Dim 6 nov compressed by Raymond Richard Nauvel

MA PART DE VÉRITÉ

Le limogeage de l’ancien Chief Executive Officer, Megh Pillay, continue à faire des vagues

LA CACOPHONIE

Megh Pillay : Non à la politisation de cette affaire

Le Dimanche journal du

(en mémoire de Jean Raymond Nauvel -1922-1983)

DU DIMANCHE O6 AU SAMEDI 12 NOVEMBRE 2016 — NO. 142 — COMMUN ET NEUTRE — 16 PAGES — RS15.00

Portrait des deux candidats à l’élection présidentielle américaine

Raymond Richard NAUVEL

Crime passionnel

Le corps calciné 5 de Reena retrouvé

Entre Trump et Clinton : les sondages se resserrent

Pour la première fois, une femme à l’élection présidentielle 8-10

Platform Moris Lanvironnman

Les amendements au Rodrigues Regional Assembly Act font des vagues

Le Collectif 7 Octob met la pression

Possible date des élections, le mercredi 1er mars 2017

Pomponette : proposition alternative de développement durable 5

Michelle Obama : ses filles vont avoir du mal à quitter la Maison blanche

DIMANCHE 06 NOVEMBRE 2016

CTUALITÉS

LE JOURNAL DU DIMANCHE

uawei a lancé ses deux premiers Concept Stores de l’île, l’un à Trianon Shopping Park et l’autre à Bagatelle Mall, jeudi dernier. A travers ces magasins spécialisés, Huawei veut renforcer sa position sur le marché local et vise à être proche de ses clients.

: De gauche à droite - Harvin Appadoo, Regional Strategic Director de Huawei ; Ian Liyang, Device Country Manager ; Jerry Liujiawei, Managing Director de Huawei ; Vinesh Eranah, Retail & Training Manager ESA

Lancement des deux Concept Stores de Huawei De gauche à droite Kholoud Ezz, Miss Eco Egypt, Jerry Liujiawei, Managing Director de Huawei et Natalia Carvajal, Miss Eco Universe 2016

Le Managing Director de Huawei à Maurice, Jerry Liujiawei a procédé à la double inauguration au Bagatelle Mall et au Trianon Shopping Park. C’était en présence de plusieurs partenaires et autres invités, ainsi que la Miss Eco International 2016, Natalia Carvajal qui est actuellement à Maurice. « Avec ces deux concept stores, nous avons l’opportunité

Kholoud Ezz-Miss Eco Egypt & Natalia Carvajal - Miss Eco Universe 2016 s’essayant au selfie sur un Huawei P9

de faire découvrir ou redécouvrir la marque Huawei, nos produits et nos services aux Mauriciens, le tout dans un espace qui est à l’image de notre marque », a expliqué Harvin Appadoo, Regional Strategic Director de Huawei. Les clients pourront certes découvrir toute la large gamme de smartphones, tablettes et accessoires Huawei, notamment les Best-sellers de la

DDe gauche à droite - Manaw Heerooa, Directeur de Eco Planet, Victoria Duval et Jerry Nayna, Directeur de Eco Planet

3e marque de smartphone au niveau mondial. Les deux Concept Stores ont aussi pour objectif d’apporter un service personnalisé aux clients et de permettre ainsi de mieux répondre aux exigences de ces derniers. Pour rappel, Huawei a grimpé à la 72e place du classement d’Interbrand des meilleures marques mondiales.

Porlwi by light

La 2e édition du festival du 2 au 4 décembre

haque année, Porlwi choisit comme thème une composante clé de la régénération de la ville. Ce thème a pour ambition de provoquer des conversations à cœur ouvert et d’engager des actions pour valoriser le patrimoine et améliorer la vie culturelle portlouisienne, son infrastructure urbaine et le quotidien de ses habitants. En 2015, le peuple a célébré la Cité. En 2016, c’est la Cité qui célèbre son peuple. Avec le thème « People », la deuxième édition du festival place l’homme au centre de la réflexion et des créations. Si la première édition de Porlwi by Light a connu un franc succès l’année dernière, les organisateurs comptent frapper encore plus fort cette année avec de nouveaux parcours dans la capitale. Le Porlwi by Light 2015 a attiré plus de 450 000 personnes, selon Astrid Dalais, organisatrice de l’évènement. Arnaud Martin de la MTPA a dit, pour sa part, que l’édition 2015 a eu un impact positif pour la destination mauricienne et a souhaité que le secteur du tourisme participe davantage à

l’évènement. Innovation cette année, le spectacle s’enrichit de deux nouveaux sites, le Caudan Waterfont et le Parking d’IBL. Astrid Dalais, cofondatrice du festival, explique que le festival cette année sera axé sur neuf sites principaux. Et d’ajouter que l’évènement se tiendra sur trois nuits. La deuxième édition des auditions de Porlwi by Light a vu son taux de participation tripler et se rehausser en termes de propositions et de créations musicales. En ouvrant à quatre le nombre de musiciens par formation (au lieu de trois en 2015), la récolte a été fructueuse, avec de belles découvertes.

Parmi les 25 artistes sélectionnés, ils ne sont que quatre à avoir participé à l’édition de l’an dernier : 3DOM (Samuel Laval), Iyeh, Dylan Gooriah (après un passage en solo,

il revient en trio avec Bref) et AKI, une jeune formation en exploration sous l’impulsion de Porlwi. Sur les 21 nouveaux retenus, certains ne sont pas novices mais seront à découvrir

avec des formations plus épurées, comme Eldiana, Elpassii ou encore Jasmine Toulouse.

DIMANCHE 06 NOVEMBRE 2016

Royaume-Uni : La Haute Cour de justice de Londres autorise un vote du Parlement sur le Brexit

e gouvernement britannique a annoncé qu’il ferait appel de ce jugement qui pourrait mettre en cause le processus de sortie de l’Union européenne. Pour sortir de l’Union européenne, le Royaume-Uni pourrait ne pas se contenter du résultat du référendum sur le Brexit : un vote du Parlement britannique sur le déclenchement de la procédure est autorisé, selon la Haute Cour de justice de Londres, qui a statué jeudi dernier. Elle contredit de ce fait le gouvernement, qui ne jugeait pas le vote utile. En clair, le Brexit

pourrait désormais être conditionné à sa validation par le Parlement britannique. Le gouvernement britannique a aussitôt annoncé qu’il allait faire appel devant la Cour suprême de la décision. « Le gouvernement est déçu par le jugement de la Cour. Le pays a voté pour quitter l’Union européenne lors d’un référendum approuvé par le Parlement et le gouvernement est déterminé à respecter le résultat du référendum. Nous ferons appel », a indiqué un porte-parole de Downing Street dans un communiqué.

a part de VÉRITÉ Raymond Richard NAUVEL

La cacophonie

omment expliquer les différentes prises de position concernant le limogeage du CEO d’Air Mauritius ? Les nombreuses déclarations, à commencer par celle du Premier ministre donnent l’impression claire et nette que cette décision n’a pas été discutée au Conseil des ministres. Le gouvernement au pouvoir représente l’Etat mauricien qui est le partenaire majoritaire de la compagnie nationale d’aviation. Les cinq directeurs d’Air Mauritius qui ont voté la révocation du CEO - à savoir le Chairman Arjoon Suddhoo, le Special Advisor du PMO Prakash Maunthrooa, Dev Manraj, secrétaire financier, Banoomatee Veerasamy, de la State Investment Corporation, et Sattiaved Seeballuck, ancien Secretary to Cabinet, conseiller du PM - des nominés politiques, peuvent-ils agir de leur propre chef sans avertir le Premier ministre ou le ministre Pravind Jugnauth sur une décision aussi importante ? Rappelons la déclaration du ministre des Finances, Pravind Jugnauth, défendant son conseiller, face aux critiques sur le dossier d’Heritage City : « Gérard Sanspeur est mon représentant lors de cette réunion. Sa ban informasyon line demander la, line deman li avek mo consentement. C’est tout à fait normal. Qu’y a-t-il d’anormal de demander des précisions à quelqu’un ? » D’autre part, le rôle des Advisors et nominés politiques a été commenté par le ministre de la Bonne gouvernance : « Advisors fode pa deklar Lucky Luke ek tir pli vit ki zot lonbraz. Kan soley al kouse, Lucky Luke vinn Lonesome Cowboy. Fode pa bann Advisors vinn bann Lucky Luke avek bann fos sif. » Le Conseil d’administration comme le Premier ministre l’a dit, doit assumer ses responsabilités. Le PMSD n’apprécie pas cette façon de faire. Le leader, Xavier-Luc Duval a fait la déclaration suivante à la presse mercredi dernier: « Ceux qui ont pris la décision de renvoyer dans les circonstances que l’on sait le CEO d’Air Mauritius doivent s’expliquer. Je veux dire ceux qui ont donné des instructions aux membres du conseil d’administration pour adopter cette décision. » Ivan Collendavelloo, est d’avis que Megh Pillay aurait dû être présent pour se défendre mais il a décidé de ne pas y aller ». Showkutally

Soodhun comme d’habitude, étonne par ses déclarations : « Personne n’est indispensable.» Le Mauritius Institute of Directors (MIoD) a trouvé le délai, avec lequel les membres du conseil d’administration ont été avisés de la réunion du 28 octobre dernier, très court. Une réunion de ce type, explique le MIoD, est justifiée « seulement s’il y a une urgence qui pourrait avoir un impact majeur sur la compagnie ». Or, note l’organisme indépendant, « aucun élément ne montre que c’est le cas ici ». « Afin de s’assurer d’un maximum de membres du conseil d’administration, y a-t-il eu des arrangements pour que les ceux absents physiquement puissent participer à la réunion par téléconférence ou visioconférence ? » s’interroge-t-on au MIoD. La suspension de l’Executive Commercial Vice-President et le comité disciplinaire était la goutte d’eau qui allait faire déborder le vase. Là-dessus, le ministre de la Bonne gouvernance, Roshi Bhadain est d’avis que « Matters pertaining to discipline concerne le management. » « Dan ninport ki ka, se travay management », a souligné Roshi Bhadain, en indiquant que le Board se doit de se tenir à l’écart et ne peut être « part and parcel of the process », car, en cas d’appel contre la décision disciplinaire du management, « c’est le board qui sera saisi ». Toutefois, il est clair que l’ex-CEO était en divergence de vue avec le gouvernement sur un autre point. Il n’était pas d’accord avec le pont aérien entre l’Afrique et l’Asie passant par Maurice. Mais cela étant une décision du gouvernement, ne peut être remise en cause mais on devrait au moins prendre en considération son avis sur le fait que le gouvernement mise essentiellement sur l’aéroport de Changi de Singapour en laissant le champ libre à Air Asia X d’exploiter le potentiel de l’aéroport de Kuala Lumpur en Malaisie. Tout cela nous amène à la question pertinente posée par Alan Ganoo, le leader du Mouvement patriotique. « Megh Pillay a-t-il été victime d’un quelconque lobby ? » En tout cas, c’est l’intérêt de la compagnie nationale qui doit primer sur toute autre considération.

A ACTUALITÉS

Bérenger” « Le Big Boss dans l’affaire Hurreechurn serait un proche politique» L

e leader de l’Opposition a fait de graves allégations concernant le soi-disant Big Boss dans l’affaire Hurreechurn au cours de sa conférence de presse hebdomadaire. Il estime aussi que l’opération médiatisée à Goodlands était un moyen de brouiller les pistes. Paul Bérenger a aussi commenté la situation qu’il qualifie de dramatique dans la force policière. Selon lui, c’est la dégringolade avec des policiers trafiquants de drogue, des policiers voyous. Il fait appel au Commissaire de police pour une commission d’enquête présidée par un ancien juge de la Cour suprême sur la force policière. Il s’est beaucoup attardé sur le cas du policier arrêté dans une affaire de drogue et qui a été retrouvé mort dans sa cellule policière. Beaucoup de questions et d’interrogations, selon lui. « Drôle de hasard », a-t-il ajouté, « que les caméras de la prison ne fonctionnaient pas quand le policier s’est suicidé. » Le leader de l’Opposition a même déclaré

avoir eu des informations troublantes sur le «Big Boss» dans cette affaire de trafic de drogue. Ce dernier qui tire les ficelles aurait des liens politiques. Bérenger se dit attristé pour le pays et la situation malsaine qui y règne. La révocation de Megh Pillay a été largement commentée par le leader du MMM qui trouve que le Premier ministre est dépassé. Selon lui, le gouvernement qui est majoritaire dans la compagnie Air Mauritius, a pour chef le PM. Il est donc inutile de tout mettre sur le dos du Board. « Le PM a été mis devant le fait accompli dans cette affaire », devait-il ajouter. Paul Bérenger souligne que c’est le Premier ministre lui-même qui a demandé la suspension de Mike Seetaramadoo d’Air Mauritius et que c’est SAJ qui détient le pouvoir pour révoquer le conseil d’administration. Selon lui, à la lumière des déclarations, il est clair que « Pravind Jugnauth est derrière tout ça.» En résumé, le leader des Mauves trouve que la situation dans le pays est pire qu’en 1982.

