Re-vista Edición 50

del 6 al 20 de octubre de 2010

Menú de Mediodía

8,90€ Ctra. de Las Marinas Km 1, 03700 Dénia- Tel: 96 578 36 37

Toldos - stors - persianas mosquiteras REJAS EXTENSIBLES MOTORES PARA TOLDOS Y PERSIANAS MAMPARAS - CERRAMIENTOS ALUMINIO - PVC dénia - C/ 11 de mayo, 6. local 2 tel. y fax 96 578 17 63 móvil 630 691 453

¡TÚ ELIJES EL HORARIO, MAÑANA O TARDE!

Todas las asignaturas ·Primaria ·Bachillerato ·Eso ·Acceso Universidad ·F.P. ·Módulos formativos

C/ Magallanes, 9 - Dénia 96 642 65 18 - 629 513 370

Nuevo Portal Web

Re-vista cuenta ahora con un portal de Internet que permite que nos anticipemos a la experiencia digital. De esta forma, además de tener acceso directo a las mejores empresas de la comarca, encontrarás información comarcal e interesantes secciones.

Además, un nuevo formato mágico para que te acompañe en cualquier lugar y en cualquier momento: Re-vista.es ofrece una versión única y exclusiva diseñada y optimizada para teléfonos móviles y iPad.

¡Entra ya!

Compatible con PC y Mac ( Sobremesa, Portátil y Netbook ), Teléfonos móviles*, iPad y Tablets.

del 6 al 20 de octubre de 2010 EDITA: ARAMAR EDITORES,C.B CIF: E-54366067 Redacción y Contenidos: Laura Alvarez redaccion@re-vista.es

editorial

Administración: Noelia Gil revista@re-vista.es Publicidad y Marketing: Nuria Araque nuria@re-vista.es Tel. 626 454 842 Gloria Marcilla gloria@re-vista.es Tel. 685 450 543 Producción: Pepa Froilán Vera Passera produccion@re-vista.es Fotografía: Departamento Propio Distribución y Reparto: Departamento Propio Colaboradores: Jau Fornés, Raul Jornet y Alba Vega.

Central: Avda. del Cid, 11 03700 Dénia (Alicante) Tel.: 96 644 66 44 Fax: 96 642 22 93 revista@re-vista.es www.re-vista.es

Gandhi decía: “La diferencia entre lo que hacemos y lo que seríamos capaces de hacer bastaría para resolver la mayor parte de los problemas de el mundo”.

Como él, existen muchos ejemplos de personas que poseen rasgos de autorrealización y no han tenido sus necesidades básicas satisfechas. Los humanos tenemos una gran capacidad de adaptación, la resiliencia, que a menudo nos permite cruzar el río para después hacer el puente. Tenemos la capacidad de reinventarnos, de volver al juego sin ser ni demasiado optimistas o pesimistas, esta forma de trascendencia es nuestra mejor aliada.

Y así, en Re-vista, viviendo y conviviendo, con ayuda de la risa y el buen humor, intentamos transformar los dramas en molestias, conscientes del mundo en el que vivimos, de los miles de años de historia que le ha costado a la humanidad llegar hasta aquí, y producir la primera revolución comarcal hecha sin necesidad de ningún monopolio, porque ya no tendrá razón de ser.

Imprime: Artes Gráficas Esquerdo, S.L. Depósito Legal: A - 935 - 2008 zona de cobertura Alcanalí, Beniarbeig, Benidoleig, Benimeli, Benissa, Calp, Castell de Castells, Dénia, El Poble Nou de Benitatxell, Els Poblets, El Verger, Gata de Gorgos, Jesús Pobre, La Xara, Llíber, Ondara, Orba, Parcent, Pedreguer, Pego, Ràfol d’Almúnia, Sagra, Sanet i Els Negrals, Senija, Teulada-Moraira, Tormos, Xàbia, Xaló.

Según el artículo 24, y relacionado con el 21 de la Ley de Prensa e Imprenta, se hace público que la re-vista edició de la Marina Alta se financia con la publicidad impresa en ésta. Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial, sin autorización escrita del editor. re-vista edició de la Marina Alta no responde de los cambios efectuados a última hora dentro de cualquier programación, ni de los errores ajenos a nuestra voluntad. re-vista edició de la Marina Alta no se hará de ninguna manera responsable de las opiniones de sus colaboradores, y tampoco del contenido de los anuncios publicitarios u otras. Ni el editor ni el autor aceptarán responsabilidades por las pérdidas o lesiones que puedan provocarse o que se provocan a las personas naturales o jurídicas que actúan o dejan de actuar como resultado de alguna información contenida en esta publicación.

Costa Blanca

Desde 1971 DÉNIA

Iber Holland Int. S.L. Real Estate Promotions

180/853 m2, OCASIÓN. Estupendo Chalet con vistas al mar, 3 dorm., 2 baños salón con chimenea, terraza de invierno grande, a/a, calef. solar, piscina climatizada, terrazas. Estudio separado: 1 dorm., 1 baño, garaje.

Ref. V-4314

320.000 € Ref. V-4275

132/812 m2, Chalet como nuevo con vistas al Montgó, 3 dorm., 2 baños, calef. eléctrica, jardín mediterráneo, piscina, terraza solarium con vistas panorámicas al Montgó, bonito jardín, constr. 99.

Ref. V-4218

349.000 €

162/913 m2, Chalet impecable en 1 planta, 3 dorm., 2 baños, baño exterior, salón con chimenea, a/a, c.c. a gas, terraza cubierta, piscina, jardín mediterráneo con riego, garaje, aparcamiento.

295.000 € Ref. V-4434

149/800 m2, OCASIÓN. Magnífico chalet en zona tranquila. 2 dorm., 2 baños, salóncomedor, cocina abierta, calef. radiante, jardín mediterráneo, piscina, terraza grande cubierta, posible ampliar.

210.000 € Ref. V-4448

150/2.561 m2, Casa de Campo en un bonito entorno rural, 2 dorm., posibilidad de ampliar, 2 baños, salón, comedor, chimenea, cocina cerrada grande, c.c. a gas, piscina, jardín autóctono, terrazas, patio, garaje, zona agradable y soleada.

295.000 E Ref. V- 4463

123/650 m2, Chalet soleado con bonitas vistas al mar, 3 dorm., 2 baños, salón amplio con vistas al mar calef. c. a gasóleo, a/a, piscina, ducha, terrazas, jardín de fácil mantenimiento, pérgola.

349.000 € Ref. V-4445

70/380 m2, Chalet coqueto cerca de Dénia, 2 dorm., 1 baño, salón con chimenea, c.c. a gas, a/a, cocina cerrada, terraza cubierta, piscina, jardín con riego, pérgola.

Ref. V-4420

120/900 m2, Chalet de estilo mediterráneo con vista al Montgó, 3 dorm., 2 baños, salón con chimenea, cocina abierta, a/a, c.c. a gas, jardín de fácil mantenimiento. Piscina, terraza amplia, soleado todo el año.

380.000 €

100/303 m2, Chalet cerca de la playa con piscina comunitaria. Pl. baja: 2 dorm., 1 baño, 1 aseo, salón, cocina, a/a. Pl. alta: 2 dorm., 1 baño, cocina, salón, a/a. Terrazas, jardín de fácil mantenimiento.

250.000 € Ref. V-4461

Main Office: C/ Carlos Sentí 17 E- 03700 Dénia (cerca del Mercado Central y la C/ Campos) Tel: 0034-96 578 0908 Fax: 0034-96-578 9943 móvil: 661 855 117

www.iber-holland-int.com

email: office@iber-holland-int.com

249.000 €

sumario 6............... 7 Fira Gata al Carrer 8............... Información Comarcal 11............. Programación Cultural 22............. Libros, cine, música, tv

11

22............. Regalos especiales 26............. Moda

Zapato “Madrid” de Manolo Blahnik 29............. Salud

Temas de actualidad para la mujer

Guía de Profesionales Médicos 32............. Estética y bienestar

22

35 . .......... Farmacias de Guardia 36............. Hogar

Feng Shui en la oficina

Listado de tiendas de hogar 50 . .......... Energías Alternativas 51 . .......... Veterinaria

La salud bucodental

36

52 . .......... Legal y Finanzas 54 . .......... Motor

Nuevo proceso de matriculación 57............. Inmobiliaria 67 . .......... Clasificados

68

68 . .......... Gastronomía

Receta: Bizcocho de manzana y canela

Guía Gastronómica 74............. Horóscopo Celta y Horóscopo Astrológico 76 . .......... Teléfonos de Interés, Rastros y Mercadillos 78............. Páginas de servicios

Si conoces información interesante y quieres que le demos difusión en las páginas de RE-VISTA, ponte en contacto con nosotros en el teléfono 96 644 66 44 o mándanos un email a redaccion@re-vista.es.

Els Poblets Ondara Dénia

Desayuno Continental Desayuno Andreu

Café + Tostada + Mermelada/mantequilla

1,95€

Coffee+Toast mermelada Kaffee+Getost weissbrot marmelade

Juice+Coffee with Milk+Croissant Saft+Kaffee mit Milch+Croissant

Tostada Andreu

Café + Tostada + Tomate o aceite

2€

Zumo + Café con leche + Croissant

Desayuno Especial

1,60€

2,95€

Café con leche + Tostada a elegir + Zumo

Coffee+Toast with oil or tomato Kaffee+Getost weissbrot+tomate

Coffee with milk+Toast+Juice Kaffee+Getost weissbrot+Saft

Desayuno Holandés Desayuno Inglés

Tortilla + J. York+Queso+Tostada + Zumo+Café con leche

3,95€

English Breakfast

Bacon+Huevo+Salchicha +Tostada+Zumo+Café con Leche

Spanish tortilla+Ham+Cheese+Toast+Juice+Coffee Kartoffelomelett+Schinken+Käse+Toast+Saft+Kaffee

4,50€

Bacon+Egg+Sausage+Toast+Juice and Coffee Speck+Ei+Bratworst+Toast+Saft und Kaffee

Miércoles Desayuno Especial Día del Cliente

1,50€

Café con leche + 1 pieza de Bollería o Pastelería

Café con Leche+Tostada a elegir Zumo

Coffee with Milk+a piece of Cake Kaffee+ein stück Kuchen

2,95€

Coffee with Milk+Choice of Toast+Fruit Juice Kaffee mit Milch+Toast und Saft

Abierto todos los días. Open every day. Täglich geöffnet.

Els Poblets C. Joan Martorell, 7

Dénia

C. Diana, esquina av. Joan Fuster

Ondara

Centro comercial El Prado - loc. 1

información comarcal

Programa “no estés solo en navidad” para los mayores de Dénia y Calp Los ayuntamientos de Dénia y Calp se han adherido al programa “No estés solo en Navidad” que pone en marcha la Consellería de Bienestar Social dirigido a personas mayores que viven solas y que por diversas circunstancias no tienen familiares cercanos con quienes compartir las fiestas de Navidad.

El programa va dirigido a personas mayores de 65 años, o pensionistas de invalidez, jubilación o viudedad con 60 años cumplidos, válidas, es decir, personas que puedan realizar por sí mismas las actividades de la vida diaria, que vivan solas y residan en la Comunidad Valenciana.

El programa consiste en una estancia en hoteles de

Gandía del 23 al 27 de diciembre, con servicios médicos, régimen de pensión completa, transporte, excursiones, actividades de animación y cena especial de Nochebuena y comida especial de Navidad.

Las solicitudes se tramitarán por los equipos sociales de base de cada municipio así como los Centros Especializados de Atención a Mayores o centros de salud. El plazo de remisión de solicitudes finalizará el 3 de noviembre.

Los interesados pueden realizar las inscripciones en el Centro Cívico de la Tercera Edad de Calp o en Servicios Sociales de Dénia cuyo personal se encargará de tramitar las solicitudes que serán resueltas por la Dirección General de Acción Social y Mayores.

Sinma aumenta el servicio de recogida de cartón y enseres y abre el futuro Ecoparque

La empresa municipal SINMA (Serveis Integrals de Neteja i Medi Ambient d’Ondara S.L) ha anunciado que se ha incrementado el servicio de Recogida Domiciliaria de Cartón y Enseres en el municipio de Ondara, aumentando el número de días a la semana que se presta este servicio. A partir de ahora se procederá a recoger cinco días de la semana; dos de ellos para Trastos y Enseres, y otros tres, para

la recogida de cartón. Para ello, hay que realizar la reserva en el Ayuntamiento, en el teléfono 96 576 66 00.

Otra de las novedades introducidas por SINMA es que se abrirá al público la nave industrial del futuro ecoparque, en un principio durante dos horas al día, para que los vecinos y empresas del municipio puedan disponer de estas instalaciones y depo-

sitar, de momento, cartón y enseres, así como aceite usado, vidrio, pilas, y plástico. Cabe recordar que este ecoparque se ha habilitado en el patio posterior al almacén que SINMA posee en la calle Tomas Edison, en el polígono industrial ondarense. El horario inicial en el que se podrá acceder al ecoparque para depositar los residuos será desde las 8 y las 10 horas.

información comarcal

La Fustera revalida el premio Ecoplayas en la edición 2010 La playa de La Fustera de Benissa ha recibido un nuevo galardón, la Bandera Ecoplayas 2010, que premia las playas limpias y sostenibles de todo el país. El concejal responsable, José María Serna, fue el encargado de recoger este premio esta semana, en Gijón, durante la celebración del “XII Congreso de Ecoplayas”.

Cabe destacar que es la tercera vez que Benissa recoge este premio.

Serna, durante su asistencia al Congreso, ha desarro-

llado una ponencia titulada “Benissa, resultado de la Gestión Integral del Litoral”, en la que ha hablado de los principales resultados que se han ido obteniendo, tras las gestiones que se han desarrollado desde el Ayuntamiento de Benissa en la última década, desde la planificación urbanística hasta la ejecución de las diferentes obras de adecuación del litoral, paseo ecológico, zonas deportivas, zonas verdes y zonas educativas ambientales tales como por ejemplo el “Aula del Mar”.

Xàbia tendrá un carril bici que conectará sus tres núcleos urbanos Xàbia tiene en marcha la construcción de una red de carril bici que conectará por primera vez sus tres núcleos urbanos: Centro Histórico, Duanes de la Mar y Arenal. Con este proyecto, el Ayuntamiento de Xàbia “atiende la demanda creciente por parte de la población y cumple otra de las propuestas formuladas por los propios ciudadanos a través del foro de la Agenda 21 Local”, según ha indicado el alcalde, Eduardo Monfort. El objetivo es, según ha explicado el munícipe, “mejorar la accesibilidad y la movilidad” en bicicleta entre los principales núcleos poblacionales ya que hasta ahora el municipio carecía de una red bien estructurada con un solo tramo en la avenida Augusta sin conexión alguna. Así, con esta obra se van a crear

10

alrededor de 6.000 metros lineales, que sumándose a los 2.000 existentes, se alcanzarán los 8 kilómetros aproximadamente a través de itinerarios completamente conectados entre sí.

El nuevo carril bici conectará la zona de L’Arenal y el Puerto por varios itinerarios que discurren junto al Canal de la Fontana hacia la Vía Augusta o por la avenida del Mediterráneo. El barrio marinero de Duanes de la Mar conectará a su vez con el Centro Histórico por un nuevo circuito que discurre junto al cauce del río Gorgos en dirección a la carretera del Plà hasta enlazar con la avenida Amanecer o bien desde la avenida del Port hacia las avenidas Juan Carlos I y Alacant.

programación cultural Cine Música Convocatorias Cursos / Talleres Exposiciones Aventura Teatro Fiestas

...y mucho más 11

programación cultural

MIÉRCOLES 6 Benissa DOCUMENTAL “Joanot i Tirant. Lletres i Batalles” 20:00 h., Salón de Actos Seu Universitaria Proyección del documental y después lectura pública del libro de Silvestre Vilaplana “Joanot Martorell: Un cavaller sense fronteres”.

Xàbia

Els Poblets

PRESENTACIÓN LITERARIA “La Joia” 20:00 h., Casa de Cultura Presentación del libro de Antoni Prats

PRESENTACIÓN LITERARIA “La Senda dels Lladres” 19:30 h., Biblioteca Presentación del libro de Manuel Arcos a cargo de Jaume Ivars, alcalde de Els Poblets.

JUEVES 7 Benissa

Introducción a cargo de Gonçal Vicenç Bordes.

El Ràfol d’Almúnia

CINE “Toy Story 3” Salón de Actos del Centro Cultural.

Cine en valenciano dentro de los actos conmemorativos del 9 de octubre para los alumnos de primaria.

ACTO Presentació de les obres guanyadores dels “Premis 25 d’abril” Vila de Benissa 2010 20:30 h., Salón Actos Seu Universitaria Modalidad narrativa corta: “Memòries del Paradís” de Francesc Belda i Tortosa .

Modalitat poesia: “Els Carnavals Òrfics”, de Joan Carles González Pujalte

Ondara

Benissa

Presentación del libro de Antoni Prats a a

CINE “La Ley de la Calle” 22:00 h., Salón de Actos Seu Universitaria Ciclo de Cine “La Finestra Indiscreta”

cargo de Mª Dolors Pellicer

Calp

Benissa

Benissa

PRESENTACIÓN LITERARIA “Mengem i Cantem” 20:00 h., Casa de Cultura Presentación del libreo de Aureli Puig

Ondara CUENTACUENTOS L’Hora del Conte: Conte amb titelles 18:00 h., Biblioteca Municipal Presentado por Valeria Mengual, Virtu Ramiro, María Siscar y Jana Zaragoza (alumnos de 2º ciclo de Educación Infantil)

MÚSICA Orquesta de Cámara Julián Santos y Coral Discantus 21:00 h., Auditorio Concierto de pop sinfónico a beneficio de Cáritas Parroquial Calp.

Entrada: 10 euros.

Pedreguer

Dénia

PRESENTACIÓN LITERARIA “Entre llops” 20:00 h., Casa de Cultura Presentación del libro de Eugeni Adolf Monjo Pascual

PRESENTACIÓN LITERARIA “Beethoven al piano” 20:30 h., Teatro Auditorio del Centro Social Presentación del libro del musicólogo y pianista Luca Chiantore

CUENTACUENTOS Activitats per als xiquets de 12:00 h. a 13.15 h., Agencia de lectura

Pedreguer PRESENTACIÓN LITERARIA “La Joia” 20:00 h., Casa de Cultura

viernes 8 CONFERENCIA “Premis 25 d’abril Vila de Benissa: trenta anys” 20:30 h., Salón de Actos Seu Universitaria Conferencia dedicada a la modalidad de investigación, con la participación de Teresa Ballester y Pere Cabrera.

Gata de Gorgos CUENTACUENTOS Hora del Conte 12:00 h., Biblioteca Pública

Ondara MÚSICA Rondalla Daniya 22:30 h., Plaza 9 de octubre

Ondara TEATRO Raul, “El Massana” 22:30 h., Pub L’Assut Monólogo del actor de Paramount Comedy

Xàbia MÚSICA Colla Portitxol dolçainers i tabaleters de Xàbia 20:30 h., Plaza de la Iglesia Concierto de música festera

12

Benissa EXCURSIÓN Excursión en cayac por la costa de Benissa Salida a las 9:30 h. desde la Escuela de Vela “Las Antípodas” - Club Náutico Les Bassetes.

Duración: 2 horas.

Precio: 25 euros.

Inscripciones en el 96 573 22 25

Benissa EXCURSIÓN Lancha y snorkeling Salida a las 10:30 h. desde la Escuela de Vela las Antípodas.

Paseo por las calas y fondos marinos de Benissa.

Precio: 35 euros. Incluye monitor-guia, traje de neopreno, salvavidas y picnic.

Más información en Tourist Info Vall de Pop, tel. 96 648 10 17.

Benissa EXCURSIÓN Rutas de snorkel Salida a las 16:00 h. desde el Centro Les Bassetes Calas y fondos marinos de Benissa.

Precio: 7 euros. Incluye: monitor-guía, equipo de neopreno, snack y agua.

Ruta: Cala del Baladrar.

Más información en Tourist Info Vall de Pop, tel. 96 648 10 17.

Música de la Antigua Corona de Aragón.

Entrada: 2 euros

Xàbia ACTO Acte institucional i lliurament dels XV Premis 9 d’Octubre Vila de Xàbia al Valors Cívics i a la Solidaritat 12:00 h., Salón de Plenos

Xàbia MÚSICA Verdcel 19:00 h., Conservatorio Profesional Concierto multimedia del grupo alcoyano con motivo del 50 aniversario de la creación de la canción “Al Vent”.

Benissa CINE “Shrek: Felices para siempre” 19:00 h. y 22:00 h., Salón de Actos Centro Cultural Cine Municipal

Ondara DANZAS Grup de danses Ocell i D’Ondara Colla de Dolçaines i Tabals 12:30 h., Plaza 9 de octubre Pasacalles hasta el ayuntamiento.

Celebración del Día de la Comunidad Valenciana

Ondara ACTUACIÓN INFANTIL Mag Charly 17:30 h., Claustro del Ayuntamiento Actuación dentro de las celebraciones del 9 de octubre

Ondara MÚSICA Notes Soltes 19:30 h., Plaza del Convent Presentará su trabajo “Nit de Folk”.

Durante la actuación se servirá coca maría y mistela.

Pedreguer MÚSICA Mara Aranda & Solatge 12:00 h., Espai Cultural

Fiestas Privadas Reuniones Sociales Celebraciones

·

con música ana hispano-americ José 646 749 305 José Luis 650 626 610

13

programación cultural

sábado 9

programación cultural

Benissa

Festival Multicultural “Día de la Hispanidad” 18:00 h., Plaza del Convento Con la participación de solistas, bailarines, y grupo sudamericanos.

CINE “Shrek: Felices para siempre” 18:00 h. y 21:00 h., Salón de Actos Centro Cultural Cine Municipal

miércoles 13

Castell de Castells AVENTURA Descenso de barrancos Salida a las 9:00 h. desde Benigembla a Castell de Castells Duración aproximada: media jornada.

Precio: 35 euros.

Más información en Tourist Info Vall de Pop, tel. 96 648 10 17

Calp MÚSICA “You can’t stop the beat” 20:00 h., Auditorio Organiza la Asociación de “los amigos de los niños de Emaús”.

Donativo: 10 euros adultos y menores de 12 años 8 euros.

Xàbia

Benissa EXCURSIÓN Catamarán: Paseo por las calas de Benissa Salida a las 17:00 h. desde la Escuela de Vela Las Antípodas Precio: 25 euros.

Incluye: monitor-guía, traje de neopreno, salvavidas y picnic.

Más información en tourist info Vall de Pop, tel 96 648 10 17.

7,30 7,42 7,45 7,54 8,01 8,08

Dénia La Xara Gata Teulada Benissa Calp

14

6,20 6,27 6,35 6,44 6,47 6,59

8,30 8,42 8,45 8,54 9,01 9,08 7,20 7,27 7,35 7,44 7,47 7,59

9,30 9,42 9,45 9,54 10,01 10,08 8,20 8,27 8,35 8,44 8,47 8,59

jueves 14

CINE “Conocerás al hombre de tus sueños” 19:30 h., Cinema Jayán

Benissa CINE “Revolutionary Road” 22:00 h., Salón de Actos Seu Universitaria

lunes 11

Calp

Xàbia

EXCURSIÓN Rutas de snorkel Salida a las 16:00 h. desde el Centro Les Bassetes Calas y fondos marinos de Benissa.

Precio: 7 euros. Incluye: monitor-guía, equipo de neopreno, snack y agua.

Ruta: Bahía de les Bassetes Más información en Tourist Info Vall de Pop, tel. 96 648 10 17.

Calp Benissa Teulada Gata La Xara Dénia

CUENTACUENTOS L’Hora del Conte 18:00 h., Biblioteca Municipal Con Amparo Lozano Morant

Xàbia

Benissa

Horario del Trenet

Ondara

SENDERISMO Ruta de senderisme: Cim Montgó PRCV 355 Salida a las 9:00 h., desde el Campo de Tiro de Xàbia Duración: 5 horas

domingo 10

MÚSICA Mandolinenorchester y la Rondalla de Calp 20:30 h., Auditorio Entrada grauita

CINE “Conocerás al hombre de tus sueños” 20:30 h., Cinema Jayán

martes 12

El Ràfol d’Almúnia CUENTACUENTOS Activitats per als xiquets de 12:00 h. a 13.15 h., Agencia de lectura

Ondara MÚSICA

Alacant - Dénia 10,30 11,30 10,42 11,42 10,45 11,45 10,54 11,54 11,01 12,01 11,08 12,08 9,20 9,27 9,35 9,44 9,47 9,59

10,20 10,27 10,35 10,44 10,47 10,59

12,30 12,42 12,45 12,54 13,01 13,08

11,20 11,27 11,35 11,44 11,47 11,59

13,30 13,42 13,45 13,54 14,01 14,08

12,20 12,27 12,35 12,44 12,47 12,59

14,30 15,30 14,42 15,42 14,45 15,45 14,54 15,54 15,01 16,01 15,08 16,08

13,20 13,27 13,35 13,44 13,47 13,59

14,20 14,27 14,35 14,44 14,47 14,59

16,30 16,42 16,45 16,54 17,01 17,08

15,20 15,27 15,35 15,44 15,47 15,59

17,30 17,42 17,45 17,54 18,01 18,08

16,20 16,27 16,35 16,44 16,47 16,59

Dénia - Alacant

18,30 18,42 18,45 18,54 19,01 19,08

17,20 17,27 17,35 17,44 17,47 17,59

19,30 19,42 19,45 19,54 20,01 20,08

18,20 18,27 18,35 18,44 18,47 18,59

19,20 19,27 19,35 19,44 19,47 19,59

20,30 20,42 20,45 20,54 21,01 21,08 20,20 20,27 20,35 20,44 20,47 20,59

www.fgvalicante.com

programación cultural

viernes 15 Benissa CONFERENCIA “Rafael Alonso: El impresionismo en la acuarela” 19:30 h.,Casa de Cultura. Saló Blau.

Conferencia a cargo de Pedro Herrera Hernampérez

Benissa RECITAL Recital de poesia de Pat Borthwick 18:30 h., Salón Actos Seu Universitaria

Calp CONFERENCIA Unió Musical Calp-Ifach 20:00 h., Auditor

Calp MÚSICA Unió Musical Calp-Ifach 20:00 h., Auditorio

Gata de Gorgos CUENTACUENTOS Hora del Conte 12:00 h., Biblioteca Pública

Ondara TEATRO “Soy un músico profesional” 23:00 h., Pub L’Assut Monólogo de Emilio Feijoo, de Paramount Comedy

La Xara CHARLA-CONFERENCIA Taula Redona: “Les escriptores de la Marina” 19:30 h., Centro Social Con la participación de Carmen Miquel, Pepa Guardiola y Xaro Cabrera

Xàbia CUENTACUENTOS Pluja de Contes 18:00 h., Biblioteca Pública

sábado 16 Benissa EXCURSIÓN Rutas de snorkel Salida a las 16:00 h. desde el Centro Les Bassetes Calas y fondos marinos de Benissa.

Precio: 7 euros. Incluye: monitor-guía, equipo de neopreno, snack y agua.

Ruta: Playa La Fustera.

Más información en Tourist Info Vall de Pop, tel. 96 648 10 17.

15

programación cultural

La Xara MÚSICA Música de Organo, Dolçaina y Percusión 20:00 h., Iglesia Concierto del Ternari

Xàbia MÚSICA Rondalla del Grup Portitxol 21:00 h., Iglesia Mare de Déu de Loreto

domingo 17 Beniarbeig EXCURSIÓN Excursión del grupo de senderismo de Beniarbeig Más información en el Ayuntamiento de Beniarbeig, tel. 96 576 60 18.

Benissa CINE “Lope” 19:00 h. y 22:00 h., Salón de Actos Centro Cultural Cine Municipal

Calp MÚSICA Antonio Galera López 20:00 h., Casa de Cultura. Saló Blau Concierto de piano.

Entrada: 5 euros.

Venta en taquilla dos horas antes del concierto y en Servicam.

Llíber VISTA Ruta teatralitzada: “La llamada de la concha” Salida a las 18:00 h., desde La Plaza Mayor Precio: 3 euros y menores de 14 años gratis (a pagar el mismo día de la salida) Más información en Tourist Info Vall de Pop. tel. 96 648 10 17

Benigembla-Murla EXCURSIÓN Cicloturisme Temàtic: Ruta Benigembla-Murla Precio: 5 euros adultos y menores de 8 años gratis.

Incluye: monitor-guía y seguro.

Posibilidad de alquilar la bicicleta pro 12 euros.

Más información en Tourist Info Vall de Pop, tel 96 648 10 17.

Benissa EXCURSIÓN-VISTA Descobreix la nostra comarca Salida a las 8:30 h. desde la EStación de tren Paseo familiar a la Serra d’Oltà (Calp).

Inscripciones gratuitas hasta el 15 en el Oficina de Promoció i ús del valencià.

Tel. 96 573 13 13

Benissa EXCURSIÓN Rutas de snorkel

Salida a las 16:00 h. desde el Centro Les Bassetes Calas y fondos marinos de Benissa.

Precio: 7 euros. Incluye: monitor-guía, equipo de neopreno, snack y agua.

Ruta: Cala dels Pinets.

Más información en Tourist Info Vall de Pop, tel. 96 648 10 17.

Benissa CINE “Lope” 18:00 h. y 21:00 h., Salón de Actos Centro Cultural Cine Municipal

Pedreguer TEATRO “Sabuda com sa mare” + “La clavellinera del barri” 19:00 h., Espai Cultural Grupo de sainete La Fundació Parroquial

Xàbia CINE “La vida en tiempos de Guerra” 19:30 h., Cinema Jayán

lunes 18 Xàbia CINE “La vida en tiempos de Guerra” 20:30 h., Cinema Jayán

miércoles 20 Ondara CUENTACUENTOS L’Hora del Conte 18:00 h., Biblioteca Municipal Con Toni Ortolà, diseñador gráfico

ASH es una mezcla de pastor alemán de dos años que fue encontrado en el centro de Denia. Es un perro un poco difícil y necesita un poco de educación. Pero con paciencia llegará a ser un buen perro de compañía y vigilancia. Sólo necesita mucho espacio.

