MA PART DE VÉRITÉ
PORT-LOUIS REVISITÉE
LE GGIR, PAS UN OUTIL POLITIQUE Raymond Richard NAUVEL
6
Le Dimanche journal du
3
(en mémoire de Jean Raymond Nauvel -1922-1983)
Tirage du samedi 05 déc. 2015 pg 22
DU DIMANCHE 06 AU SAMEDI 12 DECEMBRE 2015 — NO. 112 — COMMUN ET NEUTRE — 24 PAGES — RS15.00
Luxmee Choytun:
Trois des quatre disprus
DISPARUS AU LARGE DE L’ÎLE RONDE
Nou met tou dans la main Bon Dieu astere
Angoisse et inquiétude A Bel Air
Il y a un an déjà ... PRAVIND JUGNAUTH : L’Alliance Lepep “Une mafia autre que l’Opposition tente d’empêcher le pays de progresser” 3
PEOPLE
5
8 Sir Anerood Jugnauth fait son entrée au collège Simadree Virahsawmy vers 11h30 et déclare : « J’avais commencé ma carrière politique ici même en 1963 et vous m’avez fait confiance, je vais la terminer ici même »
11
décembre 2014. Voilà une date qui restera dans les annales de l’histoire de la politique de Maurice. L’Alliance Lepep remporta une confortable victoire lors des élections générales face à deux adversaires de taille. En effet, 47 candidats de cette alliance furent élus contre 13 au PTr-MMM. On refait votre dimanche revient sur cette victoire éclatante.
PUNITION, TSUNAMI ET DÉSAVEU
Ségolène Royal prend tout naturellement la place de First Lady aux yeux des Français 12
Grand Prix Eric Favre Classic à Rodrigues
A l’Assemblée nationale jeudi dernier
Les deux vedettes Le GGIRB de la soirée adopté 2
7
A
2
DIMANCHE 06 DECEMBRE 2015
CTUALITÉS
LE JOURNAL DU DIMANCHE
Grand Prix Eric Favre Classic à Rodrigues
Alainco Chevery remet un cadeau a Morgan Aste
Morgan Aste et Nathalie Mur
Photos credits, le journal Kozé Rodguais
U
Zohra Lovania gagnante toutes categorie Miss begini
ne grosse foule pour la prestation des culturistes des îles de l’ocean Indien marquant le « Grand Prix Eric Favre Classic » et l’élection de Miss Bikini 2015. La Miss Bikini 2015 a été sans conteste Marie Zohra Lovania de Maurice, la vice-championne étant la Rodriguaise Changaya Ann Jessica. Nous nous réjouissons cet après-midi de la présence parmi nous d’un très grand Monsieur – Eric Favre – grand spécialiste du culturisme, de la nutrition saine et des produits naturels dont les bi-
Les gagnants et Morgan Aste
enfaits permettent à nos athlètes, hommes et femmes de parfaire leurs étonnantes musculatures. Le Best Poser de la soirée a été le Malgache John Mario Randrianarimanana, le Best Abs Mervyn Ducasse et le Best Legs, le champion Jimmy Reynalds. Wendy Azie, le Mister Rodrigues 2015 a pris la première place dans la catégorie des -65kg et une honorable 4e place en général. Il a été choisi pour être aux côtés de Jimmy Reynalds à Montréal pour le grand prix Eric Favre International dans sa catégorie.
DIMANCHE 06 DECEMBRE 2015
Un séisme de magnitude 7,1 dans le sud de l’océan Indien hier matin
U
n séisme de magnitude 7,1 s’est produit dans le sud de l’océan Indien hier matin, a annoncé l’Institut américain de géologie USGS, selon lequel il était peu probable qu’il y ait des
M
victimes et des dégâts matériels. La station météo de Vacoas rassure : il n’y a pas de risque de tsunami, indique le prévisionniste Vimal Mungal.
Panne technique
L
e Journal du Dimanche n’est pas paru dimanche dernier suite à une panne technique. Nous nous en excusons auprès de nos annonceurs et de nos lecteurs.
A ACTUALITÉS
A Bel Air
a part de VÉRITÉ Raymond Richard NAUVEL
Le GGIR : pas un outil politique?
U
n an déjà depuis que le gouvernement de l’Alliance Lepep est au pouvoir. Un an, c’est peu pour juger un gouvernement mais déjà celui-ci donne le ton en ce qui concerne la lutte contre la fraude et la corruption. Jamais, on n’aurait pensé qu’Anerood Jugnauth ferait son retour en politique à la tête du pays. Malgré son âge avancé, il ne manque pas de verve, de fougue, de prises de positions fermes sans broncher. La question aujourd’hui est de savoir si le GGIR Bill sera utilisé comme outil politique. Le discours du Premier ministre, est très nuancé. SAJ trouve que ceux du Parti travailliste « ont leurs raisons d’essayer de sauver leur peau. ». Il insiste que la loi vise la « richesse inexpliquée et les gains mal acquis, pas les individus ». Roshi Bhadain temporise en soulignant : « L’exPremier ministre n’est pas sur notre agenda », Dans toutes les discussions sur le GGIR Bill qui se sont tenues au Conseil des ministres et avec le leader du MSM, poursuit-il, « nous n’avons jamais fait mention de lui, ni même pensé à lui ». La fraude et la corruption ont été des arguments de campagne. Le peuple a voté l’Alliance Lepep car sentant que le pays se dirigeait vers l’abîme, découlant de trop d’abus de pouvoir. L’enquête sur le vol du campement de l’ex-Premier ministre, les nombreuses allégations de fraudes et de corruption entendues durant cette année sont les preuves que SAJ a voulu marquer ce qui sera
certainement son dernier passage au pouvoir, la fin de sa carrière politique. Il ne compte pas se laisser faire, et ne va pas reculer dans ses convictions. Après tout, il n’a plus rien à prouver. Sans doute, il faut du courage pour faire voter le Good Governance and Integrity Reporting Bill et l’amendement constitutionnel. Au décompte des votes, SAJ savait que sa majorité était incontestée et qu’il pouvait compter sur Alan Ganoo et ses amis, ainsi que les députés de Rodrigues. En attendant la proclamation de cette loi, la nomination du président et des assesseurs de l’Integrity Reporting Board, ainsi que le directeur de l’Integrity Reporting Services Agency, beaucoup d’eau coulera sous les ponts. Mais ce sera intéressant de connaître la première personne qui sera appelée à venir expliquer dans quelques jours l’accumulation de sa richesse pendant des années. Dans le combat contre la fraude et la corruption, nous pouvons dire que la mise sur pied de l’ICAC et autres dénominations n’a pas donné les résultats escomptés. Sans aucun doute, ceux qui ont acquis des fortunes illégalement ne sont pas toujours faciles à retracer. Quand on parle des signes extérieurs de richesse, d’acquisition des biens par des gens qui ne paient pas de taxes, on se demande si les autorités ne sont pas aveugles. Espérons que le GGRI ne soit pas utilisé comme un outil politique ni aujourd’hui, ni demain.
Electricité
Nouvelle facture allégée pour les plus démunis
L
3
e ministre de l’Energie a dévoilé à l’Assemblée jeudi dernier une nouvelle grille tarifaire uniquement pour les familles qui utilisent jusqu’à 85 KWh. La nouvelle grille est comme suit: Rs 2.18 par KWh pour les premiers 25 KWh utilisés, Rs 3.40 par KWh pour les prochains autres au lieu de Rs 4.38 et Rs 3.28 au lieu de Rs 4.74 pour les 35 KWh suivants. Ivan Collendavelloo a indiqué que les nouveaux tarifs prendront effet à partir de janvier de l’année
prochaine. Une éventuelle baisse généralisée du prix de l’électricité n’est pas envisagée. Le ministre de l’Energie a indiqué que c’est la firme scandinave Burmeister & Wain Scandinavian Contractor (BWSC) qui a finalement obtenu le contrat pour l’achat du moteur de 60 MW de la centrale St-Louis. Le CEB a approuvé l’offre de la firme scandinave une fois que de nouvelles spécifications ont été apportées. « Le projet de la centrale devrait être complété d’ici juillet 2017 », a poursuivi le ministre.
Pravind Jugnauth dénonce une mafia autre que l’Opposition qui tente d’empêcher le pays de progresser
L
e leader du MSM procédait à l’inauguration du bureau régional du MSM pour la circonscription No 10. Un get-together a ensuite été organisé dans la même région pour les partisans de l’Alliance Lepep. Prenant la parole, Pravind Jugnauth s’est prononcé pour la première sur la loi visant à combattre les biens mal acquis. Il déplore l’attitude de l’opposition MMM et du PTr. Il a félicité au passage ses partenaires en alliance
pour leur soutien. Par ailleurs, il a vivement dénoncé une mafia qui tente de ralentir le progrès dans le pays. Se penchant sur l’affaire Medpoint, le leader du MSM a avancé qu’il a démissionné en tant que ministre pour que ses partisans puissent marcher la tête haute. Mais Pravind Jugnauth promet qu’il fera de retour et ne cessera jamais de persévérer.
Paul Bérenger : « Plusieurs nominations ont été faites en consultation avec le leader de l’Opposition dans le passé» A u cours de sa conférence de presse hebdomadaire, le leader de l’Opposition, Paul Bérenger, a vivement critiqué le dernier amendement apporté au projet Good Governance and Integrity Reporting Bill (GGIR Bill), soit l’enrichissement illicite voté à l’Assemblée nationale jeudi dernier. Il ne comprend pas le zigzag de dernière minute. « Finalement, c’est la présidente de la République qui procédera aux nominations des directeurs de l’Integrity Reporting Services Agency et de l’Integrity Reporting Board, après consultation avec le Premier ministre et non avec le leader de l’Opposition selon la loi votée. » Cependant déclare
Bérenger, « plusieurs nominations ont été faites selon ce principe [en consultation avec le Premier ministre et le leader de l’Opposition] ». Paul Bérenger se demande si cet avis légal de l’Acting Sollicitor General rend illégales des nominations effectuées en consultation avec le leader de l’Opposition qui durent depuis une vingtaine d’années. «C’est une motion de blâme contre le gouvernement qui doit soit amender toutes les lois et revoir toutes les nominations effectuées », pense le leader de l’Opposition. Dans le même registre, il n’écarte pas la possibilité que le MMM s’en remette à la Cour suprême si le gou-
vernement ne rectifie pas le tir. Concernant la baisse du prix des carburants, le leader du MMM est d’avis que «ce n’est pas suffisant» lorsqu’on prend en considération la baisse au niveau international. Selon lui, «le prix du charbon a également connu une baisse, donc une baisse généralisée de l’électricité est nécessaire alors que le CEB fait des profits de Rs 3 milliards. » La compensation salariale de Rs 150 a aussi été commentée par Paul Bérenger qui trouve que le gouvernement a complètement trompé les syndicats.
Libre Opinion
Bilan, messieurs ! L
’heure est au bilan. Dans quelques jours il fera un an que l’alliance Lepep a pris en mains les rênes du pouvoir. Ce n’est pas trop demander que cet exercice démocratique suit son cours normal. L’électorat, sachant ce qui s’est passé durant l’année écoulée d’un point de vue clairement négatif, s’attend à ce que les 24 acteurs les plus importants du pays déballent leurs réalisations. Au moins Bhadain en a plusieurs en son ‘bank account’, dont le démantèlement de l’empire Rawat et son projet de loi très controversable et médiatisé (Good Governance and Integrity Reporting Bill) voté jeudi après amendements. Outre les députés, les réactions des opposants à cette loi ne sauraient tarder. La population n’aura plus qu’à patienter pour savoir qui seront les premiers Mauriciens pris dans le filet de Bhadain pour s’être enrichis illicitement. Mais les autres ministres qu’ont-ils à déposer comme bilan ? Les projets en chantier initiés par l’ancien régime et terminés en cours de route ? Comme les maisonnettes livrées par Soodhun ? Soyez honnêtes envers vous-mêmes, messieurs. Qu’avez-vous accompli de concret, de fiable ? Les embouteillages, les marchands ambulants, drogue, fraude, corruption, passe-droits, c’est l’affaire des autres. Une année perdue en tergiversations, coups montés, vendetta, règlements des comptes. C’est le talk of the town, le feeling bad factor. Que mes propos ne causent aucun préjudice. C’est si flagrant, si palpable. Ils pourront toujo-
urs se rattraper avant les prochaines élections. Les citadins aussi attendent un bilan de leurs maires respectifs. Ceux-ci parodient leurs gurus et administrent leurs villes avec un remote control. Vendredi soir j’ai pu faire un détour par ‘Por Lwi by Light’. Les policiers avaient envahi les rues laissant très peu d’espace aux automobilistes. C’était le chaos généralisé. Trois jours festifs tout en lumière. Là où j’habite à Pailles, on dirait le ‘black-out’ perpétuel. Pas de lampadaires, rues défoncées, jamais goudronnées, par grappes. Joli bilan ! Rendez-vous est pris pour dans un an. On verra ce qu’on verra. n L’Impartial
Directeur de publication et rédacteur en chef : Raymond Richard NAUVEL 5 Rue Jemmapes, Port-Louis Tel : 5 44 99 909 / 5 49 49 429 Fax :427 2371 Email : lejournaldimanche@gmail.com Imprimé par : NIM — Port-Louis
A
4
DIMANCHE 06 DECEMBRE 2015
CTUALITÉS
LE JOURNAL DU DIMANCHE
L
Licenciement injustifié : le procès de l’ex Swift Service Manager de la MCB renvoyé à avril prochain
M
ichèle Tsang Ping poursuit en cour industrielle son ancien employeur pour licenciement injustifié. Elle réclame à la banque MCB une somme de Rs 8 millions comme indemnisation. L’affaire qui devait être entendue cette semaine a été renvoyée du fait que
Vidya Narayan sera le prochain vice-Président de la République
e mandat de Monique OhsanBellepeau arrive à terme et l’alliance Lepep a déjà trouvé son remplaçant. C’est Vidya Narayan qui va lui succéder comme viceprésidente de la République. Le Premier ministre sir Anerood Jugnauth présentera en ce sens
une motion à l’Assemblée nationale vendredi prochain valider pour la nomination de Vidya Narayan, une ancienne juge de la Cour suprême et ex-Ombudsperson for children. La cérémonie de prestation de serment aura probablement lieu samedi prochain à la State House.
Affaire Ségeon-Triad of Fortune : la charge provisoire de tricherie contre le jockey français rayée en Cour suprême
les avocats étaient pris par d’autres obligations. Dans sa plainte, elle maintient que cette banque l’a licenciée injustement et sans aucune raison apparente. L’affaire sera entendue le 16 avril 2016 en cour industrielle.
Prisons
Q
Cours de formation sur la prévention du suicide
uelque 36 membres du personnel pénitentiaire ont bénéficié d’un cours de formation axée sur la prévention du suicide dans les prisons qui s’est déroulé hier à la Prison Training School à Beau Bassin.
