HĂST/VINTER VĂ R/SOMMAR2017 2015
LEKALEKA|ĂTA|SHOPPA|SLAPPNA | ĂTA | SHOPPA | SLAPPNA AVAV|UPPLEVA | UPPLEVA
Sverige FĂR ALLA Ă RSTIDER
EXTRA SPECIELLA SEMESTRAR LANZAROTE SOL OCH BAD
Utforska Europa med RCI Extra semestrar frÄn endast 2660 SEK per vecka
Ta en titt pĂ„ tre av vĂ„ra underbara europeiska semesteranlĂ€ggningar som bara vĂ€ntar pĂ„ att upptĂ€ckas. TillgĂ€ngligheten Ă€r begrĂ€nsad sĂ„ boka redan idag! Kom ihĂ„g att du inte behöver anvĂ€nda dina veckor eller poĂ€ng för att boka de hĂ€r semestrarna. TillgĂ€ngligt oktâdec 2017. Dessutom Ă€r utvalda anlĂ€ggningar Ă€ven tillgĂ€ngliga 2018.
COSTA BLANCA â SPANIEN
TENERIFFA
MALAGA â SPANIEN
ONA Ogisaka Garden
Royal Park Albatros Club (3941)
Macdonald Doña Lola Resort (1689)
frÄn
frÄn
per vecka
per vecka
(2928) frÄn
2660 SEK per vecka
4599 SEK
6699 SEK
GÄ in pÄ RCI.com eller kontakta oss via RCI.com/kontaktse *Varken veckodeponering, byte eller poÀng krÀvs. Extra semestrar gÀller endast boende och inkluderar inte resor eller andra kostnader. Alla semesteranlÀggningar Àr inte tillgÀngliga för alla mÄnader 2017 och 2018. Uppdaterad tillgÄng hittar du pÄ RCI.com. Alla priser avrundas till nÀrmaste valutaenhet och kan Àndras. Alla uppgifter Àr korrekta den 27.06.17, men kan Àndras och gÀller i mÄn av tillgÄng. TillgÄngen kan vara begrÀnsad under högsÀsong och skollov. Alla bokningar görs i mÄn av tillgÄng och medlemsvillkor. Bokningsvillkor gÀller. Vi förbehÄller oss rÀtten att Àndra, Äterkalla eller förlÀnga erbjudandet utan föregÄende meddelande. *FullstÀndiga villkor och bestÀmmelser samt priser finns pÄ rcitc2.com.
Ger dig det dÀr lilla extra
VÀlkommen Du kanske har sett ett nytt ansikte pÄ vÀlkomstsidan sÄ nu Àr det dags att jag presenterar mig. Jag heter Andy Liggins och jag har jobbat pÄ RCI i 15 Är. Jag ser fram emot att arbeta med mina kollegor pÄ RCI och att fortsÀtta ge er sÄ mycket flexibilitet, sÄ mÄnga valmöjligheter och sÄ mycket för pengarna som möjligt. MÄnga av oss sÀtter varje Är ihop en lista över saker vi skulle vilja göra och se. För oss som Àlskar att resa ligger semestrarna högt upp pÄ den listan. Om du inte redan har fyllt Àventyrskvoten för i Är kan du lÄta det hÀr numret av Endless Vacation vÀgleda dig. PÄ sidan sex hittar du ett flertal anslutna anlÀggningar i Spanien och pÄ Kanarieöarna som har genomgÄtt omfattande renoveringar. PÄ RCI tummar vi inte pÄ kvaliteten, och vi Àr stolta över att kunna dela med oss av nyheterna om de hÀr fantastiska anlÀggningsförbÀttringarna.
Varje Är införskaffar vi nya boenden pÄ eleganta anlÀggningar och magiska platser sÄ att du ska fÄ Ànnu fler valmöjligheter nÀr du planerar dina RCI Extra semestrar. Ta dig mer tid till att utforska de resmÄl du redan kÀnner till och Àlskar, men glöm bara inte att kolla in resmÄlen du fortfarande inte har upptÀckt. Genom att anvÀnda RCI-medlemskapet pÄ ett smart sÀtt kan du antingen ta flera prisvÀrda extra semestrar sjÀlv varje Är, eller boka extra boende som en extra semester och ta med dig vÀnner och familj pÄ resan. I och med att extra semestrar finns till förmÄnliga priser exklusivt för RCI-medlemmar behöver du inte heller anvÀnda upp nÄgon av dina veckor eller poÀng för att ta del av en utökad vistelse för egen del, eller boende som ger avskildhet för ett utökat semesterfölje. Söker du inspiration? PÄ sidan 14 kan du lÀsa om hur RCImedlemmen Maria MusgroveWethey anvÀnder sina RCI Extra semestrar ...
