ë ’„Ÿ Á◊‡Ê‹ wÆÆv ◊¥ ∑§Ê⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊Ê⁄UË ªßZ– wÆÆx ◊¥ ©Ÿ∑§ ÷Ê߸ Á⁄Uø«¸ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ÉÊ⁄U ◊¥ ‹≈U∑§Ë „È߸ Á◊‹Ë ÕË •ı⁄U Á¬ÃÊ Ÿ wÆÆ~ ◊¥ ‚È‚Êß« ∑§⁄U Á‹ÿÊ– wÆÆy ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§¥º˝ ∑§Ë ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ ⁄UÊÚ’≈¸U flÊ«˛UÊ ∑§Ë Á∑§S◊à ø◊∑§ŸË ‡ÊÈM§ „ÈU߸– ß‚∑§ ’ÊŒ ‚ „UË ©UŸ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§¥º˝, „Á⁄UÿÊáÊÊ •ı⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë ∑§Ê¥ª‚ ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U •ŸÈÁøà fl •ŸÒÁÃ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÃ ⁄U„ „Ò¥– ⁄UÊÚ’≈U¸ ∑§Ù «Ë∞‹∞»§ ŸÊ◊∑§ ∑§¥¬ŸË ∑§ ‚ÊÕ Á⁄U‡ÃÙ¥ •ı⁄U ÷ÍÁ◊ ‚ıŒÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§∆ÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÷Ë “ŒÊ◊ÊŒüÊË” ŸÊ◊ ‚ ‚Ë«Ë ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ⁄UÊÚ’≈¸U ¬⁄U •flÒœ ∑§◊Ê߸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ß‚∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞ªË– Á»§‹„UÊ‹ ÷Ê¡¬Ê ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê øÈ∑§Ë „ÒU– ∞‚ ◊¥ flÊ«˛UÊ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø „UÊŸÊ Ãÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– „UÊ‹Ê¢Á∑§ •Ä≈ÍU’⁄U, wÆvw ◊¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚¢ÿÊ¡∑§ •⁄UÁfl¥Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ «Ë∞‹∞»§ mÊ⁄UÊ ⁄UÊÚ’≈U¸ ∑§Ù {z ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§ éÿÊ¡◊ÈQ§ ∑§¡¸ •ı⁄U ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ ÷ÍÁ◊ ‚ıŒÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ⁄UÊÚ’≈U¸ ∑§Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ’Ò‹¥‚ ‡ÊË≈UÙ¥ •ı⁄U •Ùfl⁄U «˛ÊUç≈UÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ‚flÊ‹ ©∆à ⁄U„à „Ò¥– ¡’ ÷Ë ⁄UÊÚ’≈U¸ ∑§∆ÉÊ⁄U ◊¥ •Êà „Ò¥, ∑§Ê¥ª˝‚ŸËà ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ¬Ê≈U˸ ©Ÿ∑§ ’øÊfl ◊¥ •Ê ¡ÊÃË „Ò– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ⁄UÊÚ’≈U¸ ∑§ ÷ÍÁ◊ ‚ıŒÙ¥ ◊¥ •Ê«∏ •ÊŸ ¬⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U •Ê߸∞∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË •‡ÊÙ∑§ π◊∑§Ê ∑§Ù ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’ŇÊÊ ªÿÊ– ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ◊¥ flÙ≈U ◊Ê¥ªŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ©Ÿ¬⁄U ‹ª •Ê⁄U٬٥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ß◊هʟ‹ ÃÊ „Ù ©∆Ë¥, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê Á’¥ŒÈflÊ⁄U ¡flÊ’ ŒŸ ‚ ¬⁄U„¡ ⁄UπÊ– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ⁄UÊÚ’≈¸U flÊ«˛Ê ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ¬Ù‹ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ∞∑§ •Ê߸∞∞‚ •»§‚⁄U •‡ÊÙ∑§ π◊∑§Ê Ÿ πÙ‹Ë ÕË– xy ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
π◊∑§Ê Ÿ ‹Ò¥« ∑§¥‚ÙÁ‹«‡ÊŸ Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U ∑§Ê øÊ¡¸ ¿Ù«∏à ‚◊ÿ ⁄UÊÚ’≈U¸ •ı⁄U Á⁄Uÿ‹ ∞S≈U≈U ∑§Ë ŸÊ◊øËŸ ∑§¥¬ŸË «Ë∞‹∞»§ ∑§ ’Ëø ªÈ«∏ªÊ¥fl Á¡‹ ◊¥ „È߸ ‹Ò¥« «Ë‹ ∑§ ÿÍ≈U‡ÊŸ ∑§Ù ∑Ò§¥‚‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– π◊∑§Ê Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∞‚ Ãâÿ ¬‡Ê Á∑§∞ Á∑§ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë ÷ͬ¥º˝ Á‚¥„ „È«˜U«UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ‚ ÁÉÊ⁄U ªß¸– π◊∑§Ê ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ flÊ«˛Ê Ÿ wÆÆ} ◊¥ ªÈ«∏ªÊ¥fl Á¡‹ ∑§ Á‡Ê∑§Ù„¬È⁄U ªÊ¥fl ◊¥ |.z ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ◊¥ ∑§⁄UË’ ÃËŸ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ π⁄UËŒË ÕË– ¡◊ËŸ ¬⁄U ≈UÊ©Ÿ ∞¥« ∑¢§≈˛Ë å‹ÊÁŸ¥ª Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹ ‹Êß‚¥‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸ •ı⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ flÊ«˛Ê Ÿ ¡◊ËŸ ’øŸ ∑§ Á‹∞ «Ë∞‹∞»§ ∑§ ‚ÊÕ z} ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ê ‚ıŒÊ Á∑§ÿÊ– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ŒË ªß¸ ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ π◊∑§Ê Ÿ ¡◊ËŸÙ¥ ∑§ ‹Êß‚¥‚ ∑§ ’«∏ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ ‚„Ë Ã⁄UË∑§ ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊ߸ ¡Ê∞ ÃÙ Á¬¿‹ •Ê∆ ‚Ê‹ ∑§ Œı⁄UÊŸ ¡◊ËŸÙ¥ ∑§Ê ÉÊÙ≈UÊ‹Ê wÆ „¡Ê⁄U ‚ xzÆ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ Ã∑§ ∑§Ê ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ⁄UÊíÿ ∑§ ≈UÊ©Ÿ ∞¥« ∑¢§≈˛Ë å‹ÊÁŸ¥ª Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U Ÿ wÆÆz ‚ wÆvw ∑§ Œı⁄UÊŸ wv „¡Ê⁄U x{{ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸÙ¥ ∑§ ÁflÁ÷㟠‹Êß‚¥‚ ÁŒ∞ Õ– ÁŒ‹øS¬ ÿ„U „ÒU Á∑§ „Á⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ wÆÆz ◊¥ „UË ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê߸ ÕË– •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ flÊ«˛Ê ∑§Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ÁŒÀ‹Ë ‚ ‚≈U ªÈ«∏ªÊ¥fl ◊¥ ‚ËÁ‹¥ª ∞ Ä U ≈ U ∑ § Áπ‹Ê»§ vy| ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ π⁄U Ë ŒË, ¡’Á∑§ ∑§ÊŸÍŸŸ zx ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ „Ë π⁄UËŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ⁄UÊíÿ ∑§Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ Á∑§ ©‚Ÿ flÊ«˛Ê ∑§Ù ¡◊ËŸ π⁄UËŒŸ ◊¥ ◊ŒŒ ŒË •ı⁄U Á»§⁄U ߟ ¡◊ËŸÙ¥ ∑§Ù ™§¥øË ∑§Ë◊ÃÙ¥ ¬⁄U ’øÊ ªÿÊ– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •ı⁄U ⁄UÊc≈˛U¬Áà ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊÚ’≈U¸ flÊ«˛UÊ ©Ÿ ÁªŸ-øÈŸ flË•Êß¬Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥, Á¡ã„¥ Œ‡Ê ∑§ „flÊ߸ •«˜U«UÙ¥ ¬⁄U ËʇÊË ‚ ¿Í≈U „ÊÁ‚‹ „Ò– ß‚‚ ‚¥’¥ÁœÃ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄Uà „È∞ ¬Ífl¸ ªÎ„◊¥òÊË ©ã„¥ S¬‡Ê‹ ∑§‚ ’ÃÊ øÈ∑‘§ „Ò¥, ¡Ù fl flÊ∑§ß¸ „Ò¥– Á»§≈UŸ‚ ¬⁄U πÍ’ äÿÊŸ ŒŸ flÊ‹ ⁄UÊÚ’≈U¸ »§‚’È∑§ ¬⁄U “◊Ò¥ªÙ ¬Ë¬È‹ ߟ ’ŸÊŸÊ Á⁄U¬Áé‹∑§” ¡Ò‚Ë Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄U∑§ ÷Ë ∑§Ê»§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ’≈UÊ⁄U øÈ∑§ „ÒU¥– S≈UÊßÁ‹‡Ê ∑§Ê ¡ËÃÊ ÁπÃÊ’ ∞∑§ »Ò§‡ÊŸ ◊Òª¡ËŸ Ÿ wÆvv ◊¥ ⁄UÊÚ’≈¸U flÊ«˛UÊ ∑§Ê Œ‡Ê ∑§Ê ‚’‚ S≈UÊßÁ‹‡Ê ¬ÈL§· ’ÃÊÿÊ– Á∑˝§∑§≈U ∑§ ‡Êı∑§ËŸ „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊÚ’≈¸U ªÙÀ»§ ÷Ë •ë¿Ê π‹Ã „Ò¥, ‚ÊÕ „UË „ÊÚ‚¸ ⁄UÁ‚¥ª ◊¥ ÷Ë ¬Ò‚Ê ‹ªÊà „Ò¥– •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§ ÷Ë ‡Êı∑§ËŸ „Ò¥– ∑§⁄UË’Ë ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ fl„U „U⁄U ‚Ê‹ zÆ ÁŒŸ ÁflŒ‡Ê ∑§fl‹ ◊Òø ŒπŸ •ı⁄U ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¢ ∑§⁄UŸ ¡Êà „Ò¥– ŒÙ ‚Ê‹ ¬„‹ ∞∑§ •¥ª˝¡Ë ◊Òª¡ËŸ ∑§Ù ÁŒ∞ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ Á¬˝ÿ¥∑§Ê Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ⁄UÊ’Ú ≈U¸ •ë¿ ߥ‚ÊŸ „Ò–¥ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ øË¡Ù¥ ∑§Ù πÍ’‚Í⁄UÃË ‚ „Ò¥«‹ Á∑§ÿÊ „Ò– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ‚Êà ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ ø‹ ⁄UÊÚ’≈U¸Á¬˝ÿ¥∑§Ê ⁄UÙ◊Ê¥‚ ‚ ⁄UÊ¡Ëfl •ı⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ù߸ πÊ‚ πÈ‡Ê Ÿ„Ë¥ Õ– ‡ÊÈM§ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ Ÿ •Ê¬ÁûÊ ÷Ë ∑§Ë ÕË– ‚ÙÁŸÿÊ Ÿ ‡ÊÊŒË ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ÷Ë ¿U„U ◊„ËŸ ≈UÊ‹Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ¡’ Á¬˝ÿ¥∑§Ê •«∏Ë ⁄U„Ë¥ ÃÙ ‚÷Ë ∑§Ê ¤ÊÈ∑§ŸÊ ¬«∏UÊ– ‡ÊÊŒË ∑§Ê»§Ë ‹Ù ¬˝Ù»§Êß‹ …¥ª ‚ „È߸ ÕË •ı⁄U ß‚ ◊ËÁ«ÿÊ ∑Ò§◊⁄U ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ– •≈U‹¡Ë ∑§Ê ŒÊ◊ÊŒ ¬˝◊ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑§ ŒÊ◊ÊŒ ⁄U¥¡Ÿ Á∑§‡ÊÙ⁄U ÷^ÊøÊÿ¸ ∑§Ê ¡ã◊ ¬≈UŸÊ ∑§ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁDà ◊äÿflªË¸ÿ ’¥ªÊ‹Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ „È•Ê ÕÊ– ¬≈UŸÊ, Á‡Ê◊‹Ê •ı⁄U ÁŒÀ‹Ë ◊¥ w w w.pa rda pha sh.c om
°·¤ Îæ×æÎ °ðâæ Öè! ‚ûÊʜˇÊÊ¥ ∑§ ŒÊ◊ÊŒ ◊¥ ∞∑§ ŸÊ◊ „ÒU Á»§⁄UÊ¡ ªÊ¢œË ∑§Ê– fl„UË Á»§⁄UÊ¡ ªÊ¢œË, Á¡Ÿ ¬⁄U ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§Ê ¬Áà „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§÷Ë ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ê ∑§‹¢∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ– Á»§⁄UÊ¡ ‚Ê¥‚Œ Õ ÃÙ ©Ÿ∑§ ‚‚È⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Õ– Á»§⁄UÊ¡ Á¡ÃŸ ÁŒŸ ‚Ê¥‚Œ ⁄U„, •¬Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚‚È⁄U ∑§Ù ŸÊ∑§Ù øŸ ø’flÊà ⁄U„– v~zÆ ◊¥ ¬˝ÊÚÁfl¥Á‚ÿ‹ ¬ÊÁ‹¸ÿÊ◊¥≈U ∑§ ‚ŒSÿ ’Ÿ Á»§⁄UÙ¡ Ÿ v~zw ∑§ ¬„‹ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ∑§ M§¬ ◊¥ øÈŸÊfl ‹«∏UÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË Ÿ ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ◊¥ ¬˝øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ¡◊∑§⁄U ¬‚ËŸÊ ’„UÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ fl„U ¬Áà ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ë πȇÊË Ÿ„Ë¥ ◊ŸÊ ‚∑§Ë¥– ¡ÀŒ „Ë ©ã„¥ •„‚Ê‚ „ÙŸ ‹ªÊ Á∑§ Á»§⁄UÙ¡ ©Ÿ∑§ Á¬ÃÊ ¡flÊ„⁄U‹Ê‹ Ÿ„M§ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ŒÈ‡◊Ÿ „Ù ª∞ „Ò¥. ß‚ ‹∑§⁄U ©Ÿ∑§ ŒÊ¥¬àÿ ¡ËflŸ ◊¥ π≈UÊ‚ ÷Ë •Ê߸– ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á»§⁄UÙ¡ Ÿ ÁŸ¡Ë ‚Èπ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ Á‚hÊ¢ÃÊ¥ ‚ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄UŸÊ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– fl„U •¬Ÿ ‚‚È⁄U ∑§Ë Á¡Ÿ ŸËÁÃÿÙ¥ ‚ •‚„◊à Õ, ©Ÿ∑§Ê ¡◊∑§⁄U Áfl⁄UÊœ Á∑§ÿÊ– ‚Ê¥‚Œ ∑§ M§¬ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ •Ê¡ÊŒË Á◊‹Ÿ ∑§ ∑ȧ¿ „Ë fl·ÙZ ◊¥ Œ‡Ê ∑§ ∑§ß¸ •ılÙÁª∑§ ÉÊ⁄UÊŸ flÁ⁄Uc∆U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ù¥ fl ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§ ∑§Ê»§Ë ∑§⁄UË’ „Ù ª∞ „Ò¥ •ı⁄U ©‚∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ ¡◊∑§⁄U ∑§◊Ê߸ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥– ©U‚ ‚◊ÿ Á»§⁄UÊ¡ Ÿ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ •¬ŸË „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÉÊ⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§ÙÃÊ„Ë Ÿ„Ë¥ ’⁄UÃË– v~zz ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ’Ò∑¥ § fl ’Ë◊Ê ∑§¥¬ŸË ∑§ øÿ⁄U◊ŸÒ ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ «Ê‹Á◊ÿÊ ∑§Ê ’„ÈøÁø¸Ã ◊Ê◊‹Ê Ÿ Á‚»¸§ ©∆ÊÿÊ, ’ÁÀ∑§ ÁŸ¡Ë ‹Ê÷ ∑§ Á‹∞ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÁflûÊËÿ „⁄UÊ»§⁄UË ∑§Ë ¬Ù‹ πÙ‹ ∑§⁄U ⁄Uπ ŒË– v~z| ◊¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ øÈŸ ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©ã„Ù¥Ÿ ¬¥Á«Ã Ÿ„M§ ∑§Ù ÉÊ⁄UŸÊ ¡Ê⁄U Ë ⁄U π Ê– v~z} ◊ ¥ Á»§⁄UÙ¡ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁŸÿ¥ÁòÊà ’Ë◊Ê ∑§¥¬ŸË ∞‹•Ê߸‚Ë ¬⁄U flÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ „Á⁄UŒÊ‚ ◊ÍŒ¥ «∏Ê ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê Á∑§ÿÊ, Á¡‚ •Ê¡ÊŒ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬„‹Ê ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ Áfl¬ˇÊË ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ Ã¡ •ÊflÊ¡ ’È‹¥Œ ∑§Ë– ß‚‚ Ÿ„M§ ∑§Ë “¬Ê∑§-‚Ê»§” ¿Áfl ∑§Ù ÃÙ ’^Ê ‹ªÊ „Ë, ÁflûÊ ◊¥òÊË ≈UË≈UË ∑ΧcáÊ◊ÊøÊ⁄UË ∑§Ù ßSÃË»§Ê Ã∑§ ŒŸÊ ¬«∏Ê– Á»§⁄UÙ¡ ªÊ¥œË ߥÁ«ÿŸ •ÊÚÿ‹ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ∑§ ¬„‹ øÿ⁄U◊ÒŸ Õ, ‚ÊÕ „Ë ∑§Ê¥ª˝‚ mÊ⁄UÊ ‹πŸ™§ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ‡ÊŸ‹ „⁄UÊÀ« •ı⁄U Ÿfl¡ËflŸ ŸÊ◊∑§ •π’Ê⁄UÙ¥ ∑§ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ ÷Ë Õ– ÿ„U Á»§⁄UÊ¡ ªÊ¢œË „UË Õ, Á¡ã„UÊ¥Ÿ v~z{ ◊¥ •¬Ÿ ‚‚È⁄U •ı⁄U ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË ∑§ ‚ÊÕ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÁŸflÊ‚ ◊¥ ⁄U„Ÿ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–§©ã„¥ ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ fl„Ê¥ ⁄U„∑§⁄U ∑‘§¥º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ »Ò§‹ ⁄U„ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ •¬ŸË ¬Í⁄UË ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§¥ª– ’ÊŒ ◊¥ Á»§⁄UÊ¡ ‚Ê¥‚Œ ∑§ M§¬ ◊¥ ©ã„¥ •Êfl¥Á≈Uà ’„Œ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚ •ÊflÊ‚ ◊¥ ⁄U„Ÿ ‹ª– ∑§„à „Ò¥ Á∑§ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ fl ’„Èà •∑§‹ „Ù ª∞ Õ– Á»§⁄UÊ¡ Ÿ ∑‘§¥º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ≈UÊ≈UÊ ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∞¥« ‹Ù∑§Ù◊ÙÁ≈Ufl ∑§¥¬ŸË ÿÊŸË ≈UÀ∑§Ù ∑§Ê ⁄UÊc≈˛UËÿ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ß‚∑§ ¬Ë¿U ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ÕÊ Á∑§ ≈UÊ≈UÊ ∑¢§¬ŸË ¡Ê¬ÊŸË ⁄U‹ ߥ¡ŸÙ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ŒÊ◊ fl‚Í‹ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË– ¡„UÊ¢ Œ‡Ê ∑§ ‚ûÊʜˇÊÊ¥ ∑§ ŒÊ◊ʌʥ Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ¡◊∑§⁄U »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊÿÊ, fl„UË¥ Á»§⁄UÊ¡ ªÊ¢œË •¢ÁÃ◊ ‚Ê¢‚ Ã∑§ ãÿÊÿ •ÊÒ⁄U ‚ø ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ‹«∏U∑§⁄U Ÿ„UM§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ’…∏UÊà ⁄U„U– ̈ xz ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
ÁflflÊŒ
(™§¬⁄U)ø¥Œ˝’Ê’Í ŸÊÿ«ÍU ∑§ ‚ÊÕ ∞Ÿ≈UË ⁄UÊ◊Ê⁄UÊfl (ŸËø) •≈U‹ Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑§ ‚ÊÕ ⁄¥U¡Ÿ Á∑§‡ÊÊ⁄U ÷≈˜U≈UÊøÊÿ¸
S∑ͧ‹Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ÁŒÀ‹Ë ∑§ üÊË⁄UÊ◊ ∑§ÊÚ‹¡ •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ ‚ ß∑§ÙŸÊÚÁ◊ÄU‚ •ÊÚŸ‚¸ ∑§Ë Á«ª˝Ë ‹Ë– ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ „Ë ÁŒŸÙ¥ ◊¥ „UË ⁄¢U¡Ÿ •≈U‹¡Ë ∑§Ë ŒûÊ∑§ ¬ÈòÊË ŸÁ◊ÃÊ ∑§ ŒÙSà ’Ÿ ª∞ •ı⁄U v~}x ◊¥ ŒÊŸÊ¥ Ÿ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ë– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ‡ÊÊŒË ∑§ ÃËŸ-øÊ⁄U ‚Ê‹ ¬„‹ „Ë fl •Ù’⁄UÊÿ ª˝È¬ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏ ª∞ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§ „Ù≈U‹ √ÿfl‚Êÿ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ©Ÿ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ù ß‚ ’Êà ‚ „UË ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ◊ÊòÊ ≈˛ŸË ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U∑§ fl üÊËŸª⁄U ÁSÕà •Ù’⁄UÊÿ ¬Ò‹‚ ◊¥ ¡Ë∞◊ ∑§ ¬Œ Ã∑§ ¬„¢ÈUø ª∞– ©U‚ flQ§ ©Ÿ∑§Ë ©◊˝ ◊„¡ wy-wz ‚Ê‹ ÕË– •≈U‹¡Ë ¡Ò‚ ∑§gÊfl⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ ∑§Ê ŒÊ◊ÊŒ „ÙŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ⁄¢U¡Ÿ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ŒÙŸÙ¥ ‚ ŒÍ⁄UË ’ŸÊ∞ ⁄Uπà Õ, ‚ÊÕ „UË ŸÁ◊ÃÊ ÷Ë ∞∑§ Á‡ÊˇÊÊ ‚¥SÕÊŸ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄UÃË ÕË¥– ‹Á∑§Ÿ, •≈U‹¡Ë ∑§ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Ã⁄U„ ÁŒŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ’Ò∆Uà „UË ’≈UËŒÊ◊ÊŒ ∑§Ë ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ∞¥ Á„‹Ù⁄U¥ ‹Ÿ ‹ªË¥– •¬Ÿ ©‚ ¿UÊ≈U ‚ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ •≈U‹ Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬ÿË Ÿ ¡Ù ∑ȧ¿U∑§ ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ë¥, ©Ÿ◊¥ ∞∑§ ⁄U¥¡Ÿ Á∑§‡ÊÙ⁄U ÷^ÊøÊÿ¸ ∑§Ë ÷Ë ÕË– ©ã„¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •Ù∞‚«Ë ÿÊŸË •ÊÚÁ»§‚⁄U •ÊÚŸ S¬‡Ê‹ «˜ÿÍ≈UË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– øÍ¥Á∑§ Ã’ Ã∑§ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊŒ ∑§Ë ¡«∏¥ ßÃŸË √ÿʬ∑§ Ÿ„Ë¥ „È߸ ÕË¥, ß‚Á‹∞ ÿ„ ÁŸÿÈÁÄà ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ◊¥ π≈U∑§Ë ÕË– v~~{ ◊¥ •≈U‹¡Ë ŒÙ’Ê⁄UÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’Ÿ, ÃÙ ÷^ÊøÊÿ¸ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÁŸflÊ‚ ◊¥ „UË ⁄U„Ÿ ‹ª– ¡ÀŒË „Ë ©Ÿ∑§Ë ¡ÊŸ-¬„øÊŸ ∑§ß¸ ŸÊ◊Ë-Áª⁄UÊ◊Ë „Ù≈U‹flÊ‹Ê,¥ ©lÙª¬ÁÃÿÊ¥ fl ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ „UÊ ªß¸– •≈U‹¡Ë ∑§ ∑§ß¸ »Ò§‚‹Ù¥ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ fl ’Œ‹flÊŸ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë øøʸ „ÙŸ ‹ªË– ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ê ¬˝◊ÙŒ ◊„Ê¡Ÿ ∑§ ‚ÊÕ •≈U‹¡Ë ∑§Ë ÁÃ∑§«∏Ë ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ◊„àfl¬Íáʸ ‚ŒSÿ ◊ÊŸÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ¬Ë∞◊•Ê ◊¥ ⁄¥U¡Ÿ ∑§ ¬Ê‚ ∑§fl‹ •≈U‹¡Ë ∑§Ë ◊È‹Ê∑§ÊÃÙ¥ •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ⁄UπŸ ∑§Ê „Ë ∑§Ê◊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ÁflÁŸfl‡Ê ∑§ ©‚ Œı⁄U ◊¥ •≈U‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ∑§ß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË „Ù≈U‹Ù¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë •ı⁄U ÿÍ≈UË•Ê߸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸ ’«∏Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‹Ÿ-ŒŸ ◊¥ ÷Ë ©Ÿ ¬⁄U ©¢Uª‹Ë ©U∆UË– ߟ◊¥ z} „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§ Ÿ‡ÊŸ‹ „Ê߸fl ¬˝Ù¡ÄU≈U •ı⁄U wÆ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ∑§ »§ÊS≈U ≈˛Ò∑§ Á„⁄U◊Ê ¬Êfl⁄U ¬˝Ù¡ÄU≈U ‚ ¡È«∏Ë ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ©‚ flÄà ◊ÊÿÊflÃË ‚◊à ∑§ß¸ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ë Ã¡Ë ‚ ’…∏ÃË ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë ∑§Ë ÕË– „UÊ‹Ê¢Á∑§ •≈U‹ ÿȪ ∑§Ê •fl‚ÊŸ „ÙŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‹Ùª ⁄¢U¡Ÿ ÷^ÊøÊÿ¸ ∑§Ê ÷Í‹Ÿ ‹ª Õ, ‹Á∑§Ÿ ©lÙª¬ÁÃ-⁄UÊ¡ŸÃÊ ª∆¡Ù«∏ ©¡Êª⁄U ∑§⁄Uà ÉÊÍ◊ ⁄U„ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚¢ÿÊ¡∑§ •⁄UÁfl¥Œ
