Merged (2)

MA PART DE VÉRITÉ

Journée mondiale contre le tabagisme ce mardi

Le tabagisme tue 1 000 Mauriciens chaque année Sévrine 35 ans :’’ A cause de la cigarette, j’ai perdu ma maman …’’

Le Dimanche 4

journal du

PRIORITÉ POUR L’ALLIANCE LEPEP : LA STABILITÉ Raymond Richard NAUVEL

3

(en mémoire de Jean Raymond Nauvel -1922-1983)

DU DIMANCHE 29 MAI AU SAMEDI 05 JUIN 2016 — NO. 131 — COMMUN ET NEUTRE — 20 PAGES — RS15.00

Tirage du samedi 28 mai 2016 18

RÉAMÉNAGEMENT AU SUITE AUX RÉVÉLATIONS DU MAGAZINE INDIA TODAY SOMMENT DE L’ETAT

Pravind Jugnauth, No 5 du gouvernement, Vishnu Lutchmeenaraidoo se retrouvant à la sixième position 3

L’OFFSHORE MAURICIEN ÉCLABOUSSÉ PAR UN AUTRE SCANDALE 3

La FSC sanctionne Shakil Fakeermahamood de la ML Administrators Ltd

Crime odieux d’Eau-Bouillie

MITHUNSING BUMMA, 34 ANS, DIT AVOIR BRÛLÉ LE CADAVRE DE SON ÉPOUSE VIDHI 4

people

Révélations royales

Les accouchements de Kate ont mobilisé 23 personnes durant trois mois 9

Pravind Jugnauth gagne son appel Les points saillants du jugement 5

A

2

DIMANCHE 29 MAI 2016

La première carte conjointe à Maurice

CTUALITÉS

LE JOURNAL DU DIMANCHE

La SBM, Air Mauritius et VISA lancent ‘Sky-Smiles’

L

a SBM, Air Mauritius et VISA lancent la carte de crédit Sky-Smiles. Cette carte est la première ‘VISA Rewards card’ ainsi que la première carte conjointe émise à Maurice. La carte ‘Sky-Smiles’ est aussi l’une des premières ‘VISA Rewards card’ dans la région africaine. La cérémonie de lancement s’est tenue le 25 mai 2016 à la SBM Tower à Port Louis en présence des représentants de la SBM, d’Air Mauritius et de VISA. La carte de crédit ‘Sky-Smiles’ est une carte spéciale qui permet à ses détenteurs d’accumuler des ‘KestrelFlyer miles’ d’Air Mauritius.

Chaque roupie dépensée sur sa carte donne droit à un ‘SBM mile’.

Les ‘SBM Miles’ seront par la suite convertis en ‘KestrelFlyer Miles’ et crédités directement sur le compte ‘KestrelFlyer’ du client. 20 000 ‘SBM Miles’ équivalent à 500 ‘KestrelFlyer Miles’.

Ces ‘miles’ ainsi accumulés pourront être convertis en des billets d’avion ou permettront d’obtenir d’autres avantages offerts comme: l 5 000 ‘KrestrelFlyer miles’ pour

toute nouvelle carte de crédit ‘SkySmiles’ l Une remise de 15 % pour l’accès au salon Amédée Maingard d’Air Mauritius’ l Un service d’assistance d’urgence offert par Visa Pour M. Jairaj Sonoo, ‘Chief Executive - Banking (Indian Ocean Islands)’ de la SBM, le lancement de la carte de crédit ‘Sky-Smiles’ est en ligne avec la stratégie de la SBM en ce qu’il s’agit de démocratiser les modes de paiement sur le plan local. Au cours de ces dernières années, l’utilisation de cartes bancaires a considérablement aug-

La signature de contrat - (de gauche à droite) M. Jalloud Fakeermahamod - Head Revenue Management and Pricing d’Air Mauritius, M. Veeren Manikion – Head eCommerce de la SBM and M. Jabu Basopo - General Manager, Southern & East Africa de VISA

MCB sacrée meilleure banque régionale

L

a MCB a été élue « Best Regional Bank in Southern Africa » par African Banker à Lusaka (Zambie), mercredi soir. Cette prestigieuse publication dédiée à l’industrie bancaire en Afrique, plébiscite les meilleurs du continent chaque année depuis dix ans déjà. Solide et innovatrice Quinze institutions de l’Afrique du Sud, de Maurice, du Mozambique du Zimbabwe, de la Zambie et du Malawi avait été sélectionnées pour le titre de « Best Regional Bank in Southern Africa ». La MCB s’est démarquée en prouvant, sur présentation de dossier, qu’elle était l’institution la plus solide et la plus innovatrice. « La MCB a démontré sa solidité en termes de performance et de croissance, tout en étant une institution qui montre la voie en matière de bonne gouvernance. Elle a adopté les nouvelles technologies pour étoffer sa gamme de services. Elle s’est aussi appuyée sur sa solidité pour contribuer concrètement à l’industrie bancaire à travers l’Afrique, notamment au niveau du financement de projet et du commerce, » note African Banker. La MCB a aussi été nominée dans deux autres catégories, soit « African Bank of the Year » et « Innovation in Banking 2016 ».

Photo souvenir - (de gauche à droite) M. Jalloud Fakeermahamod - Head Revenue Management and Pricing d’Air Mauritius, Mr. Veeren Manikion – Head eCommerce de la SBM and M. Jabu Basopo - General Manager, Southern & East Africa de VISA entourés de charmantes hôtesses d’Air Mauritius et de la SBM

menté et aujourd’hui, la tendance bouge vers le ‘cashless society’.

Toujours selon M. Jairaj Sonoo, cette nouvelle ‘Rewards card’ joindra l’utile à l’agréable : « En utilisant leur carte de crédit Sky-Smiles, les clients bénéficieront de tous les avantages d’une carte ‘VISA Rewards’ et seront également récompensés par les avantages du programme Kestrelflyer ».

Le directeur général d’Air Mauritius, M. Megh Pillay a déclaré : « Je me réjouis de ce partenariat avec la SBM et VISA. Cet accord nous

permet d’étoffer notre gamme de produits destinée à notre clientèle mauricienne et constitue une grande première. Avec de tels partenaires, ‘Sky-Smiles’ ne peut qu’être un grand succès ».

M. Jabu Basopo le ‘General Manager, Southern & East Africa’ de VISA qui a fait le déplacement à cette occasion a également commenté ce lancement: « Visa is excited to partner with SBM and Air Mauritius to offer Sky-Smiles, a first of its kind co-branded Rewards card in the market. Visa’s operations in

Africa are firmly based on bringing about innovative products that promote safe and convenient transaction through strategic partnerships such as this one ». Ceux désirant de plus amples renseignements sur la carte de crédit ‘Sky-Smiles’ peuvent se rendre dans l’une des succursales de la SBM, contacter la banque sur le 207 0111 (en jours de semaine de 08h00 à 18h00), par email sur sbm@ sbmgroup.mu, visiter le site web www.sbmgroup.mu ou rejoindre la page Facebook, Twitter ou LinkedIn de la SBM.

DIMANCHE 29 MAI 2016

A

Navin Ramgoolam commente le jugement de Pravind Juganuth

Chemin Grenier vendredi soir, Navin Ramgoolam, le leader travailliste est revenu sur le traité fiscal avec l’Inde, et a été très critique envers le ministre de la Bonne gouvernance, Roshi Bhadain qui selon lui, a ruiné l’économie du pays. Navin Ramgoolam pense que deux banques vont quitter le pays à cause de cela.

M

Pour sa première sortie publique après l’acquittement de Pravind Jugnauth, le leader du PTr a rappelé son respect pour les juges et magistrats du pays. Selon le leader du PTr, SAJ a manqué de respect envers les magistrats dans sa déclaration après le jugement.

Navin Ramgoolam est d’avis que la décision des

juges de la Cour suprême doit être sujette à une autre interprétation. Pour lui, maintenant, plus personne ne pourra être accusé et condamné pour conflits d’intérêts dans le pays. Un autre sujet d’actualité commenté par le leader des Rouges est le projet de Nine- Year Schooling qui « condamne » les élèves à subir une « double compétition ».

A ACTUALITÉS

Suite aux révélations du magazine India Today

a part de VÉRITÉ Raymond Richard NAUVEL

Priorité pour l’Alliance Lepep : la stabilité

P

ravind Jugnauth a gagné son appel contre le jugement de la Cour intermédiaire qui l’avait condamné à 12 mois de prison dans l’affaire MedPoint.

Ce jugement qui a été longuement commenté, restera dans les annales et fera jurisprudence, et on y fera référence pour d’autres cas similaires. Nous ne sommes définitivement pas habilités pour commenter l’aspect légal et les points de droit mais il y a certains faits et déclarations qui nous interpellent en tant que citoyens.

Cet éclaircissement du Chef Juge Keshoe Parsad Matadeen et du juge Asraf Caunhye sur la PoCA exige un débat élargi, et des amendements doivent être apportés à la loi contre la corruption.

Mais il faut prendre au sérieux la déclaration : “The learned Magistrates erred in law when they failed to consider whether the appellant may have been acting in the bona fide execution of his duty as Minister of Finance in approving the proposal for reallocation of funds essentially to suit the internal financial and administrative convenience of the Ministry and in the absence of any conflict of interest.”

Donc, nous croyons qu’après ce jugement, l’Icac devrait bien revoir sa copie, les arrestations, les procès logés en cour dans les cas de corruption concernant un ministre.

La décision du Conseil des ministres est une décision collective que personne ne peut contester. Dans le cas de l’affaire MedPoint, nous savons très bien que la décision a été prise et ratifiée par le gouvernement de Navin Ramgoolam. Logiquement, toute

décision importante d’un gouvernement doit être ratifiée par le Conseil des ministres et qui plus est, par le chef du gouvernement.

Suite au jugement de la Cour suprême, nous avons entendu de nombreuses réactions et déclarations. Mais la plus importante vient de notre Premier ministre sir Anerood Jugnauth, ancien magistrat et Queen’s Counsel qui parle des mauvais jugements de certains magistrats qui n’ont pas assez d’expérience et qui prennent des décisions « bric, brac». Le citoyen lambda n’a ni les moyens, ni le soutien des ténors du barreau pour contester les mauvais jugements. Sans doute, devons- nous nous demander si la justice à deux vitesses est justifiée ou devrait-on sanctionner les magistrats qui jugent mal.

Toutefois, pour le pays, c’est la meilleure de choses qui puisse arriver. Plus que jamais, l’Alliance Lepep a besoin de stabilité, d’un leadership solide. Sir Anerood Jugnauth a accompli sa mission politique quand il a mené l’Alliance vers la victoire en décembre 2014 et a pris des décisions importantes depuis son arrivée au pouvoir. Aujourd’hui, il est temps de se tourner vers l’avenir. Un exemple, le fait de mettre Pravind Jugnauth aux Finances est plus que salutaire pour le pays car la priorité est le développement et la création d’emplois. Pravind Jugnauth est sorti grandi de cette épreuve, car il n’est plus un politicien qui agit sur des coups de tête, par impulsion. En ce moment, nous devons nous tourner vers l’avenir avec sérénité et confiance. Le pays passe avant toute considération politique.

Paul Bérenger : « L’affaire MedPoint est loin d’être clos »

C

3

omme l’on s’y attendait, le leader de l’Opposition, Paul Bérenger a commenteé le jugement en faveur de Pravind Jugnauth dans l’affaire MedPoint au cours de sa conférence hebdomadaire au Hennessy Park Hôtel, hier. Il pense que plusieurs aspects de ce jugement vont compliquer les affaires de conflits d’intérêts dans le futur. Selon lui, avec ce jugement, il sera difficile voire impossible de condamner une personne, même étant coupable, pour conflit d’intérêts à l’avenir. Pour lui, une fois au pouvoir, le MMM prend l’engagement d’amender la Prevention of Corruption Act (PoCA).

Autre déclaration importante de Paul Bérenger concernant le fait que l’affaire MedPoint est loin d’être clos. « Il ne faut pas que ce jugement donne l’impression que l’affaire MedPoint n’a jamais existé.

Tout le monde sait que c’est le scandale du siècle, » a-t-il ajouté. Concernant la possibilité d’appel du DPP, il a déclaré : « Nou bizin less li fer so travay».

Paul Bérenger a aussi fait référence à l’affaire Augusta Westland qui secoue le secteur offshore mauricien. Selon lui, les sanctions prises contre Shakil Fakeermahamod ne sont pas suffisantes, il aurait fallu engager des actions judiciaires.

L’offshore mauricien éclaboussé par un autre scandale n La FSC sanctionne Shakil Fakeermahamood de la ML Administrators Ltd

S

uite à une enquête du magazine India Today, Shakil Fakeermahamood aurait fait des révélations sur le rôle de l’avocat indien,Me Gautam Khaitan,dans le scandale de potsde-vin contre l’octroi d’un important contrat de fourniture d’hélicoptères militaires pour le transport des VVIP en Inde. La Financial Services Commission compte s’appuyer sur la ChopperGate, scandale portant sur des pots-de-vin de près de Rs 1 milliard (24,6 millions d’euros) pour un contrat d’hélicoptères à l’armée de l’air en Inde, pour faire la démonstration que les choses ont changé. Il est allégué que cette somme de Rs 1,2 milliard de pots-de-vin aurait transité par l’offshore de Maurice. Les transactions d’Interstellar Technologies Ltd, soit 3,3 millions de dollars US et de 15,4 millions d’euros, à travers la Bramer Bank entre 2008 et 2012, seront passées au crible.

