Re-vista Edición 46

del 4 al 25 de agosto de 2010

Disfruta del verano

S Oro CO

CO MP

MPRO

alvador

Malonda

Pintura Industrial y Decorativa

RA MO S

JOYAS ESTRO

PE A

S DA

Tel. 96 619 74 84 Paseo del Saladar nº 91 Dénia Avda. Ifach nº 10 CalpE Bonaire nº 4 JÁVEA

Impermeabilizantes Lacados Colocacion Parquet Suelo P.V.C. Goma etc... sin compromiso Pida presupuesto Tel. 629 369 358 - 639 669 650 smalonda@msn.com

Avenida de Valencia # 48 Bajo 03700 Dénia, Alicante Fijo 96 643 29 88 Móvil 672 510 211 Abierto de lunes a sábado de 9:00 a 13:00 14:30 a 19:00

del 4 al 25 de agosto de 2010

Disfruta del verano

S Oro CO

CO MP

MPRO

alvador

Malonda

Pintura Industrial y Decorativa

RA MO S

JOYAS ESTRO

PE A

S DA

Tel. 96 619 74 84 Paseo del Saladar nº 91 Dénia Avda. Ifach nº 10 CalpE Bonaire nº 4 JÁVEA

Impermeabilizantes Lacados Colocacion Parquet Suelo P.V.C. Goma etc... sin compromiso Pida presupuesto Tel. 629 369 358 - 639 669 650 smalonda@msn.com

Avenida de Valencia # 48 Bajo 03700 Dénia, Alicante Fijo 96 643 29 88 Móvil 672 510 211 Abierto de lunes a sábado de 9:00 a 13:00 14:30 a 19:00

Editorial del 4 al 25 de agosto de 2010

Aunque cada vez con menos fuerza, el mes de agosto es por excelencia el mes de las vacaciones estivales. Unas vacaciones que, a mi entender, si son realmente apreciadas es porque, como otras muchas cosas en la vida, se acaban. Si no, ¿cómo las íbamos a estar esperando año tras año? ¿por qué marcaríamos en el calendario estos días con un color diferente?.

Cierto es que cuando sabemos de antemano que algo tiene suf fin, lo apreciamos y disfrutamos con mayor intensidad. Y, sinceramente, seguro que más de uno, aunque sea a escondidas, echamos de menos en algún momento volver a nuestras rutinas diarias.

Re-vista forma parte de nuestro día a día, de nuestros devenires, de nuestro entorno, nos acompaña a diario y la apreciamos porque, al igual que las mejores vacaciones, cada dos semanas llega a su fin dando paso a una nueva.

Les ofrecemos una edición con una extensa oferta lúdica, cultural y festiva para conseguir que estas vacaciones sean más llevaderas. Unas vacaciones que esperamos disfruten al máximo.

Sean prudentes, les estaremos esperando.

EDITA: ARAMAR EDITORES,C.B CIF: E-54366067 Redacción y Contenidos: Laura Alvarez redaccion@re-vista.es Directora de Arte: Pepa Froilán produccion@re-vista.es Administración: revista@re-vista.es Publicidad y Marketing: Nuria Araque nuria@re-vista.es Tel. 626 454 842 Gloria Marcilla gloria@re-vista.es Tel. 685 450 543 Fotografía: Departamento Propio Juan Sanz, Xavi Terol.

Colaboradores: Alba Vega Mulet (sección cine) Distribución y Reparto: Departamento Propio

re

Central: Avda. del Cid, 11 03700 Dénia (Alicante) Tel.: 96 644 66 44 Fax: 96 642 22 93 revista@re-vista.es www.re-vista.es Imprime: Artes Gráficas Esquerdo, S.L. Depósito Legal: A - 935 - 2008 zona de cobertura Alcanalí, Beniarbeig, Benidoleig, Benimeli, Benissa, Calp, Castell de Castells, Dénia, El Poble Nou de Benitatxell, Els Poblets, El Verger, Gata de Gorgos, Jesús Pobre, La Xara, Llíber, Ondara, Orba, Parcent, Pedreguer, Pego, Ràfol d’Almúnia, Sagra, Sanet i Els Negrals, Senija, Teulada-Moraira, Tormos, Xàbia, Xaló.

Según el artículo 24, y relacionado con el 21 de la Ley de Prensa e Imprenta, se hace público que la re-vista edició de la Marina Alta se financia con la publicidad impresa en ésta. Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial, sin autorización escrita del editor. re-vista edició de la Marina Alta no responde de los cambios efectuados a última hora dentro de cualquier programación, ni de los errores ajenos a nuestra voluntad. re-vista edició de la Marina Alta no se hará de ninguna manera responsable de las opiniones de sus colaboradores, y tampoco del contenido de los anuncios publicitarios u otras. Ni el editor ni el autor aceptarán responsabilidades por las pérdidas o lesiones que puedan provocarse o que se provocan a las personas naturales o jurídicas que actúan o dejan de actuar como resultado de alguna información contenida en esta publicación.

Big Big Big Big Big

Servicio, Servicio, Servicio, Servicio, Servicio,

Big Big Big Big Big

Servicio, Servicio, Servicio, Servicio, Servicio,

Big Big Big Big Big

Servicio Servicio Servicio Servicio Servicio

CONJUNTO MUEBLE MADERA · 4 sillas plegables · 1 mesa plegable 70x70

Big Big Big Big Big

Big Servicio, 108,50 € Big Servicio Big Servicio, Big Servicio

Servicio, Servicio, Servicio, Servicio, Servicio,

iva incluido

Big Servicio, Big Servicio Big Servicio, Big Servicio Big Servicio, Big Servicio

PAVIMENTO EXTERIOR

Md. Canet 33x33 Pavimento espesorado antideslizante

5,80 €/M2 IVA INCLUIDO Big Big Big Big Big

Servicio, Servicio, Servicio, Servicio, Servicio,

Big Big Big Big Big

Servicio, Servicio, Servicio, Servicio, Servicio,

Big Big Big Big Big

Servicio Servicio Servicio Servicio Servicio

PACK AMOLADORA

Amoladora 230 + miniamoladora de 115 DEWALT

153 € Big Big Big Big Big

iva incluido

Servicio, Big Servicio, Big Servicio Servicio,HORARIO Big Servicio, Servicio deBig 07:00 h. a 20:30 h ININTERRUMPIDAMENTE. Servicio, Big Servicio, Big Servicio Servicio, Big Servicio, Big Servicio Ctra. Dénia- Ondara, Km 1 Servicio, Big Servicio, Big Servicio

03750 Dénia (Alicante)

SUMARIO

sumario

Información Comarcal

Energías Alternativas

Programación Cultural

Motor

6

7 - 21

51

52 - 53 Colocar la carga en el maletero

Libros, cines, musica ...

22 - 23

Regalos especiales

24 - 25 Moda

Legal y Finanzas

54

Clasificados

56

28 - 30

Inmobiliaria

Los diseñadores españoles crean su propia tienda multimarca. ¿Qué gafas nos favorecen más?

Gastronomía

Salud

31 - 33

57 – 67 68 – 73

Receta: Canelones de queso con berenjena Guía Gastronómica

Guía de Profesionales Médicos Estética y bienestar

34 - 35

Tratamientos para regenerar el cabello Cuidados del escote en verano Farmacias de Guardia

36 - 37 Hogar

40 - 49 El Color en la Decoración Listado de tiendas de hogar Veterinaria

50

Viajar con perros II

Horóscopo Celta y Horóscopo Astrológico

74 - 75

Teléfonos de Interés, Rastros y Mercadillos

76

Páginas de servicios

77 - 80

Si conoces información interesante y quieres que le demos difusión en las páginas de RE-VISTA, ponte en contacto con nosotros en el teléfono 96 644 66 44 o mándanos un email a redaccion@re-vista.es.

Costa Blanca

Desde 1971 DÉNIA

Iber Holland Int. S.L. Real Estate Promotions

180/853m², OCASIÓN Estupendo Chalet con vista al mar, 3 dorm., 2 baños salon con chimenea, terraza de invierno grande, a/a, calef. solar, piscina climatizada, terrazas, Studio separado: 1 dorm, 1 baño, garaje.

Ref. V-4314

320.000 €

120/900m2, Chalet de estilo mediterraneo con vista al Montgo, 3 dorm., 2 baños, salon con chimenea, cocina abierta, a/a, calef. c. a gas, jardin de facil mantenimiento, Piscina, terraza amplia, soleado todo el año.

Ref. V-4275

295.000 €

110/835m2, Chalet encantador con preciosas vistas al mar, 3 dorm., 2baños, salon con chimenea, cocina abierta, a/a, bonita parcela con césped y palmeras, piscina,, amplia terraza solarium, muy privado y tranquilo. Pergola.

Ref. V- 4412

347.000 €

ena

132/812m², Chalet como nuevo en una planta, 3 dorm., 2 baños, calef. electrica, jardin mediterraneo, piscina, terraza solarium con vistas panoramicas al Montgo, bonito jardin, constr. 99.

Ref. V-4218

349.000 €

123/650m², chalet soleado con bonitas vistas al mar, 3 dorm.,2 baños, salon amplio con vistas al mar calef. c. a gasoleo, a/a, piscina, ducha, terrazas, jardin de facil mantenimiento, pergola.

Ref. V-4445

295.000 €

162/913m2, Chalet impecable en una planta, 3 dorm., 2 baños, 1baño exterior, salon con chimenea, a/a, calef. c. a gas, terraza cubierta, piscina, jardin mediterraneo con riego, garaje, aparcamiento..

Ref. V-4434

380.000 €

70/380m2, Chalet coqueto cerca de Denia, 2 dorm, 1 baños, salon con chimenea, calef. c. a gas, a/a, cocina cerrada terraza cubierta, piscina, jardin con riego, pergola,

149/800m², OCASIÓN Magnifico Chalet en zona tranquila 2 dorm, 2 baños, saloncomedor, cocina abierta, calef. radiante, jardin mediterraneo, piscina, terraza grande cubierta, posible ampliar. .

55m², Bonito Apartamento a solo 80 m de la playa, 2 dorm. 1 baño, salon –comedor, cocina abierta terraza cubierta, jardin y piscina comunitarios, aparcamiento privado. Muy cerca de Denia.

Ref. V-4420

Ref. V-4448

Ref. V-4446

210.000 €

250.000 €

Main Office: C/ Carlos Sentí 17 E- 03700 Dénia (cerca del Mercado Central y la C/ Campos) Tel: 0034-96 578 0908 Fax: 0034-96-578 9943 mobile: 661 855 117

www.iber-holland-int.com

email: office@iber-holland-int.com

140.000 €

información comarcal Convenio par la inserción socio- Exposción de “lombilla” en laboral de inmigrantes en Dénia Calp ción inmigrante que estará en vigor hasta julio de 2011.

La alcaldesa de Dénia, Ana Kringe, y la secretaria general de la Intercomarcal L’Alacantí-Les Marines y representante de la Fundación CITMICITE País Valencià de CCOO, Consuelo Navarro, han firmado hace unos días un convenio para desarrollar conjuntamente actividades de inserción de la pobla-

Las acciones que se desarrollarán serán informar, orientar y asesorar a los trabajadores inmigrantes, prestarles atención personalizada y apoyo jurídico, ofrecer intermediación laboral entre los empresarios y los trabajadores, realizar asambleas informativas de orientación laboral básica así como cursos de castellano para facilitarles una mejor adaptación social.

Mercadillos filatélicos de verano en Benissa La Agrupación Filatélica Numismática de Benissa, ha preparado para los próximos días 1, 8 y 15 de agosto, los mercadillos especiales de verano, para que todos los coleccionistas, y en especial, los filatelistas y numismáticos de la comarca y para los que nos visitan en vacaciones, puedan encontrar aquellos sellos que faltan en sus colecciones, marcas postales, sobres de primer día y conmemorativos, así como billetes, monedas, tarjetas postales y otros documentos coleccionables.

Estos mercadillos se

van a celebrar, como es costumbre, en la planta baja del Casal Jove de Benissa, en pleno centro histórico. El horario será de 10.00 h. a 13.00 h.

Desde el 30 de julio se puede disfrutar en Calp de las viñetas del humorista gráfico sevillano, José Luis Castro, más conocido como “Lombilla”. Una recopilación de sus mejores trabajos se exponen

bajo el título “Monkey Business –el humor en los tiempos del paro-“, en el Museo del Cómic situado en el casco antiguo de la villa. El autor asegura que se trata de “algunos dibujitos que me han servido como eficaz terapia contra estos tiempos, que, si no son “del cólera” como los de García Márquez, sí que son, desde luego, bastante “coléricos”…

Fiesta y mercado medieval en Teulada

Las calles del centro histórico se transformarán del 6 al 8 de agosto con danzas, manjares, oficios y diversas actividades que marcaron la vida y cultura de la Edad Media con motivo de la Fiesta y Mercado Medieval 2010.

Tras dos años la fiesta medieval vuelve a su origen, ya que este año la fiesta adquiere un carácter especial en torno a la figura de Sant Vicent al celebrase el 600 ani-

versario de su llegada a Teulada. El viernes 6, a las 18:00 horas se procederá a la apertura del Mercado, pero como novedad el desfile inaugural será por la noche a las 22:30 donde se realizará una representación teatral de la llegada del patrón a la localidad con la escenificación de dos milagros en la plaza dels Porxes. El sábado y el domingo el mercado abrirá al público en horario de 11 a 14 horas y de 18 a 1 horas. Habrá muchos espectáculos y talleres dirigidos a todos los públicos así como malabarismo, equilibrismo, tallers de bisutería, cerámica, etc.

n 贸 i c a m a r g o r P l a r u t l cu

MIÉRCOLES 4 Dénia

Sanet i Els Negrals CINE

MÚSICA

“Dos canguros muy maduros”

22:15 h., Finca Torrecremada

22:00 h., Plaza del Cristo Cine a la Fresca

The Big Jamboree

JUEVES 5 Benissa CINE

“Un lugar donde quedarse” 22:00 h., Playa de la Fustera La Mar de Cine

Moraira

Xàbia MÚSICA

Voro Garcia Quintet con el espectáculo “Vorocity” 22:30 h., Plaça de la Constitució X Xàbia Jazz

SÁBADO 7

BAILES-DANZAS

Benissa

21:00 h., Casco Urbano

Excursión diurna en cayac por la Costa de Benissa

Grup de danses Font Santa

Pego EXCURSIÓN

Visita guiada gratuïta a la Marjal de Pego-Oliva 8:30 h., Desde la Oficina de Turismo Información e inscripciones en el 96 640 02 51

Pego CINE

“Piratas del Caribe 2” 22:30 h., Pla de la Font Cine al carrer. IV Pego Film Festival

Teulada MÚSICA

Concierto de trompeta, oboe y piano 21:00 h., Iglesia de Santa Catalina

Xàbia MÚSICA

Tingvall Trio 22:30 h., Plaça de la Constitució X Xàbia Jazz

VIERNES 6 Dénia MÚSICA

Aljub i Krama 23:00 h., Calle La Vía XIX Música al Castell. Festival de Música Tradicional y Popular.

El Ràfol d’Almúnia CINE

“Invictus” 22:00 h., Piscina Municipal Cine a la Fresca

EXCURSIÓN

Precio: 25 euros Inscripciones en el 96 573 22 25

Benissa EXCURSIÓN

Ruta de snorkel: Calas y fondos marinos de Benissa

d’avall 20:00 h., Desde el Casal Cultural Con la actuación del grupo Fado Blues.

Al acabar, cena de “cabasset”

Jesús Pobre CINE

“Up” 23:00 h., Polideportivo Cine a la Fresca.

Habrá servicio de barra a cargo de los Festeros 2011

Pego VISITA

Ruta teatralitzada per la marjal de Pego 19:00 h., Desde la Tourist Info Precio: 3 euros Inscripciones: tel. 96 643 01 56

Xàbia MÚSICA

Laïka Fatien con “A tribute to Billie Holiday” 22:30 h., Plaça de la Constitució X Xàbia Jazz

16:00 h., Desde el Centro Les Bassetes

DOMINGO 8

Benissa

Benissa

VISITA

Llavadors Poètics – Pou

EXCURSIÓN

Ruta de snorkel: Calas

Xàbia VISITA

Ruta de Senderismo 8:00 h., Desde el Santuario M. de Déu dels Angels Santuari Mare de Déu dels Àngels (PR-CV-355). Duración: 4 h. Dificultad: alta

Xàbia MÚSICA

María Dolores Pradera 22:00 h., Parador de Turismo Nits del Parador

LUNES 9 Dénia CINE

y fondos marinos de Benissa 16:00 h., Desde el Centro Les Bassetes

Benissa EXCURSIÓN

“Percy Jackson y el ladrón del rayo”

MIÉRCOLES 11

22:00 h., Barrio les Roques La Cultura va als barris

Calp

El Ràfol d’Almúnia

CINE

“Up”

PARA NIÑOS

22:00 h., Playa de la Fossa XIV Cinema a la Mar

17:00 h., Desde la Escuela de Vela las Antípodas Precio: 35 euro

18:30 h., Centro Social

El Poble Nou de Benitatxell

MARTES 10

CINE

Dénia

Benissa

22:00 h., Centro Social Cine al carrer.

Incluye la proyección de los cortometrajes “Tonico el Munisipal” y “Sin Señal”

Catamarán: paseo por las calas de Benissa

Conta-contes

CINE

CINE

23:00 h., Playa Marineta Casina Cine Vora Mar

22:00 h.,Plaça dels Germans Ivars Cinema al Carrer

Dénia

Pedreguer

“Up”

MÚSICA

Tracey Reids Quartet 22:15 h., Jardines de Torrecremada Entrada: 15 euros.

Información y entradas: www.summerjazz.es

Dénia

“Guerra de novias”

CINE

Documental sobre Pedreguer anys ’20-’30 + “Nacidas para sufrir”

23:00 h., Calle La Vía XIX Música al Castell. Festival de Música Tradicional y Popular.

19:00 h., Desde la Plaza del Ayuntamiento Recorrido por los lugares de paso de San Vicente Ferrer (3 km)

VISITA

Ruta teatralitzada per la Call d’Alcalà 10:30 h., Desde el parque infantil (frente al camping) Precio: 5,5 euros Inscripciones: tel. 96 643 01 56

MÚSICA

Chill-Out DJ Upper Club 21:00 h., C/ Dr. Calatayud

Teulada VISITA

Pego

Moraira

22:00 h.,Parc del Patronat Cine a la Fresca

MÚSICA

Colla l’Esclat d’El Verger

“Noche en el Museo 2”

Ruta Vicentina

Xàbia MÚSICA

Trio de la Orquesta Filarmónica de Berlín 22:00 h., Conservatorio Festival Xàbia Clàssica

“Nunca es tarde para enamorarse” 22:00 h., Parc de la Era Cine a la Fresca

Sanet i Els Negrals CINE

“Amelia” 22:00 h., Plaza del Crist Cine a la Fresca

Moraira VISITA

Ruta Moraira, Mar y Pesca 10:00 h., Desde la lonja Visita a la lonja, recorrido por el caso antiguo y castillo

Teulada VISITA

Ruta Teulada Histórica 20:00 h., Desde la Plaza del Ayuntamiento Recorrido por el centro histórico de Teulada visitando también sus monumentos

Teulada CINE

“Bee Movie” 22:00 h., Plaza del Ayuntamiento Un estiu de cine

Xàbia MÚSICA

Vasko Vassiliev

JUEVES 12

Pego

Benissa

“Terminator”

CINE

“Monstruos contra alienígenas” 22:00 h., Playa de la Fustera La Mar de Cine

Dénia MÚSICA

La Cardiacan Tour 22:00 h., Plaza Jaume I “La Cultura va als barris”

Pego EXCURSIÓN

Visita guiada gratuïta a la Marjal de Pego-Oliva 8:30 h., Desde la Oficina de Turismo Información e inscripciones en el 96 640 02 51

10

CINE

22:30 h., Pla de la Font Cine al carrer. IV Pego Film Festival

Xàbia MÚSICA

Yoon Hee Kim 22:00 h., Conservatorio Festival Xàbia Clàssica

VIERNES 13 Moraira MÚSICA

Colla de Dolçainers i Tabaleters el Falçó 22:00 h., Plaza de la Iglesia

Ondara CINE

22:00 h., Conservatorio Concierto de la Royal Opera House de Londres, con los músicos de Chambao Festival Xàbia Clàssica

¡

¡¡PRECIOS HIPOTEC¡SAIN!!ENTRADA! 96 643 55 30

pimal@marinadenia.com C/ Diana, 46 - 1 -1ª - Dénia

Promueve:

PIMAL

En Pego: Zona Les Verdales 3 dormitorios - 96,65 m2

Antes

150.300 e

116.560 e 481 e / mes

Ahora

CUOTA HIPOTECA

(Aprox.)

PISOS Y Á S O M I T TICO ¡ÚL S! En Pedreguer: Residencial 9 d’Octubre Antes

3 dormitorios - 114,59 m2

179.000 e

132.000 e 530 e / mes

Ahora

CUOTA HIPOTECA

(Aprox.)

Manolo Escobar

Concierto dentro de la II Ruta de Tapas

22:00 h., Parador de Turismo Nits del

Orba

Xàbia

MÚSICA

Orquesta “La Clave”

EXCURSIÓN

23:30 h., Plaza de España Nits d’Orba

Ruta de senderismo 8:00 h., Desde el campo de tiro Cim Montgó (PR-CV-355). Duración: 5 h. Dificultad: mitjana-alta

Teulada RECITAL

Poemes en una nit d’estiu 23:00 h., Font de l’Horta Recital Poético

Benissa

DOMINGO 15

PARA NIÑOS

Benissa

18:30 h., Centro Social

EXCURSIÓN

MARTES 17

Excursión diurna en cayac por la Costa de Benissa

Dénia

16:00 h., Desde el Centro Les Bassetes

“Star Trek”

Physus vs. Nomos + L.U.R.

MÚSICA

EXCURSIÓN

20:00 h., Explanada del Castillo

19:00 h., Desde el mirador Cruz Portitxol Cala Barraca (SL-CV-97).

Duración: 1.30 h. Dificultad: baja

Xàbia

22:00 h., C/ Nou

MÚSICA

12

6,20 6,27 6,35 6,44 6,47 6,59

7,20 7,27 7,35 7,44 7,47 7,59

8,20 8,27 8,35 8,44 8,47 8,59

Xàbia

MÚSICA

Ara o Mai

Alacant - Dénia 10,30 11,30 10,42 11,42 10,45 11,45 10,54 11,54 11,01 12,01 11,08 12,08 9,20 9,27 9,35 9,44 9,47 9,59

22:00 h., Teatro Odeón XII Nits de Jazz

22:00 h., Parc del Patronat Cine a la Fresca

Ruta de senderismo

Shamrockers

Benissa

Hot Dogs Jazz Band

“Charada”

Moraira

22:00 h., Bajos Casal Jove Concierto de cantautores de Donosti

MÚSICA

CINE

22:00 h., Playa de la Marineta Casiana Cine Vora Mar

MÚSICA

Calp

Pedreguer

CINE

Benissa

Dénia La Xara Gata Teulada Benissa Calp

22:00 h., Plaça dels Germans Ivars Cinema al Carrer

17:00 h., Desde la Escuela de Vela las Antípodas Precio: 35 euro

Ruta de snorkel: Calas y fondos marinos de Benissa

9,30 9,42 9,45 9,54 10,01 10,08

“Nunca es tarde para enamorarse”

Catamarán: paseo por las calas de Benissa

EXCURSIÓN

8,30 8,42 8,45 8,54 9,01 9,08

CINE

EXCURSIÓN

Benissa

Horario del Trenet

Benissa

Benissa

Precio: 25 euros Inscripciones en el 96 573 22 25

7,30 7,42 7,45 7,54 8,01 8,08

Conta-contes

16:00 h., Desde el Centro Les Bassetes

EXCURSIÓN

Calp Benissa Teulada Gata La Xara Dénia

El Ràfol d’Almúnia

Ruta de snorkel: Calas y fondos marinos de Benissa

SÁBADO 14

LUNES 16

10,20 10,27 10,35 10,44 10,47 10,59

12,30 12,42 12,45 12,54 13,01 13,08

11,20 11,27 11,35 11,44 11,47 11,59

13,30 13,42 13,45 13,54 14,01 14,08

12,20 12,27 12,35 12,44 12,47 12,59

14,30 15,30 14,42 15,42 14,45 15,45 14,54 15,54 15,01 16,01 15,08 16,08

13,20 13,27 13,35 13,44 13,47 13,59

14,20 14,27 14,35 14,44 14,47 14,59

16,30 16,42 16,45 16,54 17,01 17,08

15,20 15,27 15,35 15,44 15,47 15,59

17,30 17,42 17,45 17,54 18,01 18,08

16,20 16,27 16,35 16,44 16,47 16,59

Dénia - Alacant

18,30 18,42 18,45 18,54 19,01 19,08

17,20 17,27 17,35 17,44 17,47 17,59

19,30 19,42 19,45 19,54 20,01 20,08

18,20 18,27 18,35 18,44 18,47 18,59

19,20 19,27 19,35 19,44 19,47 19,59

20,30 20,42 20,45 20,54 21,01 21,08 20,20 20,27 20,35 20,44 20,47 20,59

www.fgvalicante.com

MIÉRCOLES 18

JUEVES 19

Calp

Benissa

CINE

CINE

22:00 h., Platja de la Fossa XIV Cinema a la Mar

22:00 h., Playa de la Fustera La Mar de Cine

Dénia

Calp

MÚSICA

MÚSICA

“Avatar”

“Vicky El Vikingo”

Carmen Paula Romero (piano)

David Pastor “Nu-Roots”

20:30 h., Teatro Auditorio del Centro Social XXII Semana Internacional de Música.

Entrada libre.

El Poble Nou de Benitatxell CINE

“Àgora” 22:00 h., Centro Social Cine al Carrer.

Incluye proyección de los cortometrajes “Tonico el Munisipal” y “Sin Señal”

Moraira CINE

“Ágora” 22:30 h., Centro Social Cine a la fresca

22:00 h., Teatro Odeón XII Nits de Jazz

Dénia MÚSICA

Albert Cabrera (clarinete) y Miriam Sestayo (piano) 20:30 h., Teatro Auditorio del Centro Social XXII Semana Internacional de Música.

Entrada libre.

Ondara CINE

“Avatar” 22:00 h., Plaza de Bous Cine a la Fresca

Pego EXCURSIÓN

Visita guiada gratuïta a la Marjal de Pego-Oliva 8:30 h., Desde la Oficina de Turismo Información e inscripciones en el 96 640 02 51

Pego CINE

“Pérez El ratoncito” 22:30 h., Pla de la Font Cine al carrer. IV Pego Film Festival

www.heliactivo.com

escuela de pilotos · alquileres de helicópteros helicopter academy · helicopter rental

13

Dénia MÚSICA

Pagagnini 20:30 h., Teatro Auditorio del Centro Social.

XXII Semana Internacional de Música.

Entrada: 10 euros.

Abono a los 5 conciertos: 35 euros.

Dénia MÚSICA

Marina Big Band 22:00 h., Calle La Vía Concierto.

Entrada libre.

Jesús Pobre CINE

“Luna Nueva”

Moraira

Teulada

VISITA

VISITA

10:00 h., Desde la lonja Visita a la lonja, recorrido por el caso antiguo y castillo

20:00 h., Desde la Plaza del Ayuntamiento Recorrido por el centro histórico de Teulada visitando también sus monumentos

Ruta Moraira, Mar y Pesca

Teulada MÚSICA

Concierto de percusión 21:00 h., Ermita de Sant Vicent

VIERNES 20 Dénia MÚSICA

Capella de Ministers 20:30 h., Teatro Auditorio del Centro Social.

XXII Semana Internacional de Música.

Entrada: 10 euros.

Abono a los 5 conciertos: 35 euros.

El Ràfol d’Almúnia CINE

“Pluja de mandonguilles” 22:00 h., Piscina Municipal Cine a la fresca

Sanet i Els Negrals

Ruta Teulada Histórica

Xàbia MÚSICA

Betty Missiego 22:00 h., Parador de Turismo Nits del Parador

SÁBADO 21 Benissa EXCURSIÓN

Ruta de snorkel: Calas y fondos marinos de Benissa

Excursión diurna en cayac por la Costa de Benissa

Teulada

Senderismo nocturno

14

11:00 h., Desde la Plaza del Ayuntamiento Precio: 3 euros Inscripciones: 96 643 01 56

Teulada BAILES-DANZAS

Aplec de Danses 22:00 h., Plaza de la Constitución

DOMINGO 22 Benissa EXCURSIÓN

Catamarán: paseo por las calas de Benissa

Benissa

EXCURSIÓN

Benissa

22:30 h., Plaza del Ayuntamiento Un estiu de cine

Visita guiada al centro histórico de Pego

Benissa

22:00 h., Plaza del Crist Cine a la Fresca

“Sherlock Holmes”

VISITA

16:00 h., Desde el Centro Les Bassetes

Precio: 25 euros Inscripciones en el 96 573 22 25

CINE

Pego

17:00 h., Desde la Escuela de Vela las Antípodas Precio: 35 euros

CINE

“La Montaña Embrujada”

23:00 h., Polideportivo Cine a la Fresca.