w w w.pa rda pha sh.c om
∑§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ⁄¢U¡Ÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ ŸÿÊ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ– ∑§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ’„ÈøÁø¸Ã ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ≈U¬∑§Ê¥« ∑§ „flÊ‹ ‚ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ≈U¬ ∑§ ∞∑§ Á„S‚ ◊¥ ÷^ÊøÊÿ¸ ⁄UÊÁ«ÿÊ ‚ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ◊È∑‘§‡Ê ÷Ê߸ Ÿ ©ã„¥ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ÃÙ •¬ŸË „Ë ŒÈ∑§ÊŸ „Ò! ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∞∑§ •π’Ê⁄U ◊¥ ∞‚Ê ÷Ë ¿U¬Ê ÕÊ Á∑§ ⁄¢U¡Ÿ Ÿ ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑§Ù •Ê‡flSà Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ fl ÿͬË∞-w ◊¥ ŒÿÊÁŸÁœ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ù ‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË Ÿ„Ë¥ ’ŸŸ ŒŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ‚¥¬∑§ÙZ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥ª– ø¥º˝’Ê’Í ŸÊÿ«Í ÃÊ ‚’ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ø¢º˝’Ê’Í ŸÊÿ«ÍU ∑§Ë ∑§„UÊŸË ÃÊ ∞∑§Œ◊ Á»§À◊Ë „ÒU– Ã‹ÈªÍ Á»§À◊ S≈UÊ⁄U ∞Ÿ≈UË ⁄UÊ◊Ê⁄UÊfl ∑§Ù ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ ø¥º˝’Ê’Í ŸÊÿ«Í ∑§Ù ŒÊ◊ÊŒ ’ŸÊŸ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ πÈŒ ∑§Ë ’ŸÊ߸ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊ÈÅÿ◊¥òÊË fl ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ¬Œ ª¥flÊ ∑§⁄U øÈ∑§ÊŸË ¬«∏Ë ÕË– ŸÊÿ«ÍU Ÿ ©Ÿ∑§Ê Áfl‡flÊ‚¬ÊòÊ ’Ÿ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ◊¥ ’ªÊflà ∑§⁄UÊ߸ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ÷Ë „UÁÕÿÊ ‹Ë– ß◊⁄U¡¥‚Ë ◊¥ ‚¥¡ÿ ªÊ¥œË ∑§ ‚„ÿÙªË ⁄U„ ø¥Œ˝’Ê’Í ŸÊÿ«Í Ÿ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ø¥Œ˝Áª⁄UË ‚ •¬ŸÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U v~|} ∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ fl„Ë¥ ‚ ‚’‚ ∑§◊ ©◊˝ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ øÈŸ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ≈UË. •¥¡ÒÿÊ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ’Ÿ Õ– Á‚Ÿ◊Ò≈UÙª˝Ê»§Ë ∑§ ◊¥òÊË ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ∞∑§ ÁŒŸ fl ∞Ÿ≈UË•Ê⁄U ‚ Á◊‹ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ©Ÿ∑§Ù •¬ŸË ’≈UË ÷ÈflŸ‡fl⁄UË ∑§ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§ M§¬ ◊¥ ¬‚¥Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ÁflflÊ„U ∑§ ’¢œŸ ◊¥ ’¢œ ª∞– v~}w ∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∞Ÿ≈UË ⁄UÊ◊Ê⁄UÊfl Ÿ ËȪ͌‡Ê◊ ¬Ê≈U˸ ’ŸÊ߸ •ı⁄U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ¬„‹Ë ’Ê⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚ûÊÊ ‚ ’Œπ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©Ÿ∑§Ë •Ê¥œË ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Á≈U∑§≈U ¬⁄U øÈŸÊfl ‹«∏ ø¥º˝’Ê’Í ŸÊÿ«Í ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ø– „Ê⁄U ∑§ ’ÊŒ ŸÊÿ«Í ‚‚È⁄U ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ª∞ •ı⁄U œË⁄U-œË⁄U ©Ÿ∑§ ∑§⁄UË’Ë ÷Ë „UÊ ª∞– v~}y ◊¥ ∞Ÿ≈UË•Ê⁄U ∑§ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ Ÿ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‚ Á◊‹∑§⁄U ‚ÊÁ¡‡ÊŸ ©ã„¥ •¬ŒSÕ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ©U‚ flÄà ø¢º˝’Ê’Í ŸÊÿ«Í Ÿ ©Ÿ∑§Ê ’„È◊à ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊc≈˛U¬Áà ÷flŸ ◊¥ ©Ÿ∑§ ‚◊Õ¸∑§ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë ¬⁄U« ∑§⁄UÊ߸ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚ûÊÊ ◊¥ flʬ‚Ë ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ∞Ÿ≈UË•Ê⁄U Ÿ ◊äÿÊflÁœ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊ∞ •ı⁄U ¡ËÃ, ‹Á∑§Ÿ v~}~ ◊¥ „Ê⁄U∑§⁄U ‚ûÊÊ ‚ ’Ê„⁄U „Ù ª∞– ø¢º˝’Ê’Í ŸÊÿ«ÍU ∑§Ë ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ê v~~y ◊¥ Ã’ ¬¥π ‹ª, ¡’ ËȪ͌‡Ê◊ Á»§⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê߸– ∞Ÿ≈UË•Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ÁflûÊ fl ⁄UÊ¡Sfl ◊¥òÊË ŸÊÿ«Í Ÿ wx •ªSÃ, v~~z ∑§Ù ‚◊Õ¸∑§Ù¥ •ı⁄U ∞Ÿ≈UË•Ê⁄U ∑§ ŒÍ‚⁄U ŒÊ◊ÊŒ fl ’≈UÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ’ªÊflà ∑§⁄U ŒË •ı⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË fl ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ’Ÿ ’Ò∆– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ŸÊÿ«ÍU ∑§Ê „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§Ù ‚Êß’⁄U Á‚≈UË ∑§ M§¬ ◊¥ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ù Áfl¡Ÿ wÆwÆ ŒŸ ∑§Ê üÊÿ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ∑§ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ë ©Uã„U¥ ∞Ÿ«UË∞ ∑§ ÉÊ≈U∑§ Œ‹ ∑§ M§¬ ◊¥ ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§Ë v{ ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë „Ò¥– ̈ x{ ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
¬˝ ‚ ¥ ª fl‡Ê
çâ×è ¥æÌ´ç·¤Øô´ ·¤æ ÎéSâæãâ •L§áÊ ¬≈U‹
∞
∑§ •Ù⁄U ¡„Ê¥ ‚◊ÍøÊ Œ‡Ê ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ »§‹∑§ ¬⁄U ◊„ÊŸÊÿ∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©÷⁄UŸ ∑§Ê ¡‡Ÿ ◊ŸÊ ⁄U„Ê ÕÊ fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ÷٬ʋ ◊¥ Á‚◊Ë ∑‘§ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ Á¡‹Ê •ŒÊ‹Ã ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ •ı⁄U ◊ÙŒË ∑§Ù œ◊∑§ÊŸ ∑‘§ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ¡Ù ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë fl„ ©Ÿ∑§Ê ŒÈS‚Ê„‚ „Ë ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞∑§ •Ù⁄U ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ∞Ÿ«Ë∞ ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡Ëà ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Œ„‡Êà ◊¥ „Ò •ı⁄U ◊ÙŒË ‚ ‚¥’¥œ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ ß⁄UÊŒ √ÿQ§ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò ÃÙ fl„Ë¥ Á‚◊Ë ∑‘§ ‚⁄UªŸÊ•Ù¥ Ÿ ŸÊ⁄U ‹ªÊÿ Á∑§ “flË flÊã≈UU ÃÊÁ‹’ÊŸ •ı⁄U •’ ◊ÙŒË ∑§Ê Ÿê’⁄U „ÒU, “ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ •øÊŸ∑§ ‹ªÊÿ ªÿ ŸÊ⁄UÙ¥ ‚ Ÿ ∑‘§fl‹ ÷٬ʋ ’ÁÀ∑§ ‚◊Íø Œ‡Ê ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ ªÿË– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ©Ÿ∑§Ê ◊∑§‚Œ ÷Ë ∑‘§fl‹ ßÃŸÊ „Ë „Ù Á∑§ •¬ŸË •Ù⁄U ‚’∑§Ê äÿÊŸ πË¥ø, ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ù œ◊∑§Ë ŒË „Ò ©‚∑§Ù Œπà „È∞ ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ øÊ∑§-øı’¥Œ „ÙŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– Á‚◊Ë •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ÿ„ „⁄U∑§Ã ŒÈS‚Ê„‚ ß‚ ◊ÊÿŸ ◊¥ ◊ÊŸË ¡Ê∞ªË Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊ ’„È◊à flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ⁄UÊ¡ÁË∑§ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒU ÃÙ fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U Á¡‚ œ⁄UÃË ¬⁄U π«∏ „Ù∑§⁄U •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ Ÿ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë fl„Ê¥ ÷Ë Á¬¿‹ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ‚ •Áœ∑§ ‚◊ÿ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ò– ÁŸÁ‡øà Ãı⁄U ¬⁄U Á‚◊Ë ∑‘§ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ÿ„Ê¥ ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§Ù ‹‹∑§Ê⁄UÊ „Ò– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •’ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» •ı⁄U ∑§«∏Ê L§π •¬ŸÊŸÊ øÊÁ„∞ ÃÕÊ ßŸ∑‘§ ÃÊ⁄U ∑§„Ê¥-∑§„Ê¥ ¡È«∏ „Ò¥, ß‚∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ∑§⁄U ©‚∑§Ë ¡«∏Ù¥ ¬⁄U ¬˝„Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ ß‚Á‹∞ „À∑‘§ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§«∏Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ‹ª÷ª «…∏ Œ¡¸Ÿ Á‚◊Ë •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ¬‡ÊË ∑‘§ ’ÊŒ flʬ‚ ¡‹ ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ‚⁄UªŸÊ •’Í »Ò§¡‹ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡‹ flÊ„Ÿ ∑‘§ ¬Ê‚ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ •øÊŸ∑§ ©Ÿ ‚’Ÿ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË, ‚’‚ ¬„‹ ©Ÿ∑‘§ •ªÈflÊ Ÿ ŸÊ⁄U ‹ªÊ∞ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚÷Ë Ÿ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ©Ÿ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ÕÊ “flË flÊã≈U ÃÊÁ‹’ÊŸ, •ÑÊ„ ‚Ȭ⁄U ¬ÊÚfl⁄U •ı⁄U •’ ◊ÙŒË ∑§Ê Ÿê’⁄U „Ò, ßÃŸÊ ‚ÈŸÃ „Ë •ãÿ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ Ÿ ÃÊÁ‹’ÊŸ Á¡¥ŒÊ’ÊŒ ∑‘§ ŸÊ⁄U ‹ªÊ∞– ¡„ÊŒË ŸÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê߸’Ë Ÿ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ •‹≈U¸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– »Ò§¡‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á‚◊Ë ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹ „È∞ „Ò •ı⁄U •Ê߸∞◊ •ÊÃ¥∑§Ë „ÒŒ⁄U •‹Ë ∑‘§ ‚¥¬∑¸§ ◊¥ ÕÊ– „ÒŒ⁄U fl„Ë •ÊÃ¥∑§Ë „Ò Á¡‚Ÿ ◊ÙŒË ∑§Ë ¬≈UŸÊ fl ’ÙœªÿÊ ∑§Ë øÈŸÊflË ⁄UÒÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ œ◊Ê∑§Ù¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ÕÊ ¡Ù •÷Ë Ã∑§ ¡Ê¥ø ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë ¬∑§«∏ ‚ ’Ê„⁄U „Ò– •ŒÊ‹Ã ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ◊ÙŒË ∑§Ù ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒŸ fl w w w.pa rda pha sh.c om
ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ŸÊ⁄U ‹ªÊŸ flÊ‹ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ë ∞◊¬Ë Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚÷Ë ∑§Ù flª¸ Áfl‡Ê· ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ù ∆‚ ¬„È¥øÊŸ •ı⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ∞∑§ÃÊ ∑§Ù øÙ≈U ¬„È¥øÊŸ ∑§Ë œÊ⁄UÊ•Ù¥ wz~-∞ •ı⁄U vzx-«Ë ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë ’ŸÊÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ©¬ ◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ «Ë. üÊËÁŸflÊ‚ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë •π¥«ÃÊ ∑§Ù ∆‚ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ë ŸËÿà ‚ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ Ÿ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë „Ò ÿ„ ª¥÷Ë⁄U ◊Ê◊‹Ê „Ò •ı⁄U ‚÷Ë ∑‘§ Áπ‹Ê» ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á‚◊Ë •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ŒÈS‚Ê„‚ ∑‘§ ’ÊŒ ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ Ÿ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ Ÿÿ ◊¥‚Í’Ù¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ á ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– •Ê߸’Ë, ∞Ÿ•Ê߸∞ •ı⁄U ∞≈UË∞‚ Ÿ ¡Ê¥ø ŒÊÿ⁄U ◊¥ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ S‹Ë¬⁄U ‚‹ ∑§„‹ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ „Ò– ∞≈UË∞‚ πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ Á‚◊Ë fl ŒÍ‚⁄U •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ S‹Ë¬⁄U ‚‹ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥ •ı⁄U ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑§Ë Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ „Ò¥– ß‚Ë ‚Ê‹ w| •¬˝Ò‹ ∑§Ù •ÊÃ¥∑§Ë ªÈ‹⁄U¡ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬ÈÁC ÷Ë „Ù øÈ∑§Ë „Ò– •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬„øÊŸ Á¿¬Ê ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù S‹Ë¬⁄U ‚‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á¡Ÿ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ∑§Ù߸ Á⁄U∑§Ê«¸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò– S‹Ë¬⁄U ‚‹ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê◊ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ‚Á∑˝§ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‡Ê„⁄U ◊¥ ¬ŸÊ„ ∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄UÁˇÊà Á∆∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸÊ, ’Ò∆∑§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§Ê¥Ã πÙ¡ŸÊ fl ¡M§⁄Uà ¬«∏Ÿ ¬⁄U ÷Ë«∏÷Ê«∏ flÊ‹ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ œ◊Ê∑‘§ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„ÃÊ „Ò– •Ê߸’Ë Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ∑§Ù ∞∑§ ª¥÷Ë⁄U øÍ∑§ ◊ÊŸÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ ¬ÊÿÊ „Ò Á∑§ v| ◊߸ ∑§Ù Á¡‹Ê •ŒÊ‹Ã ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ ‚◊ÿ Á‚◊Ë •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ Ãÿ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ „⁄U •ÊÃ¥∑§Ë ¬⁄U ŒÙ ‚‡ÊSòÊ ¡flÊŸ ÃÒŸÊà „ÙŸ Õ, ‹Á∑§Ÿ v{ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿ„ ‚¥ÅÿÊ ∑§◊ ÕË •ı⁄U ©‚ ÁŒŸ ¡‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÷Ë ∞„ÁÃÿÊà Ÿ„Ë¥ ’⁄UÃË ªÿË •ı⁄U ¡‹ ‚ȬÁ⁄U¥≈U¥«≈U ◊¥‡ÊÊ⁄UÊ◊ ¬≈U‹ Ÿ Á’ŸÊ ¡Ê¥ø •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Œ ŒË– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ªÎ„◊¥òÊË ’Ê’Í‹Ê‹ ªı⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á‚◊Ë •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù •ŒÊ‹Ã Ã∑§ ‹ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •’ SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ÃÒŸÊà Ÿ„Ë¥ „ÙªË •ı⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ¡‹ ◊¥ „Ë flËÁ«ÿÙ ∑§Ê¥»˝¥§Á‚¥ª ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ∑§Ë ¡Ê∞, ∞‚ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ∞«Ë¡Ë-¡‹ ‚Ë.’Ë. ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡Í ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á‚◊Ë •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ‚ ¡‹ ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á⁄U∑§Ê«¸ ÁŸ∑§Ê‹ ¡Ê∞¥ª Á∑§ ߟ∑§Ê •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ‚ ÄUÿÊ Á⁄U‡ÃÊ „Ò, ß‚∑§Ë ÷Ë ¡Ê¥ø „٪˖ ̈
•ŒÊ‹Ã ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ flË flÊã≈U ÃÊÁ‹’ÊŸ •ÊÒ⁄U •’ ◊ÊŒË ∑§Ê Ÿê’⁄U „ÒU ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊà Á‚◊Ë •ÊÃ¥∑§flÊŒË •’Í »Ò§¡‹ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕË
x| ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
¬˝ ‚ ¥ ª fl‡Ê
Øð çÎÜ ·¤æ ×æ×Üæ ãñU! ∞ ∞.∑§.ÁŸª◊
ÁÕ ×æ×Üæ çÙÁè ÁèßÙ ·¤è »ôÂÙèØÌæ ·¤æ ãôÌæ ãñ Ìô ÖæÚUÌèØ ÚUæÁÙèçÌ™æ ÎéçÙØæ ·ð¤ âÕâð ÕǸð ÌæÙæàææãô´ ×ð´ ÕÎÜ ÁæÌð ãñ´Ð ÕçË·¤ ©Ù×ð´ °·¤ ÌÚUã ·¤æ ¥çÜç¹Ì ·¤ÚUæÚU âæ ãôÌæ ãñ ç·¤ ¿æãð ßð Üô» °·¤-ÎêâÚUð ·¤æ ç·¤ÌÙæ Öè çßÚUôÏ ·¤ÚUð´»ð, Üðç·¤Ù °·¤-ÎêâÚUð ·ð¤ Âýð× Âýâ´»ô´, çßßæãðāæÚU â´Õ´Ïô´ ¥õÚU ÌÍæ·¤çÍÌ ÒÎêâÚUè ¥õÚUÌô´Ó ·¤è ¿¿æü âæßüÁçÙ·¤ M¤Â âð Ùãè´ ·¤ÚUð´»ðÐ °·¤æÏ ¥ÂßæÎô´ ·¤ô ÀôǸ ·¤ÚU ÖæÚUÌèØ ÚUæÁÙèçÌ™æô´ Ùð §â ·¤ÚUæÚU ·¤ô çÙÖæØæ Öè ãñÐ