C
’est à la suite d’une demande du Parquet, après une motion de Me. Gavin Glover, que la charge provisoire de tricherie contre Cédric Ségeon a été rayée. L’interdiction de quitter le pays qui pesait sur lui a ainsi été levée. Pour l’avocat du jockey, Me. Gavin Glover, la radiation de la charge ne faisait pas de doute. L’homme de loi regrette également la façon de faire de la police des jeux dans cette affaire. Il affirme également que son client n’a aucune intention de monter à Maurice pour le moment. Pour rappel, Cédric Ségeon avait été suspendu pour six journées de courses et avait également écopé d’une amende de Rs 150 000 pour sa monte sur Triad of Fortune en début de saison. L’affaire avait été référée à la police des jeux et le jockey avait été arrêté par la suite. Il jockey avait toutefois été libéré après avoir payé une caution de Rs 10 000 et signé une reconnaissance de dette de Rs 300 000.
K
Koshick Reesaul à la tête de la National Transport Authority
oshick Reesaul a été nommé à la tête de la National Transport Authority et prendra ses fonctions lundi. Détenteur d’un doctorat en ingénierie, et haut cadre de la Traffic Management and Road Safety Unit, ce dernier a aussi dirigé le projet métro léger. On s’attend à ce qu’il donne une nouvelle impulsion à la NTA, organisme responsable du transport public (autobus et taxis) de l’enregistrement des véhicules et motocyclettes, du contrôle technique, dit fitness, et de la planification de nouveaux services de trans-
port. Notons que le gouvernement a mis au rancart le projet de l’ancien gouvernement qui tentait de transférer au secteur privé la responsabilité d’effectuer le contrôle des véhicules sur l’état de leur mécanique et de leur carrosserie. On s’attend à ce que Koshick Reesaul apporte des améliorations dans ces secteurs ainsi que dans le développement des nouveaux modes de transport à Maurice. C’est Naserally Khadun qui assumait jusqu’ici l’intérim à la tête de la NTA.
Le but de cette formation est d’inculquer à ces officiers des compétences requises afin de les permettre de mieux cerner les problèmes liés au suicide dans les prisons et de les gérer de manière efficiente. Les officiers ayant bénéficié de ce programme de formation seront, appelés par la suite, à coordonner la mise en place des mécanismes liés à la prévention du suicide en milieu carcéral. A la fin de la formation une attestation a été remise à chaque participant. D’autres membres du personnel pénitentiaire seront formés ultérieurement dans ce
domaine. Par ailleurs un Suicide Coordination Board a été institué en octobre de cette année en vue de faciliter la mise en œuvre du mécanisme de prévention du suicide à différentes étapes de l’incarcération d’un détenu. Le Board est aussi responsable de l’élaboration d’un programme de prévention du suicide et de dégager des stratégies de prévention dans les prisons à travers les travaux de recherche et adopter les meilleures pratiques correctionnelles déjà en place au niveau international.
Cet organisme se réunira sur une base régulière pour s’assurer entre autres, que les informations liées à la prévention du suicide ont été disséminés aux différentes parties concernées. Il aura également pour tâche de former un groupe de moniteurs dans la prévention du suicide dans tous les établissements pénitentiaires afin de collaborer avec le coordonnateur en vue de détecter les comportements suicidaires et ainsi prévenir les tentatives de suicide. L’expertise des membres d’organisations internationales sera également sollicitée.
Livina Foundation
Levée de fonds pour financer en partie la construction de la quatrième crèche
O
ffrir une éducation de qualité à des enfants issus de milieux des plus défavorisés dès leur plus jeune âge. Tel est l’objectif de Livina Foundation, une association fondée en 2014 par une dame étrangère résidente à Maurice depuis 10 ans. Forte d’une équipe de huit personnes déterminées et motivées, l’association compte déjà la rénovation de deux crèches et écoles maternelles à Poste de Flacq et à L’Aventure, la construction d’un troisième établissement à Débarcadère en 2016 et d’un quatrième à Argy. Tout cela avec le
soutien du gouvernement. C’est d’ailleurs principalement pour cela que l’association organise un dîner de levée de fonds le samedi 12 décembre au Tamarina Golf Estate – Villa 40. L’argent récolté servira à financer en partie la construction de la quatrième crèche, à payer les employés des quatre établissements et à aider à l’aboutissement de futurs projets visant à améliorer le quotidien d’une centaine d’enfants pris en charge par l’association. Conforme aux normes gouvernementales, la fonda-
tion a obtenu du gouvernement un terrain sur lequel sera construite la troisième crèche de même qu’une école maternelle. Elle travaille en étroite collaboration avec les travailleurs sociaux, engagés depuis des années au sein des communautés défavorisées, qui servent d’intermédiaires entre les membres de l’association et les habitants. Le travail entrepris auprès des enfants s’étend à la famille car une rééducation quant aux normes adoptées par les parents est nécessaire si les conséquences positives de cet accompagnement psychoso-
cial se veulent durables. La présidente de l’association, déclare : « La petite enfance est une étape déterminante dans le développement social, psychologique et affectif de l’enfant car c’est le temps de l’exploration, de l’expérimentation. Lorsque cette phase est coordonnée de façon adéquate, elle stimule le développement des capacités d’apprentissage. Ainsi, les interventions à cette étape sont déterminantes : les effets sur la sante sont durables et les opportunités ratées ne peuvent que rarement être rattrapées ultérieurement. »
DIMANCHE 06 DECEMBRE 2015
Au large de l’île Ronde
L’angoisse et l’inquiétude des proches des disparus
5
A ACTUALITÉS
Trois des quatre disprus
C
’est depuis lundi dernier que Clovis Percy (74 ans), Anand Aukhojee (54 ans), Rajesh Panchoo (43 ans) et Satyanand Choytun (54 ans) quittaient leurs maisons dans la région de Pointe aux Piments. Ils partaient pour assurer le pain quotidien des membres de leurs familles respectives dans leur pirogue, le Coruscan. Certes, le métier de marin pêcheur était leur quotidien mais le risque que cela comportait importait peu. Leur courage et leur bravoure face à l’imprévu donnaient un autre sens à leur vie. Ils étaient tous des loups de mer et connaissaient cette partie de l’île Ronde comme leur poche hélas la mer qui engorge ses secrets les plus profonds n’a pas permis leur retour jusqu’à maintenant. Et depuis, c’est une détresse accablante qui prévaut dans ces familles. Un véritable cauchemar ! Une cruelle attente… Seront-ils bientôt de retour ? Sontils à la dérive comme cela s’est passé dans plusieurs cas ? Ces questions hantent les esprits des petits et des grands à chaque minute. Depuis lundi dernier, les habitants du village de Pointe aux piments sont sous le choc. Le visage de Luxmee Choytun , traduit toute sa douleur en la circonstance surtout que son époux Satyanand Choytun ne jouit pas d’une bonne santé. Elle tente de se réconcilier à la nouvelle réalité de sa famille après la ‘’disparition’’ de son époux. « Sa gramatin la li in nek dire moi, reste la case pas ale oken part. Mo pou fini vini …Zordi nou sel espoir bisin trouve sa bateau la capav zot ine derive kipart. » Les membres de la famille Choytun se défilent depuis une semaine et sont impuissants devant les événements et ont pour seul recours la prière. « Nou met tout dans la main Bon dieu astere. Mo ena 4 zenfants ek zordi nou bisin guette l’avenir a cause bane zenfant la … Et Miracle existe. » C’est le propriétaire du bateau de pêche, Reebouraken Permall un habitant de Cap-Malheureux qui est venu lui annoncer la mauvaise nouvelle. « Vishnu ine vine dire moi ki mo missier in disparet dans la mer ek ki bateau in gagne ene probleme . Li pas trop conne la mer couma banne lezotte camarade qui are li. Li in fek change travail in gagne ene
cinq ans », rappelle Luxmee . Ce dimanche matin, il avait quitté sa résidence à 4h45 avec son ‘’ tiffin’’ et depuis aucune nouvelle.
et leur métier de pêcheur étaient plus qu’un passe-temps. « Zot ti bane bon dimoune ek chak fois demande zotte ene service zot pas ti refuser. Nou garde l’espoir ki nou capav retrouve zotte vivant. »
« Pas zordi jour ki mo papa conne la mer… » Un important A quelques mètres de la résidence déploiement des forces des Choytun se trouve la maison de la famille de Noé Clovis Furcy. Ses de l’ordre mis en place proches sont littéralement désemparés par cette nouvelle. Une de ses filles écrasées par la douleur, demeure stoïque: « Li bien difficile pour ceki in passer », lâche-t-elle d’une voix éraillée. « Pas zordi jour ki mo papa conne la mer. Li la peche depi plis ki 25 ans. In arriver li rentre tard mais premier fois, li pe trouve li dans sa qualité problème la. Nou garde la foi ki li encore vivant. » Anand Aukhajee et Rajesh Panchoo qui habitent eux aussi dans le quartier nourrissent leur famille avec le métier de pêcheur ayant passé 18 ans à l’exercer. La nouvelle a littéralement ébranlé les familles et a jeté un immense désarroi en leur sein. « Depi ki nu finn appran sa nuvel la, kuma dir la vie finn arrêté ici. Dans lendrwa net, tou dimunn kuma dir en deuil », déclare le frère de Rajesh. Les habitants de la région tentent bien que mal de les réconforter dans ses moments difficiles. Ils les décrivent comme des bons vivants
Depuis l’alerte, plusieurs recherches ont été menées par les éléments de la National Coast Guard mais jusqu’à présent elles n’ont abou-
E
ti à rien. Les disparus n’ont donné aucun signe de vie au grand désarroi de leurs proches. Un important déploiement des forces de l’ordre a été mis en place pour les retrouver. Le ministère de la Pêche est en contact permanent avec la ‘National Coast Guard’ et les familles durant les recherches. Si les corps des disparus ne sont pas retrouvés après six mois, le bureau de la Sécurité sociale demandera à leurs épouses de jurer un affidavit pour qu’elles reçoivent une pension de veuve de Rs 1900 pour elles et une pension d’orphelin
Luxmee Choytun:
Nou met tou dans la main Bon Dieu astere de Rs 585 pour chacun de leurs enfants de moins de 10 ans et de Rs 660 pour les enfants de plus de 10 ans. Dans le cas de disparition de pêcheurs artisanaux enregistrés, leurs familles reçoivent chacune Rs 200 000 du ministère de la Pêche si leurs corps ne sont pas retrouvés après sept ans. Les familles des pêcheurs sur les bancs sont, quant à elles, dédommagées par les compagnies qui les emploient et qui sont dans l’obligation de les assurer.
Drame humain en 2007 avec la disparition de plus d’une dizaine de pêcheurs
n février 2007, dix pêcheurs mauriciens et cinq Sri-lankais travaillant pour le compte de Hassen Taher Seafoods (Mtius) Ltd ne donnent plus signe de vie. Ils étaient partis pour une campagne de pêche en haute mer à bord des navires de pêche King Fish II et King Fish V. Les deux bateaux étaient partis pour une campagne de pêche de 12 jours au large de St-Brandon. Le King Fish II avait quitté le port le 19 février avec huit membres d’équipage, dont trois Sri-lankais. Le King Fish V était, lui, parti le 13 février avec sept membres d’équipage, dont deux Sri-lankais. Les Mauriciens qui travaillaient à bord de ces deux bateaux avaient plus de dix ans d’expérience de pêche en haute mer. Les Sri-lankais étaient, eux, à Maurice
depuis plus de trois ans. Selon le rapport de la cour d’investigation sur le double naufrage des King Fish II et V en mars 2007, le contact radio a été rompu avec les deux bateaux dans la nuit du 23 février, au moment où le cyclone Gamede se trouvait à son point le plus rapproché de Saint-Brandon. Le King Fish II avait été localisé le 28 février 2007 par le Dornier, un patrouilleur de la National Coast Guard. Le navire s’était échoué sur l’île aux Cocos, à proximité de Saint-Brandon. Le King Fish V n’a jamais été retrouvé. Toutefois des miracles existent, un certain Clarel Meunier avait séjourné pendant 47 jours en haute mer à l’époque du cyclone Carol en 1960 et avait été retrouvé vivant au large de Madagascar.
DIMANCHE 06 DÉCEMBRE 2015
23
Attitude International Jockeys Day
Draws & Equidors en images
H HIPPISME
S
oirée très réussie pour le Mauritius Turf Club jeudi dernier lors de l’Attitude International Jockeys Day où le MTC avait organisé les tirages au sort des jockeys et aussi la soirée des Equidors pour récompenser les lauréats 2015. Quelques clichés de ce magnifique événement, tenu à Ravenala Hotel, Balaclava.
Vincent Allet en compagnie de son jockey, Daryll Holland
Vivek Mohun, directeur d’Adidas à New Delhi entouré de son oncle l’entraîneur Ramapatee Gujadhur et de son épouse Sudha
Le recordman des victoires au Champ de Mars, Rye Joorawon avec son fils Railey
Le couple Mukund et Sheela Gujadhur avec le jockey Noel Callow et le père de ce dernier Kevin
L’Allemande Michelle Blumenauer et la Suèdoise Josephine Chini sont très complices hors de la piste.
Les participants à la journée internationale 2015 posant pour une photo souvenir Les ladies riders ne manqueront pas de charmer plus d’un lors de la journée de dimanche
Le jockey champion 2015, Derreck David avec son épouse Angelique
DIMANCHE 06 DECEMBRE 2015
Au large de l’île Ronde
L’angoisse et l’inquiétude des proches des disparus
5
A ACTUALITÉS
Trois des quatre disprus
C
’est depuis lundi dernier que Clovis Percy (74 ans), Anand Aukhojee (54 ans), Rajesh Panchoo (43 ans) et Satyanand Choytun (54 ans) quittaient leurs maisons dans la région de Pointe aux Piments. Ils partaient pour assurer le pain quotidien des membres de leurs familles respectives dans leur pirogue, le Coruscan. Certes, le métier de marin pêcheur était leur quotidien mais le risque que cela comportait importait peu. Leur courage et leur bravoure face à l’imprévu donnaient un autre sens à leur vie. Ils étaient tous des loups de mer et connaissaient cette partie de l’île Ronde comme leur poche hélas la mer qui engorge ses secrets les plus profonds n’a pas permis leur retour jusqu’à maintenant. Et depuis, c’est une détresse accablante qui prévaut dans ces familles. Un véritable cauchemar ! Une cruelle attente… Seront-ils bientôt de retour ? Sontils à la dérive comme cela s’est passé dans plusieurs cas ? Ces questions hantent les esprits des petits et des grands à chaque minute. Depuis lundi dernier, les habitants du village de Pointe aux piments sont sous le choc. Le visage de Luxmee Choytun , traduit toute sa douleur en la circonstance surtout que son époux Satyanand Choytun ne jouit pas d’une bonne santé. Elle tente de se réconcilier à la nouvelle réalité de sa famille après la ‘’disparition’’ de son époux. « Sa gramatin la li in nek dire moi, reste la case pas ale oken part. Mo pou fini vini …Zordi nou sel espoir bisin trouve sa bateau la capav zot ine derive kipart. » Les membres de la famille Choytun se défilent depuis une semaine et sont impuissants devant les événements et ont pour seul recours la prière. « Nou met tout dans la main Bon dieu astere. Mo ena 4 zenfants ek zordi nou bisin guette l’avenir a cause bane zenfant la … Et Miracle existe. » C’est le propriétaire du bateau de pêche, Reebouraken Permall un habitant de Cap-Malheureux qui est venu lui annoncer la mauvaise nouvelle. « Vishnu ine vine dire moi ki mo missier in disparet dans la mer ek ki bateau in gagne ene probleme . Li pas trop conne la mer couma banne lezotte camarade qui are li. Li in fek change travail in gagne ene
cinq ans », rappelle Luxmee . Ce dimanche matin, il avait quitté sa résidence à 4h45 avec son ‘’ tiffin’’ et depuis aucune nouvelle.