Habrá servico de barra a cargo de los Festeros 2011

EXCURSIÓN

19:30 h., Desde la Oficina de Turismo Ruta: “Benissa, el mirador de les dos Marines” Precio: 9 euros

EXCURSIÓN

Excursión nocturna en cayac por la Costa de Benissa

20:30 h., Plaza Mayor Con la compañía Birbiloque

Dénia MÚSICA

Saioa Hernández (soprano) Y Ricardo Estrada (piano) 20:30 h., Teatro Auditorio del Centro Social.

XXII Semana Internacional de Música.

Entrada: 10 euros.

Abono a los 5 conciertos: 35 euros.

Pedreguer Precio: 40 euros Inscripciones en el 96 573 22 25

Benissa EXCURSIÓN

Ruta de snorkel: Calas y fondos marinos de Benissa 16:00 h., Desde el Centro Les Bassetes

Calp MÚSICA

Rommy Baker Big Band 22:00 h., Teatro Odeón XII Nits de Jazz

Dénia CINE

CINE

“Invictus” 22:00 h., Parc del Patronat Cine a la Fresca

Teulada VISITA

Ruta Vicentina 19:00 h., Desde la Plaza del Ayuntamiento Recorrido por los lugares de paso de San Vicente Ferrer (3 km)

MIÉRCOLES 25 Dénia MÚSICA

Juan Lago y Solistas de la Orquesta de

“Avatar” 22:00 h., Playa de la Marineta Casiana Cine Vora Mar

LUNES 23 Benissa EXCURSIÓN

Excursión nocturna en cayac por la Costa de Benissa Precio: 40 euros Inscripciones en el 96 573 22 25

Dénia MÚSICA

Zarzuela Divina 20:30 h., Teatro Auditorio del Centro Social.

XXII Semana Internacional de Música.

Entrada: 10 euros.

Abono a los 5 conciertos: 35 euros.

El Ràfol d’Almúnia PARA NIÑOS

Conta-contes 18:30 h., Centro Social

MARTES 24 Calp CUENTACUENTOS

“El País de Trapintolandia”

Fiestas Privadas Reuniones Sociales Celebraciones

·

con música ana hispano-americ José 646 749 305 José Luis 650 626 610

15

Moraira CINE

“Pequeña Miss Sunshine” 22:30 h., Bosc Urbá

JUEVES 26 Calp MÚSICA

Miguel Casany & Arturo Serra. Black Narcissus 22:00 h., Teatro Odeón XII Nits de Jazz

Moraira VISITA

Ruta Moraira, Mar y Pesca 10:00 h., Desde la lonja Visita a la lonja, recorrido por el caso antiguo y castillo

Moraira MÚSICA

Concierto a cuatro manos (piano) 21:00 h., Espai La Senieta

València 20:30 h., Teatro Auditorio del Centro Social.

XXII Semana Internacional de Música.

Entrada: 10 euros.

Abono a los 5 conciertos: 35 euros.

Calp CNIE

“Una noche en el museo 2”

Exposiciones “Vidas minadas” DÉNIA Durante Agosto Hospital de Dénia. Sala CuidArt Exposición de Gervasio Sánchez

“Llegir La Vall d’Ebo”

22:00 h., Playa de la Fossa XIV Cinema a la Mar

El Poble Nou de Benitatxell CINE

“Gràcies per la propina” 22:00 h., Centro Social Cine al Carrer.

Incluye proyección de los cortometrajes “Tonico el Munisipal” y “Sin Señal”

LA VALL D’EBO Durante Agosto Sala de Exposiciones del Museo Etnológico.

Exposició de fotografies de Ana Amesti, Joan Franco, Suso Morant, David Pons, Fabiola Serra, Joan Vicent Escriuela y Maite Sastre

“Grabados en directo” CALP Hasta el 15 de agosto

HORARIO AUTOBUSES DÉNIA – H. MARINA SALUD de Lunes a Viernes

Puerto – Hospital 7:30 / 8:30 / 9:30 / 10:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30 / 15:30 / 16:30 / 17:30 / 18:30 / 19:30 / 20:30 / 21:30

Hospital – Puerto 7:45 / 8:45 / 9:45 / 10:45 / 11:45 / 12:45 / 13:45 / 15:15 / 15:45 / 16:45 / 17:45 / 18:45 / 19:45 / 20:45 / 22:15

Sábados no festivos Sábados no festivos 7:30 / 9:30 / 11:30 / 14:30 / 15:30 / 17:30 / 7:45 / 9:45 / 11:45 / 15:15 / 15:45 / 17:45 / 19:30 / 21:30 19:45 / 22:15

Paradas: Explanada Cervantes – C/ Calderón (C. Social) – C/ Patricio Ferrándiz (Autoescuela) C/ Diana (Calzados Mayordomo) – Cruce C/ Diana – Plaza. Archiduque Carlos Avda. Alicante (Frente La Llesca) – Avda. Alicante (Colegio Llebeig) Hospital Marina Salud

16

Casa de Cultura. Sala de Exposiciones.

Muestra de grabados de Luis Cobo.

“La meua pintura” XALÓ Hasta el 15 de agosto Museo Etnológico.

Exposición de Maria Inés García Alós

“El cielo de Iberia” CALP Hasta el 18 de agosto Casa de Cultura.

Sala Bellas Artes Exposición de carteles. Colección de J. Roselló Martínez

Beatriz Jordà y Salvador Belda MORAIRA Hasta el 12 de agosto Espai La Senieta Exposición de pintura y escultura

Encaixa’t XÀBIA DEL 13 al 26 de agosto Casa de Tena Exposición de la Escuela de Plàstica Experimental A. Vives en torno a una caja de cartón.

“Els moriscs de la Marina Alta. 400 anys de l’expulsió” BENIGEMBLA Del 13 al 22 de agosto Ayuntamiento Exposición conmemorativa

Josep Costa y Carmen Pedro MORAIRA Del 13 al 29 de agosto Espai La Senieta

Exposición de pintura

“Lactància Materna Marina Alta” CALP Del 16 al 31 de agosto Casa de Cultura. Hall de entrada

“Quan la boca són les meues mans i peus” CALP Del 17 al 31 de agosto Casa de Cultura. Sala de Exposiciones.

Exposición de obras de José Luis Mora.

Angel Martínez Bermejo CALP Del 20 de agosto al 22 de septiembre Casa de Cultura. Sala de Exposiciones

“Retrats de l’invisible” DÉNIA Hasta el 31 de agosto Centre d’Art L’Estació Exposición de pintura de Enric Solbes

Cursos/Talleres Cursos y talleres municipales 2010-2011 PEDREGUER Inscripciones en la Casa de Cultura hasta el 18 de septiembre Restauración de Muebles, Bailes de Salón, Psicología positiva, Terapia Flora, Diseño de páginas web, etc...

Taller d’estiu de Filatèlia BENISSA Los lunes de 18:30 a 20:00 h. en el Casal Jove.

Información en inscripciones en el teléfon 605 952 022 (Marcos) o al Casal Jove 96 573 23 52.

17

Convocatorias

II RUTA DE TAPAS “Benissa amb sabor: cultura i tapes”

IXXXI Concurs de Cartells de Falles Dénia 2011

BENISSA Viernes y sábados de agosto Tapa+bebida por 2 euros

DÉNIA Presentación de las obras hasta el 8 de octubre en la Casa Municipal de Cultura.

Más información: www.denia.es

BENISSA Domingo 15 10:00 h., Casal Jove

Concurs fotogràfic Festes Moros i Cristians Benissa 2010 BENISSA Presentación de las obras hasta el 24 de septiembre.

Más información en el Centro Cultural de Benissa, tel. 96 573 13 13 o centrecultural@ayto-benissa.es

III CONCURSO FOTOGRAFÍA “BIODIVERSITAT I TERRES VIVES A DÉNIA”

Más cosas...

SEGUNDAS FIESTAS EN HONOR A BEN-AL LABANNA

Obama 18

DÉNIA Días 20, 21, 26, 27 y 28 Plaza Mariana Pineda 18:00 y 22:00 h.

Actuaciones musicales, teatro, proyecciones, etc A las 18:00 h. actividades infantiles y a las 22:00 h. actividades culturales

LA VALL D’EBO Sábado 21 19:00 h.

TEULADA Días 6, 7 Y 8 Centro Histórico Abierto por la mañana y la tarde

ONDARA Sábado 7, 14, 21 y domingo 29 22:00 h., Plaza del centro social

LA VALL D’EBO Domingo 15 Por la mañana Plaza Mayor

FESTA DEL FAROLET

FERIA Y MERCADO MEDIEVAL

BALL AMB SALVADOR I ELS SEUS TECLATS

DÍA DEL LIBRO

La Flexió Verbal 2010

DÉNIA Presentación de las obras hasta el 30 de septiembre Más información en el Departamento de Medio Ambiente y Cultura. Tel. 96 642 41 43

JESÚS POBRE Riu rau Viernes 6, 13, 20 y Domingo 22

MERCADO FILATÉLICO DE COLECCIONISMO EXTRAODINARIO DE VERANO

Fiestas •Nota: a continuación sólo se indican algunos de los actos festivos.

Programa completo en los diferentes ayuntamientos

FESTES DEL SANTÍSSIM CRIST DEL CALVARI 2010 GATA DE GORGOS Hasta el 7 de agosto Jueves 5, Día de los Mayores 12:00 h., Solemne Misa 12:00 h., Suelta de vacas 24:00 h., Concierto de la Banda Unión Musical de Gata de

OBAMA es un mestizo de dos año. Hace ya de más de un año fue abandonado a su suerte con un collar con clavos clavados en su cuello, y APAD lo encontró ya muy delgado. Es un perro muy juguetón que necesita mucha actividad. Le gusta la compañía de los humanos y es muy cariñoso, y guapísimo.

Más información en el Telf. 689 594 387 ó info@apad-denia.eu.

Gorgos en la Plaza de la Iglesia.

Viernes 6, Día del Santíssimo Cristo 12:00 h., Solemne Misa 13:30 h., Mascletpa. Al acabar se ofrecerá un vino de honor en el Centro Social 20:00 h., Solemne procesión desde la Plaza de la Iglesia hasta la Ermita del Calvario 00:00 h., Cena amenizada por la Orquesta Bulevar Sábado 7, Día de los niños 12:00 h. Suelta de vacas 18:00 h., Carretons para los más pequeños 19:00 h., Entrada de toros 22:00 h., Cena en las barracas 23:00 h., Baile en la Plaza Nova con la Orquesta Platins 1:00 h., Noche de Rock en la Explanada del Colegio Stmo.

Cristo con la actuación de los grupos Envidia Kotxina, Habeas Corpus y Benito Kamelas

FESTES POPULARS D’ORBA ORBA Hasta el 7 de agosto Consultar en el Ayuntamiento la programación completa

FESTES BENIDOLEIG 2010 BENIDOLEIG Hasta el 9 de agosto Viernes 6, Festividad de la P. Concepción 13:00 h., Solemne misa 21:30 h., Solemne procesión 23:00 h., Bombardeo Aéreo 1:00 h., Macrodiscomóvil y gogos Sábado 7, Festividad de Ntra. Patrona Santa Bárbara 00:00 h., Actuación de la Orquesta Matrix Domingo 8, Festividad de la Santísima Sangre 19:00 h., Desfile de carrozas y comparsas 22:30 h., Tortilla gigante 00:30 h., Verbena musical Lunes 9 10:00 h., Almuerzo popular 20:00 h., Concierto en el Bar La Racona de L’Jome de Llanda Martes 10 11:30 h., Suelta de vacas 20:00 h., Suelta de 5 vacas y 1 toro 00:00 h., Suelta de 5 vacas y 1 toro embolado Miércoles 11 20:00 h., Suelta de 5 vacas y 1 toro 00:00 h., Suelta de 5 vacas y 1 toro embolado Jueves 12 20:00 h., Suelta de 5 vacas y 1 toro 00:00 h., Suelta de 5 vacas y 1 toro embolado Viernes 13 20:00 h., Concierto en el Bar La Raconà con A Kuadros Sábado 14, Día de las quintadas

FESTES DE SANT DOMÈNEC 2010 XALÓ Hasta el 11 de agosto

FESTES MURLA 2010 MURLA Hasta el 8 de agosto

19

FESTES PATRONALS DE SAGRA 2010 SAGRA Hasta el 9 de agosto Viernes 6, Festividad de San Sebastián 12:00 h.,Misa cantada por la Coral de Sagra. Al finalizar, se repartirá el pan bendito 16:00 h., Atracciones infantiles en la Pl. de las Fonts 18:00 h., Merienda popular para los niños 20:30 h., Carrera popular 21:00 h., Procesión y Ofrnda Floral 1:00 h., Verbena con la Orquesta Tabarca Sábado 7, Festividad de la Purísima 18:00 h., Carrera de cintas 1:00 h., Verbena con la Orquesta Titanic Domingo 8, Festividad del Stmo. Cristo del Consol 1:00 h., Verbena con la Orquesta Bulevar Lunes 9, Día de las Paellas 13:00 h., Paellas en la Plaza de les Fonts

FESTES 2010 LA LLOSA DE CAMATXO Hasta el 9 de agosto

FESTES DE PARCENT 2010 PARCENT DEL 7 al 16 de agosto Sábado 7 00:30 h., Baile amenizado por la orquesta Platino Domingo 8 18:00 h., Chocolatada en la placeta de Colon con fartons 23:00 h., Pregón y espectáculo de variedades Lunes 9 13:00 h., Paellas en la C. Trinqute 18:30 h., Desfile de disfraces

Mario Taxi Servicio de Taxi 24h 628 125 547 - 96 646 91 33 Servicio aeropuerto nacional e internacional 20

22:00 h., Cena para los pensionistas y jubilados Martes 10 12:30 h., Solemne Eucaristía 01:00 h., Baile amenizado por la Orquesta Zeppelin Miércoles 11 00:30 h., Baile amenizado por la Orquesta Bulevar Jueves 12, Festividad de la Divina Aurora 12:30 h., Ofrenda floral y misa. Al finalizar,se disparará la traca 21:00 h., Procesión 00:30 h., Baile amenizado por la Orquesta Tribu en la entrada del pueblo Jueves 13, Día de los más pequeños y Nit del Foc 17:00 h., Parque Infantil 20:00 h., Eucaristía en honor a los difuntos 22:00 h., Cena popular 1:30 h., Cordá infantil y después, gran cordà Sábado 14 00:30 h., Baile amenizado por la Orquesta Selva Domingo 15 20:00 h., Toros en la C/ Les Plans 00:00 h., Toros Lunes 16 20:00 h., Toros en la C/ Les Plans 00:00 h., Toros y traca fin de fiesta

FESTES DEL VERGER 2010 EL VERGER Del 8 al 22 de agosto Lunes 9 22:00 h., Cena popular en la Calle Mayor 24:00 h., Verbena a cargo de la Orquesta Pirata Martes 10 22:00 h., Noche de paellas en la Pl. Jaume I 24:00 h., Gran verbena amenizada por la Orquesta Cherokee Miércoles 11, Día de los NIños 11:00 h., Gran tamborada 11:30 h., Parque infantil en la Plaza del Ayuntamiento 18:30 h., Merienda para todos los niños 19:00 h., Carrera de cintas en moto en la CAlle Mayor 21:00 h., 6º Concierto en la Pl. del ayuntamiento a cargo de la Colla L’Esclat 24:00 h. Gran Verbena amenizada por la Orquesta La Bruja Jueves 12 11:30 h., Juegos acuáticos en la Pl. del Ayuntamiento 13:00 h., Barbacoa gigante en la Pl. Jaume I 19:00 h., Desfile-Concurso de carrozas y comparsas 23:00 h., Show de Juanito Borromeo 1:00 h., Disco espuma en el campo de basquet Viernes 13, Dia de San Juaquin y Santa Anna, Día de la 3º Edad 12:00 h., Misa solemne 14:00 h., Aperitivo en el Centro Social 19:00 h., Desfile de Moros y Cristianos 00:30 h., Verbena con la Orquesta La Tribu 2:30 h., Correfocs Sábado 14, Día de San Isidro 14:00 h, Gran fideuá de hermanamiento 20:00 h., Ofrenda de flores 00:30 h., Gran verbena amenizada por el grupo Crash 1:00 h., Discomóvil en el campo de baloncesto Domingo 15, Dia de la Virgen del Roser 14:00 h., Guerra de agua en la Calle Mayor 18:00 h., Desfile de las bandas de música desde la plaza del

Del 19 al 29 de agosto

ayuntamiento hasta la calle S. Luis 19:00 h., Gran desfile de moros y cristinaos 1:00 h., Gran verbena amenizada por la orquesta Límite Lunes 16 21:00 h., Procesión en Honor a los Santos Patrones

FESTES DE SANET 2010 SANET I ELS NEGRALS Del 22 de agosto al 4 de septiembre Domingo 22 20:00 h., Caravana Publicitaria Domingo 29 VII Matinal Motera .... Resto de programación en la próxima edición de REVISTA

FESTES DEL RÀFOL D’ALMÚNIA 2010 EL RÀFOL D’ALMÚNIA Del 8 al 15 de agosto

FESTES DE BENIGEMBLA 2010

FIESTAS DE MOROS Y CRISTIANOS COCENTAINA 2010

BENIGEMBLA Del 11 al 17 agosto

COCENTAINA Jueves 5: TRASLADO DE LA IMAGEN DE SAN HIPÓLITO MÁRTIR 19:30 h., En la Iglesia de El Salvador Viernes 6: DÍA DE LA “OLLA” 22:30 h., Desde la parte alta del Paseo del Condado, todas las “filaes” y siguiendo el orden establecido, iniciarán la tradicional ”VOLTETES” DE LA “NIT” DE LA OLLA, hasta la plaza de el Pla. Sábado 7: DÍA DE LA ENTRADA 19:00 H., Desde el principio del Paseo del Condado se iniciará la magnífica desfilada de los bandos moro y cristiano con la ENTRADA, donde música, color y público, todos unidos, recibirán a los cargos festeros cristiano y moro, juntamente con todas las “filaes”.

Domingo 8: FESTIVIDAD DE SAN HIPÓLITO MÁRTIR Lunes 9: DÍA DEL ALARDO 14:00 h., Se celebrará la típica y tradicional EMBAJADA DE LOS TOMATES

CASTELL DE CASTELLS 2010 CASTELL DE CASTELLS Del 11 al 17 de agosto

FESTES DE LA MARE DE DÉU D’AGOST SENIJA Días 14 y 15

FESTES DE LLÍBER 2010 LLÍBER Del 14 al 22 de agosto

FESTES A BENIMAURELL 2010 LA VALL DE LAGUAR Del 20 al 28 de agosto

FESTES PATRONALS 2010 BENIARBEIG

AlcoyCocentaina

¡ VISITA EL INTERIOR DE LA MONTAÑA ALICANTINA !

telf : 965 330 900

telf : 965 591 212

Pack de Moros y Cristianos : días 6, 7 y 8 de AGOSTO {Cocentaina}

Gandia

Dénia

Cocentaina

Hotel Reconquista - Alcoy : 29,70 € por persona, iva incluido Hotel Odón - Cocentaina : 35,10 € por persona, iva incluido

*Precios por noche, con desayuno incluido.

En nuestra Web puede informarse de nuestras ofertas de

Alcoy

verano Calpe Benidorm

www.hotelodon.com www.hotelreconquista.es reconquista@hotelreconquista.es odon@hotelodon.com

en verano, recomendamos visitar: - Al atardecer ,“Paseo por los Puentes de Alcoy”, característico de la ciudad; - Museo de la fiesta de Moros y Cristianos de Alcoy; - Paraje Natural de la Font Roja (a 4 Km de Alcoy). Con museo, merenderos y bares; - Paraje de San Cristóbal, con vista panorámica de la ciudad de Cocentaina, donde se podrá sentir esa brisa suave con aromas de tomillo, romero...

21

. . . a ic s ú M , e in Libros, C

SÉ LO QUE ESTÁS PENSANDO Jonhn Verdon Editorial: Roca Precio: 20 euros

CRIMEN EN DIRECTO Camilla Läckberg Editorial: Maeva Precio: 20 euros Crimen en directo. Patrik y Erica siguen disfrutando de su idilio en el pueblo de Fjällbacka, ahora acompañados por su bebé, la pequeña Maja, que ya tiene ocho meses. Mientras la joven pareja está plenamente volcada en los preparativos de su boda, los asuntos en la comisaría, donde Patrik trabaja, siguen su curso rutinario. Pero el alcalde reúne al pleno del ayuntamiento para anunciar la llegada a Tanum de un equipo de televisión para filmar un reality-show bastante escandaloso llamado «Fucking Tanum» que debería reportar unos jugosos beneficios a la población y que va a suponer en realidad una auténtica pesadilla.

Poco después, Patrik debe investigar la muerte de una mujer, víctima de un accidente de tráfico.

22

LA CASA DE LOS AMORES IMPOSIBLES Cristina López Barrio Editorial: Plaza & Janés Precio: 19,90 euros La casa de los amores imposibles.

Las mujeres Laguna han cargado con una terrible maldición desde el principio de su linaje: una tras otra sufren mal de amores y sólo dan a luz niñas que perpetúan esta cruel herencia. Pero cuando después de décadas de pasiones prohibidas y amores trágicos nace el primer varón, se abre la puerta de la esperanza. ¿Será éste el fin de la maldición?.

Un hombre recibe una carta que le urge a pensar en un número, cualquiera. Cuando abre el pequeño sobre que acompaña al texto, siguiendo las instrucciones que figuran en la propia carta, se da cuenta de que el número allí escrito es exactamente en el que había pensado. David Gurney, un policía que después de 25 años de servicio se ha retirado al norte del Estado de Nueva York con su esposa, se verá involucrado en el caso cuando un conocido, el que ha recibido la carta, le pide ayuda para encontrar a su autor con urgencia. Pero lo que en principio parecía poco más que un chantaje se ha acabado convirtiendo en un caso de asesinato que además guarda relación con otros sucedidos en el pasado. Gurney deberá desentrañar el misterio de cómo este criminal parece capaz de leer la mente de sus víctimas en primer lugar, para poder llegar a establecer el patrón que le permita atraparlo.

SHREK, felices para siempre Título original: Shrek, Forever Alter Director: Mike Mitchell Año: 2010 País: EE.UU. Duración: 93 min Género: Comedia Sinopis: Cuarta entrega de las aventuras de Shrek que ve como su vida entra en la monotonía del matrimonio y el cuidado de su familia, dejando atrás tiempos de gamberradas que cada vez le parecen más lejanos. Bajo un engañoso trato que le propone el embaucador Rumpelstinltskin, Shrek consigue un día entero como el temido y respetado ogro que era, a cambio de un día anterior de su vida. Como cabe esperar, el trato tiene truco y el día, que el ogro pierde en el trato, cambia todo su presente, creando una realidad alternativa, donde este no conce a Fiona, Asno ni a ninguno de sus amigos, realidad que el protagonista intenta deshacer, aferrandose a una cláusula del contrato del duende, que le obliga a volver a conquistar a su amada, tarea difícil, ya que en esta realidad las vidas de todos sus conocidos son muy diferentes.

Ideal para una sesión de cine en familia. Historia que entusiasma a los más pequeños, pero que no presenta el mismo atractivo que las dos primeras entregas para los mayores, debido a su débil y predecible argumento, rasgos que en las anteriores entregas brillaban por su ausencia.

LISTEN UP! THE OFFICIAL 2010 FIFA WORLD CUP ALBUM Varios artistas Sello discográfico: Legacy (Sony Music Entertainment) Soporte: CD (1) Listen Up! The official 2010 FIFA World Cup, es el disco oficial de la copa del mundo. Nosotros editamos la versión en español que incluye dos temas: Gol de corazón (Dr. Krapula) y la canción Waka Waka (Esto es África) compuesta, producida e intepretada por Shakira y elegida como canción oficial de la Copa del Mundo que se ha celebrado en Sudáfrica.

Todos los beneficiarios derivados de la venta del álbum se destinarán a la campaña benéfica de la FIFA ‘20 Centers for 2010’, cuyo objetivo es conseguir a través del fútbol un cambio social positivo, construyendo 20 centros ‘Fútbol para la esperanza’ a lo largo de todo África que pretenden solucionar problemas de salud y educación .

23

regalos para...

BISUTERÍA

Los complementos más veraniegos de Thomas Sabo. Para tus pulsera, colgantes ...

THOMAS SABO exclusiva en Joyerías Montenegro

RELOJ SEIKO

El nuevo Seiko KINETIC DIRECT DRIVE 5D22. Reloj que funciona Impulsado por el movimiento de tu cuerpo 1 mes autonomia a plena carga.

En “la joia” Dénia : 899 €

ANILLO

Anillo de plata, con dos tonos y piedra de diamante de Pandora.

En Joyerías Montenegro

PULSERA HEMATITES Tendencia en bísuteria con la pulsera hematites con perla cultivada.

Desde 18€. Solo en “LA JOIA” Dénia

ANILLO SWATCH

La nueva colección Bijoux de Swatch. Bisuteria elegante y colorida, perfecta para este verano.

Swatch Love Explosion en Joyerias Montenegro

24

RELOJ HELLO KITTY Colección infantil.

La encontraras en “la joia” Dénia en Joyeria La Joia

Pulsera cuero

Pulseras únicas en plata, cuero, perlas cultivadas,murrinas... de fabricaíón propia.

Desde 32€. Solo en “LA JOIA” Dénia

PULSERA

Bisutería última moda de Thomas Sabo. en Joyerías Montenegro

LLAMADORES DE ANGEL PULSERA PANDORA

Elegante pulsera de cristal de murano.

Pandora en Joyerías Montenegro

De plata maciza.

En “la joia” dénia desde 15€

RELOJ SWATCH La nueva colección Core Collection está llena de colores para este verano.

Swatch Hot Batik Orange en Joyerias Montenegro

RELOJ TIME FORCE

Novedades Time Force.En Dénia solo en “la joia”y a los mejores precios ...

Time Force en Joyeria La Joia

25

ropería ximo Ropería Ximo, reconocimiento internacional al trabajo bien hecho Son numerosos los atractivos culturales y turísticos de Cocentaina, que la convierten en visita indispensable. Sus monumentos, calles y edificios son muestra de una larga historia y del paso de numerosas culturas que han dejado su huella a cada paso. Pero, sin duda alguna, hablar de tradición y cultura en Cocentaina es hablar de sus fiestas de Moros y Cristianos. Unas fiestas que pueden presumir de ser de las primeras en celebrarse en la Comunidad Valenciana y declaradas de Interés Turístico en el año 1986.

El origen de estas fiestas se remonta al siglo XVIII y en la actualidad se celebran el segundo fin de semana del mes de agosto en honor a su patrón, San Hipólito Mártir. A lo largo de su historia, la fiesta contestana ha ido evolucionando. Lo que antiguamente era una celebración sencilla, con el uso de la pólvora como principal y casi único elemento hoy es un acontecimiento más completo, donde han ido añadiéndose otros actos que han dado una identidad propia y diferenciadora de entre los demás pueblos.

Ximo Pascual sabe combinar como pocos el mimo artesanal con la innovación dando así como resultado espectaculares trajes fruto de un trabajo dedicado y cuidado.

Una identidad dada, entre otros muchos elementos, por la espectacularidad de los trajes y complementos que lucen tanto las escuadras moras y cristianas como los capitanes y los boatos. Y detrás de todos ellos se encuentra Ximo Pascual cuya ropería les viste desde hace más de 35 años.

Desde entonces, sus diseños se han ido adaptando a las necesidades y gustos de sus diferentes clientes consiguiendo así crearse una identidad propia dentro de dichas celebraciones.

Tal es el caso de Hong Kong donde en 2007 dos escuadras moras de este diseñador desfilaron con motivo de los actos organizados para celebrar el nuevo año chino. Ni falta hace mencionar la cantidad de aplausos y fotos con las que dichos trajes eran recibidos por las calles de la ciudad nipona.

Se trata de cuidados diseños confeccionados artesanalmente, con esmero y dedicación, coloridos, con materiales de primera calidad y siguiendo las pautas de la historia y tradición para cumplir los requisitos de cada escuadra. Sin embargo,

26

Prueba de la calidad de sus diseños, espectacularidad, profesionalidad y semejanza con lo que hubieran sido en su época real, los trajes de Ximo Pascual han viajado por todo el mundo y han formado parte en muchas ocasiones de la comitiva que representaba a España en grandes eventos internacionales.

La misma gran acogida que tuvieron, por mencionar sólo algunos ejemplos, en Isla Margarita, Venezuela con motivo de la celebración de un gran festival internacional con manifestaciones culturales y festivas de todo el mundo.

El caso de Eurodisney fue, si cabe, doblemente satisfactorio, emocionante y gratificante ya que la cara de emoción y sorpresa de los niños allí

ropería ximo

presentes al ver desfilar a la representación de la fiesta morocristiana de Ontinyent y los moros de L’Alqueria es de un valor incalculable. No en vano, la ocasión elegida para lucir estos trajes de Ximo Pascual fueron el acto inaugural anual de Disneyland París y el de clausura con motivo de su quinto aniversario.

El nombre de este diseñador contestanto resulta también muy familiar en países como África, Francia, Alemania, Italia, Colombia o Panamá donde sus trajes han desfilado en numerosas ocasiones con motivo de relevantes acontecimientos.