∑§ Ã⁄U»§ ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¿UÄ∑§ ¿ÍU≈U ⁄U„U Õ ÃÊ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ „U⁄U ’Êà ∑§Ë πÊ‹ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ flÊ‹ ¬Ê≈U˸ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl {| fl·Ë¸ÿ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„U yw fl·¸ ∑§Ë ≈UËflË ¬òÊ∑§Ê⁄U •◊ÎÃÊ ⁄UÊÿ ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊ◊Ê¥‚ ◊¥ √ÿSà ÁŒπ– ÿ„U ∑§≈ÈU ‚àÿ „ÒU Á∑§ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ¬Á⁄U¬Äfl ©U◊˝ „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ߇∑§ ∑§Ë πÈ◊Ê⁄UË ø…∏UË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ, ÁŒíªË ⁄UÊ¡Ê ∑§ ߇∑§ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∞Ÿ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „ÈU•Ê– ß‚∑§Ê ‚ËœÊ »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊÿÊ ÷Ê¡¬Ê Ÿ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ •ı⁄U •◊ÎÃÊ ⁄UÊÿ ∑§ ÁŸ¡Ë ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U Ÿ⁄U¥º˝ ◊ÙŒË ∑§Ë ¬˝øÊ⁄U ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U ◊ÈÁ„◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‹ªË ÕË¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ©Ÿ∑§ „ÊÕ ∑ȧ¿U ∞‚Ë ÃSflË⁄U¥ ‹ª ªßZ Á¡‚∑§ ø‹Ã ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U ◊ÙŒË ‚◊Õ¸∑§Ê¥ Ÿ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ •ı⁄U •◊ÎÃÊ ⁄UÊÿ ∑§Ë ∑ȧ¿U ¬‚¸Ÿ‹ »§Ê≈UÊ ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– flÒ‚ ÷Ë ◊ÙŒËflÊÁŒÿÙ¥ ‚ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ¬„‹ „Ë ∑§Ù߸ ∑§◊ ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ „Ò¥– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑§Ù «ÊÚªÁfl¡ÿ ∑§„Ÿ flÊ‹ ◊ÙŒËflÊÁŒÿÙ¥ ‚ ÁŒÁÇfl¡ÿ ßß ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ •¬ŸË ¬Ë«∏Ê √ÿÄà ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ©◊˝ ∑§ ‹Êª ÷Ë ©Ÿ∑§ œ◊¸ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆Êà „Ò¥, ÃÙ Ã∑§‹Ë»§ „ÙÃË „Ò Á∑§ ߟ∑§Ù ÄUÿÊ Á‚πÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ©‚ flÄà ‚»§Ê߸ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ¡Ù ‹Ùª ©Ÿ∑§ œ◊¸ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆Êà „Ò¥ ©ã„¥ ◊Ê‹Í◊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ Á∑§ fl Á¡‚ ⁄UÊ¡¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ‚¥’¥œ ⁄Uπà „Ò¥ fl„ Á∑§ÃŸÊ œÊÁ◊¸∑§ „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ¡Ò‚ „Ë ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑‘§ øÁ⁄UòÊ ¬⁄U „À‹Ê ’Ù‹Ê, ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ‚Ê◊Ÿ •Ê ª∞– ÁŒÁÇfl¡ÿ Ÿ ≈U˜flË≈U Á∑§ÿÊ Á∑§ ©ã„¥ ß‚ ’Êà ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ Á„øÁ∑§øÊ„≈U Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ •◊ÎÃÊ ⁄UÊÿ
w w w.pa rda pha sh.c om
‚ ©Ÿ∑§ ÁŸ¡Ë Á⁄U‡Ã „Ò¥– •◊ÎÃÊ ∑§Ê •¬Ÿ ¬Áà ‚ Á⁄U‡ÃÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ Ÿ ËÊ∑§ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê≈¸U ◊¥ •¡Ë¸ Œ ⁄UπË „Ò– ©Uœ⁄U ÁŒÁÇfl¡ÿ ‚ ßÃ⁄U •◊ÎÃÊ ⁄UÊÿ Ÿ ÷Ë ≈U˜flË≈U ∑§⁄U∑§ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ¬Áà ∑§ ‚ÊÕ Ã‹Ê∑§ ∑§Ê ∑§‚ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ∞∑§ ’Ê⁄U »Ò§‚‹Ê „Ùà „Ë fl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹¥ªË– ⁄UÊíÿ‚÷Ê ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬òÊ∑§Ê⁄U •◊ÎÃÊ ⁄UÊÿ flÊ◊¬¥ÕË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ‚ ¡È«∏Ë ¿ÊòÊ ŸÃÊ ⁄U„Ë „Ò¥– ¿ÊòÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ Œı⁄UÊŸ „Ë ©Ÿ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ’ŸÊ⁄U‚ Á„¢ŒÍ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •ÊŸ¥Œ ¬˝œÊŸ ‚ „È•Ê ÕÊ– ŒÙŸÙ¥ Ÿ ‡ÊÊŒË ∑§Ë– ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ‚ÊÕ ⁄U„– •ÊŸ¥Œ ¬˝œÊŸ πÈŒ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ •ı⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚ ¡È«∏ ¡„ËŸ ߥ‚ÊŸ „Ò¥ •ı⁄U ß‚ flÄà ߥÁ«ÿŸ ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§ ◊Ê‚ ∑§êÿÈÁŸ∑§‡ÊŸ ◊¥ ¡È«∏ „È∞ „Ò¥– ’Ëà ∑§È¿ ‚◊ÿ ‚ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ •‹ªÊfl ∑§Ë ß‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ •◊ÎÃÊ ⁄UÊÿ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑§ ∑§⁄UË’ „Ò¥– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ß‚ Á⁄U‡Ã ∑§Ê ‹∑§⁄U πÈŒ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„U ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ◊Ã÷Œ „ÒU¥, ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ë ©Uê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á∑§ fl„U ¡ÀŒ „UË •¬Ÿ ‚ ∑§⁄UË’ wy ’⁄U‚ ¿UÊ≈UË •◊ÎÃÊ ⁄UÊÿ ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹¥ª– flÒ‚ ÃÊ ¡’ ◊Ê◊‹Ê ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ ∑§Ë ªÙ¬ŸËÿÃÊ ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚’‚ ’«∏ ÃʟʇÊÊ„Ù¥ ◊¥ ’Œ‹ ¡Êà „Ò¥– ’ÁÀ∑§ ©Ÿ◊¥ ∞∑§ Ã⁄U„ ∑§Ê •Á‹Áπà ∑§⁄UÊ⁄U ‚Ê „ÙÃÊ „Ò Á∑§ øÊ„ fl ‹Ùª ∞∑§ŒÍ‚⁄U ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ÷Ë Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U¥ª, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ ¬˝◊ ¬˝‚¥ªÙ¥, ÁflflÊ„ûÊ⁄U ‚¥’¥œÙ¥ •ı⁄U ÃÕÊ∑§ÁÕà “ŒÍ‚⁄UË •ı⁄UÃÙ¥” ∑§Ë øøʸ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª– ∞∑§Êœ •¬flʌ٥ ∑§Ù ¿Ù«∏ ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÙ¥ Ÿ ß‚ ∑§⁄UÊ⁄U ∑§Ù ÁŸ÷ÊÿÊ ÷Ë „Ò– ß‚∑§Ë ‡ÊÊÿŒ fl¡„ ÿ„U „Ò Á∑§ „⁄U ∑§Ù߸ ‡ÊË‡Ê ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„ ⁄U„Ê „Ò– •’ ¬¥Á«Ã Ÿ„M§ ∑§Ù „Ë ‹ ‹ËÁ¡∞– Ã◊Ê◊ Œ‡Ê ◊¥ ◊È¥„¡’ÊŸË øøʸ „ÙÃË ÕË Á∑§ ©UŸ∑§Ê ‹«Ë ◊Ê©¥≈U’≈UŸ ∑§ ‚ÊÕ Á⁄U‡ÃÊ ÕÊ– ¡flÊ„⁄U‹Ê‹ Ÿ„M§ ∑§ ∞«ÁflŸÊ ◊Ê©¥≈U’≈UŸ ‚ ‚¥’¥œÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ÁflŒ‡Ê ◊¥ •Áœ∑§ øøʸ „È߸ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„U ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑‘§ flÒflÊÁ„∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U ÷Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ’„Èà ∑ȧ¿U ∑§„Ê ªÿÊ „Ò, Á‚flÊ ß‚∑§ Á∑§ ©Ÿ∑§ •¬Ÿ ¬Áà Á»§⁄UÙ¡ ªÊ¥œË ∑§ ‚ÊÕ ‚¥’¥œ ’„Èà •ë¿ Ÿ„Ë¥ Õ– ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Á»§⁄UÊ¡ ªÊ¢œË ∑§ „U◊Ë ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ’„Èà πÍ’‚Í⁄Uà ◊Á„‹Ê ∑§ ‚ÊÕ Ÿ¡ŒË∑§Ë Á⁄U‡Ã Õ, Á¡‚‚ ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË •ÊÒ⁄U Á»§⁄UÊ¡ ∑§ ’Ëø •Ê¡ËflŸ ∑§≈ÈUÃÊ ⁄U„UË– øÊ¥Œ •ı⁄U Á»§¡Ê — „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ø¥º˝◊Ù„Ÿ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UÄà ◊„ÊÁœflÄÃÊ •ŸÈ⁄UÊœÊ ’Ê‹Ë Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ¬˝◊ ∑§Ê ß¡„Ê⁄U ∑§⁄U∑‘§ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ë ÕË– ŒÙŸÙ¥ Ÿ ßS‹Ê◊ œ◊¸ ∑§’Í‹ ∑§⁄U∑§ ‡ÊÊŒË ∑§Ë ÕË– •ŸÈ⁄UÊœÊ ’Ê‹Ë Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ Á»§¡Ê ⁄Uπ Á‹ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ø¥º˝◊Ù„Ÿ øÊ¥Œ ◊Ù„◊Œ ’Ÿ ª∞– ø¥º˝◊Ù„Ÿ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷¡Ÿ‹Ê‹ ∑§ ’≈U „Ò¥– Á»§¡Ê ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ø¥Œ˝◊Ù„Ÿ Ÿ •¬Ÿ ’ËflË-’ëøÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ÕÊ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ‡ÊÊŒË ∑§ ∑ȧ¿ ◊„ËŸÙ¥ ∑§ ’ÊŒ „Ë ŒÙŸÙ¥ ◊¥ Ã∑§⁄UÊ⁄U ßÃŸË ’…∏ ªß¸ Á∑§ •ŸÈ⁄UÊœÊ ’Ê‹Ë ∞∑§ ÁŒŸ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ◊Îà ¬Ê߸ ªßZ– ‡ÊÁ‡Ê ÕM§⁄U •ı⁄U ‚ÈŸ¥ŒÊ ¬Èc∑§⁄U — ¬Ífl¸ ∑§¥º˝Ëÿ ◊¥òÊË ‡ÊÁ‡Ê ÕM§⁄U •ı⁄U ‚ÈŸ¥ŒÊ ¬Èc∑§⁄U ∑§Ë ¬˝◊ ∑§„ÊŸË ÷Ë ∑§Ê»§Ë øÁø¸Ã ⁄U„Ë– ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ‚ÈŸ¥ŒÊ ¬Èc∑§⁄U ∑§Ë ‡ÊÁ‡Ê ÕM§⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÃË‚⁄UË ‡ÊÊŒË ÕË– ‚ÈŸ¥ŒÊ ∑§ ŒÍ‚⁄U ¬Áà ∑§Ë ◊ıà ∑§ ’ÊŒ ©ã„UÊ¥Ÿ ‡ÊÁ‡Ê ÕM§⁄U ‚ wÆvÆ ◊¥ ‡ÊÊŒË ∑§Ë– ߟ∑§Ë ¬˝◊ ∑§„ÊŸË ◊¥ Ã’ ∞∑§ ŸÿÊ ◊Ù«∏ •ÊÿÊ ¡’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¬òÊ∑§Ê⁄U x} ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
◊„⁄U Ã⁄UÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÁ‡Ê ÕM§⁄U ∑§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù ¡Ù«∏Ê ªÿÊ– ß‚ fl¡„ ‚ ‚ÈŸ¥ŒÊ ∑§Ê»§Ë ŒÈπË ⁄U„ÃË ÕË– ’ÊŒ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ∞∑§ „Ù≈U‹ ◊¥ ‚ÈŸ¥ŒÊ ¬Èc∑§⁄U ∑§Ë ⁄U„Sÿ◊ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ◊ıà „Ù ªß¸– ◊Á„¬Ê‹ ◊Œ⁄UáÊÊ •ı⁄U ÷¥fl⁄UË ŒflË — ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ◊Á„¬Ê‹ ◊Œ⁄UáÊÊ •ı⁄U Ÿ‚¸ ÷¥fl⁄UË ŒflË ∑§ •flÒœ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë ‚Ë«Ë ’Ê„⁄U •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ß‚ ¬˝◊ ∑§ÕÊ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê ÕÊ– ∑ȧ¿ ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ ÷¥fl⁄UË ∑§Ë „àÿÊ ∑§ ’ÊŒ ◊Á„¬Ê‹ ∑§Ù •¬ŸË ∑ȧ‚˸ ª¥flÊŸË ¬«∏Ë– •◊Á⁄U¥Œ⁄U Á‚¥„-•L§·Ê •Ê‹◊ — ¬¥¡Ê’ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄U„ øÈ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ •◊Á⁄U¥Œ⁄U Á‚¥„ Ÿ „UÊ‹ ◊¥ ◊ÊŒË ‹„U⁄U ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ∑§gÊfl⁄U ŸÃÊ •L§áÊ ¡≈U‹Ë ∑§Ê •◊ÎÂ⁄U ◊¥ ∑§⁄UÊ⁄UË Á‡Ê∑§Sà ŒË „ÒU– •◊Á⁄¢UŒ⁄U ÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ¬òÊ∑§Ê⁄U •L§·Ê •Ê‹◊ ‚ åÿÊ⁄U ∑§ »§⁄U ◊¥ ¬«∏U øÈ∑§ „ÒU¥– ŒÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ¡’ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë π’⁄U •Ê߸ ÃÊ ß‚ ¬⁄U ‚»§Ê߸ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë zÆ fl·Ë¸ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U •L§·Ê •Ê‹◊ Ÿ ø¥«Ëª…∏ ◊¥ ¬˝‚ ∑§ÊÚã»˝§¥‚ ∑§Ë– ‚»§Ê߸ ŒÃ „È∞ •L§·Ê Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑§ •◊Á⁄¢UŒ⁄U Á‚¥„ ∑§ ‚ÊÕ ∑§fl‹ ŒÙSÃÊŸÊ ‚¥’¥œ „Ò¥ •ı⁄U ÿ ŒÙSÃË •Êª ÷Ë ⁄U„ªË– Á‚¥„ •ı⁄U •Ê‹◊ ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà wÆÆy ◊¥ „È߸ ÕË, ©‚ ‚◊ÿ ∑Ò§å≈UŸ •◊Á⁄U¥Œ⁄U Á‚¥„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ª∞ „È∞ Õ– •◊⁄U◊ÁáÊ ÁòʬÊ∆Ë •ı⁄U ◊œÈÁ◊ÃÊ — ß‚ ¬˝◊ ∑§„ÊŸË ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê wÆÆx ◊¥ ∑§ÁflÿòÊË ◊œÈÁ◊ÃÊ ∑§Ë ©‚∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ „ÙŸ ∑§ ’ÊŒ „È•Ê– ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ Á∑§ ◊œÈÁ◊ÃÊ ª÷¸flÃË ÕË– ¡Ê¥ø ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ◊¥òÊË ⁄U„ •◊⁄U◊ÁáÊ ÁòʬÊ∆Ë ‚ ◊œÈÁ◊ÃÊ ∑§ ‚¥’¥œ Õ– ∞Ÿ≈UË•Ê⁄U •ı⁄U ‹ˇ◊Ë ¬Êfl¸ÃË — •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ÃËŸ ’Ê⁄U ‚Ë∞◊ ⁄U„ øÈ∑§ Ÿ¥Œ◊È⁄UË ÃÊ⁄U∑§ ⁄UÊ◊Ê⁄UÊfl Ÿ |Æ ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ Ã‹ÈªÍ ‹Áπ∑§Ê ‹ˇ◊Ë ¬Êfl¸ÃË ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊŒË ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∞Ÿ≈UË•Ê⁄U ∑§ ß‚ »Ò§‚‹ ‚ ©Ÿ∑§ ŒÙSà •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹ ÷Ë „Ò⁄UÊŸ Õ– ‹ˇ◊Ë ¡’ ∞Ÿ≈UË•Ê⁄U ∑§Ë ¡ËflŸË Á‹π ⁄U„Ë ÕË¥ Ã÷Ë ◊Ù„é’à „Ù ªß¸– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ∞Ÿ≈UË•Ê⁄U ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ Ÿ ‹ˇ◊Ë ∑§Ù ∑§÷Ë •¬ŸÊÿÊ Ÿ„Ë¥– ∞Ÿ«Ë ÁÃflÊ⁄UË •ı⁄U ©íífl‹Ê — ⁄UÙÁ„à ‡Êπ⁄U Ÿ wÆÆ} w w w.pa rda pha sh.c om
◊¥ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊà „È∞ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ÁŒÇª¡ ŸÃÊ ∞Ÿ«Ë ÁÃflÊ⁄UË ©‚∑‘§ Á¬ÃÊ „Ò¥– Á¡‚∑§ ’ÊŒ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ë «Ë∞Ÿ∞ ¡Ê¥ø ∑§ Á‹∞ Ÿ◊ÍŸ Á‹∞ ª∞ Õ– ¡Ê¥ø ◊¥ ÁÃflÊ⁄UË ⁄UÙÁ„à ∑§ ¡ÒÁfl∑§ Á¬ÃÊ ‚ÊÁ’à „È∞– ’ÊŒ ◊¥ ∞Ÿ«Ë ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ⁄UÙÁ„à ∑§Ù •¬ŸÊ ’≈UÊ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ– ¬Ífl¸ ∑‘§¥º˝Ëÿ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ‡Ê⁄U Á‚¥„ ∑§Ë ’≈UË ©íífl‹Ê •ı⁄U ∞Ÿ«Ë ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ë v~{Æ ◊¥ ◊È‹Ê∑§Êà „È߸ ÕË– ©íífl‹Ê ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ¬˝Ù»§‚⁄U ÕË¥ ÃÙ ∞Ÿ«Ë ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ŸÃÊ Õ– v~|~ ◊¥ ⁄UÙÁ„à ∑§Ê ¡ã◊ „È•Ê– ∑§Ê»§Ë ¡gÊ¡„UŒ ∑§ ’ÊŒ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ∞Ÿ«UË ÁÃflÊ⁄UË Ÿ }~ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ {| fl·Ë¸ÿ ©Uíífl‹Ê ‚ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ éÿÊ„U ⁄UøÊ „UË Á‹ÿÊ– ªÙ¬Ê‹ ∑§Ê¥«Ê •ı⁄U ªËÁÃ∑§Ê ‡Ê◊ʸ — ∞ÿ⁄U „ÙS≈U‚ ªËÁÃ∑§Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ÁŒÀ‹Ë ∑§ •‡ÊÙ∑§ Áfl„Ê⁄U ◊¥ z •ªSÃ, wÆvw ∑§Ù •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ‹Ë ÕË– ªËÁÃ∑§Ê Ÿ •¬Ÿ ‚È‚Êß« ŸÙ≈U ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ „Á⁄UÿÊáÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊¥òÊË ªÙ¬Ê‹ ∑§Ê¥«Ê ∑§Ù ŸÊ⁄UÊÿáÊ ŒûÊ ÁÃflÊ⁄UË •ÊÒ⁄U •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„⁄UÊÿÊ– ©UîÊfl‹Ê ªËÁÃ∑§Ê Ÿ ∑§Ê¥«Ê ∑§Ù ◊ÊŸÁ‚∑§ •ı⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ê ŒÙ·Ë ’ÃÊÿÊ ÕÊ– ◊Ê◊‹Ê •÷Ë ∑§Ù≈U ¸ ◊ ¥ ø‹ ⁄U „ Ê „Ò – „UÊ‹Ê¢Á∑§ ÁŒÀ‹Ë „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ∑§Ê¥«Ê ∑§Ù ¡◊ÊŸÃ Œ ŒË– ‚¥¡ÿ ªÊ¥œË •ÊÒ⁄U L§π‚ÊŸÊ ‚ÈÀÃÊŸÊ— ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË ∑§ ¿Ù≈U ÷Ê߸ ‚¥¡ÿ ªÊ¥œË ∑§Ê ÷Ë ŸÊ◊ ∑§ß¸ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ‚ ¡Ù«∏Ê ªÿÊ ÕÊ– ©Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ L§π‚ÊŸÊ ‚ÈÀÃÊŸÊ ÷Ë ÕË¥– „UÊ‹Ê¢Á∑§ L§π‚ÊŸÊ ‚ÈÀÃÊŸÊ ∑§Ù߸ ’„Èà ’«∏Ë ¬Áé‹∑§ Á»§ª⁄U Ÿ„Ë¥ ÕË¥, ‹Á∑§Ÿ ©ã„U¥ ‚¥¡ÿ ªÊ¢œË Ÿ •Êª ’…∏ÊÿÊ– ©Ÿ∑§Ê ¡Ù ‹Êß»§S≈UÊß‹ ÕÊ, ©‚ ¡◊ÊŸ ◊¥ ◊∑§•¬ ∑§⁄U∑§, „Ê߸ „ËÀ‚ ¬„Ÿ ∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ê ∑§⁄UÃË ÕË¥– ©Ÿ∑§Ê ∞∑§ «ÊÚÁ◊ŸÁ≈U¥ª ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U ÕÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‹Ùª ∑§„Ã Õ Á∑§ fl ‚¥¡ÿ ¬⁄U •¬ŸÊ „∑§ ¡ÃÊÃË ÕË¥ •ı⁄U fl ∞∑§ ∞‚Ê „∑§ ÕÊ, Á¡‚ Á∑§‚Ë Á⁄U‡Ã ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚¥¡ÿ ∑§Ê ∑§ß¸ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ©∆ŸÊ-’Ò∆ŸÊ ÕÊ– ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§ ¡’ ‚¥¡ÿ ªÊ¢œË ∑§Ë ◊Ÿ∑§Ê ‚ ‡ÊÊŒË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê ÃÙ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „Ò⁄Uà „È߸ Á∑§ ∞‚Ê ∑Ò§‚ „Ù ªÿÊ •ı⁄U ∑§ß¸ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§ ÁŒ‹ ≈UÍ≈U ª∞– flÊ¡¬ß-¸ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË ∑§ı‹— ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ß¸ ∑§ “¬Á⁄UflÊ⁄U” ¬⁄U Œ’¡’ÊŸ ∑ȧ¿ øøʸ ÷‹ „Ë „ÙÃË ⁄U„Ë „Ù, ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ©Ÿ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ¬⁄U Á’À∑ȧ‹ »§∑¸§ Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ê– flÊ¡¬ß¸ Ÿ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë •¬ŸË ŒÙSà ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË ∑§ı‹ ∑§ ‚ÊÕ ÁflflÊ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§ ¬Áà ∑§ ÉÊ⁄ ◊¥ ⁄U„Ÿ ‹ª Õ– ∞∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∞Ÿ≈UË•Ê⁄U •ÊÒ⁄U ‹ˇ◊Ë ¬Êfl¸ÃË ∑§Ù ÁŒ∞ ª∞ ߢ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË ∑§ı‹ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ •ı⁄U •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ß¸ Ÿ ∑§÷Ë ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ◊„‚Í‚ ∑§Ë Á∑§ ß‚ Á⁄U‡Ã ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ‚»§Ê߸ ŒË ¡Ê∞– ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË ∑§ı‹ ∑§Ê ∑ȧ¿ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹ ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ– ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË ∑§ÊÒ‹ ’„Èà πÍ’‚Í⁄Uà ∑§‡◊Ë⁄UË ◊Á„‹Ê ÕË¥– ’„Èà „Ë ◊Ë∆Ê ’Ù‹ÃË ÕË¥ •ÊÒ⁄U ©Ÿ∑§Ë Á’À∑ȧ‹ ‚Ê»§ ©Œ¸Í ¡È’ÊŸ ÕË– ◊È‹Êÿ◊ •ÊÒ⁄U ‚ÊäÊŸÊ— ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚Ȭ˝Ë◊Ê ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ‡ÊÊŒË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Ã’ ¬ÃÊ ø‹Ê ¡’ •Êÿ ‚ •Áœ∑§ œŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ∞∑§ „‹»§ŸÊ◊Ê ÁŒÿÊ– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U ¸ ◊ ¥ ÁŒ∞ ©U Ÿ ∑ § „U ‹ »§ŸÊ◊ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ◊È‹Êÿ◊ Ÿ ‚ÊäÊŸÊ ªÈ#Ê ‚ ‡ÊÊŒË ∑§Ë „ÒU •ı⁄U ©Ÿ‚ ©ã„¥ ∞∑§ ’≈UÊ ÷Ë „Ò– ̈ x~ ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
ŸˇÊòÊflÊáÊË
ÙÅUÚUæÁÑ ç¿ÎæÙ‹Î×Ø ÎðãU Ìé÷ãUæÚUè... ‚ÊäflË •ŸÈ◊„UÊ •Ê¥Áª∑¥§ ÷ÈflŸ¥ ÿSÿ flÊÁø∑¥§ ‚fl¸flÊ«˜.◊ÿË •Ê„UÊÿZ øãŒ˝ÃÊ⁄UÊÁ÷— Ã¥ Ÿ◊— ‚ÊÁàfl∑§ Á‡Êfl◊˜
øÊÒ