Njut av semestrarna,
Andy Liggins, Vice President Operations, RCI Europe, Middle East and Africa
GĂ„ in pĂ„ RCI.com eller kontakta oss via RCI.com/kontaktse ENDLESS VACATIONâ3
En hjĂ€lpande hand PĂ„ RCI.com kan du sköta hela semesterbokningen. HĂ€r hittar du ocksĂ„ de rĂ„d du behöver för att boka den bytessemester du förtjĂ€nar. HjĂ€lpbiblioteket Ă€r tillgĂ€ngligt dygnet runt alla dagar pĂ„ RCI.com och dĂ€r hittar du all den vĂ€gledning du behöver för att hantera ditt medlemskap och planera dina bytessemestrar. HĂ€r hittar du ocksĂ„ ett anvĂ€ndbart bibliotek fyllt av fĂ€rgstarka videor. De Ă€r utformade för att hjĂ€lpa dig som Ă€r ny hos RCI, och dig som inte Ă€r sĂ€ker pĂ„ hur du ska anvĂ€nda RCImedlemskapet, att förstĂ„ hur du ska anvĂ€nda semestertid med weeks- och points-byte sĂ„ att du fĂ„r ut sĂ„ mycket som möjligt av ditt köp. PĂ„ mindre Ă€n fyra minuter fĂ„r du veta hur du deponerar och gör byten med RCI i de animerade videorna VĂ€lkommen till RCI, En förklaring av RCI Points och En förklaring av RCI Weeks, med kommentarer av RCI-medlemmar. Weeksmedlemmar besöker RCI.com/weekshjalp och Points-medlemmar besöker RCI.com/pointshjalp Har du fortfarande frĂ„gor? VĂ„ra kunniga hjĂ€lpguider finns online mĂ„ndag till fredag för att besvara dina frĂ„gor, i mĂ„n av tillgĂ„ng. Besök RCI.com nu â den ultimata informations kĂ€llan för alla dina semesterplaneringsbehov.
Vinnare! Vi gratulerar vinnarna frĂ„n förra utgĂ„van som svarade rĂ€tt â18: Clemente Santos Martin frĂ„n Spanien vinner en vecka pĂ„ Balkan Jewel â njut av semestern, Paolo Demarchi frĂ„n Italien vinner en Kindle Fire HD8 och Arto och Tuula Ylinen frĂ„n Finland vinner tvĂ„ RCI-resvĂ€skor.
4âHĂST/VINTER 2017
Landal Waterparc Veluwemeer vid sjön i Biddinghuizen.
FrĂ„ga experterna För att du ska kunna uppleva oförglömliga semestrar som du förtjĂ€nar skickar vi ut vĂ„ra guider för att utforska resmĂ„len precis som du sjĂ€lv skulle göra. VĂ„ra guider reser ut för att ta reda pĂ„ mer om de aktiviteter du kan ta del av under din vistelse pĂ„ resmĂ„len sĂ„ att du kan ta hjĂ€lp av deras kunskaper nĂ€r du planerar din semester. Vi skickade fyra RCI-guider till NederlĂ€nderna dĂ€r de fick besöka semesteranlĂ€ggningen Landal GreenParks och uppleva det omgivande landskapet. RCI-guiden Dee OâRiordan sĂ€ger: âVi Ă€lskade alla utomhusaktiviteter. I Landgoed ât Loo promenerade vi runt pĂ„ den underbara konstgjorda stranden. I den vackra staden Giethoorn Ă„kte vi bĂ„t pĂ„ kanalerna, och i Landal Twenhaarsveld upptĂ€ckte vi att den idylliska semesterorten har en strand dĂ€r hundar Ă€r vĂ€lkomna! âAnlĂ€ggningarna i skogsbygden Ă€r magiska och omgivningen har allt du kan önska frĂ„n kultur till mat. Jag kan verkligen rekommendera en semester pĂ„ Landal GreenParks för familjer som Ă€r ute efter vila, avkoppling och en liten aning Ă€ventyr.â
Har du Àndrat dina kontaktuppgifter nyligen? Uppdatera ditt konto pÄ RCI.com eller ring oss sÄ att du kan vara sÀker pÄ att du fÄr alla nyheter frÄn RCI.
Vinn en vecka pĂ„ Teneriffa! Om du vill vinna ett av de tre fantastiska priserna behöver du bara svara pĂ„ följande frĂ„ga: Vigilia Park Ă€r den perfekta platsen för att utforska vilket omrĂ„de? A Los Pollos B Las Vegas C Los Gigantes FĂRSTAPRIS: En veckas vistelse pĂ„ Vigilia Park med frukost, plus 11 180 SEK i fickpengar ANDRAPRIS: En Kindle Fire HD8 vĂ€rd 1 006 SEK TREDJEPRIS: TvĂ„ RCI-resvĂ€skor vĂ€rda 671 SEK
LĂ€genheterna Ă€r rofyllda och rymliga och ger dig en tillflyktsplats dĂ€r du kan inleda och avsluta dagen. Med spelomrĂ„de, bar, restaurang, spa och underhĂ„llning har Vigilia Park dessutom nĂ„gonting för alla smaker. Vinnaren bor i en tvĂ„rumslĂ€genhet med sovplats för upp till fyra personer. Vigilia Park (2802) ligger i Puerto de Santiago pĂ„ Teneriffa â den perfekta platsen för att utforska Los Gigantes och andra resmĂ„l pĂ„ vĂ€stkusten. Börja morgonen med en cafĂ© con leche frĂ„n anlĂ€ggningens cafĂ© innan du hyr en cykel och ger dig ut pĂ„ en tur lĂ€ngs kusten. Tillbaka pĂ„ anlĂ€ggningen kan du koppla av i takpoolen medan solen gĂ„r ned och njuta av havsutsikten med en cocktail i handen.