Aun así, y a pesar de esta relevancia internacional, Ropería Ximo sigue trabajando por y para los suyos, transformando de manera creativa y original cada una de las ideas propuestas, añadiendo o modificando piezas, compartiendo opiniones, escuchando a su clientela... Ejemplo son la Filà Bereberes “els bors” que fueron de la mano de Ximo y de la Unió Musical Contestana a dar lo mejor de su maestría en Tánger (Marruecos).

Un trato cercano y cuidado, artesano y profesional que puede constatar todo el que con ellos colabora año tras año y que siempre se maravilla al visitar su exposición de 500 metros cuadrados donde se encuentra una gran variedad de modelos de escuadras moras, cristianas, guerreras y de negros. Diseños originales, confeccionados especialmente para las Fiestas de Moros y Cristianos o majestuosos y espectaculares como los que visten también los Reyes Magos en sus cabalgatas (como ha sido el caso de Jerez de la Frontera, Málaga, o Bilbao, entre otros).

Invitamos a todos a que disfruten de un magnífico fin de semana en las fiestas de Moros y Cristianos de Cocentaina y conozcan de primera mano la merecida fama de los trajes de Ximo Pascual.

27

moda

Los Diseñadores Españoles crean su propia tienda Multimarca Los diseñadores españoles crean su propia tienda multimarca. La iniciativa denominada “Creadores España” fue anunciada en la presentación de la memoria de actividades de la Asociación de Creadores de Moda de España (Acme), donde también se dio a conocer la incorporación del diseñador catalán Custo Barcelona.

Creadores España tiene el objetivo de posicionar el producto de diseño y la marca país a nivel nacional e internacional. Alma Aguilar, davidelfín, Devota & Lomba, Juanjo Oliva, Lemoniez y Miriam Ocariz serán los primeros diseñadores que unan su etiqueta de marca a la de Creadores España.

tendrá su sitio en los grandes almacenes mexicanos de El Palacio de Hierro donde, desde hace dos años, están a la venta las colecciones que los diseñadores españoles presentan en Cibeles Madrid Fashion Week. Se venderán colecciones de Ángel Schlesser, Amaya Arzuaga, davidelfín, Jesús del Pozo, Lemoniez y Roberto Torretta.

Empezará a comercializarse en Septiembre en el Corte Inglés de Madrid y, a nivel internacional, Creadores España

Modesto Lomba, presidente de la Asociación, comentó que la estrategia incide en la internacionalización de la

28

moda moda española, reforzando su presencia en ferias internacionales, las relaciones comerciales con América Latina y apoyando la representación de los creadores españoles en las pasarelas internacionales, en especial en la New York Fashion Week, en la que participarán davidelfín y Custo Barcelona, y en la Paris Fashion Week, con el estreno de Amaya Arzuaga.

Por otra parte se ha señalado que en el marco de la apuesta por el futuro de la moda nacional y por una formación seria, real y contemporánea, la Asociación ha suscrito nuevos convenios de colaboración con los másteres y cursos de especialización en moda de Marie Claire y la Universidad Politécnica de Madrid, el Instituto Superior de Arte (IART) y la escuela de moda y management Mod’ART. Acuerdos que se unen a los ya establecidos con Vogue y la Universidad Carlos III, Telva-Yo Dona y la Universidad San Pablo CEU, y el Business Fashion School (ISEM).

Acme es una asociación profesional con 12 años de antigüedad que reúne a los principales creadores de moda en España. En la actualidad tiene 31 marcas de diseño asociadas.

Las marcas de la Asociación Creadores de Moda de España se encuentran en pleno proceso de expansión internacional, con unas exportaciones de producto que el pasado año sumaron 134 millones de euros.

¡No vendas tu oro sin consultarnos!

Tasación gratuita y sin compromiso Para Pere, 72 · Dénia

96 578 70 83 29

moda

¿Qué gafas nos favorecen más?

Si bien en la edición anterior comentábamos cómo maquillarse en caso de llevar gafas, sin embargo, no podemos pasar por alto la elección del complemento en sí ya que las gafas de ver son, como cualquier otro complemento, un signo más de identidad, estilo y caracter propios.

Sin embargo, al tratarse de un complemento que, para quienes las necesitan, forma parte de su atuendo diario, es conveniente tener en cuenta algunos consejos antes de hacer nuestra elección: La línea superior de la montura debe seguir la forma de las cejas (es decir, si las tenemos arqueadas no deberemos elegir una montura recta). También es recomendable discernir modelos según la forma del rostro: si es ovalado, prácticamente cualquier diseño será favorecedor, pero si es cuadrado, debemos evitar que la montura sea gruesa y procurar que sea ascendente en los laterales. Si el rostro tiene forma de rombo, la montura tiene que se angulosa en la parte superior, ascendente en los extremos, horizontal en la base y en tonos suaves. En caso de que sea triangular, la montura deberá ser clara o trasparente, no debe sobresalir y la parte superior debe ser angulosa. Si la cara es alargada, las gafas

30

más favorecedoras serán aquellas con montura rectangular y de concha.

También los expertos lanzan algunos consejos sobre el color de las monturas y el tipo de piel: NEGRA: Favorece tanto a las mujeres que tienen la piel blanca como a las morenas y, además, está muy de moda.

ROJA: Es el color pefecto para aquellas que tienen la piel blanca y con pecas.

BLANCA: Es el tono que favorece tanto a las pieles claras como a las bronceadas y, además, rejuvenece.

CAREY: Queda bien en casi todos los tipos de pieles, tanto claras como oscuras, rubias y morenas.

MORADA: Es el color de moda y combina muy bien con el pelo rojo o caoba, la piel blanca y muy luminosa y los labios rojos.

salud TEMAS de ACTUALIDAD para la MUJER

No te pongas colorado

El rubor facial incontrolable se puede corregir en más del 80% de los casos. El rubor facial o también llamado Blushing es un trastorno que consiste en la tendencia patológica a ruborizarse en presencia de otros.

El fenómeno se repite muchas veces cada día sin motivo consciente y esto hace que produzca un temor obsesivo que favorece aún más el enrojecimiento.

Cerca de 1,5% de la población se enrojece de forma exagerada. Se trata de una respuesta incontrolable de nuestro cerebro que, en ocasiones, puede interferir en la vida social y profesional de las personas que lo padecen.

Este rubor facial se da más en personas de piel clara y muchas veces sin factor desencadenante.

A veces se acompaña de sensación de calor, hormigueo o mareo. Todo ello puede provocar sentimientos de vergüenza y acaba produciendo un complejo importante en el paciente.

A pesar de tener tratamiento, muchas personas afectadas no

saben a dónde dirigirse para encontrar respuesta. En cualquier caso se debe hacer un diagnóstico preciso y descartar otras enfermedades que produzcan enrojecimiento facial como pueden ser eczemas, dermatitis irritativas de contacto y reacciones de fotosensibilización principalmente a medicamentos.

ganglios son los que se encargan de controlar la sudoración y dicho enrojecimiento en la parte superior del tronco.

La intervención cuenta con un 94% de eficacia.

Para más dudas consulte con nosotros o con su médico.

El rubor facial tiene tendencia la aparición brusca y a su remisión en unos pocos minutos desapareciendo por completo. Si esta patológia se alarga en el tiempo se puede producir una dilatación continua de los vasos con un enrojecimiento permanente.

El único tratamiento seguro es la cirugía mediante toracoscopia.

Se trata de una operación que desconecta un ganglio del sistema nervioso simpático. Estos

Consulta Ginecológica Dr. A. Fiestas Hummler C/ Marqués de Campo 54-4 c Dénia.

Tel. 96 642 17 45

31

salud Salud

Beniarbeig

IREMA /REPRODUCCIÓN ASISTIDA Instituto de reproducción de La Marina Alta Clínica de reproducción asistida. Útimos avanzes tecnológicos.

• Estudio de Fertilidad • Inseminación artificial • Fecundación In Vitro • Microinyección del espermatozoide • Donación de ovulos • Donación de semen • Diagnóstico genético preimplantacional • Congelación de semen en pacientes oncológicos • Congelación de embriones.

Hospital y Maternidad Acuario Avda. Vergel, 11. Tel. 96 647 72 65. www.irema.org

dénia

Dr. Antonio Fiestas Hummler/GINECOLOGÍAOBSTETRICIA

• Especialista en Ginecología y Obstetricia Horario: de lunes a viernes de 9 a 14 h. Miércoles de 16 a 21 h.

C/ Marqués de Campo, 54 - 4 C. - DÉNIA Tel. 96 642 17 45

dénia

Blanca Valiente Velasco /psiquiatra Especialista en psicoterapia psicoanalítica.

Previa petición de cita Tel. 680 79 70 83.

C/ Patricio Ferrándiz, 71 esc. 2, 1º, pta. 2 Tel. 96 643 11 85

DÉNIA/VALENCIA

CLÍNICA MÉDICA MONTGÓ

32

• Obesidad

• Celulitis

• Mesoterapia

• Aumento de mamas

• Reducción-elevación de mamas

• Abdominoplastia

• Lipoescultura

• Liposucción

• Cirugía íntima DÉNIA: Pza. Constitución, 2 Bajo. Tel. 96 578 51 02 - Fax. 96 643 04 55. www.clinica-montgo.com Valencia: Centro de Medicina Estética DepilaserMed C/ Orihuela, 49, 1º (Esquina Avda Constitución). Tel.96 340 99 74 www.depilasermed.com

centro DE COLUMNA COSTA BLANCA Dr. Jeremías Lozano - Neurocirujano, Neurólogo

dénia

- Hernias discales - Túnel carpiano - Migrañas - Fibromialgia - Alzheimer - Epilepsia - Parkinson - Tumores cerebrales - Isquemia cerebral

LOZANO

Centro de Columna Costa Blanca, s.l.

- OZONOTERAPIA C/ Marqués de Campo, 27 - 2D Tel. 626 759 508 - 96 643 27 32 www.centrodecolumnacostablanca.com

Verge de la Soletat, 28 - 16B (Detrás C.C. El Prado) Tel. 96 576 74 28 Móvil 626 534 759 www.podoleg.es

CENTRO DE NATUROPATÍA /centro NATUROPATÍA TÉCNICAS DE: Masajes, Reflexología, Yuki, Iridología, Flores de Bach, Oligoterapia, Dietoterapia, Alimentación y Nutrición SE IMPARTEN CURSOS DE: Quiromasaje - Yuki - Técnica Regresiva - Reflexología Podal, Vertebral y Craneal. Curso con Diplomas Homologados Cita previa.

C/ Conde, 33. - PEDREGUER Tel. 96 645 69 59 - Móvil. 636 374 410 - kayla590@hotmail.com

PEDREGUER

ONDARA

RAÚL LLORCA /PODÓLOGO

2011, Año Internacional del Alzheimer El Alzheimer es una enfermedad degenerativa que es clasificada como demencial, progresiva e irreversible. Es tal la importancia de este tema que se ha fijado el 2011 como el “Año Internacional del Alzheimer” para informar acerca de la necesidad de fomentar la investigación sobre esta enfermedad.

Ya fue a finales del año pasado cuando la Fundación Pasqual Maragall y la Fundación Reina Sofía lanzaron una propuesta para que el año

2011 fuera considerado el Año Internacional del Alzheimer con el objetivo de que personas e instituciones tomen conciencia de la importancia de la investigación científica en el ámbito de las enfermedades neurogenerativas.

Esta iniciativa tiene el apoyo de los Ministerios de Ciencia e Innovación; de Sanidad y Política Social; y de Economía y Hacienda; de la Fundación Centro de Enfermedades Neurológicas y del Instituto de Salud Carlos III. Más información en la web www.alzheimerinternacional2011.org

33

bienestar

Tratamientos para regenerar el cabello Un cuero cabelludo y una fibra capilar bien hidratados constituyen la base de un pelo sano.

Además de la elección del champú y acondicionador acordes con las características del cabello, los expertos aconsejan recurrir de forma periódica a tratamientos nutritivos exclusivos realizados en peluquería. Así se compensan los excesos que se cometen con el secador, pero también las agresiones diarias que sufre el pelo con la polución o el aire acondicionado.

Cabello fino: Para quienes busquen un efecto volumen natural, los productos específicos, tanto de tratamiento como de peinado, hacen que las fibras del cabello se adhieran entre sí incrementando su grosor sin dejar el pelo apelmazado. Pero si lo lavas con mucha frecuencia, es preferible utilizar productos para uso diario, que contienen una composición más suave que el resto.

Pelo rebelde: El remedio contra el encrespamiento va más allá de los productos de peinado -como espuma, gel o laca-. Y es que el pelo indomable hay que atacarlo desde la raíz. Confía en los nuevos champús en crema para pelo rizado o en las mascarillas con activos alisadores que de forma inteligente forman

La Bio Pelu Tratamientos y productos naturales Servicio de acupuntura, naturopatía y osteopatía

os!

¡ Nuevos Peluquer

una película que da uniformidad a la estructura que envuelve a cada cabello. Resultado: melena flexible, cero apelmazada, incluso si el pelo es grueso o excesivamente seco.

Pelo teñido: Los champús para pelo teñido de nueva generación limpian con mayor suavidad para respetar al máximo el color. Hay algunos que incluso cuentan con protector solar y evitan que se alteren los tonos. Por lo general, sufren sequedad y pérdida de brillo; para paliarlo, aplica después de cada lavado un sérum reparador. Diseñados para los cabellos más dañados, su alta concentración de ingredientes nutritivos y exclusivos, como la proteína de seda, repara el pelo tratado con la coloración.

Denia Uñas Fashion 699 702 284 Manicura con parafina Pedicura con parafina Colocación, Relleno y Depilación

Tinte+Corte+Secado................................ 20 E Lavar y Secar..........................................5 E Corte Caballero.......................................6 E Corte Niño..............................................5 E Manicura...............................................5 E Pedicura desde.......................................7 E Depilación medias pierna +Ingles+Axilas ...... 10 E Cejas ...................................................2 E Labio Superior ........................................2 E Permanente y Tinte de Pestañas................ 14 E Mascarilla Facial y Peeling Natural...............5 E Jubilados Corte+Secado.............................8 E

ita en: Pide c

tu herbolario

Avda. Ramón Ortega, 5 - Dénia Tel. 96 599 69 57 Mov. 655 096 216

34

96 642 07 08

Calle Cop. nº 15 - 03700 - Dénia - Alicante

bienestar

Cuidados del escote en verano El verano es el momento de presumir de escote. Camisetas, tops y, sobre todo, biquinis y bañadores dejan al descubierto esta parte del cuerpo que no siempre recibe los cuidados necesarios para lucir bella y que, curiosamente, tiene una piel muy frágil y delicada.

- Protección solar. Por este motivo precisamente, la fragilidad de su piel, el escote es muy propenso a tener manchas y granitos. Para que esto no ocurra, cuando tomemos el sol debemos utilizar crema protectora con un factor más alto que el del resto del cuerpo, al igual que hacemos con el rostro. Así conseguiremos que la piel no envejezca de forma prematura.

- Exfoliante. A pesar de ser tan frágil, no por ello no precisa de una exfoliación, una vez por semana, pues así ayuda a regenerar la piel, dejándola más suave y limpia. Utilizar un producto muy suave, como el que se usa para el rostro, no como el del cuerpo, y masajéalo con suavidad.

- Hidratación. Dentro del cuidado del escote, no podemos olvidar la crema hidratante, nutriente o reafirmante antes de salir de casa y después de la ducha: un escote bonito es un escote hidratado. Es conveniente hacerlo en movimientos circulares suaves ascendentes y de dentro hacia fuera. Conseguiremos una piel más tersa y flexible. Además, no debemos olvidarnos de la limpieza.

- Ejercicio. También resulta muy beneficioso ya qu estar en forma también ayuda. Es conveniente fortalecer los músculos que rodean al escote y los que se encargan de que esté firme. Para ello, olvídate de hacer deportes como aeróbic, saltos o equitación, y descarta también los cambios bruscos de peso.

- Cuidados y mimos. Cada noche extiende los cuidados faciales hasta el inicio de los senos, dedicándole al escote los mismos mimos que al rostro.

- Brillo. Si eligimos un vestido escotado para una ocasión especial, la piel de esta zona quedará muy favo-

recida si se recubre con un maquillaje especial para el cuerpo, polvos de sol o con cremas con partículas irisadas, que dejan un suave aspecto satinado muy favorecedor, especialmente cuando se está algo bronceada.

- Ducha fría: al terminar con la ducha, aplica agua fría sobre el escote durante un par de minutos; si lo hacemos a diario notaremos cómo el pecho se reafirma gracias a la acción estimulante del agua.

Jueves Día del Desempleado

Corte Caballero....................... 4,00 e Corte Señora............................ 5,00 e Corte Niño................................ 3,50 e Tinte......................................... 10,00 e

Alisado Japonés desde 120 e

PROMOCIÓN AHORRO

LUNES: Color, corte y peinado Señora.............. 28,00 e (Todo incluido)

MARTES: Corte Caballero........................................ 6,50 e Mechas y peinado.................................. 32,00 e MIÉRCOLES: Corte y peinado Señora......................... 12,00 e BONO MENSUAL: Péinate 4 días al Mes.............................. 25,00 e BONO MENSUAL: 1 color, 1 corte y 4 peinados................. 45,00 e PRECIO ESPECIAL JUBILADOS: Lavar, cortar y peinar............................. 15,00 e Color, cortar y peinar............................. 25,00 e María Ibars, 4 - DÉNIA (Entre colegio Pou y Montgó) - Tel. 636 906 005

35

farmacias de guardia

del 3 al 25 de agosto de 2010

Benissa

M. 3 M. 4 J. 5 V. 6 S. 7 D. 8 L. 9 M. 10 M. 11 J. 12 V. 13 S. 14 D. 15 L. 16 M. 17 M. 18 J. 19 V. 20 S. 21 D. 22 L. 23 M. 24 M. 25

Calp M. 3 M. 4 J. 5 V. 6 S. 7 D. 8 L. 9

M. 10

M. 11 J. 12 V. 13 S. 14 D. 15 L. 16

M. 17

M. 18

J. 19 V. 20 S. 21 D. 22 L. 23 M. 24

M. 25

Marti Fabregat, Josefa...................Padre Andres Ivars, 1 Marti Fabregat, Josefa...................Padre Andres Ivars, 1 Marti Fabregat, Josefa...................Padre Andres Ivars, 1 Muñoz Iborra, Mario Solon................... Padre Melchor, 8 Muñoz Iborra, Mario Solon................... Padre Melchor, 8 Muñoz Iborra, Mario Solon................... Padre Melchor, 8 Muñoz Iborra, Mario Solon................... Padre Melchor, 8 Muñoz Iborra, Mario Solon................... Padre Melchor, 8 Muñoz Iborra, Mario Solon................... Padre Melchor, 8 Muñoz Iborra, Mario Solon................... Padre Melchor, 8 Marti Fabregat, Josefa...................Padre Andres Ivars, 1 Marti Fabregat, Josefa...................Padre Andres Ivars, 1 Marti Fabregat, Josefa...................Padre Andres Ivars, 1 Marti Fabregat, Josefa...................Padre Andres Ivars, 1 Marti Fabregat, Josefa...................Padre Andres Ivars, 1 Marti Fabregat, Josefa...................Padre Andres Ivars, 1 Marti Fabregat, Josefa...................Padre Andres Ivars, 1 Villanueva Albanell, Carmen.................C/ Benidoleig, 18 Villanueva Albanell, Carmen.................C/ Benidoleig, 18 Villanueva Albanell, Carmen.................C/ Benidoleig, 18 Villanueva Albanell, Carmen.................C/ Benidoleig, 18 Villanueva Albanell, Carmen.................C/ Benidoleig, 18 Villanueva Albanell, Carmen.................C/ Benidoleig, 18

Villanueva Marques, Jose Luis......... Avda. De Europa, 6 Rafael P. Calatayud Ivars.................. Conde de Altea, 32 Salvall Mascarell, Francisco Avda. De Los Almendros, 15 Juan Miguel, Calatayud Ivars...........................La Nina, 7 Pol Yaguas, Jose..........Avda. De Ifach, 10 A. Salamanca Pol Yaguas, Jose..........Avda. De Ifach, 10 A. Salamanca Franco Calvo, Eduardo.............................C/ Corbeta, 10 ........................................................Edif. Apolo VII, Loc 4 Garcia Martinez, Fco. Javier...Avda. Rosa de dos Vientos, 2-4 ....................................................................Local 16 y 17 Villanueva Marques, Jose Luis......... Avda. De Europa, 6 Pol Yaguas, Jose..........Avda. De Ifach, 10 A. Salamanca Salvall Mascarell, Francisco.....Avda. de los Almendros, 15 Juan Miguel, Calatayud Ivars...........................La Nina, 7 Juan Miguel, Calatayud Ivars...........................La Nina, 7 Buigues Ferrer, Mª Carmen...C/ Benidorm, 12 Edif. Perlamar, ............................................................................. L-12-13 Franco Calvo, Eduardo.... C/ Corbeta, 10 Edif. Apolo VII, ................................................................................ Loc 4 Garcia Martinez, Fco. Javier....Avda. Rosa de los Vientos, 2-4 ....................................................................Local 16 y 17 Villanueva Marques, Jose Luis......... Avda. De Europa, 6 Rafael P. Calatayud Ivars.................. Conde de Altea, 32 Salvall Mascarell, Francisco.....Avda. de los Almendros, 15 Salvall Mascarell, Francisco........Avda. de los Almendros, 15 Zafra Lopez, Rosa..................Urbanización El Tosal, 2 J Buigues Ferrer, Mª Carmen...C/ Benidorm, 12 Edif. Perlamar, ............................................................................ L-12-13.

Franco Calvo, Eduardo.... C/ Corbeta, 10 Edif. Apolo VII, ................................................................................ Loc 4

Denia /Ondara/El Verger /Els Poblets

M. 3

M. 4

J. 5

Romany Puig, Enrique........................ C/ Elche, 2. Dénia Roig Sanchez, Ines.......................... Partida De Bovetes, ............................................... Cent. Las Brisas, 4, Dénia De Antonio Villas, Maria Paz.....Patricia Ferrandiz, S/N, Dénia Infantes Costa, Jose Maria....Marques Estrella, 11; Vergel Miralles Mas, Fernando.... C/ Mar Adriático Las Marinas ................................................................... Km 5 – Dénia Climent Vives, Farmacia.....Avenida De Alicante, 45, Dénia Roig Sanchez, Ines........................... Partida de Bovetes, ............................................... Cent. Las Brisas, 4, Dénia

V. 6

S. 7

D. 8

L. 9

M. 10

M. 11

J. 12

V. 13

S. 14

D. 15

L. 16

M. 17

M. 18

J. 19

V. 20

S. 21

D. 22

L. 23

M. 24

M. 25

Zaragoza Company, Ana Mª....Avda. de Valencia, 2b. Dénia Miralles Mas, Fernando.... C/ Mar Adriático Las Marinas ................................................................... Km 5 – Dénia Briones Blasco, Jose.... Joan Fuster, 28 B Izqda., Dénia Mut Gadea, Fernando.........................Roser, 15, Ondara Roig Sanchez, Ines.......................... Partida De Bovetes, ............................................... Cent. Las Brisas, 4, Dénia Llano Grech, Violeta................................... Cop, 3 Dénia Miralles Mas, Fernando.... C/ Mar Adriático Las Marinas ................................................................... Km 5 – Dénia Ferreres Tarraso, Javier................ Constitución, 3, Dénia Castello Alberola, Mª Dolores....Doctor Fleming, 31, Ondara Roig Sanchez, Ines........................... Partida de Bovetes, ............................................. Cent. Las Brisas, 4 – Dénia Fernández Fernández, Araceli... C/ Marqués de Campo, .......................................................................... 48. Dénia Miralles Mas, Fernando.... C/ Mar Adriático Las Marinas ................................................................... Km 5 – Dénia Miquel Miquel, Farmacia....C/ Marqués de Campo, 66. Dénia Roig Sanchez, Ines........................... Partida de Bovetes, ............................................. Cent. Las Brisas, 4 – Dénia Salvá Ballester, Joaquin..........Plaza del Raset, 6. Dénia Miralles Mas, Fernando.... C/ Mar Adriático Las Marinas ................................................................... Km 5 – Dénia Romany Puig, Enrique...................... C/ Elche, 2 – Dénia Roig Sanchez, Ines........................... Partida de Bovetes, ............................................. Cent. Las Brisas, 4 – Dénia De Antonio Villas, Maria Paz..... Patricdia Ferrandiz, S/N. Dénia Costa Borras, Inmaculada.... Joan Martorell, 9 – Els Poblets Miralles Mas, Fernando.... C/ Mar Adriático Las Marinas ................................................................... Km 5 – Dénia Climent Vives, Farmacia.....Avenida De Alicante, 45, Dénia Roig Sanchez, Ines........................... Partida de Bovetes, ............................................. Cent. Las Brisas, 4 – Dénia Zaragoza Company, Ana Mª....Avda. de Valencia, 2b. Dénia Miralles Mas, Fernando.... C/ Mar Adriático Las Marinas ................................................................... Km 5 – Dénia Briones Blasco, Jose.... Joan Fuster, 28 B Izqda., Dénia Roig Sanchez, Ines........................... Partida de Bovetes, ............................................. Cent. Las Brisas, 4 – Dénia Llano Grech, Violeta................................... Cop, 3 Dénia Infantes Costa, Jose Maria....Marques Estrella, 11; Vergel Miralles Mas, Fernando.... C/ Mar Adriático Las Marinas ................................................................... Km 5 – Dénia Ferreres Tarraso, Javier................ Constitución, 3, Dénia Roig Sanchez, Ines........................... Partida de Bovetes, ............................................. Cent. Las Brisas, 4 – Dénia Fernández Fernández, Araceli... C/ Marqués de Campo, .......................................................................... 48. Dénia Miralles Mas, Fernando.... C/ Mar Adriático Las Marinas ................................................................... Km 5 – Dénia Miquel-Miquel, Framacia... Marques de Campo, 66 C, Dénia Mut Gadea, Fernando.........................Roser, 15, Ondara Roig Sanchez, Ines.......................... Partida De Bovetes, ............................................... Cent. Las Brisas, 4, Dénia Salvá Ballester, Joaquin..........Plaza del Raset, 6. Dénia Miralles Mas, Fernando.... C/ Mar Adriático Las Marinas ................................................................... Km 5 – Dénia Romany Puig, Enrique...................... C/ Elche, 2 – Dénia Roig Sanchez, Ines........................... Partida de Bovetes, ............................................. Cent. Las Brisas, 4 – Dénia De Antonio Villas, Maria Paz.....Patricia Ferrandiz, S/N, Dénia Miralles Mas, Fernando.... C/ Mar Adriático Las Marinas ................................................................... Km 5 – Dénia Climent Vives, Farmacia Avenida De Alicante, 45, Dénia Castello Alberola, Mª Dolores....Doctor Fleming, 31, Ondara Roig Sanchez, Ines........................... Partida de Bovetes, ............................................. Cent. Las Brisas, 4 – Dénia

Gata de Gorgos

M. 3 M. 4 J. 5 V. 6 S. 7 D. 8 L. 9 M. 10 M. 11 J. 12 V. 13 S. 14 D. 15 L. 16 M. 17 M. 18 J. 19 V. 20 S. 21 D. 22 L. 23 M. 24 M. 25

Pego M. 3 M. 4 J. 5 V. 6 S. 7 D. 8 L. 9 M. 10 M. 11 J. 12 V. 13 S. 14 D. 15 L. 16 M. 17 M. 18 J. 19 V. 20 S. 21 D. 22 L. 23 M. 24 M. 25

Salvador Feliu, Mª Elena...... Avda. de la Marina Alta, 19 Salvador Feliu, Mª Elena...... Avda. de la Marina Alta, 19 Salvador Feliu, Mª Elena...... Avda. de la Marina Alta, 19 Salvador Feliu, Mª Elena...... Avda. de la Marina Alta, 19 Matalobos Gonzalez, Maria Dolo......Roquetes, 3 Bajo Izda Matalobos Gonzalez, Maria Dolo......Roquetes, 3 Bajo Izda Matalobos Gonzalez, Maria Dolo......Roquetes, 3 Bajo Izda Matalobos Gonzalez, Maria Dolo......Roquetes, 3 Bajo Izda Matalobos Gonzalez, Maria Dolo......Roquetes, 3 Bajo Izda Matalobos Gonzalez, Maria Dolo......Roquetes, 3 Bajo Izda Matalobos Gonzalez, Maria Dolo......Roquetes, 3 Bajo Izda Ivars Cardona, Cesar Faustino.................Padre Mulet, 8 Ivars Cardona, Cesar Faustino.................Padre Mulet, 8 Ivars Cardona, Cesar Faustino.................Padre Mulet, 8 Ivars Cardona, Cesar Faustino.................Padre Mulet, 8 Ivars Cardona, Cesar Faustino.................Padre Mulet, 8 Ivars Cardona, Cesar Faustino.................Padre Mulet, 8 Ivars Cardona, Cesar Faustino.................Padre Mulet, 8 Salvador Feliu, Mª Elena...... Avda. de la Marina Alta, 19 Salvador Feliu, Mª Elena...... Avda. de la Marina Alta, 19 Salvador Feliu, Mª Elena...... Avda. de la Marina Alta, 19 Salvador Feliu, Mª Elena...... Avda. de la Marina Alta, 19 Salvador Feliu, Mª Elena...... Avda. de la Marina Alta, 19