Œ„UÊ¥ ÷ÈflŸ Á¡Ÿ∑§ •Ê¥Áª∑§ •Á÷Ÿÿ „Ò¥U, ‚Ê⁄UÊ flÊ«˜U◊ÿ Á¡Ÿ∑§Ê flÊÁø∑§ •Á÷Ÿÿ „ÒU– ÃÊ⁄UʪáÊ •ÊÒ⁄U ø¥Œ˝◊Ê Á¡‚∑§ •Ê„UÊÿ¸ •Á÷Ÿÿ ∑§ ¬˝ÃË∑§ „ÒU¥, ©U‚ ‚ÊÁàfl∑§ •Á÷Ÿÿ M§¬ Á‡Êfl ∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U– Ÿ≈U‡Ê ÿÊ Ÿ≈U⁄UÊ¡ Á‡Êfl ∑§Ë ŸÎàÿ◊ÈŒ˝Ê „ÒU, ßU‚∑§Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ ÁflÁ÷ÛÊ M§¬Ê¥ ◊¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ‚ÎÁCU ∑§Ê ¬˝fløŸ Á‡ÊflÊ ∑§Ê ŸÎàÿ ‹ÊSÿ (∑§Ê◊‹ ŸÎàÿ) „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ê ÁŸflûʸŸ Á‡Êfl ∑§Ê ÃÊ¥«Ufl (©UhUà ŸÎàÿ) „ÒU– ¡ªÃ ∑§Ê •ÊÁŒ∑§⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ¬˝÷È ∑§Ë ßUë¿UÊ „UË ©U‚∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ŸÎàÿ „ÒU– ¬Èc¬Œãà ◊¥ ßU‚∑§Ê fláʸŸ Á◊‹ÃÊ „ÒU Á¡‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, •Ê¬ •Õʸà Á‡Êfl ¡ªÃ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ŸÎàÿ ∑§⁄Uà „Ò¥U– •Ê¬∑§Ë ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ Á∑˝§ÿÊ ÷Ë flÒ÷fl ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– Á‡Êfl ∑§Ê ŸÎàÿ „UË ‚ÎÁCUÁfläÊÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ ¬˝‹ÿ „ÒU– ¡ªÃ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ Á‡Êfl ÁŸÃ ‚¥äÿÊ ‚◊ÿ ŸÎàÿ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ©U‚ ‚◊ÿ ‚÷Ë Œfl, ÿˇÊ •ÊÒ⁄U ⁄UˇÊ ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‡Ê¥∑§⁄U ¬Í¡Ê ‚ ‚÷Ë ∑§Ë ‚ÊäÊŸÊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– •äʸŸÊ⁄Uˇfl⁄U Ÿ≈U‡fl⁄U SòÊÊÃ◊ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU— ¬˝¬¥ø‚ÎCUÿÈã◊Èπ‹ÊSÿ∑§ÊÿÒ ‚◊Sà ‚¥„UÊ⁄U∑§Ãʸá«UflÊÿ ¡ªîÊŸãÿÒ ¡ªŒflÁ¬òÊÒ Ÿ◊— Á‡ÊflÊÿÒ ø Ÿ◊— Á‡ÊflÊÿ– ¡ªÃ ∑§Ë ‚ÎÁCU ∑§ Á‹∞ ¡Ê ‹ÊSÿ ŸÎàÿ ∑§⁄UÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚◊Sà ‚¥‚Ê⁄U ∑§ ‚¥„UÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ¡Ê ÃÊ¥«Ufl ŸÎàÿ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ©UŸ ¡ªîÊŸŸË •ÊÒ⁄U ¡ªÁà¬ÃÊ Á‡ÊflÊ •ÊÒ⁄U Á‡Êfl ∑§Ê ¬˝áÊÊ◊– ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ÁŸªÈ¸áÊ ß¸U‡fl⁄U ¡’ •¬Ÿ ∑§Ê ‚ÎÁCU∑§Ãʸ ‚ªÈáÊ ¬ÈL§· M§¬ ◊¥ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÒU¥ ÃÊ ©Uã„U¥ ¬¥øÁ∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ê¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ‚ÎÁCU, ÁSÕÁÃ, ¬˝‹ÿ (‚¥„UÊ⁄U), ÁÃ⁄UÊ÷Êfl ∞fl¥ •ŸÈª˝„U– ¬˝Õ◊ ÃËŸ Á∑˝§ÿÊ∞¥ ©UŸ∑§Ê ¬˝S»È§≈UŸ „Ò¥U– ¡ªÃ ∑§ M§¬ ◊¥ øÊÒÕË Á∑˝§ÿÊ ÁÃ⁄UÊ÷Êfl ‚¥∑§ÊøŸ „ÒU– ‚ÎÁCU ◊¥ ߸U‡fl⁄U fl ¡Ëfl ∑§ ’Ëø •Êà◊ËÿÃÊ ∑§Ê ˇÊòÊ „ÒU •ŸÈª˝„U– ÿ„U •ŸÈª˝„U „UË ¡ËflÊà◊Ê •ÊÒ⁄U ߸U‡fl⁄U ∑§ ’Ëø ◊äÊÈ⁄U ‚¥’¥äÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄U∑§ „ÒU– ßU‚Ë •ŸÈª˝„U ∑§ •÷Êfl ◊¥ ¡Ëfl ¬‡ÊÈ „ÒU– ¬Ê‡Ê-◊ÈQ§ ¬‡ÊȬÁà M§¬ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê ‚∑§ÃÊ– ◊ÊˇÊ ∑§Ê •Õ¸ ßU‚Ë •ŸÈª˝„U ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „ÒU– Ÿ≈U⁄UÊ¡ ∑§ SflM§¬ ∑§Ë ŒÁˇÊáÊ-÷Ê⁄Uà ÁøŒê’⁄U◊ ∑§Ë ◊ÍÁø ‚flʸÁäÊ∑§ ¬˝Á‚hU „ÒU– ÁøŒ¥’⁄U◊ ‡ÊÒ‹Ë w w w.pa rda pha sh.c om
∑§Ë ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∞¥ ¬˝÷Ê◊¥«U‹ ‚Á„Uà •ÊÒ⁄U ¬˝÷Ê◊¥«U‹ ⁄UÁ„Uà ßU‚Ë ¬¥øÁ∑˝§ÿÊ ∑§Ë lÊÃ∑§ „Ò¥U– ÿ ¬Ê¥øÊ¥ Á∑˝§ÿÊ∞¥ ÃÊ‹’hU •ÊÒ⁄U ´§Ã’hU …¥Uª ‚ „UÊÃË „ÒU¥– •Ã— ÿ„UË ŸÎàÿ „ÒU– Ÿ≈U⁄UÊ¡ ¬˝ÁÃ◊Ê ßU‚Ë ÃÊ‹’hU, ‹ÿ’hU •ÊÒ⁄U ¿¥UŒ’hU Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê SflM§¬ „ÒU– ‚⁄U •ÊŸ¥Œ ∑ȧ◊Ê⁄UÊSflÊ◊Ë Ÿ «UÊ‚ ¥ •ÊÚ»§ Á‡ÊflÊ ◊¥ ŸÎàÿ◊ÈŒÊ˝ Ÿ≈U⁄UÊ¡ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ‹ÍÁ‚ÿŸ mUÊ⁄UÊ flÁáʸà ߸U⁄UÊ‚ (∑§Ê◊-‡ÊÁQ§) ∑§ ‚ÎÁCU ŸÎàÿ ‚ ∑§Ë „ÒU– Á¡‚‚ ‚ÎÁCU ∑§Ê ‚ÍòʬÊà „UÊÃÊ „ÒU– Á∑¥§ÃÈ Ÿ≈U⁄UÊ¡ ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ŸÎàÿ ©U‚‚ ∑§„UË¥ •ÁäÊ∑§ fl΄UûÊ⁄U ∑§À¬ŸÊ SflM§¬ „ÒU– ÿ„U ‚ÎÁCU, ÁSÕÁÃ, ¬˝‹ÿ, ÁÃ⁄UÊ÷Êfl •ÊÒ⁄U •ŸÈª˝„U ¬Ê¥øÊ¥ ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê √ÿÄà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬˝÷Ê◊¥«U‹ ⁄UÁ„Uà ◊ÍÁø ◊¥ Á‡Êfl ∑§ ‚÷Ë ¬˝ÃË∑§ ©U¬ÁSÕà „Ò¥U– ¬˝÷È ∑§ •ÊŸ¥Œ◊ÿ M§¬ ‚ „UË Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ¬˝fløŸ „UÊÃÊ „ÒU Á¡‚‚ ‚Ê⁄UË ‚ÎÁCU ∑§Ê ©UŒ˜÷fl •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UfløŸ „UÊÃÊ „ÒU– ÃÈ‹‚ˌʂ ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥, ÁøŒÊŸãŒ◊ÿ Œ„U ÃÈê„UÊ⁄UË ÁflªÃ Áfl∑§Ê⁄U ¡ÊŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË– ßU‚ ◊„Uʕʟ㌠◊¥ Á‡Êfl •Ê¬ ‚ •Ê¬ Á„U‹Ã«ÈU‹Ã ÁÕ⁄U∑§Ã ŸÎàÿ ◊¥ ‹ËŸ ⁄U„Uà „ÒU¥, ÿ„UË Áfl‡fl√ÿÊ¬Ë ÃÊ‹, ‹ÿ •ÊÒ⁄U ‚¥ªËà ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Í⁄UŒÊ‚ Ÿ ¬˝÷È ∑§Ë ßU‚ ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ê ßU‚ M§¬ ◊¥ ŒπÊ „ÒU— ¬˝÷È ¬ÊÒ…∏U ¬Ê‹Ÿ •∑§‹, „U⁄UÁ· „U⁄UÁ· •¬Ÿ ⁄¥Uª π‹Ã– Á‡Êfl ∑§ ◊SÃ∑§ ¬⁄U ø¥Œ˝∑§‹Ê „ÒU, ¡Ê •◊ÎÃ◊ÿ •ÊŸ¥Œ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU– ∑§÷Ë ¡≈UÊÿ¥ πÈ‹Ë „Ò¥U, ∑§÷Ë ◊SÃ∑§ ¬⁄U ¡≈UÊ ◊È∑ȧ≈U, ∑§÷Ë ∑§⁄Uá«U ◊È∑ȧ≈U ∑§÷Ë Á∑§⁄UË≈U ◊È∑ȧ≈U ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‚¬¸ •ÊÒ⁄U ∑§Á≈U flSòÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŒÄ∑§Ê‹ ‚flÊ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÁSÕà ⁄U„Uà „Ò¥U– ∞∑§ „UÊÕ ◊¥ flÊ∑§˜ ÿÊ ‡Ê錒˝rÊ «U◊M§ „ÒU Á¡‚‚ ‚ÎÁCU ∑§Ê ¬˝fløŸ „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ⁄¡ÊªÈáÊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§
„ÒU– ŒÍ‚⁄‘U „UÊÕ ◊¥ •ÁÇŸ „ÒU, Á¡‚‚ íflÊ‹Ê ∑§Ë ‹¬≈¥U ÁŸ∑§‹ ⁄U„UË „Ò¥U, ÿ„U ‚¥„UÊ⁄U‡ÊÁQ§ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU– •ÊÒ⁄U Ã◊ʪÈáÊ „ÒU– ∞∑§ „UÊÕ •÷ÿ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ ™§¬⁄U ©U∆UÊ „ÈU•Ê „ÒU ¡Ê ¡Ëfl◊ÊòÊ ∑§Ê •÷ÿŒÊŸ ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU– Á‡Êfl ∑§Ê Ÿ≈U⁄UÊ¡ ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ ’ÊÿÊ¥ ¬Ò⁄U ©U∆UÊ „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U fl⁄UŒ˜„USà ßU‚∑§Ë •Ê⁄U ‚¥∑§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÿ„U ¬˝ÃË∑§ „ÒU ßU‚∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡Ê, ÿ„UË ÃÈê„UÊ⁄UÊ òÊÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ÁSÕÁà ‚ÃʪÈáÊ ∑§Ë ¬˝ÃË∑§ „ÒU– Á‡Êfl Ÿ •¬Ÿ ŒÁˇÊáÊ ø⁄UáÊ ¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ÷Ê⁄U «UÊ‹∑§⁄U ©U‚∑§ ŸËø •ÁfllÊ ∑§Ê Œ’Êÿ „Ò¥U– ¬Ò⁄U ∑§ ŸËø flÊ‹ ¬ÈL§· ∑§Ê •¬S◊Ê⁄U ¬ÈL§· ∑§„Uà „Ò¥U– •¬S◊ÎÁà ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ∞‚Ë •flSÕÊ ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU, ¡„UÊ¥ ◊ÁÃ÷˝◊ (’ÈÁhU÷˝◊) „ÒU– ◊Ê„Uª˝Sà „ÒU ¬˝ÊáÊË– ŒÊ·Ê¥ ∑§Ë ¬˝äÊÊŸÃÊ „UÊŸ ¬⁄U S◊ÎÁà ŸCU „UÊ ¡Ê∞, ‚÷Ë ∑§Êÿ¸ •¥äÊ∑§Ê⁄U◊ÿ „UÊ ¡Ê∞¥, ÃÊ ÿ„U •¬S◊Ê⁄U ÁSÕÁà „ÒU– ŒÊM§∑§ÊflŸ ◊¥ ◊ÈÁŸÿÊ¥ ∑§ Á∑§∞ „ÈU∞ •Á÷øÊ⁄U ∑§◊¸ ◊¥ •ÁÇŸ ‚ ©Uà¬ãŸ •¬S◊Ê⁄U „ÒU, Á¡‚ Á‡Êfl Ÿ ¬Ò⁄U ‚ ŸËø Á‹≈UÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ÁøãÃÊ◊ÁáÊ ◊„UÊ◊¥òÊ ∑§ äÿÊŸ ◊¥ ÷Ë ŒÊÁ„UŸ ø⁄UáÊ∑§◊‹ ∑§Ê ⁄Uπ∑§⁄U Ã◊ʪÈáÊ ∑§Ê Œ’Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– Œ‡Ê¸Ÿ‡ÊÊSòÊ •ÊÒ⁄U ©U¬Ê‚ŸÊ¬hUÁÃÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë ßU‚ •¬S◊Ê⁄U ¬ÈL§· ∑§Ê ÿÊ •ÁfllÊ ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ M§¬Ê¥ ◊¥ ÁøÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©U¬ÁŸ·Ã˜ ◊¥ ßU‚ ‚ÊŸ ∑§Ê ÕÊ‹ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚‚ ‚àÿ ∑§Ê ◊È¥„U …U∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU– •Ã— ßU‚ „U≈UÊ∑§⁄U „UË ‚àÿäÊ◊¸ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Õ¥ ÁŸ¡— •Õ¥ ¬⁄U— ∑§ ÷Œ ◊¥ √ÿÁQ§ ’Á„U◊È¸π ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ ÁfllÊ ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U üÊÿ ßUàÿÊÁŒ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU– Ÿ≈U⁄UÊ¡ ∑§Ë ¡≈UÊ ◊¥ Ÿ⁄U∑§¬Ê‹ •ÊÒ⁄U ø¥Œ˝◊Ê „ÒU– ÿ ŒÊŸÊ¥ „UË •◊Îà ¬˝ÃË∑§ „Ò¥U– ÿ ’˝rÊÊ ∑§Ê ∑§◊¥«U‹ •ÊÒ⁄U ’ÈhU ∑§Ê •◊ÎÃÉÊ≈U „Ò¥U ßU‚Ë ‚ ª¥ªÊäÊÊ⁄UÊ ÁflcáÊÈ ∑§ ø⁄UáÊÊ¥ ‚ ’„UÃË „ÒU– ∞∑§ ∑§ÊŸ ◊¥ SòÊË ∑§Ê ªÊ‹∑È¥§«U‹ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄‘U ◊¥ ¬ÈL§· ∑§Ê ∑§áÊʸ ÷ Í · áÊ „Ò U – ÿ„U •äʸ Ÿ Ê⁄U Ë ‡fl⁄U à fl ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU– Ÿ≈U⁄UÊ¡ ∑§Ë ∑ȧ¿U ◊ÍÁøÿÊ¥ ◊¥ ¬˝÷Ê◊¥«U‹ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿ„U ¬Ê¥ø-¬Ê¥ø S»È§Á‹¥ª flÊ‹Ë íflÊ‹Ê•Ê¥ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ „ÒU– ÿ„U ◊ÊÿÊø∑˝§ „ÒU– ◊ÊÿÊ ∑§ ßU‚ M§¬ ◊¥ ‚͡◊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê SÕÍ‹ M§¬ ¬¥øÃàflÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÃË∑§ ÿ ¬¥øS»È§Á‹¥ª flÊ‹Ë íflÊ‹Ê∞¥ „ÒU–¥ ÿ ◊ÊÿÊ ¬¥ø÷ÍÃÊà◊∑§ ‚ÎÁc≈U M§¬ ◊¥ ¬˝∑§≈U „UÊÃË „ÒU– ∞∑§ ÁŒŸ ŸÎàÿ ∑§ •¥Ã ◊¥ ÷ªflÊŸ Ÿ øÊÒŒ„U ’Ê⁄U «U◊M§ ’¡ÊÿÊ– ©U‚‚ øÊÒŒ„U Á‡Êfl‚ÍòÊ ÁŸ∑§‹– ßUã„UË¥ ◊Ê„U‡fl⁄U‚ÍòÊÊ¥ ‚ ‚◊ÍøÊ ‡Ê錇ÊÊSòÊ ’ŸÊ– ÿ„U ¬⁄U◊’˝rÊ ∑§ ‡ÊéŒM§¬ ◊¥ •Êà◊ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU– Á‡Êfl ŸÎûÊ „Ò¥U– ŸÎûÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ©UÑÊ‚ ‚ „ÈU∞ •¥ª ÁflˇÊ¬ ∑§Ê ∑§„Uà „Ò¥U– Á‡Êfl ŸÎàÿ◊ÿ „Ò¥U– Á∑§‚Ë ÷Êfl ∑§Ê ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •¥ª„UÊ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ŸÎàÿ „ÒU– ̈ y® ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
¡ÍŸ
⁄UÊÁ‡Ê»§‹
◊·—- øÍ, ø, øÙ, ‹Ê, ‹Ë, ‹Í, ‹, ‹Ù, • ¬Í⁄U ◊Ê„ ÷⁄U πÊŸ-¬ËŸ ∑‘§ ‚¥‚ÊœŸ ’…U∏ÊŸ flÊ‹ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ ¬˝ªÁà „٪˖ ∑§∆Ê⁄UÃ◊ ÷Ê·Ê-‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑ȧ≈UÈê’ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ‚ flÒøÊÁ⁄U∑§ ◊Ã÷Œ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ◊Ê„ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ Œı«∏œÍ¬ ∑‘§ ¬˝‚¥ª ‹Ê÷ ◊ʪ¸ ∑§Ë •Ù⁄U •ª˝‚⁄U „Ù¥ª– ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ‚ ‚ê’ÁãœÃ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ •Ê¬ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ ¬˝ÿÙª ‚»§‹ Á‚h „Ù¥ª–
ÃÈ‹Ê—- ⁄UÊ, ⁄UË, L§, ⁄U, ⁄UÙ, ÃÊ, ÃË, ÃÍ, à ¡ËflŸ ‚¥ÁªŸË ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ê„ ÷⁄U ÃËπË ◊Ë∆Ë ŸÙ¥∑§-¤ÊÙ¥∑§ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ⁄UQ§øʬ ‚ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∑§C ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „٪˖ ◊Ê„ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ SòÊˬˇÊ ‚ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‚„ÿÙª ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ Á‚h „Ù¥ª¥– Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊÿÊ¥ •Ê¬∑‘§ ◊ŸÙ’‹ ∑§Ù ™¥§øÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄Uπ¥ªË–
flη—- ߸, ™§, ∞, •Ù, flÊ, flË, flÍ, fl, flÙ ◊Ê„ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ SòÊˬˇÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ √ÿÿ ÷Ê⁄U ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ üÊÙà ©à¬ÛÊ „Ù¥ª– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ¬˝Áà ◊„‚Í‚ „Ù ⁄U„Ë Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ’πÍ’Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŸfl¸„Ÿ ∑§⁄U¥ª– ‹Ê÷ •ı⁄U πø¸ ∑‘§ ◊äÿ ’„Ã⁄UËŸ ‚ãÃÈ‹Ÿ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ Á‚h „Ù¥ª– ¬˝Õ◊ ‚#Ê„ ◊¥ „Ë ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊ •Ê¥Á‡Ê∑§ ‹Ê÷ ∑§Ë ÁSÕÁà •Ê∞ªË–
flÎÁ‡ø∑§—- ÃÙ, ŸÊ, ŸË, ŸÍ, Ÿ, ŸÙ, ÿÊ, ÿË, ÿÍ ‚Ê„Á‚∑§ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑‘§ ¬˝SÃÊflÙ¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U flÎÁh ∑§Ë ÁSÕÁà •Ê∞ªË– ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸ ◊¥ Œá«Êà◊∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑‘§ „Ë ¬ˇÊœ⁄U ⁄U„¥ª– •ÊÁÕ¸∑§ ∑§C ∑§Ë Áfl∑§⁄UÊ‹ ‚◊SÿÊ ∑‘§ ÷Ë ‚¥∑‘§Ã ¬˝Ê# „Ù¥ª– ∑§Ê◊∑§Ê¡Ù¥ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ •Ê¬∑§Ë •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ÿÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝‚¥ª ∞∑§ÁòÊà ⁄U„¥ª– flÊáÊË ∑‘§ ¬˝ÿÙª ◊¥ •Áà ‚Ã∑¸§ÃÊ ’⁄UÃŸÊ Á„Ã∑§⁄U ⁄U„ªÊ–
Á◊ÕÈŸ—- ∑§Ê, ∑§Ë, ∑§Í, ÉÊ, «, ¿, ∑‘§, ∑§Ù, „Ê ∑ȧ‚¥ªÁà ∑‘§ ø‹Ã ◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊfl ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÃÊ ¬˝ÃËà „٪ʖ •ŸÊÿÊ‚ œŸÊª◊ ‚ê’ãœË ∑§Êÿ¸ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ÁflSÃÊ⁄U M§¬ ‹ÃË ÁŒπÊ߸ Œ¥ªË– •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ M§¬ ‚ •Ê¬∑‘§ •ãŒ⁄U •Ê ⁄U„Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ •‚¥ÃÙ· ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ◊¥ ∑§◊Ë •ÊÃË ¬˝ÃËà „٪˖ flÊáÊË ◊¥ flÊø‹ÃÊ ∑§Ë ‚◊ÊÁflÁC ∑‘§ ø‹Ã ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ‚ ÃÊ‹◊‹ ◊¥ ∑§◊Ë •Ê∞ªË– ÷ʪ-Œı«∏ ∑‘§ ©¬ÁSÕà „Ù ⁄U„ ¬˝‚¥ª ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∑§C ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄U¥ª– ◊Ê„ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ •äÿÿŸ, ‹πŸ ‚ ¡È«∏ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ‚⁄U‹ÃÊ ‚ ‚ê¬ÛÊ „Ù¥ª–
œŸÈ—- ÿ, ÿÙ, ÷Ê, ÷Ë, ÷Í, œ, »§, …∏, ÷ ‹πŸ •äÿÿŸ •ÊÁŒ ∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê ◊Ÿ— ÁSÕÁà ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UªË– Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ •Ê¬∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ÊÕ¸∑§ ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë •Ù⁄U •ª˝‚⁄U „Ù¥ª– ¡ËflŸ ‚ÊÕË ∑§Ë flÊø‹ÃÊ •Ê¬∑§Ù ◊◊ʸ„à ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ∑˝§ÿÁfl∑˝§ÿ ‚ê’ãœË ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ •Ê ⁄U„Ë ÁfläŸ ’ÊœÊ∞¥ ‚◊Ê# „ÙÃË ¬˝ÃËà „Ù¥ªË– ÷Ù¡Ÿ √ÿflSÕÊ ◊¥ ÁflÁœäÊÃÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ¡Ê⁄UË ⁄U„ªË– ◊Ê„ ∑§Ê ¬˝Õ◊ ‚#Ê„ ’„Œ √ÿSÃÃÊ ÷⁄UÊ ÃÕÊ Õ∑§ÊŸ ÷⁄UÊ „٪ʖ
∑§∑¸§—- „Ë, „Í, „, «Ê, «Ë, «Í, «, «Ù, „Ù ‡ÊÈ÷-‚Íø∑§ ŒÊŸ-¬Èáÿ •ÊÁŒ ◊¥ √ÿÿ ÷Ê⁄U ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ üÊÙÃÙ¥ ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ „٪ʖ ◊Ê„ ∑§Ê ¬˝Õ◊ ‚#Ê„ SflÊSâÿ ∑‘§ ŒÎÁC∑§ÙáÊ ‚ ’„Ã⁄U ¬˝ÃËà „٪ʖ ¡‹Ëÿ ∑§ÊÿÙ¥¸ ‚ ¡È«∏ √ÿfl‚Êÿ ◊¥ ¬˝ªÁà ‚ÍòÊ SÕÊÁ¬Ã „Ù¥ª– ‚#Ê„ ÷⁄U ¬ÿ ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑§Ê •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ‚flŸ ’…∏U ‚∑§ÃÊ „Ò– •Ê¬∑‘§ •ãŒ⁄U ∞«Á◊ÁŸC‡ÊŸ ∑§Ë •¬Ê⁄U ™§¡Ê¸flÊŸ ˇÊ◊ÃÊ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„¥ªË–
◊∑§⁄U—- ÷Ù, ¡Ê, ¡Ë, πË, πÍ, π, πÙ, ªÊ, ªË ◊Ê„ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ’„Ã⁄U πÊŸ-¬ÊŸ ∑§Ë ‚Íø∑§ Á‚h „٪˖ ¡ËflŸ ‚¥ÁªŸË ∑‘§ ‚ÊÕ ◊œÈ⁄UÃ◊ ¬‹Ù¥ ∑§Ê ’„Ã⁄U ‚ŒÈ¬ÿÙª ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– Ã⁄U‹ ¬ŒÊÕÙ¥¸ ‚ ¡È«∏ √ÿfl‚Êÿ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ¬˝Õ◊ ‚#Ê„ ¬Íáʸ× •ŸÈ∑§Í‹ ¬˝ÃËà „٪ʖ •ŸÊÿÊ‚ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ÿÊòÊÊ∞¥ ÷Ë ’…∏ ‚∑§ÃË „Ò¥– ⁄UÊ¡mÊ⁄UËÿ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ •Ê‡ÊÊŸÈ∑§Í‹ ¬˝ªÁà ∑§Ë ©ê◊ËŒ Ÿ ∑§⁄U¥, ©ûÊ◊ „٪ʖ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ „Ê‹Êà ¬Íáʸ× πSÃÊ„Ê‹ ⁄U„¥ª–
Á‚¥„—- ◊Ê, ◊Ë, ◊Í, ◊, ◊Ù, ≈UÊ, ≈UË, ≈UÍ, ≈U ◊Ê„ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ‡ÊÈ÷¬˝Œ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ πø¸ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝∑§⁄UáÊ ÁŸÁ◊¸Ã „Ù¥ª– flÊáÊË ◊¥ ∑§∆Ù⁄UÃÊ ∑§Ë ‚◊ÊÁflÁC ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ◊◊ʸ„à ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ‡ÊÊ‚Ÿ-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ¡È«∏ „È∞ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ß‚ ◊Ê„ ◊¥ ‚⁄U‹ÃÊ ‚ ‚ê¬ÛÊ „Ù¥ª– ß‚Ë ◊Ê„ ◊¥ „Ë Á∑§‚Ë ’«∏ ¬˝Ù¡ÄU≈U ¬⁄U •Ê¬∑§Ë ∑ͧ≈UŸËÁÃ∑§ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U •ª˝‚⁄U „٪˖ ‚¥ÃÊŸ ¬ˇÊ ∑‘§ ©ûÊ⁄UŒÊÁÿàfl •Ê¬∑§Ù ∑§ûʸ√ÿ ’Ùœ ∑§⁄UÊà ¬˝ÃËà „Ù¥ª– ÿÈflÊ ÃÕÊ ’ÈÁh¡ËflË flª¸ ‚ •Ê¬∑‘§ ‚ê’㜠’„Œ ◊œÈ⁄U ⁄U„¥ª–
∑ȧê÷—- ªÍ, ª, ªÙ, ‚Ê, ‚Ë, ‚Í, ‚, ‚Ù, ŒÊ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÿÊ‚ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë •Ù⁄U •ª˝‚⁄U „Ù¥ª– SflSÕ ÃÕÊ ‚ı„ÊŒ¸¬Íáʸ „ÊSÿ ‹Ê÷ ∑‘§ ‚È•fl‚⁄U ¬˝Ê# „Ù¥ª– •Ê◊ÙŒ-¬˝◊ÙŒ ∑‘§ ‚¥‚ÊœŸ ¡È≈UÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ÊÕ¸∑§ Á‚h „Ù¥ª– ‚¥ÃÊŸ ¬ˇÊ ‚ Á∑§∞ „È∞ flʌ٥ ∑§Ù ªê÷Ë⁄UÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ⁄U„¥ª– ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Áà ‚Ã∑¸§ÃÊ ’⁄UÃŸÊ Á„Ã∑§⁄U „٪ʖ ◊Ê„ ∑§Ê ¬˝Õ◊ ‚#Ê„ ◊ÒòÊˬÍáʸ ‚¥’¥œ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ‚ÊÁ’à „٪ʖ
