002003ASGS_CZ 17.4.2007 13:49 Stránka 3
READER’S DIGEST VÝBĚR
Ilustrovaný průvodce zahrádkáře
léto
012013ASGS_CZ 12.4.2007 18:19 Stránka 12
12
zahrada plná vůní
I N S P I R A C E
Aby byla zahrada opravdu zahradou, musí být nejen pěkná na pohled, ale musí být iplná vůní. Přitom je mnoho rostlin skvěty nádherných vůní, aromatických bylinek irostlin svonnými listy. Hrachor vonný (vlevo) se pěstuje vcelé škále barev ajeho jedinečná vůně spolu sdlouhými stonky zněj činí ideální rostlinu křezu. Semena této otužilé trvalky se vysévají na podzim nebo brzy na jaře do květináčů; mladé rostlinky pak vysazujeme ven, když dosáhnou délky několika centimetrů.
Komule Davidova (Buddleja davidii – vlevo) skvěty vonícími po medu je magnetem pro denní motýly inoční můry, které celé dlouhé hodiny hodují na květech plných sladkého nektaru. Keře na jaře hluboko zastřihneme, abychom rostlinám zachovali schopnost bohatě kvést. Vonné rostliny pěstujeme pokud možno vblízkosti míst kposezení. Vtomto koutu zahrady se mísí vůně levandule svůní pnoucích růží, ato zněj vytváří místo, kam se vlétě spotěšením posadíme (dole).
012013ASGS_CZ 12.4.2007 18:20 Stránka 13
13 Vtéto bylinkové zahrádce se mísí vůně šalvěje, svatoliny, smilu vlašského (svůní karí), rozmarýny, tymiánu ameduňky, které dohromady vytvářejí příjemně vonnou směs. Osazujeme-li bylinnou zahrádku, umístíme mezi rostliny cestičku, ze které se pak bylinky pohodlně sbírají (vlevo).
Lathyrus odoratus ‘Fragrant Ripples’
Zimolez japonský (Lonicera japonica ‘Halliana’) mění vstupní dveře ve význačný zahradní prvek (vlevo) díky sladké, lehce citronové vůni svých květů, které rozkvétají od června do listopadu. Na lilie se můžeme spolehnout, protože každé léto silně aněkdy až opojně voní (dále vlevo). Vybírejme si křížence svonnými květy, ale najděme pro ně takové místo, aby nás jejich vůně příliš neobtěžovala. Vtéto tradiční venkovské růžové zahradě (dole vlevo) jsou staré kultivary růží navzájem odděleny nízkým živým plůtkem ze zastřihaného zimostrázu. Větší růžové růže damascénské irůže stolisté (vpopředí ‘Cardinal de Richelieu’) vykvétají během sezony jen jednou, vlétě, ale jejich vůně je intenzivní astojí za to.
Vmalé bylinkové zahrádce (dole) roste tymián, šalvěj ameduňka. Dokonce ina omezené ploše, jen oněco větší než metr vprůměru, se najde dost místa pro skupinu aromatických rostlin, pokud budou mít dostatek slunce.
074075ASGS_CZ 16.4.2007 10:51 Strรกnka 74
074075ASGS_CZ 16.4.2007 10:52 Stránka 75
Clematis x jackmanii
výběr rostlin
Rostliny včetně popínavých dřevin, jako jsou plamének a jasmín, nyní dosahují vrcholu svého období květu. Stejně tak máky, náprstník červený, pelargonie a zvonky vypadají v tomto období překrásně. Léto je také dobou růží. Na vrcholu léta vykvétají botanické růže, které vzápětí následují skvostné patiové růže, staré sadové růže a moderní čajohybridy. Brzy rozzáří lemy a záhony dračíky, karafiáty a stračky, a květy raných letniček, jako jsou chrpy, ostrožky a světle oranžové aksamitníky, zaplaví zahradu svou nádherou.