Soodesh Callichurn : « Le taux de chômage le plus bas depuis dix ans » « Le taux de chômage le plus bas depuis dix ans. » C’est ce qu’a déclaré le ministre du Travail, des Relations industrielles et de la Formation, Soodesh Satkam Callichurn le jeudi 27 octobre dernier. C’était à l’occasion du lancement du Trainee Engineers Scheme. Selon le ministre Callichurn, le gouvernement travaille d’arrache-pied sur la mise en œuvre des mesures budgétaires sur l’emploi et la formation. « Les gens parlent de chômage mais sachez qu’il y a plein d’emplois à Maurice mais il y un manque de compétences, d’où le recours à la main-d’œuvre étrangère. Il n’y a pas eu assez de formation et je pense que le précédent gouvernement n’avait pas une vision cohérente sur cette question ». Le Trainee Engineer Scheme fait provision du placement de quelques 400 diplômés dans la filière mais qui faute de formation ne sont pas des ingénieurs reconnus. Le ministère procède actuellement à des entretiens avant de faire une sélection finale. Les candidats choisis seront placés dans des ministères et toucheront une allocation de Rs 23,975 mensuellement pendant deux ans. « Il y a des personnes qui ont eu leur diplôme et ont dû attendre dix ans pour devenir Professional Engineer », a fait ressortir le ministre Callichurn qui insiste que la formation est la clé pour que des jeunes trouvent de l’emploi. D’ailleurs son ministère collabore pleinement avec le Human Ressource Development

Council sur le projet National Skills Development Programme (NSDP). Le NSDP est l’une des mesures annoncées par le gouvernement dans le Budget 2016-2017 pour la formation de quelques 4 000 jeunes dans les compétences techniques en forte demande, notamment dans les secteurs (i) des TIC; (ii) du tourisme et de l’hôtellerie; (iii) du nursing et des soins paramédicaux et (iv) de la construction. Ce programme est mis en œuvre par le HRDC en étroite collaboration avec le ministère de l’Éducation et des Ressources humaines, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, le ministère du Travail, des Relations industrielles, de l’Emploi et de la Formation, et Business Mauritius. Les frais de formation seront pris en charge par le HRDC mais les cours sont réservés uniquement aux personnes sans emploi et qui ont entre 16 et 35 ans. Ils toucheront

Directeur de publication et rédacteur en chef : Raymond Richard NAUVEL 5 Rue Jemmapes, Port-Louis Tel : 5 44 99 909 / 5 49 49 429 Fax :427 2371 Email : lejournaldimanche@gmail.com Imprimé par : NIM — Port-Louis

DIMANCHE 06 NOVEMBRE 2016

CTUALITÉS

LE JOURNAL DU DIMANCHE

Affaire NTA Horse Power : la charge contre Bruno Dumazel rayée en Cour

’accusation provisoire de ‘conspiracy’, logée par la Police contre M. Bruno Dumazel a été ‘struck out’ par la magistrate M. K. Boojharut en cour de district No 2 à Port-Louis. Pour rappel, M. Dumazel, qui avait été arrêté dans le cadre de cette affaire, avait toujours clamé son innocence, sa bonne foi et sa volonté de coopérer avec les autorités. A l’issue de la décision de la Cour, M. Dumazel, qui était représenté et défendu par Me Gavin Glover SC, a déclaré: « Depuis le début de cette malheureuse affaire, j’ai clamé mon innocence, et le judiciaire vient encore une fois démontrer l’iniquité du système de ‘Provisional Charge’, surtout lorsqu’il est laissé entre les mains d’amateurs. La décision de ce matin me donne l’occasion de réitérer mon entière confiance dans notre système judicaire. »

Le limogeage de l’ancien Chief Executive Officer, Megh Pillay, continue à faire de vagues

ette affaire a été discutée en long et en large au cours du Conseil des ministres vendredi dernier. Sans doute, le gouvernement est très divisé sur ce dossier, car la prise de position du ministre de la Bonne gouvernance et sa présence à côté de Megh Pillay au cours d’une conférence de presse a été jugée déplacée par certains même si les informations sont que le Premier ministre n’y voyait rien de mal. Le ministre des Finances, Pravind Jugnauth qui est rentré au pays, compte revoir ce dossier pour trouver une sortie de crise acceptable à tous les partis. La prochaine réunion du Board d’Air Mauritius promet d’être très animée. En fait, dix jours après l’éviction de son CEO, les réactions se suivent. Vendredi dernier, des employés ont procédé à une manifestation symbolique pour faire appel aux membres du Board afin que des mesures correctives s’imposent pour un retour de la sérénité au sein de la compagnie. Une minute de silence y a été observée pour témoigner de leur solidarité envers leur ancien CEO, Megh Pillay. Pour Prakash Jawaheer, le président de l’Air Mauritius Staff Association, « trop c’est trop ». « Megh Pillay était un atout pour la compagnie. On ne peut retourner à zéro encore », soutient-il. L’écho est le même chez une employée, qui compte une quar-

antaine d’années de service. « Nou finn fer sakrifis. Nou finn remont lapant. Aster nou pe rekile… Pou ki zot pe pran nou?», s’interroge-t-elle. « Nous sommes la majorité silencieuse. Nous voulons leur montrer que nous ne sommes pas d’accord avec ce qui s’est passé. Nous avons accepté des sacrifices. Aujourd’hui, ils ne peuvent pas faire ce qu’ils veulent derrière notre dos », s’offusque une autre employée, qui compte 12 ans de service. « Ena bann direkter ki ena lezot biznes. Eski zot ti pou dakor fer ek zot konpani saki pe fer ar Air Mauritius? », s’interroge une autre employée. Roshi Bhadain est également d’avis que la compagnie d’aviation nationale a enfreint les quatre fondamentaux de la bonne gouvern-

Le ministre Lutchmeenaraidoo plaide pour une intensification du commerce au sein de l’Indian Ocean Rim

e ministre des Affaires étrangères, de l’Intégration régionale et du Commerce international, M. Vishnu Lutchmeenaraidoo, participe actuellement à la 16e réunion du Conseil des ministres de l’Indian Ocean Rim Association (IORA) qui se tient à Bali, en Indonésie. Le ministre a plaidé, lors de son intervention le jeudi 27 octobre dernier, pour des initiatives fortes en vue de stimuler les échanges commerciaux et les investissements transfrontaliers entre les pays membres de l’organisation. A cet effet, il a demandé que l’IORA réfléchisse sur l’opportunité d’établir des Special Purpose Vehicles (SPV) qui puissent faciliter la mise en place de zones économiques spéciales dans la région de l’Indian Ocean Rim. Le Chef de la diplomatie mauricienne a d’emblée rappelé les circonstances dans lesquelles l’IORA fut créée. Il a souligné qu’après vingt années d’existence, l’organisation régionale doit faire de l’appui à la croissance et la création d’emplois ainsi que le combat contre la pauvreté, des priorités.

Le ministre Vishnu Lutchmeenaraidoo a fait un plaidoyer pour une plus grande coopération Sud-Sud et NordSud, et suggère que Maurice puisse, à ce titre, jouer le rôle de trait d’union en matière de transfert de capitaux, de ressources humaines et de technologies. Il s’est réjoui de la mise en place d’un plan d’action 2017-2021 de l’IORA qui sera présenté au premier Sommet des Chefs d’Etats lors de la célébration du 20e anniversaire de l’organisation prévue pour mars 2017 à Bali. En marge de la réunion du Conseil des ministres de l’IORA, le chef de la diplomatie a eu une session de travail avec son homologue australienne, Mme Julie Bishop, et, ensemble, ils ont abordé plusieurs dossiers de coopération bilatérale. Le ministre s’est aussi entretenu avec le ministre-adjoint des Affaires étrangères de la Malaisie, M. Meezan Merican. Ils ont discuté de plusieurs sujets de la coopération bilatérale Malaisie - Maurice, dont le droit d’atterrissage, de même que l’investissement malaisien en Afrique.

ance. Ceux-ci sont comme suit : 1. Le président n’a pas le droit de s’ingérer dans la gestion courante de l’entreprise. La Cabinet Decision du 23 janvier 2015 démarque bien le rôle d’un Chief Executive Officer de celui d’un président. 2. Le Chief Executive Officer doit mettre en œuvre les décisions du Conseil d’administration. C’est lui l’exécutant des décisions politiques de l’entreprise. 3. Le rôle des conseillers. Ils sont là pour conseiller. Dans certains cas, ils siègent au conseil. Ils commencent à prendre certaines initiatives dans le cercle du pouvoir. Ils ont eux-mêmes un agenda. Il ne faut pas que les conseillers se servent de leur position pour siéger au sein d’un comité. 4. La manière dont opère la dé-

mocratie est très grave. Si tous les fondamentaux de la bonne gouvernance avaient été suivis, on n’en serait pas là. En outre, il ajoute que d’après le rôle et les responsabilités de la Chairperson du Board, ce dernier ne peut s’immiscer dans le “Day-toDay” management de la compagnie, et selon les attributions du Chief Executive Officer, il a le devoir de met-

tre à exécution les décisions politiques décidées au niveau du Board. Il cite également les décisions entérinées par le Conseil des ministres du 23 janvier 2015 en matière de politique et de pratiques de bonne gouvernance, et le rôle des Advisors du gouvernement, qui sont nommés sur des Boards et qui n’ont aucune redevabilité envers l’électorat.

Megh Pillay : Non à la politisation de cette affaire

C’est ce qui ressort d’un communiqué émis jeudi dernier. Megh Pillay a expliqué qu’il souhaite que son départ d’Air Mauritius ne soit pas politisé mais que cela serve tout simplement à promouvoir la bonne gouvernance et consolider le sens de l’éthique dans les entreprises publiques et privées. Par ailleurs, Anil Gayan a, lui, affirmé qu’il n’est pas prudent pour un ministre ou un gouvernement de s’immiscer dans cette affaire. Une déclaration faite à l’occasion du lancement de la campagne pour la réduction de la mortalité maternelle en Afrique. Par ailleurs, l’ex-CEO a rencontré le ministre de la Bonne Gouvernance, Roshi Badhain. Il a critiqué la bonne gouvernance au sein de la compagnie d’aviation nationale. « Ce qui s’est passé avec le limogeage de Megh Pillay ne doit pas se reproduire. Que cela « serve de leçon » à MK », a-t-il déclaré face à la presse.

Platform Moris Lanvironnman

Pomponette : proposition alternative de développement durable

latform Moris Lanvironnman avait demandé dans un communiqué du 20 septembre dernier, la déproclamation de la plage publique de Pomponette dans le but de constituer un nouveau bail hôtelier d’une superficie de quelque 31 arpents. Alors que le gouvernement n’est lié par aucun engagement passé, peut-elle assurer que les fonctions écologiques et sociales de cette plage ne soient pas perdues mais au contraire améliorées ? Comment, dans le cas concret de Pomponette, est-il possible de mettre en œuvre les trois principes fondamentaux du développement durable : l’économique, le social et l’écologique ? Le site de 31 arpents se prête à un agencement qui permettrait à la fois de créer des emplois dans la région et la localité, de conserver la fonction sociale de la plage et de soutenir ses fonctions écologiques. PML pense que cet agencement est possible avec l’expertise du groupe Marriott In-

ternational dont au moins deux Resorts à Bali ne se situent pas directement sur la plage. Platform Moris Lanvironnman rappelle que l’adaptation et la résilience face aux effets du changement climatique sont une urgence. Cette adaptation comprend, entre autres, une stratégie de gestion des risques (retrait de la côte) et le maintien de la vie marine et littorale (coraux et autres écosystèmes) qui protège le littoral ; des mesures qui sont à prendre maintenant. Après, il sera

trop tard. Elle rappelle également que Maurice est partie prenante/ signataire des 17 Objectifs de Développement Durable (Sustainable Development Goals) et de l’Accord mondial sur le climat. Il ne sert à rien de discourir sur les Objectifs de Développement Durable et sur l’adaptation au changement climatique si en pratique c’est du Business as Usual. PML réitère, encore une fois, ses propositions à l’effet que « (…) le gouvernement revoie en profondeur sa politique d’octroi de baux sur le littoral à des fins de développements économiques ainsi que les conditions des baux existants. Ceci en tenant compte également, dans un esprit d’équité et de développement inclusif, de l’accès du public aux plages, accès qui rétrécit au fil des semaines. »

DIMANCHE 06 NOVEMBRE 2016

Crime passionnel

ortée manquante depuis le lundi 31 octobre dernier, le corps calciné de Reena a finalement été retrouvé dans un champ de cannes à Trianon. Reena, était âgée de 34 ans, et habitait St Pierre. Elle était mariée et mère de deux enfants. Son époux, Kavi, est attristé par ce drame. « Toute ma famille et mes enfants sont sous le choc », ditil. La dernière fois qu’il a vu sa femme fut lundi. « J’ai quitté la maison à 6h00 pour me rendre au travail. Elle était partie faire son jogging. Je ne l’ai pas vue », explique l’époux. Amlesh Mahadeo, aussi connu comme Jimmy, est passé aux aveux cet après-midi. Il a admis avoir tué

A ACTUALITÉS

Le corps calciné de Reena retrouvé une dénommée Reena, avec qui il entretenait des relations extraconjugales. Il l’a par la suite brûlée. Avant

de se débarrasser du corps dans un champ de cannes. Vendredi dernier, vers les 13h00, la reconstitution des

faits a commencé à Réduit, près de l’Université de Maurice. Dans un premier temps, Amlesh Mahadeo

a affirmé ne rien savoir de la disparition de la jeune femme. Il est toutefois passé aux aveux vendredi dernier avant de donner toutes les précisions aux enquêteurs. Il dit avoir récupéré la jeune femme à Réduit pour se rendre dans un champ de cannes à proximité du Trianon Convention Centre. Et c’est à cet endroit qu’il aurait tué sa maîtresse avant de la brûler. L’enquête policière est placée sous la supervision de l’inspecteur Kowlessur. Amlesh Mahadeo a été traduit en cour de Moka. Maintenu en détention, une charge provisoire de meurtre est retenue contre lui.

Découverte macabre à Cité Barkly mercredi

Anaïs Jean, âgée de 18 ans, retrouvée morte dans sa salle de bains Jimmy Neerputh: “ Monn touy Anaïs parski linn refiz donn mwa kod so portab”

rime passionnel à Cité Barkly. Une jeune femme a été tuée par son petit ami mercredi. Le corps d’Anaïs Jean, 18 ans, a été découvert par son frère de 11 ans qui revenait de l’école après ses examens du CPE. Elle gisait dans la salle de bains, la tête dans un seau d’eau. Le frère a alerté leur tante, Marie-Thérèse, qui habite au rez-de-chaussée. Selon la proche, elle a extirpé la tête de sa nièce du seau et a informé la police. Marie-Thérèse affirme avoir vu Jimmy Neerputh, 23 ans, mercredi matin. « Il m’a dit qu’il allait voir Anaïs à l’étage. Lorsqu’il est descendu, il m’a dit qu’elle dormait quand je lui ai demandé ce qu’elle faisait. Au même moment, mon petit neveu m’a appelée. Je suis montée et j’ai vu Anaïs dans la salle de bains. Kouma monn trouv li, monn sorti deor. Jimmy ti pe sove », raconte la tante. Elle a alors informé la police. La Criminal Investigation Division (CID) de la Western Division et le Scene of Crime Office (SoCo) ont été mandés sur les lieux. Le corps

d’Anaïs a été transporté à la morgue de l’hôpital Dr A. G. Jeetoo avant d’être transféré à Candos. L’autopsie pratiquée par le Dr Maxwell Monvoisin a attribué le décès de la jeune femme à une strangulation.