∑§ãÿÊ—- ≈UÙ, ¬Ê, ¬Ë, ¬Í, ·, áÊ, ∆, ¬, ¬Ù øÙ≈U, ø¬≈U, flÊŒ-ÁflflÊŒ ∑§Ë ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§C ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊ SòÊˬˇÊ ∑§Ê •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ÿÙªŒÊŸ ⁄U„ªÊ– Á∑§‚Ë ªËÃ, ‚¥ªËÃ, ÷¡Ÿ ‚¥äÿÊ •ÊÁŒ ◊¥ •Ê¬∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÅÿÊÁà ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊ∞ªË– •Ê¥Á‡Ê∑§ ∑§Á∆ŸÊßÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¬ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ ‹Ê÷ÊÁãflà ⁄U„¥ª– ÉÊ⁄U ªÎ„SÕË ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ •Ê¬∑§Ë •L§Áø S¬C M§¬ ‚ ¬˝ÃËà „٪˖ Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê •÷Ë ÉÊÊÃ∑§ ◊Ù«∏ ¬⁄U ¬„È¥ø ‚∑§ÃÊ „Ò–
◊ËŸ—- ŒË, ŒÍ, Õ, ¤Ê, •, Œ, ŒÙ, øÊ, øË •Ê¬∑§Ë flÊáÊË ◊¥ ∑§«∏flÊ„≈U ∑§Ë ∑§◊Ë •ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Á⁄U¡Ÿ ⁄UÊ„Ã ∑§Ë ‚Ê¥‚ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– •ŸÊÿÊ‚ M§∑‘§ „È∞ œŸ ∑§ ¬˝Ê# „ÙŸ ∑‘§ S¬C ‚¥∑‘§Ã ¬˝Ê# „Ù¥ª– •Ê¬∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ’„Ã⁄UË ∑§Ë •Ù⁄U •ª˝‚⁄U „٪˖ ÁfläŸ ’ʜʕ٥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝Ê¬≈U˸ ‚ê’ãœË ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ ©ÛÊÁà „٪˖ ªÎ„SÕ ¡ËflŸ ◊¥ ßÊfl¬Íáʸ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ •‡ÊÊÁãà ∑§Ê ‚Íø∑§ Á‚h „٪ʖ „·Ù¸ÑÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÈòÊ-¬ÈòÊË •ÊÁŒ ‚ ‚„ÿÙª ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹¥ª– √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ Á∑˝§ÿÊ-∑§‹Ê¬ ÁfläŸ ’ʜʕ٥ ∑§Ë ÷¥≈U ø…∏U ‚∑§Ã „Ò¥– -¬¥Æ •ÊŸãŒ •flSÕË
w w w.pa rda pha sh.c om
yv ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
π ‹
»ýã‡æ ·Ô¤ ÕæÎ ¥æ§üÂè°Ü ·¤æ Âêç‡æü×æ ¡Í„Ë ‡Êπ⁄U
∑ ·¤ãÌð ãñ´ ¥´Ì ÖÜæ Ìô âÕ ÖÜæÐ Øãè ·é¤À ¥æ§üÂè°Ü-| ·Ô¤ âæÍ Öè ãé¥æÐ ÅUêÙæü×ð´ÅU ·Ô¤ àæéL¤¥æÌ ×ð´ §âð Üð·¤ÚU ·¤§ü ¥æàæ´·¤æ°´ ©ÖÚUè´Ð Ü»æ Áñâð ¥æ§üÂè°Ü ÂÚU »ýã‡æ Ü» »Øæ ãôÐ §â ÕæÚU ãôÙæ ×éçà·¤Ü ãñÐ ¥»ÚU ãé¥æ Öè Ìô Àã ÅUè×ð´ ãè ãô´»èÐ ¥õÚU ãô»æ Öè Ìô ·¤ãæ´ ãô»æ? Üðç·¤Ù ×æÙÙæ ÂǸð»æ Õèâèâè¥æ§ü ·¤ô çÁâÙð ¥æ§üÂè°Ü ·¤ô ÕðãÌÚU ÌÚUè·Ô¤ âð ¥æØôçÁÌ ç·¤ØæÐ
§„à „Ò ¥ •¥ à ÷‹Ê ÃÙ ‚’ ÷‹Ê– ÿ„Ë ∑È § ¿ •Ê߸¬Ë∞‹-| ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë „È•Ê– ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ß‚ ‹∑§⁄U ∑§ß¸ •Ê‡Ê¥∑§Ê∞¥ ©÷⁄UË¥– ‹ªÊ ¡Ò‚ •Ê߸¬Ë∞‹ ¬⁄U ª˝„áÊ ‹ª ªÿÊ „Ù– ß‚ ’Ê⁄U „ÙŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– •ª⁄U „È•Ê ÷Ë ÃÙ ¿„ ≈UË◊¥ „Ë „Ù¥ªË– •ı⁄U „ÙªÊ ÷Ë ÃÙ ∑§„Ê¥ „ÙªÊ? ‹Á∑§Ÿ ◊ÊŸŸÊ ¬«∏ªÊ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§Ù Á¡‚Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ù ’„Ã⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ – •Ê߸¬Ë∞‹{ ◊¥ „È∞ Á»§ÁÄU‚¥ª ‚ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ë πÍ’ ’ŒŸÊ◊Ë „È߸ ÕË– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ •äÿˇÊ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ ∑§Ù •¬ŸË ∑ȧ‚˸ Ã∑§ ª¥flÊŸË ¬«∏Ë– ∑§#ÊŸ œÙŸË ÷Ë Á»§ÁÄU‚¥ª ∑‘§ Á‡Ê∑§¥¡ ◊¥ »¥§‚à Ÿ¡⁄U •Ê∞– ∑§„Ê ¡ÊŸ ‹ªÊ Á∑§ øãŸß¸ •ı⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù •Ê߸¬Ë∞‹ ‚ ’Ê„⁄U ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„∞– ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ‚ Á◊‹Ë ‹Ê߸» ‹Êߟ ‚ ŒÙŸÙ¥ „Ë ≈UË◊¥ Ÿ ∑‘§fl‹ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ©Ã⁄UË¥, ’ÁÀ∑§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ⁄U„Ë¥– øãŸß¸ ≈UË◊ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÷Ë »¥§‚Ê „È•Ê „Ò •ı⁄U ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ◊„ãŒ˝ Á‚¥„ œÙŸË ¬⁄U ¡ÁS≈U‚ ◊ÈÇŒ˜‹ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ◊ÿ嬟 ∑§Ù ‹∑§⁄U ¤ÊÍ∆ ’Ù‹Ÿ ∑§Ê ÷Ë •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ „Ò– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÿÀ‚ ∑‘§ ‚„◊ÊÁ‹∑§ ⁄UÊ¡ ∑È¥§Œ˝Ê ‚ ÷Ë ‚^’Ê¡Ë ∑‘§ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ß‚ ‚¥S∑§⁄UáÊ ◊¥ ⁄UÊ¡ ∑È¥§Œ˝Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ŸŒÊ⁄UŒ ÁŒπÊ߸ ÁŒ∞ „Ò¥– ߟ Ã◊Ê◊ Áflflʌ٥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ øÛÊ߸ •ı⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ Ÿ ‚¥∑§≈UÙ¥ ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ã „È∞ ‚ÊÃfl¥ ‚¥S∑§⁄UáÊ ◊¥ ’„Ã⁄UËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– Ÿ„Ë¥ ’Œ‹Ë ÁŒÀ‹Ë ß‚ ‚Ê‹ ¡’ »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ •Ê߸¬Ë∞‹-| ∑‘§ Á‹∞ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë „È߸ ÕË, ÃÙ ÁŒÀ‹Ë «ÿ⁄U«ÁflÀ‚ Ÿ •¬ŸË ¬Í⁄UË ≈UË◊ „Ë ’Œ‹ ŒË– ŸË‹Ê◊Ë ∑‘§ ’ÊŒ ∞‚Ê ‹ªÊ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ÁŒÀ‹Ë ∑ȧ¿ ∑§◊Ê‹ ÁŒπÊ∞ªË, ‹Á∑§Ÿ ÁŒÀ‹Ë Ÿ Á»§⁄U ¬È⁄UÊŸË ∑§„ÊŸË ŒÙ„⁄UÊ߸– ÁŒÀ‹Ë «ÿ⁄U«ÁflÀ‚ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ Ÿ ß‚ ‚òÊ ◊¥ Ÿß¸ ≈UË◊, ŸÿÊ ∑§#ÊŸ •ı⁄U ŸÿÊ ∑§Ùø ⁄UπÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ∑ȧ¿ ÷Ë »§ÊÿŒÊ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ÉÊ⁄U‹Í ◊Ҍʟ „⁄U ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ »§ÊÿŒ◊¥Œ „ÙÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ≈UË◊ Á»§⁄UÙ¡‡ÊÊ„ ∑§Ù≈U‹Ê ◊¥ π‹ ª∞ •¬Ÿ ‚÷Ë øÊ⁄U ◊Òø „Ê⁄U ªß¸– «ÿ⁄U«ÁflÀ‚ Ÿ ©¬∑§#ÊŸ ÁŒŸ‡Ê ∑§ÊÁø∑§ ∑§Ù vw.z ∑§⁄UÙ«∏, ∑§#ÊŸ ∑‘§ÁflŸ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ∑§Ù ~.Æ ∑§⁄UÙ«∏, øÛÊ߸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ’À‹’Ê¡ ◊È⁄U‹Ë Áfl¡ÿ ∑§Ù z.Æ ∑§⁄UÙ«∏, á ª¥Œ’Ê¡ ◊È„ê◊Œ ‡Ê◊Ë ∑§Ù y.wz ∑§⁄UÙ«∏ •ı⁄U ŸÊÕŸ ∑§ÊÚÀ≈U⁄U-ŸË‹ ∑§Ù y.wz ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ◊¥ π⁄Uˌʖ ∑§ÊÁø∑§, ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ •ı⁄U ◊È⁄U‹Ë »§ÊÚ◊¸ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„ „Ò¥– ‡Ê◊Ë ∑§Ë ª¥Œ¥ ÁSfl¥ª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë¥ •ı⁄U ŸÊÕŸ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „Ù∑§⁄U ÉÊ⁄U ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– ⁄U¥ª ◊¥ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê∞ øÒÁê¬ÿŸ ◊Èê’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ ¡Ù Á¬¿‹ ’Ê⁄U ∑§Ë øÒÁê¬ÿŸ ÕË, ß‚ ’Ê⁄U fl„U øÒÁê¬ÿŸ flÊ‹Ê M§Ã’Ê ŒπŸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ∑§#ÊŸ ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ÃÙ ‚◊¤Ê ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ fl ∑§⁄U¥ ÃÙ ∑§⁄U¥ ÄUÿÊ? ≈UË◊ Ÿ ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ, •¥’ÊÃË ⁄UÊÿÈ«Í, ‹Á‚Õ
w w w.pa rda pha sh.c om
◊Á‹¥ªÊ, „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ∑§Ë⁄UÙŸ ¬Ù‹Ê«¸ ¡Ò‚ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ù Á⁄U≈UŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ◊Êß∑§‹ „‚Ë (z.Æ ∑§⁄UÙ«∏), ∑§Ù⁄UË ∞¥«⁄U‚Ÿ (y.z ∑§⁄UÙ«∏), ¬˝ôÊÊŸ •Ù¤ÊÊ (x.wz ∑§⁄UÙ«∏) •ı⁄U ¡„Ë⁄U πÊŸ (w.{ ∑§⁄UÙ«∏) ∑§Ù ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ π⁄Uˌʖ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ ‚¥ãÿÊ‚ ∑‘§ ’ÊŒ Ÿß¸ ≈UË◊ ŒπŸ ◊¥ „Ë ∑§◊¡Ù⁄U Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë ÕË •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ù ‚ÊÁ’à ÷Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ≈UË◊ Ÿ ß‚ ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ ◊Êß∑§‹ „‚Ë ∑§Ù ‚’‚ íÿÊŒÊ L§¬ÿÊ πø¸ ∑§⁄U∑‘§ π⁄UËŒÊ, ‹Á∑§Ÿ „‚Ë ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UŸ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ ‚∑‘§–
¿ÊÿÊ ¬˝ËÁà Á¡¥≈UÊ ∑§Ê ¡ÊŒÍ Á∑¥§Ç‚ ß‹flŸ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ‚„ ◊Ê‹Á∑§Ÿ •ı⁄U ◊‡Ê„Í⁄U •Á÷ŸòÊË ¬˝ËÁà Á¡¥≈UÊ Œı‹Ã ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ë •Ê∆ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ◊¥ ’‡Ê∑§ ‚’‚ ¬Ë¿ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ‚ÊÃfl¥ ‚¥S∑§⁄UáÊ ◊¥ Ä‹∑§Ê ◊øÊ ÁŒÿÊ– ≈UË◊ ∑§Ê ¡ÊÍŒ ÃÙ Á‚⁄U ø…∏∑§⁄U ’Ù‹ „Ë ⁄U„Ê „Ò, ¬˝ËÁà Á¡¥≈UÊ ∑§Ê ¡ÊŒÍ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‚⁄U ø…∏∑§⁄U ’Ù‹ ⁄U„Ê „Ò– ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ß‚ ‚òÊ ◊¥ Ç‹Ÿ ◊ÒÄU‚fl‹ •ı⁄U «Áfl« Á◊‹⁄U ∑§Ë œ◊Ê∑‘§ŒÊ⁄U ’À‹’Ê¡Ë ‚ ŒÍ‚⁄UË ≈UË◊Ù¥ ∑§Ù œÍ‹ ø≈UÊ ŒË– Ç‹Ÿ ◊ÒÄU‚fl‹ ∑§Ê œÍ◊ œ«∏Ê∑§Ê Á¬¿‹ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ Á∑˝§‚ ª‹ ’À‹ Ÿ ÃÍ»§ÊŸ ◊øÊ ⁄UπÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ª‹ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ »‘§‹ ⁄U„ •ı⁄U ◊ÒÄU‚fl‹ Ÿ ª‹ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ù ¬Í⁄UË ∑§⁄U ŒË– ◊ÒÄU‚fl‹ ∞‚ ø‹ ◊ÊŸÙ¥ fl ∆ÊŸ∑§⁄U •Ê∞ Õ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U •¬Ÿ ’À‹ ‚ œ◊Ê∑§Ê yw ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
∑§⁄UŸÊ „Ò– ◊ÒÄU‚fl‹ Ÿ ∞‚Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑§Ë •Ê¥π¥ πÈ‹Ë ∑§Ë πÈ‹Ë ⁄U„ ªß¸¥– Á∑¥§Ç‚ ß‹flŸ ¬¥¡Ê’ ∑‘§ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ’À‹’Ê¡ Ç‹Ÿ ◊ÒÄU‚fl‹ Ÿ v~z ∑‘§ ÃÍ»§ÊŸË S≈˛Êß∑§ ⁄U≈U ‚ zxv ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U π‹ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ π‹ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ „Ò– ◊ÒÄU‚fl‹ ∑‘§ ÿÙªŒÊŸ ∑§Ù „◊ ß‚Ë ’Êà ‚ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ‹ª÷ª ¬Í⁄U ‚òÊ ◊¥ •ÊÚ⁄U¥¡ ∑Ò§¬ ¬⁄U ∑§é¡Ê ¡◊Ê∞ ⁄UπÊ– ß‚ ‚òÊ ◊¥ ∞∑§ ¬Ê⁄UË ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ ⁄UŸ (~z) ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ÷Ë •’ Ã∑§ ©ã„Ë¥ ∑‘§ ŸÊ◊ „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ fl„ •’ Ã∑§ øÊ⁄U •œ¸‡ÊÃ∑§, y{ øı∑‘§ •ı⁄U xz ¿Ä∑§ ‹ªÊ∑§⁄U ‚flʸÁœ∑§ øı∑‘§ •ı⁄U ¿Ä∑§ ‹ªÊŸ flÊ‹ ’À‹’Ê¡ ÷Ë ’Ÿ „È∞ „Ò¥– Ç‹Ÿ ◊ÒÄU‚fl‹ ∞∑§ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ ⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊ߸ ÁŒÇª¡ ’À‹’Ê¡ Á∑˝§‚ ª‹ •ı⁄U „◊flß ◊Êß∑§‹ „‚Ë ∑§Ê ‚¥ÿÈQ§ Á⁄U∑§Ê«¸ ÃÙ«∏ ‚∑§Ã „Ò¥– ª‹ •ı⁄U „‚Ë ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ |xx ⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸ „Ò– ª‹ Ÿ wÆvw ∑‘§ ‚òÊ ◊¥ vz ◊ÒøÙ¥ ◊¥ |xx ⁄UŸ ’ŸÊ∞ Õ ¡’Á∑§ „‚Ë Ÿ wÆvx ∑‘§ Á¬¿‹ ‚òÊ ◊¥ v| ◊ÒøÙ¥ ◊¥ |xx ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ ÷ÈflŸ‡fl⁄U ‚’ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ÿÍ¥ Ã٠ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª (•Ê߸¬Ë∞‹) ÃÊ’«∏ÃÙ«∏ ’À‹’Ê¡Ë •ı⁄U øı∑§Ù¥ ¿Ä∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚Ȭ⁄U»§ÊS≈U π‹ ◊¥ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ ÷Ë ‚’∑§Ê äÿÊŸ •¬ŸË •Ù⁄U ’πÍ’Ë πË¥øÊ „Ò– ÷ÈflŸ‡fl⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ≈UË-wÆ Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ «Õ •Ùfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ∞ÄU‚¬≈U¸ ª¥Œ’Ê¡ ∑‘§ M§¬ ◊¥ πÈŒ ∑§Ù Ã¡Ë ‚ …Ê‹Ê „Ò– ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª (•Ê߸¬Ë∞‹) ∑‘§ ‚ÊÃfl¥ ‚¥S∑§⁄UáÊ ◊¥ ‚Ÿ⁄UÊß¡‚¸ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§Ë Ã⁄U» ‚ π‹ ⁄U„ ÷ÈflŸ‡fl⁄U ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡ ⁄UáÊŸËÁà ∑‘§ Äà ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸÊ ⁄U„Ê– ©ã„Ù¥Ÿ •’ Ã∑§ {.xw ∑§Ë ‚fl¸üÊD ß∑§ÙŸÊÚ◊Ë ⁄U≈U ⁄Uπà „È∞ wÆ Áfl∑‘§≈U „ÊÁ‚‹ Á∑§∞ „Ò¥,•ı⁄U ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ¬„‹ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U „Ò¥– ÷ÈflŸ‡fl⁄U ∑§Ê ÿ„ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ©ã„Ë¥ ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕË Áπ‹Ê«∏Ë •ı⁄U Áfl‡fl ∑‘§ üÊDÃ◊ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ «‹ S≈UŸ ‚ ÷Ë ’„Ã⁄U „Ò– œÙŸË Ÿ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÃ∑§ ◊„ ¥ Œ ˝ Á‚¥ „ œÙŸË Ÿ •Ê߸ ¬ Ë∞‹ ◊ ¥ ◊Ò ø Ù¥ ∑§Ê ‡ÊÃ∑§ ‹ªÊ∑§⁄U Á⁄U∑§Ê«¸ ’ŸÊÿÊ „Ò– øãŸß¸ ‚Ȭ⁄UÁ∑¥§Ç‚ ∑‘§ ∑§#ÊŸ œÙŸË Ÿ ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ ∑‘§ Áπ‹Ê» •¬ŸÊ vÆÆflÊ¥ ◊Òø π‹Ê– œÙŸË ∑‘§ •‹ÊflÊ ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ Ÿ ÷Ë •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ •¬ŸÊ vÆÆflÊ¥ ◊Òø ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ– œÙŸË Ÿ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ vÆÆ ◊Òø ◊¥ ∑§#ÊŸË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë Á⁄U∑§Ê«¸ ’ŸÊÿÊ– ߟ‚ ¬„‹ ‚È⁄UÒ‡Ê ⁄UÒŸÊ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÃ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ∑§#ÊŸË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ œÙŸË ∑‘§ ’ÊŒ Áª‹Á∑˝§S≈U ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò– Áª‹Á∑˝§S≈U Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ |y ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ∑§#ÊŸË ∑§Ë „Ò– yw ‚Ê‹ ∑‘§ ÃÊê’ ∑§Ë „ÒÁ≈˛∑§ Á¡‚ ©◊˝ ◊¥ Áπ‹Ê«∏Ë ‚¥ãÿÊ‚ ‹∑§⁄U π‹ ‚ ÁflŒÊ „Ù ¡Êà „Ò¥, ©‚ ©◊˝ ◊¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÿÀ‚ ∑‘§ ÁS¬Ÿ⁄U ¬˝flËáÊ ÃÊê’ Ÿ ∞∑§ ŸÿÊ Á⁄U∑§Ê«¸ ∑§Êÿ◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U ⁄UÊß«‚¸ ∑‘§ Áπ‹Ê» •Ê߸¬Ë∞‹-| ∑‘§ wzfl¥ ◊Òø ◊¥ yw ‚Ê‹ ∑‘§ ÃÊê’ Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ ‚Ë¡Ÿ ∑§Ë ¬„‹Ë „ÒÁ≈˛∑§ ‹Ë– •Ê߸¬Ë∞‹| ◊¥ ŒÍ‚⁄UË „ÒÁ≈˛∑§ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ‡ÊŸ flÊ≈U‚Ÿ ∑‘§ ŸÊ◊ ⁄U„Ê– „Ê‹Ê¥Á∑§ flÊ≈U‚Ÿ ŒÙ •Ùfl⁄U ◊¥ „ÒÁ≈˛∑§ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ÃÊê’ ÿ„ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ Ÿıfl¥ ª¥Œ’Ê¡ ’Ÿ– •Á◊à Á◊üÊÊ Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ÃËŸ ¡’Á∑§ ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ Ÿ ŒÙ ’Ê⁄U „ÒÁ≈˛∑§ ‹Ë w w w.pa rda pha sh.c om
„Ò– ‹ˇ◊ˬÁà ’Ê‹Ê¡Ë, ◊πÊÿÊ ŸÁÃÁŸ, ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ, ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, •Á¡Ã ø¥ŒË‹Ê •ı⁄U ‚ÈŸË‹ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ÷Ë •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ „Ò≈UÁ≈˛∑§ Œ¡¸ „Ò– •Ê߸¬Ë∞‹-| ∑§Ê ‚fl¸üÊD ∑Ò§ø •Ê߸¬Ë∞‹-| ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U π‹ ⁄U„ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Á∑˝§‚ Á‹Ÿ Ÿ ©‚ ‚◊ÿ ‚÷Ë ∑§Ù SÃéœ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ ∞’Ë «ËÁflÁ‹ÿ‚¸ ∑§Ê ∑Ò§ø ¬∑§«∏Ê– ◊Òø ∑‘§ •ÊÁπ⁄UË •Ùfl⁄U ∑§Ë øıÕË ª¥Œ ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ Õ– ‚Ê◊Ÿ Õ ∞’Ë «ËÁflÁ‹ÿ‚¸– ’¥ª‹Í⁄U ∑§Ù ¡Ëà ∑‘§ Á‹∞ øÊÁ„∞ Õ { ⁄UŸ– »È§‹≈UÊ‚ ª¥Œ ∑§Ù «ËÁflÁ‹ÿ‚¸ Ÿ ©∆Ê∑§⁄U «Ë¬ Á◊«Áfl∑‘§≈U ∑§Ë •Ù⁄U π‹Ê– ÿ„ ‡ÊÁøÿÊ ¿Ä∑§Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ fl„Ê¥ ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ Á∑˝§‚ Á‹Ÿ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ¬ÙÁ¡‡ÊŸ Á∑§ÿÊ– ª¥Œ ∑§Ù ‹¬∑§Ÿ ‚ ¬„‹ fl„ ÉÊÈ≈UŸ ∑‘§ ’‹ ’Ò∆ ª∞ •ı⁄U ª¥Œ ∑§Ù ¬Ë¿ ∑§Ë •Ù⁄U ¤ÊÈ∑§Ã „È∞ ‹¬∑§Ê ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ÁÃ⁄U¿Ê ∑§⁄Uà „È∞ ‚Ë◊Ê ⁄UπÊ ∑‘§ •¥Œ⁄U «˛Êßfl ‹ªÊ߸– ß‚ ∑Ò§ø ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ◊Òø ¬‹≈U ªÿÊ •ı⁄U ∑‘§∑‘§•Ê⁄U Ÿ ŒÙ ⁄UŸ ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë– Á‹Ÿ ∑‘§ ß‚ ∑Ò§ø ∑§Ù •Áœ∑§Ê¥‡Ê ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ Ÿ ‚ŒË ∑§Ê ‚fl¸üÊD ∑Ò§ø ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò– •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ê ‚’‚ ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ◊Òø •Ê߸¬Ë∞‹ ‚Êà ∑§Ê ‚’‚ ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ◊Òø •Ê’È œÊ’Ë ◊¥ „È•Ê– ß‚‚ ¬„‹ Á∑§‚Ë ÷Ë •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ∞‚Ê ◊Òø ŒπŸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚ •ı⁄U ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ŸÊ߸≈U ⁄UÊß«‚¸ ∑‘§ ’Ëø π‹Ê ªÿÊ ◊È∑§Ê’‹Ê ¬„‹ ≈UÊ߸ ⁄U„Ê– »Ò§‚‹Ê ‚Ȭ⁄U •Ùfl⁄U ◊¥ „ÙŸÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚Ȭ⁄U •Ùfl⁄U ÷Ë ≈UÊ߸ „Ù ªÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ◊Òø ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ’Ê©¥«˛Ë ∑§Ê©¥≈U ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ– ÿÊŸË Á¡‚Ÿ ◊Òø ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ øı∑‘§-¿UÄ∑§ ‹ªÊ∞ fl„U ¡Ëêʖ ß‚◊¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë ≈UË◊ ÷Ê⁄UË ¬«∏Ë– ¤Êª«∏Ê ¡Ù ÿÊŒ ⁄U„ªÊ ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ •ı⁄U ⁄UÊÚÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ’¥ª‹Í⁄U ∑‘§ ’Ëø π‹ ª∞ ◊Òø ◊¥ ¬Ù‹Ê«¸ •ı⁄U S≈UÊ∑¸§ ∑‘§ ’Ëø ¡’Œ¸Sà Á÷«∏¥Ã „È߸ •ı⁄U ¬Í⁄U ◊Òø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ¡’⁄UŒSà ª◊ʸª◊˸ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ë– ÿ„ ¤Êª«∏Ê •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ ÿÊŒ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚‚ ¬„‹ üÊË‚¥Ã ∑§Ê Õ嬫∏ ∑§Ê¥« „Ù øÈ∑§Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ fl„U ◊Òø ‚◊Ê# „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ „È•Ê ÕÊ– ¬„‹ ’ÒÁ≈U¥ª ∑§⁄UŸ ©Ã⁄UË ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ ∑§Ë ¬Ê⁄UË ∑‘§ v|fl¥ •Ùfl⁄U ∑§Ë øıÕË ª¥Œ ¬⁄U ¡’ S≈UÊ∑¸§ •¬ŸÊ ⁄UŸ-•¬ ‹∑§⁄U ª¥Œ »‘§¥∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Œı«∏ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÃÙ ¬Ù‹Ê«¸ Ÿ ©ã„¥ „ÊÕ Œ∑§⁄U M§∑§Ÿ ∑§Ê ߇ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ S≈UÊ∑§¸ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ™§¬⁄U „Ë ª¥Œ ∑§⁄U ŒË •ı⁄U ∑ȧ¿ •¬‡ÊéŒ ÷Ë ∑§„– Á¡‚‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ¬Ù‹Ê«¸ ’Ò≈U ‹∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë Ã⁄U» ‹¬∑‘§ •ı⁄U ªÈS‚ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë Ã⁄U» ’Ò≈U Œ ◊Ê⁄UÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ’Ò≈U ¬Ù‹Ê«¸ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ë Áª⁄U ªÿÊ– πÒ⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ ◊Ê◊‹Ê ÃÙ ‡Êʥà „Ù ªÿÊ– ªÊÿ’ ⁄U„ Á»§À◊Ë Á‚ÃÊ⁄U •Ê߸¬Ë∞‹-{ ◊¥ S¬Ê≈U Á»§ÁÄU‚¥ª •ı⁄U ‚^’Ê¡Ë ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á»§À◊ •Á÷ŸÃÊ Á’¥ŒÍ ŒÊ⁄UÊ Á‚¥„ •ı⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÿÀ‚ ∑§Ë ‚„◊Ê‹Á∑§Ÿ Á‡ÊÀ¬Ê ‡Ê^Ë ∑‘§ ¬Áà ⁄UÊ¡ ∑È¥§Œ˝Ê ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ’Ê⁄U ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ Á»§À◊Ë Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ’„Èà ∑§◊ ÁŒπÊ߸ ŒË– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ Á‡ÊÀ¬Ê ‡Ê^Ë Á’À∑ȧ‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ߸ ŒË ¡’Á∑§ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ŸÊß≈U⁄UÊß«‚¸ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ •ı⁄U ’Ê‹ËflÈ« ∑‘§ ’ÊŒ‡ÊÊ„ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ •¬ŸË ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ’„Èà ∑§◊ Ÿ¡⁄U •Ê∞– ∞‚ ◊¥ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ Á∑˝§∑‘§≈U •ı⁄U ’Ê‹ËflÈ« ∑§Ê ¡’Œ¸Sà ÃÊ‹◊‹ ß‚ ’Ê⁄U »§Ë∑§Ê ÁŒπÊ߸ ÁŒÿÊ– ̈
