Re vista 156

es un producto de

del 3 al 20 de febrero de 2016 en · Ponte en forma · M Siéntete bi antente san

tu entrenamiento en ¡Convierte divers ión!

o

Nuevo para Jávea y comarca Ven a conocernos y te sorprenderás

GRATIS

• Atención personalizada

PASE GYM DE 3 DÍAS

• Clases con grupos reducidos • Programas orientados a la salud para todas las edades y perfiles • Entrenamiento para el cuerpo, mente y alma i liv e · i br e a t he · i m ov e

Tel. 602 211 051 / 865 664 888 Centro Comercial Monver · C/ Roma, 3 · Jávea www.club-fit.eu · www.facebook/clubfit.es

DÉNIA Paseo del Saladar, 91-112 JÁVEA (pueblo) Calle Bonaire, 4 CALPE Avenida Ifach, 10

Tel. 625 348 573

MACHOTES

nº 156

YOKOPELERAS

5€ 20% de regalo en el color

YOKOPELERAS

19€ corte y producto

en todos los productos

C/ Doctor Barraquer, 2 | Local 6 ONDARA | C.C. El Prado | Tel. 966 476 731 |

B

CELE

8º

ARIO S R E ANIV

STRO

UE RA N

Proyectos de Cocinas con Techos Filtrantes C/ Jaime I, 20 • Palmera (Valencia) Tel. 656 969 046 - 96 289 34 41

Todo para la hostelería Montaje de Restaurantes completos

Trabajos y Fabricación de muebles en inoxidable a medida

Estufas y calefactores para terrazas

FLAMME Piramide 345 €

CORONA 152 €

Distribuidor oficial en la Marina Alta y Marina Baja ECOPELLET

Avda. País Valencià, 241 · 03720 BENISSA Tel. 96 503 69 61 · info@ecopelletbenissa.com www.ecopelletbenissa.com

CHIMENEAS CALP

Avda. Conde de Altea, 25 · 03710 CALP Tel./Fax 96 583 09 57 · chimeneascalp@outlook.com www.chimeneascalp.com

CORONA Baja 210 €

FLAMME Redonda 260 €

Montaje de estufas, transporte e I.V.A. no incluidos

EDITO RIAL del 3 al 20 de febrero de 2016 EDITA: ARAMAR EDITORES, S.L. CIF: B-54896386 Según Ovidio, cuando Hermes (o Mercurio en la mitología romana) se encontró con dos serpientes luchando decidió separarlas pacíficamente con su vara. Cuando puso el caduceo entre ellas, ambas se enroscaron al bastón y se situaron frente a frente, en una imagen simétrica, sin volver a atacarse.

Muy resumida, esta imagen representa la neutralidad, la integración de los opuestos que en el fondo son uno mismo, y la necesidad de un elemento integrador, que ayude a superar lo propiamente terrenal para dar lugar a un símbolo tan reconocido como lleno de sabiduría e interpretaciones.

Como este caduceo indica, estamos hechos de contradicciones, de polaridades y de opuestos que se van integrando en sí mismos en un todo que, enfrentados al mismo nivel, nos dota de una excelente perspectiva de lo que nos acontece y nos rodea.

Sólo teniendo en cuenta los dos extremos se puede aceptar la vida tal como es, se puede funcionar de manera tranquila y podremos aceptar lo que sentimos, hacemos o pensamos. La existencia de uno exige la existencia de otro.

La existencia de lectores exige la existencia de Re-vista.

Ilusión y practicidad. Creatividad y sensatez. Experiencia y novedad. Calma y puntualidad. Rigor y diversión. Y así, de opuesto en opuesto, nos vamos definiendo.

REDACCIÓN Y CONTENIDOS: Laura Alvarez redaccion@re-vista.es ADMINISTRACIÓN: Noelia Gil revista@re-vista.es PUBLICIDAD Y MARKETING: Nuria Araque nuria@re-vista.es Tel. 626 454 842 Gloria Marcilla gloria@re-vista.es Tel. 685 450 543 Luna Ortega luna@re-vista.es Tel. 637 445 749 PRODUCCIÓN: Vera Passera vera@re-vista.es Jessica García jessica@re-vista.es FOTOGRAFÍA: Departamento Propio DISTRIBUCIÓN Y REPARTO: Departamento Propio CENTRAL: Avda. del Cid, 11 03700 Dénia (Alicante) Tel.: 96 644 66 44 Fax: 96 642 22 93 revista@re-vista.es www.re-vista.es DEPÓSITO LEGAL: A - 935 - 2008 ZONA DE COBERTURA Alcanalí, Beniarbeig, Benidoleig, Benimeli, Benissa, Calp, Castell de Castells, Dénia, El Poble Nou de Benitatxell, Els Poblets, El Verger, Gata de Gorgos, Jesús Pobre, La Xara, Llíber, Ondara, Orba, Parcent, Pedreguer, Pego, Ràfol d’Almúnia, Sagra, Sanet i Els Negrals, Senija, TeuladaMoraira, Tormos, Xàbia, Xaló.

Según el artículo 24, y relacionado con el 21 de la Ley de Prensa e Imprenta, se hace público que la re-vista edició de la Marina Alta se financia con la publicidad impresa en ésta. Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial, sin autorización escrita del editor. re-vista edició de la Marina Alta no responde de los cambios efectuados a última hora dentro de cualquier programación, ni de los errores ajenos a nuestra voluntad. re-vista edició de la Marina Alta no se hará de ninguna manera responsable de las opiniones de sus colaboradores, y tampoco del contenido de los anuncios publicitarios u otras. Ni el editor ni el autor aceptarán responsabilidades por las pérdidas o lesiones que puedan provocarse o que se provocan a las personas naturales o jurídicas que actúan o dejan de actuar como resultado de alguna información contenida en esta publicación.

2 | RE-VISTA

En BricoMaderWood nos dedicamos a la venta de material de madera de abeto y de pino Av. Alacant, 67 . 03760 Ondara Tel. (+34) 618 056 650 www.bricomaderwood.com info@bricomaderwood.com Horario: de Lunes a Viernes de 8:00 a 19:00 h.

Sábados de 9:00 a 13:00 h.

Servicio de montaje y transporte a domicilio On parle

We speak

Wij spreken

Wir sprechen

Madera maciza, laminada y autoclave, frisos, tablas para revestimientos y terrazas Venta de pérgolas, cenadores, cocheras, casitas y cubriciones a medida Venta de accesorios para la madera, tornillos, anclajes, telas asfálticas, etc Vallas, rollizos, estacas, paneles ocultación, traviesas jardín, etc.

Los precios más económicos de España con una calidad superior

SUMARIO

06······Programación Cultural 16······Regalos para...

18······Regalos de empresa y promocionales

08

20······Niños

Alergia a medicamentos: ¿Cómo se estudia y se trata?

Actividades infantiles y juveniles para el Carnaval en Dénia

24······Moda

¿Por qué se llaman así? 17 marcas de moda y el fascinante origen de sus nombres

28······Belleza/Bienestar

Guía de Profesionales de la belleza y el bienestar 14 Errores comunes en la belleza CLUB F!T Nuevo centro de entrenamiento funcional

36······Salud

28

Guía de Profesionales Médicos Consejos sobre la mejor manera de proteger los ojos en la práctica del esquí y prevenir enfermedades oculares

40······Farmacias de Guardia 42······Hogar

5 plantas medicinales para cultivar en el jardín 4 Ideas para decorar de manera inteligente una habitación Listado de tiendas de hogar

52······Veterinaria

Cómo cuidar el pelo y las almohadillas de mi perro

53······Ecología

42

Textiles con capacidad para generar energía eléctrica a partir de la radiación solar

54······Ocio

Se abre la 4ª edición del premio de ilustración científica ‘Il·lustraciència’

55······Legal y Finanzas

¿Qué hacer con un billete falso?

56······Tecnología

Descrito el principal ingrediente del perfume de la fresa

58······Motor

52

TECKMAR Gasolineras quality low cost Los sistemas de detección de peatones, a prueba en Euro NCAP

62······Clasificados 63······Inmobiliaria 70······Gastronomía

Guía Gastronómica Bodegas Xaló en Fitur La Granada Mollar de Elche logra la Denominación de Origen Protegida

74······El significado de los sueños 76······Páginas de servicios 79······Teléfonos de intereses 4 | RE-VISTA

70 Si conoces información interesante y quieres que le demos difusión en las páginas de RE-VISTA, ponte en contacto con nosotros en el teléfono 96 644 66 44 o mándanos un email a redaccion@re-vista.es.

en LOGA... á t s e e t n e r e if Lo d ndicionad ión - Aire Aco cc fa le a C l ría en genera ría - Fontane fe ri G s o ri a Sanit

o

SANEAMIENTOS LOGA S.L. saneloga@hotmail.com CALP: C/ Portalet, 8 • Tel. 965 831 803 | JÁVEA: C/ Liverpool, 3 • Tel. 965 795 494 DÉNIA: Ptda. Madrigueres Sud, 9 • Tel. 965 783 202

PROGRAMACIÓN CULTURAL

F E BR E RO

04 jueves

BENIARBEIG CONFERENCIA III Encuentros en Beniarbeig: Conferencia inaugural sobre Madame Curie 19:30 h., Biblioteca Entrada libre BENISSA TEATRO INFANTIL 19ª Campaña de Teatro en Escuelas de la Marina Alta (Macma) Desde las 09:00 h., CP Manuel Bru DÉNIA CUENTACUENTOS “Un bosc molt especial” 17:30 h., Biblioteca (Plaza Jaume I) Entrada libre.

Recomendada de 4 a 8 años

05 vier nes

BENISSA CINE 2º Estreno documental “Fer la guerra. Els últims combatents de Benissa en la Guerra Civil” de Lluís Botella Ivars 20:00 h., Salón de actos del Centro Cultural Entrada gratuita GATA DE GORGOS TEATRO “L’Hora del Teatre” 10:00 h., Biblioteca Alumnes del TAPIS GATA DE GORGOS CUENTACUENTOS “L’Hora del Conte” 17:00 h., Biblioteca GATA DE GORGOS PRESENTACIÓN LITERARIA

06 sábado

6 | RE-VISTA

BENISSA CINE “La novia” 19:00 y 22:00 h., Salón de actos del Centro Cultural Entrada: 4 euros. No recomendada menores de 16 años JESÚS POBRE CONFERENCIA “Tratados de comercio y mercado laboral” 18:00 h., Sede de l’EATIM A cargo de Arcadi Oliveres, profesor de Ecomomía Aplicada de la Univ. Autónoma de Barcelona

GATA DE GORGOS DONACIÓN DE SANGRE De 17:00 a 20.45 h., Salón de actos Centro Social PEDREGUER CUENTACUENTOS L’Oracle de L’Est: “Els tres pèls del dimoni” 18:00 h., Casa de Cultura SENIJA TEATRO INFANTIL 19ª Campaña de Teatro en Escuelas de la Marina Alta (Macma) 15:00 h., CP Senija

“Els meus orígens: una senda d’emocions”, de Jesús Monjo 19:30 h., Biblioteca LA XARA PRESENTACIÓN LITERARIA “El traductor” de Jovi Lozano-Seser 20:00 h., Centro Social SANET I ELS NEGRALS PROYECCIÓN “Temps de pansa. La memoria del riurau” y presentación del libro “Els riuraus.

L’elaboració de la pansa” 20:00 h., Casa de Cultura XÀBIA MÚSICA Concierto acústico de Paul Alcaide 20:00 h., Casa de Cultura Precio: 5 euros ONDARA MÚSICA Cor de La Rectoría: “Una nit a Broadway” 20:00 h., Auditorio Donativo: 5 euros TEULADA TEATRO Juanjo Artero: “El milagro de la tierra” 19:00 h., Auditorio Teulada Moraira Entrada: 18 euros XÀBIA PRESENTACIÓN LITERARIA “Clapir. El crit de la historia” 19:00 h., Casa de Cultura

PROGRAMACIÓN CULTURAL

07 domingo

BENISSA TEATRO INFANTIL “Quan ningú mira” d’Esclafit Teatre 12:00 h., Centro Cultural Entrada gratis.

Para niños a partir de 3 años BENISSA CINE “La novia” 18:00 y 21:00 h., Salón de actos del Centro Cultural Entrada: 4 euros. No recomendada menores de 16 años

DÉNIA CINE “Cuando las gotas se hacen lluvia” 19:00 h., Teatro Auditorio del Centro Social V.O. en castellano Entrada: 3 euros. www.cineclubpessic.com

DÉNIA VISITA GUIADA Arqueología y Paisaje “Coll de Pous, OPPIDVM Ibèric” 10:30 h., Punto de encuentro: Jesús Pobre.

Carretera de Dénia a Jávea. Cruce inicio carretera del reemisor.

Información y reservas: 96 942 02 60 de 10:30 a 13:00 h (excepto lunes)

08

ALCALALÍ TEATRO 19ª Campaña de Teatro en Escuelas de la Marina Alta (Macma) 09:00 h., Colegio

09

BENISSA CINE Ópera en cine DVD: “Aida” de Verdi 20:00 h., Seu Universitària

11

BENISSA CONFERENCIA “De Benissa a Chios: 30 días de trabajo humanitario con los refugiados” 20:00 h., Seu Universitària A cargo de Maite Sebastián, delegada de Psicosocial de Cruz Roja en Grecia

lunes

mar tes

jueves

BENIGEMBLA TEATRO 19ª Campaña de Teatro en Escuelas de la Marina Alta (Macma) 15:00 h., Colegio

PARCENT TEATRO 19ª Campaña de Teatro en Escuelas de la Marina Alta (Macma) 09:00 h., Colegio

DÉNIA PRESENTACIÓN LITERARIA “CAPVESPRE” de Josep Bertomeu 20:00 h., Centre d’Art l’Estació Con la participación de Juli Capilla, Rosa Seser y Llúcia Signes POBLE NOU DE BENITATXELL TEATRO 19ª Campaña de Teatro en Escuelas de la Marina Alta (Macma) 09:00 h., Colegio

XÀBIA CONFERENCIA-ESCUELA DE PADRES “Adolescencia y sexualidad. ¿Hablamos?”

20:00 h., IES Antoni Llidó A cargo de Rosa Sanchis Caudet (Profesora del IES Sor Isabel de Villena, Valencia)

RE-VISTA | 7

PROGRAMACIÓN CULTURAL

12 vier nes

CALP MÚSICA V Festival de Música de Invierno: “Cuarteto Mozarteum”. Obras de Mozart 18:30 h., Saló Blau Entrada: 10 euros, el mismo día de la actuación a partir de las 18:30 h.

Reservas: info@pal-music.com DÉNIA CONFERENCIA “Los técnicos deportivos ante la competición deportiva educativa” 20:00 h., Casa de la Paraula Baleària Port Ciclo de conferencias “Deporte y valores” GATA DE GORGOS TEATRO “L’Hora del Teatre” 10:00 h., Biblioteca Alumnes del TAPIS GATA DE GORGOS CUENTACUENTOS “L’Hora del Conte” 17:00 h., Biblioteca LA VALL DE GALLINERA TEATRO 19ª Campaña de Teatro en Escuelas de la

13 sábado

BENISSA CINE “JOY” 19:00 Y 22:00 h., Salón de actos Centro Cultural Entrada: 4 euros.

No recomendada menores de 7 años EL POBLE NOU DE BENITATXELL CUENTACUENTOS 12:00 h., Biblioteca JESÚS POBRE CONFERENCIA “Por una economía al servicio de las personas” 18:00 h., Sede de l’EATIM A cargo de Yayo Herrero, Antropóloga social y cultural y educadora

14 domingo

BENISSA RUTA “DESCUBRE NUESTRA COMARCA: LA SOLANA” 08:30 h., Salida parking CEIP M. BRU Dificultad media. Inscripción obligatoria antes del 12, a las 11:00 h en AVIVA, Tel. 965 73 13 13 BENISSA CINE “JOY” 18 Y 21 h., Salón de actos Centro Cultural Entrada: 4 euros. No recomendada menores de 7 años DÉNIA ACTIVIDAD EN FAMILIA Día del árbol. Plantación popular 11:00 h., lugar por determinar Sin inscripción previa DÉNIA CINE

8 | RE-VISTA

Marina Alta (Macma) 12:00 h., Ayuntamiento de Benialí ONDARA PRESENTACIÓN LITERARIA Poemario “La monodia del flabiol” de Joan Mestre 20:30 h., Casa de Cultura Colaboran L’Oracle de l’Est y Tarannà Teatre PEGO PRESENTACIÓN LITERARIA “Alcohol de Romer” de Toni Espí 19:30 h., Casa de Cultura XÀBIA CUENTACUENTOS “Pinotxo” 17:00 h., Biblioteca Duanes XÀBIA CUENTACUENTOS “El gat amb botes” 17:30 h., Biblioteca XÀBIA TEATRO Compañía Perros Daneses: “Magg i Nell” 20:00 h., Casa de Cultura Entrada: 5 euros ONDARA MÚSICA Concierto “Quattro + Piazzolla”: Presentación del grupo Quattro 20:00 h., Casa de Cultura PEDREGUER POESÍA Espectáculo poético “Homer: L’Odissea” 20:00 h., Espai Cultural XÀBIA MÚSICA Victor Guaraná en concierto “Toques para vadiar” 19:00 h., Casa de Cultura Entrada libre, limitada al aforo del local

“Un día perfecto” 19:00 h., Teatro Auditorio del Centro Social V. O. inglés, subtitulada en castellano Entrada: 3 euros. No recomendada menores de 12 años www.cineclubpessic.com EL VERGER CUENTACUENTOS Dani Miquel, el cantacançons: “Méss Musiqueries” Donativo: 5 euros XÀBIA MÚSICA Actuación de Cezar y Jorge González (La Voz &Pequeños Gigantes) 19:00 h., Parador de Turismo Precio: 18 euros (parte de la recaudación será a beneficio de Cruz Roja Española – Asamblea de Xàbia-) Teléfono reservas: 697 309 430

PROGRAMACIÓN CULTURAL

15

LA VALL DE LAGUAR TEATRO 19ª Campaña de Teatro en Escuelas de la Marina Alta (Macma) 10:00 h., Colegio

lunes

16

BENIDOLEIG TEATRO 19ª Campaña de Teatro en Escuelas de la Marina Alta (Macma) 09:00 h., Colegio

mar tes

17

DÉNIA CUENTACUENTOS “Cocodril s’enamora” 17:30 h., Biblioteca Plaza Jaume I Entrada libre.

Recomendada de 4 a 8 años

miércoles

RE-VISTA | 9

PROGRAMACIÓN CULTURAL

18

BENISSA TEATRO Eugeni Alemany “En persona, guanye” 22:00 h., Centre Cultural Precio: 5 euros, a beneficio de las Fiestas Puríssima Xiqueta.

Punto de venta: Librería Puríssima. Tel. 96 573 43 82

19

BENISSA CONFERENCIA “Alimentación y nutrición en las actividades deportivas” 20:00 h., Seu Universitària A cargo de Carlos Cabrera y Nicolás Haros (nutricionista)

jueves

vier nes

DÉNIA PRESENTACIÓN LITERARIA “ENCARA” de Antoni Prats, ganador del 6º Premi de Poesia Ciutat de Torrent 2013 20:00 h., Agencia de lectura Baix la Mar Presentará el acto Sebastián García

EL POBLE NOU DE BENITATXELL CONFERENCIA “Cooperativas y autoocupación” 19:00 h., Espacio Cultural Multifuncional Abiar A cargo de Ignacio Oliete EL RÀFOL D’ALMÚNIA TEATRO Teatro infantil incluido dentro de la Campaña de Teatro en Escuelas de la Marina Alta (Macma) 18:00 h., Auditorio GATA DE GORGOS TEATRO “L’Hora del Teatre” 10:00 h., Biblioteca Alumnes del TAPIS GATA DE GORGOS CUENTACUENTOS “L’Hora del Conte” 17:00 h., Biblioteca PARCENT PRESENTACIÓN LITERARIA

20 sábado

10 | RE-VISTA

JESÚS POBRE TEATRO 19ª Campaña de Teatro en Escuelas de la Marina Alta (Macma) 09:00 h., Colegio XÀBIA TEATRO Dijous de comèdia: Monòlegs de Ferran Gadea 20:00 h., Casa de Cultura

“Conflicte d’interessos” de Manuel Arcos 19:00 h., La Musical TEULADA MÚSICA Ópera: “Rigoletto” de G. Verdi 19:00 h., Auditorio Teulada Moraira Entrada: 43 euros TORMOS TEATRO 19ª Campaña de Teatro en Escuelas de la Marina Alta (Macma) 11:00 h., Colegio XÀBIA CUENTACUENTOS Pluja de contes: “Aladí” 17:30 h., Biblioteca XÀBIA CONFERENCIA “Els cnidaris a la Marina: propostes d’investigació” 19:30 h., Biblioteca Duanes Impartida por el biólogo Joan J. Soto Ángel XÀBIA CONFERENCIA-PROYECCIÓN “El sentiment de la muntanya” 20:00 h., Casa de Cultura A cargo de Sebastián Álvaro, creador del programa Al Filo de lo Imposible, de TVE y divulgador incansable de la aventura

BENISSA CONFERENCIA “Parada cardiorespiratoria: patología cardíaca, prevención y actuación” 17:00 h., Archivo Municipal Entrada gratuita para socios de la Cruz Roja; 5 euros los no socios.

DÉNIA TEATRO “Lo tuyo y lo mío” Comedia musical por La Cía.: ConUnCantoEnLosDientes 20:30 h., Teatro Auditorio del Centro Social Entrada: 10 euros en taquilla dos días antes de 19 a 21 h. El mismo día dos horas antes.

BENISSA CINE “Carlitos y Snoopy” 17 y 19:15 h., Salón de actos Centro Cultural Entrada: 4 euros. Tolerada

JESÚS POBRE CONFERENCIA “¿Agricultura sin agricultores?”, 18:00 h., Sede de l’EATIM A cargo de Maite Cháfer

CALP TEATRO “El gato con botas”: El musical 18:00 h., Auditorio A partir de cuatro años

PEGO RUTA SENDA DE LA COVA BLANCA AL BARRANC DE LA CANAL Por confirmar hora y punto de salida Información: 669 43 50 77 www.cepego.org

PROGRAMACIÓN CULTURAL

20

EL POBLE NOU DE BENITATXELL RUTA GUIADA “EL MOSCATELL AMB ELS 5 SENTITS” Más información: Oficina de Turismo

21

DÉNIA MÚSICA Concierto didáctico. Alumnos Conservatorio “TENOR CORTIS” 12:00 h., Auditorio Centro Social Entrada libre limitada al aforo, recomendada todos los públicos

sábado

domingo

TEULADA MÚSICA Ópera: “Rigoletto” de G. Verdi 19:00 h., Auditorio Teulada Moraira Entrada: 43 euros

DÉNIA CINE “Güeros” Cineclub Pessic

XÀBIA TEATRO INFANTIL Teatro Paraíso: “Pulgarcito” 17:30 h., Casa de Cultura Precio: 3 euros Para niños de 7 a 11 años

19:00 h., Teatro Auditorio del Centro Social Entrada: 3 euros. No recomendada a menores de 12 años www.cineclubpessic.com PEDREGUER TEATRO INFANTIL “Titellet” D’Artistics Produccions 12:00 h., Espai Cultural X Febrerteatre

MÁ S C O S A S RUTAS EN BICICLETA BENISSA Todos los domingos 08:30 h., Salida pl. Jaume I (Entre 70 y 78 km) Más información: ciclistasbenissa.blogspot. com Organiza: Club Ciclista Benissa

Sábado 6 De 09:00 a 14:00 h., Plaza Mayor Mercado de productos de la zona

VISITAS AL JARDÍN DE L’ALBARDA PEDREGUER De 10 a 14:00 h., Todos los días Donativo: 5 euros por persona (niños hasta 7 años gratis) Entradas: directamente en la puerta del jardín (tocar la campana) Visitas guiadas: 6 euros por persona (grupo mínimo de 10 personas) Más información: FUNDEM 638 320 631 / 963 523 099 Dirección: Urbanización La Sella, C/ Baix Vinalopó, nº 8.

IV MEDIA MARATÓN DE MONTAÑA/ GRANADELLA TRAIL XÀBIA Domingo 7 08:00 h., Salida y meta desde Pinosol Más información: www.callebeigxabia.es

MERCAT DE LA TERRA: “BIOCONSTRUCCIÓ” XALÓ

MERCADO FILATÉLICO BENISSA Domingo 7 10:00 h., Casal Jove

CENA DEL HAMBRE.(Proyecto construcción de un comedor en la India) BENISSA Jueves 11 20:30 h., Centro Parroquial Venta de tickets: Joieria Carralo, Òptica Giner, Clara Domenech Organiza: Manos Unidas Comarcal de Benissa

Una escuela 100% para mujeres

DÉNIA Av. Joan Fuster, 24B (Parque Chabás) Tel. 676 792 870

Talleres, cursos, eventos, festivales, actuaciones...

• Twerking • Danza Oriental • Danza Oriental embarazadas • Bollywood • Tribal • Sexy Dance Style • Yoga • Pilates

RE-VISTA | 11

PROGRAMACIÓN CULTURAL MERCAT DELS PORXES BENISSA Sábado 13 09:00 a 14:00 h., Plaza Rei Jaume I Productos ecológicos y de proximidad CATA DE VINOS: AROMAS DE ALEJANDRÍA BENISSA Domingo 14 De 10:00 a 13:00 h., celler de Parcent Salida desde parking CEIP M. BRU Precio: 15 euros

TRAVESÍA MONTGÓ XÀBIA Domingo 21 8:00 h., Salida en Jesús Pobre Ruta organizada por el Centro Excursionista de Xàbia con salida en Jesús Pobres y final en el Campo de Tiro.