Aveux Jimmy Neerputh a été appréhendé par la police de Coromandel. Il a été ensuite remis à la CID de la Western Division. Il est rapidement passé aux aveux. « Monn met latet Anaïs dan seo », a-t-il déclaré aux enquêteurs. Le suspect dit avoir agi dans un moment de colère. « Monn touy Anaïs parski linn refiz donn mwa kod so portab. Il y a trois mois, elle a décroché un emploi dans un hôtel. Elle a commencé à changer. Depuis un mois, Anaïs refusait toutes mes avances. Je la soupçonnais de m’être infidèle », raconte Jimmy Neerputh. Selon lui, il vérifiait souvent le téléphone portable d’Anaïs. « Mercredi, son téléphone n’arrêtait pas de sonner et elle recevait plusieurs

messages. Monn dir li les mwa tchek portab la ek linn refize. Linn met kod pou anpes mwa servi so portab. Monn trangle li ek linn tonbe. Li ti pe respire. Monn retrangle li ek mo ti panse linn mor. Comme elle respirait toujours, je l’ai emmenée dans la salle de bains et j’ai mis sa tête dans un seau d’eau pendant 15

minutes pour m’assurer qu’elle était morte », ajoute Jimmy. Le suspect avait planifié de se suicider, mais il a été arrêté à temps par la police de Coromandel. Il comparaîtra devant le tribunal de RoseHill ce jeudi 27 octobre. L’enquête est placée sous la supervision du SP Bansoodeb.

« Un bon garçon, mais coléreux » Jona, la mère d’Anaïs, se rendait à Beau-Bassin quand elle a reçu un appel de ses proches lui annonçant la terrible nouvelle. « Jimmy est un bon garçon mais il est coléreux et très jaloux. Il y a environ quatre mois, Anaïs et lui s’étaient disputés et il avait tenté de se suicider. Jimmy ti pe fer dezord ek li ti zet petrol pou swisid li. Ti bizin apel lapolis pou metriz li. Après cet incident, Anaïs lui avait proposé un break de deux mois. Mais Jimmy n’a rien voulu entendre », dit-elle, en larmes. Qu’est-ce qui s’est passé entre Anaïs et Jimmy mercredi ? Jona l’ignore. Sous le choc, elle explique que Jimmy et sa fille devaient se marier l’année prochaine. « Ils se connaissent depuis trois ans. Sachant que Jimmy est coléreux, j’ai demandé à Anaïs de reconsidérer sa décision, mais elle m’avait dit que Jimmy allait changer. Zordi mo regrete ki mo tifi pann ekout mwa. Si li ti kit Jimmy, zordi li ti pou la », confie-t-elle. Anaïs avait fêté ses 18 ans le 31 juillet. Le frère de Jimmy Neerbuth dit, pour sa part, qu’il ne sait pas ce qui a poussé ce dernier à commettre l’irréparable. « Jimmy est un garçon calme, mais il a mauvais caractère.» Proches, amis et collègues se sont réunis pour lui dire un dernier au revoir. Tous gardent une image souriante et pleine de vie de cette jeune femme. Les funérailles d’Anaïs Jean ont eu lieu le jeudi 27 octobre dernier. La victime respirait la joie de vivre et affichait la bonne humeur, affirment ses proches.

DIMANCHE 06 NOVEMBRE 2016

CTUALITÉS

LE JOURNAL DU DIMANCHE

Voici le libellé du Conseil des ministres de vendredi dernier:

Le Conseil des ministres a accepté de transmettre la Rodrigues Regional Assembly Amendement Act à l’Assemblée régionale de Rodrigues. Entre-temps, un mouvement de constestation, le Collectif 7 Octob a été mis sur pied. Ce collectif regroupe une douzaine d’organisations dont la Rodrigues Workers Federation (RWF), le Rodrigues Public Service Workers Union (RPSWU), la Rodrigues Government Employees Association (RGEA), le Rodrigues Tourism and Allied Industries Workers Union (RTAIWU), le Port Mathurin Harbour Workers Union (PMHWU), la Rodriguan Cultural Society RASINN ECOLOZIK, le Mouvman Promotion Listwar Rodrigues MOPELIR, le Muvman Somer, la Platform Solidarite Rodrig, le Muvman Indepandantis Rodriguais (MIR), et le Front Patriotique Rodriguais (FPR). Le collectif était face à la presse le 28 octobre dernier pour exprimer son désaccord dans le déroulement de la réforme électorale. Selon les représentants du collectif, l’autonomie de Rodrigues n’est pas respectée. Le collectif souhaite des consultations avec les Rodriguais pour tout changement à être apporté. Le président de la RGEA et membre du collectif soutient que plusieurs actions sont prévues. Alain Tolbize annonce une campagne de sensibilisation auprès de la population. Ainsi, une distribution de tracts a eu lieu la semaine dernière et une lettre a été expédiée à Monseigneur Harel afin de lui informer la position du Collectif par rapport à la reforme, D’autre part, une demande a été faite pour que Mgr Alain Harel intervienne en tant que personne neutre qui milite pour le bien-être de tous. Alain Tolbize a demandé à Mgr Harel de plaider pour la cause du Collectif 7 Octob et de soutenir sa revendication. Une lettre a également été envoyée au Chef Commissaire pour lui signifier de ne pas produire la proposition de réforme à l’Assemblée. Alain Tolbize parle de la possibilité d’actions légales qui sont à l’étude afin de contrer la décision de produire la proposition à l’Assemblée régionale de Rodrigues.

Cabinet has agreed to the Rodrigues Regional Assembly (Amendment) Bill being forwarded to the Rodrigues Regional Assembly for concurrence. The main object of the Bill is to reform the electoral system in Rodrigues by providing (i) gender equality; (ii) a more equitable representation of parties; and (iii) anti-defection measures to enhance stability. The Bill amends the Rodrigues Regional Assembly Act and lays down, among others, that (a) the Regional Assembly shall consist of – (i) 12 local region members elected on the first past the post basis; (ii) 5 island region members, instead of 6, elected under the current Proportional

Les amendements à la Rodrigues Regional Assembly Act font des vagues

Le Collectif 7 Octob met la pression Representation system; (iii) allocation of additional seats, where needed, to ensure an overall majority of 3 seats to the party which has won 7 or more local region seats; (b) each registered party presenting more than 2 candidates at an ordinary election, shall ensure that not more than two thirds of the total number of candidates of that party in the 6 local regions are of the same sex; (c) a registered party may file a Party List which shall contain the names of not more than 12 persons, and not include a person whose name is included on any other list submitted by a registered party for election as a member for the Island, and who is a registered party candidate, other than Party Leader, for election as a member for a local region; and (d) a registered party may file a Party List which shall not comprise more than two thirds of persons of the same sex.

Possible date des élections, le mercredi 1er mars 2017

La réforme du système électoral régional à Rodrigues sera décidée par l’Assemblée régionale. Le texte de loi sera transmis aux autorités dans l’île selon les procédures établies pour les besoins de la Motion of Concurrence. En principe, les débats sur cette motion à l’Assemblée régionale de Rodrigues pourraient intervenir au plus tard le mardi 15 novembre. Mais, il y a toujours la possibilité que le Conseil exécutif de Rodrigues ramène cette séance spéciale au vendredi 11, permettant au gouvernement de l’Alliance Lepep de présenter les amendements à la Constitution et au Rodrigues Regional Assembly en première lecture à la reprise des travaux de l’Assemblée nationale le mardi 15 du mois courant. Mais la grande question est de savoir si la Motion of Concurrence, inscrite au nom du Chef commissaire et leader de l’Organisation du Peuple de Rodrigues (OPR), sera votée. Si le Mouvement Rodriguais (MR) de Nicolas Von Mally retire son soutien à la réforme électorale, l’OPR n’aura d’autre choix que de chercher le Casting Vote de la Chairperson de l’Assemblée régionale de Rodrigues, Soopramanien Sooprayen. A noter que l’unique changement apporté aux propositions du comité ministériel sur la réforme électorale, présidé par le Deputy Prime Minister et leader du PMSD, Xavier-Luc Duval, porte sur la Double Candidacy aux régionales selon une proposition du leader du Mouvement Rodriguais, Nicolas Von Mally.

Mgr Harel

« Comment modifier le scrutin pour s’assurer d’une majorité stable » « Mgr Alain Harel, Evêque du Vicariat Apostolique de Rodrigues, apporte son opinion sur ce sujet dans une lettre ouverte. Voici un extrait de la lettre :

Rendre à César ce qui est à César et à Dieu ce qui est à Dieu », est un enseignement de l’Evangile qui nous invite à faire la distinction entre la politique et la religion et donc à une légitime autonomie du politique par rapport au religieux. 1.Il me semble tout d’abord important d’apporter des modifications au mode du scrutin en vigueur pour désigner les membres de l’Assemblée Régionale de Rodrigues. Dans la majorité des cas de figure, le système actuel donne une majorité si faible, en terme de sièges à la majorité désignée par le vote populaire, que le gouvernement élu (peu importe le parti) est structurellement fragile. Cela s’est vérifié durant les 14 ans d’existence de l’Assemblée Régionale de Rodrigues. Une réforme est donc importante pour le bon fonctionnement de l’autonomie de Rodrigues. 2. Il est important que toutes les sensibilités politiques soient représentées au parlement et c’est l’avantage d’une dose de proportionnelle dans le mode de scrutin. Comment modifier le scrutin pour, d’une part, s’assurer d’une majorité stable et d’autre part, veiller à la représentation de la diversité de l’échiquier politique? C’est tout l’enjeu du débat actuel pour renforcer notre démocratie. 3. Je pense que s’il est sain pour la démocratie d’avoir une loi anti transfuge. Il me semble néanmoins important de veiller à ce que chaque député puisse exercer son droit de conscience

c’est-à-dire avoir la possibilité de penser différemment et de voter différemment de sa majorité, particulièrement en ce qui concerne les questions éthiques. Le respect de la conscience du député légitimement élu, est un enjeu majeur pour le respect de la dignité humaine et la bonne santé d’une démocratie. Le parti ne peut pas primer sur la conscience. 4. Deux éléments essentiels de l’enseignement social de l’Eglise sont : la démocratie participative et le principe de subsidiarité. En fonction de ces deux principes, il est important, pour une démocratie apaisée, de veiller à ce que toutes les forces vives soient consultées et parties prenantes avant de prendre une décision qui touche à notre vie commune. Dans le cas précis, si certains groupes n’ont pas été consultés, il me semble important qu’ils le soient avant le vote au parlement. Après consultation, au nom du principe de subsidiarité, c’est aux députés de l’Assemblée Régionale et de l’Assemblée Nationale - en concertation avec les experts - à prendre la décision finale sur le mode de scrutin et ceci en cohérence avec la Constitution de la République.

DIMANCHE 06 NOVEMBRE 2016

Pour la première fois, une femme à l’élection présidentielle

A ACTUALITÉS

Entre Trump et Clinton : L

les sondages se resserrent

e jour est historique. Pour la première fois, l’un des deux grands partis politiques américains va porter une femme à l’élection présidentielle. Hillary Clinton peut-elle vraiment perdre la présidentielle américaine ? Les sondages sont nombreux et semblent donner des résultats contradictoires. Les Américains devront choisir entre Hillary Clinton, empêtrée dans l’affaire des emails relancée par le FBI, et Donald Trump, mis à mal par les scandales à répétition sur des accusations d’agressions sexuelles et des propos sexistes. Les sondages se resserrent entre l’ancienne première dame et le candidat républicain. Les derniers rebondissements dans l’affaire des emails d’Hillary Clinton auront sans doute un effet sur les sondages. Donald Trump, en tout cas, en a profité ce week-end pour en faire un nouvel argument de campagne. « La corruption d’Hillary Clinton atteint une ampleur sans précédent, nous ne devons pas la laisser amener ses combines criminelles dans le bureau ovale » a estimé le candidat républicain lors d’un meeting. Hillary Clinton, elle, a joué la carte de l’indignation ce week-end : « C’est bien étrange de faire une telle annonce avec si peu de détails, juste avant une élection. Ce n’est pas seulement étrange c’est sans précédent et c’est profondément troublant ». Pour les électeurs indécis, cette nouveauté dans l’affaire des emails a de quoi semer le doute, selon certains analystes. Mais ils ne seraient que 5% à ne pas encore savoir pour qui voter, selon David Byler, analyste chez RealClearPolitics. Cette dernière affaire n’aura probablement pas trop d’influence

étant donné que 20% des Américains ont déjà voté. Les Etats-Unis sont plus que jamais déchirés, sourds aux appels à l’unité lancés par Barack Obama et par les deux candidats qui se disputent sa succession. Barack Obama s’est joint mercredi au tir de barrage du camp démocrate contre Donald Trump. « Vous avez l’occasion d’écrire l’histoire », a lancé le président sortant à Chapel Hill, ville étudiante de Caroline du Nord. « Rejetez la peur ! Choisissez l’espoir ! Votez ! », a-t-il appelé sans détour. Alors que, dans la dernière ligne droite, l’écart se réduit au niveau des intentions de vote, les deux camps abandonnent toute nuance. Depuis que les démocrates et les républicains ont intronisé leur candidat respectif, l’actualité politique s’est crispée aux Etats-Unis et s’est considérablement tendue sur cette fin de campagne. Les sondages d’intentions de vote demeurent serrés mais surtout difficilement lisibles, tant le mode de scrutin s’avère complexe aux Etat-Unis. Les dernières enquêtes parus début novembre montre un resserrement des intentions de votes entre les deux candidats. Le sondage de du Washington Post et de ABC donne Trump devant, avec 46% des voix, devant Clinton, créditée de 45%. Le 31 octobre, NBC créditait pourtant

la candidate démocrate de 47 % des voix, contre 41 % pour le candidat républicain. De fait, selon l’agglomération de sondages effectuée par Real Clear Politics, la candidate démocrate continue de faire la course en tête. Ici, les courbes des intentions de vote réalisées par l’AFP Que retenir des sondages ? La tendance globale donne Hillary Clinton en position de gagnante. Donald Trump semble pâtir d’un effet de “plafond de verre”, malgré sa remontée dans les enquêtes. Hillary Clinton n’est pas très populaire, mais c’est malgré tout la favorite pour accéder à la Maison Blanche le 8 novembre prochain. Les enquêtes d’opinion et les sondages effectués très régulièrement aux Etats-Unis démontrent que l’ancienne Secrétaire d’Etat convainc davantage que son rival républicain. 3 octobre 2016 - A cinq semaines de l’élection présidentielle américaine, Hillary Clinton a repris une avance notable sur son rival. Un sondage Politico/Morning indique que la démocrate est à 42 % des intentions de vote, là où le républicain n’en enregistre plus que 36 %. Cette étude révèle l’impact qu’a eu la très mauvaise semaine de Donald Trump depuis le débat télévisuel dominé par Hillary Clinton. Début septembre - Un sondage sur les intentions de vote et été réalisé et publié par la chaîne d’informations

CNN. Résultat : Donald Trump recueille 45 % des voix, contre seulement 43 % pour sa rivale. Une enquête très commentée aux EtatsUnis, mais à relativiser, car sur les 100 derniers sondages effectués, 85 ont donné Hillary Clinton gagnante de l’élection américaine. Sondages dans les swing states Attention toutefois : les sondages

nationaux demeurent peu pertinents compte tenu du mode de scrutin. C’est Etat par Etat qu’il faut observer les tendances. Il est notable que, pour l’heure, Hillary Clinton est en tête dans les intentions de vote des “swing states”, ces Etats qui font souvent pencher l’élection d’un côté ou de l’autre.