076077ASGS_CZ 16.4.2007 11:06 Stránka 76
76
trvalky
V Ý B Ě R
Jen některé trvalky jsou stálezelené.Většinou jde ovytrvalé,nedřevnatějící byliny,jejichž nadzemní orgány na konci sezony odumírají ana jaře se
R O S T L I N
objevují nové.Sázíme je vdobě klidu,na podzim nebo na začátku jara.
fialová,modrá anachová 1 Anchusa azurea ‘Loddon Royalist’ Pilát modrý Obvykle krátkověká rostlina, kterou má smysl pěstovat kvůli jejím modrým miskovitým květům, tvořícím vzpřímená rozkladitá květenství. Rostliny někdy potřebují přivázat ktyčkám. Mrazuvzdorný. Výška: 1 m Šířka: 30 cm Nároky: Slunce. Vlhká, ale propustná zem. Využití: Prosluněné lemy azáhony. Doprovodné druhy: Geum rivale ‘Leonard’s Variety’; Hemerocallis lilioasphodelus; Iris sibirica ‘Ego’
2 Campanula lactiflora
‘Prichard’s Variety’ Zvonek bělokvětý Olistěné stonky během léta vykvétají hustým květenstvím hvězdičkovitých květů. Jsou obvykle modré nebo fialové, přičemž jemně růžové květy kultivaru ‘Loddon Anna’ jsou příjemnou výjimkou. Odrůda ‘Prichard’sVariety’ má květy sytě fialové. Vzahradě vystavené větru potřebuje uvázat ktyčce. Mrazuvzdorný. Výška: 1,5 m Šířka: 60 cm Nároky: Slunce, polostín. Úrodná propustná zem. Využití: Prosluněné nebo lehce zastíněné lemy a záhony. Doprovodné druhy: Geranium x magnificum; Phlox paniculata ‘Fujiyama’; Rosa ‘Graham Thomas’; Thalictrum flavum subsp. glaucum
barev. Odrůda ‘Telham Beauty’ má světle modré květy, květy kultivaru ‘Chettle Charm’ jsou bílé sfialově modrým okrajem. Existují rovněž modré ibílé plnokvěté odrůdy. Mrazuvzdorný. Pěstování: Lodyhy suvadlými květy odstřiháváme. Výška: 75 cm Šířka: 20 cm Nároky: Slunce, polostín. Propustná zem. Využití: Prosluněné nebo lehce zastíněné lemy azáhony, lesní zahrady. Doprovodné druhy: Achillea ‘Taygetea’; Anthemis tinctoria ‘E. C. Buxton’; Lupinus ‘Chandelier’
5 Delphinium, skupina Belladonna ‘Atlantis’ Stračka Stračky ze skupiny Belladonna tvoří trsy tmavých dělených listů, ze kterých vyrůstají tenké pevné stonky sjednoduchými ostruhatými květy vodstínech modré barvy. Sametové květy kultivaru ‘Atlantis’ jsou tmavě fialově modré. Mrazuvzdorná. Pěstování: Chceme-li prodloužit období květu,odstraňujeme stonky sodkvetlými květy co nejdříve. Výška: 1 m Šířka: 45 cm Nároky: Slunce. Úrodná apropustná zem. Využití: Prosluněné lemy azáhony. Doprovodné druhy: Geranium psilostemon; Incarvillea delavayi; Paeonia lactiflora ‘Festiva Maxima’
1
3 Campanula latifolia Zvonek širokolistý Na přímém stonku se zašpičatělé listy směrem vzhůru zmenšují. Stonek je zakončen rozvolněným květenstvímbleděmodrých až tmavě fialových či bílých vodorovně postavených úzkých zvonků. Kultivar ‘Brantwood’ dorůstá výšky 75cm amá květy tmavě fialové. Mrazuvzdorný. Výška: 1,2 m Šířka: 60cm avíce Nároky: Slunce, polostín. Propustná zem. Využití: Prosluněné nebo lehce zastíněné lemy a záhony. Doprovodné druhy: Achillea ‘Taygetea’; Crocosmia ‘Lucifer’; Hemerocallis ‘Stella de Oro’
6 Festuca glauca
4 Campanula persicifolia
7 Geranium ‘Johnson’s Blue’
Zvonek broskvolistý Zrůžice přezimujících kopinatých zoubkovaných listů vyrůstají pevné lodyhy, které nesou hezky tvarované aod stonku vykloněné zvonky. Tento zvonek vykvétá škálou odstínů modré či bílé barvy. Potomstvo rostlin se množí samovýsevem, atak vytváří nádhernou směs
Kakost Tato odrůda kakostu tvoří rozrůstavý trs dlanitě dělených vroubkovaných listů. Od jara tvoří hustý nadzemní porost až do podzimu, kdy listy nabudou teplejších barev. Uprostřed léta vykvétá největší množství světle modrých miskovitých květů. Mrazuvzdorný.