Más información e inscripciones en: cexxabia@gmail.com Duración: 6 euros

E XPO S I C I O N ES Exposición “Madame Curie” BENIARBEIG Hasta el 6 de febrero Centro Cultural Exposición: Carteles del XXIV Concurso de Carnavales de Pego PEGO Hasta el 13 de Febrero Casa de Cultura De lunes a viernes: 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 h Sábados: de 10:00 a 14:00 h Exposición de pintura REQUENA NOZAL “HEMEROSKOPÉION 1980-2015” DÉNIA Hasta el 14 de febrero Centre d’Art l’Estació Visitas: todos los días de 10:00 a 13:00 y de 16:00 a 20:00 h.

“Policromía” de Marisa Navarro y el equipo ARGO BENISSA Hasta el 20 de febrero Centre d’Art Taller d’Ivars Visias: de martes a viernes por la mañana: visitas concertadas. De martes a domingo, de 18 a 20:30 h.

Obra Pictórica de la artista Erika Hayes XÀBIA Hasta el 21 de febrero Casa del cable

Exposición Ximo Canet: “Una paraula, una imatge” XÀBIA Hasta el 20 de febrero Ca Lambert

Exposición itinerante: “Mauthausen: Crònica Gràfica” TEULADA Hasta el 23 de febrero Centro Ecomuseográfico

Exposición de fotografía “4 ESTACIONS AL JARDÍ DE L’ALBARDA” Asociación de fotógrafos de Pedreguer y Gata DÉNIA Del 4 al 20 de febrero Casa Municipal de Cultura: Sala Gran Laborables: de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00 h Sábados: de 11 a 13:30 y de 18 a 21 h

Exposición “Divertimento 2” de Marisa Arche BENISSA Del 5 al 26 de febrero Seu Universitària De lunes a viernes: 10:00 a 13:00 y de 17:00 a 21:00 h Inauguración: viernes 5 a las 19:30 h.

Visitas al JARDÍN DE L’ALBARDA Urbanización La Sella, C/ Baix Vinalopó, 8 Tel. 638 320 631 963 523 099

12 | RE-VISTA

Exposición de pintura PEPA CARDONA DÉNIA Del 4 al 20 de febrero Casa Municipal de Cultura Laborables: de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00 h Sábados: de 11:00 a 13:30 y de 18:00 a 21:00 h.

Exposición de pintura “Moyua” ONDARA

PROGRAMACIÓN CULTURAL Del 4 al 29 de febrero Casa de Cultura Exposición de pintura: “Nosaltres i l’Art Abstracte” Grupo de pintoras Benidorm CALP Del 5 al 29 de febrero Sala de exposiciones Ajuntament Vell Inauguración viernes 5 a las 20:00 h.

Exposición de Francisco Sánchez San Juan CALP Hasta el 29 de febrero Sala de Exposiciones Exposición “40 anys del Centre excursionista a Xàbia” XÀBIA Del 11 al 28 de febrero Museo Arqueológico y Etnológico Javier Blasco Exposición de la escuela plástica tridimen-

sional “Tridimensionalitat” ONDARA Del 19 de febrero al 6 de marzo El Prado De lunes a viernes de 18:30 h. a 20:30 h.

Sábados y domingos de 11:30 h. a 13:30 h.

Exposición “NINOT” DÉNIA Del 20 de febrero al 4 de marzo Centre d’Art L’Estació Todos los días de 10:00 a 13:00 y de 16:00 a 20:00 h.

Exposición de pintura de CREARTE ALBIR DÉNIA Del 25 de febrero al 12 de marzo Casa Municipal de Cultura, Sala Pintor Llorens Laborables: de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00 h Sábados: de 11 a 13:30 y de 18 a 21 h

C U RSO S / TA L LERES Inscripción campamento invierno: MULTIAVENTURA EN LA NIEVE GÚADAR(TERUEL) BENISSA Campamento del 4 al 6 de Marzo Para niños mayores de 6 años, jóvenes y adultos Precio: 115 euros (incluye pensión completa en apartamentos, 2 días de esquí o snow, material, clases, monitores, seguro de accidente y responsabilidad civil y transporte) Plaza limitadas Inf. Casal Jove, Tel. 965 73 23 52 Taller de percusión árabe DUM-TAK BENISSA Viernes 5 de febrero de 19 a 20:30 h Precio: 5 euros/mes

En la Casa del Sol i la Lluna Taller “Pintar sobre tela” BENISSA Inscripción hasta martes 9 de febrero. Taller: miércoles 10 de febrero 17:00 h., Casal Jove Para niños de 3 a 10 años Precio: 8 euros, plazas limitadas Taller “Modelado de un personaje de un cuento” BENISSA Inscripción hasta el martes 16 de febrero.

Taller miércoles 17 17:00 h., Casal Jove Para niños de 3 a 10 años Precio: 8 euros, plazas limitadas

RE-VISTA | 13

PROGRAMACIÓN CULTURAL Taller de INFORMÁTICA PARA MAYORES BENISSA Martes y Jueves De 16:00 h a 17:30 h., Centro Social Bèrnia Precio: 5 Euros/Mes Gimnasia para jubilados y pensionistas BENISSA Martes y Jueves De 9:30 a 10:30 h., Centro Social Bèrnia Gratis Sesiones de meditación BENISSA Todos los miércoles a las 20:00h Seu Universitària A cargo de Juan Capó YOGA PARA JUBILADOS Y PENSIONISTAS BENISSA Todos los viernes De 9:30 a 11:00 h., Centro Social Bèrnia A cargo de Sandra Teruel TALLER: MÚSICA PARA CRECER BENISSA Todos los sábados De 10:00 a 13:00 h., Casal de Asociaciones Curso para bebés de 0 a 3 años A cargo de la Escuela de música Manuel Lattur Precio: 26 Euros/Mes Inscripciones: pequesymas2013@gmail.com

TALLER DE MEMORIA PARA ADULTOS EL RÀFOL D’ALMÚNIA Horario: Jueves de 11:00 a 12:00h Lugar: Agencia de Lectura TALLER DE TAICHI EL RÀFOL D’ALMÙNIA Horario: Miércoles de 15:45 a 16:45h Centro Social CLUB DE PINTURA: EL PLACER DE PINTAR EL RÀFOL D’ALMÙNIA Horario: Lunes de 14:00 a 17:00h Centro Social Precio: 24 € al año Inscripciones: Jan Calderwood 617 95 59 98 CLASES DE PINTURA DEL CLUB DE PINTURA EL RÀFOL D’ALMÚNIA Horario: Martes de 14:oo a 17:30h Miércoles: de 14:00 a 16:00h Duración: del 1 de Septiembre 2015 al 31 Mayo 2016 Precio: 7€ clase Jan Calderwood 617 95 59 98 CLASES DE PINTURA EL RÀFOL D’ALMÚNIA Horario: Jueves de 17:00 a 20:00h Centro Social Inscripciones: Elena Erokhin 686 537 263

C O N V O CAT O RIAS VOLUNTARIAT X BENISSA BENISSA Inscripciones a la actividad de voluntariado municipal.

Plaça Portal 1, tel. 965730058 ext. #214 o participa@ajbenissa.es XXXIV CERTAMEN DE PINTURA “S. SORIA” VILA DE BENISSA 2016 BENISSA Recepción de las obras del 15 al 19 de febrero 2016 Dotación: 5.000 euros.

Más información: Centro Cultural: Tel. 965731313.

A/e: cultura@ajbenissa.es XX CONCURSO DE FOTOGRAFÍA “TEMA DÉNIA” DÉNIA Presentación de obras hasta el 14 de marzo Casa Municipal de Cultura. Plaza Jaime I, s/n 03700- Dénia www.denia.es cultura@ayto-denia.es

XX CONCURSO FOTOGRÁFICO “LACTANCIA MATERNA” MARINA ALTA DÉNIA Recepción de las obras hasta el 31 de marzo 2016 Adjuntando las fotografías impresas en papel 20x25 a: Concurso Fotográfico Lactancia Materna Marina Alta, Hospital de Dénia. Pda. Beniadlà, s/n 03700 Denia Más de 6000 euros repartidos en 15 premios.

Más información: http://www.grupnodrissa. org XXXVI CONCURSO DE CARTELES FIESTA MAYOR DE LA SANTISSIMA SANG DÉNIA Recepción de obras hasta el 20 de mayo de 2016 en la Casa Municipal de Cultura. Plaza Jaime I, s/n 03700 Denia Más información: www.culturadenia.com / cultura@ayto-denia.es

FI ESTA S CARNAVAL PEDREGUER 6 de febrero 17:00 h., Concentración de los colegiales en la Glorieta y pasacalles por el recorrido habitual, acompañados del grupo dolcainer l’Escamot. Al llegar a la plaza, gran parque infantil a cargo de espectáculos David.

Merienda en los Porxes para todos los niños,

14 | RE-VISTA

patrocinado por Mas y Mas 00:00 h., Concentración de disfraces en la Glorieta, para realizar el recorrido habitual, acompañados de la Banda de Pedreguer y de Traginers. A continuación fiesta en la plaza a cargo de la Comisión de Fiestas 2016

PROGRAMACIÓN CULTURAL CARNAVAL PEGO 5 y 6 de febrero Viernes 5 Feria de atracciones montada durante toda la semana en el Passeig Michael 17:00 h., Teatro infantil a cargo de la compañía Rodamons. Plaza del Mercado Sábado 6 11:00 h., Desfile infantil. Salida desde la Plaza del Mercado hasta el Pla de la Font, con la organización de las AMPAS de los colegios y la FILA CAPITANA ARRAPADES, con la charanga Contracabt i la La Clandestina. Al llegar al Passeig de Cervantes habrá juegos infantiles para animar a todos los niños.

19:00 h., Inicio de macrodiscoteca en Pla de la Font 20:00 h., Salida del desfile de carnavales desde Pla de la Font alrededor del Passeig de Cervantes, donde se entregarán los premios.

01:00 h., Inicio de la música en otras zonas del pueblo 06:00 h., Fin de la fiesta dentro del pueblo CARNAVAL POBLE NOU DE BENITATXELL Viernes 5 17:30 h., Carnavales organizados por el AMPA. Concentración en Mercado Municipal CARNAVAL XÀBIA Sábado 6 23:00 h., Plaza de la Constitución Desfile de disfraces por las calles de Jávea para pequeños y mayores, a continuación fiesta de carnavales con representaciones infantiles y actuaciones musicales.

SANT ANTONI EL POBLE NOU DE BENITATXELL Domingo 7 09:30 h., Almuerzo en la Calle Mayor, desfile y bendición de animales PIÑATA PEGO Sábado 13 23:30 h., Desfile desde la plaza del Ayuntamiento hasta el Pla de la Font, donde se realizará “la cremá de les sardines” 02:00 h., Correfuegos a cargo de “Colla Xeke Guay de Xeraco”

MIG ANY MOROS I CRISTIANS ELS POBLETS Sábado 6 Concentración de filaes en la Plaza del Castillo, desfile hasta la Casa de Cultura Celebración del Mig Any a cargo de las filaes Moras y Cristianas de Els Poblets, con cena de sobaquillo en Salón de Actos de la Casa de Cultura.

A continuación velada con discomóvil hasta la madrugada. Habrá servicio de bar Donativo de 5 euros por persona FESLALÍ#ALCALALIFLOR ALCALALÍ Del 5 al 21 de febrero Viernes 5 12:30 h., Inauguración de la “I Ruta de la Tapa”. Diversidad de tapas y comidas con la almendra como principal ingrediente, preparados por los bares y restaurantes del pueblo Sábado 6 10:00 a 14:00 h., visitas y rutas guiadas a la Torre Medieval Domingo 7 09:00 h., Maratón fotográfica 09:30 h., Ruta senderista “Alcalalí en flor”.

Salida desde la Plaza del Ayuntamiento 10:00 h., Ruta ecuestre . Inscripciones y más información: 606 34 73 00 (Vicente) ó 605 88 91 33 (Kiko) Domingo 14 09:30 h., Ruta senderista “Alcalalí en flor”.

Salida desde la Plaza del Ayuntamiento 10:00 h., Ruta ecuestre . Inscripciones y más información: 606 34 73 00 (Vicente) ó 605 88 91 33 (Kiko) 12:00 h., Inauguración de la exposición I Maratón Fotográfica y entrega de premios en el Ayuntamiento Sábado 20 09:30 h., Ruta senderista “Alcalalí en flor”.

Salida desde la Plaza del Ayuntamiento 11:00 h., Inauguración de la Feria de Artesanía 13:00 h., Cata de aceites del pueblo en el Museo Etnológico 23:00 h., ROCKALÍ con los grupos “Pepet i Marieta”, “El Diluvi”, “La Fumiga”, “Entreparèntesi” Entrada: 5 euros Más información: www.alcalali.es

MARINA ALTA 91.3 FM DÉNIA 90.9 FM

RE-VISTA | 15

ANILLO LOVE

REGALOS PARA...

Anillo Love en plata con circonitas 27 E En OUI ES PLATA C/ Ramón y Cajal, 3 - Dénia Tel. 626 712 543

BÁSCULA DE EQUIPAJE Báscula de equipaje digital portátil con pilas incluidas.

Desde 14,98 E En ARAMAR EDITORES Avda. del Cid, 11 - Dénia - Tel. 96 644 66 44 aramar@aramareditores.com

ELIMINACIÓN DE TATUAJES Sesiones de eliminación de tatuajes en DNA.ink Tattoo Dénia.

Desde 40 € En DNA INK C/ Patricio Ferrándiz, 2 Bajo K - Dénia Tel. 96 611 43 99 - hello@dnainkstudio.com

ANILLO Anillo de plata de Victoria Cruz con cristal de Swarovski Antes 27 E. En OUI ES PLATA C/ Ramón y Cajal, 3 - Dénia Tel. 626 712 543

16 | RE-VISTA

COLGANTE LOVE Cadena de ok¡lata con colgante Love Antes 38 E. En OUI ES PLATA C/ Ramón y Cajal, 3 - Dénia Tel. 626 712 543

REGALOS PARA...

ME ENCANTAS Este proyecto nace de la mano de José Antonio de Paz, Director de Marketing de la empresa BGSCompany. Nos comenta que tras mucho tiempo trabajando las redes sociales, querían aportar algo nuevo que se saliese de los post típicos, vídeos y anuncios de empresas.

Para ello, mediante una tarjeta de visita que pone ME ENCANTAS… es rellenada por los usuarios con frases amorosas, divertidas, creativas, etc. Todos los que escriben en la tarjeta ME ENCANTAS... participan con los regalos que los comercios locales disponen para este San Valentín.

RELOJ Reloj Seiko Antes 425 E, ahora 340 E En OUI ES PLATA C/ Ramón y Cajal, 3 - Dénia Tel. 626 712 543

COLGANTE Cadena de plata con colgante 36 E En LA JOIA C/ Pare Pere, 72 - Dénia Tel. 96 578 70 83

ELIMINACIÓN DE TATUAJES Sesiones de eliminación de tatuajes en DNA.ink Tattoo Dénia.

Desde 40 e En DNA INK C/ Patricio Ferrándiz, 2 Bajo K - Dénia Tel. 96 611 43 99 - hello@dnainkstudio.com

PRUEBA CLUB F!T DURANTE 3 DÍAS 3 días de prueba gratis (precio normal 1 día de prueba: 15 €).

Solo un bono por persona.

Válido hasta 29 febrero 2016.

En CLUB F!T Teléfono 865 664 888 www.club-fit.eu

RE-VISTA | 17

R e g a lo s

Soporte con amplificador de sonido integrado. Disponible en diferentes colores. Desde 1,48 €

Cordón para sujetar con seguridad las gafas alrededor del cuello. Neopreno. Desde 0,54 €

Multiherramienta. 2 puntas de destornillador planas y 2 puntas de estrella. Desde 2,28 €

Botella deportiva de pared con tapa de rosca. Cabe cómodamente en el bolsillo. Desde 5,48 €

Llavero con disparador a distancia por Bluetooth para selfies. Desde 3,60 €

Libreta en tamaño A5 con cierre magnético. Incluye un bolígrafopuntero. Desde 3,78 €

USB personalizado. Sorprende con una original memoria USB con la forma y tamaño que quieras e imagines.

Consultar precio.

Limas de uñas personalizables, a todo color. Consultar precio sin compromiso

ARAMAR EDITORES: Avda. del Cid, 11 - Dénia - Tel. 96 644 66 44 - aramar@aramareditores.com 18 | RE-VISTA

R e g a lo s

Linterna USB recargable de LED sencillo, disponible en diferentes colores. Desde 2,98 €

Llavero linterna con un LED blanco en forma de bombilla, incluye pilas. Desde 6,64 €

Bandolera para portátil de 15,6” estilo mensajero. Disponible en diferentes colores. Desde 9,98 €

Minialtavoz con batería interna recargable y soporte plegable.

Set de 3 perchas plegables, para llevar a cualquier viaje.

Desde 4,48 €

Set de 4 bolsas para viaje, Incluye una guía con 5 consejos. Desde 6,54 €

Desde 13,68 €

Regalos promocionales y personalizables.

Personalización y gastos de envío no incluidos.

Agenda. Disponible en diferentes colores.

Desde 4,00 €

(Gastos de personalización e impuestos no incluidos) ARAMAR EDITORES: Avda. del Cid, 11 - Dénia - Tel. 96 644 66 44 - aramar@aramareditores.com RE-VISTA | 19

NIÑOS

Alergia a medicamentos: ¿Cómo se estudia y se trata? ¿Cómo se estudia una posible alergia a un medicamento?

Se estudia, igual que otras alergias, con pruebas en piel, análisis de sangre y pruebas de exposición controlada al medicamento sospechoso. ¿Qué indican las pruebas de piel y los análisis de sangre?

Las pruebas cutáneas y los análisis de sangre buscan encontrar anticuerpos que causen reacciones inmediatas frente al medicamento.

Las pruebas cutáneas, además, pueden expresar reacciones más tardías (24-48 horas). En caso de ser claramente positivas, el paciente se considera alérgico.

Tanto las pruebas como los análisis pueden hacerse negativos con el paso del tiempo, lo que obligaría a una realizar una prueba de exposición controlada, cuando esté indicado.

Las tiendas de tu Bebe en la Marina Alta

Inukis Baby

¿Para qué se realizan las pruebas de exposición oral controlada?

Las pruebas de exposición controlada a medicamentos se realizan con diferente finalidad: Demostrar si realmente existe reacción al fármaco, o bien comprobar la tolerancia a fármacos alternativos. ¿Tienen riesgo las pruebas de exposición controlada?

Las pruebas de exposición controlada pueden hacer que se repitan los síntomas de la reacción.

Si estos síntomas han sido graves, los perjuicios de la prueba de provocación pueden ser mayores que los beneficios de la información que nos dé la prueba. En ese caso se suele realizar una prueba con un medicamento alternativo.

Antes de hacer una exposición controlada, el especialista valorará los riesgos y los beneficios, y el paciente o sus tutores han de firmar un consentimiento. Estas pruebas se tienen que realizar en centros preparados para tratar una posible reacción grave. ¿Siempre se han de realizar las pruebas de exposición controlada?

No estarían indicadas en las siguientes circunstancias:

Por cada

• Si los síntomas han sido muy típicos y claros.

de compra

• Si los síntomas han sido graves.

500€

Cochecitos

100€ Bono Regalo

Minicunas

• Si las pruebas o análisis son muy claros y concluyentes.

• Si el medicamento no es de uso estrictamente necesario y se puede prescindir de él.

• Si se dispone de medicamentos alternativos al medicamento sospechoso.

Sillas de Auto

Sillas de Paseo

(400 m2 de exposición) Avda. Ramón Ortega, 24 (Dénia) Tel. 96 643 02 77 (500 m2 de exposición) Avda. de Alicante, 80 (Ondara) Tel. 96 576 79 23

20 | RE-VISTA

Si no existe este último caso y no disponemos de alternativas conocidas, hay que realizar prueba de exposición controlada al medicamento más adecuado. ¿Si la exposición controlada es negativa es que no se tiene alergia?

En principio no se tiene alergia si la prueba es negativa.

NIÑOS Sin embargo, en algunos pacientes, con posible alergia de muchos años atrás, una sola prueba de exposición controlada negativa puede ser insuficiente y es frecuente que haya que repetir todo el estudio completo antes de concluir que no existe alergia. Se debe consultar con el especialista cada caso concreto. ¿Cuál es el tratamiento de la alergia a medicamentos?

En primer lugar se debe tratar la reacción alérgica, según el cuadro clínico que presente.

Para el asma se usan broncodilatadores, para la rinitis y la conjuntivitis se emplean antihistamínicos, igual que para los síntomas de piel. Puede ser necesario el uso de corticoides para todos esos síntomas.

En las reacciones de anafilaxia el tratamiento es la adrenalina intramuscular.

Posteriormente, si existe una enfermedad por la que se precise el medicamento, debe usarse un medicamento alternativo. ¿Cómo se elige un medicamento alternativo?

Si no hay tiempo, porque se debe tratar la enfermedad de manera inmediata, se elige siguiendo

las recomendaciones existentes, y se administra con precaución, pendiente de si aparece alguna reacción.

Si hay tiempo, porque la enfermedad previa ya ha desaparecido, se busca un medicamento alternativo para una posible futura enfermedad, siguiendo las recomendaciones existentes, precisándose en algunos casos efectuar un estudio que puede incluir la prueba de exposición controlada para

Parque infantil

¡También on contamos c mecánico ro to , s ca ti s lá e s a ! cam ideojuegos y salas de v

Partida Madrigueres Sud, 67 · 03700 Dénia Tel. 965 054 159 · 610 822 555

RE-VISTA | 21

NIÑOS cuando el paciente no presente ninguna enfermedad. ¿Qué se hace si no existe medicamento alternativo?

Si es completamente necesario usar el medicamento culpable porque no hay alternativas, se puede realizar un pretratamiento o hacer una desensibilización frente a algunos fármacos. ¿Qué es el pretratamiento?

Consiste en administrar medicación antialérgica, con antihistamínicos y corticoides, antes de dar el medicamento culpable. Lo ideal es hacerlo desde 24 horas antes; si no hay tiempo, se hace con la mayor antelación posible.

Este pretratamiento también se puede utilizar para las reacciones con contrastes radiológicos y para los pacientes con alergia al látex. El pretratamiento no garantiza que se eviten las reacciones al medicamento causante, especialmente si son reacciones no inmunológicas. ¿Qué es la desensibilización?

Es el mismo procedimiento que se hace para el tratamiento de la alergia a algunos alimentos.

Consiste en administrar el medicamento culpable, empezando con dosis minúsculas, e ir aumentando

nes Celebracio Abierto desde de s 10:00 hasta cumpleaño 20:00 h.

Parque infantil de 0-3 años y de 3-10 años

Pizzas Tapas Bocadillos Pasteles

Desayunos Almuerzos Cenas

la dosis lentamente hasta alcanzar la dosis normal, que se usará luego el tiempo necesario de tratamiento.

La desensibilización se puede hacer con o sin pretratamiento. No garantiza que se eviten reacciones, por lo que se debe hacer en centros preparados para tratarlas.

La desensibilización no se puede hacer con todos los medicamentos y con todas las reacciones. Está pensado sobre todo para las reacciones inmunológicas y algunas intolerancias. ¿Cuánto duran los efectos de la desensibilización?

Duran mientras se está tomando el medicamento culpable de manera continuada, sin interrupciones. Cuando se interrumpe, sus efectos desaparecen y se vuelve a la situación anterior de alergia. Si la alergia no desaparece espontáneamente y es necesario tomar de nuevo el medicamento culpable, se debe empezar otra desensibilización “desde cero”.

Información sobre los autores: Blanca Vilá Indurain, Unidad de Alergia Pediátrica.

Hospital Universitario Materno-Infantil Valle de Hebrón. Barcelona Grupo de trabajo de alergia a medicamentos de la Sociedad Española de Inmunología Clínica y Alergia Pediátrica (SEICAP)

Avenida dels Furs 39, Local 2, Xabia Tel. 664 638 176

22 | RE-VISTA

Mª Teresa Giner Muñoz, Servicio de Inmunología Clínica y Alergia. Hospital Sant Joan de Déu, Barcelona. www.enfamilia.aeped.es

NIÑOS

Actividades infantiles y juveniles para el Carnaval en Dénia El Ajuntament de Dénia ha ampliado este año la programación de Carnaval sumando a la tradicional celebración infantil una oferta de actividades dirigida a jóvenes de 13 a 18 años. La celebración tendrá lugar el sábado 6 de febrero.

La concejala de fiestas, Eva Ronda, ha comunicado que el Carnaval para el público infantil y familiar tiene una temática relacionada con el mundo marino y se trasladará este año al barrio de Baix la Mar. Este cambio de ubicación responde al objetivo de “descentralizar las actividades que se celebran en Dénia y potenciar los diferentes barrios de la ciudad”, según ha indicado Ronda.

Los participantes se concentrarán a las 17 h. en la explanada de la Cruz Roja para recoger el dorsal del concurso. A las 17.30 h. comenzará el desfile, acompañado de animación, que transcurrirá por la explanada Cervantes, la calle Pilota, plaza de Sant Antoni, calles Sant Vicent de la Mar, Les Barques, Bitibau, Senieta y Gabriel Moreno y finalizará en la plaza Mariana Pineda. En la plaza, a las 18.30 h., comenzará una minidisco y el concurso de disfraces.

Asimismo, la Comisión de Fiestas repartirá chocolate y merienda a los participantes.

El concurso establece cuatro categorías: Mini (hasta los 4 años); Infantil (de 5 a 12 años); Dúo (grupos de dos personas sin límite de edad) y Comparsas (grupo de tres o más personas sin límite de edad). Se establecen tres premios por categoría. Los regalos que se entregarán a los premiados han sido cedidos por varias empresas. Las bases íntegras del este concurso se pueden consultar en las páginas web y Facebook del Ajuntament de Dénia. La entrega de premios está prevista a las 19.30 h.