Ash 16

Más información en el Telf. 689 594 387 ó info@apad-denia.eu.

Alumnes de pintura de FPA TEULADA Hasta el 8 de octubre Casa de Cultura Exposición de pintura

Grup de Pintura “Pasión de Pintar” EL RÀFOL D’ALMÚNIA Hasta el 9 de octubre Casa de Cultura. Sala de Exposiciones.

Exposición de pintura Horario: de 18:00 a 20:00 h. de lunes a domingo

“Vida i final dels moriscos valencians” BENISSA Hasta el 11 de octubre Sala de Exposiciones del Centro Cultural.

Exposición basada en el libro de Joan Francesc Mira, de Ediciones Bromera

Fran Gallego DÉNIA Hasta el 11 de octubre Casa de Cultura. Sala Pintor Llorens Exposición de fotografía

Modesto Marí DÉNIA Hasta el 12 de octubre Centre d’Art L’Estació

programación cultural

EXPOSICIONES

“Tú decides” BENISSA Hasta el 29 de octubre Sala de Exposiciones Seu Universitaria.

Exposición de pintura y escultura abstracta de J. Carlos Rodríguez “Waty”

“Art en fusta” PEDREGUER Del 8 al 25 de octubre Casa de Cultura Exposición de Manuel Alejandro Lorenzo Inauguración jueves 8 a las 20:00 h.

“Lactància materna” PEDREGUER Del 8 al 25 de octubre Espai Cultural Exposición de fotografía

“Biodiversitat i Terres Vives a Dénia” DÉNIA Del 14 al 30 de octubre Casa de Cultura. Sala Gran Exposición del III Concruso de fotografía

“25 anys de l’IECMA” DÉNIA Del 14 al 30 de octubre Casa de Cultura. Sala Pintor Llorens Exposición conmemorativa

“Lo que miramos y no vemos” BENIDOLEIG Sala de Exposiciones del Ayuntamiento Exposición de fotografía de Alejandro Alvarez.

Horario: de 11:30 a 15:00 h.

“Els moriscs de la Marina Alta. 400 anys de l’expulsió” DÉNIA Hasta el 18 de octubre Casa de Cultura

“Visions d’una aficció” LA VALL D’EBO Durante octubre Sala de exposiciones del Museo Etnológico Exposición de pintura de Evarist Aparisi Server

Eixides del Grup de Senderisme 2009/2010 BENIARBEIG Durante octubre Centro Cultural Exposición de fotografías

“Oficis i productes de la Marina Alta” GATA DE GORGOS Biblioteca Pública Exposición etnológica de la Macma

17

Casa de Cultura Exposición de pintura

“El impresionismo en la acuarela” CALP Hasta el 2 de noviembre Sala de exposiciones Casa de Cultura Exposición de Rafael Alonso

cursos/talleres Curso de bailes latinos para niños de 6 a 12 años BENISSA Los sábados a partir de las 11:00 h.

Información e inscripciones en el Casal Jove, tel. 96 573 23 52 / casaljove@ayto-benissa.es

Sesiones de meditación BENISSA Los miércoles del mes.

20:00 h., Seu Universitaria Precio: 40 euros/mes

CURSO DE TEXTIL Y CERÁMICA BENISSA Durante octubre Casal del Jove Duración: 40 horas Precio: 130 euros (material incluido) Más información: Casal Jove. Tel. 96 573 23 52

“Impresiones de mis pinturas” ELS POBLETS Del 15 al 31 de octubre Casa de Cultura.

Exposición de óleos sobre lienzo del artista Lilian.

Inauguración viernes 15 a las 19:00 h.

CURSO BÁSICO DE GESTIÓN DE ASOCIACIONES BENISSA Del 30 de octubre al 6 de noviembre De 16 a 20 h., Seu Universitaria Inscripciones en el 96 573 00 58 ext. 214 o en participa@ayto-benissa.es

“Campanya a l’Àfrica” CALP Hasta el 30 de octubre Casa de Cultura. Hall de entrada.

Exposición de fotografías de Susana Català.

INFORMÁTICA PARA MAYORES

“Becas Gran Tour DKW Seguros. Años 2008-2009” ONDARA Del 20 de octubre al 10 de noviembre

BENISSA Todo el mes Miércoles y jueves de 17:30 a 18:30 h y jueves de 10:30 a 11:30 h.

Centro Social “Bernia”, c/ Bilbao , s/n

HORARIO AUTOBUSES DÉNIA – H. MARINA SALUD de Lunes a Viernes

Puerto – Hospital 7:30 / 8:30 / 9:30 / 10:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30 / 15:30 / 16:30 / 17:30 / 18:30 / 19:30 / 20:30 / 21:30

Hospital – Puerto 7:45 / 8:45 / 9:45 / 10:45 / 11:45 / 12:45 / 13:45 / 15:15 / 15:45 / 16:45 / 17:45 / 18:45 / 19:45 / 20:45 / 22:15

Sábados no festivos Sábados no festivos 7:30 / 9:30 / 11:30 / 14:30 / 15:30 / 17:30 / 7:45 / 9:45 / 11:45 / 15:15 / 15:45 / 17:45 / 19:30 / 21:30 19:45 / 22:15

Paradas: Explanada Cervantes – C/ Calderón (C. Social) – C/ Patricio Ferrándiz (Autoescuela) C/ Diana (Calzados Mayordomo) – Cruce C/ Diana – Plaza. Archiduque Carlos Avda. Alicante (Frente La Llesca) – Avda. Alicante (Colegio Llebeig) Hospital Marina Salud

18

TALLER DE TEATRO PARA JÓVENES

(tel. 96 573 35 92) y en el Casal Jove (96 573

ción del día de la Comunidad Valenciana. En

23 52).

los porches del Ayuntamiento.

18.00 h: Inauguración oficial de la Feria con

TEULADA

CONCURSO DE CARTELES ANUNCIADORES DE LAS FIESTAS DE BENISSA 2011

la partición de la “COLLA DE DOLÇAINERS

BENISSA

20.00 h: Concierto de la AGRUPACIÓN

CURSO DE TANGO

Hasta el 29 de octubre de 2010

ARTÍSTICA MUSICAL DE DÉNIA. En el teatro

TEULADA

Fira i Porrat de Sant Antoni, Festes de la

Auditorio del Centro Social.

Del 14 al 23 de octubre

Puríssima Xiqueta, Festes de Moros i Cristians.

Domingo 10

Dotación: 1000 euros por cada modalidad

11.30 h: Actuación del grupo BORINOTS

Información y bases: www.ayto-benissa.es o

TEATRE.

en centrecultural@ayto-benissa.es

De 18.00 a 20.00 h: Feria de juegos populares.

Jueves 7 y viernes 8 de octubre Día 7: de 18:30 a 20:30 h. Espai La Senieta Día 8: de 18:30 a 20:30 h., en el Centro Social

CURSO DE CONDUCCIÓN EFICIENTE

ROQUEROL”.

De 18.00 a 20.00 h: Feria de juegos populares.

19.00 h: Demostración de Tai Chi y Wu-Shu. A

BENISSA

cargo de la escuela de Pep Arlandis.

Duración: 4 horas en una única sesión, hora-

II FESTIVAL DE CURTMETRATGES “CURT AL PAP’10”

rios de mañana y de tarde.

PARCENT

11.30 h: Actuación del grupo BORINOTS

Los interesados deberán inscribirse cuanto

Hasta el 30 de noviembre

TEATRE.

antes en la Oficina de la Policía Local o en el

El festival se desarrollará en Parcent del 26 al

De 18.00 a 20.00 h: Feria de juegos populares.

96 573 07 33.

28 de diciembre.

Martes, 12 de octubre

Toda la información está disponible en el

11.30 h: Actuación del grupo de teatro LES

Ayuntamiento de Parcent (96 640 53 01) o en

RODAMONS.

www.parcent.es

De 18.00 a 20.00 h: Feria de juegos populares.

Del 22 al 26 de noviembre

CONVOCATORIAS XXXI CONCURS DE CARTELLS DE FALLES DÉNIA 2011

más cosas

bre de 2010 en la Casa Municipal de Cultura.

Más información en www.denia.es

MERCADILLO ECOLÓGICO BENIARBEIG Domingos 10, 17, 24 y 31

DÉNIA Presentación de las obras hasta el 8 de octu-

Lunes, 11 de octubre

ECODÉNIA. XIV FIRA D’ALIMENTACIÓ I SALUT NATURAL

10:00 h., Plaza del Ayuntammiento Mercado de fruta y verdura elaborada sin componentes artificiales

DÉNIA C/ Marqués de Campo

ACTE INSTITUCIONAL DEL 9 D’OCTUBRE

Sábado 9

CALP

11.00 h: Apertura de la Feria.

Sábado 9

11.30 h: Actuación del grupo BORINOTS

12:00 h. Auditorio

XXXIII CONCURS NACIONAL DE CARTELLS DE MOROS I CRISTIANS 2011

Del 9 al 12 de octubre

CALP Más información www.cultura.calpe.es

CONCURS NACIONAL DE COMPOSICIÓ DE MÚSICA FESTERA DE MOROS I CRISTIANS 2011

TEATRE.

Diada del Poble Valencià i Premi Jaume

12.30 h: Acto Institucional en conmemora-

Pastor i Fluixà

CALP Más información www.cultura.calpe.es

CONCURS NACIONAL DE FOTOGRAFÍA MOROS I CRISTIANS 2010 CALP Más información www.cultura.calpe.es

CONVOCATORIA CONCESIÓN DE AYUDAS PARA ESTUDIANTES BENISSA Hasta el 12 de noviembre (Estudios universitarios, Bachiller y Ciclos Formativos) Más información en el Dpto. de Educación

19

ACTES DEL 9 D’OCTUBRE LLÍBER Del 7 al 10 de octubre Jueves 7 18:00 h., Partida de pilota valenciana Viernes 8 20:00 h., En el Centro Social, presentación del Romancero Valenciano a cargo de los miembros del Coro de Llíber.

Sábado 9 20:00 h., En el Centro Social, Acto Institucional, entrega de la ayudas a las asociaciones y entrega de los premios 9 de octubre.

Domingo 10 10:00 h., Coches locos 13:00 h., Entrega de premios 14:30 h., Paellas gigantes 18:00 h., Partida de pilota

CELEBRACIÓ DEL 9 D’OCTUBRE ONDARA Sábado 9 12:30 h., Plaza 9 d’octubre Actuación del “Grup de Danses Ocell” i de Ondara “Colla de Dolçaines i Tabals”; a continuación pasacalles hasta llegar al ayuntamiento 13:00 h., Acto Institucional. Disparo de tronadores y actuación del “Grup de Danses Ocell” Y “D’Ondara Colla de Dolçaines i Tabals”

CELEBRACIÓ DEL 9 D’OCTUBRE CELEBRACIÓN DEL 9 D’OCTUBRE

PEDREGUER Sábado 9

EL VERGER

11:00 h., Pasacalles a cargo dels Traginers

Viernes 8 y Sábado 9

12:00 h., Espai Cultural. Lectura del acta de los Premios de Honor Vila

Vienres:

de Pedreguer

21:00 h., Cena de sobaquillo y verbena en la Fábrica de Jabón Sábado: 9:00 h., Pasacalles de la Colla L’Esclat

I CAMPEONATO SKATE&MUSIC PORTAL DE LA MARINA

17:00 h., Cuentacuentos en la Fábrica de Jabón

C.C. PORTAL DE LA MARINA - ONDARA

CELEBRACIÓ DEL 9 D’OCTUBRE

Viernes 15 y Sábado 16 Viernes 15: entrenamientos

BENISSA

Sábado 16: exhibiciones, conciertos, concursos de graffitis, DJ Sessions,

Sábado 9

etc.

10:30 h., Juegos infantiles en el Parque Dolores Piera

Los tres primeros clasificados recibirán premios en metálico y equipa-

12:00 h., Actuación del Esbart Dansaire y la Colla de Xirimiters Pere

miento aportado por los patrocinadores. Además, el resto de partici-

Bigot. Al finalizar, ofrenda floral a la escultura del Rey Jaume I en la

pantes conseguirán zapatillas, camisetas, sudaderas, tablas y muchísi-

plaza.

mos regalos más. También se hará entrega de un premio para el mejor

CELEBRACIÓ DEL 9 D’OCTUBRE

‘ollie’ y al mejor truco que se realice durante el campeonato.

ELS POBLETS

El precio de la inscripción es de 5 euros que podrán pagarse en metáli-

Sábado 9

co o su equivalente en alimentos no perecederos. El dinero se invertirá

9:00 h., Tres partidas de pilota en la C/ Sant Josep

en los premios de los ganadores y los productos alimenticios se dona-

10:00 h., Pasacalles a cargo de la Unió Musical “Els Poblets”

rán a la asociación benéfica Cáritas.

14:00 h., Comida popular en el parque municipal frente al polideportivo. Inscripciones antes del 6 de octubre en la oficina de turismo.

Los interesados en participar pueden inscribirse en las tiendas Surf or

16:00 h., Actuación en el recinto del grupo Tramuntana (jazz-fusió con

die del centro comercial Portal de la Marina (966 47 66 41) o en Olé Surf

dolzaina)

Shop, (965 98 64 93).

20

COMPETICIÓN CON XBOX 360 BENISSA Sábado 16 A partir de las 18:00 h., en el Parque Dolores Piera.

Los interesados en participar podrán acudir libremente el mismo día.

Durante la competición habrá música y servicio de bebidas y bocadillos.

1ª MARCHA CICLOTURISTA A LES VALLS DE LA MARINA Domingo 17 Salida a las 8:00 h., desde el Rte. El Yate, y transcurrirá a lo largo de 140 kilómetros por los términos de Pedreguer, Alcanalí, Xaló, Pinós, Parcent, Orba, Vall d’Ebo, Vall d’Alcalà, Vall de la Gallinera, Pego y vuelta hasta El Yate. La duración prevista del recorrido es de 6 a 7 horas.

Edad mínima: 15 años.

Más información e inscripciones: www. mes3events.com

X TROBADA DE BOIXETS EL POBLE NOU DE BENITATXELL Domingo 17 9:30 h., Bienvenida a los participantes 10:00 h., Encuentro de bolillos y otras activi-

MORAIRA Domingo 17 De 9 a 15:00 h., Aparcamiento Les Sorts

19:00 h., Actuación de Folkifiesta, música festiva tradicional.

Domingo 10 10:00 h., 18 Cross Popular Baix Montgó 14:00 h., Cerveza a gogó 17:00 h., Cucañas y juegos tradicionales 22:00 h., Cena en la plaza con cabrerots y orquesta

VJORNADAS VITÍCOLAS DEL MOSCATELL DE LA MARINA ALTA

FESTES DE LA PATRONA Mª DE DÉU DEL PILAR

BENISSA Sábado 23 Inscripciones gratuitas en el OAC. Centre d’Art “Taller d’Ivars” de 9 a 14 h.

LA VALL D’ALCALÀ Martes 12 Más información en el Ayto, de La Vall d’Alcalà, Tel. 551 41 07.

dades lúdicas 13:30 h., Comida 15:00 h., Final de la Trobada

CICLOVÍA

“CAMINAR ÉS SA”

fiestas FESTES DEL CABREROT JESÚS POBRE Días 3, 8, 9 y 10 Viernes 8 17:00 h., Recogida de “cabrerots” con los niños del pueblo. Al finalizar, habrá merienda.

1:00 h., Fiesta Activa FM Sábado 9 14:00 h., Paellas populares

BENISSA Del 13 al 15 Salida a las 22:00 h. desde la Plaza del Portal Caminata nocturnas Solidaria “Manos Unidas”

FESTES EN HONOR A LA MARE DE DÉU POBRA 2010 XALÓ Del 11 al 28 de octubre (Consultar al ayuntamiento sobre las actividades de la jornada)

Sábado 16 10.30 h Pregón por las calles de Bocairent Inauguración de la V Muestra con vino de honor ofrecido 11.00 h

por la Associació d’Hosteleria i Turisme de Bocairent,

en la plaza del Ayuntamiento 11.00 / 14.00 h Muestra de productos y oficios artesanales y Mercado

Medieval “La Farigola” 11.00 / 13.30 h Paseos en carro 16.00 / 21.00 h Muestra de productos y oficios artesanales y Mercado

Medieval “La Farigola” 16.00 / 21.00 h Paseos en carro 17.00 / 18.00 h Actuación del “Cirquito” (”La Farigola”) 18.00 / 19.30 h Juegos populares (Juniors) Actuación del Grup de Danses “Cardaors” 18.00 h Espectáculo de fuego (”La Farigola”) 20.00 h Domingo 17 11.00 / 14.00 h

11.00 / 13.30 h 12.00 h 13.00 h

13.30 h 16.00 / 20.00 h

16.00 / 20.00 h 17.00 h 18.00 h

19.00 h 20.00 h

Muestra de productos y oficios artesanales y Mercado Medieval “La Farigola” Paseos en carro Talleres de guiñol, a cargo de “La Farigola” Desfile de Moros y Cristianos (Junta de Festes de Sant Blai i A.U.M de Bocairent) Actuación de los “Cabolos” por el recinto de la Muestra Muestra de productos y oficios artesanales y Mercado Medieval “La Farigola” Paseos en carro Animación de calle a cargo de los “Dimonis de Darrere la Vila” Actuación del Ballet de Esther Balsalobre y el grupo “Xirimiters i Tabaleters l’Aljub” Actuación de la Rondalla Bocairentina de Jubilados Concierto, a cargo de Dani Miquel (”La Farigola”)

21

libros, cine, música, tv

LIBROS LA SORPRENDENTE VERDAD SOBRE QUÉ NOS MOTIVA Un libro sobre nuestra naturaleza humana, nuestro comportamiento y muy especialmente, sobre qué es aquello que nos estimula a hacer lo que hacemos.

Nos enseña cómo lo que en realidad ansiamos como individuos es la libertad de decidir nuestros objetivos, aprender de forma continua y ser capaces de lograr metas que pasen a la posteridad. Autonomía, excelencia y pervivencia, los tres nuevos pilares de la motivación.

Daniel H. Pink Editorial: Gestion 2000 Precio: 19,95 euros

NO HAY SILENCIO QUE NO TERMINE El relato, en primera persona, de los seis horribles años que pasó cautiva en la selva y de su única obsesión: la libertad.

Betancourt cuenta cada detalle de aquellos días: la humillación, el hambre, la selva, el dolor, el olvido, la relación con sus captores...

Ingrid Betancourt Editorial: Aguilar Precio: 22 euros

MÚSICA Shakira se pone ‘Loca’ cuando ‘Sale el sol’ Sale el sol (The sun comes out) es el título para un álbum en español de Shakira para 2010. Se anuncia como una vuelta de la cantante a sus orígenes, a los tiempos de “Pies descalzos” y “¿Dónde están los ladrones?”. Es su mejor disco, según la propia artista colombiana, y trata temas muy personales e íntimos, como la angustia.Con Loca como primer single, un tema en el que colabora el rapero británico Dizzee Rascal en la versión en inglés, Hell’s Angel. En la española participa El Cata, de quien es la canción original “Loca con su tigre”. Con un videoclip rodado en Barcelona. Shakira viajó a la República Dominicana para la grabación de “Loca”, “que trae la fusión de identidades musicales que la caracterizan, mezclando elementos del merengue y techno-percusión, dándole puro ritmo a esta canción”.El álbum incluye 11 canciones y 3 bonus track. Entre estas canciones está una remezcla de Waka Waka. Con la producción de Lester Mendez, Jonsin Jim y The Neptunes.

Shakira (sale el sol) GÉNERO: Pop latino DISCOGRÁFICA: Columbia a la venta el: 19 de Octubre

22

CINE

El famoso dibujante de tebeos, Manuel Vázquez, creador de personajes tan conocidos en la infancia de muchos, como “Las Hermanas Gilda”, “Anacleto, agente secreto”o “La familia Cebolleta”, se pasa la vida estafando a la Barcelona de los años 60. Este divertido y muy bien ambientado biopic sobre el artista, cuenta sus azañas esquivando a cobradores, jefes e incluso a esposas, a quienes ha ido engañando, para sacar a su antojo lo que ha necesitado en cada momento. Sus timos a la editorial Bruguera, para la que trabaja y a la que estafa, desde sus principios, se ven dificultados por un contable que llega a la empresa empeñado en hacer pasar por el aro a Vázquez, lo que el administrador no sabe es que el descarado dibujante no tiene remedio. Largometraje ágil, que debido a su artística ambientación se adecua para el entretenimiento de toda la familia. En este film los padres encuentran un recuerdo entrañable de su infancia y los pequeños una historia llena de guiños de animación. Aunque la interpretación del protagonista recuerda a algunos de sus gañanes personajes, es muy interesante encontrarse con la dulce interpretación de un jovencísimo Ibáñez, que por esos años empieza su carrera. Debido a la constante tendencia del cine español a recrear épocas pasadas, en este caso se consigue un acabado artístico interesante de la imagen, que transporta al espectador a un ambiente que podría encontrarse perfectamente enmarcado en una viñeta.

Director: Óscar Aibar Año: 2010 País: España Duración: 106 min Género: Comedia

tv Los habitantes de “Fondo de Bikini” arrasan en TV Vive en una piña debajo del mar, es amarillo y tiene forma de esponja y arrasa entre los pequeños, y no tan pequeños, con sus locas e irreverentes aventuras, las aventuras de Bob Esponja ( Clan TV ) baten récords entre los espectadores de 4 a 12 años de edad, y para cerciorarse de ello sólo hay que darse una vuelta por escuelas, parques y demás sitios de ‘reunión’ habitual de los peques de la casa, no hay niño que no lleve una mochila, una pelota o una camiseta con la cara del habitante de ‘Fondo de Bikini’ o de alguno de sus vecinos con los que Bob comparte aventuras, como Patricio, Calamardo o su amiga la ardilla Arenita.

Este verano con todos los peques de vacaciones las emisiones de los capitulos del cocinero de ‘El Krustáceo Krujiente’ alcanzaron los 7’3 puntos de cuota de pantalla, para hacerse una idea, la misma cifra en la que Cuatro, situa su promedio mensual.

CADENA: Clan TV PRODUCcion ejecutiva: Stephen Hillenburg Año: 2010 HoRARIOS: L-V 8:15-14:50-20:40 22:15 h.

AUDIENCIAS SEPTIEMBRE 15,2%

13,6%

10,8%

10,4%

7,4%

7,2%

7,1%

3,7%

2,9%

23

libros, cine, música, tv

EL GRAN VÁZQUEZ

REGALOS para...

Samsung SyncMaster NOKIA X6

Un móvil con pantalla táctil perfecto para acceder al entretenimiento y a las redes sociales.

Cámara 5 mpx, altavoces estéreo integrados, ranura microUSB, A-GPS...

Disfruta más de tu música, fotos, películas, juegos y aplicaciones favoritas, y consigue nuevos juegos y aplicaciones en Ovi Tienda. en Central Phone

Disfruta de un monitor de diseño sencillo y elegante inspirado en los colores del atardecer, que garantiza una perfecta calidad de imagen a una increíble velocidad. Una luz roja que ilumina nuestas mentes y nos llena de satisfacción por donde se quiera mirar.

Un terminado que sólo una marca con tanta calidad y grado de satisfacción para el usuario puede brindar como lo es SAMSUNG. Pantalla LCD de 23´, en color negro, resolución de 1920 x 1080, entrada de señal: DVI y VGA. Certificado para Windows Vista.

Precio 199,42€ En Central Phone Dénia

RELOJ SWATCH PULSERA HEMATITES Última tendencia en bisutería, con esta exclusiva pulsera hematites con una bonita y elegante perla cultivada.

En negro brillante.

Desde 18€.

Sólo en joyería “LA JOIA” Dénia

PAPELERA Magnífica papelera con forma redonda y pedal. De Inox de máxima calidad PAPELERA PUSH Sólo en Netes

24

Swatch Rise Up, reloj de la nueva colección Colour Codes todo él en color azúl celeste. Un precioso y sencillo reloj para los amantes de este color. Ha sido fabricado en plástico y poliuretano, utilizados en la caja, la hebilla, y el poliuretano brillante en la correa.

Reloj Swatch Rise Up Originals en Joyería Montenegro

REGALOS para...

PENDIENTES SWATCH Diseñados en Suiza y fabricados con los más altos estándares de calidad y la más exquisita combinación de materiales como el acero, caucho, silicón, las resinas y cristales finos, dando como resultado la más elegante colección de joyería Set Pink Love Explosion Set Pink Bijous en Joyería Montenegro

PRENSA ESCURRIDORA Utensilios de limpieza de alta calidad, para particulares, empresas o comunidades.

PRENSA ESCURRIDORA PEHD Amarillo Sólo en Netes

iPHONE 4 Apple pone a la venta el terminal más enviado del planeta. iPhone 4 integra FaceTime (videollamadas), cámara 5 mpx con flash y grabación de vídeo en HD, pantalla de retina 960X640 multi táctil. Wifi, Giroscopio y acelerómetro... Con el sistema operativo más avanzado del planeta, el iOS 4, con más de 200.000 aplicaciones en la Store. en Central Phone

ANILLO SWATCH

PULSERA DE CUERO

El rosa es un color, porque así es nuestra forma de ver la vida.

El set de pendientes de Swatch Bijous mezcla elegancia y color.

De acero con cristales finos, marcan una tendencia colorista y elegante para esta temporada.

Anillos Swatch Love Explosion Pink Bijouse en Joyería Montenegro

El radar de la moda vuelve a captar el cuero en sus tendencia.

Como estas pulseras únicas en plata, cuero, perlas cultivadas, murrinas... de fabricación propia.

Desde 32€.

Sólo en “LA JOIA” Dénia

BLACKBERRY 8250

El nuevo smartphone Blackberry 8250 se trata del primer móvil de Blackberry con un trackpad óptico.

Dispone de una pantalla con una resolución de 320 x 240, cámara de 2 mpx, teclado QWERTY completo, cuatribanda GSM/ EDGE, Wifi en Central Phone

25

moda

Crean un spray para vestirnos Científicos del Imperial College de Londres han desarrollado un spray que basta con rociarlo sobre el cuerpo, para que se genere tejido para vestirte.

El spray líquido se endurece hasta convertirse en ropa sobre el cuerpo, siendo también una prenda reutilizable (se puede lavar, incluso).

El aerosol puede ser el futuro para ser usado para crear prendas de vestir, vendajes médicos o tapicería para muebles.

Este spray ha sido desarrollado por el diseñador de moda español Manel Torres y el ingeniero químico Paul Luckham. Las fibras son mezcladas con polímeros que juntos forman una tela. La textura de la tela puede ser variada usando lana, fibras de lino o acrílicas. Según los investigadores, la textura de la tela puede cambiarse dependiendo del tipo de fibra que se utiliza, como lana, lino o acrílico, y de cuántas capas de aerosol se apliquen.

Aparte de las aplicaciones en la moda, sí es cierto que este spray podría tener aplicaciones muy interesantes en el campo de la medicina. En palabras de uno de sus creadores, el profesor Luckham, “por ejemplo, la tela en aerosol podría producirse de forma esterilizada y mantenerla así en la lata, lo cual sería perfecto para vendajes de emergencia con los cuales no habría necesidad de ejercer presión, como en piel quemada, o para aplicar medicamento directamente sobre la herida”.

La Boutique de la Belleza ¡ REMATE TOTAL ! en toda nuestra ropa de verano ¡Prendas desde 5 €!

BODY PIERCING desde

10E

desde

80E ( consultar zona )

26

Descuento en bisutería

50%

moda

Manolo Blahnik presenta el zapato Madrid El diseñador de zapatos de origen español Manolo Blahnik ha presentado el modelo que ha dedicado especialmente y en exclusiva para España, el zapato Madrid.

Como ha explicado el propio Blahnik, aunque esta pieza lleva el nombre de la capital es un pequeño homenaje a un país de historia, arte y literatura que para él ha sido inspiración a lo largo de toda su carrera. “Este modelo, para mí, expresa Madrid y España. Los pompones y los colores vivos reflejan la alegría y la vivacidad de este país”, declaró el diseñador.

El zapato Madrid, fabricado con seda, tiene reminiscencias españolas en cada línea y detalle de su diseño. Los pompones son madroños, sus vivos colores están inspirados en la Feria de San Isidro madrileña, las elegantes líneas evocan el movimiento de un torero y en sus singulares detalles no pasa desapercibida la influencia goyesca.

Con un perfil escultórico y un tacón de 11,5 cm de alto que desafía las leyes de la gravedad, Madrid llega a la ciu-

dad que lleva su nombre para quedarse, ya que se venderá exclusivamente en la boutique de Manolo Blahnik en España.

Imprescindible para miles de mujeres aficionadas al lujo de todo el mundo, entre las que abundan celebrities y aristócratas, los “manolos” ponen el arte al servicio del pie.

No en vano el diseñador ha sido galardonado con numerosos reconocimientos, como el Premio Especial del Consejo de Diseñadores de Moda de América (CFDA), el Premio Balenciaga, el Doctorado de Honor de la Real Academia de Bellas Artes de Londres y el premio la Aguja de Oro en España. Igualmente ha sido nombrado Diseñador Honorífico de la Industria en Londres y ha recibido la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes de manos de Don Juan Carlos I, rey de España.

27

moda

La moda ética reunirá en Londres Ethical Fashion Source Exhibition y Rite Conference Dos eventos importantes de la moda textil ecológica y ética unirán sus fuerzas el 6 de octubre en Londres cuando se celebren simultáneamente la muestra Ethical Fashion Source Expo y la cuarta conferencia internacional del Grupo RITE sobre textiles sostenibles.

