F
Por Vicente Quirarte
rankenstein es una novela más admirada que leída. El ícono que el cine creó resulta tan familiar que constituye una ofensa para un símbolo que pretende ser siniestro. Como sucede con The Lost Paradise de John Milton, donde la figura más atractiva no es la de Adán sino la de Satanás, debido a su calidad de ángel caído, la criatura creada
por Víctor Frankenstein no sólo lo despoja de sus seres y valores más queridos, sino, con el paso del tiempo, se ha adueñado de su nombre. Frankenstein evoca de inmediato no al científico, sino al monstruo. Metafóricamente, la palabra Frankenstein denomina un ente fuera de la normalidad o se aplica a una estructura formada por elementos disímiles. págs. III y IV
*Fragmento del prólogo de Vicente Quirarte, a la edición conmemorativa de la obra de Mary Shelley que el escritor nos permitió reproducir para La Razón
Ilu st ra ció n> No rb er to Ca as
rr co >L aR az ón
II
Viernes 27.04.2018
Frankenstein
Director: J. Searley Dawley Fecha: 1910 Productora: Edison Studios
Life Without Soul Director: Joseph W. Smiley Fecha: 1915 Productora: Ocean Film Corporation
In mostro di Frankenstein Director: Eugenio Testa Fecha: 1920 Productora: Albertini Films
El doctor Frankenstein
Director: James Whale Fecha: 1931 Productora: Universal Pictures
La novia de Frankenstein
Director: James Whale Fecha: 1935 Productora: Universal Studios
El hijo de Frankenstein
Director: James Whale Fecha: 1939 Productora: Universal Pictures
The ghost of Frankenstein
Director: Erle C. Kenton Fecha: 1942 Productora: Universal Studios
razon.com.mx
Frankenstein meets the wolf man
Director: Roy William Neill Fecha: 1943 Productora: Universal Pictures
FRANKENSTEIN O EL MODERNO PROMETEO
N
Por Eduardo del Valle >
Víctor Frankenstein El creador El monstruo La creación Robert Walton Cientifico Henry Clerval Amigo de Víctor Elizabeth Lavenza Novia del doctor Frankenstein Alphonse Frankenstein Padre de Víctor William Frankenstein Hermano de Víctor Justine Moritz Sirvienta Caroline Frankestein Madre de Víctor Felix, Safie, Agatha Niños
HIJO DE LA REVOLUCIÓN INDUSTRIAL en una sociedad que peleaba con el vapor y el gas; Shelley crea una alegoría de la perversión que podía traer el desarrollo tecnológico de la época
ació una noche de tormenta —paradójicamente igual que el genio de la electricidad, Nikola Tesla—. Era 1816 y el recuerdo de la revolución francesa y la derrota del expansionismo napoleónico aún estaban frescos en una Inglaterra convertida en capital del progreso económico y tecnológico gracias a la Revolución Industrial. No exento de protestas y movimientos del sector obrero, el imperio británico se erigía como la primera potencia en traspasar la puerta hacia el mundo moderno. Mientras tanto, cuatro ilustres per-
sonajes se han dado cita en Villa Diodati, Ginebra: Lord Byron, anfitrión y propietario, John William Polidori, Percy Bysshe Shelley y su esposa Mary. La intensa lluvia del verano obliga a los intelectuales a recluirse en la casa. Confinado a pasar la velada en el encierro, el grupo dedica el tiempo a leer cuentos de horror de autores alemanes. Tras relatar el desenlace de uno de ellos, el estruendo de un rayo rompe el silencio casi espectral; el rostro de Lord Byron esboza un gesto macabro lanzando a los presentes un reto literario. “Escribire-
CUANDO se publica de forma anónima se pensaba que lo había escrito el esposo de Shelley.