La celebración continuará a las 22 horas con la fiesta que la Concejalía de Juventud ha organizado para jóvenes de 13 a 18 años en la Sala Polivalente de Llunàtics. La fiesta juvenil estará animada con música, baile, concursos y juegos. Los asistentes que acudan disfrazados serán obsequiados con un refresco. Para quien desee un tentempié, el Burguer Llunàtics ofrecerá esa noche un menú de hamburguesa y patatas al precio de 2 euros. El Carnaval en Llunàtics finalizará a las 0.30 horas.

RE-VISTA | 23

MODA

¿Por qué se llaman así?

17 marcas de moda y el fascinante origen de sus nombres Son nombres que manejamos todos los días: Zara, Mango, Hoss Intropia, Asos... Entramos en sus tiendas y nuestras casas están llenas de ropa con sus etiquetas. ¿Pero conoces el origen de los nombres de esas marcas de moda? Algunos son realmente curiosos y nos muestran cómo por una casualidad puedes escoger la marca de lo que hoy son auténticos imperios textiles.

Un delicioso Mango Durante un viaje a Filipinas, el fundador de la firma catalana, Isak Andic, probó esta fruta deliciosa,

24 | RE-VISTA

desconocida en Europa por entonces y se quedó prendado de su nombre. El nombre de Mango se podía utilizar en todos los idiomas y no necesitaba de traducción.

Asos es As seen on screen Asos fue una de las primeras tiendas online que conocimos. A los fundadores se les ocurrió en 1999 crear un negocio de internet en el que la gente pudiera comprar la ropa y los accesorios que llevaban los famosos: As seen on screen.

Victoria: 100 años del primer amor En 1915, en una pequeña localidad de La Rioja, Gre-

MODA

gorio tuvo la idea de crear una zapatilla a la que puso el nombre de su primer amor, Victoria. Ahora la firma celebra los 100 años de vida creando una edición limitada que sirve de homenaje a ese primer amor.

Bimba y Lola con polémica Bimba y Lola es el nombre de los perros de las fundadoras, María y Uxía Domínguez, sobrinas de Adolfo Domínguez. De hecho, el logo de la marca es la silueta de un galgo. Pero Bimba Bosé denunció a las creadoras de la firma porque ella tiene registrada la marca Bimba y consideraba que el público podía confundirse. Sin embargo, el Tribunal Supremo le dio la razón a las demandadas.

Ugg, los zapatos feos En los años 60 los surferos australianos usan unas botas de piel inspiradas en el calzado de los granjeros y campesinos australianos hechos con piel de oveja, que se denominaban popularmente “ugly boots”.

En los años 70, nacen las famosas botas, cuando el surfista australiano Brian Smith ideó unas botas de piel que mantenía calientes sus pies después de pasar horas surfeando. Entonces, las “ugly boots” pasan a ser UGG y por supuesto con el apellido de su procedencia, Australia.

Lois, una mala traducción Los fabricantes españoles de esta ropa vaquera pretendieron darle un toque francés a la denominación de su marca. Pensaban que “Lois” era la traducción del nombre masculino “Luis” a dicha lengua, cuando en realidad es “Louis”.

Hennes & Mauritz Esta historia es probable que la conozcáis. H&M ha conseguido que sepamos como se dice en sueco “para ella”, es decir, Hennes. Años más tarde, se fusionó con una tienda de artículos para hombre llamada Mauritz Widfross y nació Hennes & Mauritz.

Las siglas sirvieron para que la firma se expandiera internacionalmente.

AHORA TODOS LOS ARTÍCULOS EN STOCK, CON DESCUENTOS DE 20% Y 30%

Desde 1994

DÉNIA - C/ Pare Pere, 72 · Tel. 96 578 70 83

RE-VISTA | 25

MODA

Hoss Intropia Algunas quizás recordéis que antes la firma española se denominaba Homeless. Así comenzó en 1994. El nombre de Homeless se redujo a Hoss. Y después de estar un año dándole vueltas a algún nombre sugerente, al creador de la firma, Constan Hernández, se le ocurrió Intropía. Fue delante del ordenador cuando se fijó en la palabra “intro” y le añadió “utopía”.

“Me encanta la palabra utopía. Es fundamental pensar en lo imposible. Hay que ponerse objetivos complicados”.

La exclusividad de Uno de 50 En sus orígenes, la firma de joyería creaba sólo 50 piezas de cada diseño, una exclusividad que ofrecía a sus clientes. Con el éxito, la producción aumentó, pero hoy en día Uno de 50 sigue lanzando a la venta ediciones limitadas de producto del que sólo se realizan 50: lámparas, brochas gigantes, zapatillas…

Nike, un nombre griego Esta historia es muy conocida: en 1968 cuando Phil Knight funda la marca Nike, cuyo nombre se basa en la diosa griega de la victoria “Niké”. Pero no fue hasta 1971 cuando adoptó esta denominación. En sus 3 primeros años de existencia la marca se hacía llamar “Blue Ribbons Sports”.

Adidas La marca “Adidas” data de 1920 y viene del nombre de su fundador, Adolf Dassler que nació el 3 de noviembre de 1900. Juntando las primeras tres letras de su apodo ADI y las primeras letras de su apellido, creó Adidas.

Zara o Zorba Nuestra firma más conocida se iba a llamar Zorba.

A Amancio Ortega le encantaba la película de Anthony Quinn Zorba el griego y quiso llamar así a su firma, pero, en 1975, Zorba era el nombre de una cafetería de A Coruña y ya lo tenía registrado, así

TODO TIPO DE ARREGLOS TEXTILES SERVICIO URGENTE Ofrecemos servicio a profesionales Uniformes Ropa de cama Cortinas

C/ Patricio Ferrándiz, 37 · 03700 Dénia, Alicante

F

Ropa de fiesta, bolsos, zapatos y más...

LECCIÓN NUEVA CO O 29 FEBRER

JÁVEA Avda. Lepanto, 11 Tel. 865 607 109

26 | RE-VISTA

Arreglos en 15 minutos Ropa de hogar Manteles Prendas de vestir

DÉNIA Paseo del Saladar, 18 Tel. 865 672 387

(Cruce con la Calle Diana, junto al taller de motos)

Tel. 628 40 43 13

· Síguenos en facebook

Abierto al público de: 9:00 a 13:30 h. y de 16:30 a 20:00 h.

Sábados: De 9:00 a 13:30 h.

MODA

que Ortega tuvo que darle un giro al nombre y le llamó definitivamente Zara.

La vida inventada de Dolores Promesas El personaje de Dolores Promesas es una invención de los diseñadores que crearon la firma, pero se trata de un personaje virtual con toda una historia por detrás que podéis leer en www.dolorespromesas. com. Dolores sufre por amor pero promete que no habrá más dolores en su vida.

Havaianas y el surf A las chanclas de playa muchas veces las llamamos directamente havaianas. Por supuesto, su nombre proviene de Hawaii, que en los años 60 era el destino de vacaciones soñado: sol, océano y surf.

Camper y los campesinos Seguro que los mallorquines ya sabéis que Camper quiere decir campesino. En 1975, su fundador, Lorenzo Fluxà, hijo y nieto de zapateros, quiso darle a su

empresa un toque tradicional. El primer modelo de la marca fue el Camaleón, inspirado en el calzado que usaban los campesinos de la zona. Nada que ver con los modernos diseños de hoy en día.

De Blanco a Suiteblanco El nombre responde en origen a su fundador Bernardo Blanco Solana, quien falleció en 2012. Blanco comenzó un proceso de renovación en su imagen corporativa que incluye la transición de su actual nombre por el de SUITEBLANCO. Chiruca Antes de que existiesen las Hunter, nosotros ya teníamos las Chirucas. A principios de los años cincuenta Mercedes Castañer, junto con sus hijos, sacan al mercado las primeras botas Chirucas. El nombre de Chiruca viene del gallego. Es un diminutivo cariñoso dedicado a la fundadora.

Por Chloe en www.trendencias.com

Este San Valen tín ENAMORA con Bonilla y A rgent

SERVICIO TÉCNICO

Bonilla Joyería Relojería

www.joyeriabonilla.com

Argent: C/ Magallanes, 2 - Dénia - T. 96 578 99 04 Bonilla: C/ Diana, 14 - Dénia - T. 96 578 15 46

RE-VISTA | 27

GUÍA DE PROFESIONALES DE LA BELLEZA Y EL BIENESTAR

BELLEZA DÉNIA

YVONNE/ MASAJES, ESTÉTICA & BELLEZA Te invito a una consulta gratuita con nuestra experta Kapyderm que corrige una variedad de imperfecciones de piel. Reserva ya tu sesión de 20 minutos para el martes 19 de enero.

Come and have a free consultation with our hair and skin expert who treats a wide range of imperfections. Please message or call me asap to book a 20 minute session on Tuesday, Jan 19th.

Novedad: Extensiones en 3D 120 € y extensiones cejas 40 € Something New: Extensions in 3D 120€ and Eyebrows extension 40€

Pestañas preciosas por 75 euros (antes 150). Calidad y precio insuperables.

Beautiful lashes for just 75 euros, reduced from 150! Quality is everything and these are unbeatable...

BALEÀRIA PORT, Estació Marítima s/n · Moll de la Pansa Tel. 96 559 58 01 · 607 304 320 · yvonneliebster.com · yvonne.liebster@gmail.com

PEL-PEL / PELUQUERÍA · ESTÉTICA

PEL PEL

Peluquería · Estética

MIÉRCOLES 2x1 EN COLOR O CORTE O SECAR VEN CON TU AMIGA Y SÓLO PAGA UNA Aplicamos todas las técnicas en extensiones... color y corte personalizados.

Presoterapia corporal, tratamientos corporales reductores, manicura, pedicura...

Todo lo que necesite tu pelo lo encontrarás en Pel-Pel.

ONDARA

C/ Verger, 4 - Dénia - Tel. 635 511 601

SYLVIA MENGUAL/

ESTÉTICA

NUEVA PROMOCIÓN : Bono de 10 sesiones de cavitación/radiofrecuencia corporal + 10 sesiones de presoterapia 300€ (regalo 2 sesiones lectores de Re-vista Edició La Marina Alta) PRECIOS ESPECIALES (BONOS) · VENTA DE COSMÉTICA PROFESIONAL · VALES REGALO Hazte fan de nuestra página de facebook (Estètica Sylvia Mengual), y conoce nuestras promociones y sorteos.

We speak English.

C/ Verger 8, Ondara · Tel. 96 550 95 60

ANÚNCIATE CON LOS MEJORES PROFESIONALES PONTE EN CONTACTO CON NOSOTROS Y TE INFORMAREMOS TEL. 96 644 66 44 revista@re-vista.es

28 | RE-VISTA

BELLEZA

14 Errores comunes en la belleza Quizá el título es un poco exagerado, y lo que yo puedo considerar un error de belleza a vosotras os encanta y viceversa, así que si es así lo mejor es que sigáis vuestro propio instinto, y que al final hagáis lo que os haga sentir bien, eso es lo más importante. Yo bajo mi experiencia os voy a contar los errores más comunes en la belleza, lo que más a menudo suelo ver y creo que no beneficia a la piel.

Espero que os guste y sobretodo que os pueda ayudar lo máximo posible. ¿Preparadas?

1- Delinear los labios con un lápiz más oscuro que tu labial Antiguamente se hacía, pero ya no, ya ha pasado de moda, y entre tú y yo: nunca me gustó cómo quedaba... Queda horrible y no favorece para nada.

Otra cosa distinta es delinear los labios con un lápiz del mismo color que tu labial, eso sí y queda genial,

Dra. Beatriz Montesinos Fortea Nº Col. 46/18026 Tel. 626 132 434 Revitaliza e hidrata tu piel en un solo paso, con una mesoterapia de vitaminas y ácido hialurónico 1 Sesión 80€ Pack de 3 sesiones 210€ Dale un extra de colágeno y redensifica y tensa cualquier parte de tu cuerpo con los hilos monofilamento Pack de 5 hilos 50€

porque así el labial quedará más perfecto y con un acabado más profesional, pero del mismo color, no de un tono más oscuro...

2- Usar la esponja de maquillaje seca La esponja de maquillaje se usa húmeda no seca, porque al estar seca absorbe todo y desperdiciamos mucho maquillaje... Y con la crisis que hay seguro que no deseas desperdiciar litros y litros de maquillaje, ¿a que no?

La solución para que la esponja no te robe todo el maquillaje es humedecerla un poco, no tiene que estar mojada pero sí húmeda.

3- Escoger una base de maquillaje errónea Quizá uno de los errores más comunes es éste, muchas chicas llevan el famoso “efecto máscara”, una base de maquillaje más oscura que su piel, y se nota mucho el corte del rostro al cuello, muchas dicen que lo hacen para estar más morenas...

Iryna Shepel Tel. 616 988 783 Microdermoabrasión tratamineto ideal para borrar arrugas, manchas, cicatrices y todo tipo de irregularidades cutáneas 50€/sesión Tratamiento exclusivo: análisis epigenético + pack de productos para SALUD, BELLEZA Y BIENESTAR Oferta 15% dto.

Tratamientos faciales con cosmetología específica masculina 50€/sesión

C/ Marqués de Campo, 31 · Esc. A · Piso 3 · Pta. 6 03700 Dénia · Tel. 96 559 84 97

RE-VISTA | 29

BELLEZA La base de maquillaje perfecta es aquella que no se nota, aquella en el que no notes donde acaba la base y donde empieza tu piel verdadera, esa es la ideal, para descubrir cuál es ponte un poquito de base en la barbilla, y si esta se funde con tu piel y no se nota, es la ideal, en cambio si esta está más oscura o más clara que tu piel; “error, no es tu base ideal”.

4- Lavarnos el rostro con agua caliente Lo que pasa es que el agua caliente obstruye los poros, los deja abiertos y favorece a las arrugas, ya que el agua caliente causa flaccidez.

5- No te quites los granos Si te pellizcas los granos crearás heridas, y como toda herida, te saldrá una cicatriz que después se convertirá en marca, y seguramente no te gustará tener la cara marcada, verdad? Por eso es conveniente dejar que el grano siga su curso de curación normal, para acelerar la curación puedes usar productos específicos de acné de venta en farmacia.

6- Pasarte en exceso con los polvos matificantes Los polvos matificantes están bien para evitar los brillos y para fijar el maquillaje, pero un error muy

común de belleza es pasarse con la cantidad y aplicar de más. Si te aplicas mucha cantidad de polvos matificantes puedes apagar tu rostro completamente y este quedará opaco y sin vida, y esto no lo queremos, ¿verdad? Recuerda siempre que menos es más.

7- Lavar el cabello con agua caliente Esto es parecido al punto anterior, el agua caliente quema el pelo y favorece a las puntas abiertas. Sé que en invierno es complicado, por eso mi consejo es que te laves el cabello con agua templada y la última pasada siempre sea con agua fría para cerrar las puntas y dar un brillo extra al cabello.

8- No aplicar una capa invisible en las uñas antes de pintarlas ¡Otro error común de belleza! Todas sabemos que los esmaltes llevan muchos químicos que dañan las uñas, y para rematar, con el tiempo las deja amarillentas, así que para evitar esto siempre recomiendo aplicar antes del esmalte una capa de endurecedor de uñas o de brillo, alguna base transparente sin color, y ya después aplicar el esmalte con color deseado, de este modo el esmalte con color no va directamente en la uña, ya que hay una capa por medio que la protege, y créeme, las uñas quedarán menos sucias y más confortables.

Prepárate para San Valentín en Espacio Aruñas con la depilación, limpieza facial, presoterapia, manicura, pedicura...

cuenta con todos los profesionales de belleza

Tel. 96 642 67 62 Paseo Saladar, 108 - 03700 Dénia Horario: De lunes a viernes de 10:00 h a 13:30 h y de 16:00 h a 19:00 h. Sábados de 10:00 h a 14:00 h.

30 | RE-VISTA

· Optometría · Lentes de contacto · Audioprótesis

· Atención primaria en Salud Visual · Retinografía con servicio e-diagnostic

Seguimos atendiéndole con la profesionalidad de siempre en un espacio diferente

C/ Segària, 5 local C · 03770 El Verger (Alacant) Tel. 965 75 12 54 - optica@opticabenjamin.com

BELLEZA 9- Chuparte los labios La saliva deshidrata los labios y crea más pellejos, con este gesto conseguirás resecar tus labios y que tengan peor aspecto. Para hidratarlos aplica vaselina o cacao, pero no te los chupes, evita este vicio y verás que labios más bonitos se te quedan.

10- No usar protector del calor antes de secarnos el pelo Nuestro cabello siempre está expuesto a muchos peligros, uno de ellos es el aire caliente, que sin más remedio tenemos que usarlo para secarnos el pelo o realizar peinados, pero te aseguro que si antes de usar aparatos de aire caliente te apliques un protector del calor en el cabello notarás como se te quema mucho menos.

11- Aplicar una segunda capa de pestañas con la primera seca ¡Fatal! ¡Error! Una vez el rimmel se ha secado en las pestañas al aplicarte una segunda capa lo que vas a conseguir es que estas se apelmacen y queden pegadas, y créeme esto no le favorece a nadie... Si quieres dar una segunda capa de máscara de pestañas hazlo cuando la primera capa aún esté fresca. Te ahorraras disgustos.

12- Acostarnos con el maquillaje puesto El maquillaje obstruye los poros y tapona la respi-

ración de la piel, por la noche es cuando la piel se renueva y regenera, si tú la taponas estarás evitando esa renovación, y tu piel quedará con suciedad y con más posibilidad de tener arrugas prematuras. Cuidado con este gesto, es peligroso.

13- Secarnos el pelo con toalla de rizo La toalla de rizo es la toalla convencional, la de toda la vida, la que tiene pequeñas ondulaciones, bien, el problema de estas toallas es que encrespan el cabello y son más agresivas. Lo mejor es usar toallas de microfibras, que son toallas completamente lisas y suaves, sin rizos, de este modo serán menos agresivas y tu cabello no se encrespara tanto.

14- Ojos mapache por el iluminador ¿Te suena verdad? Mucha gente confunde el iluminador con el anti ojeras, y no es lo mismo. Este error de belleza es uno de los que más veo, el iluminador no se pone en las ojeras si no en lo alto del pómulo, cerca de las ojeras pero no en ellas, si te pasas con el iluminador en las orejas crearás el efecto “ojos de mapache” y queda horrible, parecerás cansada, y hasta puede quedar grisáceo y hacerte más ojeras de las que ya tienes.

Artículo completo en el blog: www.bellezaconsejos.es

Eliminación de tatuajes Sesiones desde

40e DNA.ink Tattoo Dénia · www.dnainkstudio.com · www.facebook.com/dnainktattoostudio C/ Patricio Ferrándiz, 2 Bajo K · Tel. 96 611 43 99 · hello@dnainkstudio.com

32 | RE-VISTA

Ven a relajarte en el mejor Spa de Dénia y disfruta de nuestra atención personalizada Peeling + Envoltura + Masaje oriental 30 min + Circuito spa

85 € Masaje loto 60 min + Circuito spa

65 € Masaje oriental 30 min + Circuito spa

40 € Peeling + Envoltura + Circuito spa

55 € Pierde 1 talla en dos semanas o hasta 3 tallas con un bono reductor CONSÚLTANOS SIN COMPROMISO

Hotel Daniya Dénia Spa & Business

Tel.: 96 642 89 01 · 96 642 89 00 - www.daniyahotels.com - reservas@denia.daniyahotels.es

BELLEZA

CLUB F!T

CLUB F!T Nuevo centro de entrenamiento funcional

Buenas noticias para todos los que, habéis estado buscando una manera inteligente y divertida de poneros en forma y estar sanos. Hace sólo un par de semanas abrió un nuevo e innovador gimnasio en Jávea, que establece nuevos estándares dentro de los gimnasios de la Marina Alta: CLUB F!T:

34 | RE-VISTA

CLUB F!T no es un gimnasio convencional, sino más bien un centro de entrenamiento funcional, basado en un concepto totalmente nuevo.

En CLUB F!T las clases y programas de ejercicio te ayudana descubrir nuevas y divertidas formas de

CLUB F!T

entrenar, que se basan en la filosofía de la preparación física inteligente.

Al contrario que en los gimnasios convencionales, aquí no encontrarás máquinas de musculación convencionales, en cambio tendrás a tu disposición el equipo más innovador en entrenamiento funcional del mercado. Además ofrecemos clases divertidas y agradables.

CLUB F!T ofrece entrenamiento personal en grupo, con entrenadores especialmente certificados y apoyo personal a los participantes de todos los niveles de rendimiento. Puedes elegir entre una variedad de clases como Xtrain4U, SMARTfit, Vibrafit, Pilates, DrumBeats, LaDanza! ,Jumping y clases que están particularmente dirigidas a mayores de 50 años.

Una de nuestras herramientas más destacadas es el muro de capacitación multisensorial (SMARTfit).

Según Billie Jean King, ganador de 20 títulos de Wimbledon, con SMARTfit, “los usuarios están mejorando su condición cardiovascular, tiempo de

BELLEZA

reacción, tonificando todo el cuerpo en general y se están divirtiendo al mismo tiempo! , Créanme cuando les digo que nunca han experimentado nada como esto anteriormente. El SMARTfit es realmente una maravilla!”

Independientemente tanto si es la primera vez que entrenas en un gimnasio, como si vuelves a ponerte en forma después de un paréntesis o te estás preparando para una competición, el entrenamiento en CLUB F!T se adapta completamente a tu nivel de rendimiento.

Aprovéchate de los 3 días de prueba gratis. Tenemos varias ofertas especiales para socios por inauguración.

CENTRO COMERCIAL MONVER CALLE ROMA, 3 03726 JÁVEA TEL. 602 211 051 / 865 664 888 www.club-fit.eu www.facebook/clubfit.es

RE-VISTA | 35

BENIARBEIG

SALUD

GUÍA DE PROFESIONALES MÉDICOS IREMA / CLÍNICA DE REPRODUCCIÓN ASISTIDA En IREMA te ofrecemos un servicio integral para el tratamiento de la infertilidad y la esterilidad. Realizamos los tratamientos en nuestras instalaciones. Este año cumplimos 10 años ofreciendo este servicio en la comarca y comarcas adyacentes.

Nuestros servicios incluyen los siguientes: • Estudio de Fertilidad • Inseminación Artificial • Inseminación Artificial de Donante • Fecundación in Vitro • Preservación de la Fertilidad Femenina • Preservación de la Fertilidad Masculina • Donación de óvulos • Diagnóstico Genético Preimplantacional • Recepción de óvulos de la pareja Centro con autorización sanitaria nº 6206.

EL VERGER

Primera visita Informativa gratuita.

Avda. Vergel, 10 - Tel. 96 647 72 65 - www.irema.org

ÓPTICA BENJAMÍN / ÓPTICA · · · · ·

Optometría Lentes de contacto Audioprótesis Atención primaria en Salud Visual Retinografía con servicio e-diagnostic

DÉNIA

C/ Segària, 5 local C Tel. 965 75 12 54 - optica@opticabenjamin.com

BLANCA VALIENTE VELASCO / PSIQUIATRA Especialista en psicoterapia psicoanalítica.

Previa petición de cita Tel. 680 79 70 83.

C/ Patricio Ferrándiz, 71 esc. 2, 1º, pta. 2 Tel. 96 643 11 85

CLÍNICA DOCTORA CASTELBLANQUE RECUPERA TU BELLEZA NATURAL Tratamientos médico-estéticos faciales y corporales: • Cyclone: 5 tecnologías en un mismo equipo. Reducción del volumen y celulitis a nivel corporal y mejoría de la flacidez facial • Hilos tensores Silhouette Soft ® • Intralipoterapia Aqualyx • Ácido hialurónico, hidroxiapatita cálcida y colágeno para rellenos de arrugas, de labios e hidratación facial

• Botox • Tratamiento de las ojeras • Peeling médico • Mesoterapia • Fotodepilación médica • Presoterapia • Fotorrejuvenecimiento facial y tratamiento manchas • Microdermoabrasión • Dietas personalizadas

Consulta informativa GRATUITA Marqués de Campo, 46 / 4º / Pta. 9 - Tel. 96 642 15 49 www.clinicacastelblanque.com - info@clinicacastelblanque.com

36 | RE-VISTA

DÉNIA/PEDREGUER

BENITATXELL/XÀBIA

SALUD

CLINICA DENTAL PUCHOL

CLÍNICA DENTAL PUCHOL / CLÍNICA DENTAL 1ª CONSULTA GRATUITA · SEDACIÓN CONSCIENTE ODONTOLOGÍA GENERAL · COSMÉTICA · IMPLANTES · ORTODONCIA Hablamos inglés, francés y español

Avda. Lepanto, 35 · BENITATXELL, 03726 · Alicante · Tel. 96 649 42 03 Avda. del Pla, 81 · XÀBIA, 03730 · Alicante · Tel./Fax: 96 579 20 51 clinicadentalpuchol@hotmail.com www.clinicadentalpuchol.com

ÓPTICA BENJAMIN / ÓPTICA Especialistas en salud visual y auditiva.

Primeras marcas en lentes y monturas de vista y sol, por menos de lo que imaginas.

En Óptica Benjamin, verás la vida de otra manera.

FEBRERO 30% de descuento en el segundo audífono PIDE CITA EN: DÉNIA. C/ Marqués de Campo, 2 96 508 48 46

PEDREGUER. C/ Alfonso XIII, 6 96 576 06 00

DIENTE DE LEÓN: PROPIEDADES Y BENEFICIOS ¿Sabías que el diente de león, a pesar de estar considerado como una mala hierba para los jardines, se le atribuye numerosas propiedades medicinales?

• Se utiliza para el tratamiento de llagas, heridas e incluso morados por sus propiedades cicatrizantes.

