Re-Vista Edición 71

46 6

del 28 de septiembre al 12 de octubre de 2011

44

Creando tendencia

Todas las asignaturas

AUTOBUSES Y MICROBUSES A. TOMAS DE 12 A 60 PLAZAS

C/ Magallanes, 9 - Dénia 96 642 65 18 - 629 513 370

DÉNIA Paseo del Saladar, 91-112 JÁVEA (pueblo) Calle Bonaire, 4 CALPE Calle Ifach, 10 ALTEA Avda. Constitución, 3

Toni 646 48 07 07 w w w. a u t o bu s e s t o m a s . e s

Tel. 625 348 573 Shop online www.cler-inlove.com handmade in Spain

nº 71

¡ ¡ CELEBRA CO N ARAMAR EL TERCER ANIVERSARIO DE RE-VISTA Y ANÚNCIATE DESDE 10 EUROS ! !

Cono ce deta los ll de e es ofert sta a en el 96 6 4

es un producto de

n

ció forma n i n co bién aida a tam Vall d’Alb r o h A de la

C/ Sant Jaume, 56 · Ondara · Tel. 96 642 17 18

www.aramareditores.com Tel. 96 644 66 44

Un extenso

portfolio es la mejor CARTA DE

PRESENTACIÓN

Donde descansa la historia 25 habitaciones elegantes y confortables con vista al mar, Bar-restaurante “Sal de Mar” con terraza frente al puerto, bodega, salón de televisión, aparcamiento privado, WI-FI, sauna y gimnasio.

Sueños compartidos

Plaça de les Drassanes, s/n 03700 Dénia (Alicante) Tel. 96 643 29 66 - Fax 96 642 01 55

info@laposadadelmar.com • www.laposadadelmar.com

del 28 de septiembre al 12 de octubre de 2011 EDITA: ARAMAR EDITORES,C.B CIF: E-54366067 Redacción y Contenidos: Laura Alvarez redaccion@re-vista.es Administración: Noelia Gil revista@re-vista.es Publicidad y Marketing: Nuria Araque nuria@re-vista.es Tel. 626 454 842 Gloria Marcilla gloria@re-vista.es Tel. 685 450 543 Luna Ortega luna@re-vista.es Tel. 637 445 749 Producción: Vera Passera vera@re-vista.es Fotografía: Departamento Propio Distribución y Reparto: Departamento Propio Central: Avda. del Cid, 11 03700 Dénia (Alicante) Tel.: 96 644 66 44 Fax: 96 642 22 93 revista@re-vista.es www.re-vista.es

editorial Cada día estoy más convencida de que lo importante en esta vida es saber rodearse de personas cuyas palabras, racionalmente desde el corazón, nos llenen de un optimismo sabio y lejos de utopías que sólo nos darían sensación de frustración.

Personas como las que afirman que todos tenemos talento.

Para una cosa o para otra, todos tenemos un talento innato y en nuestras manos está el descubrirlo. Personas que nos animen a que trabajemos por descubrirlo antes de que los demás lo hagan por nosotros, antes de ser etiquetados de manera inadecuada. Cuando lo descubramos, tenemos a nuestro alcance la posibilidad de utilizarlo correctamente para incluso llegar a marcar tendencias.

En RE-VISTA (y por ende, en ARAMAR) trabajamos a diario desde hace más de tres años analizando nuestro potencial y poniéndolo al servicio de la creatividad, conscientes de que nuestro talento tiene un único objetivo: atender y satisfacer las necesidades de clientes y lectores.

Y parece que hemos acertado, porque, aun habiendo sido etiquetados, conseguimos marcar tendencia.

Imprime: Media&Print Depósito Legal: A - 935 - 2008 zona de cobertura Alcanalí, Beniarbeig, Benidoleig, Benimeli, Benissa, Calp, Castell de Castells, Dénia, El Poble Nou de Benitatxell, Els Poblets, El Verger, Gata de Gorgos, Jesús Pobre, La Xara, Llíber, Ondara, Orba, Parcent, Pedreguer, Pego, Ràfol d’Almúnia, Sagra, Sanet i Els Negrals, Senija, Teulada-Moraira, Tormos, Xàbia, Xaló, Albaida, Aielo de Malferit, Belgida, Bocairent, Bufali, Llutxent, L’Olleria, Ontinyent, Montaverner.

Según el artículo 24, y relacionado con el 21 de la Ley de Prensa e Imprenta, se hace público que la re-vista edició de la Marina Alta se financia con la publicidad impresa en ésta. Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial, sin autorización escrita del editor. re-vista edició de la Marina Alta no responde de los cambios efectuados a última hora dentro de cualquier programación, ni de los errores ajenos a nuestra voluntad. re-vista edició de la Marina Alta no se hará de ninguna manera responsable de las opiniones de sus colaboradores, y tampoco del contenido de los anuncios publicitarios u otras. Ni el editor ni el autor aceptarán responsabilidades por las pérdidas o lesiones que puedan provocarse o que se provocan a las personas naturales o jurídicas que actúan o dejan de actuar como resultado de alguna información contenida en esta publicación.

Els Poblets Ondara Dénia

Desayuno

Miércoles Andreu Día del Cliente

Café con leche + 1 pieza de Bollería o Pastelería Wednesday - Mittwoch

1,80 €

Coffee with Milk + a piece of Cake Kaffee + ein stück Kuchen

Tostada

Andreu

Café + Tostada + Tomate o aceite

1,80 €

Coffee + Toast with oil or tomato Kaffee + Getost weissbrot + tomate

Zumo + Café con Leche + Croissant

2,30 €

Juice + Coffee with Milk + Croissant Saft + Kaffee mit Milch + Croissant

Cerveza

¿Te quieres refrescar?

Águila - Amstel 1/2 L. Jueves Beer Bier

1,10 €

1,80 €

Thursday 1,10 E Donnerstag 1,10 E

Avinguda Jaume I, 13 A · Els Poblets · Tel: 96 647 43 48 Alquileres & Servicios www.idealholidayrental.com

Inmobiliaria www.vivacasas.com

sumario 6............... ¿Quiénes somos?

10............. Información Comarcal 12............. Programación Cultural 20............. Libros, música y cine 22............. Regalos para...

24............. PR-V 222: Senda Alto del Benicadell y Nevera

6

26............. Niños 28............. Moda

Tu futuro está en la Academia Loles Brito 32............. Belleza/Bienestar

¿Que es el Coaching?

36 . .......... Farmacias de Guardia 37............. Salud SANA CELL: Centro Natural y Herboristería Guía de Profesionales Médicos

22

41............. Hogar

Dormitorio juvenil: descansar, jugar y estudiar en

el mismo espacio

Listado de tiendas de hogar 51 . .......... Veterinaria

Tener un pato en casa 52............. Energías Alternativas

Ayudan a los hoteles a reducir su consumo energético

41

53 . .......... Legal y Finanzas

El Senado aprueba tres leyes para lograr una

Justicia más ágil y eficaz 54 . .......... Motor

Consejos para conducir con lluvia 56 . .......... Inmobiliaria 64............. Clasificados

66

66 . .......... Gastronomía

Receta: Barritas de avena y chocolate

Guía Gastronómica 74............. El significado de los sueños 75............. Horóscopo 76 . .......... Teléfonos de Interés, Rastros y Mercadillos 77............. Páginas de servicios

Si conoces información interesante y quieres que le demos difusión en las páginas de RE-VISTA, ponte en contacto con nosotros en el teléfono 96 644 66 44 o mándanos un email a redaccion@re-vista.es.

Quiénes somos?

Siempre que tenemos oportunidad lo recordamos a nuestros lectores y clientes: ARAMAR es lo que es gracias a todos los clientes, amigos y proveedores que han confiado, sobre todo, en las personas que hacen la marca.

?

e Nufurndiaadora.AEjecrutaivqa deugrandes cuentas Socia

Igual de deella también. es sí A bleR. A M de ARA e. No tiene do Es la parte ARA que de atrás hacia delant más de un tercio s, va rá lante hacia at uizá por eso lle des e intenciones. Q as y a la gestión de gran nt ces ni dobles ve s dicada a la de su vida de ecto de ARAentas. cu es nt rta nar con el proy mundo de la ga impo a tó os ap este misma, su pasión por esa Segura de sí n de una empr se nando a diario ió gi st pa ge m la co n R A co M n o, ió ec ac hu ic un un m ne la co to tie publicidad y onor eso, en cuan crece más. Po a de sus aficiones más desc que cada día un a to ra un o nd Vall evade dedica e. et mercial en la ocidas, el clarin recta de la gestión co pr es nt apasiona di Responsable embarcada en el Ayuntamiento almente está tu en ac o , nd da lla ai lb rro d’A desa de fiestas los que está n comisiones yectos como la relación co n y cono ió st nd ge isa rv su a pe dí de Alcalalí, su ca, y manteniendo día a bajo. tra su a o id mar s dan sent ne ie de toda la co qu de o r cada un sideración po

Luna Ortega

Ejecutiva de Cuentas

De Madrid al ciel Son tantos lo o (por eso vive en la Marin s a amigos que va kilómetros a sus espaldas Alta). como buenos dejando por cada lugar qu Nacida en Ale los e pasa. m zón e intuició ania, su residencia ha esta n do donde su corapor el dispen le han llevado. Luchadora sario de una farmacia, pron nata, tras su paso vocación era to el trato con la s personas. Po descubrió que su pre la cara vi r es sib BBVA y la Cám le de empresas como Ib o, ha sido siemara de Comer erdrola, Citiba ci sí elevadas ca rteras de client o de Castellón, dejando tra nk, s es que siempr su cuidado tra e la recordarán de to de estas empr y excelente atención. Su labor en cual por esas no deja quiera a nadie indife Por fortuna, su rent in ser el último fic tuición le trajo a ARAMAR e. donde, a pesa haje, ella solit a r sección en Re -vista en un tie ha conseguido crear una nu de mpo récord.

Empática y po eva sitiva, Luna lle na nuestras pá ginas de estre llas.

arcilivala entas GlorciaiafundadM de grandes cu ora. Ejecut

So

s a. Cuentan la R a la empres ias a un miA M de e qu Pone el to tá viva grac ña. Una época que es crónicas de la tonces, la suerte le acompa ja en fle en re e sd se de o su man lagro y, la palma de aria nata, suerte que en de la publicidad”. Empres utiva ea da como ejec rió forma de “lín ganarse la vi a ub sc zó de pe , ad em publicid cuando el sector de la uchas de de cuentas en nes ocultas y conoció a m ñan. De sio pa pa s om su ac le de una e entonces sd de bilidad e ha qu ña as esa extra las person bién mantiene momenm un ta a ni oc ra ép pa a se es , del que no se con el teléfono las cuento. na y supervisa g, y se l MAR, gestio er de sb lo ng r Ko po y zá d Qui ionales Simra ac alquier tin cu ul n m co s o la tas de relacionad lo do to llo di conoce al de ia. itución de Dén e por tu nombre, porentidad o inst m lla te e res qu primera…

Ahora, no espe z de atinar a la que es incapa

Noelia Gil

Supervisora de Cuent

as

“Yo iba para m odelo, pero m elia, divertida e quedé en el pe IV Desde que pa ro siempre pensando en su A...” Así es Nosó a formar pa rte del equipo trabajo. casi dos años no hay movim de ARAMAR hace iento que se un paso sin qu le escape, no e se da algo y no lo ha ella lo sepa. Pobre de ti co gas. mo Noelia di Hace más de ga 8 añ entre números os que se desenvuelve co mo pez en el , gestionando agua dad, los pape les, las facturas la administración, la cont abili, tesorera...

Como cuando un elia se coló en a puerta se cierra, otra ve ntan ARAMAR com recibe, atiend o un golpe de a se abre, Noe y cuida, no aire fresco qu solo a nuestro bién a nosotro e s clientes, sin s. o tam-

lvarez LaurarCraeativA a Redacto

r uso llegó a da profesora, incl , pero cuando ra pa a ib En realidad s empresas cara a la és en grande clases de ingl ba más tiempo suyo era sa pa e qu de lo ta e en qu cu se dio entendió sus alumnos, pizarra que a comy Nueva York escribir.

Madrid, Roma s. Así en rta r vi co vi as de ci Después en las distan na ga no lo o , un lta e A la Marina prendió lo qu residencia en n arransu ro ie ar us fij s op tra pr que, os le hace ya tres añ sarrollando el depardudó cuando R, de A M RA A de cionales. car el proyecto cción y de relaciones institu ue sin sig da n, re ió de cc to tamen y la perfe la corrección fre si tiene Maniática de ión de los emoticonos y su nc s… entender la fu sms sin acento R no sale que mandar un de formación, de ARAMA . a es isa ya superv do Filóloga Ingl que ella la ha sin a br la pa a ni un

Vera Passera

Diseñadora Senior

Hasta el nom bre lo tiene ar monioso. Siem quieres un bu pre se ha dich en o: si y su book deba diseño, que sea italiano. Y así, con sus ra jo del brazo en stas dora junior. Tr tró en A RA M as AR presentó ante la marcha de su antecesora como diseñael en el puesto, se del cliente, tra la el reto de diseñar desd bajar a contra e la perspect iva rreloj y presen nales perfect as y siempre tar unas artes a tie creces ya que fide eso hace ya mpo. Y el reto lo superó con Serena y disc m ás de dos años reta, Vera sabe lor incalculab escuchar, lo qu . le pa e resulta de va que Aramar of ra realizar los proyectos de re poner imagen ce. Como por arte de m la envergadura ag a las ideas, a ciones. los pensamie ia es capaz de ntos y a las em Aunque su pa osió hueco para ha n son sus perros, siempre consigue saca ce r un para nuestros r traducciones directas e in versas de italia principales cl ientes internac no ionales.

Pepa Froilan

Creativa Freelance

De fuertes co nv de las person icciones y mayor profesio as na radora de ARA que ganan en las distancias lidad, Pepa es MAR desde su cortas. Colab directa de muc os comienzos, es la responsa has de nuestra ble destino la lle s ca mpañas. Los varon a segu devenires del ir su pr tuna, nunca se ha desprendid opio camino pero, por fo Por eso, sigue ro de ARAMA R por complet co entusiasmo de laborando con la misma o. pr aquellos com ofesionalidad tos creativos ienzos en cual y que se presen quiera de los tan. re-

udena Perez lm A y la il ev S n Fra r Freelance Diseñadores Junio

seBellas Artes la ar y titulada en o oy er ap im e pr qu el el o Fotógraf rfecto sobre pe aci em pe nd Es tá l de ARAMAR. gunda, son el sal y de seño principa di e qu de to jo e ba el tra , son es o en lo suyo listas cada un da receta necesita. to pimienta que

TOMÉ, a CORINNE....

A LYDIA, a SABRINA, a RAMÓN, a RAÜL, a JAU, a CLAUDIA, a JOSE , Gracias a todos por haber hecho que ARAMAR fuese una realidad gracias por vuestra compañía y colaboración.

información comarcal

Abierto el plazo para inscribirse en el programa No estés solo en Navidad La Conselleria de Justicia y Bienestar Social, a través de la Dirección General de Acción Social y Mayores, ha puesto en marcha, un año más, el programa No estés solo en Navidad. Se trata de una iniciativa dirigida a personas mayores de 65 años que viven solas y no tienen oportunidad, por el motivo que sea, de pasar estas fechas señaladas con familiares o amigos.

Los beneficiarios del programa No estés solo en Navidad disfrutarán de la estancia en un hotel, en régimen de pensión completa, del 23 al 27 de diciembre. El destino aún está por determinar. El servicio incluye además el transporte de ida y vuelta, servicio médico y de enfermería si fuera necesario, actividades culturales y de animación, charlas, actividades deportivas y gimnásticas, bailes, excusiones a poblaciones cercanas al destino, así como una cena especial de Nochebuena y comida de Navidad.

Entre los requisitos para optar al programa es imprescindible que los participantes puedan valerse por si mismos para realizar las actividades básicas de la vida diaria, que sean residentes en la Comunitat Valenciana, mayores de 65 años o pensionistas de invalidez, jubilación o viudedad con 60 años cumplidos, no padecer trastornos de conducta que puedan afectar a la convivencia en un centro residencial colectivo y, por supuesto, que vivan solos y les sea imposible reunirse con familiares o amigos por alguna circunstancia.

Las solicitudes para participar en el programa son tramitadas por los equipos sociales de base de cada municipio de la Comunitat Valenciana. En el caso de Dénia, los interesados deben aportar la documentación requerida al departamento de Servicios Sociales del Ajuntament de Dénia, situado en la plaza Arxiduc Carles, número 3. Se les atenderá los lunes, miércoles y jueves, de 9 a 14 horas. El plazo de inscripción finaliza el próximo 3 de noviembre.

Partido de fútbol solidario Hazle un gol a la hambruna La Fundación DKV Integralia y la ONG Intermón Oxfam han organizado un partido de fútbol solidario con la finalidad de recaudar fondos para Somalia. Esta iniciativa, bautizada como Hazle un gol a la hambruna, está patrocinada por el Ayuntamiento de Dénia, a través de la Concejalía de Deportes, y Marina Salud - Departamento de Salud de Dénia.

Esta iniciativa, que forma parte de una campaña global para recaudar fondos para el Cuerno de África, tendrá lugar

el viernes 30 de septiembre, a las 20 horas, en el campo de fútbol El Rodat de Dénia.

Por un precio de 5 euros, las entradas se pondrán adquirir en las taquillas del campo de fútbol,en el hospital y los centros de salud y en los distintos edificios municipales de Dénia. Además, se ha habilitado un número de cuenta para todos aquellos que quieran colaborar a través de la fila cero (BBVA 0182 60 35 4602015 06422).

Asistencia de Benissa al I congreso mundial del arroz y homenaje a la paella A partir del 29 de septiembre y hasta el 2 de octubre se celebrará en la Ciudad de las Artes y las Ciencias de Valencia el I Congreso Mundial del Arroz y homenaje a la Paella, organizado por el Patronato Provincial de Turismo València, Terra i Mar. Una cita gastronómica que congregará a más de 50 cocineros de reconocido prestigio nacional e internacional, constituyéndose como un punto de encuentro para el intercambio de

10

conocimientos culinarios.

A través de las diversas ponencias de los chefs, se ofrecerá una particular visión de la paella valenciana así como de otras especialidades de arroz en un homenaje al plato español más universal.

Entre los ponentes se encuentra el gerente del Restaurant Casa Cantó, el benissero Ximo Ivars, que irá de la

mano del Ayuntamiento de Benissa para promocionar la localidad como un excelente destino gastronómico y “el putxero de polp” como uno de los platos de referencia de Benissa.

La intervención del Restaurant Casa Cantó, que tendrá lugar el viernes 30 de septiembre por la tarde, finalizará con una degustación de “putxero de polp” dirigida a autoridades, prensa y personalidades del mundo de la gastronomía.

Miembros de la quintada del 51 de toda la comarca se reúnen en Ondara Ondara fue el punto de encuentro de más de 260 personas de toda la comarca pertenecientes a la quintada del 51; es decir, aquellas personas que cumplen 60 años en 2011. Un encuentro que se llevaba gestando desde el pasado mes de noviembre, con el fin de reunir a cuantos más quintos mejor, y que finalmente, se celebró el pasado fin de semana con un acto que tuvo lugar en Ondara.

Desde las 11 hasta las 20 horas, 260 personas provenientes de 18 localidades de la Marina Alta participaron en esta propuesta, que contó con el remodelado edificio del Prado como escenario. Desde la organización de la jornada se ha confirmado la satisfacción de los participantes con este emplazamiento, que han calificado de “ideal” por su ubicación y acondicionamiento para actos de estas características.

El Ayuntamiento de Teulada e Iberdola se reúnen para tratar sobre la calidad del suministro eléctrico de la localidad El alcalde de Teulada, Antoni Joan Bertomeu, y el jefe de zona de Iberdrola Distribución en Alicante, Javier Bon, han mantenido una reunión para tratar temas relacionados con la calidad del suministro eléctrico de la localidad, ya que a lo largo del verano ocurrieron una serie de microcortes en el suministro causando molestias a los vecinos.

el servicio causados por un fallo en un conector, de difícil localización al presentarse de forma intermitente.

Al encuentro, que fue a petición del alcalde, fue en el Ayuntamiento donde han asistido el técnico municipal Juan Vicente Catalá y el responsable de Mantenimiento de Iberdrola en la provincia de Alicante, Alejandro Mulas.

Por su parte, Javier Bon explicó a Antoni Joan Bertomeu que Iberdrola va a comenzar el despliegue de las redes inteligentes en la provincia de Alicante por la Marina Alta, por lo que próximamente se comenzarán la campaña de sustitución de contadores y la adecuación de los centros de transformación para automatizar la red. La red inteligente mejorará la calidad de suministro de la localidad y permitirá tener todos los meses lecturas reales del consumo realizado, además de otras ventajas.

Bertomeu les comunicó una serie de incidencias en el suministro ocurridas durante este verano en la localidad, que ha causado molestias a los vecinos, y desde la compañía se informó que se trataron de microcortes en

Para su localización se tuvo que realizar una revisión exhaustiva de toda la línea, utilizando para ello una cámara de termografía. Desde que se reparó no ha vuelto a repetirse la incidencia.

11

programación cultural Cine Música Convocatorias Cursos / Talleres Exposiciones Aventura Teatro Fiestas

...y mucho más 12

Benissa MÚSICA “Thank you for the music” 20:00 h., Salón de Actos del Centro Cultural Concierto benéfico para los niños de EMAUS a cargo del grupo Sing For Fun.

Pego EXCURSIÓN-VISITA Visita guiada gratuita a la Marjal de Pego-Oliva Salida a las 8:30 h. desde Tourist Info Pego i Les Valls

VIERNES 30 Els Poblets PRESENTACIÓN LITERARIA “La Senda de l’Èxode. Els moriscs de la Marina Alta i la seua empremta després de 1609” 20:00 h., Biblioteca Jaume Noguera i Mengual y Josep Mas y Martí, coautores, junto con Antoni Mas, presentarán su trabajo de investigación.

Pego PRESENTACIÓN LITERARIA “La Vall de Gallinera: per camins de moriscos i mallorquins” 20:00 h., Casa de Cultura Presentación del libro de Vicent Morera y Juanjo Ortolà.

programación cultural

JUEVES 29

Promoció i ús del Valencià. Tel. 96 573 13 13.

Dentro de los actos conmemorativos del 9 d’octubre.

Benissa CUENTACUENTOS “El seu nom era Pere” 17:30 h., Salón de Actos del Centro Cultural A cargo de l’Oracle de l’Est con la presencia del autor.

Representación para infantil y primaria.

Dentro de los actos conmemorativos del 9 d’octubre.

Benissa CINE “Un lugar donde quedarse” 22:00 h., Salón de Actos de la Seu Universitaria Entrada gratuita

VIERNES 7 Benissa CORRELENGUA 17:00 h., Minicircuito de rondallas infantiles Itinerario: Placeta de l’Esglesia vella, Placeta Vella y escaleras del parque Glorieta Dolores Piera, acompañados de dolçaina y tabalet.

Dentro de los actos conmemorativos del 9 d’octubre.

Moraira MÚSICA Dolce Divas 19:30 h., Edificio “Espai la Senieta” (Avda. Madrid, 15)

SÁBADO 1 Teulada MÚSICA Concierto de piano a cargo de Elena Lasco 20:00 h., Auditorio Precio: 10 euros

DOMINGO 2 octubre Pedreguer TEATRO “Transpareines” 19:00 h., Espai Cultural Con Terato Teatre.

Entrada: 5 euros.

IX Mes del Teatre.

Entradas anticipadas en la sede de ADIMA (Tel. 96 645 70 40).

JUEVES 6 Benissa LECTURA PÚBLICA del libro “Rondalles Valencianes”, de Josep Franco De 9 a 12:30 h. en los centros escolares para el 3er ciclo de Primaria 20:00 h., Salón de Actos Seu Universitaria Inscripciones para leer abiertas a todo el público.

Término para apuntarse hasta el 5 de octubre en la Oficina de

13

programación cultural

Teulada-Moraira RUTA DE SENDERISMO GUIADA Más información e inscripciones en los teléfonos 96 574 01 58/ 96 649 09 76 (de lunes a viernes de 9 a 15:00 h.)

Teulada MÚSICA ORQUESTA DE LA COMUNITAT VALENCIANA 19:00 h., Auditorio Entrada libre con invitación. Se recogera´n en las taquillas del Auditorio, Ayuntamiento de Teulada y Espai La Senieta desde el 3 de octubre.

Máximo 2 por persona.

Aforo limitado.

DOMINGO 9

SÁBADO 8

Adsubia

Adsubia VISITA GUIADA Castillo de Forna 17:30 h.

Precio: 2 euros/persona Tel. Ayuntamiento: 96 557 13 58

Benissa

Pego CUENTACUENTOS 11:30 h., Casa de Cultura de Pego C/ Sant Domènec, 5

Después de 5 años de experiencia tras la franquicia BEEP por fin nos hemos independizado.

Nos puedes encontrar en Ondara

Te ofrecemos la máxima calidad al mejor precio

Todos nuestros equipos incluyen seguro de recuperación de datos durante 3 años sin coste adicional

Personalizamos y configuramos tu equipo adaptado a tus necesidades

Ser vicios Venta de equipos, componentes y accesorios informáticos Asistencia personalizada Servicio técnico a domicilio para empresas y particulares Asistencia on-line por VPN Servicio asistencia técnica autorizada Punto Xtreme Software de Gestión Comercial personalizado Reparación electrónica: ahorra reparando tu cargador de portátil, mando a distancia,etc.

We speak English Nuestra garantía de calidad y servicio está avalada por

formación Para mas in en no visíta s

C/ Dr. Barraquer, 2 - local 11 (Junto a Mercadona) Ondara Tel: 96 647 62 43 - info@asiondara.com

14

VISITA GUIADA Castillo de Forna 11:00 h.

Precio: 2 euros/persona Tel. Ayuntamiento: 96 557 13 58

FESTIVITAT DEL 9 D’OCTUBRE, DIA DEL PAÍS VALENCIÀ 11:00 h., RECUPEREM LA DANSADA A cargo de l’Esbard dansaire, con la colaboración de la Colla de Xirimiters “Pere Bigot” Itinerario: Pl. Portal, C/ Puríssima y Pl Jaume I. Al acabar los bailes, ofrenda floral a la escultura del Rey Jaume I. 12:00 h., TEATRO INFANTIL. RONDALLES D’ENRIC VALOR “El jugador de Petrer” y “Les velletes de la Penya Roja” , a cargo de L’Oracle de l’Est. Pl. Jaume I, 12 Para niños a partir de 3 años (si llueve se ralizará en el Salón de Actos del Centro Cultural)

Dénia CINE “Sin retorno” 19:00 h., Teatro Auditorio del Centro Social Entrada: 3 euros V.O. en castellano Aptar para mayores de 12 años.

SENDERISMO El Barranc de l’Infern (La Vall d’Ebo) 7:00 h., Desde la Oficina de Turismo de Pego (C/ Sant Rafael, 78) Precio: 4 euros Inscripciones: Aestas (Tel. 96 640 50 20-678 045 104)

Teulada MÚSICA COLLA DE DOLÇAINERS I TABALETERS “EL FALÇÓ” DE TEULADA I GRUP DE DANSES “FONT SANTA “ DE TEULADA 20:00 h., Auditorio Entrada libre. Aforo limitado

MIÉRCOLES 12

Gandia Miguel Guerrero.