mos cada uno, una historia de fantasmas”… y Mary Shelley transgredió su época con el suyo. Poseedora de un espíritu curioso, así como, una inteligencia aguda y vivaz, Mary Shelley se pregunta qué clase de narración será tan estremecedora para acelerar el pulso de las mentes cultivadas que la acompañan. En la otrora niña, cuyo pasatiempo favorito era escribir historias y su ocupación más placentera soñar despierta, surge de manera súbita, una idea afín a su propósito inspirada en las conversaciones entre Lord Byron y Percy Bysshe Shelley con respecto al origen y naturaleza de la vida. Mary se recuesta y cierra los ojos; el descanso es interrumpido por una pesadilla; sus temores más profundos se reflejan en una sucesión de macabras escenas protagonizadas por un joven estudiante quien, jugando a ser Dios dota de vida a una aberrante criatura. Hijo de la Revolución Industrial en una sociedad que aun peleaba con el vapor y el gas, lo cierto es que la génesis del monstruo más popular de
la literatura (y cine) universal va más allá de una reunión en una noche de tormenta. Lo que empezó como un juego de amigos se convirtió en una de las obras más famosas y trascendentales a nivel ético, científico y fantástico. Que si Shelley se inspiró en las teorías de Luigi Galvani de dar vida a cadáveres a través de impulsos eléctricos -muy de moda en aquellos tiempos- o no, la novela resulta una mezcla de la historia científica con relatos utópicos y de aventura gótica. ¿Terror o ciencia ficción? Frankenstein o el moderno Prometeo, publicado en 1818, también es hijo del empuje femenino hacia un incipiente género literario: la ciencia ficción, cuyo término sería acuñado más de cien años después, en 1926. “Engendro”, “criatura miserable” que se rebela contra su creador, alegoría de la perversión que podía traer el desarrollo tecnológico de la época, y temática recurrente en la literatura de ciencia ficción. Sí, Mary Shelley transgredió su época con su monstruo.
VICTOR FRANKENSTEIN
Nació en el siglo XVIII en Nápoles, hijo de Alphonse Frankenstein, un influyente político ginebrino, perteneciente a un rico y antiguo linaje nobiliario, y de Caroline Beaufort Frankenstein. Víctor tiene dos hermanos pequeños: William quien fue asesinado por su creación, y Ernest. Víctor se enamoró de Elizabeth Lavenza, su prima carnal. Frankenstein desarrolla una pasión por la química. Se obsesiona con la idea de crear la vida en materia inanimada por técnicas artificiales, por lo que abandonó la escuela para perseguir este objetivo durante los próximos dos años.
razon.com.mx
Viernes 27.04.2018
House of Frankenstein
Abott and Costello meet Frankenstein
Director: Erle C. Kenton Fecha:1944 Productora: Universal Studios
Director: Charles Barton Fecha:1948 Productora: Universal Studios
F
III
Young Frankenstein
Director: Mel Brooks Fecha:1957 Productora: 20th Century Fox País: Estados Unidos
rankenstein es una novela más admirada que leída. El ícono que el cine creó resulta tan familiar que constituye una ofensa para un símbolo que pretende ser siniestro. Como sucede con The Lost Paradise de John Milton, donde la figura más atractiva no es la de Adán sino la de Satanás, debido a su calidad de ángel caído, la criatura creada por Víctor Frankenstein no sólo lo despoja de sus seres y valores más queridos, sino, con el paso del tiempo, se ha adueñado de su nombre. Frankenstein evoca de inmediato no al científico, sino al monstruo. Metafóricamente, la palabra Frankenstein denomina un ente fuera de la normalidad o se aplica a una estructura formada por elementos disímiles. En su primera acepción, el diccionario Webster registra el nombre de la autora y la novela, pero al incorporarlo como sustantivo, lo define como “una obra o agente que se vuelve incontrolable para su creador”. Aunque escribió otras novelas y libros de viajes y se convirtió en una pionera crítica literaria, al editar la poesía de su esposo, Mary Shelley ha pasado a la historia de la literatura como autora de un solo libro. Es la mujer que escribió Frankenstein. El desasosiego para sus lectores comienza desde la circunstancia en que nació: ¿cómo pudo una mujer de
The revenge of Frankenstein
Director: Terence Fisher Fecha:1958 Productora: Hammer Studios País: Reino Unido
El castillo de Frankenstein
Director: Howard W. Koch Fecha:1958 Productora: Aubrey Schenck País: Estados Unidos
Orlak el infierno de Frankenstein
Director: Rafael Baledón Fecha:1960 Productora: Filmadora Independiente S.A. País: México
Frankenstein, el vampiro y compañía
Director: B. Alazraki Fecha:1962 Productora: Cinematográfica Calderón País: México
The evil of Frankenstein
Director:Freddie Francis Fecha:1964 Productora: Hammer Film Productions País: Reino Unido
Por Vicente Quirarte Mary Shelley ha pasado a la historia de la literatura como autora de un solo libro. Es la mujer que escribió Frankenstein. El desasosiego para sus lectores comienza desde la circunstancia en que nació: ¿cómo pudo una mujer de 18 años concebir la idea de un libro que fundía el mito fáustico con las discusiones más avanzadas sobre el misterio de la vida?”