et leur métier de pêcheur étaient plus qu’un passe-temps. « Zot ti bane bon dimoune ek chak fois demande zotte ene service zot pas ti refuser. Nou garde l’espoir ki nou capav retrouve zotte vivant. »
« Pas zordi jour ki mo papa conne la mer… » Un important A quelques mètres de la résidence déploiement des forces des Choytun se trouve la maison de la famille de Noé Clovis Furcy. Ses de l’ordre mis en place proches sont littéralement désemparés par cette nouvelle. Une de ses filles écrasées par la douleur, demeure stoïque: « Li bien difficile pour ceki in passer », lâche-t-elle d’une voix éraillée. « Pas zordi jour ki mo papa conne la mer. Li la peche depi plis ki 25 ans. In arriver li rentre tard mais premier fois, li pe trouve li dans sa qualité problème la. Nou garde la foi ki li encore vivant. » Anand Aukhajee et Rajesh Panchoo qui habitent eux aussi dans le quartier nourrissent leur famille avec le métier de pêcheur ayant passé 18 ans à l’exercer. La nouvelle a littéralement ébranlé les familles et a jeté un immense désarroi en leur sein. « Depi ki nu finn appran sa nuvel la, kuma dir la vie finn arrêté ici. Dans lendrwa net, tou dimunn kuma dir en deuil », déclare le frère de Rajesh. Les habitants de la région tentent bien que mal de les réconforter dans ses moments difficiles. Ils les décrivent comme des bons vivants
Depuis l’alerte, plusieurs recherches ont été menées par les éléments de la National Coast Guard mais jusqu’à présent elles n’ont abou-
E
ti à rien. Les disparus n’ont donné aucun signe de vie au grand désarroi de leurs proches. Un important déploiement des forces de l’ordre a été mis en place pour les retrouver. Le ministère de la Pêche est en contact permanent avec la ‘National Coast Guard’ et les familles durant les recherches. Si les corps des disparus ne sont pas retrouvés après six mois, le bureau de la Sécurité sociale demandera à leurs épouses de jurer un affidavit pour qu’elles reçoivent une pension de veuve de Rs 1900 pour elles et une pension d’orphelin
Luxmee Choytun:
Nou met tou dans la main Bon Dieu astere de Rs 585 pour chacun de leurs enfants de moins de 10 ans et de Rs 660 pour les enfants de plus de 10 ans. Dans le cas de disparition de pêcheurs artisanaux enregistrés, leurs familles reçoivent chacune Rs 200 000 du ministère de la Pêche si leurs corps ne sont pas retrouvés après sept ans. Les familles des pêcheurs sur les bancs sont, quant à elles, dédommagées par les compagnies qui les emploient et qui sont dans l’obligation de les assurer.
Drame humain en 2007 avec la disparition de plus d’une dizaine de pêcheurs
n février 2007, dix pêcheurs mauriciens et cinq Sri-lankais travaillant pour le compte de Hassen Taher Seafoods (Mtius) Ltd ne donnent plus signe de vie. Ils étaient partis pour une campagne de pêche en haute mer à bord des navires de pêche King Fish II et King Fish V. Les deux bateaux étaient partis pour une campagne de pêche de 12 jours au large de St-Brandon. Le King Fish II avait quitté le port le 19 février avec huit membres d’équipage, dont trois Sri-lankais. Le King Fish V était, lui, parti le 13 février avec sept membres d’équipage, dont deux Sri-lankais. Les Mauriciens qui travaillaient à bord de ces deux bateaux avaient plus de dix ans d’expérience de pêche en haute mer. Les Sri-lankais étaient, eux, à Maurice
depuis plus de trois ans. Selon le rapport de la cour d’investigation sur le double naufrage des King Fish II et V en mars 2007, le contact radio a été rompu avec les deux bateaux dans la nuit du 23 février, au moment où le cyclone Gamede se trouvait à son point le plus rapproché de Saint-Brandon. Le King Fish II avait été localisé le 28 février 2007 par le Dornier, un patrouilleur de la National Coast Guard. Le navire s’était échoué sur l’île aux Cocos, à proximité de Saint-Brandon. Le King Fish V n’a jamais été retrouvé. Toutefois des miracles existent, un certain Clarel Meunier avait séjourné pendant 47 jours en haute mer à l’époque du cyclone Carol en 1960 et avait été retrouvé vivant au large de Madagascar.
A
6
DIMANCHE 06 DECEMBRE 2015
CTUALITÉS
LE JOURNAL DU DIMANCHE
Affaire Amicale : les Law Lords du « Privy Council » réclament les « directives » du juge Lam Shang Leen aux jurés
C
e document a été envoyé lundi sdernier au Registrar du Conseil Privé. Les juges veulent comprendre le résumé de l’affaire fait par le Juge Paul Lam Shang Leen avant que les jurés ne se retirent pour délibérer… Avec ce développement, l’espoir est permis pour les quatre condamnés afin de prouver leur innocence. Pour rappel, le jury avait trouvé Abdool Nasseeb Keramuth, Shaffick Nawoor et les frères Sumodhee, coupables. Et le juge Paul Lam Shang Leen les a condamnés à 45 ans de prison.
Protection des enfants: Rita Venkatasawmy nommée Ombudsperson for Children
L
a présidente de la République par intérim, Monique OhsanBellepeau a, en consultation avec le Premier ministre, sir Anerood Jugnauth, le leader de l’Opposition et la ministre de l’Egalité des genres, nommée Rita Venkatasawmy comme Ombudsperson for Children. Elle assumera ses nouvelles fonctions à partir du 9 décembre prochain.
Projet de construction à la Cambuse: l’affaire renvoyée à l’année prochaine
L
’affaire a été appelée devant le tribunal de l’environnement jeudi. La présidente du tribunal a toutefois réservé son jugement. La plateforme Forum Citoyen libre, les promoteurs du projet, le Groupe Currimjee, et le Conseil de district de Grand-Port ont soulevé plusieurs points de droit. L’affaire sera de nouveau appelée à une date ultérieure et sera reprise sur le fond mais pas avant la fin de cette année, a fait comprendre la présidente du tribunal. A noter que le promoteur du projet, le Chaland Hotel Resort, ne pourra pas jusqu’au 30 décembre, démarrer les travaux de construction. Cela en raison d’une injonction intérimaire émise par l’Environment and Land Use Tribunal le 24 novembre dernier.
Port-Louis revisité
Depuis vendredi dernier, Port-Louis est sous les feux des projecteurs, pour un événement qui s’annonce exceptionnel Porlwi by Light. La capitale a attiré bon nombre de visiteurs à chaque coin de rue pour suivre le spectacle. Le festival de lumières prendra fin ce soir. Ainsi, pendant tout le week-end la capitale, d’habitude morte la nuit, était animée grâce au festival Porlwi by light. La Place d’Armes était le point central avec des animations de rue un peu
Bonne nouvelle pour les consommateurs: ceux utilisant moins de 6m3 d’eau n’auront pas de facture à payer
U
ne autre décision prise par le Conseil des ministres vendredi dernier. Pour rappel, cette mesure qui a été annoncée dans le budget présenté en mars dernier devrait selon lui inciter les consommateurs à réduire le gaspillage. Parallèlement, ces consommateurs n’auront pas de facture à payer au Waste Water Authority.
partout. De tout pour émerveiller petits et grands. Une occasion pour revaloriser les sites historique de Port-Louis. Le Deputy Prime Minister Xavier-Luc Duval, présent pour le lancement officiel du festival a affirmé que vu les succès de l’évènement et malgré le coût élevé, « si ça marche, l’événement sera à refaire ». Le VPM a aussi remercié les organisateurs et les sponsors pour le travail formidable. Les organisateurs Astrid Dalais, Émilien Jubeau
et Guillaume Jauffret, ont également souligné l’importance de voir la Place d’Armes sous ses plus beaux atours. Le Jardin de la Compagnie est méconnaissable, éclairée de toutes parts. D’autres lieux embellis de couleurs et de lumières sont le Caudan Waterfront, l’Aapravasi Ghat, le musée de Port-Louis, le théâtre et l’ancienne prison. Les rues accueillent des mini shows sans oublier les marchands ambulants, également de la partie.
Compensation salariale : une modeste somme de Rs 150 pour tous les employés
L
es négociations sur le quantum de la prochaine compensation salariale à être accordé aux salariés se sont poursuivies vendredi dernier. Le comité tripartite présidé par le Grand Argentier Vishnu Lutchmeenaraidoo, s’est concerté à ce sujet. Rs 150, c’est la somme qui sera payée en janvier en guise de compensation salariale. La décision a été prise par le Conseil des ministres vendredi dernier. Le Comité Tripartite s’est réuni à nouveau dans l’après-midi. Les deux syndicalistes de la CTSP, Jane Ragoo et Reaz chuttoo ainsi que Ivor Tan Yan ont effectué un walk-out lors de la réunion en protestation du quantum accordé. Jane Ragoo devait fon-
dre en larmes. C’est un Reaz Chuttoo furieux qui s’est adressé à la presse. Ivor Tan Yan, pour sa part, a qualifié cette compensation salariale de « foutage de gueule. » Le ministre des Finances, Vishnu Lutchmeenaraid-
oo, devait parler des contraintes du secteur privé et des PME. Il a précisé que la somme de Rs 150 sera accordée à tous les travailleurs indistinctement, qu’ils soient de la fonction publique ou du secteur privé.
DIMANCHE 06 DECEMBRE 2015
A l’Assemblée nationale jeudi dernier
L
Le GGIRB adopté
7
A ACTUALITÉS
e Good Governance and Integrity Reporting Bill a été voté avec 58 voix. Le PTr a voté contre, le MMM s’est abstenu. On retrouve aussi parmi les pour, les deux élus rodriguais, les cinq parlementaires du Mouvement Patriotique et la députée indépendante, Danielle Selvon. Le Premier ministre se dit surpris par l’attitude du MMM tout en fustigeant le Parti Travailliste. Le PTr et le MMM ont été la cible du Chef du gouvernement. Il dit ne pas être surpris par la façon d’agir des Rouges. Ces derniers ajoute-t-il ont une culture de corruption et c’est la raison pour laquelle ils ne souhaitent pas que cette loi soit adoptée. La clause de nomination au sein de l’Agency et du Board a été au centre de vifs échanges au Committee Stage. Le ministre Bhadain rassure que la loi ne sera pas utilisée comme outil politique. Le député mauve Adil Ameer Meeah a expliqué que ce projet de loi comporte de nombreuses lacunes dont la nomination des directeurs et de leurs assesseurs qui siégeront sur le board et l’agence. Autre point soulevé, le fait qu’un individu soit privé de ses biens avant même qu’il ne soit traduit en justice. Son collègue Veda Baloomoody a abondé dans le même sens. Du coté du PTr, Shakeel Mohamed a indiqué que le projet de loi comporte plusieurs failles. Il estime que cette loi est taillée pour une seule catégorie de personnes. Il trouve que l’Integrity Reporting Services Agency pourrait interférer dans des cas qui sont déjà en cours. Il a expliqué que Maurice est le seul pays au monde où l’Unexplained Wealth n’est pas liée à une activité criminelle. Shakeel Mohamed dit craindre le fait que l’Integrity Reporting Services Agency pourrait obtenir un ordre de saisie sans donner des explications à un juge comme le prévoit le projet de loi. Il a expliqué qu’il avait des doutes au début mais avec les amendements, il s’est dit confiant que cette loi sera dans l’intérêt du peuple. Ravi Rutnah, député du Muvmen Liberater a, quant à lui, expliqué que le leader de l’opposition Paul Bérenger et Alan Ganoo ne sont pas des gens corrompus et que seul le PTr est visé par le projet de loi. Pour sa part, Alan Ganoo s’est réjoui que plusieurs de ses propositions ont été prises en considération et le projet de loi a été ajusté par rapport aux propositions soumises. Le vice-Premier ministre Ivan Collendavelloo a lui évoqué un suicide politique des quatre députés du Parti travailliste en ce qui concerne le Constitutional Amendment Bill. Selon lui, les députés rouges n’auraient pas dû écouter Navin Ramgoolam et auraient pu s’abstenir au lieu de voter contre. Ivan Collendavelloo a poursuivi en disant que le Parti Travailliste devra en répondre à son électorat pendant plusieurs années. A sa sortie de l’hémicycle, le ministre des Services financiers et de la
Bonne gouvernance a expliqué que cette loi changera Maurice et que c’est uniquement un Premier ministre comme sir Anerood Jugnauth qui pouvait venir avec cette loi. Face à la presse hier, Paul Bérenger avait expliqué que le projet de loi avait besoin d’une simple majorité pour être adopté. Selon lui, le ministre de la Bonne gouvernance souhaitait une majorité de trois quarts pour que cette loi ne soit pas contestée en cour. Chose à laquelle s’oppose catégoriquement le MMM.
Comment le MMM peut ne pas voter une loi qui vise à lutter contre les biens mal acquis? s’est demandé le Premier ministre. Il ajoute que plusieurs des propositions du MMM ont été prises en considération. Sir Anerood Jugnauth trouve désolant que ce même MMM avait comploté avec l’ancien Premier ministre pour une deuxième République pour que Navin Ramgoolam bénéficie de l’immunité présidentielle. Le Chef du gouvernement a promis qu’il fera tout pour rétablir
les valeurs de notre société et que rien ne l’arrêtera dans son combat contre la fraude et la corruption. Avant d’ajouter qu’il adoptera une approche de « No Retreat, No surrender » en ce qui concerne l’intérêt du pays. Lors de son Summing-up speech, Roshi Bhadain est ensuite revenu sur le fonctionnement de la loi et les amendements qui y ont été apportés. Il a par la même occasion, tenu à rassurer tout un chacun que son gouvernement n’a aucune raison
d’utiliser le Good Governance and Integrity Reporting Bill comme un outil politique. Il a ajouté que son gouvernement ne cible pas des individus mais mène un combat contre la fraude et la corruption. Il avance également que plusieurs instances internationales qualifient Maurice de référence en matière de bonne gouvernance. Ainsi, le gouvernement ne va pas ternir la réputation du pays en s’engageant dans des vendettas politiques, a assuré le ministre.