Déjà, un dénommé Shakil Fakeermahamood, comptable de son état, et présenté le 7 septembre 2012 comme étant « une des recrues de choc » du MSM a été suspendu par la FSC en tant que directeur et Money Laun-

dering Officer de la ML Administrators Ltd, société offshore enregistrée officiellement. Ce dernier doit fournir des explications à la FSC dans un délai de sept jours faute de quoi cette sanction deviendra permanente en sus d’autres enquêtes pour des délits de Money Laundering et autres infractions sous la Financial Intelligence and Anti-Money Laundering Act. Une première étape a été franchie avec des sanctions contre un des courtiers ayant concédé avoir fait partie du réseau pour le blanchiment du Bribe Money entre Maurice et l’Inde avec des abus sous le Double Taxation Avoidance Treaty entre 2008 et 2012.

L’article d’India Today intitulé: “How Agusta kickbacks were channelled from Mauritius into India” explique tout le mécanisme de la transaction et parle de “track down mystery man Shakil Fakeermahamood, who funnelled Agusta kickbacks into India on Gautam Khaitan’s instructions.” http://indiatoday.intoday.in/story/exclusivehow-agusta-kickbacks-flew-from-mauritius-toindia/1/676305.html

Pravind Jugnauth, No 5 du gouvernement n Il met fin aux spéculations concernant le poste de PM

P

ravind Jugnauth, entouré de l’état-major du MSM, a rencontré la presse hier au Sun Trust Building. Il a commenté l’affaire MedPoint en ces termes : « Monn bien saryé sa fardo MedPoint là. Sa finn enn létap difisil pou mo fami.

Mé sa zizment la li enn en soulazman parski mo pena nanien pou repross mwa. Sa ti mo konviksyon ». Pour lui, il était important de rétablir son honneur et sa dignité. Dans la même foulée, il a déclaré que pour le MSM,il n’y a pas de Cover-Up. « Si un membre du parti fait l’objet d’une enquête, ce dernier devra répondre de ses actes devant la justice. Il n’y aura pas de CoverUp. Prenez l’exemple sur mon cas, mais aussi sur ceux de Raj Dayal et Vishnu Lutchmeenaraidoo », soutient le leader du MSM. Il a tenu à remercier le Premier ministre de lui avoir lui confié un ministère important comme les Finances. « J’ai désormais de très lourdes responsabilités sur mes épaules ». Pravind Jugnauth a voulu mettre fin à la spéculation concernant les rumeurs circulées par une section de la presse à l’effet que bientôt, il succèdera à SAJ comme Premier ministre. « Moi,Premier ministre, la question ne se pose pas », a maintenu Pravind Jugnauth. Il a dit soutenir sir Anerood Jugnauth à 100 %.

A noter que le Grand Argentier est le No 5

du gouvernement et le ministre des Affaires étrangères se retrouve à la sixième position.

Pravind Jugnauth a assisté à son premier Conseil des ministres depuis son intronisation comme ministre des Finances vendredi dernier. Le leader du MSM continue à savourer sa victoire en Cour suprême. Il a fait une entrée triomphale au parlement jeudi dernier avant un bain de foule mérité dans sa circonscription. Au parlement, les parlementaires de la majorité ont réservé un accueil chaleureux au leader du MSM. Ainsi, à son entrée, il a été chaudement applaudi sous le regard attentif des membres de l’opposition.

Pravind Jugnauth se retrouve ainsi au Front Bench aux côtés de Vishnu Lutchmeenaraidoo.

Directeur de publication et rédacteur en chef : Raymond Richard NAUVEL 5 Rue Jemmapes, Port-Louis Tel : 5 44 99 909 / 5 49 49 429 Fax :427 2371 Email : lejournaldimanche@gmail.com Imprimé par : NIM — Port-Louis

A

4

DIMANCHE 29 MAI 2016

Journée mondiale contre le tabagisme ce mardi

CTUALITÉS

Le tabagisme tue 1 000 Mauriciens chaque année

LE JOURNAL DU DIMANCHE

Séverine, 35 ans : « A cause de la cigarette, j’ai perdu ma maman … »

L’actrice Eva Longoria en L lune de miel à Maurice

e mardi 31 mai 2016 se tiendra la Journée Mondiale sans tabac, une journée axée sur la lutte contre le tabagisme. À l’occasion de cette journée de prévention et d’information, plusieurs organisations entameront toute une série activités dans la lutte contre le tabagisme. Ce mal de notre société tue chaque année 1 000 Mauriciens. L’Organisation Mondiale de la Santé (OMS ) estime que d’ici 2020, le tabac sera la principale cause de décès et d’incapacité, avec plus de 10 millions de victimes par an. Le tabagisme entraînera alors plus de décès à travers le monde que le Sida, la turberculose, la mortalité infantile, les accidents de voiture, les suicides et les homicides combinés.

Séverine nous parle de son combat contre le tabagisme qui lui a enlevé sa maman.

L’actrice Eva Longoria, qui a connu la notoriété avec la serie télévisée « Desperate Housewives » passe actuellement sa lune de miel à l’île Maurice.

La star mexicaine a été aperçue, cette semaine, à l’île aux Cerfs où elle s’est bronzée après une excursion.

Sur son compte Instagram Eva Longoria, qui vient de se marier pour la troisième fois, a d’ailleurs posté une vidéo de la petite cascade qui conclut l’excursion à la Grande Rivière Sud-Ouest, très prisée des touristes. « Je n’ai pas pu résister, il fallait que je vous montre cette cascade ! » écritelle sur son compte Instagram.

Libre Opinion

La vie humaine n’a pas de prix E

n dix ans, de 2005 à 2014, les accidents de la circulation auront coûté au pays Rs 6 milliards, selon les chiffres officiels avancés par le Premier ministre lors d’une réunion de la National Commission on Road Safety. En chiffrant avec moult détails les différents causes et conséquences, « directes ou indirectes » des accidents, le Chef du gouvernement monnaye la vie humaine, mettant surtout un prix sur la compensation accordée aux victimes.

Si ces dernières sortent vivantes, mais handicapées à vie, elles doivent attendre des années pour se voir dédommagées par une cour de justice, souvent en deçà des réclamations. Cette souffrance humaine, comme le souligne justement SAJ, dépasse largement les Rs 6 milliards perdues. Le Premier ministre peut encore renverser la situation. Si ce n’est pas l’hécatombe, c’est alarmant. Outre les chauffards irresponsables, n’oublions pas les autres facteurs qui mettent en péril la vie des citoyens : excès de vitesse, téléphoner au volant, un nombre croissant de véhicules, l’état des vieux tacots qui obtiennent facilement le ‘fitness’, et les infrastructures déplorables, comme le fait remarquer la Banque mondiale.

Les accidents de la route sont un fléau universel. Aucune nation n’y échappe. C’est presqu’une fatalité. Si les bonnes intentions du gouvernement se confirment, on peut entretenir l’espoir de les voir diminuer. Que faut-il faire ? En urgence, améliorer le réseau routier, mettre sur pied la National Road Safety Strategy et jeter les bases de l’action plan, renforcer les effectifs de la Traffic Branch en plaçant davantage de policiers sur nos routes aux heures de pointe, et surtout réduire les embouteillages qui nous coûtent par milliards en carburant.

Les rues principales débarrassées des marchands ‘ambulants’, les autorités doivent s’intéresser aux taxis marrons qui bloquent la circulation, les chauffeurs d’autobus individuels qui ramassent les voyageurs hors des arrêts. Le ministère des Infrastructures publiques et du Transport doit revoir le fonctionnement des feux de signalisation, réaménager les parkings payants, les enlever des rues trop étroites, retracer les lignes jaunes, déplacer les passages cloutés se trouvant trop près d’une jonction sur une route principale.

Des objectifs qu’on peut atteindre avec de la bonne volonté et une présence accrue de nos décideurs sur le terrain. n

L’Impartial

Même si le nombre de fumeurs et l’importation de cigarettes ont diminué depuis ces dernières années, la cigarette continue à faire des milliers de victimes. Les Mauriciens consomment plus d’un milliard de cigarettes annuellement et le gouvernement engrange plus de Rs 4 milliards de taxes issues de la vente des cigarettes.

Selon la dernière étude du ministère de la Santé sur le tabagisme en 2009, 3,7 % des femmes et 40,3 % des hommes sont fumeurs. Ce pourcentage était respectivement de 7 % et de 57,9 % en 1987. Toutefois 20,3 % des écoliers de sexe masculin et 7,7 % des écolières, âgés de 13 à 15 ans, fument.

Et selon les chiffres de l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) publiés en 2015, Maurice serait le troisième pays en Afrique où la cigarette est la plus taxée, soit à hauteur de 73 %.

Le pays est dépassé, sur ce plan, en Afrique, par Madagascar et les Seychelles où les cigarettes sont sujettes à une taxation de 80 %. Toutefois, malgré ce fort taux de taxation, la prévalence au tabagisme demeure assez élevée à Maurice avec 16 % de la population. Sur le plan de la taxation toujours, ces mêmes statistiques de l’OMS indiquent aussi que c’est le Bénin qui a le plus faible taux de taxation sur les cigarettes en Afrique, soit seulement 9 %.

« Ce fut l’une des choses les plus difficiles qui me soient arrivée : perdre ma maman, si belle, si douce... » Parfois, il suffit d’un déclic psy pour écraser sa cigarette dans un cendrier. Séverine, 35 ans, fume depuis l’âge de 18 ans. Elle voulait faire comme les autres, se sentir grande, mature, libre, dans le coup. Aujourd’hui, elle a repris son courage à deux mains après le décès de sa maman…morte d’une tumeur à cause de la cigarette. « Je n’ai jamais eu envie d’arrêter, pensant que j’arrêterai plus tard. Je me suis sentie très coupable lors de ma première grossesse où je n’ai réussi qu’à réduire à 5-7 cigarettes par jour. Puis j’ai arrêté quand j’ai accouché, lorsque j’étais à la clinique. Je n’avais pas envie de fumer, je n’avais pas envie de laisser mon bébé pour aller fumer. Puis, un mois plus tard, lors d’une soirée, j’ai fumé une cigarette, comme ça sans raison, sans en avoir vrai-

ment envie. Sept ans sont passés. Ma mère tombe malade. Cancer du poumon. Elle avait énormément fumé dans sa jeunesse, puis avait arrêté depuis l’âge de 35 ans.

Elle en avait 58. D’une “simple” tumeur elle est passée à un cancer généralisé foudroyant. On a eu un mois pour se dire adieu, pour pleurer, et rire aussi, remercier, se dire qu’on avait eu de la chance d’être venues sur terre pour être mère et fille. Pour moi, c’est l’une des choses les plus difficiles qui me soient arrivée : perdre ma maman, si belle si douce, si gaie, si joyeuse, si aimante. La perdre si vite... Sur son lit de mort je lui ai promis d’arrêter de fumer. »

« Je me rends compte qu’effectivement le plus grand frein est la peur » « Je n’y suis pas arrivée. C’était l’été dernier. Je me sentais si coupable de ne pas tenir ma promesse ! Puis, je me retrouve enceinte. Et je n’arrive toujours pas à arrêter ! J’essaie les patchs, l’homéopathie, l’acupuncture. Rien n’y fait. Je suis à la clinique. J’ai envie de fumer, mais je n’ai pas envie de laisser mon bébé. Je me rappelle de la première fois où j’ai arrêté sans difficulté quand j’ai accouché.

Je décide de “recommencer”, de ressaisir cette chance.

Et ça fait plus d’un mois que je n’ai pas touché à une cigarette. Je sais que je ne vais pas mourir du manque.

J’apprends à chaque nouvelle situation (verre avec des amis, une soirée, restaurant, dîner, café le matin, pause entre deux activités, nervosité, stress...) à me passer de cigarette. Je me rends compte qu’effectivement le plus grand frein est ‘’la peur’’. La peur de devenir fou si on ne fume pas. Et j’espère que je vais continuer comme ça. Je me considère comme un alcoolique qui ne doit plus jamais reprendre un verre d’alcool de sa vie. Je regrette tant d’avoir commencé, je regrette tant d’avoir perdu ma mère ! Mais je me dis: heureusement qu’elle avait arrêté depuis l’âge de 35 ans, sinon elle serait morte bien avant. On a pu profiter d’elle un peu plus longtemps ! J’espère que mes enfants pourront profiter de moi. Qu’ils n’auront pas à vivre ce que j’ai vécu. Tant de douleur ! Tant de tristesse ! Et tout ça pour que des multinationales s’enrichissent et s’en mettent plein les poches ! » Respirer de l’oxygène est essentiel à la vie : c’est un droit. Fumer, non : ça, c’est un privilège.

Crime odieux d’Eau-Bouillie

M

Mithunsing Bumma, 34 ans, dit avoir brûlé le cadavre de son épouse Vidhi

itthunsingh Bumma, 34 ans, a avoué son crime au cours de la reconstitution des faits jeudi dernier, à Nouvelle-Découverte. Exercice qui s’est déroulé sous forte présence policière, notamment des officiers de la Special Support Unit (SSU).

Ce dernier a expliqué au personnel du Scene of Crime Office les circonstances dans lesquelles il a étranglé sa conjointe, durant la soirée du

vendredi 20 mai, lorsqu’elle s’était endormie. Mitthunsingh Bumma a ensuite mis le feu au corps de sa femme samedi après-midi dans un champ situé à Eau-Bouillie, Nouvelle-Découverte, à une centaine de mètres de l’autoroute.

Vers 11 h 30 jeudi dernier, les services de police ont ensuite conduit le suspect jusqu’à la boutique de la localité où il avait acheté des produits inflammables pour mettre le

feu à la dépouille de Vidhi Bumma, avant de retourner à son domicile.

Il a déclaré qu’il est arrivé à son domicile, à Nouvelle-Découverte, où il a étranglé à mort son épouse, Vidhi Bumma, 28 ans. Mitthunsingh Bumma a été arrêté dimanche dernier par les enquêteurs de la Brigade criminelle de St-Pierre et a avoué avoir commis l’irréparable car son épouse lui aurait été infidèle et aurait contesté sa paternité.

