LISTA BIBLIOGRÁFICA
Frankenstein de Mary Shelley (1797-1851) Obra publicada pela primeira vez em 1818 Títulos disponíveis no RÓMULO CCVUC PEREIRA, Beatriz Pacheco. - Frankenstein : Mary Shelley, James Whale, Boris Karloff e os outros. Porto : Cinema Novo C.R.L., 1994. (100 Anos de Cinema : uma celebração ; 3). The Frankenstein omnibus. Edited by Peter Haining. Londres : Bounty Books, 2003. (The Bounty Thriller Collection). ISBN 0753708310. Frankenstein. Tradução Mário Martins de Carvalho. [S.l.] : Bibliotex Editor, 2004. (Os livros do cinema ; 6). ISBN 8496180549. CIARDI, Marco ; GASPA, Pier Luigi. Frankenstein : il mito tra scienza e immaginario. 1ª ed. Roma : Carocci Editore, 2018. (Sfere). ISBN 9788843089956.
Outros títulos disponíveis nas Bibliotecas da Universidade de Coimbra Frankenstein or the modern Prometheus. London : George Routledge, [1831]. Frankenstein or the modern Prometheus. New York : Collier Books, [19??]. (Collier books classic). Frankenstein. London : Dent, 1967. (Everyman’s Library ; 616). BOUYXOU, Jean-Pierre. - Frankenstein. Lyon : Premier Plan, imp. 1969. LEVINE, George, ed. lit. ; KNOEPFLMACHER, U. C, ed. lit. - The endurance of Frankenstein : essays on Mary Shelley's novel. Berkeley : University of California Press, 1982. ISBN 0520046404. VEEDER, William. Mary Shelley & Frankenstein : the fate of androgyny. Chicago : University of Chicago Press, 1984. ISBN 0226852261. MIGUEL, Salim. O castelo de Frankenstein : anotações sobre autores e livros. Florianópolis : Ed. da UFSC, 1986. BANN, Stephen, ed. lit. - Frankenstein creation and monstrosity. [1ª ed.]. London : Reaktion Books, 1994. (Critical views series). ISBN 0948462604. HINDLE, Maurice. - Mary Shelley : Frankenstein or, the modern Prometheus. Harmondsworth : Penguin Books, 1994. (Penguin critical studies). ISBN 0140772596. LECERCLE, Jean-Jacques. - Frankenstein : mythe et philosophie. 2ª ed. corrigée. Paris : PUF, 1994. (Philosophies ; 17). ISBN 2130418724.
1
SHELLEY, Mary ; HINDLE, Maurice, ed. lit. - Frankenstein : or the modern prometheus. London : Penguin Books, 1994. (Penguin Critical Studies). SHELLEY, Mary ; SMITH, Johanna M., ed. lit. - Frankenstein : complete, authoritative text with biographical, historical, and cultural contexts, critical history, and essays from contemporary critical perspectives. 2ª ed. Boston : Bedford/St. Martin's, 2000. (Case studies in contemporary criticism). ISBN 031219126X. BALDICK, Chris. - In Frankenstein's shadow : myth, monstrosity, and niniteenth-century writing. Reprint. Oxford : Clarendon Press, 2001. (Clarendon paperbacks). ISBN 0198122497. Frankenstein. Edited by Fred Botting. Basingstoke : Palgrave Macmillan, 2002. ISBN 0333599594. VEGA RODRÍGUEZ, Pilar. Frankensteiniana : la tragedia del hombre artificial. Madrid : Tecnos, 2002. (Neo Metropolis. Tecnos / Alianza). ISBN 8430937714. BERNHEIM, Cathy. - Mary Shelley : uma biografia da autora de Frankenstein. 1ª ed. Lisboa : Antígona, 2014. ISBN 9789726082453. QUEIRÓS, Clara. - Quem tem medo de Frankenstein? : viagem ao mundo de Mary Shelley. 1ª ed. Alfragide : Guerra e Paz, 2014. (Não ficção. Biografia). ISBN 9789897020995.
TRADUÇÕES de Frankenstein Frankenstein. Tradução Mário Martins de Carvalho. [Lisboa] : Editorial Estampa, [1972]. Frankenstein. Tradução Pedro Reis. Lisboa : Amigos do Livro, [1973?]. Frankenstein. Tradução Fernanda Pinto Rodrigues. [Lisboa] : Editorial Minerva, [1973]. (Minerva de Bolso ; 19). Frankenstein. Tradução de João Costa. 1ª ed. Lisboa : Circulo de Leitores, [D.L. 1977]. Frankenstein. Tradução de Adriano do Vale. Lisboa : Portugal Press, [D.L. 1977]. Frankenstein. [Tradução de Fernanda Pinto Rodrigues]. Mem Martins : Europa-América, [D.L. 1984]. Frankenstein ou le Prométhée des temps modernes. Paris : Albin Michel, 1984. ISBN 2226021078. Frankenstein ou o Prometeu moderno. Tradução João Costa. Lisboa : Guimarães Editora, imp. 2001. (Guimarães formato + ficção). ISBN 9726654467. Frankenstein. Tradução João Costa. - 1ª ed. - Lisboa : Dom Quixote, 2003. ISBN 9722025201. Frankenstein. Tradução Mário Martins de Carvalho. [S.l.] : Bibliotex Editor, 2004. ISBN 8496180549. Frankenstein. Tradução de João Costa. 1ª ed. Alfragide : Asa II, 2015. (1001 mundos). ISBN 9789892331195.
2
Frankenstein ou o Prometeu moderno. [Tradução Mário Martins de Carvalho]. 1ª ed. Porto : Civilização, 2015. (Lua cheia). ISBN 9789722637183. Frankenstein : o moderno Prometeu = The modern Prometheus. Tradução, notas e comentários Doris Goettems. Lisboa : Compasso dos Ventos, imp. 2016. ISBN 9789899955837.
*Nota: A presente lista foi elaborada de acordo com a NP 405 e está organizada por ordem cronológica (do mais antigo para o mais recente).
RÓMULO CCVUC Março 2018 Mª João Oliveira
3