Kostřava sivá Stálezelená tráva tvořící ježaté modrozelené trsy jehlicovitých listů. Nad nimi se na konci jara ana začátku léta objeví stébla sfialově zelenými klásky. Mrazuvzdorná. Výška ašířka: 30 cm Nároky: Slunce. Suchá avelmi propustná zem. Využití: Štěrkové zahrady, prosluněné lemy azáhony, zvýšené záhony, skalky, půdopokryvná rostlina. Doprovodné druhy: Campanula carpatica; Geranium cinereum ‘Ballerina’
Výška ašířka: 40 cm Nároky: Slunce, polostín. Propustná zem. Využití: Půdopokryvná rostlina, prosluněné nebo lehce zastíněné lemy azáhony. Doprovodné druhy: Ceratostigma willmottianum; Euonymus fortunei ‘Emerald ’n’ Gold’; Muscari armeniacum; Sisyrinchium striatum ‘Aunt May’
2
8 Geranium x magnificum Kakost vznešený Rostlina vytváří hezké trsy listů, které jsou uprostřed léta svěže zelené ana podzim se vybarvují do teplejších barevných odstínů. Okrouhlé chlupaté listy jsou členěné do několika laloků. Barva fialově modrých lesklých květů je ještě zintenzivněna četnými temnějšími žilkami. Uprostřed léta bohatě kvete. Mrazuvzdorný. Výška ašířka: 60 cm Nároky: Slunce, polostín. Propustná zem. Využití: Prosluněné nebo lehce zastíněné lemy a záhony. Doprovodné druhy: Clematis ‘Perle d’Azur’; Clematis ‘Royal Velours’; Hemerocallis ‘Stella de Oro’; Rosa ‘Graham Thomas’
076077ASGS_CZ 16.4.2007 11:07 Stránka 77
9 6 11
10
7 3
Nároky: Polostín. Půda úrodná, vlhká, ale propustná. V nádobách: Normální zahradní substrát spřídavkem listovky, případně substrát bez zeminy. Využití: Do nádob, půdopokryvná rostlina, lehce zastíněné lemy azáhony, pobřežní rostlina. Doprovodné druhy: Cardamine pratensis ‘Flore Pleno’; Geranium macrorrhizum ‘Ingwersen’s Variety’; Pulmonaria ‘Mawson’s Blue’
12
11 Iris ‘Jane Phillips’
8 9 Geranium pratense ‘Mrs Kendall
Clark’
4 5
Kakost luční Laločnatě dělené listy vytvářejí atraktivní ahustý porost od jara do podzimu, kdy nabývají teplejších barevných odstínů. Nad listy se objevuje po několik týdnů na začátku auprostřed léta spousta šedomodrých květů, které mohou mít nádech do světlerůžova. Mrazuvzdorný. Výška ašířka: 60 cm Nároky: Slunce, polostín. Mírně vlhká, ale propustná zem. Využití: Prosluněné nebo lehce zastíněné lemy azáhony, lesní zahrady. Doprovodné druhy: Anemone hupehensis ‘Hadspen Abundance’; Aster x frikartii ‘Mönch’; Polygonatum x hybridum
10 Hosta ‘Halcyon’ Bohyška Stříbřitě namodralé podlouhle srdčité listy rostliny jsou poměrně silné avoskovité. Navzájem se překrývají avytváří tak impozantní porost. Tlumeně fialové květy vlétě ostře kontrastují slisty. Ke správnému vybarvení listů vyžaduje alespoň trochu zastíněné místo. Mrazuvzdorná. Výška: 40 cm Šířka: 75 cm