DIMANCHE 29 MAI 2016

Pravind Jugnauth gagne son appel

Les points saillants du jugement

P

ravind Jugnauth est un homme heureux. Le leader du MSM est un homme libre depuis la décision de la Cour Suprême mercredi dernier. Ameenah Gurib-Fakim a agi sur les recommandations du Premier ministre sir Anerood Jugnauth en vertu des articles 59(3) et 62 de la Constitution. Pravind Jugnauth a prêté serment jeudi matin 26 mai à la State House.

Pour rappel, le chef juge Kheshoe Parsad Matadeen et le juge Asraf Caunhye, ont cassé le jugement de la cour intermédiaire condamnant Pravind Jugnauth à 12 mois de prison pour conflit d’intérêts dans l’affaire MedPoint. C’est la cour intermédiaire qui lui avait infligé cette peine le 30 juin 2015.

Pravind Jugnauth avait été reconnu coupable de conflit d’intérêts dans l’affaire MedPoint.

Voici les points saillants de ce jugement : It was submitted that the learned Magistrates were wrong to proceed on the basis that the appellant’s sister’s shareholding in Medpoint Ltd meant that she held a “personal interest” in the decision relating to the payment to be made to the company. The interests of a shareholder and the interests of a company are distinct and separate. As a result, the learned Magistrates were wrong to disregard the separate personality of the company. The learned Magistrates wrongly conflated the appellant’s sister’s interest in Medpoint Ltd with Medpoint Ltd’s interest in its contract with the Government.

Additionally, the learned Magistrates’ finding on the issue of “personal interest” was glaringly flawed because the Ministerial decision was not one to “find funds” but one to approve the reallocation of funds, which had already been previously earmarked, from one source to another. The learned Magistrates clearly failed to make this crucial distinction in their appreciation of the evidence before them in determining the issue of interest.

As was expressly recognised by the learned Magistrates themselves, the decision to reallocate funds was “… at the very last stage of the whole process, when all major steps had already been fulfilled for the acquisition of Medpoint site and decision to pay had already been taken. The sole decision that had to be taken at that stage and in which accused confirmed having participated is the source of funds for the agreed payment to Medpoint Ltd.” Therefore, it stands to reason, having regard to the above sequence of events, that the decision taken by the appellant to approve a reallocation of funds at the stage after funds had been identified, after the payment deadline had been determined, after the contract had been awarded and after the contract amount had been determined could not possibly have resulted in any “personal interest” to his sister.

The sum of Rs 144,701,300 was already due to be paid by Government and there was already an available and identified source of payment which was MOFED’s Lottery Fund.

By affixing his signature to the minute, the appellant approved the proposal to use MOHQL’s savings as the source of funding the payment rather than MOFED’s Lottery Fund. It was an internal administrative decision which was merely concerned with an allocation choice between two possible sources of funding, resulting in payment being effected from another available source.

It was not a decision to “find” or “identify” funds, as erroneously found by the learned Magistrates.

Having ascertained that the decision had already been taken to pay, no situation

of conflict could arise with regard to the obligation to pay. It was no longer an issue that Medpoint Ltd was entitled to the payment of Rs 144,710,300. Government had not only taken the decision to award the contract to Medpoint Ltd but had also expressly bound itself to effect payment to Medpoint Ltd. The only remaining issue was payment of the sum in question. The interest of Medpoint Ltd to obtain payment of that sum had already been secured since 14 December 2010, well before the appellant affixed his signature for the approval of the reallocation of funds. As we have found earlier, the decision to reallocate funds could not in the least have affected the interest of Medpoint Ltd. Section 13(2) of the Act is not concerned with any perception of bias but creates a criminal offence which requires the prosecution to prove an actual conflict of interest when the public official takes part in a decision-making process including the personal interest of a relative. There must not be merely an apparent conflict of interest. Whilst the test for apparent bias is appropriate to determine the impartiality of an adjudicating tribunal or an administrative body entrusted with a statutory decisionmaking process as in Porter v Magill (supra) or in Khedun -Sewgobind v The Public Service Commission [2010 SCJ 6a], the same principle or test would not apply to the proof of a criminal offence under section 13(2) of the Act. The learned Magistrates erred when they proceeded to convict the appellant based on an apparent conflict of interest. Section 13(2) of the Act does not criminalise apparent conflicts of interest but actual conflicts of interest, to which the learned Magistrates utterly failed to apply their minds.

This ground hinges on the mental element aspect of the offence and reproaches the learned Magistrates of having failed to properly appreciate the mental element required for the offence to be proved.

We, therefore, hold that the presumption of law that mens rea is required before a person can be convicted of an offence under section 13(2) has neither been rebutted by any express provision in the Act nor by necessary implication.

It is not the least surprising, therefore, that the prosecution chose to aver all the ingredients of mens rea in the information against the appellant. The charge brought by the prosecution against the appellant is that the appellant acted “willfully”, “unlawfully” and “criminally”. Thus, the charge which the appellant had to answer and to which he pleaded expressly mentions that full mens rea is required.

The approach adopted by the learned Magistrates with regard to the mental element is, accordingly, flawed in several respects. They were clearly wrong to treat the offence under section 13(2) and (3) as being an absolute offence creating an absolute prohibition. They failed to recognise that the prosecution had to prove beyond reasonable doubt the requisite mental element on the part of the appellant in order to establish his guilt at the material time of the commission

of the offence in conformity with section 13(2) of the Act. This approach adopted by the learned Magistrates is wrong in law. The use of the words “shall not” by the legislator does not operate to exclude the need to establish “mens rea” or “a guilty intent” for the purpose of establishing an offence under section 13(2) of the Act. The learned Magistrates failed to appreciate the presumption that it was incumbent on the prosecution to prove mens rea in relation to all the constitutive elements of the offence. Such presumption had not been displaced expressly by any statutory provision nor by necessary implication.

As a result of the misdirections in law under (a) above, the legal approach adopted by the learned Magistrates was vitiated and defective from the outset. It was incumbent upon the prosecution to prove beyond reasonable doubt that the appellant had the requisite guilty intent in respect of all the prohibited acts which constitute an offence under section 13(2). No such finding was reached by the learned Magistrates.

True it is that the learned Magistrates found that the appellant knew that his sister possessed an interest “ in Medpoint Ltd ” and also knew that his decision to approve the reallocation of funds related to the payment of Medpoint Ltd. However, it cannot be said that they found the requisite mens rea in respect of all the conduct elements of the offence, in particular the third conduct element, proved beyond reasonable doubt. What they found was that the appellant must have known that his sister was a shareholder. This cannot, de facto, be equated or stretched to a finding that he knew that she had any “ personal interest” in the decision to reallocate funds and that he knowingly participated in a decision-making process involving a conflict of interest.

The learned Magistrates erred in law in misconstruing the requisite mens rea

5

A ACTUALITÉS

and as a result failed to make a proper assessment of the criminal and guilty intent of the appellant which had to be established beyond reasonable doubt in respect of all the composite elements of an offence of conflict of interests under section 13(2) of the Act; In these circumstances, it was highly questionable whether the appellant had the requisite guilty intent at the material time that he participated in a decision limited solely to a reallocation of the funds for payment to which Medpoint Ltd was already lawfully entitled, the more so when this was done at a time and in a situation where there was a total absence of any competing interests or conflict of interests.

In view of all the above, we hold that: (a) the learned Magistrates erred in law in misconstruing the requisite mens rea and as a result failed to make a proper assessment of the criminal and guilty intent of the appellant which had to be established beyond reasonable doubt in respect of all the composite elements of an offence of conflict of interests under section 13(2) of the Act; (b) the highly questionable nature of the evidence cannot safely support a conclusive finding that the appellant had the requisite guilty knowledge in respect of all the constitutive elements of an offence under section 13(2); (c) the learned Magistrates erred in law when they failed to consider whether the appellant may have been acting in the bona fide execution of his duty as Minister of Finance in approving the proposal for reallocation of funds essentially to suit the internal financial and administrative convenience of the Ministry and in the absence of any conflict of interest.

It necessarily follows that the appeal must also succeed under ground 1. For all the reasons we have given above, we allow the appeal and quash the conviction, and the sentence of the Intermediate Court. We make no order as to costs.

A

6

DIMANCHE 29 MAI 2016

CTUALITÉS

LE JOURNAL DU DIMANCHE

Securiclean réclame Rs 280 millions à l’Etat

L

e ministère des Collectivités Locales et le Conseil de district de Rivière Noire ont-ils poussé la firme Securiclean dans le rouge pour non respect de contrat?

Oui, selon la direction de cette compagnie, qui a saisi

Au Parlement jeudi dernier

Promotion dans le judiciaire C’est la magistrate Anjali Devi Ramdin qui présidera désormais la Cour Industrielle avec comme adjointe sa collègue Wendy Rangan. La première nommée succède à Patrick Kam Singh. Ce dernier a été promu Deputy Master and Registrar.

Formation L’ACP Heman Jangi, grand patron du Central CID, suit actuellement une formation à Munich en Allemagne. C’est le surintendant de police Seeparsad Manaram qui assure l’intérim en son absence.

De tout pour fair un monde

Jean Marie F. Richard

Par les temps qui courent…

I

l paraît légitime que les citoyens de notre république se posent certaines questions, quelque dix-huit mois après que les mantras, irriguant la vague qui allait déferler en ‘viré mam’, aient poussé une grande majorité des électeurs mauriciens à montrer la direction karokann aux encore puissants d’alors.

En voici quelques-unes : cela a commencé avec ces fameux radars que l’on a rendus inertes après une promesse électoraliste qui s’est répercutée sur le nombre d’accidents meurtriers, au point où le seuil de l’urgence est aujourd’hui hors du tolérable en termes de victimes et de coûts à la collectivité. Là aussi, il faudrait une véritable lame de fond en termes de culture de respect pour que les choses changent au-delà des trottoirs au kilomètre que l’on nous suggère de manière aussi candide que naïve. C’est avec une approche systémique, commençant à l’école des piétons, en passant par la RDA, les motards de la police et les moniteurs d’école qu’il faudra secouer les cocotiers…

En passant, nous aurons remarqué que le serpent de mer dans ce registre vient de refaire surface. Oui, un des thèmes radicaux de la dernière campagne électorale – j’ai nommé le projet Métro-Leger – qui, tel un lapin de service, se voit ressortir du chapeau du magicien, Abracadabra ! En

la Cour Suprême et réclamé quelque Rs 280 millions de dommages, une décision de l’Independent Review Panel qui n’a pas été respectée. Plusieurs points ont été soulevés et les papiers déjà servis.

surprime de la Heritage City, comme-ci l’un ne pouvait pas aller sans l’autre. Ben voyons ! Pour une fois que, dans ce pays où de manière chronique il semble manquer les fameux cinq sous pour faire la roupie, au moins pour une fois, l’on aura tenté d’être Smart jusqu’au bout, du moins entre Curepipe et Port-Louis pour avant, et après, il faudra sans doute repasser… Mais entre-temps, l’on aura quand même berné les gens pendant des mois précieux où la congestion routière n’a cessé de se détériorer.

En passant, l’on nous avait également promis la fin de la ‘Nation Zougader’ et l’assainissement de nos centres-villes des casinos et tripots de tous genres. Non seulement cela n’a pas été le cas, mais c’est une nouvelle guerre de permis d’opérations qui fait rage avec, à la clé si l’on peut dire, une nouvelle version de démocratisation de l’économie des maisons de jeux, au profit de qui nous savons, et ce avec la bénédiction urbi et orbi de Monsieur ‘tan ki mo pou la’…

Qu’est-ce qu’il ne faut pas entendre !

Cela dit, après Gadget qui nous avait promis un nouveau traité de non double imposition avec l’Inde, à l’issue de douze heures de soi-disant négociations… Rappelez-vous, c’était il y a environ un an.

La déculottée est bien plus récente…

Le National Wage Consultative Council Bill a été voté avec amendement

S

ir Anerood Jugnauth a fustigé les syndicalistes et l’Opposition à ce sujet tandis que Paul Bérenger a salué le discours du ministre Bholah et des députés Uteem et Ganoo. Toutefois, la composition du Board, le mécontentement des syndicalistes et le temps que prend le gouvernement pour mettre en œuvre le salaire minimum étaient les principaux points du leader de l’opposition. « Le salaire minimum nous permettra d’accéder au statut de pays à haut revenu d’ici 2030, » a déclaré le Premier ministre vendredi matin alors qu’il prenait la parole lors des débats parlementaires dans le cadre du projet de loi. Il a saisi l’occasion

pour critiquer l’opposition, surtout Paul Bérenger et Shakeel Mohamed.

Sir Anerood Jugnauth rappelle que le leader de l’Opposition n’avait accordé qu’une compensation salariale de 8% en 1982 alors qu’il était ministre des Finances. Et l’inflation

était à cette époque pas moins de 13%. Pour le Premier ministre, cette loi est historique pour les travailleurs et le pays vit un jour historique.

Le ministre Soodesh Callychurn a fait le Summing-Up à l’Assemblée Nationale vendredi après-midi.

Ainsi, le projet de loi a été voté avec amendements.

Un conseil sera institué pour décider du salaire minimum. A noter que le ministre a expliqué qu’un appel à candidature sera fait pour le directeur du conseil.

Réhabilitation et réinsertion

Atelier de travail sur la planification de la détention destiné aux cadres pénitentiaires L e département des Prisons travaille actuellement sur le concept de planification de la détention (Sentence Planning), cela en ligne avec son Plan stratégique 2013-2023.

Dans ce contexte, un atelier de travail axé sur la gestion des détenus lors de leur détention s’est tenu les 23 et 24 mai 2016 à la Prison Training School à Beau Bassin.

Des cadres, comprenant des Welfare Officers et des Prison Officers, au nombre de 27, ont participé à l’atelier.

L’objectif était non seulement de rehausser les connaissances des participants par rapport au fonctionnement du concept de planification de la détention mais également de se pencher sur le rôle des cadres de la prison dans ce processus et comment ils apporteront un changement dans la gestion des détenus tout en aidant à leur réintégration dans la société.