ÖéßÙðàßÚU ·¤è âȤÜÌæ ·¤æ ÚUæÁ ÚU‡æÙèçÌ ·Ô¤ ÌãÌ »ð´ÎÕæÁè ·¤ÚUÙæ ÚUãæÐ
çÁâ ©×ý ×ð´ ç¹ÜæǸè â´‹Øæâ Üð·¤ÚU ¹ðÜ âð çßÎæ ãô ÁæÌð ãñ´, ©â ©×ý ×ð´ ÚUæÁSÍæÙ ÚUæØËâ ·Ô¤ çSÂÙÚU Âýßè‡æ Ìæ÷Õð Ùð °·¤ ÙØæ çÚU·¤æÇü ·¤æØ× ç·¤Øæ ãñÐ
yx ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
π ‹
ÎéçÙØæ ÂÚU Àæ°»æ âæ´Õæ ·¤æ ÁæÎê ∞‚. ‡Êπ⁄U
}y âæÜ ¥õÚU v~ ÅUêÙæü×ð´ÅUô´ ·Ô¤ âȤÚU ·Ô¤ ÕæÎ Èé¤ÅUÕæÜ çßàß·¤Â ·¤æ ·¤æÚUßæ´ ÕýæÁèÜ Âãé´¿æ »Øæ ãñÐ §â Îðàæ ×ð´ vw ÁêÙ âð §â·¤æ w®ßæ´ â´S·¤ÚU‡æ àæéM¤ ãô»æÐ
øÊÒ
⁄UÊ‚Ë ‚Ê‹ •ı⁄U v~ ≈U͟ʸ◊¥≈UÙ¥ ∑‘§ ‚»§⁄U ∑‘§ ’ÊŒ »È§≈U’Ê‹ Áfl‡fl∑§¬ ∑§Ê ∑§Ê⁄UflÊ¥ ’˝Ê¡Ë‹ ¬„È¥øÊ ªÿÊ „Ò– ßß ‹¥’ ‚»§⁄U ◊¥ ß‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§ Á„US‚ „⁄U Ã⁄U„ ∑‘§ •ŸÈ÷fl „Ò¥U– ŒÍ‚⁄U Áfl‡flÿÈh ∑‘§ ‚◊ÿ Áfl‡fl∑§¬ vw ‚Ê‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ ⁄U„Ê– ÿ„ ÃʟʇÊÊ„Ë ∑‘§ ÿȪ ‚ ‹∑§⁄U SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ë ‹«∏ÊßÿÙ¥ ∑§Ê ‚ÊˇÊË ⁄U„Ê „ÒU– ß‚Ÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑‘§ ©Œ˜÷fl •ı⁄U ¬ÃŸ ∑§Ù ŒπÊ „ÒU– »È§≈U’Ê‹ ◊Ҍʟ ∑‘§ ¡ÊŒÍª⁄U ¬‹, ⁄UÙŸÊÀ«Ù •ı⁄U Á«∞ªÙ ◊⁄UÊ«ÙŸÊ ∑§Ê ¡ÊŒÍ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ŒπÊ „ÒU– Áfl‡fl∑§¬ ∑§Ë ‚’‚ ÁflÁøòÊ ’Êà ÿ„ ⁄U„Ë Á∑§ ¡Ò‚-¡Ò‚ ß‚∑§Ë ©◊˝ ’…∏ÃË ªß¸ ÿ„ •ı⁄U ¡flÊŸ „ÙÃÊ ªÿÊ– vx ≈UË◊Ù¥ ‚ ‡ÊÈM§ ÿ„ ∑È¥§÷ xw ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊„Ê∑È¥§÷ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ π‹ •ı⁄U Œπ ¡ÊŸ
w w w.pa rda pha sh.c om
flÊ‹ ß‚ π‹ ∑§Ù ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ¬Êª‹Ù¥ ∑§Ë „Œ Ã∑§ ¬‚¥Œ ∑§⁄Uà „Ò¥– •¬ŸË πÈ‹Ë ‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§ Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄U ’˝Ê¡Ë‹ ◊¥ vw ¡ÍŸ ‚ ß‚∑§Ê wÆflÊ¥ ‚¥S∑§⁄UáÊ •ÊÿÙÁ¡Ã „٪ʖ ∞∑§ ◊„ËŸ Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹ ß‚ ◊„Ê∑È¥§÷ ∑‘§ Á‹∞ ’˝Ê¡Ë‹ ‹ª÷ª ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ÃÒÿÊ⁄U „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ Œ‡Ê ª⁄UË’Ë, ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË, ◊„¥ªÊ߸, •ÊœÊ⁄U÷Íà ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ∑§◊¡Ù⁄UË ¡Ò‚Ë ª¥÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„Ë „Ò– Á»§⁄U ÷Ë »§Ë»§Ê ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ fl·¸ wÆvÆ ◊¥ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ◊¥ „È∞ Áfl‡fl∑§¬ ◊¥ „È߸ •Êÿ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ß‚ Áfl‡fl∑§¬ ‚ »§Ë»§Ê ∑§Ù x{ ¬˝ÁÇÊà •Áœ∑§ •Êÿ „٪˖ fl„Ë¥, ¡◊¸ŸË ◊¥ „È∞ Áfl‡fl∑§¬ wÆÆ{ ◊¥ „È߸ •Êÿ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ vvÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË „٪˖ ß‚ Áfl‡fl∑§¬ ◊¥ ≈UËflË ¬˝‚Ê⁄UáÊ •Áœ∑§Ê⁄U •ı⁄U •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë S¬Ê¥‚⁄UÁ‡Ê¬ »§Ë»§Ê ∑§Ë •Êÿ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê ‚˝Êà „Ù¥ªË– «ÁŸÿ‹ Ÿ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ yy ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
Èé¤ÅUÕæÜ çßàß·¤Â ·¤æ âȤÚU
‚ ’˝Ê¡Ë‹ ∑‘§ ‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í ©à¬ÊŒ ◊¥ ÷Ë ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË „٪˖ »§Ë»§Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ’Ê⁄U ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ÷Ë ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë ªß¸ „Ò– Áfl¡ÃÊ ∑§Ù y ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ŒË ¡Ê∞ªË– ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ê ¬„‹Ê ◊Òø ‚Ê© ¬Ê©‹Ù ◊¥ vw ¡ÍŸ ∑§Ù π‹Ê ¡Ê∞ªÊ, ¡’Á∑§ »§Êߟ‹ Á⁄UÿÙ Á« ¡ŸÁ⁄UÿÙ ◊¥ vx ¡È‹Ê߸ ∑§Ù π‹Ê ¡Ê∞ªÊ– «˛ÊÚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁπÃÊ’ ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄U •ı⁄U ªÃ øÒ¥Á¬ÿŸ S¬Ÿ •¬Ÿ ¬„‹ ◊Òø ◊¥ wÆvÆ ∑§Ë ©¬Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ „Ê‹Ò¥« ‚ Á÷«∏ªË– ’˝Ê¡Ë‹ ∑§Ù ∑˝§Ù∞Á‡ÊÿÊ, ◊ÒÁÄU‚∑§Ù •ı⁄U ∑Ò§◊M§Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ª˝È¬∞ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ¡’Á∑§ ª˝È¬-’Ë S¬Ÿ, ŸËŒ⁄U‹Ò¥«˜‚, Áø‹Ë •ı⁄U •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ‚ ’„Œ ∑§«∏Ê Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞Á‡ÊÿÊ߸ ÁŒÇª¡ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ù ∑§Ù‹¥Á’ÿÊ, ÿÍŸÊŸ •ı⁄U •Êßfl⁄UË∑§ÙS≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ª˝È¬-‚Ë ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ π‹ ∑§Ë ÁŒflÊŸªË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÿ„Ë ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ß‚∑‘§ ‡ÊÈM§ „ÙŸ •ı⁄U •¥Ã „ÙŸ Ã∑§ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ß‚∑‘§ ∞∑§-∞∑§ ¬‹ ∑‘§ ⁄UÙ◊Ê¥ø ¬⁄U ¤ÊÍ◊ ©∆ªË– ’˝Ê¡Ë‹ ∑§Ê ◊‡Ê„Í⁄U «Ê¥‚ ‚Ê¥’Ê ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ŸøÊ∞ªÊ– ß‚ Áfl‡fl∑§¬ ∑§Ê ÕË◊ ‚Ê¥’Ê «Ê¥‚ „Ë ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ •fl‚⁄U ¬⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ◊‡Ê„Í⁄U «Ê¥‚⁄U ‡Ê∑§Ë⁄UÊ ß‚ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ªË– w w w.pa rda pha sh.c om
v~xÆ— ß‚ Áfl‡fl∑§¬ ◊¥ vx Œ‡ÊÙ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ Œ‡Ê ’ÁÀ¡ÿ◊, ⁄UÙ◊ÊÁŸÿÊ, ÿͪÙS‹ÊÁflÿÊ •ı⁄U »˝§Ê¥‚ ∞∑§ „Ë ¡„Ê¡ ‚ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ¬„È¥ø– ß‚ ∑§¬ ◊¥ ∑§Ù߸ ÄflÊ‹Ë»§Êߥª ◊È∑§Ê’‹Ê Ÿ„Ë¥ π‹Ê ªÿÊ ÕÊ– »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹Ê ©L§Çfl •ı⁄U •¡¸≈UËŸÊ ∑‘§ ’Ëø „È•Ê, Á¡‚ ©L§Çfl Ÿ y-w ‚ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄U ÁπÃÊ’ ¬⁄U ∑§é¡Ê ¡◊ÊÿÊ– v~xy— ß‚ ‚◊ÿ »§Ë»§Ê ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ zÆ ÕË– ◊ÈÅÿ ◊È∑§Ê’‹Ê ‡ÊÈM§ „ÙŸ ‚ ÃËŸ ÁŒŸ ¬„‹ ÄflÊ‹Ë»§Êߥª ◊Òø „È∞– »§Êߟ‹ ◊Òø ◊¥ ß≈U‹Ë Ÿ ø∑§ÙS‹ÙflÊÁ∑§ÿÊ ∑§Ù w-v ‚ ◊Êà Œ∑§⁄U ÁπÃÊ’ •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ß‚ ≈UË◊ ‚ »§ÊÁS‚≈U ŸÃÊ ’ÁŸ≈UÙ ◊È‚Ù‹ËŸË ’„Èà πÈ‡Ê „È•Ê– ß≈U‹Ë Ÿ »§Êߟ‹ ◊¥ Œ◊ŒÊ⁄U π‹ ÁŒπÊÿÊ– v~x}— Áfl‡fl ÿÈh ∑§Ë ¿ÊÿÊ ∑‘§ ø‹Ã vÆ ‡ÊË·¸ Œ‡ÊÙ¥ Ÿ ß‚◊¥ ÷ʪ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ– •ÊÁS≈˛ÿÊ Ÿ ÄflÊ‹Ë»§Ê߸ ÃÙ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ fl„ ≈U͟ʸ◊¥≈U ‚ „≈U ªÿÊ– ªÎ„ ÿÈh ∑‘§ ø‹Ã S¬Ÿ Ÿ ÷Ë ÿ„Ê¥ Ÿ„Ë¥ π‹Ê– •¡¸≈UËŸÊ •ı⁄U ©L§Çfl Ÿ ÷Ë ŒÍ⁄UË ’ŸÊ∞ ⁄UπË– ’˝Ê¡Ë‹ •ı⁄U ¬Ù‹Ò¥« ∑‘§ ’Ëø ’„Ã⁄UËŸ ◊Òø π‹Ê ªÿÊ– »§Êߟ‹ ◊¥ ß≈U‹Ë Ÿ „¥ª⁄UË ∑§Ù y-w ‚ ◊Êà Œ∑§⁄U ÁπÃÊ’ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ– v~zÆ— ŒÍ‚⁄U Áfl‡fl ÿÈh ∑‘§ ’ÊŒ Áfl‡fl∑§¬ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‹ı≈UÊ •ı⁄U ©L§Çfl Ÿ ß‚ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§ÿÊ– ŒÙ ‹Êπ ‚ íÿÊŒÊ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ©L§Çfl Ÿ ’˝Ê¡Ë‹ ∑§Ù w-v ‚ ∑§⁄UÊ⁄UË Á‡Ê∑§Sà ŒË– Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ßÃŸË •Áœ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª ß‚ ◊Òø ∑§Ù ŒπŸ •Ê∞ Õ– Œ‡Ê¸∑§Ù¥ Ÿ ß‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ù „ÊÕÙ¥ „ÊÕ Á‹ÿÊ– v~zy— ÿ„U fl·¸ ◊¥ »§Ë»§Ê ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ë Sfláʸ ¡ÿ¥ÃË ÕË– »§Ë»§Ê ∑§Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ◊¥ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ v~y{ ◊¥ „Ë ß‚∑§Ë ◊¡’ÊŸË Œ ŒË ªß¸ ÕË •ı⁄U ©‚ Ÿ∞ S≈UÁ«ÿ◊ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê∆ fl·¸ ∑§Ê ‚◊ÿ Á◊‹Ê ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ fl„ ◊¡’ÊŸË ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ¬⁄U π⁄U Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄U ‹Á∑§Ÿ ≈U͟ʸ◊¥≈U ÁflûÊËÿ M§¬ ‚ ‚»§‹ ⁄U„Ê– „¥ª⁄UË ß‚ Áfl‡fl ∑§¬ ∑§Ë Ÿß¸ ÃÊ∑§Ã ÕÊ– »§Êߟ‹ ◊¥ w-Æ ∑§Ë ’…∏à ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ „¥ª⁄UË ∑§Ù ¬Á‡ø◊ ¡◊¸ŸË Ÿ „⁄UÊ∑§⁄U ¬„‹Ë ’Ê⁄U Áfl‡fl ∑§¬ ÁπÃÊ’ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– v~z}— ß‚ •ÊœÈÁŸ∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ¬„‹Ê Áfl‡fl ∑§¬ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ≈UËflË Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ë ’…∏ÃË ‚¥ÅÿÊ •ı⁄U øÊ⁄U ª˝È¬Ù¥ ◊¥ xw ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„ ¬„‹Ê ∑§¬ ÕÊ– ‡ÊÈM§ ◊¥ ߥNjҥ« ∑§Ù ŒÊflŒÊ⁄U ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊ÒŸøS≈U⁄U ÿÈŸÊß≈U« ∑§Ê „flÊ߸ ¡„Ê¡ ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „Ù ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ߥNjҥ« ∑‘§ ∑§ß¸ Áπ‹Ê«∏Ë ◊Ê⁄U ª∞– ’˝Ê¡Ë‹ Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ÁπÃÊ’ •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§ÿÊ– ¬‹ ‚fl¸∑§ÊÁ‹∑§ ‚fl¸üÊD »È§≈U’Ê‹⁄U ’Ÿ– v~{w— Áø‹Ë ◊¥ v~{Æ ◊¥ ÷ÿ¥∑§⁄U ÷Í∑§¥¬ •ÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ »§Ë»§Ê øÊ„ÃÊ ÕÊ Á∑§ Áfl‡fl ∑§¬ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§„Ë¥ •ı⁄U „Ù, ‹Á∑§Ÿ Áø‹Ë ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà ∑§Ë •¬Ë‹ ∑‘§ ’ÊŒ Áfl‡fl ∑§¬ ÿ„Ë¥ „È•Ê– ¬‹ Ÿ ’˝Ê¡Ë‹ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„Ê¥ Á‚»¸§ ∞∑§ ◊Òø π‹Ê •ı⁄U ÉÊÊÿ‹ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ’Ê„⁄U „Ù ª∞– »§Êߟ‹ ◊Òø ◊¥ ’˝Ê¡Ë‹ Ÿ ø∑§ÙS‹ÙflÊÁ∑§ÿÊ ∑§Ù x-v ‚ ◊Êà Œ∑§⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ÁπÃÊ’ •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§ÿÊ– v~{{— ÿ„ Áfl‡fl ∑§¬ ◊¡’ÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ⁄U„Ê, ‹Á∑§Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Áfl‡fl ∑§¬ ≈˛Ê»§Ë øÙ⁄UË „Ù ªß¸ •ı⁄U ∑ȧ¿ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ∞∑§ yz ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
π ‹ ªÊ«¸Ÿ ◊¥ Á◊‹Ë– ’˝Ê¡Ë‹ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë ¬‹ ÿ„Ê¥ ¬⁄U ÷Ë ∑ȧ¿ πÊ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞– »§Êߟ‹ ◊Òø ߥNjҥ« •ı⁄U ¬Á‡ø◊Ë ¡◊¸ŸË ∑‘§ ’Ëø π‹Ê ªÿÊ– ߥNjҥ« Ÿ ÿ„ ◊Òø y-w ‚ •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§ÿÊ– ©‚∑‘§ ∞∑§ ªÙ‹ ¬⁄U ÁflflÊŒ ÷Ë ⁄U„Ê– v~|Æ— Áfl‡fl ∑§¬ ‚ ¬„‹ ’˝Ê¡Ë‹ Ÿ •¬Ÿ ß⁄UÊŒ ¡ÃÊ ÁŒ∞ Õ– ◊ÒÁÄU‚∑§Ù Á‚≈UË ◊¥ „È∞ »§Êߟ‹ ◊Òø ◊¥ ’˝Ê¡Ë‹ Ÿ ß≈U‹Ë ∑§Ù y-v ‚ ◊Êà Œ∑§⁄U ’„Ã⁄UËŸ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë •ı⁄U ¡ÒÁ¡¸ã„Ù ∞‚ ¬„‹ Áπ‹Ê«∏Ë ’Ÿ Á¡‚Ÿ •¬Ÿ ‚÷Ë ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ªÙ‹ Á∑§∞ Õ– ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊Òø ◊¥ ß≈U‹Ë Ÿ ¬Áp◊Ë ¡◊¸ŸË ∑§Ù y.x ‚ „⁄UÊà „È∞ ßÁÄʂ ’ŸÊÿÊ– v~|y— ß‚ Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ „Ê‹Ò¥« Ÿ •¡¸≈UËŸÊ ∑§Ù y-Æ •ı⁄U ’˝Ê¡Ë‹ ∑§Ù w-Æ ‚ ∑§⁄UÊ⁄UË Á‡Ê∑§Sà ŒË, ‹Á∑§Ÿ »§Êߟ‹ ◊¥ ¬Á‡ø◊Ë ¡◊¸ŸË ∑§Ë øÈŸıÃË ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„Ê– ¡◊¸ŸË Ÿ „Ê‹Ò¥« ∑§Ù w-v ‚ ◊Êà ŒË– „Ê‹Ò¥« Ÿ ◊Òø ∑§Ë ’„Ã⁄UËŸ ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄Uà „È∞ ŒÍ‚⁄U Á◊Ÿ≈U ◊¥ „Ë ªÙ‹ ŒÊª ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ „Ê‹Ò¥« ∑§Ë ≈UË◊ ∑ȧ¿ ÷Ë ∑§⁄UŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„Ë– v~|}— ‚ŸÊ ∑‘§ ÃʟʇÊÊ„Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ π‹Ê ªÿÊ ÿ„ Áfl‡fl ∑§¬ •¡¸≈UËŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà •ë¿Ê ⁄U„Ê– »§Êߟ‹ ◊¥ •¡¸≈UËŸÊ Ÿ „Ê‹Ò¥« ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U ÁπÃÊ’ ¬⁄U ∑§é¡Ê Á∑§ÿÊ– ß‚ Áfl‡fl ∑§¬ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ’Êà ÿ„ ⁄U„Ë Á∑§ „Ê‹Ò¥« ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ◊¡’ÊŸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– „Ê‹Ê¥Á∑§ „Ê‹Ò¥« Ÿ ß‚ ◊Òø ◊¥ •¡¸≈UËŸÊ ∑§Ù •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚◊ÿ ◊¥ „Ë ¡Ëß ÁŒÿÊ– v~}w— ß‚ Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ wy ≈UË◊Ù¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ •ı⁄U Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ’Á…∏UÿÊ ◊Òø ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹– ÿ„ •¡¸≈UËŸÊ ∑‘§ ◊„ÊŸ »È§≈UU’Ê‹ Áπ‹Ê«∏Ë Á«∞ªÙ ◊⁄UÊ«ÙŸÊ ∑§Ê ¬„‹Ê Áfl‡fl ∑§¬ ÕÊ– ◊⁄UÊ«ÙŸÊ Ÿ ÿ„Ê¥ ªÈ˝¬ S≈U¡ ¬⁄U „¥ª⁄UË •ı⁄U •‹ ‚ÊÀflÊ«Ù⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê» ŒÙ ªÙ‹ Á∑§∞– »§Êߟ‹ ◊¥ ß≈U‹Ë Ÿ ¬Á‡ø◊Ë ¡◊¸ŸË ∑§Ù x-v ‚ ◊Êà Œ∑§⁄U ÁπÃÊ’ ¬⁄U ∑§é¡Ê Á∑§ÿÊ– v~}{— ß‚ Áfl‡fl ∑§¬ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ∑§Ù‹¥Á’ÿÊ ∑§Ù ŒË ªß¸ ÕË, ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ »§Ë»§Ê Ÿ ß‚∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊ÒÁÄU‚∑§Ù ∑§Ù ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ– ÷Í∑§¥¬ ÷Ë •¡¸≈UËŸÊ fl ◊⁄UÊ«ÙŸÊ ∑‘§ ŒÎ…∏ ÁŸ‡øÿ ∑§Ù ’Œ‹ Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ê– »§Êߟ‹ ◊¥ •¡¸≈UËŸÊ Ÿ ¬Á‡ø◊Ë ¡◊¸ŸË ∑§Ù x-w ‚ „⁄UÊÿÊ– v~~Æ— ÿ„ Áfl‡fl ∑§¬ ‚’‚ íÿÊŒÊ ’ÙÁ⁄Uÿà flÊ‹Ê ⁄U„Ê– ¬Á‡ø◊Ë ¡◊¸ŸË-•¡¸≈UËŸÊ ∑‘§ ’Ëø π‹Ê ªÿÊ »§Êߟ‹ ◊Òø ÷Ë •’ Ã∑§ ∑‘§ ‚’‚ π⁄UÊ’ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ⁄U„Ê „Ò– •¡¸≈UËŸÊ »§Êߟ‹ ◊¥ ∑§Ù߸ ªÙ‹ ◊Ê⁄UŸ ◊¥ •‚»§‹ ⁄U„Ê– ß‚ Áfl‡fl ∑§¬ ∑§Ê ªÙ‹ •ı‚à w-w ⁄U„Ê ¡Ù ‚’‚ π⁄UÊ’ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– v~~y— »§Êߟ‹ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ÿ„ ≈U͟ʸ◊¥≈U ’„Ã⁄UËŸ ⁄U„Ê– ’˝Ê¡Ë‹ Ÿ »§Êߟ‹ ◊Òø ß≈U‹Ë ‚ ¬ŸÊÀ≈UË ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¡ËÃÊ– ß‚‚ ¬„‹ ∑§Ù߸ ÷Ë ≈UË◊ ªÙ‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë ÕË– ’ÈÀªÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ß‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ‚ ¬„‹ ∑§Ù߸ ◊Òø Ÿ„Ë¥ ¡ËÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ¡◊¸ŸË ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U ‚◊Ë»§Êߟ‹ Ã∑§ ∑§Ê ‚»§⁄U Ãÿ Á∑§ÿÊ– v~~}— ß‚ ’Ê⁄U xw ≈UË◊Ù¥ Ÿ Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ •ı⁄U ’Ë‚ ‚Ê‹ ’ÊŒ ÁπÃÊ’ ◊¡’ÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ⁄U„Ê– »§Êߟ‹ »˝§Ê¥‚ •ı⁄U ’˝Ê¡Ë‹ ∑‘§ ’Ëø π‹Ê ªÿÊ– ß‚ ◊Òø ◊¥ »˝§Ê¥‚ ∑‘§ ªÙÀ«Ÿ éflÊÚÿ Á¡ŸÁ«Ÿ Á¡«ÊŸ Ÿ ŒÙ ªÙ‹ Á∑§∞– „Ê‹Ê¥Á∑§ ’˝Ê¡Ë‹ ∑‘§ ⁄UÙŸÊÀ«Ù ∑§Ù Áfl‡fl ∑§¬ ∑§Ê ‚fl¸üÊD Áπ‹Ê«∏Ë w w w.pa rda pha sh.c om
y{ ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