Horario: domingo, de 12 a 13’30 y de 17 a 19 h. Otros días: consultar en el ayuntamiento, lunes a viernes, 09’30 – 13’30h.

Precio: gratuito

Casa Museu dels Abargues, abierta para visitar BENISSA Durante todo el mes Visitas de lunes a viernes de 11 a 13 h.

C/ Desamparats, 7

“Patrimonio Vegetal en Xàbia” XÀBIA Hasta el 15 de septiembre Fundación CIRNE Exposición repaso de las plantas autóctonas de Xàbia y comarca

Adsubia VISITA GUIADA Castillo de Forna 17:30 h.

Precio: 2 euros/persona Tel. Ayuntamiento: 96 557 13 58

JUEVES 13 Benissa CINE “No direction home. Bob Dylan” 22:00 h., Salón de Actos de la Seu Universitaria Entrada gratuita

EXPOSICIONES Exposición permanente “El Arte Rupestre en la Vall d’Ebo” LA VALL D’EBO Sala de Exposiciones del Museo Etnológico (C/ Marina Alta, 5) Reproducciones a escala natural del arte rupestre realizadas por el artista de

programación cultural

Pego

Salvador Cervera Tur ONDARA Hasta el 30 de septiembre Sala de Exposiciones de la Casa de Cultura Exposición de vidrio.

Horario: de 9 a 14 h. y de 16:30 a 20:30 h.

Escola Experimental A.Vives de Gata XÀBIA Hasta el 30 de septiembre Casa del Cable Exposición de los trabajos de los alumnos

Sapena BENISSA

Hasta el 30 de septiembre Ca Lambert Exposición de Rubén Martínez

“Cuida’t: Vida Sana” PEDREGUER Hasta el 1 de octubre Casa de Cultura

“Lactància materna” PEDREGUER Hasta el 1 de octubre Casa de Cultura

Guillermo Quintar CALP Hasta el 2 de octubre

Hasta el 30 de septiembre Sala de Exposiciones del Centro Cultural Exposición de pintura Inauguración día 16 a las 20:30 h.

Hall de la Casa de Cultura

“La muntanya màgica” XÀBIA

Hasta el 2 de octubre

Exposición de fotografías

Exposición de artistas alicantinos CALP Casa de Cultura. Sala de Exposiciones

15

programación cultural

Colecciones “Astilleros” y “Martín” DÉNIA Hasta el 16 de octubre Centre d’Art L’Estació.

Exposición de fotografía de Héctor Rubio.

“Mi ventana al mundo” BENISSA Del 7 al 28 de octubre Sala de Exposiciones de la Seu Universitaria Visitas de lunes a viernes de 10 a 13 y de 17 a 21 horas.

Exposición de pintura de B. Jordá Inauguración el 7 a las 20:30 horas.

Esculturas de Remigio Vidal XÀBIA

“Espacio Cerrado” XÀBIA

Del 7 al 30 de octubre Ca Lambert (C/ Major, 42) Inauguración el día 7 a las 20:30 h.

Hasta el 2 de octubre Museo Arqueológico y Etnográfico Municipal Exposición de Natasha Marson

CURSOS/TALLERES

Erika Hayes MORAIRA

CURSO DE TANGO ARGENTINO Y BAILES LATINOS

Hasta el 3 de octubre Espai La Senieta Exposición de pintura

“Luminia”, de Gerardo Ballester Torrent DÉNIA Hasta el 11 de octubre Casa de Cultura. Sala Gran.

Exposición

XALÓ Los viernes de 20 a 21:30 h.

Escuela de Danza y Música de Xaló Precio: pack mensual 4 clases 20 euros o 6 euros clases sueltas Información en el 616 163 344

Gimnasia para mayores

Eliane Chometton DÉNIA

BENISSA Martes y jueves de 9:30 a 10:30 h.

Centro Social “Bernia”, C/ Bilbao, s/n

Hasta el 15 de octubre Casa de Cultura. Sala Pintor Llorens Exposición de pintura

GIMNASIA DE MANTENIMIENTO Y TÉCNICAS DE AUTOMASAJE ECOSOMNIS (PEDREGUER) Todos los lunes de 18:30 a 20:00 h.

Impartidas por Jaume, kinesiólogo, profesor de Pilates y masajista deportivo Aportación: 8 euros / sesión Reservas: 644 124 789

“Guatemala. Visió d’un cooperant” DÉNIA Hasta el 15 de octubre Casa de Cultura. Vestíbulo.

Exposición de fotografía de Pere Andrés Vengut

HORARIO AUTOBUSES DÉNIA – H. MARINA SALUD de Lunes a Viernes

Puerto – Hospital 7:30 / 8:30 / 9:30 / 10:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30 / 15:30 / 16:30 / 17:30 / 18:30 / 19:30 / 20:30 / 21:30

Hospital – Puerto 7:45 / 8:45 / 9:45 / 10:45 / 11:45 / 12:45 / 13:45 / 15:15 / 15:45 / 16:45 / 17:45 / 18:45 / 19:45 / 20:45 / 22:15

Sábados no festivos Sábados no festivos 7:30 / 9:30 / 11:30 / 14:30 / 15:30 / 17:30 / 7:45 / 9:45 / 11:45 / 15:15 / 15:45 / 17:45 / 19:30 / 21:30 19:45 / 22:15

Paradas: Explanada Cervantes – C/ Calderón (C. Social) – C/ Patricio Ferrándiz (Autoescuela) C/ Diana (Calzados Mayordomo) – Cruce C/ Diana – Plaza. Archiduque Carlos Avda. Alicante (Frente La Llesca) – Avda. Alicante (Colegio Llebeig) Hospital Marina Salud

16

programación cultural

Curso de pilates y aeróbic de verano EL POBLE NOU DE BENITATXELL Hasta el 11 de octubre Martes y jueves de 20: 00 a 22:00 h.

Más información en el 96 649 37 56

Centro municipal de formación de personas adultas EL POBLE NOU DE BENITATXELL Matrícula hasta el 30 de septiembre. Información en la Biblioteca Municipal (tel. 96 649 37 56)

Escuela Municipal de Música EL POBLE NOU DE BENITATXELL Matrícula hasta el 30 de septiembre, de 17 a 20 h.

Información en la Escuela Municipal de Música (tel. 96 649 30 53)

Escuelas deportivas municipales EL POBLE NOU DE BENITATXELL Matrícula hasta el 30 de septiembre.

Información en la Biblioteca Municipal (tel. 96 649 37 56)

Inscripciones y matrículas en los curso de la Escuela Municipal de Música y Danza “Javier Santacreu” de Benissa. Curso 2011-2012.

BENISSA Información en la Escuela de Música y Danza, de lunes a viernes de 17 a 19 h.

Tel. 96 573 22 26.

Clases del club de pintura EL RÀFOL D’ALMÚNIA Durante todo el año de 14 a 16:30 h.

Precio: 1,25 euros por semana

Clases de acuarela EL RÀFOL D’ALMÚNIA Del 8 de septiembre al 27 de octubre Jueves de 11 a 14 h.

Precio: 5 euros Inscripciones: Jan Calderwood 617955998 o jantheartist1@yahoo.co.uk

De 19 a 22 horas.

Más información en el Ayuntamiento (tel. 96 640 82 08)

Periodo de inscripciones en la Escuela Muncipal de Música de Orba ORBA Información en los teléfonos 96 558 30 36/619 88 24 04.

Cursos y talleres municipales 2011-2012 PEDREGUER Información e inscripciones en la Casa de

Curso fitosanitario

Información y matrículas EPA curso 2011-2012

SANET I ELS NEGRALS Del 19 al 29 de septiembre

TEULADA Información: secretaria de FPA. Tel. 96 574 01 58 ext. 1805

17

programación cultural

CONVOCATORIAS XXXII CONCURSO DE CARTELES FALLAS DENIA 2012 DÉNIA Presentación de las obras hasta el 7 de octubre Más información en la Casa de Cultura y en www.denia.es

V CONCURSO DE FOTOGRAFÍA DE LA VALL DE POP “Gastronomía, rutas de senderismo, la Vall de Pop nocturna y autor local” LA VALL DE POP Hasta el 21 de octubre de 2011 Bases e información en www.valldepop.es o en el teléfono 96 648 10 17

CONCURSO DE CARTELES ANUNCIADORES DE LAS FIESTAS DE BENISSA 2012 BENISSA - Fira i Porrat de Sant Antoni - Festes de la Puríssima Xiqueta - Festes de Moros i Cristianos Término de presentación: hasta el 4 de noviembre a las 14 horas.

Dotación: 1000 euros por cada modalidad Información: Centro Cultural (C/ Pare Andreu Ivars, 2. Tel. 96 573 13 13. centrecultural@ayto-benissa.es; www.ayto-benissa.es

MÁS COSAS FESTIVITAT SANT GABRIEL, PATRÓN DE LA FILATELIA. MERCADO FILATÉLICO BENISSA Domingo 2 de octubre 10:00 h., Casal Jove

XI SEMANA DEL MEDIO AMBIENTE TEULADA Del 25 de septiembre al 7 de octubre Exposiciones, conferencias, jornada de limpieza de fondos marinos, actividades ambientales para escolares, etc.

5ª DEGUSTACIÓN DE TAPAS EN XÀBIA HISTÓRICA XÀBIA Sábado 1 y Domingo 2 de octubre Plaza de la Constitución.

Horario: Sábado: de 11 a 16 y de 18 a 00 h.

Domingo: de 11 al 16 h.

Actuaciones musicales y animación de calle.

II Concurs “L’Aca ja caga” i Macrodiscomòbil PEGO Sábado 1 de octubre La Trilladora

III MARXA I CARRERA PER MUNTANYA ADSUBIA

18

programación cultural

Sábado 8 de octubre 60 km y 3000 metros de desnivel positivo Más información en www.botamarges.es, tel. 615 413 535, botamarges@hotmail.es

ECODÉNIA. XV FIRA DE L’ALIMENTACIÓ I SALUT NATURAL. DÉNIA 7, 8 y 9 de octubre De 11 a 21, Calle Maqués de Campo Feria de productos naturales.

Mesas informativas.

Demostración de oficios tradicionales.

Talleres.

Conciertos. Actividades de animación.

XXIX TROFEO DE PESCA CURRICAN MORAIRA 9 de octubre Club Náutico de Moraira Tel. 96 574 43 19 www.cnmoraira.com

FIESTAS * NOTA: A continuación detallamos solo algunos eventos significativos de cada festividad. Para ver la programación completa consultar www.macma.org o en los propios ayuntamientos.

FIESTAS EN HONOR A SAN MIGUEL 2011 MURLA Sábado 1 de octubre FIESTAS DE SAN MIGUEL GATA DE GORGOS Del 23 de septiembre al 2 de octubre Miércoles 29 12:00 h., Misa en honor a San Miguel Arcángel 20:00 h., Procesión de los Santos por las calles del pueblo. Al finalizar, se disparará un castillo de fuegos artificiales.

Miércoles 2- “7ª Trobada del Cavall” 10:00 h., Pasacalle por las calles del pueblo. A continuación, en el antiguo campo de fútbol, exhibición de caballos.

Habrá un servico de barra y comida popular con una paella gigante.

19

libros, cine, música

libros

NADIE PUDO CON ELLOS

Toda una vida luchando por los derechos y la libertad. Hubo muchos españoles que nunca se doblegaron, ni se acobardaron, ni se sometieron al poder de un hombre que impuso su propia ley por la fuerza. Cuando en España llovían piedras, aguantaron la tormenta, soportaron palizas, golpes físicos, morales y políticos, pero siempre se mantuvieron de pie.

Este libro nace de la curiosidad que despiertan esos seres humildes y extraordinarios que se juegan la vida por los demás, que no se abandonan a la desesperanza, a la amargura o al cansancio. Admiramos su generosidad, pero nos abruma su grandeza. ¿De qué pasta están hechos los héroes que resisten huelgas de hambre, torturas y años de cárcel? ¿Por qué hay personas capaces de trascender y elevarse por encima de un destino atroz, y otras, sin embargo, se comportan como sabandijas? ¿Por qué unos se rebelan y otros se someten?

Nativel Preciado Editorial: Espasa Calpe - Precio: 19,90 euros

YO CONFIESO

Una imponente novela sobre el mal y la redención que recorre los momentos estelares de la historia occidental.

Si la tienda de antigüedades de la familia es todo un universo para el niño Adrià, el despacho del padre es el centro de ese universo y su tesoro más preciado un magnífico violín Storioni, en cuyo estuche aún se aprecia la sombra de un crimen cometido muchos años atrás. La infancia y la adolescencia de Adrià, llena de preguntas sin respuesta, de juegos solitarios y de falta de calor, está dedicada al estudio de la historia y de las lenguas, tal como quiere el padre, y a la práctica del violín, siguiendo los deseos de la madre. Pero un accidente acabará con la vida del padre, sumiendo a Adrià en un estado de culpabilidad y llenando su mundo de secretos y turbios misterios que tardará muchos años en despejar.

Jaume Cabré Editorial: Destino - Precio: 26,90 euros

EL AMANTE JAPONÉS

Una mujer vive una apasionada historia de amor con un oficial japonés durante la ocupación nipona en la II Guerra Mundial.

Malasia, 1914. Parvathi es obligada a casarse con un millonario indio mucho mayor que ella para satisfacer la avaricia de su padre. Pero tras quedarse embarazada, su esposo muere.

Coincidiendo con la ocupación japonesa durante la II Guerra Mundial, Parvathi accede a convertirse en la amante del oficial japonés al mando para salvar a su hija, y aunque las primeras relaciones son insulsas, poco a poco va surgiendo el amor entre los amantes y Parvathi se convierte en la geisha del oficial. Cuando Japón pierde la guerra y los amantes se ven obligados a separarse, ambos se hacen una promesa: el día de la independencia de Malasia se encontrarán en la estación de Kuala Lumpur y retomarán su amor.

Rani Manika Editorial: Grijalbo Mondadori - Precio: 20,90 euros

DE ACERO

La nueva novela italiana que seduce a Europa y a Estados Unidos.

El Mediterráneo, la luz, la isla de Elba al fondo. Pero Piombino, inundado de fábricas y hormigón, no es un lugar de vacaciones. Desde los balcones se ve el mar, los juegos de los niños que han convertido la playa su centro de recreo. La playa también es el escenario ideal para la juventud.

Entre drogadictos y rateros, los chicos sueñan con ser jefes de bandas mafiosas, las chicas, estrellas de la televisión: cualquier coas para olvidar las condiciones de trabajo en la fábrica, las madres agobiadas, los padres en paro, la delincuencia como una amenaza omnipresente.

Ana y Francesca van a cumplir catorce años y son las reinas de esta ciudad condenada. Juntas se enorgullecen de su exuberante belleza, se prometen escapar y se juran amistad y fidelidad incondicional. Hasta que llega el sexo, y el amor.

Silvia Avallone Editorial: Alfaguara - Precio: 17,50 euros

20

MÚSICA

Leonard Cohen, en boca de… (Discmedi, 2011) es un disco recopilatorio de versiones en inglés que reúne las canciones más significativas de la obra del poeta-cantante canadiense por antonomasia (recientemente galardonado con el Premio Príncipe de Asturias de las Letras) seleccionadas por el biógrafo y traductor de la obra de Leonard Cohen en España, Alberto Manzano.

Interpretadas por un elenco de músicos internacionales, incluye también una serie de artistas relacionados con Cohen a través de un vínculo personal o incluso familiar: su hijo, Adam Cohen, su actual compañera sentimental, la cantante Anjani Thomas, su fiel corista, Perla Batalla, etc.

Por último, el cantante de tecno-pop pat mAcdonald - ex Timbuck 3 - ha grabado expresamente para este álbum una versión acústica del excelso First we take Manhattan, mientras que Elliott Murphy nos seduce con una arrolladora versión country de Diamonds in the Mine. Santiago Auserón y Christina Rosenvinge - acompañada por la banda neoyorquina Sonic Youth - son la aportación hispana a este homenaje, aunque interpretan respectivamente, también en versión inglesa, los temas You know who I am y Seems so long ago, Nancy, ambos incluidos en el magistral álbum de Cohen Songs from a Room.

En definitiva, un álbum imprescindible para conocer la obra de Leonard Cohen “en boca de” algunos de los músicos más influyentes en la historia del rock.

Más información en: www.discmedi.com

CINE

CRIADAS Y SEÑORAS Basada en la novela de Kathryn Stockett.

Mississippi, años 1960. Skeeter (Emma Stone) es una chica de la sociedad sureña de Estados Unidos, que regresa de la universidad decidida a convertirse en escritora, pero que revoluciona la vida de sus amigos –y la de una pequeña localidad de Mississippi— cuando se propone entrevistar a las mujeres negras que han pasado su vida cuidando a prominentes familias de la zona. Aibileen (Viola Davis), el ama de llaves de la mejor amiga de Skeeter, es la primera en hablar, para consternación de sus amigos de la cerrada comunidad negra.

A pesar del peligro que esto significa para las antiguas amistades de Skeeter, la colaboración entre ella y Aibileen continúa, y pronto más mujeres –con mucho que decir- se atreverán a contar sus historias.

En este camino, se forjarán nuevos lazos y hermandades, pero no sin antes atravesar con esfuerzo y sufrimiento los cambios que llevarán a una nueva época.

Título: Criadas y Señoras Título Original: The Help Género: Drama Nacionalidad: USA Año: 2011 Director: Tate Taylor Guión: Tate Taylor Reparto: Emma Stone, Bryce Dallas Howard, Mike Vogel, Allison Janney, Chris Lowell, Anna Camp, Sissy Spacek, Viola Davis, Ahna O’Reilly, Jessica Chastain, Aunjanue Ellis, Dana Ivey, Octavia Spencer, Cicely Tyson

21

libros, cine, música

Leonard Cohen, en boca de...

REGALOS para...

Anillos Anillos de plata y caucho con colores de otoño en “Oui” y en la Joia desde 38,00 €

Funda golf piel roja/blanca IPhone4 Funda trasera cover eco-piel Golf Azul/Blanca, IPHONE4.

14,50 € en Central Phone

ENERGY 2208 8 GB MP4 Diseño ultraligero: sólo 8mm y 24 gramos.HDP: Pantalla LCD de 65.000 colores.

Reproduce videos MPEG4 (XVID en AVI con audio MP2). Incluye el programa ENERGY MOVIER para descarga de videos de Internet, compatible con Youtube, Google Video, Dailymotion y Sevenload.Navegación inteligente de canciones por categorías y favoritos.Radio FM integrada con presintonías.Grabadora de voz digital con micrófono integrado.Batería de litio recargable.

55,90 € en Central Phone

Pulseras Pulseras plata tricolor con cierre iman, la tendencia para este invierno.

Llevate las tres en la Joia por solo 150 €

22

REGALOS para...

GARMIN FORERUNNER 310XT La resistente unidad Forerunner 310XT es una herramienta de entrenamiento indispensable para triatletas: un entrenador con GPS resistente al agua que realiza un seguimiento de los datos de ciclismo y carrera, y los envía de forma inalámbrica a tu ordenador. Este dispositivo multideporte dispone una batería con hasta 20 horas de duración, realiza un seguimiento de la distancia, el ritmo y la frecuencia cardiaca (opcional), y puede trasladarse de la muñeca a la bicicleta en segundos.

Cronometra tus sesiones de natación El Forerunner 310XT, resistente al agua, puede sumergirse hasta 50 metros, para que puedas llevarlas puesta en la piscina o en un lago mientras nadas. Además, su tamaño reducido y su muñequera flexible hacen que este Forerunner sea fácil de llevar en cualquier condición.

305 € en Central Phone

Relojes MAREA Relojes MAREA, ya tienes en “la Joia” y en “Oui” las novedades para este otoño.

VOIZZE 220 ORANGE Altavoces multimedia para ordenador.

Sonido estéreo 2.1. Componentes del sistema: 2 altavoces, subwoofer. Potencia total de salida (RMS): 10 W.Potencia máxima de salida: 100 W.Control de volumen y graves.

Altavoz para sonidos graves fabricado en madera.Protección magnética: para usar cerca de un TV o monitor.

24,90 € en Central Phone

PULSERAS SHAMBALA 28,00 e. En “Oui” y en “la Joia”

23

Vall d´Albaida

PR-V 222: Senda Alto del Benicadell y Nevera El municipio de Atzeneta está enclavado en la comarca de la Vall d’Albaida y se encuentra situado a los pies de la sierra del Benicadell, lugar privilegiado para la práctica del senderismo, como ya indicamos en la edición anterior.

La senda se inicia entre dos sierras, adentrándose por el barranco que las separa y pronto nos encontraremos con la Fuente del Arriero, seguidamente, después de una subida, llegaremos a la Fuente del “Anohueret “, desde donde se puede mirar la población de Atzeneta que dejaremos detrás.

Siempre cogiendo la senda en dirección hacia arriba, llegaremos al “Pla d’En Roda”, un espacio circular en mitad de la sierra, delicadamente esculpido de bancales de olivos y márgenes de piedra bien cuidados. Destacamos restos de dos antiguas casas de montaña, una de las cuales todavía conserva la estructura de la balsa con una fuente que mana los años lluviosos. Las siluetas de dos enormes carrascas también contribuyen al encanto de este lugar.

Seguidamente, por el camino de tierra, tropezaremos con el Corral de Penalba, a partir de este punto, se podrán observar los diferentes pozos de nieve que se encuentran diseminados por todo nuestro recorrido, veremos seis de ellos hasta la cima.

Más adelante, en el llamado Corral de Diego, podéis saliros del recorrido y coger el camino de la izquierda en el cruce.

A 1 km. Encontraréis la Font Freda, último punto de agua hasta la cima. En el mismo cruce a la derecha, existe la posibilidades enlazar por el Barranco de Fontanares con la Covalta y el MontCabrer.

Más arriba llegaremos a tres interesantísimas infraestructuras de nieve, así como los restos de la caseta Don Miguel. La senda que seguiremos es angosta y serpentea entre fresnos, madreselva, lentisco, encinas, cornicabras, madroños, sabinas y milhojas hacia la embocadura del pozo de nieve que se levanta a los pies del estimado Benicadell.

24

Vall d´Albaida

Nos falta poco para llegar a la cima, tan sólo un último esfuerzo por la abrupta senda. Se dice que si el día es claro se divisa el mar y hasta la isla de Ibiza.

Instalaciones recreativas forestales Refugios: · Casa El Clau (Albaida) · Albergue D. Bosco (Albaida) Zonas de acampada: · Fuente de Elca (Salem) Áreas recreativas: · La Solana (Atzeneta d’Albaida) · Les Fontetes i Les Planisses (Beniatjar) · La Font Freda (Bèlgida) · El Clau (Albaida)

Más información en: www.valldalbaida.com

25

niños

Los beneficios de la siesta en los niños Son muchos estudios los que avalan que la siesta aporta numerosos beneficios. De ellos destacan que la siesta ayuda a estar más alerta y ser más productivos, aumenta la capacidad de retención de las cosas, mejora el buen humor y facilita la sociabilidad.

Los niños, desde su nacimiento, duermen tanto de día como de noche. Si bien es cierto que a medida que van creciendo sus horas de sueño van disminuyendo, un nuevo estudio concluye que para los niños de 4 a 5 años, dormir siesta podría ayudarles a reducir la hiperactividad, la ansiedad y la depresión. Para llegar a estas conclusiones realizaron un estudio con 62 niños que clasificaron en dos grupos, los que sí dormían la siesta (el 77% de los niños) y los que no (el 23% de los niños) y hallaron que los que no dormían tenían mayores niveles de ansiedad, hiperactividad y depresión. Ante estos datos, Brian Crosby, autor principal del estudio, aconseja a los padres a “incluir un periodo de ‘descanso’ en su horario diario que permitirá al niño dormir la siesta en caso de que sea necesario”. Los niños que dormían la siesta lo hacían una media de 3,4 días a la semana, es decir, que no duermen todos los días pero sí al menos tienen una pausa de descanso y tranquilidad.

Eduardo Estivil Sancho, profesional de la Clínica del Sueño del Instituto Universitario Dexeus (Barcelona) defiende la importancia de la siesta de esta manera: “Aunque lo conveniente es recomendar la siesta del mediodía al menos hasta los cinco años, ésta no suele realizarse por necesidades escolares. Lo recomendable, pues, sería permitir que hasta los cinco años se pudiera realizar la siesta en la escuela, con una duración de al menos una hora”.

En esta misma línea afirma que cuando no se les permite dormir siesta, llegan a casa agotados y/o muy irritables, e incluso, muchos de ellos se duermen antes de cenar o no quieren comer. Como se van a dormir más cansados, los niños entran en un sueño muy profundo que les obliga a enfrentarse a más episodios de sonambulismo o

terrores nocturnos, explica el especialista. En cambio, el niño que duerme lo que corresponde de día y de noche, lo normal es que aprenda mejor, esté de buen humor y se muestre más colaborador.

Aun así, es cierto que cada bebé y cada niño es un mundo. Algunos necesitarán más horas de sueño y otros menos. Por eso, añadimos las horas de siesta recomendadas generalmente por los pediatras: 1 mes: Ocho siestas 4 meses: Cuatro siestas (entre cuatro o seis horas de sueño) 6 meses: Tres siestas (entre tres o cuatro horas de sueño) 9 meses: Dos siestas 12 meses – 1 año: Una o dos siestas 24 meses – 2 años: Una siesta (entre una o dos horas) 3 años: Una siesta 4 a 5 años: Una siesta (entre 30 min. a una hora) Sin embargo, la siesta no debe convertirse en una batalla ya que también puede plantearse como una oportunidad para realizar actividades más relajadas.

Fuentes: www.bebesymas.com; www.consumer.es; www.clubparenting.com

Disponemos de profesionales con experiencia y titulación adecuada Con la matrícula incluimos una revisión GRATUITA para su hijo a cargo del Pediatra Leonardo Landa (Col. 9184)

Calle Dr. Fleming, 5B - DÉNIA - Tel. 633 742 390

26

El Consejo de Ministros ha aprobado un Real Decreto que refuerza aún más la seguridad y la calidad de los juguetes españoles para luchar contra la competencia desleal en el sector.

Este Real Decreto sustituye a uno anterior del año 1990.

El objetivo fundamental de este Real Decreto es el de establecer un mayor nivel de seguridad en la comercialización y puesta en el mercado de los juguetes, y asegurar protección mayor de los niños en el uso de dichos juguetes.

Entre las principales novedades que introduce la nueva normativa destaca la nueva definición de juguete, de tal modo que se define como juguetes a los productos diseñados o previstos, exclusivamente o no, para ser utilizados con fines de juego por niños menores de catorce años. Con anterioridad, la definición de juguetes sólo afectaba a los productos que estaban destinados o previstos exclusivamente para este fin.

· Prescripciones relativas a los riesgos de asfixia (juguetes con partes que pueden hacer efecto ventosa) · Prescripciones para los juguetes con presencia de imanes (pueden tragarse y causar perforación del intestino si fueran potentes). · Adopción de exigencias particulares para la presencia de los juguetes en alimentos que evitarían problemas si son ingeridos involuntariamente al consumir el alimento. · Nuevas disposiciones relativas a las exigencias aplicables a las sustancias químicas.