Entre las actividades previstas destacan el Foro para el Futuro, mesas de trabajo sobre reciclaje de tejidos, fibras textiles y modificación genética, abastecimiento ético, y el Plan de Acción de Ropa Sostenible. La cita también contará con oradores destacados dentro del sector de la moda

El 6 de octubre, en el londinense Central Hall de Westminster, el Grupo RITE dará la bienvenida al Ethical Fashion Forum, que pone en marcha el recién nombrado Ethical Fashion Source Expo (antes Global Sourcing Marketplace). La Expo de moda ética es un evento anual de referencia para los proveedores de tejidos y complementos de comercio ético y justo y la industria de la moda en general.

¡No vendas tu oro sin consultarnos!

Tasación gratuita y sin compromiso Para Pere, 72 · Dénia

96 578 70 83 28

“El Grupo RITE tiene un enfoque integrador de la sostenibilidad de los tejidos, con los aspectos medioambientales como enfoque central. Sin embargo, reconocemos que las cuestiones ambientales y éticas son a menudo difíciles de separar y muchos de nuestros seguidores nos han pedido dar más ámbito a las consideraciones éticas “, explica el presidente del grupo RITE, Phil Patterson. “Por lo tanto, estamos encantados de asociarnos con el Foro de Moda Ética y creemos firmemente que su entrada en el evento RITE será interesante, estimulante y, sobre todo, muy útil para todos nuestros delegados”.

La unión de ambos eventos proporcionará una nueva plataforma de conocimiento para minoristas y marcas internacionales, donde los profesionales del sector podrán saber más sobre el abastecimiento sostenible de productos textiles y prendas de vestir éticas.

salud

TEMAS de ACTUALIDAD para la MUJER

Endometriosis Es una enfermedad crónica benigna muy común que afecta a entre 15 y 20% de las españolas en edad fertil.

La endometriosis se produce cuando el tejido que hay dentro de la matriz se encuentra localizado fuera de ella. Este tejido llamado endometrio se puede encontrar de forma anormal implantado sobre el ovario, trompas y tejidos adyacentes. Estos focos endometriósicos están sujetos a la influencia hormonal del ciclo menstrual por lo que sangran igual que el endometrio de la matriz produciendo dolor durante la regla y con el tiempo quistes con adherencias entre los órganos.

Origen.

La causa de la endometriosis es desconocida existiendo muchas teorias. Entre ellas una (menstruación retrograda) que consiste en que parte del flujo menstrual regresa por las trompas al abdomen produciendo los implantes menstruales.

Las manifestaciones de clínicas dependen en parte de la zona de implantación de los focos endometriósicos. El síntoma más característico es el dolor abdominal inferior de intesidad variable que aumenta especialmente durante la menstruación. También existen problemas asociados de infertilidad, dolor con las relaciónes sexuales, hemorragias, etc.

A pesar de no ser una enfermedad maligna, en la mayoría de los ca-

sos va empeorando a medida que pasa el tiempo.

problemas para quedarse embarazadas tienen endometriosis.

Diagnóstico.

El diagnóstico es difícil y para conseguirlo es necesario una exploración ginecológica con pruebas complementarias como la ecografía o la resonancia magnética.

La laparoscopia es la prueba que puede asegurar con más certeza el diagnóstico. Es una cirurgía con anestesia general en donde se visualiza con una cámara de vídeo los órganos internos de la mujer.

La finalidad de los distintos tratamientos es restablecer o mejorar el bienestar y la calidad de vida de la paciente tanto a nivel físico como psíquico.

Tratamiento.

Debido a que la endometriosis se manifiesta de forma diferente en cada mujer, existen tratamientos muy variados. Los tratamientos van desde quirúrgicos (para extirpar los focos) hasta tratamientos sintomáticos con analgesia y hormonas para disminuir el dolor y preservar la fertilidad.

Hay que tener en cuenta que entre el 25 y 30% de las mujeres con

Es importante que la mujer reciba todo el apoyo que necesita para enfrentarse a la endometriosis.

Consulta Ginecológica Dr. A. Fiestas Hummler C/ Marqués de Campo 54-4 c Dénia.

Tel. 96 642 17 45

29

salud BENIARBEIG IREMA / REPRODUCCIÓN ASISTIDA Instituto de reproducción de La Marina Alta Clínica de reproducción asistida. Útimos avanzes tecnológicos.

• Estudio de Fertilidad • Inseminación artificial • Fecundación In Vitro • Microinyección del espermatozoide • Donación de ovulos • Donación de semen • Diagnóstico genético preimplantacional • Congelación de semen en pacientes oncológicos • Congelación de embriones.

Hospital y Maternidad Acuario Avda. Vergel, 11. Tel. 96 647 72 65. www.irema.org

Dénia

Dr. Antonio Fiestas Hummler / GINECOLOGÍA-OBSTETRICIA • Especialista en Ginecología y Obstetricia

Horario: de lunes a viernes de 9 a 14 h. Miércoles de 16 a 21 h.

C/ Marqués de Campo, 54 - 4 C. - DÉNIA Tel. 96 642 17 45

Dénia

Blanca Valiente Velasco / psiquiatra Especialista en psicoterapia psicoanalítica.

Previa petición de cita Tel. 680 79 70 83.

C/ Patricio Ferrándiz, 71 esc. 2, 1º, pta. 2 Tel. 96 643 11 85

Dénia CLÍNICA MÉDICA MONTGÓ • Obesidad • Celulitis • Mesoterapia • Aumento de mamas • Reducción-elevación de mamas • Abdominoplastia • Lipoescultura • Liposucción • Cirugía íntima DÉNIA: Pza. Constitución, 2 Bajo. Tel. 96 578 51 02 - Fax. 96 643 04 55. www.clinica-montgo.com Valencia: Centro de Medicina Estética DepilaserMed C/ Orihuela, 49, 1º (Esquina Avda Constitución). Tel.96 340 99 74 www.depilasermed.com

30

salud

DÉNIA Gabinet reforç escolar CLASSES : primària, secundària, batxillerat, proves d´accés...

SERVEIS : Psicologa ( infància i adolescència) Logopeda NOVETAT preparació per a les proves de valencià de la JQV i de valencià i anglés de l´EOI Preus i horaris flexibles. Pregunteu sense compromís Passeig del Saladar, 58 - 1ºC - Dénia Tel. 96 578 40 51 - g_r_escolar@yahoo.es http://perso.wanadoo.es/dolors.alexandre

DÉNIA LOZANO/centro DE COLUMNA COSTA BLANCA Dr. Jeremías Lozano Saavedra - Neurocirugía, Neurología

LOZANO

· Cervicales · Lumbago · Ciática · Tratamiento con ozono y crioanalgésia

Centro de Columna Costa Blanca, s.l.

C/ Marqués de Campo, 27 - 2D Tel. 626 759 508 - 96 643 27 32 www.centrodecolumnacostablanca.com

ondara RAÚL LLORCA / PODÓLOGO Verge de la Soletat, 28 - 16B (Detrás C.C. El Prado) Tel. 96 576 74 28 Móvil 626 534 759 www.podoleg.es

Sanidad unifica los contenidos de las historias clínicas digitales Un nuevo Real Decreto unifica y define los datos mínimos que deben constar en las historias clínicas digitales del Sistema Nacional de Salud (SNS). El fin de esta normativa, aprobada en Consejo de Ministros, es facilitar su uso por parte de todos los centros y dispositivos asistenciales del SNS mediante el intercambio telemático de información.

En la nueva normativa se establece que en los informes clínicos que utilicen las comunidades autónomas, tanto en soporte electrónico como en papel, deberán aparecer datos del documento como la fecha de ingreso, fecha

de alta, nombre del responsable, etc.

También se tiene que reflejar datos de la institución emisora como datos personales del paciente y datos del proceso asistencial, en este caso los motivos del ingreso, motivos del alta, antecedentes y tratamientos a aplicar, entre otros.

Hasta ahora no se había regulado con carácter general el contenido de los informes clínicos que se generan a diario con los datos de la atención sanitaria, por lo que los servicios de salud han desarrollado diferentes modelos de historia clínica. “Esta diversidad de modelos dificulta que se puedan inter

cambiar de forma telemática los datos del paciente”.

Con la aprobación de la nueva normativa se facilitará el trabajo de los profesionales sanitarios, al disponer de una información homogénea sobre los pacientes que podrá compartirse en todo el Sistema Nacional de Salud.

Esto supondrá un beneficio para los pacientes, a quienes se podrá atender en cualquier lugar por profesionales sanitarios con un nivel de información sanitaria sobre los mismos similar al de su médico habitual.

31

bienestar

Aplicarse la laca correctamente Antes de explicar la mejor manera de aplicarse la laca, debemos tener en cuenta que actualmente podemos encontrar una laca para cada tipo de pelo. Importa mucho elegirla personalmente para evitar un peso excesivo en el pelo o por el contrario falta de fuerza en el producto.

Según los expertos en la materia, para conseguir que nos quede perfecto el cabello la laca se aplica a 20 centrímetros desde nuestro dedo índice hasta la parte capilar donde queramos que vaya proyectada. Es mejor hacerlo en un sitio donde no haya corrientes de aire para que la laca no se vuele por el aire y quede en el cabello por partes desiguales.

Para conseguir volumen, debemos aplicarnos la laca con el pelo cabeza abajo y quedarnos así unos segundos; después nos ponemos de nuevo bien y atusamos con los dedos las partes que creamos que hay que colocar en su sitio. Un error que cometemos a menudo es cepillarnos de nuevo, pero únicamente conseguiremos llevarnos gran cantidad de laca en el cepillo.

La Bio Pelu Tratamientos y productos naturales Servicio de acupuntura, naturopatía y osteopatía

os!

¡ Nuevos Peluquer

Tinte+Corte+Secado................................ 20 E Lavar y Secar..........................................5 E Corte Caballero.......................................6 E Corte Niño..............................................5 E Manicura...............................................5 E Pedicura desde.......................................7 E Depilación medias pierna +Ingles+Axilas ...... 10 E Cejas ...................................................2 E Labio Superior ........................................2 E Permanente y Tinte de Pestañas................ 14 E Mascarilla Facial y Peeling Natural...............5 E Jubilados Corte+Secado.............................8 E

ita en: Pide c

tu herbolario

Avda. Ramón Ortega, 5 - Dénia Tel. 96 599 69 57 Mov. 655 096 216

32

Si lo queremos es levantar raíces tenemos que acercar la laca al pelo pero sin hacerlo muy cerca ya que si no lo único que hacemos es conseguir que no salga difuminada la laca y quede en nuestro pelo líquido pegajoso que una vez seco queda fatal. Con que sea a unos 10 centímetros de la raíz basta para que podamos ahuecarlo al gusto.

El pelo liso también tiene sus secretos, lo mejor es aplicar la laca en el peine fino y peinar con cuidado mechón a mechón. De esta manera conseguimos un alisado más permanente y lisísimo. Eso sí, hay que hacerlo después de usar las planchas, nunca antes, para no mezclar la laca en el pelo con un subidón de temperatura.

Sea como sea nuestro cabello debemos recordar que no es bueno abusar del producto ya que si aplicamos un exceso de laca sólo conseguiremos ensuciar el pelo, nos pesará más el peinado y, lógicamente, nos durará muchísimo menos el look que queramos llevar.

En los casos en los que queramos conseguir un pelo rígido, duro o de una manera particular hay que hacer uso de gominas, ceras y demás preparados que pueden hacer del pelo una pared vertical. Pero para rematar un peinado normal, un moño o un flequillo que se quiera mantener en su sitio más tiempo y además aportarle un brillo extra, ahí si usaremos la laca.

bienestar

Preparar la piel para el frío La estación invernal causa muchos estragos en el cutis, incluso más que el verano, ya que las bajas temperaturas, los cambios bruscos de las mismas y la mayor polución que se genera debido a las calefacciones, pueden causar una deshidratación profunda y dificultar el equilibrio adecuado de la piel. Además, en invierno la piel tiende a resecarse y a agrietarse, por lo que la picazón es más fuerte.

Es necesario preparar la piel ante estas lesiones y para ello lo más recomendable es extremar la hidratación, y más aún en el caso de los niños y los más mayores. Una hidratación que también se debe conseguir tomando abundante cantidad de agua, además de aumentar el consumo de frutas y verduras de temporada. Siempre que sea posible, es más recomendable consumirlas con la cáscara, ya que en ésta es donde más nutrientes se albergan.

Las vitaminas y los minerales son fundamentales para una constante renovación de la piel. De la misma manera, es aconsejable comer pescado frecuentemente..

Consumir poca sal y productos ricos en fibras es muy importante, así como no excederse en los fritos. Aunque el invierno invite a que nuestra alimentación tenga más calorías, porque el organismo así lo necesita, siempre debemos tratar que el origen de las mismas sea lo más sano posible. Por ejemplo, si hacemos un guiso, que sea entera-

mente cocido, sin antes freír ninguno de los elementos Por otro lado, es recomendable empezar a utilizar ya jabones que no resequen la piel, para empezar a prepararla para el invierno así como empezar a utilizar crema hidratante también por las noches.

Una vez estemos en el frío invierno, deberemos reforzar el grado de hidratación de nuestra crema diaria, así como aumentar la frecuencia en el uso de las mascarillas hidratantes.

También es recomendable utilizar una base de maquillaje en todo el rostro ya que, además de unificar el tono de piel, ayudará a protegerlo de las agresiones externas.

Con respecto a los labios, siempre debemos llevar encima el bálsamo labial ya que en invierno los labios sufren mucho.

Por eso mismo, es recomendable exfoliarlos una vez a la semana e hidratarlos tanto por la mañana como por la noche.

En septiembre 70% de descuento

Tratamiento pestañas ......12 e Tratamento hidratante facial Guinot ...... 30 e Regalo de Bienvenida

2x1

Tratamento nueva piel (exfoliación, limpieza en profundiad, regeneración)

Centro de Estética Integral Beauty Center International Kosmetik Institut Cita previa:

686 94 19 82

+ Tratamiento a elegir

60UIeTO!!

¡¡GRAT

*Tratamiento hidratación *Tratamiento cóctel vitaminas. Linea Precieux (luminosidad, resplendor y vitalidad) *Tratamiento Luxe oro Caviar (el lujo absoluto para la piel. Anti-Age, lifting, regeneración celular total, hidratación)

33

bienestar

El cuidado de las cejas Las cejas pueden alegrar o entristecer, otorgar un gesto de enfado permanente, seducir o provocar sensación de espanto.

Las cejas han vuelto a recuperar protagonismo. Su silueta se perfila en marrón o negro, buscando la afinidad con su color natural. Para ello se utilizan los lápices especiales para cejas de textura seca y las nuevas sombras de cejas que se aplican con un cómodo cepillo.

La naturaleza manda y no se puede ir contra ella de una manera radical. El secreto está en tratar cada ceja sin alejarse demasiado de su forma natural, definiéndola con suavidad y cuidándola hasta que se consigue una forma próxima a la ideal.

El comienzo de la ceja se sitúa justo encima del lagrimal y el punto más alto de su arco, debe coincidir verticalmente con el extremo exterior del iris. Para averiguar el punto final de una ceja se traza una línea imaginaria en diagonal, desde la comisura del labio hasta dónde acaban las sombras del maquillaje de ojos.

Un error a desterrar es la depilación exagerada. A pesar de las imposiciones de la moda, es necesario respetar ciertos márgenes.

Jueves Día del Desempleado

Corte Caballero....................... 4,00 e Corte Señora............................ 5,00 e Corte Niño................................ 3,50 e Tinte......................................... 10,00 e

Alisado Japonés desde 120 e

PROMOCIÓN AHORRO

Otro factor a considerar, es la línea de la ceja en relación con la forma del óvalo facial y la situación de los ojos.

Por ejemplo: cuando un rostro es pequeño y los ojos no son demasiado grandes o están ligeramente hundidos, lo mejor será llevar las cejas finas, porque así se da más protagonismo al ojo.

Si los ojos están muy juntos, convendrá separar un poco las cejas, es decir que su nacimiento se encuentre ligeramente distanciado del lagrimal y a la inversa.

Si se quiere dar una sensación de más grosor o abundancia del pelo, basta aplicar un poco de máscara y retocar un poco con la ayuda de un lápiz de cejas, siempre en una tonalidad muy parecida al color natural.

La mejor hora para depilarse o hacer retoques con las pinzas es por la mañana, cuando la piel está menos sensible a los tirones.

Denia Uñas Fashion 699 702 284 Manicura con parafina Pedicura con parafina Colocación, Relleno y Depilación

LUNES: Color, corte y peinado Señora.............. 28,00 e (Todo incluido)

MARTES: Corte Caballero........................................ 6,50 e Mechas y peinado.................................. 32,00 e MIÉRCOLES: Corte y peinado Señora......................... 12,00 e BONO MENSUAL: Péinate 4 días al Mes.............................. 25,00 e BONO MENSUAL: 1 color, 1 corte y 4 peinados................. 45,00 e PRECIO ESPECIAL JUBILADOS: Lavar, cortar y peinar............................. 15,00 e Color, cortar y peinar............................. 25,00 e María Ibars, 4 - DÉNIA (Entre colegio Pou y Montgó) - Tel. 636 906 005

34

96 642 07 08

Calle Cop. nº 15 - 03700 - Dénia - Alicante

farmacias de guardia

del 6 al 20 de octubre de 2010

M. 6 J. 7

V. 8 S. 9 D. 10 L. 11 M. 12 M. 13 J. 14 V. 15 S. 16 D. 17 L. 18 M. 19 M. 20

Muñoz Iborra, Mario Solon.......................... Padre Melchor, 8 Muñoz Iborra, Mario Solon.......................... Padre Melchor, 8 Marti Fabregat, Josefa..........................Padre Andres Ivars, 1 Villanueva Albanell, Carmen........................C/ Benidoleig, 18 Villanueva Albanell, Carmen........................C/ Benidoleig, 18 Villanueva Albanell, Carmen........................C/ Benidoleig, 18 Villanueva Albanell, Carmen........................C/ Benidoleig, 18 Marti Fabregat, Josefa..........................Padre Andres Ivars, 1 Villanueva Albanell, Carmen........................C/ Benidoleig, 18 Villanueva Albanell, Carmen........................C/ Benidoleig, 18 Marti Fabregat, Josefa..........................Padre Andres Ivars, 1 Marti Fabregat, Josefa..........................Padre Andres Ivars, 1 Marti Fabregat, Josefa..........................Padre Andres Ivars, 1 Marti Fabregat, Josefa..........................Padre Andres Ivars, 1 Marti Fabregat, Josefa..........................Padre Andres Ivars, 1 Marti Fabregat, Josefa..........................Padre Andres Ivars, 1

Calp

M. 6 J. 7 V. 8 S. 9

D. 10

L. 11 M. 12 M. 13 J. 14 V. 15 S. 16 D. 17 L.18 M. 19 M. 20

Salvall Mascarell, Francisco......Avda. De Los Almendros, 15 Juan Miguel, Calatayud Ivars.................................La Nina, 7 Pol Yaguas, Jose.................Avda. De Ifach, 10 A. Salamanca Villarrubia Gonzalez, Herederos de Rocio....Avda. Juan Carlos I, . ................................................. nº12 y 14 Ed. El Dorado L-4 Villarrubia Gonzalez, Herederos de Rocio....Avda. Juan Carlos I, . ................................................. nº12 y 14 Ed. El Dorado L-4 Garcia Martinez, Fco. Javier.................... Avda. De Europa, 6 Villanueva Marques, Jose Luis................ Avda. De Europa, 6 Rafael P. Calatayud Ivars......................... Conde de Altea, 32 Salvall Mascarell, Francisco......Avda. De Los Almendros, 15 Juan Miguel, Calatayud Ivars.................................La Nina, 7 Pol Yaguas, Jose.................Avda. De Ifach, 10 A. Salamanca Pol Yaguas, Jose.................Avda. De Ifach, 10 A. Salamanca Franco Calvo, Eduardo..... C/. Corbeta, 10 Edif. Apolo VII, Loc 4 Garcia Martinez, Fco. Javier.................... Avda. De Europa, 6 Villanueva Marques, Jose Luis................ Avda. De Europa, 6

Denia/Ondara/El Verger/Els Poblets

M. 6

J. 7 V. 8 S. 9

D. 10 L. 11 M. 12 M. 13

J. 14 V. 15 S. 16

D. 17 L. 18

M. 19 M. 20

Brines Blasco, Jose............ Joan Fuster, 28 - B Izqda. Dénia Costa Borras, Inmaculada...... Joan Martorell, 9 - Els Poblets Llano Grech, Violeta........................................ Cop, 3., Dénia Ferreres Tarraso, Javier....................... Constitución, 3, Dénia Fernández Fernández, Araceli.....C/ Marqués de Campo, 48. Dénia Castello Alberola, Mª Dolores.....Doctor Fleming, 31, Ondara Miquel Miquel, Farmacia....C/ Marqués de Campo, 66. Dénia Salva Ballester, Joaquin.................Plaza del Raset, 6. Dénia Romany Puig, Enrique..............................C/ Elche, 2 - Dénia De Antonio Villas, María Paz..... Patricia Ferrandiz, S/N, Dénia Mut Gadea, Fernando...............................Roser, 15, Ondara Climent Vives, Farmacia....... Avenida De Alicante, 45, Dénia Zaragoza Company, Ana Mª......Avda. de Valencia, 2b. Dénia Brines Blasco, Jose............ Joan Fuster, 28 - B Izqda. Dénia Infantes Costa, José María........ Marques Estrella, 11; Vergel Llano Grech, Violeta........................................ Cop, 3., Dénia Ferreres Tarraso, Javier....................... Constitución, 3, Dénia Costa Borras, Inmaculada...... Joan Martorell, 9 - Els Poblets Fernández Fernández, Araceli.....C/ Marqués de Campo, 48. Dénia Miquel Miquel, Farmacia....C/ Marqués de Campo, 66. Dénia

Gata de Gorgos

M. 6 J. 7 V. 8 S. 9 D. 10 L. 11 M. 12 M. 13 J. 14 V. 15 S. 16 D. 17 L. 18 M. 19 M. 20

Salvador Feliu, Mª Elena............. Avda. de la Marina Alta, 19 Salvador Feliu, Mª Elena............. Avda. de la Marina Alta, 19 Salvador Feliu, Mª Elena............. Avda. de la Marina Alta, 19 Matalobos Gonzalez, Maria Dolo........Roquetes, 3 Bajo Izda Matalobos Gonzalez, Maria Dolo........Roquetes, 3 Bajo Izda Matalobos Gonzalez, Maria Dolo........Roquetes, 3 Bajo Izda Matalobos Gonzalez, Maria Dolo........Roquetes, 3 Bajo Izda Matalobos Gonzalez, Maria Dolo........Roquetes, 3 Bajo Izda Matalobos Gonzalez, Maria Dolo........Roquetes, 3 Bajo Izda Matalobos Gonzalez, Maria Dolo........Roquetes, 3 Bajo Izda Ivars Cardona, Cesar Faustino........................Padre Mulet, 8 Ivars Cardona, Cesar Faustino........................Padre Mulet, 8 Ivars Cardona, Cesar Faustino........................Padre Mulet, 8 Ivars Cardona, Cesar Faustino........................Padre Mulet, 8 Ivars Cardona, Cesar Faustino........................Padre Mulet, 8

Pego M. 6 J. 7 V. 8 S. 9 D. 10 L. 11 M. 12 M. 13 J. 14 V. 15 S. 16 D. 17 L. 18 M. 19 M. 20

Mir Suay, Pilar...................................Passeig Reina Sofía, 12 Mir Suay, Pilar...................................Passeig Reina Sofía, 12 Mir Suay, Pilar...................................Passeig Reina Sofía, 12 Mir Suay, Pilar...................................Passeig Reina Sofía, 12 Mir Suay, Pilar...................................Passeig Reina Sofía, 12 Garrido Azpiroz, Encarnacion.................................Jaime I, 4 Garrido Azpiroz, Encarnacion.................................Jaime I, 4 Garrido Azpiroz, Encarnacion.................................Jaime I, 4 Garrido Azpiroz, Encarnacion.................................Jaime I, 4 Garrido Azpiroz, Encarnacion.................................Jaime I, 4 Garrido Azpiroz, Encarnacion.................................Jaime I, 4 Garrido Azpiroz, Encarnacion.................................Jaime I, 4 Llorca-Llorca, Farmacia..................................Ecce Homo, 12 Llorca-Llorca, Farmacia..................................Ecce Homo, 12 Llorca-Llorca, Farmacia..................................Ecce Homo, 12

Pedreguer

M. 6 J. 7 V. 8 S. 9 D. 10 L. 11 M. 12 M. 13 J. 14 V. 15 S. 16 D. 17 L. 18 M. 19 M. 20

Infantes Costa, Herminia...................... Doctor Calatayud, Infantes Costa, Herminia...................... Doctor Calatayud, Gil Miñana, Ricardo.....................................Avda. Jaime I, Gil Miñana, Ricardo.....................................Avda. Jaime I, Gil Miñana, Ricardo.....................................Avda. Jaime I, Gil Miñana, Ricardo.....................................Avda. Jaime I, Gil Miñana, Ricardo.....................................Avda. Jaime I, Gil Miñana, Ricardo.....................................Avda. Jaime I, Infantes Costa, Herminia...................... Doctor Calatayud, Infantes Costa, Herminia...................... Doctor Calatayud, Infantes Costa, Herminia...................... Doctor Calatayud, Infantes Costa, Herminia...................... Doctor Calatayud, Infantes Costa, Herminia...................... Doctor Calatayud, Infantes Costa, Herminia...................... Doctor Calatayud, Infantes Costa, Herminia...................... Doctor Calatayud,

15 15 69 69 69 69 69 69 15 15 15 15 15 15 15

EL Poble Nou de Benitatxell/Teulada

M. 22 J. 23 V. 24

S. 25 D. 26

L. 27 M. 28

M. 29

J. 30 V. 1 S. 2

D. 3 L. 4

M. 5 M. 6

Llaudes Soriano, Joaquin..... Plaza Gabriel Miro, 1 (Teulada) Torres Fontes, Jose Pascual...............Iglesia, 2 (Benitachell) Lloret Lloret, Jaime................. Pya. Dorada C. Moraira-Calpe . .............................................................. (Farmacia)(Teulada) Cervero Diez, Mª Pilar Marta... Médico José Pitarch, 6 (Teulada) Peña Gonzalez, Beatriz Purificacion....Puerto de los Castaños, 6 . ...................................................... (Portet-Moraira)(Teulada) Garrido Miralles, Vicente Elia..............La Iglesia, 6 (Teulada) Valenzuela Mendez, Ana Mª............. Carretera Del Mar, S/N . ....................... Urb. Cumbres Del Sol-Farmacia (Benitatxell) Cuquerella Guillen, Jose Luis....C/ Ciuedad Real, 2, Local 3, . .........................................................C.C. Sol Park (Teulada) Llaudes Soriano, Joaquin..... Plaza Gabriel Miro, 1 (Teulada) Torres Fontes, Jose Pascual...............Iglesia, 2 (Benitachell) Lloret Lloret, Jaime................. Pya. Dorada C. Moraira-Calpe . .............................................................. (Farmacia)(Teulada) Cervero Diez, Mª Pilar Marta... Médico José Pitarch, 6 (Teulada) Peña Gonzalez, Beatriz Purificacion....Puerto de los Castaños, 6 . ...................................................... (Portet-Moraira)(Teulada) Garrido Miralles, Vicente Elia..............La Iglesia, 6 (Teulada) Valenzuela Mendez, Ana Mª............. Carretera Del Mar, S/N . ....................... Urb. Cumbres Del Sol-Farmacia (Benitatxell)

Xàbia

M. 22 J. 23 V. 24 S. 25 D. 26 L. 27

M. 28

M. 29 J. 30 V. 1

S. 2 D. 3

L. 4 M. 5 M. 6

Marsal Romany, Amparo............Avda. Rey Juan Carlos I, 33 Garces Castells, Isabel Victoria........................... C/ Sevilla, 1 Uriol Batuecas, Mª Paz........................................Playa Arena Ripoll Ripoll Juana Mª.........Ctra. Cabo La Nao, Cala Blanca Martínez Pastor Mª Salomé.........................Avda. Lepanto,12 Pérez Ortuño, Rosa Mª......Avda. del Pla-Cabo La Nao, 126 . .................................................................................. Local E Almodóvar Morell, Antonio Vte...... Plaza Joanot Martorell, 5. . ...................................................................................Local 3 Gil Esquer, Lydia....Carretera Cabo La Nao, 121, (Burdeos, 9) Lillo Garcia, Ana Maria............... Avinguda De Palmela nº 16 Salorts Miralles, Vicente.....Ctra. Del Cabo de la Nao-Pla, 165 . ................................................................ (rotonda Barclays).

Marin Lluch, Antonio.................................. Avda. Augusta, 20 Espinos Soliveres, Consuelo...............Plaza de la Iglesia, 11 . ........................................................................ Pérez Ortuño.

Belchi-Cholvi, Farmacia............................ Ronda de Colon, 4 Marsal Romany, Amparo............Avda. Rey Juan Carlos I, 33 Garces Castells, Isabel Victoria........................... C/ Sevilla, 1

35

farmacias de guardia

Benissa

hogar

Decorar la oficina según los principios del feng shui Más de la mitad del día lo pasamos metidos en la oficina.

Por ello, debemos encontrarnos lo más cómodos posible. Esto nos ayudará a aumentar nuestro rendimiento y reducir los niveles de estrés. Existen múltiples teorías acerca de cómo hacer más agradable la estancia de los trabajadores en su puesto de trabajo.

Una de las teorías que podemos aplicar para lograr que el contexto en el que trabajamos sea más apacible es el Feng Shui. Literalmente, la traducción de este término al castellano es ‘vientos suaves sobre aguas calmas’.