La progression de Donald Trump dans les sondages affole les places financières L a possible victoire du candidat républicain à l’élection présidentielle américaine fait frémir les acteurs des marchés financiers, notamment à New York. Wall Street a peur. Londres, Francfort et Paris aussi. Un vent mauvais souffle de l’Atlantique. Et si le républicain Donald Trump remportait l’élection du 8 novembre et s’installait dans le fauteuil de Barack Obama ? Et si l’on assistait à un Brexit made in USA qui isolerait les Etats-Unis – tant la politique étrangère et le programme économique du magnat de l’immobilier sont radicaux et irréalistes ? A New York, le Dow Jones a perdu 0,43 %, le FTSE-100, 1,04 % à Londres, le CAC 40, 1,24 % à Paris et le DAX, 1,47 % à Francfort. Un recul également enregistré à Hongkong et Shanghaï. La volatilité des sondages donne le tournis aux investisseurs. L’indice de volatilité Vix, véritable « jauge de la peur » à Wall Street, se rapproche des niveaux atteints après le Brexit. Les valeurs refuges reviennent en grâce auprès des investisseurs. L’once d’or est repassée audessus de la barre des 1 300 dollars. Même le très républicain Wall Street Journal penche pour Clinton. Ou encore l’expatron de General Electric, l’emblématique Jack Welch, qui a soutenu le programme et l’homme jusqu’à ce Tweet du 8 octobre où

il invite le Grand Old Party à « changer de candidat ». C’est que M. Trump a de quoi inquiéter les acteurs des marchés financiers et les industriels, même s’il leur promet de fortes baisses d’impôts et une dérégulation à tout-va dans la finance ou l’énergie. Ils n’apprécient pas ses plaidoyers protectionnistes, tremblent à ses diatribes contre le commerce international, s’étranglent en l’entendant promettre de dénoncer les traités de libre-échange comme l’union douanière Etats-Unis-Canada-Mexique (Alena), s’inquiètent de ses attaques outrancières contre la Chine. Sans parler de ses sorties racistes contre les musulmans ou les Mexicains qualifiés de « violeurs ». Plus que tout, c’est l’inexpérience et l’imprévisibilité de Trump qui affolent la Bourse new-yorkaise. Historiquement, Wall Street est tout sauf antidémocrate. Mais, en 2012, sa manne s’était déversée dans les caisses du républicain Mitt Romney. Façon de punir M. Obama d’avoir qualifié les financiers de « chats gras » (« fat cats ») et renforcé le contrôle du système bancaire après la crise de 2008 en faisant voter la loi Dodd-Frank. Cette fois, il ne fait guère de doute qu’il a misé gros sur Mme Clinton, baptisée « la candidate de Wall Street » par M. Trump. Et là, on ne peut pas lui donner tort.

DIMANCHE 06 NOVEMBRE 2016

Les deux candidats à

a bipolarisation de la vie politique américaine, instituée notamment par le mode de scrutin électoral, exclut de la course les candidats qui ne sont pas investis par le parti démocrate ou par le parti républicain.

LE JOURNAL DU DIMANCHE

Hillary Clinton

(68 ans), femme politicienne

Hillary Diane Rodham est née le 26 octobre 1947 à Chicago dans l’Illinois. Ses parents Hugh et Dorothy, protestants méthodistes, la conduisent régulièrement au temple, avec ses deux frères, Hugh et Tony. Son enfance est également marquée par la politique, sous l’influence d’un jeune pasteur, qui lui fait découvrir Martin Luther King. La jeune fille, très brillante, suit un parcours scolaire exemplaire et fréquente des établissements prestigieux. En 1965, elle intègre le Wellesley College, réservé aux jeunes filles de bonne famille, puis entre à l’université de Yale pour suivre un cursus en droit en 1970. C’est à la bibliothèque de l’établissement qu’elle fait la rencontre décisive de sa vie, celle de Bill Clinton. En 1973, elle obtient son diplôme et commence à exercer sa profession d’avocate spécialisée dans le droit des enfants. En 1975, Bill Clinton, natif de l’Arkansas, décide de se lancer en politique. Hillary le rejoint et le couple se marie la même année. Elle poursuit sa carrière dans un cabinet d’avocats renommé – qui lui vaut d’être élu à deux reprises parmi les cent avocats

les plus influents des Etats-Unis – jusqu’en 1978 date à laquelle Bill Clinton devient gouverneur de l’Arkansas. Le couple fait son entrée à la Maison-Blanche en janvier 1993. Hillary Clinton s’implique dans la vie politique et y joue un rôle officiel, une première pour une première dame des Etats-Unis. Bill Clinton la nomme parmi les conseillers en charge de réfléchir à une réforme de santé. Mais le projet ne voit pas le jour et est abandonné deux ans plus tard. Sous la présidence de son mari, elle est élue sénatrice de l’Etat de New York en novembre 2000, quelques mois avant de quitter la Maison-Blanche, en janvier 2001. Hillary Clinton se lance à son tour dans l’arène politique. Elle se distingue lors des attentats du 11 septembre 2001 à New York, omniprésente sur le terrain auprès des familles des victimes. En 2006, son mandat au Sénat est renouvelé et sa cote de popularité s’envole. Elle publie son autobiographie, Mon histoire, en 2004 et vient en France pour en assurer la promotion. Elle est candidate à l’investiture démocrate pour l’élection présidentielle de 2008, mais échoue face à

Barack Obama lors des primaires. En janvier 2009, elle accède au poste de Secrétaire d’Etat aux affaires étrangères et devient l’un des atouts de son ancien rival. En décembre 2012, alors qu’elle souhaite mettre fin à ses fonctions de Secrétaire d’Etat, Hillary est victime d’une thrombose suite à une commotion cérébrale. Son hospitalisation et sa convalescence l’éloignent un temps de la scène politique. En avril 2015, Hillary Clinton annonce sa candidature aux primaires démocrates pour l’élection présidentielle de 2016. Côté vie privée, Hillary et Bill Clinton ont une fille, Chelsea, née le 27 février 1980. Ils sont grandparents d’une petite Charlotte née le 27 septembre 2014. En 1998, malgré le scandale de l’affaire Monica Lewinsky, ancienne stagiaire à la MaisonBlanche, Hillary Clinton reste un soutien indéfectible pour son mari. En 2008, elle avait été battue par Barack Obama. Ce dernier lui avait confié durant son premier mandat le Secrétariat d’Etat, c’est à dire la diplomatie américaine - autrement dite la charge du ministère des Affaires étrangères.

Le programme d’Hillary Clinton Voici les principaux engagements de la démocrate : ECONOMIE - Augmenter le niveau de l’imposition des plus hauts revenus ainsi que sur les sociétés qui délocalisent à l’étranger. Abaisser le seuil d’imposition sur le patrimoine hérité de 5,45 millions de dollars à 3,5 millions de dollars. Augmenter de manière très substantiel le salaire minimum de 7,25 dollars de l’heure à 12 dollars. Mettre en place de nouvelles taxes sur les produits financiers à court terme pour limiter les pratiques risquées des établissements possédants plus de 50 milliards d’actifs. EDUCATION - Rendre gratuit l’accès à l’université pour les enfants de foyers gagnants moins de 125 000 dollars par an. Restructurer la dette des étudiants en poursuivant le plan Obama. IMMIGRATION - Ouverture des droits à l’assurance maladie aux immigrés. Simplification du processus d’obtention de la nationalité américaine. SÉCURITÉ - Renforcement de la prévention dans les zones sensibles. Interdiction des fouilles au corps systématiques. LUTTE CONTRE LE TERRORISME - Poursuite des frappes contre Daesh en Syrie et en Irak. Lutte contre la propagande du groupe Etat islamique grâce notamment à l’implication de Facebook, Google et Twitter. CONTRÔLE DES ARMES À FEU - Interdiction de vente d’armes aux personnes jugées coupables de violences domestiques et aux criminels. Renforcement des contrôles sur les antécédents des acheteurs dans les salons et sur Internet. ENVIRONNEMENT - Régulation les extractions les plus polluantes, encadrement de l’exploitation du gaz de schiste. Instauration de normes anti-pollution contraignantes pour le trafic automobile. Investissement massif dans les énergies propres.

DIMANCHE 06 NOVEMBRE 2016

l’élection présidentielle américaine

Donald Trump homme d’affaires Donald Trump naît le 14 juin 1946 dans le Queens à New York. Ses parents l’inscrivent dans une académie militaire afin de canaliser son énergie d’adolescent. A sa sortie, il s’inscrit en cursus économie et décroche un diplôme de la Wharton School of Finance de l’université de Pennsylvanie, avant de rejoindre l’entreprise familiale spécialisée dans l’immobilier. Donald apprend les rouages du métier sous la houlette de son père, et se montre très rapidement doué pour les affaires. En 1983, il construit son premier gratte-ciel, la Trump Tower, qui marque le paysage new-yor-

kais. À la tête d’un empire financier, Donald Trump érige des bâtiments prestigieux qui portent son nom. Une décennie plus tard, lors de la crise immobilière de 1990, il doit faire face à des dettes qui s’élèvent à plusieurs milliards de dollars et frôle la faillite. Mais le magnat de l’immobilier de luxe tire son épingle du jeu et rebondit. En 2005, son groupe est à nouveau confronté à la faillite à cause de ses casinos d’Atlantic City, mais il sauve in-extremis ses affaires. Dès lors, l’entrepreneur avisé multiplie les associés afin de minimiser les risques financiers et développe un système de licences qui lui

Le programme de Donald Trump

Voici les principaux engagements du républicain :

ECONOMIE - Baisse générale des impôts, se traduisant par un taux maximum d’imposition sur les revenus de 39,6 % à 33%. Baisse du taux de l’impôt sur les sociétés de 35% à 15%. Favorable à une augmentation du salaire minimum jusqu’à 10 dollars, seulement si les Etats la valident. Démantèlement de toutes les instances de tutelle de l’Etat sur les banques privées. Suppression de l’impôt sur les successions. Remise en cause de la présence des Etats-Unis au sein de l’OMC. EDUCATION - Restructurer la dette des étudiants en lançant un plan d’action confié aux banques. IMMIGRATION - Expulser de 5 millions d’immigrés clandestins. Abrogation du droit du sol. Construction d’un mur entre les EtatsUnis et le Mexique. SÉCURITÉ - Consolidation des fouilles au corps systématiques. Lutte contre le terrorisme - Lancement d’une opération militaire pour récupérer le puits de pétrole aux mains de Daesh en Syrie et en Irak. Réinstauration de la menace nucléaire. Favorable à une meilleure collaboration avec la Russie. CONTRÔLE DES ARMES À FEU - Instauration d’un permis fédéral, valable dans tous les Etats américains. Le républicain a le soutien de la NRA, le puissant lobby des armes du pays. ENVIRONNEMENT - Remise en cause de l’engagement des EtatsUnis sur le traité de Paris sur le climat. Fin du financement public pour les programmes de lutte contre le réchauffement climatique. Relance de la production de charbon et développement de la fracturation hydraulique.

Donald Trump (au centre) et (de gauche à droite) sa fille Tiffany Trump, son fils Donald Jr Trump, sa femme Melania Trump, sa fille Ivanka Trump et son fils Eric Trump et devant ses petits enfants Kai Trump et Donald Trump III (les enfants de Donald Jr Trump)

permettent d’apposer son nom sur des gratte-ciel sans qu’ils lui appartiennent. Parallèlement véritable touche-à-tout, il permet à son groupe se diversifie dans le prêtà-porter, la création de parcours de golf, ou encore la formation professionnelle (Trump University puis The Trump Entrepreneur Initiative depuis 2010). Médiatique, l’homme d’affaires décide de créer et co-produire, en 2004, une émission de téléréalité,The Apprentice. Le succès est immédiat et l’émission pulvérise des records d’audience (28 millions de téléspectateurs le soir de la finale de la première saison). Donald Trump se prête au jeu et prend les commandes de la présentation du jeu pendant plusieurs saisons. Personnage extravagant, sa cote de popularité ne cesse de grimper. Le concept est décliné dans de nombreux pays. En France, c’est la chaîne M6 qui adapte le concept avec The Apprentrice, qui décrochera le job?présenté par Bruno Bonnell et diffusé à partir de septembre 2015. En juin 2015, le milliardaire est de retour sur le devant de la scène politique, presque vingt ans après sa première candidature aux primaires républicaines en 1996. Il

donald-trump-et-sa-femme-melania

choisit le hall de la tour Trump à New York pour lancer sa candidature aux primaires républicaines en vue de l’élection présidentielle de 2016. Côté vie privée, Donald Trump épouse en 1977 Ivana Zelnickova, athlète et mannequin tchèque. Le couple a trois enfants; Donald Trump Jr (né en 1977), Ivanka (née en 1981) et Eric (né en 1984). En 1993, il épouse en secondes noces – un an après son divorce d’avec Ivana – Marla Maples dont il a une

fille, Tiffany (née en 1993). Mais le couple divorce en 1999. Depuis janvier 2005, Donald Trump est marié au mannequin slovène Melania Knauss. Ils ont un fils, Barron William, né en 2006. Il est également le grand-père de sept petits-enfants. En décembre 2015, il avait stupéfié jusqu’à son propre camp en annonçant dans un communiqué qu’il empêcherait l’entrée d’immigrés et de touristes musulmans aux Etats-Unis s’il est élu.