Con la nueva definición se aplican las exigencias de seguridad a productos que, aún no estando diseñados exclusivamente como juguetes, tienen valor de juego y el niño los puede usar para jugar. Por ejemplo, un llavero del que cuelgue un oso de peluche se considera un juguete, al igual que un saco de dormir en forma de juguete blando. Otros ejemplos de productos con doble función son los adornos para puertas, monederos o mochilas con forma de muñecos blandos.

Asimismo, la nueva normativa establece que los fabricantes deberán hacer una evaluación de seguridad previa a la fabricación del juguete para identificar posibles peligros y darles solución antes de ponerlo en el mercado.

El texto establece también nuevas exigencias de seguridad a los juguetes como:

s

de bebé

nde a r g s má Alta

n ó ci a o r u m o ert p A

Pr

da La tien

arina

de la M

Avda de Alicante, 63 - Ondara (al lado de Dormitienda)

Tel. 96 576 79 23

27

niños

Reforzadas las garantías de seguridad y calidad de los juguetes que se comercializan en España

moda

Un cinturón para cada silueta Los cinturones son los accesorios que más perduran entre la moda, pero de la misma manera que pueden mejorar nuestra figura, también la pueden arruinar por completo.

Hay que tener cuidado cuando se elige un cinturón ya que no todas tenemos el mismo tipo de físico, ni tampoco todas queremos realzar u ocultar ciertas zonas de nuestro cuerpo. Gracias a la gran variedad y estilos que hay en el mercado todas podemos utilizarlo, solo debemos ponernos el adecuado.

Cinturón fino: Estos son ideales para todo tipo de cuerpo, todo dependerá de si se utiliza sobre la cintura o sobre las caderas. Si es sobre la cintura, éste marcará mejor la zona por lo que es ideal para aquellas mujeres que no tienen cintura. Si lo utilizamos a la altura de la cadera alta hará que estilicemos el tronco, ideal para mujeres de baja estatura y/o con mucho busto. Los cinturones finos lo podemos utilizar tanto en pantalones, como en vestidos o sobre blusas. La hebilla será lo que realce o no el atuendo.

Cinturón ancho: Este tipo de cinturón no le queda bien a cualquier tipo de físico. Son ideales para mujeres altas o con poca cadera también para las que tienen poco pecho.

¡No vendas tu oro sin consultarnos!

Cinturón mediano: Son los que miden entre 4 y 5 cm. y suelen quedar bien a todos los tipos de físico. De estos suelen haber una amplia variedad de colores, texturas, motivos, materiales…

Algunos otros consejos a tener en cuenta: · No utilizar nunca un cinturón en el último o penúltimo agujero ya que o parecerá que hemos engordado o que nos lo han prestado. · Antes de comprar un cinturón para un determinado pantalón, es recomendable medir bien las presillas del pantalón, no sea que el cinturón quede más grande o más pequeño. · El cinturón debe combinar con los zapatos, esto no quiere decir que sean del mismo color o del mismo material, una combinación de texturas, o un juego de colores con el atuendo quedara fantástico. Si no tienes demasiada estatura o el tronco corto, no es recomendable usar un cinturón diferente al color de la ropa, ya que te acortará el talle, salvo que los zapatos sean del color de tu ropa, por ejemplo pantalón negro con zapatos negros. · Los cinturones de cadenas, telas, cuerdas, piedras, etc.

Deben colgar hacia uno de los costados, estos no son muy recomendados para mujeres con mucha cadera, ya que ese será el punto de fijación visual.

Decoración Textil Juguetes

¡Llega a Dénia la Tienda Anticrisis!

El Almacén de Stéphanie Tasación gratuita y sin compromiso Pare Pere, 72 · Dénia

96 578 70 83 28

Productos de segunda mano Second hand · Magasin d’occasions

¡¡Esta es tu tienda!!

Llámenos al 663 092 843 o visite la tienda Horario de verano: Lunes a Miércoles: 10 a 14 h / 18 a 20 h Jueves y Viernes: 10 a 14 h abierto los Sabados (julio y agosto)

C/ Patricio Ferrándiz, 32 B Dénia - (Junto a Correos) Le atendemos sin compromiso

moda

Ralph Lauren ya no es Polo Durante la junta anual de la compañía, los accionistas de Ralph Lauren decidieron cambiar el nombre de la empresa eliminando Polo del mismo.

Esta decisión se enmarca dentro de la actividad de crecimiento de la compañía a nivel mundial que pretende crear una imagen de marca más compacta a la hora de extenderse.

Según el propio Ralph Lauren, que ejerce las funciones de presidente y CEO de la empresa, la corporación ha puesto sus ojos en mercados como China, Rusia o India, como cuenta en WWD. Esta decisión viene acompañada de los buenos resultados económicos presentados ante sus accionariado la pasada semana. Ralph Lauren Corp. ha aumentado sus ingresos en el último trimestre

un 52,4% hasta llegar a los 184,1 millones de dólares. Este dato es especialmente relevante teniendo en cuenta que es una de las pocas marcas de Wall Street que puede presumir de mejoras en sus cifras.

La linea Polo de Ralph Lauren salió a la venta en 1972 convirtiéndose desde entonces en un símbolo dentro de este deporte con el que mantenía una total identificación, a pesar de que el origen de las camisetas que ha popularizado a lo largo de los años data de los años veinte.

Fuente: www.vogue.es

moda dona C/ Ramón y Cajal, 3 - Dénia Móvil 626 712 543

Nueva Apertura

C/ Quevedo, 42 - Dénia Tel. 96 643 00 38 www.lafinestramoda.com

29

Tu futuro está en la A nadie de la Marina Alta y de las comarcas cercanas les suena desconocida Loles Brito y su academia. No en vano, desde sus comienzos allá por el año 2004 han sido más de 1.500 alumnos los que en esta academia se han formado. Tal es así, que desde hace un año se ubica en unas nuevas instalaciones, más grandes, céntricas (junto a la Renfe de Gandía), con acceso a minusválidos y equipadas con las mejores y últimas novedades.

Pero no solo eso, sino que este año la Academia Loles Brito incorpora un nuevo servicio de Asesoramiento Fiscal y Laboral gratuito, de manera que cuando un alumno finalice sus estudios pueda darse de alta como empresa o autónomo (servicio por el que un gestor nos cobraría al menos 300 euros).

La formación que en la Academia Loles Brito se imparte es muy variada y la oferta de cursos se va ampliando para adaptarse a los tiempos y a las peticiones de sus alumnos. Destaca, además, no solo por formar e introducir a nuevos alumnos en una profesión completa sino también por dar clases de reciclaje o para ampliar conocimientos a cualquier profesional del sector.

En esta academia encontramos más de 40 cursos cuyas matrículas ya están abiertas. Los cursos de formación completa, como los de peluquería y estética tienen además ahora una promoción en la que de regalo también se recibe un curso de especialización Master en Uñas Esculpidas, Master de Maquillaje, Auxiliar de Estética, Quiromasaje, Auxiliar de Peluquería y Técnico en Micropigmentación y Tatuaje.

Hoy en día, la formación que se recibe en la Academia Loles Brito tiene muchas salidas laborales ya que, entre otras cosas, uno puede montar su propia empresa sin tener que correr grandes riesgos o hacer grandes inversiones.

30

En esta misma línea también cabe destacar que el propio centro dispone de una bolsa de trabajo tanto para alumnos como empresas (accesible incluso desde su página web www.academialolesbrito.com) de manera que ellos mismos se ocupan de gestionar el futuro de sus alumnos.

En octubre comenzarán los cursos de especialización anteriormente mencionados en los que también se puede inscribir cualquiera que quiera aprender una nueva técnica o especializarse en ella. También en este apartado encontramos novedades ya que en el caso del curso de Quiromasaje se puede optar por la formación semi-presencial; es decir, se trata de un curso que uno puede seguir desde casa y obtener el título en tan solo 5 o 10 meses (se entrega todo el material formativo -

como libros y DVDs- y un día a la semana acudir a un aula abierta ininterrumpidamente en la que las dudas, los ejercicios y las prácticas se puedan realizar bajo la supervisión de un profesor-tutor).

En la Academia Loles Brito el futuro está por descubrir, por lo que os invitamos a acercaros a sus instalaciones y conocer más en detalle la amplia oferta formativa que aquí se ofrece.

ACADEMIA LOLES BRITO Avda. Marqués de Campo, 9 - Bajo - GANDÍA Tel.: 96 296 19 94 www.academialolesbrito.com academialolesbrito@hotmail.com

www.academialolesbrito.com

infórmate en

96 296 19 9el4 Cursos intensivos de fin de semana

Promoción Cursos septiembre y octubre

con la matrícula del curso de peluquería o estética elige un curso de regalo

· quiromasaje · auxiliar de estética · auxiliar de peluquería · máster en maquillaje · máster en uñas esculpidas · técnico en micropigmentación

¡¡

y además

infórmate de cómo conseguir

uno de estos regalos!! * Estos regalos podran ser sustituidos por otro de similares características por fin de stock.

centro homologado por

síguenos en

avenida marqués de campo, 9 bajo . Gandia (Enfrente parada taxis). Tel/Fax 96 296 19 94 academialolesbrito@hotmail.com

31

belleza · bienestar

El hipérico o hierba de San Juan La palabra “hipérico” viene del griego hyperikon, que significa por encima de una aparición. El término perforatum se le atribuye por el aspecto perforado que presenta esta planta debido a las glándulas de aceite situadas en hojas y sépalos (si presionamos con fuerza la planta, ésta segrega un jugo de color rojizo que tiñe la piel de color azul violácea debido a su aceite esencial).

Recolección y secado de la planta: se recolecta durante los meses de junio-agosto, a medida que florece. Conviene recolectarla con tiempo soleado. Se seca a la sombra rápidamente, en ramilletes colgados (no conviene dejarla a una temperatura superior a los 35 grados). La planta debe conservar en todo momento su color original.

cohólico, antiasmático, antidepresivo, antidisentérico, antigotoso, antihemorroidal, antihipertensor, antinervioso, antiséptico, antiulceroso y aperitivo; alivian la artritis y mejoran la astenia nerviosa; son astringentes, calmantes, digestivos, expectorantes, sedantes y eficaces en trastornos digestivos y del colon.

Componentes y propiedades: Contiene pigmentos, hipericina y derivados, hiperforina..., de acción antimicrobiana sobre estafilococos y estreptococos. Asimismo contiene compuestos fenólicos y flavonoides (abundantes en las hojas que en las flores) y aceites esenciales.

Sus componentes cumplen las siguientes funciones: activan la circulación sanguínea y los intercambios metabólicos; resultan beneficiosos en el tratamiento de afecciones ginecológicas y afecciones renales; tienen un efecto antial-

Indicaciones: SIEMRE bajo prescripción médica facultativa.

Sistema nervioso: Estados depresivos leves.

Pediátrica: Se utiliza para evitar pesadillas en los niños y enuresis infantil.

Sistema digestivo: Su aceite por vía interna contra la gastritis y úlceras gástricas.

Traumatología: Vía externa. Se usa el aceite de hipérico como cicatrizante y en casos de contusiones, distensiones ligamentosas y heridas abiertas.

Contraindicaciones y precauciones: * Alergia al preparado. * Algunos productos del hipérico pueden producir disminución de las concentraciones plasmáticas de ciertos medicamentos y, consecuentemente, una reducción de sus efectos terapéuticos. Como consecuencia, este medicamento no debe ser utilizado simultáneamente con otros fármacos, excepto aquellos que se administren por vía tópica y con una absorción sistémica reducida, o que sean medicamentos no psicotrópicos que se excreten por el riñón.

Precauciones: * Reacciones de fotosensibilidad: evitar la exposición n prolongada a los rayos UV (rayos del sol, etc.), debido a la posibilidad de que aparezcan manifestaciones de fotosensibilidad. * Los pacientes que estén tomando concomitantemente Hyperico con otros medicamentos, no deben de dejar de tomar el Hipérico sin antes consultar a su médico: la retirada del hipérico podría provocar un incremento de los niveles plasmáticos de estos medicamentos, con riesgo de toxicidad. El médico debe saber siempre si el paciente está usando hipérico.

Efectos adversos: * Excepcionalmente, molestias gastrointestinales y agitación. * Se han descrito reacciones fototóxicas (rash, prurito, eritema) con el empleo de dosis bastante superiores a las aconsejadas, especialmente en pacientes con tez blanca. En caso de reacciones de fotosensibilidad debe evitarse la exposición a la luz durante una semana.

32

¿Qué es el Coaching?

El Coaching no es ningún método mágico.

En realidad, es una disciplina más fácil de lo que se pueda suponer.

muy creativa. No obstante, desde estos malos encuentros hasta tiene descuidados a sus alumnos, algo que nunca le había pasado. Esta situación le lleva a la evitación: ya no se comunica con nadie, se esconde y no disfruta de nada; sólo quiere terminar el día y le cuesta levantarse por las mañanas. Ya no tiene ninguna motivación.

Durante un proceso de Coaching, el profesional (Coach) trabaja junto con el Cliente (coachee). Juntos revisan la realidad actual, exploran nuevas opciones, buscan estrategias y miran desde otra perspectiva para alcanzar aquello que se desea conseguir, ya sea un cambio, una mejora, nuevos objetivos o un sentido. A veces estamos tan acostumbrados a mirar desde el mismo punto que se nos olvida que hay muchas oportunidades a nuestro alrededor para realizar aquello que más deseamos; la cuestión es verlas e ir a por ellas.

“La diferencia entre un sueño y una realidad es una fecha” El Coaching consiste en un acompañamiento a medida de la persona que quiera o desee realizar un cambio o mejora en su vida, tanto profesional como personal.

Podemos llamarle un entrenador de capacidades y habilidades que facilita que tomes las riendas de tu vida, que seas tú el que pone dirección hacia lo que quieres conseguir, no sin esfuerzo, claro.

Concretamos con qué personas se siente paralizada y en qué situaciones le ocurre.

Razonamos las causas y trabajamos en lo que depende de Rosa, qué cosas concretas puede hacer y qué le aportaría cambiar esta situación. Después de un trabajo personal con sus fortalezas y un plan de acción para afrontar sus debilidades, se pone en marcha… Rosa hoy va con paso firme al colegio, se cruza con sus compañeros y les da los buenos días; incluso se toma el café con ellos (antes huía).

No ha sido un proceso de 2 días. Hemos trabajado 4 meses en acciones concretas y con personas concretas, pero hoy Rosa ha recuperado su motivación, y trabaja con sus alumnos disfrutando más que nunca de su vocación sin dejar que nadie le obstaculice en su camino, en su proyecto personal.

Las personas acuden a un Coach por diversos motivos: aprender a priorizar, a decir “No”, romper creencias limitantes que impiden avanzar o producen un malestar, ordenar, aclarar, realizar algún cambio en su vida que les cuesta… En definitiva, se trata de personas que sienten un “ruido” interno.

Después de un proceso de Coaching es posible que sientas que tienes un mayor autoconocimiento, más confianza y, además, una serie de herramientas que has descubierto por ti mismo y que podrás utilizar en un plan de acción para tu siguiente reto.

A veces, con sólo aprender a valorarnos, se pueden producir cambios sorprendentes que nos permiten gozar de una vida completamente satisfactoria.

Un ejemplo: Rosa es profesora y se siente angustiada en su trabajo por la mala relación y ninguneo de alguno de sus compañeros. La única decisión que tiene en mente es si coger la baja laboral o no. Está realmente desanimada y triste, y se siente débil.

Durante el proceso de Coaching trabajamos el sentido de su profesión, verificamos que realmente es su vocación y que disfruta con los niños en clase. Es una persona

Si queremos, podemos romper con la rutina de NO intentarlo.

“No respondemos a la vida con palabras, sino con acciones. Eso sí, acciones de las que nos hacemos responsables”.

V. Frankl.

Por Alcia Benedito Pons, Coach y Directora Ejecutiva de INTE COACH.

33

belleza belleza bi bienestar Dénia

campos de

aloe

CAMPOS DE ALOE

CosmÉtica Natural, dietética y estética

Todo lo que imagines en cosmética y nutrición de aloe vera y además: R

para el mes de septiembre: · Tratamiento facial regenerador: antes 30 € ahora 25 € · Tratamiento facial hidratante: antes 25 € ahora 20 € descuentos · Drenaje linfático: antes 36 € ahora 30 € pras

en sus com

C/ Quevedo 7, esquina San José, Dénia · Tel. 619 677 044 http://camposdealoedenia.webs.tl

CENTRE D’UNGLES

SANDRA

Dénia CENTRE D’UNGLES SANDRA ESPECIALISTA EN UÑAS Sandra Helena Cardoso Especialista en uñas

Uñas de Gel y Acrylico Manicuras y Pedicuras

C/ Magallanes, 9 bajo Tel. 653 645 573

Dénia DNA.ink / tattoo & Piercing Tatuaje y Piercing Micropigmentación Eliminación de Tatuajes Joyería Tablas Skate Streetwear: Classics · Limited Editions · Originals Marcas: Iron Fist, Dickies, Adidas, Reebok, Onitsuka Tiger

C/ Patricio Ferrandiz,1B - Tel. 96 611 43 99 Blog: dnastorestreetwear.blogspot.com Facebook: facebook.com/DNA.inkTattooPiercing

34

FIsio salut / clínica de fisioteràpia,

rehabilitació i teràpia manual osteopàtica · Cavitación + rf: liposucción sin cirugía · Indiba / tecar: radiofrecuencia regenerativa · Fotodepilación · Presoterapia Tratamientos: · Anticelulíticos · Grasa localizada · Reductores + reafirmantes: Abdomen - glúteos - senos · Recuperación postliposucción · Rejuvenecimiento facial · Antiacné · Circulatorios: Retención de líquidos - Mala circulación es Resultados visibl Av. del Montgó, 6 bajo - fisiosalut@hotmail.com desde la 1ª sesión

Tel. y Fax 96 642 72 56 - Urgencias 609 076 108

Dénia PATRICIA / maquilladora profesional Novias, cine, TV, FX fotografia, fiestas, falleras teatro, caracterizaciones

Fotodepilación Cavitación Radio frecuencias

C/ Magallanes, 9 Tel. 679 211 184 patri_ole@hotmail.com

Dénia VICEN BUHIGUES / peluqueros Coloración natural para caballero y coloración especial para alérgicos Especialistas en alisados Asesoramiento para bodas y eventos C/ Magallanes, 9 Tel. 96 578 97 60

Dénia ACHE / PELUQUERÍA Y ESTÉTICA

Promoción Trae a tus invitados y tendrás tu peinado y maquillaje gratis.

Bodas

Especialistas en alisados, tanto de keratina como japonés.

C/ Quevedo, 44 (cerca de la estación de autobuses) Tel. 96 642 38 72 - achepeluqueros@hotmail.es

marina alta INTE COACH / instituto integral de coaching y desarollo personal

ANA BENEDITO PONS: COACH ACREDITADA CERTIFICADA Nª 10254 Asesco.

PROCESOS DE COACHING PERSONAL

Prueba la primera Se sión Gratuita

“El coaching no ofrece recetas ni soluciones mágicas para lograr el cambio personal o resolver las dificultades, es imprescindible el esfuerzo y compromiso sostenido para afrontar con éxito los retos de la vida.”

Para concertar cita: tel. 664 664 932 ana.intecoach@gmail.com - www.intecoach.com

35

belleza · bienestar

ienestar Dénia

farmacias de guardia

Farmacias de guardia Benissa

Calp

del 28 de septiembre al 12 de octubre de 2011

Dénia/Ondara El Verger Els poblets

Gata de Gorgos

Pego

Pedreguer

DE ANTONIO VI-

SALVADOR FELIU, MARIA ELENA

PASCUAL ROVIRA, IGNACIO

CERVERO DIEZ, GIL MIÑANA, R. Mª PILAR MARTA GIL ESQUER, L.

El Poble Nou de Benitaxell Teulada

Xàbia

M. 28

MARTI FABREGAT, JOSEFA

J. 29

MARTI FABREGAT, JOSEFA

SAVALL MASCARELL, FRANCISCO

CLIMENT VIVES, FARMACIA

SALVADOR FELIU, MARIA ELENA

PASCUAL ROVIRA, IGNACIO

INFANTES COSTA, H.

V. 30

MUÑOZ IBORRA, MARIO

CALATAYUD IVARS, JUAN MIGUEL

ZARAGOZA COMPANY, ANA MARIA

SALVADOR FELIU, MARIA ELENA

PASCUAL ROVIRA, IGNACIO

INFANTES COSTA, H.

GARRIDO MIRALLES, V.

SALORT MIRALLES, VICENTE

S. 1

MUÑOZ IBORRA, MARIO

POL YANGUAS, JOSE

MATALOBOS GONZALEZ, MARIA DOLO

PASCUAL ROVIRA, IGNACIO

INFANTES COSTA, H.

VALENZUELA MENDEZ, ANA Mª

MARIN LLUCH, ANTONIO

D. 2

MUÑOZ IBORRA, MARIO

POL YANGUAS, JOSE

MATALOBOS GONZALEZ, MARIA DOLO

PASCUAL ROVIRA, IGNACIO

INFANTES COSTA, H.

CUQUERELLA GUILLEN, JOSE LUIS

MATALOBOS GONZALEZ, MARIA DOLO

MIR SUAY, PILAR

INFANTES COSTA, H.

LLAUDES SORIANO, JOAQUIN

BELCHI-CHOLBI, FARMACIA

MATALOBOS GONZALEZ, MARIA DOLO

MIR SUAY, PILAR

INFANTES COSTA, H.

TORRES FONTES, J.P .

MARSAL ROMANY, AMPARO

MATALOBOS GONZALEZ, MARIA DOLO

MIR SUAY, PILAR

LLORET LLORET, J.

GARCES CASTELLS, I.V.

MIR SUAY, PILAR

CERVERO DIEZ, URIOL BATUEGIL MIÑANA, R. Mª PILAR MARTA CAS, MARI PAZ

L. 3

LLAS, MARIA PAZ CALATAYUD IVARS, RAFAEL P. INFANTES COSTA, JOSE MARIA

MUD GADEA, FERNANDO BRINES BLASCO, JOSE LLANO GRECH, VIOLETA

FERRERES MUÑOZ FRANCO CALVO, TARRASO, JAVIER IBORRA, MARIO EDUARDO

PEÑA LILLO GARCIA, GONZALEZ, B.P. ANA MARIA

ESPINOS SOLIVERES, CONSUELO

M. 4

MUÑOZ IBORRA, MARIO

GARCIA MARTINEZ, FCO. JAVIER

FERNANDEZ FERNANDEZ, ARACELI

M. 5

MUÑOZ IBORRA, MARIO

VILLANUEVA MARQUES, JOSE LUIS

CASTELLO ALBEROLA, M. DOLORES MIQUEL-MIQUEL, FARMACIA

J. 6

SALVA BALLESTER, CALATAYUD MUÑOZ JOAQUIN IBORRA, MARIO IVARS, RAFAEL P.

MATALOBOS GONZALEZ, MARIA DOLO MATALOBOS GONZALEZ, MARIA DOLO

MIR SUAY, PILAR

GIL MIÑANA, R.

IVARS CARDONA, C.F

MIR SUAY, PILAR

GIL MIÑANA, R.

GARRIDO MIRALLES, V.

MARTINEZ PASTOR, M. SALOME

PASCUAL ROVIRA, IGNACIO

GIL MIÑANA, R.

VALENZUELA MENDEZ, ANA Mª

PEREZ ORTUÑO, ROSA M.

INFANTES COSTA, H.

V. 7

VILLANUEVA ALBANELL, CARMEN

SAVALL MASCARELL, FRANCISCO

ROMANY PUIG, ENRIQUE

S. 8

VILLANUEVA ALBANELL, CARMEN

CALATAYUD IVARS, JUAN MIGUEL

DE ANTONIO VILLAS, MARIA PAZ COSTA BORRAS, INMACULADA

D. 9

VILLANUEVA ALBANELL, CARMEN

CALATAYUD IVARS, JUAN MIGUEL

CLIMENT VIVES, FARMACIA

IVARS CARDONA, C.F

L. 10

VILLANUEVA ALBANELL, CARMEN

BUIGUES FERRER, M. CARMEN

ZARAGOZA COMPANY, ANA MARIA

IVARS CARDONA, C.F

CUQUERELLA GARRIDO GIL MIÑANA, R. GUILLEN, JOSE AZPIROZ, LUIS ENCARNACIÓN

M. 11

VILLANUEVA ALBANELL, CARMEN

FRANCO CALVO, BRINES BLASCO, JOSE EDUARDO

IVARS CARDONA, C.F

GARRIDO GIL MIÑANA, R. AZPIROZ, ENCARNACIÓN

M. 12

MARTI FABREGAT, JOSEFA

GARCIA MARTINEZ, FCO. JAVIER

LLANO GRECH, VIOLETA

IVARS CARDONA, C.F

MIR SUAY, PILAR

Ferreres Tarraso, Javier - Constitución, 3 - Dénia Fernandez Fernandez, Araceli - Marques Del Campo, 48 – Dénia Miquel-Miquel, Farmacia - Marques del Campo, 66 C - Dénia Salva Ballester, Joaquin - Plaza Del Raset, 6 - Dénia Infantes Costa, Jose Maria - Marques Estrella, 11 - Vergel CALP Romany Puig, Enrique - C/ Elche, Nº. 2 - Dénia Calatayud Ivars, Rafael P. – C/ Conde de Altea, 32 Salvall Mascarell, Francisco – Avda. de los Almendros, 15 Castello Alberola, Mª Dolores - Doctor Fleming, 31 - Ondara Mud Gadea, Fernando – C/ Roser, 15 – Ondara Calatayud Ivars, Juan Miguel – C/ La Niña, 7 Costa Borras, Inmaculada – C/ Joan Martorell, 9 – Els Poblets Pol Yaguas, Jose – Avda. de Ifach, 10 A. Salamanca Buigues Ferrer, Mª Carmen – C/ Benidorm, 12 Ed. GATA DE GORGOS Perlamar, L-12-13 Franco Calvo, Eduardo – C/ Corbeta, 10 Edif. Apolo VII, Loc-4 Ivars Cardona, Cesar Faustino - Padre Mulet, 8 Salvador Feliu, Maria Elena - Avda. De La Marina Alta,19 Garcia Martinez, Fco. Javier – Avda. Rosa De Los Matalobos Gonzalez, Maria Dolores - Roquetes, 3 Bajo Izda.

Vientos, 2-4 Local 16 Y 17 Villanueva Marques, Jose Luis – Avda. De Europa, 6 PEGO Mir Suay, Pilar – Passeig Reina Sofia, 12 DÉNIA / ONDARA / EL VERGER / ELS POBLETS De Antonio Villas, Maria Paz – C/ Patricia Ferrandiz, S/n. - Dénia Garrido Azpiroz, Encarnacion – Jaume I, 4 Climent Vives, Farmacia - Avenida De Alicante, 45 Dénia Pascual Rovira, Ignacio – Ramon y Cajal, 20 Zaragoza Company, Ana Maria - Avda. De Valencia, 2 B - Dénia PEDREGUER Brines Blasco Jose - Joan Fuster, 28-b Izqda. - Dénia Gil Miñana, Ricardo - Avda. Jaime I, nº. 69 Llano Grech, Violeta - Cop, 3 - Dénia Infantes Costa, Herminia - Doctor Calatayud, 15 BENISSA Martí Fabregat, Josefa - Padre Andrés Ivars, 1 Muñoz Iborra, Mario Solon - Padre Melchor, 8 Villanueva Albanell, Carmen - C/ Benidoleig, 18

36

GIL MIÑANA, R.