El origen de esta técnica es chino y su meta final es analizar el diálogo establecido diariamente entre el mundo y su entorno: nuestra casa, nuestro puesto de trabajo, nuestra ciudad... La premisa básica es que, si establecemos una relación armónica

Pintura Industrial y Decorativa

alvador

Impermeabilizantes Lacados Colocación Parquet Suelo P.V.C. Goma etc...

Malonda

Pida presupues

to sin comprom

iso

Tel. 629 369 358 - 639 669 650 - smalonda@msn.com

empresa multiservicios sistemas de seguridad reparaciones hogar comercio y comunidades Instalaciones de gas y calefacción Energía Solar

VICAR VALENCIANA DE SERVEIS C/ Segaria, 10 - 03770 EL VERGER Tel. 96 575 04 94 Fax 96 575 12 21

36

www.vicarval.com vicar@vicarval.com

hogar

y cooperativa con todos aquellos elementos que nos rodean, aumentamos nuestras posibilidades de tener éxito en todas las áreas de nuestra vida, incluido el trabajo.

El Feng Shui puede ayudarnos a que nos sintamos más cómodos en nuestro lugar de trabajo, ya sea en nuestra propia casa o en otro lugar. El entorno laboral no sólo debe ser agradable sino que también debe motivarnos a desempeñar nuestras tareas lo mejor posible.

de los muebles serán también determinantes. El escritorio, sin ir más lejos, es conveniente que sea amplio y espacioso, también es recomendable que tenga forma de riñón o cualquier otra forma redondeada y sin esquinas angulosas. Como consejo, se recomienda poner sobre el escritorio una figura pequeña o un objeto artístico que nos ayudará a activar nuestra energía.

Hay algunos elementos y materiales de la oficina que podemos combinar para conseguir el

La oficina debe ser funcional ante todo y buscar un punto de equilibrio entre el yin y el yang; se conseguirá el equilibrio siempre que se pueda alcanzar en la estancia un estado de relajación y concentración (yin) pero que, por otra parte, estimule y consiga incitar a la actividad (yang). Todos los elementos que integran la oficina deberán respetar este equilibrio.

La manera en que los elementos estén colocados dentro de la habitación será vital, según el Feng Shui, para que nos sintamos mejor dentro de nuestro puesto de trabajo. Las características

Bordado Artesanal y Publicitario Uniformes Deportivos, Escolares Ropa Laboral y de Empresa Gorras, Camisetas Artículos Promocionales Impresión Digital Serigrafía Rotulaciones

C/ María Ibars, 2 - 03700 - Dénia Tel. 96 578 01 08 - rotulos@roals.com

37

hogar equilibrio de energías que buscamos. Si en algún lugar de la estancia existe una alfombra, debemos poner una planta encima. También es importante que si algunos elementos decorativos son de materiales de origen natural, como por ejemplo un sillón de piel o muebles de madera, situemos en algún lugar una pecera o fuente; de esta manera mejorará nuestro rendimiento.

El Feng Shui además de la búsqueda del equilibrio de fuerzas, busca también la protección ante todo lo negativo. Existen algunas indicaciones para

evitar la energía negativa en el lugar de trabajo.

Una de las premisas de esta filosofía es que nunca se debe dar la espalda a puertas o accesos pues éstos son equivalentes a oportunidades y también debemos protegernos de posibles traiciones y conjuras tramadas a nuestra espalda.

Por ello, la silla en la que nos sentamos ante el escritorio debe tener un respaldo alto que nos cubra la mayor parte de la espalda. También es aconsejable tener una pared o un mueble detrás, de esta manera quedaremos protegidos al igual que una

técnico en calefacción y agua caliente sanitaria

Solucionamos las averías domésticas Carpintería, Fontanería, Electricidad, Pequeñas Reformas

Calderas a gas.

Realizamos el mantenimiento y la revisión anual de su caldera

SISTEMAS PARA EL AHORRO ENERGÉTICO

96 649 38 94 / 661 531 709

DISPONEMOS

DE PIEZAS PARA ESTAS MARCAS

servicio de asistencia técnica Avda. Moraira, 4 D

Madrigueres Sud Nº 60 Local 5 Móvil 609 349 059 Tel./Fax 96 578 18 39

38

03726 BENITACHELL (Alicante) Tel. 96 649 38 94 - Mov. 661 531 709 Fax 96 610 97 23

hogar

tortuga: nuestro caparazón será el respaldo de la silla y la pared o mueble en su defecto.

El Feng Shui también tiene como premisa fundamental la orientación y posición durante el desempeño del trabajo. Existe una teoría referente a esto que conviene aplicar y que se denomina de los ‘ocho portentos’ o las ‘ocho casas’. Esta teoría versa sobre cuáles son las orientaciones más adecuadas para cada persona.

A cada individuo le pertenece un número Kua que vendrá determinado por el sexo y el año de

39

hogar

nacimiento. Dependiendo de este número unas áreas les serán más favorables que otras y será conveniente que, si una persona tiene su puesto de trabajo en uno de los puntos que no le son favorables, intente orientarse hacia los puntos que le convienen para conseguir sus objetivos. Todos los elementos que empleamos como medio de comunicación en la oficina también es conveniente que estén orientados hacia nuestras áreas positivas. Averiguar cual es nuestro número Kua no es complicado, existen múltiples tablas de equivalencias en Internet.

La disciplina del Feng Shui también tiene algunas premisas que se deben respetar en referencia al carácter del negocio que se practica en la oficina y el área o función de cada departamento. Para cada negocio existe un elemento que lo rige. Este elemento será asignado en función de los que

40

la empresa produzca: una joyería es metal, una lavandería es agua, una tienda de muebles es madera... Por ello, debemos alimentar a cada uno de estos elementos que nos rigen con objetos simbólicos por ejemplo, un negocio de venta y exportación es fuego y, por ello, poner plantas en la oficina ayudará a activarla ya que el fuego es alimentado con la madera.

Es importante tener estos detalles en cuenta ya que, si por ejemplo decoramos la oficina con detalles que nos gustan pero son totalmente desfavorables a nuestro elemento, pueden perjudicar los fines de nuestra empresa.

NETES Serveis integrals

Limpieza Profesional para comunidades, EMPRESAS y PARTICULARES

Venta de productos y maquinaria de limpieza e higiene

Tel. 696 176 561 netescb@gmail.com Avda del Cid, 13 03700 DÉNIA ( Alicante )

hogar

TRUCOS DE LIMPIEZA Manchas de grasas en tapicerías

Las manchas de grasa de las tapicerías de tela se eliminan frotando la mancha con una papilla espesa, hecha con bicarbonato ligeramente diluido en alcohol. Dejar reposar y cepillar a continuación.

Manchas de fruta antiguas Lo mejor para eliminar las manchas de fruta es tratarlas inmediatamente. Pero si por algún motivo no lo hemos podido hacer, el siguiente truco es infalible. Cubrir la mancha de fruta con sal y dejar actuar media hora.

Después lavar la prenda a mano con el detergente habitual y posteriormente dejar secar al sol (si la prenda es de color, tenderla al revés).

Manchas de maquillaje en la ropa

Las manchas de carmín, polvos o base de maquillaje desaparecerán de la ropa si frotamos con un algodón empapado en amoníaco. Después, lavar la prenda con agua caliente.

NETES Serveis integrals Pero si lo que queremos es ahorrar tiempo y esfuerzos, asegurándonos de que vamos a conseguir resultados satisfactorios, lo más recomendable es utilizar el Desmanchante Textil que podemos encontrar en exclusiva en Netes, Dénia, donde encontraremos la mayor oferta de productos profesionales para uso particular.

Desmanchante textil - D-Matic

42

en NETES Dénia

directorio de hogar AIRE ACONDICIONADO almifred ondara C/ Juan Gil, s/n.

Tel. 965766097 - 617047027.

andamios de aluminio s.l.

Venta y alquiler de torres móviles y andamios plegables.

Tel. 645753922 info@andamiosdealuminio.es www.andamiosdealuminio.es

arquitectos aluminio - pvc socoAl dénia Parque Chabás, esquina C/ Diana. Tel. 965782417 Fax 965789844.

OLIVA. Pol. Ind. Chovades.

C/ 1 y 2.

Ctra. Nacional 332, km 210.

Tel. 902124224 Fax 962963729.

Bazar EL LEON

estudio de arquitectura DÉNIA C/ Diana, 25 - 5 A. Tel. 966420480. pnogueron@gmail.com

calefacción sertec. calefacción y agua sanitaria benitachell

reparación y mantenimiento Servicio de asistencia técnica Avda. Moraira, 4 D 902158104 Tel./Fax 966493894 Fax 966109723 ALCOY Ingeniero Vilaplana, 35 Tel. 966540734 Fax 965337130 www.serteccalefaccion.es

carpinterías MARINA CUINES S.L. DÉNIA Exposición. C/ Carlos Sentí, 45.

Tel. 966433219.

Móvil 618273878. marinacuines.expo@hotmail.com Muebles de cocina, muebles de baño, puertas de paso, armarios, puertas acorazadas, carpintería en general. Electrodomésticos.

BENIARBEIG. Taller exposición.

Pol. Ind. Les Hortes. C/ Vinalopó, 7. Tel. 966477196.

COCINA FÁCIL EL VERGER Cocinas, electrodomésticos, armarios, vestidores, parket y puertas de paso.

Avda. Valencia, 97-C (Ctra. Nacional 332 a Km. 202).

Tel. 965750567.

Otras exposiciones en: Manises, Catarroja, Valencia, Castellón, Alzira, Gandia, Ontinyent y El Verger. www.cocinafacil.es

construcciones y reformas RUBÉN VALLÉS Tratamientos de Agua. Riegos Automáticos. Aire Acondiciona-

Toldos stors persianas mosquiteras

El Bazar de los cuadros

REJAS EXTENSIBLES

Gran surtido en todos los estilos.

Pintura artística al óleo.

Material de Bellas Artes.

Enmarcación rápida a su medida.

MOTORES PARA TOLDOS Y PERSIANAS

C/ 11 de mayo, 6. local 2 - dénia tel. y fax 96 578 17 63 • móvil 630 691 453

Avda. Dr. Fleming, 9-11 - Dénia Tel. 96 578 18 05

Jardines Ballester

MAMPARAS CERRAMIENTOS ALUMINIO PVC

Poda de palmeras y árboles grandes Construcción y mantenimiento de jardines y comunidades Sistemas de riego Limpiezas Servicio contenedores

605 168 453

Dénia 43

directorio de hogar

do. Trabajos del Hogar.

Placas Solares. Gas. Fontanería.

Electricidad. Reparaciones.

Rubenvalles@terra.es.

Tel. 687936481.

ECS dénia Ctra. Las Marinas, km 0,5.

Tel. 966431821 - 615430146.

MULTISERVICIOS ROSELLÓ S.L. DÉNIA Carpintería, fontanería, electricidad y pequeñas reformas.

Madrigueres Sud, 60 Local 5.

Tel./Fax 965781839 Móvil 609349059. www.multiserviciosrosello.com

cristalería CRISTALES ONDARA S.L. ONDARA Polígono Industrial C/ Constitución, 61.

Tel. 965766476 Fax 966477104.

Grupo cristales ventasol s.l.

ONDARA Acristalamiento de terrazas.

Avda. Alicante, 78.

Tel. 965767399 Fax 966477017 info@ventasol.de www.ventasol.es

cuadros y enmarcaciones BAZAR EL LEÓN DÉNIA Pintura artística al óleo,

material de Bellas Artes.

Avda. Dr. Fleming, 9-11.

Tel. 965781805.

MATICES Dénia cuadros, marcos, espejos, óleos, acuarelas, grabados, láminas, litografias, posters, material de Bellas Artes.

C/ Patricio Ferrándiz, 5-A Tel. 965783278 matices.elena@gmail.com

decoración y regalos VISTE CASA ONDARA Muebles, decoración, iluminación, textil hogar y proyectos de decoración.

Edificio el prado C/ Dr. Barraquer.

Tel. 966476604.

diseño y interiorismo DARMIC ARMARIOS Y COMPONENTES JÁVEA Avda. Amanecer de España, 31.

Tel/fax 96462239 Armarios a medida sin obra.

Vestidores, estanterías, sofás...

Pídanos presupuesto sin compromiso. Financiamos su armario según su necesidad.

energía renovable solar DÉNIA Avda. del Cid, 13.

Tel. 629318497. 650697406 gloriasg67@gmail.com

ENERTEC GATA DE GORGOS Reyes Católicos, 5, 1ª.

Tel. 965756468 www.enertec.ws enertec@enertec.ws SOLARMASSEL GATA DE GORGOS Avda. Marina Alta, 188 Tel 965756047 Fax 966469187 Móvil 620922186 solarmassel@web.de www.solarmassel.com

escayolas y yesos yesodec enlucidos benissa Yeso de proyección mecánica, enlucidos de morteros y monocapas, colocación de escayola.

Av. Constitución, 29 - 2 A Tel. 610 648 038 algeps simó S.L. pego Tel. 965571581. 615057998.

ferretería, bricolaje y jardinería PONS centros de construcción DÉNIA Ctra. Dénia-Ondara, Km 1.

Tel. 902 310 610 JUJUJU AQUACENTER BENISSA Polígono Industrial La Pedrera Oficinas Tel.965733336.

Fax 965733344.

Tienda tel. 965734025.

Fax 965733516. jujuju@jujuju.com FERROBOX CALP Centro Comercial Plaza Central, Avda. Diputación, s/n.

Tel/fax 965838360.

DÉNIA Carretera Las Marinas, km.1.

Tel/fax 966435577.

XÀBIA Ctra. Xàbia-Gata, s/n.

Tel. 965796620 Fax 965796554.

JARDIGEN DÉNIA Mantenimiento de piscinas y jardines. Construcción de jardines.

Tel. 655933673 C/ Patricio Ferrándiz,7 Jardigencesar@hotmail.com Jardines ballester dénia Tel. 605168453 686537263. mad garden dénia Madera para jardín Pol. Industrial Ptda. Madrigueres Nord, 17 Tel. 965783939

iluminación Juvi Iluminación DÉNIA Pda. Madrigueres Sud, 26.

Tel. 965781649.

Cesar Genzone

Mantenimiento de Piscinas y Jardines Construcción de Jardines

44

Tel. 655 933 673 C/ Patricio Ferrándiz,7 03700 Dénia (Alicante) Jardigencesar@hotmail.com

mantenimiento y limpieza NETES DÉNIA Limpieza Profesional para comunidades, empresas y particulares. Distribución y venta de productos y maquinaria de limpieza e higiene.

Avda. del Cid, 13 Tel. 696 176 561 netescb@gmail.com LIMPIEZAS BALLESTER DÉNIA Tel. 686537263. 605168453

mármoles y granitos marbrestone s.l.

DÉNIA Pl. Valgamedios, 2.

Tel. 966430390.

ONDARA. Taller. Tel. 966476455.

mudanzas MUDANZAS prima european DÉNIA Tel.966430024 Pol. San Carlos Partida

Madrigueres Sud, 13 www.mudanzasprima.com info@mudanzasprima.com mudanzas terelis gata de gorgos Tel. 96575616 Fax 965757275. mudanzas y TRANSPORTES NOUS MORAIRA C/ Centro Barclay‘s buzón 218 Tel./Fax 966491074 692150546/35099720 MUDANZAS XÀBIA XÀBIA Mudanzas y guardamuebles.

Locales e internacionales.

Tel. 660148021 www.mudanzasxabia.com

muebles y complementos Marina Mobles PEDREGUER Ctra. N-332, km 191, 80.

Tel. 965760764 - 965761511 - 965761596 Fax 965760053.

Muebles Forma TEULADA Avda. Mediterráneo, 139.

Tel. 965741177.

EL taller del mueble XÀBIA Ronda Colón, 12 Bajo.

Tel. 966462662. www.eltallerdelmueble.com MOBELSOL

YESODEC ENLUCIDOS

Tel. 610 648 038

· Yeso de proyección mecánica

· Enlucidos de morteros y monocapas · COLocación de escayola

Av. Constitución Nº 29 2 A 03720 BENISSA (Alicante)

Mobiliario de exterior, parasoles, forja y mosaicos, cojines y complementos, barbacoas.

DÉNIA Pda. Madrigueres Sud, 10.

Tel. 966426375 Fax 966424854.

EL VERGER Avda. Valencia, 36.

Tel. 965751024 Fax 965750302 LA NUCIA CC. Nou Espai. C/ Serra Gelada, 66. mobelsol@gmail.com www.mobelsol.es

parqué y pintura AMC dénia C/ Isaac Peral, 10.

Tel. 965788073.

RUBÉN FORNÉS ONDARA Pintura. C/ Parrí, 4.

Tel. 676879059. rubenfornes@gmail.com

L’OMBRA PÈrgoles i sombralls Gata de Gorgos pérgolas de madera a medida con tratamiento autoclave para exterior. Presupuesto sin compromiso Avda. Marina Alta, 95 Tel. 965757597 669353397 Persiltold Gata de Gorgos Persianas y toldos.

Mamparas de baño, puertas seccionales, velas, cortinas enrollables C/ Dr. Moratal, 13 Tel. 669859572. www.persitold.com

piscinas HUCARSA DÉNIA, S.L. DÉNIA Construcción, distribución y venta de vallas de seguridad para piscinas.

Avda. del Cid, 13 Tel. 649 480 422

persianas y toldos tapicería Toldos Martin Dénia Toldos, stors, persianas, rejas extensibles, motores para toldos y persianas, mamparas, cerramientos aluminio pvc.

C/ 11 de Mayo, 6. Local 2 Tel./fax 965781763.

Móvil 630691453

AROCa Dénia Tapicería en general, tapicería del automóvil, tapicería náutica, toldos y carpas, cortinajes y decoración, mosquiteras-estores.

C/ Cartagena, 3.

Tel. 966425865.

Limpiezas Ballester Hoteles Apartamentos Escaleras Urbanizaciones Oficinas

686 537 263 Dénia 45

directorio de hogar

LÁMparas esteve GATA DE GORGOS 300 m2 exposición.

C/ Cuartel, 13.

Tel. 965756570.

Precios de Aniversario: Ahorre hasta un 25%**

- Puertas Seccionales de uso - Puertas industriales doméstico e industrial - Puertas contra incendios - Automatismos - Equipamientos para carga - Cierres enrollables y descarga

*Recomendación de precio no vinculante para las medidas y los productos de promoción incl. I.V.A. Válido hasta 31/12/2010. **Con RenoMatic 75 en comparación con una puerta LPU del mismo modelo y acabado. Con RenoMatic 75 y RenoDoor 75 light en comparación con una puerta de entrada ThermoPro de las mismas características en cuanto a modelo y acabado. ***En comparación con una puerta LPU de las mismas características en cuanto a modelo y acabado.

Sistemas para puertas correderas

RoadKit

Para puertas correderas de hasta 400 kg.

to e l p m o c t i k RD400 1 motorreductor electromecánico irreversible, 24 Vdc, con central de mando y receptor incorporado.

FLO2R-S 2 transmisores 433,92 MHz de 2 canales.

485 E

cluidos)

taje in (IVA y mon

kit co

mpleto

SpinbusKit 21 para puertas de garaje

Para puertas seccionales de hasta 10,5 m2 y basculantes de hasta 11,8 m2, con tecnología de conexión BlueBUS. Premontado, guía en 3 segmentos de 1 m SPIN20KCE, con guía premontada de 3 m SPIN21KCE o guía premontada de 4 m (3+1 m) SPIN22KCE.

425 E

(IVA y

FLO2R-S 1 transmisor 433,92 MHz de 2 canales.

SPIN21KCE Guía de 35 mm de espesor en 1 segmento de 3 m.

1x3m

Distribuidor oficial de Hörmann

Tel. 609 727 721 689 413 017 puertastur@hotmail.com

monta

je incl

uidos)

energías alternativas

Frigorífico español que ahorra energía El jurado del Concurso Internacional de Diseño James Dyson ya ha hecho público el participante ganador que concursará este 2010 representando a España.

Sogde es el nombre del proyecto ganador y el diseño corresponde a un frigorífico ecológico que contribuye al ahorro energético. Sodge es el nombre del proyecto con el que se diseñó un original frigorífico que evita que se pierda energía gracias a que no posee la tradicional puerta abatible y la sustituye por una lámina elástica de neopreno. De esta forma, es posible despegar la puerta por el lado más cercano al alimento que deseemos coger sin tener necesidad de abrir la puerta por completo.

Como la lámina es transparente nos permite visualizar el alimento deseado antes de abrir la puerta y así se evitan pérdidas de energía térmica. Además, el cuerpo del frigorífico está fabricado en “Corian”, un material ecológico compuesto por dos terceras partes de minerales naturales y una parte de acrílico de alta resistencia. De este modo, el cuerpo de la nevera y la lámina de neopreno se ajustan

perfectamente gracias a una tira magnética que evita la pérdida de frío. Por último, el original frigorífico ecológico, y que ayuda al ahorro energético, está pensado para ser hecho a medida de nuestra necesidad ya que puede diseñarse utilizando diferentes módulos.

Este innovador proyecto llamado “Sodge” ha sido diseñado por Francesc Roig, ingeniero de la Universidad CEUCardenal Herrera de Valencia y competirá con otros 17 proyectos de diferentes países para ganar el Concurso Internacional de Diseño James Dyson.

Asimismo, cabe destacar que en el jurado nacional español participan Joaquín Ezcurra del Colegio Oficial de Ingenieros Industriales de Madrid (COIIM) y David Bravo, director de la revista Gadget.

Alquiler de cubiertas

SOLAR

Equipos compactos ACS de tubos de vacío

para un futuro mejor

¡Ofertas en Compactos!

48

SOLAR Dénia Avda. del Cid, 13 • 03700 Dénia Tel. 629 318 497 - 650 697 406 gloriasg67@gmail.com

veterinaria

La salud bucodental de nuestra mascota La salud del animal de compañía es uno de los factores más importantes. Así, la base del buen estado de este fiel amigo reside en la zona bucal, a través de la cual pasan todos los alimentos y juguetes, pudiendo provocar graves enfermedades cuando la dentadura no se encuentra en buenas condiciones.

Las dolencias dentales son el proceso patológico más frecuente en la actualidad tanto en perros como en gatos. La más habitual es la enfermedad periodontal, que hace referencia a cualquier inflamación de las estructuras que rodean los dientes (encías, ligamento periodontal, etc.). La mayoría de las mascotas empiezan mostrando presencia de sarro o de placa dental y una inflamación de las encías -gingivitisque se evidencia como un enrojecimiento y/o inflamación de la misma. Pero si esta situación no se trata, el cuadro irá evolucionando con los años hasta llegar a perder la pieza dental.

Los animales con mayor incidencia de enfermedad dental son los de raza pequeña (Yorkshire, Caniche, Pequinés, Maltés...) y los que presentan una incorrecta distribución odontológica. También presentan mayor incidencia de dolencia dental aquellas mascotas cuya alimentación es básicamente blanda (latas, comida casera...) y con un mayor contenido en azúcares (comida casera o golosinas). El riesgo de padecerla aumenta con la edad del animal, pudiendo aparecer a partir de los dos años de edad en adelante.

Todos los animales, mientras comen, acumulan de manera natural restos de comida en y entre las superficies dentales.

Las bacterias que habitan en la cavidad bucal utilizarán estos restos alimentarios para formar la placa dental, y a medida que ésta se instaura, evoluciona la enfermedad dental.

El ciclo habitual suele sucederse así: una vez se ha acumulado suficiente placa dental, las bacterias provocan una infección en las encías, produciéndose la gingivitis. Si no se trata, la placa se endurece, se calcifica y se forma el sarro, que favorece

la instauración de la infección en la toda la superficie dental.

La enfermedad periodontal se desarrolla tanto en el diente, como en la raíz. La gingivitis favorece el sangrado y dolor de las encías, que se retraen y las piezas dentales pueden caerse.

Pero el peligro no radica únicamente en la pérdida de dientes o el mal aliento porque si no se trata la enfermedad dental puede derivar en una infección general.

El tratamiento se basa en la eliminación de la placa dental o del sarro -limpieza dental mediante ultrasonidos- y saneamiento del periodontio, y en tratamientos antibióticos que controlen la infección bacteriana y disminuyan la gingivitis.

La prevención es básica, ya que de esta forma se conseguirá eliminar los dientes temporales o de leche y corregir maloclusiones.

ADIESTRADOR CANINO INSTRUCTEUR CANIN HUNDETRAINER DOG TRAINER Educación y adiestramiento personalizado a la medida de sus necesidades reales (tres niveles).

Método de trabajo compatible para todas las razas de perros.

Amplia experiencia avalada por 22 años de profesión.

Información y reservas

651 062 356 www.celta.jimdo.com

Todo lo que necesita para su mascota Desde 1997 Núcleo Zoológico: A-167

Residencial “La Plaza”, local 15 Ctra. Cabo la Nao • JÁVEA Tel/fax 96 579 45 34

PASTORES ALEMANES “El Moncayo” Belleza y carácter.

Cachorros disponibles todo el año Sementales para montas (hijos de campeón de Europa)

FRANCISCO CHIVITE: 651 062 356 Ptda. Punta de Benimáquia, 13. LA XARA 03709

49

A partir del 1 de enero de 2011 la Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS) calculará por Internet las cotizaciones de las empresas de hasta 15 trabajadores con los datos de que dispone y con los que le faciliten las empresas que voluntariamente se incorporen al programa. El nuevo proyecto de Control de la Recaudación por Trabajador (Cret@), que ya ha empezado a implantarse entre las pequeñas empresas contribuirá a simplificar el cumplimiento de las obligaciones sociales al facilitar la liquidación y el cálculo de las cuotas.

PYME RESPONSABILIDAD CIVIL SALUD COLECTIVOS HOSTELERÍA DECENAL DE DAÑOS TODO RIESGO CONSTRUCCIÓN MULTINDUSTRIA NEGOCIOS VEHÍCULOS TRANSPORTES ACCIDENTES COLECTIVOS AUTOMOCIÓN

50

En la actualidad los empresarios y profesionales colegiados envían a través del Sistema RED las cotizaciones mensuales de más de 15 millones de trabajadores, correspondientes a casi millón y medio de Códigos Cuenta de Cotización (CCCs), y se producen en el mismo periodo más de 4 millones y medio de movimientos de afiliación. El Sistema RED nació en 1995 y en el año 2008 se inició la implantación del Proyecto Cret@ para las pequeñas empresas.

Unas 46.000 empresas de diversos regímenes que hasta ahora no transmitían sus datos de cotización por medio del Sistema RED o Cret@ se verán obligadas a hacerlo a partir del próximo ejercicio. Todas ellas tienen plantillas reducidas, el 63% de estas declaran un único trabajador. La Seguridad Social ayudará a conocer y

Tel. 96 575 01 02 - Fax 96 575 12 21 C/ Segaria, nº 10 - 03770 El Verger www.vivesfornes.comvivesfornes@vivesfornes.com

utilizar el Sistema RED a esas nuevas empresas que se incorporen al mismo. Asimismo, se cuenta con el apoyo y el compromiso de colaboración de los colectivos de profesionales colegiados para trasladar a estas empresas la necesidad y las ventajas derivadas del nuevo procedimiento.

La TGSS reforzará el apoyo a las pequeñas empresas que transitoriamente no dispongan de los medios necesarios para el cumplimiento de sus obligaciones a través de medios telemáticos.

Las Administraciones de la Seguridad Social ampliarán sus servicios de ayuda a la cotización; para ello realizarán un esfuerzo interno de adaptación de la gestión para que la incorporación gradual al Sistema RED de estas empresas se realice con la máxima agilidad y sin alterar el servicio que se presta en sus dependencias.

PA RT I C U L A R E S

El proceso de implantación del Proyecto Cret@ además supone la universalización del sistema Red (Remisión Electrónica de Datos) ya utilizado por el 99% de las empresas, pues con este nuevo avance se llegará hasta las empresas más pequeñas. El próximo año será obligatorio el uso del RED para todas las empresas con trabajadores que coticen por el Régimen General; así como para las empresas con más de 10 trabajadores pertenecientes a los restantes regímenes de cotización.

EMPRESAS

legal y finanzas

La Seguridad Social calculará por Internet las cotizaciones de las empresas a partir de enero

HOGAR EMBARCACIONES AUTOMÓVILES Y MOTOS SALUD ACCIDENTES INVERSIONES PROTECCIÓN JURÍDICA DECESOS R.C. CAZA Y PESCA PENSIONES VIDA RENTAS AHORRO COMUNIDADES ASISTENCIA EN VIAJES

motor

Tráfico introduce mejoras en el proceso de matriculación de vehículos Con motivo de la adaptación de los diferentes requerimientos normativos al proceso de matriculación de vehículos, Tráfico está llevando a cabo cambios en sus programas informáticos.

SE VENDE VOLKSWAGEN POLO POLO 1.4 , 16 V, 75 CV, TRENDLINE, gasolina, blanco, 5 puertas, año 2001, neumaticos con llantas de aleación

175/45/15,

faros antiniebla, aire acondicionado, cierre centralizado, elevalunas eléctrico, retrovisores electricos.

Siempre en garage.

2.900 €

Tel. 689308845 - 678604491

52

Entre las principales novedades que se introducen en el registro del vehículo para su matriculación son: • Obligación de introducir las emisiones de Co2 de los turismos y todoterrenos.

• Normalización de los domicilios para adaptarlos al formato del Instituto Nacional de Estadísticas (INE).

• La desaparición del domicilio del permiso de circulación con la finalidad de eliminar los “duplicados por cambio de domicilio” y posibilitar a medio plazo el cambio de domicilio del vehículo a través de Internet.

• Obligación de introducir los datos referentes a la tutela, (DNI del tutor, tipo de tutela…) en el registro de vehículos, en caso de titulares de vehículos menores de edad.

• Introducción del código de actividad (IAE) en caso de que el vehículo se matricule a nombre del empresario autónomo.

• Ampliación de la relación de servicios a que se destinan los vehículos matriculados.