Pascual Rovira, Ignacio..................... Ramon y Cajal, 20 Pascual Rovira, Ignacio..................... Ramon y Cajal, 20 Pascual Rovira, Ignacio..................... Ramon y Cajal, 20 Pascual Rovira, Ignacio..................... Ramon y Cajal, 20 Pascual Rovira, Ignacio..................... Ramon y Cajal, 20 Pascual Rovira, Ignacio..................... Ramon y Cajal, 20 Mir Suay, Pilar............................Passeig Reina Sofia, 12 Mir Suay, Pilar............................Passeig Reina Sofia, 12 Mir Suay, Pilar............................Passeig Reina Sofia, 12 Mir Suay, Pilar............................Passeig Reina Sofia, 12 Mir Suay, Pilar............................Passeig Reina Sofia, 12 Mir Suay, Pilar............................Passeig Reina Sofia, 12 Mir Suay, Pilar............................Passeig Reina Sofia, 12 Garrido Azpiroz, Encarnacion...........................Jaime I, 4 Garrido Azpiroz, Encarnacion...........................Jaime I, 4 Garrido Azpiroz, Encarnacion...........................Jaime I, 4 Garrido Azpiroz, Encarnacion...........................Jaime I, 4 Garrido Azpiroz, Encarnacion...........................Jaime I, 4 Garrido Azpiroz, Encarnacion...........................Jaime I, 4 Garrido Azpiroz, Encarnacion...........................Jaime I, 4 Llorca-Llorca, Farmacia...........................Ecce Homo, 12 Llorca-Llorca, Farmacia...........................Ecce Homo, 12 Llorca-Llorca, Farmacia...........................Ecce Homo, 12

Pedreguer M. 3 M. 4 J. 5 V. 6 S. 7 D. 8 L. 9 M. 10 M. 11 J. 12 V. 13 S. 14 D. 15 L. 16 M. 17 M. 18 J. 19 V. 20 S. 21 D. 22 L. 23 M. 24 M. 25

Gil Miñana, Ricardo..............................Avda. Jaime I, Gil Miñana, Ricardo..............................Avda. Jaime I, Gil Miñana, Ricardo..............................Avda. Jaime I, Gil Miñana, Ricardo..............................Avda. Jaime I, Gil Miñana, Ricardo..............................Avda. Jaime I, Gil Miñana, Ricardo..............................Avda. Jaime I, Gil Miñana, Ricardo..............................Avda. Jaime I, Gil Miñana, Ricardo..............................Avda. Jaime I, Gil Miñana, Ricardo..............................Avda. Jaime I, Gil Miñana, Ricardo..............................Avda. Jaime I, Gil Miñana, Ricardo..............................Avda. Jaime I, Gil Miñana, Ricardo..............................Avda. Jaime I, Gil Miñana, Ricardo..............................Avda. Jaime I, Infantes Costa, Herminia............... Doctor Calatayud, Infantes Costa, Herminia............... Doctor Calatayud, Infantes Costa, Herminia............... Doctor Calatayud, Infantes Costa, Herminia............... Doctor Calatayud, Infantes Costa, Herminia............... Doctor Calatayud, Infantes Costa, Herminia............... Doctor Calatayud, Infantes Costa, Herminia............... Doctor Calatayud, Infantes Costa, Herminia............... Doctor Calatayud, Infantes Costa, Herminia............... Doctor Calatayud, Infantes Costa, Herminia............... Doctor Calatayud,

69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 69 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

EL Poble Nou de Benitatxell /Teulada

M. 3

M. 4

J. 5 V. 6 S. 7

D. 8

L. 9

M. 10 M. 11

J. 12

V. 13 S. 14 D. 15

L. 16

M. 17

M. 18 J. 19

V. 20

S. 21 D. 22 L. 23

M. 24

M. 25

Valenzuela Mendez, Ana Mª....... Carretera Del Mar, S/N .................. Urb. Cumbres Del Sol-Farmacia (Benitatxell) Cuquerella Guillen, Jose Luis...........C/ Ciuedad Real, 2, ...................................... Local 3, C.C. Sol Park (Teulada) Llaudes Soriano, Joaquin.....Plaza Gabriel Miro, 1 (Teulada) Torres Fontes, Jose Pascual..........Iglesia, 2 (Benitatxell) Lloret Lloret, Jaime.......... Pya. Dorada C. Moraira-Calpe ......................................................... (Farmacia)(Teulada) Cervero Diez, Mª Pilar Marta.......Médico José Pitarch, 6 .......................................................................... (Teulada) Peña Gonzalez, Beatriz Purificacion..........Puerto de los .............................Castaños, 6 (Portet-Moraira)(Teulada) Garrido Miralles, Vicente Elia.......La Iglesia, 6 (Teulada) Valenzuela Mendez, Ana Mª....... Carretera Del Mar, S/N .................. Urb. Cumbres Del Sol-Farmacia (Benitatxell) Cuquerella Guillen, Jose Luis...........C/ Ciuedad Real, 2, ...................................... Local 3, C.C. Sol Park (Teulada) Llaudes Soriano, Joaquin.....Plaza Gabriel Miro, 1 (Teulada) Torres Fontes, Jose Pascual..........Iglesia, 2 (Benitatxell) Lloret Lloret, Jaime.......... Pya. Dorada C. Moraira-Calpe ......................................................... (Farmacia)(Teulada) Cervero Diez, Mª Pilar Marta.......Médico José Pitarch, 6 .......................................................................... (Teulada) Peña Gonzalez, Beatriz Purificacion..........Puerto de los .............................Castaños, 6 (Portet-Moraira)(Teulada) Garrido Miralles, Vicente Elia.......La Iglesia, 6 (Teulada) Valenzuela Mendez, Ana Mª....... Carretera Del Mar, S/N .................. Urb. Cumbres Del Sol-Farmacia (Benitatxell) Cuquerella Guillen, Jose Luis...........C/ Ciuedad Real, 2, ...................................... Local 3, C.C. Sol Park (Teulada) Llaudes Soriano, Joaquin...Plaza Gabriel Miro, 1 (Teulada) Torres Fontes, Jose Pascual..........Iglesia, 2 (Benitatxell) Lloret Lloret, Jaime.......... Pya. Dorada C. Moraira-Calpe ......................................................... (Farmacia)(Teulada) Cervero Diez, Mª Pilar Marta.......Médico José Pitarch, 6 .......................................................................... (Teulada) Peña Gonzalez, Beatriz Purificacion..........Puerto de los .............................Castaños, 6 (Portet-Moraira)(Teulada)

Xàbia

M. 3 M. 4 J. 5 V. 6

S. 7

D. 8

L. 9 M. 10

M. 11 J. 12 V. 13 S. 14 D. 15 L. 16 M. 17 M. 18 J. 19

V. 20

S. 21

D. 22 L. 23

M. 24 M. 25

Uriol Batuecas, Mª Paz.................................Playa Arena Ripoll Ripoll Juana Mª Ctra....Cabo La Nao, Cala Blanca Martínez Pastor Mª Salomé..................Avda. Lepanto,12 Pérez Ortuño, Rosa Mª........Avda. del Pla-Cabo La Nao, ...................................................................... 126 Local E Almodóvar Morell, Antonio Vte... Plaza Joanot Martorell, ..........................................................................5. Local 3 Gil Esquer, Lydia................Carretera Cabo La Nao, 121, ......................................................................(Burdeos, 9) Lillo Garcia, Ana Maria........ Avinguda De Palmela nº 16 Salorts Miralles, Vicente....Ctra. Del Cabo de la Nao-Pla, 165 ........................................................... (rotonda Barclays).

Marin Lluch, Antonio........................... Avda. Augusta, 20 Espinos Soliveres, Consuelo........Plaza de la Iglesia, 11 Belchi-Cholvi, Farmacia..................... Ronda de Colon, 4 Marsal Romany, Amparo.....Avda. Rey Juan Carlos I, 33 Garces Castells, Isabel Victoria.................... C/ Sevilla, 1 Uriol Batuecas, Mª Paz.................................Playa Arena Ripoll Ripoll Juana Mª.....Ctra. Cabo La Nao, Cala Blanca Martínez Pastor Mª Salomé..................Avda. Lepanto,12 Pérez Ortuño, Rosa Mª........Avda. del Pla-Cabo La Nao, ...................................................................... 126 Local E Almodóvar Morell, Antonio Vte Plaza Joanot Martorell, 5. ..............................................................................Local 3 Gil Esquer, Lydia................Carretera Cabo La Nao, 121, ......................................................................(Burdeos, 9) Lillo Garcia, Ana Maria........ Avinguda De Palmela nº 16 Salorts Miralles, Vicente.....Ctra. Del Cabo de la Nao-Pla, 165 ............................................................ (rotonda Barclays) Marin Lluch, Antonio........................... Avda. Augusta, 20 Espinos Soliveres, Consuelo........Plaza de la Iglesia, 11

Precios de Aniversario: Ahorre hasta un 25%**

- Puertas Seccionales de uso - Puertas industriales doméstico e industrial - Puertas contra incendios - Automatismos - Equipamientos para carga - Cierres enrollables y descarga

*Recomendación de precio no vinculante para las medidas y los productos de promoción incl. I.V.A. Válido hasta 31/12/2010. **Con RenoMatic 75 en comparación con una puerta LPU del mismo modelo y acabado. Con RenoMatic 75 y RenoDoor 75 light en comparación con una puerta de entrada ThermoPro de las mismas características en cuanto a modelo y acabado. ***En comparación con una puerta LPU de las mismas características en cuanto a modelo y acabado.

Sistemas para puertas correderas

RoadKit

Para puertas correderas de hasta 400 kg.

to e l p m o c t i k RD400 1 motorreductor electromecánico irreversible, 24 Vdc, con central de mando y receptor incorporado.

FLO2R-S 2 transmisores 433,92 MHz de 2 canales.

485 E

cluidos)

taje in (IVA y mon

kit co

mpleto

SpinbusKit 21 para puertas de garaje

Para puertas seccionales de hasta 10,5 m2 y basculantes de hasta 11,8 m2, con tecnología de conexión BlueBUS. Premontado, guía en 3 segmentos de 1 m SPIN20KCE, con guía premontada de 3 m SPIN21KCE o guía premontada de 4 m (3+1 m) SPIN22KCE.

425 E

(IVA y

FLO2R-S 1 transmisor 433,92 MHz de 2 canales.

SPIN21KCE Guía de 35 mm de espesor en 1 segmento de 3 m.

1x3m

Distribuidor oficial de Hörmann

Tel. 609 727 721 689 413 017 puertastur@hotmail.com

monta

je incl

uidos)

hogar

El Color en la Decoración Los colores forman parte imprescindible del mundo de la decoración. La sensibilidad que en las personas se desarrolla a partir de la visualización de un color depende de distintos factores: social, cultural y antropológico. Esto hace que no exista un verdadero código universal de los colores aunque sí que podemos clasificarlos en distintos grupos gracias a las ondas electromagnéticas que emiten y de los significados que reciben en nuestra cultura.

Para explicar la teoría y entender cómo se relacionan los colores entre sí, y de qué manera los percibimos, se utilizan diferentes modelos. El modelo utilizado en la fabricación de pinturas, pigmentos y colorantes químicos es el sustractivo de Newton, el mismo modelo que utilizaremos para explicar la teoría del color en la decoración.

Este modelo se basa en el círculo cromático, desarrollado por el físico Issac Newton en el siglo XVII, cuando observó los efectos de un rayo de luz atravesando un

prisma. Otros modelos se utilizan para entender el color en otras áreas, por ejemplo: el modelo aditivo RGB (acrónimo de Red, Green y Blue) utilizado en monitores de PC y otras pantallas, o el sustractivo CMYK (acrónimo de Cyan, Magenta, Yellow y Black-Key) que se utiliza para impresión en colores.

Lo que sí es cierto es que los colores pueden lograr que se desencadene una serie de sensaciones y estados de ánimo. Gracias a esto, podremos lograr, con una combinación adecuada de colores, crear los ambientes más variados.

empresa multiservicios sistemas de seguridad reparaciones hogar comercio y comunidades Instalaciones de gas y calefacción Energía Solar

VICAR VALENCIANA DE SERVEIS C/ Segaria, 10 - 03770 EL VERGER Tel. 96 575 04 94 Fax 96 575 12 21

40

www.vicarval.com vicar@vicarval.com

www.mobelsol.es mobelsol@gmail.com

MOBILIARIO DE EXTERIOR · TECA · RESINA · ALUMINIO · FIBRA SINTÉTICA · PARASOLES FORJA Y MOSAICOS · COJINES Y COMPLEMENTOS · BARBACOAS

convie exterio rte tu espacio re de máx n un espacio imo co nfort

tenemos una selección de mobiliario que encaja en cualquier tipo de espacio, presupuesto y preferencia de diseño Pda. Madrigueres Sud,10 - 03700 Dénia • Tel. 96 642 63 75 - Fax. 96 642 48 54 Avda. Valencia, 36 - 03770 El Verger • Tel. 96 575 10 24 - Fax. 96 575 03 02 CC. Nou espai C/ Serra Gelada, 66 • 03530 La Nucia

hogar

Una sabia aplicación de los distintos matices cromáticos puede incluso destacar o disimular las partes u objetos de la casa que deseemos.

Según la clasificación de colores de acuerdo con las ondas electromagnéticas emitidas, éstos se dividen en dos grandes grupos: colores cálidos o fríos. A los colores cálidos pertenecen aquellos capaces de estimular, energizar, favorecer la actividad física y mental, y también se les atribuye la capacidad de penetrar más profundamente en los tejidos del cuerpo humano. Sin embargo los fríos son los que el cuerpo absorbe más superficialmente, son relajantes y estimulan el sueño.

La clasificación cromática que se puede realizar a partir de los valores sociales de la cultura occidental, atribuye a cada color varias cualidades o significados. A través de estos significados, se genera todo un lenguaje con el que expresar cientos de ideas, sensaciones, emociones. El rojo, sin ir más lejos, en nuestra cultura significa ira, alarma, fuego, sangre y peligro (señales de tráfico). Debe utilizarse con mucha prudencia debido a la sobreexcitación que puede causar.

El verde es el color de la naturaleza y tiene una gran virtud: dependiendo de las tonalidades con las que se combine, puede resultar cálido o frío. El blanco es

Presupuestos sin compromiso Pérgolas de madera a medida con tratamiento autoclave para exterior Avda. Marina Alta, 95 - 03740 gata de gorgos

tel. 96 575 75 97 - 669 353 397

42

hogar

el color de la pureza para nosotros y, sin embargo, en Japón es el color de luto. El amarillo es sol, luminosidad, vitalidad... todo lo relacionado con la vida, mientras que el azul es el color de la paz.

El primer paso antes de nada es decidir el color y seguidamente buscar el tono apropiado para nuestro objetivo. Para lograr un resultado armónico debemos combinar colores cálidos con otros cálidos y los fríos

con otros igualmente fríos. Si por el contrario lo que se desea es resaltar determinado elemento es recomendable mezclar ambos grupos.

También se puede optar por el contraste de toda la vida entre el blanco y el negor, o bien utilizar el esquema del efecto del blanco sobre el blanco. Por último, hay que tener en cuenta que no es aconsejable utilizar más de dos o tres colores para tener un ambiente agradable y equilibrado.

técnico en calefacción y agua caliente sanitaria

Solucionamos las averías domésticas Carpintería, Fontanería, Electricidad, Pequeñas Reformas

Calderas a gas.

Realizamos el mantenimiento y la revisión anual de su caldera

SISTEMAS PARA EL AHORRO ENERGÉTICO

96 649 38 94 / 661 531 709

DISPONEMOS

DE PIEZAS PARA ESTAS MARCAS

servicio de asistencia técnica Avda. Moraira, 4 D

Madrigueres Sud Nº 60 Local 5 Móvil 609 349 059 Tel./Fax 96 578 18 39

44

03726 BENITACHELL (Alicante) Tel. 96 649 38 94 - Mov. 661 531 709 Fax 96 610 97 23

PISCINA-BRICOLAJE-JARDINERÍA-DECORACIÓN-PINTURA-FERRETERÍA

Lu

- Vie

9 : 0 0 a 1 9: 3

0 y Sá

14 b: 9:0 0 a

:0 0

STED! U R O P A N A PISCI L N Á R A I P ¡LIM 196 €

183 €

MAGIC CLEAN

1.293 € Vortex-3

526 €

O POOL VAC PR

POLÍGONO INDUSTRIAL LA PEDRERA

03720 BENISSA (Alicante) Oficinas: Tel. 96 573 33 36 Fax. 96 573 33 44 Tienda: Tel. 96 573 40 25 Fax. 96 573 35 16 e-mail: jujuju@jujuju.com *Ofertas válidas hasta 31/08/10 con Tarjeta fidelidad. Llevan el IVA incluido.

hogar Antes de decidir el color para cada estancia, también hay que tener en cuenta aspectos como el tamaño, la cantidad de luz que recibe o incluso la dirección en que está orientada. Por ejemplo, los colores cálidos y luminosos son más propicios para una casa orientada hacia el norte, mientras que un hogar orientado hacia el sur aceptaría mejor los colores vivos y los tonos pastel. Espacios reducidos piden colores fríos, blancos e incluso aplicaciones de papel en la pared, siempre y cuando sea con originalidad. Si se trata de una habitación demasiado amplia, se puede pintar con algún color cálido y vibrante, el cual producirá el efecto de que las paredes parezcan más cercanas las unas de las otras.

Algunos otros trucos visuales son que si se utiliza un color más claro en el techo que en las paredes, se provocará la sensación de que el techo está más alto. Otro recurso muy útil es utilizar rayas para modificar la percepción del espacio. Las rayas alargardas transmiten sensación de profundidad mientras que las estrechas dan la sensación de más altura.

46

hogar

Directorio de HOGAR ■ ACERO INOXIDABLE ACERMA s.l.

BENIARBEIG. Fabricación y decoración en acero inoxidable.

Pol. Ind. Les Hortes, C/ Riu segura, 9 Tel. 902901040 Fax 966477042. www.acerma.es acerma@acerma.es

■ AIRE ACONDICIONADO

climatizaciones dénia s.l.

DÉNIA. Ctra. Dénia-Ondara, km 1.

Tel/Fax 966424169. www.climatizacionesdenia.com

almifred. ondara.

C/ Juan Gil, s/n.

Tel. 965766097 - 617047027.

■ ALUMINIO - pvc

socoAl. dénia.

Parque Chabás, esquina C/ Diana. Tel. 965782417 Fax 965789844.

OLIVA. Pol. Ind. Chovades.

C/ 1 y 2.

Ctra. Nacional 332, km 210.

Tel. 902124224 Fax 962963729. andamios de aluminio s.l.

Venta y alquiler de torres móviles y andamios plegables.

Tel. 645753922 info@andamiosdealuminio.es www.andamiosdealuminio.es

■ ARQUITECTOS

estudio de arquitectura.

DÉNIA. C/ Diana, 25 - 5 A. Tel. 966420480. pnogueron@gmail.com

■ CALEFACCIÓN

sertec. calefacción y agua sanitaria. benitachell reparación y mantenimiento Servicio de asistencia técnica Avda. Moraira, 4 D 902158104 Tel./Fax 966493894 Fax 966109723 ALCOY Ingeniero Vilaplana, 35 Tel. 966540734 Fax 965337130 www.serteccalefaccion.es

■ CARPINTERÍAS

MARINA CUINES S.L. DÉNIA Exposición. C/ Carlos Sentí, 45.

Tel. 966433219.

Móvil 618273878. marinacuines.expo@hotmail.com Muebles de cocina, muebles de baño, puertas de paso, armarios, puertas acorazadas, carpintería en general. Electrodomésticos.

BENIARBEIG. Taller exposición.

Pol. Ind. Les Hortes. C/ Vinalopó, 7. Tel. 966477196.

COCINA FÁCIL EL VERGER. Cocinas, electrodomésticos, armarios, vestidores, parket y puertas de paso.

Avda. Valencia, 97-C (Ctra. Nacional 332 a Km. 202).

Tel. 965750567.

Otras exposiciones en: Manises, Catarroja, Valencia, Castellón, Alzira, Gandia, Ontinyent y El Verger. www.cocinafacil.es

■ CONSTRUCCIONES Y REFORMAS

RUBÉN VALLÉS. Tratamientos de Agua. Riegos Automáticos. Aire Acondicionado. Trabajos del Hogar.

Jardines Ballester

Placas Solares. Gas. Fontanería. Electricidad. Reparaciones.

Rubenvalles@terra.es.

Tel. 687936481.

ECS. dénia.

Ctra. Las Marinas, km 0,5.

Tel. 966431821 - 615430146.

Reformas en general.

Camí Vell del Grau, 17 - Local D Tel. 962844088 Mov. 655777329 www.joymasafor.com MABAEXVA. Canalones Gutters. Canalones sin juntas en aluminio. www.canalonesmabaexva.com Tel. 902879041 692215653

MULTISERVICIOS ROSELLÓ S.L. DÉNIA. Carpintería, fontanería, electricidad y pequeñas reformas.

Madrigueres Sud, 60 Local 5.

Tel./Fax 965781839 Móvil 609349059. www.multiserviciosrosello.com

■ CRISTALERÍA

CRISTALES ONDARA S.L..

ONDARA. Polígono Industrial C/ Constitución, 61.

Tel. 965766476 Fax 966477104.

Grupo cristales ventasol s.l.

ONDARA. Acristalamiento de terrazas.

Avda. Alicante, 78.

Tel. 965767399 Fax 966477017 info@ventasol.de www.ventasol.es

COLLANTES. ELS POBLETS. Albañilería, fontanería, electricidad.

Tel. 678746520 joyma. grau de gandia.

Particulares Pisos, chalés, nuevas viviendas ...

Edificios Fin de obra, oficinas, comunidades, empresas, restaurantes, garajes, comercios, hoteles ...

rosa Pelegri Bertomeu Pida presupuesto sin compromiso

C/ Óscar Esplá, 20 - ONDARA Tel. 690 832 654 - Fax 96 576 65 04

Poda de palmeras y árboles grandes Construcción y mantenimiento de jardines y comunidades Sistemas de riego Limpiezas Servicio contenedores

605 168 453

Dénia 47

directorio hogar ■ CUADROS Y ENMARCACIONES

JÁVEA Avda. Amanecer de España, 31. Tel/fax 96462239 Armarios a medida sin obra.

Vestidores, estanterías, sofás...

Pídanos presupuesto sin compromiso. Financiamos su armario según su necesidad.

MATICES. Dénia. cuadros, marcos, espejos, óleos, acuarelas, grabados, láminas, litografias, posters, material de Bellas Artes.

C/ Patricio Ferrándiz, 5-A Tel. 965783278 matices.elena@gmail.com

■ energía renovable

BAZAR EL LEÓN. DÉNIA. Pintura artística al óleo, material de Bellas Artes.

Avda. Dr. Fleming, 9-11.

Tel. 965781805.

■ decoración y regalos

tres vents decoració.

DÉNIA. Avinguda de Gandia, 15, baix.

VISTE CASA ONDARA. Muebles, decoración, iluminación, textil hogar y proyectos de decoración.

Edificio el prado C/ Dr. Barraquer.

Tel. 966476604.

■ diseño e interiORIsmo

DARMIC ARMARIOS Y COMPONENTES.

solaTUBE. Benimeli.

Plaza Mayor, 3.

Tel. 965587501.626802531 Fax 965587480 solar@ctv.es

solar.

DÉNIA. Avda. del Cid, 13.

Tel. 629318497. 650697406 gloriasg67@gmail.com ENERTEC. GATA DE GORGOS. Reyes Católicos, 5, 1ª.

Tel. 965756468 www.enertec.ws enertec@enertec.ws SOLARMASSEL GATA DE GORGOS. Avda. Marina Alta, 188 Tel 965756047 Fax 966469187 Móvil 620922186 solarmassel@web.de www.solarmassel.com

■ Escayolas y yesos

yesodec enlucidos benissa.

Yeso de proyección mecánica, enlucidos de morteros y monocapas, colocación de escayola.

Av. Constitución, 29 - 2 A Tel. 610 648 038

algeps simó S.L. pego.

Tel. 965571581. 615057998.

■ FERRETERÍA, BRICOlAJE Y JARDINERÍA

JUJUJU AQUACENTER. BENISSA. Polígono Industrial La Pedrera Oficinas Tel.965733336.

Fax 965733344.

Tienda tel. 965734025.

Fax 965733516. jujuju@jujuju.com

FERROBOX. CALPE. Centro Comercial Plaza Central, Avda. Diputación, s/n.

Tel/fax 965838360.

DÉNIA. Carretera Las Marinas, km.1.

Tel/fax 966435577.

XÀBIA. Ctra. Xàbia-Gata, s/n.

Tel. 965796620 Fax 965796554.

JARDIGEN. DÉNIA Mantenimiento de piscinas y jardines. Construcción de jardines.

Tel. 655933673 C/ Patricio Ferrándiz,7 Jardigencesar@hotmail.com Jardines ballester. dénia Tel. 605168453 686537263. mad garden dénia Madera para jardín Pol. Industrial Ptda. Madrigueres Nord, 17 Tel. 965783939 naturalia. teulada.

Ctra. Teulada - Benimarco, km 2, 2. Tel. 965741522. arbol va.

Tel. 965760573 630277772.

■ IluminaciÓn

Juvi Iluminación.

DÉNIA. Pda. Madrigueres Sud, 26.

Tel. 965781649. miralluna.

DÉNIA. Ctra. Dénia - Ondara, km 1.

Bazar

EL LEON

Toldos y Carpas

C/ Cartagena, 3 - Dénia - Tel. 96 642 58 65

El Bazar de los cuadros

Gran surtido en todos los estilos.

Pintura artística al óleo.

Material de Bellas Artes.

Enmarcación rápida a su medida.

Avda. Dr. Fleming, 9-11 - Dénia Tel. 96 578 18 05

YESODEC ENLUCIDOS

Tel. 610 648 038

· Yeso de proyección mecánica

• Tapicería en general • Tapicería del automóvil • Tapicería náutica • Toldos y carpas • Cortinajes y decoración • Mosquiteras y stores

48

· Enlucidos de morteros y monocapas · COLocación de escayola

Av. Constitución Nº 29 2 A 03720 BENISSA (Alicante)

directorio hogar

Tel. 966435246 Fax 966422802 info@miralluna.com www.miralluna.com LÁMparas esteve.

GATA DE GORGOS. 300 m2 exposición.

C/ Cuartel, 13.

Tel. 965756570.

■ MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA ONDARA NET ONDARA Particulares, edificios. Óscar Esplá, 20 Tel. 690832654 Fax 965766504

LIMPIEZAS BALLESTER DÉNIA. Tel. 686537263. 605168453

■ MáRMOLES Y GRANITOS

marbrestone s.l.

DÉNIA. Pl. Valgamedios, 2.

Tel. 966430390.

ONDARA. Taller. Tel. 966476455.

■ mudanzas

MUDANZAS prima european.

DÉNIA..

Tel.966430024 Pol. San Carlos Partida Madrigueres Sud, 13

www.mudanzasprima.com info@mudanzasprima.com mudanzas terelis. gata de gorgos.

Tel. 96575616 Fax 965757275. mudanzas y TRANSPORTES NOUS. MORAIRA. C/ Centro Barclay‘s buzón 218 Tel./Fax 966491074 692150546/35099720 MUDANZAS XÀBIA. XÀBIA. Mudanzas y guardamuebles.

Locales e internacionales.

Tel. 660148021 www.mudanzasxabia.com.

■ muebles Y COMPLEMENTOS

EL taller del mueble.

XÀBIA. Ronda Colón, 12 Bajo.

Tel. 966462662. www.eltallerdelmueble.com

MOBELSOL Mobiliario de exterior, parasoles, forja y mosaicos, cojines y complementos, barbacoas.

DÉNIA. Pda. Madrigueres Sud, 10.

Tel. 966426375 Fax 966424854.

EL VERGER. Avda. Valencia, 36.

Tel. 965751024 Fax 965750302 LA NUCIA. CC. Nou Espai. C/ Serra Gelada, 66. mobelsol@gmail.com www.mobelsol.es

imaginativa. el veRger.

Ctra. Nacional 332.

Tel. 902886366 Fax 902886376.

■ parqué Y PINTURA

Marina Mobles.

PEDREGUER. Ctra. N-332, km 191, 80.

Tel. 965760764 - 965761511 - 965761596 Fax 965760053.

RUBÉN FORNÉS ONDARA. Pintura. C/ Parrí, 4.

Tel. 676879059. rubenfornes@gmail.com

Muebles Forma.

TEULADA. Avda. Mediterráneo, 139.

Tel. 965741177.

■ pERSIANAS Y TOLDOS

Toldos stors persianas mosquiteras

AMC. dénia.

C/ Isaac Peral, 10.

Tel. 965788073.

Toldos Martin Dénia.

Persiltold Gata de Gorgos.

Persianas y toldos.

Mamparas de baño, puertas seccionales, velas, cortinas enrollables C/ Dr. Moratal, 13 Tel. 669859572. www.persitold.com

■ tapicería

AROCA. Dénia.