PEÑA RIPOLL RIPOLL, GONZALEZ, B.P. JUANA MARIA

LLAUDES SORIANO, JOAQUIN TORRES FONTES, J.P .

ALMODOVAR MORELL, A.

GIL ESQUER, L.

LILLO GARCIA, ANA MARIA

EL POBLE NOU DE BENITACHELL / TEULADA Valenzuela Mendez, Ana Mª - Ctra. Del Mar, S/n. Urb. Cumbres Del Sol-farmacia (Benitachell) Cuquerella Guillen, Jose Luis - C/ Ciudad Real, Nº. 2 Local 3, C.c. Sol Park (Teulada) Llaudes Soriano, Joaquin - Plaza Gabriel Miro, 1 (Teulada) Torres Fontes, Jose Pascual - Iglesia, 2 (Benitachell) Lloret Lloret, Jaime - Pya.dorada C.moraira-calpe (Teulada) Cervero Diez, MªPilar - Médico José Pitarch, Nº. 6 (Teulada) Peña Gonzalez, Beatriz - Puerto De Los Castaños, Nº. 6 (Portet-Moraira) (Teulada) Garrido Miralles, Vicente Elia - La Iglesia, 6 (Teulada) XÀBIA Espinos Soliveres, Consuelo - Plaza De La Iglesia, 11 Belchi-cholbi, Farmacia - Ronda De Colon, 4 Marsal Romany, Amparo - Avda. Rey Juan Carlos I, 33 Garces Castells, Isabel Victoria – C/ Sevilla, 1 Uriol Batuecas, Mari Paz – Avda. De La Libertad, 7 Ripoll Ripoll, Juana Maria – Crta. Cabo La Nao, Cala Blanca Martinez Pastor, Mª Salome – Avda. Lepanto, 12 Perez Ortuño, Rosa Mª – Avda. del Pla-cabo de la Nao, 126 Loc. E Almodovar Morell, Antonio Vte. – Plaza Joanot Martorell, 5 Loc. 3 Gil Esquer, Lydia – Ctra. Cabo La Nao – Pla, 165 (Rtda.Barclays) Lillo Garcia, Ana Maria – Avda. de Palmera, 16 Salorts Miralles, Vicente – Ctra. del Cabo de la Nao-Pla, 165 Marin Lluch, Antonio – Avda. Augusta, 30

SANA CELL Centro Natural y Herboristería En la concurrida Avda. dels Furs de Jávea se encuentra Sana Cell, un centro natural y herboristería de referencia si lo que buscamos es escontrarnos bien trabajando nuestro cuerpo por dentro.

muy eficaces que se utilizan para limpiar los órganos de toxinas o parásitos.

También encontramos productos de medicina ortomolecular, que prioriza la nutrición como tratamiento: vitaminas, minerales, aminoácidos, antioxidantes, enzimas y otros muchos productos de una excelente calidad y a un precio más que interesante. Junto con ellos, los suplementos del régimen alimenticio Hipócrates ayudan a tener más energía a la vez que desintoxican el organismo.

Tampoco podemos olvidar los zumos de acaí, aloe vera, algas y resveratrol, que actúan como grandes antioxidantes.

En primer lugar, dentro de los tratamientos y productos que aquí encontramos destaca el chequeo de la vitalidad y la dieta más adecuada en base a nuestro grupo sanguíneo. Ya los investigadores James y Peter D’Adamo descubrieron que la buena o mala asimilación de los alimentos está condicionada por nuestro grupo sanguíneo. Tal es así que en cada grupo (A, B, AB y O) se encuentran alimentos que son perjudiciales, otros beneficiosos y otros neutros. Es más muchas enfermedades pueden deberse al mero consumo de alimentos no adecuados para nuestro grupo sanguíneo. Otros, en cambio, nos ayudarían a sanar. Y, en esta misma línea, también aseguran que ésta puede ser la razón de que muchas personas no consigan adelgazar aun a pesar de estar a dieta. En Sana Cell se realiza un test que dura aproximadamente dos horas y nos dan un listado detallado de los alimentos más convenientes para nuestro grupo sanguíneo.

Por otro lado, destaca la gran variedad de productos, suplementos y diferentes productos que podemos encontrar en su parte dedicada a la herboristería. Por un lado, los productos de la reconocida Dra. Hulda Clark.

Una gran investigadora que realizó grandes descubrimientos en el campo de la medicina y que también se enfocó en la limpieza de órganos como el hígado, los riñones, el intestino, etc. Destacan la mezcla de plantas

Con ellos, también en la parte de herboristería de Sana Cell encontramos cosmética natural, neutra, apta para todo tipo de pieles ya que se tratan de productos de tratamiento y cosméticos sin toxinas. En esta misma línea también encontramos productos para el pelo y la piel aptos incluso para bebés.

Y por último, no podemos olvidar mencionar que en breve en Sana Cell encontraremos las once setas fundamentales para la vitalidad. En polvo, extracto o cápsulas las setas ABM, Auricularía, Coprinus, Cordyceps, Coriolus, Hericium, Maitake, Pleurotus, Polyporus, Reishi o Shiitake nos acercarán a la milenaria tradición china usada tanto en prevención, curación como belleza. No en vano, podemos encontrar numerosos estudios realizados tanto en Estados Unidos como en Europa mostrando la eficacia de estas setas medicinales, sin ningún efecto secundario.

En Sana Cell, Centro Natural y Herboristería de Jávea, estarán encantados de atender nuestras necesidades particulares para alcanzar el máximo bienestar tanto interior como exterior.

Avda. dels Furs, 39 - Palau 1 - Local 2 Tel. 96 579 33 79/ 96 579 11 52 Móvil: 648 499 242 / 603 572 778

37

salud

Dénia Blanca Valiente Velasco . psiquiatra Especialista en psicoterapia psicoanalítica.

Previa petición de cita Tel. 680 79 70 83.

C/ Patricio Ferrándiz, 71 esc. 2, 1º, pta. 2 Tel. 96 643 11 85

Dénia CLÍNICA MÉDICA MONTGÓ

• Obesidad • Celulitis • Mesoterapia • Aumento de mamas • Abdominoplastia • Lipoescultura • Liposucción • Cirugía íntima • Reducción-elevación de mamas

NOVEDAD: AQUALYX, eliminación de grasa localizada, SIN CIRUGÍA

DÉNIA: Pza. Constitución, 2 Bajo.

Tel. 96 578 51 02 - Fax. 96 643 04 55 - www.clinica-montgo.com Valencia: Centro de Medicina Estética DepilaserMed C/ Orihuela, 49, 1º (Esquina Avda Constitución).

Tel.96 340 99 74 - www.depilasermed.com

Dénia FIsio salut . clínica de fisioteràpia,

rehabilitació i teràpia manual osteopàtica - Dolor de espalda - Lesiones deportivas - Esguinces - Artrosis y artritis - Osteoporosis - Incontinencia urinaria - Patología traumatológica - Fisioterapia infantil - Accidentes de tráfico - Preparación al parto y post parto - INDIVA ACTIVE, mejoría desde la primera sesión

Av. del Montgó, 6 bajo - fisiosalut@hotmail.com Tel. y Fax 96 642 72 56 - Urgencias: 609 076 108

JÁVEA SANA CELL . centro natural jávea y herboristerÍa Theracell 100 - ondas magnéticas profundas.

Chequeo de su vitalidad y dietética según su grupo sanguíneo.

Nutrientes específicos para cada caso.

Desintoxicación del organismo por medio de los pies.

Productos de la DRA. HULDA CLARK (limpiezas del intestino, hígado, etc.).

Sales del DR. SCHUESSLER (ayudan a estabilizar el organismo a nivel celular).

RESVERATROL líquido.

Algas - Vitaminas - Aminoácidos y mucho más.

Avda. dels Furs, 39 - Palau 1 - Local 2 Tel.: 96 579 33 79 - 96 579 11 52 Móvil: 648 499 242 - 603 572 778 www.sanacell.es

38

salud

JÁVEA / CALP ANNI MANN . TERAPISTA DE LÁSER Acupuntura por láser para dejar de fumar y para adelgazar.

Sin dolor, rápido y sencillo.

Tel. 685 556 051 - 606 164 040 www.laser-stopsmoking.com

Jávea CENTRO TERAPÉUTICO MEZQUIDA TERAPIAS NATURALES – SER FELIZ CUESTA MUCHO MENOS DE LO QUE TE PIENSAS Cuidamos de ti desde una perspectiva holística. Somos un equipo interdisciplinar de terapeutas, y juntos te ofrecemos la mejor manera de abordar tu problema y te ayudamos a encontrar tu felicidad.

• Psicología • Homeopatía • Fisioterapia • Kinesiología • Osteopatía • Masaje con aromaterapia • Acupuntura

• Craneosacral • Flores de Bach • Reflexología • Reiki • Láser acupuntura para dejar de fumar y para adelgazar

En el Puerto de Jávea C/ Manuel Bordes Valls, 4 esquina Botánico Cabanilles (cerca de Centro de Salud).

Tel: 606 164 040

• Técnica Bowen • Bioenergética • Sat Nam Rasayan • Meditación • Mandalas • Astrología • Kábala Mística

Horario: a convenir, con cita previa

email: info@terapiasmezquida.com Búscanos en facebook www.terapiasmezquida.com

Jávea POLiclínica cume

PoliclínicA

CumE

· Medicina y Cirugía Estética · Medicina Preventiva · Tratamiento y Prevención de las varices · Tratamientos Estéticos Corporales y Faciales · Actividades y Talleres

C/ Salvador Salvá, 6-B2 o Pasaje Avda. Amanecer, 37 Tel. 96 579 23 24 y 639 647 547 esteticacume@gmail.com (Facebook) Visita nuestra web www.policlinicacume.es

jávea

clÍnica dental puchol / odontología Sedación Consciente General y Cosmética Implantes - Ortodoncia

Clínica Dental Puchol

Financiación hasta 5 años.

Avda. del Pla, 81 - local 3 - Tel. y fax: 96 579 20 51

39

salud

marina alta Josep balaguer serra / nutrición y dietética Reducción de peso Dietoterapia Nutrición Deportiva Nutrición Ortomolecular

Para consultas y concertar cita: Tel. 628 471 656

Cathy de Bos FISIOTERAPEUTA

ondara CATHY DE BOS / fisioterapeuta Rehabilitación después de intervenciones.

Servicio a domicilio.

Hablamos Español, Inglés, Alemán y Holandés C/ Parri, 2 - Planta baja - Local 2 - (Entrada por C/ Blasco Ibáñez) Tel. 96 647 60 50 - Móvil 607 945 093

ondara RAÚL LLORCA / PODÓLOGO Verge de la Soletat, 28 - 16B (Detrás C.C. El Prado) Tel. 96 576 74 28 Móvil 626 534 759 www.podoleg.es

Las farmacias venderás cuadernos para mayores con Alzheimer Las farmacias españolas venderán Cuadernos Rubio especialmente concebidos para personas con Alzheimer. Este material está indicado para pacientes que se encuentran en las primeras fases de la enfermedad, ya que se ha comprobado que pueden estimular su memoria. Con motivo del Día Mundial del Alzheimer, que se celebró el pasado día 21, la Fundación Cuadernos Rubio informó de este nuevo canal de adquisición de los cuadernos que también pueden encontrarse en librerías, papelerías y en grandes almacenes como El Corte Inglés y la Casa del Libro.

La implantación del producto se realiza de momento de forma progresi-

40

va, aunque el Colegio Oficial de Farmacéuticos ha mostrado su interés porque lleguen al mayor número de farmacias posible, según indicó Cuadernos Rubio en un comunicado.

La iniciativa también ha despertado el interés del mundo científico y, por ello, se colabora en estos momentos con trabajos realizados en la Facultad de Farmacia del CEU San Pablo de Valencia y en la Fundación Alzheimer de Murcia. Del mismo modo, la Fundación Hospitales Nisa va a trabajar con este material en sus unidades de memoria, al igual que en otras unidades dependientes de la Universidad Católica de Valencia.

Fuente:www.consumer.es

NETES Serveis integrals

Limpieza Profesional para comunidades, EMPRESAS y PARTICULARES

Venta de productos y maquinaria de limpieza e higiene

Tel. 696 176 561 netescb@gmail.com Avda del Cid, 13 03700 DÉNIA ( Alicante )

hogar

Dormitorio juvenil Descansar, jugar y estudiar en el mismo espacio El mes de septiembre tiene una connotación un tanto negativa para la mayoría de los estudiantes: la vuelta a los libros y a las clases.

Los niños en edad escolar suelen retomar con desgana sus obligaciones de cara al estudio, más aún si no disponen de un lugar adecuado en la casa para desarrollarlas. Si el espacio dentro del hogar es reducido y no podemos establecer una estancia dedicada en exclusiva para estudiar, debemos distribuir con acierto las tres funciones principales que se agruparán en una misma habitación: descanso, juego y estudio. En general, la habitación del estudiante debe cumplir una serie de condiciones para invitar a la concentración.

Tapinnova Nuria Castellano Teruel

I N NO V A C I Ó N

EN

TAPIZADOS

Tapicería en general Restauración y diseño Personalización de piezas Creaciones exclusivas Presupuesto sin compromiso Barras y cortinas Passeig del Saladar, 62 T. 619 613 945 DÉNIA tapinnova@gmail.com

42

hogar

Valerse del color para marcar los límites entre el deber y el ocio es una solución realmente apropiada. El uso inteligente del grupo de los fríos promete buenos resultados a la hora de centrarse en la tarea. Así, el empleo del azul estimulará la mente del joven, al tiempo que el violeta, color de la sabiduría, despertará su intelectualidad. Lograremos nuestro objetivo pintando las paredes jugando con tonos claros de poca saturación, ya que demasiada intensidad alteraría el sueño tras el esfuerzo realizado delante de los libros.

Si la separación virtual que concede la pintura no resulta factible, los elementos estructurales tomarán el relevo. Las barreras que propone la decoración para separar ambientes son múltiples y su empleo dependerá de los gustos y la economía. En este sentido, la zona en la que quede ubicada la mesa de estudio podría estar elevada en una tarima de apenas un escalón de altura o separada por un murete de media altura.

Por otro lado, ciertos complementos móviles, por ejemplo, un biombo, cumplirán el objetivo diferenciador de modo puntual, además de aportar un toque decorativo especial.

Carrer del Pont, 24 03700 Dénia Tel.: 96 642 23 49 Fax: 96 578 86 21

www.elpatioazul.com

www.deniluz.com

Carretera Dénia - Ondara km 0,5 - 03700 Dénia (Alicante) - Tel. 96 578 04 83

43

hogar

En el momento de seleccionar el área, cuidaremos de situarla en un lugar libre de distracciones. Situar frente a la ventana las dos piezas fundamentales que servirán de mobiliario, mesa y silla, es una cuestión que divide las opiniones de los expertos.

Unos lo consideran fundamental porque relaja la

vista y evita la sensación de agobio que provoca la pared, pero otros admiten que se trata de un error porque despista al adolescente de su labor mirando a través de ella. Al margen de lo que finalmente decidamos, debe primar la comodidad por encima de todo.

POOL & WOOD S.L. Móvil 666 649 180 sfica@telefonica.net www.piscinas-sfica.es

Construcción Piscinas

Rehabilitación Piscinas con Liner Armado Variedad de Diseños y Medidas Arreglo Piscinas con Pérdidas de Agua Impermeabilización Balsas

PresuPuestos sin comPromiso Avda. Valencia, 83 (Pol. Industrial) Ctra. Nacional 332 - Frente LIDL 03770 El Vergel (Alicante)

44

hogar

En cuanto a la mesa, debe sea amplia y capaz de albergar la cantidad de libros, cuadernos y apuntes que genera la época de exámenes. Con el fin de que tu hijo no quede sumido en un caos, la existencia de bandejas, archivadores y otros elementos de almacenaje resulta vital. De esta forma, la organización facilitará tener todo lo necesario a mano. Respecto a la silla, sin duda, lo mejor es un modelo completamente anatómico que ayude a mantener una postura correcta de la columna vertebral.

Otro de los aspectos que hay que cuidar al máximo es la iluminación. La natural es la más recomendada, pero no siempre las horas de estudio coinciden con el día. De hecho, son muchos los que aprovechan la tranquilidad de la noche para fijar los conceptos.

Será perfecto si combinamos un punto de luz indirecta en el techo y un flexo de bombilla azul en la mesa. Para que el joven no se haga sombra con el brazo al escribir, debemos recordar colocar el flexo a la izquierda si es diestro y a la derecha si es zurdo.

Toldos y Carpas C/ Cartagena, 3 - Dénia Tel. 96 642 58 65

Tapicería en general · Tapicería del automóvil · Tapicería náutica Toldos y carpas · Cortinajes y decoración · Mosquiteras y stores

45

hogar

Respecto a la temperatura ideal para el estudio, será la sensación térmica de tu hijo la que determine si está a gusto o no. Debemos mantener la habitación entre 18 y 22º C, puesto que un ambiente algo fresco fomenta el rendimiento más que uno caluroso.

Igualmente, es importante ventilar la estancia de vez en cuando para renovar el aire y oxigenar el cerebro, además de beber agua para facilitar la hidratación.

Por último, mencionar el que con seguridad constituye el elemento más decisivo de todos: el silencio.

Rafael Franco

Navarro

RESTAURACIÓN DE FACHADAS PINTURA INTERIOR Y EXTERIOR

Conseguir esta preciada condición es incluso más prioritario que poner en práctica todos los consejos decorativos y de distribución del espacio correctamente, ya que el ruido es incómodo e impide mantener la atención en la materia.

Un excelente truco para amortiguarlo es poner música instrumental suave de fondo. Un sonido armónico a bajo volumen resultará relajante para el estudiante.

LIMPIEZAS PALAO Especialistas en: Limpiezas de fosas sépticas y tuberías Septic tank and pipe cleaning

Inspección de tuberías con cámara de TV Pipes video camera exploring Máquina de cortar raices en las tuberías Machine to cut roots in the pipes

¡Tu mejor decisión!

San Narciso, 8-1 Dénia 03700 (Alicante) franco.istein@gmail.com Tel. 96 623 62 48 - Móvil 649 697 403

46

658 958 038 608 862 327

SERVICIO 24 h.

Manchas de grasas en tapicerías

Las manchas de grasa de las tapicerías de tela se eliminan frotando la mancha con una papilla espesa, hecha con bicarbonato ligeramente diluido en alcohol. Dejar reposar y cepillar a continuación.

Manchas de fruta antiguas Lo mejor para eliminar las manchas de fruta es tratarlas inmediatamente. Pero si por algún motivo no lo hemos podido hacer, el siguiente truco es infalible. Cubrir la mancha de fruta con sal y dejar actuar media hora.

Después lavar la prenda a mano con el detergente habitual y posteriormente dejar secar al sol (si la prenda es de color, tenderla al revés).

Manchas de maquillaje en la ropa

Las manchas de carmín, polvos o base de maquillaje desaparecerán de la ropa si frotamos con un algodón empapado en amoníaco. Después, lavar la prenda con agua caliente.

NETES Serveis integrals Pero si lo que queremos es ahorrar tiempo y esfuerzos, asegurándonos de que vamos a conseguir resultados satisfactorios, lo más recomendable es utilizar el Desmanchante Textil que podemos encontrar en exclusiva en Netes, Dénia, donde encontraremos la mayor oferta de productos profesionales para uso particular.

Desmanchante textil - D-Matic

en NETES Dénia

47

hogar

TRUCOS DE LIMPIEZA

directorio de hogar AIRE ACONDICIONADO

C/ Diana, 25 - 5 A. Tel. 966420480. pnogueron@gmail.com

almifred ondara C/ Juan Gil, s/n.

Tel. 965766097 - 617047027.

calefacción

aluminio - pvc andamios de aluminio s.l.

Venta y alquiler de torres móviles y andamios plegables.

Tel. 645753922 info@andamiosdealuminio.es www.andamiosdealuminio.es

arquitectos estudio de arquitectura DÉNIA

sertec. calefacción y agua sanitaria benitachell reparación y mantenimiento Servicio de asistencia técnica Avda. Moraira, 4 D 902158104 Tel./Fax 966493894 Fax 966109723 ALCOY Ingeniero Vilaplana, 35 Tel. 966540734 Fax 965337130 www.serteccalefaccion.es

carpinterías MARINA CUINES S.L. DÉNIA Toldos stors persianas mosquiteras

Exposición. C/ Carlos Sentí, 45.

Tel. 966433219.

Móvil 618273878. marinacuines.expo@hotmail. com Muebles de cocina, muebles de baño, puertas de paso, armarios, puertas acorazadas, carpintería en general. Electrodomésticos.

BENIARBEIG. Taller exposición.

Pol. Ind. Les Hortes. C/ Vinalopó, 7. Tel. 966477196.

COCINA FÁCIL EL VERGER Cocinas, electrodomésticos, armarios, vestidores, parket y puertas de paso.

Avda. Valencia, 97-C (Ctra. Nacional 332 a Km. 202).

Tel. 965750567.

Otras exposiciones en: Manises, Catarroja, Valencia, Castellón, Alzira, Gandia, Ontinyent y El Verger. www.cocinafacil.es

C/ 11 de mayo, 6. local 2 - dénia tel. y fax 96 578 17 63 • móvil 630 691 453

MAMPARAS CERRAMIENTOS ALUMINIO PVC

RUBÉN VALLÉS Tratamientos de Agua. Riegos Automáticos. Aire Acondicionado. Trabajos del Hogar.

Placas Solares. Gas. Fontanería.

Electricidad. Reparaciones.

Rubenvalles@terra.es.

Tel. 687936481.

ECS dénia Ctra. Las Marinas, km 0,5.

Tel. 966431821 - 615430146.

MULTISERVICIOS ROSELLÓ S.L. DÉNIA Carpintería, fontanería, electricidad y pequeñas reformas.

Madrigueres Sud, 60 - Local 5.

Tel./Fax 965781839 Móvil 609349059. www.multiserviciosrosello.com

LEHMANN MUDANZAS S.L. www.lehmann-transporte.ch

REJAS EXTENSIBLES MOTORES PARA TOLDOS Y PERSIANAS

construcciones y reformas

Mudanzas y Transportes Nacionales e Internacionales lehmann-trans@hotmail.es Almacén: Ctra. Alicante - Valencia Pol. Industrial El Vergel - 03770 El Vergel Tel. +41 718 88 55 55 - Móvil: +34 669 21 21 19 Fax +34 965 75 03 26

Cesar Genzone

Mantenimiento de Piscinas y Jardines Construcción de Jardines

48

Tel. 655 933 673 C/ Patricio Ferrándiz,7 03700 Dénia (Alicante) Jardigencesar@hotmail.com

CRISTALES ONDARA S.L. ONDARA Polígono Industrial C/ Constitución, 61.

Tel. 965766476 Fax 966477104.

Grupo cristales ventasol s.l.

ONDARA Acristalamiento de terrazas.

Avda. Alicante, 78.

Tel. 965767399 Fax 966477017 info@ventasol.de www.ventasol.es

cuadros y enmarcaciones BAZAR EL LEÓN DÉNIA Pintura artística al óleo, material de Bellas Artes.

Avda. Dr. Fleming, 9-11.

Tel. 965781805.

MATICES Dénia cuadros, marcos, espejos, óleos, acuarelas, grabados, láminas, litografias, posters, material de Bellas Artes.

C/ Patricio Ferrándiz, 5-A Tel. 965783278 matices.elena@gmail.com

diseño e interiorismo DARMIC ARMARIOS Y COMPONENTES JÁVEA

Avda. Amanecer de España, 31.

Tel/fax 96462239 Armarios a medida sin obra.

Vestidores, estanterías, sofás...

Pídanos presupuesto sin compromiso. Financiamos su armario según su necesidad.

energía renovable solar DÉNIA Avda. del Cid, 13.

Tel. 629318497. 650697406 gloriasg67@gmail.com ENERTEC GATA DE GORGOS Reyes Católicos, 5, 1ª.

Tel. 965756468 www.enertec.ws enertec@enertec.ws SOLARMASSEL GATA DE GORGOS Avda. Marina Alta, 188 Tel 965756047 Fax 966469187 Móvil 620922186 solarmassel@web.de www.solarmassel.com

escayolas y yesos yesodec enlucidos benissa Yeso de proyección mecánica, enlucidos de morteros y monocapas, colocación de escayola.

Av. Constitución, 29 - 2 A Tel. 610 648 038 algeps simó S.L. pego Tel. 965571581. 615057998.

ferretería, bricolaje y jardinería PONS centros de construcción DÉNIA Ctra. Dénia-Ondara, Km 1.

Tel. 902 310 610 JUJUJU AQUACENTER BENISSA Polígono Industrial La Pedrera Oficinas Tel.965733336.

Fax 965733344.

Tienda tel. 965734025.

Fax 965733516. jujuju@jujuju.com FERROBOX CALP Centro Comercial Plaza Central, Avda. Diputación, s/n.

Tel/fax 965838360.

DÉNIA Carretera Las Marinas, km.1.

Tel/fax 966435577.

XÀBIA Ctra. Xàbia-Gata, s/n.

Tel. 965796620 Fax 965796554.

JARDIGEN DÉNIA Mantenimiento de piscinas y jardines. Construcción de jardines.

Tel. 655933673 C/ Patricio Ferrándiz,7 Jardigencesar@hotmail.com Jardines ballester dénia Tel. 605168453 686537263. mad garden dénia Madera para jardín Pol. Industrial Ptda. Madrigueres Nord, 17 Tel. 965783939

iluminación Juvi Iluminación DÉNIA Pda. Madrigueres Sud, 26.

Tel. 965781649.

mantenimiento y limpieza NETES DÉNIA Limpieza Profesional para comunidades, empresas y particulares.

Distribución y venta de productos y maquinaria de limpieza e higiene.

Avda. del Cid, 13 Tel. 696 176 561 netescb@gmail.com LIMPIEZAS BALLESTER DÉNIA Tel. 686537263. 605168453

mármoles y granitos marbrestone s.l.

DÉNIA Pl. Valgamedios, 2.

Tel. 966430390.

ONDARA. Taller. Tel. 966476455.

mudanzas MUDANZAS prima european DÉNIA Tel.966430024 Pol. San Carlos Partida Madrigueres Sud, 13 www.mudanzasprima.com info@mudanzasprima.com

empresa multiservicios sistemas de seguridad reparaciones hogar comercio y comunidades Instalaciones de gas y calefacción Energía Solar

VICAR VALENCIANA DE SERVEIS C/ Segaria, 10 - 03770 EL VERGER Tel. 96 575 04 94 Fax 96 575 12 21

www.vicarval.com vicar@vicarval.com

49

directorio de hogar

cristalería

mudanzas y TRANSPORTES NOUS MORAIRA C/ Centro Barclay‘s buzón 218 Tel./Fax 966491074 692150546/35099720 MUDANZAS XÀBIA XÀBIA Mudanzas y guardamuebles.

Locales e internacionales.

Tel. 660148021 www.mudanzasxabia.com

muebles y complementos Marina Mobles PEDREGUER Ctra. N-332, km 191, 80.

Tel. 965760764 - 965761511 - 965761596 Fax 965760053.

Muebles Forma TEULADA Avda. Mediterráneo, 139.

Tel. 965741177.