Le concept sera lancé la semaine

prochaine sur une base pilote à l’Eastern High Security Prison à Melrose avec un groupe de 90 détenus. Un comité de pilotage a été mis sur pied pour assurer une gestion efficace de la planification de la détention.

Ce concept sera graduellement étendu dans toutes les prisons. Des représentants d’Ong ainsi que les organisations gouvernementales apporteront également leur soutien à cette initiative en effectuant un suivi efficace sur chaque cas.

Le principe fondamental de ce concept est de motiver continuellement les détenus à participer dans la planification de sa détention dès son admission jusqu’à sa remise en liberté. Les objectifs principaux sont de: réduire le récidivisme; améliorer les chances des détenus de réintégrer la société et de devenir un citoyen respectueux des lois; et aider et accompagner le détenu à réaliser leurs

Placé sous administration judiciaire

objectifs. Une revue périodique sera effectuée en vue d’assurer que chaque détenu progresse vers ses objectifs fixés.

SAJ pas satisfait de Lovebridge

C

’était lors du Prime Minister’s Questions Time. Le Premier ministre annonce la révision du mode de fonctionnement du CSR. Des changements devraient, en effet, être apportés dans la façon dont fonctionne le Corporate Social Responsibility lors du prochain budget. Rs 126 millions ont été investis dans l’ONG Love Bridge. Et Rs 3 millions ont été utilisés jusqu’ici. Par ailleurs, le Premier ministre a annoncé un code de conduite pour les parlementaires d’ici fin décembre. Une loi est en préparation au Parquet à ce sujet.

Rakesh Gooljaury effectue depuis mercredi dernier ses travaux au Probation Hostel Boys

Le tandem Busgeet-Bonieux va gérer les compagnies de Rakesh Gooljaury L La décision a été prise jeudi dernier par la Cour après que les banques MauBank et AfrAsia ont demandé une injonction contre l’administrateur Sattar Hajee Abdoulla, nommé par le patron de Fashion Style Ltd. Rakesh Gooljaury a chargé Sattar

Hajee Abdoula d’administrer ses compagnies après que MauBank et AfrAsia Bank ont obtenu une injonction du juge Gérard Angoh interdisant la vente des franchises. Il nous revient que l’homme d’affaires doit plus de Rs 800 m aux banques précitées.

a peine de trois mois de prison infligée à Rakesh Gooljaury en avril dernier avait été suspendue par la Cour Intermédiaire. Quand le Social Enquiry Report du Probation Office a trouvé l’homme d’affaires apte à effectuer des travaux communautaires, sa peine de prison a été commuée en travaux d’intérêt général.

C’est au Probation Hostel Boys de Curepipe qu’il doit l’effectuer deux fois par semaine.

DIMANCHE 29 MAI 2016

Road Safety Day de Vivo Energy Mauritius

105 000 élèves se mobilisent

La ministre de l’Education, Leela Devi Dookhun-Luchoomun, s’est jointe à ce vaste élan scolaire à l’école Renganaden Seeneevassen

7

A ACTUALITÉS

Les enfants de l’école Notre Dame de la Confiance à bord d’un camion-citerne de Vivo Energy Mauritius

L

’ensemble des écoles primaires de Maurice et de Rodrigues ont observé, lundi, un Road Safety Day. L’initiative revient à Vivo Energy Mauritius, la société qui distribue et commercialise les carburants et lubrifiants de marque Shell, dans sa démarche d’entreprise citoyenne. Un concours de slogan, une minute de silence en hommage aux victimes d’accidents, un parcours découverte pour les enfants autrement capables ou encore des exposés par des professionnels de la sécurité routière ont agrémenté la journée. Les quelque 105 000 élèves dans les 323 établissements ont participé allègrement aux activités pour contribuer à leur façon à l’élan national pour la sécurité routière. Une sélection désignera, par la suite, un grand gagnant national parmi les meilleurs slogans au niveau de chaque école. Le vainqueur fera remporter à son établissement un projet de revalorisation scolaire financé entièrement par Vivo Energy Mauritius.

L

Le Managing Director de Vivo Energy Mauritius, Kiran Juwaheer, distribuant des autocollants aux élèves

Barlen Munusami animant une présentation sur la sécurité routière à l’école Emilienne Rochecouste

Air Asia opèrera sur l’axe Maurice-Asie

e vol inaugural d’Air Asia atterrira à l’aéroport international SSR le 4 octobre prochain, marquant ainsi le début de la desserte régulière de la compagnie malaisienne entre Maurice et l’Asie.

Trois vols hebdomadaires sont prévus dans un premier temps et ce nombre sera revu à la hausse d’ici à juillet 2017. « Maurice a une bonne connectivité aérienne sur l’axe Nord-Sud et il était temps que nous ayons une meilleure connectivité sur l’Asie, surtout avec la croissance économique que connaissent les pays asiatiques depuis quelques années », se réjouit le Premier Ministre Adjoint, XavierLuc Duval.

Air Asia prévoit de transporter plus de 50 000 passagers sur Maurice dans sa première année d’opération et espère doubler ce chiffre par la suite.

La venue d’Air Asia s’effectue conformément à l’accord bilatéral, signé en 2012, qui existe entre Maurice et

la Malaisie et qui prévoit un maximum de 14 fréquences par semaine.

L’accord bilatéral donne aussi la possibilité à plusieurs compagnies d’opérer sur la desserte et leur permet de bénéficier du principe de 5e liberté sur l’Afrique.

La nouvelle desserte permettra de renforcer le positionnement de Maurice en tant que hub régional sur l’axe Asie, en offrant de nombreux avantages et possibilités aux voyageurs. « Air Asia arrive donc au bon moment et va nous permettre de profiter de la hausse du pouvoir d’achat et de l’augmentation du nombre des voyages en Asie », ajoute Xavier-Luc Duval.

Basée en Malaisie, Air Asia est bien implantée en Asie, desservant

plus de 120 destinations et couvrant les principaux hubs de cette région.

La compagnie aérienne a transporté quelque 50 millions de passagers en 2015.

C’est en 2001 qu’Air Asia a débuté ses opérations, avec seulement 2 avi-

ons. Depuis, la compagnie aérienne malaisienne a connu une croissance soutenue. Elle opère aujourd’hui une flotte de 200 Airbus A320 et 30 Airbus A330, devenant ainsi la plus grande compagnie aérienne de la région Asie. Une commande a

été placée pour l’acquisition de 200 A320neo.

A ce jour, Air Asia a transporté presque 300 millions de passagers.

Air Asia dessert 16 villes en Chine, 14 villes en Inde, 4 villes au Japon et 2 villes en Corée du Sud.

A

8

DIMANCHE 29 MAI 2016

CTUALITÉS

LE JOURNAL DU DIMANCHE

La Clef des Champs lance sa nouvelle carte hivernale

S

achant allier passion et savoir-faire, Jacqueline Dalais et son nouveau Chef Exécutif, Dominique Arsenius, présentent leur nouvelle carte hivernale. L’équipe de La Clef des Champs ne cesse de se réinventer et de repousser les limites de la créativité pour faire de ce restaurant un lieu incontournable de la gastronomie.

Du produit à l’assiette, chaque étape est bien pensée pour proposer des plats uniques de grande qualité et toujours en évolution. La carte, portant la signature du nouveau Chef Exécutif Dominique Arsenius, s’agrémente ainsi de nouveautés qui raviront gourmets et gourmands, sans oublier les attentions spéciales pour les végétariens. Qui plus est, l’accessibilité au niveau des prix sera au rendez-vous pour la carte du midi et du soir dans le but de faire découvrir aux Mauriciens les spécialités du restaurant. Par exemple une formule du midi sera proposée à Rs 750 TTC, comprenant un plat et un café gourmand.

V

Au menu de cette nouvelle carte nous retrouvons au déjeuner des plats légers tels que le « Millefeuille de crabe ‘Colosse’, palmiste et avocat, mayonnaise au combava, petite salade » ou encore le « Poulet fermier Wellington farci aux champignons de Paris et foie gras poêlé, sauce périgourdine ». En soirée, les convives auront un plus vaste choix avec notamment, en entrée un « Thon rouge mi-cuit au sésame rôti et ses légumes croquants, chutney de papayes confites, sauce au kikkoman et wasabi», en plat principal une « Char siew d’ourites, risotto au curry, tempura de palmiste » ou encore un « Boeuf bourguignon garni

Dominique Arsenius

de petits oignons grelots, champignons et lardons » et pour le dessert une « Sphère de chaud-froid au chocolat noir, glace au fenouil et pomme verte ». De nombreux autres plats sont à découvrir dans cette nouvelle carte hivernale.

La maîtresse des lieux, Jacqueline Dalais, indique, pour sa part : « Pour marquer l’arrivée de cette saison hivernale, j’ai voulu proposer un menu différent avec des nouveautés de notre Chef, Dominique Arsenius, qui vient apporter son savoir-faire culinaire à cette nouvelle carte. Les plats proposés sont à la fois gourmands et innovants qui feront le plaisir de nos

hôtes ».

En effet, la cuisine de La Clef des Champs s’active désormais sous la houlette de son nouveau Chef Exécutif, Dominique Arsenius. Ce dernier, un « enfant de la maison », a débuté en cuisine à l’âge de 14 ans en tant que plongeur au restaurant Le Gourmet auprès de Jacqueline Dalais et du Chef Nizam Peeroo.

Encouragé par ses pairs et par celle qu’il considère comme sa « mère en cuisine », il prend goût au métier et fait ses classes avec cette dernière, d’abord en tant que cuisinier au restaurant Le Clos St Louis au Domaine les Pailles, Ile Rodrigues

puis à La Clef des Champs, en 1994, en tant que sous-Chef.

Un an plus tard, Dominique Arsenius s’en va chercher d’autres expériences culinaires. Dans un premier temps, il exerce dans différents établissements locaux, puis s’exporte et découvre d’autres cultures en travaillant aux Seychelles, aux Etats-Unis ou encore au Canada, entre autres.

Aujourd’hui, 19 ans après avoir quitté La Clef des Champs, il est « de retour au bercail » et occupe, depuis trois mois, le poste de Chef Exécutif auprès de celle qui lui a permis de débuter sa carrière.

Fête des mères : La Collection de Grasse Néroli & Orchidée à l’honneur chez L’Occitane

endredi 20 mai. Une rencontre de deux fleurs de beauté, pour célébrer la femme.

Secrets de coquetterie des femmes depuis la nuit des temps, la fleur d’oranger et l’orchidée blanche parfument corps et cheveux avec délice et embellissent la peau grâce à leurs propriétés bienfaisantes. Pour rendre hommage à ces fleurs de beauté, L’Occitane propose une nouvelle ligne de trésors parfumés autour de sa fragrance Néroli & Orchidée pour une beauté fraîche et naturelle. Ce sont ces trésors qui étaient à l’honneur ce vendredi 20 mai lors d’un cocktail spécial fête des mères au Caudan en présence des clients de L’Occitane en Provence et des représentants de Grays. Les invités ont notamment pu découvrir trois nouveautés qui viennent s’ajouter à la gamme tout en profitant de massages de mains, de photos instantanées et de musique live. « Lancée en mai 2014, la fragrance Néroli et Orchidée est le best-seller de la gamme Collection de Grasse qui est composée de 12 fragrances au total. Ce parfum floral fruité a en notes de tête l’orange et la mandarine, en notes de cœur la Néroli, la pêche, le lait de figue et le muguet et en notes de fond l’orchidée, le musc et l’iris. Ces senteurs créées à partir de l’essence de néroli de Méditerranée et de l’absolue d’orchidée blanche de Madagascar sauront plaire aux Mauriciennes.» explique Véronique Camille, Brand Manager - Personal & Home Care, chez Grays.

Inspirée et nommée d’après la ville provençale de Grasse, connue comme la capitale mondiale du parfum la Collection de Grasse propose des fragrances originales issues d’ingrédients précieux. La gamme Néroli & Orchidée se compose notamment de l’eau de toilette en 30 et 75ml, du gel douche 250ml,

du savon 75g, du lait corps 50ml et 250ml, des crème mains 30ml et de la bougie 190g.

L’Occitane vient étoffer sa gamme avec trois nouveautés notamment le bain de lait 245ml,

l’huile parfumée 100ml et le gloss pour les lèvres 12ml.

DIMANCHE 29 MAI 2016

L

undi 23 mai, Kate Middleton entourée de la famille royale était à Chelsea pour une exposition florale où la petite Charlotte était à l’honneur. Son nom a été donné à une nouvelle création.

9

P PEOPLE

Chaque mois de mai à Chelsea, à l’ouest de Londres, se tient une immense exposition florale. Cette année, les organisateurs avaient prévu une petite surprise pour la famille royale qui s’était déplacée nombreuse. Kate Middleton, les princes William et Harry, bien sûr, mais aussi la reine Elisabeth, le prince Andrew et la princesse Anne, ainsi que les princesses Beatrice et Eugenie avaient fait le déplacement.

Il faut dire que cette visite n’était pas qu’une simple balade: chacun était là pour découvrir la charmante fleur créée en l’honneur du premier anniversaire de la petite Charlotte le 2 mai dernier. Un magnifique chrysanthème parme et vert aux pétales généreusement ouverts et aux allures de joyeux pompons.

Aussi coloré soit-il, associer l’image d’un bébé en pleine forme à un chrysanthème pourrait paraître sordide de notre côté de la Manche. Seulement, si ces plantes sont utilisées en France pour fleurir les tombes,en Angleterre elles sont le symbole de la beauté et de la gaieté.

Si la principale intéressée n’était pas présente pour donner son avis sur cette création, maman Kate était on ne peut plus impliquée. Pour ne pas dénoter avec l’ambiance printanière, la duchesse de Cambridge avait opté pour une robe-manteau vert gazon, et comme à son habitude, ses escarpins nude vernis ne l’ont absolument pa…empêchée de faire son enquête de terrain!