Ha sido siempre considerado como un buen aliado para alguno de los problemas del hígado, ya que es muy depurativo , además de utilizarse para la falta de apetito, las molestias estomacales, los gases, para algunos de los problemas de los riñones, el dolor de las articulaciones, los dolores musculares, el eczema y para los moretones.

Ventajas del Diente de León El diente de león tiene dos ventajas fundamentales: • una es su ubicuidad, se encuentra en cualquier lugar, desde praderas hasta bordes del camino y terrenos no cultivados.

• a otra es la variedad de afecciones para las que resulta beneficiosa.

El diente de león tiene propiedades diuréticas, depurativas, laxantes, colagogas (produce la secreción de bilis), antirreumáticas, tónicas, cicatrizantes, antibiliosas y hepatoprotectoras.

Efectos Secundarios del Diente de León En pequeños estudios en humanos se ha tolerado el diente de león. No se ha evaluado la seguridad por un periodo mayor de cuatro meses.

Aparte de los beneficios que proporciona por sus propiedades curativas, cabe mencionar que con sus raíces puede elaborarse un sustituto del café, sin los efectos negativos de éste, y con casi todas las propiedades medicinales de la planta.

Los efectos secundarios que se reportan más comúnmente son la alergia en la piel, eczema e incremento de la sensibilidad al sol después de un contacto directo.

Además, también puede usarse como ingrediente culinario en ensaladas (las hojas) o como condimento (las flores).

El diente de león se utiliza para las siguientes dolencias: • Se utiliza para tratar la anemia por su alto contenido en hierro.

• Se utiliza para casos de obesidad, colesterol y edemas por sus propiedades diuréticas y protectoras del hígado y la bilis.

• Es usado para los problemas de riñón, como la eliminación piedras o arenilla.

• Es empleado para aliviar el estreñimiento por sus propiedades laxantes suaves.

Tradicionalmente se ha informado de la aparición de síntomas gastrointestinales, entre los que se incluyen malestar estomacal, diarrea y acidez.

Contraindicaciones del Diente de León • Los tallos frescos pueden provocar intoxicaciones en niños.

• Puede producir obstrucción de las vías biliares, así que en personas con cálculos biliares habrá que extremar la precaución en su uso.

• La tintura del diente de león contiene (como es común en las tinturas) altos niveles de alcohol, por lo que no se recomienda durante el embarazo y la lactancia en cantidades mayores a las encontradas en los alimentos.

Fuente: www.misremedios.com

RE-VISTA | 37

SALUD

Consejos sobre la mejor manera de proteger los ojos en la práctica del esquí y prevenir enfermedades oculares Las gafas de sol no son solo para el verano. Durante el invierno no todos los “peligros” de esta estación son los catarros o gripes propias. También las bajas temperaturas, el viento o incluso el propio sol pueden ser perjudiciales para nuestra salud ocular, sobre todo si practicamos deportes de invierno.

La posición del sol durante el invierno es más baja en el cielo, de forma que los rayos llegan con una inclinación que los hace muy molestos e igualmente nocivos para nuestros ojos, por lo que es fundamental usar gafas durante todo el año. Además, el frío y el aire propios del invierno provocan un aumento del lagrimeo y sequedad en nuestros ojos que se puede reducir protegiéndolos con unas gafas adecuadas y utilizando lagrimas artificiales. Por desgracia, cada año se dan muchos casos de quemaduras corneales

y hemorragias retinianas en esquiadores y alpinistas.

El Consejo General de Ópticos-Optometristas ofrece los siguientes consejos sobre la mejor manera de proteger los ojos en la práctica del esquí: • Pregúntele siempre a su óptico-optometrista sobre el mejor tipo de protección ocular según la actividad a desarrollar, la fotosensibilidad y el color de los ojos.

• Siempre que sea posible, elige las gafas que ofrezcan una visión óptima tanto en días soleados, como nublados o incluso con niebla, condición meteorológica muy común en las estaciones de esquí y que hace que la visibilidad sea baja.

• Si se opta por comprar gafas de sol de alta protección o gafas de sol de diseño especial para deportes de invierno, tener en cuenta que cumplan con las normas ISO relevantes para protección y el marcado CE, lo que demuestra que cumplen con las normas de seguridad europeas.

• Hay cuatro categorías de intensidad del color de las lentes en este estándar de protección solar. En las estaciones de esquí se debería escoger la categoría 4 (el más oscuro) ya que es el que más protege en condiciones soleadas.

• Elija gafas de sol que bloqueen el 99 al 100 por ciento de la radiación UV-A y UV-B. • Seleccione las gafas que se adapten cómodamente a la forma de su cara. Asegúrese de que es el tamaño adecuado para usted, y que no se caigan en el caso de movimientos bruscos esquiando o vientos fuertes.

• Asegúrese que las lentes también cubran las zonas laterales de su cara (las sienes), con el fin de proteger también esta zona de las nocivas radiaciones solares.

• Las lentes de las gafas de protección solar para el esquí también pueden graduarse, según el defecto refractivo que tenga el usuario, para que la visión sea perfecta a cualquier distancia. La utilización de lentes de contacto también pueden ser una buena solución en el caso de utilizar gafas sin graduación.

• No se olvide de sus hijos; ellos son más vulnerables a los rayos UV. Además la exposición UV es acumulativa y puede no mostrar su efecto durante muchos años.

Más información en: Consejo General de Colegios ÓpticosOptometristas www.cgcoo.es

38 | RE-VISTA

la mejor máquina para la

remodelación corporal Concentra 5 técnicas en 3 potentes cabezales.

Reduce el volumen, destruye la grasa localizada, tensa la piel y disminuye la piel de naranja.

Tratamientos médico/estético faciales y corporales Relleno de labios Botox Hidratación facial con Ácido Hialurónico Peeling Dietas personalizadas Fotodepilación médica Mesoterapia Hilos tensores Aqualyx® Equipo Cyclone® Relleno de arrugas

MÁSTER EN MEDICINA ESTÉTICA | CONSULTA INFORMATIVA GRATUITA Registro Oficial del Centro Sanitario de la Comunidad Valenciana nº 7131 | Col. nº 18014

Marqués de Campo, 46, 4º, Pta. 9 | Tel. 96 642 15 49 | DÉNIA www.clinicacastelblanque.com | info@clinicacastelblanque.com

• • • • • • • • • • •

FARMACIAS DE GUARDIA

del 3 al 20 de febrero de 2016

Benissa

Calp

Dénia/Ondara El Verger Els poblets

M.3

MARTÍ FABREGAT, JOSEFA

SUCH PALACIOS, ANGEL JAVIER

ROMANY PUIG, ENRIQUE

J.4

MARTÍ FABREGAT, JOSEFA

ALAGARDA-GARCIA, FARMACIA

DOMENECH DE ANTONIO, ELENA

V.5

MUÑOZ IBORRA, MARIO SOLON

ZAFRA LOPEZ, ROSA

CLIMENT-VIVES, FARMACIA

S.6

MUÑOZ IBORRA, MARIO SOLON

BUIGUES FERRER, Mª CARMEN

D.7

MUÑOZ IBORRA, MARIO SOLON

L.8

Gata de Gorgos Pedreguer

Pego

El Poble Nou de Benitaxell Teulada

Xàbia

ALMODOVAR IVARS CARDONA, GARRIDO AZPIROZ, LLAUDES SORIANO, MORELL, ANTONIO CESAR FAUSTINO ENCARNACION JOAQUIN VICENTE IVARS CARDONA, CESAR FAUSTINO INFANTES COSTA, HERMINIA

LLORCA-LLORCA FARMACIA

TORRES FONTES, JOSE PASCUAL

GIL ESQUER, LYDIA

IVARS CARDONA, PASCUAL ROVIRA, CESAR FAUSTINO IGNACIO

LLORET LLORET, JAIME

LILLO GARCIA, ANA MARIA

FERNANDEZ DE RETANA MATOSSI, NATALIA COSTA-PASTOR, FARMACIA

SALVADOR FELIU, MARIA ELENA

PASCUAL ROVIRA, IGNACIO

CERVERO DIEZ, MARIA PILAR MARTA

SALORT MIRALLES, VICENTE

BUIGUES FERRER, Mª CARMEN

BRINES BLASCO, JOSE

SALVADOR FELIU, MARIA ELENA

PASCUAL ROVIRA, PEÑA GONZALEZ, BEATRIZ PURIFICAIGNACIO CION

MUÑOZ IBORRA, MARIO SOLON

CALATAYUD IVARS, RAFAEL PEDRO

LLANO GRECH, VIOLETA

SALVADOR FELIU, MARIA ELENA

M.9

MUÑOZ IBORRA, MARIO SOLON

SAVALL MASCARELL, FRANCISCO

FERRERES TARRASO, JAVIER

M.10

MUÑOZ IBORRA, MARIO SOLON

FERNANDEZ FERCALATAYUD IVARS, NANDEZ, ARACELI SALVADOR FELIU, MARIA ELENA BAQUERO NAVAJUAN MIGUEL RRO, RICARDO

J.11

MUÑOZ IBORRA, MARIO SOLON

SALVADOR FELIU, GARRIDO AZPIROZ, MARIA ELENA GIL-GIL, FARMACIA ENCARNACION

MIQUEL-MIQUEL, FARMACIA

ALAGARDA-GARV.12 VILLANUEVA ALBACIA, FARMACIA NELL, CARMEN

SALVA BALLESTER, JOAQUIN

SALVADOR FELIU, MARIA ELENA BERENGUER MATALOBOS, FARMACIA INFANTES COSTA, HERMINIA BERENGUER MATALOBOS, FARMACIA INFANTES COSTA, HERMINIA

VILLANUEVA ALBANELL, CARMEN

ZAFRA LOPEZ, ROSA

ROMANY PUIG, ENRIQUE MUD GADEA FERNANDO

D.14 VILLANUEVA ALBANELL, CARMEN

ZAFRA LOPEZ, ROSA

DOMENECH DE ANTONIO, ELENA

CLIMENT-VIVES, FARMACIA L.15 VILLANUEVA ALBA- VILLANUEVA MAR- CASTELLO ALBEROQUES, JOSE LUIS LA, MARIA DOLORES NELL, CARMEN

M.16

FERNANDEZ DE VILLANUEVA ALBA- CALATAYUD IVARS, RETANA MATOSSI, RAFAEL PEDRO NELL, CARMEN NATALIA

LLORCA-LLORCA FARMACIA

GARRIDO MIRALLES, VICENTE ELIAS

ESPINOS-RUIZ , FARMACIA

GIL GARCIA, ALEJANDRO

BELCHI-CHOLBI, FARMACIA

CUQUERELLA GUI- MARSAL ROMANY, LLEN, JOSE LUIS DESAMPARADOS

SALVADOR FELIU, PASCUAL ROVIRA, LLAUDES SORIANO, GARCES-MORALES MARIA ELENA IGNACIO JOAQUIN FARMACIA GIL-GIL, FARMACIA

SUCH PALACIOS, ANGEL JAVIER

S.13

MIR SUAY, PILAR

RODRIGO GASQUE, CONCEPCION

BERENGUER MATALOBOS, FARMACIA BERENGUER MATALOBOS, FARMACIA INFANTES COSTA, HERMINIA

MIR SUAY, PILAR

TORRES FONTES, JOSE PASCUAL

URIOL BATUECAS, MARI PAZ

MIR SUAY, PILAR

LLORET LLORET, JAIME

RIPOLL RIPOLL, JUANA MARIA

MIR SUAY, PILAR

CERVERO DIEZ, MARIA PILAR MARTA

MARTINEZ PASTOR, MARIA SALOME

PEÑA GONZALEZ, GARRIDO AZPIROZ, BEATRIZ PURIFICAENCARNACION CION

PEREZ ORTUÑO, ROSA Mª

ALMODOBAR LLORCA-LLORCA GARRIDO MIRALLES, VICENTE ELIAS MORELL, ANTONIO FARMACIA VICENTE

SAVALL MASCAM.17 VILLANUEVA ALBA- RELL, FRANCISCO NELL, CARMEN

BRINES BLASCO, JOSE

BERENGUER MATALOBOS, FARMACIA

PASCUAL ROVIRA, IGNACIO

GIL GARCIA, ALEJANDRO

GIL ESQUER, LYDIA

VILLANUEVA ALBA- CALATAYUD IVARS, J.18 JUAN MIGUEL NELL, CARMEN

LLANO GRECH, VIOLETA

BERENGUER MATALOBOS, FARMACIA INFANTES COSTA, HERMINIA

MIR SUAY, PILAR

CUQUERELLA GUILLEN, JOSE LUIS

LILLO GARCIA, ANA MARIA

40 | RE-VISTA

FARMACIAS DE GUARDIA BERENGUER MATALOBOS, FARMACIA

GARRIDO AZPIROZ, LLAUDES SORIANO, SALORT MIRALLES, ENCARNACION VICENTE JOAQUIN

V.19

FEMENIA FONT ANDRES

SUCH PALACIOS, ANGEL JAVIER

S.20

FEMENIA FONT ANDRES

FERNANDEZ FERALAGARDA-GAR- NANDEZ, ARACELI IVARS CARDONA, GARRIDO AZPIROZ, TORRES FONTES, CIA, FARMACIA INFANTES INFANTES, CESAR FAUSTINO JOSE PASCUAL ENCARNACION FARMACIA

BENISSA MARTÍ FABREGAT, JOSEFA - Padre Andrés Ivars, 1 MUÑOZ IBORRA, MARIO SOLON - Padre Melchor, 8 VILLANUEVA ALBANELL, CARMEN - C/ Benidoleig, 18 FEMENIA FONT, ANDRES - C/ Alacant, 24 CALP CALATAYUD IVARS, RAFAEL P. - Avda. Conde de Altea, 32 SAVALL MASCARELL, FRANCISCO - Avda. De Los Almendros, 15 CALATAYUD IVARS, JUAN MIGUEL - La Niña, 7 SUCH PALACIOS, ANGEL JAVIER - Avda. Ifach, 10 ZAFRA LOPEZ, ROSA - Urbanizacion El Tosal 2 J ALAGARDA-GARCIA, FARMACIA - Avda. Juan Carlos I, 12 - 14 Ed. El Dorado BUIGUES FERRER, Mª CARMEN - C/ Benidorm, 12 Edif. Perlamar, L-12-13 FRANCO CALVO, EDUARDO - C/ Corbeta, 10 Edif. Apolo VII, Local 4 GARCIA MARTINEZ, FCO. JAVIER - Avda. Rosa de los Vientos, 2-4 local 16 y 17 VILLANUEVA MARQUES, JOSE LUIS - Avda. De Europa, 6 DÉNIA / ONDARA / EL VERGER / ELS POBLETS DE ANTONIO VILLAS, MARIA PAZ – C/ Patricio Ferrandiz, s/n. - Dénia CLIMENT-VIVES FARMACIA - Avda. de Alicante, 45 Dénia FERNANDEZ DE RETANA MATOSSI, NATALIA - Avda. de Valencia, 2 B - Dénia BRINES BLASCO JOSE - Joan Fuster, 28-b Izqda. - Dénia LLANO GRECH, VIOLETA - Cop, 3 - Dénia FERRERES TARRASO, JAVIER - Constitución, 3 - Dénia

FERRERES TARRASO, JAVIER

FERNANDEZ FERNANDEZ, ARACELI - Marques De Campo, 48 - Dénia MIQUEL-MIQUEL FARMACIA - Marques de Campo, 66 c - Dénia SALVA BALLESTER, JOAQUIN - Plaza Del Raset, 6 - Dénia ROMANY PUIG, ENRIQUE - C/ Elche, nº. 2 - Dénia CASTELLO ALBEROLA, Mª DOLORES - Doctor Fleming, 31 - Ondara INFANTES-INFANTES, FARMACIA - C/ Marques de Estrella, 11 Vergel MUD GADEA, FERNANDO - C/ Roser, 15 - Ondara FARMACIA COSTA-PASTOR - Joan martorell, 9 - Els poblets MIRALLES MAS, FERNANDO - C/ Mar Adriatico Las Marinas, km 5 - Dénia ROIG SANCHEZ, INÉS - Partida de Bovetes, Cent. Las Brisas, 4 - Dénia BAQUERO NAVARRO, RICARDO - Doctor Pedro Domenech 17, Vergel COSTA-PASTOR FARMACIA - C/ Joan Martorell, 9 - Els Poblets.

DOMENECH DE ANTONIO, ELENA - Pl. Archiduque Carlos, S/N - Dénia GATA DE GORGOS/PEDREGUER IVARS CARDONA, CESAR FAUSTINO - Padre Mulet, 8 SALVADOR FELIU, MARIA ELENA - Avda. de la Marina Alta,19 BERENGUER-MATALOBOS, FAMARCIA - Roques, 3 GIL-GIL FARMACIA, S.C.- Avda. Jaume I, 69- Pedreguer INFANTES COSTA, HERMINIA - C/ Doctor Calatayud, r PEGO GARRIDO AZPIROZ, ENCARNACION - Jaume I, 4 LLORCA-LLORCA, FARMACIA - C/ Ecce Homo, 12 MIR SUAY, PILAR - Passeig Reina Sofia, 12 PASCUAL ROVIRA, IGNACIO - Ramon y Cajal, 20

MARIN LLUCH, ANTONIO

EL POBLE NOU DE BENITACHELL / TEULADA TORRES FONTES, JOSE PASCUAL - Iglesia, 2 (Benitachell) LLORET LLORET, JAIME - Pya. Dorada C.Moraira-Calpe (Teulada) CERVERO DIEZ, MªPILAR - Médico José Pitarch, Nº. 6 (Teulada) PEÑA GONZALEZ, BEATRIZ - Puerto De Los Castaños, Nº. 6 (Portet-Moraira) (Teulada) GARRIDO MIRALLES, VICENTE ELIA - La Iglesia, 6 (Teulada) GIL GARCIA, ALEJANDRO - Ctra. Del Mar, S/N. Urb.Cumbres del Sol (Benitachell) CUQUERELLA GUILLEN, JOSE LUIS - C/ Ciudad Real, 2 Local 3 (Teulada) LLAUDES SORIANO, JOAQUIN - Plaza Gabriel Miro, 1 (Teulada) XÀBIA ESPINOS-RUIZ FARMACIA, C.B. - Plaza de la Iglesia, 11 BELCHI-CHOLBI, FARMACIA - Ronda de Colon, 4 MARSAL ROMANY, AMPARO - Avda. Rey Juan Carlos I, 33 GARCES-MORALES, FARMACIA - C/ Sevilla, 1 URIOL BATUECAS, MARI PAZ - Avda. de la Libertad, 7 RIPOLL RIPOLL, JUANA MARIA - Crta. Cabo la Nao, Cala Blanca MARTINEZ PASTOR, Mª SALOME - Avda. Lepanto, 12 PEREZ ORTUÑO, ROSA Mª - Avda. del Pla-cabo de la Nao, 126 Loc. E ALMODOVAR MORELL, ANTONIO VTE. - Plaza Joanot Martorell, 5 Loc. 3 GIL ESQUER, LYDIA – Ctra. Cabo La Nao – Pla, 165 (Rtda.Barclays) LILLO GARCIA, ANA MARIA – Avda. de Palmera, 16 SALORTS MIRALLES, VICENTE – Ctra. del Cabo de la Nao-Pla, 165 MARIN LLUCH, ANTONIO – Avda. Augusta, 30 RODRIGO GASQUE, CONCEPCION - Avda. Colomer, 3

CURARSE CON ONDAS MAGNÉTICAS El poder curativo de los imanes se conoce desde antiguo La tierra es un gigantesco imán natural que emite un campo magnético, el cual afecta a todos los seres vivos y es vital para nuestra salud.

Según el Dr. Kyoichi Nakagawa, una autoridad mundial en los campos magnéticos y sus efectos terapéuticos sobre la vida humana, esta continua pérdida del campo magnético que sufre la Tierra, junto al excesivo campo eléctrico derivado de las tecnologías de la vida moderna y el entorno de las construcciones actuales (hormigón, hierro y acero), que nos aíslan hasta un 50% del magnetismo terrestre, es responsable de un gran número de enfermedades.

EL EQUILIBRIO ENERGÉTICO ¿Cómo podemos ayudar al organismo para que no se vea afectado por este fenómeno natural sobre el que poco o nada se puede hacer?. La respuesta viene de la mano de una técnica, la magnetoterapia, basada en los principios del biomagnetismo y orientada a la prevención y curación de ciertas patologías, mediante la restauración de ese equilibrio energético alterado con la acción de los campos electromagnéticos.

El <arma> de la que se vale esta terapia es tan sencilla e inofensiva como aquella piedra que encontró el pastor Magno: un imán, que recibe el nombre de magneto y que va a actuar directamente sobre las células de nuestro organismo, provocando reacciones a nivel interno.

Al aplicar los magnetos sobre músculos y tejidos de forma suave y prolongada, las ondas magnéticas producen un aumento de los niveles de

oxígeno en sangre y una reactivación de la circulación sanguínea a través de la cual se irá transportando esa energía a aquellas zonas en las que existan alteraciones orgánicas, al mismo tiempo que se aumenta la producción a nivel celular. La acción de los magnetos también incide directamente sobre el cerebro intermedio (diencéfalo), influyendo de este modo en el sistema endocrino.

Asimismo, se inicia el proceso de desintoxicación y se produce un efecto antiinflamatorio. Normalmente, cuando existe una zona dañada, como en el caso de la artrosis o las contracturas musculares, ésta va acompañada de inflamación (debido a los depósitos de ácido láctico, calcio y otras sustancias). La aplicación de imanes, al incrementar el flujo sanguíneo y el transporte de oxígeno, hace que migren más fácilmente elementos como el calcio, depositándose allí donde hacen falta (caso de la osteoporosis) y reduciéndose donde sobran (cosa que ocurre, por ejemplo en los depósitos cálcicos responsables de las articulaciones doloridas).

El tercer lugar, se activa la capacidad de autocuración. Este aumento de oxígeno y de flujo sanguíneo produce a su vez un incremento de la alcalinidad y, por tanto, un descenso de la acidez sanguínea, que en exceso resulta prejudicial. Es decir, el organismo comienza a activar sus mecanismos de autocuración; regula la producción hormonal y se registran cambios en la actividad enzimática y en otros procesos bioquímicos. En la próxima semana continuaremos Marcel Gysens – Magnetoterapeuta Tel: 966 431 700

RE-VISTA | 41

HOGAR

5 plantas medicinales para cultivar en el jardín Siempre que estamos malitos recurrimos a la farmacia de guardia sin saber que, en las plantas medicinales, tenemos la solución a la mayoría de los males menores. En este artículo te mostramos 5 plantas que puedes plantar en tu jardín para que puedas tener tu propio botiquín ecológico.

La mayoría de la gente desconoce que la gran parte de medicamentos que consumimos habitualmente están hechos con extractos de plantas sintetizadas. De ahí la gran importancia de las plantas medicinales. Se cogen las propiedades que realmente interesan para el medicamento, se procesan y se crean píldoras o sobres. Parece como si hubiésemos perdido la esencia del ser humano, esa que sabían nuestros abuelos y nuestros antepasados y que ya solo conocemos gracias a los libros. Nos hemos acostumbrado a una vida sintética en la que produce repelús el beber la savia de una planta para curarnos, pero es que eso ha sido desde siempre, es más, el medicamento que estás tomando tiene la esencia de esa planta. Nos hemos alejado de lo tradicional y hemos abrazado lo virtual.

Pero fuera de divagaciones, en este artículo te queremos mostrar 5 plantas que puedes cultivar en tu jardín para que puedas tener tu propio botiquín ecológico.

Aloe vera Se conoce al aloe vera por sus propiedades curativas y por ser la planta de los 101 usos. Por ejemplo, es recomendable en quemaduras pequeñas aplicarnos la pulpa del aloe sobre la quemadura para aliviarnos el dolor, bajar la hinchazón y curárnosla. Es increíble el poder regenerativo del aloe vera, tanto es así que también es recomendable su uso para la hemorroides. El procedimiento sería el mismo, aplicamos la pulpa del aloe sobre la zona inflamada y dejamos actuar. Incluso, para problemas digestivos como colitis, úlceras o falta de apetito, el zumo de aloe hace muy buen papel.

El cuidado del aloe vera es muy sencillo, solo necesitan sol en abundancia como cualquier suculenta. Es bueno cultivarlas sobre un suelo de mezcla de gravilla y que tenga buen drenaje. Ponla en el lugar más caluroso de la casa ya que soporta bien la sequía.

ea en exclusiva

Diseñamos tu chimen

Siente el CALOR y CONFORT rno de tu hogar en invie Siempre las mejores

marcas

Ctra. de Alicante, 147 “El Molí” - 46702 Gandía (Valencia) Tel. 96 287 33 85 - www.chimeneasestar.net

42 | RE-VISTA

¡APROVECHA NUESTRAS REBAJAS!

Artículos de exposición

CON HASTA UN

70%

d e

d e s c u e n to

Av. País Valencià, 7 03720 Benissa (Alicante) Tel. 96 573 00 50 Fax 96 573 23 61

HOGAR que dependiendo de la época de siembra, pueden mantenerse en flor todo el año. Las caléndulas son muy delicadas. Son muy susceptibles al exceso de humedad así que proporcionales un suelo bien drenado. Los riegos deben ser regulares y no muy abundantes.

Manzanilla La manzanilla también se encuentra en el top de las plantas medicinales. Es muy hábil combatiendo enfermedades comunes como resfriados, problemas digestivos, eczemas, dolor de muelas, dolor de oídos, conjuntivitis e incluso, para tratar heridas de la piel.

Caléndula La caléndula se adapta a cualquier tipo de jardín.

Es una planta de batalla que ayuda a combatir las mordeduras, torceduras, picaduras, heridas, pequeñas úlceras e incluso varices. Tomada como infusión viene muy bien para plantarle cara a la fiebre. Si eres de las que te gusta guapa estás de enhorabuena, ya que la caléndula tiene muchas propiedades estéticas. Es ampliamente utilizada con fines cosméticos.