Kosatec Tento poměrně dlouho pěstovaný kultivar vděčí za velkou popularitu svým nádherně tvarovaným květům, kvůli nimž byl opakovaně uváděn do zahrad. Světle modré květy mají elegantně zvlněné okvětní lístky stmavým žilkováním kolem bílého kartáčku. Voní po vanilce. Mrazuvzdorný. Pěstování: Nesmíme připustit, aby jiné rostliny zastínily jeho oddenky. Trsy dělíme každé tři roky. Výška: 1 m Šířka: 25 cm Nároky: Slunce. Lehká apropustná zem. Daří se mu na vápnité půdě. Využití: Prosluněné lemy azáhony. Doprovodné druhy: Clematis alpina ‘Frances Rivis’; Cheiranthus cheiri ‘Ivory White’; Paeonia lactiflora ‘Bowl of Beauty’; Tulipa ‘Queen of Night’
12 Iris sibirica ‘Ego’ Kosatec sibiřský Hezky tvarované tmavomodré květy vyčnívají nad trsem čárkovitých listů. Daří se mu vpoměrně vlhké půdě, přičemž je pozoruhodně tolerantní ksuchu. Mrazuvzdorný. Výška: 1 m Šířka: 20 cm Nároky: Slunce. Úrodná, vlhká, ale propustná zem. Využití: Prosluněné avlhké lemy azáhony, pobřežní rostlina. Doprovodné druhy: Aquilegia ‘Hensol Harebell’; Euphorbia palustris; Trollius chinensis ‘Golden Queen’
104105ASGS_CZ 16.4.2007 14:25 Stránka 104
104
sadové růže
V Ý B Ě R R O S T L I N
Růže, kromě pnoucích, jsou velmi různorodou skupinou poléhavých lián akeřů, ale všechny velmi ochotně kvetou, ať už jednou nádhernou záplavou květů, nebo pokračují (remontují) po celou dlouhou sezonu až do podzimu. Sázíme je na podzim nebo na jaře do úrodné, vlhké, ale propustné země na osluněné místo. Všechny zde zmíněné růže jsou opadavé amrazuvzdorné. 1 Rosa ‘Céleste’ Růže odvozená od růže bílé (Rosa x alba) se šedozelenými listy ajemnými růžovými poloplnými květy. Za sezonu kvete jen jednou, ale vonné květy dosahují mimořádné kvality. Výška: 2 m Šířka: 1,2 m Doprovodné druhy: Campanula persicifolia; Lilium regale; Viola cornuta, skupina Alba
2 Rosa ‘Mary Rose’ Anglická sadová růže snezajímavými matnými listy, ale zato svonnými, růžovými plnými květy, které vykvétají téměř bez ustání v průběhu celé sezony. Výška ašířka: 1,2 m Doprovodné druhy: Delphinium, skupina Belladonna ‘Cliveden Beauty’; Geranium
2
3
‘Johnson’s Blue’; Penstemon ‘Evelyn’
1
3 Rosa ‘Bonica’ Tato rozložitá půdopokryvná sadová růže se vyznačuje tmavě zelenými lesklými listy. Po celé léto až do podzimu vytváří velké množství plných růžových květů. Výška: 1 m Šířka: 2 m Doprovodné druhy: Dianthus ‘Gran’s Favourite’; Pseudolysimachion spicatum ‘Heidekind’; Stachys byzantina ‘Silver Carpet’
Doprovodné druhy: Campanula persicifolia; Dianthus ‘Gran’s Favourite’; Viola cornuta, skupina Alba
7 Rosa ‘Nevada’
Hybridní remontantní růže se šedozelenými listy asametovými fialově tmavočervenými plnými květy, které jsou po otevření ploché. Příjemně voní. Výška: 1,5 m Šířka: 1 m Doprovodné druhy: Nepeta ‘Six Hills Giant’; Rosa ‘Céleste’; Rosa ‘Louise Odier’
Velká sadová růže sobloukovitými, téměř bezostnými hnědočervenými větvemi. Květy jsou ploché, poloplné, krémově bílé. Objevují se od konce jara do začátku léta, kdy doba květu vrcholí, apak někdy znovu až na podzim. Výška ašířka: 2,5 m Doprovodné druhy: Campanula lactiflora ‘Prichard’s Variety’; Galtonia candicans; Paeonia mlokosewitschii; Tulipa ‘Spring Green’
5 Rosa ‘Alexander’
8 Rosa ‘Golden Wings’
Statný čajohybrid slesklými tmavozelenými listy akuželovitými poupaty. Světle rumělkově červené květy se zvlněnými květními lístky se objevují během léta azačátku podzimu vněkolika vlnách. Květy mají dlouhé stonky ahodí se křezu. Výška: 2 m Šířka: 75 cm Doprovodné druhy: Diascia barberae ‘Ruby Field’; Geranium x magnificum; Nepeta ‘Six Hills Giant’
Statná výrazně ostnitá sadová růže, která vykvétá vněkolika vlnách od léta až do podzimu. Jednoduché či poloplné žluté květy příjemně sladce voní. Výška: 2 m Šířka: 75 cm Doprovodné druhy: Crocosmia ‘Lucifer’; Geranium x magnificum; Veronica austriaca subsp. teucrium ‘Kapitän’
6 Rosa gallica ‘Complicata’
9 Rosa ‘Mountbatten’
4 Rosa ‘Reine des Violettes’
Růže keltská Růže sjednoduchými světle růžovými květy, které jsou ve středu bledší amají až 10cm vprůměru. Vykvétají po celé délce obloukovitě zahnutých větví. Slabě voní. Výška: 1,5 m Šířka: 2,5 m
4
Statná vysoká mnohokvětá růže, která vlétě aopět na podzim bohatě kvete. Kuželovitá poupata vykvétají světle žlutými, plnými, silně vonnými květy. Výška: 2 m Šířka: 75 cm Doprovodné druhy: Alchemilla mollis; Buxus sempervirens; Lavandula angustifolia ‘Hidcote’; Viola ‘Belmont Blue’
5
104105ASGS_CZ 16.4.2007 14:26 Strรกnka 105
7
8
6
9
124125ASGS_CZ 16.4.2007 15:30 Stránka 124
124
stavíme terasu
Ú P R AV Y
Povrch terasy můžeme vytvořit znejrůznějšího materiálu.Určujícím hlediskem jsou obvykle cena avzhled.Vybíráme vždy takový materiál,který bude dobře ladit snejbližším okolím.
Z A H R A D Y
dláždíme terasu kameny acihlami Cihly pokládáme do vlhké malty nebo do lože zpísku, vodováhou kontrolujeme rovinu a dbáme na to, aby cihly byly vjedné řadě ipodle šňůry nebo prkna. Na cihly poklepeme paličkou nebo kladívkem, abychom je vyrovnali.
5
BUDEME POTŘEBOVAT • materiál ke dláždění • zahradní šňůru •kůl nebo pěch • vodováhu • těžší kůl (pěch) nebo vibrační zhutňovač • štěrk nebo drcený kámen • suchý písek • rovné prkno nebo lištu • rozpěrky • maltu •kartáč • kladivo nebo paličku (palici) a prkno• zednickou lžíci
Štěrk zhutníme vibračním zhutňovačem (můžeme si ho vypůjčit). Na těžko přístupné rohy nebo na malou plochu použijeme těžší kůl (pěch – viz vložený obrázek). Jakmile plochu dobře upěchujeme, nasypeme na ni vrstvu suchého písku otloušťce 8cm. Písek urovnáme rovným prknem nebo lištou aopět upěchujeme.
3 Zhruba vyznačíme plochu terasy a pak uvnitř této plochy odstraníme po jednotlivých pruzích trávník či nečistoty zpovrchu. Odkopeme zem do hloubky asi 15cm apak základ zhutníme pěchem nebo vibračním zhutňovačem. Pak pomocí zahradní šňůry vyznačíme plochu terasy. Na konečné vyrovnání plochy pro terasu použijeme vodováhu akolíky, tak aby měla lehký sklon (viz Praktické zásady na protější straně).
1
Základ terasy uděláme tak, že vykopanou plochu zasypeme 10cm vrstvou štěrku nebo šotoliny. Vrstvu srovnáme do vodorovné roviny.
2
Cihly začneme pokládat po obvodu terasy zjednoho rohu. Cihly pokládáme naplocho, užší stranou kokraji terasy. Mezi cihly dáváme koupené nebo provizorní rozpěrky (tady kolíčky na prádlo), aby mezery mezi cihlami byly stejné. Cihly skládáme podle prkna, aby řada byla rovná.
4
Po položení cihlové obruby usadíme dlažební desky. Nasypeme pod ně víc písku, na něj přisypeme suchou maltovou směs adesky upravíme tak, aby byly vrovině scihlami. Rovinu zkontrolujeme vodováhou.
6
124125ASGS_CZ 16.4.2007 15:30 Stránka 125
125
7
materiál
TIP JAK POKLÁDAT Můžeme použít
Na mysli musíme mít nejen cenu a vzhled terasy, ale i to, jak snadno ji postavíme. dlažební desky Zakoupit si můžeme nejrůznější druhy, přičemž ty nejlevnější mohou být vyrobeny z prefabrikovaného betonu nejrůznějších barev – šedé, modrošedé, růžové, žluté nebo červené. Barvy mají tendenci časem vyblednout. Stále oblí-
takový vzor cihel, který ošálí oko avytvoří dojem, že rozměry terasy jsou jiné. Pokud cihly položíme podélně, vytvářejí dojem větší délky, pokud jsou položeny napříč, terasa bude vypadat širší. Vobou případech se vyplatí použít jednoduchý vzor, přičemž se vyhneme jakýmkoli kombinacím.
desky z přírodního kamene Takto
Jakmile dokončíme práci na celé ploše terasy, kartáčem ze spár vymeteme přebytečný písek nebo maltu. Než na povrch terasy poprvé vstoupíme, necháme ho den nebo dva usadit.
8
opracovaný kámen je asi nejhezčím druhem dlažby. Je však dost drahý, ale má starý, omšelý vzhled (patinu). Musíme pamatovat, že opětovně využívané opracované kameny nebývají standardních rozměrů a tloušťky, a na manipulaci proto mohou být velmi těžké. V jednu dobu bylo velmi módní dláždění z různě velkých kusů rozbitých dlaždic, usazených do malty nebo do betonu. Pokud je položíme dobře, může tato dlažba vypadat zajímavě, celkový vzor se však musí pečlivě naplánovat tak, aby úlomky různé velikosti byly po celé ploše rozloženy rovnoměrně. Takové aranžmá by se ale nemělo objevovat po celé ploše terasy. dřevěná podlaha Na povrch venkovní terasy můžeme použít i prkna. Ve srovnání s mnoha jinými materiály vypadají hřejivě a mají přirozenější vzhled. Pokud není prkenná podlaha v kontaktu se zemí, vydrží déle (viz str. 127).
T E R A S U
Cihly jemně posypeme suchou maltovou směsí, kterou kartáčem vmeteme do spár. Suchá malta cihly zpevní anedovolí, aby ve spárách mezi nimi rostl plevel. Postup budeme muset asi zopakovat několikrát, než spáry zcela zaplníme. Stejně postupujeme udlažebních desek.
Ať už je náš výběr materiálu jakýkoli, musíme si uvědomit dvě věci. výsledný povrch musí mít lehký sklon či „spád“ (asi 1–1,5 cm na každý metr), aby voda z povrchu terasy beze zbytku odtekla. Pokud je terasa umístěna blízko domu, musíme sklon udělat tak, aby voda odtékala od budovy. vršek terasy by měl být alespoň 15 cm (asi dvě řady cihel) pod úrovní izolace domu. Pokud by byl výše, stěna domu by mohla absorbovat z terasy vlhkost, která by mohla způsobit problémy nebo škody.
benější jsou vypálené desky z jílu, které se dovážejí z Asie, a které se prodávají v nejrůznějších odstínech terakoty či barvách pískově žluté a světle šedé. Většinu dlaždic dostaneme v nejrůznějších velikostech; dají se sehnat i nezvykle velké rozměry. cihly Nové či znovu použité staré cihly můžeme pokládat mnoha způsoby do vzorů, které učiní povrch terasy zajímavým. Používáme však cihly odolné vůči mrazu, protože jinak se po vlhčí zimě mohou začít drolit. Cihly či zámková dlažba z prefabrikovaného betonu jsou velmi odolné a hodí se především tam, kde bude na povrch vyvíjená vysoká zátěž.