DIMANCHE 06 NOVEMBRE 2016

CTUALITÉS

LE JOURNAL DU DIMANCHE

n janvier prochain, la famille Obama devra quitter la Maison blanche pour laisser place au successeur de Barack Obama. Un tournant dans la vie du petit clan, et surtout des deux filles Sasha, 15 ans, et Malia, 18 ans, qui ont grandi pendant huit ans dans cette demeure pas comme les autres.

Michelle Obama : ses filles vont avoir du mal à quitter la Maison blanche Tous les enfants ont un pincement au cœur quand vient le temps de quitter la maison où ils ont grandi. Et aussi étrange que cela puisse paraître, pour Malia et Sasha Obama, cette maison n’est autre que la Maison blanche. En huit ans, les deux sœurs ont mûri, se sont chamaillées, ont ri, sont sûrement tombées amoureuses pour la premières fois entre les murs de la résidence présidentielle… Malia y a emménagé alors qu’elle n’était qu’une petite fille de 10 ans, elle en ressort en jeune femme brillante et déterminée, s’apprêtant à entrer à la prestigieuse université de Harvard à l’automne 2017 (après

une année sabbatique). Sasha, elle, a découvert la Maison blanche à sept ans seulement. Aujourd’hui elle en a 15, et découvre peu à peu la vie adulte en se dégotant des jobs d’été et en gagnant ses premiers salaires. Mais la fin du mandat de Barack Obama approche à grand pas, et ses filles devront bientôt faire leurs adieux à cette magnifique demeure qui les a vues grandir, au 1600 Pennsylvania Avenue. Lors d’une interview sur le plateau d’Ellen DeGeneres, Michelle Obama a expliqué ce qui manquerait le plus à Malia et Sasha. « Ce sont les gens je crois. Quand on y réfléchit, les filles ont grandi ici. Le staff de la Maison

blanche, ce sont des gens qu’on voit tous les jours. Ce sont des gens qui nous ont littéralement aidé à élever nos filles. Ils nous ont aimé, ils ont pris soin de nous. Mais à la seconde où l’on quittera ces lieux, tout sera fini. » « Cela va être très difficile pour les filles, a concédé la première dame. Je pense qu’elles sont prêtes. Mais ce qui est sûr c’est qu’elles ne pour-

ront jamais revenir toquer à la porte et demander à voir leur chambre d’enfant ! Cela ne sera pas possible. » Il y a quelques jours Michelle Obama avouait qu’elle-même avait hâte de retrouver une vie normale, et un certain anonymat. Elle savoure tout de même ses derniers mois à la Maison Blanche : « On essaie d’encourager les filles à prendre du recul, à apprécier pleinement leur

balade dans le jardin South Lane, à s’asseoir quelques minutes sur le Truman Balcony. Il faut que l’on se crée nos derniers souvenirs… ». En janvier 2017, toute la petite famille devra donc déménager. Les Obama devraient rester vivre à Washington, où Sasha doit terminer le lycée. Aucun doute, en passant près du 1600 Pennsylvania Avenue, la tous auront une pointe de mélancolie.

Election présidentielle américaine : comment ça marche ?

’élection du président des États-Unis relève d’un processus bien huilé, réglé au jour près et qui se renouvelle tous les quatre ans. Même si plusieurs partis se présentent, seuls deux dominent : le parti républicain et démocrate. Alors comment le scrutin américain fonctionne-t-il ? Mode d’emploi. Le 45éme président(e) des États-Unis sera... connu(e) dès le dépouillement du 8 novembre 2016 après le vote des grands électeurs. Puis, il ou elle sera réellement investi(e) le 20 janvier 2017 lors de l’Inauguration Day. Le chef d’État américain est désigné au suffrage universel indirect après de nombreuses étapes électorales suivant un calendrier bien précis

Le mode de scrutin Les citoyens américains élisent leur président au suffrage universel indirect. Le premier mardi qui suit le premier lundi de novembre, cette année le 8 novembre 2016, les électeurs votent dans chaque État pour choisir leurs grands électeurs. Le choix de ce jour précis a été fait en fonction des préoccupations passées des Américains. Vivant dans un environnement plus rural, il leur fallait plus de temps pour rejoindre les villes. Pour ne pas

partir le dimanche jour du seigneur, ils quittaient leur ville le lundi pour arriver le mardi sur les lieux de vote. Tous les électeurs américains ne votent pas toujours en même temps. A cause de la rigidité du calendrier électoral qui impose une date de scrutin en semaine, certains États organisent des votes anticipés et mobilisent ainsi les votants qui travaillent. L’élection se joue vraiment dans les swing states ou États clés qui peuvent faire basculer le scrutin. Leurs électorats sont parfois moins marqués.

Grands électeurs Lors de ce scrutin qui désigne les grands électeurs, c’est la liste qui arrive vainqueur qui rafle toutes les voix de l’État. Le nombre de grands électeurs dont disposent chacun des cinquante États correspond au nombre d’élus au Congrès de Washington, donc deux sénateurs, et un nombre de députés proportionnel au nombre d’habitants de l’État. Les grands électeurs sont donc 538 dans tout le pays. Ils forment le “Collège électoral” qui se chargera d’élire le président.

Lors de ce vote du 8 novembre, les Américains ne se déplacent par seulement pour choisir leurs grands électeurs mais aussi un nouveau gouverneur, leurs représentants au Sénat notamment. Même si les citoyens américains n’élisent pas directement leur président, le choix des grands électeurs est déjà déterminant quant à l’issue du scrutin.

Le vote du collège électoral Le premier lundi qui suit le deuxième mercredi de décembre, soit le 12 décembre 2016, c’est au tour des grands électeurs de voter directement pour le président. Le dépouillement de leur vote aura lieu quinze jours plus tard au Sénat à Washington. C’est à cette date que le candidat vainqueur est déclaré à condition qu’il remporte au moins 270 voix de grands électeurs sur les 538. Le président et le vice-président sont officiellement nommés. Le président élu fait ensuite son discours d’investiture devant le capitole une main sur la Bible, le 20 janvier à midi lors de l’Inauguration Day.

DIMANCHE 06 NOVEMBRE 2016 n LUNDI 07 AU DIMANCHE 13 NOVEMBRE BÉLIER

21 MARS/ 20 AVRIL

ous aurez de la chance surtout dans le domaine des relations, au sens large, cette semaine du 7 novembre. Vous aurez la possibilité de sceller des ententes qui vous seront profitables à long terme. Les influx de Mercure en trigone à votre signe facilitent considérablement l’harmonie de vos relations. Ce qui, allié au transit de Jupiter cette semaine, sera vecteur de chance. Vos tracasseries quotidiennes s’aplanissent, au profit de dialogues.

TAUREAU

e trigone de Vénus à votre secteur dans votre maison VIII symbolique vont vous confronter à des circonstances qui vont vous permettre de transformer bien des choses dans votre vie pour éradiquer des conflits d’intérêts dans le même temps. Les tensions sont bel et bien là, et l’impatience ne pourra pas résoudre les choses. Bien au contraire, le temps du recul est venu, il sera indispensable pour venir à bout des divergences d’intérêts entre vous et votre entourage.

CANCER

22 JUIN/ 22 JUILLET

e transit de Vénus en opposition va cette semaine adoucir les angles de votre vie. Ce qui ne sera pas de trop en regard des combats que vous devrez entamer ou poursuivre. Les transits planétaires vont vous permettre de prendre conscience vos défauts dont vous n’avez pas conscience, ce sont des éléments de votre personnalité issus du passé. Vous devez maintenant travailler dessus, ce qui va vous permettre des perspectives nouvelles.

es astres éveillent votre tendance passionnelle, mais aussi votre expressivité, cette semaine du 7 novembre. Vous pourrez en faire un atout grâce au soutien de Jupiter qui vous rendra plus convaincant que jamais ! La chance est avec vous, vous aurez les audaces qui l’accompagnent, profitez en pour prendre des contacts. C’est dans la paix de votre espace intime que vous solutionnerez bien des choses. Le carré de Vénus vous inspire des élans créatifs, suivez le fil.

7 Erreurs

a conjonction de Vénus à votre Soleil va, vous inciter à approfondir et poursuivre positivement vos projets en cours. Au fil de la semaine, le transit lunaire va vous pousser dans des situations délicates au niveau relationnel, ce qui va mobiliser votre sens stratégique pleinement. Les circonstances extérieures vous poussent à être plus ferme sur vos valeurs, et à la fois plus souple dans votre compréhension envers les autres. Voici un exercice qui vous correspond parfaitement !

23 JUILLET/ 22 AOÛT

’est la haute intensité qui se poursuit, cette semaine du 7 novembre. Vénus en quinconce à votre signe va vous exposer à des émotions fortes, dans le domaine relationnel. En effet, vous serez plus émotif que d’ordinaire, et davantage réceptif aux intentions de votre entourage. Cela va vous permettre de faire le point quant à la qualité de certains de vos liens, qui ne sont pas aussi sincères que vous ne le pensiez.

23 OCT./ 21 NOV.

es instances planétaires de cette semaine vont d’une certaine manière, vous inciter à faire preuve de persévérance. Or, il se trouve que la motivation en ce sens n’est pas vraiment au rendez vous. Le sextile de Vénus à votre signe vous aspire dans les plaisirs de la vie, dans la dégustation des satisfactions au court terme. Mais Jupiter perd de son impact et vous permettra d’éviter des ennuis importants: tout vous réussit !

ette semaine du 7 novembre va débuter avec un impérieux besoin de détente, mais l’arrivée de Mars en conjonction à votre signe va vous apporter du piquant, dans tous les domaines. Avec l’association de Vénus, attendez vous à des rebonds très stimulants par rapport à vos projets et espérances. Jupiter vous incite à juste titre à davantage de nuances dans votre expression,soyez diplomate !

HOROSCOPE

LABYRINTHE

23 AOÛT/ 22 SEPT.

ette semaine, c’est le carré de Mercure à votre signe, qui sera prédominant. Il vous sera demandé davantage d’ouverture, et vous aurez bien des occasions de changer des choses dans votre vie. Vous aurez moins de patience face aux contraintes du quotidien, vos besoins d’évasion vont grandissant. Les influx de Vénus vous ouvrent à de nouvelles perspectives sentimentales et financières. Vous n’aurez qu’à ajouter votre audace personnelle pour saisir ces chances !

SAGITTAIRE

22 NOV./ 20 DÉC.

RELIER LES POINTS

otre épanouissement personnel se trouve en figure de proue de votre vie. Les influx de Vénus, de Mercure en conjonction à votre signe vont éveiller en vous des énergies vitales qui vont s’avérer hautement bénéfiques au grand ménage que vous faites dans votre vie depuis deux mois. Certaines vérités vous apparaissent maintenant plus simples, vous aurez davantage de facilités à coller de près aux réalités de l’existence. Ce qui vous fait voir ce que vous devez maintenant lancer.

VERSEAU

20 JANVIER/ 18 FÉVRIER

VIERGE

SCORPION

CAPRICORNE 21 DÉC./ 19 JAN.

21 MAI/ 21 JUIN

es doutes pourront ralentir vos prises de décisions, ce qui ne sera pas forcément un mal, cette semaine du 7 novembre. Bien au contraire, vous ferez bien de prendre le temps d’évaluer vos vrais besoins avant de vous engager, surtout si vous devez le faire officiellement. Cette semaine sera plus remuante, vous devrez battre le fer immédiatement, pour votre entourage, tout particulièrement sur les blocages administratifs.

LION

BALANCE

23 SEPT./ 22 OCTOBRE

21 AVRIL / 20 MAI

GÉMEAUX

POISSONS

19 FÉVRIER/ 20 MARS

ous maîtriserez nettement mieux votre tendance à raisonner, pour laisser davantage de place à des pulsions d’efficacité, cette semaine. Cela vient du fait que vous êtes en train de vous renforcer sur bien des plans, et le sextile de Vénus à votre secteur vous y incite positivement, avec Jupiter. Voir plus grand et laisser place à l’imprévu et l’inconnu vous aidera beaucoup.

MOTS MELES

L LOISIRS

DIMANCHE 06 NOVEMBRE 2016

SPORTS

D.N.B O.U 2.5 Score Team to Score BTTS E.O HT/FT First Last 90 Mins 45 Mins Second Half Double Chance C.No. 1 X 2 C.No. 1 X 2 C.No. 1 X 2 C.No. 1X 12 X2 C.No. C.No. Home Away No Goal C.No. Yes No C.No. C.No. C.No. O U C.No. C.No.