La princesse Charlotte donne son nom à… un chrysanthème

Comme son papa, Baby George Kate, une garden-party enfourche la moto de la police sous le signe de ses bébés À

l’instar de son papa le prince William 29 ans plus tôt, Baby George, accompagné de Kate sa maman, a enfourché une vraie moto de policeman ce mardi à Londres.

Comme il devait être heureux Baby George ce mardi 24 mai! Le fils de Kate et William, qui fêtera ses 3 ans dans deux mois, a eu la chance de pouvoir enfourcher une moto de la police britannique. Le petit prince George, qui se trouvait dans leur résidence londonienne de Kensington Palace, était sorti avec sa mère la duchesse Catherine de Cambridge pour voir décoller un hélicoptère.

Dans celui-ci avait pris place la tante de son père, la princesse Anne, qui partait assurer un engagement royal à Plymouth. Sa petite sœur la princesse Charlotte était là elle aussi dans sa poussette poussée par Kate.

Passionné par les hélicoptères, Georgie, qui possède une trottinette sur laquelle il fonce, est aussi intéressé par les motos. Et justement, il y en avait une, appartenant à la police métropolitaine de Londres, tout à côté de lui. Les quatre officiers présents ont aidé l’arrière petit-fils de la reine Elizabeth II,

C troisième dans l’ordre de succession à la couronne britannique, à monter dessus et à poser ses mains sur le guidon que ses petits bras pouvaient à peine atteindre.

Un photographe passait par là, figeant cet instant sur pellicule dans une image qui n’est pas sans en rappeler une autre. 29 ans plus tôt, le 13 novembre 1987, le prince William était de même assis sur une moto de police. S’il était alors un peu plus vieux que George aujourd’hui -il avait 5 ans-, son petit frère le prince Harry, également sur l’engin, était quant à lui âgé d’à peine plus de 3 ans.

e mardi, la duchesse de Cambridge née Kate Middleton a pris part à la dernière des gardenpartys de la reine Elizabeth II à Buckingham Palace, avec des invités qui lui tenaient fort à cœur.

C’est dans son ensemble crème Alexander McQueen à large volant qu’elle portait le 23 octobre 2013 pour le baptême de son fils le prince George que Kate est apparue dans les jardins de Buckingham Palace ce mardi 24 mai. La jeune femme de 34

ans participait à la dernière gardenparty royale de la saison organisée dans le palais londonien de la reine Elizabeth II, la grand-mère de son époux le prince William. Celui-ci était présent –pour la première fois pour une telle manifestation-, ainsi que la souveraine, vêtue en bleu turquoise, son mari le prince Philip et les deux filles du prince Andrew, les princesses Beatrice et Eugenie d’York.

M

10

DIMANCHE 29 MAI 2016

WHAT’S up with

ISUC

LE JOURNAL DU DIMANCHE

GOSSIPS

Jerry NAYNA

ADELE’s

superstardom could be about to get even bigger as she reportedly lands a £90 million record deal

Russian Eurovision entry Sergey Lazarev’s fetish porn past exposed

R

ussia’s Eurovision Song Contest entry was left red-faced over the weekend as pictures from his porn star past surfaced online.

Sergey Lazarev finished third with 491 points for his song ‘You Are The Only One’ in Stockholm on Saturday (May 14), but his performance was overshadowed by explicit images of his porn career being published by tabloids.

The 33-year-old can be seen naked in one image, placing a saw into the mouth of a woman handcuffed to a radiator.

A

dele is basically the new Queen of Pop already, but now it looks like she may soon be earning the kind of money that will seal the deal.

It emerged on Monday that the superstar is on the verge of signing a new £90 million record deal with Sony after her original contract with XL expires.

If this turns out to be true, then Adele will have landed the biggest record deal ever handed to a British musician, beating out Robbie Williams’ £80 million deal back in 2002, as well as the most valuable contract to be given to a women, following Whitney Houston’s £70 million deal with Arista in 2001.

Eva Longoria and fiancé José Antonio Bastón have tied the knot in Mexico

C

ongratulations to Eva Longoria, who has tied the knot with fiancé José Antonio Bastón in Mexico.

PEOPLE reports that the couple got married in a sunset ceremony in Valle de Bravo, a lakeside town around 88 miles from Mexico City.

STAR FILE

JUSTIN TIMBERLAKE

The ceremony was attended by roughly 200 guests, reportedly including the likes of Victoria and David Beckham, Penelope Cruz, Ricky Martin, Katy Perry, Prison Break star Amaury Nolasco and Jane the Virgin’s Jaime Camil.

Born Justin Randall Timberlake January 31, 1981 (age 35) Memphis, Tennessee, U.S. l Occupation Singer songwriter actor record producer l Years active 1992– l

present l Spouse(s) Jessica Biel (m. 2012) Children 1 l Website justintimberlake.com l Musical career Genres Pop neo soul Instruments Vocals

off icial UK Top 10 SINGLES

ARIANA GRANDE ft. NICKI MINAJ: ‘Side to Side’

Chart

P P

Artist

Title

1

1

DRAKE

ONE DANCE (FEAT. WIZKID & KYLA)

2

3

JUSTIN TIMBERLAKE

CAN’T STOP THE FEELING

3

2

CALVIN HARRIS & RIHANNA

THIS IS WHAT YOU CAME FOR

4

4

SIA

CHEAP THRILLS (FEAT. SEAN PAUL)

5

5

MIKE POSNER

IN IBIZA (SEEB REMIX)

6

6

GALANTIS

NO MONEY

7

12 DESIIGNER

PANDA

8

23 DRAKE

TOO GOOD (FEAT. RIHANNA)

9

16 DNCE

CAKE BY THE OCEAN

10 12 FIFTH HARMONY

WORK FROM HOME

guitar keyboards beatboxing l Associated acts James Fauntleroy Jay Z NSYNC Timbaland T.I.

SIGMA ft. TAKE THAT: ‘Cry’

T

he British boyband may be approaching their 25th anniversary, but before they get there they are determined to snatch back their club king crowns. The three-piece have teamed up with drum and bass duo Sigma for an adrenalinepumped anthem, complete with pacey beats and sky-soaring strings. Take that and party.

MARTIN SOLVEIG ft. TKAY MAIDZA: ‘Do It Right’

I

f you’re off to Ibiza this summer, chances are you’ll hear Martin Solveig all over the White Isle. The DJ has a weekly residency there from later this month, and with that comes brand new music. ‘Do It Right’ is the kind of bouncing dance anthem that’ll blow the roof off the biggest of nightclubs. If you’re going to do it, do it right, right? Right.

O

K, so we might have essentially heard the entire album already... but Dangerous Woman is out -yay!

Among A+ features from Lil Wayne and Macy Gray, the strongest track comes from Ariana Grande’s new team-up Nicki Minaj. ‘Side to Side’ is a dancehall-inspired banger that bounces along as the singer makes deals with the devil and Nicki declares herself the Queen of Rap.

DIMANCHE 29 MAI 2016

Biodiversité

U

Atelier régional sur les espèces marines envahissantes

n atelier régional sur la définition et la planification des études sur les espèces marines envahissantes (EME) s’est tenu du 25 au 27 mai 2016 au siège de l’Institut océanographique de Maurice (MOI) à Albion. Une trentaine de représentants d’autorités portuaires et de biologistes marins venant des Comores, du Kenya, de Madagascar, de Maurice, des Seychelles et de la Tanzanie y participent.

Une initiative conjointe du ministère de l’Economie océanique, des Ressources marines, de la Pêche, des Services maritimes et des Iles et le MOI, cet atelier vise le renforcement de capacité des équipes nationales en matière de surveillance et de planification pour une meilleure gestion des espèces marines envahissantes, en particulier en milieu portuaire.

Maurice a été sollicité par la Commission de l’Océan Indien (COI) pour partager ses expériences et bonnes pratiques avec d’autres pays de la zone qui sont concernés par les mêmes problématiques. En effet, les

espèces marines envahissantes constituent une des menaces les plus dangereuses pour la biodiversité et les écosystèmes de par leur nature sournoise et transfrontalière. Dans la région de l’océan Indien occidentale, Maurice est l’un des pays les mieux avancés en matière de gestion d’espèces marines envahissantes.

Durant l’atelier, les six pays bénéficiaires du projet COI Biodiversité-Comores, Kenya, Madagascar, Maurice, Seychelles et Tanzaniediscuteront de la mise en œuvre du plan d’action régional de gestion des espèces marines envahissantes établi en juillet 2015 au cours d’un

premier atelier régional à Flic en Flac à Maurice. Changement climatique, surexploitation des ressources, pollution, destruction des habitats sont autant de menaces qui pèsent sur la biodiversité. Moins connu, le phénomène d’invasion par des espèces marines est pourtant à l’origine de dégâts environnementaux souvent irréversibles.

Les EME peuvent être des espèces exotiques, c’est-à-dire introduites dans un environnement qui n’était pas initialement le leur, souvent par inadvertance, ou des espèces natives du milieu qui ont proliféré suite à un déséquilibre de l’écosystème.

Quand la main dessine notre destin

L

es contours de notre vie se trouvent dans la main qui dessine notre destin.

Elles nous montrent la direction de certaines manœuvres que l’on ne peut éviter.

Il faut comprendre pourquoi ces dessins de l’avenir sont là, et aussi pourquoi ils nous

servent de guides dans notre vie terrestre.

Quand nous commençons à comprendre ces routes, nous aurons l’opportunité de détourner certaines choses négatives pour une vie meilleure.

A VOS PLUMES !

Ecrivez-moi à voyanceastralavenir@gmail. com Vous pouvez me contacter comme d’habitude au 5946 4776 Charlotte Réponse à un lecteur Bonjour, Monsieur Cavadoo (de Goodlands), Vous m’avez demandé comment attirer la chance. Votre question n’est pas facile. Il faut être réaliste parce que la chance peut nous tomber dessus à tout moment.

Je vois que vous incarnez l’optimisme et que votre rêve se réalisera dans les mois à venir.

Votre numéro de chance est le 11.

Nous sommes nés avec ces dessins que l’on nous a attribués et avec lesquels nous sommes les instruments de cette vie. Le ciel nous avertit des bonheurs et des orages qui jalonnent notre existence. Pour profiter de ces lignes de la main, il faut savoir pourquoi la nature les a inscrites au creux de notre main. Ce langage est comme un chant qui nous inspire pour décrypter les lignes.

La chiromancie est un art hors du temps.

Donc, ces dessins proviennent de notre origine intérieure. Je suis là non seulement comme voyante, mais aussi pour vous met-

tre sur les rails et vous éviter les dangers qui planent parmi toutes ces étoiles. Parfois, c’est un long trajet nous ramenant vers la réalité et nous faisant comprendre nos origines pour nous faire atteindre notre destination par les chemins les plus courts.

Je vous dis à bientôt et à la semaine prochaine pour une nouvelle aventure.

Posez-moi une question précise chaque semaine sur l’amour, le travail, les finances ou la santé. Peut-être que le tirage au sort vous sourira et en cadeau je vous donnerai votre numéro de chance.

11

A ACTUALITÉS

B

12

DIMANCHE 29 MAI 2016

IEN-ÊTRE

LE JOURNAL DU DIMANCHE

Céleri : bienfaits santé et valeur nutritive

L

e céleri comporte d’innombrables vertus. Découvrez ce légume et connaissez mieux sa valeur nutritionnelle et ses points forts.

La période de floraison de ce légume de la famille des Apiacées (aussi appelée “ombellifères”) est d’août à octobre. Consommez-le sans inquiétude car c’est l’un des aliments les moins caloriques en plus d’être rempli d’avantages sanitaires.

D’autres noms communs de ce légume sont le céleri-branche ou le céleri à côtes. La famille des Apiacées comprend aussi le persil, l’aneth, le carvi, la livèche.

Le céleri, longtemps appelé “ache”, qui signifie “qui croît dans l’eau”, est originaire du bassin méditerranéen.

Il pousse au bord des ruisseaux et dans un environnement humide. A l’origine, l’ache regroupait plusieurs plantes notamment le persil.

Le céleri aurait même été évoqué dans l’Odyssée d’Homère, vers la fin du 8ème siècle avant J-C sous le nom de selenon en latin. 500 ans avant J-C, les Egyptiens et les Chinois utilisaient déjà ce légume en

RECETTE

cuisine sous forme de bouquet de tiges fragiles.

Ce n’est que vers la fin du 17ème siècle que les italiens utilisèrent ce légume tel qu’il existe aujourd’hui, avec ses 4 grandes variétés. Le nom “céleri” vient du dialecte italien, le lombard: L’ache des marais, Le céleri-branche ou céleri à côtes, Le céleri-rave ou céleri-navet, Et le céleri à couper.

Ces plantes seront répandues dans le reste de l’Europe un siècle après.

Les Bienfaits Bien que son apport énergétique soit faible, ce légume apporte une multitude de nutriments essentiels, tels que : le calcium, le fer, le potassium, le sodium et les vitamines A, B et C.

Rouleaux de céleri au jambon, sauce piquante 1 cuillère à soupe de madère l cornichons l

I NG R E DI E N T S P O U R 4 P E R S ON N E S : l 125 g de pieds de céleri l 1 cuillère à soupe de farine l 1 filet de vinaigre ou de citron l 4 tranches de jambon cuit l une noix de beurre - de la purée de pommes de terre - du coulis de tomate l 2 cuillères à café de piment de harissa l quelques gouttes de Tabasco rouge

1) AIDE LA PERTE DE POIDS L’apport énergétique de ce légume est très faible : seulement 16 kcals pour 100 grammes donc le consommer (même en quantité importante) n’augmentera pas ou très peu votre apport calorique journalier.