Limpiezas reli

directorio de hogar

mudanzas terelis gata de gorgos Tel. 96575616 Fax 965757275.

EL taller del mueble XÀBIA Ronda Colón, 12 Bajo.

Tel. 966462662. www.eltallerdelmueble.com MOBELSOL Mobiliario de exterior, parasoles, forja y mosaicos, cojines y complementos, barbacoas.

DÉNIA Pda. Madrigueres Sud, 10.

Tel. 966426375 - Fax 966424854.

EL VERGER Avda. Valencia, 36.

Tel. 965751024 - Fax 965750302 LA NUCIA CC. Nou Espai.

C/ Serra Gelada, 66. mobelsol@gmail.com www.mobelsol.es

parqué y pintura AMC dénia C/ Isaac Peral, 10.

Tel. 965788073.

RUBÉN FORNÉS ONDARA

persianas y toldos Toldos Martin Dénia Toldos, stors, persianas, rejas extensibles, motores para toldos y persianas, mamparas, cerramientos aluminio pvc.

C/ 11 de Mayo, 6. Local 2 Tel./fax 965781763.

Móvil 630691453 L’OMBRA PÈrgoles i sombralls Gata de Gorgos pérgolas de madera a medida con tratamiento autoclave para exterior.

Presupuesto sin compromiso Avda. Marina Alta, 95 Tel. 965757597- 669353397 Persiltold Gata de Gorgos Persianas y toldos.

Mamparas de baño, puertas seccionales, velas, cortinas enrollables C/ Dr. Moratal, 13 Tel. 669859572. www.persitold.com

piscinas HUCARSA DÉNIA, S.L. DÉNIA Construcción, distribución y venta de vallas de seguridad para piscinas.

Avda. del Cid, 13 Tel. 649 480 422

tapicería AROCa Dénia Tapicería en general, tapicería del automóvil, tapicería náutica, toldos y carpas, cortinajes y decoración, mosquiteras-estores.

C/ Cartagena, 3.

Tel. 966425865.

LIMPIEZA DE EDIFICIOS fin de obra/oficinas/comunidades/ empresas/restaurantes/garajes...

LIMPIEZA A PARTICULARES pisos/chalés/nuevas viviendas...

Tel. 677 316 641 · 686 505 086

MUDANZAS Local, nacional e internacional Guardamuebles en contenedores Pol. San Carlos - Partida Madrigueres Sud, 13- 03700 Dénia www.mudanzasprima.com - info@mudanzasprima.com

Tel. 96 643 00 24 50

Pintura. C/ Parrí, 4.

Tel. 676879059. rubenfornes@gmail.com

TOLDOS TECHOS MÓVILES O FIJOS PRETENSADOS DE PVC PERSIANAS DE ALUMINIO MOSQUITERAS ENROLLABLES DE ALUMINIO VENECIANAS VERTICALES ENROLLABLES Y PLISADAS CERRAMIENTOS DE ALUMINIO Y PVC TOLDOS MOTORIZADOS Y MANUALES REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO INSTALACIÓN RÁPIDA PRODUCTOS GARANTIZADOS PRESUPUESTO SIN COMPROMISO

Plaza Fontanella 1, 03700 Dénia Tel. 965 785 871 - 664 334 961 www.mercatoldo.es

veterinaria

Tener un pato en casa Un ánade puede resultar una buena mascota y, con unos cuidados básicos apropiados, pueden proporcionar una grata compañía al ser humano y, sobre todo, a los más pequeños de la casa.

Como mascotas, el mejor hábitat para un pato es una pecera de amplias dimensiones, con una altura mínima de 60 centímetros y provista de bebederos y comederos. Es importante tener en cuenta que el ave crecerá y hay que prever que el espacio en el que se desarrolla se pueda quedar pequeño en el futuro. Además, se puede utilizar un pequeño montón de paja para que la utilice como cama. Es una buena idea tener una pareja de patos para que no se encuentren tan solos.

Hay que procurar que no estén expuestos a frío o calor excesivos, sobre todo cuando son pequeños, aunque ya en estado adulto pueden estar a ratos a la intemperie.

Se debe limpiar frecuentemente su cama, tanto por la higiene de la mascota como por la del propio hogar.

Las dimensiones aproximadas de un pato son de 24 centímetros de largo y 15 centímetros de alto. Son animales de temperatura constante y con aparato respiratorio pulmonar muy modificado por su adaptación al vuelo, que les exige una gran ventilación. Estos animales tienen el cuello corto y los pies muy retrasados, que les proporciona el contoneo característico con que andan. A excepción del pato criollo, una especie grande de los trópicos americanos, todos los que pueden ser mascotas derivan del ánade real, domesticado en Eurasia.

En cuanto a su alimentación, en estado silvestre esta se compone de peces pequeños, insectos y plantas. En el hogar es más recomendable un alimento especial para aves de corral y, de vez en cuando, se le pueden dar verduras frescas, como la lechuga. Debe de tener siempre agua limpia y fresca, que puede proporcionársele en un bebedero especial para patos.

En lo referente a su reproducción, los patos muestran rituales de cortejos. La mayor parte de las especies anidan en el suelo y sus nidos contienen de 4 a 12 huevos. La formación de parejas se produce en invierno, y el periodo de gestación es de cuatro a seis semanas, naciendo entre cuatro y ocho crías.

Clínica veterinaria

LA MURALLA Todo lo que necesita para su mascota Desde 1997 Núcleo Zoológico: A-167

Residencial “La Plaza”, local 15 Ctra. Cabo la Nao • JÁVEA Tel/fax 96 579 45 34

Horario: de 10.30 a 13.30 h. y de 17.00 a 20.30 h.

Sábados de 10.30 a 12.00 h.

Calle Beniala, 3 · 03700 Dénia Tel.: 96 578 88 77 · Urgencias: 629 67 24 42

51

energías alternativas

Ayudan a los hoteles a reducir su consumo energético La Organización Mundial del Turismo presentó la herramienta ‘online’ ‘Soluciones Energéticas para Hoteles’, HES por sus siglas en inglés, un proyecto al que se ha dedicado tres años de trabajo y que pretende ayudar a los hoteles, especialmente a los de tamaño pequeño y mediano, a evaluar su consumo de energía, mejorar su gestión y reducir sus costes.

El objetivo sería “minimizar” el impacto del turismo en el cambio climático a la vez que se “maximizan” las ventajas de sostenibilidad. No obstante aparte de la dimensión teórica, se han aplicado experiencias piloto de la herramienta, una de ellas en España, concretamente en Palma de Mallorca, y el resto en la Alta Saboya (Francia) en Bonn (Alemania) y Strandja (Bulgaria).

La directora del programa, Ioritsa Urosevic, ha adelantado que el proyecto ha contado con una inversión de 1,2 millones de euros, un 75% proporcionados por la UE y el resto por sus socios.

La herramienta permite que el hotelero inserte los datos necesarios sobre su establecimiento (estacionalidad, ocupación, construcción, fuentes de energía, etc.) en un procedimiento que tarda unos 40 minutos.

El proyecto procesa esta información y genera una media orientativa de los niveles de ecoeficiencia del hotel y un cálculo de la energía que consume.

Tras ello, recomienda soluciones de eficiencia energética y renovables, una propuesta para implicar al personal y los huéspedes, y proporciona asesoramiento a establecimientos de mediano y pequeño tamaño, que no pueden permitirse el de las consultoras que utilizan las grandes cadenas hoteleras.

La herramienta también es capaz de proporcionar cálculos de la amortización de la inversión necesaria, rendimiento de la misma, y sobre los costes de la tecnología, aunque estos varían según los países y proveedores.

La herramienta, junto con otros recursos, como una ‘Escuela sobre energía’ basada en la web, informes de investigación sobre eficiencia energética y materiales de promoción para que los hoteles sensibilicen a sus clientes sobre el ahorro de energía, se proporcionará de manera gratuita a todos los establecimientos de alojamientos registrados en el proyecto.

Fuente: www.europapress.es

Alquiler de cubiertas

SOLAR

Equipos compactos ACS de tubos de vacío

para un futuro mejor

¡Ofertas en Compactos!

52

SOLAR Dénia Avda. del Cid, 13 • 03700 Dénia Tel. 629 318 497 gloriasg67@gmail.com

Francisco Caamaño destacó que estas leyes persiguen un objetivo común: facilitar el acceso a la Justicia, ganar en eficacia, reducir costes y acortar los tiempos de respuesta de los tribunales. jurisdiccional en casos que ahora concluyen en procesos paralelos en los juzgados de lo Social, Civil o en el Contencioso-administrativo, y, al clarificar el orden judicial competente, se mejora la tutela judicial efectiva, lo que representa mayor seguridad para el mercado laboral, más transparencia y menor gasto para empresas y trabajadores. Quedan al margen los casos penales, litigios sobre recaudación de la Seguridad Social y las excepciones derivadas de los procesos concursales.

La Ley Concursal, tiene por objetivo la agilización, simplificación y abaratamiento del procedimiento concursal; la profundización de las alternativas al concurso a través de los institutos preconcursales y la rectificación de algunos aspectos de la actual regulación que han generado problemas prácticos y dudas interpretativas._El proyecto, a partir de los principios esenciales de la vigente Ley, se propone normalizar el papel del concurso y constituirlo como un instrumento al servicio de la viabilidad de las empresas y no sólo como fórmula para su liquidación cuando entran en dificultades.

A través de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Social los tribunales de este orden jurisdiccional asumirán todos los asuntos relativos a accidentes laborales, seguridad e higiene en el trabajo y vulneración de derechos en el ámbito laboral, especialmente acoso y discriminación. De esta manera se evitará el peregrinaje

La Ley de Medidas de Agilización Procesal está destinada a agilizar y facilitar el funcionamiento de los tribunales civiles y contencioso-administrativos, dos órdenes jurisdiccionales fundamentales para la actividad económica. La norma introduce reformas orientadas fundamentalmente a la simplificación y supresión de trámites innecesarios y, también, a impedir la dilación deliberada del proceso o limitar el uso desproporcionado de instancias judiciales. Para ello, racionaliza los procesos y mejora el sistema de recursos extraordinarios. Las medidas tienen como objetivo principal mejorar la respuesta de juzgados y tribunales, dentro del contexto general de reforma de la legislación procesal, para lograr una administración de Justicia más ágil, moderna y eficaz.

Fuente: www.noticias.juridicas.com

Empresa crediticia de capital privado No a los embargos con capital privado.

Dinero urgente, cancelación de embargos.

Segundas hipotecas, refinanciación, cancelación de subastas, concesión de créditos sin nómina.

Aceptamos su vehículo como garantía.

Si no quiere desprenderse de sus joyas, se las valoramos al máximo, se las pignoramos y tras su amortización se las devolvemos.

Solicite cualquier cantidad de dinero, no hay límite.

Intereses bajos; no importa RAI / ASNEF. No lo dude, dinero inmediato para cualquier incidencia.

Estamos en Dénia en C/ Marqués de Campo.

Concertar entrevista previa 96 578 18 78 678 870 554 - 678 870 555

53

legal y finanzas

El Senado aprueba tres leyes para lograr una Justicia más ágil y eficaz

motor

Consejos para conducir con lluvia

Todos sabemos que ante la lluvia, debemos aumentar las precauciones y modificar un poco nuestros hábitos al volante. Aunque se trata de un tema del que ya hemos hablado en más de una edición, no está de más volver a repetir esas recomendaciones como las que, en este caso, podemos extraer de los profesionales de Goodyear.

1. Comprobar siempre los neumáticos antes de salir a la carretera.

Debemos asegurarnos de realizar las operaciones de mantenimiento de forma rutinaria tales como vigilar la presión de los neumático al menos una vez al mes. También debemos comprobar la profundidad de la banda de rodadura. Si ésta es la adecuada, se evitarán los derrapajes y el aquaplaning.

2. Conducir más despacio.

Al llover, el agua se mezcla con la suciedad y el aceite que se encuentran en la carretera, creando las condiciones perfectas para derrapar. La mejor forma de evitar los patinazos es reducir la velocidad. Si conducimos más despacio, más banda de rodadura del neumático estará en contacto con la carretera, lo que supone una mayor tracción.

3. Cómo reaccionar en caso de derrapaje.

Incluso los conductores más cautelosos pueden sufrir las consecuencias de los patinazos. Si el coche derrapa, debemos recordar no frenar con fuerza. No debemos bombear los frenos si contamos con un sistema antibloqueo de frenos (ABS). Por el contrario, debemos pisar el pedal con firmeza y con regularidad y dirigir el coche en la dirección hacia la que está derrapando.

4. Mantener la distancia de seguridad con el coche que nos precede.

En caso de lluvia, hay que utilizar con cuidado todos los controles principales del coche, es decir, la dirección, el

embrague, los frenos y el acelerador, y hay que prever los errores y las emergencias. En un día de lluvia, cuando empezamos a conducir, los zapatos estarán mojados y podrán resbalar de los pedales. Debemos limpiar bien las suelas de los zapatos en las esterillas o en la moqueta del coche antes de arrancar el motor. Además deben comprobar con regularidad el funcionamiento adecuado de las luces delanteras, las luces traseras, las luces de frenos y los intermitentes. Frenar en una carretera mojada nos llevará aproximadamente el triple d e tiempo que frenar en una carretera seca. Como se necesita mayor distancia de frenado, es muy importante mantener la distancia de seguridad respecto al coche que nos precede. Debemos mantener el equivalente a algo más de la longitud de dos coches de distancia entre tu vehículo y el vehículo que te preceda.

5. Seguir la huella del coche que nos precede.

Evitar frenar. Siempre que sea posible, ralentizar, levantando el pie del acelerador. Es recomendable encender las luces delanteras, incluso aunque llueva ligeramente.

No sólo nos ayudarán a ver la carretera, sino que son muy importantes para que otros conductores nos vean.

Si el coche cuenta con faros antiniebla traseros, es recomendabe encenderlos, de manera que los vehículos que vayan detrás puedan vernos mejor.

¡URGENTE!

Compro

toda clase de coches

PAGO AL CONTADO

Ronda Muralles, 26 03700 Dénia -Alicante-

Santi 608 850 308 54

Máxima Tasación

Tel. 630 961 755

7. Si llueve demasiado, lo mejor es parar.

El exceso de lluvia puede sobrecargar las escobillas, de manera que se mantenga un flujo continuo de agua sobre el parabrisas. Cuando se produzca esta limitación de visibilidad, y no se pueda ver el borde de la carretera ni otros vehículos a una distancia segura, habrá llegado el momento de parar el coche en el arcén y de esperar a que amaine la lluvia. Es incluso mejor parar en las áreas de servicio y en otras áreas protegidas. Si el arcén es la única opción, lo mejor es alejarse lo más posible de la carretera y esperar a que pase la tormenta. Mantener las luces encendidas también las de emergencia para avisar a los demás conductores.

motor

6. Cómo evitar el aquaplaning y enfrentarse a él cuando ocurra.

El aquaplaning se produce cuando se acumula agua delante de los neumáticos a un ritmo mayor del que necesita el peso del coche para desplazarla. La presión del agua provoca que el coche se levante y derrape sobre una fina capa de agua que se encuentra entre los neumáticos y la carretera. En este punto, es posible que el coche pierda todo contacto con la carretera, y se puede producir un derrapaje o un patinazo que le desplace fuera del carril en el que está circulando, o incluso fuera de la carretera.

Para evitar el aquaplaning es fundamental mantener los neumáticos inflados adecuadamente y con una buena banda de rodadura. Asimismo, debemos ralentizar la marcha y evitar los charcos. En caso de aquaplaning, no frenar ni hacer giros bruscos.

8. Al inicio de la tormenta es cuando la carretera estará más resbaladiza.

Al inicio de la tormenta es cuando las condiciones de la carretera son más difíciles, puesto que el barro y el aceite de la carretera seca se combinan con el agua, formando una capa muy resbaladiza. Es muy posible que disminuya el control sobre el coche, por lo que habrá que extremar las precauciones durante la primera media hora de lluvia.

9. Es necesario que los frenos se sequen después de pasar por encima de algún charco.

Si hemos pasado por un charco lo bastante profundo como para que se mojen las pastillas de freno, debemos frenar ligeramente para darles tiempo a secarse.

GANDIA Avda. de València, s/n Apdo. 137 Tel./Fax 96 286 50 78 Móvil: 600 430 059

200 VEHÍCULOS EN STOCK www.autocredito.net

Autos Brines

Abrimos sábados y domingos mañana

citroen ax 1.100 5/pta u-dm BLANCo 800 e

nisSan trade 2.00 diesel 9/P

tata safari 2000 diesel 4x4 7/p u-eu rojo

5.500 e

ford transit 2.400 td 9/p brm blanca 8.000 e

opel monterRey 3.100 TD Largo 4x4 U-ES Verde 3.300 e

ford tRansit 2.500 9/p u-6h blanca 4.500 e

Chrysler Voyager 2.500 TD 7/P

fiat escudo 1.900 td a.a. u-fw blanco 3.500 e

BS6 Plata 2.500 e

VolKsWagen Transporter 2.400 9/P CMY AZul

A-CW Blanca 3.500 e

3.500 e

ford orion diesel 1.800 4/pta u-ec blanco 1.000 e

A-dd Plata 2.800 e

volkswagen golf 1.800 3/pta m-oj blanco 1.800 e

Renault Master td 9/p btt blanca 8.500 e

mercedes clase a cdi 5/p fcv plata 5.500 e

citroen c-15 diesel 1.900 5/p a-by blanca 1.800 e

bmw td 325 4/p aa fjy negro 2.500 e

Seat inca diesel 1.900

FINANCIAMOS EL TOTAL DEL VEHÍCULO HASTA 6 AÑOS - FINANCIAMOS SIN NÓMINA Y SIN AVALES EL 50% HASTA 18 MESES VEHÍCULOS DESDE 1.000 E - SE ADMITEN VEHÍCULOS A CAMBIO

55

Abrimos de lunes a viernes de 9:00 a 19:00 h. y sábados de 9:00 a 13:00 h. (previa cita)

VENTA Y ALQUILER

VENTA

Avda. Mediterráneo, 67 - 03725 TEULADA (Alicante) Tel. 96 574 01 40 - fax. 96 574 05 88 - Móvil 615 657 446 info@llobellinmobiliaris.com - www.llobellinmobiliaris.com

TEULADA. OCASIÓN, NUEVA CONSTRUCCIÓN. ÚLTIMAS 2 VIVIENDAS A LA VENTA. PISO DE 2 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, SALÓN-COMEDOR, COCINA EQUIPADA, PARKING OPCIONAL, PEQUEÑO TRASTERO MUCHAS POSIBILIDADES, MEJOR VISITARLO. PRECIO: ANTES 138.000 E AHORA 77.000 E - CON PARKING 82.000 E

BENITACHELL. SE VENDE BUNGALOW, COMPUESTO DE AMPLIO SALÓN-COMEDOR, COCINA INDEPENDIENTE, 2 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, LAVADERO, NAYA, ZONA DE APARCAMIENTO Y JARDÍN. MUY BUENAS VISTAS. PISCINA COMUNITARIA. PRECIO: 135.000 E

BENITACHELL. SE VENDE FANTáSTICO CHALé, NUEVO A ESTRENAR. ES UNA GRAN OCASIÓN. DISPONE DE 100 M2 CONSTRUIDOS, PISCINA DE 8X4, TERRAZA DESCUBIERTA DE 60 M2, SÓTANO DE 50 M2 Y PARCELA DE 700 M2.

PRECIO 273.000 €

TEULADA. GRAN OCASIÓN, SE VENDE PISO CÉNTRICO. PISO NUEVO A ESTRENAR CON MAGNÍFICOS ACABADOS. SE DISTRIBUYE EN 2 DORMITORIOS CON ARMARIO, 1 BAÑO, COCINA Y SALÓN-COMEDOR. PRECIO: ANTES 152.100 E - AHORA 92.000 E

TEULADA: SE VENDE VIVIENDA UNIFAMILIAR COMPUESTA DE PLANTA BAJA Y ALTA, CON UNA SUPERFICIE TOTAL DE 155 M2. LA CASA SE DISTRIBUYE EN PORCHE, COCINA EQUIPADA, SALÓN-COMEDOR CON CHIMENEA, ESTUDIO, 2 BAÑOS Y 3 DORMITORIOS. LA CASA DISPONE ADEMÁS DE PISCINA PRIVADA Y CALEFACCIÓN CENTRAL. PARCELA DE 1.619 M2.

PRECIO: 269.000 E

BENITACHELL: SE VENDE BONITO CHALÉ EN CUMBRE DEL SOL, ZONA DALIAS, CON ESPECTACULARES VISTAS AL MAR. SE TRATA DE UN LUJOSO CHALé DE DOS ALTURAS, DISTRIBUIDO EN 2 BAÑOS, ASEO CON SAUNA, 3 DORMITORIOS, COCINA AMPLIA INDEPENDIENTE, FANTáSTICO COMEDOR ACRISTALADO CON VISTAS, SALóN CON CHIMENEA, PORCHE Y PISCINA PRIVADA. GRAN OCASIóN. PRECIO 263.000 €

BUSCAMOS APARTAMENTOS, CHALETS, CASAS DE CAMPO, PARA VENTA O ALQUILER EN LA ZONA DE TEULADA/MORAIRA. ALQUILER

SENIJA. SE ALQUILA CASA DE PUEBLO DE DOS ALTURAS, CON 2 DORMITORIOS, BAÑO, AMPLIO SALÓN-COMEDOR, COCINA EQUIPADA, Y TERRAZA. LA CASA ESTÁ COMPLETAMENTE AMUEBLADA. PRECIO 350 €/mes

TEULADA. SE ALQUILA PISO DE NUEVA CONSTRUCCIÓN. SITUADO EN EL PUEBLO, CERCA DE TODO. EL APARTAMENTO DISPONE DE 2 DORMITORIOS, 2 BAÑOS COMPLETOS, COCINA EQUIPADA Y AMPLIO SALÓN-COMEDOR. AIRE ACONDICIONADO FRÍO/CALOR. POSIBILIDAD DE PARKING.

LLÍBER. SE ALQUILA FANTASTICO CHALÉ DE 2 ALTURAS Y 5 DORMITORIOS. DISPONE DE 5.000 M2 DE PARCELA, 2 SALONES, PISCINA, BARBACOA, PARKING,…

PRECIO 2.000 €/mes

PRECIO 375 €/mes

PEDREGUER Se alquila bonito Apartamento en 1ª planta. Dispone de 3 dormitorios, 2 baños, salón-comedor, cocina Y balcón.

MORAIRA. SE ALQUILA BONITO APARTAMENTO EN UN BLOQUE CON PISICNA COMUNITARIA. 2 DORMS. DOBLES, TERRAZA SOLARIUM Y BARBACOA. SE DISTRIBUYE EN SALÓN-COMEDOR CON CHIMENEA, COCINA AMERICANA CON ELECTRODOMÉSTICOS, BAÑO Y LAVADERO. AGUA Y LUZ INCLUIDAS EN EL PRECIO.

precio 450 E/mes

TEULADA. SE ALQUILA BONITA CASA DE CAMPO CON PISCINA EN ZONA TRANQUILA. LA VIVIENDA TIENE 2 PLANTAS DISTRIBUIDAS EN UNA AMPLIA NAYA CON SALIDA A LA PISCINA, 4 DORMS. DOBLES, COCINA EQUIPADA, SALÓN CON CHIMENEA, COMEDOR, 3 BAÑOS, PATIO INTERIOR Y ZONA DE BARBACOA. CALEFACCIÓN CENTRAL. FANTÁSTICAS VISTAS precio 1.300 E/mes

MORAIRA. SE ALQUILA FANTÁSTICO BUNGALOW EN CONOCIDA URBANIZACIÓN. DIPONE DE DORMITORIO, SALÓN-COMEDOR CON CHIMENEA, COCINA EQUIPADA Y NUEVA, BAÑO COMPLETO Y TERRAZA. DISPONE ADEMÁS DE PARKING Y PISCINA COMUNITARIA CON BAR Y PISTA DE TENIS.

TEULADA. SE ALQUILA PISO CÉNTRICO. MUY BUEN ESTADO, CON 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS (1 EN SUITE), COCINA EQUIPADA E INDEPENDIENTE, AMPLIO SALÓN-COMEDOR, LAVADERO, BALCÓN Y TERRAZA COMUNITARIA. DISPONE DE AIRE ACONDICIONADO. SIN MUEBLES.

TEULADA. SE ALQUILA CASA DE CAMPO DE 2 PLANTAS MAS GARAJE SEMISÓTANO. EL CHALÉ ES NUEVO Y DISPONE DE 3 DORMS., SALÓN CON CHIMENEA, COCINA INDEPENDIENTE EQUIPADA, 2 BAÑOS COMPLETOS, UNO CON DUCHA Y OTRO CON BAÑERA, TERRAZA CUBIERTA Y JARDÍN PRIVADO.

PRECIO 350 €/MES

PRECIO 450 €/MES

PRECIO 800 €/MES

BENITACHELL. SE ALQUILA AMPLIO APARTAMENTO, SITUADO EN UN ENTORNO INMEJORABLE Y CON BONITAS VISTAS. SE TRATA DE UNA 2ª PLANTA EQUIPADA CON A/A Y COMPUESTA DE AMPLIO SALÓN-COMEDOR, COCINA INDEPENDIENTE, 3 DORMITORIOS Y 2 BAÑOS. ADEMÁS DE UN SOLEADO BALCÓN.

TEULADA. SE ALQUILA APARTAMENTO EN BUENA ZONA. MUY BUEN PRECIO, CON LOS GASTOS DE AGUA Y LUZ INCLUIDOS. DISPONE DE 2 DORMITORIOS, BAÑO, COCINA, SALÓN-COMEDOR Y BALCÓN.

MORAIRA. SE ALQUILA BONITA CASA DE CAMPO, A 2 KM DE LA PLAYA. TOTALMENTE REFORMADA Y SE ENCUENTRA EN UNA TRANQUILA ZONA RESIDENCIAL. GRAN SALÓN-COMEDOR CON CHIMENEA, 3 DORMS., 2 BAÑOS, COCINA INDEPENDIENTE TOTALMENTE EQUIPADA, LAVADERO, TERRAZA Y GARAJE.

PRECIO 350 €/MES

PRECIO 350 €/MES

PRECIO 400 €/MES

BENITACHELL. SE ALQUILA CASA DE CAMPO DE 1 DORMITORIO, CON 200 M2 DE PARCELA Y PISCINA PRIVADA. COMPLETAMENTE REFORMADA, CON COCINA EQUIPADA, SALÓN-COMEDOR Y BAÑO COMPLETO. BONITAS VISTAS A LA MONTAÑA. SE ALQUILA MÁXIMO PARA 6 MESES. PRECIO 385 €/MES

PRECIO 675 €/MES

TEULADA. SE ALQUILA RESTAURANTE EN BUENA ZONA CON CAPACIDAD PARA 100 PERSONAS. EL RESTAURANTE ESTÁ EN PLENO FUNCIONAMIENTO Y CON CLIENTELA FIJA. PRECIO 1.000 €/MES

ONDARA. SE ALQUILA casa compuesta de 3 alturas. En planta baja hay un local comercial destinado y equipado como bar (en pleno funcionamiento), con cocina completa con 2 planchas y cámara frigorífica de 2 m2. Compuesto de una zona de barra y de una zona de público con aforo para 50 personas.