England : Premier League

06/11 16:00 06/11 18:15 06/11 18:15 06/11 19:00 06/11 20:30

Arsenal FC vs Tottenham Hotspur Hull City vs Southampton FC Liverpool FC vs Watford FC Swansea City vs Manchester United Leicester City vs West Bromwich Albion

23584 1.90 25789 5.00 25792 1.25 25980 4.45 26695 1.75

2.99 3.18 4.59 3.25 2.95

3.85 1.65 9.75 1.70 4.75

23578 2.45 2.08 4.30 25806 5.75 1.95 2.30 25803 1.70 2.41 8.50 25987 4.85 2.08 2.30 26716 2.40 1.94 5.25

23580 25786 25794 25983 26712

2.25 2.38 5.25 2.26 1.50 3.01 4.45 2.45 2.10 2.28

3.90 23582 2.05 25787 8.25 25795 2.05 26007 4.85 26715

1.22 1.90 1.05 1.85 1.16

1.25 1.22 1.10 1.22 1.25

1.70 1.14 2.80 1.18 1.80

23581 25790 25809 25984 26717

23589 25801 25791 26005 26708

1.65 3.00 1.30 2.70 1.60

2.45 1.55 4.05 1.55 2.90

9.45 7.06 9.62 9.57 6.65

23583 25788 25808 25995 26692

1.55 1.88 1.82 1.61 1.82

2.10 1.70 1.75 2.00 1.75

23586 25802 25810 25982 26710

23585 25800 25807 25981 26693

23588 25799 25797 26006 26714

1.67 1.99 1.46 1.67 1.96

1.91 1.61 2.29 1.91 1.63

23579 25805 25798 26004 26709

23592 25785 25793 25986 26711

England : FA Cup 06/11 18:00 Alfreton Town vs Newport County 25531 3.80 3.31 1.80 25529 4.15 2.25 2.30 25530 3.85 2.60 2.10 25540 1.75 1.22 1.22 25533 25539 2.40 1.60 12.76 25534 1.42 2.40 25532 25525 06/11 18:00 Blackpool FC vs Kidderminster Harriers 25778 1.45 3.79 6.00 25608 1.95 2.27 6.00 25614 1.75 2.72 5.50 25615 1.10 1.16 2.20 25610 25609 1.40 3.15 11.33 25613 1.64 1.95 25780 25779 06/11 18:00 Boreham Wood vs Notts County 25569 3.00 2.84 2.30 25566 3.80 1.89 3.05 25563 3.35 2.21 2.70 25559 1.50 1.30 1.30 25564 25561 2.25 1.90 6.70 25560 1.72 1.85 25565 25571 06/11 18:00 Hartlepool United vs Stamford 25545 1.20 5.00 11.50 25548 1.55 2.74 9.00 25538 1.45 3.16 8.75 25546 1.04 1.08 3.05 25544 25542 1.25 4.10 13.14 25550 1.68 1.90 25537 25547 06/11 18:00 Maidstone United vs Rochdale AFC 25597 4.35 3.13 1.75 25781 4.75 2.10 2.30 25782 4.35 2.41 2.10 25599 1.80 1.22 1.18 25596 25592 2.65 1.60 8.50 25593 1.61 2.00 25783 25784 06/11 18:00 Morecambe FC vs Coventry City 25622 4.15 3.25 1.75 25616 4.50 2.15 2.30 25623 4.15 2.48 2.10 25621 1.80 1.22 1.18 25619 25618 2.55 1.60 9.72 25638 1.50 2.20 25617 25624 06/11 18:00 ST Albans City vs Carlisle United 25632 4.65 3.34 1.65 25634 4.90 2.21 2.15 25628 4.50 2.59 1.95 25641 1.90 1.20 1.16 25629 25630 2.70 1.55 9.57 25636 1.52 2.15 25627 25637 06/11 18:00 Sheffield United vs Leyton Orient 25557 1.40 3.88 6.75 25556 1.90 2.27 6.50 25601 1.70 2.68 6.25 25603 1.09 1.15 2.30 25604 25553 1.40 3.40 8.96 25554 1.77 1.80 25555 25600 06/11 18:00 Taunton Town vs Barrow AFC 25573 5.75 3.57 1.50 25576 5.75 2.30 1.95 25777 5.25 2.67 1.80 25575 2.15 1.18 1.12 25773 25572 3.00 1.45 10.30 25775 1.58 2.05 25772 25774

25528 25612 25567 25551 25591 25620 25631 25602 25577

1.45 1.54 1.99 1.31 1.67 1.56 1.53 1.60 1.50

2.32 2.12 1.61 2.80 1.91 2.08 2.14 2.02 2.20

25536 25611 25570 25549 25595 25625 25633 25605 25574

25535 25606 25562 25541 25598 25639 25626 25558 25776

Scotland : Premier League 06/11 16:00 Ross County vs Glasgow Rangers 23567 4.70 3.32 1.65 23570 5.00 2.14 2.20 23572 4.60 2.48 2.00 23611 1.90 1.20 1.16 23569 23573 2.75 1.55 8.99 23576 1.58 2.05 23577 23568 23574 1.60 2.02 23566 23571 France : Ligue 1 06/11 18:00 SM Caen vs OGC Nice 25142 3.00 2.84 2.30 25135 3.75 1.92 3.00 25136 3.30 2.27 2.65 25140 1.50 1.30 1.30 25137 25145 2.20 1.90 7.18 25147 1.64 1.95 25138 25146 25139 1.90 1.68 25141 25144 06/11 20:00 FC Metz vs AS Saint Etienne 26600 3.60 2.82 2.05 26594 4.35 1.89 2.75 26591 3.85 2.21 2.45 26597 1.60 1.30 1.25 26588 26595 2.45 1.75 7.12 26599 1.72 1.85 26598 26593 26596 2.01 1.60 26589 26590 06/11 23:45 Paris St Germain vs FC Stade Rennes 27701 1.22 4.64 11.75 27702 1.65 2.41 10.00 27704 1.50 2.85 9.75 27705 1.04 1.09 2.95 27699 27700 1.25 4.55 9.97 27696 2.02 1.60 27697 27703 27706 1.51 2.18 27708 27698 Germany : Bundesliga 06/11 18:30 RB Leipzig vs FSV Mainz 05 25842 1.55 3.41 5.50 25838 2.10 2.12 5.75 25839 1.90 2.48 5.25 25841 1.12 1.20 2.00 25840 25849 1.50 3.05 7.97 25848 1.68 1.90 25846 25844 25847 1.69 1.89 25837 25845 06/11 20:30 FC Schalke 04 vs Werder Bremen 26704 1.55 3.63 5.00 26702 2.05 2.31 5.00 26694 1.90 2.62 4.70 26699 1.14 1.18 2.00 26706 26697 1.50 2.80 10.39 26707 1.48 2.25 26701 26698 26696 1.45 2.32 26703 26705 Germany : 2. Bundesliga 06/11 16:30 E. Braunschweig vs Hannover 96 23686 2.20 2.91 3.10 23698 2.85 2.00 3.70 23684 2.55 2.32 3.35 23689 1.30 1.25 1.50 23696 23695 1.85 2.20 8.00 23690 1.55 2.10 23687 23694 23683 1.74 1.83 23685 23697 06/11 16:30 SV Sandhausen vs TSV 1860 Munich 23705 2.10 2.82 3.45 23692 2.85 1.87 4.25 23713 2.50 2.20 3.75 23706 1.25 1.30 1.55 23691 23704 1.80 2.40 6.76 23714 1.77 1.80 23701 23700 23693 2.04 1.58 23702 23703 06/11 16:30 VfB Stuttgart vs Arminia Bielefeld 23717 1.65 3.27 4.80 23718 2.15 2.19 5.00 23719 1.95 2.53 4.70 23725 1.15 1.20 1.90 23727 23721 1.50 2.80 10.39 23726 1.58 2.05 23723 23724 23722 1.60 2.02 23715 23716 Italy : Serie A 06/11 15:30 Pescara Calcio vs Empoli FC 23544 2.30 2.71 3.15 23543 3.00 1.88 3.90 23515 2.70 2.17 3.45 23538 1.30 1.30 1.50 23537 23541 1.90 2.25 6.70 23540 1.72 1.85 23539 23514 06/11 18:00 AC Chievo Verona vs Juventus Turin 25184 7.50 3.67 1.40 25180 7.75 2.03 2.00 25183 7.25 2.34 1.80 25194 2.25 1.18 1.08 25182 25179 3.90 1.40 6.69 25186 2.20 1.50 25185 25174 06/11 18:00 Genoa Cfc vs Udinese Calcio 25511 1.85 2.98 4.10 25519 2.50 1.96 4.75 25518 2.20 2.32 4.25 25516 1.20 1.25 1.70 25515 25512 1.65 2.65 7.32 25520 1.72 1.85 25517 25514 06/11 18:00 US Palermo vs AC Milan 25176 5.00 3.18 1.65 25178 5.50 2.02 2.25 25168 5.00 2.38 2.00 25163 1.90 1.22 1.14 25175 25167 2.95 1.55 7.36 25177 1.77 1.80 25164 25172 06/11 18:00 US S. Calcio vs Atalanta B. Calcio 25188 2.40 2.78 2.90 25189 3.20 1.86 3.70 25198 2.80 2.17 3.30 25187 1.35 1.30 1.45 25199 25190 1.95 2.20 6.55 25196 1.72 1.85 25202 25201 06/11 21:00 ACF Fiorentina vs UC Sampdoria 27107 1.55 3.41 5.50 27105 2.05 2.18 5.75 27108 1.90 2.48 5.25 27104 1.12 1.20 2.05 27101 27113 1.45 3.05 9.75 27109 1.68 1.90 27114 27103 06/11 21:00 Inter Milano vs FC Crotone 27095 1.25 4.54 10.00 27099 1.65 2.54 8.25 27096 1.50 3.01 8.25 27091 1.05 1.10 2.80 27098 27094 1.30 4.00 9.92 27093 1.77 1.80 27088 27090 06/11 23:45 AS Roma vs Bologna FC 27688 1.25 4.65 9.50 27672 1.65 2.59 7.75 27695 1.50 3.08 7.75 27673 1.05 1.10 2.80 27692 27687 1.30 3.80 11.41 27691 1.64 1.95 27693 27690

23517 25181 25507 25170 25200 27102 27087 27670

2.01 1.99 1.88 1.83 2.04 1.67 1.44 1.35

1.60 1.61 1.70 1.74 1.58 1.91 2.34 2.63

23519 25173 25510 25166 25192 27106 27089 27671

23542 25171 25513 25165 25191 27110 27092 27689

Italy : Lega Pro, Girone A 06/11 17:30 AS Livorno vs AC Prato 24668 1.50 3.22 7.00 24676 2.10 1.95 7.50 24678 1.85 2.31 6.75 24669 1.09 1.20 2.15 24673 24674 1.45 3.75 6.10 24675 2.20 1.50 24683 06/11 17:30 Olbia Calcio vs Tuttocuoio 1957 24689 2.10 2.82 3.45 24701 2.90 1.84 4.30 24709 2.55 2.15 3.80 24698 1.25 1.30 1.55 24696 24697 1.80 2.45 6.39 25092 1.82 1.75 24710 06/11 17:30 Racing C.Roma vs US A. Calcio 1912 2 4633 8.50 3.82 1.35 24634 8.25 2.11 1.90 24611 7.75 2.48 1.70 24626 2.40 1.15 1.07 24632 24610 4.05 1.35 7.55 24630 2.10 1.55 24628 06/11 17:30 US Citta DI Pontedera vs US Cremonese 24705 3.65 2.88 2.00 24717 4.50 1.87 2.75 24718 3.95 2.22 2.40 24712 1.60 1.25 1.22 24716 24713 2.50 1.75 6.73 24711 1.82 1.75 24715 06/11 17:30 US Pistoiese 1921 vs US Arezzo 24625 2.95 2.74 2.40 24623 3.75 1.84 3.20 24616 3.30 2.17 2.80 24619 1.45 1.30 1.30 24615 24617 2.20 1.95 6.55 24613 1.77 1.80 24618 06/11 21:30 AC Renate vs Giana Erminio 27374 2.15 2.80 3.35 27380 2.95 1.84 4.20 27406 2.55 2.18 3.70 27405 1.25 1.30 1.55 27375 27373 1.85 2.40 6.14 27378 1.77 1.80 27385 06/11 21:30 AS Lucchese Libertas vs AS Viterbese 27394 2.45 2.81 2.80 27387 3.25 1.87 3.60 27383 2.85 2.19 3.20 27381 1.35 1.30 1.45 27389 27388 1.95 2.15 7.03 27384 1.72 1.85 27386 06/11 21:30 Robur Siena vs Carrarese Calcio 27360 2.30 2.75 3.10 27365 3.05 1.85 3.95 27367 2.70 2.15 3.50 27363 1.30 1.30 1.50 27361 27362 1.90 2.30 6.29 27369 1.77 1.80 27359

24677 24699 24627 24707 24622 27377 27392 27358

2.10 2.10 1.83 2.04 2.10 2.10 2.01 2.10

1.55 1.55 1.74 1.58 1.55 1.55 1.60 1.55

24667 24702 24612 24714 24614 27379 27393 27364

24670 24695 24629 24703 24624 27376 27390 27366

24672 24708 24631 24704 24620 27408 27391 27357

Spain : Primera Division 06/11 15:00 Real Madrid vs CD Leganes 23465 1.07 7.14 22.00 23470 1.30 3.57 14.00 23485 1.22 4.27 15.00 23466 1.01 1.02 4.00 23462 23463 1.14 5.25 19.10 23469 1.82 1.75 23471 23472 1.15 3.99 23484 23468 06/11 19:15 RC Celta De Vigo vs CF Valencia 26250 2.20 3.01 3.00 26259 2.80 2.07 3.55 26262 2.55 2.38 3.25 26253 1.30 1.25 1.50 26251 26261 1.85 2.15 8.74 26256 1.50 2.20 26258 26252 26257 1.65 1.94 26264 26260 06/11 19:15 RCD Espanyol Barcelona vs A. Bilbao 26244 2.80 2.75 2.50 26249 3.55 1.86 3.30 26265 3.15 2.18 2.90 26243 1.40 1.30 1.35 26267 26255 2.15 2.00 6.45 26246 1.72 1.85 26247 26248 26242 2.01 1.60 26254 26266 06/11 21:30 CF Villarreal vs Real Betis Balompie 06/11 23:45 FC Sevilla vs FC Barcelona

27370 1.50 3.33 6.50 27398 2.05 2.06 6.75 27395 1.85 2.38 6.25 27372 1.10 1.18 2.15 27399 27371 1.45 3.45 27684 4.50 3.66 1.60 27678 4.55 2.42 2.05 27674 4.30 2.76 1.90 27676 1.95 1.18 1.16 27686 27680 2.60 1.50

7.11 14.55

27403 1.94 1.65 27401 27402 27397 1.83 1.74 27404 27435 27682 1.35 2.60 27685 27681 27677 1.35 2.63 27679 27675

Spain : Segunda Division 06/11 15:00 CD Mirandes vs G. De Tarragona 23459 2.05 2.88 3.50 23458 2.75 1.94 4.15 23455 2.45 2.26 3.70 23449 1.25 1.25 1.60 23453 23461 1.75 2.40 7.58 23456 1.64 1.95 23457 23452 06/11 19:00 CD Numancia vs CF Elche 25905 2.00 2.83 3.75 25906 2.65 1.93 4.45 25911 2.40 2.20 4.00 25908 1.22 1.30 1.60 25909 25903 1.75 2.50 6.73 25914 1.72 1.85 25910 25902 06/11 21:00 CF Getafe vs AD Alcorcon 27116 1.85 2.74 4.65 27117 2.65 1.75 5.75 27121 2.30 2.06 5.00 27112 1.16 1.30 1.70 27125 27124 1.65 3.00 5.53 27115 2.20 1.50 27118 27123 06/11 21:00 Real Oviedo vs CD Lugo 27045 2.00 2.85 3.70 27041 2.75 1.87 4.50 27046 2.45 2.16 4.00 27049 1.22 1.30 1.60 27048 27038 1.75 2.55 6.39 27047 1.82 1.75 27044 27039 06/11 21:00 UD Almeria vs CF Cordoba 27072 2.20 2.75 3.30 27071 2.95 1.87 4.05 27065 2.65 2.15 3.60 27062 1.25 1.30 1.50 27070 27067 1.85 2.35 6.49 27069 1.77 1.80 27064 27066 06/11 23:00 CF Reus Deportiu vs UD Levante 27518 2.90 2.66 2.50 27517 3.80 1.79 3.35 27516 3.30 2.09 2.95 27515 1.40 1.30 1.35 27522 27519 2.20 2.00 6.04 27520 1.88 1.70 27521 27514