2) FACILITE LE TRANSIT Consommez idéalement du céleri pour améliorer le transit intestinal, fortifier l’estomac et éviter la constipation. En effet, ce légume est riche en fibres. Il en contient 1,5 gramme (pour 100 g). Un conseil : pour obtenir un maximum de fibres, râpez-le finement dans vos préparations.

3) AIDE LA SÉCRÉTION D’URINE Ce légume élimine l’excès de liquide dans le corps grâce au potassium et au sodium que celui-ci contient. Il présente un effet diurétique important.

4) AUGMENTE LE DÉSIR Cette plante a longtemps été utilisé comme un aphrodisiaque na-

P R É PA R AT I ON : Rincer et égoutter les pieds de céleri, puis les faire blanchir à l’eau bouillante salée. Ajouter un filet de vinaigre ou de citron avec 1 cuillère à soupe de farine dans l’eau salée pour améliorer la cuisson.

Egoutter et essuyer à l’aide de papier absorbant les pieds de céleri, puis les envelopper de tranches de jambon. Les disposer ensuite dans un

plat à gratin beurré tapissé de purée de pommes de terre.

Préchauffer votre four à 210°C (thermostat 7).

Napper les rouleaux de céleri de coulis de tomate épicé avec 2 cuillères à café de pimentde harissa et quelques gouttes de Tabasco rouge.

Rectifier l’assaisonnement, puis ajouter 1 cuillère à soupe de madère et décorer avec des cornichons.

Faire gratiner à four chaud pendant 15 min environ.

Purée de céleri rave aux pommes et aux noix I NG R E DI E N T S l 800 g de céleri rave l 2 belles pommes douces l 12 cerneaux de noix l le jus d’un citron l 2 c. à soupe de persil ciselé l muscade l 100 g de beurre l sel, poivre P R É PA R AT ION : Pelez le céleri. Coupez-le en tranche puis en cubes et plongez-les au fur et à mesure dans de l’eau citronnée.

Egouttez-les et faites-les cuire à la

vapeur 20 min au moins et jusqu’à ce qu’il soit bien tendre. Pelez les pommes, ôtez le coeur et les pépins, coupez la chair en dés.

Faites-les sauter à la poêle dans du beurre jusqu’à ce qu’ils soient tendres et en remuant sans les écraser. Poivrez.

Moulinez les cerneaux de noix.

Pressez le céleri en purée et versezla dans une casserole, à feu doux, incorporez les noix, le reste du beurre, sel, 2 pincées de muscade et les dés de pommes.

Versez la purée dans un joli plat

chaud et servez avec un canard ou une pintade.

turel d’où son nom selenon (“sele” qui signifie “lune”). De nombreuses études ont démontré que les tiges de céleri augmentent la production de testostérone, hormone sexuelle masculine très active et favorise la libération d’androstérone (hormone stéroïdienne).

5) PROTÈGE DU CANCER De nombreuses études ont prouvé qu’une consommation élevée de fruits et de légumes réduit le risque de développer une maladie cardiovasculaire, ou un cancer ainsi que d’autres maladies. Le céleri fait partie de ces aliments protecteurs notamment grâce à ses feuilles et ses graines, qui renferment des antioxydants bénéfiques contre le cancer.

Tout comme l’artichaut et certaines herbes comme l’origan, le céleri contient de l’apigénine et de la lutéoline, qui sont toutes deux des flavonoïdes. Ces dernières tuent les cellules cancéreuses et empêchent la prolifération de celles-ci.

6) RICHE EN VITAMINES Ce légume contient une quantité importante de vitamines A, B, C et K, notamment lorsque celui-ci est bouilli, égoutté, et cru.

Chaque vitamine apporte son importance : la vitamine C (avec 3,1 mg) favorise un système immunitaire sain et est essentielle au fonctionnement du cerveau. La vitamine A stimule elle aussi, le système immunitaire et est importante pour la peau, les yeux et les gencives.

7) RÉGULE LA PRESSION ARTÉRIELLE ET RÉDUIT LE CHOLESTÉROL Les phtalides que contient le céleri permettent d’abaisser la pression

artérielle en relâchant les muscles autour des artères et permettent de réduire le stress. Elles permettent aussi de réduire le cholestérol, en augmentant la sécrétion d’acide.

8) RENFORCE LE CERVEAU Cette plante est riche en nitrates, qui se transforment en nitrites grâce à des bactéries. De nombreuses études montrent que ces nitrites sont favorables dans la vasodilation et la fluidification du sang, particulièrement dans certaines zones du cerveau.

Quelques précautions à prendre Le céleri fait partie de la liste des 10 aliments les plus contaminés par les résidus de pesticides. Il contient des substances insecticides qui, peuvent être toxiques à fortes doses. Il est conseillé de le déguster en bio ou de bien le nettoyer.

De plus, ce légume peut provoquer des allergies. Les personnes allergiques au soya et aux pollens de l’environnement ont tendance à être plus sensibles aux céleris. Il est préférable de consulter un allergologue pour déterminer la cause réelle et les précautions qui doivent être prises.

Enfin, le céleri contient des furanocoumarines phototoxiques (des substances qui réagissent à la lumière).

Le contact de ces substances avec la peau et une exposition à la lumière (radiations UV) peut provoquer des irritations cutanées. Il est recommandé de ne pas vous exposer aux rayons du soleil après avoir consommé ce légume.

DIMANCHE 29 MAI 2016

n LUNDI 30 MAI AU DIMANCHE 05 JUIN BÉLIER

ette semaine de transition sera synonyme de mutation, dans tous les domaines.

Voici que de nouvelles possibilités viennent vers vous, sous la forme de rencontres et d’échanges. Le transit de Vénus, en carré à votre signe, ainsi que Mars vont engendrer des situations à rebondissements qui vous pousseront à dépasser des hésitations inutiles. Vous devrez vous débarrasser des poids morts de votre passé. Vous devrez vous diriger vers l’avenir, ce qui sera facilité.

V

otre force morale cette semaine se densifie. Les influx de Mars en opposition à votre signe vont dynamiser votre esprit et surtout, chasser pas mal d’hésitations. Vos contacts à la fois plus profonds et plus nombreux seront d’un grand secours pour le maintien de vos projets. Vos espoirs prennent plus d’aisance, votre route sera à la fois plus linéaire et plus dynamique. Vous allez rencontrer des situations extérieures fertiles en nouveaux contacts stimulants.

CANCER

Q

22 JUIN/ 22 JUILLET

uelques confrontations et mises au point seront nécessaire, cette semaine du 30 mai, tout particulièrement dans le cercle familial, mais aussi professionnel. Vous aurez des défis à relever pour faire passer vos idées personnelles, mettre votre ego de côté, accepter des transformations qui ne viennent pas de vous.

V

énus en trigone à votre signe va teinter cette semaine d’un grand renfort d’optimisme et de réalisme à la fois. En effet, vous aurez les idées claires en ce qui concerne la rentrée à venir et les projets, les changements que vous comptez lancer. Votre authenticité fera merveille pour nouer de nouvelles relations et rehausser celles déjà existantes. Attention toutefois aux risques de malentendus en famille avec les personnes plus âgées que vous tout particulièrement.

I

L

SUDOKU

e sextile de Mars à votre signe va cette semaine vous inciter à des actions fermes, et même radicales. C’est tout particulièrement dans votre expression que ce sera le plus flagrant. Vous aurez le vent en poupe pour peaufiner vos relations, et faire éclore de nouvelles connaissances, que pour la plupart, vous aurez provoquées de votre propre initiative. Et votre instinct vous apporte une sélectivité positive pour vos projets.

23 JUILLET/ 22 AOÛT

l y a des changements en vue cette semaine, sur le plan relationnel, dans tous les secteurs de votre vie. En effet, Mercure etVénus laissent à prévoir des changements extérieurs auxquels vous devrez vous adapter. Ce processus ne se fera pas en une semaine, et aura l’avantage de vous permettre de changer bien des choses pour vous également. Le carré de Mars va créer des situations qui galvanisent votre besoin d’efficacité.

L

23 OCT./ 21 NOV.

L

a présence de Vénus ne passera pas inaperçu. En effet, il se trouvera de surcroit renforcés par Jupiter sextile, et ces influx vont créer en vous des revendications, des désirs enfouis depuis trop longtemps. Vous n’aurez pas le même type de patience, votre sens de la répartie est à son apogée, votre réactivité mentale vous permettra de décrocher la timbale.

L

e trigone de Vénus à votre secteur dans votre maison VIII symbolique vont vous confronter à des circonstances qui vont vous permettre de transformer bien des choses dans votre vie pour éradiquer des conflits d’intérêts dans le même temps. Les tensions sont bel et bien là, et l’impatience ne pourra pas résoudre les choses. Bien au contraire, le temps du recul est venu, il sera indispensable pour venir à bout des divergences d’intérêts entre vous et votre entourage.

H

L

HOROSCOPE

MOTS CACHES

23 AOÛT/ 22 SEPT.

e sextile de Mars à votre signe va cette semaine générer des avancées dans vos projets, il y a des progressions en vue, mais aussi des réorientations à prévoir dans vos démarches pratiques tout particulièrement. Les influx de Vénus vous inspirent plus d’authenticité que d’ordinaire, surtout au plan affectif; votre entourage vous semblera plus passif, ce qui peut vous agacer... Un intense besoin de mener vos troupes se fait sentir.

SAGITTAIRE

L

22 NOV./ 20 DÉC.

e cours de votre vie s’annonce plus fluide, cette semaine.

Vous allez vivre des situations qui vont faciliter la bonne santé de vos relations, dans tous les domaines, de façon générale. En revanche, évitez de surenchérir trop vite en famille, la tension pourrait monter sans crier gare ! La fin de semaine s’annonce éminemment chaleureuse, la bulle de votre foyer vous donnera d’intenses satisfactions.

POISSONS

V

19 FÉVRIER/ 20 MARS

ous devrez cette semaine réconcilier sens pratique avec des valeurs et des situations moins rationnelles. Les influx de Mars trigone se renforcent. Autant dire que vos façons de vous exprimer seront perçues comme étant radicales. Votre besoin de changement va bénéficier d’influx hautement énergisants, d’autant plus que vous saurez garder votre objectivité dans vos raisonnements.

L LOISIRS

VIERGE

VERSEAU

20 JANVIER/ 18 FÉVRIER

21 MAI/ 21 JUIN

es influx de Vénus en conjonction à votre secteur vont accroitre votre émotivité, ce qui aura pour effet positif de vous rapprocher de véritables valeurs affectives qui vous sont essentielles mais qui par la raison, sont trop souvent écartées de vos analyses mentales.

Les circonstances extérieures que vous allez connaitre vous incitent à faire des explorations et à renouveler votre vie de davantage de notions de loisirs.

SCORPION

CAPRICORNE 21 DÉC./ 19 JAN.

GÉMEAUX

LION

BALANCE

23 SEPT./ 22 OCTOBRE

21 AVRIL / 20 MAI

RELIER LES POINTS

C

21 MARS/ 20 AVRIL

TAUREAU

13

LABYRINTHE

T

14

digital 4

MBC 2

Dim. 29 mai.

16.20

AMMA

MAI

Dim. 29 mai.

07.00

Starring : Mithun Chakraborty, Raakhee, Ashok Kumar, Neeta Mehta, Suresh Oberoi, Vijay Arora, Shashikala, Mallika Sarabhai

Starring : Asha Bhosle, Padmini Kolhapure, Ram Kapoor

TÉLÉVISION

M

LE JOURNAL DU DIMANCHE

cine 12

DIMANCHE 29 MAI 2016

Dim. 29 mai.

ai, a widowed mother of four, is a 65-year-old woman who lives with her only son Munna and suffers from Alzheimer’s disease. When Munna gets an opportunity to move to USA for his job, he decides to admit Mai in an old age home. But Mai’s eldest daughter Madhu objects to this. After the other two daughters also abandon Mai for various reasons, Madhu decides to bring Mai to her own home. Madhu’s husband Subhash and teenage daughter Charu dislike this. After a series of events Madhu’s family accepts Mai lovingly in their family.

Dim. 29 mai.

06.46

La vie à Une

TF1

Réalisé par Frédéric Auburtin

22.55

Monuments Men

Avec Claire Keim, Bruno Putzulu, Linda Hardy

De George Clooney Avec George Clooney, Matt Damon, Bill Murray

E

Elisa est en instance de divorce d’un mari déloyal. Elle a toujours été mère au foyer et, sans perspectives d’emploi, elle risque de perdre la garde de ses deux enfants, ce qu’elle a de plus cher au monde.

Aussi, quand suite à une erreur Elisa se voit proposer un travail qui ne lui était pas destiné, elle n’hésite pas longtemps. Elle se fait passer pour une autre sur un poste qu’elle ne maitrise pas, et se défend de son ex mari, tout en protégeant ses enfants, tandis qu’un homme séduisant mais indisponible et une amie fantasque viennent encore compliquer sa vie. Alors qu’elle commence à s’en sortir, l’incompétence de son supérieur menace son propre emploi.

Elisa prend les choses en main et sauve la mise, mais son imposture la rattrape et elle perd tout. Seule une action héroïque lui permet de triompher in extremis, et de reconquérir ses enfants, son travail, et son amour naissant.

L

a plus grande chasse au trésor du XXe siècle est une histoire vraie. MONUMENTS MEN est inspiré de ce qui s’est réellement passé. En pleine Seconde Guerre mondiale, sept hommes qui sont tout sauf des soldats – des directeurs et des conservateurs de musées, des artistes, des architectes, et des historiens d’art – se jettent au cœur du conflit pour aller sauver des œuvres d’art volées par les nazis et les restituer à leurs propriétaires légitimes. Mais ces trésors sont cachés en plein territoire ennemi, et leurs chances de réussir sont infimes...

ocs choc

Dim. 29 mai.