Tapicería en general, tapicería del automóvil, tapicería náutica, toldos y carpas, cortinajes y decoración, mosquiterasestores.

C/ Cartagena, 3.

Tel. 966425865.

Hoteles Apartamentos Escaleras Urbanizaciones Oficinas

MOTORES PARA TOLDOS Y PERSIANAS

C/ 11 de mayo, 6. local 2 - dénia tel. y fax 96 578 17 63 • móvil 630 691 453

L’OMBRA PÈrgoles i sombralls Gata de Gorgos. pérgolas de madera a medida con tratamiento autoclave para exterior. Presupuesto sin compromiso Avda. Marina Alta, 95 Tel. 965757597 669353397

Limpiezas Ballester

REJAS EXTENSIBLES

MAMPARAS CERRAMIENTOS ALUMINIO PVC

Toldos, stors, persianas, rejas extensibles, motores para toldos y persianas, mamparas, cerramientos aluminio pvc.

C/ 11 de Mayo, 6. Local 2 Tel./fax 965781763.

Móvil 630691453

686 537 263 Dénia

Cesar Genzone

Mantenimiento de Piscinas y Jardines Construcción de Jardines

Tel. 655 933 673 C/ Patricio Ferrándiz,7 03700 Dénia (Alicante) Jardigencesar@hotmail.com

49

veterinaria

Viajar con perros II Aunque en la edición anterior comentábamos que la manera más cómoda (para nosotros y nuestra mascota) para realizar nuestro viaje es en coche, eso no quita que nos tengamos que desplazar en algún otro medio. A continuación damos algunos consejos dependiendo del medio que elijamos para viajar: Avión Cada compañía tiene su propia normativa, por lo que antes de comprar un billete es importante que nos informemos. Normalmente, en función del peso, nuestro perro podrá viajar con nosotros en cabina o tendrá que ir dentro de una jaula en la bodega.

Para viajar en cabina existen una serie de requisitos: · Autorización previa por parte de la compañía ya que eshabitual que exista una limitación en el número de animales admitidos. Nuestra petición podría ser dene gada si ya hubieran otras reservas previas · Animal pequeño, peso inferior a los 6 Kgs. · Un trasportín seguro y confortable.

Por lo general los perros con un peso superior a 6-7 Kg deberán viajar en la bodega, situación que les provoca bastante estrés. Debemos consultar con el veterinario la

Todo lo que necesita para su mascota Desde 1997 Núcleo Zoológico: A-167

Residencial “La Plaza”, local 15 Ctra. Cabo la Nao • JÁVEA Tel/fax 96 579 45 34

50

posibilidad de administrarle algún sedante antes del viaje y procura evitar este tipo de viajes. Como excepción, los perros guía de personas invidentes están exentos de cualquier pago, eso sí, han de ir equipados, con bozal, correa y collar.

Barco El barco suele ofrecer varias alternativas donde alojar a los animales durante el trayecto: · En la bodega, en contenedores apropiados o en el int rior de nuestro coche. · En la cubierta, junto a otros animales, en jaulas con compartimentos. · En la cabina, con nosotros, en un contenedor apropiado.

Tren Algo parecido ocurre en el tren, a excepción del cercanías (en España), donde el perro viaja siempre con nosotros. Renfe tiene a tal fin dedicada toda una normativa para viajar con perros en sus trenes de la cual extraemos algunos detalles de interés.

Tanto si el trayecto es de larga, media o corta distancia, se admitirán para su transporte a los perros guía de invidente, que podrán acompañar gratuitamente a su titular.

También se admitirán para su transporte pequeños animales domésticos, siempre bajo la custodia del viajero que los lleve si no se oponen los otros viajeros o se producen molestias a los mismos, siendo responsable aquél de los daños que estos pudieran ocasionar .

energías alternativas

España prohibirá las bolsas de plástico en 2018 El Gobierno quiere que las bolsas de plástico de un solo uso desaparezcan en 2018. Para ello, el Ministerio de Medio Ambiente ha elaborado un duro calendario de eliminación que incluye la prohibición de distribuir estas bolsas en 2018, con la excepción de las que se usan para guardar pescado o carne, según explicó la secretaria de Estado de Cambio Climático, Teresa Ribera.

Además, el Ministerio recurrirá a medidas insólitas para concienciar a los ciudadanos de los daños producidos al entorno por las bolsas de un solo uso, cuya fabricación depende del petróleo. A partir del 1 de enero de 2015, los supermercados y el resto de superficies que distribuyan estas bolsas tendrán que incluir en ellas “un mensaje alusivo a los efectos que provocan en el medio ambiente”. El Ministerio fijará el contenido de estos mensajes. Como en las cajetillas de tabaco, las fotografías de pulmones cancerosos podrán ser sustituidas por islas de bolsas de plástico en el mar o lemas contundentes como “las bolsas matan mamíferos marinos”.

El calendario de eliminación de las bolsas de plástico no biodegradables figura en el borrador del anteproyecto de ley de residuos y suelos contaminados, que transpone una directiva europea y en

la actualidad se encuentra en trámite de información pública. El Ministerio se ha encontrado con “una fuerte oposición” de los fabricantes de plástico, pero está empeñado en sacarlo adelante. Su plan es sustituir el 60% de las bolsas en 2013 y el 80% en 2016.

Dentro de esta ofensiva contra el plástico contaminante, la ministra de Medio Ambiente, Elena Espinosa, ha presentado una campaña para intentar convencer a los consumidores de que opten por bolsas biodegradables, reutilizables o carritos de la compra. El eslogan es radical: “Cambia la bolsa de una vez por todas”.” Tenemos en nuestra retina esas islas artificiales de plástico en los océanos”, señaló Espinosa, decidida a “animar a la población a cambiar sus hábitos de consumo”. Según sus cifras, en España se producen cada año unos 13.500 millones de bolsas de plástico, por lo que cada ciudadano consume una media de 300 anualmente. “Excesivo en la mayoría de los casos”, a juicio de Espinosa. Este despilfarro implica la generación de casi 100.000 toneladas de residuos al año. La patronal de fabricantes de plástico, ANAIP, insiste en que las bolsas de polietileno son 100% reciclables y propone nuevas versiones de estos sacos, reutilizables.

Alquiler de cubiertas

SOLAR

Equipos compactos ACS de tubos de vacío

para un futuro mejor

¡Ofertas en Compactos!

SOLAR Dénia Avda. del Cid, 13 • 03700 Dénia Tel. 629 318 497 - 650 697 406 gloriasg67@gmail.com

51

motor

Colocar la carga en el maletero Saber cargar un maletero se convierte en un lección básica no ya solamente para nuestra comodidad, sino también para nuestra seguridad y no sólo en época de veraneo sino en nuestro día a día.

Para comenzar, nos olvidaremos de disponer parte de la carga dentro del habitáculo. Por razones de seguridad, los objetos nunca pueden ocupar el lugar de las personas. Si durante el viaje una maleta o una caja saliese despedida de su ubicación podríamos resultar gravemente heridos, así que es mejor que todo equipaje vaya alojado en el espacio de carga del vehículo.

en la cabeza, comenzaremos cargando en primer lugar los objetos más pesados procurando que queden lo más cercanos posibles al eje trasero del vehículo y bien distribuidos para que el coche no se incline lateralmente.

Si quedan huecos entre esos primeros objetos o entre ellos y el vehículo, los rellenaremos con enseres que puedan tener la forma que nos interesa, como quien Algo que debemos tener presente es qué objetos lleva- juega al Tetris, pero dentro de un maletero. De la misremos, cuáles pesan más y cuáles menos y qué formas ma forma que sucede en el popular puzzle ruso, aquí tienen cada uno de ellos. Con esa pequeña clasificación conviene completar la primera capa de equipaje sin

GANDIA Avda. de València, s/n - Apdo. 137 Tel./Fax 96 286 50 78 Móvil: 600 430 059 CITROËN SAXO 1.5 D 3/P RENAULT SCENIC 1.9 CDI 5 PZAS A/A PEUGEOT 309 SRD 1.4 4/P MERCEDES 190 D 4/P OPEL CORSA 1.4 3/P OPEL VECTRA 1.6 5/P FORD MONDEO 1.8 D A/A HYUNDAI COUPE 2 3/P A/A

DLP 2118BBV V-9880-EH V-3961-FT CS-AF 0562FDT V-EY V-4853-FT

200 VEHÍCULOS EN STOCK www.autocredito.net

BLANCo PLATA BLANCO BLANCO BLANCO GRIS VERDE PLATA

2.800 e 5.000 e 1.000 e 2.500 e 2.500 e 2.500 e 2.500 e 3.300 e

Autos Brines Abrimos sábados y domingos mañana

SEAT INCA 1.9 D 5 PZAS RENAULT MASTER 2.5 DCI 9 PZAS TATA SAFARI 4X4 A/A 7 PZAS KIA CARNIVAL 2.9 D 5/P A/A 7 PZAS RANGER ROVER 2.0 T/D 4X4 A/A 5 PZAS MITSUBISHI MONTERO 2.5 D 4X4 5 PZAS CITROËN AX 1.1 5/P OPEL ASTRA 1.7 TD 3/P

A-3155-DD 8923BTS V-7770-GU 7424 BBM V-7667-EU 2016CJX V-3345-DM V-66

PLATA BLANCA ROJO VERDE BLANCO PLATA BLANCO PLATA

3.000 e 9.000 e 6.500 e 7.000 e 4.500 S 3.800 e 1.000 e 3.600 e

FINANCIAMOS EL TOTAL DEL VEHÍCULO HASTA 6 AÑOS - FINANCIAMOS SIN NÓMINA Y SIN AVALES EL 50% HASTA 18 MESES VEHÍCULOS DESDE 1.000 E - SE ADMITEN VEHÍCULOS A CAMBIO

52

motor que queden huecos vacíos antes de seguir cargando equipajes en un segundo piso. Así conseguiremos que la carga sea estable.

Conviene además que ese segundo piso del maletero se componga de manera que los objetos que coloquemos queden cruzados respecto de los que componen la capa más baja. De esta manera conseguiremos que la carga sea firme y que no experimente movimientos durante el trayecto. Y si es posible unificaremos todo el conjunto con la ayuda de correas, eslingas o redes de carga para evitar desplazamientos fortuitos del equipaje incluso en caso de colisión.

En previsión de esto último, conviene que si no viaja nadie en los asientos posteriores del vehículo llevemos atados los cinturones de las plazas traseras. De esta forma, si resultamos alcanzados por otro vehículo los cinturones supondrán un retén más para los respaldos de los asientos, evitando en buena medida que la carga irrumpa en el habitáculo.

Finalmente hay que recordar que si el maletero se nos queda pequeño podemos recurrir a un pequeño remolque o a un cofre situado en la baca del turismo para transportar los elementos menos pesados, pero siempre teniendo en cuenta que esta carga adicional, sobre todo cuando llevamos equipaje sobre el techo del coche, representa un duro golpe a la aerodinámica del vehículo y repercute en su consumo de carburante además de en su comportamiento en carretera.

El comportamiento de un vehículo fuertemente cargado se ve resentido aun cuando la carga vaya alojada en el maletero. Al coche le costará más acelerar, así que tendremos que contar con esta circunstancia antes de lanzarnos a hacer una incorporación o un adelantamiento, y además al coche le costará más desacelerar, por lo que tendremos que tenerlo en cuenta anticipándonos a los problemas y frenando el vehículo con mayor antelación.

Además, el vehículo puede experimentar ciertas dificultades al trazar curvas. Si al cargar el equipaje hemos hecho que aumente la masa del vehículo, el único parámetro que podemos modular es la velocidad a la que tomamos la curva.

También hay que tener en cuenta que con el vehículo a plena carga, cuando encendemos las luces ya sea porque oscurece o porque pasamos por un túnel o similares, podemos deslumbrar al resto de usuarios de la vía aunque usemos el alumbrado de corto alcance, por lo que conviene revisar la regulación de altura del haz de luz de los faros.

Ronda Muralles, 26 03700 Dénia -Alicante-

Santi 638 159 094

taller de xapa i pintura Sanchez i morello

La mejor relación calidad-precio Ptda. Madrigueres Sud, 39 - 03700 Dénia - Tel. 96 578 54 79

53

legal y finanzas

Cotizaciones a la Seguridad Social Ya seamos trabajador, autónomo o empresario empleador, en todos los casos estamos obligados a hacer nuestra aportación a la Seguridad Social. En el siguiente artículo daremos a conocer cuáles son los tipos de cotización y a quién corresponde pagarla.

Para empezar, hay que distinguir entre contingencias comunes (accidentes no laborales y enfermedades comunes), por las que están obligados a cotizar tanto el empresario como el trabajador y las contingencias profesionales (accidentes de trabajo y enfermedades profesionales), que corren a cargo únicamente de la empresa. Además, hay que añadir que se consideran nulos todos aquellos pactos entre trabajador y empresario por los cuales uno de ellos se comprometa a asumir alguna parte de la cotización que corresponda al otro.

El encargado de recaudar estas cuotas e ingresarlas en la Tesorería de la Seguridad Social que corresponda es el empresario, de ahí que se establezca un sistema de descuento en la nómina de cada trabajador, siempre antes de efectuar el abono del salario. Dicho ingreso lo realizará el empresario por mensualidades vencidas, dentro del mes siguiente al que corresponda su devengo.

La obligación de cotizar queda suspendida durante los períodos de huelga legal o cierre patronal, realización del servicio militar, excedencia, privación de la libertad, suspensión de empleo y sueldo por motivos_ disciplinarios y otras causas de suspensión si así se acuerda.

Para calcular la cuantía a ingresar se deben determinar unas bases de cotización a las que aplicaremos unos tipos establecidos anualmente por el Gobierno en la Ley de Presupuestos.

Tipos de cotización: - Cotización por contingencias comunes: Es del 28,3%, del que el 23,6% corresponde a la empresa y el 4,70% restante al trabajador.

- Cotización por contingencias profesionales: El 14% del que el 12% corresponde a la empresa y el 2% restante al trabajador.

vives fornés agencia de seguros

54

- Cotización por desempleo: Tipo General del 7,05% del que el 5,50% corresponde a la empresa y el 1,55% que resta corre a cargo del trabajador.

- Contrato temporal a tiempo completo: del 8,30%, 6,70% corresponde a la empresa y 1,60% al trabajador.

Contrato temporal a tiempo parcial: del 9,30%, 7,70% corresponde a la empresa y un 1,60% al trabajador.

- Cotización por incapacidad temporal y enfermedades profesionales: los porcentajes varía en función del CNAE (Clasificación Nacional de Actividades Económicas.

Quedan excluidas de cotización: las dietas y asignaciones para gastos de viaje y gastos de locomoción, pluses de transporte urbano y de distancia y las indemnizaciones por fallecimiento, traslados, suspensiones y despidos.

En Aramar Editores ofrecemos cualquier servicio con fines publicitarios A lcance R entabilidad A gilidad M ovilidad A ctitud R eputación

Diseño y realización de revistas Regalo de empresa Creación, diseño e impresión de catálogos, folletos y carteles Publicaciones Avda. del Cid, 11- 03700 Dénia (Alicante) Tel. 96 644 66 44 - Fax: 96 642 22 93 aramar@aramareditores.es www.aramareditores.es

anuncios clasificados anuncios clasifi OFERTAS TRABAJO

•Se necesita comercial/administrativo/atención al cliente, para Benissa. Prioridad persona que tenga conocimientos de inglés. Conocimientos de informótica, word, excell y outlook.

Interesados enviar mail a: info@ fabricadelasuerte.es.

•Buscamos personas serias, responsables e interesadas en trabajar desde casa o con contacto directo, a tiempo parcial o completo. No es necesario tener experiencia previa. Compatible con otro trabajo, estudios, hogar, hijos...Interesados www. construyetufuturo.net •Se necesita comercial para empresa de energía renovable en Dénia. Imprescindible vehículo propio. Experiencia en ventas. Interesados llamar al tel 629318497 •Se precisa comercial con experiencia para zona de Jávea, autónomo, vehículo propio, y con don de gentes. Tel. 966446644

•Se imagina que tu comida le salga gratis y además con posibilidad de ganar Dinero? Hasta donde usted quiera. Desde casa, (y no es venta).apto para todos Sin necesidad de experiencia.

Llámame y con mucho gusto le informará. Tlfn: 600541392 Victoria

DEMANDAS TRABAJO

•Chica responsable busca trabajo media jornada para limpieza de hogar, cuidado personas mayores o niños, tengo experiencia y con referencias.

Interesados llamar a Juliana tel.

685406690 •Se ofrece señora responsable, con buena presencia y con referencias para cuidado de niños y ancianos, interesados llamar 636927690.

•Mujer responsable se ofrece para limpieza, cocinar, planchado de ropa. Cuidar personas mayores o niños. Experiencia en restaurantes. Tel. 635524124

•Se precisa comercial para la zona de Moraira-Teulada y calpe, autónomo, con vehículo propio y experiencia en ventas.

Tel. 685450543

•Se ofrece administrativo contable con experiencia para administrar y dirigir su empresa en contabilidad, facturación, control de costes y programas de gestión. Media jornada o por horas. Tel. 630588774

•¿Buscas alternativas a la crisis? ¿Tienes visión de futuro? ¿Quieres tener libertad financiera? Ahora es el momento de tomar el timón de tu vida. Apto para todas las personas. (no ventas). Información: email illescasgema@yahoo.es

•Se ofrece Señora de 42 años titulada para el cuidado de ancianos, además de cuidado de niños, limpieza de casas y cocinar. Tel. 628078043 •Se ofrece Señor de 45 años para trabajos de jardinería, cuidado de casa, chófer, con car-

¿BUSCAS TRABAJO?

re-vista TE AYUDA solo 8 euros si quieres publicar un anuncio de demanda de empleo. Precio por anuncio/mes.

Más información en el 96 644 66 44 ¿cómo insertar un anuncio por palabras en Re-vista?

Póngase en contacto con nosotros al tel. 96 644 66 44 o bien envíenos un e-mail a revista@re-vista.es El anuncio ha de tener entre 25/30 palabras.

El precio será de 20 e /mes. (2 ediciones) El pago se realizará en nuestra oficina, o mediante ingreso bancario.

56

net de conducir todas las categorías. Tel. 646519620 •Busco cualquier trabajo muy urgente. Con todos los carnets y vehículo propio.

Incorporación inmediata. Tel. 679595211/616660486 •Se ofrece chico de 23 años con carnet de conducir y furgoneta VW Transporter, para realizar todo tipo de trabajos.

Tel. 692860673 •Trabajos de limpieza de casas, oficinas, etc, cuidado de ancianos. Tel. 663540278 / 637226680 •Se hacen reformas de calidad a buen precio, no lo dude, presupuestos sin compromiso.

Tel. 966490366 •Se ofrece pintor profesional, para su casa o chalet. Limpieza, seriedad y económico.

Presupuesto sin compromiso.

Español. Preguntar por Jose. Tel. 965761072 / 616336910

ENSEÑANZAS •Se traspasan estudiantes de español en el área de Benitachell. Interesantes condiciones tel.

620355474.

•Preparación Oposiciones: Sanidad, Administración Local (Ayuntamientos, Diputación), Generalitat.

Grupos reducidos. Profesorado con titulación superior y experiencia en la Administración Pública. estudioSaladar. Tels: 662197456/620738686 •Diálogo, su escuela privada de alemán en La Xara.Cursos de español para extranjeros.

Traducciones. Tel. 629603020

VARIOS •Se busca chica para compartir casita colectiva cerca del pueblo de Dénia. Aire acondicionado, piscina, barbacoa, jardín, etc. Excelentes comodidades y cerca de todos los servicios. Tel. 696103029 / 607506291 Técnico Industrial.

Tienes el Ordenador Roto?

Te va muy lento? Te va mal?

Té Reparo, Configuro y pongo a punto tu Ordenador.

Precios justos.

También servicio a domicilio.

José, Tel. 615 780 939, Denia.

•Vendo piezas de cobre para fontanería y calefacción. Marca Sudo 15-18-22 muy baratas.

También 2 cabinas con puerta en color decape con estructura granate y asiento y respa a juego. Ideal para locutorio o probador ropa. Precio a convenir.

Tel. 629617565 •Se vende grupo electrógeno Motor Perkins 150 Kawas. A estrenar! Tel. 608227500 DISCOMOVIL “FIESTA TOTAL” personalizamos y te ponemos la mejor Música en: Bodas, Cumpleaños, Despedidas, Peñas, Festeros, Asociaciones.

Inauguraciones y todo tipo de Fiestas y Eventos.

Microfonía y sonorización de actos.

Fiestas de Karaoke para adultos y niños.

Tel. 649 559 859 Dj. Jose Ortega www.dmfiestatotal.com Satisfacción Garantizada.

VENTAS AUTOMÓVILES •Vendo Renault Clío RN, 1.9 diesel, 3 puertas, elevalunas eléctrico, cierre centralizado, pintura metalizada: oro, matriculación: 1998, Km. 93.500, aire acondicionado, dirección asistida, airbags delanteros, batería recién cambiada, ITV en vigor.

Llantas de aluminio con cierre de seguridad, cilindrada: 65 cv.

Muy bajo consumo, ideal para ciudad. Única dueña. Duerme en garaje. 2.500 euros. Opción entregarlo en Valencia o Alicante. Tel. 649598664 •Vendo caravana Mercedes MB100 4 plazas, totalmente homologado muy buen estado, ideal para escapadas, precio a convenir. Tel. 630961755 •Vendo coche Opel Tigra, color rojo, en buen estado.

Precio a convenir. Tel de contacto: 965760421/654485211 •Se vende Mitsubishi 3p. Año 2005, con bola de enganche.

Precio: 17.000 €. Tel. 609615481 •Se vende BMW 330i, año 2002, Full equip, techo solar, 5 puertas.

Precio: 19.000 € (negociables) Tel. 657677624 •Vendo Renault Laguna TR 2.2 DT. Año 97 159.000 km. Precio a convenir llamar al Tel. 646756701

anuncios inmobiliaria anuncios inmo VENTAS APARTAMENTOS Y PISOS Benissa. Se vende piso en perfecto estado, ubicado en una bonita zona con maravillosas vistas al valle. Además de un gran salón-comedor, tiene 3 habitaciones, cocina, baño y aseo y dispone de 3 balcones. La plaza de parking y el trastero están incluidos en la precio 139.000 €.

Tel. 965740140 / 615657446.

Benissa. ¡Ganga! Ático nuevo, listo para entrar de 124 m2.

4 habitaciones y excelentes vistas. Inmejorable situación, en el centro y junto a todos los servicios. Precio: 129.000 €. Ref. 1672. Tel. 965748766 Benitachell. Ref. 01663. Bonito apartamento en Pueblo de Paz, cumbre del sol, planta baja, 2 habitaciones, baño y vistas al mar desde la azotea. A poca distancia de las tiendas y con fantástica piscina comunitaria.

POR UN PRECIO INCREIBLE!! Precio. 95.000 €. www.orangevillas. com. Tel. 966491163 Benitachell. Ref. 1450. Apartamento ideal para vacaciones o todo el año con vistas maravillosas al mar a Ibiza y Formentera, dos habitaciones, cocina americana casi nuevo, 68 m2 vivienda + 20 m2 terraza, 149.000 e. Tel. 965748766 www.dovilproperties.com Dénia. Se vende, centro urbano, espléndido ático duplex, 150 m2, 3 habitaciones, salón, cocina amueblada, 2 baños y 1 aseo, aire acondicionado.

Se vende parking muy amplio en C/ Caldera del Gas (junto al Centro de Salud), 19.000€.

Otro parking en edificio Club Náutico (frente Comisaría), en el puerto, 29.000€.

Se vende parcela de 900 m2 en playa de Dénia. Carretera al mar, muy cerca de agua, consolidada zona residencial, 250.000€

Magnifica terraza 24 m2 a Plaza Chabas. Precio: 260.000 e.

También alquiler con opción compra. Información tel.

918151307 / 649803136. email: fercersac@|telefonica.net.

Dénia, ¡¡¡GANGA!!! Apartamento grande en cuarta planta con 4 habitaciones, 2 baños y terraza grande, calefacción, aire acondicionado, ubicado en Pego a sólo 10 km de la playa.

Precio: 75.000 € Tel. 966469452 (Ref. H-5708) www.casas-ymas.es Dénia, vendo apartamento en primera línea de mar, nuevo a estrenar, salida directa al mar, 2 habitaciones, 2 baños, terraza de 27 m2, parking, piscina y jardín comunitario. Precio: 200.000 €. Tel. 636919000 Dénia, vendo piso nuevo a estrenar, 2 habitaciones, 1 baño, balcón, pre-instalación A/A, bonita y tranquila zona. Precio: 85.000 €. Tel. 636919000 Dénia, La Sella Golf. Àtico moderno con vistas panorámicas al mar. 2 habitaciones, 2 baños, terraza, piscina, parking, complejo seguro. Totalmente amueblado y equipado.

Precio: Ahora 138.000 €. www. vacationvillasspain.com. Ref 308 Vacation Villas La Xara. Tel. 966424505 Dénia, La Sella. ¡OFERTA! Dúplex en zona tranquila y soleada. 2 habitaciones, baño, balcón, cocina nueva, trastero, aseo, amplia zona de salón-comedor con terraza acristalada. 2 terrazas descubiertas.

Calefacción, carpintería de

Se vende duplex, o se alquila con opción a compra, en el centro de Els Poblets, junto al Ayuntamiento. 3 dormitorios, baño, aseo, 2 terrazas. Seminuevo y con muchos extras.

Se vende parcela en Urb. Pinaret d’Elies, 800 m2 netos. Vallada y lista para construir.

Zona residencial de máxima volumetría 290.000E

Inversión: local en Dénia en zona comercial de mucho paso. Si quieres invertir en locales para luego alquilarlos, yo te ofrezco dos contiguos ya alquilados, en Dénia con muy buenos inquilinos y en pleno funcionamiento. Precio negociable, también se podría estudiar una permuta.

De lo que te interese te puedo enviar fotos y más información por e-mail Tel. 609674020.- e-mail: relevo1@yahoo.es

58

aluminio, etc. A poca distancia de supermercado, restaurante, tenis. Cerca Golf La Sella. Sólo 166.000 € Tel. 600482482 www. deniaactiv.com Dénia, Las Brisas, ¡OPORTUNIDAD! Apartamento a sólo 50 m de la playa en una ubicación preferida, 2 habitaciones, baño, parking, trastero y unas vistas inmejorables al mar. Se vende con todos los muebles. Precio: 105.000 € Tel. 966469452 (Ref. Lo-1209) www.casas-y-mas.es Dénia, Oportunidad Única. Se vende ático a estrenar, céntrico. vistas al parque Chabás, 150 m2, terraza de 23 m2, 3 habitaciones, 2 baños, 1 aseo, A/A frío y calor, con garaje. Precio 263.000 €.

Tel. 966435530 Dénia. Apartamento a 500 m del casco antiguo. 2 habitaciones., 2 baños, terraza al sur, plaza de parking, suelo de mármol, amueblado. Piscina, internet, sauna, gimnasio común.

148.000 €. Tel. 606535070 Dénia, Las Marinas. Vendo bonito ático dúplex a estrenar.

2 habitaciones, 2 baños, cocina independiente, 2 terrazas de 40 m2 con preciosas vistas al mar y a la montaña, garaje y trastero, piscina, pista de tenis, jardín comunitario. Precio: 150.000 €.

Urge vender. Tel. 636919000 Dénia, Oportunidad Única. Se vende piso, bueno para vivienda + oficina, muy céntrico calle Diana, 185 m2 más terraza de 16 m2, 5 habitaciones, 2 baños, 1 aseo, cocina con galería de 7m2, despensa, A/A frío y calor.

200.000 €. Tel. 966435530 Dénia, ¡¡¡ OPORTUNIDAD!!!

Vendo piso nuevo a estrenar. 90 m2, 3 habitaciones, 2 baños, cocina independiente, lavadero, pre-instalación A/A, muy buena zona. Precio: 160.000 €.

Tel. 636919000 Dénia, vendo ático nuevo a estrenar, 2 habitaciones, 2 baños, preciosas vistas, muy cerca del centro. Precio: 130.000 €. Tel. 647435424 Dénia, La Sella Golf. Apto planta baja, 1 habitación doble, baño completo, salón con

chimenea y acceso a la terraza que da a los jardines y piscinas comunes. Cerca del tenis, supermercado, restaurante, etc.

Precio: 97.000 €. Vacation Villas.

Tel: 966424505 www.vacationvillasspain.com Ref 171 Dénia. Se alquila o vende apartamento en urbanización “Lagos del Castillo”, a 300 m del centro urbano, 136 m2, frente al mar, gran terraza, 3 habitaciones, 2 baños completos, A/A frío y calor, urbanización cerrada con piscina, zona infantil y parking. Tel. 966435530 Dénia, piso de 3 habitaciones, 1 baño, cocina independiente, balcón, todo exterior, muy céntrico. Precio: 79.000 €. Tel. 647435424 Dénia, piso nuevo a estrenar , muy buena zona, 3 habitaciones, 2 baños, 120 m2 construídos, ascensor. Precio: 158.000 €.