• Posibilidad de anotar el kilometraje del vehículo con el fin de dotar de más transparencia al mercado de vehículos usados.

motor

Estos cambios en la matriculación de vehículos se incluyen dentro de las acciones que la Dirección General de Tráfico está desarrollando para hacer más accesible, electrónicamente, a los ciudadanos los servicios públicos.

Hasta ahora, los conductores podían realizar el pago de las sanciones por Internet, a través de la tarjeta de crédito, identificar al conductor que ha cometido una infracción con su vehículo o conocer su saldo de puntos.

A partir del próximo 25 de noviembre, estas gestiones telemáticas se amplían con la entrada en vigor de la segunda fase de la Ley de Seguridad Vial en la que se implanta la Dirección Electrónica Vial (DEV) y la notificación electrónica con efectos legales para las personas jurídicas titulares de vehículos y voluntaria para las personas físicas.

Este nuevo sistema permitirá via e-mail acreditar la fecha y la hora en la que el denunciado dispone de la

notificación de la sanción a efectos legales. Además, podrá recibir avisos de la DGT sobre la caducidad de su permiso de conducir, la revisión de la ITV y el seguro del coche, entre otras cosas.

Otra de las novedades que entrará en vigor en noviembre es el Tablón Edictal de Sanciones (TESTRA), una web certificada de nueva creación para la notificación de todas las sanciones, cuando éstas no puedan realizarse en el domicilio, en sustitución de los actuales edictos que se publican en los Boletines Oficiales de la Provincia o Comunidad, que implicaban una inseguridad para el infractor.

Con todas estos cambios, la Dirección General de Tráfico se ha sumado a la plataforma de Notificaciones Telemáticas Seguras, en lo que a procedimiento sancionador se refiere, impulsada por el Ministerio de Administraciones Públicas, con el objetivo de modernizar, agilizar y favorecer al ciudadano en la tramitación de sus gestiones.

GANDIA Avda. de València, s/n - Apdo. 137 Tel./Fax 96 286 50 78 Móvil: 600 430 059 CITROËN SAXO 1.5 D 3/P RENAULT SCENIC 1.9 CDI 5 PZAS A/A PEUGEOT 309 SRD 1.4 4/P MERCEDES 190 D 4/P OPEL CORSA 1.4 3/P OPEL VECTRA 1.6 5/P FORD MONDEO 1.8 D A/A HYUNDAI COUPE 2 3/P A/A

DLP 2118BBV V-9880-EH V-3961-FT CS-AF 0562FDT V-EY V-4853-FT

200 VEHÍCULOS EN STOCK www.autocredito.net

BLANCo PLATA BLANCO BLANCO BLANCO GRIS VERDE PLATA

2.800 e 5.000 e 1.000 e 2.500 e 2.500 e 2.500 e 2.500 e 3.300 e

Autos Brines Abrimos sábados y domingos mañana

SEAT INCA 1.9 D 5 PZAS RENAULT MASTER 2.5 DCI 9 PZAS TATA SAFARI 4X4 A/A 7 PZAS KIA CARNIVAL 2.9 D 5/P A/A 7 PZAS RANGER ROVER 2.0 T/D 4X4 A/A 5 PZAS MITSUBISHI MONTERO 2.5 D 4X4 5 PZAS CITROËN AX 1.1 5/P OPEL ASTRA 1.7 TD 3/P

A-3155-DD 8923BTS V-7770-GU 7424 BBM V-7667-EU 2016CJX V-3345-DM V-66

PLATA BLANCA ROJO VERDE BLANCO PLATA BLANCO PLATA

3.000 e 9.000 e 6.500 e 7.000 e 4.500 S 3.800 e 1.000 e 3.600 e

FINANCIAMOS EL TOTAL DEL VEHÍCULO HASTA 6 AÑOS - FINANCIAMOS SIN NÓMINA Y SIN AVALES EL 50% HASTA 18 MESES VEHÍCULOS DESDE 1.000 E - SE ADMITEN VEHÍCULOS A CAMBIO

53

motor

Luces diurnas obligatorias en 2011 A partir del 7 de febrero de 2011, la Unión Europea obligará a todos los fabricantes de automóviles a incorporar sistemas de iluminación diurna en cada uno de sus modelos.

La razón es bien sencilla, y es que el aumento de la visibilidad aumenta considerablemente, disminuyendo los riesgos de accidente en carretera. Para apoyar esta medida, se recuerda que el 90% de los siniestros producidos en nuestras carreteras se deben a fallos humanos que, por lo general, tienen que ver con una percepción deficiente y un tiempo de reacción excesivo por parte del conductor.

Así, la incorporación de la iluminación diurna como elemento obligatorio reducirá el riesgo de accidentes, pero se puede reforzar todavía más cuando utilizamos

LEDs luminosos, una alternativa a los halógenos tradicionales que además, presentan otras ventajas como la reducción de consumo (que puede ser de hasta un 40% menos de carburante) o la extensa vida útil de las luces (hasta 20.000 horas frente a sólo 1.000 de la iluminación halógena tradicional).

Según el proveedor de sistemas de iluminación Hella todo son ventajas, ya que con un uso normal del vehículo las luces LED no necesitarían sustitución alguna durante la vida útil del coche y podría reducir hasta en un 5% el riesgo de accidente.

¡URGENTE!

Compro

toda clase de coches

PAGO AL CONTADO

Ronda Muralles, 26 03700 Dénia -Alicante-

Santi 608 850 308

Máxima Tasación

Tel. 630 961 755

taller de xapa i pintura Sanchez i morello

La mejor relación calidad-precio Ptda. Madrigueres Sud, 39 - 03700 Dénia - Tel. 96 578 54 79

54

el Mes d S A T R E OF

LA SELLA: chalet 3 dormitorios, PISCINA Gran parcela llana. Chalet de 3 dormitorios, 2 baños, 2 nayas, todo en una planta.

Reducido de 370.000 e, para venta rápida ahora

Sólo 250.000 e

LA SELLA: chalet con piscina y vistas al mar Precio muy reducido. Jardín mediterráneo con piscina, cocina de verano, vistas estupendas. Apartamento independiente. Total 3 dormitorios, 3 baños. Cerca Golf La Sella, tenis, supermercado, restaurante. Vigilantes 24 h.

Sólo: 356.000 E

¡OFERTÓN!

Monte Pego: Chalet de 3 dormitorios Casi nuevo. Chalet con 3 dormitorios, 2 baños, cocina moderna, comedor luminoso, salón con chimenea. Piscina, barbacoa, jardín. Todo en una planta.

LA SELLA: Adosado renovado Listo para entrar: 2 dormitorios, baño, aseo. Cocina moderna, calefacción. Zonas ajardinadas con piscina comunitaria. Tenis, golf, restaurantes, etc.

sólo: 299.500 E

Sólo: 148.000 E

BENIARBEIG: Apartamento ResidenciaL Acuario Gran dormitorio con baño en-suite, todo con acceso en silla de ruedas. Cocina, gran salón-comedor, aseo, terraza. 97 m2. Elementos comunes como salas, jardín, piscina. Situado al lado de la clínica.

Reducido de 277.000 e, para venta rápida ahora

Monte Solana (Pedreguer): chalet con 1 dorm. ¡Verdadero chollo! Parcela de 275 m2, además jardín y piscina comunitaria para sólo 12 casas. Gran dormitorio, baño, cocina con trastero y despensa, salón-comedor luminoso, naya.

Sólo 190.000 e

Sólo 150.000 e

¡OFERTÓN!

¡OFERTÓN!

La Sella: Chalet de 5 dormitorios y piscina ¡OFERTÓN! Chalet de 2 plantas, con total 5 dormitorios, 3 baños, piscina, garaje, calefacción. Parcela de 1.000 m2.

Reducido de 390.000 e al precio fijo de

Sólo 230.000 e

LA SELLA: Chalet con parcela propia y piscina comunitaria Parcela de 310 m2. Chalet de 2 dormitorios.

Zonas ajardinadas con gran piscina comunitaria.

Tenis, golf, supermercado, restaurantes etc.

Sólo 158.000 e

DENIA ACTIV - Tel. +34 600 482 482 - www.deniaactiv.com - lucactiv@terra.es

anuncios inmobiliaria

ventas apartamentos y pisos Benissa. Se vende piso seminuevos (6 años de antigúedad) en Avda. de L’Alcudia. Tiene un superficie de 80 m2 y consta de aire acondicionado frio-calor, salón-comedor, cocina, patio, dos habitaciones dobles y un baño. Da al exterior con ascensor. Precio del piso amueblado 95.000 e, sin muebles 88.000 e.

Existe la posibilidad de comprar plaza de garaje a parte. Interesados llamar tel. 965786813.

Benissa. ¡Ganga! Ático nuevo, listo para entrar de 124 m2.

4 habitaciones y excelentes vistas. Inmejorable situación, en el centro y junto a todos los servicios. Precio: 129.000 €. Ref. 1672. Tel. 965748766 Benitachell. Se vende ático duplex nuevo a estrenar en pleno centro, con una gran terraza y magníficas vistas. Tiene 3 habitaciones, 2 baños (1 en suite), cocina office y completamente

equipada, amplia salón-comedor y por conductos. Garaje y trastero incluidos en el precio.

Precio 249.000 €. Tel. 965740140 Benitachell. Ref. 1450. Apartamento ideal para vacaciones o todo el año con vistas maravillosas al mar a Ibiza y Formentera, dos habitaciones, cocina americana casi nuevo, 68 m2 vivienda + 20 m2 terraza, 149.000 e. Tel. 965748766 www.dovilproperties.com Denia. La Sella Golf, apartamento de 1 habitación, salón con cocina americana, cuarto de baño. Planta baja con terraza dando al jardín. Patio trasero. Piscina comunitarias con cascadas y lagunas. Precio muy reducido para venta rápida 65.000 euros. Vacation Villas, La Xara. Tel. 966424505 www. vacationvillassales.com ref.254 Dénia. Particular vende ático 110 m2 + 100 m2 de terraza, con dos cocheras y trastero, 290.000 e, C/ Doctor Antonio Muñoz.

Tel. 647851598 / 610288329

Dénia. Se vende piso centrico, frente a la estación de autobuses. Piso de esquina con 3 balcones. Se distribuye en salón – comedor, 3 habitaciones, cocina independiente, 1 baño. Precio 95.000 euros. Tel. 965740140.

Dénia. Se vende, centro urbano, espléndido ático duplex, 150 m2, 3 habitaciones, salón, cocina amueblada, 2 baños y 1 aseo, aire acondicionado.

Magnifica terraza 24 m2 a Plaza Chabas. Precio: 260.000 e.

También alquiler con opción compra. Información tel.

918151307 / 649803136. email: fercersac@|telefonica.net.

Dénia, ¡¡¡GANGA!!! Apartamento grande en cuarta planta con 4 habitaciones, 2 baños y terraza grande, calefacción, aire acondicionado, ubicado en Pego a sólo 10 km de la playa.

Precio: 75.000 € Tel. 966469452 (Ref. H-5708) www.casas-ymas.es

Dénia, vendo apartamento en primera línea de mar, nuevo a estrenar, salida directa al mar, 2 habitaciones, 2 baños, terraza de 27 m2, parking, piscina y jardín comunitario. Precio: 200.000 €. Tel. 636919000 Dénia, vendo piso nuevo a estrenar, 2 habitaciones, 1 baño, balcón, pre-instalación A/A, bonita y tranquila zona. Precio: 85.000 €. Tel. 636919000 Dénia, La Sella. ¡OFERTA! Dúplex en zona tranquila y soleada. 2 habitaciones, baño, balcón, cocina nueva, trastero, aseo, amplia zona de salón-comedor con terraza acristalada. 2 terrazas descubiertas.

Calefacción, carpintería de aluminio, etc. A poca distancia de supermercado, restaurante, tenis. Cerca Golf La Sella. Sólo 166.000 € Tel. 600482482 www. deniaactiv.com Dénia, Las Brisas, ¡OPORTUNIDAD! Apartamento a sólo 50 m de la playa en una ubicación preferida, 2 habitaciones, baño,

Agencia Inmobiliaria

Ctra. Moraira - Calpe, Edif. Kristal Mar 18 f Moraira - Teulada Tel. 96 649 03 66 - Fax 96 649 05 24 E-Mail: colorvillas@telefonica.net • www.colorvillas.com

ref. 23647

ref. 24609

Villa en Moraira zona Paichi

Villa de 2 plantas de 130 m2 en parcela totalmente vallada de 812 m2, en situación muy tanquila con vista panorámica al mar. 3+1 habitaciones, 2+1 baños, 2 cocinas, piscina, porche y jardín. Apartamento con entrada separada.

FINCA EN BENISSA, CAMPO

Finca reformada de 250 m2 en 2 plantas, con dos viviendas independentes, con 6.000 m2 de parcela llana. Compuesta de 6 habitaciones, 2 baños, 2 cocinas, A/A, terrazas, jardín con piscina de 8x4 m, cocina de verano. ¡Una finca con un buen ambiente!

286.000 e

275.000 e

¡¡¡FANTÁSTICO CHALET EN LLíBER!!!

VILLA EN BENISSA-FANADIX

ref. ref.31751 72777

ref. 72879

Precioso chalet, de nueva construcción, de 125 m2 con parcela llana de 3.000 m2, con vista maravillosa y sol todo el día. 3 habitaciones, gran salón comedor, baño, terrazas, jardín, garaje para 3 coches. En pleno contacto con la naturaleza.

250.000 e

56

Villa entre Moraira y Calp de 950 m2 con 160 m2 de parcela. Consta de 3 dormitorios, 2 baños, cocina. Jardín con casita de madera, garaje y porche.

Zona tranquila y soleada, muy cerca del mar y con mucho potencial.

270.000 €

particular vende

Chalet

de nueva construcció n Parcela de 842 m2 en Urbanización Balcón Laguar, La Vall de Laguar.

Vivienda de 220 m2, distribuidos en: 1ª planta: Salón-comedor, cocina office, cuarto de baño, terraza interior de 25 m2, parking, terraza exterior de 50 m2.

2ª planta: 4 habitaciones (una de ellas con cuarto de baño interior), cuarto de baño común, salón y cuarto lavadero.

Sótano: 50 m2, se puede utilizar como vivienda Preinstalación calefacción y a/a.

Precio: 269.000 €

Contacto: Esther Bordes (629 058 624) estherbordes@yahoo.es

anuncios inmobiliaria

parking, trastero y unas vistas inmejorables al mar. Se vende con todos los muebles. Precio: 105.000 € Tel. 966469452 (Ref. Lo-1209) www.casas-y-mas.es Dénia, Oportunidad Única. Se vende ático a estrenar, céntrico. vistas al parque Chabás, 150 m2, terraza de 23 m2, 3 habitaciones, 2 baños, 1 aseo, A/A frío y calor, con garaje. Precio 263.000 €.

Tel. 966435530 Dénia, Las Marinas. Vendo bonito ático dúplex a estrenar.

2 habitaciones, 2 baños, cocina independiente, 2 terrazas de 40 m2 con preciosas vistas al mar y a la montaña, garaje y trastero, piscina, pista de tenis, jardín comunitario. Precio: 150.000 €.

Urge vender. Tel. 636919000 Dénia, Oportunidad Única. Se vende piso, bueno para vivienda + oficina, muy céntrico calle Diana, 185 m2 más terraza de 16 m2, 5 habitaciones, 2 baños, 1 aseo, cocina con galería de 7m2, despensa, A/A frío y calor.

200.000 €. Tel. 966435530 Dénia, ¡¡¡ OPORTUNIDAD!!!

Vendo piso nuevo a estrenar. 90 m2, 3 habitaciones, 2 baños, cocina independiente, lavadero, pre-instalación A/A, muy buena zona. Precio: 160.000 €.

Tel. 636919000 Dénia, vendo ático nuevo a estrenar, 2 habitaciones, 2 baños, preciosas vistas, muy cerca del centro. Precio: 130.000 €. Tel. 647435424 Dénia. Se alquila o vende apartamento en urbanización “Lagos del Castillo”, a 300 m del centro urbano, 136 m2, frente al

mar, gran terraza, 3 habitaciones, 2 baños completos, A/A frío y calor, urbanización cerrada con piscina, zona infantil y parking. Tel. 966435530 Dénia, piso de 3 habitaciones, 1 baño, cocina independiente, balcón, todo exterior, muy céntrico. Precio: 79.000 €. Tel. 647435424 Dénia, piso nuevo a estrenar , muy buena zona, 3 habitaciones, 2 baños, 120 m2 construídos, ascensor. Precio: 158.000 €.

Urge vender. Tel. 647435424 Dénia, piso céntrico, 3 habitaciones, 1 baño, posibilidad de hacer otro, muy soleado, vistas al Montgó. Precio: 85.000 €. Tel. 608078952 Dénia, Las Marinas. Apartamento a tan sólo 100 m de la playa con piscina comunitaria.

Tercera planta: 2 habitaciones, 1 baño, salón-comedor, cocina y balcón. Ref. 2810 Precio: 123.000 €. Tel. 600450022 Dénia, vendo piso con 2 ascensores, cerca de Marqués de Campo, centro de Dénia, 3 habitaciones, 2 baños, C. Central, suelo de mármol, terraza.

Precio: 142.000 €. Tel. 608078952 Dénia, Las Rotas. Apartamento de 1 habitación, 1 baño, cocina americana con muebles nuevos, 45 m2, terraza acristalada, salón amplio. Precio: 104.000 €. Tel. 647435424 Gata de Gorgos. Piso nuevo a estrenar. 2 habitaciones.

Muy bien situado. 92.000 €.

Tel. 965757766/615859751

Busco compañera de piso en Dénia.

Zona céntrica y tranquila.

(Para verano o larga temporada)

Información: 649 265 665 605 145 380

58

La Xara. Casa de campo con parcela plana y vallada de 2500 m2, ideal para cuadra de caballos. Casa parcialmente reformada de 2 habitaciones, 2 baños, piscina. Casa móvil incluida en el precio de 275.000 €. Vacation Villas, La Xara. Tel. 966424505 www.vacationvillassales.com ref. 116 La Xara, ¡¡¡GANGA!!! Apartamento a estrenar, totalmente amueblado con 2 habitaciones, baño, aire acondicionado. El edificio dispone de ascensor.

Garaje opcional. Precio: 110.000 € Tel. 966469452 (Ref. L-2009) www.casas-y-mas.es La Xara, piso céntrico de 3 habitaciones., baño completo, salón con balcón, cocina independiente con lavadero.

Vistas al mar. Cuarta planta (sin ascensor). Precio: 60.000 € Vacation Villas Tel. 966424505 www.vacationvillasspain.com Ref 162 Moraira. Precioso apartamento con vistas al mar, tres habitaciones y dos baños casi en primera línea, con ascensor, muy amplio. Precio 169.000 €.

Tel. 966490366 Ondara, vendo piso nuevo a estrenar, 3 habitaciones, 2 baños, urbanización con piscina y jardín comunitario. Precio.

107.500 €. Tel. 636919000 Ondara, vendo piso a estrenar, con terraza de 89 m2, 122 m2 construídos, 3 habitaciones, 2 baños, garaje incluído, instalación de A/A, muy buena zona.

Precio: 145.000 €. Tel. 636919000 Pedreguer, piso nuevo a estrenar, 2 habitaciones, 2 baños, piscina comunitaria, muy buena zona. Precio: 99.000 €. Tel. 647435424 Teulada. Se vende apartamento de 2 habitaciones a estrenar, con electrodomésticos incluidos. Precio 78.000 €. Tel. 966490366 Teulada. Se vende dos apartamentos reformados por el precio de uno!!! ATENCION!! solo 125.000 €. Un total de 284 m2, no deje pasar esta oportunidad.

Tel. 966490366.

Teulada. URGE VENDER GRAN OCASIÓN ANTES 146.000 AHORA 84.000. Edificio de obra nueva en C/. Calpe. Vivienda, con salón – comedor, dos habitaciones, dos baños, cocina, balcón, trastero, terraza comunitaria e instalación de aire acondicionado frío/calor. 79 m2. Cocina amueblada con electrodomésticos (encimera, horno, campana extractora, lavadora, lavavajillas y nevera (combi)).

En el salón y habitaciones instalación de c.f. instalación de Ps. TV., Telf. Videoportero. Precio 84.000 euros. Tel. 615657446 Teulada. Ref. 01715. Bonito apartamento de primera planta completamente nuevo en el centro, 3 dormitorios, 2 baños, 98 m2 constr., calefacción central, ventanas con doble cristal de seguridad, ascensor, muy cerca de todo. Precio. 129.000 €. www.orangevillas.com. Tel. 966491163 Teulada, se vende apartamento embargado por el banco.

Precio directo del banco 110.000 €. Para más información acudir a Llobell Inmobiliaris Multiservice, Avda. del Mediterráneo, 67 Teulada

casas - chalés bungalows - fincas rústicas Beniarbeig, vendo adosado nuevo a estrenar, 150 m2, 3 habitaciones, 2 baños, garaje grande cerrado (dos coches), muy buenas calidades, preciosas vistas a la montaña, zona muy tranquila. Precio: 169.000 €. Tel. 636919000 Benitachell. Se vende chalet en Vista Montaña III. 2 plantas, 180 m2, 230.000 €. Tel. contacto: 619858437.

Denia. La Sella Golf, chalet individual de 120 m2 con 3 habitaciones, 2 baños y piscina privada, garaje, lavadero, terraza acristalada. Parcela plana de 1200 m2. Vistas al Montgó y hasta el mar. Zona residencial muy tranquila. Precio reducido para venta rápidaa 250.000 euros. Vacation Villas, La Xara.

Tel. 966424505 www.vacationvillassales.com ref. 190

Desde 1971 DEnia

¡CHALET EN ZONA TRANQUILA CON VISTAS PANORÁMICAS AL MAR! Salón-comedor con chimenea, cocina americana, 2 dormitorios, 1 baño con ducha, aire acondicionado f/c, calefacción eléctrica, terraza de invierno con vistas al mar, trastero. Jardín de fácil mantenimiento, piscina 8x4 con cubierta, pérgola.

Distancia a la ciudad aprox. 3,5km, al mar aprox.

3km.

Superficie: aprox. 70 m2 Parcela: aprox. 500 m2

COSTA BLANCA

Iber Holland Int. S.L. Exclusive Villas

C/ Carlos Sentí nº 17 - Dénia Tel. 96 578 09 08 - 661 855 117 Fax: 96 578 99 43 office@iber-holland-int.com www.iber-holland-int.com

Ref. V-4349 Precio: 219.000 E

LA SELLA GOLF DÉNIA

¡¡Chollo de verdad!! Chalé individual en muy buen estado de conservación de 2 dormitorios con cocina y cuarto de baño ampliados.

A/A frío-calor, chimenea, C/C pre-instalada.

Jardín muy privado, cochera. Zona residencial tranquila pero cerca del club de tenis, centro ecuestre, restaurante, supermercado...

Avda. del Oeste, 8 03709 La Xara (Alicante) Tel/fax 96 642 45 05 www.vacationvillassales.com

Ref 158 Precio: Ahora 120.000 E

Avda. Mediterráneo, 67 03725 TEULADA (Alicante) Tel. 96 574 01 40 615 657 446 info@llobellinmobiliaris.com www.llobellinmobiliaris.com

TEULADA: casa de pueblo ¡Gran ocasión! Se vende casa de pueblo en el casco antiguo de Teulada, recién reformada, 2 plantas, 152 m2, salón comedor con chimenea, cocina, trastero, 2 baños, 3 dormitorios, lavadero (posibilidad de ampliar para estudio o habitación) terraza-solarium.

Antes 177.000 e Ahora tan sólo 139.999 e

www.deniaactiv.com lucactiv@terra.es Tel. 600 482 482

fe LA SELLA: del rta me Adosado renovado s! ¡GRAN OFERTA! Para una venta rápida. 2 dormitorios, baño, aseo, balcón con vistas al mar, terraza. Cocina nueva, lavadero/trastero, salón-comedor. Piscina y jardín comunitario muy bien cuidado. Cerca de supermercado, restaurante, tenis etc. Servicio de vigilancia 24 h. sólo 148.000 E

¡O

LA XARA Adosado en el casco urbano, con 3 dormitorios, 2 baños, calefacción, amueblado, plaza de parking, piscina y precioso jardín, con vistas a la montaña.

viviendas excelentes S.L.

Ref. LX-501 Precio: 217.000 E Disponemos de alquileres por temporada o todo el año

Tel. 96 643 05 06/606 535 070 Fax 96 599 26 62 www.viviendasexcelentes.com Info@viviendasexcelentes.com

VILLA EN MONTEMAR

Ctra. Moraira - Calpe, Edif. Kristal Mar 18 f Moraira - Teulada Tel. 96 649 03 66 Fax 96 649 05 24 colorvillas@wanadoo.es www.colorvillas.com

¡Gran oportunidad! Preciosa Villa en urbanización Montemar en Benissa. Vivienda de 2 plantas de 150 m2, en parcela de 1.260 m2.

Con 2+1 habitaciones, baños, terrazas con vistas abiertas al mar, garaje, cocina equipada.

¡Ofert

a!

ref. 23273 Precio: 255.000 e

59

anuncios inmobiliaria

Dénia. Adosado 3 habitaciones de nueva construcción, en la zona de Troyas. Varias terrazas con vistas estupendas al mar. Piscina comunitaria.

Aparcamiento. Ahora por sólo 250.000 €. Tel. 600482482 www. deniaactiv.com Dénia, La Sella. ¡OFERTÓN! Chalé con 5 habitaciones (2 en apartamento independiente), 3 baños, con vistas al mar.

Piscina, garaje. Calefacción.

Parcela de 1000 m. Cerca de Golf La Sella, tenis, restaurante, supermercado. Ahora por sólo 265.000 €.Tel. 600482482 www. deniaactiv.com Dénia, El Cortijo. Adosado de 53 m2, 2 habitaciones, 1 baño, salón- comedor y cocina. Piscina comunitaria, calefacción y trastero. Ref. 2663. Precio: 150.000 € Tel. 600450022 Dénia, La Sella. Chalé con vistas al mar y piscina. Cocina de verano. Apartamento indepenidente. 3 habitaciones, 3 baños. Cerca Golf La Sella, tenis, supermercado, restaurante.

Vigilantes 24 h. 360.000 € Tel. 600482482 www.deniaactiv.com Dénia, centro. Piso al lado del parque Chabás, muy soleado.

3 habitaciones muy amplias, 2 baños, cocina cerrada grande, salón-comedor y terraza. Precio: 210.000 €. Tel. 600450022 Dénia, La Sella, ¡GANGA! Chalé grande con jardín precioso de 500 m2 y vistas al mar, jacuzzi cubierto, piscina comunitaria, 4 habitaciones, terrazas, chimenea, calefacción, trastero, parking cubierto, antena parabólica, etc. Precio: 195.000 €. Tel. 966469452 (L-2709) www. casas-y-mas.es Dénia, La Sella. Chalé con parcela propia y piscina comunitaria. 2 habitaciones.

Cerca de tenis, restaurante, supermercado, golf etc. Servicio de vigilancia 24 h. Por tan sólo 158.000 €. Tel 600482482 www. deniaactiv.com Dénia, chalet de 3 habitaciones, 1 baño, parcela de 241 m2, 2 terrazas, chimenea, jardín, vistas al mar. Precio: 167.000 €.

Tel. 647435424

Dénia, Las Marinas. Muy bonito adosado a tan solo 300 m de la playa con piscina comunitaria. 2 habitaciones, 1 baño, 1 aseo, salón-comedor, cocina y con parcela de 100 m2. Ref. 2787.

Precio: 174.000 €. Tel. 600450022 Dénia, Montgó. 600 m2 de parcela, 3 habitaciones, piscina, barbacoa, parking 3 coches, vistas al mar y montaña. Precio: 220.000 €. Tel. 608078952 Dénia, San Nicolás. 600 m2 de parcela, 2 habitaciones, (posibilidad de 3), 2 baños, barbacoa.

Precio: 212.000 €. Tel. 608078952 Dénia. Bungalow en zona Las Marinas, parcela privada de 130 m2, se puede hacer una piscina, 2 habitaciones, zona muy tranquila y soleada. Precio: 155.000 €. Tel. 608078952 Els Poblets, ¡OFERTA! Chalé ubicado muy cerca de la playa con posibilidades de ampliación, 1 habitación, cocina totalmente amueblada, naya acristalada, parking cubierto, calefacción, trastero, antena parabólica, posibilidad de uso

de una piscina comunitaria, etc.

Precio: 110.000 €. Tel. 966469452 (2-3709), www.casas-y-mas.es Els Poblets, Dénia. Adosado dúplex que hace esquina. En perfecto estado. 3 habitaciones, 2 baños, lavadero, 3 terrazas, patio amplio, parking, jardines y piscina comunitarios, chimenea. Cerca del mar y del pueblo, aprox 8kms de Dénia. Precio: 179.000 €. Vacation Villas. Tel: 966424505 www.vacationvillasspain.com. Ref. 244 Gata de Gorgos, Casa de campo de 100 m2 en parcela de 600 m2 , con vistas al Montgó, con luz y posibilidad de agua.

Para reformar completamente. Precio 80.000 €. Tel. 965757766/615859751 Moraira, ¡OPORTUNIDAD! Bungalow de esquina acogedor con parcela de 200 m2, 2 habitaciones, trastero, aire acondicionado, chimenea en una ubicación excelente, muy cerca del mar. Precio: 159.000 €. Tel. 966469452 (Ref. L-3209) www.casas-y-mas.es

OFERTAS del Mes

¡Llamen ya al 600 482 48 2!

¡GRAN OPORTUNIDAD para venta rápida!

Precio rebajado de 390.000 € a sólo 230.000

€

La Sella, 1.000 m de terreno, vistas al mar.

3 dormitorios y 2 baños arriba, apartamento con 2 dormitorios, baño etc.

Piscina, calefacción.