Constitutional (Amendment) Bill : sir Anerood Jugnauth déclare la guerre à la fraude et à la corruption
L
’amendement constitutionnel a été adopté par une majorité de 65 contre 4. Si du côté de l’Alliance gouvernementale, c’était l’unanimité, les députés de Rodrigues, Francisco François et Buisson Léopold ont également voté pour tout comme les six parlementaires du MMM. Et comme attendu, les quatre députés du PTr Shakeel Mohammed, Ezra Jhuboo, Ritesh Ramful et Osman Mohammed ont vote contre. La position de la dissidente Danielle Selvon était également attendue. Pour rappel, elle avait claqué la porte du MSM pour siéger en indépendant car elle n’était pas d’accord avec certains points dans le Good Governance and Integrity Reporting Bill. Ainsi après des amendements, elle a voté en faveur de l’amendement Constitutionnel. Les cinq députés du Mouvement Patriotique ont également vote pour. Ainsi, le Constitutional (Amendment) Bill a été voté avec une majorité des trois quarts. Le MMM a voté pour et le PTr contre. Le Premier ministre a prononcé un important discours à cette occasion Le chef du gouvernement a tenu
à rassurer la population que la démocratie ne sera en aucun cas mise en péril. « We have a choice to either condone or to curb corruption. We have chosen to curb it », a déclaré le Chef du gouvernement. Sir Anerood Jugnauth a expliqué que le but de ce projet de loi est d’apporter des amendements à la section 8 de notre constitution. Ceci afin de saisir tout bien qui a été mal acquis. Il poursuit que cet amendement est directement lié au projet de loi visant à lutter contre l’enrichissement illicite et de promouvoir une culture d’intégrité et de bonne gouvernance au sein du pays. Le Chef du gouvernement s’est ensuite attardé sur la façon dont l’électorat avait sanctionné l’alliance
PTr-MMM, surtout Navin Ramgoolam qui a selon le Premier ministre laissé le pays dans une situation de « rotten to the core.» Ainsi, la population voulait, selon lui, un nouveau souffle sans fraude ni corruption. Avant d’ajouter que sont gouvernement a la ferme intention de rétablir l’éthique et les valeurs de notre société. Sir Anerood Jugnauth avance qu’il n’est pas contre l’enrichissement des individus et que celui qui rien à cacher n’a rien à craindre. « Nous avons des lois contre ce problème telles que l’Asset Recovery Act mais elles agissent trop lentement ! » Ainsi avec l’amendement, les confiscations ne doivent pas être faites
de manière anti-démocratique. La demande du MMM a été retenue. Et un paragraphe additionnel a été ajouté et il cite que les saisies doivent être « reasonably justifiable in a democratic society. »
A
8
DIMANCHE 06 DECEMBRE 2015
CTUALITÉS
LE JOURNAL DU DIMANCHE
Il y a un an déjà ….L’Alliance Lepep
Punition, tsunami et désaveu
11
décembre 2014. Voilà une date qui restera dans les annales de l’histoire de la politique de Maurice. L’Alliance Lepep remporta une confortable victoire lors des élections générales face à deux adversaires de taille. En effet, 47 candidats de l’Alliance Lepep ont été élus contre 13 de l’Alliance PTr-MMM. Lors de son allocution, Anerood Jugnauth a estimé que « le peuple a senti le danger qui le menaçait à travers la Deuxième République » tout en promettant « un deuxième miracle économique ». On refait votre dimanche revient sur cette victoire éclatante. Très peu de personnes avaient pariées à une telle victoire de Lepep et pourtant … !!! La coalition Lepep (MSM, PMSD ,ML) emmenée par l’ancien Président de la République Sir Anerood Jugnauth, réalisa un véritable coup de maestro en dominant le Premier ministre sortant Navin Chandra Ramgoolam, qui reconnaît le soir même la défaite. ‘’ Les élections de mercredi se sont déroulées dans le respect de la démocratie. L’électorat a fait son choix, je l’accepte humblement”, a reconnu Navin Chandra Ramgoolam dans une brève allocution en créole à la MBC. “Je prends les dispositions afin de rencontrer le président de la République pour lui soumettre ma démission”, laquelle pourrait intervenir dès vendredi.’’ dixit Navin Ramgoolam
La chute de Ramgoolam et Boolell entre autres
Ramgoolam, 67 ans, est personnellement battu dans son propre fief et perd son siège de député, qu’il occupait depuis plus de 20 ans. On retrouve aussi le grand Arvin Boolell qui n’a jamais perdu une élection depuis son entrée en politique en 1987 ! Plusieurs ténors passent à la trappe dont Anil Baichoo, le « roi » de l’est ; Rama Sithanen, un des architectes de l’alliance rouge-mauve; Razack Peeroo, le plus ancien des rouges pour ne citer qu’eux. Chez les mauves même Arianne NavarreMarie, élu régulièrement depuis 1995 mord la poussière ; Lormus Bundhoo ; Suren Dayal ; Sheila Bappoo, présidente de l’aile féminine travailliste ; Steve Obeegadoo; Satish Boolell ; Michael Sik Yuen; la bouillante Nita Deerpalsing ; l’omniprésent Patrick Assirvaden ; le député de proximité qu’est Deven Nagalingum ne savent plus à quel saint se vouer. Au final, l’Alliance Lepep l’emporte dans 17 des 20 circonscriptions de l’île Maurice et rafle la totalité des trois sièges en lice dans onze d’entre elles. Le MSM rafle à lui seul 33 sièges (contre 9 dans
l’Assemblée sortante) et ses alliés du PMSD et du ML sept chacun. La coalition PTr-MMM perd elle plusieurs de ses fiefs. Le PTr de Ramgoolam paie très cher la déroute ne sauvant que 4 des 33 sièges qu’il détenait dans l’Assemblée sortante. Le MMM passe lui de 20 députés à neuf dans le nouvel hémicycle.
ier à la rue Ambrose à Rose-Hill où la direction des mauves avait été appelée à voter pour une alliance avec le PTr.
Effect SAJ
L
e 9 octobre 2014 , quand sir Anerood Jugnauth lançait sa campagne électorale dans son fief au N°7, le candidat qu’il était alors disait à ses activistes que “la victoire à Rivière-du-Rempart devra être totale”. Les plus fervents activistes du MSM présents ce jour-là au collège Universal étaient sans doute loin de s’imaginer que le message du leader de l’Alliance Lepep s’avérerait deux mois plus tard. Même si l’optimisme a toujours été de mise, un score de 3-0 en faveur des trois candidats de l’Alliance Lepep n’aurait pas effleuré l’esprit des partisans du MSM au début de la campagne. Si d’aucuns disaient que la victoire de l’ancien président de la République était acquise, en revanche, celle de Vishnu Lutchmeenaraidoo – lequel avait choisi Rivièredu-Rempart pour prédire que David allait en finir avec Goliath – n’était envisageable que plus tard, soit une fois que l’effet SAJ avait envahi le pays. Jeudi dernier, jour du dépouillement à la Simadree Virahsawmy SSS, où il était présent, SAJ a eu un mot pour ses activistes qui “ont travaillé dur” pour la victoire de son équipe. En octobre dernier, il les remerciait déjà pour le travail qui les attendait sur le terrain. “Mo bien rekonesan,
Itinéraire d’une défaite annoncée Le leader du MMM, Paul Bérenger, assiste à son anniversaire à l’hôtel Manisa à Flic-à-Flic où il vante les qualités de l’ex Président de la République. En mars dernier, le White Paper sur la réforme du système électoral est publié. Les consultations sont lancées et provoquent une onde de choc au sein de l’alliance PTr-PMSD. Le MMM est consulté sur le projet de loi mais pas le PMSD. Les yeux doux entre les dirigeants du MMM et ceux du PTr commencent. Mais ce rapprochement n’est pas au goût des militants de base. La goutte d’eau qui fait déborder le vase est la réunion du 16 avril dern-
Ce jour-là, les militants massés aux abords du quartier général expriment clairement leur mécontentement.
mo dir zot mersi”, leur disait-il, ému. Entre sir Anerood Jugnauth et Rivière-du-Rempart, c’est une longue histoire de 51 ans. En 1963, il y est candidat pour la première fois. “J’ai commencé ma carrière ici, et c’est ici que je la terminerai”, déclarait-il le jour des résultats. Aux dernières élections, l’électorat de Rivière-duRempart lui fait un cadeau. Grâce à celui-ci, il réalise le plus fort pourcentage de votants (23 579 voix), soit 67,8%. À l’annonce des résultats officiels par le Returning Officer, il s’est mis à pleuvoir des averses. “C’était une bénédiction, affirme un activiste présent au centre de dépouillement cet après-midi-là, lapli ti pe tonbe pou netway partou !” Mais, après l’émotion et l’effervescence des résultats, l’heure pour le leader de l’Alliance Lepep était aux premières déclarations à la population – par le biais d’une conférence de presse – et de lui réitérer son engagement à conduire le pays vers un deuxième miracle économique. Jeudi soir, face aux médias, SAJ reconnaissait que désormais “une grande responsabilité” attend l’Alliance Lepep. Le prochain gouvernement aura à se mettre très vite au travail pour concrétiser les priorités du programme électoral.
Le projet de “seconde république” enterré
S
ir Anerood Jugnauth qui a déjà occupé deux fois ce poste, en plus de celui de chef de l’État (parle de victoire historique . “Je vais m’atteler au travail pour mettre en œuvre l’espoir placé en moi”, a-t-il déclaré ce jeudi soir. Sa victoire sonne le glas d’un projet de réforme constitutionnelle voulu par la coalition formée en septembre entre le PTr de Ramgoolam et le Mouvement militant mauricien (MMM) de l’ancien chef du gouvernement Paul Bérenger (2003-2005), qui conserve de justesse son siège de député. Ce projet de “Seconde République” prévoyait de profondément modifier les institutions de l’archipel, démocratie stable depuis son indépendance du Royaume-Uni en 1968, en renforçant les pouvoirs, aujourd’hui largement honorifiques, du président de la République et en le faisant élire au suffrage universel direct et non plus par l’Assemblée. “Le peuple a senti le danger qui le menaçait à travers la Deuxième République”, a estimé Aneerood Jugnauth, qui avait promis “un deuxième miracle économique” à Maurice. SAJ avait avait occupé le poste de Premier ministre entre 1982 et 1995, puis entre 2000 et 2003. Il a également été le président de la République entre octobre 2003 et mars 2012.
Le leader du MMM, Paul Bérenger, essuie des critiques acerbes. L’intervention de gros bras et de policiers est sollicitéé pour calmer les esprits. Le 17 avril dernier, Paul Bérenger et Navin Ramgoolam, leader du PTr, se rencontrent pour la première fois à Clarisse House pour discuter de la réforme électorale et du projet de deuxième République. Les meetings du 1er mai du MMM et du PTr sont annulés. Vu la tournure des évènements, le leader adjoint du MMM, Ivan Collendavelloo, décide de claquer la porte de son parti pour créer le Muvman Liberater. Les discussions sur la réforme électorale se poursuivent et le Parlement est prorogé le 12 mai pour une durée indéterminée. La raison : pour faire passer ces deux projets de loi, il faut un accord entre le PTrMMM. Le PMSD claque la porte du gouvernement le 6 juin dernier, après que Navin Ramgoolam a annoncé que toutes les conditions sont réunies pour une alliance PTr-MMM. Les travaux parlementaires reprennent le 16 juillet dernier et un amendement constitutionnel est voté selon lequel il n’est pas nécessaire de déclarer son appartenance ethnique lors des élections. L’assemblée nationale entre en vacances le 22 juillet dernier et le PTr ratifie le 5 septembre dernier l’alliance avec le MMM. L’Alliance Lepep est officiellement créée le 27 septembre. Elle est composée du MSM, du PMSD et du Muvman Liberater. Vishnu Lutchmeeraidoo décide de se joindre à l’Alliance Lepep. Cette alliance multiplie les réunionssur le terrain. C’est le 7 novembre que l’ancien Premier ministre annonce aux membres de l’exécutif de son parti la tenue des élections le 10 décembre avec comme projet phare ‘’ la seconde République ‘’ . La suite on connaît l’histoire de ‘’Virer Mam’’.
DIMANCHE 06 DECEMBRE 2015
9
Il faut décorer Salim Toorabally en Mars prochain !
T TRIBUNE
N
otre compatriote Salim Toorabally,vétabli en France, va fait la Une de Paris Match, de Yahoo et de la presse du monde entier. Pour cause, il a été celui qui a empêché le terroriste, je dis bien le terroriste, car sa foi ou sa communauté importe peu, d’entrer à l’intérieur du stade de France. S’il avait été lui aussi un « terroriste »,comme l’a malheureusement écrit un ancien journaliste mauricien, qui a soutenu sur sa page Facebook que « tous les Musulmans sont des terroristes »,Salim aurait laissé entrer le terroriste et il y aurait eu, non pas 80 morts comme au Bataclan, mais multiplié par 1000,cela aurait donné 80000 personnes massés dans l’enceinte du stade de Saint-Denis.