PRECIO 800 €/MES

anuncios inmobiliaria

ventas apartamentos y pisos Denia. C/ Miguel Hernández: Piso reformado. 2 dormitorios, 2 baños, cocina, salón-comedor.

Tercer planta, con ascensor.

164.000 € Tel. 600 482 482 Dénia/La Sella. ¡OFERTA! Dúplex en zona tranquila y soleada. 2 habitaciones, baño, gran balcón, cocina nueva, trastero, aseo, salón-comedor con amplia terraza. A poca distancia de supermercado, restaurante, tenis. Cerca Golf La Sella. A 7 min de Dénia. Solo 148.000 €. Tel. 600482482 www.deniaactiv.com Denia/La Sella. Apartamento de 1 habitación, planta baja. Bonitas zonas ajardinadas y piscina. A 200 m de supermercado, restaurante, tenis, etc., cerca Golf La Sella. Necesita pequeñas reformas.

74.000 €.

Tel. 600482482 Dénia. La Sella Golf. Apartamento de 1 habitación, salón con cocina americana, cuarto de baño. Planta baja con terraza dando a la zona ajardinada. Patio trasero privado. Piscinas comunitarias con cascadas y laguna.

Precio super reducido. 65.000 €.

Ref. 254 Vacation Villas, La Xara.

Tel. 966424505 info@vacationvillassales.com

Dénia. Las Marinas. Impecable Apto. moderno de 2 habitaciones, 2 baños. 2º piso haciendo esquina, terraza amplia estilo ático. Piscina y jardín comunitarios.

Ubicación excelente, tranquila y residencial, un complejo seguro con parking subterráneo y trastero a unos 500 m de playa, restaurantes, tiendas, etc. 179.000 €.

Ref. 189. Vacation Villas, La Xara.

Tel. 966424505 info@vacationvillassales.com Ondara. SUPER OFERTA!! Vendo piso, totalmente reformado, 3 habitaciones, 1 baño, cocina independiente con galería y despensa. Terraza y balcón. A/A frío y calor y antena parabólica. Da todo al exterior, con mucha luz natural. Precio 59.000 €. Interesados llamar 662071254 Teulada. Urge vender apartamento de 2 habitaciones y 2 baños, completamente nuevo, con el 100 % de financiación, por 80.000 euros. También apartamento de 3 habitaciones por 110.000 euros. Para más información llamar al 615657446 Xara, La. Ático céntrico, 74 m2, de 3 habitaciones, cuarto de baño completo, salón con balcón con vistas hasta el mar, cocina cerrada, lavadero. Cuarta planta (sin ascensor). Muy reducido de precio 60.000 €. Ref. 162. Vacation Villas, La Xara. Tel. 966424505 info@vacationvillassales.com

Xara, La. Ático casi nuevo 68 m2, 1 habitación, salón luminoso con balcón con vistas a Segaria, cocina cerrada, cuarto de ducha.

99.000 €. Ref. 110 Vacation Villas, La Xara. Tel. 966424505 info@vacationvillassales.com Xara, La. Ático muy atractivo en el centro del pueblo. 2 habitaciones, baño, salón, cocina cerrada, terraza amplia con vistas estupendas. Tercera planta con ascensor. ¡Ocasión! 84.000 €. Ref. 195. Vacation Villas, La Xara.

Tel. 966424505 info@vacationvillassales.com

casas - chalés bungalows - fincas rústicas Benidoleig. Chalé estilo tradicional de 2 habitaciones en la tranquila urbanización residencial de Altea de las Cuevas. Estupendas vistas panorámicas hasta el mar.

Jardín muy privado, parcialmente vallado con piscina, pecera ornamental. Cochera. 199.950 €.

Ref. 135. Vacation Villas, La Xara.

Tel. 966424505 info@vacationvillassales.com Denia/La Sella. Chalet con 2 plantas, 2 viviendas independientes. Total 4 habitaciones, 4 aseos, 2 cocinas, etc. Piscina, jardín. Vistas espectaculares de mar

y montaña. Solo 245.000 €. Tel. 600482482 www.deniaactiv.com Denia/La Sella: Chollo!! Chalet con 2 habitaciones, con parcela propia de 310 m y gran piscina comunitaria. A 250 m de supermercado, restaurante, tenis, etc., cerca Golf La Sella. Solo 149.000 €. Tel. 600482482 Denia/La Sella: Chollo!! Chalet con dos habitaciones, con parcela propia de 340 m y gran piscina comunitaria. A 300 m de supermercado, restaurante, tenis, etc.

Cerca Golf La Sella. Solo 169.000 €. Tel. 600482482 www.deniaactiv.com Denia/La Sella. ¡OFERTA! Dúplex en zona tranquila y soleada, 2 habitaciones, baño, gran balcón, cocina nueva, trastero, aseo, salón-comedor con amplia terraza. Apoca distancia de supermercado, restaurante, tenis. Cerca Golf La Sella. A 7 min. de Denia.

Sólo 148.000 €. Tel. 600482482 www.deniaactiv.com Dénia, La Sella. ¡OFERTA! Dúplex en zona tranquila y soleada.

2 habitaciones, baño, balcón, cocina nueva, trastero, aseo, amplia zona de salón-comedor con terraza acristalada. 2 terrazas descubiertas. Calefacción, carpintería de aluminio, etc. A poca distancia de supermercado, res-

SE VENDE viviendas excelentes S.L. Tel. 96 643 05 06 / 606 535 070 - Fax 96 599 26 62 www.viviendasexcelentes.com info@viviendasexcelentes.com Apartamento en DÉnia

Ref. DE-089

¡OFERTA! 55 m2 útiles, 11 m2 terraza al sur y piscina, 2 dorms., 2 baños, A/A. Amueblado y equipado. Plaza de parking. Piscina, jardín, sauna, gimnasio, sala de Internet, sala de juegos comunitarios.

A solo 200 m. de la playa y 500 m. del centro de Dénia.

145.000 E Villa en Dénia Ref. DE-088 Marquesa V, 200 / 800 m2, piscina de 5 x 10 m, 4 dormitorios, 2 baños, aire acondiconado, calefacción central, cocina de verano y mucho más.

449.000 E

58

Piso céntrico en Dénia reformado estilo colonial.

4ºpiso.

Cocina completa con todos los electrodomésticos (lavavajillas, lavadora, microondas, etc.).

Salón comedor abierto con chimenea.

Tiene dos habitaciones dobles y un baño completo con bañera media luna y dos balcones que dan a diferentes calles.

A/a frio/calor.

Muy luminoso y con muy buenas vistas.

Se vende con muebles, tal como sale en las fotos.

Precio antes 120.000 E ahora 100.000 E (Abstenerse inmobiliarias)

Interesados llamar al: 695 85 82 31

LA SELLA GOLF

¡Ocasión! Súper reducido de precio para venta rápida.

Dúplex moderno de 100 m2 con 2 dorms. y 2 baños.

Con vistas al Montgó y al campo de golf por detrás y a la piscina comunitaria por delante. Aparcamiento y jardín privado. Cocina con lavadero, salón/comedor con chimenea y terraza al jardín. Amueblado. A/A frío-calor por toda la casa. En la prestigiosa urbanización La Sella Golf con golf, tenis, hípica, bar/restaurante, supermercado, farmacia, etc.

Avda. del Oeste, 8 03709 La Xara (Alicante) Tel/fax 96 642 45 05 www.vacationvillassales.com

Ref. 122 Precio: 115.000 E

¡Ocasión!

DÉNIA: Primeros apartamentos bioclimáticos en la costa.

Vivir con ecología y confort: Apartamentos, dúplex + áticos de 1, 2 y 3 dormitorios.

Suelo radiante, las mejores calidades, energía limpia y renovable por geotermia.

www.deniaactiv.com lucactiv@terra.es Tel. 600 482 482

www.aparteco.com

Apartamento en El Verger

¡URGE VENDER! 600 metros de la playa Les Deveses. Planta baja de 60 m2 + jardín privado, 2 dorms., 2 baños, A/A, amueblado y equipado.

Plaza de parking, 2 piscinas, jardín comunitario, pista de paddle. A 1 km del centro de El Verger y a 10 km de Dénia.

viviendas excelentes S.L.

Ref. DE-077 Precio: 145.000 E Disponemos de alquileres por temporada o todo el año

Tel. 96 643 05 06/606 535 070 Fax 96 599 26 62 www.viviendasexcelentes.com Info@viviendasexcelentes.com

VILLA EN MORAIRA

Ctra. Moraira - Calpe, Edif. Kristal Mar 18 f Moraira - Teulada Tel. 96 649 03 66 Fax 96 649 05 24 colorvillas@telefonica.net www.colorvillas.com

Villa de 200 m2 compuesta por 2 apartamentos separados con cocina propia, habitaciones 2+2+1, baños 1+1, con vistas abiertas, piscina privada con sistema de contracorriente. A/A y calefacción central a gas con tanque. acristalamiento doble, mosquiteras, alarma, parking, piscina ...

¡Ofert

a!

ref. 23687 Precio: 369.000 e

TEULADA

Avda. Mediterráneo, 67 03725 TEULADA (Alicante) Tel. 96 574 01 40 615 657 446 info@llobellinmobiliaris.com www.llobellinmobiliaris.com

Se vende vivienda, con salón-comedor, 2 dorms., 2 baños, cocina, balcón, trastero, terraza comunitaria y a/a Mitsubishi Inverter frío/calor. 79 m2. Cocina amueblada con electrodomésticos [encimera, horno, campana extractora, lavadora, lavavajillas y nevera (Combi)] pavimentos y alicatados con gres de 1ª calidad. Saneamientos y griferia “Roca”.

Calentador eléct., Tv., Telf. Videoportero.

Precio: Antes 146.000 €

Ahora 83.999 €

59

anuncios inmobiliaria

taurante, tenis. Cerca Golf La Sella. Sólo 166.000 € Tel. 600482482 www.deniaactiv.com

colorvillas@telefonica.net • www.colorvillas.com

APARTAMENTO EN JÁVEA-PUEBLO-PUERTO ref. 31564

Apartamento de 2ª mano de 120 m2 en primer piso.

Compuesto de 3 dormitorios, cocina amplia, lavadero, hall, cuarto de baño con bañera, ascensor. Terraza acristalada.

Semi-reformado. ¡Muy rebajado!

85.000 € PRECIOSA FINCA EN SENIJA Preciosa finca de nueva construcción con 100 m2 asentada sobre una parcela llana de 2.000 m2. Cuenta con 3 dormitorios, 2 baños, vistas panorámicas, piscina, terraza y porche, amplio jardín, calefacción, todo ubicado en una misma planta. Muy luminoso.

265.000 €

Els Poblets. Chalé de 4 habitaciones, 3 baños, salón amplio, cocina, lavadero, terraza acristalada, c/c, a/a. Piscina de agua salada, cocina de verano con barbacoa y bar, varios trasteros, cochera. Parcela llana y vallada de 500 m2 a poca distancia del pueblo y del mar. 257.000 €. Ref. 200. Vacation Villas, La Xara.

Tel. 966424505 info@vacationvillassales.com Gata Residencial. Casa semiadosada para estrenar con 3 habitaciones, 2 baños, salón comedor luminoso, cocina con lavadero.

Dormitorio principal con baño integrado, vestuario y terraza con vista al mar. Calefacción central a gas. Jardín privado. Cochera. Piscina comunitaria. 149.000 €. Ref. 339. Vacation Villas, La Xara. Tel. 966424505 info@vacationvillassales.com Vergel, El. Oportunidad, excelente piso en chaflán de 100 m2.

4 habitaciones, 2 baños y cocina.

45.000 €. Tel 615698042

ref. 72008C

Agencia Inmobiliaria Ctra. Moraira - Calpe, Edif. Kristal Mar 18 f Moraira-Teulada Tel. 96 649 03 66 - Fax 96 649 05 24

Xara, La. Casa de campo de 120 m2 con 2 habitaciones, 2 baños, piscina. Parcela plana y vallada de 2500 m2, ideal para caballos.

245.000 €. Ref. 116. Vacation Villas, La Xara. Tel. 966424505 info@vacationvillassales.com

parcelas Benissa, Canor. Vendo terreno a 2 km del pueblo. Con una superficie de 10.374 m2, parcela llana, se puede construir 370 m2, mas sótano y piscina. Orientación al sur, vistas panorámicas, sitio muy tranquilo. Precio 165.000 €. Interesados llamar Paco 629606306 Benissa, Canor. Se vende terreno de 7.300 m2 (bancales grandes). Con pozo de agua natural, aljibe y luz 400/230 V. Autocaravana de 4 plazas y un avance de 18 m2. Precio 98.000 €.

Tel. 629606306 Paco.

Dénia, Galeretes, parcela llana, soleada de 800 m2, zona La Florida, con agua, luz y proyecto básico. Precio: 175.000 €.

Tel.685450543.

Gata de Gorgos. Se vende finca de 2.600 m. de almendros con posibilidad de sacar agua en el término de Dénia. Precio interesante. Tel. 606787779

locales comerciales garajes Benissa. Se alquila local comercialen Avda. Del Pais Valencia.

Precio a convenir. Para mas información 615657446

YA A LA VENTA Primeros apartamentos bioclimáticos en la costa

Vivir con ecología y confort

ecología y confort Apartamentos, dúplex + áticos de 1, 2 y 3 dormitorios.

Suelo radiante, las mejores calidades, energía limpia y renovable por geotermia.

Venta

www.aparteco.com

+34 600 482 482 · Lucrecia Candrian · info@aparteco.com · www.deniaactiv.com

60

www.deniaactiv.com lucactiv@terra.es Tel. 600 482 482

viviendas excelentes S.L. Tel. 96 643 05 06/606 535 070 Fax 96 599 26 62 www.viviendasexcelentes.com Info@viviendasexcelentes.com

Desde 1971 DEnia

COSTA BLANCA

Iber Holland Int. S.L. Exclusive Villas

C/ Carlos Sentí nº 17 - Dénia Tel. 96 578 09 08 - 661 855 117 Fax: 96 578 99 43 office@iber-holland-int.com www.iber-holland-int.com

¡Of DÉNIA: ert d e Adosado cerca centro l m a e ¡OFERTA! Cerca de colegios, Mercadona s! etc. 2 (-3) dormitorios, 2 baños, aseo, balcón, patio y terraza. Calefacción, a/a Piscina y jardín comunitario muy bien cuidado.

En condiciones impecables Sólo 225.000 E

Villa En El Verger ¡OFERTA! 238 m2 / 780 m2 parcela.

3 dorms., 3 baños, piscina de 5 x 10 m, calefacción central, aire acondicionado, parcialmente amueblado.

Año de construcción: 2001.

Ref. VE-101 Precio: 389.000 E Disponemos de alquileres por temporada o todo el año

¡CHALET CON VISTAS AL MAR! 83/613m2, Chalet con vistas al mar, 2 dorm., salón-comedor, chimenea, cocina cerrada, 1 baño, terraza de invierno, Calef. c. a gas, A/A. Completamente reformado. Jardín de fácil mantenimiento, piscina, terraza solarium, garaje, posibilidad de ampliar.

Ref. V-4242 Precio: 219.000 E APARTAMENTOS EN DÉNIA

Rodat Proyectos Inmobiliarios S.L. rodatinfo@elrodat.com Móvil: 650 358 549 Urbanización la Faroleta

ALQUILER Y VENTA Frente al Puerto: apartamentos, pisos, áticos, plazas de garaje y locales comerciales en la Urbanización La Faroleta.

Vistas al Puerto o al Montgó.

OFERTAS DISPONIBLES POR TIEMPO LIMITADO, CONSÚLTENOS SIN COMPROMISO

Alquileres desde 500 E Venta desde 138.900 E

61

anuncios inmobiliaria

Benitachell. OCASIÓN. Se alquila local comercial en pleno centro del pueblo, 100 m2 aprox.

Precio: 250 euros/mes. Para mas información llamar al 615657446

Teulada. Se vende peluquería en pleno funcionamiento, con posibilidad de alquiler con opción de compra. Para más información 615657446

Dénia, Se alquila local comercial de 90 m2 en Avda del Cid, subida del castillo. Tel. 629318497

Verger, El, Ref. 0011, vendo Local comercial de 70 m2 diáfano, de nueva construcción. Precio: 211.600 € Tel.965750494

Jávea. Se vende o se alquila local comercial en la zona del puerto, muy buen ubicación. Mas información llamar a 965740140 Teulada. Se alquila restaurante en buna zona, con capacidad para 100 personas, esta en pleno funcionamiento y con clientela fija, para más información llamar al 615657446

alquileres Dénia Las Marinas Km, 4. Se alquila apartamento, 2 habitaciones, 2 baños, a/a por conductos, amplia terraza al este, 2 plazas de parking. Amueblado y equipado.

Piscina comunitaria. A partir de

OCASIÓN - Particular Vendo piso sin muebles en Dénia.

2 dormitorios, 1 baño, salón-comedor y cocina independiente.

A 5 min. del centro y de la playa.

Precio: 104.000 € Teléfono: 669 276 989

septiembre por 490 €/mes. Tel. 606535070 Dénia. Se alquila desde septiembre. 1ª Planta, 70 m2 + amplia terraza al este, cerca de polideportivo. 3 habitaciones, 2 baños, calefacción central, cocina + lavadero. Plaza de parking.

Amueblado y equipado. Piscina y jardín. 24 h vigilancia. 525€/mes.

Tel. 606535070 Dénia. (NAUTICO RESIDENCIAL AL PUERTO DE DENIA). Se alquila, piso nuevo, 2 habitaciones, 2 baños, cocina, salón-comedor y plaza de garaje. Precio 500 €/ mes (incluida plaza de garaje).

Tel 608227500 Ondara. Se alquila casa compuesta de tres alturas. En planta baja hay un local comercial destinado y equipado como bar (en pleno funcionamiento), con cocina completa con 2 planchas y cámara frigorífica de 2m2. Compuesta de una zona de barra y de una zona de público con aforo para 50 personas. Para más información 965740140 Teulada. GRAN OCASIÓN. Se alquila apartamento 2 habitaciones y un baño. Precio 350 euros/mes incluida agua y la luz. Mas información llamar al 615657446. Posibilidad también de piso nuevo a estrenar por 350 euros/mes.

demandas Empresa Inmobiliaria con mucha clientela en el sector, busca urgentemente chalets, apartamentos y casas de campo para alquilar, larga temporada.

Para mas información llamar al 615657446 Buscamos viviendas de alta calidad en alquiler por temporadas en Denia, cerca de la playa o en primera línea. www.rentyourholiday.com. Tel. 606535070 Buscamos viviendas en venta, de alta calidad y para precios razonables en y alrededor de Denia. Viviendas Excelentes SL, 96 643 0506 info@viviendasexcelentes.com 2011: Después del éxito del verano 2010, necesitamos más villas con piscina privada y apartamentos en primera línea del mar en Jávea y Dénia para alquileres turísticos. Llevamos 12 años trabajando en el sector. Consúltenos sin obligación. www.vacationvillasspain.com. Tel: 966424505 Color Villas busca casas y apartamentos para sus clientes a precios razonables, contacté con nosotros. Le vendemos la casa rápidamente! Tel 966490366

¡ O P O RT U N I DA D E S !

DÉNIA Casa impecable de 85 m2 con 2 dorms. en Paraíso del Sol, cerca de la playa.

Parcela vallada y privada de 300 m2.

Parque comunitario.

Ref. 188 Ahora 173.000 €

MONTE PEDREGUER ¡Super ocasión!

Chalé de 155 m2 con 4 dorms., 3 baños en parcela de 800 m2 con vistas panorámicas. C/C a gas.

Jardín muy bonito.

Ref. 282 Antes 323.000 € Ahora 189.000 €

la xara Casa de campo tranquila, totalmente reformada. 3 dorms., 2 baños, piscina privada, varios trasteros.

Casa 135 m2, parcela vallada 1.293 m2.

GATA DE GORGOS Finca encantadora entre Gata y Jesus Pobre. Reformada con mucho estilo.

Casa 180 m2, parcela 3.000 m2. (Casa destacada en la revista Casa y Campo)

Ref. 174 Ahora 325.000 €

Ref. 197 Ahora 420.000 €

Avda. del Oeste, 8 • 03709 La Xara (Alicante) Tel./Fax 96 642 45 05

www.vacationvillassales.com 62

Planee sus próximas vacaciones con nuestra sección de alquileres

Mes del S A T R E OF

DÉnia: Piso en c/ Miguel Hernández 2 dormitorios, 2 baños, cocina, salón-comedor.

3ª planta con ascensor.

Renovado, listo para entrar a vivir.

Cerca del centro y la playa y junto a Mercadona.

La Sella Golf Resort: Dúplex con jardín y piscina comunitaria.

2 dormitorios, baño, aseo, cocina, trastero, salón-comedor.

Amueblado. Cerca de tenis, restaurante, supermercado y Golf La Sella.

Solo: 164.000 e

solo: 169.000 E

La Sella Golf Resort Chalet con parcela privada (317 m2) y gran piscina comunitaria. 2 dormitorios, baño, cocina, salón-comedor.

Amueblado. Cerca de tenis, restaurante, supermercado, Golf La Sella.

La sella: chalet con vistas fantásticas Chalet con apartamento independiente.

2+2 dormitorios, 2+2 baños. Necesita alguna reforma.

Piscina, barbacoa.

Solo: 149.000 E

Solo: 245.000 E

Monte Solana (Pedreguer): Chalet 1 dorm. ¡Un verdadero chollo!

275 / 72 m2. Además jardín y piscina comunitaria.

Calefacción, A/A, C/C.

MONTE SOLANA (DÉNIA): VILLA DE LUJO Vistas estupendas sobre mar y montaña.

3 dormitorios, 2 baños, suelo radiante, piscina, garaje.

Solo: 150.000 E

Antes 590.000 Ahora: 498.000

DENIA ACTIV - Tel. +34 600 482 482 - www.deniaactiv.com - lucactiv@terra.es

anuncios clasificados

ofertas trabajo Se precisa comercial con experiencia para zona de Jávea, Moraira-Teulada y Calpe, autónomo, vehículo propio y con don de gentes.

Tel. 96 644 66 44

•Ache Peluqueros, busca esteticien. Para más información llamar al 966423872 o en C/ Quevedo, 44 de Denia.

•Se buscan comerciales no importa la edad, que sean dinámicos y con ganas de trabajar para una empresa en expansión y seria, es muy importante tener Internet.

Incorporación inmediata.

Para mas información póngase en contacto al correo illescasgema@yahoo.es o al tel. 615552645 •Busco peluquera en Els Poblets con idiomas, alemán, ingles y español. Tel. 680163517

•Se busca esteticista para compartir local céntrico, amplia clientela y buenas condiciones económicas. Tel. 669661287 •Se buscan comerciales para empresa innovadora de servicios criogénicos.

Producto innovador en la limpieza con hielo seco para cualquier sector. Amplia zona de trabajo. Se requiere experiencia en ventas y vehículo propio. Llamar 653122670 •Se buscan comerciales para venta de productos químicos, interesados llamar 649480422.

•Se necesitan agentes comerciales para empresa de asesoramiento energético, muy bien remunerado.

Interesados llamar 629318497.

•Se busca peluquera con experiencia en Denia.

655096216 •Se precisa comercial para la zona de Moraira-Teulada y Calpe, autónomo, con vehí-

Impecable Honda Accord 2.4 Executive, azul metalizado, gasolina, cambio manual, faros xenon, limpia xenon, sensor lluvia, control crucero, cargador para 6 cd’s, climatizador dual, asientos de piel con calefacción, isofix, retrovisores eléctricos, 8 airbags, techo solar, kit deportivo exterior, 75.000 Km

PRECIO os 9.500 eur

Interesados llamar al tel.

678 604 491 64

culo propio y experiencia en ventas. Tel. 685450543 •BUSCAS ALTERNATIVAS A LA CRISIS - TIENES VISIÓN DE FUTURO - QUIERES TENER LIBERTAD FINANCIERA. AHORA ES EL MOMENTO DE TOMAR EL TIMÓN DE TU VIDA, APTO PARA TODAS LAS PERSONAS. (NO VENTAS) INFORMACIÓN: Email illes-casgama@yahoo.es

demandas trabajo •Busco trabajo como conductor, segundo conductor, jardinero, pintor, etc… cualquier tipo de trabajo con carnet de todas las categorías. Interesados llamar a 616660486 •Se ofrece Señora de 42 años titulada para el cuidado de ancianos, además de cuidado de niños, limpieza de casas y cocinar. Tel. 628078043 •Se ofrece Señor de 45 años

para cualquier tipo trabajo, con carnet de conducir todas las categorías. Tel. 646519620 •Se hacen reformas de buena calidad a buen precio, presupuesto sin compromiso interesados llamar 686451622.

enseñanzas •Se traspasan estudiantes de español en el área de Benitachell. Interesantes condiciones tel. 620355474.

•Preparación Oposiciones: Sanidad, Administración Local ( Ayuntamientos, Diputación), Generalitat.

Grupos reducidos. Profesorado con titulación superior y experiencia en la Administración Pública. Estudio Saladar Tels: 662197456/620738686 •Diálogo, su escuela privada de alemán en La Xara.Cursos de español para extranjeros.

Traducciones.Tel. 629603020

VENDO MERCEDES CLK 200 Color Negro y Tapicería de piel color crema.

Año 2003, combustible gasolina, cambio automático, kompressor automatic, techo solar, volante multifunción, limitador de velocidad...

13.900 E

Tel. 685 450 543

•Tarotista y vidente económica para ayudarte en tus problemas. Pide tu cita.

655096216 •Se busca chica para compartir casita colectiva cerca del pueblo de Dénia. Aire acondicionado, piscina, barbacoa, jardín, etc. Excelentes comodidades y cerca de todos los servicios. Tel. 696103029 / 607506291 •Vendo piezas de cobre para fontanería y calefacción.

Marca Sudo 15-18-22 muy baratas. También 2 cabinas con puerta en color decape con estructura granate y asiento y respa a juego. Ideal para locutorio o probador ropa. Precio a convenir. Tel. 629617565 •Se vende grupo electrógeno Motor Perkin 150 Kawas. A estrenar! Tel. 608227500 •Se vende Honda FJS 600 Silver Wing. Color gris plateado. Perfecto estado. Año 2005.

Urge vender. 4.100 euros. Tel. 637 598 630

DISCOMOVIL “FIESTA TOTAL”

Personalizamos y te Ponemos la mejor Música En: Bodas, Cumpleaños, Despedidas, Peñas, Festeros, Asociaciones, Inauguraciones y toda Clase de Fiestas y Eventos.

Sonorización de actos.

Fiestas de Karaoke para Adultos y niños.

Tel. 649 559 859 José Ortega DJ. RETORET www.dmfiestatotal.com Satisfacción Garantizada.

CONTACTOS •Soy una mujer exótica, atractiva y educada. Además, me caracterizo por ser cariñosa y me implico totalmente en mis relaciones. Soy una mujer hecha para amar, si eres un caballero que busca sentir un ratito de placer, puedo asegurarte que conmigo llegarás al verdadero éxtasis. Te aseguro total discreción. Ven a

disfrutar conmigo en mi piso daré un trato muy agradable cita previa. Llama te informo 698504249-Dénia.

•Hombre busca una mujer entre 30 a 40 años para formar una familia interesados llamar al 677494643 de 15h a 19 h para cita.

PISO DE RELAX

CHICAS NUEVAS C O PA GRATIS

Todos los servicios.