La caléndula, aparte de ser una planta medicinal, llenará nuestra jardín de sus tonos anaranjados. Es una planta anual, es decir, una vez de flores se marchitará. La etapa de floración es en verano, aun-

Esta planta aromática necesita sol directo para poder crecer con normalidad. Es imprescindible para ella tener un suelo bien drenado y permeable, no importa que sea pobre, si no que drene bien. No debes regarla en abundancia, con un riego regular es más que suficiente. Su etapa de floración es la primavera y sus flores son muy parecidas a las margaritas: de pétalos blancos con sus centros amarillos. Además, te sorprenderá el bonito aroma que dejará en tu jardín.

Equinácea La equinácea es otra de esas plantas que nos ayudan a combatir múltiples problemas de salud como quemaduras, pequeñas heridas o llagas.

Es ideal para fortalecer el sistema inmunológico y

PTDA. MADRIGUERES SUD, A-32 (entrada a Dénia desde Ondara, junto a concesionario Mercedez-Benz y Peugeot) Teléfono: 966 17 35 75 03700 DÉNIA (Alicante)

PROYECTOS DE INTERIORISMO Y ARQUITECTURA

44 | RE-VISTA

PTDA. EL PLANET, 174 (frente a Juguetilandia) Ctra. Nacional 332 Teléfono: 965 84 43 15 03590 ALTEA (Alicante)

HOGAR 100% fiable para el alivio de alergias y picaduras de insectos. Todo eso si no contamos con el colorido que puede dar a nuestro jardín que eso también ayuda a la vista.

La equinácea es una planta perenne que requiere de sol directo, aunque tolera las zonas de media sombra. Aguanta muy bien los calores extremos y necesita de un suelo bien drenado para poder crecer con normalidad. Florece desde principios del verano hasta las primeras heladas de otoño.

Podemos encontrarla en múltiples colores como rosadas, blancas, rojas o violetas.

Menta La menta tiene gran contenido en vitamina A, vitamina C y manganeso. Además es muy saludable para los problemas estomacales como el síndrome del colon irritable, flatulencias, pequeños malestares…

La menta es una planta muy invasiva así que es recomendable que la tengamos en una maceta aparte de las demás plantas. Además tiende a crecer horizontalmente, así que procura que tenga espacio. Es muy importante que tenga un suelo húmedo, regándolo de manera abundante todos los días. Crecen muy bien en las zonas con sombra y, a pesar de ser perennes, pierden su follaje en otoño.

Autor: Jorge López en http://decoracionyjardines.com/

RE-VISTA | 45

HOGAR

4 Ideas para decorar de manera inteligente una habitación En ocasiones vamos colocando diferentes accesorios decorativos en nuestras habitaciones sin detenernos a pensar mucho en su ubicación, para evitar caer en más errores hoy daremos diferentes ideas para decorar de manera inteligente una habitación Consejos fáciles de implementar que te permitirán abrir la mente en el fascinante mundo de la decoración.

Reglas para decorar una pared A continuación tendrás unos consejos para decorar la pared de tu casa con mucho éxito. Los mismos fueron dados por Bunny Williams un reconocido diseñador de espacios elegantes que cuenta con un gran talento para agrupar las obras de arte de forma correcta.

Ten en cuenta la altura y el ancho de la pared en donde vayamos a trabajar. Una gran idea es colocar los cuadros en una pared donde haya una sofá o una consola, la pieza que vayas a colocar más

abajo de todas deberá estar a unos 25 centímetros de los muebles o del sofá y debes evitar que llegue a la parte más alta de la misma. Los bordes de los marcos más exteriores no deberán extenderse más de 20 centímetros de los lados de los muebles.

Otro aspecto que debes tener en cuenta es el tamaño y las características de las piezas que colgarás en la pares. Puedes animarte a mezclar piezas cuadradas con piezas rectangulares Trata de elegir, dentro de tus posibilidades, piezas que sean de un tamaño similar. Salvo que quieras ubicar en el centro una pieza de mayor tamaño y agregar cuadros notablemente más pequeños a su alrededor. Para generar una mayor dimensión visual elige una variedad de cuadros confeccionados en distintos estilos como bocetos, acuarelas, incluso puedes usar fotografías También puedes usar creaciones realizadas en diferentes escalas, algunas con mayor perspectiva o en primeros planos.

Cocinas, Puertas, Armarios, Tarima... Más de 10 años con tigo Carpintería en general

www.marinacuines.es

46 | RE-VISTA

EXPOSICIÓN C/ Carlos Sentí, 45 03700 DÉNIA (Alicante) Tel. y Fax: 96 643 32 19 Móvil: 618 27 38 78 estudio@marinacuines.es

TALLER EXPOSICIÓN Pol. Ind. Le Hortes - C/ Vinalopó, 7 03778 Beniarbeig (Alicante) Tel.: 96 576 75 19

HOGAR Reglas para una sala de estar En este caso lo que estamos buscando es crear un equilibrio entre el diseño y la comodidad del área en donde se vaya a trabajar, esto puede ser todo un desafío, pero lograrlo es posible, en este caso hemos seguido los consejos del diseñador Brad Ford quien se caracteriza por crear ambientes en donde se pueda vivir en armonía.

Un punto que se debe tener en cuenta es el uso de una alfombra, por ejemplo, deberemos evaluar el tamaño de la alfombra. Si la alfombra queda por debajo de la mesa de café o mesa ratona esto quiere decir que su tamaño es muy pequeño. Para crear un impacto visual usando una alfombra deberá ocupar un 60 por ciento de la habitación dejando unos 30 centímetros de espacio por todos los lados, evitando que choque con paredes o puertas.

En el caso de que alrededor de la alfombra haya muebles, entre ellos un sofá, deberemos tratar de mantener sus cuatro patas o bien dentro o bien fuera de la alfombra. Si se trata de sillas, mesas o de modelos de sofá con patas más largas puede darse la excepción de colocar las patas delanteras dentro de la alfombra y las traseras fuera, pero estos son casos excepcionales que deberán evaluarse con mucho cuidado pensando en la ubicación del resto de los muebles.

Para generar una buena impresión puedes elegir una gran pintura y colocarle centrada en la pared que se ubique detrás del sofá.

RE-VISTA | 47

HOGAR Elegir una lámpara de pie La altura ideal para una lámpara de pie es de 1,65 metros, de esta manera se podrá ocultar perfectamente la bombilla estando sentado o de pie. Una excelente alternativa es colocar una lámpara de pie en uno de los lados del sofá y una lámpara de mesa del otro lado. Así se evitará crear un aspecto demasiado artificial del ambiente.

Recuerda que en este tipo de habitación lo ideal será que coloques una mesa de café, la cual tendrá un ancho determinado por el tamaño del sofá. Si se van a usar mesas auxiliares éstas deben estar a la misma altura o un par de centímetros más abajo de los brazos del sofá.

Los cojines con grandes aliados a la hora de darle un toque diferente a la decoración, son la excusa ideal para brindarle de color a todos los ambientes.

Estampados que sobresalen Si quieres llamar la atención en tu sala puedes hacerlo con pequeños detalles, por ejemplo usando cojines con estampados o diseños llamativos . Anímate a elegir patrones más audaces, combinarlos con los tres componentes principales de la sala: pared, sofá, alfombra. Si vas a usar diferentes estampados estos podrás ser dentro de la misma gama de colores.

En el momento de decorar una habitación deberemos evaluar distintos aspectos, hoy te hemos brindado algunos consejos prácticos y fáciles de seguir, te recordamos la importancia de interpretar la decoración como un todo y no pensando los detalles de manera separada.

Autor: Leticia del Pino en www.decoracionhabitaciones.es

¡POR LA LIMPIEZA DE FOSAS Y TUBERÍAS LE REGALAMOS LA DESINFECCIÓN DE LAS CUCARACHAS!

Limpiezas PALAO

SERVIC

Tel. 629 527 292 - 608 862 327 limpiezaspalao@hotmail.com

E

S

Limpiezas de fosas sépticas y tuberías · Septic tank and pipe cleaning Inspección de tuberías con cámara de TV · Pipes video camera exploring Máquina de cortar raíces en las tuberías · Machine to cut roots in the pipes

48 | RE-VISTA

24 h.

IO

Especialistas en:

RV

ICE

MUEBLES

Bas & Co

FURNITURE

REBAJAS

Precios de fábrica. Visítenos y sorpréndase Desde 189 e

Colchón desde 74 e

Mesa desde 76 e

Somier desde 20 e

Desde 190 e

Sillas desde 28 e

Desde 176 e

Desde 199 e

Sillas desde 49 e

Desde 259 e

Mesa desde 134 e

Desde 289 e

Lunes a viernes de 10:00 a 20:00 h. ininterrumpidamente · Sábados de 10:00 a 14:00 h.

Ptda. Caus Vells nº 6-7· Ctra. Nacional 332· km 188· (Frente gasolinera Repsol) Gata de Gorgos · Tel. 96 575 76 46 · 639 106 544 basandcocentral@gmail.com · www.mueblesbasandco.com

HOGAR CARPINTERÍAS MARINA CUINES DÉNIA Muebles de Cocina, Muebles de Baño, Puertas de Paso, Puertas Acorazadas, Armarios, Carpintería en General, Electrodomésticos, Sillas y Mesas, Colocación de Tarima Flotante...

EXPOSICIÓN: Carlos Sentí, 45 Tel./Fax 96 643 32 19 Móvil 618 27 38 78 estudio@marinacuines.es www.marinacuines.es COCINA FÁCIL DÉNIA Cocinas, electrodomésticos, armarios, vestidores, parket y puertas de paso.

LISTADO DE TIENDAS DE HOGAR Y DECORACIÓN Plaza Jaume I, 2.

Tel. 965750567 Otras exposiciones en: Manises, Catarroja, Burjassot, Alzira, Valencia (2 tiendas), Puerto de Sagunto y Castellón. www.cocinafacil.es CUADROS Y ENMARCACIONES BAZAR EL LEÓN DÉNIA Pintura artística al óleo, material de Bellas Artes.

Avda. Dr. Fleming, 9-11. Tel. 965781805.

ENERGÍA RENOVABLE SOLAR DÉNIA

Ahora su presupuesto sin compromiso

REFORMAS • CARPINTERÍA ELECTRICIDAD • FONTANERÍA

Avda. del Cid, 13.

Tel. 966173035 629318497 gloriasg67@gmail.com

JARDINES BALLESTER DÉNIA Tel. 605168453 686537263.

SOLARMASSEL GATA DE GORGOS Avda. Marina Alta, 188 Tel 965756047 Fax 966469187 Móvil 620922186 solarmassel@web.de www.solarmassel.com

MAD GARDEN DÉNIA Madera para jardín Pol. Industrial Ptda. Madrigueres Nord, 17 Tel. 965783939 ILUMINACIÓN VIMALUZ DÉNIA Professionales en proyectos de iluminación profesional y decorativa.

Pta. Madrigueres Sud, 60 B Apdo. Correos 79 Tel. 966432921 Fax 965787561 info@iluminacionydecoracion.com vimaluz.blogspot.com

FERRETERÍA, BRICOLAJE Y JARDINERÍA JUJUJU AQUACENTER BENISSA Polígono Industrial La Pedrera Oficinas Tel.965733336.

Fax 965733344.

Tienda Tel. 965734025.

Fax 965733516. jujuju@jujuju.com JARDIGEN DÉNIA Mantenimiento de piscinas y jardines.

Construcción de jardines.

Tel. 655933673 C/ Patricio Ferrándiz,7 jardigencesar@hotmail. com

DENILUZ DÉNIA Carretera Dénia - Ondara, km 0,5 Tel. 96 578 04 83 www.deniluz.com MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA LIMPIEZAS BALLESTER

francisco DÉNIA Tel: 966 424 719 | 651 402 901 www.grupo-quevedo.com info@grupo-quevedo.com 50 | RE-VISTA

HERNÁNDEZ

CONSTRUCCIONES, REFORMAS Y SERVICIOS

Tel. 670 030 599 hgc.reformas@gmail.com

HOGAR DÉNIA Tel. 686537263 605168453

GATA DE GORGOS Tel. 96575616 Fax 965757275.

LIMPIEZAS PALAO Especialistas en:Limpiezas de fosas sépticas y tuberías, inspección de tuberías con cámara de TV, máquina de cortar raices en las tuberías.

Servicios 24 h.

Tel. 629 527 292 608 862 327

MUDANZAS XÀBIA XÀBIA Mudanzas y guardamuebles.

Locales e internacionales.

Tel. 660148021 www.mudanzasxabia.com

LIMPIEZAS RELI Limpiezas de edificios: fin de obra, oficinas, comunidades, empresas, restaurantes, garajes...

Limpieza a particulares: pisos, chalés, nuevas viviendas...

Tel. 677 316 641 686 505 086 MÁRMOLES Y GRANITOS MARBRESTONE S.L. DÉNIA Pl. Valgamedios, 2.

Tel. 966430390 ONDARA. Taller. Tel. 966476455.

MUDANZAS PRIMA EUROPEAN DÉNIA Tel.966430024 Pol. San Carlos Partida Madrigueres Sud, 13 www.mudanzasprima.com info@mudanzasprima.com MUDANZAS TERELIS

MULTISERVICIOS VICARVAL EL VERGER Vicar valenciana de serveis.

Empresa multiservicios.

Sistemas de seguridad.

Reparaciones de hogar.

Comercio y comunidades.

Instalaciones de gas y calefacción.

Energía Solar.

C/ Segaria, 10 Tel. 965750494 Fax 965751221 www.vicarval.com vicar@vicarval.com

LA NUCIA CC. Nou Espai.

C/ Serra Gelada, 66. mobelsol@gmail.com www.mobelsol.es PERSIANAS Y TOLDOS TOLDOS MARTIN DÉNIA Toldos, stors, persianas, rejas extensibles, motores para toldos y persianas, mamparas, cerramientos aluminio pvc.

C/ 11 de Mayo, 6. Local 2 Tel./fax 965781763.

Móvil 630691453 L’OMBRA PÈRGOLES I SOMBRALLS GATA DE GORGOS pérgolas de madera a medida con tratamiento autoclave para exterior.

Presupuesto sin compromiso Avda. Marina Alta, 95

Tel. 965757597 669353397 PISCINAS SFICA POOL & WOOD S.L. EL VERGER Construcción piscinas.

Rehabilitación piscinas con Liner armado, variedad de diseños y medidas, arreglo piscinas con pérdidas de agua, impermeabilización balsas.

Construcción casas de madera, pérgolas y porches, reformas con madera, venta de casitas de jardín y de todo tipo de madera.

Presupuesto sin compromiso.

Avda. Valencia, 83 (Pol. Industrial) Ctra. Nacional 332 (Frente LIDL) Móvil 666 649 180 sfica@telefonica.net www.piscinas-sfica.es

MUEBLES Y COMPLEMENTOS MOBELSOL Mobiliario de exterior, parasoles, forja y mosaicos, cojines y complementos, barbacoas.

DÉNIA Pda. Madrigueres Sud, 10.

Tel. 966426375 Fax 966424854 EL VERGER Avda. Valencia, 36.

Tel. 965751024 Fax 965750302

TOLDOS STORS PERSIANAS MOSQUITERAS REJAS EXTENSIBLES MOTORES PARA TOLDOS Y PERSIANAS

C/ 11 de Mayo, 6. Local 2 - DÉNIA Tel. y Fax 96 578 17 63 • Móvil 630 691 453

MAMPARAS CERRAMIENTOS ALUMINIO PVC

DÉNIA - Polígono San Carlos (Frente al Bar San Carlos)

Tel. 627 949 176 RE-VISTA | 51

VETERINARIA

Cómo cuidar el pelo y las almohadillas de mi perro Con la llegada del frío y del otoño es importante cuidar el pelo y las almohadillas de nuestro perro.

Un buen cuidado del pelo es básico en nuestro peludo porque es lo que le ayuda a protegerse del frío, el viento, la lluvia, etc. Por eso es recomendable cepillarle a diario y bañarle una vez a la semana, a continuación vamos a darte unos fáciles consejos para que puedas llevar a cabo todos los cuidados de otoño para tu perro.

LA HORA DEL BAÑO Antes de nada es importante que en el baño recrees un espacio relajado, para ello si tienes ventanas es mejor que las cierres para no crear corrientes y que el aire pueda estresar a nuestro pequeño.

Es importante que uses un champú específico para tu perro, ya que ellos tienen el PH de su piel diferente al nuestro. Dependiendo de su tipo de pelo puedes utilizar diferentes champús.

CLÍNICA VETERINARIA

LA MURALLA Horario: de 10.30 a 13.30 h. y de 17.00 a 20.30 h.

Sábados de 10.30 a 12.00 h.

Plaza Benisadevi, 2 · 03700 Dénia Tel.: 96 578 88 77 · Urgencias: 629 67 24 42

52 | RE-VISTA

A la hora de secarlo, nuestra recomendación es no hacerlo con secador desde el primer momento, ya que se puede estresar, se suelen asustar y lo pasan muy mal, lo mejor es que cojas todas las toallas que necesites e ir poco a poco secándolo por partes mientras le vamos dando un ligero masaje, si queremos además podemos poner de fondo una música relajante para que nuestro amigo se sienta como en un auténtico Spa. Si tu perro tiene el pelo largo podemos al final rematar con un secador a una temperatura templada no demasiado caliente para que le quede perfectamente secado, ya que no es nada recomendable que se quede húmedo.

MIS ALMOHADILLAS SON MIS ZAPATOS Como en otoño e invierno hace más frío es muy importante que cuidemos bien las almohadillas de nuestros perros porque siempre están en contacto con el suelo.Para que no se agrieten y en el caso de que haga mucho frío y haya nieve no se quemen, es importante que las hidratemos bien, para esto podemos usar vaselina o crema específica para perros.

Estos consejos y otros muchos más en http://patasbox.es/

ECOLOGÍA

Textiles con capacidad para generar energía eléctrica a partir de la radiación solar El Instituto Tecnológico Textil AITEX ha llevado a cabo un proceso de investigación con el fin de desarrollar estructuras textiles, mediante, por un lado, procesos de tejeduría convencionales y por el otro a partir de la aplicación de acabados funcionales, todo ello con el fin de conseguir generar energía eléctrica a partir de la radiación solar que pueda incidir sobre éstas, es decir, obtener un textil con propiedades fotovoltaicas.

La elevada dependencia energética de España (principalmente de los hidrocarburos problemáticos, como son el petróleo y el gas), muy superior al resto de países desarrollados, junto a que las perspectivas para el futuro sugieren que el escenario energético se complicará más a medio y largo plazo, es de suma importancia que se tomen medidas al respecto que contrarresten esta problemática.

Por otro lado, es un hecho científico que el clima global está siendo alterado significativamente en el presente siglo, como resultado del aumento de concentraciones de gases invernadero.

La energía solar es sin duda la fuente de energía que mayor potencial de utilización ofrece entre todas las fuentes de energía renovables.

Los aspectos innovadores que ofrece la presente lí-

nea de investigación son notables y se desmarcan, por tanto, de las soluciones que se puedan encontrar actualmente en el mercado. Para ello, ha sido necesaria la obtención de diferentes tipos de tejidos con el fin de obtener una estructura con capacidad fotovoltaica.

Como resultado del proyecto se ha obtenido el conocimiento para desarrollar un sistema con apariencia textil, flexible, adaptable a cualquier superficie, con buenas propiedades mecánicas y de durabilidad, con capacidad para generar energía eléctrica y cuya funcionalidad ha sido obtenida mediante procesos industriales textiles tradicionales y continuos.

Esta investigación se enmarca en el contexto del proyecto “Investigación de nuevos elementos fotoactivos textiles para el desarrollo de un tejido con capacidad para generar energía eléctrica a partir de la radiación solar”, el cual cuenta con el apoyo de la Conselleria d’Economia, Industria, Turismo i Ocupació, a través del IVACE, y está cofinanciado por los fondos FEDER de la Unión Europea. Expedientes IMAMCA/2011/23, IMAMCI/2012/1 e IMAMCI/2013.

Ver artículo completo en www.aitex.es¡

RE-VISTA | 53

OCIO

Se abre la 4ª edición del premio de ilustración científica ‘Il·lustraciència’ pación: analógica y digital, en las que pueden participar todos los mayores de 18 años. El plazo para enviar obras a concurso es el 15 de marzo. Hay más información en las bases del premio, que se pueden consultar haciendo clic aquí.

La Associació Catalana de Comunicació Científica (ACCC), con el patrocinio de FECYT y el Ministerio de Economía y Competitividad, convoca la nueva edición de este premio internacional de ilustración científica para dar visibilidad a esta disciplina y premiar sus mejores propuestas.

El certamen –que ya tiene su convocatoria abierta– tiene como objetivo fomentar la ilustración científica y naturalista, su estudio, su visibilidad social y las salidas profesionales de las personas que se dedican a este campo, acercando el trabajo de los participantes en la sociedad.

La imagen gráfica de esta edición está formada por dos simios: un babuino (Papio hamadryas), ilustración cedida por Clara Cerviño, y un mono ardilla común o tití fraile (Saimiri sciureus), cedida por Silvia Estall.

Il·lustraciència se ha consolidado como una plataforma en línea en la que los ilustradores científicos dan a conocer su trabajo. En la anterior edición del certamen se presentaron 424 propuestas, de las que se seleccionaron 40 para ser mostradas en la exposición itinerante que se podrá ver a partir de febrero en el Museo Nacional de Ciencia y Tecnología (MUNCYT) en Alcobendas (Madrid), y que también se puede visitar en la Google Open Gallery del premio.

La iniciativa cuenta con el apoyo de diferentes entidades y empresas, como la Universidade de Aveiro, Wacom, Transmitting Science -empresa especializada en cursos de postgrado-, la Escola Joso, WikiArS -una iniciativa para involucrar a las escuelas de arte y diseño en proyectos educativos de Wikimedia- y el Gabinete de Historia Natural de Madrid, entre otros.

Junto con el concurso, la organización impulsará diversas actividades paralelas, como talleres de ilustración científica, murales de ilustración en espacios abiertos, actividades de sketching, exposiciones de ilustradores y charlas en diferentes centros cívicos y educativos del país. ¿Cómo se puede participar?

En caso de querer enviar una obra a Il·lustraciència, se debe acceder al apartado Premio / participa de la web donde está disponible el formulario para enviar la propuesta. Hay dos modalidades de partici-

54 | RE-VISTA

Premios La cuarta edición del certamen cuenta con diferentes premios. Todos, excepto el del público, serán otorgados por un jurado profesional. El autor de la obra ganadora de la 4ª edición de Il·lustraciència recibirá 600 euros, mientras que el autor de la obra seleccionada por el público en votación popular obtendrá 200 euros.

Además, también habrá premios de formación para el resto de galardonados, como una matrícula en el curso de ilustración digital de la Escola Joso (Barcelona) durante el mes de julio de 2016; una estancia de prácticas de una semana en el Gabinete de Historia Natural (Madrid) durante el curso 2015 hasta 2016, coordinado por Luis Miguel Domínguez y supervisado por Mauricio Antón; una matrícula en una unidad de formación a elegir (entre las 10 disponibles por año escolar) del Curso de Formación en Ilustración Científica / CFIC del Laboratorio de Ilustración Científica Dbio / Universidade de Aveiro (Aveiro, Portugal) durante el curso lectivo 2016-17 con una duración de dos a tres semanas intensivas; dos estancias en prácticas (una de una semana y otra de dos) en el Laboratorio de Ilustración Científica Dbio / Universidade de Aveiro durante el curso 2016-2017, coordinado por Fernando Correa; y una matrícula en una unidad de formación a elegir (entre las 10 disponibles por año escolar) en el curso 2015-2016 de Transmitting Science (Barcelona).

Para el premio del público, todas las personas interesadas podrán votar por sus obras favoritas entre las 40 obras seleccionadas por el jurado a través de la web del premio, entre el 1 y el 28 de abril.

Calendario La organización hará públicas las obras ganadoras el próximo 12 de mayo. Además, las 40 obras seleccionadas participarán en la exposición colectiva y los autores de las mismas recibirán un diploma acreditativo.

Recepción de obras: 01/11/2016 - 03/15/2016 Publicación de las 40 obras seleccionadas: 30/03/2016 Votación del público: 01/04/2016 - 28/04/2016 Publicación de los ganadores: 12/05/2016 http://www.fecyt.es/

LEGAL Y FINANZAS

¿Qué hacer con un billete falso?

Sobre todo en las semanas de mayor consumo, como por ejemplo Navidad, Semana Santa o destinos vacaciones es muy frecuente que los comercios encuentren algún billete falso. Los billetes de euro más falseados son los de 20 euros, según los últimos datos que ha publicado el Eurostat, y además este año ha crecido bastante el número de billetes falsos requisados.

Generalmente estos billetes se cuelan en pequeños comercios, ya que lo más normal es que no tengan las máquinas detectoras, a pesar de que su presencia es cada vez mayor. Los billetes pequeños suelen no pasarse por estas máquinas y se tiende más a verificar los billetes de más valor. En el caso de la falsificación, es más fácil hacerlo con billetes pequeños, tanto por ser más sencillos en la fabricación como por la facilidad de “colarlos” en cualquier establecimiento. Por esto es conveniente verificar todos los billetes, sean del valor que sean. En algunos comercios tienen un rotulador para pintar los billetes en caso de no tener un detector más moderno. ¿Qué hacer si nos llega un billete falso?

Lo primero que pensamos es cómo colaron en otro establecimiento. Está claro que nadie quiere perder 20 o 50 euros, y más en los tiempos que corren. Pero

esta idea puede salir mucho más cara. Si intentamos colar el billete falso en otro establecimiento y se dan cuenta de ello, podrá llamar a la policía y podríamos incurrir en delito (más de 400 euros) o en falta penal (menos de 400 euros), dependiendo de la cantidad de dinero.