Nous parlons de Salim Toorabally, car comme Jane Constance, que nous voyons décorée en Mars 2016, pour la fête de l’indépendance, l’Etat mauricien doit également décorer le Franco-Mauricien. Car il a fait un acte civique dont la portée honore notre île et notre vivreensemble. Nous pensons, et nous l’avons archi dit, que notre modèle de vivre, malgré ses limites, peut inspirer d’autres pays, dont la France. Bien entendu, nous ne sommes pas le seul pays arc-en-ciel au monde, les USA et l’Afrique du Sud étant là pour montrer que le métissage peut aussi engendrer d’autres nations. Mais au contraire de ces deux pays, où des flics Blancs, dans le premier, ont la gâchette facile et les Noirs et les Amérindiens ont beaucoup souffert, et où l’apartheid, dans le second, fut un triste chapitre, notre histoire, malgré les bagarres raciales, ne comporte pas autant de tâches sur ses pages. Nous sommes un pays où il fait bon vivre, même si nos hommes politiques, ceux qui ont été ou sont au pouvoir, n’ont jamais fait en sorte que notre modèle soit parfait. Chez nous, au contraire de la France, une mosquée, un temple, une église, une pagode se côtoient sans problème, et même si certains se disent « dérangés » par l’appel du muezzin, la cloche d’une église ou les prières d’un temple, nous sommes restés tolérants, dans son sens noble, envers notre prochain. Et pour rien au monde, nous n’aurions mis au ban une communauté à cause d’un voile ou autre. Je me rappelle d’ailleurs d’un épisode, à l’époque où j’étais attaché de presse avec Samioullah Lauthan. Steve Obeegadoo était ministre de l’Education, un des meilleurs qu’on ait connu d’ailleurs, et un recteur d’un collège du Nord avait expulsé une élève musulmane, parce qu’elle portait un tchador. Le téléphone a sonné chez Sam Lauthan .D’autant plus que le recteur avait soutenu que « this is not uniform ».En fait, le recteur avait parfaitement raison, il voulait suivre les règles, la discipline. Mais ce qui est sur papier et ce qui est réalité sont deux choses différentes. Sam Lauthan a fait le pont entre les différents protagonistes, et la fille a pu être réintégrée, sans que son tchador pose problème. En France, ç’aurait devenu une affaire nationale, le Front National aurait récupéré cela et Marine Le Pen aurait trouvé prétexte à des discours racistes. Chez nous, tout nombril d’île que nous puissions être, aucun politicien, même s’il y a
Sedley Richard Assonne Le Vicomte des gueux
eu des têtes brûlées pour nier souvent le droit à Paul Bérenger d’être Premier ministre, ne s’aviserait de jouer avec les sentiments religieux des uns et des autres. C’est pour cela d’ailleurs que Cehl Meeah a dû mettre de l’eau dans le vin de son Hizbullah et le transformer en Front de Solidarité Mauricienne. On ne peut pas prétendre être Mauricien chez nous si on n’a pas appris à vivre, à cohabiter, à côtoyer au quotidien d’autres communautés. J’ai eu le bonheur de naître dans une famille Créole et catholique. Mais ma mère suivait également les rites Tamouls. J’ai été voué aux dieux du kovil du Caudan étant bébé. Et jamais je n’ai ressenti le besoin de « rejeter » cet héritage, ou de reprocher quoi que ce soit à ma mère. Au contraire, je remercie Dieu de m’avoir fait naître à Les Salines, quartier où vivaient côte à côte Créoles et Tamouls, Chinois, Musulmans, et Hindous, et d’avoir appris le métissage. Même en amour, j’ai aimé des Créoles, des Tamouls, des Hindous, des musulmanes, sauf des Chinoises et des Blanches. Je ne suis pas le seul Mauricien à avoir vécu, connu, ce bonheur-là. Et seul un pays comme Maurice est en mesure de donner une telle offrande. Bien sûr, comme partout ailleurs, nous cultivons nos propres racismes envers l’autre. Mais nous n’avons pas des Libans miniatures dans nos cœurs. D’ailleurs, à bien y voir le peuple Mauricien a toujours vécu en harmonie. Seuls quelques politiciens ont toujours joué avec le feu et ont voulu attiser la haine, sans pour autant gagner. C’est pour cela que nous conseillons à l’Etat mauricien de décorer Salim Toorabally en Mars prochain, pour
services rendus à la nation. Il nous a rendus service en montrant au monde ce que peut faire un Mauricien, quelle que soit sa communauté, en situation de crise. Mais ce qui rend l’acte de Salim encore plus héroïque, c’est qu’il est musulman. Il fait partie d’une communauté qui subit ce que les Noirs, les Juifs et tant d’autres minorités ont subi de par le monde, parce qu’ils sont différents, mangent différent, pensent différent. Ce n’est jamais évident de comprendre un musulman, avec ses cinq prières par jour, son prophète, ses lieux de pèlerinage,
mais quand on a assimilé tout cela, on comprend que le musulman veut juste vivre comme bon lui semble, comme aiment à le faire tous les humains de la Terre. Et c’est alors qu’ils entrent en conflit avec ceux qui ne veulent pas comprendre leur mode de vie. En France, par exemple, il leur est demandé de « s’intégrer » dans la laïcité. Ce qui n’est pas plus mal, sauf que le musulman ne peut pas oblitérer sa foi. Le musulman se sent lié directement à Allah et son Prophète. Et ceux qui persistent à croire que le musulman doit se plier
aux règlements d’un pays ont tout faux. Cette fille musulmane, qu’un recteur voulait expulser, l’île Maurice du partage l’a réintégrée. Et elle est sûrement aujourd’hui en études tertiaires, mariée, des enfants. Et quelque part, elle sera reconnaissante à ce pays qui lui a permis de continuer d’aller au bout de ses rêves. Ce n’est pas trop demander. C’est comme ça que j’arrive à comprendre les musulmans. A Les Salines, le chant du muezzin faisait partie du quotidien des habitants. A aucun moment, durant les 32 ans que j’ai passé là-bas, on n’a dit « sa bann la pe kas nou somey. » Oui, ça aujourd’hui, parce qu’il y a une autre génération de Mauriciens. Et c’est à nous, tous les jours !, d’en faire des Salim Toorabally. Des humains qui aiment voir vivre leur prochain, où qu’ils soient. Décorons au plus vite Salim Toorabally !
BATACLAN... ET BATACLAN !
F
leur de pommier écrivait Simone Well pour définir l’absence même de la beauté: une fleur de pommier-quelque chose qui ne dure pas, tombe à terre. Parmi toutes les images de l’horrible 13 novembre, peut-être il y avait des photos prises quelque minute, à Bataclan, avant les massacres, gravées au plus profond de la mémoire. Bien sûr, ce sont celles qui inspirent plus de frayeurdans la gloire des artistes et leurs fans- séparés par une barrière très fragile. Par les sourires de tout le public accueillant le concert il nous vient à l’esprit que Jesse Hughes, le guitariste moustachu et tatoué des Eagues of Death metal, ait à peine salué son public avec une plaisanterie et un français macaronique. Ce qui vient à peine de commencer dans ces photographies, c’est une très belle nuit... , qui aurait pu être un
concert “mémorable”. Même si cela est discutable, certains disent qu’un musicien rock n’est pas seulement un homme de talent, mais aussi quelqu’un qui diffuse le désir de son public. Ils étaient libres de jouir de leurs divertissements que les effroyables fanatiques détestaient. Ceux: ci ont ouvert le feu sur eux. Ici, la religion n’est qu’une enveloppe de leur authentique groupe. Peut-on attribuer une conscience aux gens assoiffés de destruction ? Rien, absolument rien, ne leur donne le droit de tuer ou justifier leur massacre. On peut juger ces photos-ce bonheur inconscient d’être au seuil du gouffre, et nous nous rendons compte que notre humanité consiste justement à imaginer un moyen -une dimension de l’être-un enchantement qui fasse poursuivre ce qui a été interrompu. Certains allument des bougies-ce qui ne sert pas- car c’est notre vie l’unique bougie qui doit brûler.
A
10
DIMANCHE 06 DECEMBRE 2015
DIMANCHE 20 SEPTEMBRE 2015
CTUALITÉS
LE JOURNAL DU DIMANCHE
GML on the Move 2016
4e édition qui se tiendra le 5 mars 2016
L
qui ont cru en notre projet et ont décidé de nous soutenir», explique la directrice. Aurélie Bastard de Crisnay, Corporate Communications Manager chez GML et membre du comité organisateur, indique : « Nous avons été touchés par le projet d’éducation inclusive de Uni-Kidzcar nous croyons fermement que tous les enfants ont droit à l’éducation – qui,de plus, est l’un des axes prioritaires de la GML Fondation Joseph Lagesse. Ce projet a pour but de changer notre système afin que chacun puissetrouver sa place dans notre société, c’est une cause noble qui mérite d’être soutenue. » Commentant le succès de GML on the Move, elle déclare : « Depuis la première édition en 2013, GML on the Move a beaucoup évolué, les défis sportifs sont de plus en plus exigeants, les parcours s’adaptent aux souhaits des spor-
Communiqué
Ministère de la Santé et de la Qualité de la Vie Amendements aux règlements du Dangerous Drugs Act sous la section 60 (2) publiés dans le Government Notice No.179 (2015) Le Ministère de la Santé et de la Qualité de la Vie porte à la connaissance des médecins, des pharmaciens et du public que des amendements ont été apportés aux règlements du Dangerous Drugs Act de 2000. Ces amendements, ci-dessous, interviennent en raison des risques d’abus des, et de dépendance aux, produits concernés. a) Le Flunitrazepam (Rohypnol®) auparavant classé dans le « schedule III » est maintenant classé dans le « Schedule II » du Dangerous Drugs Act de 2000. De ce fait et comme prévu à la section 18(4)(a), les ordonnances du Flunitrazepam (Rohypnol®) devront se faire en trois copies dans le respect des formes prescrites par la législation et pour une durée ne dépassant pas dix jours. b) Le Prégabalin et ses dérivés et les substances apparentées sont maintenant classés dans le « Schedule III » du Dangerous Drugs Act de 2000. De ce fait et comme prévu à la section 18(4)(b), les ordonnances du Prégabalin, ses dérivés ou des substances apparentées ne devront se faire que pour une durée ne dépassant pas trente jours. Ces règlements sont entrés en vigueur le 11 septembre 2015. 3 décembre 2015
Ministère de la Santé et de la Qualité de la Vie
Les bienfaits du concombre
iche en antioxydants, le concombre est un légume rafraîchissant, très concentré en minéraux (calcium, fer, zinc…), en fibres et en vitamines (B, C, E). C’est pourquoi il est largement utilisé pour préparer des smoothies, des sandwichs et des salades. Grâce à son apport calorique faible, le concombre est l’allié minceur idéal et il fait aussi partie des aliments les plus nutritifs.
Un aliment qui hydrate naturellement l’organisme Constitué de 90% d’eau, le concombre est un aliment très désaltérant, surtout en été, qui stimule l’hydratation du corps. Pendant les périodes de forte chaleur, pensez à ajouter quelques tranches de concombre dans une bouteille d’eau avant de la mettre dans le réfrigérateur. Votre eau n’en sera que plus délicieuse et rafraîchissante !
es inscriptions pour « GML on the Move 2016 » ont eu lieu le 4 décembre prochain. D’ailleurs les préparatifs ont déjà été enclenchés pour cette 4e édition qui se tiendra le 5 mars 2016 dans le nord-est de l’île à Azuri et ses alentours. Cette initiative de GML et de la GML Fondation Joseph Lagesse (GML FJL) vise à encourager les athlètes, amateurs et professionnels, à soutenir une cause sociale à travers un défi sportif. Les fonds,qui seront recueillis grâce aux frais d’inscriptions et aux donations de cette 4e édition,seront entièrement reversés à l’ONG Uni-Kidz. Le projet de Uni-Kidz a pour objectif de donner la possibilité à tous les enfants, indépendamment de leurs capacités, handicaps ou besoins spéciaux, de suivre les cours du système scolaire national avec leurs pairs dès la maternelle. « L’éducation est pour les enfants ce qu’est l’eau pour une plante. Ne faisons pas de discrimination à leur encontre, aidons-les tous à y accéder, indépendamment de leurs capacités ou différences », indique Sandhya Dunputh, directrice de l’organisme. A travers son projet d’éducation inclusive, Uni-Kidz souhaite créer une plateforme qui privilégiera une éducation qualitative. « Notre priorité est de mettre en place une structure qui va durer. Nous avons déjà démarré la phase pilote du projet. Nous tenons à remercier toute l’équipe organisatrice de GML On the Move ainsi que celle de la GML Fondation Joseph Lagesse
R
Le concombre rafraîchit l’haleine tifs mais l’objectif reste le même et nous avons le plaisir de voir chaque année les mêmes participants, les mêmes bénévoles répondre présent à ce rendez-vous dorénavant inscrit dans le calendrier des évènements sportifs de Maurice. Nous leur donnons donc rendez-vous le 5 mars 2016 à Azuri pour contribuer au bien-être et au bon développement des enfants de UniKidz et de tous les enfants sont souvent exclus de notre société parce qu’ils sont autrement
capables. » Pour l’édition de 2016, les participants pourront commencer à s’inscrire à partir du 4 décembre 2015 sur gmlonthemove.com et choisir entre trois formules, notammentles épreuvesen solo (Rs 500 par personne), enrelais (Rs 1500 par équipe de 3 personnes) ou en triathlon (Rs 800 par personne). En solo, les athlètes auront le choix entre 4 épreuves : parcourir 500m à la nage ou40 km à VTT ou
encore le choix entre deux distances de course à pied,15 km et 6 Km. Ceux et celles qui désirent s’inscrire pour le relais ou le Triathlon devront faire 1 km à la nage, 20 km à VTT et 10 km de course à pied. Et pour ceux qui ne sont pas encore décidé à participer mais qui,en période de fêtes, veulent contribuer à une bonne cause, il est aussi possible d’effectuer une donation à travers le site internet GML On the Move.
Lettre ouverte aux parlementaires
CONSOMMATION :
Prix du bouc et du mouton en baisse: quelles conséquences?
A
insi, les prix du bouc et du mouton vont baisser la semaine prochaine ( De 7 décembre 2015 à 20 janvier 2016). Comment le gouvernement a-t-il pu faire baisser ces prix ? Les prix ont-ils baissé à l’importation? Nous n’avons aucune information que tel serait le cas. Pourquoi et comment la firme importatrice de ces animaux qui est Socovia fera-t-elle pour rentabiliser cette transaction si les prix n’ont pas baissé à l’importation? Le gouvernement paie-t-il un prix politique à Socovia? Car, avouons-le, une baisse de 33%, (le mouton de Rs 300 à Rs 200 kilo et le bouc de Rs 300 à Rs 185 kilo) est très forte et elle représente un manque à gagner énorme pour toute entreprise qui consentirait à une telle baisse du prix de ses produits. Quel est le ‘deal’ entre Socovia et le gouvernement? On ne le sait pas. Plus grave encore est le sort réservé aux petits éleveurs locaux dans cette démarche du gouvernement visant à baisser les prix de la viande au profit des consommateurs. Ces éleveurs qui espéraient vendre leurs bêtes à de bons prix à la fin de l’année, soit environ Rs 9000 pour un bouc seront obligés de le céder à Rs 5000 qui sera le prix d’un bouc importé. Quel avenir pour eux? Cette histoire de baisse des prix de la viande, initiée avec la dernière fête de l’Eid-ul-Adha, ne se termine pas ici. Il y a le prix du poulet qui a été augmenté, il y a quatre mois, de 6% «en catimini» et sans que les coûts de production n’aient augmenté. Au contraire, le prix de l’alimentation du poulet que sont le mais et le soja est en baisse dans le monde. Il n’y a pas eu, non plus, de hausse du coût de la main-d’œuvre, encore moins du transport ou de l’électricité. Au contraire, les prix
du carburant ont baissé, mais ceux du poulet ont, eux, augmenté. Pour ne pas frustrer et mettre en colère les consommateurs du poulet, le ministre annonce en grande pompe que les prix du poulet seront en «promotion» pendant la période des fêtes. Comme si M. Gungah est en train de faire de la promotion pour le secteur privé. Il annonce des «promotions» de Rs 30/Rs 40 sur le kilo du poulet, mais qui veillera à cela ? Le Consumer Affairs Unit (CAU) avec son maigre personnel, et en cette période de fin d’année? M. Gungah est-il en train de leurrer les consommateurs du poulet? Il dit aussi que le National Price Consultative Council (NPCC) travaille sur le poulet. Il essaye de nous faire croire que les prix vont baisser dans un proche avenir. Le ministre Gungah, sait-il que le NPCC ne travaille pas sur le poulet parce que les producteurs ne veulent pas entendre une baisse des prix de ce produit ? Sait-il aussi que le NPCC attend une réunion avec le ministre, depuis deux mois déjà, afin de pouvoir reprendre cette question, comme évoquée par un des deux représentants des consommateurs au NPCC? Sept réunions après sa création, le NPCC, nous semble-t-il, peine à décoller. Son président et ses membres sont-ils en train de “koz koze” seulement au grand plaisir du ministre Gungah. Ce dernier estime que le NPCC effectue un travail formidable. Quelle flatterie! Mais d’autres trouvent que ce serait mieux de fermer cette organisation qui n’a aucun agenda de travail et qui ne dispose d’aucun guideline pour opérer. Nous sommes de cet avis. Suttyhudeo Tengur
15
Grâce à cette vieille astuce, vous allez éliminer les bactéries qui provoquent la mauvaise haleine. Placez une tranche de concombre sous le palais (intérieur de la bouche) et laissez agir pendant 1 minute. Selon la médecine ayurvédique, le concombre a des propriétés qui aident à lutter contre les mauvaises bactéries responsables de la mauvaise haleine.
Il prévient les maladies Le concombre est riche en antioxydants qui aident à prévenir l’apparition de certaines maladies notamment certains cancers. Il ap-
partient à la famille des cucurbitacées et contient de la cucurbitacine C. Celle-ci est une molécule qui empêche la propagation des cellules cancéreuses.
chissant ayant une très faible valeur calorique. Il présente également un indice de satiété élevé et constitue un véritable atout pour les personnes qui surveillent leur ligne. Selon des chercheurs japonais, son index masticatoire élevé favoriserait, de plus, le déstockage des graisses abdominales.