DENIA ACTIV - Tel. +34 600 482 482 - www.deniaactiv.com - lucactiv@terra.es

60

Avda. Mediterráneo, 67 03725 TEULADA (Alicante) Tel. 96 574 01 40 615 657 446 info@llobellinmobiliaris.com www.llobellinmobiliaris.com

www.deniaactiv.com lucactiv@terra.es Tel. 600 482 482

viviendas excelentes S.L. Tel. 96 643 05 06/606 535 070 Fax 96 599 26 62 www.viviendasexcelentes.com Info@viviendasexcelentes.com

URGE VENDER TEULADA GRAN OCASIÓN Te regalamos los muebles y los electrodomésticos. Vivienda, con salón-comedor, 2 dormitorios, 2 baños, cocina equipada, balcón, trastero, terraza comunitaria e instalación de A/A Mitsubishi inverter frío/calor. 79 m2. Cerca de colegios, piscina municipal e instalaciones deportivas. ecta!

83.999 e ¡ Venta dir

¡Of DENIA: ert d e Adosado cerca centro l m a e ¡OFERTA! Cerca de colegios, Mercadona s! etc. 2 (-3) dormitorios, 2 baños, aseo, balcón, patio y terraza. Calefacción, a/a Piscina y jardín comunitario muy bien cuidado.

En condiciones impecables Sólo 225.000 E Apto. Bouganvilla Situado en La Sella. 2 dorm., baño, A/A (frío-calor), calefacción, plaza de parking.

Amueblado. Piscinas comunitarias.

Totalmente renovado en 2007.

Ref. LS-214 Precio: 115.000 E Disponemos de alquileres por temporada o todo el año MORAIRA - CENTRO

C/ Calatayud, 55 03724 MORAIRA Tel. 96 649 11 63 Fax 96 574 43 75 info@orangevillas.com

Apartamento en primera línea con impresionantes vistas al mar. 71m2, 2 dorm., 1 baño. Sólo a 100 m de la playa y el puerto.Moderno, incluye los muebles, A/A, ascensor.

Ref:01648 Antes 245.000 E Ahora 195.000 E

Tarjeta profesional de la construcción Como consecuencia de lo previsto en la Ley 32/2006, reguladora de la subcontratación en el Sector de la Construcción y de lo establecido en el vigente Convenio General del Sector de la Construcción 2007 – 2011, se ha encomendado a la Fundación Laboral de la Construcción el desarrollo y emisión de la Tarjeta Profesional de la Construcción.

Esta tarjeta es un documento mediante el cual se acreditan, entre otros datos, los siguientes: la formación recibida por el trabajador del sector en materia de prevención de riesgos labo-

rales; su categoría profesional; y sus periodos de ocupación en las distintas empresas en las que haya ejercido su actividad.

La Fundación Laboral de la Construcción es la entidad encargada de implantar, desarrollar y divulgar la TPC, que será obligatoria, tal y como recoge el IV Convenio Colectivo General del Sector de la Construcción (2007-2011), a partir del 1 de enero de 2012.

de prevención de riesgos laborales, de acuerdo con lo previsto en el Convenio General del Sector de la Construcción.

Más información sobre la solicitud y los trámites necesarios en www. trabajoenconstruccion.com y en el teléfono gratuito 900 11 21 21

Para la obtención de la Tarjeta Profesional de la Construcción es requisito imprescindible haber recibido, al menos, la formación inicial en materia

61

Avda. Mediterráneo, 67 03725 TEULADA (Alicante) Tel. 96 574 01 40 / 615 657 446 fax. 96 574 05 88 info@llobellinmobiliaris.com www.llobellinmobiliaris.com

TEULADA se vende GRAN OCASIóN, MUEBLES Y ELECTRODOMéSTICOS GRATIS. EDIFICIO DE OBRA NUEVA. VIVIENDA, CON SALÓNCOMEDOR, 2 DORMS., 2 BAÑOS, COCINA, BALCÓN, TRASTERO, TERRAZA COMUNITARIA E INSTALACION DE A/A MITSUBISHI INVERTER FRIO/CALOR. 79 M2. COCINA AMUEBLADA. PAVIMENTOS Y ALICATADOS CON GRES DE 1ª CALIDAD. TV., TELF. VIDEOPORTERO.

TEULADA SE VENDE GRAN OCASIÓN, PISO CÉNTRICO EN TEULADA, ANTES POR 175.500 AHORA POR TAN SÓLO 96.000 EUROS. PISO NUEVO A ESTRENAR CON MAGNÍFICOS ACABADOS. SE DISTRIBUYE EN 3 DORMITORIOS CON ARMARIO, 2 BAÑOS, COCINA Y SALÓN-COMEDOR.

146.000 E 83.999 e

175.000 0 96.000 E

Teulada. Se vende apto. nuevo a estrenar, cerca de coleGIOS, piscina, e inst. deportivas, hall, salón-comedor, cocina equipada, 2 dorm., baño, pre-inst. A/A frío/calor, posibilidad parking y trastero.

Benissa. Se vende piso 3ª planta en benissa, muy bien situado, con vistas al pueblo y a la montaña.

Se distribuye en 4 dormitorios, 2 baños, cocina independiente equipada, amplio salón-comedor, 2 balcones y lavadero independiente en terraza.

Muy buen estado.

TEULADA. SE VENDE PISO AMPLIO Y NUEVO EN PLANTA BAJA, EN UNA BUENA ZONA, CERCA DE LAS ESCUELAS. EL PISO SE DISTRIBUYE EN SALóN-COMEDOR, COCINA EQUIPADA Y AMPLIA, 3 DORMITORIOS, 1 ESTUDIO, 2 BAñOS, PATIO DE LUCES, TRASTERO Y GARAjE. LA VIVIENDA CONSTA DE CALEFACCIóN Y A/A POR CONDUCTOS.

BENITACHELL. SE VENDE BONITO áTICO A ESTRENAR CON VISTAS PANORÁMICAS Y 260 M2. CONSTA DE 3 DORMITORIOS, COCINA, SALóN-COMEDOR, DOS BAñOS Y AMPLIA TERRAZA.

TEULADA, Se vende BONITA CASA DE PUEBLO, REFORMADA, TRES ALTURAS, TERRAZA-SOLARIUM, HALL, SALÓNCOMEDOR, BAÑO, COCINA, DORMITORIOS, SALÓN-COMEDOR CON TERRAZA (POSIBILIDAD DE HACER ESTUDIO) posibilidad de poner jacuzzi o piscina en terraza.

MURLA. SE VENDE CASA DE PUELBO DE DOS ALTURAS, MUY CÉNTRICA Y CON BONITAS VISTAS. SE DISTRIBUYE EN SALóN-COMEDOR CON CHIMENEA, COCINA INDEPENDIENTE, DOS BAñOS, 4 DORMITORIOS, AMPLIO PATIO INTERIOR DE 50 M2 Y BALCóN. MUY BUENA UBICACIóN.

168.000 E

175,000 E 112.000 e 107.000 e

165.000 €

MORAIRA. Precioso Chalet de 180 m2, 1.050 m2 de parcela ajardinada con piscina. 2 plantas. planta baja: se distribuye como un apartamento con salón, comedor, cocina office, 2 dorm. dobles, baño y naya frente a la piscina, garaje cerrado y cocina exterior. primera planta: salón-comedor, terraza solarium, cocina independiente, 3 dorm. y 2 baños. Calefacción central a gas para toda la casa y A/A.

Benitachell, se vende BONITO BUNGALOW DE OBRA NUEVA A ESTRENAR, 2 DORMS CON ARMARIOS EMPOTRADOS, 2 BAÑOS (1 EN SUITE), SALÓN-COMEDOR, COCINA, NAYA, JARDÍN, CALEFACCIÓN CENTRAL INSTALADA, PRE-INSTALACIÓN A/A FRÍO-CALOR, LISTO PARA ENTRAR A VIVIR, LLAVE EN MANO.

TEULADA. SE VENDE BONITA CASITA DE CAMPO, CON PISCINA, 6 DORMITORIOS, ALjIBE DE AGUA PROPIO, SOLEADO MUY TRANQUILO A TAN SOLO 300 M DEL PUEBLO. MUY BUENAS VISTAS.

132.000 e

399.000 E

TEULADA se vende bonita casita de campo adosada con 745 m2 de terreno con frutales, la casa tiene 2 dorm., baño, salón-comedor con chimenea, cocina, pozo de agua, parking y trastero.

TEULADA. SE VENDE BONITA CASA DE CAMPO UBICADA MUY CERCA DE TEULADA. SE TRATA DE UNA CASA DE 2 ALTURAS, Y UNA PARCELA DE 831 M2. DISPONE DE 5 DORM., VESTIDOR, 3 BAñOS, COCINA AMPLIA Y ESPACIOSA, SALITA, SALÓN CON CHIMENEA, COMEDOR, TRASTERO, TERRAZA DESCUBIERTA, BARBACOA Y ZONA DE CAMPO. REFORMADA POR DENTRO Y CON ACABADOS DE CALIDAD.

ocasión. se vende piso céntrico en teulada,

a estrenar. con magníficos acabados.salón-comedor, cocina office, 1 baño y 1 dormitorio.

93.800 e 62.000 e

!v

id end

o¡

399.000 e

MORAIRA. SE VENDE BONITO RESTAURANTE MUY BIEN UBICADO, EN LA CARRETERA MORAIRA-CALPE. TOTALMENTE REFORMADO EN 2006, SUPERFICIE DE 160 M2, Y PARCELA DE 800 M2. POSIBILIDAD DE AMPLIAR LA SEGUNDA PLANTA con 97 M2 MáS. TIENE ADEMáS UN GARAjE DE 20 M2.

ANTES 695.000 e AHORA 395.000 €

139.500 e

189.000 e 157.500 e 157.000e

162.000 E

368.000 E

urge encontrar PISOS en jávea, teulada, MORAIRA, benissa... para la venta y alquiler Nuevo horario NON STOP de 9 a 19 h. (no cerramos a mediodía)

EN ALQUILER · EN ALQUILER · EN ALQUILER

TEULADA. SE ALQUILA APARTAMENTO EN MUY BUEN ESTADO, SITUADO EN EL CENTRO, FRENTE A LA PLAZA DEL AYUNTAMIENTO. EL PISO SE COMPONE DE 2 DORMITORIOS, 1 BAñO, COCINA INDEPENDIENTE CON ELECTRODOMéSTICOS, SALóN-COMEDOR Y AMPLIO BALCóN.

teulada se ALQUILA APARTAMENTO DE 1 DORMITORIO, COCINA, 1 BAÑO, PATIO INTERIOR, DOMÓTICA, A/A FRÍO-CALOR, SPA COMUNITARIO Y MUCHOS MÁS EXTRAS. SEMIAMUEBLADO, POSIBILIDAD DE PARKING.

TEULADA SE ALQUILA CASA DE PUEBLO EN EL CENTRO DE TEULADA. LA CASA CONSTA DE COCINA, BAÑO, SALÓN-COMEDOR, 3 DORMITORIOS Y AMPLIA TERRAZA. MUY BIEN UBICADO.

350 e/MES

400 E / MES

450 E 375 E / MES

MORAIRA SE ALQUILA BONITo CHALET, A 2 KM DE LA PLAYA. TOTALMENTE REFORMADo Y UBICADo EN UNA TRANQUILA ZONA RESIDENCIAL. GRAN SALÓN-COMEDOR CON CHIMENEA, 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, COCINA TOTALMENTE EQUIPADA, LAVADERO, TERRAZA Y GARAJE.

TEULADA. SE ALQUILA APARTAMENTO AMPLIO DE 3 DORMITORIOS, 2 BAñOS COMPLETOS, COCINA INDEPENDIENTE EQUIPADA, AMPLIO SALóN-COMEDOR, Y TERRAZA SOLARIUM.

TEULADA. SE ALQUILA APARTAMENTO NUEVO A ESTRENAR, EN BUENA ZONA. EL PISO SE COMPONE DE DOS DORMITORIOS, 2 BAñOS, COCINA INDEPENDIENTE CON ELECTRODOMéSTICOS, Y SALóN-COMEDOR.

675 e / MES

400 E / MES

400 E / MES

TEULADA se ALQUILA CHALET DE LUJO DE 2 ALTURAS, EN ZONA DE BENIMARCO. 5 DORM., 4 BAÑOS, SALÓN-COMEDOR, SALÓN CON CHIMENEA, NAYA CUBIERTA Y CERRADA, COCINA INDEPENDIENTE, TERRAZA DELANTERA Y TERRAZA SOLARIUM CON PISCINA, PARCELA DE 10.000 M2. ACABADOS DE CALIDAD Y FANTÁSTICAS VISTAS AL VALLE.

BENITACHELL. SE ALQUILA BONITA CASA DE CAMPO DE 2 ALTURAS CON PISCINA PRIVADA. CASA GRANDE Y ACOGEDORA, 5 DORMITORIOS, COCINA EQUIPADA, 2 BAñOS (1 CON DUCHA Y OTRO CON BAñERA), SALóN CON CHIMENEA, COMEDOR, TERRAZA CUBIERTA, TERRAZA DESCUBIERTA SOLARIUM Y ZONA DE PISCINA.

TEULADA. SE ALQUILA CASA DE CAMPO DE 2 PLANTAS MáS GARAjE SEMISóTANO. EL CHALET ES NUEVO Y DISPONE DE 3 DORMITORIOS, SALóN CON CHIMENEA, COCINA INDEPENDIENTE EQUIPADA, 2 BAñOS COMPLETOS, UNO CON DUCHA Y OTRO CON BAñERA, GARAjE, TERRAZA CUBIERTA Y JARDíN PRIVADO.

TEULADA. SE ALQUILA ESPACIOSO LOCAL MUY CéNTRICO. ESTá EQUIPADO CON AIRE ACONDICIONADO FRíO/ CALOR. DISPONE DE BAñO Y OFICINA INDEPENDIENTE. MUCHAS POSIBILIDADES.

teulada, SE ALQUILA AMPLIO LOCAL DE 160 M2, EN MUY BUEN ESTADO. DIVIDIDO EN UNA SALA PRINCIPAL, UN DESPACHO INDEPENDIENTE Y UN BAÑO COMPLETO.

650 E / MES

700 e / MES

TEULADA. SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL CON PLAZA DE PARKING, ANTERIORMENTE OFICINAS, SITUADO EN LA AVDA. MEDITERRáNEO. DISPONE DE A/a INSTALADO. TIENE ADEMáS ASCENSOR, BAñOS PúBLICOS DE CABALLEROS, SEñORAS Y MINUSVáLIDOS. EN EL PRECIO SE INCLUYE COMUNIDAD, PLAZA DE PARKING Y TRASTERO.

1.500 E / MES

900 e / MES

900 E / MES

500 E / MES

anuncios inmobiliaria

Pedreguer, Monte. ¡Casas multiusos! Casa principal con 2 habitaciones y baño. Planta baja independiente con 1 habitación y 1 baño. Otra casa (conectada por una puerta) actualmente taller de yoga, etc. Super reducido de precio: ¡190.000 euros! Vacation Villas, La Xara. Tel. 966424505 www. vacationvillassales.com ref. 154 Pedreguer, ¡OFERTA! Bungalow grande en excelente estado del año 2002, con unas vistas panorámicas inmejorables al mar, 2-3 habitaciones, 2 baños, terraza, piscina comunitaria grande, parking, trastero, aire acondicionado, semi-amueblado, etc. Precio: 115.000 €. Tel. 966469452 (Ref. H-8007) www. casas-y-mas.es Pedreguer, Monte Pedreguer, chalé soleado de 4 habitaciones., 3 baños, c/c. 155 m2 de construcción, 800 m2 de parcela. Jardín muy bonito, vistas panorámicas al valle y montañas. Precio reducido a 225.000 € Vacation Villas Tel.

966424505 www.vacationvillasspain.com Ref 282 Pedreguer. Adosado en Monte Pedreguer con magníficas vistas totalmente abiertas al mar y la montaña. Piscina y parking. Precio: 146.000 €. Tel. 965757766/615859751 Pego, vendo adosado de 3 habitaciones, posibilidad de una cuarta habitación, 3 baños, piscina comunitaria. Precio: 159.000 €. Tel. 647435424 Viviendas de alta calidad por precios razonables. www. viviendasexcelentes.com

parcelas Benissa. Se vende dos parcelas rusticas. Primera 7.300 m, bancales grandes, pozo de agua y luz 400/230 voltios, precio 122.000 €. Segunda, 10.500 m se puede construir 400 m en dos plantas más sotano orientación sur con vistas panorámicas sitio tranquilo, agua, luz al lado, precio 207.000 €. Tel. 629606306.

viviendas excelentes S.L. Tel. 96 643 05 06 / 606 535 070 - Fax 96 599 26 62 www.viviendasexcelentes.com info@viviendasexcelentes.com Apto. Elegance

Ref. DE-078

Planta baja, orientado al sur, delante de la piscina, a 200 m de la playa y 500 m del casco antiguo de Dénia. 60 m2 + 20 m2 de terraza. 2 dormitorios, 2 baños, a/a, amueblado y equipado. Sala de Internet, gimnasio, sauna etc. Plaza de parking incluido en el precio de

198.000 E

Apto. Entre Olas El Verger. Planta baja con jardín privado. Piscinas y jardines comunitarios.

Orientado al sur.

2 dormitorios, 2 baños, a/a, amueblado y equipado.

Plaza de parking.

198.000 E

64

Dénia, Galeretes, parcela llana, soleada de 800 m2, zona La Florida, con agua, luz y proyecto básico. Precio: 175.000 €. Tel.685450543.

Dénia, Galeretes, se vende parcela de 926 m2, con proyecto. Precio: 180.000 €. Tel. 610203602 Venta de parcelas de 800-1000 m2 en Beniarbeig, La Sella, Els Poblets, La Xara, Precio Razonable. Tel. 608078952

locales comerciales garajes Benissa. Alquilo 2 locales de 29 y 96 m2. Para negocio, taller o almacén. Con luz y agua. Precio 195 y 395 €/mes respectivamente. También alquilo sótano de 289 m2 para taller o almacén y garaje. Precio 375 €/mes. Tel. 616007631 Calpe. Se vende local aprox.

80 m2 segunda línea de playa a 10 min. del pueblo, GRAN CHOLLO!!! (80.000 euros) Tel. 608227500

Denia. Se alquila planta baja de aprox. 40 m2 para oficina, tienda,…etc. En calle Colon, 72. Precio 300 €/mes. Pepa 650868570.

Dénia. Se alquila local comercial de 90 m2 en Avda del Cid, subida del castillo. Tel. 629318497 Dénia, se vende local en funcionamiento de 140 m. aprox.

Planta baja con aire condicionado 2 aseos, equipado con vivienda interior. 3 habitaciones y 1 aseo con ducha. PVP: 350.000 €. Interesados llamar 96 6114407 Teulada. Ocasión. Urge vender bonito restaurante muy bien ubicado, en la carretera Moraira - Calpe. Totalmente reformado en 2006, con una superficie de 160 m2, y una parcela de 800 m2. Tiene además un garaje de 20 m2. Precio antes 999.000 €, ahora por 395.000 €. Tel. 615657446 Teulada, Restaurante Local comercial. Más de 1600 m2 construídos. ¡Ocasión! Vendo o

se venden parcelas

Dénia - Galeretes, parcela llana, soleada de 800 m2, zona La Florida, con agua, luz Tel. 685 450 543.

Ref. DE-077

Dénia - Galeretes, parcela de 926 m2, con proyecto.

Tel. 610 203 602

alquileres Beniarbeig, alquilo casita de campo, totalmente reformada, con mucho terreno alrededor, piscina totalmente nueva, 3 habitaciones, 1 baño, grandes terrazas, garaje. Alquiler de temporada. Consulte nuestros precios en www.casaruralbeniarbeigdenia.com. Tel. 965750494 Benissa San Jaime. Se alquila chalet de lujo, parcela 800qm con piscina privada, 2 habitaciones grandes, 2 baños, salón con chimenea, cocina completa,

calefacción central, octubre hasta abril 2011, precio 950 €/mes. Tel. 609467850 Benissa. Se alquila precioso chalet en “Urbanización Montemar”. Tiene 200 m2 distribuidos en tres alturas, y 668 m2 de parcela, con piscina con su zona de relax, zona ajardinada, barbacoa, garaje, trastero y terrazas. Planta baja con salón comedor, cocina completa, dos habitaciones y dos baños. En la segunda planta salón estar con chimenea, salón comedor con librería, pequeña cocina, baño completo y dos habitaciones con terraza. Dispone de calefacción central a gas, y todas las ventanas están provistas de rejas y mosquiteras. Precio 1000 €/mes. Tel. 615657446.

Benissa. Se alquila casita de campo, por 300 e/mes y tambien un lugar para autocarabana. Tel. 965732479 / 67504650 Benissa, se alquila fabuloso piso de 150 m2, con vistas panorámicas al mar. 2 habitaciones, gran salón y gran cocina. Finca

exlcusiva. Precio: 550 €/mes.

Tel. 658412720 Dénia Las Marinas Km, 4.

Se alquila apartamento, 2 habitaciones, 2 baños, a/a por conductos, amplia terraza al este, 2 plazas de parking. Amueblado y equipado. 500 e/mes.

Tel. 606535070 Dénia. 1ª Planta, 70 m2 + amplia terraza al este, cerca de polideportivo. 3 habitaciones, 2 baños, calefacción central, cocina + lavadero. Plaza de parking.

Amueblado y equipado. Piscina y jardín. 24 h vigilancia. 575 e/mes. Tel. 606535070 Dénia. (NAUTICO RESIDENCIAL AL PUERTO DE DENIA). Se alquila, piso nuevo, 2 habitaciones, 2 baños, cocina, salón-comedor y plaza de garaje. Precio 500 e/ mes (incluida plaza de garaje).

Tel 60827500 Dénia. Alquilo ático en Plaza Paris, 2 habitaciones, 1 baño, salón con parquet, a/a, cocina cerrada, terraza grande. 425 €/mes. Tel. 661855117

Dénia Km 9 (Vergel). Ático con ascensor, 2 hab., salón comedor con cocina americana, 2 baños, terraza y garaje. Amueblado. Urb. Piscina, jardines, 650 _/mes incluidos gtos de comunidad.

Dénia, se alquila apartamento 2º piso sin ascensor en Grupo San Andres, cocina, comedor, saloncito, 2 habitaciones y un baño. 300 €/mes. Tel. 608227500 y 609727721 Dénia, se alquila Muy bonito apartamento dúplex cerca del centro. 3 habitaciones, 2 baños, salón y comedor, cocina completamente equipada.

A/A. Urbanización cerrada con muchas instalaciones. Precio: 850 €/mes. Tel. 600450022 Dénia. Se alquila o vende piso muy céntrico, en c/ Diana, cerca de la estación de bus y tren. 2 habitaciones y despacho.

Muebles y electrodomésticos. ¡A estrenar! 475 €/mes. Gastos comunidad incluídos. Posibilidad de alquiler en opción de compra. Tel. 699308985

¡ O P O RT U N I DA D E S !

LA SELLA GOLF

Apto. de 1 dormitorio, salón con cocina americana, cuarto de baño completo, patio trasero y terraza dando al jardín.

Piscinas. Precio muy reducido.

Ref. 254 Ahora 65.000 €

BENIDOLEIG Muy tranquila ubicazión en Urb Aldea de Las Cuevas. Chalé individual de 120 m2 con 2 dorms. y piscina privada. Parcela 1.000 m2. Preciosas vistas al mar.

Ref. 135 199.950 €

Avda. del Oeste, 8 • 03709 La Xara (Alicante) Tel./Fax 96 642 45 05

www.vacationvillassales.com

LA SELLA GOLF Apto. moderno y luminoso de 2 dorms. y 2 baños. Primera planta con vistas estupendas del campo de golf, mar y Montgó. Garaje y trastero incluído.

Ref. 335 155.000 €

Pedreguer Zona Albardaneras.

Finca encantadora de 140 m2 en muy buen estado en pleno campo. 3 dorms, 2 baños, piscina totalmente privada. Parcela 4.300 m2.

Ref. 308 425.000 €

Planee sus próximas vacaciones con nuestra sección de alquileres

65

anuncios inmobiliaria

alquilo gran restaurante. Precio rebajado. 40 % capacidad hasta 400 personas en el mismo salón.

Posibilidad de abrir bar para copas o bar 24 horas. Precio de venta 999.000 €, alquiler mensual 3.500 € ¡Muy interesante!

Mejor visitarlo. Tel. 639196907 Verger, El, Ref. 0011, vendo Local comercial de 70 m2 diáfano, de nueva construcción. Precio: 211.600 _ Tel.965750494

anuncios inmobiliaria

Dénia, particular alquila 4º piso en c/ Marqués de Campo.

115 m2 habitables, 4 habitaciones con grandes armarios, cocina, baño, aseo, salón-comedor, terraza, amueblado, A/A, vistas al Montgó con mucho sol. 2 ascensores. Puede servir como: despacho-vivienda, gabinetevivienda o fisioterapeuta-vivienda. Abstenerse agencias. Tel. 965781119 / 677810104 Javea. Se alquila fabuloso apartamento en la zona puerto, situado frente al cine de verano, la vivienda dispone de 3 habitaciones, baño, aseo, lavadero, cocina espaciosa completamente equipada, amplio salón-comedor y trastero de 2 m2 situado en el balcón. 475 €/mes. Tel. 965740140.

Javea. Se alquila piso en buena zona. Se distribuye en 3 habitaciones, 2 baños completos, ambos con bañera, cocina independiente equipada, patio interior, salón-comedor, y amplio balcón. Precio 375 €/mes.

Tel. 615657446.

La Xara, se alquila piso céntrico para estrenar en planta baja de 2 habitaciones, cocina, salón, baño, patio. Totalmente amueblado y equipado, con aire acondicionado frío-calor.

Cerca del nuevo hospital comarcal. Precio: 450€/ mes. Tel. 609512745 Moraira. Se alquila apartamento en el centro. Dos habitaciones, dos baños, salón, comedor y equipado para todo el año.

Tel. 658412720 Moraira. Se alquila chalet adosado de tres habitaciones y tres baños con piscina privada y garaje, para todo el año. Precio 500 €/mes. Tel. 658412720 Moraira centrum. Se alquila apartamento de 2 habitaciones con gran terraza, buenas vistas y piscina comunitaria y garaje.

Precio 500 €/mes para todo el año. Tel. 609467850 Moraira. Se alquila chalet nuevo con vista al mar, parcela 800 m2 vallado, 3 habitacio-

66

nes, vestidor, 3 baños, salón grande, naya garaje, conexión Internet, amueblado, para todo el año. Precio 1.500 €/mes. Tel. 609467850.

Moraira. Se alquila apartamento en el centro para vacaciones, dos y tres habitaciones. Tel. 65841270 Moraira, se alquila casa en la playa de 4 habitaciones, cocina, salón, porche, parking, etc. para todo el año. 550 €/mes Tel. 658 412720 Pedreguer, se alquila piso de 130 m2. 3 espaciosas habitaciones, 2 baños, amplia cocina, salón-comedor, balcón grande, terraza interior y trastero. Precio: 450 €/mes. Tel. 965750494 Pedreguer, alquilo piso nueva construcción con cochera y trastero, sin amueblar. Precio: 550 €/mes Tel. 965750494.

Teulada. Se alquila piso muy nuevo y centrico. Se compone de 4 habitaciones, vestidor, cocina completa e independiente, lavadero, salón-comedor luminoso, dos baños completos, uno con bañera de hidromasaje y dos balcones. Muy buenos acabados. Posibilidad de plaza de garaje. Tel. 615574446 Teulada. Se alquila apartamento de una habitación, cocina, un baño, patio interior, domótica, aire acondicionado frío/calor, spa comunitario y muchos más extras. Semiamueblado, posibilidad de parking. Precio 400 €/mes. Tel. 615657446 Teulada. Se alquila chalet para vacaciones, tres habitaciones, dos baños, piscina independiente. Precio asequible. Tel. 658412720 Teulada. Se alquila chalet de lujo de dos alturas ubicado en la zona de Benimarco, dispone de 5 habitaciones, 4 baños, salóncomedor, salón con chimenea, naya cubierta y cerrada, cocina independiente, terraza empisada delante y terraza solarium con piscina, todo ello ubicado en una parcela de 10.000 m2. Dispone de acabados

de calidad y de fantásticas vistas al valle. Precio 1.500 €/mes. Tel. 965740140.

Teulada, se alquila casa de campo de 160 m2 aprox. 3 habitaciones, salón con chimenea, amplia naya, 1 baño, cocina con BBQ, horno moruno, muchos más extras, terrazas. Precio: 660 €/mes. Negociables. Tel. 615657446 Teulada, se alquila chalé-finca de 2 habitaciones, con piscina, 1 baño, jardines, barbacoa y terrazas. Precio: 750 €/mes. Para todo el año. Todo nuevo, estilo rústico. Tel. 658412720 Teulada Benimarco. Se alquila finca de tres habitaciones para todo el año, de construcción nueva y con 2000 m2 de terreno por 800 euros/mes. Tel. 658412720.

Teulada. Se alquila piso de tres habitaciones y dos baños, para todo el año, equipado y amueblado. Precio 450 €/mes.

Tel. 658412720.

Teulada. Se alquila apartamento nuevo, ático, ascensor, 3 habitaciones, 2 baños, terrazas muy grandes, amueblado, plaza garaje. Precio 620 €/mes, todo el año. Tel. 609467850.

Teulada, se alquila piso de 2 habitaciones, 2 baños , como nuevo y amueblado para todo el año. Precio: 400 €/mes Tel. 658412720 Verger, El. Se alquila planta baja nueva con jardín. Piscina comunitaria. Plaza de parking.

2 habitaciones, 2 baños, a/a en salón, amueblado y equipado.

500 €/mes. Tel. 606535070 Verger, El. Se alquila piso para todo el año. Precioso piso nuevo en calle céntrica, con fantásticas vistas a la montaña Segaría.