SĂ HĂR DELTAR DU: Skicka ditt svar innan den 31 oktober 2017 tillsammans med namn, plats och RCI ID-nummer. E-post: EV@RCI.com. Du kan ocksĂ„ skriva till: The Editor, Endless Vacation Magazine, Kettering Parkway, Kettering, Northamptonshire, NN15 6EY, Storbritannien. FullstĂ€ndiga villkor finns pĂ„ rcitc2.com. Deltagare mĂ„ste vara 21 Ă„r eller Ă€ldre. Genom att delta förbinder sig deltagarna att följa gĂ€llande regler och villkor.
Kvaliteten styr i Spanien
AV STEVE ADAMS
Ă
ven om ett förstklassigt resmÄl alltid kommer att vara attraktivt Àr det viktigt att semesteranlÀggningarna, och sÀrskilt de Àldre anlÀggningarna, uppgraderar och renoverar gÀstomrÄdena för att se till att kvaliteten upprÀtthÄlls och uppfyller de standarder deras Àgare och RCI-medlemmarna förvÀntar sig. Den Ärliga underhÄllsavgiften anvÀnds till att betala för renoveringsarbeten pÄ anlÀggningar, och fördelarna av det Àr nÄgot alla kan se och ta del av. Ett antal av vÄra anslutna anlÀggningar i Spanien och pÄ Kanarieöarna har genomfört uppgraderingar som strÀcker sig frÄn pooler till genomgÄende renoveringar av boenden. HÀr följer ett litet urval av de anlÀggningar som har genomgÄtt stora förÀndringar och dÀr man har investerat i kvalitet för att din semester ska bli sÄ bekvÀm som möjligt.
Apartamentos Tropical Park (2403) Den hÀr anlÀggningen pÄ Teneriffa har ett suverÀnt lÀge bara 137 meter frÄn stranden i Callao Salvaje och genomgÄr ett omfattande renoveringsprogram för 6 miljoner EUR som kommer att ge hela anlÀggningen ett nytt utseende. Alla tvÄ-, tre- och fyrarumslÀgenheter uppgraderas, och anlÀggningen berÀknas öppna pÄ nytt som en modern semesteranlÀggning med en mÀngd nya faciliteter i november 2017.
Pearly Grey Ocean Club (1786) RCI:s Gold Crown-anlÀggning pÄ Teneriffa genomgÄr en omfattande uppgradering dÀr alla hotellets studiolÀgenheter och tvÄ- och trerumslÀgenheter totalrenoveras enligt hög standard och med den senaste tekniken. AnlÀggningens lÀgenheter med havsutsikt renoveras ocksÄ, och de första av dem Àr redan klara att ta emot gÀster.
6âHĂST/VINTER 2017
Vigilia Park (2802) I Puerto de Santiago, i hjÀrtat av Los Gigantes pÄ Teneriffa, har Vigilia Park genomgÄtt omfattande renovering av alla boenden och
VÄra medlemmar vet att kvaliteten styr pÄ RCI-anslutna anlÀggningar och det Àr dÀrför vi har klassificeringarna RCI Gold Crown och RCI Silver Crown.
gÀstomrÄden. Förutom att uppgradera möbler, inredning och apparater för att ge lÀgenheterna en modern kÀnsla, bland annat genom att installera regnduschar, har restaurang, bar, minigolf, boulebana, lekplatser och till och med stenlÀggningarna renoverats.
ingÄr uppgraderad lÀgenhetsinredning och skapandet av Sapphire Collection, en förstklassig lÀgenhetsprodukt utrustad med kvalitetsmöbler och -inredning. PÄ Crown resorts i Calahonda i Målaga planerar man att investera ytterligare i framtida renoveringar för att kunna tillhandahÄlla gÀsterna med riktigt prisvÀrda semestrar.
Crown Resorts pÄ Club Marbella (2404)
ONA Club Bena Vista, MĂĄlaga (1464)
Crown Resorts har investerat mer Àn 1,7 miljoner EUR i en omfattande renovering av sina anlÀggningar och lÀgenheter. I det
De nya Àgarna ONA har genomfört en komplett renovering av alla 49 lÀgenheter pÄ anlÀggningen och höjt dess RCI-status till Silver Crown genom att uppgradera kök och loungeomrÄden.