Sin prisas, mira nuestras fotos y cumple tus fantasías.

w w w. c a s a d e l m a s a j e . e s . t l 669 747 493 - 669 698 408

TA O EN RE-VIS da. Del R UN ANUNCI cina de la Av email ofi a tr es CÓMO PONE nu en un : eo do pl an vi em y en o.

Clasificados fono en el 966446644 o as por anunci lé te br r la po pa , 30 11 de Cid, o im áx M ista.es. revista@re-v .

Precios: anuncio/mes eo: 8 _ por Sección empl _ por anuncio / mes. ncario. te ingreso ba 20 Clasificados: rá en nuestra oficina o median aliza El pago se re tra .N.I. en nues CONTACTOS presentar fotocopia de D le Imprescindib 40 palabras. o oficina, máxim o 20 _ al mes.

CTOS tiv ec ef O DE CONTA en Pago A UN ANUNCI Denia.

ER D N PO ES , Cid, 11 CÓMO R e indique sta, Avda. Del Enviar a Re-vi o dirigido a nosotros dond otro sobr el un r , rio es te br in so su os D en sta. referencia y rta en respue el número de el sello que incluirá la ca n co co en blan

Se vende carro de paseo Casual Play negro de tres piezas.

Carro negro con sombrilla, cesta y funda para la lluvia.

Dos alfombras para la silla, una en color naranja y otra de repuesto en color lila.

Cuco en color camel/naranja, con mosquitera, cubre, y protector lluvia.

Porta bebés en color camel/naranja con cubrepiés de verano, cubrepiés de invierno acolchado en forro polar.

Todo impecable.

Precio 300 € Interesados llamar al tel. 626 454 842 65

anuncios clasificados

varios

gastronomía

Barritas de avena y chocolate ELABORACIÓN Ponemos en un cazo la leche, el cacao, la mantequilla, el azúcar y la pizca de sal. Calentamos a fuego medio, moviendo de vez en cuando para que todos los ingredientes se integren. Dejamos que rompa a hervir y cocemos durante un minuto, después retiramos del fuego.

Mientras tanto, ponemos un cuenco amplio los copos de avena, añadimos la crema de cacahuete, el huevo y la esencia de vainilla. Mezclamos bien.

Cuando retiremos la leche del fuego, la vertimos lentamente sobre la avena, mezclando e incorporándola hasta su totalidad. Dejamos reposar media hora aproximadamente, la avena se hidratará.

Ingredientes (12-14 uds.) · 200 gramos de copos de avena · 120 gramos de leche · 2 c/s de cacao puro en polvo · 110 gramos de mantequilla · 50 gramos de crema de cacahuete · 220 gramos de azúcar · 1 huevo · esencia de vainilla y una pizca de sal

Preparamos un molde cuadrado de 20 cm. forrándolo con papel vegetal y vertimos la masa de las barritas. Precalentamos el horno a 200º C con calor arriba y abajo. Cuando el horno esté a la temperatura indicada, introducimos la bandeja y horneamos durante 20 minutos.

Retiramos del horno y dejamos que pierda un poco de calor antes de desmoldar. A continuación pasamos la preparación a la mesa de trabajo y cortamos las barritas del tamaño deseado.

Finalmente dejaremos se enfríen totalmente.

Las podemos conservar en un recipiente con tapa hermética envueltas en papel vegetal o separadas con papel parafinado.

www..gastronomiaycia.com

66

guía gastronómica CALP CAVIAR /RESTAURANT

En un apartado y tranquilo lugar de la Urbanización “Colina del Sol” se encuentra este cautivador restaurante, referente culinario en la comarca y en la provincia.

Elegante y confortable, en su carta encontramos suculentos entrantes como “Aguacate con caviar rojo” o “Perdiz Roja de caza en escabeche”. Los platos fuertes vienen en forma de exquisitos platos del mar o de deliciosas carnes a la brasa. Sin olvidar los cuidados platos de arroz y pastas para todos los gustos. Y los más golosos no se pueden perder cualquiera de los postres caseros.

Platos cuidados y delicados, elaborados con las mejores materias primas, y a precios más que competitivos.

Urb. Colina del Sol, Sector A. Tel. 965 87 40 70 www.restaurantecaviar.com - caviar@restaurantecaviar.com

DÉNIA BAR fontanella /COCINA MEDITERRÁNEA Desayunos, picoteos, comidas, cenas...

Todo ello en un cuidado local y cuyo excelente servicio nos presenta una carta que funde tradición e innovación.

Tostas, huevos rotos, roscas o raciones dan paso a suculentos platos de carne o pescado que siempre podremos acompañar con uno de sus vinos.

C/ Sandunga, 19 - Tel. 96 578 49 60 www.hotelfontanella.es - info@hotelfontanella.es

BONBOCADO

Si no tienes tiempo de cocinar Bon Bocado es tu solución

DÉNIA

BON BOCADO / Cafetería, Restaurante, Comida para llevar y servicio a Domicilio Cocina Tradicional Casera : Pollos, Carnes y Pescados a la brasa, horno y cazuela. Paellas, Arroces, Fideuà, Pastas, Tapas ...

NOVEDADES:

·Menú diario desde 5,75€ todo el día (hay 60 diferentes) ·Platos diarios desde 1,50€ ·Pollo “espatarrat” a la brasa 4,95€ Lunes y Jueves (no festivos) ·Entrecot o Dorada a la brasa, Rabo de toro 5,25 € (local) ·Cuarto trasero de Pollo 1,95€ ·Costillas Americanas de ternera o cerdo a la brasa 7,95€ ·Combi de Carne (1kg) + patatas 6€ (por persona) ·Paella por encargo ·Barbacoa abierta desde las 12h. hasta cierre (excepto Martes y Domingos)

¡Ahora por 1€ más te lo llevamos a casa!

Terraza

(casco urbano, pedido mínimo 12 €) También preparamos Catering, para fiestas y eventos especiales. pida presupuesto sin compromiso, no se arrepentirá

Avda. Montgó, 12 - Dénia. Tel. 96 643 04 52 - 606 825 207

67

DÉNIA

guía gastronómica

LA BARCÁ / COCINA TRADICIONAL Situado en la emblemática calle Loreto, La Barcà destaca por su tradicional cocina elaborada con las mejores materias primas.

Una gran variedad de tapas y cuidadas recetas son el mejor reclamo para reunirse a tomar el aperitivo, comer o cenar siendo siempre bienvenidos por el agradable ambiente familiar de larga tradición cocinera.

C/ Loreto, 42 - Tel. 966 427 407

DÉNIA LA FAROLETA / COCINA MEDITERRÁNEA

Nueva

ia

gerenc

El conocido Restaurante La Faroleta se reinventa bajo una nueva gerencia que pretende seguir ofreciendo lo mejor de la Cocina Mediterránea pero aportando un toque innovador en cualquiera de sus platos.

Nuevos conceptos de la cocina tradicional que se refleja por ejemplo en su Menú de Tapas (por la noche) o en su solicitado Menú de Arroz.

Un trato cuidado y un excelente servicio completan la oferta gastronómica de La Faroleta, donde también tenemos la posibilidad de encargar comida para llevar.

Horario de verano: Todos los días de 13:00 a 16:00 h. y de 20:00 a 23:30 h.

C/ Pintor Llorens, 13 - Local C - Tel. 96 611 49 47

Restaurante Pizzeria

DÉNIA/el vergel IL FRATELLI /RESTAURANTE PIZZERÍA a 100 mts de la playa, disfrute de nuestra cocina española, francesa e italiana, pizzas desde 5,50 €, pasta, arroces y fideuà.

Menú diario a 9 €. Menú fin de semana y festivos a 10 €.

Disponemos de un amplio salón de 150 m., y una terraza de 250 m., para sus celebraciones.

Carretera Las Marinas km 13. Tel. 96 575 52 17 Abrimos todos los días de 7 a 24 h.

Ctra. Las Marinas, 193 ó km. 5. Tel. 96 643 17 41 - DÉNIA Bocadillos al gusto, comidas caseras, paellas y arroces, carnes y pescados, pizzas, pastas, tapas. Menú de lunes a viernes 8 €.

Sábados, domingos y festivos a partir de 10 €. Todas nuestras especialidades para llevar. Pizzas a domicilio.

Avda. Ramón Ortega, 7 bajo. Tel. 96 643 23 59 - DÉNIA

El Racó d’Otos

DÉNIA El Racó d’Otos / menús y tapas Situado en una de las mayores arterias comerciales de Dénia, destaca por su cuidada cocina y por su gran variedad de menús. Por ejemplo, el Menú Tapeo por 12 E incluye 7 platos. Los más originales pueden disfrutar del Menú Mexicano por 17,50 E o del Menú Cubano (7 platos) por 18 E. Además, de lunes a sábado los menús diarios (2 platos, bebida, postre o café) son variados, caseros y económicos (tan solo 8,50 E) ofreciéndonos también la opción de un menú sencillo donde por 6 E degustaremos de un plato, bebida, postre o café.

Además, ofrecen almuerzos, picaetas, arroces, y una extensa carta donde lo importante de los platos es la calidad y el trato familiar con los clientes.

Paseo Saladar, 16 (A 75 m. Mercadona) - Tel. 659 166 423

68

DÉNIA

En una envidiable situación, al final de Les Rotes, combina su excelente carta mediterránea con unas asombrosas vistas. arroces, pescados y mariscos traídos a diario de la lonja se alternan con ensaladas y tapitas.

Su menú incluye tres tapas, ensalada, arroz a banda o fideuá y postre por 18 euros.

Martes cerrado.

Ctra. Barranc del Monyo, 140. (Final de las Rotas) Reservas Tel. 96 643 09 05

DÉNIA CLUB DE TENIS BAR REST. /TAPAS Y ARROCES El Bar Restaurant Club de Tenis se caracteriza por la excelente calidad y cantidad de sus menús diarios de 9,00 euros. Dispone además de salón de celebraciones para comidas y cenas de empresa. Cumpleaños infantiles con animación.

Ptda. Marjals s/n. Tel. 96 578 44 51

DÉNIA MENA RESTAURANTE /COCINA DE MERCADO

Este conocido restaurante destaca por su impresionante ubicación. Contemplar el mar mientras disfrutamos de su excelente cocina marinera y de su carta de arroces tradicionales se convierte en una delicia para los paladares.

Final de las Rotas - Tel. 96 578 09 43

La Restaria del Pollo

DÉNIA

LA RESTARIA DEL POLLO / COCINA MEDITERRÁNEA Restaurante decorado como un corral, especializado en comida rápida pero variada con más de 150 platos.

Especialidad en costillas Americanas de receta propia, así como los codillos de Cerdo o la Frikandel, una delicatessen de la cocina Holandesa.

Tenemos un corralito para que los niños jueguen mientras nuestros clientes comen tranquilos.

Los precios son para todos los bolsillos con platos desde 3,50 €.

Situado en el centro del pueblo frente un parque precioso.

También pueden cocinar nuestro propio pedido o elaborar comida especial para celíacos o vegetarianos.

Venga a visitarnos seguro que quedará satisfecho.

Todo para llevar. Abierto todos los días de 11:00 h a 24:00 h C/ Abu’l Salt, 1 bajo (Parque Chabás) - Tel. 96 642 61 55 elcorraldelpolloloco@yahoo.es - www.elcorraldelpolloloco.es

69

guía gastronómica

CA NANO /RESTAURANT - ARROSSERIA

guía gastronómica

ONDARA

Al teu gust /Menjars per a emportar

Especialistas en comida casera lista para llevar. Podemos disfrutar de suculentas paellas (valenciana, de boquerón y coliflor, arroz con bogavante, arroz al horno con atún, arroz con rape y langosta...) elaboradas con mimo y esmero y con ingredientes de primera calidad. También las carnes destacan por su toque tradicional como los pollos con guarnición, la carrillada de ternera, rabo de toro u ossobucco, entre otras. Tampoco podemos olvidar los entrantes, pescados y, por supuesto, los postres.

General Bosch, 7 - Tel. Dani 646 642 695 · Tel Salvador 646 697 120

tÁrbena COLL DE RATES / RESTAURANTe de montaña

Cada sábado y domingo música en directo desde las 13:30 h.

Cocina alemana y austriaca. Cocina de la zona.

Horario todos los días de 11:00 h. a 18:00 h.

Ctra. CV 715, Km 33 - Coll de Rates (TÁRBENA) - Tel. 96 644 56 04 www.collderates.com - También en FACEBOOK GPS: 381’ 43’ 444’’ - 001’ 03’ 614’’

Día Mundial del Huevo 2011

El Día Mundial del Huevo se celebra, desde 1964, el segundo viernes del mes de octubre, por lo que este año tendrá lugar el 14 de octubre.

La finalidad de esta celebración es ensalzar los beneficios, el valor y la importancia de este alimento tan versátil, nutritivo y saludable, a pesar de haber pasado por dificultades para ser apreciado en este aspecto. A día de hoy se ha concluido que el huevo debe considerarse un alimento básico por su alto valor nutritivo, rico en proteínas, vitaminas, minerales y aminoácidos esenciales, con ácidos grasos monoinsaturados y poliinsaturados que benefician a la salud cardiovascular. Proporciona también antioxidantes, ácido fólico…

70

Para conmemorar el Día Mundial del Huevo 2011, se llevarán a cabo distintas actividades educativas, lúdicas y gastronómicas en más de 150 países, conferencias, talleres, concursos de cocina, degustaciones… Además, días antes, el Instituto de Estudios del Huevo fallará el Premio a la Investigación 201. Se trata de la 15ª edición de un premio dirigido a investigadores del sector de la nutrición, la sanidad, la seguridad alimentaria y la salud, entre otras materias relacionadas con el huevo y sus derivados, ofreciendo un premio dotado con 10.000 euros. Con ello se pretende fomentar la investigación y la divulgación de todo lo relacionado con el huevo, desde la producción al consumo.

HOTEL CASA DEL MACO Cocina francesa. Pda. Pou Roig (Lleus). Tel. 96 573 28 42 Fax 96 573 01 03 macomarcus@hotmail.com www.casadelmaco.com MICHETA Cocina italiana. Urb. San Jaime.

C/ Micheta, 72. Tel. 96 574 78 88

Calp Casita Suiza Restaurante suizo. 25 años ofreciendo productos de primera calidad.

Carnes, raclettes, fondues y mucho más. ¡Déjense sorprender! Todos los días a partir de las 19 h. Domingos cerrado. Parking en Sol y Mar, 2 horas gratuito. C/ Jardín, Ed. Apolo, 3. Tel. 96 583 06 06 CAVIAR / restaurant Urb. Colina del Sol, Sector A. Tel. 965 87 40 70 www.restaurantecaviar.com caviar@restaurantecaviar.com EL CORTIJO / cocina vasca Urb. Maryvilla, 33R. Cerrado lunes (invierno).

Tel. 96 583 29 33 EL SANTO / restaurante pizzería

Ensaladas, pizzas, pasta y suculentas especialidades argentinas a la brasa.

C/Torreones, 3 - Casco Antiguo Tel. 96 583 20 34 info@elsantocalpe.com www.elsantocalpe.com LOS DOS CAÑONES /cocina mediterránea Cocina variada y tradicional, que destaca por utilizar productos frescos. Cuidado servicio.

NUEVA APERTURA EN ABRIL. Carrer del Trinquet, 2.

Casco antiguo.

Tel. 96 583 74 92 Nueva bodega Restaurante español con especialidades en cocina mediterránea de tapas, arroces y carnes a la brasa.

C/ dinamarca, nº 4. Edificio Peñón de Ifach Fase I. Tel. 96 583 47 59.

E-mail. nuevabodega@email.cz puerto blanco / cocina de autor Urb. La Canuta 35 B. Tel. 96 583 09 77 VELES I VENTS Playa de Levante, Ed. Topacio.

Tel. 96 583 29 77

Dénia BAIX LA MAR C/ Bitibau, 23. Tel. 96 642 32 14

BAMBÚ Assagador de la Marjal, 013-B (al lado del Club de Tenis).

Tel. 96 578 81 76 BAR fontanella /cocina mediterránea Desayunos, picoteos, comidas, cenas...

C/ Sandunga, 19 Tel. 96 578 49 60 www.hotelfontanella.es info@hotelfontanella.es BON BOCADO Comida para llevar. Avda. Montgó, 12 Tel. 96 643 04 52 606 825 207 ca nano/arrosseria C/ Ctra. Barranc del Monyo, 140 (final de las Rotas).

Reservas al Tel. 96 643 09 05 CLASIC CAFÉ Exquisita decoración de estilo barroco. Desayunos con auténtico caviar ruso presentado en vajilla y cubertería de plata por tan sólo 4,95 euros.

Domingo cerrado.

C/ Sertorio, 2 bis (entre estación de autobuses y correo) Tel. 699 899 551 CLUB DE TENIS BAR REST. /tapas y arroces salón de celebraciones para comidas y cenas de empresa.

Cumpleaños infantiles con ani-

mación.

Ptda. Marjals s/n. - Tel. 96 578 44 51 DENIA HAWELI INDIAN RESTAURANT /Indio 10% Descuento en comida para llevar.

Menú mediodía 8,90 E de lunes a viernes. Gran Indio Buffet. Cada domingo y miércoles a partir de las 19.00 h. Precio 12,90 E Horario: de 12.30 h. a 16.30 h. y de 18.30 h. a 24 h.

Ctra. Las Marinas, km. 2 (frente Rte. La Cuina).

Tel. 96 578 36 37 - 677 004 651. www.hawelispain.com EL MARINO desde 1949 Cocina Mediterránea. Plaza Oculista Buigues, 4 (junto oficina de turismo) Cerrado Lunes.

Tel. 96 578 10 17 EL MOSSET /cocina de mercado Excelente bodega. Tapas selectas.

Distinción Prestige Gourmet 2006.

Domingos cerrado.

C/ Sertorio, 24. - Tel. 96 642 54 16 El Poblet /cocina de autor C/ Secanets, 100.

Urb. El Poblet 43. Las Marinas.

Tel. 96 578 41 79 EL RACÓ D’OTOS / menús y tapas Paseo Saladar, 16 (A 75 m. Mercadona) Tel. 659 166 423

La Restaria del Pollo El último grito de la Restaria

Tex-mex-super Grill Costillasamer icanas churrascode ternera tex-mex-porky steak 2frikandeles delcorral alitasdepollo nuggetsdepolo jalapeños 9,95 e en saladadecol 3I.V.A incluido Acompañado de Salsa Barbacoa y Mayonesa ensalad amixta patatasfritas familiar La Restaria del Pollo

C/ Abu’l Salt, 1 bajo (Parque Chabás) - 03700 Dénia Tel. 96 642 61 55 - elcorraldelpolloloco@yahoo.es - www.elcorraldelpolloloco.es

71

guía gastronómica

Benissa

guía gastronómica

El senyoret /cocina mediterránea de autor C/ Sanchís Guarner, 4 .

Tel. 96 642 29 58

la faroleta / cocina mediterránea C/ Pintor Llorens 13, local C. Tel. 96 611 49 47

EL TRANCHITO Pizzeria. C/ Quevedo 30.

Tel. 96 642 14 69

la llotja C/Sandunga, 46 Reservas e información: 626 083 213

EL TRESMALL Pda. Deveses, 3. Las Marinas.

Tel. 96 647 50 40 HOTEL LA RACONA Camí Ample, 19.

Tel. 96 578 79 60 - 96 578 78 61 Hotel Los Ángeles Ctra. Las Marinas, km 4.

Tel. 96 578 04 58.

Tel/fax 96 642 09 06 info@hotellosangelesdenia.com www.hotelosangelesdenia.com LA BARCÁ / cocina tradicional C/ Loreto, 42 Tel. 966 427 407 LA CASA DE L’ARRÒS PLATJA Pescados y mariscos frescos de nuestro propio barco. Todo tipo de arroces, carnes y tapas mediterráneas. Arroces para llevar.

Ctra. de las Marinas, km. 5.

Tel. 96 578 34 00 LA CASA DE L’ARRÒS POBLE Glorieta del País Valencià, 7.

Tel. 96 578 10 47

72

LA RESTARIA DEL POLLO / cocina mediterránea Abierto todos los días de 11:00 h a 24:00 h C/ Abu’l Salt, 1 bajo (Parque Chabás) Tel. 96 642 61 55 elcorraldelpolloloco@yahoo.es www.elcorraldelpolloloco.es L’ESPIGÓ RESTAURANTE /cocina sugerente Disfruta de cualquier evento en nuestros salones de diseño y terraza frente al mar.

Martes a domingo en Ctra. Las Marinas km 3,5.

Urbanización Albatros.

Tel. 96 578 70 67. http://lespigo.blogspot.com restauranteespigo@hotmail.com

Miquel Gelater Heladería, cafetería y pastelería.

C/ Marqués de Campo, 12.

Tel/fax 96 578 04 18. info@miquel.net www.miquel.net parthenon /restaurante griego El sabor auténtico griego.

Ctra. Las Marinas, km. 4 Las Velas Reservas al 96 643 27 13 634 755 330 SANDUNGA 52 / cocina italiana C/ Sandunga, 52.

Tel. 96 643 02 31 Tasca El Gallego C/ Sanchis Guarner, 3.

Tel. 96 578 95 94 VENTA LA GIRALDA Camí de Gandia, 1.

Tel. 96 578 12 52

El Verger

LIZARRÁN DÉNIA /cocina vasca C/ Patricio Ferrándiz, 50.

Tel. 96 578 41 11

IL FRATELLI Restaurante-Pizzeria.

(Antiguo Ciriaco).

Carretera Las Marinas km 13.

Tel. 96 575 52 17

mena Pda. de Las Rotas, 789.

Tel. 96 578 09 43

LLuÍS Ctra. N-332 (enfrente de Ortiz).

Tel. 96 575 13 27

Els Poblets HERO Playa Oeste, 95.

Ctra. Les Marines, km. 8’5.

Tel. 96 647 45 69 ISA Paellas, fideuà, arroz a banda, carnes y pescados. Salón para banquetes, comidas de empresa y reuniones familiares.

Playa Almadrava, 1.

Tel. 96 647 43 69 - 649 653 738 www.restauranteisa.com

Gata de Gorgos El CORRAL DEL PATO Ctra. Gata-Xaló, km. 1.

Tel. 96 575 68 34 LA COSA NOSTRA / cocina italiana.

Avda. Marina Alta, 169.

Tel. 628 180 692 PASTISSERIA LA PAU /catering.

Abierto todos los días excepto lunes. Reparto gratuito a Gata y Jesús Pobre.

Especial pizza Pau® en tamaño normal y familiar. encargue su catering para cualquier evento.

C/ La Pau, 29. - Tel. 96 575 71 65

La Xara TAPES I VINS C/ de les Escoles, 2.

Tel. 96 642 47 67

Oliva Hotel RESTAURANTE font salada Cocina mediterránea en un ambiente cálido y acogedor.

Menú del día 17 E. Menú degustación 25 E. Tel. 96 213 17 42 - 626 308 233 www.fontsalada.com.

Ondara Al teu gust / menjars per a emportar General Bosch, 7 Tel. Dani 646 642 695 Tel Salvador 646 697 120 BAR EL GALLINER Paellas variadas, embutidos caseros, bull amb ceba especialidad en buñuelos con chocolate.

C/ Roser, 42 Reservas: 660 351 966 EXPRESSAMENT CAFETERIA - PASTISSERIA C/ Dénia, 36.

Tel. 687 726 605 VALERO Avda. Alicante, 49.

Tel. 96 576 66 88

Parcent LA TASCA de parcent Bar al estilo madrileño. Cerveza Mahou de barril bien tirada con su tapita. Tapas variadas y platos combinados económicos.

Tel. 96 640 50 59.

Pedreguer A TOTA HORA Ctra. N-332, km 193. 24 horas.

Tel. 96 576 07 52 GIRAMONDO Cocina italiana. Urb. La Sella.

Tel. 96 645 64 46

Pego fillol’s salones salón de celebraciones. especialidad en bodas. c/ mestre berenguer 103.

Tel. 96 557 20 71 “LES AIGÜES DE TERELE” BAR - MENJADOR Especialitats en: Paella, Crosta, Arròs a banda, Carns a la brasa, All i pebre.

Ctra. Oliva-Pego, km. 5.

Tel. 96 597 72 46 solonotte / pizzeria gran variedad en pizzas y pasta italiana. pizzas para llevar. c/ beniganim 2 pol industrial.

Tel. 96 640 20 80

Sagra RESTAURANTE AZALEA Cocina internacional con productos de temporada.

Avda. de Pego 13.

Tel. 965 587 339, 647 131 643

Sanet i Els Negrals RESTURANTE CA CARPI/cocina mediterránea Disfruta de nuestra tierra, descubre la esencia de nuestros platos elaborados con sus productos y mezclado con sentimiento y tradición. Avd. Ayuntamiento, 69.

Tel. 96 640 83 45 /629 327 418

Teulada - Moraira A CATARLO TODO Avda. Mediterráneo, 106.

Tel. 96 574 03 99. www.acatarlotodo.net CAFETERÍA RELAX Avda.de la Paz, 3.

Tel. 96 649 07 97 Ca la iaia elegante salón y terraza. Excelente servicio. 50 platos a la carta.

Ctra. Teulada-Moraira, 44.

Tel. 96 574 15 57. www.calaiaia.com LA SORT /cocina de autor Avda. Madrid 1.Tel. 96 574 51 35 96 649 11 61. Fax 96 547 51 35 lasort@ctv.es - www.lasort.com RESTAURANTE EL GRIEGO Avda.de la Paz, 3.

Tel. 96 649 07 97 TAPES TAPES Tapas originales regadas con buenos vinos. Avda. Mediterráneo, 108. - Tel. 96 574 07 08

Tormos L'ALMÀSSERA Tel. 653 939 289

Xàbia - Jávea AL GIARDINO Cocina italiana. Ctra. Benitatxell, 3.

Pda. Tarraula.

Tel. 96 646 16 58 AMARRE 152 Almirante Basterreche, 14.

Tel. 96 579 34 50 CALIMA Avda. Marina Española, 14.

Tel. 96 579 48 21 El Horno Gran variedad de pescados frescos, las mejores carnes de Castilla y Galicia, postres caseros. Ambiente familiar. Amplia carta de vinos.

Menú degustación para empresas.

Día de cierre domingo.

Horario de 13 a 15:30 y de 19:30 a 23h. Domingos 23 y 30 de diciembre abierto.

Ctra. Cabo la Nao. - Ap. Jávea Park, 14. - Tel. 96 579 22 02 EL RODAT /cocina de autor Ctra. Cabo la Nao, s/n.

Tel. 96 647 07 10 - Fax 96 647 15 50 info@elrodat.com www.elrodat.com KARMA Comida internacional. Restaurante elegante con terraza y lounge, parking propio.

Ctra. de Jesús Pobre, 121.

Tel. 96 646 38 65.

LA CALETA Especialidad en sardinas, cocas y tapas.

Avda. Ultramar, 114. - Tel. 96 647 13 37 LA GUARDIA Cocina suiza. Parking, jardín y terraza. descanso semanal martes y miércoles.

Ctra. de la Guardia, 160, Costa Nova.

Tel. 96 647 15 11 LA PLANA/cocina mediterránea Especialidad en arroces secos y melosos, carnes a la brasa y “pollastre espatarrat” al horno de leña. Pierna de cordero y “cuixot” al horno por encargo. cocas y pan caseros. Los sábados cena baile con música en vivo. De 9.30 a 17 h.