Tercer piso con ascensor, muy luminoso. Para entrar a vivir, cortinas, lámparas y menaje de cocina. Se incluye en el precio un trastero y una plaza de parking. 340 €/mes. Tel. 965750494 Apartamentos de buena calidad para todo el año entre 375 y 550 €/mes. No pedimos

comisión. www.rentyourholiday.com Tel. 606535070

traspasos Moraira. Dos locales comerciales en auge y de gran interés por traslado, para mas información llamar al 966490366

demandas Buscamos viviendas de alta calidad en alquiler por temporadas en Denia, cerca de la playa o en primera línea. www.rentyourholiday.com. Tel. 606535070 Buscamos viviendas en venta, de alta calidad y para precios razonables en y alrededor de Denia. Viviendas Excelentes SL, 96 643 0506 info@ viviendasexcelentes.com ¡Urgente! Buscamos apartamentos de playa y villas en Dénia y alrededores para alquileres turísticos para el verano 2010. Clientes en espera.

Tel. 652470276/965587681 www. inmobiliariaondara.com Buscamos chalés de alta calidad en Dénia para el verano de 2010. www.rentyourholiday. com. Tel. 606535070 Buscamos villas / adosados de buena calidad, de 3 dormitorios en y alrededor de Dénia por precios razonables. . Viviendas Excelentes SL Tel. 966430506 info@viviendasexcelentes.com 2011: Después del éxito del verano 2010, necesitamos más villas con piscina privada y apartamentos en primera línea del mar en Jávea y Dénia para alquileres turísticos. Llevamos 12 años trabajando en el sector.

Consúltenos sin obligación. www.vacationvillasspain.com.

Tel: 966424505 Color Villas busca casas y apartamentos para sus clientes a precios razonables, contácte con nosotros. ¡Le vendemos la casa rápidamente! Tel 966490366.

•Se precisa Chico/Chica que hable Alemán para ventas en almacén de materiales de construcción y bricolaje. Interesados llamar al 609.762.668 o presentar currículum en Bigmat Pons a la atención de Adela.

•Se necesita comercial para empresa de energía renovable en Dénia. Imprescindible vehículo propio. Experiencia en ventas. Interesados llamar al tel 629318497 •Se precisa comercial con experiencia para zona de Jávea, autónomo, vehículo propio, y con don de gentes. Tel. 966446644 •Se precisa comercial para la zona de Moraira-Teulada y calpe, autónomo, con vehículo propio y experiencia en ventas. Tel. 685450543 •¿Buscas alternativas a la crisis? ¿Tienes visión de futuro? ¿Quieres tener libertad financiera? Ahora es el momento de tomar el timón de tu vida. Apto para todas las personas. (no ventas). Información: email illescasgema@yahoo.es - illes-casgama@yahoo.es •Se imagina que tu comida le salga gratis y además con posibilidad de ganar Dinero? Hasta donde usted quiera. Desde casa, (y no es venta).apto para todos Sin necesidad de experiencia.

Llámame y con mucho gusto le informará. Tlfn: 600541392 Victoria

demandas trabajo •Chica responsable busca trabajo media jornada para limpieza de hogar, cuidado personas mayores o niños, tengo experiencia y con referencias.

Interesados llamar a Juliana tel.

685406690 •Se ofrece señora responsable, con buena presencia y con

referencias para cuidado de niños y ancianos, interesados llamar 636927690.

•Mujer responsable se ofrece para limpieza, cocinar, planchado de ropa. Cuidar personas mayores o niños. Experiencia en restaurantes. Tel. 635524124 •Se ofrece administrativo contable con experiencia para administrar y dirigir su empresa en contabilidad, facturación, control de costes y programas de gestión. Media jornada o por horas. Tel. 630588774 •Se ofrece Señora de 42 años titulada para el cuidado de ancianos, además de cuidado de niños, limpieza de casas y cocinar. Tel. 628078043 •Se ofrece Señor de 45 años para trabajos de jardinería, cuidado de casa, chófer, con carnet de conducir todas las categorías.

Tel. 646519620 •Busco cualquier trabajo muy urgente. Con todos los carnets y vehículo propio.

Incorporación inmediata. Tel. 679595211/616660486 •Se ofrece chico de 23 años con carnet de conducir y furgoneta VW Transporter, para realizar todo tipo de trabajos.

Tel. 692860673 •Trabajos de limpieza de casas, oficinas, etc, cuidado de ancianos. Tel. 663540278 / 637226680 •Se hacen reformas de calidad a buen precio, no lo dude, presupuestos sin compromiso.

Tel. 966490366 •Se ofrece pintor profesional, para su casa o chalet. Limpieza, seriedad y económico.

Presupuesto sin compromiso.

Español. Preguntar por Jose. Tel. 965761072 / 616336910

enseñanzas •Se traspasan estudiantes de español en el área de Benitachell. Interesantes condiciones tel.

620355474.

TA Cid, 11, EN RE-VIS Avda. Del re-vista.

ANUNCIO estra oficina de la N a@ U st vi ER N re l O CÓMO P eo: en nu enviando un emai os y empl o Clasificad en el 966446644 no r anuncio. por teléfo de 30 palabras po o es. Máxim cio/mes. : Precios pleo: 8 _ por anun mes. bancario. / o em ci e ingreso Sección _ por anun a oficina o mediant 20 : os ad tr nues Clasific a oficina, realizará en en nuestr El pago se de D.N.I. a pi S . co TO es to tar fo _ al m CONTAC ible presen S efectivo 20 Imprescind palabras. Pago en CIO DE CONTACTO , uno N U 40 N o sobres os UN A su D .

A máxim ia R en PONDE , 11, D rencia y en CÓMO RES vista, Avda. Del Cid e el número de refe rá la carta en eui qu R cl di a in in que Enviar donde con el sello nosotros dirigido a ro sobre en blanco ot el interior respuesta.

•Preparación Oposiciones: Sanidad, Administración Local (Ayuntamientos, Diputación), Generalitat.

Grupos reducidos. Profesorado con titulación superior y experiencia en la Administración Pública. estudioSaladar. Tels: 662197456/620738686 •Diálogo, su escuela privada de alemán en La Xara.Cursos de español para extranjeros. Traducciones. Tel. 629603020

varios Técnico Industrial.

Tienes el Ordenador Roto?

Te va muy lento? Te va mal?

Té Reparo, Configuro y pongo a punto tu Ordenador.

Precios justos.

También servicio a domicilio.

José, Tel. 615 780 939, Denia.

DISCOMOVIL “FIESTA TOTAL” personalizamos y te ponemos la mejor Música en: Bodas, Cumpleaños, Despedidas, Peñas, Festeros, Asociaciones.

Inauguraciones y todo tipo de Fiestas y Eventos.

Microfonía y sonorización de actos.

Fiestas de Karaoke para adultos y niños.

Tel. 649 559 859 Dj. Jose Ortega www.dmfiestatotal.com Satisfacción Garantizada.

•Manteniments Salva, jardines, piscinas, comunidades...

Salvador Escrivá tel. 609 662 101, Ondara (Alicante) saespa70@ hotmail.com •Vendo triciclo eléctrico con 2 ruedas traseras, tiene 2 cestas grandes de utilidad para comprar. Se puede utilizar a modo bicicleta y a electricidad. En buen

estado con una antigüedad de dos años. Precio 660 €. Tel. 697155299.

•Se busca chica para compartir casita colectiva cerca del pueblo de Dénia. Aire acondicionado, piscina, barbacoa, jardín, etc. Excelentes comodidades y cerca de todos los servicios. Tel. 696103029 / 607506291 •Vendo piezas de cobre para fontanería y calefacción. Marca Sudo 15-18-22 muy baratas.

También 2 cabinas con puerta en color decape con estructura granate y asiento y respa a juego. Ideal para locutorio o probador ropa. Precio a convenir.

Tel. 629617565 •Se vende grupo electrógeno Motor Perkins 150 Kawas. A estrenar! Tel. 608227500

ventas automóviles •Vendo caravana Mercedes MB100 4 plazas, totalmente homologado muy buen estado, ideal para escapadas, precio a convenir. Tel. 630961755 •Vendo coche Opel Tigra, color rojo, en buen estado.

Precio a convenir. Tel de contacto: 965760421/654485211 •Se vende Mitsubishi 3p. Año 2005, con bola de enganche.

Precio: 17.000 €. Tel. 609615481 •Se vende BMW 330i, año 2002, Full equip, techo solar, 5 puertas.

Precio: 19.000 € (negociables) Tel. 657677624 •Vendo Renault Laguna TR 2.2 DT. Año 97 159.000 km. Precio a convenir llamar al Tel. 646756701

contactos •Ref. 0148. Hola estoy separado, tengo 50 años, sin cargas familiares y con muy buen corazón. Me gustaría conocer a una mujer de 43 a 49 años para una relación de amistad o lo que surja sin malos rollos, mido 1,69 de altura y peso 72 kilos. Me gusta leer, la música, bailar, viajar y la naturaleza. Hasta pronto.

67

anuncios clasificados

ofertas trabajo

gastronomía

Bizcocho de manzana y canela ELABORACIÓN Precalentamos el horno a 180º C. Ponemos el azúcar con la mantequilla en una sartén o cazuela amplia al fuego y hacemos un caramelo rubio mientras pelamos y cortamos las manzanas en finos gajos; incorporamos y bajamos el fuego, dejamos cocer unos minutos para que la manzana suelte el agua y se mezcle con el caramelo.

Preparamos mientras tanto la masa: mezclamos todos los ingredientes en un cuenco y batimos hasta obtener una crema densa. La cantidad de canela la podemos variar al gusto.

Ingredientes (4 comensales) •3 huevos •200 grs. de harina •180 grs. de azúcar •8 gramos de levadura •80 gr. de aceite de girasol •125 grs. de yogur

Vertemos la manzana caramelizada y caliente en un molde untado con mantequilla, sobre ella vertemos la masa de bizcocho e introducimos en el horno. Horneamos el bizcocho durante 30-35 minutos.

Comprobamos que esté bien cocida la masa pinchando con un palillo, si se dora mucho por encima y todavía le falta cocción, podemos cubrir el bizcocho con papel de aluminio.

Retiramos el bizcocho de manzana y canela del horno y desmóldamos estando caliente, dándole la vuelta.

•1 c/p de canela (o cantidad al gusto).

Para la manzana: • 180 gramos de azúcar • 80 gramos de mantequilla • 2 manzanas Reineta.

68

Emplatado Servimos el Bizcocho de manzana y canela solo, para tomarlo con un café o un chocolate, o acompañado con una cucharada de crème fraîche, chantilly, yogur griego, helado...

guía gastronómica alcalalí RESTAURANTE LA SOLANA / cocina regional E internacional Más de 25 años cuidando y mimando los fogones y los clientes.

Gran variedad de hasta 15 menús diarios entre los que elegir.

Todos incluyen varios entrantes y postres caseros a los que se puede acompañar con cualquiera de los vinos de su extensa carta.

Cocina regional e internacional donde cobran especial protagonismo las carnes y los pescados.

Especialistas en cuidar a grupos en todo tipo de celebraciones.

03728 Alcalalí (Alicante) - Tel. 96 648 21 40 www.restaurante-lasolana.es (Cerrado lunes)

DÉNIA CA NANO /RESTAURANT - ARROSSERIA

En una envidiable situación, al final de Les Rotes, combina su excelente carta mediterránea con unas asombrosas vistas. arroces, pescados y mariscos traídos a diario de la lonja se alternan con ensaladas y tapitas. Su menú incluye tres tapas, ensalada, arroz a banda o fideuá y postre por 18 euros. Martes cerrado.

Ctra. Barranc del Monyo, 140. (Final de las Rotas) Reservas Tel. 96 643 09 05

DÉNIA BAR fontanella /COCINA MEDITERRÁNEA Desayunos, picoteos, comidas, cenas...

Todo ello en un cuidado local y cuyo excelente servicio nos presenta una carta que funde tradición e innovación.

Tostas, huevos rotos, roscas o raciones dan paso a suculentos platos de carne o pescado que siempre podremos acompañar con uno de sus vinos.

C/ Sandunga, 19 - Tel. 96 578 49 60 www.hotelfontanella.es - info@hotelfontanella.es

DÉNIA CLUB DE TENIS BAR REST. /TAPAS Y ARROCES El Bar Restaurant Club de Tenis se caracteriza por la excelente calidad y cantidad de sus menús diarios de 8,50 euros. Dispone además de salón de celebraciones para comidas y cenas de empresa. Cumpleaños infantiles con animación.

Ptda. Marjals s/n. Tel. 96 578 44 51 69

BONBOCADO

Como tener a mamá siempre en casa De nuestros fogones a tu mesa

Restaurante Pizzeria

DÉNIA BON BOCADO /Pollos y carnes A LA BRASA Todo tipo de comida para llevar ó, si lo prefieres, te la llevamos nosotros.

Especialidad en carnes a la brasa: Pollo Espatarrat BonBocado, pinchos, brochetas, parrilladas de carne y embutidos, costillar, churrasco, entrecot, chuletón Pescados a la brasa, horno o cazuela, paellas, arroces, platos tradicionales, entrantes de todo tipo, maxi-cocas, pizzas, bocadillos frios y calientes, pastas, platos combinados, incluso tartas caseras BonBocado.

También preparamos comidas para fiestas y eventos especiales.

Pida presupuesto sin compromiso, no se arrepentirá.

Avda. Montgó, 12 - Dénia. Tel. 96 643 04 52 - 606 825 207

DÉNIA/el vergel IL FRATELLI /RESTAURANTE PIZZERÍA a 100 mts de la playa, disfrute de nuestra cocina española, francesa e italiana, pizzas desde 5,50 €, pasta, arroces y fideuà. Menú diario a 9 €. Menú fin de semana y festivos a 10 €. Disponemos de un amplio salón de 150 m., y una terraza de 250 m., para sus celebraciones.

Carretera Las Marinas km 13. Tel. 96 575 52 17 Abrimos todos los días de 7 a 24 h.

Ctra. Las Marinas, 193 ó km. 5. Tel. 96 643 17 41 - DÉNIA Bocadillos al gusto, comidas caseras, paellas y arroces, carnes y pescados, pizzas, pastas, tapas. Menú de lunes a viernes 8 €. Sábados, domingos y festivos a partir de 10 €.

Todas nuestras especialidades para llevar. Pizzas a domicilio.

Avda. Ramón Ortega, 7 bajo. Tel. 96 643 23 59 - DÉNIA

DÉNIA RESTAURANTE L’ESPIGÓ /COCINA SUGERENTE Busca el aroma a través de las Marinas hasta llegar al templo de las delicias gastronómicas. Descubre Dama Negra, Carmen Miranda o la famosa fideuà de Canard.

Disfruta de cualquier evento en nuestros salones de diseño y terraza frente al mar.

Encuéntranos de martes a domingo en Ctra. Las Marinas km 3,5. Urbanización Albatros Tel. 96 578 70 67. http://lespigo.blogspot.com restauranteespigo@hotmail.com

DÉNIA la faroleta /cOCINA AUTÓCTONA Especilidad en arroces y fideuà acompañados de un variado menú de tapas o raciones.

También puede disfrutar de nuestro menú degustación o de nuestros cuidados menús diarios.Lunes cerrado.

C/ Pintor Llorens 13, local C. Tel. 96 611 49 47

70

DÉNIA MENA RESTAURANTE /COCINA DE MERCADO

Este conocido restaurante destaca por su impresionante ubicación. Contemplar el mar mientras disfrutamos de su excelente cocina marinera y de su carta de arroces tradicionales se convierte en una delicia para los paladares.

Final de las Rotas Tel. 96 578 09 43

DÉNIA

Restaurante pizzería. Agradable ambiente en el corazón de Dénia. Carnes, pescados, pasta&pizza.

Menús fin de semana a mediodía por 18 €.

SANDU

SANDUNGA /COCINA INTERNACIONAL

52

NGA

RESTAURANTE·PIZZERIA C/ Sandunga, 52. Reservas: 96 643 02 31

oliva HOTEL-RESTAURANTE FONT SALADA /COCINA MEDITERRÁNEA Un pequeño lugar en el que gozar, en un ambiente cálido y acogedor, de una elaborada cocina valenciana, con productos biológicos y especializada en arroces. También destacan sus carnes, pescados, platos vegetarianos, postres, entrantes y su bodega subterránea, ideal para conservar en óptimas condiciones su selección de vinos.

El lugar ideal para celebrar cualquier tipo de eventos y donde disfrutar de un cuidado menú diario por 15 euros.

Carretera Oliva-Dénia, km. 210. Camí Sant Pere s/n.

Tel. reservas: 96 213 17 42 / 626 308 233.

ondara BAR EL GALLINER /COCINA CASERA Tapas y picadetes caseras, paellas variadas, embutidos caseros, “bull amb ceba”, rabo de toro, menús diarios, especialidad en buñuelos con chocolate.

C/ Roser, 42. Reservas: 660 351 966

Bar el galliner

Comidas y paellas por encargo

71

guía gastronómica

Alcalalí restaurante la solana cocina regional E internacional Más de 25 años cuidando y mimando los fogones y los clientes.

Gran variedad de hasta 15 menús diarios entre los que elegir. Todos incluyen varios entrantes y postres caseros a los que se puede acompañar con cualquiera de los vinos de su extensa carta.

Cocina regional e internacional donde cobran especial protagonismo las carnes y los pescados.

Especialistas en cuidar a grupos en todo tipo de celebraciones.

03728 Alcalalí (Alicante) - Tel. 96 648 21 40 www.restaurante-lasolana.es (Cerrado lunes)

Benissa HOTEL CASA DEL MACO Cocina francesa. Pda. Pou Roig (Lleus).

Tel. 96 573 28 42 Fax 96 573 01 03 macomarcus@hotmail.com www.casadelmaco.com MICHETA Cocina italiana. Urb. San Jaime.

C/ Micheta, 72. Tel. 96 574 78 88

Calp Arte Café C/ Corbeta Tel. 96 587 53 8 Casita Suiza Restaurante suizo. 25 años ofreciendo productos de primera calidad. Carnes, raclettes, fondues y mucho más. ¡Déjense sorprender! Todos los días a partir de las 19 h. Domingos cerrado.

Parking en Sol y Mar, 2 horas gratuito.

C/ Jardín, Ed. Apolo, 3. Tel. 96 583 06 06 EL CORTIJO /cocina vasca Urb. Maryvilla, 33R. Cerrado lunes (invierno). Tel. 96 583 29 33 EL SANTO /restaurante pizzería Ensaladas, pizzas, pasta y suculentas especialidades argentinas a la brasa.

C/Torreones, 3 - Casco Antiguo Tel. 96 583 20 34 -info@elsantocalpe.com www.elsantocalpe.com LOS DOS CAÑONES /cocina mediterránea Cocina variada y tradicional, que destaca por utilizar productos frescos.

Cuidado servicio. NUEVA APERTURA EN ABRIL. Carrer del Trinquet, 2. Casco antiguo. Tel. 96 583 74 92 Nueva bodega Restaurante español con especialidades en cocina mediterránea de tapas, arroces y carnes a la brasa. C/ dinamarca, nº 4. Edificio Peñón de Ifach Fase I. Tel. 96 583 47 59. E-mail. nuevabodega@email.cz puerto blanco /cocina de autor Urb. La Canuta 35 B. Tel. 96 583 09 77 VELES I VENTS Playa de Levante, Ed. Topacio.

Tel. 96 583 29 77

72

Dénia BAIX LA MAR C/ Bitibau, 23. Tel. 96 642 32 14 BAMBÚ Assagador de la Marjal, 013-B (al lado del Club de Tenis). Tel. 96 578 81 76 BAR fontanella /cocina mediterránea Desayunos, picoteos, comidas, cenas...

C/ Sandunga, 19 - Tel. 96 578 49 60 www.hotelfontanella.es - info@hotelfontanella.es BON BOCADO Comida para llevar. Avda. Montgó, 12 Tel. 96 643 04 52 - 606 825 207 ca nano/arrosseria C/ Ctra. Barranc del Monyo, 140 (final de las Rotas). Reservas al Tel. 96 643 09 05 CLASIC CAFÉ Exquisita decoración de estilo barroco.

Desayunos con auténtico caviar ruso presentado en vajilla y cubertería de plata por tan sólo 4,95 euros. Domingo cerrado. C/ Sertorio, 2 bis (entre estación de autobuses y correo) Tel. 699 899 551 CLUB DE TENIS BAR REST. /tapas y arroces salón de celebraciones para comidas y cenas de empresa. Cumpleaños infantiles con animación. Ptda. Marjals s/n. Tel. 96 578 44 51 DENIA HAWELI INDIAN RESTAURANT /Indio 10% Descuento en comida para llevar.

Menú mediodía 8,90 euros de lunes a viernes. Gran Indio Buffet. Cada domingo y miércoles a partir de las 19.00 h.

Precio 12,90 euros. Horario: de 12.30 h. a 16.30 h. y de 18.30 h. a 24 h. Ctra.

Las Marinas, km. 1 - Urb. Playa Sol II, 23 (cerca del Burger King ). Tel. 96 578 36 37 - 677 004 651. www.hawelispain.com EL MARINO desde 1949 Cocina Mediterránea. Plaza Oculista Buigues, 4 (junto oficina de turismo) Cerrado Lunes. Tel. 96 578 10 17 EL MOSSET /cocina de mercado Excelente bodega. Tapas selectas.

Distinción Prestige Gourmet 2006.

Domingos cerrado. C/ Sertorio, 24.

Tel. 96 642 54 16 El Poblet /cocina de autor C/ Secanets, 100. Urb. El Poblet 43.

Las Marinas. Tel. 96 578 41 79 El senyoret /cocina mediterránea de autor C/ Sanchís Guarner, 4 . Tel. 96 642 29 58 EL TRANCHITO Pizzeria. C/ Quevedo 30. Tel. 96 642 14 69 EL TRESMALL Pda. Deveses, 3. Las Marinas.

Tel. 96 647 50 40 HOTEL LA RACONA Camí Ample, 19.

Tel. 96 578 79 60 - 96 578 78 61

Hotel Los Ángeles Ctra. Las Marinas, km 4.

Tel. 96 578 04 58. Tel/fax 96 642 09 06 info@hotellosangelesdenia.com www.hotelosangelesdenia.com CHOCOLATERÍA VALOR Comparte buenos momentos con los tuyos y disfruta de nuestros bombones, helados, chocolate, etc. C/ de la Vía, 36.

Tel. 96 642 72 83 LA CASA DE L’ARRÒS PLATJA Pescados y mariscos frescos de nuestro propio barco. Todo tipo de arroces, carnes y tapas mediterráneas. Arroces para llevar. Ctra. de las Marinas, km. 5.

Tel. 96 578 34 00 LA CASA DE L’ARRÒS POBLE Glorieta del País Valencià, 7.

Tel. 96 578 10 47 la faroleta /cocina autóctona Especialidad en arroces y fideuà.

Gran variedad de tapas y raciones.

Menú diario y menú degustación.

C/ Pintor Llorens 13, local C. Tel. 96 611 49 47 la llotja C/Sandunga, 46 Reservas e información: 626 083 213 L’ESPIGÓ RESTAURANTE /cocina sugerente Disfruta de cualquier evento en nuestros salones de diseño y terraza frente al mar. Martes a domingo en Ctra. Las Marinas km 3,5. Urbanización Albatros. Tel. 96 578 70 67. http://lespigo.blogspot.com restauranteespigo@hotmail.com LIZARRÁN DÉNIA /cocina vasca C/ Patricio Ferrándiz, 50.

Tel. 96 578 41 11 MANDUKA Diseño moderno, cocina tradicional.

Ctra. Las Rotas Dénia - Xàbia, 54.

Tel. 96 642 19 11 mandukadenia@hotmail.com mena Pda. de Las Rotas, 789. Tel. 96 578 09 43 Miquel Gelater Heladería, cafetería y pastelería.

C/ Marqués de Campo, 12.

Tel/fax 96 578 04 18. info@miquel.net www.miquel.net parthenon /restaurante griego El sabor auténtico griego.

Ctra. Las Marinas, km. 4 Las Velas Reservas al 96 643 27 13 - 634 755 330 SANDUNGA 52/cocina italianaC/ Sandunga, 52. Tel. 96 643 02 31 Tasca El Gallego C/ Sanchis Guarner, 3. Tel. 96 578 95 94 VENTA LA GIRALDA Camí de Gandia, 1. Tel. 96 578 12 52

El Verger

LLuÍS Ctra. N-332 (enfrente de Ortiz).

Tel. 96 575 13 27

Els Poblets HERO Playa Oeste, 95. Ctra. Les Marines, km. 8’5. Tel. 96 647 45 69 ISA Paellas, fideuà, arroz a banda, carnes y pescados. Salón para banquetes, comidas de empresa y reuniones familiares.

Playa Almadrava, 1. Tel. 96 647 43 69 649 653 738 www.restauranteisa.com

Gata de Gorgos El CORRAL DEL PATO Ctra. Gata-Xaló, km. 1.

Tel. 96 575 68 34 LA COSA NOSTRA Cocina italiana. Avda. Marina Alta, 169.

Tel. 628 180 692 PASTISSERIA LA PAU / catering.

Abierto todos los días excepto lunes.

Reparto gratuito a Gata y Jesús Pobre.

Especial pizza Pau® en tamaño normal y familiar. encargue su catering para cualquier evento.

C/ La Pau, 29. Tel. 96 575 71 65 TERRASSES DE LA TORRE Ctra. Gata-Xaló, km. 5.

Tel. 96 573 32 04

La Xara TAPES I VINS C/ de les Escoles, 2. Tel. 96 642 47 67 VENTA DE POSA Pda. Fredad, 12. Tel. 96 578 46 72

Oliva Hotel RESTAURANTE font salada Cocina mediterránea en un ambiente cálido y acogedor. Menú del día 17 E. Menú degustación 25 E. Tel. 96 213 17 42 - 626 308 233 www.fontsalada.com.

Ondara BAR EL GALLINER Paellas variadas, embutidos caseros, bull amb ceba y especialidad en buñuelos con chocolate.

C/ Roser, 42 - Reservas: 660 351 966

EXPRESSAMENT IL FRATELLI Restaurante-Pizzeria. (Antiguo Ciriaco).

Carretera Las Marinas km 13.

Tel. 96 575 52 17

CAFETERIA - PASTISSERIA C/ Dénia, 36. Tel. 687 726 605 VALERO Avda. Alicante, 49.

Tel. 96 576 66 88

LA TASCA de parcent Bar al estilo madrileño. Cerveza Mahou de barril bien tirada con su tapita. Tapas variadas y platos combinados económicos. Tel. 96 640 50 59.

Sagra

TAPES TAPES Tapas originales regadas con buenos vinos. Avda. Mediterráneo, 108.

Tel. 96 574 07 08

RESTAURANTE AZALEA Cocina internacional con productos de temporada. Avda. de Pego 13.

Tel. 965 587 339, 647 131 643

Sanet i Els Negrals

Tormos L'ALMÀSSERA Tel. 653 939 289

Pedreguer A TOTA HORA Ctra. N-332, km 193. 24 horas.

Tel. 96 576 07 52 GIRAMONDO Cocina italiana. Urb. La Sella.

Tel. 96 645 64 46

Pego

RESTURANTE CA CARPI/cocina mediterránea Disfruta de nuestra tierra, descubre la esencia de nuestros platos elaborados con sus productos y mezclado con sentimiento y tradición. Avd.Ayuntamiento, 69. Tel. 96 640 83 45 /629 327 418

Teulada - Moraira A CATARLO TODO Avda. Mediterráneo, 106.

Tel. 96 574 03 99. www.acatarlotodo.net

fillol’s salones salón de celebraciones. especialidad en bodas. c/ mestre berenguer 103.

Tel. 96 557 20 71 “LES AIGÜES DE TERELE” BAR - MENJADOR Especialitats en: Paella, Crosta, Arròs a banda, Carns a la brasa, All i pebre. Ctra. Oliva-Pego, km. 5.

Tel. 96 597 72 46 solonotte / pizzeria gran variedad en pizzas y pasta italiana. pizzas para llevar. c/ beniganim 2 - pol industrial.

Tel. 96 640 20 80

CAFETERÍA RELAX Avda.de la Paz, 3. Tel. 96 649 07 97 Ca la iaia elegante salón y terraza. Excelente servicio. 50 platos a la carta.

Ctra. Teulada-Moraira, 44.

Tel. 96 574 15 57. www.calaiaia.com LA SORT /cocina de autor Avda. Madrid 1.Tel. 96 574 51 35 96 649 11 61. Fax 96 547 51 35 lasort@ctv.es www.lasort.com RESTAURANTE EL GRIEGO Avda.de la Paz, 3.

Tel. 96 649 07 97

Xàbia - Jávea AL GIARDINO Cocina italiana. Ctra. Benitatxell, 3.

Pda. Tarraula. Tel. 96 646 16 58 AMARRE 152 Almirante Basterreche, 14.

Tel. 96 579 34 50 CALIMA Avda. Marina Española, 14.

Tel. 96 579 48 21 El Horno Gran variedad de pescados frescos, las mejores carnes de Castilla y Galicia, postres caseros. Ambiente familiar.

Amplia carta de vinos. Menú degustación para empresas. Día de cierre domingo. Horario de 13 a 15:30 y de 19:30 a 23h. Domingos 23 y 30 de diciembre abierto. Ctra. Cabo la Nao. Ap. Jávea Park, 14. Tel. 96 579 22 02 EL RODAT /cocina de autor Ctra. Cabo la Nao, s/n.

Tel. 96 647 07 10 Fax 96 647 15 50 info@elrodat.com www.elrodat.com

INDIAN PALACE Avda. del Pla, 126 - Centro comercial Arenal, loc. k. Tel. 96 646 30 72 KARMA Comida internacional. Restaurante elegante con terraza y lounge, parking propio.

Ctra. de Jesús Pobre, 121.

Tel. 96 646 38 65.

LA CALETA Especialidad en sardinas, cocas y tapas.

Avda. Ultramar, 114. Tel. 96 647 13 37 LA GUARDIA Cocina suiza. Parking, jardín y terraza. descanso semanal martes y miércoles.