1. El billete falso se puede llevar a una comisaría de policía y denunciarlo. Es conveniente intentar recordar dónde han podido darnos el billete o barajar algunos sitios para que la policía especializada en falsificación se ponga sobre la pista de posibles falsificadores.

2. También podemos llevarlo al Banco de España, o enviarlo por correo certificado a la siguiente dirección postal: Centro Nacional de Análisis, C/ Alcalá, 48, 28014 Madrid.

3. La última opción será llevarlo al banco, que está obligado a retener los billetes que piense que puedan ser falsos. Ellos lo enviará al Centro Nacional de Análisis (C.N.A.) del Banco de España para que lo comprueben. Hay que pedir en la entidad un justificante, porque si el billete resulta ser legal, se puede recuperar el dinero.

Autor: Ana Pérez Sánchez en www.cambioeurodolar.com

SEÑORA

¿NO COBRA ninguna PENSIÓN? ¿Tiene más de 65 AÑOS? ¿NUNCA HA COTIZADO a la Seguridad Social? ¿NO tiene suficiente COTIZACIÓN PARA JUBILARSE?

Ahora puede tener una pensión de más de 5.000€ año Tel. 965 852 890 Móvil 608 068 269 www.margaritairanzo.com

Avda. Europa nº8. Complejo La Noria.

Local 7 (Junto a Correos) BENIDORM.

Horario: De lunes a viernes de 10 h. a 14 h.

CONSÚLTENOS, LE INFORMAREMOS SIN COMPROMISO RE-VISTA | 55

TECNOLOGÍA

Descrito el principal ingrediente del perfume de la fresa Para ello, seleccionan genes potenciales de interés y aplican técnicas de datos masivos (big data, en inglés). A partir de aplicaciones bioinformáticas, los investigadores pueden realizar una criba de los genes implicados en procesos de interés agronómico.

De esta manera, también pueden modificar experimentalmente las plantas y observar si al silenciar o potenciar un gen mejoran las características del alimento.

La fresa no es una planta discreta. Desarrolla tanto una flor con pétalos blancos y filamentos amarillos como un fruto rojo brillante que llaman la atención de animales, tanto de los frugívoros que permiten expandir sus semillas, como de los insectos que la pueden parasitar. Para atraer a unos y repeler a otros ha desarrollado un mecanismo molecular con un compuesto llamado eugenol. Investigadores de la Universidad de Córdoba y del Campus de Excelencia Internacional Agroalimentario ceiA3 han descrito los procesos genéticos que abren las puertas a aumentar la producción de esta substancia, interesante para industrias como la de los cosméticos o de los alimentos delicatessen.

La selección genética es consustancial a la agricultura. Al principio por medio de la técnica del ensayo-error y ahora con métodos más sofisticados, la historia de la agricultura es la historia de la domesticación y la selección artificial de especies vegetales. Un equipo del Departamento de Bioquímica y Biología Molecular de la UCO y del ceiA3 trabaja en la aplicación de los sistemas más novedosos para la mejora de la producción agrícola de diferentes cultivos, especialmente los vinculados a Andalucía.

Uno de ellos es la fresa, de la que la provincia de Huelva concentra el 90% de la producción nacional.

Según explica el responsable del grupo, Juan Muñoz, el enfoque no es “generar paradigmas científicos que se sitúen en la frontera del conocimiento que permita empujar este límite un poco, sino más modestamente buscar la transferencia de este conocimiento a la sociedad”. Por ello, se han centrado en los procesos de maduración de la fresa (Fragaria _ ananassa) y, concretamente, las bases moleculares que influyen en ellos. “El fin último es conseguir frutos más saludables, que tengan un ciclo de consumo más prolongado o con mayor calidad”, explica el investigador.

56 | RE-VISTA

La investigación En trabajos previos, han identificado los genes que influyen en la durabilidad del fruto o en el aroma del mismo. En un artículo recientemente publicado en la revista científica Plant Physiology, el equipo de bioquímicos y biólogos moleculares de la Universidad de Córdoba ha publicado los resultados de una investigación en torno al compuesto relacionado con el aroma que puede influir en la futura producción de variedades más aromáticas o en la generación de cultivos de segunda generación que provean a diferentes industrias como la cosmética de compuestos de interés comercial.

El eugenol es un compuesto volátil que influye en el aroma de la fresa, y que la planta utiliza tanto en funciones de atrayente a polinizadores como de defensa antibactericida. Los investigadores han identificado cómo unas proteínas llamadas factores de transcripción regulan la expresión de los genes que dan la señal para producir este compuesto. Las células de las plantas disponen de diferentes vías metabólicas que se abren o cierran según sus necesidades a partir de la expresión de sus genes. En un momento dado, los investigadores han creado un trasvase entre estos cauces y, a partir de modificaciones genéticas, han sido capaces de abrir las compuertas de este canal para disponer de más cantidad de eugenol.

Disponer a voluntad de mayor cantidad del compuesto permitirá generar fresas más aromáticas, que pueden tener un nicho de interés en personas que valoren esta propiedad del alimento, pero también para industrias como la cosmética o la de insecticidas. También tiene ventajas para los productores freseros, ya que con una planta con mayor capacidad de generar esta substancia antibactericida, tendrán que realizar menos tratamientos fitosanitarios y generarán menos residuos derivados de los pesticidas en el entorno.

Más información: Universidad de Córdoba (www.uco.es), Campus de Excelencia Internacional Agroalimentaria (www.ceia3.es)

TECKMAR

MOTOR

TECKMAR Gasolineras quality low cost

A finales del mes de septiembre abrió en Dénia, a tan solo 2 minutos del centro, la Gasolinera Teckmar, una estación de servicio “low cost” que revoluciona el concepto tradicional del repostaje sin perder un ápice de calidad.

Abierta 24 horas, los 366 días del año, en Teckmar disponemos de 6 surtidores con Diesel Plus y Gasolina Sin Plomo 95 de máxima calidad y sometidas a los más estrictos controles de pureza. No en vano, cuentan con el reconocido AdBlue, que garantiza que cumplen con la norma europea de emisiones de contaminantes y que además aumenta la protección en el catalizador de vehículo.

Cabe destacar también que estos 6 surtidores, multilingües, permiten realizar el pago tanto en efectivo como con tarjeta, permitiéndonos repostar en cualquier momento sin necesidad de esperas o colas.

Aun así, también cuentan con un servicio atendido desde las 7:30 hasta las 22:00 horas. De esta manera, sea cual sea nuestra necesidad, en Teckmar encontraremos el servicio que necesitamos y siempre a los mejores precios.

Los productos de Teckmar son de la mejor calidad, microfiltrados y con aditivos de última generación, que garantizan una larga vida a nuestros motores.

Teckmar es, en definitiva, un nuevo concepto de entender el tradicional repostaje pero sin perder de vista que el éxito lo tienen asegurado por ofrecer un excelente servicio, unos productos de calidad y, sobre todo, a un precio sin competencia. Por eso, tenemos además la posibilidad de disfrutar de numerosas ventajas, ofertas y descuentos especiales gracias a su tarjeta de fidelización.

Para ampliar información y conocer de primera mano sus productos podemos hacerlo en: Gasolineras Teckmar Denia Carretera Dénia-Ondara C/ Partida de Madrigueres, 25 A Telf.: 96-643.11.65 info@gasolinerasteckmar.com www.gasolinerasteckmar.com

RE-VISTA | 57

Partida Bonaire Nº60, Carretera N-332, Benissa www.automartbenissa.com info@automartbenissa.com Tel: 606 037 612 La compraventa más grande de la Marina Alta con 150 vehículos en stock, entre 3.000 y 10.000 € de media.

Todos los turismos incluyen 1 año de garantía.

Menciona este anun cio y te regala mos el depósit o lleno con la co mpra de un veh ículo

Compramos todo tipo de vehículos.

Posibilidad de financiar, aceptamos su vehículo como parte de pago.

Kia Picanto, 2011, 23.000 km 6.995 €

Suzuki Swift, 2015, 7.000 km 11.995 €

Audi A2, 1.4 5.695 €

Volvo S40, 1.8 6.995 €

Honda Jazz, 1.4 5.295 €

VW Eos TSI, cabrio, 2010 13.995 €

Citroën C4 Picasso, 2012 13.995 €

VW Golf Cabrio, 2012, diesel 13.995 €

Fiat 500, 2014, 1.2 8.995 €

Peugeot 308 SW ranchera, diesel 7.750 €

Peugeot 307 CC, cabrio 6.695 €

Opel Meriva, 2011, diesel 8.995 €

Hyundai Atos Prime, 1.1 4.250 €

Peugeot 607 3.495 €

Kia Picanto, 1.1 5.295 €

Ford Focus, 2.0 5.795 €

Citroën C3, 1.4 5.995 €

Ford Fiesta, 2012, diesel 7.995 €

VW Golf SW ranchera, 2012 12.495 €

Renault Kangoo Combi, diesel 5.495 €

Fiat Punto, 2011, diesel 6.495 €

Fiat Qubo, 2013, combi, diesel 8.995 €

Peugeot 308 SW, ranchera, diesel 7.750 €

Peugeot 307 1.6i XR, 1.6 4.295 €

MOTOR

Los sistemas de detección de peatones, a prueba en Euro NCAP A partir de 2016 los usuarios dispondremos de más información sobre la efectividad de los sistemas de seguridad que equipan los coches. Y esto es así porque la organización europea de seguridad, Euro NCAP, acaba de anunciar que añadirá a sus pruebas los sistemas de detección de peatones con frenada autónoma de emergencia (AEB).

daños ocasionados en ese atropello sean los menos posibles.

Serán los primeros tests en el mundo que pondrán bajo la lupa características totalmente automáticas de los vehículos y los sistemas de ayuda a la conducción desde el punto de vista del peatón. “Muchos coches ofrecen algún tipo de AEB para ayudar a prevenir colisiones, pero sólo algunos son capaces de detectar peatones. Gracias a estas nuevas pruebas, los usuarios podrán consultar los resultados en la web de Euro NCAP, verificar su efectividad y elegir el mejor sistema AEB”, explica el secretario general de Euro NCAP, Dr. Michiel van Ratinger.

La mejora en la protección de conductores y pasajeros ha ayudado a reducir el número de fallecidos en Europa de forma significativa en los últimos 20 años, pero se necesitan nuevas tecnologías que ayuden a los muchos peatones, ciclistas y motoristas que son víctimas de accidentes de tráfico cada año. Las cifras no mienten y en 2014 el 47% de un total de 26.000 fallecidos en carreteras europeas fueron estos usuarios vulnerables.

Los conocidos crashtest de Euro NCAP tienen que ir progresando conforme avanzan los coches y, por tanto, incorporar nuevas pruebas. Hoy en día lo raro empieza a ser que un modelo no consiga la puntuación de cinco estrellas máximas. A partir del próximo año los fabricantes lo tendrán un poco más difícil porque también sus sistemas de frenada autónoma de emergencia con detección de peatones se pondrán a prueba.

Pruebas cada vez más duras Los ensayos se simularán según tres de los escenarios más frecuentes: adulto andando (5 km/h) y corriendo (8 km/h) hacia el vehículo y el caso de un niño de seis años que sale de detrás de un coche aparcado. El modelo a examen conseguirá puntos extras en su apartado de seguridad activa siempre que sea capaz de evitar colisiones con maniquíes a una velocidad de 40 km/h. Por encima de esa velocidad (entre 40 y 60 km/h) el objetivo de estos sistemas AEB es reducir la velocidad para que los

Euro NCAP explica cómo hará las pruebas de los sistemas AEB en el vídeo que se puede ver en YouTube bajo el título “Euro NCAP Puts Autonomous Pedestrian Detection to the Test”

Y en estos datos se basa Euro NCAP para endurecer sus pruebas. Además, hay estudios en Inglaterra y Alemania que afirman que estos sistemas de frenada automática de emergencia en turismos puede prevenir uno de cada cinco atropellos. En la actualidad la mayoría de estos accidentes ocurren porque el conductor falla al frenar, frena tarde o demasiado lento y porque va distraído.

Pero a pesar de que la tecnología avanza rápidamente, aún es imposible evitar todos los atropellos que cada día se producen en el mundo. Euro NCAP espera poner su granito de arena para que tanto los fabricantes puedan analizar qué sistema se adapta mejor a su modelo como para que los consumidores puedan elegir el sistema que mejor funcione.

Esta organización empezó a realizar pruebas a los sistemas AEB para prevenir colisiones entre coches en 2013, en 2016 comenzará a aplicar estas pruebas para proteger a los peatones y ya está planeando ampliarlas con ciclistas en los próximos años. http://www.circulaseguro.com/

Avda. Andalucía nº 22 03700 Dénia (Alicante) Tel/Fax: 966 431 780 Móvil 606 208 500 taller@tallerf1.com

Reparación y puesta a punto

A/A y climatización

Mantenimiento

Sistema de frenos

Autodiagnosis

Airbag

Electricidad y electrónica

Pre-ITV

60 | RE-VISTA

www.t a lle r f 1.co m Neumáticos Inyección diesel Inyección gasolina

GANDIA

Avda. de València, s/n - Apdo. 137 Tel./Fax 96 286 50 78 Móvil: 600 430 059

200 VEHÍCULOS EN STOCK

Abrimos sábados y domingos mañana

NISSAN SERENA 2.000 DIESEL 5/P 8 PLAZAS............................. A-CM.................BLANCO........................... 2.200 E NISSAN CARGO 2300 DIESEL 5/P 8 PLAZAS................................ U-FM.................GRIS PLATA..................... 2.200 E SEAT IBIZA 1.900 DIESEL 5/P 5 PLAZAS...................................... FTX....................AZUL................................ 1.500 E JEEP CHEROKEE 3.200 TD 5/P...................................................... V-HD.................AZUL................................ 4.000 E TATA SAFARI 4X4 2.000 TD 7 PLAZAS.......................................... BGS...................ROJO............................... 3.500 E AUDI A4 1900 TD FULL EQUIP 4/P................................................ V-GT..................ROJO............................... 2.200 E AUDI A6 2500 TD FULL EQUIP 5/P................................................ CBW..................VERDE............................. 3.200 E BMW 525 COUPÉ FULL EQUIP 2/P................................................ BHP...................ORO................................. 2.800 E CITROËN XARA 1900 DIESEL 5/P................................................. BLB...................ROJO............................... 2.200 E CITROËN ZX 1400 GASOLINA 5/P................................................. V-FS..................ROJO............................... 1.000 E SEAT CÓRDOBA 1900 DIESEL 4/P................................................. V-GB.................ROJO............................... 1.800 E SEAT IBIZA 1900 DIESEL DCI 5/P................................................. BBR...................AZUL................................ 2.800 E NISSAN PRIMERA 2000 DIESEL 4/P............................................. A-CB.................BLANCO........................... 1.800 E RENAULT LAGUNA 2200 DIESEL 5/P............................................. V-FW.................BLANCO........................... 2.000 E RENAULT OREGON 1900 DIESEL 5/P............................................. V-FW.................VERDE............................. 1.500 E RENAULT OREGON 1600 GASOLINA 4/P....................................... CBX...................ROJO............................... 2.000 E RENAULT OREGON SCENIC 1900 DIESEL 5/P............................... DYU...................ANTRACITA...................... 4.800 E RENAULT CLIO 1200 GASOLINA 3/P............................................. HTK...................BLANCO........................... 2.000 E RENAUL KANGOO 1900 DIESEL 3/P.............................................. V-HB.................ROJO............................... 2.000 E FIAT PUNTO 1900 DIESEL 3/P....................................................... CWJ..................PLATA.............................. 3.000 E VOLKSWAGEN PASSAT 1800 GASOLINA 4/P................................ GKZ...................PLATA.............................. 2.200 E PEUGEOT 309 1400 GASOLINA 5/P............................................... V-EH..................BLANCO.............................. 800 E PEUGEOT 605 2000 GASOLINA 4/P............................................... BU-S.................BLANCO........................... 1.000 E MERCEDES 300 DIESEL 4/P.......................................................... V-EV..................BLANCO........................... 3.000 E MERCEDES 250 DIESEL 4/P.......................................................... CZD...................AZUL................................ 3.300 E HONDA CIVIC 2000 TD DIESEL 5/P............................................... V-GF..................BLANCO........................... 2.000 E KIA CEED 1600 DIESEL 5/P........................................................... FKX...................NEGRO............................. 4.800 E OPEL ASTRA 1600 GASOLINA 4/P................................................ V-EW.................VERDE............................. 1.000 E OPEL VECTRA 1.700 DIESEL TD 5/P............................................. V-FV..................PLATA.............................. 2.000 E OPEL VECTRA 1600 GASOLINA 5/P.............................................. FDT...................ROJO METALIZADO......... 1.800 E FORD ESCORT 1300 GASOLINA AUTOMÁTICO 5/P....................... A-BC.................AZUL................................ 1.000 E FORD MONDEO 1800 TD 130 CV 5/P............................................ CCD...................PLATA.............................. 3.600 E ROVER 220 TD DIESEL 3/P............................................................ CBX...................AZUL................................ 2.000 E DAEWOO LEGANZA 2000 GASOLINA 4/P...................................... BCG...................PLATA.............................. 2.800 E VOLVO 440 GLG 1800 GASOLINA 4/P........................................... CBF...................ROJO............................... 2.000 E ALFA ROMEO COUPÉ 1900 TD 2/P................................................ CDR...................PLATA.............................. 3.000 E HYUNDAI COUPÉ 2000 GASOLINA................................................. VFM...................PLATA.............................. 2.500 E HYUNDAI GALLOPER 2000 GASOLINA 7 PLAZAS 5/P.................. V-GS..................PLATA.............................. 3.000 E HYUNDAI COUPÉ TUNING 1600 GASOLINA 3/P............................. V-GZ..................PLATA.............................. 4.500 E HYUNDAI ACCENT 1300 GASOLINA 4/P........................................ DRX...................AZUL METALIZADO......... 3.000 E FINANCIAMOS EL TOTAL DEL VEHÍCULO HASTA 6 AÑOS - FINANCIAMOS SIN NÓMINA Y SIN AVALES EL 50% HASTA 18 MESES VEHÍCULOS DESDE 1.000 E - SE ADMITEN VEHÍCULOS A CAMBIO

CLASIFICADOS

OFERTAS TRABAJO Se precisa comercial con experiencia para zona de Jávea, Moraira-Teulada y Calpe, autónomo, vehículo propio y con don de gentes.

Tel. 96 644 66 44 MULTINACIONAL DEL CAMPO DE LA NUTRICIÓN Y EL CONTROL DE PESO ESTAMOS EN PLENA EXPANSIÓN EN LA ZONA DE LA MARINA Y NECESITAMOS PERSONAS A TIEMPO PARCIAL O COMPLETO. ENVIAR CURRICULUM A:

mejoratuvidalaboralya@gmail.com o LLAMA AL 660 44 66 18 Buscamos comercial autónomo para la zona de la Marina Alta, Marina Baja y La Safor con vehículo propio.

Con experiencia en el sector de la madera. comercialmaderalevante@ gmail.com • Necesitamos chico entre 25 y 45 años para trabajos de jardinería en Moraira. Se requiere perfecto español y experiencia de otras empresas.

Alta en la seguridad social, extras, etc.

Enviar currículum con foto a centro@jardineriamalonda. com Teléfono: 965747296 (Moraira)

• Dependiente con perfecto español y nivel alto de ingles. Buscamos un chico entre 25 y 45 años para dependiente en un centro de jardinería, con perfecto español y nivel alto de inglés. Alta en la seguridad social, extras, etc.

Enviar currículum con foto a: centro@jardineriamalonda.com Teléfono:965747296 (Moraira) • Se necesita mecanico reparador de maquinaria de hostelería y frío industrial para la zona de Dénia y La Safor... Interesados llamar al 656 96 90 46 • Quieres formar parte del equipo Yoko-Pels?

Buscamos aprendices que sean alegres, trabajadores y con una actitud excelente!!! Gente que se inicie en este gran mundo con muchísimas ganas de aprender. Mándanos tu curriculum a yokopels@ hotmail.com o ven directamente a nuestro salón a entregarlo.

•OPOR TUNIDAD DE NEGOCIO Si eres una persona EMPRENDEDORA y quieres tener tu propio negocio, puedes TRABAJAR en RED, en los sectores TELECOMUNICACIÓN, ENERGÍA, SEGURIDAD y BIENESTAR. Tienes que ser una persona DISCIPLINADA y COMPROMETIDA y tener la voluntad de aprender para crecer personal y profesionalmente mediante la cooperación creativa y el trabajo en equipo.

686537263

•Empresa alemana en plena expansión busca afiliados para España y fuera.

Gana dinero simplemente por recomendar en tus ratos libres o si lo deseas a tiempo completo. No tendrás que comprar productos cada mes para poder cobrar tus comisiones, sin cuotas mensuales y anuales. Sencillo y divertido. Llama en infórmate: Tel. 615552645 Skype: grandeifach

administrativo. Nivel alto de inglés y nivel básico de alemán y francés… 10 años de experiencia. Interesados llamar 646684620

•Se buscan comerciales para venta de productos químicos, interesados llamar 649480422.

•Se ofrece Señor de 45 años para cualquier tipo trabajo, con carnet de conducir todas las categorías.

Tel. 646519620

•Se precisa comercial para la zona de MorairaTeulada y Calpe, autónomo, con vehículo propio y experiencia en ventas. Tel. 685450543

DEMANDAS TRABAJO • Joven de 20 años se ofrece para trabajar como camarero, cajero, mozo de almacén, repartidor, etc. Con carnet de manipulador. Disponibilidad horaria completa. Tel. 665268051/966455350 •Busco trabajo de cuidado de ancianos de interna o externa, fines de semana.

Limpieza de casas, cuidado de niños o ayudante de cocina. Disponibilidad horaria y inmediata. Llamar 722119655 •Chica responsable busca trabajo a media jornada como auxiliar

•Se ofrece autónomo para cualquier de trabajos de obra o reforma.

Especialista en alicatados y cambios de suelos. También hacemos jardines, pida su presupuesto sin compromiso al 686451622.

VARIOS ESCUELA DE CONFECCIÓN Y PATRONAJE Precios: 2 h./semana - 30 €/mes 4 h./semana - 50 €/mes ONDARA • Tel. 640 226 880

Se ofrece sala en clínica de Gata de Gorgos para fisioterapeuta, podólogo o similar.

Tel. 615 562 982 •Se busca chica para compartir casita colectiva cerca del pueblo de Dénia.

Aire acondicionado, piscina, barbacoa, jardín, etc.

Excelentes comodidades y cerca de todos los servicios.

Tel. 696103029 / 607506291

¿Te gusta la publicidad? ¿Te apasiona el marketing y la comunicación?

¿Quieres trabajar en una empresa consolidada en la Marina Alta?

¡Forma parte de nuestro equipo comercial!

Si tienes don de gentes, llámanos o envía tu CV al 966 44 66 44 o a aramar@aramareditores.com

62 | RE-VISTA

INMOBILIARIA VENTA APARTAMENTOS Y PISOS

Dénia. Se vende segundo piso de 102 m2 con ascensor en el centro pueblo , consta de amplio salón comedor, cuatro dormitorios, dos baños, cocina independiente, lavadero, trastero, aire acondicionado, etc. Precio: 74.000 €.

Tel.: 670 303 339 Dénia. Se vende estudio planta baja, muy bien ubicado, cerca del centro, de la playa y la montaña. Recién reformado y con acceso a la piscina comunitaria y bonitos jardines de la urbanización.

Financiación 100%. Precio: 49.000 Euros. Tel.: 670 303 339 Dénia. Piso totalmente amueblado en calle Diana, salón comedor, 4 habitaciones, 2 baños, 2 cocinas, calefacción central, terrazas, trastero dos plazas de garaje, amueblada con electrodomésticos.

Precio 160.000 €. Tel. 679734693

64 | RE-VISTA

Gandía. OPORTUNIDAD!!!

Gran piso céntrico de 141 m2. 4 dormitorios, 1 baño, 1 aseo, cocina independiente, despensa, lavadero, considerable salón comedor, terraza y plaza de garaje incluida en el precio.

Necesita mejoras, pero hay que visitarlo. Ubicado en la calle República Argentina.

Precio: 79.000 Euros Tel.: 670 303 339 Moraira. Ref. 2928. Nuevo apartamento amueblado en el centro, con 2 habitaciones, 2 baños, cocina americana, garaje, terraza, piscina comunitaria. Precio 180.000..Tel. 966491163 www.orangevillas.com

VENTA CASAS - CHALÉS BUNGALOWS FINCAS RÚSTICAS

Adsubia. Ref-AB1436. Villa fantástica compuesta de 3 habitaciones, 3 baños, cocina, salón comedor, terrazas, piscina privada. Precio 275.000 €. Tel. 965750987 y 619067768 Benimeli.

Ref-AB1527.

Preciosa casa de pueblo!!

Con una superficie de terreno de 1000 m2 y construida 250 m2, esta compuesta de cocina independiente, 4 habitaciones, 4 baños en suit, piscina privada. Precio 525.000 euros. Tel. 965750987 y 619067768 Benissa. Ref. 2917. Villa Montemar muy bien cuidada. La casa se compone de amplio salón comedor, cocina, 2 habitaciones y 2 baños. Toda la casa está en el nivel de la piscina.

En forma de riñón piscina, cochera. Vale la pena ver!!! Precio 295.000 .. Tel. 966491163 www.orangevillas.com Benissa. Ref. 2872. Chalet con vistas al mar en La Viña, con 4 habitaciones, 2 baños, terraza, jardfín, piscina privada, etc. Precio 319.000 .. Tel. 966491163 www.orangevillas.com Benissa. Buenavista. Ref. 2870. Acogedora casa con algunas vistas al mar con un jardín privado y terrazas abiertas. La propiedad consta de salón/ comedor con cocina americana, 2 habitaciones y 2 baños. Dispone de calefacción central de gas y aire acondicionado parcial. Parking pérgola para el coche. Precio: 159.000 € Tel. 966491163 www.orangevillas.com Beniarbeig. Se vende encantadora casa de pueblo en el centro, reformada y con muchas posibilidades. Dispone de entrada, salón con chimenea, 2 habitaciones, cocina, despensa, 1 baño, 1 aseo, patio interior con un aljibe, zona para hacer paellas y barbacoas, desde el patio se accede a un gran trastero y una terraza-solárium.