20.40

S

hanta and (Rakhi Gulzar) Prabin (Suresh Oberoi) was married. Nabin (Mithun Chakraborty) is Prabin’s younger brother. On the day of marriage, the police raides the house, but did not get Nabin. The reason for Nabin’s crime is not disclosed. Then Nabin meets Shanta in the bus, but the police attacks the bus and Nabin escapes again. Meantime, Prabin wins the case of their old ancestral property. Nabin meets family friend Suraj (Vijay Arora) and knows about Shanta’s delivery of a boy. Prabin was murdered by his relative and the blame falls on Nabin. However Nabin later proves his innocence in front of everyone. Soon dejected Shanta with her children and father-in-law had to leave the city.

Cine 12

Un homme ideal Avec Steven Strait, Laura Ramsey, Sebastian Stan

Dim. 29 mai.

Ma fille sous Influence

Avec Christina Cox, Paula Trickey,

20.40

M

athieu, 25 ans, aspire depuis toujours à devenir un auteur reconnu.

Un rêve qui lui semble inaccessible car malgré tous ses efforts, il n’a jamais réussi à être édité. En attendant, il gagne sa vie en travaillant chez son oncle qui dirige une société de déménagement…

Son destin bascule le jour où il tombe par hasard sur le manuscrit d’un vieil homme solitaire qui vient de décéder.

Mathieu hésite avant finalement de s’en emparer, et de signer le texte de son nom... Devenu le nouvel espoir le plus en vue de la littérature française, et alors que l’attente autour de son second roman devient chaque jour plus pressante, Mathieu va plonger dans une spirale mensongère et criminelle pour préserver à tout prix son secret…

rtl 9

Dim. 29 mai.

20.40

Les dents de la mer 4

Avec Lorraine Gary, Lance Guest

D

es années après l’attaque du grand blanc, Ellen, désormais veuve du chef Brody, réside toujours à Amity avec son fils Sean qui a repris le commandement de la brigade. Mais Sean est bientôt déchiqueté sur son bateau par un énorme requin. Horrifiée et désemparée, Ellen fuit Amity pour rejoindre son second fils Mike, marié, père d’une petite fille, et préparant un doctorat ès sciences aux Bahamas avec son ami Jake. Sur place, elle fait la connaissance de Hoagie, baroudeur et pilote d’avion blasé, avec lequel elle se lie d’amitié...

I

vlev Laura est une jeune fille âgée de seize ans, surdouée, qui va bientôt rentrer à l’université. Sa mère, Carolyn, et son beau-père, très occupés dans l’entreprise familliale, la gâtent beaucoup, mais la laissent souvent seule. Durant ses vacances d’été, Laura décide de prendre des cours d’équitation. C’est ainsi qu’elle découvre le ranch des Fowler.

Laura tombe rapidement sous l’emprise psychologique de Marty Fowler et quitte sa maison pour vivre au ranch. La jeune fille étant mineure, sa mère met tout en oeuvre pour la récupérer légalement, en vain 22:40:00 FILM: VAMPYRE NATION - (FRENCH FILM) Visa :PG Réalisé par Todor ChapkanovAvec Andrew Lee Potts, Heida Reed, Claudia Bassols Dans un futur proche, l’Homme est en voie de disparition et contraint de partager le monde avec les vampires. La paix entre les deux clans est fragile, mais l’arrivée de super-mutants va contraindre les ennemis à s’unir...

F

16

DIMANCHE 29 MAI 2016

Les jeunes prêts à prendre le pouvoir A

OOTBALL

LE JOURNAL DU DIMANCHE

nthony Martial, Jason Denayer, Renato Sanches: ils ont à peine 20 ans, moins pour certains, mais possèdent un talent hors norme prêt à être révélé au monde entier à partir du 10 juin, lors de l’Euro-2016 en France.

Les listes définitives n’ont pas été encore toutes données, les 24 sélectionneurs en lice ayant encore jusqu’au 31 mai pour choisir leurs 23 joueurs. Mais au vu des premières listes élargies, une tendance se dégage: chance est donnée aux promesses de chaque sélection de prouver qu’ils méritent de disputer une première compétition internationale.

Renato veut faire sa loi au milieu Pour certains, comme le Portugais Renato Sanches (18 ans, 2 sel.), le talent est si évident que leurs présence semble quasi assurée dans le groupe, voire même dans le onze titulaire. Le milieu relayeur d’origine cap-verdienne a crevé l’écran cette saison sous les couleurs du Benfica Lisbonne au point d’avoir été déjà recruté pour 35 millions d’euros par le Bayern Munich.

Mais pour devenir LA révéla-

tion du milieu de terrain à l’Euro, le joueur aux faux airs de Clarence Seedorf va devoir faire face à une concurrence qui promet d’être intense: l’Anglais Dele Alli (20 ans, 7 sel.), l’Espagnol Saul Niguez (21 ans, aucune sélection), ou le Turc Hakan Calhanoglu (22 ans, 17 sel.), dans des registres différents, voudront lui voler la vedette.

Mention spéciale pour Saul, déjà familier du très haut niveau européen avec l’Atletico Madrid, qui devrait être titulaire samedi pour

affronter le Real en finale de la Ligue des champions, grâce notamment à son fabuleux slalom victorieux contre le Bayern en demies.

Kane et les ‘Francofolies’ en attaque Chez les attaquants, le profil de l’Anglais Harry Kane (22 ans, 11 sel.) semble se détacher, fort de son statut de meilleur buteur du championnat d’Angleterre (25 buts), devant Agüero et Jamie Vardy. Le buteur

MATCHES AMICAUX

Allemagne vs Slovaquie

La Mannschaft doit se rassurer

Dimanche, l’Allemagne et la Slovaquie s’affrontent à Augsbourg dans le cadre des matchs préparatoires à l’Euro 2016. Après avoir fait preuve d’une certaine irrégularité lors des derniers matchs, les champions du Monde voudront se remettre en confiance pour conquérir un nouveau titre.

A quelques semaines d’entamer un Euro pour lequel ils font partie des grands favoris, les Allemands voudront à tout prix se rassurer. En effet, après avoir concédé deux défaites sur les trois derniers matchs.

Müller et compagnie ont besoin de

gagner, et ce de fort belle manière, avant de se rendre dans l’Hexagone affronté l’Ukraine, la Pologne et l’Irlande du Nord. Cela s’annonce compliqué pour les Slovaques, qui plus est privés de leur leader Robert Vittek.

Considérée parmi les favoris de la compétition, la Mannschaft n’est pas encore au point, la faute aux nombreux pépins physiques des joueurs clés. En face, la Slovaquie poursuit une préparation satisfaisante et compte bien faire un résultat en Allemagne !

Espagne vs Bosnie-Herzégovine

Italie vs Écosse

La Furia la Roja favorite

La Squadra Azzura sous pression

de Tottenham sera en concurrence avec ce dernier pour mener l’attaque des “Trois Lions”.

Un cran en-dessous, trois attaquants francophones, dont deux Bleus, font partie des principales promesses offensives de la compétition: Anthony Martial (20 ans, 8 sel.), Kingsley Coman (19 ans, 3 sel.) et le Belge Michy Batshuayi (22 ans, 3 sel.).

Le premier, attaquant polyvalent à Manchester United, auteur de 11 buts cette saison et vainqueur de la FA Cup, s’est installé dans la ligne d’attaque des Bleus, tandis que Coman, souvent utilisé sur le côté droit au Bayern, est promis à un rôle de joker, comme ‘Michy’ à la pointe des Diables Rouges.

Denayer pour faire oublier Kompany

A quelques jours de débuter leur Euro en France, les Espagnols affrontent la Bosnie pour un match délocalisé en Suisse. Habitués à ce genre d’événement, les hommes de Del Bosque arriveront motivés en terres helvètes, et voudront à tout prix l’emporter pour faire le plein de confiance avant Juin. En face, les hommes de Bazdarevic apparaissent bien plus faibles que la Roja, et ils devront faire sans quelques-uns de leurs cadres, à l’image du quatrième meilleur buteur de l’histoire de la sélection, Ibisevic.

Dans cette rencontre amicale, certes, mais importante pour l’Espagne, les hommes de Del Bosque devraient faire le job.

Dim. 29 mai

Allemagne Espagne Roumanie Turquie Italie Portugal

- - - - - -

Slovaquie Bosnie-Herzégovine Ukraine Monténégro Écosse Norvège

19 : 45 20 : 00 21 : 30 21 : 45 22 : 45 23 : 45

L’Italie n’a remporté aucun de ses matchs amicaux et doit faire face à de nombreux forfait. Une situation loin d’être idéale quelques semaine seulement avant le début de la compétition en France. Si l’Ecosse n’a pas composté son billet pour l’Euro, elle s’est montrée particulièrement offensive pendant les phases de qualification. Le temps presse, Conte doit vite retrouver les clés du Catenaccio !

Au regard de leurs dernières sorties, les deux formations possèdent des attaques rarement muettes, on peut donc s’attendre à des buts de chaque côté. Si certains peuvent penser que l’Ecosse jouera la défense, il suffit de jeter un coup d’œil aux dernières prestations des Britanniques. Accrocheurs face à l’Allemagne et la Pologne, la sélection du Chardon devrait aussi donner du fil à retordre aux Italiens.

Pour prendre le relais du forfait de Vincent Kompany, le capitaine de la Belgique, Marc Wilmots a confié les clés de la défense au précoce Jason Denayer (20 ans, 5 sel.). Une lourde responsabilité, que le joueur révélé au Celtic Glasgow et courtisé l’été dernier par l’Olympique de Marseille, est prêt à prendre.

Pour le poste de gardien de but, la prudence des sélectionneurs reste en revanche de mise avec des choix davantage guidés vers l’expérience que par le potentiel seul. Le phénomène italien de l’AC Milan Gianluigi Donnarumma (17 ans) ne semble pas devoir être retenu parmi les trois portiers d’Antonio Conte.

Et puis il y a tous ceux qui devront encore se montrer, en match de préparation avant la date butoir du 31 mai, pour s’emparer d’un billet pour l’Euro: la révélation anglaise de Manchester United Marcus Rashford (18 ans), les Allemands Joshua Kimmich (21 ans) et Julian Weigl (20 ans) ou l’Italien Federico Bernardeschi (22 ans).

Dimanche 29 mai 2016

S

19

STEVENHILLS

FIXTURES

90 Mins

45 Mins

Second Half

Sports

All odds are indicative.

Double Chance

First

Last

Team To Score

BTTS

E.O

D.N.B

O.U 2.5

HT/FT Score

C.No. 1 X 2 C.No. 1 X 2 C.No. 1 X 2 C.No. 1X 12 X2 C.No. C.No. Home Away No G C.No. Yes No C.No. C.No. C.No. O U C.No. C.No.

England : League One Playoffs

29/05 18:00 Barnsley FC vs Millwall FC

25567 2.55 2.74 2.75 25572 3.30 1.88 3.50 25569 2.95 2.18 3.10 25566 1.35 1.30 1.40 25570 25561 2.00 2.10 6.95 25571 1.72 1.85 25564 25568 25562 2.01 1.60 25565 25560

Germany Amateur : Oberliga Mittelrhein

29/05 17:00

Blau-Weiss Friesdorf vs TSV Alemannia Aachen II

25410

2.35 3.71 2.35

25413

1.45

1.18 1.45

25416 1.33 2.70 25417 25411 25419 1.35 2.63

25418

29/05 17:00 FC Hennef 05 vs TSC Euskirchen

25394 2.65 3.60 2.15 25399 1.55 1.20 1.35 25386 1.34 2.65 25396 25387 25397 1.40 2.46 25393

29/05 17:00 SV Breinig vs SV 1914 Eilendorf

25320 1.65 4.38 3.50 25318 1.22 1.14 1.90 25313 1.45 2.30 25319 25388 25317 1.41 2.43 25316

29/05 17:00 VfL Alfter vs Borussia Freialdenhoven

25405 2.10 3.34 2.90 25401 1.35 1.20 1.55 25392 1.32 2.75 25403 25415 25414 1.35 2.63 25404

29/05 17:00 Viktoria Arnoldsweiler vs Bonner SC

25328 2.60 3.70 2.15 25326 1.50 1.20 1.40 25309 1.32 2.75 25314 25327 25308 1.35 2.63 25321

29/05 17:15

Spvg Wesseling-Urfeld vs SV Bergisch Gladbach 09 25449

2.50 3.62 2.25

25465

1.50

1.20 1.40

25447 1.32 2.75 25463 25459 25458 1.35 2.63

25461

29/05 17:15 TV Herkenrath vs FC Hurth

25453 2.35 3.39 2.50 25466 1.40 1.20 1.45 25456 1.37 2.55 25452 25450 25467 1.44 2.34

29/05 17:30 VfL Leverkusen vs TSV Germania Windeck

25470 2.25 3.43 2.60 25475 1.40 1.22 1.50 25487 1.40 2.45 25489 25485 25474 1.49 2.22 25476

Italy : Serie B, Promotion

29/05 20:30 Novara Calcio vs Pescara Calcio

29838 2.35 2.76 3.00 29844 3.15 1.84 3.85 29851 2.75 2.16 3.40 29850 1.30 1.30 1.45 29849 29843 1.90 2.25 6.70 29839 1.77 1.80 29845 29840 29841 2.10 1.55 29847 29848

Spain : Segunda Division

29/05 22:00 Albacete Balompie vs Athletic Bilbao B

26558 2.10 3.06 3.15 31098 2.65 2.13 3.65 26563 2.45 2.41 3.35 26557 1.30 1.25 1.55 26542 26541 1.75 2.20 10.63 26560 1.45 2.30 26564 26559 26561 1.56 2.08 26565 26562

29/05 22:00 CA Osasuna vs SD Huesca

26551 1.60 3.19 5.50 31114 2.25 1.96 6.00 26546 2.00 2.28 5.50 26554 1.12 1.22 1.95 26547 26545 1.50 3.20 7.10 26550 1.94 1.65 26552 26549 26548 2.01 1.60 26544 26543