cimientos como su aplicación directa en el fenómeno de la vida.
18 años concebir la idea de un libro que fundía el mito fáustico con las discusiones más avanzadas sobre el misterio de la vida? Ante un nuevo milenio, las preguntas que Mary Shelley se hizo en la
espiral del huracán romántico son semejantes a las que ahora nos planteamos para establecer las fronteras entre la vida y la muerte, la intervención del hombre en la naturaleza y los principios éticos que determinan tanto la emergencia de nuevos cono-
ELLE FANNING interpreta a la escritora en un filme que se estrena en mayo próximo, bajo la dirección de Haifaa Al-Mansour.
La obra clásica forma discípulos y obliga a una nueva lectura de sus antecesores. Mary Shelley no fue la primera en hablar de la creación de un ser artificial, pero sí la primera donde un hombre intenta crear a otro ser, a partir de la materia de seres humanos que alguna vez estuvieron vivos. No es la resurrección de un hombre por intermedio de un orden superior o divino, como la de Lázaro, sino la creación de un ser nuevo, de algo que intenta ser transformado en alguien. El rabino de Praga modeló su figura del Golem a partir del barro, materia común para la creación del hombre, de acuerdo con varias religiones. La primera transgresión de Victor Frankenstein es crear un ser a su imagen y semejanza, pero al mismo tiempo distinto al ser que denominamos hombre. ¿Por qué Frankenstein no toma un solo cuerpo y lo reanima? ¿Por qué construye un ser que pretende ser superior a los existentes? ¿Por qué la anhelada simetría se transforma en abominación? Para buscar respuestas a semejantes preguntas, conviene recordar las diversas categorías que han tenido lugar la atroz y maravillosa aventura de intentar la suprema de las creaciones. Según advierte Isaac Asimov: “Se han
Frankenstein, Conquers the world
Director: Ishirō Honda Fecha:1965 Productora: Empresas de Toho Henry G. Saperstein País: E.U, Japón
IV
Viernes 27.04.2018
razon.com.mx
1797 Nace en Londres el 30 de agosto. Era hija de
1814 Conoce al poeta del romanticismo Percy
1816-1818 El 16 de junio se reúne con Lord Byron y o
1826 Publica El último hombre, su último libro en e Frankenstein created woman
Director: Terence Fisher Fecha:1967 Productora: Hammer Film Productions País: Reino Unido
Frankenstein, must be destroyed Director:Terence Fisher Fecha:1969 Productora: Hamme rStudios Warner Bros.Seven Arts País: Reino Unido
empleado varios términos para referirse a los seres humanos artificiales. Por ejemplo, autómata (que se mueve por sí mismo), homúnculo (ser humano pequeño), androide o humanoide (parecido al hombre). En 1921, el escritor checo Karel Chapek introdujo en su obra teatral R.U.R. el término robot, una palabra checa que significa “esclavo”. El nacimiento de Frankenstein participa de estas tres clases de seres. Como el homúnculo, es producto de la manipulación biológica; como el autómata, nace con ayuda de la tecnología. En términos concretos y simbólicos, la criatura de Mary Shelley sigue “las fases estructurales del proceso creativo divino: modelado de un simulacro, animación a través de un procedimiento basado en la magia de la palabra, rebelión o desobediencia de la criatura y castigo o destrucción de ésta.” Resulta inquietante que al referirnos a la criatura o monstruo del libro, indistintamente digamos que fue concebida por Mary Shelley y por Víctor Frankenstein. Mérito de la autora ha sido establecer este triángulo equívoco. A partir de los años setenta del siglo XX, surgen las lecturas interpretativas de la novela como símbolo de su sexualidad temprana y su continua y accidentada maternidad. Para Roberto Cueto, dichos estudios son una “metáfora de las angustias de la voz de la mujer que busca la autoexpresión en una sociedad misógina y