Andra RCI-anslutna anlĂ€ggningar pĂ„ spanska fastlandet, Balearerna och Kanarieöarna som ocksĂ„ har investerat i uppgradering av boenden och anlĂ€ggningar Ă€r ONA Aucanada, Mallorca (2821); Apartamentos Fenix Beach (Mar y Golf), AlmerĂa (2930); ONA Club Novelty, Tarragona (3902); Habitat Playa Romana, CastellĂłn (2848); Crown Resorts at Club Calahonda, MĂĄlaga (1878); La Pinta Beach Club, Teneriffa (2568); Holiday Club Sol Amadores, Gran Canaria (8695); Club Marina, Teneriffa (2378).
ENDLESS VACATIONâ7
1
SVERIGE:
Sol och snö AV MARY ANNE EVANS
SOMMAR SOM VINTER BJUDER SVERIGE PĂ UPPLEVELSER FĂR ALLA SMAKER.
Lindvallen i Dalarna Lindvallen Ă€r en liten ort vid grĂ€nsen till Norge. HĂ€r hittar du gott om aktiviteter Ă„ret runt, men det Ă€r ocksĂ„ en utmĂ€rkt plats att koppla av pĂ„. HĂ€r kan du ta dagslĂ„nga promenader lĂ€ngs de vĂ€l utmĂ€rkta skogsstigarna, besöka charmiga smĂ„ byar med rödmĂ„lade trĂ€hus och ta del av förstklassigt flugfiske vid VĂ€sterdalĂ€lven. Du kan ocksĂ„ testa pĂ„ nĂ„got annorlunda genom att ge dig ut pĂ„ en kanotsafari som anordnas under 8âHĂST/VINTER 2017
sommarkvÀllarna. Under safarin kommer du i nÀrkontakt med djurrikets flitiga ingenjör, bÀvern. Lindvallen passar precis lika bra för vana skidÄkare som för nybörjare och familjer. I Europas största anslutna skidomrÄde hittar du Àventyrs- och snöparker med utspridda skulpturer av troll och vilda djur dÀr barnen gÀrna övar. Du kan testa pÄ lÀngdÄkning och ta dig fram i din egen takt och sedan skina av stolthet nÀr du klarar det 11 kilometer lÄnga
6
1. Isflak pÄ VÀttern. 2. Slottet och hamnen i Vadstena. 3. Zornmuseet i Mora. 4. SnötÀckta vinterÀpplen. 5. Kanotpaddling. 6. GrÀnna vid VÀttern. 2
3
skidspĂ„ret genom det kuperade landskapet. Med en 90 minuters bilresa tar du dig till den lilla sjöstaden Mora. Det Ă€r en ljuvlig plats dĂ€r du kan följa med pĂ„ Ă„ngbĂ„tskryssning pĂ„ sjön under sommarmĂ„naderna. Det största dragplĂ„stret Ă€r Anders Zorn (1860â1920), en av Sveriges största konstnĂ€rer. Han levde i Mora och efterlĂ€mnade ett friluftsmuseum med fler Ă€n 40 historiska byggnader och cirka 20 000 konstföremĂ„l. Sveriges sjöar Sverige Ă€r fyllt av storslagna sjöar och en av de allra finaste Ă€r VĂ€ttern. Det Ă€r Sveriges nĂ€st största sjö efter den enorma sjön VĂ€nern som inte ligger lĂ„ngt bort. Vila vid strandkanten eller ro ut pĂ„ sjön och fiska. VĂ€ttern bjuder pĂ„ spektakulĂ€ra vyer, pittoreska gamla stĂ€der och fascinerande och mĂ€rkliga berĂ€ttelser. Under bilfĂ€rden lĂ€ngs VĂ€tterns östkust pĂ„ vĂ„ren fĂ€rdas du genom ett landskap fyllt av blommande frukttrĂ€d
4
5
till GrĂ€nna, som Ă€r kĂ€nt för sina pĂ€ron och polkagrisar. HĂ€r Ă€r en fika obligatorisk pĂ„ ett av de mĂ„nga charmiga kafĂ©erna innan du gör ett besök pĂ„ Grenna Museum dĂ€r du via dagböcker, föremĂ„l och svartvita foton fĂ„r ta del av berĂ€ttelsen om polarforskaren SA AndrĂ©e och hans försök att nĂ„ Nordpolen 1897 ... i luftballong. Museet Ă€r öppet Ă„ret runt, men ett besök vintertid ger en Ă€nnu bĂ€ttre kĂ€nsla av dumdristigheten i hans tilltag. VĂ€ttern var en gĂ„ng de medeltida kungarnas tillflyktsort och fĂ€ste. PĂ„ Visingsö (bara 20 minuter med fĂ€rjan frĂ„n GrĂ€nna), hittar du borgruiner med gamla stentorn som bara ber om att bestigas. HĂ€r ligger ocksĂ„ den historiska byn Vadstena dĂ€r trĂ€byggnaderna kantar slingrande kullerstensgator och dĂ€r Vadstena slott med sin imponerande vallgrav Ă€r ett stolt minnesmĂ€rke över det kungliga förflutna den pittoreska byn bĂ€r pĂ„. ENDLESS VACATIONâ9