Le concombre est riche en vitamines
Source de nombreux bienfaits, le concombre est très concentré en vitamines. En effet, il contient un niveau élevé en vitamine A, C et B. Toutes ces vitamines contribuent à stimuler le système immunitaire et à améliorer la texture de la peau et des cheveux. Essayez donc d’ajouter du concombre à vos jus de fruits et à vos smoothies pour plus de vitamines !
Le concombre permet de réguler la glycémie chez les diabétiques Le concombre amer est un aliment fortement recommandé aux personnes diabétiques. En effet, une étude menée en 2007 par des chercheurs philippins sur des personnes souffrant du diabète de type 2, a démontré que les personnes qui avaient consommé du concombre amer ont vu leur hémoglobine A1c.c
Propriétés cardiovasculaires baisser de 0,24 %. Composé à 95% d’eau, le concombre est l’allié minceur idéal. Il est célèbre pour ses vertus beauté, mais possède beaucoup d’autres bienfaits encore méconnus !
Anti-cancer La cucurbitacine contenue dans le concombre contient des propriétés anti-inflammatoires, qui diminueraient la croissance des cellules cancéreuses. Sa teneur en antioxydants lui permet également de protéger les cellules contre les radicaux libres, ces molécules impliquées dans le développement de certains cancers et autres maladies cardiovasculaires.
Allié minceur Composé à plus de 95% d’eau, le concombre est un fruit rafraî-
Le concombre est une source naturelle de magnésium, de fibres et de potassium, trois composants qui participent à la réduction de la tension artérielle. Consommé avec sa peau, il apporte également de la peroxydase à l’organisme, une protéine qui réduirait le cholestérol ainsi que des triglycérides. Il diminuerait donc le risque de maladies cardiovasculaires.
Atout beauté Le concombre est présent dans de nombreux cosmétiques. Il aide à lutter contre les démangeaisons et les rougeurs cutanées. Ses vertus adoucissantes, alliées à ses propriétés anti-inflammatoires aident à décongestionner la peau et à atténuer les cernes et les poches. Par ailleurs, sa teneur en silicium et en soufre
B BIEN-ÊTRE
stimule la croissance des cheveux.
Diurétique naturelle L’eau contenue majoritairement dans ce fruit renferme d’importants minéraux et oligo-éléments. Ainsi, sa haute teneur en potassium associée à son faible taux de sodium en fait un allié idéal pour éliminer les toxines et l’excès d’eau dans l’organisme. Consommé régulièrement, il est un excellent draineur et favorise la dissolution de calculs rénaux.
Apaisant et antistress Le concombre serait un calmant naturel qui permettrait de lutter contre le stress et l’anxiété. La pyridoxine présente dans ce légume est reconnue pour ses vertus apaisantes et est employée dans certains médicaments pour les enfants sujets aux angoisses.
Filets de poisson au BOUILLABAISSE DE POISSONS four
R RECETTE
Ingrédients
Ingrédients - 4 personnes • 2 filets de lieu noir de 300 g • 2 tomates • 1 gros oignon
• huile d’olive • aneth • sel et poivre du moulin
Préparation Coupez les tomates et les oignons. Réservez. Préchauffez le four à 200°C. Posez les filets dans un plat à gratin. Arrosez-les d’huile d’olive. Salez et poivrez. Ajoutez l’aneth, les oignons et les tomates. Arrosez à nouveau d’un filet d’huile olive.
Pour finir Mettez le plat au four dès que le four est à la température indiquée et laissez cuire 20 minutes.
• Pour la bouillabaisse-- poisson varié ( daurade e autre ) : 2.5 kg • oignon : 2 • ail : 4 gousses • pain : 8 tranches • tomate pelée : 4 • bouquet garni (persil, thym, laurier) : 1 • huile d’olive : 15 cl • safran : 1 dose • sel, poivre • Pour la rouille-- huile d’olive : 40 cl • jaune d’oeuf : 1 • ail : 5 gousses • cayenne : 1 pincée • safran : 1 pincée
Préparation Dans un faitout, mettre à revenir tous les aromates dans l’huile d’olive. Les poissons vidés, lavés et coupés en tronçons. Mélanger et recouvrir d’eau bouillante. Laisser cuire 15 minutes sur feu très vif. Faire dorer quelques tranches de pain de campagne frottées à l’ail. A la fin de la cuisson, dresser les poissons et crustacés sur le plat de service. Faire réduire le jus de
cuisson, le passer et le verser dans une soupière au fond de laquelle on aura disposé les tranches de pain. Proposer une rouille en saucière : monter comme pour une mayonnaise 40 cl d’huile d’olive avec 1 jaune d’oeuf, 5 gousses d’ail Pilées, 1 pincée de cayenne et 1 pincée de safran.
DIMANCHE 06 DECEMBRE 2015
La SBM lance un produit révolutionnaire et innovateur
L
La SBM Eco-loan
a SBM en partenariat avec la CEB et L’Agence Française de Développement a officiellement lancé l’offre spéciale SBM Eco-loan pour ceux qui souhaite participer aux « SSDG Net Metering Scheme » de la CEB. L’annonce a été faite aujourd’hui mercredi 2 décembre lors d’une conférence de presse tenue à la SBM Tower en la présence du Chairman de la SBM Holdings Ltd – M. Kee Chong LI KWONG WING, le Chairman de la SBM Bank (Mauritius) Ltd – M. Nayen Koomar Ballah, M. Seety Naidoo – le Chairman de la CEB, M. Gérard Hébrard – General Manager de la CEB, M. Matthieu Discour – Directeur régional pour Maurice et les Seychelles de l’Agence Française de Développement et M. Jérôme Chastenet, Directeur du Service Economique de l’Ambassade de France. L’offre spéciale de la SBM Eco-loan dévoilé propose plusieurs bénéfices aux particuliers, aux PMEs aussi bien qu’aux entreprises qui veulent produire leur électricité et aussi exporter le surplus aux grilles de la CEB. Les caractéristiques de l’offre sont comme suit : • Jusqu’à 100% des coûts d’achat et d’installation (TVA incluse) pour salariés et personnes travaillant à leur propre compte qui investissent pour leur propre consommation et pour la vente au CEB SSDG (jusqu’à 3,5KWP pour PV) • Durée de prêt maximale de 120 mois pour les particuliers et de 84 mois pour les PME – Dans les 2 cas, une durée minimale de 48 mois s’applique si l’emprunt a lieu sous la ligne de crédit dite SUNREF Consenti par L’AFD • Taux d’intérêt compétitif à partir de SBM PLR moins 0.71% par an, en ce moment de 5,99% • Coût fixe de traitement de dossier de Rs. 1,000 • 8% du montant du prêt à être crédité sur le compte du prêt, sous réserve d’acceptation par l’AFD et disponibilité de fonds sous la ligne de Crédit SUNREF Lors de la conférence de presse, M. Kee Chong LI KWONG WING, a exprimé son souhait que tous Mauriciens contribuent à préserver l’environnement pour les générations futures et a qualifié ce produit de révolutionnaire et innovateur. La SBM propose un plan très compé-
A ACTUALITÉS
La MCB a raflé le titre de Bank of The Year 2015
Mons. Gérard Hébrard, General Manager de la CEB, Mons. Jairaj Sonoo, Chief Executive – Banking (Indian Ocean Islands) de la SBM Bank (Mauritius) Ltd, Mons. Seety Naidoo, Chairman de la CEB, Mons. Kee Chong LI KWONG WING, Chairman de la SBM Holdings Ltd, Mons. Nayen Koomar Ballah, Chairman de la SBM Bank (Mauritius) Ltd, et Mons. Matthieu Discour, Directeur régional pour Maurice et les Seychelles de l’Agence Française de Développement.
titif à 5,99% par année afin que tous mauriciens puissent bénéficier de ce produit. Il a aussi souligné que la consommation grandissante de l’électricité à l’île Maurice et pour répondre à cette hausse, chaque mauricien se doit d’apporter sa pierre à l’édifice d’autant qu’ils peuvent faire des économies à long terme. Ceux désirant de plus amples renseignements sur cet offre peuvent se rendre dans l’une des succursales de la SBM, contacter la banque sur le 207 0111 (en jours de semaine de 08h00 à 18h00), par email sur sbm@ sbmgroup.mu, visiter le site web www.sbmgroup.mu ou rejoindre la page Facebook, Twitter ou LinkedIn de la SBM.
11
C
e trophée, décerné par The Banker, prestigieuse publication faisant partie du groupe Financial Times, a été officiellement présenté à la MCB lors d’un Awards Night à Londres, hier soir. C’est la cinquième fois en huit ans que la MCB reçoit cette récompense. « Le jury a conclu que la MCB est la banque mauricienne qui a progressé le plus au cours des douze derniers mois. Cette progression se reflète non seulement dans les excellents résultats financiers réalisés mais aussi par l’étendue des initiatives prises par la MCB pendant cette période », explique Luke Mc Greevy de The Banker, en précisant que le trophée récompense l’excellence dans le secteur bancaire à travers le monde. Dans son édition de décembre 2015, The Banker explique la particularité du système bancaire mauricien,
qui a évité les problèmes économiques et politiques majeurs rencontrées ailleurs en Afrique. L’industrie bancaire mauricienne ayant réussi sa transition en hub financier sophistiqué, la MCB a eu à faire face à des challenges venant de l’étranger. Elle a su relever ces défis avec brio. The Banker ajoute que l’attribution du trophée Bank of the Year est un témoignage d’une direction solide, d’un « business model » sain et d’une stratégie éprouvée. Parmi les autres facteurs ayant convaincu The Banker à décerner le titre de Bank of The Year 2015 à la MCB, figurent entre autres un réseau local impressionnant: 40 agences modernes et 168 guichets, automatiques.Une expansion des activités à l’international: Aujourd’hui, plus de la moitié des bénéfices est réalisée à l’étranger
P
12
DIMANCHE 06 DECEMBRE 2015
EOPLE
LE JOURNAL DU DIMANCHE
PRISCILLA CHAN, l’épouse du fondateur de Facebook P LA DUCHESSE VEUT DES LOOKS PLUS AUDACIEUX
L
e 24 novembre dernier, le magazine britannique «Grazia» a révélé que derrière ces deux looks se cacheraient Pandora Delevingne. Âgée de 56 ans, la mère des tops Cara et Poppy, qui officie comme «personnal shopper» pour le très réputé grand magasin londonien Selfridges, a consacré sa carrière à conseiller sur leur garde-robe des clientes riches et célèbres. En outre, elle est la fille de Jane Sheffield, qui fut dame de compagnie de la princesse Margaret, feue la petite sœur de la reine Elizabeth II, la grandmère du prince William. «Kate voulait vraiment essayer des choix plus audacieux, elle s’est naturellement tournée vers Pandora. Elles se connaissent depuis des années et Kate a confiance en ses conseils», a en effet confié une
source à ce média britannique. Laquelle a assuré que c’est Pandora qui aurait conseillé la duchesse de Cambridge à la fois sur sa robe Jenny Packham portée pour la projection du James Bond, que pour la robe Erdem arborée au Victoria and Albert Museum. «Elle adorait la robe de Jenny Packham, mais avait besoin d’être un peu plus convaincue pour celle d’Erdem comme sa coupe était très inhabituelle, mais Pandora l’a encouragée à la prendre», a-t-elle ajouté. Néanmoins, si comme l’a indiqué la même source «Pandora est heureuse de conseiller la duchesse, elle aime ça et considère cela comme un honneur», «Grazia» souligne que Kate continue de superviser ellemême sa garde-robe.
as facile d’être mariée à l’un des hommes les plus puissants du monde. A 30 ans, Priscilla Chan est l’épouse de Mark Zuckerberg, fondateur de Facebook, et maman de leur petite fille née il y a quelques jours. Heureux tous les deux, ils mènent une vie peu banale au rythme de Facebook.
Non, ce ne sont pas les milliards de dollars de Mark Zuckerberg qui ont attiré Priscilla Chan. C’est bien avant sa fortune monumentale et son succès mondial que la jeune femme rencontre l’homme de sa vie. Priscilla a 18 ans lorsqu’elle croise le regard de Mark pour la première fois. Fille de réfugiés sinovietnamiens arrivés aux États-Unis après la chute de Saigon en 1975, la jeune fille est une étudiante brillante et très prometteuse. Tous les deux sont étudiants à Harvard, lui est en deuxième année, elle débute en biologie. Leur première rencontre n’est pas très romantique: c’est dans la queue les menant aux toilettes pendant une soirée étudiante bien arrosée que les deux jeunes gens font connaissance. Au premier regard, elle le trouve ringard. Mais elle change bien vite d’avis. Tandis que son mari engrange chaque année des millions de dollars, la jeune femme essaie elle de rééquilibrer la balance : elle doit bientôt ouvrir une école à caractère non lucratif dont le but est d’offrir à ses élèves une éducation mais aussi des services de santé, de leur arrivée dans l’école à l’obtention de leur diplôme. En parallèle, le couple a annoncé vouloir céder 99% de ses actions Facebook à
leur nouvelle fondation, créée pour « promouvoir l’égalité entre les enfants de la prochaine génération ». Malgré la fortune de son mari, elle tient à se comporter comme madame-tout-le-monde et est loin de dépenser sans compter. Un épisode rapporté par leNew York Times est révélateur de l’éthique de la jeune docteur. Alors qu’elle faisait les boutiques avec sa belle-soeur, elle aurait refusé de s’offrir une paire de chaussures valant plus de 600 dollars. “ Ce n’est pas mon argent,” aurait-elle expliqué. La recette de leur amour fonctionne : marié en 2012, au lendemain de l’entrée en bourse de Facebook, le couple semble avoir trouvé l’équilibre parfait entre réussite professionnel et vie familiale épanouie. Leur petite Max en est la preuve.
Ségolène Royal et François Hollande à nouveau en duo L
aurent Fabius est bien la président de cette COP21 à Paris, mais la première dame de l’Ecologie demeure Ségolène Royal. La ministre en charge de l’environnement peut compter sur le soutien indéfectible de son excompagnon François Hollande pour la pousser sur le devant de la scène cette semaine. François Hollande sait pouvoir compter sur Ségolène Royal. Ils ont joué cette semaine la même partition à l’occasion de la COP 21. En pointe sur les questions d’environnement
bien avant le président, la ministre refuse toutefois de se faire passer pour son gourou en la matière. Au-delà du bon fonctionnement de leur tandem, la complicité entre ces parents de quatre enfants est également au beau fixe. Chuchotements à l’oreille, sourires échangés et compliments pimentent désormais leur quotidien. François Hollande, qui s’est toujours entouré de femmes dans sa carrière et sa vie privée, est heureux de pouvoir compter
sur Ségolène Royal en l’absence deJulie Gayet. La comédienne et productrice préfère à nouveau se tenir loin de la politique et privilégie les avant-premières dans les salles obscures, comme celle du Prophète en début de semaine. À défaut d’avoir pu sauver son couple avec le Président, et en l’absence de première dame officielle, la ministre de l’Écologie prend tout naturellement la place de First Lady aux yeux des Français et du monde.