Horror of Frankenstein
Director: Jimmy Sangster Fecha:1970 Productora: EMI Elstree Hammer Film Productions Metro-GoldwynMayer País: Reino Unido
Drácula vs. Frankenstein
Director: Al Adamson Fecha:1971 Productora: IndependentInternational Pictures País: Estados Unidos
La criatura creada por Víctor Frankenstein no sólo lo despoja de sus seres y valores más queridos, sino, con el paso del tiempo, se ha adueñado de su nombre. Frankenstein evoca de inmediato no al científico, sino al monstruo” patriarcal”, o “una suerte de expresión de sus terrores [de Mary Shelley] y depresiones ante el hecho de la maternidad -el miedo ante un hijo imperfecto, el deseo inconsciente de repudiarlo una vez nacido.” Sin embargo, autoras como Anne K. Mellor subrayan el papel de creadora activa —y no de espectadora pasiva— desempeñado por Mary en el llamado círculo de Shelley. Por su parte, Muriel Spark cita el fragmento de una carta del poeta, donde se declara como la primera creación de su mujer: “Nunca antes sentí la integridad de mi naturaleza, sus diversas dependencias, y aprendí a considerarme como un todo unido —en lugar de un conjunto de partes inconsistentes y discordantes”. Y continúa Spark: “los estudiosos de la mente creativa harían bien en considerar al poeta bajo esta luz. Pues en Mary,
Lady Frankenstein
Director: Mel Welles, Aureliano Luppi Fecha:1971 Productora: Condor International Films Alexia Films1:32 País: Italia
Drácula conta Frankenstein
Director: Jesús Franco Fecha:1972 País: España, Francia
Shelley encontró combinados por primera vez elementos eróticos e intelectuales. Ella era una mujer con una mente”. Paradójicamente, este sentido de integridad que supera la dispersión, jamás podrá ser experimentado por la criatura de Frankenstein, y dicha carencia será el motivo del odio creciente contra su creador. En su oportunidad, la criatura de Mary Shelley, como el Adán de Milton, se rebelará contra el responsable de su vida una vez que se descubre hecho de materia humana, pero distinto a la normalidad: “Ni siquiera era de la misma naturaleza del hombre”. En otras palabras: me creaste a partir de la materia de los hombres, pero lo que me dio vida no es lo que a ellos se las otorgó. Víctor Frankenstein tiene 20 años la noche en que lleva a cabo su terrible y maravilloso experimento: la misma edad tiene la autora cuando nace la novela. Cinco meses dura la concepción del monstruo: cinco meses después de haber pensado su ficción, nació el hijo de Mary, quien se dio a la tarea de escribir la novela, mientras ejercía la maternidad en su hijo William, de seis meses de edad. Por una de las múltiples y terribles ironías que debería enfrentar a lo largo de su existencia, eligió el nombre de William para el niño que en la novela es asesinado por la criatura. Al año siguiente de la publicación de Frankenstein, en 1819, William Shelley muere de malaria en Roma.