1
5
2
1. Kabinbanan med den frusna sjön under. 2. HundslÀdÄkning. 3. En samisk familj. 4. En fin fÄngst. 5. Restaurang i à re.
som Àr 1 420 meter högt ger dig en hisnande utsikt över grannlandet Norge. Om du har ork vandrar du tillbaka ned till à re genom de svala solflÀckiga barrskogarna. Landskapet runt à re Àr kÀnt för sitt vilt och för fÀrska, ekologiska ingredienser, och dÀrför Àr det inte konstigt att du hittar en av vÀrldens mest kÀnda restauranger strax utanför à re. KöksmÀstaren Magnus Nilsson (som skrivit Nordisk kokbok) skapar en 32-rÀttersmÄltid som du avnjuter i den minimalistiskt inredda matsalen i FÀviken. MÄltiden kostar runt 2 800 SEK, eller strax under 300 EUR, per person. Om du tycker att det Àr för mycket för en mÄltid kan du prova en av Magnus Nilssons korvar i korvkiosken i staden eller bestÀlla en pizza med lokala ingredienser pÄ Werséns.
3
4
FOTON: ALAMY (4), SHUTTERSTOCK (4), iSTOCK (1), GUSTAF EMANUELSSON/FOLIO/LOLA AKINMADE Ă KERSTRĂM/FREDRIK BROMAN/STEFAN Ă GREN/TUUKKA ERVASTI/IMAGEBANK.SWEDEN.SE (5), PHILIP HAKIM (2).
à re i JÀmtland Det hÀr Àr Sveriges största slalomomrÄde, med garanterad snö frÄn december till maj, och hÀr finns ocksÄ gott om kaféer och restauranger och ett blomstrande nattliv. UtförsÄkare kan njuta av underbara vyer över de barrtrÀdstÀckta backarnas vÀg ned mot Storsjöns istÀckta vatten som breder ut sig i fjÀrran. Ta dig fram genom skogarna lÀngs vÀl markerade banor och se renarna som de samiska renskötarna flyttat till vinterbetet. Du kan lÀra dig att styra ett hundkoppel pÄ en fÀrd över istÀckta sjöar och genom skogar, njuta av den nÄgot större kontrollen du fÄr pÄ en snöskoter, eller testa pÄ nÄgon av alla andra former av snöburen transport i omrÄdet. PÄ sommaren glittrar sjön i solens strÄlar och fiskare ger sig ut i halvskymningen om kvÀllen nÀr forellerna ger sig ut pÄ jakt pÄ lÀckra insekter. En Äktur med Kabinbanan uppför det majestÀtiska berget à reskutan
En vintersaga AV PHILIP HAKIM, RCI-MEDLEM
RCI-medlemmen Philip Hakim besökte Finland pÄ sin allra första RCI bytessemester som visade sig bli en spÀnningsfylld semester för hela familjen.
Det var inte utan viss oro som jag, min fru Michele, vĂ„ra Ă„ttaĂ„riga tvillingar Zara och Daisy och vĂ„r tioĂ„riga dotter Annabel gav oss av för att besöka Jultomten i december 2014. Vi bodde pĂ„ Holiday Club Yllas 2 (2425) i ĂkĂ€slompolo i finska Lappland. Det var nĂ„gonting helt annat Ă€n vad vi var vana vid frĂ„n vĂ„r hemanlĂ€ggning Barnsdale Country Club (2932), men vi blev omedelbart imponerade. Boendet övertrĂ€ffade förvĂ€ntningarna. Det var en helt underbar timmerstuga med en alldeles egen bastu. Vi provade pĂ„ sĂ„ mĂ„nga aktiviteter vi bara kunde. Vi Ă„kte hundslĂ€de, spĂ„rade renar, Ă„kte snöskoter, gick pĂ„ snöskovandring och sĂ„ besökte vi förstĂ„s sjĂ€lvaste Jultomten i Rovaniemi. Vi tillbringade morgnarna pĂ„ Ă€ventyr i det vintriga sagolandskapet, eftermiddagarna med att koppla av i bastun och kvĂ€llarna med att njuta av den mjuka lĂ„nga skymningen medan renarna passerade utanför. Höjdpunkter: Ă€ta vid bord av is i Snow Village, titta pĂ„ upplysta isskulpturer pĂ„ kvĂ€llen och att vandra över en vidstrĂ€ckt frusen sjö mot de skimrande blĂ„ nyanserna lĂ€ngs den bortre Ă€nden av den snötĂ€ckta dalen â allt lika fantastiskt och magiskt. Jultomten och hans tomtenissar var kanske inte fullt sĂ„ magiska för mig, men flickorna Ă€lskade dem. Det var en underbar semester. Inte sĂ„ kall som vi hade trott och mötet med det samiska folket var underbart. Vi kunde alla enas om att vi mycket vĂ€l kunde tĂ€nka oss att Ă„tervĂ€nda hit nĂ„gon gĂ„ng.