23451 25912 27120 27040 27073 27524

1.88 1.96 2.55 2.10 2.10 2.27

1.70 1.63 1.37 1.55 1.55 1.47

23454 25913 27111 27050 27074 27523

23450 25907 27122 27042 27068 27525

Germany Amateur : Regionalliga West 06/11 17:30 FC Schalke 04 II vs TSV A.Aachen 25087 2.95 2.88 2.30 25083 3.65 1.95 3.00 25079 3.25 2.29 2.65 25090 1.50 1.25 1.30 25081 25089 2.20 1.90 7.18 25078 1.64 1.95 25085 25084 25086 1.85 1.72 25088 25080

DIMANCHE 06 NOVEMBRE 2016

SPORTS

Argentina : Primera Division, Torneo Inicial

06/11 21:00 06/11 23:00 06/11 23:00 07/11 01:00 07/11 01:15 07/11 03:00

CA Banfield vs Atletico Rafaela CA Tigre vs CA Belgrano San Lorenzo vs CA Huracan CA Talleres De C. vs Atletico P. Parana Club A. R. Central vs CA Independiente Gimnasia Y E.La Plata vs Boca Juniors

27326 1.90 27611 2.20 27620 1.75 27857 1.95 27902 2.40 27949 3.35

2.81 2.72 2.93 2.70 2.62 2.65

4.20 3.35 4.80 4.20 3.10 2.25

27327 2.60 1.86 5.00 27621 3.05 1.79 4.25 27613 2.45 1.88 5.50 27864 2.80 1.74 5.25 27896 3.30 1.75 4.05 27944 4.30 1.77 3.10

27322 27623 27628 27855 27897 27943

2.30 2.17 2.65 2.10 2.20 2.15 2.40 2.05 2.85 2.06 3.75 2.07

4.45 27328 3.75 27615 4.95 27629 4.60 27852 3.50 27901 2.70 27946

1.18 1.25 1.16 1.18 1.30 1.50

1.30 1.30 1.25 1.30 1.30 1.30

1.70 1.50 1.80 1.65 1.45 1.25

27323 27605 27630 27862 27895 27954

27320 27616 27624 27863 27903 27947

1.70 1.85 1.60 1.75 1.95 2.45

2.75 2.40 2.95 2.85 2.30 1.90

5.94 6.14 6.40 5.05 5.80 5.39

27321 27622 27619 27861 27891 27955

1.88 1.88 1.94 2.10 1.94 1.94

1.70 1.70 1.65 1.55 1.65 1.65

27319 27610 27617 27858 27894 27951

27316 27607 27627 27856 27900 27948

27325 27606 27618 27853 27898 27952

2.17 2.29 2.19 2.55 2.34 2.34

1.51 1.46 1.50 1.37 1.44 1.44

27318 27612 27614 27860 27893 27953

27324 27609 27626 27859 27899 27945

Australia : A-League 06/11 12:00 Perth Glory FC vs W. Sydney Wanderers 23325 2.00 3.20 3.25 23321 2.55 2.20 3.65 23326 2.35 2.52 3.35 23320 1.25 1.25 1.60 23323 23327 1.75 2.20 10.63 23328 1.38 2.50 23322 23331 23330 1.46 2.29 23329 23319 Austria : Bundesliga 06/11 17:00 SK Rapid Wien vs Wolfsberger AC 24537 1.50 3.57 5.75 24536 2.00 2.24 5.75 24539 1.80 2.67 5.25 24532 1.12 1.16 2.15 24535 24534 1.45 3.00 10.30 24540 1.58 2.05 24533 24530 24541 1.51 2.18 24538 24529 06/11 19:30 SCR Altach vs FK Austria Wien 26342 2.60 2.85 2.60 26346 3.25 1.98 3.25 26343 2.90 2.29 2.95 26348 1.40 1.30 1.40 26345 26361 2.00 2.00 8.33 26347 1.58 2.05 26344 26349 26350 1.78 1.79 26351 26340 06/11 19:30 SV Mattersburg vs Red Bull Salzburg 26342 7.00 3.80 1.40 26358 6.75 2.31 1.85 26335 6.25 2.68 1.70 26334 2.35 1.14 1.09 26336 26356 3.40 1.35 11.74 26352 1.72 1.85 26353 26359 26360 1.54 2.12 26337 26357 Azerbaijan : Premier League 06/11 14:00 Azal Pfc Baku vs FK Gabala 28443 8.50 4.94 1.25 28434 8.00 2.27 1.80 28432 8.00 2.85 1.55 28431 2.70 1.10 1.06 28441 28433 4.00 1.30 9.92 28438 1.94 1.65 28435 28437 28440 1.60 2.02 28439 28442 06/11 16:00 Zira FK vs Qarabag FK 25321 6.25 3.69 1.45 25211 6.25 2.23 1.95 25311 6.00 2.61 1.75 25317 2.25 1.15 1.10 25315 25319 3.30 1.40 9.73 25318 1.72 1.85 25314 25316 25312 1.60 2.02 25310 25212 Belgium : Pro League 06/11 17:30 Club Brugge vs KRC Genk 24663 1.65 3.27 4.80 24666 2.20 2.14 5.00 24661 1.95 2.55 4.65 24656 1.15 1.20 1.90 24657 24655 1.55 2.80 8.49 24662 1.58 2.05 24654 24659 24660 1.60 06/11 21:00 RSC Anderlecht vs KV Oostende 27301 1.50 3.57 5.75 27298 2.00 2.24 5.75 27247 1.80 2.67 5.25 27245 1.12 1.16 2.15 27297 27299 1.45 3.00 10.30 27300 1.58 2.05 27303 27304 27302 1.51 06/11 23:00 KAA Gent vs KV RS Waasland Beveren 27581 1.35 3.99 7.75 27593 1.80 2.37 7.00 27596 1.65 2.73 6.75 27595 1.07 1.12 2.50 27580 27579 1.35 3.55 10.24 27586 1.72 1.85 27598 27582 27594 1.50 06/11 23:00 Standard L. vs Royal M.-Peruwelz 27604 1.45 3.61 6.50 27602 1.95 2.23 6.25 27600 1.75 2.61 6.00 27590 1.10 1.16 2.25 27601 27583 1.40 3.30 9.73 27599 1.72 1.85 27587 27588 27585 1.60

2.02 2.18 2.20 2.02

24664 27249 27591 27584

24658 27248 27597 27603

Holland : Eredivisie 06/11 15:30 FC Utrecht vs Excelsior Rotterdam 23525 1.40 3.97 6.50 23523 1.90 2.30 6.25 23518 1.75 2.61 6.00 23526 1.10 1.15 2.30 23521 23529 1.40 3.25 10.20 23520 1.64 1.95 23531 23527 23524 06/11 17:30 AZ Alkmaar vs Ajax Amsterdam 25051 3.70 3.09 1.90 25058 4.20 2.07 2.50 25060 3.80 2.42 2.25 25049 1.70 1.25 1.22 25055 25052 2.40 1.65 10.28 25057 1.52 2.15 25059 25056 25054 06/11 17:30 Vitesse Arnhem vs Heracles Almelo 24824 1.55 3.63 5.00 24836 2.10 2.20 5.25 24827 1.90 2.56 4.90 24832 1.14 1.18 2.00 24831 24825 1.50 2.85 9.76 24828 1.58 2.05 24826 24823 24830 06/11 19:45 GO Ahead Eagles vs F. Rotterdam 26388 7.75 3.99 1.35 26387 7.00 2.46 1.75 26380 6.75 2.88 1.60 26385 2.50 1.12 1.07 26386 26378 3.55 1.35 10.24 26391 1.68 1.90 26376 26390 26379

1.53 1.63 1.58 1.45

2.14 1.97 2.05 2.32

23530 25053 24829 26377

23528 25061 24835 26392

Portugal : Primeira Liga 06/11 20:00 Moreirense FC vs Vitoria Setubal 26443 2.20 2.72 3.35 26442 3.00 1.82 4.20 26481 2.65 2.11 3.70 26441 1.25 1.30 1.50 26482 26446 1.85 2.40 6.14 26485 1.82 1.75 26444 26445 26447 06/11 22:00 FC Porto vs SL Benfica 27467 2.15 2.80 3.35 27468 2.90 1.87 4.15 27450 2.55 2.20 3.65 27469 1.25 1.30 1.55 27466 27470 1.80 2.35 7.19 27451 1.72 1.85 27473 27472 27471 07/11 00:15 Sporting CP vs FC Arouca 27719 1.22 4.60 12.00 27711 1.60 2.53 10.00 27715 1.45 3.05 9.75 27720 1.04 1.09 2.95 27714 27709 1.25 4.60 9.74 27710 2.02 1.60 27713 27721 27717 07/11 00:30 CS Maritimo M. vs Sporting Braga 27727 3.15 2.79 2.25 27725 3.90 1.90 2.95 27734 3.45 2.20 2.65 27726 1.50 1.30 1.30 27733 27722 2.30 1.85 6.91 27728 1.72 1.85 27723 27729 27732

2.19 2.01 1.51 1.99

1.50 1.60 2.18 1.61

26483 27449 27716 27731

26484 27452 27712 27730

USA : Major League Soccer, Playoffs 06/11 23:00 Colorado Rapids vs Los A. Galaxy 27979 2.00 2.88 3.65 27971 2.75 1.89 4.40 27981 2.40 2.23 3.90 27969 1.22 1.25 1.60 27978 27976 1.75 2.50 6.73 27970 1.77 1.80 27975 27972 27977 07/11 01:00 New York Red Bulls vs Montreal I. 27873 1.55 3.51 5.25 27870 2.05 2.22 5.50 27876 1.85 2.63 5.00 27874 1.12 1.18 2.05 27866 27867 1.45 2.95 10.94 27865 1.58 2.05 27872 27877 27868 07/11 03:30 New York City FC vs Toronto FC 27888 2.15 3.05 3.05 27879 2.65 2.20 3.45 27882 2.45 2.50 3.20 27878 1.30 1.25 1.55 27880 27886 1.80 2.15 10.06 27881 1.37 2.55 27884 27890 27883 07/11 06:00 FC Dallas vs Seattle Sounders 27994 1.65 3.27 4.80 27988 2.25 2.06 5.25 27984 2.00 2.45 4.70 27987 1.15 1.22 1.90 27982 27993 1.55 2.80 8.49 27983 1.64 1.95 27992 27990 27991

2.01 1.54 1.45 1.69

1.60 2.12 2.32 1.89

27974 27871 27889 27985

27973 27869 27885 27989

Sweden : Allsvenskan 06/11 18:00 AIK vs Kalmar FF 25451 1.50 3.68 5.50 25446 2.00 2.28 5.50 25449 1.80 2.74 5.00 25458 1.12 1.18 2.10 25457 25448 1.45 2.95 10.94 25445 1.52 2.15 25439 25447 06/11 18:00 BK Haecken vs Falkenbergs FF 25415 1.16 5.48 13.25 25423 1.50 2.83 10.00 25434 1.40 3.27 10.00 25413 1.03 1.06 3.25 25422 25424 1.22 4.45 13.22 25421 1.77 1.80 25427 25426 06/11 18:00 GIF Sundsvall vs Djurgardens IF 25356 3.30 3.15 2.00 25353 3.65 2.24 2.50 25357 3.40 2.55 2.30 25354 1.60 1.25 1.25 25361 25359 2.20 1.70 12.95 25360 1.35 2.60 25363 25358 06/11 18:00 Helsingborgs IF vs Jonkopings Sodra 25380 1.50 3.68 5.50 25365 2.00 2.28 5.50 25375 1.85 2.63 5.00 25368 1.12 1.18 2.05 25367 25366 1.45 2.95 10.94 25374 1.58 2.05 25377 25378 06/11 18:00 IF Elfsborg vs Oerebro SK 25420 1.55 3.66 4.95 25405 2.00 2.40 4.90 25412 1.85 2.76 4.60 25418 1.14 1.16 2.05 25408 25411 1.50 2.70 12.05 25407 1.38 2.50 25410 25397 06/11 18:00 IFK Norrkoeping vs IFK Gothenborg 25399 1.85 3.23 3.70 25385 2.35 2.24 4.00 25387 2.15 2.60 3.70 25404 1.22 1.22 1.75 25383 25386 1.65 2.35 11.31 25401 1.38 2.50 25398 25384 06/11 18:00 Malmo FF vs Hammarby IF 25393 1.50 3.80 5.25 25391 1.95 2.39 5.25 25372 1.80 2.77 4.90 25381 1.14 1.16 2.10 25395 25396 1.45 2.85 12.58 25371 1.45 2.30 25390 25392 06/11 18:00 Ostersunds FK vs Gefle IF 25437 1.75 3.31 4.05 25429 2.25 2.23 4.40 25436 2.05 2.59 4.05 25442 1.20 1.20 1.80 25432 25430 1.60 2.50 10.52 25441 1.45 2.30 25443 25431

1.46 1.30 1.44 1.51 1.35 1.44 1.41 1.50

2.29 2.85 2.34 2.18 2.63 2.34 2.43 2.20

25440 25425 25355 25369 25419 25402 25394 25438

25459 25428 25364 25373 25417 25400 25382 25444

25450 25416 25362 25376 25409 25388 25370 25433

Ukraine : Premier League

06/11 19:00 Chernomorets Odessa vs Z. Lugansk 06/11 21:30 FC Dnipro vs Dynamo Kiev 06/11 21:30 FC Oleksandria vs Shakhtar Donetsk