Frankenstein, the true story
Director: Jack Smight Fecha:1973 Productora: Ian Lewis Hunt Stromberg Jr. País: Estados Unidos
1
2
Parte d
Se trata
razon.com.mx
V
Viernes 27.04.2018
el filósofo y economista William Godwin, intelectual redonocido por su pensamiento liberal.
y Bysshe Shelley, de quien toma su apellido. Abandona su hogar a los 16 años para vivir con él.
otros intelectuales; ahí concibe la idea de escribir Frankenstein; el libro lo publica 2 años después.
el que narra la destrucción de la raza humana por una plaga. Es considerado de los mejores.
Frankenstein
Frankenstein unbound
La prometida
Frankenstein and the Monster from Hell Director: Terence Fisher Fecha: 1974 País: Reino Unido
Director: Roger Corman Fecha: 1990 Productora: Warner Bros. País: Estados Demostración Unidos de Galvani sobre estimulación eléctrica al nervio de una rana
Las antenas captan
los relámpagos 1 directamente de una tormenta eléctrica.
Frankenstein
Director: Kenneth Branagh Fecha: 1994 Productora: American Zoetrope País: Reino Unido
Frankenstein
Director: Marcus Nispel Fecha: 2004 País: Estados Unidos
Batería
Nervios
Esfera gigante de Van der Graaff
Antenas
Generador
5,000,000 voltios aproximadamente
2
PULMONES Son los órganos encargados de oxigenar la sangre; también intervienen en la regulación del equilibrio ácido base del organismo.
El generador canaliza la electricidad a una esfera gigante de Van der Graaff acumula toda esa energía y la dirige al cadáver.
Trasplante de órganos (1905) Electrocardiograma (1924)
1
del manuscrito original que se puede consultar en el sitio Shelley-Goodwin Archive.
a de la primera versión del libro; en 2016 se exhibieron en Ginebra.
Director: Franc Roddam Fecha: 1985 País: EU, GB Productora: Coproducción GB-EU
Director: David Wicke Fecha: 1992 Productora: Warner Bros. País: Reino Unido
2
Marcapasos (1958)
Desfibrilador (1965)
VI
Viernes 27.04.2018
Frankenstein Army Frankenweenie
Director: Tim Burton Fecha: 2012 País: Estados Unidos Productora: Walt Disney Pictures
The Frankenstein Theory
Director: Andrew Weiner Fecha: 2013 Productora: Cohete Estación interna Contenido de la terapia Arctic Film Group País: Estados Unidos
Director: Richard Raaphorst Fecha: 2013 Productora: Dark Sky Films Pellicola XYZ Films País: Estados Unidos Republica Checa y Países Bajos
Yo, Frankenstein Director: Stuart Beattie Fecha: 2014 Productora: Lakeshore Entertainment Sidney Kimmel Entertainment País:Australia y Estados Unidos
Victor Frankenstein Director: Paul McGuigan Fecha: 2015 Productora: Davis Entertainment Twentieth Century Fox Film Corporation País: Estados Unidos
The Munsters
Frank3n5t31n
Director: Allan Burns Fecha: 1964-1966 País: Estados Unidos
Director: Bernard Rose Fecha: 2015 País: EU Productora: Bad Badger Summerstorm Entertainment Imágenes eclécticas
CEREBRO Es el principal órgano del sistema nervioso. Es el centro de comandos del organismo, encargado de controlar todas y cada una de las funciones que ocurren en el cuerpo. Si se dañan zonas críticas se afectan los centros nerviosos que regulan funciones como la respiración, lo que origina un paro respiratorio y por lo tanto la muerte del individuo.
Hueso Pariental
Cerebro Globos oculares
CORAZÓN Su función de bomba es un proceso crítico para el organismo, por lo que es imposible que la vida continúe cuando ocurre una afección grave.