1
1. Familjen Hakim kopplar av i stugan. 2. Familjen Äker hundslÀde. 3. Snow Village. 4. Jultomten med en av sina renar.
2
3
4
ENDLESS VACATIONâ11
BO VARFĂR INTE PROVA PĂ NĂ GON AV DESSA ANLĂGGNINGAR?
SVERIGE
Holiday Club Ă re 7791 MEDLEMSOMDĂME: âDen bĂ€sta platsen för slalomĂ„kning i Skandinavien.â
Skistar Vacation Club Timmerbyn C394 MEDLEMSOMDĂME: âSuverĂ€nt lĂ€ge, pĂ„ gĂ„ngavstĂ„nd frĂ„n allt du kan tĂ€nkas behöva.â
12âHĂST/VINTER 2017
Fjall-Lien 1936 MEDLEMSOMDĂME: âUtmĂ€rkt och trevlig anlĂ€ggning som bara ligger 60 km frĂ„n Ă re.â
Fjallvattnet 1943 MEDLEMSOMDĂME: âEtt utmĂ€rkt resmĂ„l för dig som tycker om att fiska, paddla kanot och vandra i vildmarken.â
FjĂ€llbyn 1946 Fjallbyn MEDLEMSOMDĂME: âSuverĂ€n plats för att trĂ€na nordisk skidsport och köra snöskoter.â
Skistar Vacation Club Experiumtorget C231 MEDLEMSOMDĂME: âEtt fantastiskt resmĂ„l för familjer dĂ€r det finns gott om saker att göra bĂ„de för den som Ă„ker skidor och den som inte gör det.â
FINSKA LAPPLAND
Holiday Club Kuusamon Tropiikki TropIIkki 2591 MEDLEMSOMDĂME: âBelĂ€gen pĂ„ en oförstörd och rofylld plats omgiven av skogar och sjöar.â
Holiday Club Salla 3939 MEDLEMSOMDĂME: âDet finns massor att göra hĂ€r, bland annat snövandring, skidĂ„kning och hundslĂ€dessafari.â
RCI.com Om du vill veta mer eller boka. Kontaktuppgifter finns pÄ sidan 3.
ENDLESS VACATIONâ13
SÄ hÀr fÄr du ut sÄ mycket som möjligt av RCI Extra semestrar
Maria Musgrove-Wethey har varit RCI-medlem i 25 Är. HÀr förklarar Maria varför hon bokar RCI Extra semestrar utöver sina bytesveckor för att fÄ Ànnu mer tid med familjen. AV MARIA MUSGROVE-WETHEY
SÀtt vÀrde pÄ dina byten Som företagare och mamma kan livet bli ganska stressigt och det gör semestrarna med min man Robin och min dotter Isabella (12) sÄ viktiga. För 25 Är sedan köpte jag fyra veckors semestertid, och nu kan jag inte tÀnka mig nÄgonting annat. Om du fattar bra inköpsbeslut och deponerar snabbt fÄr du tillgÄng till en hel vÀrld fylld av Àventyr. Jag köpte semestertid enbart för att anvÀnda den som RCImedlem, sÄ mina bytesveckor Àr vÀrda mycket för mig. Jag betalar underhÄllsavgifter och bytesavgifter och dÀrför ser jag till att jag fÄr bÀsta möjliga semester med min byteskraft. Extra semestrar kan kosta sÄ lite som 2 105 SEK *. DÀrför sparar jag mina bytesveckor till en speciell minisemester och gör istÀllet det bÀsta av en prisvÀrd extra semester. NÀr jag söker pÄ RCI.com tittar jag pÄ allt som finns tillgÀngligt istÀllet för att bara filtrera pÄ byten. PÄ sÄ sÀtt kan jag avgöra vad som lönar sig bÀst för mig. En gÄng bokade jag till och med en allinclusive-vecka pÄ Saint Lucia som en extra semester. Det Àr alltid bra att hÄlla alla alternativ öppna!
Tilltro till kvaliteten Jag gör den största delen av mina semesterresor med RCI eftersom jag vill ha semestrar utan stress. Med Ären har jag glömt vilka RCI-semestrar som var byten och vilka som var extra semestrar, i och med att kvaliteten Àr densamma och jag har kommit att förlita mig pÄ det. Jag vill inte behöva oroa mig det minsta över vad som kommer att möta mig nÀr jag kommer nÄgonstans, och med RCI behöver jag inte det. Jag kontrollerar alltid priset pÄ min extra semester pÄ en webbplats för prisjÀmförelser och det Àr alltid konkurrenskraftigt. DÀrför ser jag ingen poÀng med att leta runt pÄ internet nÀr jag tryggt och bekvÀmt kan boka pÄ RCI.com. Bjud vÀnnerna pÄ nÄgonting extra Förut bokade jag extra semestrar och köpte gÀstkort som jag överförde till slÀktingar och vÀnner. 2007 Äkte vi pÄ semester till Madeira med nÄgra vÀnner och vi hade frÄn början tÀnkt dela en lÀgenhet pÄ Pestana Miramar (5440). Men vi bestÀmde att det var bÀttre att ha lite avskildhet med olika lÀgenheter. Jag tittade efter för att se vilka extra semestrar som var tillgÀngliga och hittade en studiolÀgenhet i Pestana Village
1
1. Maria, Robin och Isabella i Antigua. 2. Familjen i Madeira.
2
(3725), som delar anlÀggningar med Miramar, för bara 100 GBP. Det gick inte att fÄ en natt pÄ ett bra hotell i Madeira för det priset och vÄra vÀnner blev riktigt nöjda.