Varsha Ragoobarsing a été élue Miss ECO Mauritius 2015
L
a finale de la compétition Miss ECO Mauritius 2015 s’est déroulée à l’hôtel Intercontinental à Balaclava. Le panel de 10 jury était composé du Dr. Amaal Rezk, co-fondatrice de Miss ECO et coordinatrice de Let’s Take Care of the Planet, initiative des Nations Unies, de l’hon. Malini Sewocksing, Nalini Aubeeluck, Namrata Teeluckdharry, Kelly Wong, Audrey Lamarque, Jhirry Randhir, Joel Narainen, Miguel Hermelin, Dan Boodhoo. Vanessa Manrakhan, Présidente de Miss ECO Mauritius & Rodrigues a été invitée à se joindre au panel en tant qu’observatrice, et avait un role neutre lors des délibérations. Le Chief Guest, l’hon. Raj Dayal, ministre de l’Environement ainsi que les autres invités ont été ébloui par une interprétation musicale de la Miss ECO Universe 2015, Patricia Peklar.
Varsha Ragoobarsing a été élue Miss ECO Mauritius 2015, et fut couronnée par la Miss ECO Universe actuelle, Patricia Peklar, une grande première à l’ile Maurice. Ses deux dauphines sont Navishka Balkeea er Deepshika Gangaram. Les autres titres remportés sont: Miss ECO Planet Face of Bella Donna - Laeticia Begue, Miss ECO Congeniality - Amrine Abdoola Cassim; Miss ECO Sport - Cindy Laviolette; Miss ECO Top Model - Vibha Ramdhony; Miss Eco Elegance – Varsha Ragoobarsing; Miss ECO Phonogénique - Navishka Balkeea; Miss ECO Talent - Navishka Balkeea; Miss ECO Best Interview - Deepshika Gangaram; Les directeurs ont tenu à préciser que, même si ce n’est
qu’une poignée de participantes qui a remporté un titre, toutes les filles sont des gagnantes de par leur initiative d’aller jusqu’au bout. Les finalistes, notamment Agnes Cateaux, Anne Sophie Calou, Cindy Laviolette, Deepshika Gangaram, Francine Chooramun, Laetitia Begue, Navishka Balkeea, Pooja Ramdenee, Varsha Ragoobarsing et Vibha Ramdhony, ont défilé en beachwear, accessoirisées par des bijoux confectionnés des matières de recyclage, conçus par Varuna Jeetun. La styliste Davina Boodhun s’est chargé des robes de soirée et cocktail. Les Miss ECO Mauritius continueront à travailler sur les autres axes du projet.
Miss Eco Rodrigues 2016
L’ex-Miss Rodrigues 2009 et Miss University of Mauritius 2013, Mlle Emilie Albert couronnée
E
lles étaient onze filles à participer à la finale du concours Miss Eco Rodrigues 2016. Finalement, c’est Emilie Albert qui a été sacrée et devient ainsi la première Miss Eco Rodrigues 2016. Emily, une habitante à Baie-aux-Huitres, travaille à la Commission de la Pèche, du tourisme et de l’environnement comme stagiaires de service. La première runner-up est Diana Rose Belle et la deuxième Virginia Ravina. La finale du samedi 28 novembre dernier a eu lieu dans le cadre enchanteur de l’hôtel Mourouk Ebony en présence du Dr Amaal Rekz et de la Miss Eco Universe, Patricia Pecklar. C’est la première fois qu’une
Rodriguaise va représenter son ile dans une compétition internationale. Les différents titres décernés au cours de cette soirée : Miss Eco Talent 2016: Viginie Albert Miss Eco Elégance 2016 : Jessica Begue Miss Eco Top Model 2016: Diana Rose Belle Miss Eco Best Interview 2016: Nathalie Legentille Miss Eco Sport 2016: Nathaline Collet Miss Eco Photogenic 2016: Caroline Begue Miss Eco Congeniality 2016: Emily Albert Emilie Albert Missi eco universe Rodrigues
F
20
DIMANCHE 06 DÉCEMBRE 2015
Premier League – 15e journée Newcastle United vs Liverpool – Ce dimanche à 20h
OOTBALL
LE JOURNAL DU DIMANCHE Au top depuis la reprise en main de l’effectif par Jürgen Klopp, Liverpool visera une quatrième victoire consécutive toutes compétitions confondues. La tâche s’annonce compliquée pour les Magpies en perdition. 19e de Premier League, deux victoires après 14 journées... Newcastle n’en finit plus de sombrer. Lors des deux dernières journées, les Magpies se sont lourdement inclinés 0-3 à domicile face à la surprenante équipe de Leicester avant d’aller poursuivre leur naufrage à Crystal Palace (1-5). Et qui se présente sur leur route ce week-end ? Le Liverpool de Jurgen Klopp, l’équipe en forme du moment, qui vient d’atomiser Southampton 6-1 sur sa pelouse en Coupe de la Ligue. Fort de ses nombreux succès, Liverpool est même remonté à la 6e place du classement, ne pointant qu’à quatre points d’Arsenal et six du leader, Manchester City. Comment pourrions-nous envisager une quelconque autre issue à cette rencontre qu’une victoire des Reds à Saint-James Park ? Liverpool n’a subi qu’une seule défaite depuis l’arrivée de Jürgen Klopp : sept victoires, trois nuls, une seule défaite. Liverpool est sur une série de quatre victoires consécutives, toutes compétitions confondues.
Les Reds sur leur lancée Les Reds viennent même de s’imposer 6-1 sur la pelouse de Southampton, qui avait pourtant aligné son équipe-type. Newcastle a subi huit défaites en 14 journées, et reste sur une série de deux défaites consécutives, en ayant encaissé huit buts. Leicester, Watford, Arsenal sont tous ve-
Ligue 1 – 17e journée Olympique Marseille vs. Montpellier - Ce dimanche à 17h
L’OM proche du podium
C’est un derby qui va se disputer au Stade Vélodrome de Marseille, mais attention, ce sera surtout un match semé d’embûches pour les Phocéens, car ils restent encore fragiles à domicile. Que ce soit Marseille ou Montpellier, la situation est un peu moins inquiétante pour ces deux formations, même si les Montpelliérains viennent de chuter à domicile devant le Gazelec d’Ajaccio (0-2). C’est un véritable coup d’arrêt pour Montpellier, car les hommes de Roland Courbis étaient sur une belle dynamique avec une série de six matches sans défaite. Pendant cette période, ils sont allés chercher de précieux points à l’extérieur et notamment à Bordeaux (0-0), à Toulouse (1-1) et à Lyon (4-2). Montpellier aura en plus bénéficié d’une journée de repos sup-
plémentaire par rapport à Marseille, qui s’est rendu ce jeudi à Rennes (1-0). Les Marseillais ont gagné dans la douleur, 1 but à 0, ce qui leur a permis de grimper dans la première partie du tableau. Attention, si Marseille va mieux en ce moment, c’est exclusivement grâce à ses belles performances à l’extérieur, victoires à Rennes, à Nantes, à Saint Etienne, à Lille... À l’inverse au Vélodrome, la situation continue d’être inquiétante, puisque l’OM n’a plus gagné depuis cinq matches, soit trois nuls devant Lorient, Lyon et Monaco et deux défaites face à Angers et Nice. La saison passée, Montpellier avait ramené une victoire du Vélodrome, alors pourquoi pas ce dimanche, surtout que les Héraultais n’auront rien à perdre, alors que l’OM est sous pression devant son public !
nus s’imposer à Saint-James Park cette saison. Même Sheffield Wednesday, pensionnaire du Championship anglais (équivalent de notre 2e division) ont gagné à Newcastle en Coupe de la Ligue. Newcastle n’a connu que deux succès cette saison et enchaîne les mauvais ré-
sultats, même lors de rencontres au cours desquelles ils sont donnés favoris. Alors, face à une formation de Liverpool en pleine bourre, qui monte en puissance et déploie un jeu de plus en plus efficace, difficile d’envisager autre chose qu’une nouvelle déroute des Magpies !
Ligue des Champions – 6e journée
Plus que sept places à prendre Sept des seize places qualificatives pour les huitièmes de finales de la C1 se joueront sur la dernière journée de la phase de groupes des 8 et 9 décembre. Manchester United, Chelsea et Porto figurent parmi les 13 équipes toujours en lice pour rejoindre les neuf clubs qui se sont déjà qualifiés, tandis que sept autres équipes espèrent accrocher la troisième place de leur groupe pour se hisser en 16es de finale de l’Europa League. Le point : • Qualifiés : Real Madrid, Paris Saint-Germain, Atlético
Madrid, Benfica, Juventus, Manchester City, Barcelone, Bayern Munich et Zenit. • En lice pour la qualification : Wolfsburg*, Manchester United*, PSV Eindhoven, Roma, Leverkusen, BATE Borisov, Olympiacos*, Arsenal*, Porto*, Chelsea*, Dynamo Kyiv*, Gent* et Valence*. (* :Troisième place assurée). • En lice pour la troisième place : Shakhtar Donetsk, Malmö, CSKA Moskva, Galatasaray, Astana, Borussia Mönchengladbach et Séville. • Éliminés en compétition européenne : Dinamo Zagreb, Maccabi Tel-Aviv et Lyon.
Programme Mardi 8 décembre à 23h45 PSG - FC Shakhtar Donetsk Real Madrid - Malmö FF Wolfsbourg - Manchester United PSV - CSKA Moscou Benfica - Atlético Madrid Galatasaray SK - Astana Manchester City - Borussia M'gladbach Séville - Juventus Mercredi 9 décembre à 23h45 Bayer Leverkusen - Barcelone Rome - BATE Dinamo Zagreb - Bayern Munich Olympiakos Pirée - Arsenal FC Dynamo Kiev - Maccabi Tel Aviv Chelsea - FC Porto Valence - Olympique Lyonnais La Gantoise - Zenit
Europa League – 6e journée
Vingt candidats pour neuf derniers tickets Les 12 groupes de l’Europa League connaîtront leur issue le 10 décembre. Vingt équipes cherchent encore à accrocher les neuf dernières places qualificatives pour les 16es de finale, alors que 15 clubs sont déjà sûrs d’y participer, en plus des huit reversés de l’UEFA Champions League.
Jeudi 10 décembre Fenerbahce - Celtic Glasgow Ajax - Molde Bordeaux - Rubin Kazan’ Sion - Liverpool Qabala - Krasnodar Borussia Dortmund - PAOK Salonique Midtjylland - Club Bruges Naples - Legia Varsovie Rapid Vienne - Dynamo Minsk Viktoria Plze - Villarreal Slovan Liberec - OM Groningen - Sporting Braga FC Dniepr Dnie… - Rosenborg Saint-Étienne - Lazio
22 : 00 22 : 00 22 : 00 22 : 00 22 : 00 22 : 00 22 : 00 22 : 00 22 : 00 22 : 00 22 : 00 22 : 00 00 : 05 00 : 05
Sporting CP Skënderbeu Korçë Fiorentina Lech Poznan Anderlecht Tottenham Hotspur APOEL Asteras Tripolis Partizan Athletic Bilbao
- - - - - - - - - -
Besiktas Lokomotiv Moscou Belenenses Bâle Qaraba Monaco Sparta Praha Schalke 04 Augsbourg AZ
00 : 05 00 : 05 00 : 05 00 : 05 00 : 05 00 : 05 00 : 05 00 : 05 00 : 05 00 : 05
H
22
DIMANCHE 06 DÉCEMBRE 2015
Hippisme : 35e journée
IPPISME
LE JOURNAL DU DIMANCHE
R
ideau cet après-midi sur la saison 2015 avec la journée internationale qui comprendra neuf épreuves au programme. Une course, plus précisément la 3e a été réservée aux cavalières. Notons aussi que Love Struck de l’écurie Merven a été retiré de la 5e épreuve, hier matin, pour cause de boiterie. Au sein de cette 5e course (1500M), Everest qui aura sur son dos l’excellent Noel Callow est le grandissime favori. D’ailleurs, l’élève de Gilbert Rousset a déjà triomphé sur le parcours du jour. Toutefois, il aura à se méfier de Nordic Warrior qui bénéficiera de la monte de Derreck David. Desert Sheik avec Tourneur, demeure un sujet qu’il ne faudra pas négliger hâtivement. Le cheval de l’écurie Maingard avait triomphé lors de l’édition 2014. Et cela
ne nous étonnera guère s’il réussisse le même coup. Les deux coursiers de l’écurie Gujadhur, notamment Bastille Day (Mendizabal) et Azapel (Joorawon), eux aussi, n’ont pas été alignés pour faire de la figuration. Dans la 6e course (1365M),
Résultats du samedi 5.12.2015
FULL-TIME 4 Score Draws : 6-10-26-46 3 No Score Draws : 4-27-31 2 Void: 17-19
l’établissement Gujadhur est en force avec Eskimo Roll (Holland), Silver Bluff (Joorawon) et Ryder Cup (Juglall). Trois jockeys qui ont déjà travaillé pour Gujadhur dans un passé récent. Cependant, Casey’s War (Jarnet) de l’établissement Maingard, qui demeure un bon sujet,
pourra venir jouer aux trouble-fêtes. L’écurie Merven se fiera à Donnier Brasco (Placais) pour porter haut ses couleurs alors que l’établissement Rousset a fait confiance au duo Seeking Angelo (Randolph) et Kimberly Al (Patel) pour mater l’opposition.