29/05 22:00 CD Alaves vs CD Numancia

26487 1.30 4.12 9.25 31108 1.80 2.23 8.50 26481 1.65 2.57 8.00 26491 1.06 1.14 2.55 26490 26486 1.30 4.15 9.10 26492 2.02 1.60 26489 26479 26480 1.74 1.83 26478 26488

29/05 22:00 CD Leganes vs UE Llagostera

26512 1.30 4.07 9.50 31110 1.75 2.30 8.75 26524 1.60 2.65 8.50 26523 1.06 1.12 2.60 26520 26513 1.30 4.20 8.87 26519 2.02 1.60 26510 26509 26522 1.69 1.89 26511 26521

29/05 22:00 CD Lugo vs Gimnastic De Tarragona

26556 6.25 3.40 1.50 31090 6.50 2.04 2.10 26532 6.00 2.42 1.85 26526 2.10 1.20 1.10 26528 26531 3.35 1.45 7.58 26553 1.94 1.65 26555 26530 26527 1.88 1.70 26529 26525

29/05 22:00 CD Tenerife vs SD Ponferradina

26496 3.95 2.93 1.90 31113 4.70 1.91 2.60 26495 4.20 2.23 2.30 26517 1.70 1.25 1.20 26493 26494 2.60 1.70 6.79 26499 1.77 1.80 26497 26498 26500 1.99 1.61 26518 26507

29/05 22:00 CF Elche vs Real Valladolid

26538 2.05 2.79 3.65 31101 2.80 1.85 4.45 26534 2.45 2.19 3.90 26536 1.22 1.30 1.60 26535 26514 1.75 2.50 6.73 26516 1.82 1.75 26539 26533 26537 2.08 1.56 26540 26515

29/05 22:00 Girona FC vs AD Alcorcon

26470 1.95 2.85 3.90 31097 2.70 1.85 4.75 26462 2.35 2.19 4.20 26469 1.20 1.25 1.65 26465 26471 1.70 2.65 6.47 26468 1.88 1.70 26467 26464 26463 2.17 1.51 26466 26461

29/05 22:00 RCD Mallorca vs CF Cordoba

26483 2.35 2.20 4.15 31089 2.70 1.95 4.20 26501 2.70 2.04 3.85 26484 1.20 1.45 1.45 26482 26485 1.85 2.45 5.83 26508 1.61 2.00 26502 26503 26505 2.01 1.60 26504 26506

29/05 22:00 Real Zaragoza vs Real Oviedo

26460 1.70 3.09 4.80 31088 2.30 2.02 5.25 26453 2.05 2.37 4.75 26457 1.16 1.22 1.85 26473 26472 1.55 2.85 8.06 26475 1.72 1.85 26459 26476 26458 1.83 1.74 26474 26477

29/05 22:00 UD Almeria vs CD Mirandes

26456 1.35 3.82 8.50 31112 1.80 2.29 7.75 26449 1.65 2.62 7.50 26450 1.07 1.14 2.50 26445 26455 1.35 3.85 8.36 26452 1.88 1.70 26447 26446 26448 1.60 2.02 26451 26454

Spain : Segunda B, Champions Playoffs

29/05 20:00 CF Reus Deportiu vs Racing Santander

26132 3.10 2.83 2.25 26135 1.50 1.30 1.30 26129 1.61 2.00 26128 26125 26133 1.85 1.72 26126

Spain : Segunda B, Promotion Playoffs

29/05 19:00 Racing Ferrol vs CF Cadiz

25808 2.30 2.75 3.10 25799 1.30 1.30 1.50 25807 1.77 1.80 25806 25801 25800 2.08 1.56 25809

29/05 19:15

UD Socuellamos CF vs Sevilla FC Atletico

29875

2.15 2.73 3.45

29876

1.25

1.30 1.55

29872 1.72 1.85 29866 29870 29868 2.01 1.60

29/05 20:00

Real Murcia Club De Futbol vs CD Toledo

26120

1.80 3.01 4.30 26117 2.55 1.89 5.00 26119 2.20 2.24 4.55 26122

1.18

1.25 1.75 26113 26118 1.65 2.75 6.65

26116 1.88 1.70 26121 26111 26114 2.08 1.56 26123 26112

29867

29/05 21:30 Hercules CF vs CD Tudelano

26380 2.05 2.88 3.50 26375 1.25 1.25 1.60 26384 1.77 1.80 26385 26376 26374 2.08 1.56 26377

29/05 22:00 Barakaldo CF vs Club Lleida Esportiu

27065 1.90 2.83 4.15 27056 1.20 1.25 1.70 27059 1.82 1.75 27060 27054 27058 2.08 1.56 27062

Spain : Segunda B, Relegation Playoffs

29/05 20:00

SD Leioa vs CD Olimpic De Xativa

29/05 21:30 Linares Deportivo vs CP Cacereno

29/05 16:30

2.15 2.77 3.40

28769

1.25

1.30 1.55

28768 1.77 1.80 28775 28773 28781 2.08 1.56

28772

28216 1.85 2.90 4.25 28220 1.18 1.25 1.70 28222 1.94 1.65 28215 28225 28224 2.19 1.50 28226

Argentina : Primera Division, Final

29/05 23:15 San Lorenzo vs Atletico Lanus

28779

28435 2.75 2.69 2.60 28431 3.60 1.81 3.45 28433 3.15 2.10 3.05 28437 1.40 1.30 1.35 28441 28429 2.10 2.05 6.41 28432 1.82 1.75 28440 28439 28434 2.19 1.50 28436 28438

Belgium : Pro League, Europa League Playoffs, Knockout stage

KRC Genk vs Royal Charleroi SC

27274 1.85 3.06 3.95 27281

2.45 2.04 4.50 27264 2.20 2.37 4.10 27269 1.20 1.25 1.75 27266 27275 1.65 2.55 8.21

27270 1.61

2.00 27280 27267 27282 1.74 1.83

27268

27265

Brazil : Brasilero Serie A

29/05 18:00 Ponte Preta SP vs Flamengo RJ

25523 2.40 2.78 2.90 30788 3.20 1.86 3.70 25515 2.80 2.17 3.30 25522 1.30 1.30 1.45 25513 25514 1.95 2.20 6.55 25516 1.72 1.85 25524 25517 25521 2.04 1.58 25520 25518

29/05 18:00 Sport Recife PE vs Corinthians SP

25507 2.60 2.73 2.70 30772 3.35 1.88 3.45 25512 2.95 2.20 3.05 25505 1.35 1.30 1.40 25504 25506 2.05 2.05 6.92 25509 1.72 1.85 25519 25511 25503 2.01 1.60 25510 25508

29/05 23:00 Fluminense RJ vs Botafogo RJ

26708 1.95 3.00 3.65 30778 2.75 1.86 4.55 26701 2.35 2.24 4.00 26703 1.22 1.25 1.65 26709 26711 1.70 2.55 7.16 26706 1.82 1.75 26705 26702 26710 2.08 1.56 26704 26707

29/05 23:00 SAO Paulo SP vs Palmeiras SP

26696 2.20 2.79 3.25 30776 2.95 1.87 4.05 26695 2.60 2.18 3.60 26698 1.30 1.30 1.50 26694 26697 1.85 2.35 6.49 26693 1.77 1.80 26691 26690 26700 2.08 1.56 26699 26692

29/05 23:00 Vitoria BA vs Atletico Belo Horizonte MG

26718 2.65 2.85 2.55 30775 3.40 1.92 3.25 26721 3.00 2.26 2.90 26712 1.40 1.30 1.35 26720 26716 2.05 2.00 7.56 26719 1.61 2.00 26714 26717 26722 1.88 1.70 26713 26715

30/05 01:30 Gremio RS vs Coritiba PR

26846 1.60 3.11 5.75 30783 2.25 1.93 6.25 26844 2.00 2.24 5.75 26850 1.12 1.22 1.95 26849 26847 1.50 3.30 6.65 26845 2.02 1.60 26848 26843 26851 2.04 1.58 26852 26853

30/05 01:30 Santos SP vs Internacional RS

26855 2.05 2.82 3.60 30781 2.85 1.83 4.45 26863 2.50 2.14 3.95 26861 1.25 1.30 1.60 26857 26854 1.80 2.50 6.08 26859 1.88 1.70 26860 26862 26858 2.17 1.51 26856 26864

China : Chinese Super League

29/05 11:30 Changchun Yatai vs Shijiazhuang Ever Bright FC

24854 2.20 2.72 3.35 27928 2.95 1.85 4.15 24852 2.60 2.15 3.70 24858 1.25 1.30 1.50 24851 24850 1.85 2.40 6.14 24856 1.82 1.75 24855 24857 24859 2.10 1.55 24849 24853

29/05 15:35 Chongqing Lifan vs Hebei China Fortune

25061 3.00 2.76 2.35 27927 3.80 1.85 3.15 25062 3.35 2.15 2.80 25063 1.45 1.30 1.30 25066 25067 2.20 1.95 6.55 25059 1.77 1.80 25058 25068 25060 2.10 1.55 25065 25064

29/05 15:35 Guangzhou Evergrande vs Shanghai Sipg

25073 1.40 3.88 6.75 27919 1.90 2.27 6.50 25045 1.70 2.68 6.25 25075 1.09 1.15 2.30 25076 25047 1.40 3.40 8.96 25072 1.72 1.85 25046 25043 25074 1.56 2.08 25044 25042

29/05 15:35 Shandong Luneng vs Beijing Guoan FC

25051 2.10 2.89 3.35 27930 2.85 1.90 4.10 25054 2.50 2.24 3.65 25052 1.25 1.25 1.55 25056 25057 1.80 2.35 7.19 25055 1.72 1.85 25048 25041 25049 1.96 1.63 25050 25053

Croatia : 1. HNL Relegation/Promotion

29/05 21:00 HNK Sibenik vs NK Istra 1961

27984 2.20 2.87 3.15 27976 2.90 1.94 3.85 27978 2.60 2.24 3.45 27973 1.30 1.30 1.50 27982 27980 1.85 2.25 7.40 27979 1.64 1.95 27974 27983 27977 1.90 1.68 27972 27981

Denmark : 2nd Division, Championship Group

29/05 15:00 Fremad Amager vs Brønshøj BK

25010 2.00 3.20 3.25 28752 2.60 2.13 3.75 25015 2.35 2.49 3.40 25007 1.25 1.22 1.60 25009 25013 1.75 2.25 9.60 25005 1.45 2.30 25008 25014 25011 1.54 2.12 25006 25012

29/05 17:00 Nykobing FC vs Middelfart

25172 1.50 3.68 5.50 28745 2.00 2.24 5.75 25169 1.85 2.57 5.25 25170 1.12 1.18 2.10 25179 25171 1.45 3.00 10.30 25168 1.61 2.00 25180 25174 25173 1.56 2.08 25166 25167

Denmark : 2nd Division, Relegation

29/05 15:00 B 93 Kopenhagen vs IK Skovbakken

25024 1.85 3.61 3.30 28757 2.45 2.22 3.80 25016 2.20 2.63 3.50 25017 1.25 1.20 1.70 25026 25025 1.65 2.25 14.38 25018 1.37 2.55 25019 25022 25020 1.41 2.43 25023 25021

Denmark : Superligaen

29/05 19:00 Brondby IF vs Sonderjyske

25879 2.20 2.96 3.05 30079 2.85 2.00 3.70 25857 2.60 2.31 3.30 25877 1.30 1.25 1.50 25875 25878 1.85 2.20 8.00 25874 1.58 2.05 25858 25880 25876 1.78 1.79 25859 25856

29/05 19:00 FC Copenhagen vs Aarhus GF

25834 1.50 3.68 5.50 30386 2.00 2.32 5.25 25839 1.80 2.74 5.00 25836 1.12 1.16 2.10 25843 25841 1.45 2.90 11.69 25838 1.50 2.20 25835 25837 25844 1.45 2.32 25842 25840

29/05 19:00 FC Midtjylland vs FC Nordsjaelland

25873 1.40 3.97 6.50 30384 1.90 2.30 6.25 25866 1.75 2.61 6.00 25869 1.10 1.15 2.30 25860 25868 1.40 3.25 10.20 25865 1.68 1.90 25870 25871 25864 1.54 2.12 25867 25872

29/05 19:00 Odense BK vs Aalborg BK

25852 2.60 3.05 2.45 30077 3.10 2.15 3.00 25847 2.85 2.46 2.75 25846 1.40 1.25 1.40 25845 25851 2.00 1.95 9.33 25849 1.40 2.45 25848 25853 25854 1.53 2.14 25850 25855

29/05 19:00 Randers FC vs Esbjerg FB

25895 1.55 3.51 5.25 30074 2.05 2.26 5.25 25861 1.85 2.64 4.95 25899 1.14 1.18 2.05 25862 25892 1.50 2.90 9.21 25863 1.55 2.10 25894 25896 25897 1.51 2.18 25893 25898

29/05 19:00 Viborg FF vs Hobro IK

25883 1.55 3.51 5.25 30382 2.05 2.26 5.25 25891 1.90 2.54 5.00 25886 1.14 1.18 2.05 25884 25887 1.50 2.90 9.21 25888 1.61 2.00 25890 25889 25881 1.56 2.08 25885 25882

Finland : Kakkonen Pohjoinen

29/05 19:30 JS Hercules vs Kokkola Gbk

29/05 19:30 IFK Mariehamn vs Vaasa PS

26080 3.10 3.51 1.95 26085 1.65 1.20 1.30 26076 26086

Finland : Veikkausliiga

26012 1.80 2.80 4.80 29461 2.55 1.80 5.75 26061 2.25 2.10 5.00 26058 1.16 1.25 1.75 26057 26015 1.65 3.05 5.37 26064 2.10 1.55 26062 26014 26013 2.43 1.41 26063 26059