VAD ĂR RCI EXTRA SEMESTRAR FĂR NĂ GOT? HĂ€r pĂ„ RCI lyssnar vi pĂ„ vĂ„ra medlemmar. Vi vill hjĂ€lpa dig att fĂ„ den bytessemester du drömmer om, om och om igen. Om vi ska kunna göra det mĂ„ste vĂ„ra medlemmar deponera. Ju tidigare vĂ„ra medlemmar gör sina deponeringar desto större valmöjligheter för alla. Vi ser emellertid till att kunna erbjuda Ă€nnu större valmöjligheter och flexibilitet sĂ„ att vi kan möta efterfrĂ„gan. Det gör vi genom att införskaffa extra boenden varje Ă„r, vilka vi sedan erbjuder i form av riktigt prisvĂ€rda RCI Extra semestrar. Vi gör det eftersom din semester Ă€r viktig för oss. Kan du resa inom 45 dagar frĂ„n det att du bokar din semester? Glöm i sĂ„ fall inte att titta in pĂ„ RCI.com dĂ€r du hittar riktigt prisvĂ€rda sista minuten-erbjudanden, det vill sĂ€ga rabatterade extra semestrar som Ă€r tillgĂ€ngliga i sista minuten. * Priset baseras pĂ„ en studio-/hotellĂ€genhet som ett sista minuten-erbjudanden i Europa. Sista minuten-erbjudanden Ă€r rabatterade extrasemestrar som normalt blir tillgĂ€ngliga mindre Ă€n sex veckor frĂ„n incheckningsdatumet.
Jag Àlskar
Lanzarote NÀr Lanzarotes bÀsta strÀnder ska koras finns det ingen utmanare till Puerto del Carmen. AV JEANETTE PARKIN
16 HĂST/VINTER 2017
Stranden i Puerto del Carmen.
PUERTO DEL CARMEN
D
et kan vara svÄrt att vÀlja mellan Lanzarotes tre huvudsakliga resmÄl. I avslappnade Playa Blanca stÄtar villor lÀngs bergssidorna och hÀr finns ett antal smÄ stadsstrÀnder, medan den anlagda semesterorten Costa Teguise, som tog emot de första besökarna pÄ 70-talet, lockar med sina fyra naturliga vikar, men nÀr det kommer till sol, bad och avkoppling Àr Puerto del Carmen helt enkelt bÀst. Under högsommaren fylls strÀnderna av unga familjer, men under sen höst, vinter och tidig vÄr kan du med fördel ta del av en annan sida av Puerto del Carmen. HÀr följer nÄgra av vÄra rekommendationer pÄ vad du kan se och göra i Puerto del Carmen. StrÀnder StrÀnderna i Puerto del Carmen Àr breda, gyllengula och ligger bara nÄgra steg bort frÄn en fÀrsk fiskrÀtt och en iskall cocktail som tÀvlar med solnedgÄngens fÀrger. De Àr kort sagt perfekta och den Äsikten delas ocksÄ av EU som har gett dem alla BlÄ flagg. Playa Grande Àr de honungsfÀrgade finkorniga sandstrÀndernas kronjuvel, dÀr mjuka vÄgor rullar upp mot land. Stadens enorma strand Àr cirka en kilometer lÄng och 100 meter bred och ligger mellan det lugna havet och en vindlande strandpromenad. Bakom den ligger butiker, kaféer och restauranger. Playa de los Pocillos strÀcker sig framför hotellen i omrÄdet Los Pocillos, som mÄnga anser vara en del av Puerto del Carmen. StrÀnderna i Los Pocillos Àr inte lika skyddade
frĂ„n den kanariska vinden och lockar till sig drakflygare och windsurfare. De sista guldkornen: nĂ€ra den gamla staden och hamnen ligger de mindre men skyddade strĂ€nderna Fariones och Playa Chica, som ocksĂ„ kallas Pila de la Barrilla. OmrĂ„dets barn hoppar frĂ„n bryggorna och dykare vadar ut i Puerto del Carmens undervattensvĂ€rld. I den andra Ă€nden av strandpromenaden (Avenida de Las Playas) ligger lilla El Barranquillo dold bakom en labyrint av grĂ€nder â din nyfikenhet kommer att belönas. Festligheter FrĂ„n höst till vĂ„r ligger den genomsnittliga dagstemperaturen mellan 20â23° C och i det milda vĂ€dret kan du frossa i mĂ€ngder av festligheter och evenemang i den avslappnade stĂ€mningen i Puerto del Carmen.