HíGADO Y PÁNCREAS Son órganos muy importantes: El hígado cumple funciones relacionadas con el metabolismo y el páncreas libera a la sangre una de las hormonas más importantes del cuerpo como la insulina.
RIÑONES Forma parte del sistema urinario y está encargado de filtrar la sangre para originar la orina. Cualquier falla provoca la muerte.
Hueso Frontal
Bocetos basados en los trazos de anatomía de Leonardo da Vinci
Criogénesis (1967)
Clonación (1997)
Trasplante de rostro (2010)
Trasplante de cabeza Desde 2015 neurocirujanos hablan del tema; hasta el momento no ha sido posible.
Bóveda craneal
Hueso Occipital
Hoy en día, a pesar del avance de la medicina y las ciencias, la frontera entre la vida y la muerte sigue siendo sumamente polémica desde el punto de vista clínico y filosófico. Aunque aún hay límites, para llegar a ”revivir a los muertos” se ha llegado muy cerca con la criogenia o con regeneración con células madre.
razon.com.mx
Frankenstein Tante
Director: Juraj Jakubisko Fecha: 1887 País: Austria, Alemania del Este, Francia, España, Italia y República Checa
razon.com.mx
The Addams Family
Director: David Levy Fecha:1991 País: Estados Unidos
VII
Viernes 27.04.2018
The Frankenstein Chronicles Director: Benjamin Ross Barry Langford Fecha:2015 País: Reino Unido
Frankenstein
Director: Kevin Connor Fecha:2004 País: Estados Unidos
Penny Dreadful
Director: John Logan Fecha:2014-2016 País: Estados Unidos, Reino Unido
Second chance Director: Rand Ravich Fecha:2016 País: Estados Unidos
La influencia de Mary Shelley inspiró a músicos para crear sus discos.
All along the watchtower
Cantante: Bob Dylan Fecha:1968 País:Alemania
Frankenstein
Cantante: The Edgar Winter Group Fecha:1972 País:Estados Unidos
ALGUNAS ESCRITORAS publicaban con seudónimo masculino; su auge vino con el movimiento feminista Por Gilda Yuriko >
V
gilda.cruz@razon.com.mx
anguardista e irreverente para un tiempo muy conservador, Mary Shelley ha sido reconocida como la madre de la ciencia ficción, y sin embargo, las autoras de este género permanecieron muchos años bajo la sombra y prácticamente marginadas desde que inició la publicación de libros. En un medio liderado por escritores hombres: Asimov, Bradbury, C. Clarke… muchas, incluso, narraron sus historias adoptando seudónimos masculinos. Ahí están los casos de Alice B. Sheldon, quien firmó sus relatos como James Tiptree Jr. durante décadas, y de Alice Mary Norton, cuya rúbirca era Andre Norton. Incluso la misma Shelley
Ilustración>Norberto Carrasco>La Razón
ILUSTRACIÓN de la película La novia de Frankenstein (1935).
Feed my Frankenstein
Cantante: Alice Cooper Fecha:1991 País:Estados Unidos
Frankenstein
Cantante: New York Dolls Fecha:1973 País: Estados Unidos
ACTUALMENTE se entrega el premio James Tiptree Jr. Award de ciencia-ficción, seudónimo de la escritora del género, Alice B. Sheldon.
publicó Frankenstein y el moderno Prometeo con otro nombre, uno masculino. En el caso de Sheldon, ésta poseía una compleja escritura, sabía introducirse desde el punto de vista del hombre y se adentraba a describir relatos con complejas criaturas, además de que jugaba con la estructura temporal. Sus relatos más importantes son El último vuelo del doctor Ain, de 1969 y Un momentáneo sabor de existencia. Thea Von Harbou también fue otra pionera. Si bien no era escritora formal, es la autora del guión de Metropolis (1927) que dirigió su marido Fritz Lang. EL AUGE. Apoyadas por el movimiento feminista muchas escritoras tuvieron un boom. A la lista de Tiptree se suman Joanna Russ, Ursula K. Le Guin, Gabriela Bustelo, Margaret Atwood... De esta lista sobresale Le Guin, quien llevó a la ciencia ficción una visión social con capacidad de invención y sensibilidad al relato. Los desposeídos (1974) es uno de sus libros más importantes. Ursula Le Guin, quien falleció en enero pasado a los 88 años de edad en Portland, fue considerada la maestra de literatura de ciencia ficción contemporánea.