øÈŸÊ ªÿÊ– wÆÆw— ÿ„Ê¥ »˝§Ê¥‚, •¡¸≈UËŸÊ •ı⁄U ¬ÈøªÊ‹ ¬„‹ „Ë Œı⁄U ◊¥ ’Ê„⁄U „Ù ª∞ Õ– ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ •ı⁄U ≈U∑§Ë¸ Ÿ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ߸– ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¡◊¸ŸË ∑‘§ ’‹Ê∑§ ∑‘§ ªÙ‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ÁπÃÊ’ ∑§Ë Œı«∏ ‚ ’Ê„⁄U „Ù ªÿÊ– »§Êߟ‹ ◊¥ ’˝Ê¡Ë‹ Ÿ ¡◊¸ŸË ∑§Ù ◊Êà ŒË– wÆÆ{— ÿ„ Áfl‡fl ∑§¬ »˝§Ê¥‚ ∑‘§ Á¡ŸÁ«Ÿ Á¡«ÊŸ ∑§Ë „« ’≈U ∑‘§ Á‹∞ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á¡«ÊŸ Ÿ ß≈U‹Ë ∑‘§ ◊Ê∑§Ù¸ ◊Ò≈U⁄UÊ¡Ë ∑§Ù Á‚⁄U ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U ‚ Áª⁄UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ©ã„¥ ⁄U« ∑§Ê«¸ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ÿ„Ë¥ ‚◊Ê# „Ù ªÿÊ– ¬ŸÊÀ≈UË ‡ÊÍ≈U•Ê©≈U ∑‘§ ’ÊŒ ß≈U‹Ë øıÕË ’Ê⁄U Áfl‡fl øÒ¥Á¬ÿŸ ’ŸÊ– wÆvÆ— ÿ„ Áfl‡fl∑§¬ S¬Ÿ ∑‘§ π‹ ∑§ı‡Ê‹ •ı⁄U ¬Ê‹ •ÊÄU≈UÙ¬‚ ∑§Ë ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ◊¥ ß‚ Áfl‡fl∑§¬ ∑§Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ „È•Ê– ‡Ê∑§Ë⁄UÊ ∑§Ê «Ê¥‚ •ı⁄U Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§ ©à‚Ê„ Ÿ ß‚ Áfl‡fl∑§¬ ∑§Ù ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ¡Ò‚Ê Á∑§ ◊Òø ‚ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ ¬ÊÚ‹ •ÊÄU≈UÙ¬‚ Ÿ ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§Ë ÕË S¬Ÿ Áfl¡ÃÊ ’ŸË– •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ •ÊÄU≈UÙ¬‚ ∑§Ù߸ ߥ‚ÊŸ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ‚◊ÈŒ˝Ë ¡Ëfl ÕÊ– wÆvy— ß‚ ’Ê⁄U ßÁÄʂ ⁄UøŸ ©Ã⁄UªË S¬Ÿ ∑§Ë ≈UË◊– ◊ı¡ÍŒÊ øÒ¥Á¬ÿŸ S¬Ÿ ∑§Ë ÁŸªÊ„¥ ’˝Ê¡Ë‹ ◊¥ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„ »È§≈U’Ê‹ Áfl‡fl∑§¬ ◊¥ ßÁÄʂ ⁄UøŸ ¬⁄U ‹ªË „Ò¥– S¬ÁŸ‡Ê ≈UË◊ ∑§Ê ‹ˇÿ ‹ªÊÃÊ⁄U øıÕÊ ’«∏Ê ÁπÃÊ’ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê „٪ʖ ∑§Ùø Áfl¥‚≈U «‹ ’ÙS∑§ Ÿ S¬ÁŸ‡Ê ≈UË◊ ∑§Ù ßÃŸÊ ◊¡’Íà ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ≈UË◊ Ÿ wÆÆ} ◊¥ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ¡Ëß ∑‘§ ’ÊŒ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ◊¥ wÆvÆ ◊¥ Áfl‡fl∑§¬ ÁπÃÊ’ •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ŒÙ ‚Ê‹ ¬„‹ ©‚Ÿ ŒÍ‚⁄UÊ ÿÍ⁄UÙÁ¬ÿŸ ÁπÃÊ’ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– •ª⁄U S¬Ÿ ∑§Ë ≈UË◊ Áfl‡fl∑§¬ ÁπÃÊ’ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„ÃË „Ò ÃÙ fl„ ’˝Ê¡Ë‹ ∑‘§ ’ÊŒ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬„‹Ë ≈UË◊ „٪˖ ’˝Ê¡Ë‹ Ÿ v~z} •ı⁄U v~{w ◊¥ ¡Ëà ∑‘§ ’ÊŒ ‹ªÊÃÊ⁄U ÁπÃÊ’ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ– S¬Ÿ ∑‘§ ª˝È¬ ◊¥ „Ê‹Ò¥«, Áø‹Ë •ı⁄U •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ’˝Ê¡Ë‹ ◊¥ „È∞ ∑§¥»‘§«⁄U‡ÊŸ ∑§¬ ◊¥ ◊¡’ÊŸ ≈UË◊ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ S¬Ÿ ∑§Ù Æ-x ‚ „Ê⁄U ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë ÕË– ∞Á‡ÊÿÊ ‚ øÊ⁄U ≈UË◊¥ ߸⁄UÊŸ, ¡Ê¬ÊŸ, Œ.∑§ÙÁ⁄UÿÊ •ı⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë ≈UË◊¥ ’˝Ê¡Ë‹ ◊¥ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ »È§≈U’Ê‹ ∑‘§ ’…∏à Œ’Œ’ ∑§Ù ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ©Ã⁄U¥ª– ◊ª⁄U ◊„Êmˬ ∑§Ë ߟ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊ„ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ߟ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë •Ê‚ÊŸ «˛Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê „Ò– •ŸÈ÷flË •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ≈UË◊ ∑‘§ ∑§Ùø fl’¸∑§ ∑§Ê ÷Ë ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ªÈ˝¬ ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ‚ÊÕ „Ë ∑§„Ê Á∑§ ≈UË◊ •¥ÁÃ◊ v{ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ ‚∑§ÃË „Ò– ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ ∑§Ùø ÃÊ∑‘§‡ÊË •Ù∑§ÊŒÊ ∑§Ù •¬ŸË ≈UË◊ ‚ ∑§Ê»§Ë ©ê◊ËŒ¥ „Ò¥– fl ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§„à •Ê∞ „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ •¥ÁÃ◊ øÊ⁄U ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ ‚∑§ÃË „Ò– ŸıflË¥ ’Ê⁄U »§Ë»§Ê Áfl‡fl∑§¬ ◊¥ π‹ ⁄U„Ë ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ≈UË◊ wÆÆw ◊¥ •¬ŸË ◊¡’ÊŸË ◊¥ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ øÊ⁄U ‚Ê‹ ’ÊŒ ≈UË◊ ∑§Ù ¡◊¸ŸË ◊¥ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê •ı⁄U fl„ ¬„‹ Œı⁄U ∑§Ë ’ÊœÊ ÷Ë ¬Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê߸– ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ë øıÕË •ı⁄U •¥ÁÃ◊ ≈UË◊ ߸⁄UÊŸ „Ò– ߸⁄UÊŸ ª˝È¬-∞» ◊¥ •¡¥¸≈UËŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „ÒU– ß‚ ª˝È¬ ◊¥ ߸⁄UÊŸ ∑§Ê ‚»§⁄U ∑§Ê»§Ë ∑§Á∆Ÿ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¬„‹ ¡Ò‚Ë ‹«∏Ê∑§Í ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ π‹ ÃÙ ª˝È¬ S≈U¡ ‚ •Êª ÷Ë π‹ ‚∑§Ã „Ò¥– w w w.pa rda pha sh.c om
çßàß·¤Â ·ð¤ âð âè Èé¤ÅUÕæÜÚU ÷‹ „Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù »È§≈U’Ê‹ ◊¥ »˝§Ë Á∑§∑§ •ı⁄U ¬ŸÊÀ≈UË ◊¥ »§∑¸§ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÕÙ«∏Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÙÃË „Ù, ‹Á∑§Ÿ ‚÷Ë »§Ë»§Ê Áfl‡fl∑§¬ ◊¥ •¬Ÿ S≈UÊ⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù π‹Ã „È∞ ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ÃÊ’ „Ò¥– fl ’‚’˝Ë ‚ vw ¡ÍŸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚ÄU‚Ë »È§≈U’Ê‹⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ∑§ß¸ ŸÊ◊ „Ò¥U •ı⁄U fl •¬Ÿ ‚ÄU‚Ë å‹ÿÿ¸ ∑‘§ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ê „ÈŸ⁄U •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ∑§‹Êà◊∑§ÃÊ ∑§Ù ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ »È§≈U’Ê‹ Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ ◊Òø Œπ¥ªË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ ‚ÍøË ‚ÄU‚Ë »È§≈U’Ê‹⁄UÙ¥ ∑‘§ ªÊ«»§ÊŒ‚¸ Á‹ÿÙŸ ◊‚Ë «Áfl« ’∑§„◊ ∑‘§ Á’ŸÊ ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê∞ªË, ¡Ù •’ ‚¥ãÿÊ‚ ‹ øÈ∑‘§ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÷Ë ∑§ß¸ ‚ÄU‚Ë Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥ ¡Ù ß‚ ’Ê⁄U Ÿ„Ë¥ π‹ ⁄U„ „Ò¥ Á¡‚◊¥ ∑§Ê∑§Ê ÃÕÊ ÁÕÿ⁄U „Ÿ⁄UË ¬˝◊Èπ „Ò¥– Á∑˝§ÁS≈UÿÊŸÙ ⁄UÙŸÊÀ«Ù (¬ÈøªÊ‹) —§ ¬Èê¸ Ê‹ ∑‘§ »˝§Ë Á∑§∑§ Áfl‡Ê·ôÊ Á∑˝§ÁS≈UÿÊŸÙ ⁄UÙŸÊÀ«Ù ∑§Ê ŸÊ◊ ¬‚¥ŒËŒÊ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ „٪ʖ fl ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ •¬Ÿ π‹ •ı⁄U ‚ÄU‚Ë ¿Áfl ‚ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ÁŒ‹Ù¥ ¬⁄U ⁄UÊ¡ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ’Ê‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË Á’¬Ê‡ÊÊ ’‚È ‚◊à íÿÊŒÊÃ⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ¡ÊflË ∑‘§ ÁŒ‹Ù¥ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ê «¥∑§Ê ’Ù‹ÃÊ „Ò– ⁄UËÿ‹ ◊ÒÁ«˛« ∑§Ê ÿ„ Áπ‹Ê«∏Ë wÆÆ{ ◊¥ flŸ M§ŸË ∑§Ù Áfl‡fl ∑§¬ ‚ ’Ê„⁄U ∑§⁄U •Ê¥π ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ◊‡Ê„Í⁄U „È•Ê ÕÊ– Á‹ÿÙŸ ◊‚Ë (•¡≈¸¥ UËŸÊ) —§ •¡≈¸¥ UËŸÊ ∑‘§ Á‹ÿÙŸ ◊‚Ë ‡¬Ò⁄UÙ¥ ∑‘§ „ÈŸ⁄U ∑§Ë fl¡„ ‚ •¬Ÿ ∑§Ùø ◊⁄UÊ«ÙŸÊ, ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ »È§≈U’Ê‹ ŒËflÊŸÙ¥ ∑§Ë ÁŸªÊ„ ◊¥ Ÿ¥’⁄U flŸ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ÷Ë fl ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ¡ÊflË (S¬Ÿ) —§ •¬Ÿ Á‚ÄU‚ ¬ÒÄU‚ ‚Ò◊È•‹ ß≈UÙ •ı⁄U ’Ã⁄UÃË’ ‹ÈÄU‚ ∑‘§ Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄U ’ÊÁ‚¸‹ÙŸÊ •ı⁄U S¬Ÿ ∑‘§ Á◊«»§ËÀ«⁄U ¡ÊflËÿ ÷Ë »È§≈U’Ê‹ ∑§ı‡Ê‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë øÁø¸Ã „Ò¥, Á¡ã„¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ‚ ÷Ë •¬Ÿ «ÒÁ‡Ê¥ª ‹È∑§ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë Ÿ¥’⁄U Á◊‹ „Ò¥– Á«Á«∞⁄U «˛ÙÇ’Ê (•Êßfl⁄UË ∑§ÙS≈U) —§ ≈UË◊ ∑‘§ S≈UÊ⁄U »§Ê⁄Ufl«¸ «˛ÙÇ’Ê ‚ ™§¬⁄U ∑‘§ ‚÷Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ‚ÄU‚Ë ‹È∑§ ¬⁄U ÷Ê⁄UË „Ò¥– ߟ∑§Ê ⁄U» ∞¥« ≈U» ‹È∑§ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ŒËflÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë „Ò– ‚Ò◊È•‹ ß≈UÙ (∑Ò§◊M§Ÿ) —§ ∑Ò§◊M§Ÿ ∑‘§ •»˝§Ë∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë •ı⁄U øÀ‚Ë ∑‘§ ‚Ò◊È•‹ ß≈UÙ •¬ŸË ◊Ù„∑§ ◊ÈS∑§ÊŸ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Á„‹Ê ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ß∑‘§⁄U ∑Ò§Á‹‹Ê‚ (S¬Ÿ) —§ ß‚ S¬ÁŸ‡Ê ªÙ‹∑§Ë¬⁄U ∑§Ù wÆÆ{ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ÿÍ∞»§Ê ≈UË◊ •Ê» Œ ߸ÿ⁄U ◊¥ øÈŸÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U fl ÷Ë •¬Ÿ „ÊÕÙ¥ ∑‘§ „ÈŸ⁄U ‚ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ̈ y| ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
π ‹
ØêÚUôÂèØ ¥õÚU Îçÿæ‡æ ¥×ðçÚU·¤è Îðàæô´ ·¤æ ·¤ô§ü âæÙè Ùãè´ ãñÐ ÎéçÙØæ ·¤è §â âÕâð ×ãˆßÂê‡æü ¹ðÜ ÂýçÌØôç»Ìæ ÂÚU §Ù ÎôÙô´ ×ãæmèÂô´ ·Ô¤ ÎÕÎÕð ·¤æ ¥´ÎæÁæ §â ÕæÌ âð Ü»æØæ Áæ â·¤Ìæ ãñ ç·¤ §â ÅUêÙæü×ð´ÅU ·Ô¤ ֻܻ }® âæÜ ·Ô¤ §çÌãæâ ×ð´ §Ù ÎôÙô´ ×ãæmèÂô´ ·Ô¤ Îðàæô´ ·Ô¤ ¥Üæßæ ç·¤âè ¥‹Ø ×ãæmè ·Ô¤ Îðàæ ·¤ô ¿ñ´çÂØÙ ÕÙÙð ·¤æ ×õ·¤æ Ùãè´ ç×ÜæÐ
ÿÍ⁄UÙ¬ fl ŒÁˇÊáÊ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê ⁄U„Ê „Ò Œ’Œ’Ê ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ π‹ »§Ë»§Ê »È§≈U’Ê‹ Áfl‡fl∑§¬ ¬⁄U flø¸Sfl ∑§Ë ’Êà •ÊÃË „Ò, ÃÙ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ •◊Á⁄U∑§Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚ÊŸË Ÿ„Ë¥ „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ß‚ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ π‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ¬⁄U ߟ ŒÙŸÙ¥ ◊„Êmˬ٥ ∑‘§ Œ’Œ’ ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ß‚ ’Êà ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ ‹ª÷ª }Æ ‚Ê‹ ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ ߟ ŒÙŸÙ¥ ◊„Êmˬ٥ ∑‘§ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ Á∑§‚Ë •ãÿ ◊„Êmˬ ∑‘§ Œ‡Ê ∑§Ù øÒ¥Á¬ÿŸ ’ŸŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– •’ Ã∑§ „È∞ v~ Áfl‡fl∑§¬ ◊¥ ‚ Ÿı ŒÁˇÊáÊ •◊Á⁄U∑§Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ¤ÊÙ‹Ë ◊¥ ª∞ ¡’Á∑§ vÆ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ Œ‡Ê øÒ¥Á¬ÿŸ ’Ÿ– ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ◊„Êmˬ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ù •’ ÷Ë ¬„‹ øÒ¥Á¬ÿŸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U „Ò– ’˝Ê¡Ë‹ (ŒÁˇÊáÊ •◊Á⁄U∑§Ê) ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ •’ Ã∑§ ‚flʸÁœ∑§ ¬Ê¥ø ’Ê⁄U Áfl‡fl ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ „Ò ¡’Á∑§ ªÃ øÒ¥Á¬ÿŸ ß≈U‹Ë (ÿÍ⁄UÙ¬) ∑§Ë ≈UË◊ øÊ⁄U ’Ê⁄U øÒ¥Á¬ÿŸ ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò– ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ Œ‡Ê ¡◊¸ŸË ÃËŸ ’Ê⁄U »§Ë»§Ê Áfl‡fl∑§¬ ¡ËÃ∑§⁄U ÃË‚⁄U ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U „Ò ¡’Á∑§ •¡¥¸≈UËŸÊ •ı⁄U ©L§Çfl (ŒÙŸÙ¥ ŒÁˇÊáÊ •◊Á⁄U∑§Ë Œ‡Ê) ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ŒÙ-ŒÙ Áfl‡fl ÁπÃÊ’ „Ò¥– ߟ∑‘§ •‹ÊflÊ ß¥Ç‹Ò¥«, »˝§Ê¥‚ •ı⁄U S¬Ÿ (ÃËŸÙ¥ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ Œ‡Ê) ∑§Ë ≈UË◊ ∞∑§-∞∑§ ’Ê⁄U Áfl‡fl∑§¬ ¬⁄U ∑§é¡Ê ¡◊Ê øÈ∑§Ë „Ò¥– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ŒÁˇÊáÊ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ÿÍ⁄UÙ¬ ∑‘§ Œ’Œ’ ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ß‚ ’Êà ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •’ Ã∑§ π‹Ÿ ª∞ ‚÷Ë »§Êߟ‹ ßã„Ë¥ ŒÙŸÙ¥ ◊„Êmˬ٥ ∑§Ë ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ’Ëø π‹ ª∞– Áfl‡fl∑§¬ ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ •’ Ã∑§ ߟ ŒÙŸÙ¥ ◊„Êmˬ٥ ∑‘§ •‹ÊflÊ •ãÿ ◊„Êmˬ٥ ∑§Ë ≈UË◊¥ ∑‘§fl‹ ŒÙ ’Ê⁄U •¥ÁÃ◊ øÊ⁄U ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ ¬Ê߸ „¥–Ò fl·¸ v~xÆ ◊¥ „È∞ ¬„‹ Áfl‡fl∑§¬ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê, ©ûÊ⁄U-◊äÿ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊ߸ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄Uà „È∞ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ê ÕÊ ¡’Á∑§ wÆÆw ◊¥ ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∞Á‡ÊÿÊ ‚ •¥ÁÃ◊ øÊ⁄U ◊¥ ¬„È¥øŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ê– ∞Á‡ÊÿÊ߸ ◊„Êmˬ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ß‚ ◊„Êmˬ ∑§Ê ‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „Ò– ̈
w w w.pa rda pha sh.c om
»æðËÇUÙ ÕêÅU àæéÖ ÙãUè´ Áfl‡fl∑§¬ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹ ¬˝àÿ∑§ »È§≈U’Ê‹⁄U ∑§Ë ÁŒ‹Ë Ã◊ÛÊÊ „ÙÃË „Ò Á∑§ fl„ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ ªÙ‹ ∑§⁄U∑‘§ ªÙÀ«Ÿ ’Í≈U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U, ‹Á∑§Ÿ ß‚ »È§≈U’Ê‹ ◊„Ê∑È¥§÷ ◊¥ •ÄU‚⁄U ŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ‡ÊÈ÷ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê, ÄUÿÙ¥Á∑§ v} ◊¥ ‚ vz •fl‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ªÙÀ«Ÿ ’Í≈U ’ŸŸ flÊ‹ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ë ≈UË◊ øÒ¥Á¬ÿŸ Ÿ„Ë¥ ’ŸË– Áfl‡fl∑§¬ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ‚ „Ë ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ ªÙ‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ù ªÙÀ«Ÿ ’Í≈U ŒŸ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ ÕË, ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÈM§ ‚ ‹∑§⁄U •’ Ã∑§ •Áœ∑§Ã⁄U ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ÿ„ ©¬‹Áéœ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê Áπ‹Ê«∏Ë »§Êߟ‹ ◊¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ π‹Ê, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚∑§Ë ≈UË◊ ß‚ ◊È∑§Ê◊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¬Ê߸– ÃÊ¡Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ wÆvÆ Áfl‡fl∑§¬ ∑§Ê „Ë „Ò– S¬Ÿ ∑§Ë ≈UË◊ Áfl¡ÃÊ ’ŸË, ‹Á∑§Ÿ ªÙÀ«Ÿ ’Í≈U ∑§Ê ÁπÃÊ’ ¡◊¸ŸË ∑‘§ ÕÊ◊‚ ◊Í‹⁄U ∑§Ù ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¡’Á∑§ S¬Ÿ ∑‘§ S≈UÊ⁄U Áπ‹Ê«∏Ë «Áfl« Á’‹Ê ∑§Ù ÁS‹fl⁄U ’Í≈U ∑§Ê ÁπÃÊ’ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ªÙÀ«Ÿ ’Í≈U Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ë ≈UË◊ •’ Ã∑§ ‚flʸÁœ∑§ •Ê∆ ’Ê⁄U ÃË‚⁄U ¡’Á∑§ øÊ⁄U ’Ê⁄U ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ë– øÊ⁄U ’Ê⁄U Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ê „Ë Áπ‹Ê«∏Ë ªÙÀ«Ÿ ’Í≈U ÷Ë ’ŸÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚◊¥ v~{w ∑§Ê Áfl‡fl∑§¬ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò ¡’ ∞∑§ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ¿„ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ù ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ÿ„ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ê ÕÊ, Á¡Ÿ◊¥ øÒ¥Á¬ÿŸ ’˝Ê¡Ë‹ ∑‘§ ÷Ë ŒÙ Áπ‹Ê«∏Ë flÊflÊ •ı⁄U ªÁ⁄UãøÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– •ãÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ „¥ª⁄UË ∑‘§ ç‹Ù⁄U¥‚ •À’≈U¸, M§‚ ∑‘§ fl‹¥Á≈UŸ ßflÊŸÙfl, ÿȪÙS‹ÊÁflÿÊ ∑‘§ «˛¡Ÿ ¡Ê⁄U∑§ÙÁflø •ı⁄U Áø‹Ë ∑‘§ Á‹ÿÙŸ‹ ‚Ê¥¡¡ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ÿÁŒ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ v~|} ◊¥ vvfl¥ Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ∞‚Ê ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê ¡’Á∑§ ªÙÀ«Ÿ ’Í≈U ’ŸŸ flÊ‹ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ë ≈UË◊ „Ë øÒ¥Á¬ÿŸ ÷Ë ’ŸË– Ã’ •¡¥¸≈UËŸÊ ∑‘§ ◊ÊÁ⁄UÿÙ ∑ҧꬂ ¿„ ªÙ‹ ∑§⁄U∑‘§ ªÙÀ«Ÿ ’Í≈U ’Ÿ Õ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ øÊ⁄U ‚Ê‹ ’ÊŒ ¬Ê•Ù‹Ù ⁄UÙ‚Ë ({ ªÙ‹) ªÙÀ«Ÿ ’Í≈U •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ß≈U‹Ë øÒ¥Á¬ÿŸ ’ŸË– ß‚∑‘§ ’Ë‚ ‚Ê‹ ’ÊŒ wÆÆw ◊¥ ªÙÀ«Ÿ ’Í≈U ⁄UÙŸÊÀ«Ù (} ªÙ‹) ∑§Ê Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ– ߟ ÃËŸ •fl‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ’Ê∑§Ë ◊ı∑§Ù¥ ¬⁄U ªÙÀ«Ÿ ’Í≈U ’ŸŸ flÊ‹ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ë ≈UË◊ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Ù∑§⁄U SflŒ‡Ê ‹ı≈UË– ¬„‹Ê ªÙÀ«Ÿ ’Í≈U Áfl‡fl∑§¬ ∑§Ê ¬„‹Ê ªÙÀ«Ÿ ’Í≈U ’ŸŸ ∑§Ê üÊÿ •¡¥¸≈UËŸÊ ∑‘§ ªÈ‹⁄U◊Ù S≈UÁ’‹ ∑§Ù ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡ã„Ù¥Ÿ v~xÆ ◊¥ •Ê∆ ªÙ‹ Á∑§∞ Õ, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù »§Êߟ‹ ◊¥ ◊¡’ÊŸ ©L§Çfl Ÿ y-w ‚ „⁄UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– v~xy ∑‘§ Áfl‡fl∑§¬ ◊¥ ø∑§ÙS‹ÙflÊÁ∑§ÿÊ ∑‘§ •ÙÀ«Á⁄Uø Ÿ¡«‹Ë (¬Ê¥ø ªÙ‹) ∑§Ù ªÙÀ«Ÿ ’Í≈U ∑§Ê ÁπÃÊ’ Á◊‹Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ≈UË◊ »§Êߟ‹ ◊¥ ß≈U‹Ë ‚ „Ê⁄U ªß¸ ÕË– ̈ y} ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
Á‚Ÿ◊Ê ¡¥Ä‡ÊŸ
ÎÕ¢» çÕÙ ÇêÕæ ·ñ¤ÅU ·¤æ ·¤çÚUØÚU
Á¡