Urge vender. Tel. 647435424 Dénia, piso céntrico, 3 habitaciones, 1 baño, posibilidad de hacer otro, muy soleado, vistas al Montgó. Precio: 85.000 €. Tel. 608078952 Dénia, Las Marinas. Apartamento a tan sólo 100 m de la playa con piscina comunitaria.

Tercera planta: 2 habitaciones, 1 baño, salón-comedor, cocina y balcón. Ref. 2810 Precio: 123.000 €. Tel. 600450022 Dénia, vendo piso con 2 ascensores, cerca de Marqués de Campo, centro de Dénia, 3 habitaciones, 2 baños, C. Central, suelo de mármol, terraza.

Precio: 142.000 €. Tel. 608078952 Dénia, Las Rotas. Apartamento de 1 habitación, 1 baño, cocina americana con muebles nuevos, 45 m2, terraza acristalada, salón amplio. Precio: 104.000 €. Tel. 647435424 Gata de Gorgos. Piso nuevo a estrenar. 2 habitaciones.

Muy bien situado. 92.000 €.

Tel. 965757766/615859751 La Xara, URGE VENDER apartamento luminoso para estrenar. 2 habitaciones. 2ª planta con ascensor. Terraza. A/A frío-calor, electrodomésticos, muebles. En el centro del pueblo

biliaria anuncios inmobiliaria anuncio y cerca del nuevo hospital.

Precio: 110.000 € negociables.

Vacation Villas. Tel. 966424505 www.vacationvillasspain.com Ref. 154 La Xara, ¡¡¡GANGA!!! Apartamento a estrenar, totalmente amueblado con 2 habitaciones, baño, aire acondicionado. El edificio dispone de ascensor.

Garaje opcional. Precio: 110.000 € Tel. 966469452 (Ref. L-2009) www.casas-y-mas.es La Xara, piso céntrico de 3 habitaciones., baño completo, salón con balcón, cocina independiente con lavadero.

Vistas al mar. Cuarta planta (sin ascensor). Precio: 80.000 € Vacation Villas Tel. 966424505 www.vacationvillasspain.com Ref 162 Moraira. Precioso apartamento con vistas al mar, tres habitaciones y dos baños casi en primera línea, con ascensor, muy amplio. Precio 169.000 €.

Tel. 966490366 Ondara, vendo piso nuevo

a estrenar, 3 habitaciones, 2 baños, urbanización con piscina y jardín comunitario. Precio.

107.500 €. Tel. 636919000 Ondara, vendo piso a estrenar, con terraza de 89 m2, 122 m2 construídos, 3 habitaciones, 2 baños, garaje incluído, instalación de A/A, muy buena zona.

Precio: 145.000 €. Tel. 636919000 Pedreguer, piso nuevo a estrenar, 2 habitaciones, 2 baños, piscina comunitaria, muy buena zona. Precio: 99.000 €. Tel. 647435424 Teulada. Se vende apartamento de 2 habitaciones a estrenar, con electrodomésticos incluidos. Precio 78.000 €. Tel. 966490366 Teulada. Se vende dos apartamentos reformados por el precio de uno!!! ATENCION!! solo 125.000 €. Un total de 284 m2, no deje pasar esta oportunidad.

Tel. 966490366.

Teulada. Se vende bonito apartamento muy centrico, se trata de un tercera planta

con buenas vistas. El piso se distribuye en salón-comedor, cocina, lavadero, 4 habitaciones y 2 baños. Muy buen estado.

Se incluye plaza de garaje y trastero. Precio 189.000 €. Tel. 965740140 / 615657446.

Teulada. Se vende apartamento céntrico en 4ª planta, sin ascensor, completamente reformado, se distribuye en hall, sala de estar, 3 habitaciones, cocina, salón-comedor, aseo, baÑo y lavadero. Precio 85.000 €. Tel. 965740140 / 615657446.

Teulada. Ref. 01715. Bonito apartamento de primera planta completamente nuevo en el centro, 3 dormitorios, 2 baños, 98 m2 constr., calefacción central, ventanas con doble cristal de seguridad, ascensor, muy cerca de todo. Precio. 129.000 €. www.orangevillas.com. Tel. 966491163 Teulada, se vende apartamento embargado por el banco.

Precio directo del banco 110.000 €. Para más información acudir

a Llobell Inmobiliaris Multiservice, Avda. del Mediterráneo, 67 Teulada

CASAS - CHALÉS BUNGALOWS - FINCAS RÚSTICAS Beniarbeig, vendo adosado nuevo a estrenar, 150 m2, 3 habitaciones, 2 baños, garaje grande cerrado (dos coches), muy buenas calidades, preciosas vistas a la montaña, zona muy tranquila. Precio: 169.000 €. Tel. 636919000 Benitachell. Se vende chalet en Vista Montaña III. 2 plantas, 180 m2, 230.000 €. Tel. contacto: 619858437.

Dénia. Adosado 3 habitaciones de nueva construcción, en la zona de Troyas. Varias terrazas con vistas estupendas al mar. Piscina comunitaria.

Aparcamiento. Ahora por sólo 250.000 €. Tel. 600482482 www. deniaactiv.com

Agencia Inmobiliaria Ctra. Moraira - Calpe, Edif. Kristal Mar 18 f Moraira - Teulada Tel. 96 649 03 66 - Fax 96 649 05 24 E-Mail: colorvillas@wanadoo.es • www.colorvillas.com

ref. 25752 ref. 22870

ref. 31868

VILLA EN BENIMEIT, MORAIRA

ref. 31779

APARTAMENTO EN MORAIRA CENTRO

Villa de 120 m2 con parcela de 1.200 m2. 2 habitaciones, 1 baño, 1 cocina, terraza, piscina, parking, amplio jardín con árboles frutales, BBQ, trastero, salón con chimenea. Muy soleada y orientada al sur.

Apartamento de 120 m2 con 3 habitaciones, 2 baños, calefacción. cocina grande y equipada, galería-lavadero, gran salón, terraza, porche y garaje. Preciosas vistas al mar en Moraira, Oferta del mes: 160.000 e

ref. 31751 ref. 32168

ref. 72777

295.000 e

TEULADA, 2 APARTAMENTOS POR EL PRECIO DE 1

Áticos totalmente reformados, de 284 m , 4 habitaciones, 3 baños, 1 cocina, terraza con impresionantes vistas abiertas, mucha luz. Situados en pleno centro de Teulada. Amplias estancias. Carpinteria de calidad.

2

125.000 e

FANTÁSTICO CHALET EN LLÍBER

Precioso chalet de nueva construcción de 125 m2 con parcela de 3000 m2.

Dispone de 3 habitaciones, 1 baño, cocina, gran salón comedor. Situado en zona rústica muy cerca del pueblo, posible construir piscina, gran terraza y riu rau. Amplias estancias. Prácticamente a estrenar.

250.000 €

59

Avda. Mediterráneo, 67 03725 TEULADA (Alicante) Tel. 96 574 01 40 / 615 657 446 fax. 96 574 05 88 info@llobellinmobiliaris.com www.llobellinmobiliaris.com

¡URGE VENDER POR TRASLADO!

189.000 e 157.500 e 157.000e

MORAIRA se vende precioso Ático en EL centro de moraira. completamente equipado, videoportero, domótica, a/A, suelo de mÁrmol blanco. se distribuye en cocina office, salón-comedor, 1 dormitorio, 1 baño y amplia terraza.

235.000 E 210.000 e NEGOCIABLE

BENITACHELL. Se vende bonita casa de campo, a reformar con posibilidad de hacerse una piscina. Se distribuye en Naya, cocina, salÓn-comedor, baÑo y tres dormitorios. Pero tiene la posibilidad de poder ampliarse.

La parcela tiene 831 m2, tiene barbacoa y horno moruno.

Tiene espectaculares vistas al mar y al peÑon de Ifach.

TEULADA se vende ÁTICO NUEVO CON MUY BUENOS ACABADOS. TIENE UN AMPLIO SALÓN-COMEDOR, COCINA INDEPENDIENTE, LAVADERO Y DOS BAÑOS. EL PISO ES DE MÁRMOL Y DISPONE DE CALEFACCIÓN POR RADIADORES. PISCINA COMUNITARIA, ZONA DEPORTIVA CON SQUASH, 2 TRASTEROS Y PLAZA DE PARKING INCLUIDA EN EL PRECIO.

240.000 E 210.000 E

127.000 e 91.800 e 74.900 e

TEULADA, SE VENDE CASA DE CAMPO, CERCA DE TEULADA, BUENA UBICACIÓN, 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, SALÓN-COMEDOR CON CHIMENEA, COCINA COMPLETA, TRASTERO, PISCINA, JARDÍN, TERRENO PARA CULTIVAR, SE PUEDE AMPLIAR LA CASA.

BENITACHELL, Se vende bonito ático en Benitachell nuevo.

Con acabados de alta calidad y bonitas vistas a la montaña. Tiene un amplio salón-comedor, cocina independiente, aseo, baño y tres dormitorios espaciosos, además de una gran terraza. Se incluye la plaza de parking.

TEULADA SE VENDE PRECIOSO APARTAMENTO DISTRIBUIDO EN SALÓN-COMEDOR, COCINA, DORMITORIO, BAÑO Y TERRAZA. TIENE PISCINA COMUNITARIA Y TERRAZA SOLARIUM.

380.000 E 290.000 E 275.000 E

240,000 E 179.000 e

90.000 e

TEULADA SE VENDE BONITA CASITA DE CAMPO, CON PISCINA 6 DORMITORIOS, ALGIBE DE AGUA PROPIO, JARDÍN Y PISCINA PRIVADA. BARBACOA. SOLEADO MUY TRANQUILO A TAN SOLO 300 M/2 DEL PUEBLO.

Teulada, zona Camaroja se vende bonito chalet/adosado con 3 dorm. (2 con terraza y otro con baño de invitados), 2 baños, salón-comedor con chimenea, depósito de agua 2500 l. (con sistema pluvial), renovado en 2001, cocina con terraza, garaje, trastero, calef. eléctrica, jardines, posibilidad de construir piscina privada.

TEULADA SE VENDE GRAN OCASIÓN, PISO CÉNTRICO EN TEULADA, ANTES POR 175.500 AHORA POR TAN SÓLO 96.000 EUROS. PISO NUEVO A ESTRENAR CON MAGNÍFICOS ACABADOS. SE DISTRIBUYE EN 3 DORMITORIOS CON ARMARIO, 2 BAÑOS, COCINA Y SALÓN-COMEDOR.

189.000 e 168.000 e 159.000 e

94.900 e 175.500 0 96.000 E

TEULADA SE VENDE BUNGALOW EN LA URBANIZACIÓN CASTELLONS VIDA DE TEULADA. TIENE 2 DORMITORIOS DOBLES, 1 BAÑO, SALÓN COMEDOR, 1 ESTUDIO, COCINA Y TERRAZA SOLARIUM. TIENE ADEMÁS PISCINA Y PISTA DE TENIS COMUNITARIAS.

MORAIRA se vende BUNGALOW EN ZONA PORTET DE MORAIRA, REFORMADO, 80 M2, PISCINA COMUNITARIA, ZONA AJARDINADA, 200M2 PARCELA, TERRAZA CUBIERNTA PORCHE CON BBQ, COCINA AMERICANA, SALON-COMEDOR CON AIRE ACONDOND. FRIO Y CALOR, 2 DORMITORIOS, BAÑO, ESTUDIO DE 30M2 CON COCINA AMERICANA, BAÑO, Y DORMITORIO.

157.000 E

179.000 e

TEULADA se vende GRAN OCASION, MUEBLES Y LOS ELECTRODOMESTICOS GRATIS. EDIFICIO DE OBRA. VIVIENDA, CON SALON-COMEDOR, DOS DORMITORIOS, DOS BAÑOS, COCINA, BALCON, TRASTERO, TERRAZA COMUNITARIA E INSTALACION DE A/A MITSUBISHI INVERTER FRIO / CALOR . 79 M/2. COCINA AMUEBLADA CON ELECTRODOMÉSTICOS PAVIMENTOS Y ALICATADOS CON GRES DE 1ª CALIDAD. TV., TELF. VIDEOPORTERO.

TEULADA se vende bonita casita de campo en adosada con 745 m2 de terreno con frutales, la casa tiene 2 dorm., baño, salón-comedor con chimenea, cocina, pozo de agua, parking y trastero.

ocasión. se vende piso céntrico en teulada, a estrenar. con magníficos acabados. salón-comedor, cocina office, 1 baño y 1 dormitorio.

93.800 e 62.000 e

venta dirECTA

210.000 E 162.000 E

519.000 E 399.000 e

Teulada. Se vende apto. nuevo a estrenar, cerca de coleGIOS, piscina, e inst. deportivas, hall, salón-comedor, cocina equipada, 2 dorm., baño, pre-inst. A/A frío/calor, posibilidad parking y trastero.

146.000 E 83.999 e

urge encontrar inmuebles en jávea, teulada, benissa... para la venta y alquiler (corta o larga estancia)

Compra tu inmueble A NTES DEL 3 1 DE AGOS TO

y recibe h asta 4.000 euro s en efectiv o.

Nuevo horario NON STOP de 9 a 19 h. (no cerramos a mediodía)

EN ALQUILER · EN ALQUILER · EN ALQUILER

TEULADA SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL LISTO PARA ENTRAR, DE 395 M2, SITUADO EN EL CENTRO DE TEULADA, EN LA MISMA AVENIDA.

TEULADA SE ALQUILA BONITA CASA DE PUEBLO, COMPLETAMENTE REFORMADA, GARAGE, FACHADAS A 2 CALLES, UBICADA EN EL CASCO DE TEULADA. DISPONE DE SALONESTAR, COCINA, BAÑO, SALON-COMEDOR, GARAJE, 2 DORMITORIOS EN LA 2º PLANTA CON BAÑO Y TERRAZA.

JAVEA, SE ALQUILA PARCELADE 2000 M2 EN JAVEA, PERFECTA UBICACIÓN PARA COLOCAR UNA MARINA SECA, O OTRO NEGOCIO. SE PUEDE ALQUILAR POR METROS. AL LADO DEL CAMPING EL NARANJAL.

650 e 450 E / MES

1.200 e / MES

TEULADA se ALQUILA APARTAMENTO DE 3 DORMITORIOS, UBICADO EN LA AVENIDA PRINCIPAL, Y CON FANTÁSTICAS VISTAS AL VALLE. DISPONE DE 3 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, SALÓNCOMEDOR, BALCÓN Y COCINA INDEPENDIENTE Y COMPLETAMENTE EQUIPADA. GARAGE Y TRASTERO ESTAN INCLUIDAS EN EL PRECIO.

JÁVEA se ALQUILA FABULOSO APARTAMENTO EN JÁVEA, EN LA ZONA DEL PUERTO, SITUADO FRENTE AL CINE DE VERANO. LA VIVIENDA DISPONE DE 3 DORMITORIOS, 1 BAÑO, 1 ASEO, LAVADERO, COCINA ESPACIOSA COMPLETAMENTE EQUIPADA, AMPLIO SALÓN-COMEDOR Y UN TRASTERO DE 2 m2 SITUADO EN EL BALCÓN.

TEULADA SE ALQUILA APARTAMENTO MUY ESPACIOSO NUEVO EN TEULADA, COMPUESTO DE 3 DORMITORIOS DOBLES, 2 BAÑOS COMPLETOS, SALÓN-COMEDOR, COCINA INDEPENDIENTE, Y BALCÓN. POSIBILIDAD DE PARKING.

TEULADA SE ALQUILA CASA DE PUEBLO DE 3 ALTURAS, EN EL CENTRO DEL MUNICIPIO. LA CASA SE DISTRIBUYE EN COCINA, SALÓN-COMEDOR, PATIO INTERIOR CON HORNO Y POZO DE AGUA, 4 DORMITORIOS, BAÑO Y AMPLIA TERRAZA SOLARIUM.

BENISSA se ALQUILA PISO EN BUENA ZONA DE BENISSA, CÉNTRICO. EL PISO ESTÁ EN BUEN ESTADO Y SE DISTRIBUYE EN AMPLIO SALÓN-COMEDOR, COCINA INDEPENDIENTE, LAVADERO, DESPENSA, 2 BAÑOS, 3 DORMITORIOS Y BALCÓN. FANTÁSTICAS VISTAS AL PEÑÓN Y PARQUE DE JUEGOS PARA NIÑOS.

BENITACHELL se ALQUILA PISO EN 2ª PLANTA EN PLENO CENTRO DE BENITACHELL, FRENTE A LA IGLESIA. PISO GRANDE DE 4 DORMITORIOS, SALÓN-COMEDOR, SALÓN CON CHIMENEA, COCINA INDEPENDIENTE, 1 BAÑO COMPLETO, 1 ASEO, TRASTERO Y AMPLIO BALCÓN.

400 E / MES

400 E / MES

500 E / MES

400 e/MES

525 E / MES

1.400 e / MES

550 E / MES

anuncios inmobiliaria anuncios inmo Dénia, La Sella. ¡OFERTÓN! Chalé con 5 habitaciones (2 en apartamento independiente), 3 baños, con vistas al mar.

Piscina, garaje. Calefacción.

Parcela de 1000 m. Cerca de Golf La Sella, tenis, restaurante, supermercado. Ahora por sólo 265.000 €.Tel. 600482482 www. deniaactiv.com Dénia, El Cortijo. Adosado de 53 m2, 2 habitaciones, 1 baño, salón- comedor y cocina. Piscina comunitaria, calefacción y trastero. Ref. 2663. Precio: 150.000 € Tel. 600450022 Dénia, La Sella. Chalé con vistas al mar y piscina. Cocina de verano. Apartamento indepenidente. 3 habitaciones, 3 baños. Cerca Golf La Sella, tenis, supermercado, restaurante.

Vigilantes 24 h. 360.000 € Tel. 600482482 www.deniaactiv.com Dénia, centro. Piso al lado del parque Chabás, muy soleado.

3 habitaciones muy amplias, 2 baños, cocina cerrada grande, salón-comedor y terraza. Precio: 210.000 €. Tel. 600450022

Dénia, La Sella, ¡GANGA! Chalé grande con jardín precioso de 500 m2 y vistas al mar, jacuzzi cubierto, piscina comunitaria, 4 habitaciones, terrazas, chimenea, calefacción, trastero, parking cubierto, antena parabólica, etc. Precio: 195.000 €. Tel. 966469452 (L-2709) www. casas-y-mas.es Dénia, La Sella. Chalé con parcela propia y piscina comunitaria. 2 habitaciones.

Cerca de tenis, restaurante, supermercado, golf etc. Servicio de vigilancia 24 h. Por tan sólo 158.000 €. Tel 600482482 www. deniaactiv.com Dénia, chalet de 3 habitaciones, 1 baño, parcela de 241 m2, 2 terrazas, chimenea, jardín, vistas al mar. Precio: 167.000 €.

Tel. 647435424 Dénia, Las Marinas. Muy bonito adosado a tan solo 300 m de la playa con piscina comunitaria. 2 habitaciones, 1 baño, 1 aseo, salón-comedor, cocina y con parcela de 100 m2. Ref. 2787.

Precio: 174.000 €. Tel. 600450022 Dénia, Montgó. 600 m2 de parcela, 3 habitaciones, piscina, barbacoa, parking 3 coches, vistas al mar y montaña. Precio: 220.000 €. Tel. 608078952 Dénia, San Nicolás. 600 m2 de parcela, 2 habitaciones, (posibilidad de 3), 2 baños, barbacoa.

Precio: 212.000 €. Tel. 608078952 Dénia. Bungalow en zona Las Marinas, parcela privada de 130 m2, se puede hacer una piscina, 2 habitaciones, zona muy tranquila y soleada. Precio: 155.000 €. Tel. 608078952 Els Poblets, ¡OFERTA! Chalé ubicado muy cerca de la playa con posibilidades de ampliación, 1 habitación, cocina totalmente amueblada, naya acristalada, parking cubierto, calefacción, trastero, antena parabólica, posibilidad de uso de una piscina comunitaria, etc.

Precio: 110.000 €. Tel. 966469452 (2-3709), www.casas-y-mas.es Els Poblets, Dénia. Adosado dúplex que hace esquina. En

perfecto estado. 3 habitaciones, 2 baños, lavadero, 3 terrazas, patio amplio, parking, jardines y piscina comunitarios, chimenea. Cerca del mar y del pueblo, aprox 8kms de Dénia. Precio: 179.000 €. Vacation Villas. Tel: 966424505 www.vacationvillasspain.com. Ref. 244 Gata de Gorgos, Casa de campo de 100 m2 en parcela de 600 m2 , con vistas al Montgó, con luz y posibilidad de agua.

Para reformar completamente. Precio 80.000 €. Tel. 965757766/615859751 Gata de Gorgos. Chalet unifamiliar casi nuevo de 199 m2 en ubicación elevada con vistas fantásticas al mar. 3 habitaciones, 2 baños, C/C a gas, piscina privada, cochera, parcela casi plana de 670m2. Precio muy reducido 260.000 €. Vacation Villas Tel. 966424505 www.vacationvillasspain.com. Ref. 157 Moraira, ¡OPORTUNIDAD! Bungalow de esquina acogedor con parcela de 200 m2, 2

S OFERTA del Mes LA SELLA: chalet 3 dormitorios, PISCINA Gran parcela llana.

Chalet de 3 dormitorios, 2 baños, 2 nayas, todo en una planta.

Reducido de 370.000 e, para venta rápida ahora

LA SELLA: chalet con piscina y vistas al mar

Sólo 250.000 e

Sólo: 356.000 E

Monte Pego: Chalet de 3 dorm.

Precio muy reducido.

Jardín mediterráneo con piscina, cocina de verano, vistas estupendas. Apartamento independiente. Total 3 dormitorios, 3 baños.

Cerca Golf La Sella, tenis, supermercado, restaurante. Vigilantes 24 h.

LA SELLA: Adosado renovado

Casí nuevo. Chalet con 3 dormitorios, 2 baños, cocina moderna, comedor luminoso, salón con chimenea. Piscina, barbacoa, jardín. Todo en una planta.

Listo para entrar: 2 dormitorios, baño, aseo.

Cocina moderna, calefacción.

Zonas ajardinadas con piscina comunitaria. Tenis, golf, restaurantes etc. ¡OFERTÓN!

sólo: 299.500 E

Sólo: 148.000 E

DENIA ACTIV - Tel. +34 600 482 482 - www.deniaactiv.com - lucactiv@terra.es

62

biliaria anuncios inmobiliaria anuncio habitaciones, trastero, aire acondicionado, chimenea en una ubicación excelente, muy cerca del mar. Precio: 159.000 €. Tel. 966469452 (Ref. L-3209) www.casas-y-mas.es Pedreguer, Monte Solana, casa acogedora e impecable de 1 habitación., baño, salón con chimenea, cocina con lavadero, terraza acristalada, c/c, a/a, jardín privado que da a piscina y jardines comunitarios, cochera. Precio reducido a 149.000 €.

Vacation Villas. Tel. 966424505 www.vacationvillasspain.com Ref 294 Pedreguer, ¡OFERTA! Bungalow grande en excelente estado del año 2002, con unas vistas panorámicas inmejorables al mar, 2-3 habitaciones, 2 baños, terraza, piscina comunitaria grande, parking, trastero, aire acondicionado, semi-amueblado, etc. Precio: 115.000 €. Tel. 966469452 (Ref. H-8007) www. casas-y-mas.es Pedreguer, Monte Pedreguer, chalé soleado de 4

habitaciones., 3 baños, c/c. 155 m2 de construcción, 800 m2 de parcela. Jardín muy bonito, vistas panorámicas al valle y montañas. Precio reducido a 254.000 € Vacation Villas Tel. 966424505 www.vacationvillasspain.com Ref 282 Pedreguer. Adosado en Monte Pedreguer con magníficas vistas totalmente abiertas al mar y la montaña. Piscina y parking. Precio: 146.000 €. Tel. 965757766/615859751 Pego, vendo adosado de 3 habitaciones, posibilidad de una cuarta habitación, 3 baños, piscina comunitaria. Precio: 159.000 €. Tel. 647435424 Viviendas de alta calidad por precios razonables. www. viviendasexcelentes.com

PARCELAS Benissa. Se vende dos parcelas rusticas. Primera 7.300 m, bancales grandes, pozo de agua

y luz 400/230 voltios, precio 122.000 €. Segunda, 10.500 m se puede construir 400 m en dos plantas más sotano orientación sur con vistas panorámicas sitio tranquilo, agua, luz al lado, precio 207.000 €. Tel. 629606306.

Dénia, Galeretes, parcela llana, soleada de 800 m2, zona La Florida, con agua, luz y proyecto básico. Precio: 175.000 €. Tel.685450543.

Dénia, Galeretes, se vende parcela de 926 m2, con proyecto. Precio: 180.000 €. Tel. 610203602 Moraira. Se vende parcela de 850 m2 de libre construcción con vistas abiertas y al mar.

Precio. 120.000 €. Tel. 609467850

LOCALES COMERCIALES GARAJES Benissa. Alquilo 2 locales de 29 y 96 m2. Para negocio, taller o almacén. Con luz y agua. Precio 195 y 395 €/mes respectivamente. También alquilo sótano

de 289 m2 para taller o almacén y garaje. Precio 375 €/mes. Tel. 616007631 Calpe. GRAN OFERTA!!, se vende local comercial de 80 m2 aprox. a dos minutos de la playa y a 10 minutos del pueblo, 85.000 €.

Tel. 608227500 y 609316103.

Dénia. Se alquila local comercial de 90 m2 en Avda del Cid, subida del castillo. Tel. 629318497 Dénia, se vende local en funcionamiento de 140 m. aprox.

Planta baja con aire condicionado 2 aseos, equipado con vivienda interior. 3 habitaciones y 1 aseo con ducha. PVP: 350.000 €. Interesados llamar 96 6114407 Teulada. Gran oportunidad de negocio. Se alquila local comercial de 45m2 por solo 210 €/mes. Tambi_n alquilo local en Avda. Mediterráneo de 120m2 por 650 €/mes, 140m2 por 700 €/mes, 200m2 por 800 €/mes, 300m2 por 1.100 €/mes y 400m2 por 1.400 €/mes. Para más información 965740140.

¡ O P O RT U N I DA D E S !

LA XARA Ático de 3 dorms.,

¡SUper salón amplio, reducido! cocina con lavadero, baño completo, terraza con vistas al mar.

GATA RESIDENCIAL Casa nueva, 3 dorms., 2 baños, c/c a gas, a/a pre-instalado, jardín privado, cochera, piscina comunitaria, vistas al mar.

Ref. 162 Ahora 60.000 e

Ref. 339 Ahora 149.000 e

ELS POBLETS Casa de pueblo tradicional. 2 dorms., cocina reformada, salón amplio, comedor, a/a, chimenea, 2 patios encantadores, solario.

pedreguer En Albardaneras, finca tradicional en excelente estado.

3 dorms., 2 baños, piscina totalmente privada, parcela con pinar 4.300 m2.

Ref. 308 Antes 480.000 e Ahora 425.000 e

Ref. 319 Ahora 149.500 e

Avda. del Oeste, 8 • 03709 La Xara (Alicante) Tel./Fax 96 642 45 05

www.vacationvillassales.com

Planee sus próximas vacaciones con nuestra sección de alquileres

63

anuncios inmobiliaria anuncios inmo Teulada, Restaurante Local comercial. Más de 1600 m2 construídos. ¡Ocasión! Vendo o alquilo gran restaurante. Precio rebajado. 40 % capacidad hasta 400 personas en el mismo salón.

Posibilidad de abrir bar para copas o bar 24 horas. Precio de venta 999.000 €, alquiler mensual 3.500 € ¡Muy interesante!

Mejor visitarlo. Tel. 639196907 Verger, El, Ref. 0011, vendo Local comercial de 70 m2 diáfano, de nueva construcción. Precio: 211.600 _ Tel.965750494

ALQUILERES Beniarbeig, alquilo casita de campo, totalmente reformada, con mucho terreno alrededor, piscina totalmente nueva, 3 habitaciones, 1 baño, grandes terrazas, garaje. Alquiler de temporada. Consulte nuestros precios en www.casaruralbeniarbeigdenia.com. Tel. 965750494 Benissa. Se alquila casita de campo, por 300 e/mes y tam-

bien un lugar para autocarabana. Tel. 965732479 / 67504650 Benissa. Se alquila piso en buena zona, centrico en buen estado. Se distribuye en amplio salón-comedor, cocina independiente, lavadero, despensa, 2 baños, 3 habitaciones y balcón. Fantásticas vistas al peñon y parque de juegos para niños. Precio 400 _/mes. Tel. 965740140 / 615657446.

Benissa. Se alquila lujosa casita de campo, nueva a estrenar de nueva construcción, 3 habitaciones, 2 baños uno de ellos con jacuzzi, amplia cocina, despensa, lavadero, salon-comedor soleado con chimenea, piscina privada, jardín privado, barbacoa, baño piscina, trastero también posibilidad de comprar con opción a alquiler. Precio 1.500 _/mes.

Tel. 965740140 / 615657446.

Benissa, se alquila fabuloso piso de 150 m2, con vistas panorámicas al mar. 2 habitaciones, gran salón y gran cocina. Finca exlcusiva. Precio: 550 €/mes.

Tel. 658412720

Benissa, se alquila casa de campo de 3 habitaciones, con piscina por 495 _/mes. También alquilo apartamento en el campo para 1 persona con piscina por 200 _/mes. No animales.