Ctra. de la Guardia, 160, Costa Nova.

Tel. 96 647 15 11 LA PLANA/cocina mediterránea Especialidad en arroces secos y melosos, carnes a la brasa y “pollastre espatarrat” al horno de leña. Pierna de cordero y “cuixot” al horno por encargo. cocas y pan caseros. Los sábados cena baile con música en vivo. De 9.30 a 17 h. Viernes y sábado todo el día. Martes cerrado.

Ctra. Xàbia-Dénia, cruce cabo San Antonio, 1. Tel. 96 579 05 37 630 251 245 LA RÚSTICA Especialidad carnes y pescados del mediterráneo, parking, jardín, descanso lunes excepto T.A., terraza.

Camino Cabanes, 41.

Tel. 96 577 08 55 LAS SarteneS /cocina vasca Local climatizado y terraza.

Abierto solo en T.A. Avda. de la Libertad, s/n.

Tel. 96 646 20 88

73

guía gastronómica

Parcent

Elhoroscopo ,

Celta

Parra 31 de agosto al 29 de septiembre Es un ser tradicionalista, estructurado, detallista, ordenado y además inteligente, intuitivo e imprevisible.

Sus actitudes muchas veces confunden a las personas que lo rodean. Le teme al sufrimiento, por lo que suele mostrarse frío y tímido. Es muy leal a su pareja, responsable y altamente confiable.

Presta gran importancia a su higiene y a su salud.

En su mayoría son hipocondríacos, por lo cual sus conflictos suelen ser de tipo psicológico. Prefiere los entretenimientos intelectuales más que los físicos.

Separa la amistad del amor para cerciorarse de su autenticidad. El acto de amar le supone un riesgo, prefiere resguardarse con una imagen de indiferencia para protegerse del dolor. Se controla sexualmente para que esto no perjudique la calma existente en su vida cotidiana En el ámbito profesional, suelen ser eficaces pero no codiciosos. Sus necesidades personales generalmente son muy simples y adoran trabajar en equipo. Se destacarán en profesiones como funcionarios públicos, policías o abogados, ya que cuentan con un sentido apropiado para cada situación.

En el terreno económico sus objetivos de ganar dinero están basados en asegurarse tranquilidad en su futuro.

Es prudente en lo referente a inversiones y gastos. Sorprenderá con su gran talento, que le permitirá conseguir lo que se proponga, sea cual fuera el ámbito en el que se desempeñe. Trabajan incansablemente para lograr sus metas, pues son concientes de que sus logros sólo se consiguen con paciencia y perseverancia. Muy seguros de lo que realmente merecen, solicitarán aumento en sus salarios, buscarán nuevos trabajos y finalmente conseguirán el dinero que pretenden.

Aspectos positivos: Son seres generosos, románticos y de excesiva vida social. Son atractivos, armónicos,

Aspectos

Animal:

generosos y muy estructurados. negativos: Son comprensivos con ellos mismos y traspasan sus defectos a otras personas.

Cambian de la alegría a la tristeza fácilmente. Generalmente se entregan a la dependencia de los demás.

Cisne.

¿Qué árbol nos protege

En las sucesivas ediciones descubriremos bajo la influencia de qué árbol celta estamos.

74

horóscopo Aries (21 marzo – 20 abril) Trabajo: Te encuentras un poco mal por el estrés al que te ves sometido, relájate y con tus superiores.

Salud: Quincena de problemas digestivos,aunque te creas que nada te sienta mal te equivocas, aunque no será nada preocupante.

Amor: Las cosas son siempre de dos; no lo quieras controlar todo y deja que tu pareja tome también decisiones.

Tauro (21 abril – 20 mayo) Trabajo: En el ámbito laboral necesitas replantearte qué es lo que realmente quieres hacer.

Si te lo puedes permitir un periodo de reflexión te ayudaría bastante.

Salud: Necesitas estar solo contigo mismo y pensar con claridad lo que quieres hacer con tu vida,ahora es el momento.

Amor: Está muy bien que quieras compartir todo con tu pareja pero hay decisiones que sólo puedes tomar tú.

Géminis (21 mayo – 21 junio) Trabajo: En tu trabajo siempre dices lo que piensas sin pensar si duele o no, sé más cauteloso con tus compañeros, también tienen sentimientos.

Salud: Ha llegado la hora de que eches el freno, ya es hora de descansar, tu salud se va a resentir.

Amor: En el amor se presenta una semana de lo más feliz, así que siéntate y disfruta, pero nunca bajes la guardia.

Cáncer (22 junio - 22 julio) Trabajo: Ya va siendo hora de que pongas los puntos sobre las íes, si no siempre estarás igual y no valorarán lo que haces.

Salud: Va siendo hora de que empieces a relajarte, la vida no es sólo trabajar. Empieza a vivir un poco.

Amor: Tu familia está empezando a cansarse, si no les haces más caso te darán un ultimátum. Piénsatelo.

Leo (23 julio – 23 agosto) Trabajo: Te surgirá algún problema laboral pero si te centras lo solucionarás enseguida.

Salud: Debes plantearte si las personas que te rodean son realmente buenas para tu estado de salud.

Amor: Contrólate un poco los nervios, los que te rodean también tienen problemas y no los pagan contigo.

Virgo (24 agosto – 23 septiembre) Trabajo: En lo económico podrás darte ese capricho que tanto deseas pero procura ser prudente.

Salud: Tienes los astros de tu parte referente a la salud, te sentirás lleno de energía.

Amor: Tu corazón es generoso y muy pronto podrás hacer uso de la bondad que te caracteriza.

Libra

(24 septiembre – 23 octubre) Trabajo: Notarás una gran capacidad de memoria, si estas preparando unos exámenes aprovéchala al máximo. En el trabajo estará el ambiente más relajado que de costumbre.

Salud: Si no te relajas y no vives tranquilo, el estrés acabará contigo.

Aprende a relajarte, te sentirás mejor.

Amor: Tu pareja y tú tenéis una relación de auténtica complicidad, cosa que pocas veces se consigue. Procura mantenerla el máximo de tiempo.

Escorpio (24 octubre – 22 noviembre) Trabajo: Será mejor que controles tus impulsos, referente a tu economía podrás llevarte un gran disgusto y no merece la pena.

Salud: Si no sigues el control nutritivo que te recomendaron, tendrás complicaciones más fuertes de lo que debería ser.

Amor: Tu familia y amigos no son tus enemigos, sólo ven las cosas desde fuera, que es desde donde se ven mejor.

Sagitario (23 noviembre – 21 diciembre) Trabajo: Es mejor que empieces a marcar tu territorio como los animales, si no te sacarán tu sitio. Aprende a valorar lo que haces.

Salud: Entrarás en una etapa de cuidarte hasta el punto que nunca habías llegado, eso te hará sentirte bien contigo y con los demás.

Amor: A estas alturas de tu vida ya no te interesan las grandes aventuras pasionales si no que buscas algo más tranquilo. Ese cambio te encantará.

Capricornio (22 diciembre – 20 enero) Trabajo: Te llegará un buen momento que conseguirá que salgas a flote, de todas formas sigue buscando un trabajo que te llene más, seguro que lo hay.

Salud: Estás dispuesto a sacarte de encima ese estado depresivo que tenías, no tengas dudas porque lo conseguirás.

Amor: Eres demasiado celoso y tu pareja se puede cansar. Piensa si tienes motivos.

Acuario (21 enero–19 febrero) Trabajo: Es el momento de hacer tus sueños realidad, no te lo pienses más y pon ese negocio en marcha, todo saldrá mejor de lo que piensas.

Salud: Ten cuidado con tu garganta, se avecina un catarro,así que intenta remediarlo desde ahora.

Amor: Las obsesiones nunca acaban bien, si le has echado el ojo a una persona es mejor acercarse poco a poco, piensa bien cómo.

Piscis (20 febrero – 20 marzo) Trabajo: No va bien lo de mezclar lo personal con lo profesional, suelen ser mezclas explosivas, nadie tiene culpa de los problemas personales del de al lado.Salud: Deberías practicar algún deporte,si lo haces al aire libre notarás mejor tu respiración.

Amor: Estás pasando por un momento delicado; piensa que es mejor romper bien que ser infiel.

75

mercadillos LUNES DÉNIA: Junto a la Finca de Torrequemada y los nuevos juzgados.

De 8 a 14 h.

PARCENT MARTES XALÓ BENIARBEIG ALTEA: C/ Ingeniero Muñoz MIÉRCOLES BENITATXELL ONDARA: En la C/ Pintor Murillo y sus alrededores.

Durante toda la mañana.

TEULADA ORBA JUEVES PEGO: En la plaça del

Mercat y en la plaça del Antic Regne de Valencia.

De 9 a 13.30 h.

XÀBIA BENIDOLEIG VIERNES DÉNIA: Junto al Mercado.

De 7 a 14 h. Mercado de fruta y verdura.

EL VERGER GATA DE GORGOS MORAIRA SÁBADO BENISSA: C/ San José y C/ San Nicolás CALP: Avda. del Norte y Avda. Puerto de Santa María.

PEDREGUER

rastros MIÉRCOLES CALP. Avda. País Valencia.

VIERNES DÉNIA. Junto a la Finca de Torrequemada y los nuevos juzgados.

SÁBADO XALÓ. Paseo de la Alameda. Ctra. de Alcalalí.

SÁBADO-DOMINGO— EL VERGER. Polígono Industrial: de 9 a 14 h.

SÁBADO ELS POBLETS DOMINGO PEDREGUER Polígono Industrial EL VERGER Polígono Industrial DOMINGO TEULADA (Aparcamiento del Polígono Industrial).

teléfonos de interés Ayuntamientos

Centros de Salud

Alcanalí - ------------------------96 648 20 24 Atzúvia --------------------------96 557 13 58 Beniarbeig ----------------------96 576 60 18 Benidoleig ----------------------96 640 42 05 Benigembla ---------------------96 558 10 67 Benimeli - -----------------------96 558 71 23 Benissa -------------------------96 573 00 58 Calp - ----------------------------96 583 36 00 Castell de Castells -------------96 551 80 67 Dénia ----------------------------96 578 01 00 Els Poblets - --------------------96 647 43 99 Gata de Gorgos ----------------96 575 63 60 Jesús Pobre --------------------96 578 01 00 La Xara -------------------------96 578 01 00 Llíber ----------------------------96 573 05 09 Murla ----------------------------96 558 10 01 Ondara --------------------------96 576 60 00 Orba -----------------------------96 558 30 01 Parcent -------------------------96 640 53 01 Pedreguer ----------------------96 576 06 69 Pego - ---------------------------96 557 00 11 Poble Nou de Benitatxell, El--96 649 33 69 Ràfol d’Almúnia ----------------96 558 71 68 Sagra ---------------------------96 558 70 08 Sanet i Negrals ----------------96 640 82 08 Senija - --------------------------96 573 13 74 Teulada-Moraira ---------------96 574 01 58 Tormos --------------------------96 558 70 41 Vall d’Alcalà, La ----------------96 551 41 07 Vall d’Ebo, La ------------------96 557 14 13 Vall de Laguar, La (Fleix) -----96 558 33 01 Vall de Gallinera - Benialí -----96 640 65 53 Verger, El -----------------------96 575 01 25 Xàbia ----------------------------96 579 05 00 Xaló - ----------------------------96 648 01 01

Beniarbeig-----------------------96 576 61 15 Benidoleig-----------------------96 640 42 95 Benissa--------------------------96 573 24 61 Calp - ----------------------------96 583 50 11 Dénia-----------------------------96 642 82 50 Gata de Gorgos ----------------96 575 63 50 Ondara---------------------------96 576 71 52 Pedreguer-----------------------96 576 12 96 -----------------------------------96 576 11 98 Pego-----------------------------96 557 15 67 Poble Nou de Benitatxell, El--96 649 34 81 Ràfol d’Almúnia-----------------96 558 75 41 Sanet i Negrals-----------------96 640 82 08 Teulada-Moraira----------------96 574 11 36 Verger, El -----------------------96 5751 108 Xàbia-----------------------------96 642 81 50 Xaló------------------------------96 648 05 43

Casa de Cultura Calp------------------------------96 583 91 23 Dénia-----------------------------96 578 36 65 Gata de Gorgos-----------------96 575 63 60 Ondara--------------------------965 76 60 00 Pedreguer --------------------- 96 645 62 00 Pego-----------------------------96 557 28 01 Teulada-Moraira----------------96 574 00 04 Xàbia-----------------------------96 579 41 51

76

Clubs Náuticos Club Náutico Calp --------------96 583 18 09 Club Náutico Les Bassetes----96 583 12 13 Club Náutico Puerto Blanco---96 583 13 37 Club Náutico Dénia-------------96 578 09 89 Club Náutico Jávea-------------96 578 09 89 Club Náutico Moraira----------96 574 43 19

Correos Benissa--------------------------96 573 03 26 Calp------------------------------96 583 08 84 Dénia-----------------------------96 578 15 33 Gata de Gorgos-----------------96 575 60 53 Pedreguer---------------------- 96 576 02 02 Pego-----------------------------96 557 01 25 Teulada-Moraira----------------96 574 10 62 Verger, El------------------------96 576 65 83 Xàbia-----------------------------96 579 00 53

Cruz Roja Calp - ----------------------------96 583 16 16 Dénia-----------------------------96 578 13 58 Teulada-Moraira----------------96 574 09 50 Xàbia-----------------------------96 579 19 61

Guardia Civil Benissa--------------------------96 573 07 22 Calp------------------------------96 583 00 80 Dénia------------------ 96 578 00 36 / 00 37 Gata de Gorgos-----------------96 575 60 55 Pego-----------------------------96 557 00 31 Teulada-Moraira----------------96 574 40 44 Verger, El------------------------965 750 082 Xàbia-----------------------------96 579 10 85

Policía Local Beniarbeig-----------------------96 576 60 18 Benissa -------------------------96 573 07 33 Calp------------------------------96 583 90 00 Dénia-----------------------------96 578 01 90 Els Poblets---------------------- 629 452 951 Gata de Gorgos-----------------96 575 60 89 Ondara---------------------------96 576 66 66 Orba------------------------------ 686 427 899 Parcent--------------------------96 640 53 01 Pedreguer-----------------------96 576 00 27 Pego-----------------------------96 557 01 18 Poble Nou de Benitatxell, El-- 608 962 567 Teulada-Moraira----------------96 574 09 46 ---------------------------------/ 902 23 90 92 Verger, El------------------------96 575 01 25 Xàbia-----------------------------96 579 00 81 Xaló------------------------------96 648 01 01

Tourist-info Benissa------------------------- 96 573 22 25 Calp - ----------------------------96 583 85 32 ------------- 96 583 69 20 - 96 583 74 13 Dénia ----------------------------96 642 23 67 Gata de Gorgos-----------------96 575 73 17 Els Poblets----------------------96 647 53 52 Pego-----------------------------96 640 08 43 Poble Nou de Benitatxell, El--96 649 35 46 Teulada-Moraira----------------96 574 51 68 Verger, El------------------------96 643 95 51 Xàbia-----------------------------96 579 07 36 Xaló------------------------------96 648 10 17

Protección Civil 112 Policía Local 092 Policía Nacional 091 Guardia Civil 062 Asistencia al Menor

900 100 033 Asistencia a la mujer (Víctimas de violencia de género)

016

Atención a la tercera edad

900 222 223

Urgencias (Gratuito)

112

páginas de servicios aluminios

DAVID IVARS abogado

• DERECHO CIVIL • Derecho edificatorio, inmobiliario y urbanístico • DERECHO DE TRÁFICO

Avda. Jaume I. nº 12 Tel. 96 647 47 20 Fax: 96 611 43 40 03779 ELS POBLETS Aluminisalmadrava@hotmail.com

Padre Andrés Ivars, 13. pasaje comercial 1-D • 03720 Benissa Tel. 96 573 16 66 / Fax 96 573 24 62

www.davidivars.com

autobuses

animales

Todo lo que necesita para su mascota

Desde 1997 Núcleo Zoológico: A-167

ABOGADOS

Residencial “La Plaza”, local 15 Ctra. Cabo la Nao • JÁVEA Tel/fax 96 579 45 34

AUTOBUSES Y MICROBUSES A. TOMAS DE 12 A 75 PLAZAS

Toni 646 480 707 www.autobusestomas.es

david@davidivars.com

alquileres adiestrador canino ADIESTRADOR CANINO INSTRUCTEUR CANIN · HUNDETRAINER · DOG TRAINER Educación y adiestramiento personalizado a la medida de sus necesidades reales (tres niveles).

Método de trabajo compatible para todas las razas de perros.

Amplia experiencia avalada por 22 años de profesión.

antenistas

LA BODEGA

Gestión de alquileres Limpiezas y mantenimiento Entrega y recogida de llaves Nos encargamos de todo por usted Tel. 96 643 18 21 - 615 430 146 info@elconserje.es • www.elconserje.es Ctra. Las Marinas, km 0.5 - Dénia

DE LUIS

Distribuidor Instalador Oficial

Avda. Gandia, 25 - Dénia

96 642 79 64

www.celta.jimdo.com Francisco Chivite 651 062 356 Ptda. Punta de Benimáquia, 13. LA XARA

Tel. 902 820 073/96 578 30 36 Mov. 696 193 623 - Fax. 902 820 074 masgestion@masgestion.es www.masgestion.es

Ctra Nacional, 332 Avda. Alicante, 84 03760 ONDARA TEL/FAX 96 647 66 65 Móvil 647 473 518

asesorías y gestorías

administración de fincas

Consulte todo el mundo + gestión en www.masgestion.es, un nuevo modelo para gestionar su comunidad de propietarios, más directo, eficaz y transparente.

Buzón de emergencias 24 h. 365 días al año

¿Dónde está Luis?

e-mail labodegadeluis@yahoo.es

alquileres de coche

Gestión Integral de Fincas

bodegas

ot mar Ca c.b.

asesoría de seguros

calefacción

Anita Schöningh Hannie Pieters

· accidentes · salud · continente · vehículos · gestiones laborales y fiscales · plan de pensiones · contenido · etc.

Manuel Sanchis i Guarner, 9 C · Dénia Tel. 96 578 56 03 · Fax 96 643 00 92 www.anaschoningh.com anita@anaschoningh.com

Puig Cañamás GESTIONES NÁUTICAS AUTOMÓVILES - SEGUROS IMPORTACIONES - FISCAL La Mar, 28 - 03700 Dénia (Alicante) Tel. 96 578 00 92 - Fax 96 578 20 12 e-mail info@gestpuig.es

técnico en calefacción y agua caliente sanitaria

Realizamos el mantenimiento y la revisión anual de su caldera

96 649 38 94 / 661 531 709 servicio de asistencia técnica

Calderas a gas.

SISTEMAS PARA EL AHORRO ENERGÉTICO

DISPONEMOS DE PIEZAS PARA ESTAS MARCAS

Avda. Moraira, 4 D Tel. 96 649 38 94 Mov. 661 531 709 - Fax 96 610 97 23 03726 BENITACHELL (Alicante)

77

desguaces

Marína Cuines S.L.

DESGUACES Y RECICLAJES COSTA

Muebles de Cocina Muebles de Baño Puertas de paso Armarios Puertas Acorazadas Carpintería en General Electrodomésticos Exposición: C/ Carlos Sentí, 45 Tel./Fax 96 643 32 19 Móvil 618 273 878 - 03700 Dénia Taller Exposición: Pol. Ind. Les Hortes C/ Vinalopó, 7 - Tel. 96 576 75 19 03778 Beniarbeig

Fco. Costa Ramis

SERVICIO DE GRÚA SE TRAMITAN BAJAS DE TODO TIPO DE VEHÍCULOS Centro autorizado de tratamiento de vehículos fuera de uso Registro Nº 060/CAT/VFU/CV

Pol. Ind. La Marjal C/ Luís Buñuel, 8 03760 ONDARA (Alicante) Tel/Fax 96 576 75 84 Móvil 646 480 650 centropacocosta@terra.es

ferreterías FERRETERÍA BRICOFER Todo en ferretería, menaje, jardín, electricidad, pinturas, fontanería, llaves serreta y seguridad servicio a comunidades y urbanizaciones 900 m2 de exposición

CERRAJERO 24 HORAS • apertura y reparación de cajas fuerte

• amaestramiento de cilindros • reparación y colocación de cerraduras • venta de cajas fuerte y cerraduras de seguridad

C/ Quevedo, 1 - 03700 DÉNIA (ALICANTE) Tel./Fax 96 642 34 34 Móvil 609 683 466

cristalerías

Profesionales del Cristal VIDRIERAS EMPLOMADAS

PONS

fotógrafo

Fotografía Creativa

C/ La Creu, 17 - GATA Tel. 96 645 41 57 www.fotografiapons.com

C/ San José, 59 - 03779 Els Poblets Tel./Fax 96 646 94 23 ferr.bricofer@telefonica.net

joyería floristerías

cerrajerías

fotografías

TALLER DE JOYERÍA

desinfección

RAMIRO TAMARIT SISCAR

Flores • Decoración • Regalos Prensa • Tabacos Avda. Pego, 17 • Tel. 96 558 32 70 03790 ORBA (Alicante)

C/ Pare Pere, 72 B - Dénia 03700 Tel. 96 578 70 83 e-mail: lajoia@terra.es

DESINFECCIÓN D E S R AT I Z A C I Ó N DESINSECTACIÓN C/ DEPÓSITO, 26 - 03750 PEDREGUER TEL. 649 126 423 - 96 576 07 06

fontanerías

diseño, reparación y venta

limpieza en general

diseño fontanería para su hogar o negocio desatascos, limpieza, inspección y reparación de tuberías servicios de urgencia 24 h.

Avenida de Alicante, 22 (Dénia) Tel. 96 643 18 21 - 615 430 146

Y CRISTALES FUSING Pol. Ind. C/ Constitución, 61 • Ondara Tel. 96 576 64 76 • Fax 96 647 71 04 co@cristalesondara.e.telefonica.net www.cristalesondara.com

Limpiezas reli

páginas de servicios

carpinterías

LIMPIEZA DE EDIFICIOS fin de obra/oficinas/comunidades/ empresas/restaurantes/garajes...

LIMPIEZA A PARTICULARES pisos/chalés/nuevas viviendas...

Tel. 677 316 641 · 686 505 086

Fontanería en general Calefacción aire acondicionado instalaciones de gas ENERGÍA SOLAR C/ Segaria, 10 - 03770 EL VERGER Tel. 96 575 04 94 www.vicarval.com vicar@vicarval.com

Limpieza Profesional para comunidades, empresas y particulares

Distribución y venta de productos y

Maquinaria de limpieza e higiene

Tel: 696 176 561 Avda del Cid 13, Dénia

78

MANTENIMENTS SALVA JARDÍNES, PISCINAS, COMUNIDADES...

SALVADOR ESCRIVÁ

609 662 101 ONDARA (Alicante)

Tel. 676

Tel. 655 933 673 C/ Patricio Ferrándiz,7 03700 Dénia (Alicante) Jardigencesar@hotmail.com

C/ Segaria, 10 - 03770 EL VERGER Tel. 96 575 04 94 Fax 96 575 12 21 www.vicarval.com vicar@vicarval.com

ECS

Pl. Valgamedios 2 · Dénia Tel. 96 643 03 90 Taller Ondara • Tel. 96 647 64 55

YESODEC ENLUCIDOS

Tel. 610 648 038 Cesar Genzone Mantenimiento de Piscinas y Jardines Construcción de Jardines

879 059

Reformas y Reparaciones del Hogar

rubenfornes@gmail.com C/ Parrí, 4 - 03760 Ondara

pintura y decoración

686 537 263 Dénia

mantenimiento y jardineria

muntatge de parquet i tarimes

Saespa70@hotmail.com

materiales

reformas

Rubén Fornés

Telf.

Limpiezas Ballester

Hoteles Apartamentos Escaleras Urbanizaciones Oficinas

parqué

· Yeso de proyección mecánica · Enlucidos de morteros y monocapas · Colocación de escayola Av. Constitución Nº 29 2 A 03720 BENISSA (Alicante)

Reformas y construcciones

p i n t u r a Tel. 676 879 059 rubenfornes@gmail.com C/ Parrí, 4 - 03760 Ondara

Reformas integrales para su casa o negocio.

Fontanería - Electricidad - Pladur Pintura - Escayola Alicatado de cocinas y baños.

¡¡Pida presupuesto sin compromiso!!

Ctra. de las Marinas, km 0,5 (Dénia) Tel. 96 643 18 21 - Mov. 615 430 146

NOS ENCARGAMOS DE TODO POR USTED

Bazar

EL LEON Pintura artística al óleo Enmarcación rápida a su medida Avda. Dr. Fleming, 9-11 Tel. 96 578 18 05 Dénia

Solucionamos las averías domésticas Carpintería, Fontanería, Electricidad, Pequeñas Reformas

Madrigueres Sud Nº 60 Local 5 Móvil 609 349 059 Tel./Fax 96 578 18 39

música

Jardines Ballester

Poda de palmeras y árboles grandes Construcción y mantenimiento de jardines y comunidades Sistemas de riego Limpiezas Servicio contenedores

605 168 453 Dénia

DISCO MÓVIL

piscinas

FIESTA TOTAL

PERSONALIZAMOS Y TE PONEMOS LA MEJOR MÚSICA EN: Bodas. Cumpleaños. Despedidas.

Peñas. Festeros. Asociaciones.

Inauguraciones y todo tipo de Fiestas y Eventos Sonorización de Actos.

Fiestas de Karaoke Adultos y niños.

Tel. 649 559 859 Dj. Jose Ortega www.dmfiestatotal.com

Construcción, Distribución y Venta de vallas de seguridad para piscinas

SATISFACCIÓN GARANTIZADA

Avda del Cid, 13 Dénia

Tel. 649 480 422

79

páginas de servicios

www.efinet.es info@efinet.es Servicios generales de limpieza Limpieza de edificios y garajes Limpieza de oficinas Limpieza de viviendas Limpieza de obra Mantenimiento de comunidades de propietarios Mantenimiento de jardines y piscinas C/ Arturo Vicens, 9 - Local 2 03700 DÉNIA • Tel. 651 590 676

toldos y persianas TOLDOS ESTORS PERSIANAS MOSQUITERAS MOTORES PARA TOLDOS Y PERSIANAS REJAS EXTENSIBLES MAMPARAS CERRAMIENTOS C/. 11 de Mayo, 6 - Local 2 - Dénia ALUMINIO Tel/fax 96 578 17 63 - 630 691 453 PVC

traducciones seguros Al contratar un seguro, te llevas un regalo

pyme responsabilidad civil salud colectivos hostelería decenal de daños todo riesgo construcción multindustria negocios vehículos transportes accidentes colectivos automoción

hogar embarcaciones automóviles y motos salud accidentes inversiones protección jurídica decesos r.c. caza y pesca pensiones vida rentas ahorro comunidades asistencia en viajes

Tel. 96 575 01 02 - Fax 96 575 12 21 C/ Segaria, nº 10 - 03770 El Verger www.vivesfornes.com vivesfornes@vivesfornes.com

P A R T I C U L A R E S

E M P R E S A S

Marqués de Campo, 60 - 1º 1 • 03700 Dénia Tel. 96 578 85 97 Fax 96 642 00 00 Willy Bär Horario: lunes a viernes 09.30 - 13.30

CENTRO DE TRADUCCIONES. Traducciones oficiales, todos los idiomas, servicio rápido y profesional, para abogados, juzgados, escrituras, notarías, inmobiliarias, documentos oficiales, certificados defunción/nacimiento, comunidades de propietarios.

Paseo del Saladar, 64 - 1º. Apdo. de correos 330. Dénia 03700 (Alicante). Tel. 966426767. Móvil.

609692678. Fax. 966426776. www.centrotraducciones.com info@centrotraducciones.com

MUDANZAS Local, nacional e internacional Guardamuebles en contenedores Pol. San Carlos Partida Madrigueres Sud, 13 03700 Dénia www.mudanzasprima.com info@mudanzasprima.com

veterinarias CLÍNICA VETERINARIA “LA MURALLA”.

C/ Benialà Subida al Castillo.

Dénia.

Tel. 965788877.

Tel. Urgencias 629672442.

CLÍNICA VETERINARIA

Tel. 96 643 00 24

De lunes a viernes: de 10.00 a 18.00 No cerramos a mediodía Sábados de 10.00 a 13.00 Pida cita previa

Mudanzas Locales, Nacionales e Internacionales

Servicio de Elevador GUARDAMUEBLES Servicio regular a toda europa

C/ Diana, 66 • DÉNIA Tel. 96 642 44 55

URGENCIAS - 608 764 654

Carretera Jesús Pobre, Km 1,3 03740 - Gata de Gorgos (Alicante) Tel. 96 575 61 61 - Fax 96 575 72 75 www.terelis.com mudanzas@terelis.com

Clínica Veterinària

transportes y mudanzas

MUDANZAS XÀBIA MUDANZAS Y GUARDAMUEBLES www.mudanzasxabia.com

Mudanzas y transportes

NOUS locales, nacionales e internacionales C/ Centro Barclay‘s - buzón 218 Moraira Tel./Fax 96 649 10 74 692 150 546 - 635 099 720

Locales nacionales e internacionales Guardamuebles Mudanzas oficina Transporte marítimos y trámites de aduanas

Jávea - Tel. 661 986 451 (Guido) Removals

Verhuizingen

Umzüge

Demenagement

Xaló C/ Joanot Martorell, 7 Local A Tel. 96 648 09 86 Jesús Pobre C/ La Luna, 1 Tel. 96 575 68 84 Urgencias Tel. 629 930 909 www.clinicaveterinariabernia.com

CLÍNICA VETERINARIA Urgencias 24 h.

608 576 615 LA

NA

páginas de servicios

rótulos

MARI

Peluquería canina

Zona LAS MARINAS, DÉNIA

C/ Rap 3-b (Calle Caliente) Tel. 96 642 54 57

profesionales a su servicio 80