ÃŸË Ã¡Ë ‚ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§ Ÿ ’ÊÚ‹ËflÈ«U ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬Ê߸, ‹ªÃÊ „ÒU ©UÃŸË „UË Ã¡Ë ‚ fl Á‚Àfl⁄U S∑˝§ËŸ ‚ ªÊÿ’ ÷Ë „UÊ ⁄U„UË „ÒU¥– Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ©UŸ∑§Ë ∞∑§ ◊ÊòÊ Á»§À◊ œÍ◊-x „UË Á⁄U‹Ë¡ „ÈU߸ ÕË, Á¡‚◊¥ ©UŸ∑§Ê ⁄UÊ‹ ŸÊ◊◊ÊòÊ ∑§Ê ÕÊ– ß‚ ‚Ê‹ ÷Ë Á»§À◊ ’Ò¥ª ’Ò¥ª ∑§Ê ‡ÊÍÁ≈U¥ª ‡Ê«˜ÿÍ‹ ª«∏’«∏Ê ªÿÊ „Ò •ı⁄U ‚ÈŸŸ ◊¥ •Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ Á»§À◊ ß‚ ‚Ê‹ Ÿ„Ë¥ Á⁄U‹Ë¡ „٪˖ ∞‚Ê „È•Ê ÃÙ ß‚ ‚Ê‹ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§ ∑§Ë ∑§Ù߸ Á»§À◊ Á⁄U‹Ë¡ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ªË– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ¬Ífl¸ ¬˝◊Ë ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ‚ •‹ª „ÙŸ ∑§ ’ÊŒ Á¬¿U‹ ÃËŸ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ∑ȧ¿ ‚»§‹ Á»§À◊Ù¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑§Ê ∑§Á⁄Uÿ⁄U …‹ÊŸ ¬⁄U „Ò– wÆvÆ ◊¥ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ‚ ’˝∑§•¬ ∑§ ’ÊŒ ‚ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ◊¥ ©Õ‹-¬ÈÕ‹ •ı⁄U ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ ‚ÒøÈ⁄U‡ÊŸ •Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ Á»§À◊¥ Uç‹ÊÚ¬ „Ù ⁄U„Ë „Ò¥, ¬⁄U‡ÊÊŸË ÿ„U „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë Á»§À◊¥ Á⁄U‹Ë¡ ∑§◊ „Ù ⁄U„Ë „Ò¥– wÆvÆ Ã∑§ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑§Ë ‚Ê‹ ◊¥ øÊ⁄U Á»§À◊¥ Á⁄U‹Ë¡ „ÙÃË ÕË¥– Á¬¿‹ ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¥ ª˝Ê»§ ∑§◊ „È•Ê •ı⁄U ß‚ ‚Ê‹ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ „Ë ©Ÿ∑§Ë ∑§Ù߸ Á»§À◊ Á⁄U‹Ë¡ „Ù ‚∑§– π’⁄U „Ò Á∑§ “’Ò¥ª ’Ò¥ª” ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§Ê ∞∑§ ¬˝◊Èπ Á„S‚Ê •’È œÊ’Ë ◊¥ ‡ÊÍ≈U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ, ¡Ê ‡ÊÍ≈U „UÊŸ ◊¥ ‹≈U „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U Á»§À◊ ∑§Ë Á⁄U‹Ë¡ •Êª ’…∏UÊŸË ¬«∏UË– ¬„U‹ ÿ„U Á»§À◊ w •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê Á⁄U‹Ë¡ „UÊŸË ÕË– „UÊ‹Ê¢Á∑§ w •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ ÁŸ◊ʸÃÊ »§ÊÚÄU‚ S≈UÊ⁄U S≈UÍÁ«ÿÙ Ÿ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ’ÈÁ∑§¥ª ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ÕË– ‚‹◊ÊŸ ‚ •‹ª „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ »Ò§‚‹ ª‹Ã „Ù ⁄U„ „Ò¥– “œÍ◊-x” ∑§ Á‹∞ ∑Ò§≈U Ÿ vÆÆ ÁŒŸ ÁŒ∞ •ı⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‡Ê«˜ÿÍ‹ ÷Ë ’Œ‹Ê– ¡’ Á⁄U‹Ë¡ „È߸ ÃÙ ß‚◊¥ •ÊÁ◊⁄U „Ë •ÊÁ◊⁄U Õ, ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑§ Á„S‚ Á‚»¸§ ŒÙ ªÊŸ •ı⁄U øÊ⁄U ŒÎ‡ÿ •Ê∞– Á»§⁄U ©Ÿ∑§Ë ©ê◊ËŒ¥ Á≈U∑§Ë ´§ÁÃ∑§ ⁄Uʇʟ ∑§ ‚ÊÕ flÊ‹Ë “’Ò¥ª ’Ò¥ª” ¬⁄U– “’Ò¥ª ’Ò¥ª” ∑§Ù •¬ŸË ‚Ê⁄UË ¬˝◊Èπ ÃÊ⁄UËπ¥ Œ ŒŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©ã„Ù¥Ÿ ÿ‡Ê⁄UÊ¡ ’ÒŸ⁄U ∑§Ë ŒÙ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ù ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ‚‹◊ÊŸ ‚ ’˝∑§•¬ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •⁄U’Ê¡ πÊŸ Ÿ ©ã„¥ “«ÊÚ‹Ë ∑§Ë «Ù‹Ë” ∑§Ê •ÊÚ»§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ »§Ë◊‹ ‚¥Á≈˛∑§ Á»§À◊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∑Ò§≈U ∑§ ¬Ê‚ ÃÊ⁄UËπ Ÿ„Ë¥ ÕË– Á„≈U Á»§À◊ “fl‹∑§◊” ∑§Ê Á„S‚Ê „ÙŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑Ò§≈U Ÿ “fl‹∑§◊ ’Ò∑§” ∑§Ù «≈U˜‚ Ÿ„Ë¥ ŒË¥– ’Ò¥ª ’Ò¥ª” ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë «≈U˜‚ ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§Ë Á»§À◊ “¡ÇªÊ ¡Ê‚Í‚” ∑§ Á‹∞ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπË¥ ¡Ù •’ •¬Ÿ ‡Ê«˜ÿÍ‹ ‚ •Êª ’…∏ øÈ∑§Ë „Ò– ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑§Ë «≈U˜‚ •ı⁄U ª‹Ã »Ò§‚‹Ù¥ ∑§ ’Ëø ⁄U„Ë ∑§‚⁄U ¬Í⁄UË ∑§⁄U ŒË ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ, •ÊÁ‹ÿÊ ÷^, ∑¢§ªŸÊ ⁄UÊŸÊÒà •ı⁄U üÊhÊ ∑§¬Í⁄U Ÿ– ŒËÁ¬∑§Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹ ‹ªÊÃÊ⁄U øÊ⁄U Á„≈U˜‚ Œ∑§⁄U ’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ»§‚ ∑§Ë ◊„Ê⁄UÊŸË ’Ÿ ªßZ– ßœ⁄U •ÊÁ‹ÿÊ •ı⁄U üÊhÊ ÷Ë •¬ŸË ‚»§‹ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ÁŸŒ‡¸ Ê∑§Ù¥ ∑§Ë ¬„‹Ë ¬‚¥Œ ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò¥– ̈ - ◊äÊÈ w w w.pa rda pha sh.c om
y~ ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
Á‚Ÿ◊Ê ¡¥Ä‡ÊŸ
ÕæòÜèßéÇU ·¤è çÚUßæòËßÚU ÚUæÙè ◊äÊÈ •Ê‹Ê∑§
„
U ⁄U Ã⁄U»§ ∑¢§ªŸÊ ⁄UÊŸÊÒà ∑§Ë „UË øøʸ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ¬„U‹ Á»§À◊ ÄflËŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U •ÊÒ⁄U •’ Á⁄UflÊÚÀfl⁄U ⁄UÊŸË ◊¥ ©UŸ∑§Ê •Á÷Ÿÿ ¡◊∑§⁄U ÃÊ⁄UË»§ ’≈UÊ⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– »Ò§Á◊‹Ë Ä‹Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ ÿÍÕ ÷Ë ß‚ Á»§À◊ ∑§Ë •Ê⁄U •Ê∑§Á·¸Ã „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ¡Ê ∑¢§ªŸÊ ∑§Ë ÿÍ∞‚¬Ë „ÒU– ’ÊÚ‹ËflÈ«U ◊¥ ©UŸ∑§Ë Á«U◊Ê¢«U ’…∏U øÈ∑§Ë „ÒU– ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÊ Á»§À◊¥ •¬Ÿ Œ◊ ¬⁄U Á„U≈U ∑§⁄UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑¢§ªŸÊ ∑§ ÷Êfl ‚ÊÃfl¥ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U „ÒU¥– ’ÊÚÄ‚ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U ’„UÊ⁄U „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§ß¸ ¿UÊ≈U ’¡≈U ∑§Ë ◊Á„U‹Ê ¬˝œÊŸ Á»§À◊Ê¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U ◊ÈŸÊ»§Ê ∑§◊ÊÿÊ „ÒU– ß‚∑§Ê Œπ∑§⁄U ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê Œ’Œ’Ê ’…∏ øÈ∑§Ê „Ò– ŒÙ ◊„ËŸÙ¥ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U „⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù fl Á»§À◊¥ Á„≈U „Ù ⁄U„Ë „Ò¥, ¡Ù „UË⁄UÊߟ ¬˝œÊŸ „Ò¥– ’«∏U ¬ÈL§· Á‚ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÿ •Á÷ŸÁòÊÿÊ¥ ß‚ ’Ê⁄U ’ÊÚÄU‚ Ü»æÌæÚU Îæð •ÊÚÁ»§‚ ∑§ Á‹∞ ‹∑§Ë ‚ÊÁ’à çȤË×ð´ ¥ÂÙð „ÙÃË „È߸ ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò¥– ߟ Á»§À◊Ê¥ Î× ÂÚU çãUÅU Ÿ •¬Ÿ ÁŸ◊ʸÃÊ-ÁŸŒ¸‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ë πÍ’ ¡’¥ ÷⁄UË „ÒU¥– ≈˛« ¬¥Á«Ã ÷Ë ·¤ÚUæÙð ·ð¤ ÕæÎ ◊ÊŸÃ „ÒU¥ Á∑§ •Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë Á„≈U ·¢¤»Ùæ ·ð¤ Öæß Á»§À◊Ù¥ ∑§Ê ¬˝Ù«˜ÿÍ‚⁄U ∑§Ù ‚’‚ âæÌßð´ ¥æâ×æÙ íÿÊŒÊ »§ÊÿŒÊ „ÙÃÊ „Ò– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ÂÚU ãñU´Ð Á∑§ ’«∏U Á‚ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á»§À◊¥ ’ŸÊŸ ◊¥ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ©Uã„U¥ ÷Ë ◊ÈŸÊ»§ ∑§Ê ‡Êÿ⁄U ÿÊ Á»§⁄U ÁflŒ‡Ê ◊¥ Á»§À◊Ê¥ ∑§ ⁄UÊß≈˜U‚ ŒŸ ¬«∏Uà „ÒU¥– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ‚Ȭ⁄U S≈UÊ‚¸ ∑§Ë Á»§À◊¥ ¡’ Ã∑§ ’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U ’„Èà íÿÊŒÊ ∑§◊Ê߸ Ÿ ∑§⁄U¥, ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’„ÈUà íÿÊŒÊ ◊ÈŸÊ»§Ê Ÿ„Ë¥ „UÊÃÊ– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U, ߟ ÁŒŸÙ¥ ¡’ •Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ flÊ‹Ë Á»§À◊¥ Á„≈U „Ù ⁄U„Ë „Ò¥ ÃÙ ß‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ »§ÊÿŒÊ Á»§À◊ ∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù „Ù ⁄U„Ê „Ò– øÍ¥Á∑§ Á¬¿U‹ ŒÊ ◊„UËŸ ◊¥ Á„U≈U „ÈU߸ Á»§À◊¥ ’«∏ ’¡≈U ∑§Ë ÷Ë „ÒU¥, ‚ÊÕ „Ë •Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ¬˝ÊÚÁ»§≈U ‡Êÿ⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU ß‚Á‹∞ ¬˝Ê«˜UÿÍ‚‚¸ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ∑§◊Ê߸ „ÈU߸ „ÒU– Á„U≈U Á»§À◊Ê¥ ∑§Ë ’„UÊ⁄U ∑§◊ ’¡≈U ◊¥ ’ŸË ∑ȧ¿U Á»§À◊Ê¥ Ÿ ∑§Ê»§Ë •ë¿UË ∑§◊Ê߸ ∑§Ë „ÒU– ∑ȧ¿U Á»§À◊¥ ÃÊ vÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U ∑§ Ä‹’ ◊¥ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ w w w.pa rda pha sh.c om
z® ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
¤ÊÊ‹Ë ÷⁄U ŒË „ÒU– fl„U Á»§À◊ „ÒU „UÊ߸fl– ◊„U‡Ê ÷≈˜U≈U ∑§Ë ¿UÊ≈UË ’≈UË •ÊÁ‹ÿÊ ÷≈˜U≈U Ÿ ß‚ Á»§À◊ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„U ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷ÊÿÊ „ÒU fl„U Á∑§‚Ë SÕÊÁ¬Ã •Á÷ŸòÊË ∑§ ’‚ ∑§Ë ÷Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ÕË– •ÊÁ‹ÿÊ Ÿ „UÊ߸fl ‚ ŸÿÊ ◊È∑§Ê◊ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– Á⁄UflÊÚÀfl⁄U ⁄UÊŸË, ÄflËŸ, „Ê߸fl •ı⁄U ⁄UÊÁªŸË ∞◊∞◊∞‚-w Ÿ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ •Á÷ŸÁòÊÿÊ¥ ÷Ë ’«∏ ¬⁄UŒ ¬⁄U ÄflËŸ ’Ÿ ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ◊ÊœÈ⁄UË fl ¡Í„UË S≈UÊ⁄U⁄U Á»§À◊ ªÈ‹Ê’ ªÒ¥ª Ÿ ©UÃŸË ∑§◊Ê߸ ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ‡Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ◊ÊœÈ⁄UË •ı⁄U ¡Í„Ë ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ‚⁄UÊ„UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ‹ÊªÃ ‚ íÿÊŒÊ ∑§◊Ê߸ ÷Ë Á»§À◊ Ÿ ∑§Ë– ‚ÊÕ „Ë ŸÊª‡Ê ∑ȧãŸÍ⁄U ∑§Ë Á»§À◊ ‹ˇ◊Ë ∑§Ù ÷Ë ‚◊ˡÊ∑§Ù¥ ∑§Ë flÊ„UflÊ„UË Á◊‹Ë „Ò– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ¡ÀŒ „Ë ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ∑§Ë Á»§À◊ ’ÊÚ’Ë ¡Ê‚Í‚, ∑§„ÊŸË-w ¡Ò‚Ë ◊Á„‹Ê ¬˝œÊŸ Á»§À◊¥ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „Ù¥ªË– •’ ŒπŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ߟ◊¥ ‚ ∑§ÊÒŸ ‚Ë Á»§À◊ ’ÊÚÄ‚ •ÊÚÁ»§‚ ∑§Ë ÄflËŸ ’ŸÃË „ÒU– ̈
Õæò â ¥æòçȤâ ÂÚU ÕãUæÚU ãñU, Øæð´ç·¤ ·¤§ü ÀUæðÅðU ÕÁÅU ·¤è ×çãUÜæ ÂýÏæÙ çȤË×æð´ Ùð Á×·¤ÚU ×éÙæÈ¤æ ·¤×æØæ ãñUÐ §â·¤æð Îð¹·¤ÚU ·¤ãUæ Áæ â·¤Ìæ ãñU ç·¤ °·¤ ÕæÚU çȤÚU âð ÕæòÜèßéÇ ×ð´ ×çãÜæ¥ô´ ·¤æ ÎÕÎÕæ Õɸ ¿é·¤æ ãñÐ
•Á÷Ÿÿ ∑§Ë ¿U‹Ê¥ª— •ÊÁ‹ÿÊ ÷≈˜U≈U
’ÊÚÄ‚ •ÊÚÁ»§‚ ∑§Ë ø„UÃË— ‚ŸË Á‹ÿÊŸË „UÊ ⁄U„UË „ÒU¥– ߟ◊¥ ‚’‚ ™§¬⁄U ŸÊ◊ ∑¢§ªŸÊ ⁄UÊŸÊÒà ∑§Ë Á»§À◊ ÄflËŸ ∑§Ê „ÒU– ß‚ Á»§À◊ Ÿ ‹ÊªÃ ‚ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ß‚ Á»§À◊ ∑§Ê Á’¡Ÿ‚ vÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U ∑§ ¡ÊŒÈ߸ •Ê¢∑§«∏U ∑§Ê ÷Ë ¬Ê⁄U ∑§⁄U ªÿÊ „ÒU– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ∑¢§ªŸÊ ∑§Ë „UÊ‹ ◊¥ „UË •Ê߸ Á»§À◊ Á⁄UflÊÚÀfl⁄U ⁄UÊŸË Ÿ ÷Ë ∑¢§ªŸÊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ◊¥ øÊ⁄U øÊ¢Œ ‹ªÊ ÁŒ∞ „ÒU¥– ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ÷Ë ∑¢§ªŸÊ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê߸ ŒÍ‚⁄UÊ ’«∏UÊ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á»§À◊ •Ê‹Êø∑§Ê¥ ∑§Ë Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ß‚ Á»§À◊ ∑§Ê flÊ„UflÊ„UË Á◊‹Ë „ÒU, ©U‚‚ ∞∑§ ’Êà ÃÊ Ãÿ „ÒU Á∑§ ∑¢§ªŸÊ ŒÍ‚⁄UË „UË⁄UÊߟʥ ‚ ∑ȧ¿U •‹ª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÊŒ˜ŒÊ ⁄UπÃË „ÒU¥– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∞∑§ÃÊ ∑§¬Í⁄U ∑§Ë Á»§À◊ ⁄UÊÁªŸË ∞◊∞◊∞‚-w Ÿ ÷Ë ’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë •ë¿Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ë „Ò– ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ÷Ë ‚ŸË Á‹ÿÙŸË „UË ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ „ÒU¥– ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ß‚ Á»§À◊ Ÿ •¬Ÿ ¬„U‹ ¬Ê≈¸U ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ê ÷Ë ¬Ë¿U ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ „ÒU– ߟ ŒÊŸÊ¥ Á»§À◊Ê¥ ∑§ ’Ëø ∞∑§ ÃË‚⁄UË Á»§À◊ Ÿ ÷Ë øȬ∑§ •¬Ÿ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§Ë w w w.pa rda pha sh.c om
zv ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊äÊÈ •Ê‹Ê∑§
’Ê
WZX¹fSX ÀMXfBXd»fÀMX IYe ¶fPÞX°fe ¸ffa¦f ãðØÚU SÅUæ§Ü ç·¤âè ·Ô¤ Üé·¤ ×ð´ ¿æÚU ¿æ´Î Ü»æ â·¤Ìæ ãñÐ §â·¤è ÕɸÌè Üô·¤çÂýØÌæ ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ãè §â ÿæð˜æ ·ð¤ ÂýçÌ Øéßæ¥ô´ ·¤æ L¤ÛææÙ Õɸ ÚUãæ ãñÐ âé´ÎÚU çιÙð ·¤è ÜÜ·¤ ÖÜæ ç·¤âð Ùãè´ ãôÌè ãñÐ w w w.pa rda pha sh.c om
‹Ù¥ ∑§Ù Á’ŸÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ∞ πÊ‚ •ı⁄U •Ê∑§·¸∑§ ‹È∑§ ŒŸÊ „ÿ⁄U S≈UÊßÁ‹¥ª ∑§„‹ÊÃÊ „Ò– „ÿ⁄U S≈UÊßÁ‹S≈U •¬ŸË ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ •ıÒ⁄U Ã∑§ŸË∑§ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÿ„ ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ıŸ-‚Ë „ÿ⁄U S≈UÊß‹ Á∑§‚Ë ∑‘§ ‹È∑§ ◊¥ øÊ⁄U øÊ¥Œ ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑§Ë ’…∏ÃË ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ß‚ ˇÊòÊ ∑§ ¬˝Áà ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ê L§¤ÊÊŸ ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– ‚È¥Œ⁄U ÁŒπŸ ∑§Ë ‹‹∑§ ÷‹Ê Á∑§‚ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË „Ò– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÈL§· ÷Ë ß‚ „Ù«∏ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ª∞ „Ò¥– ∑§ÊÚS◊Á≈UÄU‚ ¬˝Ù¡ÄU≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥, éÿÍ≈UË ¬Ê‹¸⁄U •ı⁄U ∑§ÊÚS◊Á≈U∑§ ‚¡¸⁄UË ß‚Ë øÊ„Ã ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬Ù¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ÁŒŸ ŒÍŸË •ı⁄U ⁄UÊà øıªÈŸË ªÁà ‚ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ◊¥ Ã¡Ë ‚ »Ò§‹ ⁄U„Ê „Ò– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ∑§S’Ù¥ ‚ ‹∑§⁄U ◊≈˛Ù¬ÊÚÁ‹≈UŸ ‡Ê„⁄UÙ¥ Ã∑§ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ •ı⁄U ¬ÈL§·Ù¥ ∑§ Á‹∞ éÿÍ≈UË ¬ÊÚ‹¸‚¸ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ß‚∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ üÊÎ¥ªÊ⁄U •ı⁄U ‚’‚ •Êfl‡ÿ∑§ ∑§‡Ê-ÁflãÿÊ‚ ÿÊ „ÿ⁄U S≈UÊßÁ‹¥ª ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÷Ë ©À‹πŸËÿ „Ò– ÿÙÇÿÃÊ •ª⁄U ∑§Ù߸ „ÿ⁄U S≈UÊßÁ‹S≈U ’ŸŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò, ÃÙ ©‚∑§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ πÊ‚ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÿÙÇÿÃÊ „ÙŸÊ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∑§ÊÚ‹¡ Ã∑§ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑§Ë „Ù •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë •¥ª˝¡Ë •ë¿Ë „Ù, ÃÙ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ Ã¡Ë ‚ Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§ß¸ ∞‚ ÷Ë ß¥S≈UË≈U˜ÿÍ≈U „Ò¥, ¡Ù „ÿ⁄U S≈UÊß‹ ∑§Ê ∑§Ù‚¸ Œ‚flË¥ ¬Ê‚ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù „Ë ∑§⁄UÊà „Ò¥– flÒ‚ •ª⁄U ß‚ »§ËÀ« ◊¥ ™§¥øÊßÿÊ¥ ¿ÍŸË „Ò¥, ÃÙ •ë¿Ë ¬‚¸ŸÁ‹≈UË, ªÈ« ∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡ÊŸ ÁS∑§‹, Á∑˝§∞Á≈Ufl ÁÕ¥Á∑§¥ª •ıÒ⁄U »Ò§‡ÊŸ ◊¥ ÁŒ‹øS¬Ë ’„Œ ¡M§⁄UË „Ò– ∑§Ê‚¸‚ „ÿ⁄U S≈UÊßÁ‹¥ª ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ÁflÁ÷㟠≈˛ÁŸ¥ª ∑§Ù‚¸‚ •’ Áfl‡fl ÷⁄U ◊¥ ¿Ù≈U •ÕflÊ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥– ߟ∑§Ë •flÁœ ø¥Œ ‚åÃÊ„ ‚ ‹∑§⁄U ∞∑§ fl·¸ Ã∑§ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ∑ȧ¿ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ éÿÍ≈UË ∑§Àø⁄U ∑§Ù‚¸ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ÷Ë ∞‚Ë ≈˛ÁŸ¥ª •ÁŸflÊÿ¸ Ãı⁄U ¬⁄U ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò– ߟ ∑§Ù‚¸‚ ∑§Ê ©g‡ÿ „ÿ⁄U S≈UÊßÁ‹¥ª ∑‘§ ∞‚ ªÈ⁄U Á‚πÊŸÊ „Ò Á¡‚◊¥ ãÿÍ ‹È∑§ Á∑˝§ÿ≈U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‹È∑§ ∑§Ù Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ◊ÊÚ«‹Ù¥ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– „ÿ⁄U S≈UÊßÁ‹¥ª ∑§Ë ≈˛ÁŸ¥ª ◊¥ ∑§ÊÚÁê’¥ª, ¬Á◊Zª, S¬ÊßÁ∑§¥ª ∑‘§ •‹ÊflÊ „ÿ⁄U ∑§Á≈U¥ª ∑§Ë ÁflÁ÷㟠≈ÁÄUŸÄU‚ ‚ ¡È«∏Ê √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ •ı⁄U ‚ÒhÊ¥ÁÃ∑§ ôÊÊŸ ÷Ë ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞∑§ „ÿ⁄U S≈UÊßÁ‹S≈U Á∑§‚Ë ‚Ò‹ÍŸ ◊¥ ’Ãı⁄U „ÿ⁄U S≈UÊßÁ‹S≈U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– fl„ •¬ŸÊ ‚Ò‹ÍŸ ÷Ë πÙ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– •Ê¡∑§‹ Á»§À◊Ù¥ •ı⁄U ‚ËÁ⁄UÿÀ‚ ◊¥ •ÊÁ≈U¸S≈UÙ¥ ∑§Ë „ÿ⁄U S≈UÊßÁ‹¥ª ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥≈ÒUÄ≈UU ’Á‚‚ ¬⁄U ÷Ë „ÿ⁄U S≈UÊßÁ‹S≈U ⁄Uπ ¡Êà „Ò¥– ∑§◊Ê߸ „ÿ⁄U S≈UÊßÁ‹S≈U ∑§Ê ∑§Ù‚¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¿ÊòÊ •Á‚S≈U≈¥ U „ÿ⁄U S≈UÊßÁ‹S≈U ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U Œ‚ ‚ ¬¥º˝„ „¡Ê⁄U L§¬∞ ¬˝ÁÃ◊Ê„ •Ê‚ÊŸË ‚ ∑§◊Ê ‚∑§Ã „Ò¥– •ŸÈ÷fl ’…∏Ÿ ¬⁄U ∑§◊Ê߸ ÷Ë ’…∏ÃË ¡ÊÃË „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ „ÈŸ⁄U, •ŸÈ÷fl •ı⁄U ‚Êπ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ߟ∑§Ù flß •ÕflÊ ∑§Ê¥≈ÒUÄ≈U •ÊœÊÁ⁄Uà »§Ë‚ ŒË ¡ÊÃË „Ò– ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ „ÿ⁄U S≈UÊßÁ‹¥ª ∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U „Ò ß‚Á‹∞ ß≈U‹Ë, »˝§Ê¥‚, •◊Á⁄U∑§Ê, ‹¥ŒŸ ‚Á„à •ãÿ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „ÿ⁄U S≈UÊßÁ‹S≈U ∑§Ë ◊Ê¥ª „◊‡ÊÊ ⁄U„ÃË „Ò– ̈ zw ÂÎæüȤæàæ ÅéUÇðU * קüU-ÁêÙ w®vy
RNI:No. UPHIN/2012/46687
Postal Registration No. SSP/LW/NP-366/12-13