Tel. 616007631 Benitachell. Se alquila apartamento en plaza nueva con 3 habitaciones, 2 baños, salón comedor, cocina, terracita y parking por 500 _/mes. Alquilo piso en 2ª planta en pleno centro, frente a la iglesia, Piso grande de 4 habitaciones, salón-comedor, salón con chimenea, cocina independiente, 1 baño completo, 1 aseo, trastero y amplio balcón. 500 _/mes. Tel. 965740140 / 615657446.

Dénia Km 9 (Vergel). Ático con ascensor, 2 hab., salón comedor con cocina americana, 2 baños, terraza y garaje. Amueblado.

Urb. Piscina, jardines, 650 _/mes incluidos gtos de comunidad.

Dénia, se alquila apartamento 2º piso sin ascensor en Grupo San Andres, cocina, comedor, saloncito, 2 habitaciones y un baño. 300 €/mes. Tel. 608227500

y 609727721 Dénia, se alquila Muy bonito apartamento dúplex cerca del centro. 3 habitaciones, 2 baños, salón y comedor, cocina completamente equipada.

A/A. Urbanización cerrada con muchas instalaciones. Precio: 850 €/mes. Tel. 600450022 Dénia. Se alquila planta baja con jardín, 2 habitaciones, 2 baños, a 1 km del pueblo, amueblado, plaza de parking, piscina y jardín. 500 _/mes + luz y agua. Tel. 606535070 Dénia. Se alquila o vende piso muy céntrico, en c/ Diana, cerca de la estación de bus y tren. 2 habitaciones y despacho.

Muebles y electrodomésticos. ¡A estrenar! 475 €/mes. Gastos comunidad incluídos. Posibilidad de alquiler en opción de compra. Tel. 699308985 Dénia, particular alquila 4º piso en c/ Marqués de Campo.

115 m2 habitables, 4 habitaciones con grandes armarios, cocina, baño, aseo, salón-comedor, terraza, amueblado, A/A, vistas al Montgó con mucho sol. 2

se venden viviendas excelentes S.L.

Tel. 96 643 05 06 / 606 535 070 - Fax 96 599 26 62 www.viviendasexcelentes.com - Info@viviendasexcelentes.com Ref. LS-216

Casa en La Sella 104 m2, 375 m2 de parcela plana, 3 dormitorios dobles, 2 baños, cocina americana, salón-comedor con chimenea. Piscina comunitaria a 20 metros.

225.000 E DÉnia

Apartamento a 200 m de la playa y 500 m del centro, 55 m2 + 15 m2 de terraza al sur. 2 dorm., 2 baños, A/A. Amueblado y equipado. Plaza de parking. Piscina, jardín, gimnasio, sauna, sala de internet comunitario.

153.000 E

64

parcelas

Dénia - Galeretes, parcela llana, soleada de 800 m2, zona La Florida, con agua, luz Tel. 685 450 543.

Ref. DE-064

Dénia - Galeretes, parcela de 926 m2, con proyecto.

Tel. 610 203 602

Desde 1971 DEnia

¡CHALET EN ZONA TRANQUILA CON VISTAS PANORÁMICAS AL MAR! Salón-comedor con chimenea, cocina americana, 2 dormitorios, 1 baño con ducha, aire acondicionado f/c, calefacción eléctrica, terraza de invierno con vistas al mar, trastero. Jardín de fácil mantenimiento, piscina 8x4 con cubierta, pérgola.

Distancia a la ciudad aprox. 3,5km, al mar aprox.

3km.

Superficie: aprox. 70m2 Parcela: aprox. 500m2

Costa Blanca

Iber Holland Int. S.L. Exclusive Villas

C/ Carlos Sentí nº 17 - Dénia Tel. 96 578 09 08 - 661 855 117 Fax: 96 578 99 43 office@iber-holland-int.com www.iber-holland-int.com

Ref. V-4349 Precio: 219.000 E

LA SELLA GOLF DÉNIA

¡REDUCIDO MÁS DE 100.000 EUROS PARA VENTA RÁPIDA! Chalé de 120 m2, 3 dorms., 2 baños, piscina privada, garaje, lavadero, terraza acristalada, parcela plana y vallada de 1.200 m2, vistas al Montgó y hasta el mar. Zona residencial muy tranquila.

Avda. del Oeste, 8 03709 La Xara (Alicante) Tel/fax 96 642 45 05 www.vacationvillassales.com

Ref 190 Precio: 358.000 E

250.000 E

Avda. Mediterráneo, 67 03725 TEULADA (Alicante) Tel. 96 574 01 40 615 657 446 info@llobellinmobiliaris.com www.llobellinmobiliaris.com

TEULADA: casa de pueblo ¡Gran ocasión! Se vende casa de pueblo en el casco antiguo de Teulada, recién reformada, 2 plantas, 152 m2, salón comedor con chimenea, cocina, trastero, 2 baños, 3 dormitorios, lavadero (posibilidad de ampliar para estudio o habitación) terraza-solarium.

Antes 177.000 e Ahora tan solo 139.999 e

www.deniaactiv.com lucactiv@terra.es Tel. 600 482 482

fe LA SELLA: del rta Adosado renovado me s! ¡GRAN OFERTA! Para una venta rápida. 2 dormitorios, baño, aseo, balcón con vistas al mar, terraza. Cocina nueva, lavadero/ trastero, salón-comedor. Piscina y jardín comunitario muy bien cuidado. Cerca de supermercado, restaurante, tenis etc. Servicio de vigilancia 24 h. sólo 148.000 E

¡O

LA XARA Adosado en el casco urbano, con 3 dormitorios, 2 baños, calefacción, amueblado, plaza de parking, piscina y precioso jardín, con vistas a la montaña.

viviendas excelentes S.L.

Ref. LX-501 Precio: 217.000 E Disponemos de alquileres por temporada o todo el año

Tel. 96 643 05 06/606 535 070 Fax 96 599 26 62 www.viviendasexcelentes.com Info@viviendasexcelentes.com

VILLA EN MONTEMAR

Ctra. Moraira - Calpe, Edif. Kristal Mar 18 f Moraira - Teulada Tel. 96 649 03 66 Fax 96 649 05 24 colorvillas@wanadoo.es www.colorvillas.com

¡Gran oportunidad! Preciosa Villa en urbanización Montemar en Benissa.

Vivienda de 2 plantas de 150 m2, en parcela de 1.260 m2. Con 2+1 habitaciones, baños, terrazas con vistas abiertas al mar, garaje, cocina equipada.

¡Ofert

a!

ref. 23273 Precio: 255.000 e

65

anuncios inmobiliaria anuncios inmo ascensores. Puede servir como: despacho-vivienda, gabinetevivienda o fisioterapeuta-vivienda. Abstenerse agencias. Tel. 965781119 / 677810104 Javea. Se alquila fabuloso apartamento en la zona puerto, frente al cine de verano, 3 habitaciones, baño, aseo, lavadero, cocina espaciosa equipada (lavadora, lavavajillas, nevera,…), amplio salón-comedor y trastero de 2m2 situado en el balcón.

525 €/mes, precio negociable.

Contacto 615657446, dispongo de duplex lujoso en c/ Ronda Norte, con 3 habitaciones.

Precio 750 €/ mes.

La Xara. A un paso del Hospital.

Piso con ascensor, 2 hab., baño, cocina independiente y salón comedor. Completamente amueblado.

La Xara, se alquila piso céntrico para estrenar en planta baja de 2 habitaciones, cocina, salón, baño, patio. Totalmente amueblado y equipado, con aire acondicionado frío-calor.

Cerca del nuevo hospital comarcal. Precio: 450€/ mes. Tel. 609512745 Moraira. Se alquila apartamento en el centro para vacaciones, dos y tres habitaciones. Tel. 65841270 Moraira. Apartamento nuevo con garaje y ascensor para todo el año por 700 € y también para temporada de verano. Precio a consultar. Tel 609467850 Moraira, se alquila casa en la playa de 4 habitaciones, cocina, salón, porche, parking, etc. para todo el año. 550 €/mes Tel. 658 412720

Moraira, Villotel, todo el año, se alquila bungalow de 3 habitaciones. 500 €/mes. Tel. 609467850 Moraira. Urb. Sabatera. Adosado, 3 habitaciones, salón-comedor con chimenea, 2 baños completos, electrodomésticos, 2 terrazas, parking privado, vistas preciosas, calle privada, alquiler anual 500 e/mensuales, por temporada consultar precio.

Interesados 697465997 – jdcas@ orange.es.

Pedreguer, se alquila piso de 130 m2. 3 espaciosas habitaciones, 2 baños, amplia cocina, salón-comedor, balcón grande, terraza interior y trastero. Precio: 450 €/mes. Tel. 965750494 Pedreguer, alquilo piso nueva construcción con cochera y trastero, sin amueblar. Precio: 550 €/mes Tel. 965750494.

Teulada. Se alquila chalet para vacaciones, tres habitaciones, dos baños, piscina independiente. Precio asequible. Tel. 658412720 Teulada. Se alquila apartamento de 3 habitaciones, ubicado en una inmejorable zona, la avenida principal, y con fantásticas vistas al valle. El apartamento dispone de 3 habitaciones, 2 baños, salón-comedor, balcón y cocina independiente y completamente equipada. La vivienda se mantiene en inmejorables condiciones. La plaza de garage y trastero estan incluidas en el precio. Precio 400 €/mes. Tel. 965740140 / 615657446.

Teulada. Se alquila casa de pueblo de 3 alturas, en el centro. La casa se distribuye en

Busco compañera de piso en Dénia.

Zona céntrica y tranquila.

(Para verano o larga temporada)

Información: 649 265 665 605 145 380

66

cocina, salón-comedor, patio interior con horno y pozo de agua, 4 habitaciones, baño y amplia terraza solarium. Precio 400 €/mes. Tel. 965740140 / 615657446.

Teulada. Se alquila bonita casa de pueblo, completamente reformada, con garaje cerrado.

Fachadas a 2 calles, ubicada en el casco de Teulada, la casa dispone de salón-estar, cocina, baño, salón-comedor (habitación), garaje, 2 habitaciones en la planta segunda con baño en suit uno de ellos, también dispone de una bonita terraza mejor visitarla. Precio 450 €/mes. Tel. 965740140 / 615657446.

Teulada. Se alquila apartamento para todo el año de 3 o 4 habitaciones, 2 baños, cocina equipada, lavadero. Balcón.

Amueblado. Antes 600 €/mes, ahora 450 €/mes. No negociable. Tel 965740140 / 615657446 Teulada, se alquila casa de campo de 160 m2 aprox. 3 habitaciones, salón con chimenea, amplia naya, 1 baño, cocina con BBQ, horno moruno, muchos más extras, terrazas. Precio: 660 €/mes. Negociables. Tel. 615657446 Teulada, se alquila chalé-finca de 2 habitaciones, con piscina, 1 baño, jardines, barbacoa y terrazas. Precio: 750 €/mes. Para todo el año. Todo nuevo, estilo rústico. Tel. 658412720 Teulada, todo el año, se alquila ático de lujo, 3 dormitorios, 2 baños, A/A, nueva cocina etc.

Gran calidad muy grande por 600 €/mes Tel. 609467850 Teulada, se alquila piso de 2 habitaciones, 2 baños , como nuevo y amueblado para todo el año. Precio: 400 €/mes Tel. 658412720 Teulada, alquilo ático de 3 habitaciones para todo el año.

2 baños, lavadero, terraza, electrodomésticos y A/A, nueva cocina, etc. Gran calidad. Muy grande. Precio: 570 €. Tel. 609467850 Verger, El. Apartamento nuevo en planta baja con jardín privado, piscina, paddle. Orientado al sur, plaza de parking, amueblado. 2 habitaciones, 2

baños, a/a (frío-calor). Todo el año o meses de invierno. Precio: 500 €/mes + luz y agua.

Tel. 606535070 Apartamentos de buena calidad para todo el año entre 375 y 550 €/mes. No pedimos comisión. www.rentyourholiday.com Tel. 606535070

TRASPASOS Moraira. Dos locales comerciales en auge y de gran interés por traslado, para mas información llamar al 966490366

demandas Buscamos viviendas de alta calidad en alquiler por temporadas en Denia, cerca de la playa o en primera línea. www.rentyourholiday.com. Tel. 606535070 Buscamos viviendas en venta, de alta calidad y para precios razonables en y alrededor de Denia. Viviendas Excelentes SL, 96 643 0506 info@ viviendasexcelentes.com ¡Urgente! Buscamos apartamentos de playa y villas en Dénia y alrededores para alquileres turísticos para el verano 2010. Clientes en espera.

Tel. 652470276/965587681 www. inmobiliariaondara.com Buscamos chalés de alta calidad en Dénia para el verano de 2010. www.rentyourholiday. com. Tel. 606535070 Buscamos villas / adosados de buena calidad, de 3 dormitorios en y alrededor de Dénia por precios razonables. . Viviendas Excelentes SL Tel. 966430506 info@viviendasexcelentes.com 2010: Después del éxito del verano 2009, necesitamos más villas con piscina privada y apartamentos en primera línea del mar en Jávea y Dénia para alquileres turísticos. Llevamos 12 años trabajando en el sector.

Consúltenos sin obligación. www.vacationvillasspain.com.

Tel: 966424505 Color Villas busca casas y apartamentos para sus clientes a precios razonables, contácte con nosotros. ¡Le vendemos la casa rápidamente! Tel 966490366.

URGE VENDER TEULADA GRAN OCASIÓN Te regalamos los muebles y los electrodomésticos. Vivienda, con salón-comedor, 2 dormitorios, 2 baños, cocina equipada, balcón, trastero, terraza comunitaria e instalación de A/A Mitsubishi inverter frío/calor.

79 m2. Cerca de colegios, piscina municipal e instalaciones deportivas. ecta!

83.999 e ¡ Venta dir

Avda. Mediterráneo, 67 03725 TEULADA (Alicante) Tel. 96 574 01 40 615 657 446 info@llobellinmobiliaris.com www.llobellinmobiliaris.com

¡Of

e

del rta DENIA: me Adosado cerca centro s! ¡OFERTA! Cerca de colegios, Mercadona etc. 2 (-3) dormitorios, 2 baños, aseo, balcón, patio y terraza. Calefacción, a/a Piscina y jardín comunitario muy bien cuidado.

En condiciones impecables

www.deniaactiv.com lucactiv@terra.es Tel. 600 482 482

Sólo 225.000 E Apto. Bouganvilla Situado en La Sella. 2 dorm., baño, A/A (frío-calor), calefacción, plaza de parking.

Amueblado. Piscinas comunitarias.

Totalmente renovado en 2007.

viviendas excelentes S.L.

Ref. LS-214 Precio: 115.000 E Disponemos de alquileres por temporada o todo el año

Tel. 96 643 05 06/606 535 070 Fax 96 599 26 62 www.viviendasexcelentes.com Info@viviendasexcelentes.com

Consejos para obtener la mejor subrogación de la hipoteca

helpmycash.com, portal de ofertas hipotecarias, ofrece una serie de consejos para afrontar el cambio de banco con éxito y de forma cómoda con vistas a conseguir un mejor tipo de interés o deshacernos de algo que nos molesta en nuestra hipoteca.

Con la subrogación es posible modificar el tipo de interés o el plazo de amortización, con lo que también se pueden cancelar las cláusulas abusivas, como la famosa cláusula suelo. el portal de ofertas hipotecarias ofrece seis consejos para obtener la mejor subrogación:

1. es necesario conocer bien la oferta de los bancos y cuáles asumen una serie de gastos, como los de subrogación, notaría, tasación, gestoría y registro de la propiedad.

medio plazo y que la diferencia en el interés permitirá ahorrar dinero. para ello, habrá que hacer cálculos tanto con el euribor actual, como con el euribor en un futuro y contemplar las subidas.

2. hay que comparar todas las ofertas, que son muchas las que hay en el mercado y se puede conocer gran parte a través de internet. además, las ofertas de bancos online suelen ser más baratas que las entidades físicas.

5.- una vez se tenga el borrador del acuerdo hipotecario, hay que llevarla a la entidad financiera actual que, quizás iguale la oferta, con lo que no habría que pagar gastos, en caso de que no los asumiera la nueva entidad financiera.

3.- una vez elegida la subrogación más interesante, es posible negociar algunas condiciones, aportando a favor unos ingresos estables o la existencia de un aval.

4.- hay que comprobar que la nueva oferta será rentable a

6.- antes de firmar hay que fijarse no sólo en los tipos de interés, sino también en los productos vinculados que encarecen la cuota mensual y consiguen que lo que se ahorra por un lado se gastará por el otro.

67

gastronomía

o s e u q e d s e n lo e n Ca rellenos de n ó m ja y a n je n e r e b

Ingredientes (4 comensales) • 4 lonchas de queso (al gusto,

ELABORACIÓN Antes de nada, debemos asar la berenjena, que bien se puede asr a la parrilla o al horno y, en caso de falta de tiempo, también se puede hacer al microondas (abriéndola por la mitad, practicando tres cortes longitudinales, añadiendo sal y pulverizando con aceite de oliva. Según el tamaño, estará hecha en unos 10 minutos).

Ponemos la pulpa de la berenjena en el vaso de la batidora, añadimos pimienta negra, cebollino y aceite de oliva, trituramos y reservamos, dejamos enfriar. Antes de añadir el jamón, dos de las lonchas las tostamos en una sartén para que ofrezcan una textura crujiente y un sabor más salado. Este paso es opcional, pero es más que recomendable.

Picamos todo el jamón en cuadraditos e incorporamos al puré de berenjena, mezclamos bien y reservamos en el frigorífico hasta el momento de montar los canelones.

Para montar los canelones basta con extender las lonchas de queso y poner la mezcla en el centro, cubriendo de un extremo al otro, a continuación enrollamos el queso formando el canelón.

Lavamos el tomate y cortamos de forma rectangular.

pero que sea tierno) • 1 tomate (opcional) • 190 grs de berenjena asada • 3 lonchas de jamón serrano • 1 c/s de aceite de oliva virgen extra • pimienta negra recién molida, cebollino y sal

68 re

Emplatado Colocamos en la base del plato los rectángulos de tomate salpimentados y aderezados con unas gotas de aceite de oliva.

Sobre el tomate servimos los Canelones de queso rellenos de berenjena y jamón. Terminamos regando con un hilo de aceite de oliva o aceite de cebollino y unas hojas del mismo.

guía gastronómica guía gastronómica CA NANO /RESTAURANT - ARROSSERIA En una envidiable situación, al final de Les Rotes, combina su excelente carta mediterránea con unas asombrosas vistas. arroces, pescados y mariscos traídos a diario de la lonja se alternan con ensaladas y tapitas. Su menú incluye tres tapas, ensalada, arroz a banda o fideuá y postre por 18 euros. Martes cerrado.

Ctra. Barranc del Monyo, 140. (Final de las Rotas) Reservas Tel. 96 643 09 05

DÉNIA

Situado al borde del mar, Tango Restaurante & Cocktail Bar es un lugar de referencia para todos los que quieran disfrutar de impresionantes vistas en un ambiente agradable y divertido. Amplia y variada carta de platos internacionales e impresionante selección de bebidas que abarcan desde una cerveza a exóticos cócteles. Menú infantil, zona WiFi y billar.

C/ La Niña, 4 Local B - Edf. Nuevo Costa Blanca - Playa Arenal, Tel. 96 583 16 57

CALP

TANGO /RESTAURANTE & COCKTAILS / INTERNACIONAL

BAR fontanella /COCINA MEDITERRÁNEA Todo ello en un cuidado local y cuyo excelente servicio nos presenta una carta que funde tradición e innovación.

Tostas, huevos rotos, roscas o raciones dan paso a suculentos platos de carne o pescado que siempre podremos acompañar con uno de sus vinos.

DÉNIA

Desayunos, picoteos, comidas, cenas...

C/ Sandunga, 19 - Tel. 96 578 49 60 www.hotelfontanella.es - info@hotelfontanella.es

BON BOCADO /Pollos y carnes A LA BRASA

BONBOCADO

Como tener a mamá siempre en casa De nuestros fogones a tu mesa

DÉNIA

Todo tipo de comida para llevar ó, si lo prefieres, te la llevamos nosotros.

Especialidad en carnes a la brasa: Pollo Espatarrat BonBocado, pinchos, brochetas, parrilladas de carne y embutidos, costillar, churrasco, entrecot, chuletón Pescados a la brasa, horno o cazuela, paellas, arroces, platos tradicionales, entrantes de todo tipo, maxi-cocas, pizzas, bocadillos frios y calientes, pastas, platos combinados, incluso tartas caseras BonBocado.

También preparamos comidas para fiestas y eventos especiales.

Pida presupuesto sin compromiso, no se arrepentirá.

Avda. Montgó, 12 - Dénia. Tel. 96 643 04 52 - 606 825 207

69

DÉNIA

CLUB DE TENIS BAR REST. /TAPAS Y ARROCES El Bar Restaurant Club de Tenis se caracteriza por la excelente calidad y cantidad de sus menús diarios de 8,50 euros. Dispone además de salón de celebraciones para comidas y cenas de empresa. Cumpleaños infantiles con animación.

Ptda. Marjals s/n. Tel. 96 578 44 51

DÉNIA / EL VERGER

Restaurante Pizzeria

IL FRATELLI /RESTAURANTE PIZZERÍA a 100 mts de la playa, disfrute de nuestra cocina española, francesa e italiana, pizzas desde 5,50 €, pasta, arroces y fideuà. Menú diario a 9 €. Menú fin de semana y festivos a 10 €. Disponemos de un amplio salón de 150 m., y una terraza de 250 m., para sus celebraciones.

Carretera Las Marinas km 13. Tel. 96 575 52 17 Abrimos todos los días de 7 a 24 h.

Ctra. Las Marinas, 193 ó km. 5. Tel. 96 643 17 41 - DÉNIA Bocadillos al gusto, comidas caseras, paellas y arroces, carnes y pescados, pizzas, pastas, tapas. Menú de lunes a viernes 8 €. Sábados, domingos y festivos a partir de 10 €.

Todas nuestras especialidades para llevar. Pizzas a domicilio.

Avda. Ramón Ortega, 7 bajo. Tel. 96 643 23 59 - DÉNIA

DÉNIA

RESTAURANTE L’ESPIGÓ /COCINA SUGERENTE Busca el aroma a través de las Marinas hasta llegar al templo de las delicias gastronómicas. Descubre Dama Negra, Carmen Miranda o la famosa fideuà de Canard.

Disfruta de cualquier evento en nuestros salones de diseño y terraza frente al mar.

Encuéntranos de martes a domingo en Ctra. Las Marinas km 3,5. Urbanización Albatros Tel. 96 578 70 67. http://lespigo.blogspot.com restauranteespigo@hotmail.com

DÉNIA

DÉNIA

la faroleta /cOCINA AUTÓCTONA Especilidad en arroces y fideuà acompañados de un variado menú de tapas o raciones.

También puede disfrutar de nuestro menú degustación o de nuestros cuidados menús diarios.

Lunes cerrado.

C/ Pintor Llorens 13, local C. Tel. 96 611 49 47

MENA RESTAURANTE /COCINA DE MERCADO Este conocido restaurante destaca por su impresionante ubicación. Contemplar el mar mientras disfrutamos de su excelente cocina marinera y de su carta de arroces tradicionales se convierte en una delicia para los paladares.

Final de las Rotas Tel. 96 578 09 43

70 re

SANDU

DÉNIA

SANDUNGA /COCINA INTERNACIONAL Restaurante pizzería. Agradable ambiente en el corazón de Dénia. Carnes, pescados, pasta&pizza.

Menús fin de semana a mediodía por 18 €.

52

NGA

RESTAURANTE·PIZZERIA

C/ Sandunga, 52. Reservas: 96 643 02 31

Un pequeño lugar en el que gozar, en un ambiente cálido y acogedor, de una elaborada cocina valenciana, con productos biológicos y especializada en arroces. También destacan sus carnes, pescados, platos vegetarianos, postres, entrantes y su bodega subterránea, ideal para conservar en óptimas condiciones su selección de vinos.

El lugar ideal para celebrar cualquier tipo de eventos y donde disfrutar de un cuidado menú diario por 15 euros.

OLIVA

HOTEL-RESTAURANTE FONT SALADA /COCINA MEDITERRÁNEA

BAR EL GALLINER /COCINA CASERA Tapas y picadetes caseras, paellas variadas, embutidos caseros, “bull amb ceba”, rabo de toro, menús diarios, especialidad en buñuelos con chocolate.

C/ Roser, 42. Reservas: 660 351 966

ONDARA

Carretera Oliva-Dénia, km. 210. Camí Sant Pere s/n.

Tel. reservas: 96 213 17 42 / 626 308 233.

Bar el galliner

Comidas y paellas por encargo

Premios Alimentos de España 2010 El MARM (Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino) ha convocado los XXIII Premios Alimentos de España 2010, un año más, los galardones que se otorguen pretenden reconocer la labor de los profesionales que trabajan en el sector de la agroalimentación.

La inscripción para participar en los Premios Alimentos de España 2010, destinados a los profesionales o entidades de la cadena agroalimentaria, incluidos los aspectos relacionados con la agricultura ecológica y la conservación del medio ambiente, está abierta hasta el próximo 27 de septiembre.

ción, Producción Ecológica, Joven Empresario, Mujer Emprendedora, Sector Consumidor, Premio Alimentos de España de Comunicación y Premio Extraordinario Alimentos de España.

Los interesados podrán ampliar información en el BOE del 15 de julio de 2010, sección III, pág. 62444.

Se otorgarán premios en las siguientes categorías: Producción Agraria, Industria Alimentaria, Distribución y Comercio Alimentario, Restaura-

71

guía gastronómica dénia

benissa HOTEL CASA DEL MACO

BAIX LA MAR

Cocina francesa. Pda. Pou Roig (Lleus).

C/ Bitibau, 23. Tel. 96 642 32 14

Tel. 96 573 28 42 Fax 96 573 01 03 macomarcus@hotmail.com

BAMBÚ

www.casadelmaco.com

Assagador de la Marjal, 013-B (al lado del Club de Tenis). Tel. 96 578 81 76

El Poblet /cocina de autor

LIZARRÁN DÉNIA /cocina vasca

C/ Secanets, 100. Urb. El Poblet 43.

C/ Patricio Ferrándiz, 50.

Las Marinas. Tel. 96 578 41 79

Tel. 96 578 41 11

El senyoret /cocina

MANDUKA

mediterránea de autor

Diseño moderno, cocina tradicional.

C/ Sanchís Guarner, 4 . Tel. 96 642 29 58

Ctra. Las Rotas Dénia - Xàbia, 54.

Tel. 96 642 19 11

EL TRANCHITO

mandukadenia@hotmail.com

Pizzeria. C/ Quevedo 30. Tel. 96 642 14 69

mena

MICHETA Cocina italiana. Urb. San Jaime.

C/ Micheta, 72. Tel. 96 574 78 88

c alp Arte Café C/ Corbeta Tel. 96 587 53 8

BAR fontanella /cocina mediterránea Desayunos, picoteos, comidas, cenas...

C/ Sandunga, 19 - Tel. 96 578 49 60

EL TRESMALL Pda. Deveses, 3. Las Marinas.

Tel. 96 647 50 40

www.hotelfontanella.es - info@hotel-

HOSTAL LORETO

fontanella.es

C/ Loreto, 12. Tel. 96 643 54 19

BON BOCADO

HOTEL LA RACONA

Pda. de Las Rotas, 789. Tel. 96 578 09 43 Miquel Gelater Heladería, cafetería y pastelería.

C/ Marqués de Campo, 12.

Tel/fax 96 578 04 18. info@miquel.net www.miquel.net parthenon /restaurante griego

Comida para llevar. Avda. Montgó, 12

Camí Ample, 19.

Tel. 96 643 04 52 - 606 825 207

Tel. 96 578 79 60 - 96 578 78 61

Restaurante suizo. 25 años ofreciendo

ca nano/arrosseria

Hotel Los Ángeles

productos de primera calidad. Carnes,

C/ Ctra. Barranc del Monyo, 140 (final de

Ctra. Las Marinas, km 4.

raclettes, fondues y mucho más.

las Rotas). Reservas al Tel. 96 643 09 05

Tel. 96 578 04 58. Tel/fax 96 642 09 06

SANDUNGA 52/cocina italianaC/

info@hotellosangelesdenia.com

Sandunga, 52. Tel. 96 643 02 31

Casita Suiza

¡Déjense sorprender! Todos los días a partir de las 19 h. Domingos cerrado.

CLASIC CAFÉ

Parking en Sol y Mar, 2 horas gratuito.

Exquisita decoración de estilo barroco.

C/ Jardín, Ed. Apolo, 3. Tel. 96 583 06 06

Desayunos con auténtico caviar ruso presentado en vajilla y cubertería de

El sabor auténtico griego.

Ctra. Las Marinas, km. 4 Las Velas Reservas al 96 643 27 13 - 634 755 330

www.hotelosangelesdenia.com Tasca El Gallego CHOCOLATERÍA VALOR

C/ Sanchis Guarner, 3. Tel. 96 578 95 94

Comparte buenos momentos con los tuyos y disfruta de nuestros bombones,

VENTA LA GIRALDA

helados, chocolate, etc. C/ de la Vía, 36.