Por Gilda Yuriko >
N
gilda.cruz@razon.com.mx
Orígenes: 1818 Primer relato con Mary Shelley 1830. Edgar Allan Poe Edad de Oro 1938-1950 Exponentes: Aldous Huxley, George Orwell, Isaac Asimov, Ray Bradbury Edad de plata 1951-1962 Exponentes: Isaac Asimov, Ray Bradbury, James Tiptree. La nueva ola 1963-1979 Exponentes: Phillip K. Dick, Arthur C. Clarke, J. G. Ballard , Ursula K. Le Guin, Margaret Atwood. Cyberpunk 1980-1990 Exponentes: Gartner Dozois, William Gibson, Bruce Sterling, Pat Cadigan Postcyberpunk Desde 1990
ovela gótica o incipiente ciencia ficción, híbrido entre el pasado y el desarrollo científico, Frankenstein o el moderno Prometeo, plantea los límites del conocimiento, un diálogo con nuestro mundo y la naturaleza humana, asegura en entrevista el escritor Alberto Chimal. “Lo que entendíamos como naturaleza humana se ha transformado, y muchos aspectos en las relaciones que tenemos con la sociedad e incluso con nuestro propio cuerpo se han modificado hasta quedar irreconocibles”, asegura Chimal. El autor también afirma que, en la alborada del avance científico de la época en que el libro fue escrito y el desarrollo médico y tecnológico como la clonación, hacen vigente el texto de Mary Shelley a doscientos años de su publicación. “La novela es una de las primeras que se preguntan acerca de los límites de la naturaleza humana, por eso es una obra vigente, porque anticipa cambios tecnológicos y de interacción que, a su vez, nos ponen en perspectiva”, expresa. En términos de ética, el escritor
»COORDINADORES Gilda Cruz Terrazas Javier Chávez
»DISEÑO Luisa Ortega Carlos Mora
asegura: “No entenderíamos tan claramente las dificultades éticas, económicas y filosóficas sin la novela si Mary Shelley no nos hubiera puesto a pensar”. ICONO DE LA CULTURA POPULAR. El también autor de Manda fuego, explica que el monstruo de la escritora inglesa rompe el mito y en sus múltiples adaptaciones de la novela al cine, a series de televisión, cómics y hasta videojuegos, se ha convertido en un antihéroe “muy querido”. “El monstruo se ha vuelto un icono, una figura recurrente en muchos tipos de ficción de historia de terror, dibujos animados, juguetes, etcétera. Es un personaje entrañable y que perdura. Es el antihéroe o el gigante tonto, pero amable, el monstruo cariñoso. E incluso es más humano que otros grandes monstruos de la literatura del siglo XIX”. Además, Chimal hace la diferencia con otro clásico de esa época: Drácula. “Toda la potencia que gana Drácula, de Bram Stoker, se deriva de que nunca sabemos qué esta pensando siempre lo vemos desde sus antagonistas, es insondable, en cambio a Frankenstein sí lo podemos entender porque Mary Shelley le da voz”, finaliza el escritor mexicano.
»INFOGRAFÍA Lizzeth Huerta Norberto Carrasco
»RETOQUE DIGITAL Luis de la Fuente Ulises Delgado
»CORRECCIÓN Alfonso González María Luisa López
CONTÁCTENOS Conmutador: 5260-6001. Publicidad: 5262-8170. Suscripciones: 5250-0109. Para llamadas del interior: 01-800-8366-868. Diario La Razón de México. Nueva época, Año de publicación: 9