26171 5.25 3.09 1.65 26166 6.00 1.89 2.35 26165 5.50 2.22 2.05 26173 1.90 1.25 1.14 26169 26163 3.15 1.55 27409 11.75 4.25 1.25 27416 11.00 2.18 1.75 27411 10.75 2.61 1.55 27412 2.85 1.10 1.04 27410 27419 5.00 1.25 27427 11.00 4.36 1.25 27428 9.50 2.44 1.65 27423 9.00 2.74 1.55 27426 2.80 1.10 1.04 27422 27434 4.40 1.25

6.35 8.33 10.78

26172 2.02 1.60 26167 26170 26162 2.12 1.54 26174 26164 27420 2.46 1.40 27418 27414 27415 1.83 1.74 27421 27413 27433 2.02 1.60 27432 27430 27425 1.56 2.08 27431 27424

Switzerland : Challenge League 06/11 18:00 FC Wohlen vs Servette FC 25465 2.55 2.97 2.55 25460 3.15 2.06 3.15 25463 2.85 2.39 2.85 25464 1.40 1.25 1.40 25467 25455 2.00 2.00 8.33 25468 1.50 2.20 25453 25456 25462 1.65 1.94 25466 25461 06/11 18:00 FC Zurich vs FC Aarau 25487 1.35 4.23 7.00 25485 1.85 2.31 6.75 25482 1.70 2.64 6.50 25493 1.09 1.14 2.40 25490 25491 1.35 3.40 11.74 25488 1.72 1.85 25486 25481 25492 1.53 2.14 25489 25484 Turkey : SÃ¼per Lig 06/11 14:30 Caykur Rizespor vs Adanaspor 23532 1.75 3.01 4.60 23535 2.40 1.94 5.25 23547 2.15 2.26 4.70 23533 1.16 1.25 1.80 23552 23548 1.60 2.85 6.93 23536 1.82 1.75 23551 23550 23549 1.96 1.63 23545 23534 06/11 17:00 Osmanlispor FK vs Kayserispor 25134 1.65 3.18 5.00 25132 2.20 2.06 5.50 25127 2.00 2.38 5.00 25124 1.14 1.22 1.90 25130 25133 1.50 2.95 8.74 25128 1.77 1.80 25122 25131 25129 1.80 1.77 25126 25123 06/11 20:00 Akhisar Belediye GS vs Fenerbahce 27315 5.75 3.11 1.60 27284 6.25 1.97 2.20 27314 5.75 2.30 1.95 27307 2.00 1.22 1.12 27306 27308 3.30 1.50 6.65 27310 1.94 1.65 27312 27313 27305 2.01 1.60 27309 27283 Turkey : TFF 1. Lig 06/11 14:00 Bandirmaspor vs Giresunspor 23376 2.75 2.80 2.50 23372 3.50 1.88 3.30 23374 3.10 2.20 2.90 23380 1.40 1.30 1.35 23379 23383 2.10 2.00 6.95 23373 1.68 1.90 23377 23382 23375 1.96 1.63 23371 23378 06/11 14:00 Yeni Malatyaspor vs Umraniyespor 23394 1.30 3.94 10.25 23389 1.75 2.27 9.25 23387 1.60 2.60 9.00 23391 1.05 1.12 2.65 23385 23396 1.30 4.45 7.93 23393 2.20 1.50 23384 23386 23392 1.74 1.83 23395 23390 06/11 17:00 Gaziantep Bld Spor vs Altinordu 23988 1.80 3.06 4.20 23990 2.45 1.97 4.85 23983 2.20 2.29 4.35 23985 1.18 1.25 1.75 23986 23993 1.60 2.70 8.02 23995 1.72 1.85 23991 23994 23984 1.88 1.70 23992 23987

DIMANCHE 06 NOVEMBRE 2016

Ligue des champions

Cinq clubs sont déjà assurés d’être présents en huitièmes de finale

PORTS

LE JOURNAL DU DIMANCHE

insi après les matches de cette 4e journée de la phase de groupes de Ligue des champions, ses cinq équipes ont déjà assuré leur place en huitièmes : Arsenal (gr. A), Atlético de Madrid (gr. D), Bayern Munich (gr. D), PSG (gr. A) et Borussia Dortmund (gr. F).

pour les huitièmes de finale. Le Borussia Mönchengladbach est encore dans la course mais devra réaliser un exploit lors de l’une des deux dernières journées. Le FC Barcelone et Manchester

Le Borussia Dortmund a assuré sa place en dominant le Sporting (1-0). Le Real Madrid devra attendre après son match nul contre le Legia Varsovie (3-3). La quatrième journée de la Champions League a souri aux clubs français. Après la victoire du PSG à Bâle mardi, Monaco a largement battu le CSKA Moscou (3-0) tandis que Lyon a décroché un bon match nul sur la pelouse de la Juventus Turin (1-1). Paris est déjà qualifié pour les huitièmes de finale Dans les derniers matchs de cette quatrième journée de la phase de poules de cette Ligue des champions 2016-2017, à noter les contre-performances du Real Madrid, qui a concédé le nul à Varsovie et le carton de Séville face à Zagreb. Par contre, Leicester qui est en difficulté en Premier League (16 buts encaissés en dix matches), est autrement plus solide en Ligue des champions. Les Foxes n’ont d’ailleurs pas pris un seul but en quatre matches (deux fois contre Copenhague, Porto et Bruges). C’est la première fois que cela arrive à un club débutant dans cette compétition. Battu 1-3 par Manchester City après avoir mené 1-0 avec le Barça, Lionel Messi était très touché. L’Argentin s’est emporté quand il a vu les Citizens fêter leur succès, un peu trop bruyamment à son goût. «Mais putain, ils croient avoir gagné la Ligue des champions ou quoi?» a lancé la star argentine.

City sont les deux équipes les mieux placée pour la qualification pour les huitièmes de finale pour le groupe D. Le Borussia Mönchengladbach est encore dans la course mais devra réaliser un exploit lors de l’une des deux dernières journées. Avant la quatrième journée, l’AS Monaco est toujours en tête du groupe E mais les écarts sont très réduits et les hommes de Leonardo Jardim n’ont pas vraiment le droit à l’erreur dans lors

A ce moment-là, Mikel Artera, membre du staff anglais et ex du Barça, lui a lancé : «Mais tu attends quoi ? Rentre au vestiaire, débile.» De quoi faire dégoupiller Messi, selon La Sexta. «Gros idiot, viens ici. Ne te cache pas!» aurait-il crié, avant d’être calmé par Sergio Agüero qui avait expliqué avoir vu Messi «en colère». Voici la position de chaque groupe: Arsenal et le PSG, avec dix points chacun, sont d’ores et déjà qualifiés

pour les huitièmes de finale. les deux équipes s’affronteront le 23 novembre avec en jeu la première place du groupe.A. La lutte est âpre dans ce groupe B puis qu’aucune équipe n’est encore assurée de participer aux huitièmes de finale. La qualification devrait se jouer entre Naples, le Besiktas et Benfica. En groupe C, le FC Barcelone et Manchester City sont les deux équipes les mieux placée pour la qualification

des prochaines rencontres. Le Borussia Dortmund et le Real Madrid, les favoris de cette poule F, ne devraient pas connaître de soucis pour se qualifier pour la suite de la compétition. En groupe G, Leicester, le champion d’Angleterre en titre, réalise un parcours parfait pour le moment et devrait obtenir l’une des deux places qualificatives pour les huitièmes de finale. Dans cette poule H, l’Olympique lyonnais est en mauvaise posture après trois journées et a besoin d’un exploit sur la pelouse de la Juventus Turin pour rêver encore à une qualification pour les huitièmes de finale. Les deux premiers de chaque poule participent aux huitièmes de finale dont le tirage au sort aura lieu le 12 décembre 2016. Les premiers de groupe sont êtes de série et sont assurés de jouer le match retour à domicile. Par ailleurs, les équipes d’un même pays et celles qui se sont affrontées en phase de poule ne peuvent être opposées lors de ces huitièmes de finale. Ces matchs se dérouleront les 14, 15, 21 et 22 février 2017 (matchs aller), et les 7, 8, 14 et 15 mars (matchs retour). Les quarts de finale (tirage au sort le 17 mars 2017) sont prévus les 11, 12 avril (matchs aller) et les 18 et 19 avril (matchs retour). Les demifinales (tirage au sort le 21 avril) se joueront les 2 et 3 mai (matchs aller) et les 9 et 10 mai (matchs retour). La finale se tiendra le samedi 3 juin 2017, à Cardiff. Les équipes déjà éliminées de la C1 sont FC Bâle, Ludogorets, PSV Eindhoven, FC Rostov, Dinamo Zagreb, FC Bruges et Legia Varsovie.

Europa League: Manchester United sombre encore

ne défaite à Fenerbahçe (2-1), Paul Pogba sorti sur blessure: Manchester United et José Mourinho ont subi un nouveau naufrage, jeudi lors de la 4e journée de l’Europa League, alors que chez les Français, Saint-Etienne s’est maintenu dans la course à la qualification, contrairement à Nice tout près de l’élimination. Le Zenit St Pétersbourg (groupe D), l’Ajax Amsterdam (groupe G), le Shakhtar Donetsk (groupe H) et Schalke 04 (groupe I), sont les quatre premiers clubs à décrocher leur billet. Nice, solide leader de la Ligue 1, a montré un bien triste visage contre Salzbourg à l’Allianz Riviera (défaite 2-0) avec un Mario Balotelli pour une fois totalement inoffensif. Et voilà les Aiglons en très mauvaise posture pour la suite dans un groupe I où ils sont derniers, trois points derrière Krasnodar (2e), battu par le leader Schalke 04 (2-0). Les Verts se sont eux faits une belle frayeur en Azerbaïdjan en concédant un but en première période mais ils ont logiquement pris le dessus après la pause sur Qabala (2-1), bon dernier de la poule C avec zéro point.

La soirée aura été parfaite pour les hommes de Christophe Galtier puisque le festival d’Anderlecht face à Mayence (6-1) leur permet de devancer de 3 longueurs les Allemands, 3e, et de rester ainsi très bien placés pour accéder au prochain tour. La grande sensation de cette 4e journée est venue d’Istanbul où Manchester United a sombré. Rien ne va plus pour les Red Devils et le début de mandat de José Mourinho s’apparente à un véritable cauchemar. Sous pression après quatre rencontres sans succès en championnat, une piteuse 8e place et une suspension d’un match pour “mauvais comportements”, le technicien portugais n’avait pas besoin d’un revers en C3 qui accentue encore la crise. Désormais troisièmes du groupe A avec un point de retard sur le duo Feyenoord-Fenerbahçe, les Mancuniens et leur prestigieux entraîneur sont dans une situation très périlleuse. Pour ne rien arranger, ManU a perdu Paul Pogba, sorti en boitant dès la 29e minute. Une mauvaise nouvelle pour son club mais égale-

ment pour l’équipe de France, juste avant la réception de la Suède, le 11 novembre au Stade de France en qualifications du Mondial-2018. Zlatan Ibrahimovic, le remplaçant de Pogba, ne s’est de son côté pas rassuré en rendant une énième copie blanche, lui qui reste sur 6 matches sans but en Premier League. Côté italien, le limogeage de Frank De Boer n’a visiblement pas changé grand chose à l’Inter Milan, qui n’a pas tenu le choc à Southampton (2-1) et se trouve en grand danger dans la poule K, en attendant de se doter d’un nouvel entraîneur. La Roma, dauphine de la Juventus Turin en Italie, a elle basculé en tête du groupe E en écrasant l’Austria Vienne en Autriche (4-2) grâce notamment à un doublé d’Edin Dzeko. La Fiorentina, victorieuse du Slovan Liberec (3-0), est aussi très bien partie dans la poule J. Enfin, l’exploit de la soirée est signé Aritz Aduriz, auteur d’un quintuplé pour l’Athletic Bilbao face à Genk (5-3), une première depuis 22 ans en C3, ce qui relance les Basques dans le groupe F.

202-0400

Washing Machine FLM8K1203

Washing Machine WMW61013

• 8Kg • RPM1200 • Energy Efficiency Class A+++ • 16 Programs

• 6Kgs • A+ Energy Class • 8 programs • 1000 RPM

Rs9,690

Rs10,990

VAT Incl.

Rs15,990

Rs10,990

VAT Incl.

ZERO DEPOT

Rs375

Get

READY

ZERO DEPOT

Rs426

PER MONTH

Washing Machine WTL8KG

Great Summer for a

• 13Kg • Active Dual Wash • Diamond drum

Rs16,990

Rs10,990

VAT Incl.

Rs12,990

VAT Incl.

ZERO DEPOT

Refrigerator RMDF350S

Rs658

PER MONTH

Refrigerator GLB242R

• 252 L • No Frost • A Energy Class • Silver

Rs12,990

Rs14,990

ZERO DEPOT

Rs16,990

Rs 503

• 407L • Lock • 3 wired shelves • 2 vegetable drawers

Rs17,690

VAT Incl.

Rs16,990

VAT Incl.

Rs 581

VAT Incl.

ZERO DEPOT

Rs685

PER MONTH

Refrigerator WNN5712SWD

• 310L Net Capacity • A+ Energy Efficiency Class • Digital Display & Control • Top LED Interior Light • No Frost Cooling • Metal Graphite Finish

• 319L • No frost • Inox finish • Energy efficiency A+

Rs21,990

Rs19,990

ZERO DEPOT

Rs24,990

VAT Incl.

Rs24,990

VAT Incl.

Rs 852

Rs 775

PER MONTH

Rs24,990 Rs27,990

VAT Incl.

ZERO DEPOT

Rs 968

PER MONTH

FREE SMJ105 worth Rs 4,190

expect more SAVINGS

FREE

COLLECTION

OF YOUR OLD

APPLIANCES SH OP AT ANY O NE OF OUR 15 STORES ACROSS T HE ISLAND OR O N 361.MU

PER MONTH

Combi Refrigerator BM0900NF

• 570 L • No Frost • Silver • Lock • Water Dispenser • 3 Glass Shelves

Refrigerator RB31FER

VAT Incl.

Rs19,990

VAT Incl.

PER MONTH

Refridgerator WNN407S

• Top mounted • 255L • Shiny steel finish

VAT Incl.

Rs18,990

VAT Incl.

Rs426

PER MONTH

Washing Machine WA13J5

• 8Kg •TurboDrumTM • Tub Dry • Tub Clean • LED Display • Cold & Hot Water Inlet

21st October to 13th November

VAT Incl.

We ensure responsible disposal

PER MONTH

VAT Incl.