Camí de Gandia, 1. Tel. 96 578 12 52

EL CORTIJO /cocina vasca

plata por tan sólo 4,95 euros. Domingo

Urb. Maryvilla, 33R. Cerrado lunes

cerrado. C/ Sertorio, 2 bis (entre estación

(invierno). Tel. 96 583 29 33

de autobuses y correo) Tel. 699 899 551

EL SANTO /restaurante pizzería

CLUB DE TENIS BAR REST. /tapas

Ensaladas, pizzas, pasta y suculentas

y arroces

propio barco. Todo tipo de arroces,

salón de celebraciones para comidas y

IL FRATELLI

especialidades argentinas a la brasa.

carnes y tapas mediterráneas. Arroces

cenas de empresa. Cumpleaños infanti-

Restaurante-Pizzeria. (Antiguo Ciriaco).

C/Torreones, 3 - Casco Antiguo

para llevar. Ctra. de las Marinas, km. 5.

les con animación. Ptda. Marjals s/n. Tel.

Carretera Las Marinas km 13.

Tel. 96 583 20 34 -info@elsantocalpe.com

Tel. 96 578 34 00

96 578 44 51

Tel. 96 575 52 17

www.elsantocalpe.com

LA CASA DE L’ARRÒS POBLE

LLuÍS

LOS DOS CAÑONES /cocina mediterránea Cocina variada y tradicional, que destaca por utilizar productos frescos.

Cuidado servicio. NUEVA APERTURA EN ABRIL. Carrer del Trinquet, 2. Casco antiguo. Tel. 96 583 74 92 Nueva bodega Restaurante español con especialidades

Tel. 96 642 72 83

el verger

LA CASA DE L’ARRÒS PLATJA Pescados y mariscos frescos de nuestro

DENIA HAWELI INDIAN

Glorieta del País Valencià, 7.

RESTAURANT /Indio

Tel. 96 578 10 47

Ctra. N-332 (enfrente de Ortiz).

Tel. 96 575 13 27

10% Descuento en comida para llevar.

Menú mediodía 8,90 euros de lunes a

la faroleta /cocina autóctona

viernes. Gran Indio Buffet. Cada domin-

Especialidad en arroces y fideuà.

go y miércoles a partir de las 19.00 h.

Gran variedad de tapas y raciones.

Precio 12,90 euros. Horario: de 12.30

Menú diario y menú degustación.

h. a 16.30 h. y de 18.30 h. a 24 h. Ctra.

Las Marinas, km. 1 - Urb. Playa Sol II, 23 (cerca del Burger King ). Tel. 96 578 36 37 - 677 004 651. www.hawelispain.com

C/ Pintor Llorens 13, local C. Tel. 96 611 49 47 la llotja

els poblets HERO Playa Oeste, 95. Ctra. Les Marines, km. 8’5. Tel. 96 647 45 69

en cocina mediterránea de tapas, arro-

C/Sandunga, 46

ISA

ces y carnes a la brasa. C/ dinamarca,

Paellas, fideuà, arroz a banda, carnes y

EL MARINO desde 1949

Reservas e información: 626 083 213

nº 4. Edificio Peñón de Ifach Fase I. Tel. 96

Cocina Mediterránea. Plaza Oculista

583 47 59. E-mail. nuevabodega@email.cz

das de empresa y reuniones familiares.

Buigues, 4 (junto oficina de turismo)

L’ESPIGÓ RESTAURANTE /cocina sugerente

Playa Almadrava, 1. Tel. 96 647 43 69

Disfruta de cualquier evento en

649 653 738 www.restauranteisa.com

Cerrado Lunes. Tel. 96 578 10 17 puerto blanco /cocina de autor Urb. La Canuta 35 B. Tel. 96 583 09 77

pescados. Salón para banquetes, comi-

nuestros salones de diseño y terraza EL MOSSET /cocina de mercado

frente al mar. Martes a domingo en

PINOCCHIO

Excelente bodega. Tapas selectas.

Ctra. Las Marinas km 3,5. Urbanización

Cafetería, parque infantil, panadería y

VELES I VENTS

Distinción Prestige Gourmet 2006.

Albatros. Tel. 96 578 70 67.

pastelería. Café para llevar. Por las tar-

Playa de Levante, Ed. Topacio.

Domingos cerrado. C/ Sertorio, 24.

http://lespigo.blogspot.com

des: pollos asados, patatas fritas, salchi-

Tel. 96 583 29 77

Tel. 96 642 54 16

restauranteespigo@hotmail.com

chas con salsa de curry, pasta de carne

72

guía gastronómica horneada (especialidad tradicional

EXPRESSAMENT

alemana) y otras especialidades para

CAFETERIA - PASTISSERIA

tomar o llevar. Abierto de 7.30 a 20.30 h.

C/ Dénia, 36. Tel. 687 726 605

Avda. Mestre Vicent, 42.

Tel. 600 205 245

VALERO Tel. 96 576 66 88

parcent

El CORRAL DEL PATO Ctra. Gata-Xaló, km. 1.

Tel. 96 575 68 34

Especialidad en cocina francesa y carnes a la brasa. Horario de 10 a 16h. y

Cocina italiana. Avda. Marina Alta, 169.

de 19,30 a 22,30h. Lunes y jueves noche

Tel. 628 180 692

cerrado. Reservas, Lorenzo 692 801 636

Abierto todos los días excepto lunes.

Reparto gratuito a Gata y Jesús Pobre.

pedreguer

Especial pizza Pau® en tamaño normal y familiar. encargue su catering para

Ctra. N-332, km 193. 24 horas.

C/ La Pau, 29. Tel. 96 575 71 65 TERRASSES DE LA TORRE Ctra. Gata-Xaló, km. 5.

Tel. 96 573 32 04

la xara

VENTA DE POSA Pda. Fredad, 12. Tel. 96 578 46 72

oliva COMPLEJO LA PAMPA RTE. Especialidades en carnes a la brasa, gran variedad de arroces. Show de música en directo. Espectáculos de

tación para empresas. Día de cierre

esencia de nuestros platos elaborados

domingo. Horario de 13 a 15:30 y

con sus productos y mezclado con sen-

de 19:30 a 23h. Domingos 23 y 30 de

timiento y tradición. Avd.Ayuntamiento,

diciembre abierto. Ctra. Cabo la Nao.

69. Tel. 96 640 83 45 /629 327 418

Ap. Jávea Park, 14. Tel. 96 579 22 02

teulada - moraira

EL RODAT /cocina de autor Ctra. Cabo la Nao, s/n.

Tel. 96 647 07 10 Fax 96 647 15 50

A CATARLO TODO

info@elrodat.com www.elrodat.com

Avda. Mediterráneo, 106.

Tel. 96 574 03 99. www.acatarlotodo.net

INDIAN PALACE

CAFETERÍA RELAX

Arenal, loc. k. Tel. 96 646 30 72

Avda.de la Paz, 3. Tel. 96 649 07 97 KARMA Ca la iaia

Comida internacional. Restaurante

GIRAMONDO

elegante salón y terraza. Excelente

elegante con terraza y lounge,

Cocina italiana. Urb. La Sella.

servicio. 50 platos a la carta.

parking propio.

Tel. 96 645 64 46

Ctra. Teulada-Moraira, 44.

Ctra. de Jesús Pobre, 121.

Tel. 96 574 15 57. www.calaiaia.com

Tel. 96 646 38 65.

LA SORT /cocina de autor

LA CALETA

Avda. Madrid 1.Tel. 96 574 51 35

Especialidad en sardinas, cocas y tapas.

96 649 11 61. Fax 96 547 51 35

Avda. Ultramar, 114. Tel. 96 647 13 37

TASCA LA SELLA Especialidad en carnes a la brasa.

Relájate en una masía rústica y desde las 19h. Domingo de 12.30h a

C/ de les Escoles, 2. Tel. 96 642 47 67

Amplia carta de vinos. Menú degus-

Disfruta de nuestra tierra, descubre la

Tel. 96 576 07 52

tradicional. De martes a sabado abierto TAPES I VINS

postres caseros. Ambiente familiar.

mediterránea

Avda. del Pla, 126 - Centro comercial

A TOTA HORA

cualquier evento.

Gran variedad de pescados frescos,

LA TASCA

LA COSA NOSTRA

PASTISSERIA LA PAU / catering.

El Horno las mejores carnes de Castilla y Galicia,

RESTURANTE CA CARPI/cocina

Avda. Alicante, 49.

gata de gorgos

sanet i Els Negrals

16h. Lunes cerrado. Menú de martes a

lasort@ctv.es www.lasort.com LA GUARDIA

viernes 9.50 €. Enfrente de Dialsur en Pedreguer, N-332.

RESTAURANTE EL GRIEGO

Cocina suiza. Parking, jardín y terraza.

Tel. 96 576 11 69.

Avda.de la Paz, 3.

descanso semanal martes y miércoles.

Tel. 96 649 07 97

pego fillol’s salones salón de celebraciones. especialidad en bodas. c/ mestre berenguer 103.

Ctra. de la Guardia, 160, Costa Nova.

Tel. 96 647 15 11

TAPES TAPES Tapas originales regadas con

LA PLANA/cocina mediterránea

buenos vinos. Avda. Mediterráneo, 108.

Especialidad en arroces secos y melosos,

Tel. 96 574 07 08

carnes a la brasa y “pollastre espatarrat” al horno de leña. Pierna de cordero y

Tel. 96 557 20 71

tormos

“cuixot” al horno por encargo. cocas y pan caseros. Los sábados cena baile con

sevillanas, cena flamenca todos los días.

“LES AIGÜES DE TERELE”

Terraza. Zona de parking. Abierto todos

BAR - MENJADOR

los días de 12 a 23 h. Ctra. Nacional 332,

Especialitats en: Paella, Crosta,

L'ALMÀSSERA

sábado todo el día. Martes cerrado.

km. 211, Oliva. Tel. 96 285 27 49

Arròs a banda, Carns a la brasa,

Tel. 653 939 289

Ctra. Xàbia-Dénia, cruce cabo San

música en vivo. De 9.30 a 17 h. Viernes y

Antonio, 1. Tel. 96 579 05 37 -

All i pebre. Ctra. Oliva-Pego, km. 5.

Hotel RESTAURANTE font

Tel. 96 597 72 46

salada

xàbia - jávea

630 251 245

Cocina mediterránea en un ambiente

solonotte / pizzeria

cálido y acogedor. Menú del día 17 E.

gran variedad en pizzas y pasta italiana.

Menú degustación 25 E.

AL GIARDINO

Especialidad carnes y pescados del

pizzas para llevar.

Tel. 96 213 17 42 - 626 308 233

c/ beniganim 2 - pol industrial.

Cocina italiana. Ctra. Benitatxell, 3.

mediterráneo, parking, jardín,

www.fontsalada.com.

Tel. 96 640 20 80

Pda. Tarraula. Tel. 96 646 16 58

descanso lunes excepto T.A., terraza.

ondara

sagra

LA RÚSTICA

Camino Cabanes, 41.

AMARRE 152 Tel. 96 579 34 50

BAR EL GALLINER

Tel. 96 577 08 55

Almirante Basterreche, 14.

LAS SarteneS /cocina vasca Local climatizado y terraza.

Paellas variadas, embutidos caseros,

RESTAURANTE AZALEA

bull amb ceba y especialidad en

Cocina internacional con productos

CALIMA

Abierto solo en T.A.

buñuelos con chocolate.

de temporada. Avda. de Pego 13.

Avda. Marina Española, 14.

Avda. de la Libertad, s/n.

C/ Roser, 42 - Reservas: 660 351 966

Tel. 965 587 339, 647 131 643

Tel. 96 579 48 21

Tel. 96 646 20 88

73

Elhoroscopo ,

Celta

El Sauce del 15 de abril al 12 de mayo Se adaptan muy bien a las distintas situaciones y disfrutan su vida con intensidad. Realizan sus proyectos con tranquilidad, ocupando el tiempo que necesiten, de esta forma como consiguen los mejores y más efectivos resultados. Para sentirse cómodos requieren equilibrio y armonía.

Son seres resistentes, pero a veces sufren problemas alimenticios. Es fundamental para ellos que desempeñen algún deporte tranquilo.

Para sentirse equilibrados y bien, el amor es fundamental en su vida. Son sumamente cariñosos y afectivos, muy expresivos físicamente, aunque se toman su tiempo para acercarse a una persona. Valoran las confidencias, la intimidad, los ambientes adecuados y la estética corporal. A veces se muestran posesivos con las personas que aman, a pesar de que intenten disimularlo.

En el aspecto laboral, se sienten atraídos por las actividades que son prácticas y artísticas a la vez. Adoran embarcarse en proyectos artesanales que solicitan suma paciencia y persistencia.

Son muy responsables en el plano laboral. En determinado momento se les dificulta encontrar su verdadera profesión, pero cuando lo hacen, son excelentes en el desarrollo de la misma.

Con respecto a la economía, se interesan mucho por alcanzar la estabilidad económica y trabajan en exceso para conseguirla en un futuro cercano. Generalmente necesitan cambiar frecuentemente de vivienda.

Aspectos positivos: Son muy inteligentes, obstinados y memoriosos. Generalmente son

Aspectos

Animal:

sabios consejeros. negativos: Son muy cambiantes en lo que respecta a su estado de ánimo, por lo que a veces resultan difíciles de tratar. Les cuesta sostener lo que dicen, olvidar y, muchas veces, perdonar.

Víbora.

¿Qué árbol nos protege? En las sucesivas ediciones descubriremos bajo la influencia de qué árbol celta estamos.

74 re

HorÓscopo Aries

(21 marzo – 20 abril) Trabajo: Los excesos nunca son buenos y llevas mucho tiempo pasándote en los gastos, procura mirar lo que necesitas y lo que no porque tendrás problemas.

Salud: Durante esta quincena te sentirás tan bien que no te lo vas a creer. Tendrás energía para todo el mundo pero no te agotes en exceso que ya sabes cuáles son las consecuencias.

Amor: Te estás olvidando de que tus amigos están ahí, no cuentas con ellos para nada y se están cansando de ti. Mímalos un poco más o te verás solo.

Tauro

(21 abril – 20 mayo) Trabajo: Tendrás suerte con los juegos de azar, pero no te pases el día jugando.

En el trabajo te darán una gran sorpresa.

Salud: Hace mucho tiempo que no te haces una revisión a fondo y no estaría de más que la hicieras, no por nada, sino por saber cómo estás interiormente.

Amor: Será mejor que te sientes con esa persona que sabes para resolver vuestros problemas z: están afectando a más personas de las que crees.

Géminis (21 mayo – 21 junio)

TRABAJO: Dabas por hecho que no te llamarían de ese trabajo que tanto te apetecía, pero te llevarás una alegría en ese aspecto.

SALUD:Si te toca reconocimiento médico en el trabajo, no te preocupes porque todo saldrá bien.

AMOR: Serás una persona muy solicitada para todos los saraos de tus amistades, intenta cumplir con todos, te llevarás una gran sorpresa en una de esas fiestas.

Cáncer (22 junio - 22 julio)

TRABAJO: En el trabajo lo estás dando todo y los superiores se están dando cuenta de ello, no bajes la guardia.

Tu economía se saneará un poco .

SALUD: Mentalmente estás agotado, intenta hacer ejercicios para activar tu cuerpo y mente, como el yoga. Te sentirás mejor.

AMOR: En el terreno sentimental lo mejor es sentarse y esperar.

Leo

(23 julio – 23 agosto) Trabajo: Económicamente no confíes en la suerte para ganar dinero, la gallina de los huevos de oro no existe.

Tendrás que seguir trabajando.

Salud: Notarás una gran energía interior que harás extensible a los que te rodean. No hace falta que bajes tu ritmo porque te sentirás así hasta el final del mes.

Amor: esa relación que empezasteis está madurando. No te preocupes si los demás no os entienden, acabarán aceptándolo.

Virgo (24 agosto –

23 septiembre) Trabajo: En el trabajo tienes todo bajo control, aun así, no te duermas en los laureles y adelanta todo lo que puedas.

Salud: Esta quincena será muy buena para ti ya que estás tan relajado que ni tú mismo te lo crees.

Disfruta.

AMOR: Nadie dijo que aguantar a la familia política fuera fácil pero es algo que tienes que resolver con mucha mano izquierda, no dejes que opinen sobre vuestra relación.

Libra

(24 septiembre – 23 octubre) Trabajo: Te darán responsabilidades nuevas para ver cómo reaccionas. No te agobies demasiado, superarás la prueba sin problema.

Salud: Durante una buena temporada te sentirás alicaído. No le des demasiada importancia e intenta descansar un poco más, te sentirás mejor.

Amor: No puedes llevar siempre y tú solo las cargas familiares.

Empieza a delegar en otra persona o tendrás más problemas de los que piensas.

Escorpio

(24 octubre – 22 noviembre) Trabajo: Alguien te debe dinero de un préstamo que le hiciste cuando lo necesitaba, no dudes en reclamárselo ahora que las cosas le van tan bien, a ti el dinero no te sobra.

Salud: Durante esta quincena tu cuerpo no estará del todo bien, notarás tu espalda demasiado dolorida, procura no cargar demasiado.

Amor: Tendrás serios problemas con ese amigo de la deuda que mencinaba antes, pero no te precupes, cada uno a lo suyo. En el amor, estás irreconocible.

Sagitario (23 noviem-

bre – 21 diciembre) Trabajo: En el trabajo todo sigue igual, pero ya sabes que es una situación que sólo tú puedes cambiar.

Salud: Es un gran momento para dejar esos vicios que no son nada saludables y tú lo sabes, al menos inténtalo.

Amor: Entrará la tranquilidad en tu vida y ambos la disfrutaréis, este momento tranquilo os hacía mucha falta y lo sabéis, no lo dejéis pasar..

Capricornio

(22 diciembre – 20 enero) Trabajo: Si necesitas un préstamo para algo, esta quincena es la ideal para pedirlo, tienes un trabajo estable para hacerle frente.

Salud: Si te dejas llevar por tu estado hipernervioso no conseguirás la tranquilidad que buscas, relájate, lo verás todo más fácil.

Amor: En el amor sufriste mucho y ahora tienes miedo de abrirte a esa nueva relación, no te equivoques no todo el mundo es igual.

Por lo menos inténtalo.

Acuario

(21 enero – 19 febrero) Trabajo: Estás decidido a mostrar tu parte más agresiva con el fin de mejorar tu situación.

Salud: Tu ambición puede ser un arma de doble filo. Usala con prudencia, puede servirte para lograr tus objetivos pero puede volverse en contra tuya si te excedes.

Amor: Cuidado con los seres queridos. No pagues con ellos tus platos rotos.

Piscis

(20 febrero – 20 marzo) Trabajo: Es el momento de hacer balance de tu dinero, puedes llevarte una desagradable sorpresa. En el trabajo no te cuelgues medallas que no te pertenecen.

Salud: Todo estará en orden y tranquilo.

Amor: Se avecina algún problemilla, si lo hablas a tiempo no tendrá mayor importancia. Evita las salidas nocturnas.

M

ercadillos

LUNES— DÉNIA: Junto a la Finca de Torrequemada y los nuevos juzgados.

De 8 a 14 h.

PARCENT MARTES— XALÓ BENIARBEIG ALTEA: C/ Ingeniero Muñoz MIÉRCOLES— BENITATXELL ONDARA: En la C/ Pintor Murillo y sus alrededores.

Durante toda la mañana.

TEULADA ORBA JUEVES— PEGO: En la plaça del

Mercat y en la plaça del Antic Regne de Valencia.

De 9 a 13.30 h.

XÀBIA BENIDOLEIG VIERNES— DÉNIA: Junto al Mercado.

De 7 a 14 h. Mercado de fruta y verdura.

EL VERGER GATA DE GORGOS MORAIRA SÁBADO— BENISSA: C/ San José y C/ San Nicolás CALP: Avda. del Norte y Avda. Puerto de Santa María.

PEDREGUER

R

astros

ia.

LES— MIÉRCOvda. País Valenc A .

P L A C y los quemada e r r o T e d S— VIERNEJunto a la Finca DÉNIA. juzgados. nuevos alalí. a. de Alc tr C . a d e — SÁBADPOaseo de la Alam XALÓ. a 14 h.

INGO— ial: de 9 M tr O s u D d O In SÁBAD GER. Polígono EL VER — SÁBADOBLETS ELS PO i Par k).

R (Safar — E O G G R E IN V M L DO GUER - E trial).

PEDRE no Indus o g lí o P l O— to de DOMINDGA (Aparcamien A L U E T

de interés Ayuntamientos

Teulada-Moraira----------------96 574 00 04 Xàbia-----------------------------96 579 41 51

Alcanalí - ------------------------96 648 20 24 Atzúvia --------------------------96 557 13 58 Beniarbeig ----------------------96 576 60 18 Benidoleig ----------------------96 640 42 05 Benigembla ---------------------96 558 10 67 Benimeli - -----------------------96 558 71 23 Benissa -------------------------96 573 00 58 Calp - ----------------------------96 583 36 00 Castell de Castells -------------96 551 80 67 Dénia ----------------------------96 578 01 00 Els Poblets - --------------------96 647 43 99 Gata de Gorgos ----------------96 575 63 60 Jesús Pobre --------------------96 578 01 00 La Xara -------------------------96 578 01 00 Llíber ----------------------------96 573 05 09 Murla ----------------------------96 558 10 01 Ondara --------------------------96 576 60 00 Orba -----------------------------96 558 30 01 Parcent -------------------------96 640 53 01 Pedreguer ----------------------96 576 06 69 Pego - ---------------------------96 557 00 11 Poble Nou de Benitatxell, El--96 649 33 69 Ràfol d’Almúnia ----------------96 558 71 68 Sagra ---------------------------96 558 70 08 Sanet i Negrals ----------------96 640 82 08 Senija - --------------------------96 573 13 74 Teulada-Moraira ---------------96 574 01 58 Tormos --------------------------96 558 70 41 Vall d’Alcalà, La ----------------96 551 41 07 Vall d’Ebo, La ------------------96 557 14 13 Vall de Laguar, La (Fleix) -----96 558 33 01 Vall de Gallinera - Benialí -----96 640 65 53 Verger, El -----------------------96 575 01 25 Xàbia ----------------------------96 579 05 00 Xaló - ----------------------------96 648 01 01

Centros de Salud

Casa de Cultura

Cruz Roja

Calp------------------------------96 583 91 23 Dénia-----------------------------96 578 36 65 Gata de Gorgos-----------------96 575 63 60 Pego-----------------------------96 557 28 01

Calp - ----------------------------96 583 16 16 Dénia-----------------------------96 578 13 58 Teulada-Moraira----------------96 574 09 50 Xàbia-----------------------------96 579 19 61

Guardia Civil Benissa--------------------------96 573 07 22 Calp------------------------------96 583 00 80 Dénia------------------ 96 578 00 36 / 00 37 Gata de Gorgos-----------------96 575 60 55 Pego-----------------------------96 557 00 31 Teulada-Moraira----------------96 574 40 44 Xàbia-----------------------------96 579 10 85

Protección Civil 112

Beniarbeig-----------------------96 576 61 15 Benidoleig-----------------------96 640 42 95 Policía Local 092 Benissa--------------------------96 573 24 61 Calp - ----------------------------96 583 50 11 Policía Nacional 091 Dénia-----------------------------96 642 82 50 Gata de Gorgos ----------------96 575 63 50 Policía Local Ondara---------------------------96 576 71 52 Guardia Civil 062 Pedreguer-----------------------96 576 12 96 Beniarbeig-----------------------96 576 60 18 -----------------------------------96 576 11 98 Asistencia al Menor Benissa -------------------------96 573 07 33 Pego-----------------------------96 557 15 67 Poble Nou de Benitatxell, El--96 649 34 81 Calp------------------------------96 583 90 00 900 100 033 Ràfol d’Almúnia-----------------96 558 75 41 Dénia-----------------------------96 578 01 90 Sanet i Negrals-----------------96 640 82 08 Els Poblets---------------------- 629 452 951 Teulada-Moraira----------------96 574 11 36 Asistencia a la mujer Gata de Gorgos-----------------96 575 60 89 Xàbia-----------------------------96 642 81 50 Ondara---------------------------96 576 66 66 Xaló------------------------------96 648 05 43 Orba------------------------------ 686 427 899 (Víctimas de violencia de Parcent--------------------------96 640 53 01 Clubs Náuticos género) Pedreguer-----------------------96 576 00 27 Club Náutico Calp --------------96 583 18 09 Pego-----------------------------96 557 01 18 Club Náutico Les Bassetes----96 583 12 13 Poble Nou de Benitatxell, El-- 608 962 567 Atención a la tercera edad Club Náutico Puerto Blanco---96 583 13 37 Teulada-Moraira----------------96 574 09 46 Club Náutico Dénia-------------96 578 09 89 ---------------------------------/ 902 23 90 92 900 222 223 Club Náutico Jávea-------------96 578 09 89 Verger, El------------------------96 575 01 25 Club Náutico Moraira----------96 574 43 19 Xàbia-----------------------------96 579 00 81 Xaló------------------------------96 648 01 01 Correos

016

Benissa--------------------------96 573 03 26 Calp------------------------------96 583 08 84 Dénia-----------------------------96 578 15 33 Gata de Gorgos-----------------96 575 60 53 Pego-----------------------------96 557 01 25 Teulada-Moraira----------------96 574 10 62 Xàbia-----------------------------96 579 00 53

Tourist-info Benissa------------------------- 96 573 22 25 Calp - ----------------------------96 583 85 32 ------------- 96 583 69 20 - 96 583 74 13 Dénia ----------------------------96 642 23 67 Gata de Gorgos-----------------96 575 73 17 Els Poblets----------------------96 647 53 52 Pego-----------------------------96 640 08 43 Poble Nou de Benitatxell, El--96 649 35 46 Teulada-Moraira----------------96 574 51 68 Xàbia-----------------------------96 579 07 36 Xaló------------------------------96 648 10 17

Urgencias (Gratuito)

112

páginas de servicios Páginas de SERVICIOS abogados

ALQUILERES

ANTENISTAS

AUTOBUSES

DAVID IVARS abogado

• DERECHO CIVIL • Derecho edificatorio, inmobiliario y urbanístico • DERECHO DE TRÁFICO Padre Andrés Ivars, 13. pasaje comercial 1-D • 03720 Benissa Tel. 96 573 16 66 / Fax 96 573 24 62

www.davidivars.com

david@davidivars.com

ADMINISTRACIÓN DE FINCAS

Gestión de alquileres Limpiezas y mantenimiento Entrega y recogida de llaves Nos encargamos de todo por usted Tel. 96 643 18 21 - 615 430 146 info@elconserje.es • www.elconserje.es Ctra. Las Marinas, km 0.5 - Dénia

ALQUILERES DE COCHES

Distribuidor Instalador Oficial

Avda. Gandia, 25 - Dénia

96 642 79 64

Toni 646 480 707

ASESORÍAS Y GESTORÍAS ot mar Ca c.b.

Gestión Integral de Fincas

asesoría de seguros Anita Schöningh Hannie Pieters

· accidentes · salud · continente · vehículos · gestiones laborales y fiscales · plan de pensiones · contenido · etc.

Consulte todo el mundo + gestión en www.masgestion.es, un nuevo modelo para gestionar su comunidad de propietarios, más directo, eficaz y transparente.

Buzón de emergencias 24 h. 365 días al año

Manuel Sanchis i Guarner, 9 C · Dénia Tel. 96 578 56 03 · Fax 96 643 00 92 www.anaschoningh.com anita@anaschoningh.com

Tel. 902 820 073/96 578 30 36 Mov. 696 193 623 - Fax. 902 820 074 masgestion@masgestion.es www.masgestion.es

GESTORÍAS

Puig Cañamás

www.autobusestomas.es

BODEGAS LA BODEGA

DE LUIS

¿Dónde está Luis?

Ctra Nacional, 332 Avda. Alicante, 84 03760 ONDARA TEL/FAX 96 647 66 65 Móvil 647 473 518

e-mail labodegadeluis@yahoo.es

calefacción

GESTIONES NÁUTICAS AUTOMÓVILES - SEGUROS IMPORTACIONES - FISCAL

ALUMINIOS

La Mar, 28 - 03700 Dénia (Alicante) Tel. 96 578 00 92 - Fax 96 578 20 12 e-mail info@gestpuig.es

Todo lo que necesita para su mascota

Desde 1997 Núcleo Zoológico: A-167

ANIMALES Avda. Jaume I. nº 12 Tel. 96 647 47 20 Fax: 96 611 43 40 03779 ELS POBLETS Aluminisalmadrava@hotmail.com

AUTOBUSES Y MICROBUSES A. TOMAS DE 12 A 75 PLAZAS

Residencial “La Plaza”, local 15 Ctra. Cabo la Nao • JÁVEA Tel/fax 96 579 45 34

técnico en calefacción y agua caliente sanitaria

Realizamos el mantenimiento y la revisión anual de su caldera

96 649 38 94 / 661 531 709 servicio de asistencia técnica

Calderas a gas.

SISTEMAS PARA EL AHORRO ENERGÉTICO

DISPONEMOS DE PIEZAS PARA ESTAS MARCAS

Avda. Moraira, 4 D Tel. 96 649 38 94 Mov. 661 531 709 - