Re-vista 53

del 17 de noviembre al 1 de diciembre de 2010

Más información en pág. 6

Todas las asignaturas

Menú de Mediodía C/ Magallanes, 9 - Dénia 96 642 65 18 - 629 513 370

8,90€ Ctra. de Las Marinas Km 1, 03700 Dénia- Tel: 96 578 36 37

Toldos - stors - persianas mosquiteras REJAS EXTENSIBLES MOTORES PARA TOLDOS Y PERSIANAS MAMPARAS - CERRAMIENTOS ALUMINIO - PVC dénia - C/ 11 de mayo, 6. local 2 tel. y fax 96 578 17 63 móvil 630 691 453

cocina española, francesa e italiana - todas nuestras especialidades para llevar - pizzas a domicilio

RESTAURANTE PIZZERÍA

en El Verger disponemos de un amplio salón y terraza, para sus celebraciones

Carretera Las Marinas km 13. Tel. 96 575 52 17 • EL VERGER Ctra. Las Marinas, 193 ó km. 5. Tel. 96 643 17 41 • DÉNIA Avda. Ramón Ortega, 7 bajo. Tel. 96 643 23 59 • DÉNIA

Siempre contigo

Estés donde estés, con www.re-vista.es siempre tendrás acceso directo a las mejores empresas de la comarca. También encontrarás información comarcal e interesantes secciones.

Todo ello gracias a que www.re-vista.es ofrece una versión única y exclusiva diseñada y optimizada para teléfonos móviles y iPad.

Búscanos en facebook Compatible con PC y Mac ( Sobremesa, Portátil y Netbook ), Teléfonos móviles*, iPad y Tablets.

Re-Vista Edició de La Marina Alta

NETES Serveis integrals

Limpieza Profesional para comunidades, EMPRESAS y PARTICULARES

Venta de productos y maquinaria de limpieza e higiene

Tel. 696 176 561 netescb@gmail.com Avda del Cid, 13 03700 DÉNIA ( Alicante )

del 17 de noviembre al 1 de diciembre de 2010 EDITA: ARAMAR EDITORES,C.B CIF: E-54366067 Redacción y Contenidos: Laura Alvarez redaccion@re-vista.es

editorial

Administración: Noelia Gil revista@re-vista.es Publicidad y Marketing: Nuria Araque nuria@re-vista.es Tel. 626 454 842 Gloria Marcilla gloria@re-vista.es Tel. 685 450 543 Producción: Vera Passera vera@re-vista.es Fotografía: Departamento Propio Distribución y Reparto: Departamento Propio Colaboradores: Jau Fornés y Raul Jornet.

Central: Avda. del Cid, 11 03700 Dénia (Alicante) Tel.: 96 644 66 44 Fax: 96 642 22 93 revista@re-vista.es www.re-vista.es

Neruda lo dijo, “Si nada nos salva de la muerte, al menos que el amor nos salve de la vida.” Pero ¿a qué clase de amor se referiría?.

Para mí hay dos modelos de amor: el mecánico y el orgánico. En el mecánico todo se repite y es igual. El orgánico es como un árbol: de repente las hojas se caen, pero vuelven a crecer con una forma nueva.

En las relaciones de amor, cualquiera que sea su índole, lo que ayuda no es que los hombres comprendan a las mujeres, o que las mujeres comprendan a los hombres, o que las mujeres comprendan a otras mujeres... lo que realmente ayuda es que dejemos de intentarlo y nos rindamos ante el misterio; una rendición que significa respeto por lo incomprensible y amar al otro tal cual, sin comprenderlo, porque sí. Ése es el mejor regalo que podemos hacer y hacernos. Un regalo que edición tras edición encontramos en ustedes, una comprensión que hace que RE-VISTA sea un ejemplo de amor orgánico.

Imprime: Artes Gráficas Esquerdo, S.L. Depósito Legal: A - 935 - 2008 zona de cobertura Alcanalí, Beniarbeig, Benidoleig, Benimeli, Benissa, Calp, Castell de Castells, Dénia, El Poble Nou de Benitatxell, Els Poblets, El Verger, Gata de Gorgos, Jesús Pobre, La Xara, Llíber, Ondara, Orba, Parcent, Pedreguer, Pego, Ràfol d’Almúnia, Sagra, Sanet i Els Negrals, Senija, Teulada-Moraira, Tormos, Xàbia, Xaló.

Según el artículo 24, y relacionado con el 21 de la Ley de Prensa e Imprenta, se hace público que la re-vista edició de la Marina Alta se financia con la publicidad impresa en ésta. Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial, sin autorización escrita del editor. re-vista edició de la Marina Alta no responde de los cambios efectuados a última hora dentro de cualquier programación, ni de los errores ajenos a nuestra voluntad. re-vista edició de la Marina Alta no se hará de ninguna manera responsable de las opiniones de sus colaboradores, y tampoco del contenido de los anuncios publicitarios u otras. Ni el editor ni el autor aceptarán responsabilidades por las pérdidas o lesiones que puedan provocarse o que se provocan a las personas naturales o jurídicas que actúan o dejan de actuar como resultado de alguna información contenida en esta publicación.

el Mes d S A T R E OF

LA SELLA: chalet 3 dormitorios, PISCINA Gran parcela llana. Chalet de 3 dormitorios, 2 baños, 2 nayas, todo en una planta.

Reducido de 370.000 e, para venta rápida ahora

Sólo 250.000 e

LA SELLA: chalet con piscina y vistas al mar Precio muy reducido. Jardín mediterráneo con piscina, cocina de verano, vistas estupendas. Apartamento independiente. Total 3 dormitorios, 3 baños. Cerca Golf La Sella, tenis, supermercado, restaurante. Vigilantes 24 h.

Sólo: 356.000 E

¡OFERTÓN!

Monte Pego: Chalet de 3 dormitorios Casi nuevo. Chalet con 3 dormitorios, 2 baños, cocina moderna, comedor luminoso, salón con chimenea. Piscina, barbacoa, jardín. Todo en una planta.

LA SELLA: Adosado renovado Listo para entrar: 2 dormitorios, baño, aseo. Cocina moderna, calefacción. Zonas ajardinadas con piscina comunitaria. Tenis, golf, restaurantes, etc.

sólo: 299.500 E

Sólo: 148.000 E

BENIARBEIG: Apartamento ResidenciaL Acuario Gran dormitorio con baño en-suite, todo con acceso en silla de ruedas. Cocina, gran salón-comedor, aseo, terraza. 97 m2. Elementos comunes como salas, jardín, piscina. Situado al lado de la clínica.

Reducido de 277.000 e, para venta rápida ahora

Monte Solana (Pedreguer): chalet con 1 dorm. ¡Verdadero chollo! Parcela de 275 m2, además jardín y piscina comunitaria para sólo 12 casas. Gran dormitorio, baño, cocina con trastero y despensa, salón-comedor luminoso, naya.

Sólo 190.000 e

Sólo 150.000 e

¡OFERTÓN!

¡OFERTÓN!

La Sella: Chalet de 5 dormitorios y piscina ¡OFERTÓN! Chalet de 2 plantas, con total 5 dormitorios, 3 baños, piscina, garaje, calefacción. Parcela de 1.000 m2.

Reducido de 390.000 e al precio fijo de

Sólo 230.000 e

LA SELLA: Chalet con parcela propia y piscina comunitaria Parcela de 310 m2. Chalet de 2 dormitorios.

Zonas ajardinadas con gran piscina comunitaria.

Tenis, golf, supermercado, restaurantes etc.

Sólo 158.000 e

DENIA ACTIV - Tel. +34 600 482 482 - www.deniaactiv.com - lucactiv@terra.es

sumario 6............... Adelántate a la Navidad 8............... Información Comarcal 11............. Programación Cultural 22............. Libros, música, cine y tv 24............. Regalos para...

11

28............. Moda

Fundas de Armani para el iphone y ipad 34 . .......... Farmacias de Guardia 35............. Salud

Temas de actualidad para la mujer

Guía de Profesionales Médicos

24

38............. Belleza y bienestar

La última tecnología en fotodepilación

y fototerapias ahora en La Bio Pelu 42............. Hogar

Soluciones profesionales a precio de particulares 50 . .......... Veterinaria

Las enfermedades de plumas de las aves

42

51 . .......... Energías Alternativas 52 . .......... Legal y Finanzas 53 . .......... Motor

Tecnología Google para que los automóviles

puedan prescindir de conductor 55............. Inmobiliaria

68

66 . .......... Clasificados 68 . .......... Gastronomía

Receta: Coles de bruselas con piñones, ajo y guindillas

Guía Gastronómica 74............. Horóscopo Celta y Horóscopo Astrológico 76............. Páginas de servicios

Si conoces información interesante y quieres que le demos difusión en las páginas de RE-VISTA, ponte en contacto con nosotros en el teléfono 96 644 66 44 o mándanos un email a redaccion@re-vista.es.

Adelántate a la Navidad

Haz que tu empresa o negocio ahorre dinero y gane en imagen Parece mentira pero sí, la Navidad está a la vuelta de la esquina y no deberíamos retrasarnos mucho si queremos asegurarnos de tener todos los detalles a punto sin tener que pagar excesivas tasas por pedidos urgentes o que no lleguen a todos los clientes, amigos y proveedores a los que queremos mostrar nuestro agradecimiento.

Por eso, en ARAMAR tenemos a nuestra disposición la más amplia gama de productos de merchandising, artículos promocionales en papel, piel o metal, coquetos detalles personales, para toda la familia o para los más pequeños. Y, por supuesto, no podemos olvidar las tan solicitadas agendas, calendarios y almanaques de sobremesa, imprescindibles en cualquier tienda u oficina.

Productos todos que personalizaremos con el logo o nombre de nuestra empresa o negocio de manera que todos nos tengan siempre presente o lo guarden como detalle especial.

Detalles que no afectarán a nuestro bolsillo ya que en ARAMAR por menos de un euro encontramos una gran variedad de ofertas específicas para la campaña navideña de manera que no sea necesario hacer una gran inversión para seguir cuidando a nuestros clientes, proveedores y amigos a pesar de la actual situación económica.

Podemos ampliar información o solicitar catálogos y tarifas en www.aramareditores.com o en el teléfono 966 44 66 44.

aramar

Además, complentando cualquier acción publicitaria y de marketing llevada a dar a conocer al resto de público su empresa y negocio, ARAMAR cuenta con ofertas más que interesantes en su producto estrella: RE-VISTA Edició de la Marina Alta. Si el suyo es un restaurante que ofrece menús especiales de navidad para empresas o grupos; si se trata de un centro de belleza que desea promocionar los peinados y maquillajes especiales de fiesta; si en su negocio encontraremos los zapatos ideales para cada celebración o el vestido y los complementos adecuados... Cualquiera que sea su empresa tendrá cabida en la edición de RE-VISTA dedicada íntegramente a la navidad y al año nuevo. No dude en reservar ya su espacio y benefíciese de las numerosas ventajas de anunciarse en la publicación gratuita líder en la Marina Alta, ya que es la única que llega a cada rincón.

Alfonso Perelló, S.L. Distribucíones de Alimentación

¡ Haga su reserva ya !

Delicatessen pato Salazones Ibéricos Quesos Patés Carnes Verduras Pescado Mariscos

PTOS. frescos ptos. congelados

Tel./Fax: 96 647 66 51 · Móvil: 609 049 352 - alfonsoperellosl@hotmail.com

C/ Tomás Edison 21-A Ondara

información comarcal

3.000 euros en premios comprando y comiendo en Benissa Con motivo de las próximas fiestas Navideñas, la Asociación de Comerciantes de Benissa en colaboración con la Concejalía de Empleo, Fomento y Promoción Económica, a través de Afic y Creama, ha xorganizado la Campaña de Navidad Benissa 2010 bajo el lema “Viu a Benissa la il·lusió del Nadal 2010”.

El sorteo se realizará el viernes 30 de diciembre y se sacarán 18 premiados, dos de ellos ganarán 500 euros, 4 de ellos 200 euros y 12 ganadores obtendrán 100 euros. Las compras deberán realizarse los días 4 y 5 de enero en las empresas asociadas al ACEB.

Entrarán en el sorteo las personas que compren en las empresas afiliadas a la Asociación por importe igual o superior a 50 euros que se pueden ir acumulando a través de diferentes compras, hasta el 29 de diciembre. Los tiquets de dichas compras se depositarán en un sobre junto a los datos personales en unas urnas habilitadas al efecto en comercios del casco urbano, polígono industrial y zona costera.

Turismo Calp estudia crear “La Ruta de los Cocktails” para dinamizar el sector hostelero Siguiendo con la línea de actuaciones para dinamizar la actividad turística, el Departamento de Turismo, que dirige Juan Roselló, está trabajando en una nueva iniciativa orientada al sector de la hostelería. Se trata de crear “La Ruta de los Cocktails” para lo que se diseñará un folleto donde bares, cafeterías y pubs participantes, ofrecerán, en un horario previo establecido, un cocktail, a elegir entre dos, al precio de tres euros.

Con esta actividad, que se desarrollará entre los meses de diciembre y enero, aprovechando las fiestas navideñas,

se darán a conocer, tanto entre visitantes, como entre la población local, el variado número de establecimientos que ofrecen originales combinaciones, lo cual permitirá demostrar la calidad y creatividad que distingue a los establecimientos.

Para poner en marcha esta iniciativa el Departamneto de Turismo ha remitido cartas informativas a los bares, cafeterias y pubs del municipio para que aquellos que estén interesados se pongan en contacto con el personal de la Oficina de Turismo de la Lonja.

Ondara anuncia el pabellón para marzo 2011 y el trinquete en 2012 Hace unos días tuvo lugar en el polideportivo Vicent Zaragoza de Ondara el acto de presentación de las Escuelas Deportivas Municipales de Ondara. Un evento en el que fueron presentados los más de 20 equipos de seis disciplinas deportivas: fútbol, baloncesto, fútbol sala femenino, gimnasia rítmica, tenis-taula y pilota valenciana. Un total de 322 niños y niñas de todas las edades participan este año en las escuelas deportivas que ofrece el Ayuntamiento de Ondara.

En este acto, el Alcalde de Ondara,

Ximo Ferrando, anunció que el pabellón cubierto (que actualmente está en construcción en la partida Xèbic, junto a la piscina municipal), estará acabado en marzo de 2011. Una nue-

va infraestructura deportiva a la que también se vendrá a sumar la rehabilitación del trinquete municipal, prevista para 2012, según dio a conocer Ferrando.

información comarcal

Recursos humanos facilita que los estudiantes puedan realizar prácticas en el ayuntamiento de Dénia El departamento de Recursos Humanos del Ayuntamiento de Dénia ha elaborado un protocolo para regular la realización de prácticas de alumnos en los diferentes departamentos municipales.

El Ayuntamiento de Dénia tiene suscritos convenios marco para la realización de prácticas no retribuidas del alumnado con la Universidad de Alicante, la Universidad Miguel Hernández de Elche, la Universidad Politécnica de Valencia, la Universidad CEU Cardenal Herrera, la Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir, la Universidad de Valencia y los IES Maria Ibars e Historiador Chabàs de Dénia.

Con la finalidad de establecer una “hoja de ruta” sobre el procedimiento a seguir, se ha creado este protocolo

que establece, entre otras cuestiones, que el departamento municipal donde el alumno vaya a realizar sus prácticas será el encargado de determinar con cada institución académica las condiciones de las mismas: duración, horarios y tutores responsables.

Asimismo, cuando finalice el periodo de prácticas, cada tutor remitirá al Servicio de Recursos Humanos un informe de aptitud con el objetivo de emitir la correspondiente certificación en modelo normalizado.

En el caso de que el alumno pertenezca a una institución académica que no disponga de convenio marco, el departamento municipal donde se soliciten las prácticas deberá remitir a Recursos Humanos una propuesta de convenio para su tramitación y firma.

Teulada recibe la certificación de la sentencia del canon digital El alcalde de Teulada, Antoni Joan Bertomeu, anunció que el Ayuntamiento ha recibido la certificación de la sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea sobre la declaración ilegal del canon digital aplicado en España, por lo que aquellos ayuntamientos o particulares que deseen pueden solicitar una copia compulsada para realizar cualquier tipo de reclamación.

Bertomeu ha explicado que el certificado original está depositado en el Ayuntamiento y se “brinda la posibilidad para que todas aquellas Administraciones locales u otros que necesiten una copia del documento lo realicen”.

Además, el alcalde ha avanzado que el Ayuntamiento en breve comunicará a todos los empresarios del término municipal que si quieren reclamar la devolución

10

del canon digital a través del Ayuntamiento se canalizará el proceso.

“Si se realiza de forma individual muchos no lo harán, por ello el Consistorio ofrece la posibilidad de solicitarlo de forma colectiva para pedir su devolución”, ha dicho el alcalde.

Cabe recordar que Teulada fue el primer municipio en toda España en adherirse a la “Plataforma Todos Contra el Canon” en el 2008 y en la actualidad los técnicos del Consistorio están efectuando una valoración económica de lo que ha pagado la Administración local de canon digital desde el año 2005 a la actualidad.

programación cultural Cine Música Convocatorias Cursos / Talleres Exposiciones Aventura Teatro Fiestas

...y mucho más 11

programación cultural

MIÉRCOLES 17

VIERNES 19

Calp

Benissa

CHARLA-CONFERENCIA “Avanzando en la igualdad de hombres y mujeres: de la mujer al género” 18:30 h., Casa de Cultura.Saló Blau A cargo de Rosario Tur Ausina, profesora de derecho constitucional de la Universidad Miguel Hernández de Elche

Calp MÚSICA “Joseph and the amazing technicolor dreamcoat” 20:00 h., Auditorio Con Footlights y música de Andrew Lloyd Webber a beneficio del Centro Mayte Boronat y ADIS. Entrada: 12 euros Teléfono: 656 376 769

JUEVES 18 Benissa CINE “Radio Encubierta” 22:00 h., Salón de Actos Seu Universitaria Ciclo de Cine “La Finestra Indiscreta”

El Ràfol d’Almúnia CUENTACUENTOS Activitats per als xiquets De 12 a 13:15 h., Agencia de lectura

Ondara CUENTACUENTOS L’hora del Conte 18:00 h., Biblioteca Municipal Presentado por Lui Argudo

12

PRESENTACIÓN LITERARIA “Propietat i explotació de la terra a Benissa” 20:00 h., Salón de Actos Seu Universitaria Presentación del libro de Joan Josep Cardona Ivars, Cronista Oficial de Benissa.

Presentación a cargo de J. LLuís Cardona con la intervención de Jaume Ortolá y Teresa Morell.

Benissa TEATRO “Dubte raonable” 22:30 h., Salón de Actos del Centro Cultural A cargo de La Butaca Teatre y a beneficio de las Fiestas de Moros i Cristians 2010

Calp PRESENTACIÓN LITERARIA “Entre llops” 20:30 h., Casa de Cultura. Salón Blau.

Presentación del libro de Eugeni-Adolf Monjo Pascual

Dénia

Festival de Bandas Juveniles 19:30 h., Casal de la Música

Gata de Gorgos CLUB DE LECTURA “Fuenteovejuna”, de Lope de Vega 20:00 h., Biblioteca Pública

Jesús Pobre CHARLA-CONFERENCIA “Holanda, un pequeño gran país” 21:30 h., Centro Social Charla con Michele Dieke dentro de “Una ullada al món 2010”

Pedreguer PRESENTACIÓN LITERARIA “La Senda dels Lladres” 20:00 h., Casa de Cultura Presentación del libro de Manel Arcos a cargo de Pasqual Costa

Pedreguer MÚSICA Banda del Centre Artístic Musical 22:00 h., Espai Musical XV Campaña Música als Pobles

PRESENTACIÓN LITERARIA “Tierras prometidas” 19:30 h., Casa de Cultura Presención del libro de poesía de Francisco Cejudo y recital del autor acompañado con la guitarra de Concha Ballester

Pedreguer

Gata de Gorgos

TEATRO “Después del odio” 20:30 h., Teatro Municipal Grupo de Teatro “El Crit”. Noche literaria Grup de Dones Cabal.

10º aniversario de la asociación.

Entrada: 5 euros

CUENTACUENTOS Hora del Conte 12:00 h., Biblioteca Pública

Gata de Gorgos MÚSICA

MÚSICA Banda del Centre Artístic Musical 22:00 h., Espai Cultural

Pego

programación cultural

Xàbia CUENTACUENTOS Pluja de Contes 18:00 h., Biblioteca Pública

Xàbia MÚSICA Grup de Cambra 20:30 h., Casa de Cultura Concierto del Centro Artístico Musical

Xaló PRESENTACIÓN LITERARIA “Sis contes i una novel.la incerta” 20:00 h., Ajuntament Presentación del libro de Jovi Lozano-Seser

sábado 20 Benissa CINE “Cartas a Julieta” 19:00 h. y 22:00 h., Salón de Actos Seu Universitaria Cine Municipal

Benissa MÚSICA Societat Lírica i Musical de Benissa 20:30 h., Centre d’Art Taller Ivars Concierto de Santa Cecilia

Dénia TEATRO “Volem anar al Tibidabo” 20:30 h., Teatro Auditorio del Centro Social De Cristina Clemente. Dentro del Proyecto Alcover.

Entrada: 10 euros.

Venta anticipada en Servicam y en taquilla una hora antes de la obra y dos días antes de 19 a 21 h.

El Poble Nou de Benitatxell MÚSICA Cor Parroquial 19:00 h., Iglesia Parroquial Concierto de Santa Cecilia

Ondara MÚSICA Unió Musical d’Ondara 20:00 h., Auditorio Municipal Concierto extraordinario de Santa Cecilia 30 aniversario de la Unió Musical d’Ondara

Pedreguer MÚSICA Banda del Centre Artístic Musical Por la mañana; núcleo urbano Pasacalles

Pedreguer DANZAS Grup de Danses de Pedreguer & Grup de Danses Alimara 20:00 H., Espai Cultural XIV Aplec de Danses

13

programación cultural

20:00 h., Auditorio Concierto de Santa Cecilia

Dénia CINE “Estómago” 19:00 h., Teatro Auditorio del Centro Social V.O. en portugués Entrada: 3 euros Cine Club Pessic

Dénia MÚSICA Nova Companyia de Guitarres de Dénia 12:00 h., Teatro Auditorio del Centro Social Concierto didáctico.

Entrada libre limitada al aforo del local.

Las entradas se recogerán el mismo día a partir de las 10 h. en la taquilla.

Xàbia MÚSICA Carles Llinares 20:00 h., Conservatorio de Música Concierto Antopia

El Poble Nou de Benitatxell

DOMINGO 21

CINE “Ahora o nunca” 18:00 h., Espai La Senieta Donativo: 3 euros

TEATRO INFANTIL/CUENTACUENTOS “Un munt de contes” 12:00 h., Salón de Actos del Centro Cultural A cargo de Teatre Buffo.

Entrada gratuita.

Dirigido a niños a partir de 3 años.

Dénia La Xara Gata Teulada Benissa Calp

14

6,20 6,27 6,35 6,44 6,47 6,59

7,20 7,27 7,35 7,44 7,47 7,59

8,20 8,27 8,35 8,44 8,47 8,59

martes 23

DANZAS Ballada popular 11:00 H., Porxes XIV Aplec de Danses

MÚSICA Coral Ifach

9,30 9,42 9,45 9,54 10,01 10,08

CINE “Villa Amalia” 20:30 h., Cinema Jayán V.O. Subtitulada Cine-Club “El Seté Segell”

Pedreguer

Calp

8,30 8,42 8,45 8,54 9,01 9,08

Xàbia

TEATRO INFANTIL “De Oca en Oca” 17:00 H., Auditorio Municipal Con Ritual Teatro.

Entrada gratuita

CINE “Cartas a Julieta” 18:00 h. y 21:00 h., Salón de Actos Seu Universitaria Cine Municipal

Horario del Trenet

lunes 22

Ondara

Benissa

7,30 7,42 7,45 7,54 8,01 8,08

CINE “Villa Amalia” 19:30 h., Cinema Jayán V.O. Subtitulada Cine-Club “El Seté Segell”

Moraira

Benissa

Calp Benissa Teulada Gata La Xara Dénia

Xàbia

MÚSICA Bandes juvenil i infantil de l’Escola Municipal de Música 18:00 h., Iglesia Parroquial

Alacant - Dénia 10,30 11,30 10,42 11,42 10,45 11,45 10,54 11,54 11,01 12,01 11,08 12,08 9,20 9,27 9,35 9,44 9,47 9,59

10,20 10,27 10,35 10,44 10,47 10,59

12,30 12,42 12,45 12,54 13,01 13,08

11,20 11,27 11,35 11,44 11,47 11,59

Xàbia CHARLA-CONFERENCIA Proyección de película de Luis Buñuel 19:00 h., Casa de Cultura

13,30 13,42 13,45 13,54 14,01 14,08

12,20 12,27 12,35 12,44 12,47 12,59

14,30 15,30 14,42 15,42 14,45 15,45 14,54 15,54 15,01 16,01 15,08 16,08

13,20 13,27 13,35 13,44 13,47 13,59

14,20 14,27 14,35 14,44 14,47 14,59

16,30 16,42 16,45 16,54 17,01 17,08

15,20 15,27 15,35 15,44 15,47 15,59

17,30 17,42 17,45 17,54 18,01 18,08

16,20 16,27 16,35 16,44 16,47 16,59

Dénia - Alacant

18,30 18,42 18,45 18,54 19,01 19,08

17,20 17,27 17,35 17,44 17,47 17,59

19,30 19,42 19,45 19,54 20,01 20,08

18,20 18,27 18,35 18,44 18,47 18,59

19,20 19,27 19,35 19,44 19,47 19,59

20,30 20,42 20,45 20,54 21,01 21,08 20,20 20,27 20,35 20,44 20,47 20,59

www.fgvalicante.com

miércoles 24 Calp MÚSICA Grup de Cambra 21:00 h., Iglesia Mare de Déu de Loreto Concierto Centre Artístic Musical

jueves 25

El Ràfol d’Almúnia TEATRO “Time to kill” 20:00 h., Auditorio Municipal De The Monte Pego Theatre Company.

Precio entrada: 12 euros.

Venta de entradas en el 635 688 990

Xàbia TEATRO “L’Infern de Marta” 11:00 y 21:00 h., Conservatorio de Música Dentro del Día Internacional contra la Violencia de Género

Benissa CHARLA-CONFERENCIA “La mujer en la pintura y en la literatura, ¿ángel o demonio?”

20:00 h., Salón de Actos Seu Universitaria A cargo de Josefina Bueno Alonso, vicerrectora de Extensión Universitaria. A continuación, performance de la Escuela Municipal de Teatro de Benissa “Davant la violència de gènere, tu què fas?”

Ondara CUENTACUENTOS L’Hora del Conte 18:00 h., Biblioteca Municipal Presentado por Miriam Huescas

Pego

VIERNES 26 Calp TEATRO “La Plaça de Cànovas” 21:30 h., Auditorio Grupo de Teatro de Calp a beneficio del proyecto del taller óptico de Mozambique de la ONG VIsión sin Fronteras.

Entrada: 10 euros en Óptica Signes y dos horas antes de la función

Gata de Gorgos CUENTACUENTOS Hora del Conte 12:00 h., Biblioteca Pública

EXCURSIÓN Visita guiada gratutia a la Marjal de Pego-Oliva 9:00 h., desde la Oficina de Turismo de Pego i Les Valls Inscripciones en el 96 640 02 51

Jesús Pobre

El Ràfol d’Almúnia

El Ràfol d’Almúnia

CUENTACUENTOS Activitats per als xiquets De 12 a 13:15 h., Agencia de lectura

TEATRO “Time to kill” 20:00 h., Auditorio Municipal

CHARLA-CONFERENCIA “Un camí d’energia positiva” 21:30 h., Centro Social Charla con Pep Fornés y Paco Grimalt dentro de “Una ullada al mon”

De The Monte Pego Theatre Company.

Precio entrada: 12 euros.

Venta de entradas en el 635 688 990

Teulada MÚSICA Concierto de órgano 20:00 h., Iglesia de Santa Catalina Con motivo del acto inaugural de la restauración del órgano de la Iglesia de Sta. Catalina.

Xàbia CUENTACUENTOS Pluja de Contes 18:00 h., Biblioteca Pública

Xàbia RECITAL POÉTICO “Miguel Hernández” 20:00 h., Casa de Cultura A cargo de Germain Droogenbroodt. Con música e interpretación en español, holandés y alemán.

sábado 27 Benissa CINE “Gru, mi villano favorito” 19:00 h. y 22:00 h., Salón de Actos Seu Universitaria Cine Municipal

Calp TEATRO “La Plaça de Cànovas” 21:30 h., Auditorio Grupo de Teatro de Calp a beneficio del proyecto del taller óptico de Mozambique de la ONG VIsión sin Fronteras.

Entrada: 10 euros en Óptica Signes y dos horas antes de la función

15

programación cultural

Celebración Día Internacional por la Eliminación de la Violencia contra la Mujer

programación cultural

El Poble Nou de Benitatxell

Salida a las 9:00 h. desde la entrada a Castells/

CONCIERTO-PRESENTACIÓN CD

Hotel Serrella

Agrupació Músicomunicipal Sta. Maria

Duración aproximada: media jornada

Magdalena

Grado de dificultad: medio-bajo

19:30 h., Iglesia Parroquial

Para mayores de 18 años o menores acom-

Presentación del cd “25 anys de Música”

pañados o con permiso paterno.

Precio: 35 euros. Incluye guías y monitores

El Ràfol d’Almúnia

titulados, técnicos deportivos, material, fotos

TEATRO

y seguro.

“Time to kill”

Más información en Tourist Info Vall de Pop,

20:00 h., Auditorio Municipal

tel. 96 648 10 17

De The Monte Pego Theatre Company.

Precio entrada: 12 euros.

Dénia

Venta de entradas en el 635 688 990

EXCURSIÓN Ruta “Les Rotes, Torre del Gerro”

Xàbia

Salida a las 10:30 h., desde Cruz Roja Dénia

MÚSICA

Inscripción previa obligatoria en el 96 646 70

Centre Artístic Musical

61 de 12 a 14:30 h.

21:00 h., Iglesia de Sant Bertomeu Concierto de Santa Cecilia

Dénia

Ondara TEATRO

MÚSICA Agrupació Artistico Musical de Dénia 20:30 h., Teatro Auditorio del Centro Social Concierto de Santa Cecilia Entrada: 3 euros

domingo 28

Pedreguer MÚSICA Els Traginers & Banda de l’Escola de Música 20:00 h., Espai Cultural Concierto de Santa Cecilia

Pego

20:00 h., Auditorio Con la companía Siete Comediantes.

Beniarbeig EXCURSIÓN

Socios: 1,50 euros

“Una comedia musical”

Entrada gratuita.

Excursió a la Font i Castell d’Aixa de

Pedreguer

Pedreguer

TEATRO

Más información en el Ayuntamiento de

“Tot el que relluix” + “Médico con

Beniarbeig, tel. 96 576 60 18

fronteras” 19:00 h., Espai Cultural

Benissa

Grupo de Sainete La Font de la Mata de Gata

CINE

de Gorgos.

“Gru, mi villano favorito”

Entrada: 5 euros

18:00 h. y 21:00 h., Salón de Actos Seu

PROYECCIÓN DE CORTO

Universitaria

Xàbia

“Obrint Camí”

Cine Municipal

CINE

22:00 h., Teatro Municipal

“Mamá está en la peluquería”

Proyección del corto de la Asociación Obrint

Castell de Castells

19:30 h., Cinema Jayán

Camí.

EXCURSIÓN

V.O. Subtitulada

Entrada: 6 euros.

Espeleología a Castell de Castells

Cine-Club “El Seté Segell”

Tetë 16

Hola soy TETË un pincher de 8 años, y fui abandonado en las vías del tren. APAD me recogió y desde hace 2 años espero que alguien me quiera.

Soy un chaval tranquilo y afectuoso, algo tozudo, siempre voy a la mia, pero no soy nada complicado. Necesito un hogar tranquilo, una familia cariñosa que me acaricie de vez en cuando y yo les pueda dar todo el amor que llevo dentro.

Más información en el Telf. 689 594 387 ó info@apad-denia.eu.

programación cultural

LUNES 29 Xàbia CINE “Mamá está en la peluquería” 19:30 h., Cinema Jayán V.O. Subtitulada Cine-Club “El Seté Segell”

martes 30 Pedreguer CHARLA-CONFERENCIA “El calendari dels brillants: una cultura entre llunes” 20:00 h., Casa de Cultura A cargo de Joan Josep Cardona, editor y coordinador del proyecto.

EXPOSICIONES “Visions d’una aficció” LA VALL D’EBO Durante noviembre Sala de Exposiciones del Museo Etnológico Exposición de pintura de Evarist Aparisi Server

Mª Dolores del Pilar Sebastià DÉNIA Hasta el 20 de noviembre Casa de Cultura. Sala Pintor Llorens.

Exposición de fotografía y pintura

Lucile Razurel DÉNIA Hasta el 20 de noviembre Casa de Cultura. Sala Gran Exposición de pintura

“La cooperació valenciana” BENISSA Hasta el 22 de noviembre Planta baja del Ayuntamiento Exposición interactiva.

Visitas de 8 a 15:00 horas.

“Moscatells del món, paisatges i cultius a la Marina Alta” PEDREGUER Hasta el 25 de noviembre Casa de Cultura Exposición fotográfica

“Impresiones sobre porcelana” BENISSA Hasta el 26 de noviembre Sala de Exposiciones Seu Universitaria

Exposición de pintura en porcelana de Marie Luise Hoffmann Inauguración día 5 a las 18:30 h.

“Un cant a l’esperança” DÉNIA Hasta el 28 de noviembre Centre d’Art L’EStació Exposición de Pepa Espasa

David Meare XÀBIA Hasta el 28 de noviembre Museo Arqueológico y Etnográfico Municipal Soler Blasco Inauguración viernes 5

“La lletra i la imatge dels Drets Humans” PEDREGUER Del 18 al 29 de noviembre Espai Cultural Exposición-Circuito Solidario de Amnistía Internacional Inaguración jueves 18 a las 20:00 horas

“La vida en movimiento” SANET I ELS NEGRALS Del 19 al 29 de noviembre Salón de plenos del Ayuntamiento Exposición de pintura y escultura.

Horario: de lunes a viernes, de 9 a 14 h., sábados de 18 a 20 h., y domingos de 11 a 13 h.

Inauguración viernes 19 a las 19:30 h.

17

programación cultural

“Llenguatge per a la Igualtat en la comunicació”

Ayuntamientos para la creación de las bibliotecas populares.

BENISSA Del 22 de noviembre al 3 de diciembre

José Vicente González Pérez

IES Josep Iborra

DÉNIA Del 25 de noviembre al 11 de diciembre

“Mis recuerdos”

Casa Municipal de Cultura. Sala Pintor

ELS POBLETS

Llorens.

Hasta el 3 de diciembre

Exposición de pintura

Casa de Cultura Exposición del artista Patricio Jiménez

Ángel Ruiz

Inauguración el viernes 12 a las 19:00 h.

DÉNIA

Horario de visitas: de lunes a viernes de 17 a

Del 25 de noviembre al 11 de diciembre

20:00 horas y sábado de 10 a 13:00 h.

Casa Municipal de Cultura. Sala Gran

“Fotografies del IX Concurs Fotogràfic d’Ecoturisme” PEDREGUER

“Conjunt d’art rupestre a l’abric de Pinos”

Del 24 de noviembre al 11 de diciembre

BENISSA Del 23 al 30 de noviembre Sala de Exposiciones Casal Jove XXII Exfilnum.

Visitas de lunes a viernes de 11 a 13 h. y de 18:30 a 21:00 h.

Inauguración día 23 a las 20:00 h.

Exposición fotográfica

Exposició betlem nadalenc BENISSA Desde el 28 de noviembre Centre d’Art Taller Ivars Inauguración domingo 28 a las 13:00 h

Fernando Seguí Mengual ONDARA Hasta el 30 de noviembre Casa de Cultura Exposición de socarrats

Casa de Cultura

Exposición de pintura

Concurs Fotogràfic de les Festes de Moros i Cristians 2010 i Concurs de Cartells Anunciadors de les festes de Benissa 2011 BENISSA

“Persones i entitats premiades als XIX Premis d’Honor Vila de Pedreguer” PEDREGUER Desde el 24 de noviembre Casa de Cultura

Del 26 de noviembre al 3 de diciembre Sala de Exposiciones del Centro Cultural.

Exposición de carteles.

Inauguración día 26 a las 20:30 h.

Caleidoscopio

Exposición fotográfica dentro de los actos del

XÀBIA

XIX Premis d’Honor Vila de Pedreguer

Hasta el 12 de diciembre

Inauguración miércoles 24 a las 19:30 h.

Casa del Cable Obras de Ángela Málysheva y Francesc Piera

“Els primers llibres de la nostra Biblioteca”

“El cuarto día de la creación”

XÀBIA

BENISSA

Del 25 de noviembre al 10 de diciembre

Hasta finales de diciembre

Biblioteca Pública

Plaza de la Partida de Pinos (Pinos, 38 A)

Muestra de los libros que el año 1870 el

Exposición de pintura de Benno Treiber

Ministerio de Fomento envió a los

Visitas los jueves de 12 a 17:00 h.

HORARIO AUTOBUSES DÉNIA – H. MARINA SALUD de Lunes a Viernes

Puerto – Hospital 7:30 / 8:30 / 9:30 / 10:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30 / 15:30 / 16:30 / 17:30 / 18:30 / 19:30 / 20:30 / 21:30

Hospital – Puerto 7:45 / 8:45 / 9:45 / 10:45 / 11:45 / 12:45 / 13:45 / 15:15 / 15:45 / 16:45 / 17:45 / 18:45 / 19:45 / 20:45 / 22:15

Sábados no festivos Sábados no festivos 7:30 / 9:30 / 11:30 / 14:30 / 15:30 / 17:30 / 7:45 / 9:45 / 11:45 / 15:15 / 15:45 / 17:45 / 19:30 / 21:30 19:45 / 22:15

Paradas: Explanada Cervantes – C/ Calderón (C. Social) – C/ Patricio Ferrándiz (Autoescuela) C/ Diana (Calzados Mayordomo) – Cruce C/ Diana – Plaza. Archiduque Carlos Avda. Alicante (Frente La Llesca) – Avda. Alicante (Colegio Llebeig) Hospital Marina Salud

18

Curso de bailes latinos para niños de 6 a 12 años BENISSA Los sábados a partir de las 11:00 h.

Información e inscripciones en el Casal Jove, tel. 96 573 23 52 / casaljove@ayto-benissa.es

Sesiones de meditación BENISSA Los miércoles del mes.

20:00 h., Seu Universitaria Precio: 40 euros/mes

TALLER DE PINTURA Y URBANA: MURALES, GRAFFITIS, ETC. TEULADA Días 20 y 21 20 de noviembre de 10 a 13:00 h y de 16:00 a 20:00 horas 21 de noviembre de 11:00 a 14:00 horas.

En la zona de graffities del campo de fútbol

INFORMÁTICA PARA MAYORES BENISSA Todo el mes Miércoles y jueves de 17:30 a 18:30 h y jueves de 10:30 a 11:30 h.

Centro Social “Bernia”, c/ Bilbao , s/n

TALLER DE TEATRO JOVEN

VI Concurs Nacional de forografia de Moros i Cristians 2010 CALP Más información www.cultura.calpe.es

CONVOCATORIA CONCESIÓN DE AYUDAS PARA ESTUDIANTES BENISSA Hasta el 12 de noviembre (Estudios universitarios, Bachiller y Ciclos Formativos) Más información en el Dpto. de Educación (tel. 96 573 35 92) y en el Casal Jove (96 573 23 52).

II FESTIVAL DE CURTMETRATGES “CURT AL PAP’10” PARCENT Hasta el 30 de noviembre El festival se desarrollará en Parcent del 26 al 28 de diciembre.

Toda la información está disponible en el Ayuntamiento de Parcent (96 640 53 01) o en www.parcent.es

IV EDICIÓN CONCURSO DE BELENES XÀBIA Hasta el 10 de diciembre Inscripciones e información en www.ajxabia.com, betlemistesdexabia@hotmail.com o en el tel. 658 970 923.

XIX CONCURS DE CARTELLS DE CARNESTOLTES DE PEGO 2011

CALP A partir del 3 de noviembre Todos los miércoles de 17:30 a 19:30 h.

Bajo la dirección de César Monzonís.

Clases gratuitas.

Inscripciones en el Punt Jove, situado en la Plaza de la Constitución, junto al Casal de las Asociaciones (Tel. 96 583 97 83)

CURSO DE TEXTIL Y CERÁMICA BENISSA Durante noviembre Máximo 7 alumnos por taller Duración: 40 horas (2 horas y media a la semana) Precio: 130 euros (material incluido) Lugar: Casal Jove.

Información en el Casal Jove tel. 96 573 23 52

CONVOCATORIAS XXXIII Concurs Nacional de Cartells de Moros i Cristians 2011 CALP Más información www.cultura.calpe.es

CONCURS NACIONAL DE COMPOSICIÓ DE MÚSICA FESTERA DE MOROS I CRISTIANS 2011 CALP Más información www.cultura.calpe.es

19

programación cultural

CURSOS/TALLERES

programación cultural

FIESTAS FESTES DE SANTA CECÍLIA TEULADA Del 19 al 21 de noviembre Actos organizados por la Agrupación Musical Cultural

FESTES DE SANTA CATALINA TEULADA 27 Y 28 de noviembre

FESTES DE SANTA CECÍLIA 2010 EL POBLE NOU DE BENITATXELL Días 20, 21 y 27 de noviembre Sábado 20 19:00 h., Misa en honor a Sta. Cecilia y concierto del coro parroquial del Poble Nou de Benitatxell Domingo 21 18:00 h., Concierto de las bandas juvenil e infantil de la Escuela Municipal de Música del Poble Nou de Benitatxell Sábado 27 19:30 h., Concierto de la Agrupación Musicomunicipal Sta. Maria Magdalena. Presentación del nuevo cd “25 anys de música”

FIESTA DE SANTA CECÍLIA

PEGO Hasta el 11 de diciembre Más información en www.pegoilesvalls.es

CONCURSO CARTELES ANUNCIADORES DEL MES DE LA MUJER BENISSA

CASTELL DE CASTELLS Días 27 y 28 de noviembre Sábado 27 Tarde-noche, Concierto de la Unió Musical La Primitiva y Festa Domingo 28 11:30 h., Misa y Romería

MÁS COSAS

Hasta el 10 de enero de 2011 Información en la Oficina de la Dona, tel. 96 573 00 58 ext.214 o en el email participa@ayto-benissa.es

XXXI PREMIS “25 D’ABRIL” VILA DE BENISSA 2011 BENISSA Dotación: Poesía (2.000 euros), Narrativa corta (2.000 euros), Investigación (2.500 euros); además de la publicación de la obra

XVI CERTAMEN DE PINTURA “SALVADOR SORIA” VILA DE BENISSA 2011 BENISSA Dotación 5.000 euros Información en el Centre Cultural de Benissa tel. 96 573 13 13 o en el email centrecultural@ayto-benissa.es

XVII CONCURSO SOCIAL (VI MEMORIAL ANGEL PUIG) DE CANTO ORNITOLÓGICO PEDREGUER Sábado 20 y Domingo 21 9:00 h., Casa de Cultura

OPEN TRIAL DE GATA GATA DE GORGOS Domingo 21 9:00 h., Orillas de Río Gorgos

VI TROBADA DE PINTURA RÀPIDA FIRA D’ONDARA ONDARA Domingo 21 Más información en www.ondara.org

XV CONCURSO DE FOTOGRAFÍA TEMA DÉNIA

CICLOVÍA

DÉNIA

TEULADA Domingo 21 De 9 a 15:00 h., Avda. Santa Catalina

Presentación de las obras hasta el 11 de marzo en la Casa Municipal de Cultura Más información en www.denia.es

20

CALP Jueves 25 20:30 h., Casa de Cultura. Saló Blau

Concentración y lectura de manifiestos contra la violencia de género CALP Jueves 25 20:30 h., Casa de

MERCADO FILATÉLICO XÀBIA Jueves 25 12:00 h., Plaza del Conservatorio de Música Dentro del Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra la Mujer

ENTREGA DEL PREMIO DE CULTURA POPULAR “BERNAT CAPÓ” DÉNIA Viernes 26 20:30 h., Teatro Auditorio del Centro Social Entrada libre

Lunes 22 18:00 h., “Freak Freak Show. La Historia de una Falla”, documental finalista del premio Aula 7.

20:00 h., “Gaza-Strophe, Le Jour D’Après”.

Con la presencia de los directores, Samir Abdallah y Khéridine Mabrouk.

18:00 h., “Tras la Huella de Darwin”, documental finalista del Premi Aula 7.

20:00 h., “Nazirock, cómo legalizar la esvástica y el saludo fascista”, con la presencia del director, Claudio Lazzaro 22:30 h., “The Cove”, película ganadora del Oscar 2010 al mejor documental

Martes 23 18:00 h., “La Tripulación del Submarino Amarillo. En la élite del futbol”. Documental finalista del Premio Aula 7 20:00 h., “Freetime Machos”

Sábado 27 18:00 h., “Vivir de pie”, documental finalista del Premi Aula 7 20:00 h., “Loquillo, leyenda urbana”.

22:00 h., “Johnny Cash at Folsom Prison”

Miércoles 24 18:00 h., “Vides pecuàries”, documental finalista del Premi Aula 7.

20:00 h., “Cuidadores”, con la presencia del director, Oskar Tejedor. Documental premiado en la última SEMINCI de Valladolid.

Domingo 28 18:00 h., “Operation Lune. Dark Side of the Moon” 20:00 h., “Space Tourists”, con la presencia del director Christian Frei, ganador del premio al mejor director de documentales en el Festival de Sundance 2010.

Jueves 25 18:00 h., “Volver a Nacer”, documental finalista del Premi Aula 7.

20:00 h., “Cooking History” 22:00 h., “Garbo, El Espía”, ganador del Goya 2009 al mejor documental.

Viernes 26

Las sesiones de las 18:00 h. son gratuitas.

Resto de proyecciones: 3 euros por película.

Abono a todas las proyecciones: 12 euros.

Entradas a la venta antes de la proyección en la taquilla del auditorio.

Más información en www.mon-doc.org o en info@mon-doc.org o en el tel. 96 229 86 32.

Encontre de dones i homes per a denunciar la violència de gènere XÀBIA Domingo 30 19:00 h., Biblioteca Pública Celebración del Dia Internacional para la Eliminación de la Violencia contra la mujer

ACTO DE ENTREA DE LOS XIX PREMIOS DE HONOR VILA DE PEDREGUER PEDREGUER Viernes 3 diciembre 20:00 h., Espai Cultural

MON-DOC 2010 MONTAVERNER Auditorio Municipal Lluís Peiró, Avda. de L’Esport, s/n Del 21 al 28 Domingo 21 18:00 h., Gala Inaugural Entrega del premio del público Mon-doc 2009 a Ventura Durall por su documental “El Perdón” y entrega del premio Aula 7 al mejor documental de producción valenciana.

Proyección del documental ganador del premio Aula 7

21

programación cultural

Acte institucional del Dia Internacional de la lluita contra la violència de gènere

libros, cine, música, tv

LIBROS RIÑA DE GATOS Un inglés llamado Anthony Whitelands llega a bordo de un tren al Madrid convulso de la primavera de 1936. Deberá autenticar un cuadro desconocido, perteneciente a un amigo de José Antonio Primo de Rivera, cuyo valor económico puede resultar determinante para favorecer un cambio político crucial en la historia de España. Turbulentos amores con mujeres de distintas clases sociales distraen al crítico de arte sin darle tiempo a calibrar cómo se van multiplicando sus perseguidores: policías, diplomáticos, políticos y espías, en una atmósfera de conspiración y de algarada

Eduardo Mendoza Editorial: PLANETA Precio: 21,50 euros

EL CEMENTERIO DE PRAGA Novela folletinesca que abarca desde los inicios del siglo XIX hasta los primeros años del siglo XX. Estamos en marzo de 1897, en París, espiando desde las primeras páginas del libro a un hombre de sesenta y siete años que escribe sentado en una mesa, en una habitación adornada con extravagancia: conocemos así al capitán Simonini, una piamontés afincado en París que desde joven se dedica al noble oficio de falsificar documentos. Por razones que luego se verán, el hombre no recuerda bien quién es y, siguiendo los consejos de un tal doctor Freud, con quien solía compartir cenas en un restaurante de la ciudad hace ahora diez años, decide poner por escrito su vida.

Umberto Eco Editorial: LUMEN Precio: 23,90 euros

MÚSICA Fangoria nos presenta nuevo disco Fangoria publica su nuevo trabajo discográfico formado por versiones de temas antiguos tanto del grupo como de las anteriores etapas junto a Dinarama o los Pegamoides.

El disco se llama ‘El paso fundamental del vodevil a la astracanada.

Antología de canciones de ayer y de hoy’ y se presenta con la nueva versión del clásico ‘Ni tú ni nadie‘. En el disco se recopilan 22 éxitos de su carrera entre los que se incluyen temas más recientes como ‘No sé qué me das‘ o ‘Miro la vida pasar‘, junto a clásicos como ‘Bailando’, ‘Ni tú ni nadie’, ‘A quién le importa’, ‘Perlas ensangrentadas’, ‘¿Cómo pudiste hacerme esto a mí?’ o ‘Quiero ser santa’.

Incluye un CD1 con la colección completa de singles originales de Fangoria, un segundo CD con quince éxitos de ayer regrabados y un CD3 con rarezas y colaboraciones para cine y TV. Además, también añaden un DVD con todos los vídeoclips del dúo.

ALASKA: “Fangoria vive un momento de tranquilidad total. Podemos salirnos de los circuitos especializados y tocar en grandes auditorios y viceversa. Además Absolutamente fue un número 1 directo de ventas.

Era un buen momento para plantearse revisar el pasado”.

EL PASO TRASCENDENTAL DEL VODEVIL A LA ASTRACANADA/ FANGORIA año: 2010 DISCOGRÁFICA: DRO

22

CINE

En la casa en la que se suceden una serie de extaños acontecimientos, con los que uno de los miembros ya se encuentra familiarizada, aunque junto a su hermana, intenta olvidarlo, se instala un sistema de cámaras, ya que estos desconcertantes sucesos se atribuyen a una serie de robos, por parte del cabeza de familia.

Estas cámaras revelan un extraño comportamiento de varios elementos de la casa, enfocado a la captura del pequeño de la familia, como cobro de un trato anterior con estos entes.

Recomendada para una sesión de tensión provocada por el propio espectador, con la ayuda de la subida de volumen del sonido de ambiente nocturno. La expectación creada supera con creces al resultado final, que a parte de alguna aislada y estridente caída de recipientes, deja con ganas al tenso público.

libros, cine, música, tv

Paranormal Activity II

Director: Tod Williams Año: 2010 País: E.E.U.U Duración: 90min Género: terror REPARTO: Spraque Grayden, Brian Boland, Molly Ephraim, Katie Featherston, Micah Sloat

TV Las familias de ‘Perdidos en la Tribu’ reciben ahora a los indígenas en España.

Se fueron a convivir varios días con una tribu indígena y ahora, casi dos años después, reciben a sus integrantes en casa. La familia Carrión-Roldán, participante de la primera edición de ‘Perdidos en la Tribu’, hospeda ya en su hogar a varios miembros de los Himba (Namibia) para rodar el programa inverso al que ya vimos en Cuatro y que presentaba la valenciana Nuria Roca.

Una visita que no ha pillado por sorpresa a la familia Carrión-Roldán que confiesa que ha mantenido el contacto con la tribu todo este tiempo gracias al traductor que les acompañó en la aventura.

La cadena rueda ya este formato inverso cuyo origen se encuentra en “The Tribes are coming” en el que son los miembros de la tribu los que vienen a España e intentarán adaptarse a nuestras costumbres. Esta versión inversa llegará previsiblemente en enero. Veremos si los Himba se sorprenden mucho de lo que encuentren por aquí, ya me estoy imaginando a la tribu de fiesta con las hijas del matrimonio Carrión por las discotecas de Madrid, seguro que nos sorprenderán. versión “inversa” de perdidos en la tribu, CANAL CUATRO, pRÓXIMAMENTE

AUDIENCIAS NOVIEMBRE 14,8%

14,0%

11,6%

11,2%

6,8%

6,7%

6,7%

3,1%

2,6%

23

REGALOS para... g

K

%

u

PENDIENTES SWATCH Diseñados en Suiza y fabricados con los más altos estándares de calidad y la más exquisita combinación de materiales como el acero, caucho, silicón, las resinas y cristales finos, dando como resultado la más elegante colección de joyería Set Pink Love Explosion Set Pink Bijous en Joyería Montenegro

BOLSO SKUNKFUNK Bolso de la nueva temporada de Skunkfunk. Un bolso de punto y polipiel de 32X28cm. con suaves tonos azules. Correa de hombro ajustable, cierre magnético complemento, dos bolsillos interiores y un compartimento secreto BOLSO SKUNKFUNK CB567 en 747 Dénia

Alianza El intercambio de los anillos de compromiso entre parejas ha sido una larga tradición en diferentes culturas.

Un regalo personal y con mucho sentimiento.Alianzas de fabricación propia y con un diseño exclusivo. en La Joia, Dénia

PLAYSTATION 3 80GB + JUEGO PlayStation®3 te transporta a un mundo de diversión sin límites.

Embárcate en innumerables aventuras con reveladores títulos en alta definición; disfruta de sorprendentes películas en Blu-ray Disc, acceso gratuito a PlayStation®Network y mucho más. El juego es solo el principio…

Además, acceso a Internet, chat online, nuevas actividades, servicios y vivencias. Descubre cómo PlayStation®3 ofrece algo para todos los gustos.

PS3 80GB + KILLZONE 2 304,16€ en Central Phone

24

GAFAS GUCCI

Las nuevas gafas Aviador de Gucci con detalle de G y tribanda en los laterales. Montura de plástico fucsia y negro,lentes de espejo púrpura.

Incluye estuche de neopreno negro con logotipo de Gucci y tribanda verde/roja/verde y funda negra con cierre de cordón fruncido con tribanda.100% protección UVA/UVB GG 1627/S Nueva línea de Gucci con los diseños de moda.

165€ en Óptica Benjamin

REGALOS para...

GAFAS DE SOL MAUI JIM

Gafas de estilo visor muy de moda y moderno que ofrece a los más estilosos un accesorio imprescindible. El modelo Honolulu está totalmente lleno de tecnología para mantener lso ojos protegidos, dando una apariencia fina y sofisticada mientras recibes la luz del sol. Experimenta el efecto “Wow”. Color sin límites.

Maui Jim HONOLULU 254€ en Optica Benjamin

HTC DESIRE BUFANDA SKUNKFUNK Una original bufanda trenzada con una serie de piezas en cuatro colores.

Material: 100% acrilic Dimensiones: 180 x 9 cm Bufanda Skunkfunk en 747 Dénia

El HTC Desire es el superteléfono que estabas esperando. La pantalla ultranítida de 3,7 pulgadas te ofrece una experiencia visual sin precedentes. El procesador Qualcomm Snapdragon a 1 GHz permite navegar a toda máquina y con unas increíbles prestaciones multimedia. Toda esta potencia está envuelta en la experiencia de usuario más intuitiva. HTC Sense cuenta con velocidad de procesamiento de la CPU:1 GHz,batería recargable de iones de litio con capacidad 1.400 mAhTiempo de conversación hasta 390 minutos, GSM: hasta 400 minutosT y cámara a color de 5 megapíxeles.

Teléfono Movil HTC Desire. en Central Phone

GAFAS DE VISTA INFANTILES La línea Kids&co está concebida pensando en la salud visual de los más pequeños. Los materiales con que están creadas las monturas Kids&co (metales, acetatos y plásticos inyectados) son siempre elásticos y resistentes, a prueba de niños. Asimismo, las gafas Kids&co ofrecen un campo visual muy amplio, que es exactamente el que necesita la curiosa mirada de los más pequeños para fijar la atención sobre infinidad de puntos con la misma precisión óptica.

Kids&co 6420. Diseño infantil. 59€.

En Óptica Benjamin

25

REGALOS para...

Reloj Time Force

ZAPATOS CROCS Este zapato de invierno cuenta con un forro Polartec de aumento de la temperatura y un clásico material Croslite ™ plantilla de una obstrucción realmente cómodo. Calidez y confort se unen en un diseño clásico de zapatos Crocs ™, que será su mejor amigo en esos días fríos de invierno.

Zapatos CROCS Tembo PolarTec en 747 Dénia

Reloj Time Force Cristiano Ronaldo. Edición limitada.

Caja de acero inoxidable pvd oro rosa.

Cronógrafo.

Pulsera de caucho blanco.

Dual time.

Resitente al agua 100m.

Estuche firmado por Cristiano Ronaldo RELOJ SEÑORA Time Force en La Joia

PULSERA TIME FORCE NOVEDAD. Llegan las nuevas joyas de Time Force de la mano de Cristiano Ronaldo. Como esta moderna pulsera en negro y plata.

Joyas TIME FORCE, Colección Ronaldo.

Sólo en La Joia

ANILLO SWATCH

Un anillo de Swatch Bijous que mezcla elegancia y color.

De acero colorista y elegante para esta temporada.

Anillos Swatch Bijoux Ring Maona blue JRSO41 en Joyería Montenegro

ROPA BEBÉ SKUNKFUNK iPHONE 4 Apple pone a la venta el terminal más enviado del planeta. iPhone 4 integra FaceTime (videollamadas), cámara 5 mpx con flash y grabación de vídeo en HD, pantalla de retina 960X640 multi táctil. Wifi, Giroscopio y acelerómetro... Con el sistema operativo más avanzado del planeta, el iOS 4, con más de 200.000 aplicaciones en la Store. en Central Phone

26

La marca Skunkfunk saca al mercado una línea de ropa infantil para bebés. Además cuenta también con complementos tales como baberos, pijamas... para el más peque de la casa. Todo ello con el estilo de la propia marca. Moda casual y urbana.

Ropa para bebés Skunkfunk en 747 Dénia

REGALOS para...

BLACKBERRY 8250

Tocar es sentir; cuando tocas por primera vez su pantalla, sabes que no podrás despegarte de ella, ya sea para controlar tu música, para ver las fotos de la cámara de 3.2 MP con autofocus y flash, para usar el navegador GPS, o para aprovechar Internet móvil con la conexión 3G y WIFI. Aplicaciones Java descargables. memoria interna de 81 MB, sistema operativo Symbian, cámara y videocámara y ranura para tarjeta microSD. en Central Phone

ANILLO SWATCH La nueva colección Bijoux de Swatch.

Bisutería elegante y colorida, perfecta para esos días más atrevidos.

Swatch Love Explosion en Joyerias Montenegro

PULSERA L’UNIKA El radar de la moda vuelve a captar la piel en su red de tendencia. ¿Nunca imaginaste el regalo especial que puede simbolizar una pulsera?

Como estas pulseras únicas en piedra Swarovsky, piel y plata...

Sorprende con un bonito regalo para una ocasión muy especial.

Sólo en “LA JOIA” Dénia

Samsung SyncMaster

RELOJ TIME FORCE

Disfruta de un monitor de diseño sencillo y elegante inspirado en los colores del atardecer, que garantiza una perfecta calidad de imagen a una increíble velocidad. Una luz roja que ilumina nuestas mentes y nos llena de satisfacción por donde se quiera mirar.

Un terminado que sólo una marca con tanta calidad y grado de satisfacción para el usuario puede brindar como SAMSUNG. Pantalla LCD de 23´, en color negro, resolución de 1920 x 1080, entrada de señal: DVI y VGA. Certificado para Windows Vista.

Elegante Reloj para señora, de la nueva y exclusiva colección de Time Force con Cristiano Ronaldo. Textura piel de cebra con un bonito acabado en colores negro, blanco y gris.

NOVEDAD TIME FORCE. Exclusivo reloj señora de colección Ronaldo.

Sólo en La Joia.

Precio 199,42€ En Central Phone

27

moda

“PREMIO DE LA AGUJA BRILLANTE” a Elio Berhanyer El modisto y diseñador Elio Berhanyer ha recibido hoy el “Premio de la Aguja Brillante” del Gremio de Artesano de Sastres y Modistas de la Comunitat Valenciana, por encarnar “a la perfección la esencia del galardón”, que se concede este año por primera vez.

El modisto cordobés, de 82 años, ha recibido con satisfacción y muy emocionado, en un acto celebrado en el IVAM, este galardón, el primero que otorgan los sastres valencianos y que a partir de ahora concederán cada año a una personalidad del mundo de la moda.

“Sigo enamorado de esta profesión”, ha manifestado en su intervención Berhanyer, quien ha dedicado 64 años de su vida a la costura, un tiempo en el que ha tenido la oportunidad de vestir a actrices de la talla de Ava Gardner y Cyd Charisse.

“Mi trabajo ha sido el gran amor de mi vida” porque le ha permitido, ha dicho, “embellecer a hombres y mujeres” y compartir unos años “extraordinarios” para la moda española junto a Balenciaga, Pertegaz y Pedro Rodríguez, las décadas de los 60 y los 70, que ahora le hacen añorar “la alta costura”.

¡Saca las uñas al frío!

DeniaUñasFashion Manicura con parafina Pedicura con parafina Coloración, Relleno y Depilación

96 642 07 08 Calle Cop. nº 15, 03700 Dénia - Alicante

28

Tras reiterar su emocionado agradecimiento por este homenaje, Berhanyer se ha definido como “decano de la moda española” y ha querido compartir esta “Aguja brillante” con todos los compañeros de esta “difícil profesión”.

moda

Y es que la moda en España, a su juicio, ha ido perdiendo “un poco” su imagen de lujo de aquellos años.

¡No vendas tu oro sin consultarnos!

Con motivo de esta primera edición del “Premio de la Aguja Brillante”, el Gremio Artesano decidió por unanimidad distinguir a Berhanyer porque encarna “a la perfección la esencia del galardón”. Único diseñador en activo con casi cien colecciones presentadas hasta la fecha, combina la alta costura, en la que se embarcó en 1960, con el “prêt-à-porter” y muestra sus creaciones “en las pasarelas más importantes del mundo”.

Tras hacerle entrega del premio, realizado por el escultor Jaume Espí, el Maestro Mayor del Gremio, Valentín Herráiz, ha elogiado a Berhanyer por su trayectoria.

Berhanyer ha sido arropado por los miembros del Gremio de Artesano de Sastres y Modistas de la Comunitat, en un acto al que también ha asistido la directora general de Comercio y Consumo de la Generalitat, Silvia Ordiñaga.

Tasación gratuita y sin compromiso Pare Pere, 72 · Dénia

96 578 70 83

DI STOP A LA FATIGA VISUAL Descubre las nuevas lentes free form con efecto Anti-Fatiga. ¡Energía para tus ojos!

Óptica Benjamin C/ Dr. Domenech, 17 El Verger - 96 575 12 54 www.opticabenjamin.com

29

moda

Fundas de Armani para el iphone y ipad Muchas son las firmas, Gucci, Yves Saint Laurent, que se han apuntado a la moda de realizar fundas para cualquiera de los complementos de Apple y la última de éstas ha sido Armani que ha lanzado sus fundas para el nuevo iPhone 4.

En concreto Armani ha lanzado una colección de fundas que no sólo serán destinadas para el iPhone 4 sino que además también podremos ver en breve las que ha diseñado para el iPad. A diferencia de otras marcas, Giorgio Armani no sólo ha pensado en el diseño de las fundas, sino que también se ha acordado de su funcionalidad por lo que que las fundas del iPhone 4 son en realidad como unas “carcasas” con las que no es necesario sacar constantemente el móvil de las mismas para poder utilizarlo.

Diseñadas en piel, las fundas de Armani para iPhone e

30

iPad salen además a la venta el próximo 1 de Diciembre en distintos colores y texturas, que sin duda alguna gustarán a todos los fanáticos de la moda y la tecnología.

moda

Ropa deportiva que tonifica el cuerpo Invista, uno de los mayores productores de fibras y polímeros del mundo, y Fila, fabricante de calzado y ropa deportivos y de ocio, anuncian el lanzamiento de Fila Body Toning System (BTS).

Se trata de una colección de ropa deportiva de mujer, que incorpora el tejido Lycra® Sport, diseñada para modelar y ayudar a tonificar el cuerpo durante los entrenamientos de fitness, además de mejorar de forma significativa la eficiencia del entrenamiento.

La colección de prendas BTS ha sido creada para aumentar el ejercicio muscular hasta en un 50 por ciento, “mejorando de manera extraordinaria también la eficiencia y la recuperación del entrenamiento”, señala un comunicado de la firma. Este programa supone otro importante paso de la expansión de los tejidos Lycra® Sport como la tecnología de rendimiento líder en la industria de ropa deportiva, se agrega.

Pensada para la correcta compresión del músculo durante la actividad física, la colección BTS presenta una doble capa de tejido Lycra® Sport. Este nuevo diseño representa una nueva era tanto para el entrenamiento en sí como para las prendas fitness.

ramón i cajal 6 03700 dénia tlfno. 956 788 747

moda i complements

El equipo de Invista, entre ellos científicos de I+D responsables del desarrollo de fibras y tejidos Lycra® han hecho posible la concepción y el perfeccionamiento del Body Toning System de Fila. Según Julien Born, director para Active and Outdoor de Invista Apparel, “los tejidos Lycra® Sport ofrecen a Fila un excepcional tejido con un equilibrado nivel de rendimiento, ideal para las necesidades únicas del Body Toning System. Esperamos conseguir

avanzar en nuestra colaboración con Fila y desarrollar el mercado de prendas tonificadoras para la mujer”.

La colección incluye camiseta de tirante, pantalón corto, malla corta, y malla larga y proporciona un 41% más de sujeción que las tradicionales mallas deportivas fabricadas con polyester o elastano, moldeando las zonas deseadas y disminuyendo la aparición de celulitis. Las costuras planas ofrecen mayor comodidad y libertad de movimiento.

Por el momento, el “Body Toning System” está sólo disponible en tiendas especializadas en Estados Unidos, pero se prevé que en breve tenga una mayor expansión comercial.

Más información en www.invista.com y en www.fila.com

Somos lo que vestimos

31

moda

Primer Certamen Jockey - Ied: “Evolución de la ropa interior. Tú puedes formar parte de la historia...”

La firma americana Jockey anuncia la convocatoria de un certamen que con el título de“Evolución de la Ropa Interior: Tú puedes formar parte de la historia…” desarrollará hasta mediados del mes de Marzo 2011 de la mano del prestigioso Instituto Europeo de Diseño en Madrid y con la colaboración de El Corte Inglés, distribuidor en exclusiva de la ropa interior Jockey en nuestro país.

El origen de esta iniciativa está en el propio espíritu inquieto de una firma que el próximo año celebrará su 135 aniversario, marcado por una incesante sucesión de innovaciones en el campo de la ropa interior masculina que van desde el propio concepto de la ropa interior adaptada al hombre y no al contrario pasando por la cinturilla elástica, el “brief” o slip que ha popularizado a través quizá de su signo de identidad, el célebre Y-Front o la utilización de tejidos tecnológicos de última generación. La alianza de Jockey con los nuevos talentos del futuro que cursan sus estudios de moda y diseño en el centro del IED en Madrid es un paso más de este afán de innovación que forma parte del ADN de la marca. Para ello han contado con la inestimable colaboración y profesionalidad de El Corte Inglés.

El certamen abierto a alumnos de segundo y tercer curso tendrá tres categorías: · Mejor diseño de colección de ropa interior masculina · Mejor diseño gráfico para una colección de ropa interior masculina · Mejor campaña audiovisual de comunicación para una colección de ropa interior masculina El ganador de cada una de ellas podrá disfrutar de un periodo de prácticas en los centros de Jockey en Hong Kong y Alemania respectivamente para las dos primeras categorías y un periodo de prácticas en el departamento audiovisual de El Corte Inglés en Madrid para la tercera.

Más información en www.iedmadrid.com o en www. facebook.com/primer certamen jockey

Te invitamos a la 1a Jornada Técnica Dermocapilar (problemas del cabello y piel)

totalmente GRATIS 19 de Noviembre de 2010 de 10:00 a 19:00 h.

Caída de pelo. Seborrea. Caspa, deshidratación, psoriasis, dermatitis. Cabello quebradizo, poros, seco. Cualquier anomalía del cuero cabelludo.

También en facebook ¡Búscanos!

FIFTEEN AND FIVE

32

www.joyeria-bonilla.com

Magallanes, 2 Tel. 96 578 99 04 • Dénia PLATERÍA, JOYERÍA Y RELOJERÍA JOYERÍA

Diana, 14 Tel. 96 578 15 46 • Dénia

farmacias de guardia

farmacias de guardia

del 17 de noviembre al 1 de diciembre de 2010

Benissa

M. 17 J. 18 V. 19 S. 20 D. 21 L. 22 M. 23 M. 24 J. 25 V. 26 S. 27 D. 28 L. 29 M. 30 M. 1

Muñoz Iborra, Mario Solon.......................... Padre Melchor, 8 Muñoz Iborra, Mario Solon.......................... Padre Melchor, 8 Villanueva Albanell, Carmen........................C/ Benidoleig, 18 Villanueva Albanell, Carmen........................C/ Benidoleig, 18 Villanueva Albanell, Carmen........................C/ Benidoleig, 18 Villanueva Albanell, Carmen........................C/ Benidoleig, 18 Villanueva Albanell, Carmen........................C/ Benidoleig, 18 Villanueva Albanell, Carmen........................C/ Benidoleig, 18 Villanueva Albanell, Carmen........................C/ Benidoleig, 18 Marti Fabregat, Josefa..........................Padre Andres Ivars, 1 Marti Fabregat, Josefa..........................Padre Andres Ivars, 1 Marti Fabregat, Josefa..........................Padre Andres Ivars, 1 Marti Fabregat, Josefa..........................Padre Andres Ivars, 1 Marti Fabregat, Josefa..........................Padre Andres Ivars, 1 Marti Fabregat, Josefa..........................Padre Andres Ivars, 1

Calp

M. 17 J. 18

V. 19 S. 20 D. 21 L. 22 M. 23 M. 24

J. 25 V. 26

S. 27 D. 28 L. 29 M. 30 M. 1

Zafra Lopez, Rosa.........................Urbanizacion El Tosal, 2 J Buigues Ferrer, Mª Carmen.. C/ Benidorm, 12 Edif. Perlamar, . ..............................................................................L - 12 - 13 Franco Calvo, Eduardo..... C/. Corbeta, 10 Edif. Apolo VII, Loc 4 Garcia Martinez, Fco. Javier.................... Avda. De Europa, 6 Garcia Martinez, Fco. Javier.................... Avda. De Europa, 6 Juan Miguel Calatayud Ivars..................................La Nina, 7 Pol Yaguas, Jose.................Avda. De Ifach, 10 A. Salamanca Villarrubia Gonzalez, Herederos de Rocio Avda. Juan Carlos I, . .....................................................12 y 14 Ed. El Dorado L-4 Zafra Lopez, Rosa.........................Urbanizacion El Tosal, 2 J Buigues Ferrer, Mª Carmen.. C/ Benidorm, 12 Edif. Perlamar, . ..............................................................................L - 12 - 13 Franco Calvo, Eduardo..... C/. Corbeta, 10 Edif. Apolo VII, Loc 4 Franco Calvo, Eduardo..... C/. Corbeta, 10 Edif. Apolo VII, Loc 4 Savall Mascarell, Francisco.......Avda. De Los Almendros, 15 Juan Miguel Calatayud Ivars..................................La Nina, 7 Pol Yaguas, Jose.................Avda. De Ifach, 10 A. Salamanca

Denia/Ondara/El Verger/Els Poblets

M. 17

J. 18 V. 19 S. 20

D. 21 L. 22

M. 23 M. 24 J. 25 V. 26 S. 27

D. 28 L. 29 M. 30

M. 1

Ferreres Tarraso, Javier....................... Constitución, 3, Dénia Castello Alberola, Mª Dolores.....Doctor Fleming, 31, Ondara Fernández Fernández, Araceli.....C/ Marqués de Campo, 48 Miquel Miquel, Farmacia....C/ Marqués de Campo, 66. Dénia Salva Ballester, Joaquin.................Plaza del Raset, 6. Dénia Costa Borras, Inmaculada........ Joan Martorell, 9 Els Poblets Romany Puig, Enrique............................. C/ Elche, 2 – Dénia De Antonio Villas, María Paz...Patricia Ferrandiz, S/N, Dénia Infantes Costa, José María........ Marques Estrella, 11; Vergel Climent Vives, Farmacia....... Avenida De Alicante, 45, Dénia Zaragoza Company, Ana Mª......Avda. de Valencia, 2b. Dénia Brines Blasco, Jose............ Joan Fuster, 28 - B Izqda. Dénia Llano Grech, Violeta........................................ Cop, 3., Dénia Ferreres Tarraso, Javier....................... Constitución, 3, Dénia Mud Gadea, Fernando............................. Roser, 15, Ondara.

Fernández Fernández, Araceli.....C/ Marqués de Campo, 48. Dénia Miquel Miquel, Farmacia....C/ Marqués de Campo, 66. Dénia Salva Ballester, Joaquin.................Plaza del Raset, 6. Dénia Costa Borras, Inmaculada........ Joan Martorell, 9 Els Poblets Romany Puig, Enrique............................. C/ Elche, 2 – Dénia

Gata de Gorgos

M. 17 J. 18 V. 19 S. 20 D. 21 L. 22 M. 23 M. 24 J. 25 V. 26 S. 27 D. 28 L. 29 M. 30 M. 1

34

Salvador Feliu, Maria Elena...... Avda. De La Marina Alta, 19 Salvador Feliu, Maria Elena...... Avda. De La Marina Alta, 19 Salvador Feliu, Maria Elena...... Avda. De La Marina Alta, 19 Matalobos Gonzalez, Maria Dolo....... Roquetes, 3 Bajo Izda.

Matalobos Gonzalez, Maria Dolo....... Roquetes, 3 Bajo Izda.

Matalobos Gonzalez, Maria Dolo....... Roquetes, 3 Bajo Izda.

Matalobos Gonzalez, Maria Dolo....... Roquetes, 3 Bajo Izda.

Matalobos Gonzalez, Maria Dolo....... Roquetes, 3 Bajo Izda.

Matalobos Gonzalez, Maria Dolo....... Roquetes, 3 Bajo Izda.

Matalobos Gonzalez, Maria Dolo....... Roquetes, 3 Bajo Izda.

Ivars Cardona, Cesar Faustino........................Padre Mulet, 8 Ivars Cardona, Cesar Faustino........................Padre Mulet, 8 Ivars Cardona, Cesar Faustino........................Padre Mulet, 8 Ivars Cardona, Cesar Faustino........................Padre Mulet, 8 Ivars Cardona, Cesar Faustino........................Padre Mulet, 8

Pego

M. 17 J. 18 V. 19 S. 20 D. 21 L. 22 M. 23 M. 24 J. 25 V. 26 S. 27 D. 28 L. 29 M. 30 M. 1

Llorca-Llorca, Farmacia..................................Ecce Homo, Llorca-Llorca, Farmacia..................................Ecce Homo, Llorca-Llorca, Farmacia..................................Ecce Homo, Llorca-Llorca, Farmacia..................................Ecce Homo, Llorca-Llorca, Farmacia..................................Ecce Homo, Pascual Rovira, Ignacio............................ Ramon y Cajal, Pascual Rovira, Ignacio............................ Ramon y Cajal, Pascual Rovira, Ignacio............................ Ramon y Cajal, Pascual Rovira, Ignacio............................ Ramon y Cajal, Pascual Rovira, Ignacio............................ Ramon y Cajal, Pascual Rovira, Ignacio............................ Ramon y Cajal, Pascual Rovira, Ignacio............................ Ramon y Cajal, Mir Suay, Pilar...................................Passeig Reina Sofia, Mir Suay, Pilar...................................Passeig Reina Sofia, Mir Suay, Pilar...................................Passeig Reina Sofia,

Pedreguer

M. 17 J. 18 V. 19 S. 20 D. 21 L. 22 M. 23 M. 24 J. 25 V. 26 S. 27 D. 28 L. 29 M. 30 M. 1

Infantes Costa, Herminia...................... Doctor Calatayud, Infantes Costa, Herminia..................... Doctor Calatayud, Gil Miñana, Ricardo.....................................Avda. Jaime I, Gil Miñana, Ricardo.....................................Avda. Jaime I, Gil Miñana, Ricardo.....................................Avda. Jaime I, Gil Miñana, Ricardo.....................................Avda. Jaime I, Gil Miñana, Ricardo.....................................Avda. Jaime I, Gil Miñana, Ricardo.....................................Avda. Jaime I, Gil Miñana, Ricardo.....................................Avda. Jaime I, Infantes Costa, Herminia...................... Doctor Calatayud, Infantes Costa, Herminia...................... Doctor Calatayud, Infantes Costa, Herminia...................... Doctor Calatayud, Infantes Costa, Herminia...................... Doctor Calatayud, Infantes Costa, Herminia...................... Doctor Calatayud, Infantes Costa, Herminia...................... Doctor Calatayud,

12 12 12 12 12 20 20 20 20 20 20 20 12 12 12 15 15 69 69 69 69 69 69 69 15 15 15 15 15 15

EL Poble Nou de Benitatxell/Teulada

M. 17 J. 18 V. 19

S. 20 D. 21

L. 22 M. 23

M. 24

J. 25 V. 26 S. 27

D. 28 L. 29

M. 30 M. 1

Llaudes Soriano, Joaquin..... Plaza Gabriel Miro, 1 (Teulada) Torres Fontes, Jose Pascual...............Iglesia, 2 (Benitachell) Lloret Lloret, Jaime................. Pya. Dorada C. Moraira-Calpe . .............................................................. (Farmacia)(Teulada) Cervero Diez, Mª Pilar Marta... Médico José Pitarch, 6 (Teulada) Peña Gonzalez, Beatriz Purificacion....Puerto de los Castaños, 6 . ...................................................... (Portet-Moraira)(Teulada) Garrido Miralles, Vicente Elia..............La Iglesia, 6 (Teulada) Valenzuela Mendez, Ana Mª............. Carretera Del Mar, S/N . ....................... Urb. Cumbres Del Sol-Farmacia (Benitatxell) Cuquerella Guillen, Jose Luis....C/ Ciuedad Real, 2, Local 3, . .........................................................C.C. Sol Park (Teulada) Llaudes Soriano, Joaquin..... Plaza Gabriel Miro, 1 (Teulada) Torres Fontes, Jose Pascual...............Iglesia, 2 (Benitachell) Lloret Lloret, Jaime................. Pya. Dorada C. Moraira-Calpe . .............................................................. (Farmacia)(Teulada) Cervero Diez, Mª Pilar Marta... Médico José Pitarch, 6 (Teulada) Peña Gonzalez, Beatriz Purificacion....Puerto de los Castaños, 6 . ...................................................... (Portet-Moraira)(Teulada) Garrido Miralles, Vicente Elia..............La Iglesia, 6 (Teulada) Valenzuela Mendez, Ana Mª............. Carretera Del Mar, S/N . ....................... Urb. Cumbres Del Sol-Farmacia (Benitatxell)

Xàbia

M. 17 J. 18

V. 19

S. 20 D. 21 L. 22

M. 23 M. 24 J. 25 V. 26 S. 27 D. 28 L. 29 M. 30 M. 1

Martínez Pastor Mª Salomé.........................Avda. Lepanto,12 Pérez Ortuño, Rosa Mª.......Avda. del Pla-Cabo La Nao, 126 . .................................................................................. Local E Almodóvar Morell, Antonio Vte...... Plaza Joanot Martorell, 5. . ...................................................................................Local 3 Gil Esquer, Lydia....Carretera Cabo La Nao, 121, (Burdeos, 9) Lillo Garcia, Ana Maria............... Avinguda De Palmela nº 16 Salorts Miralles, Vicente Ctra. Del Cabo de la Nao-Pla, 165 . ................................................................. (rotonda Barclays) Marin Lluch, Antonio.................................. Avda. Augusta, 20 Espinos Soliveres, Consuelo...............Plaza de la Iglesia, 11 Belchi-Cholvi, Farmacia............................ Ronda de Colon, 4 Marsal Romany, Amparo............Avda. Rey Juan Carlos I, 33 Garces Castells, Isabel Victoria........................... C/ Sevilla, 1 Uriol Batuecas, Mª Paz Playa Arena.....Avda. De La Libertad, 7 Ripoll Ripoll Juana Mª.........Ctra. Cabo La Nao, Cala Blanca Martínez Pastor Mª Salomé.........................Avda. Lepanto,12 Pérez Ortuño, Rosa Mª.......Avda. del Pla-Cabo La Nao, 126 . .................................................................................. Local E

Pregungas más frecuentes al ginecólogo II 1. ¿Debo reducir los labios de la vulva?

Cuando los labios genitales menores destacan de manera considerable pueden ocasionar molestias e inflamación genital.

El montar en bicicleta o a caballo y el llevar slips puede llegar a ser un trastorno. Todos estos problemas se pueden solucionar mediante la extirpación quirúrgica de la piel sobrante. Es una operación sencilla que corrige el tamaño de los labios a un tamaño más natural.

Como toda intervención pueden existir complicaciones como problemas de cicatrización.

2. ¿Vacunarse contra el cáncer genital con 42 años?

La infección con los virus del papiloma humano es el principal desencadenante para el desarrollo del cáncer del cuello uterino. Desde Marzo 2007 se pueden vacunar la niñas entre 14 y 15 años. Es aquí cuando la vacuna tiene más efectividad. Una vez que se ha contagiado la mujer a través de las relaciones sexuales ya no es tan efectivo, por eso la recomendación es hasta los 35 años. Un test genético del virus HPV nos indica si ha habido infección 3. Tengo incontinencia de orina, ¿cómo puedo reforzar mi vejiga?

La causa más frecuente de incontinencia es una musculatura pélvica insuficiente. Entrenamiento diario de la musculatura pélvica fortalece dicha musculatura y previene la incontinencia de orina reforzando el músculo que cierre la uretra. Asimismo es importante regularizar la función de la defecación para evitar el estreñimiento.

4. ¿Por qué tengo dolores con las relaciones sexuales?

Dolores principalmente en la region pélvica puede indicar una posible endometriosis. La endometriosis son islotes de tejido endometrial que no se localizan dentro de la matriz sino que están dispersos por la pelvis. Medicamentos y cirugía pueden solucionar el problema. En otros casos la causa radica en sequedad de la mucosa vaginal, en estos casos cremas de estrógenos y lubricantes pueden ayudar.

5. ¿Por qué no tengo orgasmos?

La falta de información en chicas jovenes puede ser la causa de esta duda ya que creen que el orgasmo sólo puede ser vaginal cuando la mayoría de las mujeres consiguen el clímax mediante estimulación del clítoris. En estos casos hay que

probar. Otra causa puede ser la falta de hormonas. Esto se comprueba con un test de sangre y se soluciona con la substitución de hormonas. También enfermedades como diabetes y esclerosis múltiple pueden ocasionar dichos problemas.

Consulta Ginecológica Dr. A. Fiestas Hummler C/ Marqués de Campo 54-4 c Dénia.

Tel. 96 642 17 45

35

salud

TEMAS de ACTUALIDAD para la MUJER

salud BENIARBEIG IREMA / REPRODUCCIÓN ASISTIDA Instituto de reproducción de La Marina Alta Clínica de reproducción asistida. Útimos avanzes tecnológicos.

• Estudio de Fertilidad • Inseminación artificial • Fecundación In Vitro • Microinyección del espermatozoide • Donación de ovulos • Donación de semen • Diagnóstico genético preimplantacional • Congelación de semen en pacientes oncológicos • Congelación de embriones.

Hospital y Maternidad Acuario Avda. Vergel, 11. Tel. 96 647 72 65. www.irema.org

benissa/ondara/pedreguer CLÍNICA DENTAL /DRA. ROSA MARÍA NOGUERA CANTÓ En Benissa: Martes y jueves. Mañanas de 9 a 13 h.

Av. País Valencià, 20 - 1º piso Tel. 96 573 23 37 - 616 903 607 En Ondara: Lunes, miércoles, viernes y sábados. mañanas de 9.30 a 13 h.

C/ Jaime I, 15.

Tel. 96 576 68 22 - 616 903 607 En Pedreguer: Lunes a viernes. Tardes de 16.30 a 20 h.

Av. Alicante, 14. Tel. 96 645 76 46 - 616 903 607

Dénia

Dr. Antonio Fiestas Hummler / GINECOLOGÍA-OBSTETRICIA • Especialista en Ginecología y Obstetricia

Horario: de lunes a viernes de 9 a 14 h. Miércoles de 16 a 21 h.

C/ Marqués de Campo, 54 - 4 C. - DÉNIA Tel. 96 642 17 45

Dénia

Blanca Valiente Velasco / psiquiatra Especialista en psicoterapia psicoanalítica.

Previa petición de cita Tel. 680 79 70 83.

C/ Patricio Ferrándiz, 71 esc. 2, 1º, pta. 2 Tel. 96 643 11 85

36

salud

DÉNIA CLÍNICA MÉDICA MONTGÓ

• Obesidad

• Celulitis

• Mesoterapia

• Aumento de mamas

• Reducción-elevación de mamas

• Abdominoplastia

• Lipoescultura

• Liposucción

• Cirugía íntima DÉNIA: Pza. Constitución, 2 Bajo. Tel. 96 578 51 02 - Fax. 96 643 04 55. www.clinica-montgo.com Valencia: Centro de Medicina Estética DepilaserMed C/ Orihuela, 49, 1º (Esquina Avda Constitución). Tel.96 340 99 74 www.depilasermed.com

Gabinet reforç escolar

DÉNIA

CLASSES : primària, secundària, batxillerat, proves d´accés...

SERVEIS : Psicologa ( infància i adolescència) Logopeda NOVETAT preparació per a les proves de valencià de la JQV i de valencià i anglés de l´EOI Preus i horaris flexibles. Pregunteu sense compromís Passeig del Saladar, 58 - 1ºC - Dénia Tel. 96 578 40 51 - g_r_escolar@yahoo.es http://perso.wanadoo.es/dolors.alexandre

LOZANO/centro DE COLUMNA COSTA BLANCA

DÉNIA

Dr. Jeremías Lozano Saavedra - Neurocirugía, Neurología

· Cervicales · Lumbago · Ciática · Tratamiento con ozono y crioanalgésia

LOZANO Centro de Columna Costa Blanca, s.l.

C/ Marqués de Campo, 27 - 2D Tel. 626 759 508 - 96 643 27 32 www.centrodecolumnacostablanca.com

ondara RAÚL LLORCA / PODÓLOGO Verge de la Soletat, 28 - 16B (Detrás C.C. El Prado) Tel. 96 576 74 28 Móvil 626 534 759 www.podoleg.es

37

bienestar

La última tecnología en fotodepilación y fototerapias ahora en La Bio Pelu Además, el 26 de noviembre, con el tratamiento de cualquier zona, fotodepilación de las axilas, ¡¡gratis!!

Hace tiempo que la fiebre estética comenzó a arraigar entre mujeres y hombres, pero no todos podían permitirse los tratamientos deseados para despedirse definitivamente del vello corporal o reducir las grasas y los signos de la edad. Sin embargo, con el paso de los años,

las innovaciones tecnológicas han favorecido el abaratamiento de la maquinaria. En este sentido, 30 Zone está especializada en fotodepilación y fotorrejuvenecimiento, aunque su concepto dista mucho del tradicional en este mercado tan competitivo. La marca alicantina

La Bio Pelu

Jueves Día del Desempleado

Corte Caballero....................... 4,00 e Corte Señora............................ 5,00 e Corte Niño................................ 3,50 e Tinte......................................... 10,00 e

Tratamientos y productos naturales Nuevo servicio de depilación láser

Labio superior Mentón Patillas Facial completo

15 e 15 e 15 e 30 e

Cuello Nuca Axilas (ambas)

30 e 30 e 30 e

Alisado Japonés desde 120 e

PROMOCIÓN AHORRO

LUNES: Color, corte y peinado Señora.............. 28,00 e (Todo incluido)

MARTES: Corte Caballero........................................ 6,50 e Mechas y peinado.................................. 32,00 e

Brazo (medio o entero) 30 e 60 e Brazos (ambos) Pierna (media o entera) 30 e 60 e Piernas (ambas) Pecho (completo) Tórax Abdomen

60 e 30 e 30 e

Espalda (completa) Dorsales Lumbrales

60 e 30 e 30 e

Hombros Glúteos Ingles

30 e 30 e 30 e

26 noviembre de regalo depilación de axilas

Avda. Ramón Ortega, 5 - Dénia Móvil 655 096 216

38

MIÉRCOLES: Corte y peinado Señora......................... 12,00 e BONO MENSUAL: Péinate 4 días al Mes.............................. 25,00 e BONO MENSUAL: 1 color, 1 corte y 4 peinados................. 45,00 e PRECIO ESPECIAL JUBILADOS: Lavar, cortar y peinar............................. 15,00 e Color, cortar y peinar............................. 25,00 e María Ibars, 4 - DÉNIA (Entre colegio Pou y Montgó) - Tel. 675 499 326

bienestar

¡Cambia tu Peinado!

Los

JUEVES el día de los

30

ñeros

Los

MARTES, MIÉRCOLES y JUEVES

en color y mechas

10

E

por servicio de 30 - 39 años en cortes, tintes...

15%

descuento

presta servicio en peluquerías, gimnasios, parafarmacias, gabinetes de fisioterapia y otros establecimientos, a los que desplaza sus unidades móviles.

Una de estas unidades móviles la podemos encontrar ya en la Bio Pelu, donde Aurora y su equipo de profesionales harán uso de la Fotodepilación para eliminar nuestro vello mediante los impulsos de la luz. Se trata de un sistema ideal para todas las personas que quieren olvidarse de la depilación ya que el impulso de luz emitido por estos aparatos es absorbido por la melanina, transformándolo en calor y produciendo un daño irreversible en las estructuras del pelo cuando éstos están en fase anágena (crecimiento) sin afectar al tejido circundante.

Tras recibir formación específica a este respecto, las profesionales de la Bio Pelu nos darán las mejores indicaciones y recomendaciones para conseguir unos resultados óptimos en el menor tiempo posible. Y, por supuesto, pudiendo disfrutar de los miles de productos y servicios que en este lugar encontramos.

Además, ahora, para que comprobemos la efectividad en los resultados de esta máquina, por cualquier zona que vayamos a fotodepilarnos el día 26 de noviembre, en la Bio Pelu nos obsequiarán con la fotodepilación de las axilas de manera totalmente gratuita.

C.C. El Prado “ONDARA” TEL

966.476.731 Peluqiería Yoko-Pels C/Doctor Barraquer nº2 Local 6 39

bienestar

Cuidados básicos de la piel seca Desde luego, cualquiera que tenga la piel seca sabrá que la hidratación es el pilar básico para cuidar la piel seca. Aun así, existen además otros pequeños consejos que pueden ayudar en la tarea de cuidar la piel seca, que necesita cuidados específicos que la ayuden a mantener su función de barrera y a preservar la hidratación que tanto necesita.

- Para su limpieza, es recomendable usar siempre productos suaves que no alteren la capa hidrolipídica de la piel.

- Evitar el uso de tónicos astringentes o con alcohol.

- Ciertas condiciones suponen un desafío extra para la piel seca, como el frío, el sol en exceso, el viento o los vuelos.

En ese caso, lo mejor es proteger el cutis con una crema especialmente nutritiva.

- Extender la hidratante también por cuello y escote.

- Aun en climas fríos, siempre es mejor tu que la hidratante tenga un cierto nivel de protección solar.

- Incluso en caso de pieles muy secas, si tenemos la sensación de que no debemos extendernos la hidratante por zonas más grasas como frente, nariz y barbilla, es mejor no hacerlo.

- No debemos olvidar beber al menos dos litros de agua diarios, a ser posible de forma continua durante el día, no a grandes atracones.

- También resulta aconsejable aumentar la humedad medioambiental por medio de humificadores o, sencillamente, poniendo recipientes con agua cerca de la calefacción o del aire acondicionado, y, además, evitar los ambientes excesivamente calientes.

- Siempre resultará de gran ayuda utilizar productos específicos para piel seca y aplicar una vez en semana una mascarilla hidratante.

- Es interesante recordar que las dietas extremadamente pobres en grasas pueden aumentar la sequedad cutánea.

Dr. Enrique Martín Delgado Complementary Medicine Medicina Biológica e Integrativa y Electro Acupuntura

Policlínico San Carlos Les Madrigueres, sud - Dénia Tel. 96 642 62 00 - 96 578 15 50 emartin@coma.es

Las Medicinas llamadas Alternativas eran, en sus primeros pasos, una opción no científica a la Convencional y sólo se entendía en casos de alergias medicamentosas, como prevención o para casos perdidos. A lo largo de los años se han ido integrando para aprovechar lo mejor de ambas ofreciendo los mejores resultados.

The Complementary Medicine was, in its first steps, a non-scientific alternative to conventional medicine and it was applied only when allergies, as a prevention or when there was no other solution. Throughout the years, both have been integrated to offer their best in results and treatments.

40

Centro de EstĂŠtica Integral Beauty Center International Kosmetik Institut

Cita previa:

686 94 19 82

... llĂĄmanos y descubre nuestras promociones y regalos de bienvenida ...

hogar

En cuestiones de limpieza, buscamos resultados profesionales a precio de particulares El actual ritmo de vida y las condiciones económicas actuales, nos llevan cada día más a necesitar ayudas y consejos que nos permitan ahorrar tiempo y dinero en las cuestiones de limpieza.

Todos buscamos resultados profesionales que nos garanticen unas condiciones óptimas en cualquier parte o elemento de la casa, nuestra empresa o nuestro negocio. Sin embargo, no podemos permitirnos el lujo de emplear muchas horas en dichas tareas ni mucho menos podemos permitirnos una gran inversión económica para obtener buenos resultados.

42

hogar

Conscientes de esta situación, los profesionales de NETES han adaptado sus servicios acercando las soluciones profesionales a los particulares sin dejar de lado a todo aquel profesional del mundo de la hostelería, pequeña o gran empresa que sigue depositando su confianza en ellos.

Tras una trayectoria de 6 años en el sector de la limpieza, ofreciendo tanto personal como productos, han dado un paso más de manera que cualquier particular puede adquirir en NETES productos, maquinaria y utensilios de limpieza a precios más que asequibles.

Precisamente esta experiencia y reputación en el sector les permite conseguir los mejores precios y , por supuesto, ofrecer tanto el mejor asesoramiento como incluso formar a personal para la aplicación de productos o uso de la maquinaria.

Empezaremos por esta última opción, la maquinaria.

Dentro de esta opción, a nivel particular podemos utilizar cualquiera de sus aspiradores, tanto de polvo, como de polvo y agua, a un precio realmente competitivo en comparación con cualquier otra marca comercial pero con el valor añadido de tener tubos resistentes e irrompibles. En esta misma línea de maquinaria, ya para su uso profesional en NETES se pueden adquirir también pulidoras, barredoras, autofregadoras

Toldos y Carpas C/ Cartagena, 3 - Dénia Tel. 96 642 58 65

Tapicería en general · Tapicería del automóvil · Tapicería náutica Toldos y carpas · Cortinajes y decoración · Mosquiteras y stores

43

hogar y máquitas de inyección y extracción ideales para moquetas, alfombras y tapicería en general. Cabe mencionar además que el propio NETES cuenta con un servicio técnico especializado en este tipo de maquinaria así como recambios y piezas extras.

Con respecto a los utensilios de limpieza, cabe recordar que NETES es distribuidor oficial autorizado de las mejores marcas de utensilios de limpieza, que no se encuentran en ningún establecimiento de venta al público general. Cubos, recogedores, un cepillo para cada suelo o superficie a barrer, así como fregonas o mopas específicas para conseguir el máximo rendimiento en el menor tiempo posible. Utensilios

todos que ya han sido probados y utilizados por el equipo de limpiadores de NETES por lo que, además, siempre encontraremos en su atención la recomendación más adecuada para cada necesidad. Fregonas de microfibra para un secado más rápido, la super fregona para desincrustar las suciedades, las clásicas de algodón, carros profesionales de limpieza, bayetas multiusos, para cristales, gamuzas para el polvo, paños para el secado de la vajilla, manetas limpiacristales de múltiples tamaños y formas, contenedores, cepillos barrenderos, esquineros, de cerdas suaves o más resistentes ... en fin, todo un mundo por descubrir al alcance de empresas profesionales y de cualquier particular.

técnico en calefacción y agua caliente sanitaria

Bordado Artesanal y Publicitario Uniformes Deportivos, Escolares Ropa Laboral y de Empresa Gorras, Camisetas Artículos Promocionales Impresión Digital Serigrafía Rotulaciones

C/ María Ibars, 2 - 03700 - Dénia Tel. 96 578 01 08 puntadesdenia@hotmail.com

44

Calderas a gas.

Realizamos el mantenimiento y la revisión anual de su caldera

SISTEMAS PARA EL AHORRO ENERGÉTICO

96 649 38 94 / 661 531 709

DISPONEMOS

DE PIEZAS PARA ESTAS MARCAS

servicio de asistencia técnica Avda. Moraira, 4 D 03726 BENITACHELL (Alicante) Tel. 96 649 38 94 - Mov. 661 531 709 Fax 96 610 97 23

hogar

El campo de los productos de limpieza es tan variado y peculiar como necesidades, manías, tipo de manchas y tiempo que podamos emplearle. En esta línea es donde NETES se está posicionando como referente en toda la comarca. No en vano, es el único distribuidor autorizado de Thomil en toda la zona. Para empezar, trabajan con las mejores y más fiables marcas del mercado. A nivel particular y profesional, destacan productos como el Super Desengrasante, aplicable tanto a las manchas persistentes en la ropa como a fogones, hornos, cocinas, campanas extractoras, etc.

Otro de los “productos estrella”, como ellos mismos lo denominan, es el Limpia Planchas, que, a día de hoy, no falta en ningún bar ni cafetería ya que es el único producto del mercado que se puede utilizar con la plancha en caliente, actúa en 3 minutos y no salpica ni mancha. Además es inoloro y no deja residuos por lo que se puede utilizar mientras se está atendiendo al público, sin perder así dinero ni tiempo.

Pero no podemos dejar de lado otros productos como los limpiadores de baño aromatizados y antical, cualquiera de sus productos desinfectantes e higienizantes, cualquiera de sus lavavajillas a mano o a máquina, así como los potentes detergentes, en polvo o líquidos, cuyo uso se ha extendido desde el uso profesional en hoteles y restaurantes a un uso particular donde enseguida vemos resultados y rentabilizamos nuestra inversión al ganar en tiempo y en disgustos.

También los coches necesitan de un cuidado y tratamiento específico. Para ello tenemos en NETES la solución ideal donde conseguir siempre un acabado profesional. Desde champús a limpiadores y quitamanchas de tapicerías, hasta limpiamotores limpiadores específicos de alumino para dejar llantas y superficies relucientes.

Y, como ya hemos mencionado anteriormente, independientemente de que NETES cuente con su propia cuadrilla de limpieza, ofrecen sin coste alguno formación específica tanto para utilizar la maquinaria como los productos de limpieza para así asegurarnos de que estamos optimizando nuestra inversión en tiempo y dinero.

Solucionamos las averías domésticas Carpintería, Fontanería, Electricidad, Pequeñas Reformas

Madrigueres Sud Nº 60 Local 5 Móvil 609 349 059 Tel./Fax 96 578 18 39

45

hogar Por último, no podemos cerrar este artículo sin mencionar la gran cantidad y variedad de productos en celulosas y papelería pensados por y para la hostelería a precios realmente competitivos.

Y todo ello sin olvidar, que en ambos casos, profesional o particular, tenemos la opción del servicio a domicilio.

En definitiva, si en cuestiones de limpieza lo que queremos es conseguir soluciones concretas, reales

46

y eficaces pero no queremos renunciar al ahorro de tiempo y dinero, dejémosnos aconsejar por los profesionales de NETES que analizarán nuestras necesidades y nos asesorarán para obtener siempre los resultados que estamos buscando.

Avda. del Cid, 13 - Dénia Tel. 696 176 561 - netescb@gmail.com

directorio de hogar AIRE ACONDICIONADO almifred ondara C/ Juan Gil, s/n.

Tel. 965766097 - 617047027.

aluminio - pvc socoAl dénia Parque Chabás, esquina C/ Diana. Tel. 965782417 Fax 965789844.

OLIVA. Pol. Ind. Chovades.

C/ 1 y 2.

Ctra. Nacional 332, km 210.

Tel. 902124224 Fax 962963729. andamios de aluminio s.l.

Venta y alquiler de torres móviles y andamios plegables.

Tel. 645753922 info@andamiosdealuminio.es www.andamiosdealuminio.es

arquitectos estudio de arquitectura DÉNIA C/ Diana, 25 - 5 A. Tel. 966420480. pnogueron@gmail.com

Manises, Catarroja, Valencia, Castellón, Alzira, Gandia, Ontinyent y El Verger. www.cocinafacil.es

calefacción sertec. calefacción y agua sanitaria benitachell reparación y mantenimiento Servicio de asistencia técnica Avda. Moraira, 4 D 902158104 Tel./Fax 966493894 Fax 966109723 ALCOY Ingeniero Vilaplana, 35 Tel. 966540734 Fax 965337130 www.serteccalefaccion.es

construcciones y reformas RUBÉN VALLÉS Tratamientos de Agua. Riegos Automáticos. Aire Acondicionado. Trabajos del Hogar.

Placas Solares. Gas. Fontanería.

Electricidad. Reparaciones.

Rubenvalles@terra.es.

Tel. 687936481.

ECS dénia Ctra. Las Marinas, km 0,5.

Tel. 966431821 - 615430146.

carpinterías MARINA CUINES S.L. DÉNIA Exposición. C/ Carlos Sentí, 45.

Tel. 966433219.

Móvil 618273878. marinacuines.expo@hotmail.com Muebles de cocina, muebles de baño, puertas de paso, armarios, puertas acorazadas, carpintería en general. Electrodomésticos.

BENIARBEIG. Taller exposición.

Pol. Ind. Les Hortes. C/ Vinalopó, 7. Tel. 966477196.

COCINA FÁCIL EL VERGER Cocinas, electrodomésticos, armarios, vestidores, parket y puertas de paso.

Avda. Valencia, 97-C (Ctra. Nacional 332 a Km. 202).

Tel. 965750567.

Otras exposiciones en:

Jardines Ballester

reformas.

Madrigueres Sud, 60 Local 5.

Tel./Fax 965781839 Móvil 609349059. www.multiserviciosrosello.com

cristalería CRISTALES ONDARA S.L. ONDARA Polígono Industrial C/ Constitución, 61.

Tel. 965766476 Fax 966477104.

Grupo cristales ventasol s.l.

ONDARA Acristalamiento de terrazas.

Avda. Alicante, 78.

Tel. 965767399 Fax 966477017 info@ventasol.de www.ventasol.es

MULTISERVICIOS ROSELLÓ S.L. DÉNIA Carpintería, fontanería, electricidad y pequeñas

Limpiezas Ballester Hoteles Apartamentos Escaleras Urbanizaciones Oficinas

686 537 263 Dénia Poda de palmeras y árboles grandes Construcción y mantenimiento de jardines y comunidades Sistemas de riego Limpiezas Servicio contenedores

605 168 453

Dénia 47

directorio de hogar

cuadros y enmarcaciones BAZAR EL LEÓN DÉNIA Pintura artística al óleo, material de Bellas Artes.

Avda. Dr. Fleming, 9-11.

Tel. 965781805.

MATICES Dénia cuadros, marcos, espejos, óleos, acuarelas, grabados, láminas, litografias, posters, material de Bellas Artes.

C/ Patricio Ferrándiz, 5-A Tel. 965783278 matices.elena@gmail.com

decoración y regalos VISTE CASA ONDARA Muebles, decoración, iluminación, textil hogar y proyectos de decoración.

Edificio el prado C/ Dr. Barraquer.

Tel. 966476604.

diseño e interiorismo DARMIC ARMARIOS Y COMPONENTES JÁVEA Avda. Amanecer de España, 31.

Tel/fax 96462239 Armarios a medida sin obra.

Vestidores, estanterías, sofás...

Pídanos presupuesto sin compromiso. Financiamos su armario según su necesidad.

energía renovable solar DÉNIA Avda. del Cid, 13.

Tel. 629318497. 650697406 gloriasg67@gmail.com ENERTEC GATA DE GORGOS Reyes Católicos, 5, 1ª.

Tel. 965756468 www.enertec.ws enertec@enertec.ws SOLARMASSEL GATA DE GORGOS

Avda. Marina Alta, 188 Tel 965756047 Fax 966469187 Móvil 620922186 solarmassel@web.de www.solarmassel.com

escayolas y yesos yesodec enlucidos benissa Yeso de proyección mecánica, enlucidos de morteros y monocapas, colocación de escayola.

Av. Constitución, 29 - 2 A Tel. 610 648 038 algeps simó S.L. pego Tel. 965571581. 615057998.

ferretería, bricolaje y jardinería PONS centros de construcción DÉNIA Ctra. Dénia-Ondara, Km 1.

Tel. 902 310 610 JUJUJU AQUACENTER

BENISSA Polígono Industrial La Pedrera Oficinas Tel.965733336.

Fax 965733344.

Tienda tel. 965734025.

Fax 965733516. jujuju@jujuju.com FERROBOX CALP Centro Comercial Plaza Central, Avda. Diputación, s/n.

Tel/fax 965838360.

DÉNIA Carretera Las Marinas, km.1.

Tel/fax 966435577.

XÀBIA Ctra. Xàbia-Gata, s/n.

Tel. 965796620 Fax 965796554.

JARDIGEN DÉNIA Mantenimiento de piscinas y jardines. Construcción de jardines.

Tel. 655933673 C/ Patricio Ferrándiz,7 Jardigencesar@hotmail.com Jardines ballester dénia Tel. 605168453 686537263.

YESODEC

Toldos stors persianas mosquiteras

ENLUCIDOS

REJAS EXTENSIBLES

Tel. 610 648 038

· Yeso de proyección mecánica

MOTORES PARA TOLDOS Y PERSIANAS

· Enlucidos de morteros y monocapas · COLocación de escayola

Av. Constitución Nº 29 2 A 03720 BENISSA (Alicante)

C/ 11 de mayo, 6. local 2 - dénia tel. y fax 96 578 17 63 • móvil 630 691 453

MAMPARAS CERRAMIENTOS ALUMINIO PVC

empresa multiservicios sistemas de seguridad reparaciones hogar comercio y comunidades Instalaciones de gas y calefacción Energía Solar

VICAR VALENCIANA DE SERVEIS C/ Segaria, 10 - 03770 EL VERGER Tel. 96 575 04 94 Fax 96 575 12 21

48

www.vicarval.com vicar@vicarval.com

iluminación Juvi Iluminación DÉNIA Pda. Madrigueres Sud, 26.

Tel. 965781649.

LÁMparas esteve GATA DE GORGOS 300 m2 exposición.

C/ Cuartel, 13.

Tel. 965756570.

mantenimiento y limpieza NETES DÉNIA Limpieza Profesional para comunidades, empresas y particulares. Distribución y venta de productos y maquinaria de limpieza e higiene.

Avda. del Cid, 13 Tel. 696 176 561 netescb@gmail.com LIMPIEZAS BALLESTER DÉNIA Tel. 686537263. 605168453

mármoles y granitos marbrestone s.l.

DÉNIA Pl. Valgamedios, 2.

Tel. 966430390.

ONDARA. Taller. Tel. 966476455.

mudanzas MUDANZAS prima european DÉNIA Tel.966430024 Pol. San Carlos Partida Madrigueres Sud, 13 www.mudanzasprima.com info@mudanzasprima.com mudanzas terelis gata de gorgos Tel. 96575616 Fax 965757275. mudanzas y TRANSPORTES NOUS MORAIRA C/ Centro Barclay‘s buzón 218 Tel./Fax 966491074 692150546/35099720 MUDANZAS XÀBIA XÀBIA Mudanzas y guardamuebles.

Locales e internacionales.

Tel. 660148021 www.mudanzasxabia.com

muebles y complementos Marina Mobles PEDREGUER Ctra. N-332, km 191, 80.

Tel. 965760764 - 965761511 - 965761596 Fax 965760053.

Muebles Forma TEULADA Avda. Mediterráneo, 139.

Tel. 965741177.

EL taller del mueble XÀBIA

Ronda Colón, 12 Bajo.

Tel. 966462662. www.eltallerdelmueble.com MOBELSOL Mobiliario de exterior, parasoles, forja y mosaicos, cojines y complementos, barbacoas.

DÉNIA Pda. Madrigueres Sud, 10.

Tel. 966426375 Fax 966424854.

EL VERGER Avda. Valencia, 36.

Tel. 965751024 Fax 965750302 LA NUCIA CC. Nou Espai. C/ Serra Gelada, 66. mobelsol@gmail.com www.mobelsol.es

parqué y pintura AMC dénia C/ Isaac Peral, 10.

Tel. 965788073.

RUBÉN FORNÉS ONDARA Pintura. C/ Parrí, 4.

Tel. 676879059. rubenfornes@gmail.com

Tel./fax 965781763.

Móvil 630691453 L’OMBRA PÈrgoles i sombralls Gata de Gorgos pérgolas de madera a medida con tratamiento autoclave para exterior. Presupuesto sin compromiso Avda. Marina Alta, 95 Tel. 965757597 669353397 Persiltold Gata de Gorgos Persianas y toldos.

Mamparas de baño, puertas seccionales, velas, cortinas enrollables C/ Dr. Moratal, 13 Tel. 669859572. www.persitold.com

piscinas HUCARSA DÉNIA, S.L. DÉNIA Construcción, distribución y venta de vallas de seguridad para piscinas.

Avda. del Cid, 13 Tel. 649 480 422

tapicería

persianas y toldos Toldos Martin Dénia Toldos, stors, persianas, rejas extensibles, motores para toldos y persianas, mamparas, cerramientos aluminio pvc.

C/ 11 de Mayo, 6. Local 2

AROCa Dénia Tapicería en general, tapicería del automóvil, tapicería náutica, toldos y carpas, cortinajes y decoración, mosquiteras-estores.

C/ Cartagena, 3.

Tel. 966425865.

Cesar Genzone

Mantenimiento de Piscinas y Jardines Construcción de Jardines

Tel. 655 933 673 C/ Patricio Ferrándiz,7 03700 Dénia (Alicante) Jardigencesar@hotmail.com

49

directorio de hogar

mad garden dénia Madera para jardín Pol. Industrial Ptda. Madrigueres Nord, 17 Tel. 965783939

veterinaria

Las enfermedades de plumas de las aves El hecho de elegir un ave significa, entre otras muchas cosas, que pueden manifestar síntomas de enfermedad a través de las plumas. El primer paso es conocer los indicios que muestran que nuestro pájaro no está sano.

Debemos tener en cuenta que el cambio gradual de todas las plumas es muy importante, ya que este proceso es el que permite airear y reestablecer aquellas que hayan sido dañadas por cualquier factor. La mayoría de las aves realizan la muda una vez al año pero, dependiendo de la variedad con la que tratemos, se dará incluso en dos o tres ocasiones anualmente. Hay que tener mucho cuidado con las altas temperaturas puesto que aceleran este proceso y desgastan mucha energía.

A esta dolencia se la conoce como la falsa muda, porque el pájaro necesita desquitarse de parte de su cubierta corporal para que su temperatura corporal no aumente en exceso. Cuando se dé esta situación, lo más recomendable es apartarlo a un lugar cuya temperatura ambiente no sobrepase los 18º C y evitar que se aparee para no alterar su organismo al encontrarse en estado de recuperación.

Son numerosas las circunstancias que provocan la pérdida de la pluma del animal. Cuando éste percibe algún

Todo lo que necesita para su mascota Desde 1997 Núcleo Zoológico: A-167

Residencial “La Plaza”, local 15 Ctra. Cabo la Nao • JÁVEA Tel/fax 96 579 45 34

50

tipo de parásito en su piel, intenta desprenderse de él a picotazos. Este hecho ocasionará plumas rotas, que si se da de forma sistemática o constante estaríamos hablando de automutilación o autotraumatismo. Esta dolencia se conoce con el nombre de picaje.

Existe la posibilidad de que se produzca un cambio de color repentino del plumaje. Esto es signo de un mal proceso de muda, producido por un paro repentino del crecimiento que altera automáticamente el organismo del animal. La muda se ve alterada por un transporte traumático o un déficit nutricional. Por otro lado, también es posible que surjan problemas relacionados con el metabolismo o el hígado.

En caso de que las plumas nazcan torcidas, todo indica que los cuidados que recibe el ave no son los correctos en el ámbito nutricional. En muchas ocasiones nacen de forma desordenada o con una coloración mate porque el eje central está dividido en dos.

A diferencia de la mayoría de las dolencias que sufren las aves, aquellas que son congénitas no se pueden remediar ni paliar, aunque sí frenar. Una de ellas, la más frecuente, es la denominada quiste folicular, que consiste en que las plumas en vez de salir hacia fuera, lo hacen hacia dentro, produciendo una estructura totalmente queratinizada.

Por otro lado está la enfermedad del crisantemo. Se trata de un gen recesivo que si bien no se manifiesta en el individuo, sí lo hace en los descendientes. Este achaque provoca el cese repentino en el crecimiento de las plumas, por lo que la temperatura corporal del animal no será constante al no tener una cubierta que la mantenga.

Esto ocasionará desequilibrios orgánicos.

La Comisión Europea ha publicado unas directrices para el desarrollo de la energía eólica “en zonas naturales protegidas”. Las directrices se aplican a la red Natura 2000, que la Comisión califica como “una de las piedras angulares de la política de biodiversidad de la Unión Europea (UE) y un instrumento clave para lograr el objetivo de la UE de detener e invertir la pérdida de biodiversidad de aquí a 2020”.

“La eólica tiene un papel importante que desempeñar en la consecución del objetivo de la UE de que la energía renovable suponga un 20% del consumo energético total de Europa de aquí a 2020; su implantación en zonas Natura 2000 no queda excluida de forma automática, si bien debe evaluarse caso por caso”. En esos términos se ha expresado la Comisión Europea, que reconoce que “si bien, en términos generales, la energía eólica no representa una amenaza para la flora y fauna silvestres, la situación o el diseño inadecuados de los parques eólicos pueden tener repercusiones negativas en especies y hábitats vulnerables”. De ahí que haya decidido elaborar el documento de Directrices que ha hecho público recientemente.

pósito es garantizar que se cumplan los objetivos relativos a la energía renovable y que se respete plenamente al mismo tiempo la legislación de la UE sobre la protección de las especies”. Según la CE, las directrices publicadas incluyen “una serie de ejemplos de buenas prácticas y demuestran cómo los proyectos eólicos pueden evitar causar daños a las zonas naturales sensibles”.

Según el comisario europeo de Medio Ambiente, Janez Poto_nik, “estas nuevas directrices ofrecerán a los Estados miembros y a la industria indicaciones claras sobre el desarrollo de actividades relativas a la energía eólica de conformidad con los requisitos de Natura 2000”. El comisario europeo ha añandido, además, que “no se trata de cambiar la legislación ni la política, sino, simplemente, de dar orientaciones sobre la legislación vigente. Nuestro pro-

Su finalidad es asegurar la supervivencia a largo plazo de las especies y los hábitats más amenazados de Europa, contribuyendo a detener la pérdida de biodiversidad ocasionada por el impacto adverso de las actividades humanas. Es el principal instrumento para la conservación de la naturaleza en la Unión Europea.

Por último, cabe recordar que Natura 2000 es una red ecológica europea de áreas de conservación de la biodiversidad. Consta de Zonas Especiales de Conservación designadas de acuerdo con la Directiva Hábitat, así como de Zonas de Especial Protección para las Aves establecidas en virtud de la Directiva Aves.

Más información en www.ec.europa.eu

Alquiler de cubiertas

SOLAR

Equipos compactos ACS de tubos de vacío

para un futuro mejor

¡Ofertas en Compactos!

SOLAR Dénia Avda. del Cid, 13 • 03700 Dénia Tel. 629 318 497 - 650 697 406 gloriasg67@gmail.com

51

energías alternativas

La Unión Europea da luz verde a la eólica en la Red Natura 2000

La Tesorería General de la Seguridad Social acaba de publicar una nueva orden ministerial que introduce algunos cambios en materia de aplazamientos a la de deudas a la Seguridad Social.

ción anticipada de aplazamientos concedidos se fijan los siguientes periodos: - Las solicitudes presentadas o transmitidas entre los días 1 y 10 de cada mes, tendrán efectos en ese mismo mes.

- Las solicitudes presentadas o transmitidas entre los días 11 y último de cada mes, surtirán efectos el mes siguiente.

Para las amortizaciones anticipadas parciales o totales se prevén los siguientes plazos: Las dos principales novedades que se introducen consisten en la agilización de los trámites de aplazamiento y de las fechas de resolución de dichas solicitudes y fijan también la obligatoriedad de la domiciliación de las cuotas aplazadas en cuenta corriente.

- Las comunicaciones efectuadas entre los días 1 y 10 de cada mes, surtirán efectos en dicha mensualidad.

- Las comunicaciones efectuadas entre los días 11 y último de cada mes, surtirán efectos en la siguiente mensualidad.

Por último, en el supuesto de solicitar un segundo aplazamiento teniendo en vigor una deuda aplazada, en el caso de la TGSS deniege el segundo, tendremos cinco días para abonar las cuotas devengadas del primero para que siga surtiendo sus efectos.

Respecto a los plazos de solicitud para la modificación de cuentas de domiciliación o solicitudes de amortiza-

Más información en el BOE del 30 de octubre de 2010; Sec. I. Pág 91282

PYME RESPONSABILIDAD CIVIL SALUD COLECTIVOS HOSTELERÍA DECENAL DE DAÑOS TODO RIESGO CONSTRUCCIÓN MULTINDUSTRIA NEGOCIOS VEHÍCULOS TRANSPORTES ACCIDENTES COLECTIVOS AUTOMOCIÓN

52

Tel. 96 575 01 02 - Fax 96 575 12 21 C/ Segaria, nº 10 - 03770 El Verger www.vivesfornes.comvivesfornes@vivesfornes.com

PA RT I C U L A R E S

Esta domiciliación en cuenta obliga a que la cuenta corriente esté abierta en una entidad que actue también como oficina recaudadora para la Seguridad Social. En la práctica, la inmensa mayoría de entidades financieras tienen esta función y gozan de dicho acuerdo de colaboración con la TGSS.

EMPRESAS

legal y finanzas

Cambios en los aplazamientos de deudas a la Seguridad Social

HOGAR EMBARCACIONES AUTOMÓVILES Y MOTOS SALUD ACCIDENTES INVERSIONES PROTECCIÓN JURÍDICA DECESOS R.C. CAZA Y PESCA PENSIONES VIDA RENTAS AHORRO COMUNIDADES ASISTENCIA EN VIAJES

motor

Tecnología Google para que los automóviles puedan prescindir de conductor Google ha aplicado su tecnología para el desarrollo de sistemas que permiten a los automóviles conducir por sí mismos.

La principal finalidad de este proyecto es contribuir a la reducción de la siniestralidad vial y a una movilidad eficiente.

La compañía estadounidense ha indicado que para este proyecto ha contado con algunos de los mejores ingenieros del proyecto DARPA, una iniciativa del Gobierno estadounidense para investigar el movimiento autónomo de los vehículos.

El buscador de Internet ha revelado que distintos coches equipados con sus desarrollos tecnológicos han recorrido sin conductor más de 140.000 millas en itinerarios de pruebas, lo que equivale a una distancia superior a 225.000 kilómetros. Los automóviles adaptados por Google para circular sin conductor disponen de cámaras de vídeo, sensores de radar y sistemas láser que permiten la detección del resto de vehículos. Además, utilizan los mapas de la firma para orientarse.

“Google nació para ayudar a resolver grandes problemas reales mediante el uso de la tecnología. Y uno de los principales problemas que afrontamos hoy en día es la seguridad y la eficiencia de los coches”, explica la empresa.

El objetivo de esta iniciativa es ayudar a reducir los accidentes de tráfico, aumentar el tiempo libre de las personas y reducir las emisiones de CO2 “a través de cambios en la forma de usar el coche”.

La compañía recuerda que, según datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS), 1,2 millones de personas mueren cada año en accidentes de tráfico. También subraya que, de acuerdo con las estadísticas del Departamento estadounidense de Transportes, cada ciudadano de ese país emplea cada día 52 minutos en desplazamientos a su puesto de trabajo.

GANDIA Avda. de València, s/n - Apdo. 137 Tel./Fax 96 286 50 78 Móvil: 600 430 059 CITROËN SAXO 1.5 D 3/P RENAULT SCENIC 1.9 CDI 5 PZAS A/A PEUGEOT 309 SRD 1.4 4/P MERCEDES 190 D 4/P OPEL CORSA 1.4 3/P OPEL VECTRA 1.6 5/P FORD MONDEO 1.8 D A/A HYUNDAI COUPE 2 3/P A/A

DLP 2118BBV V-9880-EH V-3961-FT CS-AF 0562FDT V-EY V-4853-FT

200 VEHÍCULOS EN STOCK www.autocredito.net

BLANCo PLATA BLANCO BLANCO BLANCO GRIS VERDE PLATA

2.800 e 5.000 e 1.000 e 2.500 e 2.500 e 2.500 e 2.500 e 3.300 e

Autos Brines Abrimos sábados y domingos mañana

SEAT INCA 1.9 D 5 PZAS RENAULT MASTER 2.5 DCI 9 PZAS TATA SAFARI 4X4 A/A 7 PZAS KIA CARNIVAL 2.9 D 5/P A/A 7 PZAS RANGER ROVER 2.0 T/D 4X4 A/A 5 PZAS MITSUBISHI MONTERO 2.5 D 4X4 5 PZAS CITROËN AX 1.1 5/P OPEL ASTRA 1.7 TD 3/P

A-3155-DD 8923BTS V-7770-GU 7424 BBM V-7667-EU 2016CJX V-3345-DM V-66

PLATA BLANCA ROJO VERDE BLANCO PLATA BLANCO PLATA

3.000 e 9.000 e 6.500 e 7.000 e 4.500 S 3.800 e 1.000 e 3.600 e

FINANCIAMOS EL TOTAL DEL VEHÍCULO HASTA 6 AÑOS - FINANCIAMOS SIN NÓMINA Y SIN AVALES EL 50% HASTA 18 MESES VEHÍCULOS DESDE 1.000 E - SE ADMITEN VEHÍCULOS A CAMBIO

53

motor

Los usuarios de bicicletas, objetivo de la nueva campaña informativa de Tráfico El impulso que las administraciones públicas y asociaciones están dando para fomentar el uso de la bicicleta como medio de transporte, sobre todo en ciudad , y el incremento de españoles que utilizan a diario este medio de transporte (alrededor de 2,5 millones, según el Barómetro Anual de la Bicicleta realizado por GESOP) tiene un reflejo directo en la accidentalidad.

Solamente, el año pasado se produjeron 2.181 víctimas ocupantes de bicicleta en zona urbana, de los cuales, 13 fallecieron, 221 resultaron heridos graves y 1.947 heridos leves. La colisión frontolateral con otro vehículo fue el tipo de accidente mayoritario de los usuarios de bicicleta con el 48% del total.

Estas cifras, junto con la preocupación de Tráfico por este tipo de accidentalidad y la entrada en vigor, el pasado 25 de mayo de la reforma de la Ley de Seguridad Vial, en la que se recoge la obligatoriedad de los ciclistas de circular con luces y reflectantes cuando circulan por la noche, ha llevado a la Dirección General de Tráfico a poner en marcha una campaña de comunicación con el mensaje “HAZTE VER Y MEJORA TU SEGURIDAD”.

La campaña que comenzó el pasado 1 de noviembre, y que se desarrollará durante todo el mes se dirige principalmente a los usuarios de bicicletas y a los policías de tráfico para que informen a los ciclistas que circulen por la noche sin luces, de la obligación que tienen de llevarlas y utilizarlas, pero sin sancionarlos al menos durante el primer mes.

A la labor informativa que hagan las policías de tráfico, se suma la emisión de varias cuñas informativas en las principales emisoras de radio, donde se les recuerda a los usuarios de las bicicletas que por su seguridad es obligatorio el uso de luces y reflectantes cuando circulan por la noche.

¡URGENTE!

Compro

toda clase de coches

PAGO AL CONTADO

Ronda Muralles, 26 03700 Dénia -Alicante-

Santi 608 850 308

Máxima Tasación

Tel. 630 961 755

taller de xapa i pintura Sanchez i morello

La mejor relación calidad-precio Ptda. Madrigueres Sud, 39 - 03700 Dénia - Tel. 96 578 54 79

54

Muebles decoraciรณn iluminaciรณn textil hogar proyectos de decoraciรณn

...marcamos un estilo diferente,

tu estilo...

EDIFICIO EL PRADO C/ Dr. Barraquer โ ข ONDARA

Tel. 96 647 66 04

anuncios inmobiliaria

ventas apartamentos y pisos Benissa. Se vende piso seminuevos (6 años de antigúedad) en Avda. de L’Alcudia. Tiene un superficie de 80 m2 y consta de aire acondicionado frio-calor, salón-comedor, cocina, patio, dos habitaciones dobles y un baño. Da al exterior con ascensor. Precio del piso amueblado 95.000 e, sin muebles 88.000 e.

Existe la posibilidad de comprar plaza de garaje a parte. Interesados llamar tel. 965786813.

Benissa. ¡Ganga! Ático nuevo, listo para entrar de 124 m2.

4 habitaciones y excelentes vistas. Inmejorable situación, en el centro y junto a todos los servicios. Precio: 129.000 €. Ref. 1672. Tel. 965748766 Dénia. La Sella Golf, apartamento de 1 habitación, salón con cocina americana, cuarto de baño. Planta baja con terraza dando al jardín. Patio trasero. Piscina comunitarias con cascadas y lagunas. Precio muy reducido para venta rápida 65.000 euros. Vacation Villas, La Xara. Tel. 966424505 www. vacationvillassales.com ref.254 Dénia. Particular vende o alquila ático 110 m2 + 100 m2 de terraza, con dos cocheras y trastero, precio a convenir, C/ Doctor Antonio Muñoz.

Tel. 647851598 / 610288329 Dénia. Se vende, centro urbano, espléndido ático duplex,

150 m2, 3 habitaciones, salón, cocina amueblada, 2 baños y 1 aseo, aire acondicionado.

Magnifica terraza 24 m2 a Plaza Chabas. Precio: 260.000 e.

También alquiler con opción compra. Información tel.

918151307 / 649803136. email: fercersac@|telefonica.net.

Dénia, ¡¡¡GANGA!!! Apartamento grande en cuarta planta con 4 habitaciones, 2 baños y terraza grande, calefacción, aire acondicionado, ubicado en Pego a sólo 10 km de la playa.

Precio: 75.000 € Tel. 966469452 (Ref. H-5708) www.casas-ymas.es Dénia, vendo apartamento en primera línea de mar, nuevo a estrenar, salida directa al mar, 2 habitaciones, 2 baños, terraza de 27 m2, parking, piscina y jardín comunitario. Precio: 200.000 €. Tel. 636919000 Dénia, vendo piso nuevo a estrenar, 2 habitaciones, 1 baño, balcón, pre-instalación A/A, bonita y tranquila zona. Precio: 85.000 €. Tel. 636919000 Dénia, La Sella. ¡OFERTA! Dúplex en zona tranquila y soleada. 2 habitaciones, baño, balcón, cocina nueva, trastero, aseo, amplia zona de salón-comedor con terraza acristalada. 2 terrazas descubiertas.

Calefacción, carpintería de aluminio, etc. A poca distancia de supermercado, restaurante, tenis. Cerca Golf La Sella. Sólo 166.000 € Tel. 600482482 www. deniaactiv.com

céntrico. Precio: 79.000 €. Tel.

NIDAD! Apartamento a sólo 50

647435424

m de la playa en una ubicación

Dénia, piso nuevo a estrenar ,

preferida, 2 habitaciones, baño,

muy buena zona, 3 habitacio-

parking, trastero y unas vistas

nes, 2 baños, 120 m2 construí-

inmejorables al mar. Se vende

dos, ascensor. Precio: 158.000 €.

con todos los muebles. Precio:

Urge vender. Tel. 647435424

105.000 € Tel. 966469452 (Ref.

Dénia, piso céntrico,

Lo-1209) www.casas-y-mas.es

3 habitaciones, 1 baño, posi-

Dénia, Oportunidad Única. Se

bilidad de hacer otro, muy so-

vende ático a estrenar, céntrico.

leado, vistas al Montgó. Precio:

vistas al parque Chabás, 150 m2,

85.000 €. Tel. 608078952

terraza de 23 m2, 3 habitaciones,

Dénia, Las Marinas. Aparta-

2 baños, 1 aseo, A/A frío y calor,

mento a tan sólo 100 m de la

con garaje. Precio 263.000 €.

playa con piscina comunitaria.

Tel. 966435530

Tercera planta: 2 habitaciones,

Dénia, Las Marinas. Vendo

1 baño, salón-comedor, cocina

bonito ático dúplex a estrenar.

y balcón. Ref. 2810 Precio:

2 habitaciones, 2 baños, cocina

123.000 €. Tel. 600450022

independiente, 2 terrazas de 40

Dénia, vendo piso con 2

m2 con preciosas vistas al mar y

ascensores, cerca de Marqués

a la montaña, garaje y traste-

de Campo, centro de Dénia, 3

ro, piscina, pista de tenis, jardín

habitaciones, 2 baños, C. Cen-

comunitario. Precio: 150.000 €.

tral, suelo de mármol, terraza.

Urge vender. Tel. 636919000

Precio: 142.000 €. Tel. 608078952

Dénia, Oportunidad Única. Se

Dénia, Las Rotas. Apartamen-

vende piso, bueno para vivien-

to de 1 habitación, 1 baño,

da + oficina, muy céntrico calle

cocina americana con muebles

Diana, 185 m2 más terraza de

nuevos, 45 m2, terraza acristala-

16 m2, 5 habitaciones, 2 baños,

da, salón amplio. Precio: 104.000

1 aseo, cocina con galería de

€. Tel. 647435424

7m2, despensa, A/A frío y calor.

Gata de Gorgos. Piso nuevo a

200.000 €. Tel. 966435530

estrenar. 2 habitaciones.

Dénia, ¡¡¡ OPORTUNIDAD!!!

Muy bien situado. 92.000 €.

Vendo piso nuevo a estrenar. 90

Tel. 965757766/615859751

m2, 3 habitaciones, 2 baños, co-

La Xara. Casa de campo con

cina independiente, lavadero,

parcela plana y vallada de

pre-instalación A/A, muy buena

2500 m2, ideal para cuadra de

zona. Precio: 160.000 €.

caballos. Casa parcialmente

Tel. 636919000

reformada de 2 habitaciones,

Dénia, vendo ático nuevo a es-

2 baños, piscina. Casa móvil

trenar, 2 habitaciones, 2 baños,

incluida en el precio de 275.000

preciosas vistas, muy cerca del

€. Vacation Villas, La Xara. Tel.

centro. Precio: 130.000 €. Tel.

966424505 www.vacationvillas-

647435424

sales.com ref. 116

Dénia. Se alquila o vende

La Xara, ¡¡¡GANGA!!! Aparta-

apartamento en urbanización

mento a estrenar, totalmente

Ctra. de las Marinas, 103 A Urb. Voramar km 2,5 de las Marinas

“Lagos del Castillo”, a 300 m del

amueblado con 2 habitaciones,

centro urbano, 136 m2, frente al

baño, aire acondicionado. El

Tel. 96 578 49 31 Móvil 606 362 899

mar, gran terraza, 3 habitacio-

edificio dispone de ascensor.

nes, 2 baños completos, A/A frío

Garaje opcional. Precio: 110.000

y calor, urbanización cerrada

€ Tel. 966469452 (Ref. L-2009)

con piscina, zona infantil y

www.casas-y-mas.es

parking. Tel. 966435530

La Xara, piso céntrico de 3

Dénia, piso de 3 habitaciones,

habitaciones., baño comple-

1 baño, cocina independiente,

to, salón con balcón, cocina

balcón, todo exterior, muy

independiente con lavadero.

DÉNIA Assagador de la Marjal s/n (Frente Club de Tenis)

ALQUILERES - VENTAS Y ALQUILERES CON OPCIÓN A COMPRA

www.romerplaya.com info@romerplaya.com

56

Dénia, Las Brisas, ¡OPORTU-

ascensor). Precio: 60.000 € Vacation Villas Tel. 966424505 www.vacationvillasspain.com

casas - chalés bungalows - fincas rústicas

Ref 162 Ondara, vendo piso nuevo a estrenar, 3 habitaciones, 2 baños, urbanización con piscina y jardín comunitario. Precio.

107.500 €. Tel. 636919000 Ondara, vendo piso a estrenar, con terraza de 89 m2, 122 m2 construídos, 3 habitaciones, 2 baños, garaje incluído, instalación de A/A, muy buena zona.

Precio: 145.000 €. Tel. 636919000 Pedreguer, piso nuevo a estrenar, 2 habitaciones, 2 baños, piscina comunitaria, muy buena zona. Precio: 99.000 €. Tel. 647435424 Teulada, se vende apartamento embargado por el banco.

Precio directo del banco 110.000 €. Para más información acudir a Llobell Inmobiliaris Multiservice, Avda. del Mediterráneo, 67 Teulada

Beniarbeig, vendo adosado nuevo a estrenar, 150 m2, 3 habitaciones, 2 baños, garaje grande cerrado (dos coches), muy buenas calidades, preciosas vistas a la montaña, zona muy tranquila. Precio: 169.000 €. Tel. 636919000 Benitachell. Se vende chalet en Vista Montaña III. 2 plantas, 180 m2, 230.000 €. Tel. contacto: 619858437.

Denia. La Sella Golf, chalet individual de 120 m2 con 3 habitaciones, 2 baños y piscina privada, garaje, lavadero, terraza acristalada. Parcela plana de 1200 m2. Vistas al Montgó y hasta el mar. Zona residencial muy tranquila. Precio reducido para venta rápidaa 250.000 euros. Vacation Villas, La Xara.

Tel. 966424505 www.vacationvillassales.com ref. 190

Dénia. Adosado 3 habitacio-

baños. Cerca Golf La Sella, tenis,

nes de nueva construcción,

supermercado, restaurante.

en la zona de Troyas. Varias

Vigilantes 24 h. 360.000 € Tel.

terrazas con vistas estupendas

600482482 www.deniaactiv.com

al mar. Piscina comunitaria.

Dénia, centro. Piso al lado del

Aparcamiento. Ahora por sólo

parque Chabás, muy soleado.

250.000 €. Tel. 600482482 www.

3 habitaciones muy amplias, 2

deniaactiv.com

baños, cocina cerrada grande,

Dénia, La Sella. ¡OFERTÓN!

salón-comedor y terraza. Precio:

Chalé con 5 habitaciones (2 en

210.000 €. Tel. 600450022

apartamento independiente),

Dénia, La Sella, ¡GANGA! Cha-

3 baños, con vistas al mar.

lé grande con jardín precioso

Piscina, garaje. Calefacción.

de 500 m2 y vistas al mar, jacuzzi

Parcela de 1000 m. Cerca de

cubierto, piscina comunita-

Golf La Sella, tenis, restaurante,

ria, 4 habitaciones, terrazas,

supermercado. Ahora por sólo

chimenea, calefacción, trastero,

265.000 €.Tel. 600482482 www.

parking cubierto, antena

deniaactiv.com

parabólica, etc. Precio: 195.000

Dénia, El Cortijo. Adosado de

€. Tel. 966469452 (L-2709) www.

53 m2, 2 habitaciones, 1 baño,

casas-y-mas.es

salón- comedor y cocina. Piscina

Dénia, La Sella. Chalé con

comunitaria, calefacción y tras-

parcela propia y piscina

tero. Ref. 2663. Precio: 150.000 €

comunitaria. 2 habitaciones.

Tel. 600450022

Cerca de tenis, restaurante,

Dénia, La Sella. Chalé con

supermercado, golf etc. Servicio

vistas al mar y piscina. Cocina

de vigilancia 24 h. Por tan sólo

de verano. Apartamento inde-

158.000 €. Tel 600482482 www.

penidente. 3 habitaciones, 3

deniaactiv.com

Agencia Inmobiliaria

Ctra. Moraira - Calpe, Edif. Kristal Mar 18 f Moraira - Teulada Tel. 96 649 03 66 - Fax 96 649 05 24 E-Mail: colorvillas@telefonica.net • www.colorvillas.com

ref. 23854

ref. 22906

VILLA EN SAN JAIME

Villa en Moraira en buenas condiciones de 194 m2 y 824 m2 de parcela llana. Compuesta de 2 dorms., 2 baños, 1+1 cocinas, con calefacción de suelo radiante, A/A. Piscina, jardín y porche.

299.000 e

ref. ref.31751 22901

VILLA EN EL PORTET

Villa en el Portet, Moraira, a 5 min. de la playa, con 95 m2 y 800 m2 de parcela. Compuesta de 2 plantas con 2 dorms., baño, cocina, terrazas. Jardín con piscina en zona tranquila.

199.000 e

ref. 29886

VILLA EN MORAIRA

Villa en Moraira, con vista panorámica, de 100 m2 con 900 m2 de parcela vallada, a tan solo 1,5 km del pueblo y playas. Dispone de 2 dorms., 2 baños más aseo, cocina, C.C. a gas, A/A con bomba de calor. Jardín, piscina, naya y carpot.

249.000 e

VILLA EN MORAIRA CENTRO

Fantástica villa en Moraira de 321 m2 y 1.736 m2 de parcela, con precioso jardín y gran piscina privada. 2 plantas con 5 dorms., 3 baños y cocina. Apartamento separado con dorm., baño y sala de estar. Cerca de la playa y comercios.

999.000 €

57

anuncios inmobiliaria

Vistas al mar. Cuarta planta (sin

anuncios inmobiliaria

Dénia, chalet de 3 habitaciones, 1 baño, parcela de 241 m2, 2 terrazas, chimenea, jardín, vistas al mar. Precio: 167.000 €.

Tel. 647435424 Dénia, Las Marinas. Muy bonito adosado a tan solo 300 m de la playa con piscina comunitaria. 2 habitaciones, 1 baño, 1 aseo, salón-comedor, cocina y con parcela de 100 m2. Ref. 2787.

Precio: 174.000 €. Tel. 600450022 Dénia, Montgó. 600 m2 de parcela, 3 habitaciones, piscina, barbacoa, parking 3 coches, vistas al mar y montaña. Precio: 220.000 €. Tel. 608078952 Dénia, San Nicolás. 600 m2 de parcela, 2 habitaciones, (posibilidad de 3), 2 baños, barbacoa.

Precio: 212.000 €. Tel. 608078952 Dénia. Bungalow en zona Las Marinas, parcela privada de 130 m2, se puede hacer una piscina, 2 habitaciones, zona muy tranquila y soleada. Precio: 155.000 €. Tel. 608078952 Els Poblets, ¡OFERTA! Chalé ubicado muy cerca de la playa con posibilidades de ampliación, 1 habitación, cocina totalmente amueblada, naya acristalada, parking cubierto, calefacción, trastero, antena parabólica, posibilidad de uso de una piscina comunitaria, etc.

Precio: 110.000 €. Tel. 966469452 (2-3709), www.casas-y-mas.es Els Poblets, Dénia. Adosado dúplex que hace esquina. En perfecto estado. 3 habitaciones, 2 baños, lavadero, 3 terrazas, patio amplio, parking, jardines

y piscina comunitarios, chimenea. Cerca del mar y del pueblo, aprox 8kms de Dénia. Precio: 179.000 €. Vacation Villas. Tel: 966424505 www.vacationvillasspain.com. Ref. 244 Gata de Gorgos, Casa de campo de 100 m2 en parcela de 600 m2 , con vistas al Montgó, con luz y posibilidad de agua.

Para reformar completamente. Precio 80.000 €. Tel. 965757766/615859751 Moraira. Se vende villa en el Portet para reformar, vistas abiertas, 5 minutos andando a la playa. 200.000 €. Tel 966490366 www.colorvillas.com Moraira, ¡OPORTUNIDAD! Bungalow de esquina acogedor con parcela de 200 m2, 2 habitaciones, trastero, aire acondicionado, chimenea en una ubicación excelente, muy cerca del mar. Precio: 159.000 €. Tel. 966469452 (Ref. L-3209) www.casas-y-mas.es Pedreguer, Monte. ¡Casas multiusos! Casa principal con 2 habitaciones y baño. Planta baja independiente con 1 habitación y 1 baño. Otra casa (conectada por una puerta) actualmente taller de yoga, etc. Super reducido de precio: ¡190.000 euros! Vacation Villas, La Xara. Tel. 966424505 www. vacationvillassales.com ref. 154 Pedreguer, ¡OFERTA! Bungalow grande en excelente estado del año 2002, con unas vistas panorámicas inmejorables al mar, 2-3 habitaciones, 2 baños,

Busco compañera de piso en Dénia.

Zona céntrica y tranquila.

(Para verano o larga temporada)

Información: 649 265 665 605 145 380

58

terraza, piscina comunitaria grande, parking, trastero, aire acondicionado, semi-amueblado, etc. Precio: 115.000 €. Tel. 966469452 (Ref. H-8007) www. casas-y-mas.es Pedreguer, Monte Pedreguer, chalé soleado de 4 habitaciones., 3 baños, c/c. 155 m2 de construcción, 800 m2 de parcela. Jardín muy bonito, vistas panorámicas al valle y montañas. Precio reducido a 225.000 € Vacation Villas Tel. 966424505 www.vacationvillasspain.com Ref 282 Pedreguer. Adosado en Monte Pedreguer con magníficas vistas totalmente abiertas al mar y la montaña. Piscina y parking. Precio: 146.000 €. Tel. 965757766/615859751 Pego, vendo adosado de 3 habitaciones, posibilidad de una cuarta habitación, 3 baños, piscina comunitaria. Precio: 159.000 €. Tel. 647435424 Viviendas de alta calidad por precios razonables. www. viviendasexcelentes.com

Dénia, Galeretes, se vende parcela de 926 m2, con proyecto. Precio: 180.000 €. Tel. 610203602 Venta de parcelas de 800-1000 m2 en Beniarbeig, La Sella, Els Poblets, La Xara, Precio Razonable. Tel. 608078952

locales comerciales garajes Benissa. Alquilo 2 locales de 29 y 96 m2. Para negocio, taller o almacén. Con luz y agua. Precio 195 y 395 €/mes respectivamente. También alquilo sótano de 289 m2 para taller o almacén y garaje. Precio 375 €/mes. Tel. 616007631 Calpe. Se vende local aprox.

80 m2 segunda línea de playa a 10 min. del pueblo, GRAN CHOLLO!!! (80.000 euros) Tel. 608227500 Dénia. Se alquila local comercial de 90 m2 en Avda del Cid, subida del castillo. Tel. 629318497 Dénia, se vende local en fun-

parcelas

cionamiento de 140 m. aprox.

Planta baja con aire condicionado 2 aseos, equipado con

Benissa. Se venden dos parcelas rústicas. Primera 7.300 m2, bancales grandes, pozo de agua y luz 400/230 voltios, precio 122.000 €. Segunda, 10.500 m2 se pueden construir 400 m2 en dos plantas más sotano. Orientación sur con vistas panorámicas sitio tranquilo, agua, luz al lado, precio 207.000 €. Tel. 629606306.

Benigembla. Gran ocasión, se vende terreno rústico de 10.000 m2 para construir, en Partida L´ullet. Precio 66.000 euros (antes por 188.000), urge vender.

Tel. 615 657 446 Dénia, Galeretes, parcela llana, soleada de 800 m2, zona La Florida, con agua, luz y proyecto básico. Precio: 175.000 €. Tel.685450543.

vivienda interior. 3 habitaciones y 1 aseo con ducha. PVP: 350.000 €. Interesados llamar 96 6114407 Ondara. Se alquila nave comercial, totalmente equipada de 550 m, en Avda. de Alicante, 64.

Tel. 667752509 Ondara. Alquilo local comercial/almacén de 160 m2 más 40 m2 de sótano. Precio 300 euros/mes. Para más info llamar al 96 574 01 40 Pego. Se vende negocio de hostelería en funcionamiento.

Céntrico. Precio y condiciones a convenir. Información 686453862 Teulada. Se alquila local comercial, precio a convenir. También piso de 3 dormitorios por 450 euros/mes Tel. 615 657 446

Desde 1971 DEnia

¡CHALET EN ZONA TRANQUILA CON VISTAS PANORÁMICAS AL MAR! Salón-comedor con chimenea, cocina americana, 2 dormitorios, 1 baño con ducha, aire acondicionado f/c, calefacción eléctrica, terraza de invierno con vistas al mar, trastero. Jardín de fácil mantenimiento, piscina 8x4 con cubierta, pérgola.

Distancia a la ciudad aprox. 3,5km, al mar aprox.

3km.

Superficie: aprox. 70 m2 Parcela: aprox. 500 m2

COSTA BLANCA

Iber Holland Int. S.L. Exclusive Villas

C/ Carlos Sentí nº 17 - Dénia Tel. 96 578 09 08 - 661 855 117 Fax: 96 578 99 43 office@iber-holland-int.com www.iber-holland-int.com

Ref. V-4349 Precio: 219.000 E

LA SELLA GOLF ¡SUPER OCASIÓN! Apartamento de planta baja con terraza dando a la piscina y bonitos jardines. Dormitorio, baño completo, salón con chimenea. Cerca del centro del Resort de La Sella con club de tenis, centro ecuestre, bar/restaurante, supermercado, farmacia, etc.

Avda. del Oeste, 8 03709 La Xara (Alicante) Tel/fax 96 642 45 05 www.vacationvillassales.com

Ref. 254 Precio: Antes 105.000 E

Ahora 65.000 E

Avda. Mediterráneo, 67 03725 TEULADA (Alicante) Tel. 96 574 01 40 615 657 446 info@llobellinmobiliaris.com www.llobellinmobiliaris.com

TEULADA: casa de pueblo ¡Gran ocasión! Se vende casa de pueblo en el casco antiguo de Teulada, recién reformada, 2 plantas, 152 m2, salón comedor con chimenea, cocina, trastero, 2 baños, 3 dormitorios, lavadero (posibilidad de ampliar para estudio o habitación) terraza-solarium.

Antes 177.000 e Ahora tan sólo 139.999 e

www.deniaactiv.com lucactiv@terra.es Tel. 600 482 482

fe LA SELLA: del rta me Adosado renovado s! ¡GRAN OFERTA! Para una venta rápida. 2 dormitorios, baño, aseo, balcón con vistas al mar, terraza. Cocina nueva, lavadero/trastero, salón-comedor. Piscina y jardín comunitario muy bien cuidado. Cerca de supermercado, restaurante, tenis etc. Servicio de vigilancia 24 h. sólo 148.000 E

¡O

La Sella Apartamento en planta baja, 68 m2 con 2 dorms., baño completo, cocina con despensa, salón-comedor. Terraza frente a la piscina y jardín comunitario. A/A, teléfono, etc. Renovado. Servicio de vigilancia 24 h.

Ref. LS-217 Precio: 129.950 E Disponemos de alquileres por temporada o todo el año

viviendas excelentes S.L.

Tel. 96 643 05 06/606 535 070 Fax 96 599 26 62 www.viviendasexcelentes.com Info@viviendasexcelentes.com

VILLA EN MORAIRA

Ctra. Moraira - Calpe, Edif. Kristal Mar 18 f Moraira - Teulada Tel. 96 649 03 66 Fax 96 649 05 24 colorvillas@telefonica.net www.colorvillas.com

¡Ofert

Villa de 200 m2 compuesta por 2 apartamentos separados con cocina propia, habitaciones 2+2+1, baños 1+1, con vistas abiertas, piscina privada con sistema de contracorriente. A/A y calefacción central a gas con tanque. acristalamiento doble, mosquiteras, alarma, parking, piscina ...

a!

ref. 23687 Precio: 369.000 e

59

anuncios inmobiliaria

Teulada, Restaurante Local

Beniarbeig, alquilo casita de

Benitachell. Alquilo piso

Dénia Km 1 Las Marinas. Planta

comercial. Más de 1600 m2

campo, totalmente reformada,

céntrico de 2 habitaciones por

baja, a estrenar, completamen-

construídos. ¡Ocasión! Vendo o

con mucho terreno alrededor,

350 euros/mes. Para más infor-

te amueblado, 2 hab., 2 baños,

alquilo gran restaurante. Precio

piscina totalmente nueva, 3

mación telf: 96 574 01 40

cocina indend., salón con

rebajado. 40 % capacidad hasta

habitaciones, 1 baño, grandes

Dénia Km 3 Las Marinas. Planta

terraza – parcela. Urb. Piscina,

400 personas en el mismo salón.

terrazas, garaje. Alquiler de

baja de 2 habitaciones, 1 baño,

jardines, zona infantil, wi-fi.

Posibilidad de abrir bar para

temporada. Consulte nuestros

cocina independ. Salón con sa-

Garaje. 500 e/mes incluidos

copas o bar 24 horas. Precio de

precios en www.casarural-

lida a terraza + jardín. Parking.

gtos de comunidad. Ref.- AD265

venta 999.000 €, alquiler men-

beniarbeigdenia.com. Tel.

Urb. Piscina y jardines. A 150 m

Tel. 606362899 – 965784931

playa. 500 e/mes incl. gtos co-

Dénia Km 1 Las Marinas. Planta

munidad. AD257. Tel. 606362899

primera, a estrenar, comple-

– 965784931

tamente amueblado, 2 hab, 2

Dénia Km 2 Las Marinas.

baños, cocina independ., salón

Bungalow 2 pl, 2 habitaciones,

con terraza-parcela. Urb. Pisci-

baño, aseo, cocina, salón con

na, jardines, zona infantil, wi-fi.

terraza-porche. Amueblado.

Garaje. 500e/mes incluidos gtos

sual 3.500 € ¡Muy interesante!

965750494

Mejor visitarlo. Tel. 639196907

Benimarco. Se alquila finca de

Verger, El, Ref. 0011, vendo Lo-

tres habitaciones y dos baños

cal comercial de 70 m2 diáfano,

con terreno de 2.000 m2 cerca-

de nueva construcción. Precio:

do, precio 800 €. Tel. 658412720

211.600 _ Tel.965750494

Benissa. Se alquila apartamento seminuevo muy bien conservado, de 4 dormitorios,

Piscina. 500 e/mes incluidos

de comunidad. Ref.-AD266 Tlf:

gtos de comunidad. Ref.- AD155

606 362 899 – 96 578 49 31

lavadero. Posibilidad de alquiler

Tel. 606362899 -965784931

Dénia Km 1 Las Marinas. Planta

con opción a compra. Precio

Dénia Km 4 Las Marinas. Apto.

baja, a estrenar, completamen-

450 euros/mes. Para más info

1 habitación, 1 baño, salón

te amueblado, 2 hab, 2 baños,

llamar al 615 657 446.

comedor con cocina americana

cocina independ., salón con

Benitachell. Se alquila ático

y terraza. Amueblado. Urb. con

terraza-parcela. Urb. Piscina,

dúplex sin muebles por 500

piscina, jardines, Parking. 300

jardines, zona infantil, wi-fi.

euros/mes, y con muebles

€/mes incl. gtos.comunidad.

Garaje. 600e/mes incluidos gtos

por 600 euros/mes. Contacto

Ref. AD155. Tel. 606362899

de comunidad. Ref.-AD245 Tlf:

615657446

– 965784931

606 362 899 – 96 578 49 31

2 baños. Última planta, junto al

alquileres

colegio. Dispone de trastero con

NÁUTICO RESIDENCIAL en el PUERTO DE DÉNIA Se alquila piso nuevo, 2 habitaciones, 2 baños, cocina, salón comedor y plaza de garaje. Precio 500€/MES (incluida plaza de garaje) Tel. 608 227 500

OFERTAS del Mes

¡Llamen ya al 600 482 48 2!

¡GRAN OPORTUNIDAD para venta rápida!

Precio rebajado de 390.000 € a sólo 230.000

€

La Sella, 1.000 m de terreno, vistas al mar.

3 dormitorios y 2 baños arriba, apartamento con 2 dormitorios, baño etc.

Piscina, calefacción.

DENIA ACTIV - Tel. +34 600 482 482 - www.deniaactiv.com - lucactiv@terra.es

60

Avda. Mediterráneo, 67 03725 TEULADA (Alicante) Tel. 96 574 01 40 615 657 446 info@llobellinmobiliaris.com www.llobellinmobiliaris.com

www.deniaactiv.com lucactiv@terra.es Tel. 600 482 482

viviendas excelentes S.L. Tel. 96 643 05 06/606 535 070 Fax 96 599 26 62 www.viviendasexcelentes.com Info@viviendasexcelentes.com

URGE VENDER TEULADA GRAN OCASIÓN Te regalamos los muebles y los electrodomésticos. Vivienda, con salón-comedor, 2 dormitorios, 2 baños, cocina equipada, balcón, trastero, terraza comunitaria e instalación de A/A Mitsubishi inverter frío/calor. 79 m2. Cerca de colegios, piscina municipal e instalaciones deportivas. ecta!

83.999 e ¡ Venta dir

¡Of DENIA: ert d e Adosado cerca centro l m a e ¡OFERTA! Cerca de colegios, Mercadona s! etc. 2 (-3) dormitorios, 2 baños, aseo, balcón, patio y terraza. Calefacción, a/a Piscina y jardín comunitario muy bien cuidado.

En condiciones impecables Sólo 225.000 E Els Poblets Adosado de esquina, a 20 m de la playa, a un paso de supermercado, 90 m2, 2 dormitorios, 2 baños, cocina abierta, salón-comedor. Aire acondicionado.

Jardín. Piscina comunitaria.

Ref. DE-080 Precio: 210.000 E Disponemos de alquileres por temporada o todo el año

El Gobierno bajará los impuestos a los promotores al iniciar una obra El Gobierno incluirá en el nuevo Reglamento de la Ley de Suelo una disposición por la que no será necesario registrar públicamente la obra nueva, por lo que los promotores se ahorrarán el impuesto de actos jurídicos documentados (1% del coste de la obra declarada).

Reducir costes en el proceso productivo para abaratar la vivienda, ese es el objetivo que ha llevado al gobierno a eliminar en la futura ley de suelo la necesidad de que los promotores registren la declaración de obra nueva de los proyectos que desarrollen. La licencia municipal de obra y la certificación municipal será suficiente, lo que permitirá obtener un

importante ahorro al promotor, el 1% del total de la obra.

Las Comunidades Autónomas, gestoras del impuesto de actos jurídicos documentados, recaudaron por esta causa en torno a 500 millones de euros. Los promotores se felicitan por esta decisión que consideran adecuada, ya que la gestión del tributo inicialmente obligaba a pagar el impuesto sobre actos jurídicos documentados hasta en cinco ocasiones: al declarar la obra nueva, al realizar la división horizontal, al firmar la hipoteca, al repartir la responsabilidad hipotecaria entre todas las unidades registrales y por último, el comprador final.

61

Avda. Mediterráneo, 67 03725 TEULADA (Alicante) Tel. 96 574 01 40 / 615 657 446 fax. 96 574 05 88 info@llobellinmobiliaris.com www.llobellinmobiliaris.com

SUPER OFERTAS Outlet Última unidad a la venta TEULADA se vende APARTAMENTO NUEVO A ESTRENAR, CÉNTRICO EN TEULADA, CON MAGNÍFICOS ACABADOS. DISPONE DE UN DORMITORIO, UN BAÑO, COCINA OFFICE, SALÓN-COMEDOR Y BALCÓN.

93.800 e 62.000 e

TEULADA se vende VIVIENDA, CON SALÓN-COMEDOR, DOS DORMITORIOS, DOS BAÑOS, COCINA, BALCÓN, TRASTERO, TERRAZA COMUNITARIA E INSTALACIÓN DE A/A MITSUBISHI INVERTER FRÍO/CALOR. 79 M2. COCINA AMUEBLADA CON ELECTRODOMÉSTICOS [ENCIMERA, HORNO, CAMPANA EXTRACTORA, LAVADORA, LAVAVAJILLAS Y NEVERA(combi)] PAVIMENTOS Y ALICATADOS CON GRES DE 1ª CALIDAD. SANEAMIENTOS Y GRIFERÍA “ROCA”. CALENTADOR ELÉCT., TV., TELF. VIDEOPORTERO.

146.000 E 83.999 e

TEULADA Se vende SE VENDE PISO CENTRICO, NUEVO A ESTRENAR, CON MAGNÍFICOS ACABADOS. SE DISTRIBUYE EN 3 DORMITORIOS CON ARMARIO, 2 BAÑOS, COCINA Y SALÓN-COMEDOR.

TEULADA SE VENDE BONITA CASA DE PUEBLO, REFORMADA, TRES ALTURAS, TERRAZA-SOLARIUM, HALL, SALÓN-COMEDOR, BAÑO, COCINA, DORMITORIOS, SALÓN-COMEDOR CON TERRAZA (POSIBILIDAD DE HACER ESTUDIO) posibilidad de poner jacuzzi o piscina en terraza

175.500 e 96.000 e

175.000 E 107.000 E

VENDIDO TEULADA. SE VENDE APARTAMENTO NUEVO A ESTRENAR, MUY CERCA DE LOS COLEGIOS, PISCINA E INSTALACIÓNES DEPORTIVAS. SE DISTRIBUYE EN HALL, SALÓN-COMEDOR, COCINA EQUIPADA, 2 DORMITORIOS Y BAÑO. PREINSTALACIÓN DE A/A FRÍO/CALOR. POSIBILIDAD DE PARKING Y TRASTERO.

MORAIRa. Se vende BONITO RESTAURANTE MUY BIEN UBICADO, EN LA CARRETERA MORAIRA-CALPE. TOTALMENTE REFORMADO EN 2006, CON UNA SUPERFICIE DE 160 M2, Y UNA PARCELA DE 800 M2. TIENE LA POSIBILIDAD DE AMPLIAR LA SEGUNDA PLANTA EN 97 M2 MÁS. TIENE ADEMÁS UN GARAJE DE 20 M2

695.000 e 395.000 e

urge encontrar PISOS en jávea, teulada, MORAIRA, benissa... para la venta y alquiler Nuevo horario NON STOP de 9 a 19 h. (no cerramos a mediodía)

EN ALQUILER

EN ALQUILER

TEULADA. SE ALQUILA APARTAMENTO EN LA AVENIDA DE TEULADA. PISO EN 2ª ALTURA CON ASCENSOR, DISPONE DE 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, AMPLIO SALÓN COMEDOR, COCINA EQUIPADA Y LAVADERO. POSIBILIDAD DE GARAJE.

teulada se ALQUILA PISO CÉNTRICO EN TEULADA. MUY BUEN ESTADO, CON 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS (1 EN SUITE), COCINA EQUIPADA E INDEPENDIENTE, AMPLIO SALÓN-COMEDOR, LAVADERO, BALCÓN Y TERRAZA COMUNITARIA. DISPONE DE AIRE ACONDICIONADO.

450 e/MES

450 E / MES

MORAIRA SE ALQUILA EN BUENA ZONA DE TEULADA. EL PISO CONSTA DE VESTÍBULO, COMEDOR-ESTAR, COCINA EQUIPADA, 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, LAVADERO Y BALCÓN DE 12 M2. EL PISO DISPONE ADEMÁS DE TERRAZA DESCUBIERTA DE 30 M2. POSIBILIDAD DE PLAZA DE PARKING.

TEULADA. SE ALQUILA APARTAMENTO AMPLIO DE 3 DORMITORIOS, 2 BAñOS COMPLETOS, COCINA INDEPENDIENTE EQUIPADA, AMPLIO SALóN-COMEDOR, Y TERRAZA SOLARIUM.

TEULADA. SE VENDE CASA DE CAMPO con 10.000 M2 CERCA DE TEULADA, jardines, horno moruno, bbq, cocina, 3 dormitorios, parking para coche, naya, algibe de agua, fuente de agua, pozo... MEJOR VISITARLA.

450 e / MES

400 E / MES

960.000 E 680.000 €

TEULADA se ALQUILA CHALET DE LUJO DE 2 ALTURAS, EN ZONA DE BENIMARCO. 5 DORM., 4 BAÑOS, SALÓN-COMEDOR, SALÓN CON CHIMENEA, NAYA CUBIERTA Y CERRADA, COCINA INDEPENDIENTE, TERRAZA DELANTERA Y TERRAZA SOLARIUM CON PISCINA, PARCELA DE 10.000 M2. ACABADOS DE CALIDAD Y FANTÁSTICAS VISTAS AL VALLE.

BENITACHELL. SE ALQUILA FANTÁSTICA CASA DE CAMPO. DISPONE DE 2 BAÑOS, 2 DORMITORIOS, SALÓN COMEDOR CON CHIMENEA, COCINA EQUIPADA. DISPONE DE MARAVILLOSAS VISTAS A LA PLAYA Y AL PEÑÓN

TEULADA SE VENDE BONITA CASITA DE CAMPO, CERCA DE TEULADA, BUENA UBICACIÓN, 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, SALóN-COMEDOR CON CHIMENEA, COCINA COMPLETA, TRASTERO, PISCINA, JARDíN, TERRENO PARA CULTIVAR, SE PUEDE AMPLIAR LA CASA.

800 e / MES

275.000 E

JÁVEA. SE ALQUILA FABULOSO APARTAMENTO EN JÁVEA, EN LA ZONA DEL PUERTO, SITUADO FRENTE AL CINE DE VERANO. LA VIVIENDA DISPONE DE 3 DORMITORIOS, 1 BAÑO, 1 ASEO, LAVADERO, COCINA ESPACIOSA COMPLETAMENTE EQUIPADA, AMPLIO SALÓN-COMEDOR Y UN TRASTERO DE 2 M2 SITUADO EN EL BALCÓN.

BENISSA. SE ALQUILA PISO 3ªPLANTA, MUY BIEN SITUADO, CON VISTAS AL PUEBLO Y A LA MONTAÑA. SE DISTRIBUYE EN 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, COCINA INDEPENDIENTE EQUIPADA, AMPLIO SALóN-COMEDOR, 2 BALCONES Y LAVADERO INDEPENDIENTE EN TERRAZA. MUY BUEN ESTADO.

1.500 E / MES

475 E / MES

425 E / MES

VENTAS

TEULADA SE VENDE LUJOSA CASA DE CAMPO. VIVIENDA DE 2 ALTURAS CON UNA PARCELA DE 3.600 M2. 4 MAGNÍFICOS DORMITORIOS DOBLES, 3 BAÑOS (1 EN SUITE) TOTALMENTE EQUIPADOS, 2 COCINAS COMPLETAS, 1 DESPACHO, 1 SALA DE ESTAR, 1 COMEDOR Y 1 AMPLIO SALóN CON CHIMENEA. CALEFACCIÓN Y A/A. ZONA DE PISCINA, CON DUCHAS, ASEOS, ZONA DE BAR, Bbq, ZONAS DE DESCANSO, TERRAZAS CUBIERTAS.

725.000 E 630.000 E

TEULADA. SE VENDE CASA DE PUEBLO EN BUENA ZONA DE TEULADA. NUEVA, 3 ALTURAS, 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS COMPLETOS, COCINA EQUIPADA, LAVADERO, AMPLIO SALÓN-COMEDOR CON CHIMENEA, ESTUDIO, PATIO, BALCÓN, TERRAZA SOLARIUM, BODEGA Y AMPLIO GARAJE. EQUIPADA CON TODAS LAS COMODIDADES COMO CALEFACCIÓN, A/A, VIDEOPORTERO, HILO MUSICAL,...

212.999 E

anuncios inmobiliaria

Dénia Km 5 Las Marinas. Apto

1 baño, terraza y garaje. Amue-

Dénia, se alquila Muy bonito

965781119 / 677810104

2º piso, 2 hab.salón comedor

blado. Urb. Piscina, jardines, A

apartamento dúplex cerca

Javea. Se alquila bonito piso en

con cocina americana, 1 baño,

100 m de la playa. 375 e/mes

del centro. 3 habitaciones, 2

el puerto justo detrás del Cine

terraza. Amueblado. Urb.

incluidos gtos de comunidad.

baños, salón y comedor, cocina

Jayan. 3 habitaciones. Precio a

Piscina, jardines, A 100 m de la

Ref.-AD258 Tlf: 606 362 899 – 96

completamente equipada.

convenir. Contacto 615 657 446

playa. 375 e/mes incluidos gtos

578 49 31

A/A. Urbanización cerrada con

La Xara, se alquila piso céntrico

de comunidad. Ref.-AD275 Tlf:

Dénia Las Marinas Km, 4.

muchas instalaciones. Precio:

para estrenar en planta baja

606 362 899 – 96 578 49 31

Se alquila apartamento, 2

850 €/mes. Tel. 600450022

de 2 habitaciones, cocina,

Dénia Km 2 Las Marinas. Bun-

habitaciones, 2 baños, a/a por

Dénia. Se alquila o vende piso

salón, baño, patio. Totalmente

conductos, amplia terraza al

muy céntrico, en c/ Diana,

amueblado y equipado, con

este, 2 plazas de parking. Amue-

cerca de la estación de bus y

aire acondicionado frío-calor.

blado y equipado. 500 e/mes.

tren. 2 habitaciones y despacho.

Cerca del nuevo hospital co-

Tel. 606535070

Muebles y electrodomésticos.

marcal. Precio: 450€/ mes. Tel.

Dénia. 1ª Planta, 70 m2 +

¡A estrenar! 475 €/mes. Gastos

609512745

amplia terraza al este, cerca de

comunidad incluídos. Posibili-

Moraira. Se alquila bungalow

polideportivo. 3 habitaciones, 2

dad de alquiler en opción de

de 2 habitaciones, parte de

baños, calefacción central, coci-

compra. Tel. 699308985

abajo hasta mayo 2011. Precio

na + lavadero. Plaza de parking.

Dénia, particular alquila 4º

350 e. Tel. 609467850

Amueblado y equipado. Piscina

piso en c/ Marqués de Campo.

Moraira centro. Se alquila

galow, planta baja amueblado, 2 hab, baño, cocina americana con salón, terraza-parcela.

Urb. Piscina, jardines, Parking.

600 e/mes incluidos gtos de comunidad. Ref.-AD276 Tlf: 606 362 899 – 96 578 49 31 Dénia Km 1 Las Marinas. Planta 1ª completamente amueblado, 2 hab, baño, cocina independ.,

y jardín. 24 h vigilancia. 575

115 m2 habitables, 4 habitacio-

apartamento 3 habitaciones

salón con terraza. Urb. Piscina,

e/mes. Tel. 606535070

nes con grandes armarios, coci-

con ascensor, todo el año, pre-

jardines. Garaje y trastero.

Dénia. (NAUTICO RESIDENCIAL

na, baño, aseo, salón-comedor,

cio 700 e, con garaje posible.

500 e/mes incluidos gtos de

AL PUERTO DE DENIA). Se alqui-

terraza, amueblado, A/A, vistas

Tel. 609467850

comunidad. Ref.-AD278 Tlf: 606

la, piso nuevo, 2 habitaciones, 2

al Montgó con mucho sol. 2

Moraira. Se alquila apartamen-

362 899 – 96 578 49 31

baños, cocina, salón-comedor

ascensores. Puede servir como:

to de 2 habitaciones y 2 baños

Dénia Km 4 Las Marinas. Apto

y plaza de garaje. Precio 500 e/

despacho-vivienda, gabinete-

para todo el año. Céntrico.

con ascensor, 1 hab. salón

mes (incluida plaza de garaje).

vivienda o fisioterapeuta-vivien-

Precio: 450 e/mes. Contacto 615

comedor con cocina americana,

Tel 608227500

da. Abstenerse agencias. Tel.

657 446

viviendas excelentes S.L. Tel. 96 643 05 06 / 606 535 070 - Fax 96 599 26 62 www.viviendasexcelentes.com info@viviendasexcelentes.com DÉnia

Ref. DE-071

Ático. 3 dorms., 2 baños, cocina, salón-comedor, terraza y azotea privada. A/A. Parking y trastero. Orientado al sur.

Piscina, jardín, gimnasio, sauna, zona infantil e interactiva comunitaria. A 200 m de la playa y a 500 m del casco antiguo.

Amueblado y equipado.

210.000 E

MontePego Chalet de 136 m , parcela de 213 m2, 2 plantas, 2 domitorios, 2 baños, patio al sur, vistas panorámicas.

Renovado.

2

239.000 E

64

Ref. PG-401

se venden parcelas

Dénia - Galeretes, parcela llana, soleada de 800 m2, zona La Florida, con agua, luz Tel. 685 450 543.

Dénia - Galeretes, parcela de 926 m2, con proyecto.

Tel. 610 203 602

baños, decorado y nuevo por

to en el centro para vacaciones,

450 €. Tel. 658412720

dos y tres habitaciones. Tel.

Teulada. Se alquila apar-

65841270

tamento con ascensor, aire

Ondara. Vendo o alquilo bar

acondicionado frío/calor, 2

con vivienda. Dispone de zona

habitaciones, 2 baños, salón-co-

comunitaria con piscina. Precio

medor, posibilidad de trastero.

1.200 euros/mes, negociables.

Precio 400 euros/mes. También

Más información en el 96 574

para vender por 84.000 euros.

01 40

Directo de particular.

Ondara. Se alquila bonita casa

Tel: 615 657 446

de pueblo con fantásticas cali-

Teulada. Se alquila piso muy

dades, 3 dormitorios, 2 baños,

nuevo y centrico. Se compone

terrazas. Casa de lujo. Para más

de 4 habitaciones, vestidor, co-

info llamar al 96 574 01 40

cina completa e independiente,

Pedreguer, se alquila piso de

lavadero, salón-comedor

130 m2. 3 espaciosas habitacio-

luminoso, dos baños completos,

nes, 2 baños, amplia cocina,

uno con bañera de hidromasaje

salón-comedor, balcón grande,

y dos balcones. Muy buenos

terraza interior y trastero. Pre-

acabados. Posibilidad de plaza

cio: 450 €/mes. Tel. 965750494

de garaje. Tel. 615574446

Pedreguer, alquilo piso nueva

Verger, El. Se alquila planta

construcción con cochera y

baja nueva con jardín. Piscina

trastero, sin amueblar. Precio:

comunitaria. Plaza de parking.

550 €/mes Tel. 965750494.

2 habitaciones, 2 baños, a/a en

Teulada. Se alquila apartamento de tres habitaciones y dos

Verger, El. Se alquila piso para todo el año. Precioso piso nuevo en calle céntrica, con fantásticas vistas a la montaña Segaría.

Tercer piso con ascensor, muy luminoso. Para entrar a vivir, cortinas, lámparas y menaje de cocina. Se incluye en el precio un trastero y una plaza de parking. 340 €/mes. Tel. 965750494 Xara, La. Se alquila piso con ascensor, a un paso el hospital.

2 habitaciones, baño, cocina independiente y salón comedor.

Completamente amueblado.

Oportunidad. 400 €/mes incluidos gtos. de comunidad. AD250.

Tel: 606362899 – 965784931

Buscamos viviendas de alta calidad en alquiler por temporadas en Denia, cerca de la playa o en primera línea. www.rentyourholiday.com. Tel. 606535070 Buscamos viviendas en venta, de alta calidad y para precios razonables en y alrededor de Denia. Viviendas Excelentes SL, 96 643 0506 info@ viviendasexcelentes.com 2011: Después del éxito del verano 2010, necesitamos más villas con piscina privada y apartamentos en primera línea del mar en Jávea y Dénia para alquileres turísticos. Llevamos 12 años trabajando en el sector.

demandas

Consúltenos sin obligación. www.vacationvillasspain.com.

Tel: 966424505 Color Villas busca casas y

salón, amueblado y equipado.

ALQUILER DEMANDAS: Buscamos en Denia viviendas en alquiler, con o sin muebles para nuestros clientes. Da lo mismo la zona, llámenos al 606 362 899

500 €/mes. Tel. 606535070

– 96 578 49 31.

966490366.

apartamentos para sus clientes a precios razonables, contácte con nosotros. ¡Le vendemos la casa rápidamente! Tel

¡ O P O RT U N I DA D E S !

LA XARA Planta baja a estrenar en finca nueva en el centro del pueblo, cerca del nuevo hospital.

2 dorms., cocina independiente, patio muy amplio.

Ref. 201 Antes 139.000 € Ahora 129.000 €

LA SELLA Planta baja de esquina con 2 dorms., moderna y en excelente estado con aceso directo al jardín y piscina. A/a frío-calor. Cerca del golf.

LA SELLA Casa pareada de 3 plantas con jardín privado y piscina comunitaria.

3 dorms., 2 baños, a/a frío-calor, chimenea, parking, solario con vistas al mar. Súper reducido de precio.

Ref. 115 Antes 239.000 € Ahora 199.000 €

LA XARA Finca de campo extraordinaria de 339 m2.

Totalmente reformada a altísima calidad con 5 dorms. y 3 baños. Parcela plana 4.346 m2.

Ref. 310 Antes 772.000 € Ahora 515.000 €

Avda. del Oeste, 8 • 03709 La Xara (Alicante) Tel./Fax 96 642 45 05

www.vacationvillassales.com

Ref. 216 129.950 €

Planee sus próximas vacaciones con nuestra sección de alquileres

65

anuncios inmobiliaria

Moraira. Se alquila apartamen-

anuncios clasificados

ofertas trabajo Se precisa comercial con experiencia para zona de Jávea, Moraira-Teulada y Calpe, autónomo, vehículo propio y con don de gentes.

Tel. 96 644 66 44 •Se buscan comerciales para venta de productos químicos, interesados llamar 649480422.

•Se necesitan agentes comerciales autónomos para empresa de asesoramiento energético para PYMES, su actividad se basará en la prospección constante de nuevos cliente, visitas y cierres de ventas. Interesados llamar 629318497.

•Se busca peluquera con experiencia en Dénia. 655096216 •Buscamos personas serias, responsables e interesadas en trabajar desde casa o con contacto directo, a tiempo parcial o completo. No es necesario tener experiencia previa. Compatible con otro trabajo, estudios, hogar, hijos...Interesados www. construyetufuturo.net •¿Buscas alternativas a la crisis? ¿Tienes visión de futuro? ¿Quieres tener libertad financiera? Ahora es el momento de tomar el timón de tu vida.

Apto para todas las personas. (no ventas). Información: email illescasgema@yahoo.es - illescasgama@yahoo.es

trabajos comerciales, atención al público y cuidado de personas mayores o niños. Estudios superiores y amplia experiencia laboral. Vehiculo propio.

Jornada parcial o completa.

Magi tel. 620234492 •Chica responsable busca trabajo media jornada para limpieza de hogar, cuidado personas mayores o niños, tengo experiencia y con referencias.

Interesados llamar a Juliana tel.

685406690 •Se ofrece Señora de 42 años titulada para el cuidado de ancianos, además de cuidado de niños, limpieza de casas y cocinar. Tel. 628078043 •Se ofrece Señor de 45 años para trabajos de jardinería, cuidado de casa, chófer, con carnet de conducir todas las categorías. Tel. 646519620 •Se hacen reformas de calidad a buen precio, no lo dude, presupuestos sin compromiso.

Tel. 966490366

enseñanzas •Diálogo, su escuela privada de alemán en La Xara. Cursos de español para extranjeros. Traducciones.Tel. 629603020

informatica y teléfonos

demandas trabajo

Reparación de todo tipo de equipos informáticos, de PC y MAC. Se libera cualquier tipo de dispositivo móvil, no importa lo antiguo que sea, servicio rápido al instante y económico.

•Se ofrece chica seria y muy responsable con buena presencia y don de gentes para

Móvil: 667 308 347 - 662 289 522 profesionalresque@yahoo.es WE SPEAK ENGLISH

66

varios Especialista en pladur, tabiques, techos, todo tipo de divisiones y muebles.

Fuentes artesanales.

Pida presupuesto sin compromiso.

Tel.: 96 649 35 64 Móvil: 671 427 666 WE SPEAK ENGLISH

Servicio de lavandería a domicilio.

Seriedad y puntualidad en las entregas al mejor precio.

También nos ocupamos de la limpieza de su hogar.

Tel.: 96 649 19 74 Móvil: 634 343 581

Técnico Industrial.

Tienes el Ordenador Roto?

Te va muy lento? Te va mal?

Té Reparo, Configuro y pongo a punto tu Ordenador.

Precios justos.

También servicio a domicilio.

José, Tel. 615 780 939, Denia.

•Tarotista y vidente económica para ayudarte en tus problemas. Pide tu cita. 655096216 •Manteniments Salva, jardines, piscinas, comunidades...

Salvador Escrivá tel. 609 662 101, Ondara (Alicante) saespa70@ hotmail.com

•Se busca chica para compartir casita colectiva cerca del pueblo de Dénia. Aire acondicionado, piscina, barbacoa, jardín, etc. Excelentes comodidades y cerca de todos los servicios. Tel. 696103029 / 607506291 •Vendo piezas de cobre para fontanería y calefacción. Marca Sudo 15-18-22 muy baratas.

También 2 cabinas con puerta en color decape con estructura granate y asiento y respa a juego. Ideal para locutorio o probador ropa. Precio a convenir. Tel. 629617565 •Se vende grupo electrógeno Motor Perkins 150 Kawas. A estrenar! Tel. 608227500

ventas automóviles •Vendo coche Opel Tigra, color rojo, en buen estado.

Precio a convenir. Tel de contacto: 965760421/654485211 •Se vende Mitsubishi 3p. Año 2005, con bola de enganche.

Precio: 17.000 €. Tel. 609615481 •Se vende BMW 330i, año 2002, Full equip, techo solar, 5 puertas.

Precio: 19.000 € (negociables) Tel. 657677624 •Vendo Renault Laguna TR 2.2 DT. Año 97 159.000 km. Precio a convenir llamar al Tel. 646756701

id, 11, RE-VISTA vda. Del C -vista.

NUNCIO EN tra oficina de la A re A N a@ U st vi ER N re es CÓMO PO eo: en nu enviando un email os y empl o Clasificad en el 966446644 no r anuncio. por teléfo de 30 palabras po o es. Máxim cio/mes. : ario.

Precios pleo: 8 _ por anun mes. greso banc o/ Sección em : 20 _ por anunci cina o mediante in ofi os Clasificad alizará en nuestra na, re estra ofici El pago se .N.I. en nu D de a pi S .

CONTACTO le presentar fotoco tivo 20 _ al mes ib S efec Imprescind palabras. Pago en CONTACTO es, uno NCIO DE máximo 40 ONDER A UN ANU 11, Denia. Dos sobr ncia y en su P , re CÓMO RES vista, Avda. Del Cid e el número de refe rá la carta en equ inclui e qu Enviar a R sotros donde indi llo con el se no dirigido a ro sobre en blanco ot interior el respuesta.

Descubre el valor

de los peque単os detalles

Ofertas exclusivas en regalos de empresa y merchandising personalizados

aramar

Tel. 96 644 66 44 www.aramareditores.com marketing@aramareditores.com

gastronomía

Coles de bruselas con piñones, ajo y guindillas ELABORACIÓN Limpiamos las coles de Bruselas, cortamos por la base y retiramos las hojas externas. Lavamos y escurrimos bien. Si son grandecitas las cortaremos por la mitad y si son pequeñas podemos dejarlas enteras.

Ponemos una olla con agua al fuego y añadimos una cucharada de sal. Cuando empiece a hervir incorporamos las coles de Bruselas, cocemos unos cinco minutos y retiramos del fuego, escurrimos las coles y reservamos.

Ingredientes (4 comensales) • 1 kilo de coles de Bruselas frescas • 4 c/s de piñones • 2 dientes de ajo grandes • 1-2 guindillas frescas (según el grado de picor y el gusto)

Ponemos una sartén o parrilla al fuego, calentamos un poco de aceite de oliva para saltear las coles de Bruselas. Las ponemos primero con el corte hacia abajo para que se doren, salpimentamos al gusto, y preparamos los ajos pelados y laminados, la guindilla despepitada y cortada en aros y los piñones.

Incorporamos estos ingredientes a la parrilla con las coles y doramos todos los ingredientes salteando o moviendo de vez en cuando. En el último momento espolvoreamos el queso y también se puede añadir un hilo se aceite de oliva virgen extra.

• pimienta negra recién molida • 4 c/s de queso Grana Padano rallado • aceite de oliva virgen extra y sal.

68

Emplatado Debemos servir enseguida las Coles de Bruselas con piñones, ajo y guindilla procurando que en el plato se alternen las coles cortadas con las que hemos dejado enteras.

alcalalí RESTAURANTE LA SOLANA / cocina regional E internacional Más de 25 años cuidando y mimando los fogones y los clientes.

Gran variedad de hasta 15 menús diarios entre los que elegir.

Todos incluyen varios entrantes y postres caseros a los que se puede acompañar con cualquiera de los vinos de su extensa carta.

Cocina regional e internacional donde cobran especial protagonismo las carnes y los pescados.

Especialistas en cuidar a grupos en todo tipo de celebraciones.

03728 Alcalalí (Alicante) - Tel. 96 648 21 40 www.restaurante-lasolana.es (Cerrado lunes)

DÉNIA CA NANO /RESTAURANT - ARROSSERIA

En una envidiable situación, al final de Les Rotes, combina su excelente carta mediterránea con unas asombrosas vistas. arroces, pescados y mariscos traídos a diario de la lonja se alternan con ensaladas y tapitas. Su menú incluye tres tapas, ensalada, arroz a banda o fideuá y postre por 18 euros. Martes cerrado.

Ctra. Barranc del Monyo, 140. (Final de las Rotas) Reservas Tel. 96 643 09 05

DÉNIA BAR fontanella /COCINA MEDITERRÁNEA Desayunos, picoteos, comidas, cenas...

Todo ello en un cuidado local y cuyo excelente servicio nos presenta una carta que funde tradición e innovación.

Tostas, huevos rotos, roscas o raciones dan paso a suculentos platos de carne o pescado que siempre podremos acompañar con uno de sus vinos.

C/ Sandunga, 19 - Tel. 96 578 49 60 www.hotelfontanella.es - info@hotelfontanella.es

DÉNIA CLUB DE TENIS BAR REST. /TAPAS Y ARROCES El Bar Restaurant Club de Tenis se caracteriza por la excelente calidad y cantidad de sus menús diarios de 8,50 euros. Dispone además de salón de celebraciones para comidas y cenas de empresa. Cumpleaños infantiles con animación.

Ptda. Marjals s/n. Tel. 96 578 44 51 69

guía gastronómica

guía gastronómica

BONBOCADO

Como tener a mamá siempre en casa De nuestros fogones a tu mesa

Restaurante Pizzeria

DÉNIA BON BOCADO /Pollos y carnes A LA BRASA Todo tipo de comida para llevar ó, si lo prefieres, te la llevamos nosotros.

Especialidad en carnes a la brasa: Pollo Espatarrat BonBocado, pinchos, brochetas, parrilladas de carne y embutidos, costillar, churrasco, entrecot, chuletón Pescados a la brasa, horno o cazuela, paellas, arroces, platos tradicionales, entrantes de todo tipo, maxi-cocas, pizzas, bocadillos frios y calientes, pastas, platos combinados, incluso tartas caseras BonBocado.

También preparamos comidas para fiestas y eventos especiales.

Pida presupuesto sin compromiso, no se arrepentirá.

Avda. Montgó, 12 - Dénia. Tel. 96 643 04 52 - 606 825 207

DÉNIA/el vergel IL FRATELLI /RESTAURANTE PIZZERÍA a 100 mts de la playa, disfrute de nuestra cocina española, francesa e italiana, pizzas desde 5,50 €, pasta, arroces y fideuà. Menú diario a 9 €. Menú fin de semana y festivos a 10 €. Disponemos de un amplio salón de 150 m., y una terraza de 250 m., para sus celebraciones.

Carretera Las Marinas km 13. Tel. 96 575 52 17 Abrimos todos los días de 7 a 24 h.

Ctra. Las Marinas, 193 ó km. 5. Tel. 96 643 17 41 - DÉNIA Bocadillos al gusto, comidas caseras, paellas y arroces, carnes y pescados, pizzas, pastas, tapas. Menú de lunes a viernes 8 €. Sábados, domingos y festivos a partir de 10 €.

Todas nuestras especialidades para llevar. Pizzas a domicilio.

Avda. Ramón Ortega, 7 bajo. Tel. 96 643 23 59 - DÉNIA

DÉNIA RESTAURANTE L’ESPIGÓ /COCINA SUGERENTE Busca el aroma a través de las Marinas hasta llegar al templo de las delicias gastronómicas. Descubre Dama Negra, Carmen Miranda o la famosa fideuà de Canard.

Disfruta de cualquier evento en nuestros salones de diseño y terraza frente al mar.

Encuéntranos de martes a domingo en Ctra. Las Marinas km 3,5. Urbanización Albatros Tel. 96 578 70 67. http://lespigo.blogspot.com restauranteespigo@hotmail.com

DÉNIA

HAWELI / INDIAN RESTAURANT Menú mediodía 8,90 euros.

Gran Indio Buffet. Cada domingo y miércoles a partir de las 19:00 h. Precio 12,90 euros.

Horario: de 12:30 h. a 16:30 h. y de 18:30 h. a 24 h.

Ctra. Las Marinas, km. 1 - Urb. Playa Sol II, 23 (cerca del Burger King). Tel. 96 578 36 37 - 677 004 651 www.hawelispain.com

70

Dénia

la faroleta /cOCINA AUTÓCTONA

Especilidad en arroces y fideuà acompañados de un variado menú de tapas o raciones.

También puede disfrutar de nuestro menú degustación o de nuestros cuidados menús diarios.Lunes cerrado.

C/ Pintor Llorens 13, local C. Tel. 96 611 49 47

MENA RESTAURANTE /COCINA DE MERCADO

DÉNIA

Este conocido restaurante destaca por su impresionante ubicación. Contemplar el mar mientras disfrutamos de su excelente cocina marinera y de su carta de arroces tradicionales se convierte en una delicia para los paladares.

Final de las Rotas Tel. 96 578 09 43

DÉNIA

Situado en pleno corazón de Dénia este restaurante-pizzería es conocido por su excelente relación calidad-precio.

Agradable ambiente y coqueto patio interior donde disfrutar de carnes, pescados, pasta y pizza.

Menú a mediodía los fines de semana por 18 euros.

SANDU

SANDUNGA /COCINA INTERNACIONAL

52

NGA

RESTAURANTE·PIZZERIA

C/ Sandunga, 52. Reservas: 96 643 02 31

oliva HOTEL-RESTAURANTE FONT SALADA /COCINA MEDITERRÁNEA Un pequeño lugar en el que gozar, en un ambiente cálido y acogedor, de una elaborada cocina valenciana, con productos biológicos y especializada en arroces. También destacan sus carnes, pescados, platos vegetarianos, postres, entrantes y su bodega subterránea, ideal para conservar en óptimas condiciones su selección de vinos.

El lugar ideal para celebrar cualquier tipo de eventos y donde disfrutar de un cuidado menú diario por 15 euros.

Carretera Oliva-Dénia, km. 210. Camí Sant Pere s/n.

Tel. reservas: 96 213 17 42 / 626 308 233.

ondara BAR EL GALLINER /COCINA CASERA Tapas y picadetes caseras, paellas variadas, embutidos caseros, “bull amb ceba”, rabo de toro, menús diarios, especialidad en buñuelos con chocolate.

C/ Roser, 42. Reservas: 660 351 966

Bar el galliner

Comidas y paellas por encargo

71

guía gastronómica

Alcalalí restaurante la solana cocina regional E internacional Más de 25 años cuidando y mimando los fogones y los clientes.

Gran variedad de hasta 15 menús diarios entre los que elegir. Todos incluyen varios entrantes y postres caseros a los que se puede acompañar con cualquiera de los vinos de su extensa carta.

Cocina regional e internacional donde cobran especial protagonismo las carnes y los pescados.

Especialistas en cuidar a grupos en todo tipo de celebraciones.

03728 Alcalalí (Alicante) - Tel. 96 648 21 40 www.restaurante-lasolana.es (Cerrado lunes)

Benissa HOTEL CASA DEL MACO Cocina francesa. Pda. Pou Roig (Lleus).

Tel. 96 573 28 42 Fax 96 573 01 03 macomarcus@hotmail.com www.casadelmaco.com MICHETA Cocina italiana. Urb. San Jaime.

C/ Micheta, 72. Tel. 96 574 78 88

Calp Arte Café C/ Corbeta Tel. 96 587 53 8 Casita Suiza Restaurante suizo. 25 años ofreciendo productos de primera calidad. Carnes, raclettes, fondues y mucho más. ¡Déjense sorprender! Todos los días a partir de las 19 h. Domingos cerrado.

Parking en Sol y Mar, 2 horas gratuito.

C/ Jardín, Ed. Apolo, 3. Tel. 96 583 06 06 EL CORTIJO /cocina vasca Urb. Maryvilla, 33R. Cerrado lunes (invierno). Tel. 96 583 29 33 EL SANTO /restaurante pizzería Ensaladas, pizzas, pasta y suculentas especialidades argentinas a la brasa.

C/Torreones, 3 - Casco Antiguo Tel. 96 583 20 34 -info@elsantocalpe. com www.elsantocalpe.com LOS DOS CAÑONES /cocina mediterránea Cocina variada y tradicional, que destaca por utilizar productos frescos.

Cuidado servicio. NUEVA APERTURA EN ABRIL. Carrer del Trinquet, 2. Casco antiguo. Tel. 96 583 74 92

72

Nueva bodega Restaurante español con especialidades en cocina mediterránea de tapas, arroces y carnes a la brasa. C/ dinamarca, nº 4. Edificio Peñón de Ifach Fase I. Tel. 96 583 47 59. E-mail. nuevabodega@email.cz puerto blanco /cocina de autor Urb. La Canuta 35 B. Tel. 96 583 09 77 VELES I VENTS Playa de Levante, Ed. Topacio.

Tel. 96 583 29 77

Dénia BAIX LA MAR C/ Bitibau, 23. Tel. 96 642 32 14 BAMBÚ Assagador de la Marjal, 013-B (al lado del Club de Tenis). Tel. 96 578 81 76 BAR fontanella /cocina mediterránea Desayunos, picoteos, comidas, cenas...

C/ Sandunga, 19 - Tel. 96 578 49 60 www.hotelfontanella.es - info@hotelfontanella.es BON BOCADO Comida para llevar. Avda. Montgó, 12 Tel. 96 643 04 52 - 606 825 207 ca nano/arrosseria C/ Ctra. Barranc del Monyo, 140 (final de las Rotas). Reservas al Tel. 96 643 09 05 CLASIC CAFÉ Exquisita decoración de estilo barroco.

Desayunos con auténtico caviar ruso presentado en vajilla y cubertería de plata por tan sólo 4,95 euros. Domingo cerrado. C/ Sertorio, 2 bis (entre estación de autobuses y correo) Tel. 699 899 551 CLUB DE TENIS BAR REST. /tapas y arroces salón de celebraciones para comidas y cenas de empresa. Cumpleaños infantiles con animación. Ptda. Marjals s/n.

Tel. 96 578 44 51 DENIA HAWELI INDIAN RESTAURANT /Indio 10% Descuento en comida para llevar.

Menú mediodía 8,90 euros de lunes a viernes. Gran Indio Buffet. Cada domingo y miércoles a partir de las 19.00 h. Precio 12,90 euros. Horario: de 12.30 h. a 16.30 h. y de 18.30 h. a 24 h. Ctra. Las Marinas, km. 1 - Urb. Playa Sol II, 23 (cerca del Burger King ). Tel. 96 578 36 37 - 677 004 651. www.hawelispain.com EL MARINO desde 1949 Cocina Mediterránea. Plaza Oculista Buigues, 4 (junto oficina de turismo) Cerrado Lunes. Tel. 96 578 10 17

EL MOSSET /cocina de mercado Excelente bodega. Tapas selectas.

Distinción Prestige Gourmet 2006.

Domingos cerrado. C/ Sertorio, 24.

Tel. 96 642 54 16 El Poblet /cocina de autor C/ Secanets, 100. Urb. El Poblet 43.

Las Marinas. Tel. 96 578 41 79

mena Pda. de Las Rotas, 789. Tel. 96 578 09 43 Miquel Gelater Heladería, cafetería y pastelería.

C/ Marqués de Campo, 12.

Tel/fax 96 578 04 18. info@miquel.net www.miquel.net

El senyoret /cocina mediterránea de autor C/ Sanchís Guarner, 4 . Tel. 96 642 29 58

parthenon /restaurante griego El sabor auténtico griego.

Ctra. Las Marinas, km. 4 Las Velas Reservas al 96 643 27 13 - 634 755 330

EL TRANCHITO Pizzeria. C/ Quevedo 30. Tel. 96 642 14 69

SANDUNGA 52/cocina italianaC/ Sandunga, 52. Tel. 96 643 02 31

EL TRESMALL Pda. Deveses, 3. Las Marinas.

Tel. 96 647 50 40 HOTEL LA RACONA Camí Ample, 19.

Tel. 96 578 79 60 - 96 578 78 61 Hotel Los Ángeles Ctra. Las Marinas, km 4.

Tel. 96 578 04 58. Tel/fax 96 642 09 06 info@hotellosangelesdenia.com www.hotelosangelesdenia.com CHOCOLATERÍA VALOR Comparte buenos momentos con los tuyos y disfruta de nuestros bombones, helados, chocolate, etc. C/ de la Vía, 36. Tel. 96 642 72 83 LA CASA DE L’ARRÒS PLATJA Pescados y mariscos frescos de nuestro propio barco. Todo tipo de arroces, carnes y tapas mediterráneas. Arroces para llevar. Ctra. de las Marinas, km. 5.

Tel. 96 578 34 00 LA CASA DE L’ARRÒS POBLE Glorieta del País Valencià, 7.

Tel. 96 578 10 47 la faroleta /cocina autóctona Especialidad en arroces y fideuà.

Gran variedad de tapas y raciones.

Menú diario y menú degustación.

C/ Pintor Llorens 13, local C. Tel. 96 611 49 47 la llotja C/Sandunga, 46 Reservas e información: 626 083 213 L’ESPIGÓ RESTAURANTE /cocina sugerente Disfruta de cualquier evento en nuestros salones de diseño y terraza frente al mar. Martes a domingo en Ctra. Las Marinas km 3,5. Urbanización Albatros. Tel. 96 578 70 67. http://lespigo.blogspot.com restauranteespigo@hotmail.com LIZARRÁN DÉNIA /cocina vasca C/ Patricio Ferrándiz, 50.

Tel. 96 578 41 11 MANDUKA Diseño moderno, cocina tradicional.

Ctra. Las Rotas Dénia - Xàbia, 54.

Tel. 96 642 19 11 mandukadenia@hotmail.com

Tasca El Gallego C/ Sanchis Guarner, 3. Tel. 96 578 95 94 VENTA LA GIRALDA Camí de Gandia, 1. Tel. 96 578 12 52

El Verger IL FRATELLI Restaurante-Pizzeria. (Antiguo Ciriaco).

Carretera Las Marinas km 13.

Tel. 96 575 52 17 LLuÍS Ctra. N-332 (enfrente de Ortiz).

Tel. 96 575 13 27

Els Poblets HERO Playa Oeste, 95. Ctra. Les Marines, km. 8’5. Tel. 96 647 45 69 ISA Paellas, fideuà, arroz a banda, carnes y pescados. Salón para banquetes, comidas de empresa y reuniones familiares. Playa Almadrava, 1. Tel. 96 647 43 69 649 653 738 www.restauranteisa.com

Gata de Gorgos El CORRAL DEL PATO Ctra. Gata-Xaló, km. 1.

Tel. 96 575 68 34 LA COSA NOSTRA Cocina italiana. Avda. Marina Alta, 169.

Tel. 628 180 692 PASTISSERIA LA PAU / catering.

Abierto todos los días excepto lunes.

Reparto gratuito a Gata y Jesús Pobre.

Especial pizza Pau® en tamaño normal y familiar. encargue su catering para cualquier evento.

C/ La Pau, 29. Tel. 96 575 71 65 TERRASSES DE LA TORRE Ctra. Gata-Xaló, km. 5.

Tel. 96 573 32 04

TAPES I VINS C/ de les Escoles, 2. Tel. 96 642 47 67 VENTA DE POSA Pda. Fredad, 12. Tel. 96 578 46 72

solonotte / pizzeria gran variedad en pizzas y pasta italiana. pizzas para llevar. c/ beniganim 2 - pol industrial.

Tel. 96 640 20 80

Oliva Sagra Hotel RESTAURANTE font salada Cocina mediterránea en un ambiente cálido y acogedor. Menú del día 17 E. Menú degustación 25 E. Tel. 96 213 17 42 - 626 308 233 www.fontsalada.com.

Ondara BAR EL GALLINER Paellas variadas, embutidos caseros, bull amb ceba y especialidad en buñuelos con chocolate.

C/ Roser, 42 - Reservas: 660 351 966

EXPRESSAMENT

RESTAURANTE AZALEA Cocina internacional con productos de temporada. Avda. de Pego 13.

Tel. 965 587 339, 647 131 643

Sanet i Els Negrals RESTURANTE CA CARPI/cocina mediterránea Disfruta de nuestra tierra, descubre la esencia de nuestros platos elaborados con sus productos y mezclado con sentimiento y tradición. Avd. Ayuntamiento, 69. Tel. 96 640 83 45 /629 327 418

CAFETERIA - PASTISSERIA C/ Dénia, 36. Tel. 687 726 605 VALERO Avda. Alicante, 49.

Tel. 96 576 66 88

Teulada - Moraira A CATARLO TODO

Parcent

Xàbia - Jávea AL GIARDINO Cocina italiana. Ctra. Benitatxell, 3.

Pda. Tarraula. Tel. 96 646 16 58 AMARRE 152 Almirante Basterreche, 14.

Tel. 96 579 34 50 CALIMA Avda. Marina Española, 14.

Tel. 96 579 48 21 El Horno Gran variedad de pescados frescos, las mejores carnes de Castilla y Galicia, postres caseros. Ambiente familiar.

Amplia carta de vinos. Menú degustación para empresas. Día de cierre domingo. Horario de 13 a 15:30 y de 19:30 a 23h. Domingos 23 y 30 de diciembre abierto. Ctra. Cabo la Nao. Ap. Jávea Park, 14. Tel. 96 579 22 02 EL RODAT /cocina de autor Ctra. Cabo la Nao, s/n.

Tel. 96 647 07 10 Fax 96 647 15 50 info@elrodat.com www.elrodat.com INDIAN PALACE Avda. del Pla, 126 - Centro comercial Arenal, loc. k. Tel. 96 646 30 72 KARMA Comida internacional. Restaurante elegante con terraza y lounge,

parking propio.

Ctra. de Jesús Pobre, 121.

Tel. 96 646 38 65.

LA CALETA Especialidad en sardinas, cocas y tapas.

Avda. Ultramar, 114. Tel. 96 647 13 37 LA GUARDIA Cocina suiza. Parking, jardín y terraza. descanso semanal martes y miércoles.

Ctra. de la Guardia, 160, Costa Nova.

Tel. 96 647 15 11 LA PLANA/cocina mediterránea Especialidad en arroces secos y melosos, carnes a la brasa y “pollastre espatarrat” al horno de leña. Pierna de cordero y “cuixot” al horno por encargo. cocas y pan caseros. Los sábados cena baile con música en vivo. De 9.30 a 17 h. Viernes y sábado todo el día.

Martes cerrado.

Ctra. Xàbia-Dénia, cruce cabo San Antonio, 1. Tel. 96 579 05 37 630 251 245 LA RÚSTICA Especialidad carnes y pescados del mediterráneo, parking, jardín, descanso lunes excepto T.A., terraza.

Camino Cabanes, 41.

Tel. 96 577 08 55 LAS SarteneS /cocina vasca Local climatizado y terraza.

Abierto solo en T.A. Avda. de la Libertad, s/n.

Tel. 96 646 20 88

CONGELADOS FROZEN

FOODS

Avda. Mediterráneo, 106.

Tel. 96 574 03 99. www.acatarlotodo.net CAFETERÍA RELAX Avda.de la Paz, 3. Tel. 96 649 07 97

LA TASCA de parcent Bar al estilo madrileño. Cerveza Mahou de barril bien tirada con su tapita.

Tapas variadas y platos combinados económicos. Tel. 96 640 50 59.

Pedreguer

Ca la iaia elegante salón y terraza. Excelente servicio. 50 platos a la carta.

Ctra. Teulada-Moraira, 44.

Tel. 96 574 15 57. www.calaiaia.com LA SORT /cocina de autor Avda. Madrid 1.Tel. 96 574 51 35 96 649 11 61. Fax 96 547 51 35 lasort@ctv.es www.lasort.com

A TOTA HORA Ctra. N-332, km 193. 24 horas.

Tel. 96 576 07 52 GIRAMONDO Cocina italiana. Urb. La Sella.

Tel. 96 645 64 46

RESTAURANTE EL GRIEGO Avda.de la Paz, 3.

Tel. 96 649 07 97 TAPES TAPES Tapas originales regadas con buenos vinos. Avda. Mediterráneo, 108.

Tel. 96 574 07 08

de galicia a tu mesa

NUEVA GERENCIA

“No busques más porque tenemos la mejor calidad y siempre el mejor precio”

Pego Tormos fillol’s salones salón de celebraciones. especialidad en bodas. c/ mestre berenguer 103.

Tel. 96 557 20 71

L'ALMÀSSERA Tel. 653 939 289

HORARIO: de 9:00 a 14:00 y de 16:30 a 21:00 Av. Marquesado, 6 Local D · 03700 Dénia (Alicante)

Tel. 96 642 19 62 / 651 702 014

73

guía gastronómica

La Xara

“LES AIGÜES DE TERELE” BAR - MENJADOR Especialitats en: Paella, Crosta, Arròs a banda, Carns a la brasa, All i pebre. Ctra. Oliva-Pego, km. 5.

Tel. 96 597 72 46

Elhoroscopo ,

Celta Cana

del 28 de octubre al 24 de noviembre Es apasionado, posee un enorme magnetismo personal y le envuelve un halo de misterio. Asume los inconvenientes sin ningún temor, debido a su firmeza de carácter y se interesa por los temas complicados y misteriosos. Es rebelde, también intolerante y extremista, no tiene término medio, es a todo o nada, lo que le ocasiona inconvenientes, ya que a su vez es una persona susceptible y frágil.

Es cambiante, a veces su estado es armónico y otras veces es violento e impaciente. Necesita actividades que lo ayuden a relajar su mente ya que tiene tendencia a sufrir trastornos psicosomáticos, pero a su vez cuenta con una gran fuerza de voluntad que le permite avanzar y superar cualquier inconveniente.

En el amor es absolutista, lo que le complica su vida amorosa y afectiva. Es instintivo y provocador y posee una enorme necesidad de ser admirado. Suele también dramatizar en demasía los conflictos.

En el terreno económico y profesional, comenzará con inconvenientes, sobre todo aquellos que se dediquen a trabajos relacionados con el exterior, aunque no tardará mucho en cumplir sus objetivos, ya que buscará las condiciones más favorables y podrá disfrutar de los beneficios. Tiene capacidad para trabajar con comodidad en las condiciones más desfavorables y le atraen los trabajos riesgosos. Su especialidad son las tareas que tienen que ver con la mente, pero también le gusta la biología, la medicina, y todo lo relacionado con lo científico ya que son grandes investigadores. También pueden sobresalir en el humorismo, la abogacía o la crítica periodística. Posee gran poder sobre los otros y serán sus compañeros o colegas de trabajo los que lo ayudarán a superar las dificultades.

Aspectos positivos: Las raíces de la caña se hunden profundamente en el agua de la que se nutre.

Estas raíces constituyen de hecho la parte más fuerte del junco, de modo que se verdadera fuerza se halla doblemente oculta, tanto por debajo del agua como por debajo del lecho del estanque o lago donde crece.

Aspectos negativos: A veces peca de arrebatos y de tener pataletas como si se tratara de un niño pequeño.

Animal:

Perro blanco.

¿Qué árbol nos protege

En las sucesivas ediciones descubriremos bajo la influencia de qué árbol celta estamos.

74

horóscopo Aries (21 marzo – 20 abril) Trabajo: Procura no meterte en camisas de once varas, juegas con dinero que no es tuyo y podrías tener un problema.

Salud: Estarás excesivamente nervioso, intenta averiguar los motivos. Intenta hacer ejercicios relajantes para tranquilizarte.

Amor: En el amor te vendrá una experiencia única, intenta vivirla a tope. Hay trenes que solamente pasan una vez.

Tauro (21 abril – 20 mayo) Trabajo: Antes de pensar en irte todo el día de fiesta en fiesta mírate un poco el bolsillo, puede que no te lo puedas permitir ya que tienes que devolver eso que pediste. A veces no todo es diversión.

Salud: Estás un poco desganado,deberías consultarlo con un médico y a lo mejor te da unas vitaminas.

Amor: la suerte te va a sonreir respecto al amor.No cierres las puertas a nada ni a nadie.

Géminis (21 mayo – 21 junio) Trabajo: No quieras ser el gallito del corral porque eso no te va a funcionar, deja de escaquearte y ponte al día.

Salud: Te notartás un poco más nervioso de lo normal, intenta averiguar el porqué para sentirte mejor.

Amor: Un buen amigo recurrirá a ti con un problema muy importante, no le dejes de lado ni le quites importancia.

Cáncer (22 junio - 22 julio) Trabajo: Eres bastante previsor y no sueles tener sustos económicos, tampoco lo ma gastes. En el trabajo esa previsión te ayuda más de lo que piensas.

Salud: Esta quincena será bastante positiva a lo que a la salud se refiere.

Amor: Es mejor dejar las cosas bien zanjadas, si no puede haber malos entendidos, que siempre acarrean más problemas.

Leo (23 julio – 23 agosto) Trabajo: Te notas cansado y repercute en tu trabajo ya que no rindes como quisieras, pero no te preocupes demasiado.

Salud: Estás agotado,necesitas un descanso urgente y recargar las pilas.

Aprovecha esta época y coge unas pequeñas vacaciones.

Amor: Tu pareja y tú tenéis muchas confusiones, es mejor que os sentéis a hablar tranquilamente.

Virgo (24 agosto – 23 septiembre) Trabajo: Estás tan capacitado como los demás para hacer los trabajos que te piden.Empieza a demostrarlo, te sentirás orgulloso/a de ti mismo.

Salud: No descuides tu alimentación porque podrías a llegar a tener ciertas molestias en el estómago. Evita lo picante y toma más líquido.

Amor: Aunque en tu pareja encuentras lo que andabas buscando, no olvidéis que tenéis que cuidaros para que dure toda la vida.

Libra

(24 septiembre – 23 octubre) Trabajo: Se presentan unos días de lo más tranquilos y relajados, después de tanto ajetreo lo necesitas, todo volverá a la normalidad.

Salud: Procura eliminar el exceso de sal y grasas en tus comidas, tu tensión y colesterol te lo agradecerán.

Amor: En tu pareja encontrarás tranquilidad y estaréis como nunca, pero ojo con tu familia o amigos, no bajes la guardia.

Escorpio (24 octubre – 22 noviembre) Trabajo: En lo económico eres un poco desprendido, no lo seas tanto porque sabes que te cuesta mucho ahorrar.

Salud: Cúrate bien ese catarro que llevas arrastrando desde hace tanto, si no será peor de lo que crees.

Amor: No te fíes de la primera persona que llegue a tu vida, te llevarás un gran desengaño, primero estudia su comportamiento.

Sagitario (23 noviembre – 21 diciembre) Trabajo: Sabes que vives el día a día y que no te puedes permitir grandes lujos así que no derroches. En el trabajo de momento todo va a seguir como hasta ahora.

Salud: Te notarás muy bajo de ánimo, sólo de ti depende el animarte.Prueba con el ejercicio, te puede ayudar.

Amor: Te reencontrarás muy probablemente con una antigua amistad, todo será como siempre.

Capricornio (22 diciembre – 20 enero) Trabajo: No deberías bajar nunca la guardia porque al mínimo error o despiste ya tienes al típico buitre detrás aprovechándose.

Salud: A cada año que pasas estás mejor. Tienes una salud de hierro, sigue cuidándote asá de bien.

Amor: A todos nos gusta recibir de vez en cuando una muestra de cariño por pequeña que sea, así que aplícate un poco.

Acuario (21 enero–19 febrero) Trabajo: Notarás cambios sobre todo por parte de alguno de tus compañeros, alguno cambiará de puesto de trabajo.

Salud: Estarás extremadamente sensible, no te preocupes demasiado, todo pasará.

Amor: Estarás muy directo con tu pareja, le dirás todo lo que no te gusta de vuestra relación, pero hazlo con tacto.

Piscis (20 febrero – 20 marzo) Trabajo: Tendrás buena suerte si estás buscando trabajo, ahora te toca demostrar lo que vales.

Salud: Entras en un periodo de muchos cambios,si sabes manejar la situación no tendrás ningún quebradero de cabeza.

Amor: Evita durante ciertos días las peleas con esos familiares que tú ya sabes o se saldrán con la suya.

75

páginas de servicios ABOGADOS

alquileres de coche

DAVID IVARS

ot mar Ca c.b.

abogado

• DERECHO CIVIL • Derecho edificatorio, inmobiliario y urbanístico • DERECHO DE TRÁFICO

david@davidivars.com

Puig Cañamás

administración de fincas

Consulte todo el mundo + gestión en www.masgestion.es, un nuevo modelo para gestionar su comunidad de propietarios, más directo, eficaz y transparente.

Buzón de emergencias 24 h. 365 días al año

Tel. 902 820 073/96 578 30 36 Mov. 696 193 623 - Fax. 902 820 074 masgestion@masgestion.es www.masgestion.es

aluminios

GESTIONES NÁUTICAS AUTOMÓVILES - SEGUROS IMPORTACIONES - FISCAL La Mar, 28 - 03700 Dénia (Alicante) Tel. 96 578 00 92 - Fax 96 578 20 12 e-mail info@gestpuig.es

animales

Todo lo que necesita para su mascota

Desde 1997 Núcleo Zoológico: A-167

Gestión Integral de Fincas

Anita Schöningh Hannie Pieters

Manuel Sanchis i Guarner, 9 C · Dénia Tel. 96 578 56 03 · Fax 96 643 00 92 www.anaschoningh.com anita@anaschoningh.com

Tel. 96 573 16 66 / Fax 96 573 24 62

Residencial “La Plaza”, local 15 Ctra. Cabo la Nao • JÁVEA Tel/fax 96 579 45 34

autobuses

AUTOBUSES Y MICROBUSES A. TOMAS DE 12 A 75 PLAZAS

Toni 646 480 707

antenistas Avda. Jaume I. nº 12 Tel. 96 647 47 20 Fax: 96 611 43 40 03779 ELS POBLETS Aluminisalmadrava@hotmail.com

calefacción

asesoría de seguros

· accidentes · salud · continente · vehículos · gestiones laborales y fiscales · plan de pensiones · contenido · etc.

Padre Andrés Ivars, 13. pasaje comercial 1-D • 03720 Benissa

www.davidivars.com

asesorías y gestorías

www.autobusestomas.es

técnico en calefacción y agua caliente sanitaria

Realizamos el mantenimiento y la revisión anual de su caldera

96 649 38 94 / 661 531 709 servicio de asistencia técnica

Calderas a gas.

SISTEMAS PARA EL AHORRO ENERGÉTICO

DISPONEMOS DE PIEZAS PARA ESTAS MARCAS

Avda. Moraira, 4 D Tel. 96 649 38 94 Mov. 661 531 709 - Fax 96 610 97 23 03726 BENITACHELL (Alicante)

carpinterías

Marína Cuines S.L. Muebles de Cocina Muebles de Baño Puertas de paso Armarios Puertas Acorazadas Carpintería en General Electrodomésticos Exposición: C/ Carlos Sentí, 45 Tel./Fax 96 643 32 19 Móvil 618 273 878 - 03700 Dénia Taller Exposición: Pol. Ind. Les Hortes C/ Vinalopó, 7 - Tel. 96 576 75 19 03778 Beniarbeig

bodegas centro de formación Distribuidor Instalador Oficial

alquileres

Avda. Gandia, 25 - Dénia

96 642 79 64

LA BODEGA

DE LUIS

¿Dónde está Luis?

Ctra Nacional, 332 Avda. Alicante, 84 03760 ONDARA TEL/FAX 96 647 66 65 Móvil 647 473 518

Gestión de alquileres Limpiezas y mantenimiento Entrega y recogida de llaves Nos encargamos de todo por usted Tel. 96 643 18 21 - 615 430 146 info@elconserje.es • www.elconserje.es Ctra. Las Marinas, km 0.5 - Dénia

76

e-mail labodegadeluis@yahoo.es

desinfección

limpieza en general

C O N G E L A D O S

F R O Z E N

Calefacción

F O O D S

aire acondicionado

RAMIRO TAMARIT SISCAR de galicia a tu mesa

NUEVA GERENCIA

HORARIO: de 9:00 a 14:00 y de 16:30 a 21:00 Av. Marquesado, 6 Local D 03700 Dénia (Alicante) Tel. 96 642 19 62 / 651 702 014

cristalerías

Profesionales del Cristal VIDRIERAS EMPLOMADAS Y CRISTALES FUSING Pol. Ind. C/ Constitución, 61 • Ondara Tel. 96 576 64 76 • Fax 96 647 71 04 co@cristalesondara.e.telefonica.net www.cristalesondara.com

DESINFECCIÓN D E S R AT I Z A C I Ó N DESINSECTACIÓN C/ DEPÓSITO, 26 - 03750 PEDREGUER TEL. 649 126 423 - 96 576 07 06

ferreterías FERRETERÍA BRICOFER Todo en ferretería, menaje, jardín, electricidad, pinturas, fontanería, llaves serreta y seguridad servicio a comunidades y urbanizaciones 900 m2 de exposición

C/ San José, 59 - 03779 Els Poblets Tel./Fax 96 646 94 23 ferr.bricofer@telefonica.net

instalaciones de gas ENERGÍA SOLAR C/ Segaria, 10 - 03770 EL VERGER Tel. 96 575 04 94 www.vicarval.com vicar@vicarval.com

PONS

fotógrafo

Fotografía Creativa

C/ La Creu, 17 - GATA Tel. 96 645 41 57 www.fotografiapons.com

floristerías

DESGUACES Y RECICLAJES COSTA

TALLER DE JOYERÍA

Fco. Costa Ramis

Flores • Decoración • Regalos Prensa • Tabacos Avda. Pego, 17 • Tel. 96 558 32 70 03790 ORBA (Alicante)

SERVICIO DE GRÚA SE TRAMITAN BAJAS DE TODO TIPO DE VEHÍCULOS Centro autorizado de tratamiento de vehículos fuera de uso Registro Nº 060/CAT/VFU/CV

fontanerías

C/ Pare Pere, 72 B - Dénia 03700 Tel. 96 578 70 83 e-mail: lajoia@terra.es

diseño, reparación y venta

Pol. Ind. La Marjal C/ Luís Buñuel, 8 03760 ONDARA (Alicante) Tel/Fax 96 576 75 84 Móvil 646 480 650 centropacocosta@terra.es fontanería para su hogar o negocio desatascos, limpieza, inspección y reparación de tuberías servicios de urgencia 24 h.

LIMPIEZA DE EDIFICIOS fin de obra/oficinas/comunidades/ empresas/restaurantes/garajes...

LIMPIEZA A PARTICULARES pisos/chalés/nuevas viviendas...

Tel. 677 316 641 · 686 505 086

fotografías

joyería

desguaces

Limpiezas reli

Fontanería en general

Limpieza Profesional para comunidades, empresas y particulares

Distribución y venta de productos y

Maquinaria de limpieza e higiene

Tel: 696 176 561 Avda del Cid 13, Dénia

www.efinet.es info@efinet.es Servicios generales de limpieza Limpieza de edificios y garajes Limpieza de oficinas Limpieza de viviendas Limpieza de obra Mantenimiento de comunidades de propietarios Mantenimiento de jardines y piscinas C/ Arturo Vicens, 9 - Local 2 03700 DÉNIA • Tel. 651 590 676

Limpiezas Ballester

Hoteles Apartamentos Escaleras Urbanizaciones Oficinas

686 537 263 Dénia

Avenida de Alicante, 22 (Dénia) Tel. 96 643 18 21 - 615 430 146

77

páginas de servicios

congelados

YESODEC

rótulos / personalización

piscinas

ENLUCIDOS

Tel. 610 648 038

Tel. 655 933 673 C/ Patricio Ferrándiz,7 03700 Dénia (Alicante) Jardigencesar@hotmail.com

Jardines Ballester

Poda de palmeras y árboles grandes Construcción y mantenimiento de jardines y comunidades Sistemas de riego Limpiezas Servicio contenedores

605 168 453 Dénia

MANTENIMENTS SALVA JARDÍNES, PISCINAS, COMUNIDADES...

SALVADOR ESCRIVÁ

· Yeso de proyección mecánica · Enlucidos de morteros y monocapas · Colocación de escayola

música

DISCO MÓVIL FIESTA TOTAL

PERSONALIZAMOS Y TE PONEMOS LA MEJOR MÚSICA EN: Bodas. Cumpleaños. Despedidas.

Peñas. Festeros. Asociaciones.

Inauguraciones y todo tipo de Fiestas y Eventos Sonorización de Actos.

Fiestas de Karaoke Adultos y niños.

Tel. 649 559 859 Dj. Jose Ortega www.dmfiestatotal.com

parqué

Rubén Fornés muntatge de parquet i tarimes Tel. 676

879 059

rubenfornes@gmail.com C/ Parrí, 4 - 03760 Ondara

Pl. Valgamedios 2 · Dénia Tel. 96 643 03 90

C/ María Ibars, 2 - 03700 - Dénia

Tel. 649 480 422

Tel. 96 578 01 08 puntadesdenia@hotmail.com

reformas

Reformas y Reparaciones del Hogar C/ Segaria, 10 - 03770 EL VERGER Tel. 96 575 04 94 Fax 96 575 12 21 www.vicarval.com vicar@vicarval.com

ONDARA (Alicante)

Taller Ondara • Tel. 96 647 64 55

Avda del Cid, 13 Dénia

SATISFACCIÓN GARANTIZADA

609 662 101

materiales

ECS

Reformas y construcciones

Al contratar un seguro, te llevas un regalo

Marqués de Campo, 60 - 1º 1 • 03700 Dénia Tel. 96 578 85 97 Fax 96 642 00 00 Willy Bär Horario: lunes a viernes 09.30 - 13.30

Fontanería - Electricidad - Pladur Pintura - Escayola Alicatado de cocinas y baños.

¡¡Pida presupuesto sin compromiso!!

Ctra. de las Marinas, km 0,5 (Dénia) Tel. 96 643 18 21 - Mov. 615 430 146

NOS ENCARGAMOS DE TODO POR USTED

pintura y decoración Solucionamos las averías domésticas

p i n t u r a Tel. 676 879 059 rubenfornes@gmail.com C/ Parrí, 4 - 03760 Ondara

seguros

Reformas integrales para su casa o negocio.

Carpintería, Fontanería, Electricidad, Pequeñas Reformas

78

Bordado Artesanal y Publicitario, Uniformes Deportivos / Escolares, Ropa Laboral / Empresa, Gorras, Camisetas, Artículos Promocionales, Impresión Digital, Serigrafía, Rotulaciones

Av. Constitución Nº 29 2 A 03720 BENISSA (Alicante)

Telf.

Saespa70@hotmail.com

Construcción, Distribución y Venta de vallas de seguridad para piscinas

Madrigueres Sud Nº 60 Local 5 Móvil 609 349 059 Tel./Fax 96 578 18 39

pyme responsabilidad civil salud colectivos hostelería decenal de daños todo riesgo construcción multindustria negocios vehículos transportes accidentes colectivos automoción

hogar embarcaciones automóviles y motos salud accidentes inversiones protección jurídica decesos r.c. caza y pesca pensiones vida rentas ahorro comunidades asistencia en viajes

Tel. 96 575 01 02 - Fax 96 575 12 21 C/ Segaria, nº 10 - 03770 El Verger www.vivesfornes.com vivesfornes@vivesfornes.com

P A R T I C U L A R E S

Cesar Genzone Mantenimiento de Piscinas y Jardines Construcción de Jardines

E M P R E S A S

páginas de servicios

mantenimiento y jardineria

MUDANZAS Local, nacional e internacional Guardamuebles en contenedores

traducciones

CENTRO DE TRADUCCIONES. Traducciones oficiales, todos los idiomas, servicio rápido y profesional, para abogados, juzgados, escrituras, notarías, inmobiliarias, documentos oficiales, certificados defunción/nacimiento, comunidades de propietarios.

Paseo del Saladar, 64 - 1º. Apdo. de correos 330. Dénia 03700 (Alicante). Tel. 966426767. Móvil.

609692678. Fax. 966426776. www.centrotraducciones.com info@centrotraducciones.com

Pol. San Carlos Partida Madrigueres Sud, 13 03700 Dénia www.mudanzasprima.com info@mudanzasprima.com

Tel. 96 643 00 24 Mudanzas Locales, Nacionales e Internacionales

Servicio de Elevador GUARDAMUEBLES Servicio regular a toda europa

Carretera Jesús Pobre, Km 1,3 03740 - Gata de Gorgos (Alicante) Tel. 96 575 61 61 - Fax 96 575 72 75 www.terelis.com mudanzas@terelis.com

CLÍNICA VETERINARIA

MUDANZAS XÀBIA MUDANZAS Y GUARDAMUEBLES www.mudanzasxabia.com

Locales nacionales e internacionales Guardamuebles Mudanzas oficina Transporte marítimos y trámites de aduanas

De lunes a viernes: de 10.00 a 18.00 No cerramos a mediodía Sábados de 10.00 a 13.00 Pida cita previa

C/ Diana, 66 • DÉNIA Tel. 96 642 44 55

URGENCIAS - 608 764 654

Jávea - Tel. 661 986 451 (Guido) Removals

Verhuizingen

Umzüge

Demenagement

Clínica Veterinària

veterinarias

CLÍNICA VETERINARIA “LA MURALLA”.

C/ Benialà Subida al Castillo.

Dénia.

Tel. 965788877.

Tel. Urgencias 629672442.

Xaló C/ Joanot Martorell, 7 Local A Tel. 96 648 09 86 Jesús Pobre C/ La Luna, 1 Tel. 96 575 68 84 Urgencias Tel. 629 930 909 www.clinicaveterinariabernia.com

CLÍNICA VETERINARIA Urgencias 24 h.

608 576 615 LA

NA

TOLDOS ESTORS PERSIANAS MOSQUITERAS MOTORES PARA TOLDOS Y PERSIANAS REJAS EXTENSIBLES MAMPARAS CERRAMIENTOS C/. 11 de Mayo, 6 - Local 2 - Dénia ALUMINIO Tel/fax 96 578 17 63 - 630 691 453 PVC

transportes y mudanzas

MARI

Peluquería canina

Zona LAS MARINAS, DÉNIA

C/ Rap 3-b (Calle Caliente) Tel. 96 642 54 57

profesionales a su servicio 79

páginas de servicios

toldos y persianas