En planta alta en la que se pueden construir varias dependencias más. Precio 79.000 euros. Tel. 670303339 Beniarbeig.

OCASIÓN UNICA!! Casa de pueblo en el centro de pueblo, compuesta de 170 metros construidos. Salón comedor, 3 habitaciones, 3 baños dividido en dos plantas, lavadero barbacoa trastero completamente amueblado. Precio 110.000 €. Tel. 679734693

Dénia. Ref-AB1538. Villa Magno situada en La Sella, con una superficie construida de 248 m2, esta compuesta de 3 habitaciones, 3 baños. Precio 690.000 €.

Para mas información llamar 965750987 y 619067768 Dénia.

Ref-AB1528.

Situada en el Montgo con una superficie de 92 m2.

Compuesta por 2 habitaciones, 1 baño, cocina independiente.

Precio 179.000 euros. Tel. 965750987 y 619067768 Dénia. Se vende casa en el puerto. Antiguo barrio de pescadores. Zona privilegiada, casa totalmente acondicionada, con aire acondicionado, electrodomésticos y muebles. Esta compuesta por 3 habitaciones, 2 baños, patio y porche. Precio 140.000 €. Tel. 699308985 Dénia. Ref-AB1519. Situada en la Sella con una superficie de 140 m2. 3 habitaciones, 2 baños, cocina abierta, salón comedor, piscina privada. Precio 375.000 €.

Tel. 965750987 y 619067768 Dénia.

Ref-AB1436.

Montgó.

Impresionante villa, compuesta de 5 habitaciones, 3 baños, cocina, salón comedor, piscina con zona chillout. Precio 549.000 euros. Tel. 965750987 y 619067768 Jalón. Ref-AB1430. Finca romántica. Compuesta de 4 habitaciones, 4 baños, cocina, salón, piscina privada. Precio 299.000 €. Tel. 965750987 y 619067768 Javea. Ref. 2541. Villa tradicional en una parcela amplia y privada en un entorno verde con un hermoso jardín con plantas y árboles mediterráneos, piscina con fuente de agua, bar exterior, ducha/WC y barbacoa. Independiente garaje y un amplio aparcamiento con puerta de entrada automática. Todo en 1 planta, con 3 habitaciones y 2 baños (1 en suite), salón/comedor (70 m2), amplia cocina completa. Gran terraza cubierta de 35 m2. Muchos extras: climalit, calefacción por suelo radiante, A/A. Distancia a Jávea 10 min. y Moraira 15 min. Hay que verla!! Precio 595.000 €. Tel. 966491163 www.orangevillas.com

Calle Carlos Sentí, 29 | 03700 Dénia | +34 619 067 768 | +34 965 750 987

www.adam-behrens.com | contact@adam-behrens.com

AB1524 | Montgó 249.000 €

AB1534 | Els Poblets 219.000 €

AB1537 | Dénia Centro 169.000 €

AB1410 | Las Marinas 680.000 €

Buscamos para nuestros clientes Casas/Fincas en Dénia, Montgó, Monte Pego, Els Poblets

INMOBILIARIA Moraira. Ref. 2735. Bonita villa construida en 2004 con mucha privacidad situada en Cometa, Moraira. Con 3 habitaciones, 2 baños, piscina privada, etc. Precio 325.000 .. Tel. 966491163 www.orangevillas.com Moraira.

Ref. 2921.

Precioso bungalow con vistas al mar y orientación sur oeste. Salón comedor, terraza acristalada, terraza abierta y cubierta, cocina moderna equipada, 1 habitación y baño. Hay posibilidad hacer 2º dormitorio. Precio 159.000 .. Tel. 966491163 www.orangevillas.com Moraira. Ref. 2414. Villa completamente renovada y con magníficas vistas, situada en Verde Pino con piscina privada y garaje doble. Consta de 2 apartamentos independientes con su propia entrada.

Ambos con 2 habitaciones, 1 baño, cocina totalmente equipada y gran salón/ comedor, arriba con una estufa de leña. Bonito jardín con palmera y plantas

mediterráneas, cocina al aire libre y varias terrazas.

Calefacción. Ideal para alquileres de vacaciones o familias numerosas.

Hay que verla, listo para entrar!!. Precio 359.000 €.

Tel. 966491163 www.orangevillas.com Moraira. Ref 15.011 Excepcional villa de lujo de 500 m2, diseñada para los mas distinguidos. A tan sólo 700 m de la playa. Con maravillosas vistas al mar.

Situada al sur oeste. Con 4 habitaciones, 4 baños, aseo y gran piscina infinity. Cocina, sanitario, pavimento, etc. de la más alta calidad en el mercado.

Ascensor de cristal, cine, SPA con sauna, piscina climatizada, jacuzzi y gimnasio.

Posibilidad para un apartamento con 2 habitaciones para invitados o empleados. Precio 2.900.000 €. Tel. 966491163 www.orangevillas.com Oliva. Ref- AB1521. Con una superficie de 140 m2, esta compuesta de 3 habi-

taciones, 3 baños, cocina, piscina privada. Con unas vistas al mar impresionantes. Precio 149.000 euros. Tel. 965750987 y 619067768 Pego. Ref – AB1507. Monte Pego. Villa de 3 habitaciones, 2 baños, salón comedor con chimenea, cocina, piscina privada. Precio 249.000 euros. Tel. 965750987 y 619067768 Vergel, El. Ref-AB1535.

Casa de pueblo muy bonita, con una superficie de 80 m2, esta compuesta de 3 habitaciones, 2 baños, cocina americana. Precio 169.000 €. Tel. 965750987 y 619067768

PARCELAS

Benissa. Se vende terreno de 12.500 metros en Partida Llenes con luz y agua. Zona tranquila en pleno campo. Muy cerca de Benissa. Precio 70.000 €.

Tel. 615366121 Dénia, Galeretes. Parcela llana, soleada de 800 m2, zona La Florida, con agua, luz y proyecto básico. Precio a convenir. Tel. 685450543

Dénia, Galeretes.

Se vende parcela de 926 m2, con proyecto. Precio 180.000 €. Tel. 610203602

LOCALES COMERCIALES GARAJES

Calpe. Se vende local de 70 m2 segunda línea de playa con posibilidad hacer vivienda. Precio 55.000 euros. Tel. 657266657 Dénia.

Oportunidad Unica!!! Se vende local restaurante de 200 metros cuadrados completamente montado y con clientela en Patricio Ferrandiz. Precio 150.000 €. Tel. 679734693 Dénia. Se alquila local comercial C/ Patricio Ferrandiz, 2 antigua súper (cierre por jubilación) 350 €/mes. Tel. 657266657 Ondara. Nuevo centro de estética en la mejor zona comercial de Ondara, ofrece cabina en régimen de colaboración para profesionales autónomos. Ideal para terapeutas, quiromasajistas, dietistas, etc…

Interesantes condiciones.

Tel. 606826182

SE ALQUILA BUNGALOW

Viviendas Excelentes S.L. Tel. 96 643 05 06 / 606 535 070 - Fax 96 599 26 62 www.viviendasexcelentes.com info@viviendasexcelentes.com Ref. DE-092

¡OFERTA!

DÉNIA, LAS MARINAS 100 metros de la playa.

Urbanización pequeña con piscina y jardín. 73 m2, 2 dormitorios grandes, 2 baños, cocina, salón, comedor, gran terraza.

Parking y trastero. Ascensor.

En muy buen estado. Año 2003.

130.000 E

¡OFERTA! DÉNIA 500 metros del centro, 200 metros de la playa.

60 m2, 2 dormitorios, 2 baños, cocina, salón-comedor.

Terraza al norte y piscina.

Jardín, gimnasio, sala Internet, sauna. Plaza de parking.

Amueblado moderno.

NUEVO PRECIO: 120.000 E

66 | RE-VISTA

Ref. DE-123

Alquiler mensual.

Bonito bungalow adosado en la playa Les Deveses (Dénia). Rodeado de todos los servicios y totalmente equipado.

3 habitaciones dobles, cocina, baño y amplio comedor con terraza de 100 m.

Climatización frío/calor.

Disponible por meses hasta junio 2016.

Información 626 44 98 91

INMOBILIARIA ALQUILERES

Dénia. Alquilo apartamento en planta baja con cocina independiente totalmente equipada con lavavajillas incluido, 2 baños, 2 habitaciones un baño dentro de la habitación principal, salón amueblado con salida directa a una amplia terraza, aire frio calor en toda la casa, urbanización con jardines; piscina, jacuzzi, parque infantil y zona de juegos, plaza de garaje incluida en el precio 450 € mes para todo el año.

Tel. 695160130 Dénia. Alquilo precioso apartamento en las Rotas, para vivir todo el año, en urbanización con piscina y portero, con vistas al mar, salón comedor, 1 habitación , baño y terrazas con vistas al mar, precio 350 €/ mes. Tel. 679734693 Dénia. Impresionante ático duplex en Marquesado nuevo a estrenar, salón comedor, 2 habitaciones, 2 baños, terraza de 36 metros con vistas, parking, trastero,

a 200 metros del mar. Precio 500 € comunidad incluida.

Tel. 679734693 Dénia. Alquilo piso muy amplio y céntrico, en la Glorieta, con tres balcones a dicha plaza, primera planta, para negocio, oficinas o vivienda. Tel. 637430074.

Dénia. Se alquila bungalow adosado, 1 habitación, salón con cocina americana, baño con bañera, terraza, totalmente amueblado, con a/a frío/calor.

Urbanización tranquila con jardín y piscina a 1.5 km.

Casco urbano, zona colegio Paidos, parking exterior.

Gastos comunidad incluidos. Precio: 350 €/mes. Tel. 609619611 Dénia.

(NAUTICO RESIDENCIAL AL PUERTO DE DENIA). Se alquila, piso nuevo, 2 habitaciones, 2 baños, cocina, salóncomedor y plaza de garaje.

Precio 500 €/mes (incluida plaza de garaje). Tel 608227500 Pego. Alquilo piso en buen estado, zona tranquila. Esta

compuesto de 3 habitaciones, 2 baños, cocina equipada con A/A, radiadores de calor. Precio 300 €. Tel. 686451622

TRASPASOS

GRAN OPORTUNIDAD!!!

Se traspasa tienda de ropa de señora con mucha clientela por jubilación.

Más de 15 años de servicio. 350 euros de alquiler al mes. Traspaso 12.000 euros. Incluye mobiliario completo, caja registradora y aire acondicionado, 7 maniquis. Trastienda con estanterías y perchero, 2000 bolsas de papel con el nombre de la tienda gran escaparate y muy bien ubicada en el casco antiguo Jávea. Interesados llamar 604103598

CAPTACIONES

Buscamos propiedades en Moraira y alrededores hasta 400.000 € en buenas condiciones Orange Villas, S.L. Tel. 966491163 www.orangevillas.com

Con clientes esperando para comprar casas interesantes, tráiganos su propiedad. Orange Villas, S.L. Tel. 966491163 www.orangevillas.com

DEMANDAS

Buscamos villas/chalets con piscina así como apartamentos en primera/ segunda línea, de buena/ alta calidad, en alquiler por temporadas. Viviendas Exclentes, S.L., www. viviendasexcelentes.com, 966430506, 606535070 Buscamos urgentemente viviendas de buena calidad en alquiler en Denia, con 3 habitaciones y/o primera línea. Viviendas Excelentes, S.L. – Rent Your Holiday. Tel. 966430506 info@viviendasexcelentes. com

REFORMAS

Se hacen reformas de buena calidad, a buen precio. Presupuesto sin compromiso interesados llamar 686451622

info@llidomarjavea.com | www.llidomarjavea.com

LL367 JÁVEA

1ª LINEA - MONTAÑAR I. 2 dormitorios dobles, 1 baño, cocina equipada, terraza acristalada, reformado, parking, etc.

Precio: 115.500 €

LL327 JÁVEA

VILLA EN TOSCAL. 3 dormitorios, 2 baños, cocina con office, salón con chimenea, etc.

Estudio independiente.

Panorámicas vistas al mar.

Precio: 425.000 €

LL427 JÁVEA

PLAZA DE LA IGLESIA. Casa de pueblo de 200 m² situada en el corazón de Jávea con 6 dormitorios y local comercial. ¡Gran oportunidad!

Precio: 210.000 €

Ronda Norte, 30 | JÁVEA | Tel. 965 79 15 05 | Móvil 648 54 91 48 - 649 45 42 14 WE SPEAK ENGLISH | ON PARLE FRANÇAIS

RE-VISTA | 67

INMOBILIARIA

Siete consejos para comprar una vivienda en España y acertar La orientación Las viviendas que tienen luz natural son más alegres que las que no reciben los rayos del sol. Además, gracias a una correcta orientación podemos llegar a ahorrar hasta un 80% en consumo energético.

Conviene conocer a los futuros vecinos y cuál es la cuota de la comunidad de propietarios

Con la crisis, el precio de los pisos ha bajado de media un 40%. Sin embargo, también ha caído nuestro nivel de vida, al tiempo que ha aumentado la incertidumbre sobre el futuro. Comprar casa sigue siendo caro y una operación de enorme responsabilidad.

Si aun así queremos y podemos comprar un piso, debemos tener en cuenta varios factores. Es conveniente hacer una lista con las expectativas, prioridades y, también, con las posibilidades para evitar futuras decepciones. La inmobiliaria Aliseda da estos siete consejos para adquirir una vivienda sin arrepentirse.

El presupuesto Es la clave de todo. Es necesario echar cuentas y establecer un presupuesto tope para nuestra futura vivienda que. Como norma generalizada, las entidades bancarias establecen que la cuota mensual de la hipoteca no debe superar un porcentaje que oscila entre el 35% y el 40% de los ingresos netos del comprador o de la unidad familiar. Al contratar una hipoteca hay que revisar el tipo de interés, las cláusulas y los gastos derivados de la compraventa, como notaría, registro, etc.

La localización Es evidente que la ubicación ideal de una casa depende de cada persona. Mientras unos prefieren el centro y otros se decantan por la periferia, todos debemos tener claro que, independientemente de la situación, es importante que nuestra casa esté bien comunicada.

68 | RE-VISTA

El estado del edificio Si el edificio en el que piensas vivir tiene más de 20 años, debes saber que cada diez años es sometido a examen. La prueba, conocida como estado de inspección técnica de los edificios (ITE), es de carácter obligatorio y aporta información útil a aquellos que van a adquirir una nueva vivienda. Gracias a ella podrás obtener datos sobre el estado del edificio donde se encuentra, así como potenciales derramas.

La comunidad de propietarios Siempre es conveniente preguntar por cómo son aquellos que vamos a tener como vecinos y conocer cuál es la tasa de la comunidad de propietarios que deberemos abonar cada mes. También es importante saber si la comunidad incluye ‘extras’ por aspectos como calefacción o mantenimiento de piscina, entre otros. Antes de decidirte a comprar puedes hablar con el administrador de la comunidad para informarte de todo ello.

Los servicios de la zona Es conveniente que nuestra futura casa tenga cerca supermercados, farmacias y otros comercios para comprar productos de primera necesidad. También muchas personas buscan que su casa esté cerca de zonas verdes para pasear a su perro, practicar deporte o disfrutar del buen tiempo, según Aliseda.

Los ruidos Que una casa brinde la tranquilidad para poder descansar es fundamental. Para ello, hay que tener en cuenta la comunidad de vecinos con la que vamos a convivir, así como que nuestra casa no esté excesivamente cerca de grandes discotecas o bares nocturnos o, en su defecto, bien insonorizada.

Fuente: www.20minutos.es

INMOBILIARIA JÁVEA - CERCA DEL PUEBLO

Ronda Norte, 30 | JÁVEA Tel. 965 79 15 05 Móvil 648 54 91 48 info@llidomarjavea.com www.llidomarjavea.com

Parcela: 1.500 m² / Casa: 349 m² con 7 dormitorios, 4 baños, 2 cocinas, parcela llana y vallada, vistas al mar y montañas.

Excelente situación.

REF: C351 JÁVEA PRECIO: 575.000 E

CUMBRE DEL SOL - BENITACHELL

Detached villa set on a large corner plot offering beautiful sea and coastal views towards Jávea. With 3 bedrooms, 3 bathrooms, private pool, double carport, main floor and pool terrace on the same level.

REF. 2953 PRECIO: 339.000 E

VILLA MONTGÓ CON VISTAS MARAVILLOSAS

Viviendas Excelentes S.L. Tel. 96 643 05 06/606 535 070 Fax 96 599 26 62 www.viviendasexcelentes.com Info@viviendasexcelentes.com

Aprox. 110 m2, 2 plantas separadas. Arriba: 2 dorms., salón, comedor, cocina abierta, terraza acristalada, piscina, cocina de verano. Abajo: 2 dorms., salón, baño. Calefacción de gas. Garaje. Piscina. Parcela de 800 m2. Maravillosas vistas al mar y montaña. Sol todo el año.

REF. DE-126 PRECIO: 265.000 E DISPONEMOS DE ALQUILERES POR TEMPORADA O TODO EL AÑO

PLA DEL MAR - MORAIRA

Grand villa located in one of the most desireable areas of Moraira, on just a short walk to the town and with nice open views towards the Peñon. With 5 beds, 3 baths,guest apart. Private pool, etc.

REF. 2950 PRECIO: 875.000 E

APTO. LAS MARINAS KM 4

Viviendas Excelentes S.L. Tel. 96 643 05 06/606 535 070 Fax 96 599 26 62 www.viviendasexcelentes.com Info@viviendasexcelentes.com

A100 m de la playa, 1º planta, 2 dormitorios, 2 baños, cocina, salón-comedor, lavadero, 2 plazas de parking, terraza, piscina + jardín comunitario.

Ascensor, aire acondicionado.

REF. DE-135 PRECIO: 149.000 E DISPONEMOS DE ALQUILERES POR TEMPORADA O TODO EL AÑO

RE-VISTA | 69

GASTRONOMÍA

GUÍA GASTRONÓMICA

DÉNIA

CERVECERÍA GALACHE /

TAPAS·BOCADILLOS

Abierto todos los días.

Desayunos, almuerzos populares a 5 euros.

Tapas, arroces por encargo, menús diarios (4 a elegir) a 8 euros con café, bebida y postre (de lunes a domingo).

Domingos noche cerrado.

Solicita información sobre eventos.

Calle Abu-i-Salt (Frente Parque Chabás) Tel. 603 822 855

PUNT D’ENCONTRE / BAR - CAFETERÍA - TAPAS Desayunos, almuerzos, tapas, comidas caseras, bocadillos, etc.

Menú diario y fin de semana.

Abierto todo el año.

Plaza Jaime I, nº 2 Tel. 96 642 14 75

PICAETES GASTRO BAR / BAR RESTAURANTE Ahora todos los jueves especial cena maridaje (plazas limitadas, reserva necesaria).

Nuevas sugerencias del chef todos los días.

Carta de tapas de alta cocina y de autor a precios asequibles.

GASTRO BAR

ONDARA

La cocina de autor es poner tu personalidad en lo que haces y ese sentimiento lo convierte en algo distinto

MENÚ DE CARNES A LA PIEDRA

C/ Calderón, 6 - Tel. 96 642 79 14

CAFÉ SENDRA / DESDE 1955 Desdejunis / Esmorzars / Tapes / Vins / Hamburgueses Café / Infusions / Xocolate a la tassa de sabors / Licors / Copes Un dels locals més antics de la comarca.

Sopars divendres i dissabtes.

Jazz Sessions tots els primers diumenges del mes.

Breakfast / Snacks / “Tapas” / Wine / Hamburguers Cofee / Tea / Hot flavoured chocolate / Spirits / Drinks One of the oldest places of the area Dinners on Friday and Saturday.

Jazz Sessions the first Sunday of the month.

C/ Stma. Trinitat, 1 • Tel. 966 476 384 • 695 270 951

70 | RE-VISTA

ONDARA

GASTRONOMÍA SHABU SHABU /

RESTAURANTE - BUFFET JAPONÉS

Buffet japonés en Ondara, al lado del Centro Comercial De lunes a jueves

· Adultos: 11,95 €

· Niños (de 4 a 10 años): 6,95 € De viernes a domingo

· Adultos: 13,95 €

· Niños (de 4 a 10 años): 8,95 €

SIERRA DE BÉRNIA

REAL DE BÈRNIA / RESTAURANTE

VERGER

C/ Castell de Castells, 2 - Loc. 10, 11 y 12 Tel. 966 477 355

YAMASAKI

Menú diario 12 € Especialidad en Rabo de Toro y Carnes a la Brasa. ¡¡¡Real de Bèrnia es tu restaurante en la Sierra de Bèrnia!!!

Excelente cocina al mejor precio de mercado.

Ctra. Xaló - Sierra de Bèrnia, km.11 Próximo a la salida de la ruta de senderismo circular

Tel. 644 036 248

RESTAURANTE JAPONÉS - SUSHI/TEPPANYAKI

Buffet libre. Come todo lo que quieras por 11,95 € Fines de semana y festivos 12,95 € Todos los miércoles 9,95 € Niños de 5 a 10 años 7,95 € Fines de semana y festivos 8,95 €

90 PLATOS DIFERENTES

Avda. Valencia, 58 - Tel. 96 575 13 79

BODEGAS XALÓ EN FITUR La reciente celebración de Fitur 2016 ha sido testigo de la presentación de los vinos de Bodegas Xaló en el marco de la Ruta del Vino de Alicante.

Xaló en sus diferentes variedades, y sus inconfundibles mistelas.

Unos vinos que dejan huella y crean camino.

La ruta del vino de Alicante es una propuesta enoturística alternativa que tiene como objetivo promocionar el turismo de interior así como el conjunto de monumentos y recursos turísticos que estos municipios atesoran. En el caso de la Marina Alta, la vid une a los pueblos de la Vall de Pop dando, como nexo unificador, los vinos de Bodegas Xaló.

Y así se presentaron en Madrid vinos tan conocidos y reconocidos como Bahía de Dénia, Vall de Pop o Vall de

RE-VISTA | 71

GASTRONOMÍA

La Granada Mollar de Elche logra la Denominación de Origen Protegida El Diario Oficial de la Unión Europea publicó el pasado 26 de enero el reglamento por el que la Comisión Europea (CE) inscribe en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas a la ‘Granada Mollar de Elche/Granada de Elche’.

El presidente de la Asociación de Productores y Comercializadores de Granadas de Elche, Francisco Oliva, ha señalado que “esta publicación es un acontecimiento histórico para Elche, las poblaciones incluidas en la zona geográfica de la DO, y en especial para el campo y todos los que formamos parte del sector”.

“Ahora, podemos decir con orgullo que hemos puesto en valor este cultivo y que gracias a todo el trabajo que ha realizado la Asociación de Produc-

tores y Comercializadores de Granadas de Elche hemos conseguido proteger esta variedad, garantizar el futuro de este cultivo y que se identifique el origen de nuestras granadas a nivel internacional”.

El presidente de las Granadas de Elche ha recordado que este “sueño alcanzado es fruto del trabajo que lleva realizando la asociación desde hace más de 7 años” y ha añadido que “este logro no habría sido posible sin el apoyo de las instituciones públicas durante todos estos años, el respaldo de los grandes chefs encabezados por Susi Díaz y, principalmente, por el trabajo incansable de los miembros de la asociación que desde el principio hemos invertido dinero y muchas horas de esfuerzo y dedicación para que nuestra granada mollar tuviera el prestigio que se merece”.

El nostre concepte de cuina es basa principalment en utilitzar els millors productes del nostre mercat, les verdures i fruites més fresques de cada temporada, el peix acabat de pescar i la carn de millor qualitat. Per tant, aneu a gaudir d’uns aliments en el seu millor moment i sabor.

Tasta’m i bon profit.

Plaça País Valencià, 12 · Ondara · Tel. 96 647 76 95

72 | RE-VISTA

GASTRONOMÍA Calidad diferenciada Para Francisco Oliva, “con la obteción de la DOP se reconoce que nuestras granadas de Elche tienen una calidad diferenciada al resto de granadas y que la variedad mollar posee unas características únicas debido a la zona geográfica donde se producen y a la experiencia de los agricultores”.

Otro de los beneficios directos que, según el presidente de las granadas de Elche, se consigue con la Denominación de Origen es que “es un sello que garantiza a los consumidores que es un producto de calidad que está vinculado a una zona geográfica y que está sometido a muchos más controles y requisitos que cualquier otra granada”.

Principales productores de Europa Elche y las zonas geográficas amparadas por la DO (las comarcas del Baix Vinalopó, L’Alacantí y Vega Baja) representan alrededor del 90% de la producción nacional de granada mollar de Elche y son los principales productores de Europa.

La producción de granadas por campaña (entre octubre y febrero, aproximadamente) es de unas 50.000 toneladas y en estas tierras del sur de la provincia de Alicante hay alrededor de 3.000 hectáreas dedicadas a este cultivo.

La mollar de Elche es una variedad de granada que se caracteriza por su pepita blanda (que es comestible), su color externo oscila del crema al rojo intenso y es una variedad que destaca por su dulzor.

Más información en http://granadaselche.com/

MENÚ SAN VALENTÍN

Tel. 96 649 24 73 C/ Dr. Calatayud, 26 · 03724 · Moraira

Disfruta de una cena muy especial

Copa de bienvenida *** Suspiros y caricias iniciales...

Foie mi cuit con manzana y fresa Crocanti de langostino con salsa cóctel *** Nos refrescamos los sentimientos con...

Cupido licuado de pasión y mango *** Seguimos la velada con...