NOS PRONOSTICS 1er course (1400M) No Prisoners Data Controller Ek Tha Tiger Obama 2e course (1500M) Viento Magico Epicentre Billy Bojangles Kurundu 3e course (1500M) Tiger Master
City Treasurer Marine Sky Black Gambit
Bastille Day
4e course (1400M) Jambamman Evergreen Traianius Mister Brightside 5e course (1500M) Desert Sheik Everest Nordic Warrior
6e course (1365M) Casey’s War Ryder Cup Silver Bluff Donnie Brasco 7e course (1500M) Captain Magpie Chinese Gold Always Flirting Wonder Kid
8e course (1600M) Roventas Esteco Direct Approach Halabaloo 9e course (2100M) Dunraven La Foce Absalom Teamog
Saison 2015
P: Postponed ; LKO: Late Kick-off; V: Void;HW: Home Win; AW: Away Win; SD: Score Draw; NSD: Non-Score Draw
FT 1 Arsenal v Sunderland 3-1 2 Chelsea v Bournemouth LKO 3 Everton v Crystal P MON 4 Man Utd v West Ham 0-0 5 Newcastle v Liverpool SUN 6 Southampton v Aston Villa 1-1 7 Stoke v Man City 2-0 8 Swansea v Leicester 0-3 9 Watford v Norwich 2-0 10 West Brom v Tottenham 1-1 11 Birmingham v Huddersfield 0-2 12 Bolton v Cardiff 2-3 13 Brentford v Milton K Dons 2-0 14 Brighton v Charlton 3-2 15 Bristol C v Blackburn 0-2 16 Burnley v Preston North End 0-2 17 Ipswich v Middlesboro VOID 18 Leeds v Hull 2-1 19 Nott’m F v Fulham 3-0 20 Reading v QPR VOID 21 Rotherham v Wolves 1-2 22 Sheff Wed v Derby SUN 23 Celtic v Hamilton HW 24 Dundee v Aberdeen 0-2 25 Hearts v Inverness CT HW 26 Kilmarnock v Dundee U 1-1 27 Partick v Motherwell NSD 28 Ross County v St Johnstone 2-3 29 Ath Bilbao v Malaga SUN 30 Deportivo LC v Sevilla LKO 31 Espanyol v Levante NSD 32 Granada v Atl Madrid LKO 33 R Betis v Celta Vigo LKO 34 R Sociedad v Eibar SUN 35 Real Madrid v Getafe 4-1 36 Sp Gijon v Las Palmas SUN 37 Valencia v Barcelona LKO 38 Villarreal v R Vallecano SUN 39 Atalanta v Palermo SUN 40 Bologna v Napoli SUN 41 Carpi v AC Milan SUN 42 Fiorentina v Udinese SUN 43 Frosinone v Chievo SUN 44 Inter Milan v Genoa LKO 45 Sampdoria v Sassuolo SUN 46 Torino v Roma 1-1 47 Verona v Empoli SUN 48 Stuttgart v Werder Bremen SUN 49 Wolfsburg v B Dortmund LKO
Terminer en beauté
Veuillez consulter les résultats officiel
L’écurie Gujadhur se taille la part du lion Les lauréats 2015 sont désormais connus. Une saison qui a été dominé par l’établissement Gujadhur qui a été sacré champion. Cette écurie a raflé trois de nos quatre classique, notamment la Duchesse (Silver Bluff), le Barbé (Bulsara) et le Maiden (Vettel). Également dans ce même yard, il faut souligner que le crack Kremlin Captain qui a aligné six victoires cette saison, a non seulement remporté le ‘Up and Comer Award’, le championnat des quatre ans mais également le titre de cheval de l’année. Vettel, pensionnaire de la plus ancienne écurie du turf local, qui a remporté le Maiden 2015, sans oublier ses deux autres victoires, reste incontestablement le meilleur stayer. Le titre de meilleur jockey n’a pas échappé à Derreck David qui a défendu les couleurs avec brio de l’écurie Rousset. Et du côté des Mau-
Pas de gagnant cette semaine Les numéros gagnants sont :
5 8 13 32 36 37 6 bon numéros 5 bon numéros 4 bon numéros 3 bon numéros
Nombre de gagnants
0 44 2 076 32 892
Montant remporté(Rs)
0 15,124 662 100
Prochaine cagnotte approx: Rs 10 millions
riciens, Jeanot Bardottier qui a exercé pour le compte de l’établissement Gujadhur cette saison, a remporté le titre de champion pour la première fois de sa carrière. Ci-dessous les lauréats 2015. LES LAURÉATES 2015 Outstanding Groom’s Award - Vedanand Caullychurn (Maingard) Racetime Groom’s Award - Omanand Jankee (Rousset) Head Groom Award - Naresh Coomaloosur (Gujadhur) Up and Comer Award - Kremlin Captain Patience Award - Tales of Bravery (Maingard) Best 4-Year Old - Kremlin Captain Best Sprinter - Polar Royale Best Miler - One Cool Dude Best Stayer - Vettel Top Track Rider - Sunil Bhundoo Rides of The Day Award - Jeanot Bardottier Best Press Tipster - Ali Mohedeen Top Owners - Ramapatee, Tikanand et Dr Hemant Kumar Gujadhur Best Strike Rate - Gilbert Rousset Trainer with Most Wins - Gilbert Rousset Horse of The Year - Kremlin Captain Top Mauritian Jockey - Jeanot Bardottier Champion Jockey - Derreck David Champion Trainer - Ramapatee Gujadhur Merit Award - Gilbert Rousset
Special Award - Rye Joorawon
DIMANCHE 06 DECEMBRE 2015
R
15
Les bienfaits du concombre
iche en antioxydants, le concombre est un légume rafraîchissant, très concentré en minéraux (calcium, fer, zinc…), en fibres et en vitamines (B, C, E). C’est pourquoi il est largement utilisé pour préparer des smoothies, des sandwichs et des salades. Grâce à son apport calorique faible, le concombre est l’allié minceur idéal et il fait aussi partie des aliments les plus nutritifs.
Un aliment qui hydrate naturellement l’organisme Constitué de 90% d’eau, le concombre est un aliment très désaltérant, surtout en été, qui stimule l’hydratation du corps. Pendant les périodes de forte chaleur, pensez à ajouter quelques tranches de concombre dans une bouteille d’eau avant de la mettre dans le réfrigérateur. Votre eau n’en sera que plus délicieuse et rafraîchissante !
Le concombre rafraîchit l’haleine Grâce à cette vieille astuce, vous allez éliminer les bactéries qui provoquent la mauvaise haleine. Placez une tranche de concombre sous le palais (intérieur de la bouche) et laissez agir pendant 1 minute. Selon la médecine ayurvédique, le concombre a des propriétés qui aident à lutter contre les mauvaises bactéries responsables de la mauvaise haleine.
Il prévient les maladies Le concombre est riche en antioxydants qui aident à prévenir l’apparition de certaines maladies notamment certains cancers. Il ap-
partient à la famille des cucurbitacées et contient de la cucurbitacine C. Celle-ci est une molécule qui empêche la propagation des cellules cancéreuses.
chissant ayant une très faible valeur calorique. Il présente également un indice de satiété élevé et constitue un véritable atout pour les personnes qui surveillent leur ligne. Selon des chercheurs japonais, son index masticatoire élevé favoriserait, de plus, le déstockage des graisses abdominales.
Le concombre est riche en vitamines
Source de nombreux bienfaits, le concombre est très concentré en vitamines. En effet, il contient un niveau élevé en vitamine A, C et B. Toutes ces vitamines contribuent à stimuler le système immunitaire et à améliorer la texture de la peau et des cheveux. Essayez donc d’ajouter du concombre à vos jus de fruits et à vos smoothies pour plus de vitamines !
Le concombre permet de réguler la glycémie chez les diabétiques Le concombre amer est un aliment fortement recommandé aux personnes diabétiques. En effet, une étude menée en 2007 par des chercheurs philippins sur des personnes souffrant du diabète de type 2, a démontré que les personnes qui avaient consommé du concombre amer ont vu leur hémoglobine A1c.c
Propriétés cardiovasculaires baisser de 0,24 %. Composé à 95% d’eau, le concombre est l’allié minceur idéal. Il est célèbre pour ses vertus beauté, mais possède beaucoup d’autres bienfaits encore méconnus !
Anti-cancer La cucurbitacine contenue dans le concombre contient des propriétés anti-inflammatoires, qui diminueraient la croissance des cellules cancéreuses. Sa teneur en antioxydants lui permet également de protéger les cellules contre les radicaux libres, ces molécules impliquées dans le développement de certains cancers et autres maladies cardiovasculaires.
Allié minceur Composé à plus de 95% d’eau, le concombre est un fruit rafraî-
Le concombre est une source naturelle de magnésium, de fibres et de potassium, trois composants qui participent à la réduction de la tension artérielle. Consommé avec sa peau, il apporte également de la peroxydase à l’organisme, une protéine qui réduirait le cholestérol ainsi que des triglycérides. Il diminuerait donc le risque de maladies cardiovasculaires.
Atout beauté Le concombre est présent dans de nombreux cosmétiques. Il aide à lutter contre les démangeaisons et les rougeurs cutanées. Ses vertus adoucissantes, alliées à ses propriétés anti-inflammatoires aident à décongestionner la peau et à atténuer les cernes et les poches. Par ailleurs, sa teneur en silicium et en soufre
B BIEN-ÊTRE
stimule la croissance des cheveux.
Diurétique naturelle L’eau contenue majoritairement dans ce fruit renferme d’importants minéraux et oligo-éléments. Ainsi, sa haute teneur en potassium associée à son faible taux de sodium en fait un allié idéal pour éliminer les toxines et l’excès d’eau dans l’organisme. Consommé régulièrement, il est un excellent draineur et favorise la dissolution de calculs rénaux.
Apaisant et antistress Le concombre serait un calmant naturel qui permettrait de lutter contre le stress et l’anxiété. La pyridoxine présente dans ce légume est reconnue pour ses vertus apaisantes et est employée dans certains médicaments pour les enfants sujets aux angoisses.
Filets de poisson au BOUILLABAISSE DE POISSONS four
R RECETTE
Ingrédients
Ingrédients - 4 personnes • 2 filets de lieu noir de 300 g • 2 tomates • 1 gros oignon
• huile d’olive • aneth • sel et poivre du moulin
Préparation Coupez les tomates et les oignons. Réservez. Préchauffez le four à 200°C. Posez les filets dans un plat à gratin. Arrosez-les d’huile d’olive. Salez et poivrez. Ajoutez l’aneth, les oignons et les tomates. Arrosez à nouveau d’un filet d’huile olive.
Pour finir Mettez le plat au four dès que le four est à la température indiquée et laissez cuire 20 minutes.
• Pour la bouillabaisse-- poisson varié ( daurade e autre ) : 2.5 kg • oignon : 2 • ail : 4 gousses • pain : 8 tranches • tomate pelée : 4 • bouquet garni (persil, thym, laurier) : 1 • huile d’olive : 15 cl • safran : 1 dose • sel, poivre • Pour la rouille-- huile d’olive : 40 cl • jaune d’oeuf : 1 • ail : 5 gousses • cayenne : 1 pincée • safran : 1 pincée
Préparation Dans un faitout, mettre à revenir tous les aromates dans l’huile d’olive. Les poissons vidés, lavés et coupés en tronçons. Mélanger et recouvrir d’eau bouillante. Laisser cuire 15 minutes sur feu très vif. Faire dorer quelques tranches de pain de campagne frottées à l’ail. A la fin de la cuisson, dresser les poissons et crustacés sur le plat de service. Faire réduire le jus de
cuisson, le passer et le verser dans une soupière au fond de laquelle on aura disposé les tranches de pain. Proposer une rouille en saucière : monter comme pour une mayonnaise 40 cl d’huile d’olive avec 1 jaune d’oeuf, 5 gousses d’ail Pilées, 1 pincée de cayenne et 1 pincée de safran.
DIMANCHE 06 DECEMBRE 2015 n LUNDI 07 AU DIMANCHE 12 DÉCEMBRE
V
21 MARS/ 20 AVRIL
ous placez vos amours soit en priorité absolue, soit entre grosses parenthèses, cette semaine. En effet, vous êtes soumis à des influx planétaires contradictoires, qui vont créer une alternance de ces deux tendances. Entre une avidité d’amour et une méfiance totale, il y aurait dans l’idéal à trouver un point d’équilibre. Et tout votre combat se trouve là ! Attendez-vous à des alternances entre idéalisation et doutes, affirmation et interrogations.
TAUREAU
M
ercure en Capricorne vous apportera bien des facilités, cette semaine, tout particulièrement pour vous pousser vers les bonnes personnes, celles susceptible de vous aider à faire renaitre certains projets ou idéaux. L’optimisme est pleinement de retour surtout avec un jour de chance qui vous place dans des circonstances fastueuses.
CANCER
D
22 JUIN/ 22 JUILLET
es doutes pourront ralentir vos prises de décisions, ce qui ne sera pas forcément un mal, cette semaine. Bien au contraire, vous ferez bien de prendre le temps d’évaluer vos vrais besoins avant de vous engager, surtout si vous devez le faire officiellement. Cette semaine sera plus remuante, vous devrez battre le fer immédiatement, pour votre entourage, tout particulièrement sur les blocages administratifs.
V
ous allez surprendre votre entourage par la profondeur de réflexion dont vous ferez preuve, cette semaine. Vous vous arrimez plus efficacement qu’auparavant aux préoccupations de votre entourage. C’est le moment de mettre en oeuvre votre bonne volonté ! Les influx de Neptune en quinconce vont susciter parfois des critiques, à ne pas prendre au pied de la lettre !
L
L
7 Erreurs
’entrée de Mercure dans votre signe va réactiver vos talents naturels de communication, de sens du contact, de sens pratique. Vous trouverez maintes occasions de vous faire entendre, mais les circonstances extérieures vous poussent à parler trop vite. Ce paradoxe vient d’une augmentation de votre activité mentale. Les influx de Mercure favorisent votre créativité, si vous ne cédez pas à l’impatience.
23 JUILLET/ 22 AOÛT
’arrivée de Mercure en Capricorne va vous donner bien des atouts pour faire avancer vos projets. Votre vie sociale est tout particulièrement bien influencée par cette configuration. Mars vous donne l’énergie de faire des efforts qui sécurisent vos projets d’avenir, vers lequel vous vous tournez résolument. Vous tirez des leçons essentielles des épreuves de ces derniers mois.
L
23 OCT./ 21 NOV.
’énergie que vous avez fournie ces dernières semaines entre en phase de renouvellement. Votre vie se colore de douceur de vivre et de légèreté sous toutes ses formes et de plus d’insouciance, pour nombre d’entre vous depuis longtemps. Le passage de Mercure en Capricorne vous libère progressivement de tensions extérieures, de contraintes inutiles.
L
es influx de Saturne vous feront traverser une semaine à la fois active dynamisante, mais aussi très agréable dans son ensemble, parce que vous y verrez poindre de nouvelles avancées sensibles, mais profondes très positives. Votre entourage vous donnera des facilités en ce sens, toujours sur des points importants en termes de stabilité.
LOISIRS
HOROSCOPE
LABYRINTHE
V
23 AOÛT/ 22 SEPT.
ous débutez un nouveau cycle sous l’influence du passage de Mercure en Capricorne. Ce qui laisse à prévoir un regain d’optimisme et de vos idéaux en parallèle. Vous avez soif de nouveauté et de faire bouger votre vie dans un sens constructif. Le transit de Vénus s’ajoutant à celui de Mercure va créer en vous une effervescence de vie et de nouveaux projets, dans tous les domaines.
SAGITTAIRE
A
22 NOV./ 20 DÉC.
bsolument rien ne vous résistera si vous forcez pour accroître votre ténacité, votre persévérance, cette semaine. Le transit de Saturne vous l’autorise. En dépit du fait que vous allez connaitre des oppositions de points de vues, des écarts relationnels, vous allez suivre une voie qui va vous permettre d’accroitre vos qualités de fond. Le passé vous servira de leçon pour le futur et ne sera pas une source de passivité face aux opportunités qui se présentent à vous.
VERSEAU
20 JANVIER/ 18 FÉVRIER
H
L
VIERGE
SCORPION
CAPRICORNE 21 DÉC./ 19 JAN.
I
21 MAI/ 21 JUIN
l y a encore bien de l’action en perspective de fond, cette semaine. Le passage de Mercure en Capricorne va favoriser une intense activité mentale qui vous incitera à aller pleinement au fond des choses. Votre position sociale, le sens de votre vie, de vos projets sera au premier plan. Le carré de Jupiter vous pousse à adopter des actions directes, plus officielles, et efficaces.
LION
BALANCE
23 SEPT./ 22 OCTOBRE
21 AVRIL / 20 MAI
GÉMEAUX
RELIER LES POINTS
POISSONS
C
19 FÉVRIER/ 20 MARS
ette semaine s’annonce assez cafouilleuse et trouble, de façon générale. En effet, le carré de Saturne à votre secteur freinent vos initiatives, lesquelles apparaissent brouillées aux yeux de votre entourage ou de vos interlocuteurs. Ce passage n’est que transitoire et en réévaluant votre cap au long terme, vous retrouverez une vraie visibilité.
sudoku
BÉLIER
17