S TA V Í M E
praktické zásady
142143ASGS_CZ 16.4.2007 16:30 Stránka 142
142
žijeme na zahradě
G A R D E N
Zahradní nábytek je základní součástí zahrady,protože ji přeměňuje napříjemné
P R O J E C T S
ještě před nákupem nábytku důležité zvážit několik základních pravidel.
místo kposezení,ke stolování ikodpočinku – i kdobře zasloužené přestávce. Vsoučasné době máme na výběr celou řadu stylů,vzorů imateriálů,takže je
mální zahrady. Pokud máme potíže s tím, pro který styl se rozhodnout, je užitečné prolistovat několik katalogů kvůli nápadům. Je to lepší než se složitě rozhodovat až při nákupu. Zahradní nábytek musí být pohodlný, a je proto důležité si ho před zakoupením vyzkoušet. Dobrá nabídka je obvykle v zahradních centrech nebo na zahradnických veletrzích a výstavách.
stoly ažidle
Nábytek zratanu je poměrně lehký, amůžeme jej proto vynášet ven, když je vhodné počasí; déšť totiž příliš nesnáší.
vybíráme zahradní nábytek Ze všeho nejdůležitější je vybrat nábytek, který se hodí do prostředí naší zahrady. Jednoduchý dřevěný nábytek je sázka na jistotu téměř pro každý typ zahrady. Složitější typy, jako jsou třeba kopie anglického zahradního nábytku z první poloviny 20. století, vypadají nejlépe ve formálním či historizujícím stylu. Kámen zase může vypadat nádherně ve formální zahradě nebo v zahradě venkovského typu, ale nemusí se vůbec hodit k malému modernímu domku. Kov v uhlazeném čistém vzoru doplňuje linie moderní městské zahrady, zatímco tvarovaný kovový nábytek (litinový) se lépe hodí do tradiční nefor-
Nejdříve si promysleme, jaký nábytek pořídíme na terasu, a uvažme, kolik budeme potřebovat kusů. Většina lidí požaduje stůl s židlemi pro všechny členy domácnosti plus dvě rezervní. Bylo by užitečné pořídit si navíc několik levných skládacích židlí nebo sedaček pro případnou nečekanou návštěvu. Můžeme také uvážit, že do zahrady pořídíme i několik trvalých míst na posezení (viz str. 144). Dalšími možnostmi mohou být skládací lehátka či houpací síť, se kterými se počítá pro luxusnější chvíle oddychu. Před nákupem se ještě přesvědčíme, že máme pro nakoupené věci dost místa – mohou při skladování zabrat dost prostoru. Látkové polštáře přidají na pohodlí, ale každý večer je budeme muset ukrýt pod střechu.
místo na uskladnění Uskladnění je nesmírně důležitá věc, kterou můžeme přehlížet – tedy až do doby, než přijde zima. Nábytek, který může zůstat venku po celý rok, musí odolávat vodě – takové vlastnosti má kámen, kov či kvalitně ošetřené dřevo. V opačném případě budeme potřebovat ke skladování nábytku dostatek krytého prostoru nebo budeme muset zakoupit odolné plastové kryty, které sice v zimě plní funkci velmi dobře, ale
Lehátka slouží ke slunění ipro letní potěchu ze zahrady.
nejsou hezké na pohled. Plastové stohovací židle šetří skladovací prostor, ale skládací dřevěné židle a stoly mohou zabrat dokonce méně místa než židle potažené plátnem.
péče onábytek zrůzného materiálu U nábytku, který zůstane celý rok na zahradě nebo terase, se budeme zajímat, jaká je jeho životnost, jak vypadá a jak je pohodlný. Další věcí, kterou budeme muset uvážit, bude i jeho údržba.