Medallón de vieiras con verduras y azafrán o Carne de cordero sobre láminas de patata morada y salsa de ciruelas pasas *** Consumamos el idilio con... Éxtasis de Brownie de chocolate con helado tibio de dulce de leche y mermelada de frutos rojos

a

erson por p o i c e ros Pr 35 eu a Bebid ida lu c n i no

Menú disponible viernes, sábado y domingo

RE-VISTA | 73

PISCIS Y ARIES

PISCIS Y ARIES

¡Hola!

Un saludo a los colaboradores de Re-vista que, gracias a ellos, los lectores me van conociendo.

Una de tus piedras es al Agata, trae buena suerte en asuntos relacionados con el amor y las pasiones; recomendable para meditar.

Mis queridos Piscis, lo digo así porque el gran amor de mi vida y mi papá son Piscianos. Son del 19 de febrero al 19 de marzo.

Tu arcano de tarot es la Luna.

Tu árbol es el sauce llorón = árbol de la compasión, precioso, que podéis abrazar cuando encontréis uno. Os dará la seguridad que buscáis.

Cristina Marlen Asesora de Tarot 664 437 900 CONOCE HO’OPONOPONO CON UN TALLER GRATUITO Palabras sanadoras que limpian tu karma y las personas a tu alrededor LLAMA PARA INFORMARTE

El destino y sus jugadas para Aries, del 20 de marzo al 18 de abril.

Eres líder, pero para alcanzar tus proyectos no deberías moverte en tantas direcciones.

Tu árbol es el Alcornoque.

Como arcano de los Aries tienes al Emperador, ahora sabes de dónde viene tu don de mando.

Tu piedra o una de ellas es la Calcita, que te ayudará con la timidez.

Para consultas me encontrarás frente a Correos, en la Calle Patricio Ferrándiz, 33.

HO’NOPONO, palabras sanadoras, gratuito.

74 | RE-VISTA

SOÑAR CON UN MAL OLOR

EL SIGNIFICADO DE LOS SUEÑOS

Soñar que hueles mal significa que estás descontento contigo mismo. Recientemente has realizado una acción por la que te sientes avergonzado. Te sientes sucio contigo mismo. Estás arrepentido por esta mala obra, sin embargo, no has pedido disculpas.

Otro significado de soñar con un fuerte olor puede interpretarse que estás buscando algo de tu juventud o infancia para intentar identificar ese olor.

Soñar con un mal olor también puede significar o interpretarse como tu inquietud o miedo al rechazo social. Quizá te preocupa demasiado el hecho de no ser aceptado en tu círculo de amigos.

Soñar con mal aliento. Si sueñas que tienes mal aliento o que te huele mal la boca puede producirse porque eres una persona que no mide las palabras antes de hablar. Sueles atacar hablando sin darte cuenta produciendo daño en tus seres queridos. De-

Lluna Nova

berías intentar evitar a hablar sin pensar en lo que dices y cómo lo dices. Otra veces, si sueñas con un mal aliento puede originarse porque realmente tienes un problema de alitosis. En este caso ve al dentista, a lo mejor tienes gingivitis que te origina este mal olor. No obstante, cuida tu boca.

Soñar que alguien huele mal. Si sueñas con alguien en concreto que desprende un mal olor puede significar que esa persona no es de tu agrado. Esta persona no ha hecho nada especial por caerte mal, sin embargo tú no lo soportas. Cosas de la vida. www.sueños.net

Tienda de esoterismo • Reiki Productos naturales • Velas

Tarot español 15 € Calle Sagunto, 9 - Dénia - Tel. 625 42 00 64

· Curso de Reiki · · Se imparten talleres de Matrix · (Sanación cuántica) La curación mediante la consciencia

Vidente - Medium - Tarotista QUITAR EL MAL DE OJO MAGIA BLANCA PROTECCIÓN OCULTA TALISMÁN PENTACLE

www.oceane-voyance.com

Consulta en Dénia. Cita previa:

96 642 05 89 - 648 263 764 RE-VISTA | 75

Immigration Law

Administración de Fincas-----Resident communities administrator

Mª Ángeles Rodríguez Ribes Celia Roselló Fornés DERECHO CIVIL y PENAL DERECHO MATRIMONIAL DERECHO LABORAL MEDIACIÓN

AUTOBUSES

Calle Marqués de Campo nº 46 3º piso, pta. 3. Dénia Tel. 966 426 096 // 686 066 805 fax. 96 640 52 22 email: ripollruizabogados@hotmail.com

C/ Calderón, nº 1- Ent. F - Dénia Tel. y Fax 96 643 14 88 info@mace-abogados.com

COMIDA PARA LLEVAR S.L.

Carpintería de Aluminio y PVC UNIÓN EUROPEA Fondo Europeo de Desarrollo Regional

Tel. 96 573 28 91 Pol. Ind. La Pedrera, D-16 www.alubenissa.com 03720 BENISSA (Alicante)

M A R I N A A LTA

A S E S O R E S ADMINISTRACIÓN DE FINCAS

Asesoría Empresas y Particulares

Vicenta María Ahuir Perles

Passeig del Saladar, 55 03700 DÉNIA · Tel. 96 642 52 33

Agencia 03976

76 | RE-VISTA

M ED I C I N A EST ÉT I CA , B I O R R EG UL A D O R A Y N UT R I CI O N A L

FONTANERÍA EN GENERAL CALEFACCIÓN AIRE ACONDICIONADO INSTALACIONES DE GAS ENERGÍA SOLAR

C/ Segaria, 10 - 03770 EL VERGER Tel. 96 575 04 94 www.vicarval.com vicar@vicarval.com

Miraflor. 8 Dénia Tel. 96 578 55 44 - Fax 96 643 10 96 correo@fernandezluna.com www.fernandezluna.com Teléfono de urgencias: 689 30 88 99 Paga tus compras en 12 meses sin intereses

Paseo del Saladar, 60 03700 Dénia (ALICANTE) Tel. 966 421 276 laloladenia@hotmail.com La Lola Dénia www.lalolabcn.com

DESGUACES Y RECICLAJES COSTA Fco. Costa Ramis

SERVICIO DE GRÚA

SE TRAMITAN BAJAS DE TODO TIPO DE VEHÍCULOS

Centro autorizado de tratamiento de vehículos fuera de uso Registro Nº 060/CAT/VFU/CV Pol. Ind. La Marjal · C/ Luís Buñuel, 8 03760 ONDARA (Alicante) Tel/Fax 96 576 75 84 · Móvil 646 480 650 centropacocosta@gmail.com

desde 1990

www.marinaalta.com.es | info@marinaalta.com.es Paseo del Saladar, 37 | Dénia T. 965 788 072 | M. 609 673 045 | F. 965 784 352

C/ Isaac Peral, 7 • Dénia Tel. 671 348 427 y 667 595 049

Fontanería FERNÁNDEZ LUNA, s.l

DULCES

ALUMINIOS Y PVC ASESORES

ALUBENISSA

Pollos asados Carnes por encargo Comidas para llevar

Josué Avilés y Vicente F. Sala Sendra Equipamientos para hostelería, maquinaria, mobiliario, vajillas y cuberterías

C/ Marqués de Campo, 31 · Esc. A · Piso 3 Puerta 6 · 03700 Dénia Tel. 865 689 997 · Móvil 626 132 434 www.sbdclinic.com · info@sbdclinic.com

www.autobusestomas.es

COMPLEMENTOS

Todas las edades y niveles

Madrigueres Sud, 9-B · Dénia Tel. 617 876 968

AUTOBUSES Y MICROBUSES A. TOMAS DE 12 A 60 PLAZAS

Toni 646 480 707

DESGUACES

ACADEMIAS Ballet Clásico, Danza contemporánea, Hip-Hop, Pilates, Diva Dance, Salsa

C/ La Mar, 13 bajo Tel. 96 578 51 05 Fax 96 578 95 78 03700 DÉNIA (Alicante) asesoriasabater@telefonica.net

EQUIPAMIENTOS

------------------------------------------------------------------

ESTÉTICA

Extranjería

FONTANERÍAS

Peritos contador-partidor ---------------------------------- Inheritance and wills

Passeig Jaume I, Local 6 - BENIARBEIG blackberriescake@gmail.com Información y pedidos: 665 182 251 / 695 266 853

GENERADORES

English speaking Spanish Lawyer

Asesoramiento legal y fiscal----------------------------Legal and fiscal advise

PERETO generadores insonorizados

Ptda. Madrigueres Sud, A-61 03700 DÉNIA (Alicante)

Tel. 902 88 57 75 (Servicio 24 H) Fax. 965 78 69 27 www.pereto.es josepereto@pereto.es

GIMNASIOS

CAROLINA RIPOLL ABOGADOS

ASESORES

ABOGADOS

PÁGINAS DE SERVICIOS

Partida Madrigueres Sud, 9 Dénia · Tel. 965 085 069

JARDINERÍA

EXPOSICIÓN:

Carlos Sentí, 45 DÉNIA Tel./Fax 96 643 32 19· 618 27 38 78 estudio@marinacuines.es

Jardines Ballester

Poda de palmeras y árboles grandes Construcción y mantenimiento de jardines y comunidades Sistemas de riego Limpiezas Servicio contenedores

TALLER DE JOYERÍA

C/ Pare Pere, 72 B - Dénia 03700 Tel. 96 578 70 83 e-mail: lajoia@terra.es

DÉNIA Ctra. Dénia-Ondara, Km. 1 Tel. 966 42 41 10 agusmafe@hotmail.com

LIMPIEZAS 686 537 263 Dénia

MADERAS

·Reparación/puesta ·Pre-ITV a punto ·Potenciadores a medida ·Autodiagnosis ·Electricidad y ·Aire aconodicionado y electrónica climatización ·Inyección diesel ·Sistemas de frenos ·Inyección gasolina ·Airbag ·Neumáticos ·Mantenimiento

En BricoMaderWood nos dedicamos a la venta de material de madera de abeto y de pino Av. Alacant, 67 03760 Ondara Tel. (+34) 618 056 650 www.bricomaderwood.com info@bricomaderwood.com

Horario: de Lunes a Viernes de 8:00 a 19:00 h. Sábados de 9:00 a 14:00 h.

Servicio de montaje y transporte a domicilio On parle

We speak

Wij spreken

Wir sprechen

DÉNIA | C/ Xàbia, 14 | Bajo Tel. 618 172 254

MUDANZAS

INGENIERÍA

Pl. Valgamedios 2 · Dénia Tel. 96 643 03 90 Taller Ondara • Tel. 96 647 64 55

www.tallerf1.com

645 442 767

Hoteles Apartamentos Escaleras Urbanizaciones Oficinas

Tel. 96 643 05 06 / 606 535 070 www.viviendasexcelentes.com Info@viviendasexcelentes.com

MARKETING COMUNICACIÓN

VENTA DE BICICLETAS ELÉCTRICAS Y MOTOCICLETAS ELÉCTRICAS Y DE COMBUSTIÓN

Limpiezas Ballester

Viviendas Excelentes S.L.

PUBLICIDAD

Avda. Andalucía nº 22 - Dénia Tel/Fax: 966 431 780 · Mv 606 208 500 taller@tallerf1.com

diseño, reparación y venta

677 790 108

INMOBILIARIAS

MARKETING

605 168 453 Dénia

JOYERÍAS

Más de 10 años contigo

www.mar inacuines.es

HOGAR Y DECORACIÓN

• Muebles de Cocina • Muebles de Baño • Puertas de Paso • Puertas Acorazadas • Armarios • Carpintería en General • Electrodomésticos • Sillas y Mesas • Colocación de Tarima Flotante

CREATIVIDAD

www.aramareditores.com Avda. del Cid 11, Dénia · Tel. 96 644 66 44

MATERIALES

642 46 22

info@ceicolorets.es · www.ceicolorets.es

Plaza Jorge Juan nº 2 - 03700 Dénia Tel. 96 642 0818 reservas@vybdenia.com www.vacacionesybienestar.com

MOTOR

TEL. 96

INMOBILIARIAS

GUARDERÍAS

PÁGINAS DE SERVICIOS

M U D A N ZLocal,A S nacional e internacional Guardamuebles en contenedores

Pol. San Carlos Partida Madrigueres Sud, 13 · 03700 DÉNIA www.mudanzasprima.com info@mudanzasprima.com

Tel. 96 643 00 24

MUDANZAS XÀBIA MUDANZAS Y GUARDAMUEBLES www.mudanzasxabia.com

Locales nacionales e internacionales Guardamuebles Mudanzas oficina

Transporte marítimos y trámites de aduanas

Jávea - Tel. 661 986 451 (Guido) Removals

Verhuizingen

Umzüge

Demenagement

RE-VISTA | 77

Servicio de Elevador GUARDAMUEBLES Servicio regular a toda europa

Carretera Jesús Pobre, Km 1,3 03740 - Gata de Gorgos (Alicante) Tel. 96 575 61 61 - Fax 96 575 72 75 www.terelis.com mudanzas@terelis.com

Tel. 96 576 62 41 De 10:00 a 19:00 h. (no siesta) www.thegrowfactory.eu Calle Tomás Edison, 21 · Ondara

Dénia C/ Sanchis Guarner 4 Reservas 96 642 29 58 elsenyoret@hotmail.es

TECNOLOGÍA

Locales, Nacionales e Internacionales

RESTAURANTES

Mudanzas

VISÍTENOS EN

ROTULOS

PLANTAS

MUDANZAS

PÁGINAS DE SERVICIOS

Paseo del Saladar Nº1-DÉNIA www.vlphones.com info@vlphones.com Tlf. 965 996 730

INTERNET, REDES WIFI ANTENAS TV Y TDT SAT VIDEOVIGILANCIA ALARMAS Y SEGURIDAD

966 427 964 LLAMA YA!

DISTRIBUIDOR OFICIAL

VETERINARIAS

C/ Segaria, 10 - 03770 EL VERGER Tel. 96 575 04 94 Fax 96 575 12 21 www.vicarval.com vicar@vicarval.com

TAXIS

DÉNIA Tel: 966 424 719 | 651 402 901 www.grupo-quevedo.com · info@grupo-quevedo.com

Especialidad en arroces, carnes, pescados y tapas

Una buena elección a cualquier hora del día

SERVICIO DE TAXI 24 H.

Tel.: 96 578 88 77 Urgencias: 629 67 24 42 Horario: de 10.30 a 13.30 h. y de 17.00 a 20.30 h.

Sábados de 10.30 a 12.00 h.

JESÚS POBRE: La Luna, 1 T. 96 575 68 84 GATA: Ctra. Ondara, 36 T. 96 575 75 84

Vidente - Medium - Tarotista Vidente por Flash Más de 30 años de experiencia Respondo personalmente

Consulta privada en el teléfono:

b 0034 96 642 05 89 llamada gratuita desde un teléfono fijo

Móvil: 628 125 547

TOLDOS 78 | RE-VISTA

Plaza Benisadevi, 2 03700 Dénia

XALÓ: Joanot Martorell, 7 Local A T. 96 648 09 86

C/ Independencia, 30-32 B 03700 Dénia (Alicante) Tel./Fax 965 788 668 · Tel. 966 427 711 C/ Pintor Segrelles, 11 bajo, izq.

03709 La Xara (Alicante) comercial@gdindustrial.com www.gdindustrial.com

C. Marqués de Campo 9A · Dénia (Alicante) Tel. 96 642 10 60 · reservas@amazingrestaurantdenia.com www.amazingrestaurantdenia.com

Tel: 96 643 0813 · www.restauranteluzymar.com Crta. Las Marinas Km. 0,5 nº 26 · 03700 Dénia

LA MURALLA

bèrnia

TAXI GATA DE GORGOS AEROPUERTO NACIONAL - INTERNACIONAL

Cocina Tradicional Valenciana y Mediterránea

CLÍNICA VETERINARIA

CLÍNICA VETERINÀRIA

VIDENTES

Ahora su presupuesto sin compromiso REFORMAS • CARPINTERÍA • ELECTRICIDAD • FONTANERÍA

RESTAURANTES

SALUD

Reformas y Reparaciones del Hogar

SOLUCIONES IND.

REFORMAS

Vísitanos en Plaza Cholet, 4 . DÉNIA

TOLDOS ESTORS PERSIANAS MOSQUITERAS MOTORES PARA TOLDOS Y PERSIANAS REJAS EXTENSIBLES MAMPARAS CERRAMIENTOS ALUMINIO C/. 11 de Mayo, 6 - Local 2 - Dénia PVC Tel/fax 96 578 17 63 - 630 691 453

Consulta por email o Skype www.oceane-voyance.com · oceanemedium@hotmail.fr

Lluna Nova Velas Reiki Tarot español Tienda de esoterismo Productos naturales

Calle Sagunto, 9 - Dénia Tel. 625 42 00 64

MERCADILLOS

LUNES DÉNIA: Junto a la Finca de Torrequemada y los nuevos juzgados.

De 8 a 14 h.

PARCENT MARTES XALÓ BENIARBEIG ALTEA: C/ Ingeniero Muñoz

MIÉRCOLES BENITATXELL ONDARA: En la C/ Pintor Murillo y sus alrededores. Durante toda la mañana.

TEULADA ORBA

RASTROS

JUEVES PEGO: En la plaça del Mercat y en la plaça del Antic Regne de Valencia. De 9 a 13.30 h.

XÀBIA BENIDOLEIG

MIÉRCOLES CALP. Avda. País Valencia.

VIERNES DÉNIA: Junto al Mercado.

De 7 a 14 h. Mercado de fruta y verdura.

EL VERGER GATA DE GORGOS MORAIRA

SÁBADO XALÓ. Paseo de la Alameda. Ctra. de Alcalalí.

SÁBADO BENISSA: C/ San José y C/ San Nicolás CALP: Avda. del Norte y Avda.

Puerto de Santa María.

PEDREGUER

DOMINGO PEDREGUER Polígono Industrial EL VERGER Polígono Industrial

VIERNES DÉNIA. Rastro de objetos de segunda mano y antigüedades, Torrecremada, mañanas.

SÁBADO-DOMINGO EL VERGER. Polígono Industrial: de 9 a 14 h.

SÁBADO ELS POBLETS

DOMINGO TEULADA (Aparcamiento del Polígono Industrial).

TELÉFONOS DE INTERÉS Ayuntamientos

Verger, El ······························ 96 575 01 25

Clubs Náuticos

Policía Local

Alcanalí ······························· 96 648 20 24

Xàbia ··································· 96 579 05 00

Club Náutico Calp ············ 96 583 18 09

Beniarbeig···························· 96 576 60 18

Atzúvia ································· 96 557 13 58

Xaló ······································ 96 648 01 01

Club Náutico Les Bassetes···· 96 583 12 13

Benissa ································· 96 573 07 33

Club Náutico Puerto Blanco···· 96 583 13 37

Calp······································ 96 583 90 00

Club Náutico Dénia············ 96 578 09 89

Dénia···································· 96 578 01 90

Beniarbeig ··························· 96 576 60 18 Benidoleig ··························· 96 640 42 05

Casa de Cultura

Benigembla ························ 96 558 10 67

Calp······································ 96 583 91 23

Club Náutico Jávea··········· 96 578 09 89

Benimeli ······························· 96 558 71 23

Dénia···································· 96 578 36 65

Club Náutico Moraira········· 96 574 43 19

Benissa ································· 96 573 00 58

Gata de Gorgos················· 96 575 63 60

Calp ····································· 96 583 36 00

Ondara································· 965 76 60 00

Correos

Pedreguer ·························· 96 645 62 00

Benissa·································· 96 573 03 26

Dénia ··································· 96 578 01 00

Pego····································· 96 557 28 01

Calp······································ 96 583 08 84

Els Poblets ···························· 96 647 43 99

Teulada-Moraira·················· 96 574 00 04

Dénia···································· 96 578 15 33

Gata de Gorgos ················ 96 575 60 89

Xàbia···································· 96 579 41 51

Gata de Gorgos················· 96 575 60 53

Pego····································· 96 557 01 18

Pedreguer··························· 96 576 02 02

Poble Nou de Benitatxell, El···· 608 962 567

Castell de Castells ············· 96 551 80 67

Jesús Pobre ························· 96 575 66 11 La Xara ································ 96 642 51 29

Centros de Salud

Llíber ···································· 96 573 05 09

Beniarbeig···························· 96 576 61 15

Murla ···································· 96 558 10 01

Benidoleig···························· 96 640 42 95

Ondara ································ 96 576 60 00

Benissa·································· 96 573 24 61

Orba ···································· 96 558 30 01

Calp ····································· 96 583 50 11

Parcent ································ 96 640 53 01

Dénia···································· 96 642 82 50

Pedreguer ··························· 96 576 06 69

Gata de Gorgos ················ 96 575 63 50

Pego ···································· 96 557 00 11

Ondara································· 96 576 71 52

Poble Nou de Benitatxell, El···· 96 649 33 69

Pedreguer···························· 96 576 12 96 ·

Ràfol d’Almúnia ················· 96 558 71 68

·············································· 96 576 11 98

Sagra ·································· 96 558 70 08

Pego····································· 96 557 15 67

Sanet i Negrals ··················· 96 640 82 08

Poble Nou de Benitatxell, El···96 649 34 81

Senija ··································· 96 573 13 74

Ràfol d’Almúnia··················· 96 558 75 41

Teulada-Moraira ················· 96 574 01 58

Sanet i Negrals···················· 96 640 82 08

Tormos ································· 96 558 70 41

Teulada-Moraira·················· 96 574 11 36

Vall d’Alcalà, La ················· 96 551 41 07

Verger, El ······························ 96 575 11 08

Vall d’Ebo, La ······················ 96 557 14 13

Xàbia···································· 96 642 81 50

Vall de Laguar, La (Fleix) ···· 96 558 33 01

Xaló······································· 96 648 05 43

Vall de Gallinera - Benialí ···· 96 640 65 53

Protección Civil 112 Policía Local 092 Policía Nacional 091 Guardia Civil 062

Els Poblets······························ 629 452 951 Gata de Gorgos················· 96 575 74 32 Ondara································· 96 576 66 66 Orba······································ 686 427 899 Parcent································· 96 640 53 01 Pedreguer···························· 96 576 00 27

Pego····································· 96 557 01 25

Teulada-Moraira·················· 96 574 09 46·

Teulada-Moraira·················· 96 574 10 62

·············································· 902 23 90 92

Verger, El······························· 96 576 65 83

Verger, El······························· 96 575 01 25

Xàbia···································· 96 579 00 53

Xàbia···································· 96 579 00 81 Xaló······································· 96 648 01 01

Cruz Roja Calp ····································· 96 583 16 16 Dénia···································· 96 578 13 58 Teulada-Moraira·················· 96 574 09 50 Xàbia···································· 96 579 19 61

Tourist-info Benissa································· 96 573 22 25 Calp ····································· 96 583 85 32 ···················· 96 583 69 20 - 96 583 74 13 Dénia ··································· 96 642 23 67

Guardia Civil Benissa·································· 96 573 07 22 Calp······································ 96 583 00 80 Dénia······················· 96 578 00 36 / 00 37

Gata de Gorgos················· 96 575 73 17 Els Poblets····························· 96 647 53 52 Pego····································· 96 640 08 43

Gata de Gorgos················· 96 575 60 55

Poble Nou de Benitatxell, El·96 649 35 46

Pego····································· 96 557 00 31

Teulada-Moraira·················· 96 574 51 68

Teulada-Moraira·················· 96 574 40 44

Verger, El······························· 96 643 95 51

Verger, El································ 965 750 082

Xàbia···································· 96 579 07 36

Xàbia···································· 96 579 10 85

Xaló······································· 96 648 10 17

Asistencia al Menor 900 100 033 Asistencia a la mujer (Víctimas de violencia de género)

016 Atención a la tercera edad 900 222 223

Urgencias (Gratuito)

112

Proyectos de Cocinas con Techos Filtrantes C/ Jaime I, 20 • Palmera (Valencia) Tel. 656 969 046 - 96 289 34 41

Todo para la hostelería Montaje de Restaurantes completos

Trabajos y Fabricación de muebles en inoxidable a medida

Estufas y calefactores para terrazas

FLAMME Piramide 345 €

CORONA 152 €

Distribuidor oficial en la Marina Alta y Marina Baja ECOPELLET

Avda. País Valencià, 241 · 03720 BENISSA Tel. 96 503 69 61 · info@ecopelletbenissa.com www.ecopelletbenissa.com

CHIMENEAS CALP

Avda. Conde de Altea, 25 · 03710 CALP Tel./Fax 96 583 09 57 · chimeneascalp@outlook.com www.chimeneascalp.com

CORONA Baja 210 €

FLAMME Redonda 260 €

Montaje de estufas, transporte e I.V.A. no incluidos

es un producto de

del 3 al 20 de febrero de 2016 en · Ponte en forma · M Siéntete bi antente san

tu entrenamiento en ¡Convierte divers ión!

o

Nuevo para Jávea y comarca Ven a conocernos y te sorprenderás

GRATIS

• Atención personalizada

PASE GYM DE 3 DÍAS

• Clases con grupos reducidos • Programas orientados a la salud para todas las edades y perfiles • Entrenamiento para el cuerpo, mente y alma i liv e · i br e a t he · i m ov e

Tel. 602 211 051 / 865 664 888 Centro Comercial Monver · C/ Roma, 3 · Jávea www.club-fit.eu · www.facebook/clubfit.es

DÉNIA Paseo del Saladar, 91-112 JÁVEA (pueblo) Calle Bonaire, 4 CALPE Avenida Ifach, 10

Tel. 625 348 573

MACHOTES

nº 156

YOKOPELERAS

5€ 20% de regalo en el color

YOKOPELERAS

19€ corte y producto

en todos los productos

C/ Doctor Barraquer, 2 | Local 6 ONDARA | C.C. El Prado | Tel. 966 476 731 |

B

CELE

8º

ARIO S R E ANIV

STRO

UE RA N