BO LANZAROTE Club Las Calas 1448 Diamond Club Maritima 1850 Camelâs Spring Club 2259 Mer information och bokning.
RCI.com
Kontaktuppgifter finns pÄ sidan 3.
ENDLESS VACATIONâ17
1
2
3
1. Lanzarotes Ärliga karneval. 2. Puerto del Carmens gamla stadsdel och hamn. 3. Dykning. 4. En av mÄnga bodegor i Lanzarote.
4
Nationella och religiösa helgdagar som jul och pĂ„sk firas med entusiasm. Ett av Ă„rets största evenemang Ă€r Ironman-tĂ€vlingen i maj som fĂ„r Ă„skĂ„darna att flockas vid Playa Grande nĂ€r deltagarna ger sig ut i havet och senare att ta plats vid stadens gator dĂ€r utmattade löpare slutför den stenhĂ„rda triathlon-tĂ€vlingen. Det Ă€r emellertid den Ă„rligen Ă„terkommande karnevalen som verkligen fĂ„r igĂ„ng festen. Det finns ingen hejd pĂ„ det. Den fĂ€rgstarka paraden anlĂ€nder pĂ„ sin vĂ€g frĂ„n huvudstaden Arrecife i februari eller mars, men karnevalfebern hĂ€rjar i Puerto del Carmen i veckor innan den stora festen. Saker att göra i Puerto del Carmen En promenad runt hamnen i den gamla stadsdelen Ă€r en utmĂ€rkt start pĂ„ dagen. De branta sluttningarna fĂ„r blodet att rusa medan frukostmenyerna fĂ„r det att vattnas i munnen. BĂ„tturer avgĂ„r frĂ„n hamnen hela dagarna. HĂ€r kan du Ă„ka ut med glasbottenbĂ„t, 18âHĂST/VINTER 2017
Äka pÄ delfinsafari, följa med pÄ utflykter med katamaran och besöka den nÀrliggande staden Fuerteventura. Puerto del Carmen Àr en av de bÀsta shoppingplatserna i Lanzarote. LÀngs strandpromenaden hittar du de vanliga turist- och duty-free-butikerna, men det Àr pÄ Biosfera Plaza, bakom den gamla stadsdelen, du verkligen vill plocka fram kreditkorten. HÀr hittar du vÀlkÀnda mÀrken som Zara, Foot Locker och Desigual och kommer Àven att bekanta dig med spanska modemÀrken som Springfield och Pull&Bear. Gör ett besök nÄgon gÄng mellan januari och mars i jakt pÄ kap under vinterrean. Efter all shopping och sightseeing hittar du förfriskningar pÄ nÄgon av de mÄnga barerna i Puerto del Carmen. Restaurangbesöken Àr ocksÄ en ren njutning. De bÀsta mÄltiderna hittar du pÄ allt frÄn tapasbarer och grillrestauranger till indiska och asiatiska restauranger.
Dela semesterglÀdjen med RCI!
Rekommendera en vÀn att registrera sig hos RCI och fÄ 565 SEK.*
Det Ă€r inte svĂ„rare Ă€n att rĂ€kna till 3 âŠ
1 2 3
Din vÀn registrerar sig pÄ rci.com/rfrl och anger ditt RCI-medlems-id RCI vÀrvar din vÀn Ni fÄr bÄda er kredit pÄ 565 SEK*
Besök RCI.com/rfrl Om du ska kunna fÄ en RCI-kredit med vÀrde 565 SEK mÄste den semestertidsÀgare du rekommenderar gÄ med i och godkÀnnas för RCI Weeksbytesprogrammet. Krediten kan endast anvÀndas som betalning för utvalda RCI-produkter och tjÀnster och den kan inte Äterbetalas eller omvandlas till kontanter. Krediten gÀller i sex mÄnader frÄn anmÀlningsdatumet. Vi förbehÄller oss rÀtten att nÀr som helst Àndra, utöka eller Äterkalla detta erbjudande utan förvarning. De fullstÀndiga villkoren finns pÄ rcitc6.com.
Ta medlemskapet till nÀsta nivÄ Ta del av de exklusiva förmÄnerna med RCI Platinum och lÄt oss belöna dig. Du fÄr upp till 215 SEK tillbaka pÄ utvalda bokningar och kan samla kredit pÄ ditt konto som du kan anvÀnda pÄ andra RCI-produkter och -tjÀnster. Det ger dig Ànnu fler skÀl att börja planera nÀsta minisemester.
Besök RCI.com OM DU VILL LĂSA MER Villkor: RCI förbehĂ„ller sig rĂ€tten att Ă€ndra de förmĂ„ner som erbjuds. Vissa förmĂ„ner gĂ€ller i mĂ„n av tillgĂ„ng. GĂ„ in pĂ„ aboutrci.co.uk/platinum/terms. RCI Platinum Ă€r inte tillgĂ€ngligt för RCI Lite-medlemmar.
EV0917/SW
Det Ă€r inte allt! Med RCI Platinum fĂ„r du Ă€nnu mer âŠ