dřevo Dřevo je materiál nesmírně mnohostranný. Dřevěný nábytek se vyrábí v širokém spektru stylů od židlí vyrobených na míru, které se hodí do formální zahrady, až po robustnější typy, které se spíše hodí do zarostlých venkovských zahrad. Pohodlné
142143ASGS_CZ 16.4.2007 16:30 Stránka 143
143 Ž I J E M E N A
umělá pryskyřice
Skládací dřevěné židle skovovým rámem zaujímají na střešní zahradě minimální prostor ana zimu se dají snadno uklidit pod střechu.
přitom budou různě, podle použitého tvaru. Kromě běžných židlí a lavic pro normální sezení existují i houpací židle a skládací opalovací lehátka. Některé typy mají pod sedákem prostor, kam si můžeme uložit věci. Dřevěný nábytek je většinou těžký a obtížně se přemisťuje, s výjimkou skládacích sedaček a stolů nebo nábytku vyztuženého kovovým rámem, který je o dost lehčí. Pokud má nábytek zůstat venku po celý rok, vybírejme si trvanlivé tvrdé dřevo, jako je třeba teak, nebo houževnaté měkké dřevo, jako má švédská borovice. U nábytku z tvrdého dřeva zkontrolujeme jeho původ, pro případ, že by měl pocházet ze země, kde je běžná nelegální těžba dřeva. Nábytek z tvrdého dřeva čistíme dvakrát za rok měkkým kartáčem teplou
Lisovaný nábytek z plastu nebo umělé pryskyřice má rozumnou cenu, je i dost pohodlný a často se prodává s čalouněnými polštářky. Je lehký, snadno se přemisťuje, můžeme jej ponechat venku po celé léto, ale na zimu se musí uklidit do chráněné místnosti, protože na mrazu ztrácí svou barvu a křehne. Pryskyřice vyžaduje velice malou péči. Postačí ji jen dvakrát až třikrát za rok pořádně omýt hadrem nebo jemným kartáčem namočeným v teplé vodě s jemným mycím přípravkem. Zásadně nepoužíváme hrubé čisticí prostředky, které mohou povrch poškrábat. mýdlovou vodou. Pokud potřebujeme odstranit kousek špíny, seškrábneme ji vždy po vláknu, nikoli napříč. Po zaschnutí dřevo potřeme slabou vrstvou oleje na dřevo, abychom zabránili jeho popraskání a oživili barvu. Nábytek z měkkého dřeva budeme muset ošetřit každé jaro konzervačním činidlem. Nejdříve ho důkladně nahrubo očistíme, abychom odstranili špínu nebo plíseň (opět po vláknu), pak jej lehce obrousíme skelným papírem a nakonec nakonzervujeme bezbarvým nátěrem. Používáme přitom takový typ nátěru, který prostoupí všechny mikropóry a co nejlépe odolává vlivům vody. Pokud budeme chtít dřevo namořit mořidlem, učiníme tak dřív, než ho natřeme konzervačním nátěrem. Veškerý dřevěný nábytek vydrží déle, pokud ho budeme na zimu brát pod střechu, v ideálním případě do suché, chladné přístavby.
kov Nábytek z kovu je nabízen v mnoha typech počínaje těžkou a drahou litinou až po hliník, který je lehčí a levnější, ale zároveň méně odolný a méně trvanlivý. K sezení používáme podušky, protože kov je na posezení tvrdý. Kovový nábytek se čistí stejně jako nábytek z pryskyřice. Litina vyžaduje každoroční péči, abychom předešli možné korozi: očistíme ji drátěným kartáčem a opakovaně ji natíráme vhodnou barvou na kov.
kámen Kámen je hezký a velice trvanlivý, ale současně drahý a vzhledem k hmotnosti se špatně přemisťuje. Co do stylu je nádherný, ale málo pohodlný. Často je lépe ho považovat za trvalý architektonický prvek zahrady než za kus nábytku. Většinou nepotřebuje žádnou údržbu, pouze příležitostně jej otřeme mýdlovou vodou, abychom odstranili špínu a řasy.
Z A H R A D Ě
Zdobený nábytek zkovu natřený živou barvou promění malý balkon vúchvatné místo kposezení.