Viernes y sábado todo el día. Martes cerrado.

Ctra. Xàbia-Dénia, cruce cabo San Antonio, 1.

Tel. 96 579 05 37 - 630 251 245 LA RÚSTICA Especialidad carnes y pescados del mediterráneo, parking, jardín, descanso lunes excepto T.A., terraza. Camino Cabanes, 41.

Tel. 96 577 08 55 LAS SarteneS /cocina vasca Local climatizado y terraza.

Abierto solo en T.A. Avda. de la Libertad, s/n.

Tel. 96 646 20 88

73

guía gastronómica

TERRASSES DE LA TORRE Ctra. Gata-Xaló, km. 5.

Tel. 96 573 32 04

El Significado de los Sueños Soñar con dinero Soñar con dinero o soñar que gana mucho dinero significa que puede alcanzar el éxito y la prosperidad. En los sueños el dinero representa la seguridad, la autoestima, el éxito o los valores.

Otra interpretación de un sueño con dinero es cuando se refiere a sus ideas sobre el amor. El dinero simboliza la sexualidad y el poder.

Si sueña que pierde dinero, significa que tal vez se siente vulnerable, infeliz e impotente en su vida real. Pero presagia buena suerte en los negocios.

Si sueña que tiene mucho, significa pérdida de dinero.

Si sueña que presta dinero a alguien, le dice que vivirá situaciones incómodas y embarazosas.

Soñar que recibe oro, es de muy buen augurio, significa que vivirá en la abundacia, que todo le irá bien y que podrá darse todos los caprichos.

Soñar que está contando el dinero y encuentra un déficit, significa que tendrá problemas de liquidez.

Si sueña que roba dinero, significa que está en peligro y debe tener cuidado con todos sus movimientos.

Si sueña que está ahorrando dinero, es de muy buen augurio, le dice vivirá confortablemente en la abundancia.

Soñar que se está tragando el dinero, significa que se va a convertir en un mercenario.

Soñar que mira un montón de dinero, significa que la prosperidad le convertirá en un hombre rico.

Soñar que nos encontramos con un taco de monedas y una mujer joven las reclama, significa que vamos a perder una empresa o un puesto de trabajo por culpa de una amiga. El que sueña encontrará que está gastando su dinero imprudentemente y que está viviendo por encima de sus posibilidades. Le está avisando, que sea prudente con el dinero. No se deje llevar por los caprichos y las fantasías y no gaste más de lo que gana.

Vidente Africano Para resolver cualquier tipo de problemas o dificultades por desesperadas que sean Amor, recuperación de parejas, amarres, atracción pasional, enfermedades crónicas, suerte en los negocios y en el trabajo, quitar el mal de ojo y maleficios, limpiezas, potenciar la sexualidad, mantener la estabilidad de la pareja, fidelidad...

Deje de sufrir en silencio y consulte al Gran Vidente Trabajo serio, rápido, eficaz y economico

74

Dénia 636 064 388

horóscopo Aries (21 marzo – 20 abril)

Escorpio (24 octubre – 22 noviembre) Trabajo: Días muy propicios para pedir ese ascenso que tanto mereces.

Salud: Días muy propicios para todo lo relacionado con la belleza. Hazte un regalo.

Amor: En el amor sé un poco más receptivo, todo el mundo sufre desengaños y las heridas se curan. No te encierres en casa.

Tauro (21 abril – 20 mayo)

Sagitario (23 noviembre – 21 diciembre)

Trabajo: Tienes la cabeza en otras cosas que en este momento te interesan más pero tienes que cumplir con tus obligaciones.

Salud: Tu cuerpo y cabeza estarán perfectamente coordinados para que nada falle y puedas disfrutar de unos días especiales.

Amor: Días muy favorables. Encontrarás a tu pareja ideal y si ya tienes, a alguien muy especial.

Trabajo: Se abren nuevas oportunidades laborales.

Tendrás una baraja de ofertas y debes que escoger la que más te interese.

Salud: Ya ni te acuerdas de cuándo fue la última vez que decidiste cuidarte un poco. Pues no estaría de más que volvieras a hacerlo.

Amor: Aunque parece que no te llevas bien con tu pareja, las cosas cambiarán.

Géminis (21 mayo – 21 junio)

Trabajo: En el terreno económico tendrás unos días normales. El dinero no da la felicidad.

Salud: Salud bastante buena. En general te encontrarás bien, pero dedícate pequeños descansos.

Amor: Conseguirás todo lo que te propongas en el terreno amoroso. Desprenderás algo mágico y conseguirás a la persona que tanto te atrae.

Cáncer (22 junio - 22 julio)

Trabajo: Aunque nada vaya a cambiar intenta redecorar tu pequeña parcela del trabajo.

Salud: Volverás a sentirte vivo. La mala racha pasó. Es momento de disfrutar.

Amor: No busques tu media naranja, ya aparecerá. Disfruta de tus amigos y tu familia.

Leo (23 julio – 23 agosto)

Trabajo: Mientras estés en tu puesto de trabajo intenta concentrarte al máximo en lo que tienes entre manos.

Salud: Aprovecha que te sientes bien para disfrutar a tope de la vida.

Amor: Ve con los ojos bien abiertos no sea que te cruces con el amor de tu vida.

Virgo (24 agosto – 23 septiembre)

Trabajo: Cada uno va a lo suyo así que o espabilas o te quedarás atrás.

Salud: Procura vigilar tu tensión y haz más caso a lo que te dice el médico.

Amor: Tendrás una visita inoportuna. Si no quieres que se quede mucho tiempo, no seas demasiado amable.

Libra (24 septiembre – 23 octubre)

Trabajo: Tan pronto como empieces a cambiar tu actitud, notarás los resultados.

Salud: No tienes que irte muy lejos para encontrar la tranquilidad y estabilidad que tanto ansías.

Amor: Las cosas con tu pareja no te podrían ir mejor. Por fin tienes lo que mereces.

Trabajo: Te ofrecerán hacer algo a medias con un compañero, no lo dudes será un gran éxito y todo el mundo lo reconocerá.

Salud: No lo dudes y visita a un dermatólogo a la menor duda.

Amor: Cuidado con quien le cuentas las cosas porque te puede traicionar.

Capricornio (22 diciembre – 20 enero) Trabajo: Como aún no estás asentado, no exijas demasiado todavía.

Salud: Aunque tu salud no estará mal, no descuides tu tensión.

Amor: Te sientes más seguro y se refleja en tu atractivo. Los demás también lo notarán y caerán a tus pies.

Acuario (21 enero–19 febrero) Trabajo: Ten cuidado con las envidias laborales,aunque tú puedes con todo,no dejes que las mentiras echen a perder tu reputación.

Salud: Tu cuerpo necesita un descanso. Dáselo.

Amor: Un cambio de actitud te ayudará, mejorarán tus relaciones en todos los aspectos, tanto familiar como íntimo.

Piscis (20 febrero – 20 marzo) Trabajo: En el trabajo estará el ambiente más relajado que de costumbre.

Salud: Si no te tomas las cosas con más calma, el estrés acabará contigo.

Amor: Tu pareja y tú tenéis una relación de auténtica complicidad, cosa que pocas veces se consigue. Procurad mantenerla para seguir juntos por mucho tiempo.

Tiradas de salud, trabajo y amor.

Descubre quién es tu guía espiritual.

Limpieza contra el mal de ojo.

tarot silfide

Cita previa al 622 719 760.

Peticiones de velas con los 7 Arcángeles Tarot Silfide por visa económica todas las tarjetas (económico y seriedad) al nº 96 579 10 28 de 10:00 a 22:00. estamos en Jávea C/ Milan.

75

mercadillos LUNES DÉNIA: Junto a la Finca de Torrequemada y los nuevos juzgados.

De 8 a 14 h.

PARCENT MARTES XALÓ BENIARBEIG ALTEA: C/ Ingeniero Muñoz MIÉRCOLES BENITATXELL ONDARA: En la C/ Pintor Murillo y sus alrededores.

Durante toda la mañana.

TEULADA ORBA JUEVES PEGO: En la plaça del

Mercat y en la plaça del Antic Regne de Valencia.

De 9 a 13.30 h.

XÀBIA BENIDOLEIG VIERNES DÉNIA: Junto al Mercado.

De 7 a 14 h. Mercado de fruta y verdura.

EL VERGER GATA DE GORGOS MORAIRA SÁBADO BENISSA: C/ San José y C/ San Nicolás CALP: Avda. del Norte y Avda. Puerto de Santa María.

PEDREGUER

rastros MIÉRCOLES CALP. Avda. País Valencia.

VIERNES DÉNIA. Junto a la Finca de Torrequemada y los nuevos juzgados.

SÁBADO XALÓ. Paseo de la Alameda. Ctra. de Alcalalí.

SÁBADO-DOMINGO— EL VERGER. Polígono Industrial: de 9 a 14 h.

SÁBADO ELS POBLETS DOMINGO PEDREGUER Polígono Industrial EL VERGER Polígono Industrial DOMINGO TEULADA (Aparcamiento del Polígono Industrial).

teléfonos de interés Ayuntamientos

Centros de Salud

Alcanalí - ------------------------96 648 20 24 Atzúvia --------------------------96 557 13 58 Beniarbeig ----------------------96 576 60 18 Benidoleig ----------------------96 640 42 05 Benigembla ---------------------96 558 10 67 Benimeli - -----------------------96 558 71 23 Benissa -------------------------96 573 00 58 Calp - ----------------------------96 583 36 00 Castell de Castells -------------96 551 80 67 Dénia ----------------------------96 578 01 00 Els Poblets - --------------------96 647 43 99 Gata de Gorgos ----------------96 575 63 60 Jesús Pobre --------------------96 578 01 00 La Xara -------------------------96 578 01 00 Llíber ----------------------------96 573 05 09 Murla ----------------------------96 558 10 01 Ondara --------------------------96 576 60 00 Orba -----------------------------96 558 30 01 Parcent -------------------------96 640 53 01 Pedreguer ----------------------96 576 06 69 Pego - ---------------------------96 557 00 11 Poble Nou de Benitatxell, El--96 649 33 69 Ràfol d’Almúnia ----------------96 558 71 68 Sagra ---------------------------96 558 70 08 Sanet i Negrals ----------------96 640 82 08 Senija - --------------------------96 573 13 74 Teulada-Moraira ---------------96 574 01 58 Tormos --------------------------96 558 70 41 Vall d’Alcalà, La ----------------96 551 41 07 Vall d’Ebo, La ------------------96 557 14 13 Vall de Laguar, La (Fleix) -----96 558 33 01 Vall de Gallinera - Benialí -----96 640 65 53 Verger, El -----------------------96 575 01 25 Xàbia ----------------------------96 579 05 00 Xaló - ----------------------------96 648 01 01

Beniarbeig-----------------------96 576 61 15 Benidoleig-----------------------96 640 42 95 Benissa--------------------------96 573 24 61 Calp - ----------------------------96 583 50 11 Dénia-----------------------------96 642 82 50 Gata de Gorgos ----------------96 575 63 50 Ondara---------------------------96 576 71 52 Pedreguer-----------------------96 576 12 96 -----------------------------------96 576 11 98 Pego-----------------------------96 557 15 67 Poble Nou de Benitatxell, El--96 649 34 81 Ràfol d’Almúnia-----------------96 558 75 41 Sanet i Negrals-----------------96 640 82 08 Teulada-Moraira----------------96 574 11 36 Verger, El -----------------------96 5751 108 Xàbia-----------------------------96 642 81 50 Xaló------------------------------96 648 05 43

Casa de Cultura Calp------------------------------96 583 91 23 Dénia-----------------------------96 578 36 65 Gata de Gorgos-----------------96 575 63 60 Ondara--------------------------965 76 60 00 Pedreguer --------------------- 96 645 62 00 Pego-----------------------------96 557 28 01 Teulada-Moraira----------------96 574 00 04 Xàbia-----------------------------96 579 41 51

Clubs Náuticos Club Náutico Calp --------------96 583 18 09 Club Náutico Les Bassetes----96 583 12 13 Club Náutico Puerto Blanco---96 583 13 37 Club Náutico Dénia-------------96 578 09 89 Club Náutico Jávea-------------96 578 09 89 Club Náutico Moraira----------96 574 43 19

Correos Benissa--------------------------96 573 03 26 Calp------------------------------96 583 08 84 Dénia-----------------------------96 578 15 33 Gata de Gorgos-----------------96 575 60 53 Pedreguer---------------------- 96 576 02 02 Pego-----------------------------96 557 01 25 Teulada-Moraira----------------96 574 10 62 Verger, El------------------------96 576 65 83 Xàbia-----------------------------96 579 00 53

Cruz Roja Calp - ----------------------------96 583 16 16 Dénia-----------------------------96 578 13 58 Teulada-Moraira----------------96 574 09 50 Xàbia-----------------------------96 579 19 61

Guardia Civil Benissa--------------------------96 573 07 22 Calp------------------------------96 583 00 80 Dénia------------------ 96 578 00 36 / 00 37 Gata de Gorgos-----------------96 575 60 55 Pego-----------------------------96 557 00 31 Teulada-Moraira----------------96 574 40 44 Verger, El------------------------965 750 082 Xàbia-----------------------------96 579 10 85

Policía Local Beniarbeig-----------------------96 576 60 18 Benissa -------------------------96 573 07 33 Calp------------------------------96 583 90 00 Dénia-----------------------------96 578 01 90 Els Poblets---------------------- 629 452 951 Gata de Gorgos-----------------96 575 60 89 Ondara---------------------------96 576 66 66 Orba------------------------------ 686 427 899 Parcent--------------------------96 640 53 01 Pedreguer-----------------------96 576 00 27 Pego-----------------------------96 557 01 18 Poble Nou de Benitatxell, El-- 608 962 567 Teulada-Moraira----------------96 574 09 46 ---------------------------------/ 902 23 90 92 Verger, El------------------------96 575 01 25 Xàbia-----------------------------96 579 00 81 Xaló------------------------------96 648 01 01

Tourist-info Benissa------------------------- 96 573 22 25 Calp - ----------------------------96 583 85 32 ------------- 96 583 69 20 - 96 583 74 13 Dénia ----------------------------96 642 23 67 Gata de Gorgos-----------------96 575 73 17 Els Poblets----------------------96 647 53 52 Pego-----------------------------96 640 08 43 Poble Nou de Benitatxell, El--96 649 35 46 Teulada-Moraira----------------96 574 51 68 Verger, El------------------------96 643 95 51 Xàbia-----------------------------96 579 07 36 Xaló------------------------------96 648 10 17

Protección Civil 112 Policía Local 092 Policía Nacional 091 Guardia Civil 062 Asistencia al Menor

900 100 033 Asistencia a la mujer (Víctimas de violencia de género)

016

Atención a la tercera edad

900 222 223

Urgencias (Gratuito)

112

páginas de servicios animales

DAVID IVARS abogado

• DERECHO CIVIL • Derecho edificatorio, inmobiliario y urbanístico • DERECHO DE TRÁFICO Padre Andrés Ivars, 13. pasaje comercial 1-D • 03720 Benissa Tel. 96 573 16 66 / Fax 96 573 24 62

www.davidivars.com

Todo lo que necesita para su mascota

centro de formación

Desde 1997 Núcleo Zoológico: A-167

ABOGADOS

RAMIRO TAMARIT SISCAR DESINFECCIÓN D E S R AT I Z A C I Ó N DESINSECTACIÓN

Residencial “La Plaza”, local 15 Ctra. Cabo la Nao • JÁVEA Tel/fax 96 579 45 34

C/ DEPÓSITO, 26 - 03750 PEDREGUER TEL. 649 126 423 - 96 576 07 06

david@davidivars.com

aluminios

autobuses

cristalerías

Profesionales del Cristal Avda. Jaume I. nº 12 Tel. 96 647 47 20 Fax: 96 611 43 40 03779 ELS POBLETS Aluminisalmadrava@hotmail.com

AUTOBUSES Y MICROBUSES A. TOMAS DE 12 A 60 PLAZAS

Toni 646 480 707 www.autobusestomas.es

VIDRIERAS EMPLOMADAS Y CRISTALES FUSING Pol. Ind. C/ Constitución, 61 • Ondara Tel. 96 576 64 76 • Fax 96 647 71 04 co@cristalesondara.e.telefonica.net www.cristalesondara.com

alquileres

Gestión de alquileres Limpiezas y mantenimiento Entrega y recogida de llaves Nos encargamos de todo por usted Tel. 96 642 05 42 - 615 430 146 info@elconserje.es • www.elconserje.es Ctra. Marinas, 10 (junto gasolinera Moscardó) - Dénia

desinfección

energía renovable

SOLAR para un futuro mejor Alquiler de cubiertas Equipos compactos ACS de tubos de vacío ¡Ofertas en Compactos!

bodegas

desguaces

LA BODEGA

DESGUACES Y RECICLAJES COSTA

DE LUIS ¿Dónde está Luis?

Ctra Nacional, 332 Avda. Alicante, 84 03760 ONDARA TEL/FAX 96 647 66 65 Móvil 647 473 518

e-mail labodegadeluis@yahoo.es

SOLAR Dénia Avda. del Cid, 13 • 03700 Dénia Tel. 629 318 497 gloriasg67@gmail.com

floristerías

Fco. Costa Ramis

SERVICIO DE GRÚA SE TRAMITAN BAJAS DE TODO TIPO DE VEHÍCULOS Centro autorizado de tratamiento de vehículos fuera de uso Registro Nº 060/CAT/VFU/CV

Pol. Ind. La Marjal C/ Luís Buñuel, 8 03760 ONDARA (Alicante) Tel/Fax 96 576 75 84 Móvil 646 480 650 centropacocosta@terra.es

Flores • Decoración • Regalos Prensa • Tabacos Avda. Pego, 17 • Tel. 96 558 32 70 03790 ORBA (Alicante)

77

limpieza en general

mantenimiento y jardineria

Tel. 96 574 01 40 / 615 657 446 info@llobellinmobiliaris.com www.llobellinmobiliaris.com

fontanería para su hogar o negocio desatascos, limpieza, inspección y reparación de tuberías servicios de urgencia 24 h.

Limpieza Profesional para comunidades, empresas y particulares

Ctra. Marinas, 10

Distribución y venta de

(junto gasolinera Moscardó) Dénia

Tel. 96 642 05 42 - 615 430 146

productos y

Tel/fax 96 642 45 05 www.vacationvillassales.com

Maquinaria de limpieza e higiene

Tel: 696 176 561 Avda del Cid 13, Dénia

Fontanería en general Calefacción aire acondicionado instalaciones de gas

viviendas excelentes S.L. Tel. 96 643 05 06 / 606 535 070 www.viviendasexcelentes.com Info@viviendasexcelentes.com

ENERGÍA SOLAR C/ Segaria, 10 - 03770 EL VERGER Tel. 96 575 04 94 www.vicarval.com vicar@vicarval.com

joyería TALLER DE JOYERÍA

www.efinet.es info@efinet.es Servicios generales de limpieza Limpieza de edificios y garajes Limpieza de oficinas Limpieza de viviendas Limpieza de obra Mantenimiento de comunidades de propietarios Mantenimiento de jardines y piscinas C/ Arturo Vicens, 9 - Local 2 03700 DÉNIA • Tel. 651 590 676

Cesar Genzone Mantenimiento de Piscinas y Jardines Construcción de Jardines Tel. 655 933 673 C/ Patricio Ferrándiz,7 03700 Dénia (Alicante) Jardigencesar@hotmail.com

Jardines Ballester

Poda de palmeras y árboles grandes Construcción y mantenimiento de jardines y comunidades Sistemas de riego Limpiezas Servicio contenedores

605 168 453 Dénia

materiales

inmobiliarias

Limpiezas Ballester

Tel. 96 649 03 66 colorvillas@telefonica.net www.colorvillas.com

www.deniaactiv.com lucactiv@terra.es Tel. 600 482 482

C/ Pare Pere, 72 B - Dénia 03700 Tel. 96 578 70 83 e-mail: lajoia@terra.es

diseño, reparación y venta

Nueva Apertura

C/ Ramón y Cajal, 3 - Dénia Móvil 626 712 543

Tel. 96 578 09 08 - 661 855 117 office@iber-holland-int.com www.iber-holland-int.com

78

Hoteles Apartamentos Escaleras Urbanizaciones Oficinas

686 537 263 Dénia

Limpiezas reli

páginas de servicios

fontanerías

LIMPIEZA DE EDIFICIOS fin de obra/oficinas/comunidades/ empresas/restaurantes/garajes...

LIMPIEZA A PARTICULARES pisos/chalés/nuevas viviendas...

Tel. 677 316 641 · 686 505 086

Pl. Valgamedios 2 · Dénia Tel. 96 643 03 90 Taller Ondara • Tel. 96 647 64 55

YESODEC ENLUCIDOS

Tel. 610 648 038 · Yeso de proyección mecánica · Enlucidos de morteros y monocapas · Colocación de escayola Av. Constitución Nº 29 2 A 03720 BENISSA (Alicante)

piscinas

DISCO MÓVIL FIESTA TOTAL

PERSONALIZAMOS Y TE PONEMOS LA MEJOR MÚSICA EN: Bodas. Cumpleaños. Despedidas.

Peñas. Festeros. Asociaciones.

Inauguraciones y todo tipo de Fiestas y Eventos Sonorización de Actos.

Fiestas de Karaoke Adultos y niños.

Tel. 649 559 859 Dj. Jose Ortega www.dmfiestatotal.com SATISFACCIÓN GARANTIZADA

Construcción, Distribución y Venta de vallas de seguridad para piscinas

El Almacén de Stéphanie C/ Segaria, 10 - 03770 EL VERGER Tel. 96 575 04 94 Fax 96 575 12 21 www.vicarval.com vicar@vicarval.com

Avda del Cid, 13 Dénia

Tel. 649 480 422

SEGUNDA MANO

Productos de segunda mano Second hand Magasin d’occasions Llámenos al 663 092 843 o visite la tienda Horario de verano: Lunes a Miércoles: 10 a 14 h / 18 a 20 h Jueves y Viernes: 10 a 14 h abierto los Sabados (julio y agosto)

C/ Patricio Ferrándiz, 32 B Dénia (Junto a Correos) Le atendemos sin compromiso

rótulos / personalización

reformas

parqué

Rubén Fornés

seguros Al contratar un seguro, te llevas un regalo

Marqués de Campo, 60 - 1º 1 • 03700 Dénia Tel. 96 578 85 97 Fax 96 642 00 00 Willy Bär Horario: lunes a viernes 09.30 - 13.30

muntatge de parquet i tarimes 879 059

pintura y decoración

ECS

Reformas y construcciones

Reformas integrales para su casa o negocio.

p i n t u r a Tel. 676 879 059 rubenfornes@gmail.com C/ Parrí, 4 - 03760 Ondara

Fontanería - Electricidad - Pladur Pintura - Escayola Alicatado de cocinas y baños.

E M P R E S A S

rubenfornes@gmail.com C/ Parrí, 4 - 03760 Ondara

pyme responsabilidad civil salud colectivos hostelería decenal de daños todo riesgo construcción multindustria negocios vehículos transportes accidentes colectivos automoción

hogar embarcaciones automóviles y motos salud accidentes inversiones protección jurídica decesos r.c. caza y pesca pensiones vida rentas ahorro comunidades asistencia en viajes

Tel. 96 575 01 02 - Fax 96 575 12 21 C/ Segaria, nº 10 - 03770 El Verger www.vivesfornes.com vivesfornes@vivesfornes.com

P A R T I C U L A R E S

Tel. 676

Reformas y Reparaciones del Hogar

¡¡Pida presupuesto sin compromiso!!

Ctra. de las Marinas, km 0,5 (Dénia) Tel. 96 643 18 21 - Mov. 615 430 146

NOS ENCARGAMOS DE TODO POR USTED

toldos y persianas TOLDOS ESTORS PERSIANAS MOSQUITERAS MOTORES PARA TOLDOS Y PERSIANAS REJAS EXTENSIBLES MAMPARAS CERRAMIENTOS C/. 11 de Mayo, 6 - Local 2 - Dénia ALUMINIO Tel/fax 96 578 17 63 - 630 691 453 PVC

79

páginas de servicios

música

MUDANZAS Local, nacional e internacional Guardamuebles en contenedores Pol. San Carlos Partida Madrigueres Sud, 13 03700 Dénia www.mudanzasprima.com info@mudanzasprima.com

Tel. 96 643 00 24

Mudanzas

veterinarias

Locales, Nacionales e Internacionales

Servicio de Elevador GUARDAMUEBLES Servicio regular a toda europa

Carretera Jesús Pobre, Km 1,3 03740 - Gata de Gorgos (Alicante) Tel. 96 575 61 61 - Fax 96 575 72 75 www.terelis.com mudanzas@terelis.com

Clínica veterinaria

LA MURALLA Calle Beniala, 3 · 03700 Dénia

Tel.: 96 578 88 77 Urgencias: 629 67 24 42 Horario: de 10.30 a 13.30 h. y de 17.00 a 20.30 h.

Sábados de 10.30 a 12.00 h.

MUDANZAS XÀBIA MUDANZAS Y GUARDAMUEBLES www.mudanzasxabia.com

Locales nacionales e internacionales Guardamuebles Mudanzas oficina Transporte marítimos y trámites de aduanas

Jávea - Tel. 661 986 451 (Guido) Removals

Verhuizingen

Umzüge

Demenagement

CLÍNICA VETERINARIA Urgencias 24 h.

608 576 615 LA

NA

páginas de servicios

transportes y mudanzas

Peluquería canina MARI

Zona LAS MARINAS, DÉNIA

C/ Rap 3-b (Calle Caliente) Tel. 96 642 54 57

profesionales a su servicio 80

www.aramareditores.com Tel. 96 644 66 44

Un extenso

portfolio es la mejor CARTA DE

PRESENTACIÓN

Donde descansa la historia 25 habitaciones elegantes y confortables con vista al mar, Bar-restaurante “Sal de Mar” con terraza frente al puerto, bodega, salón de televisión, aparcamiento privado, WI-FI, sauna y gimnasio.

Sueños compartidos

Plaça de les Drassanes, s/n 03700 Dénia (Alicante) Tel. 96 643 29 66 - Fax 96 642 01 55

info@laposadadelmar.com • www.laposadadelmar.com

46 6

del 28 de septiembre al 12 de octubre de 2011

44

Creando tendencia

Todas las asignaturas

AUTOBUSES Y MICROBUSES A. TOMAS DE 12 A 60 PLAZAS

C/ Magallanes, 9 - Dénia 96 642 65 18 - 629 513 370

DÉNIA Paseo del Saladar, 91-112 JÁVEA (pueblo) Calle Bonaire, 4 CALPE Calle Ifach, 10 ALTEA Avda. Constitución, 3

Toni 646 48 07 07 w w w. a u t o bu s e s t o m a s . e s

Tel. 625 348 573 Shop online www.cler-inlove.com handmade in Spain

nº 71

¡ ¡ CELEBRA CO N ARAMAR EL TERCER ANIVERSARIO DE RE-VISTA Y ANÚNCIATE DESDE 10 EUROS ! !

Cono ce deta los ll de e es ofert sta a en el 96 6 4

es un producto de

n

ció forma n i n co bién aida a tam Vall d’Alb r o h A de la

C/ Sant Jaume, 56 · Ondara · Tel. 96 642 17 18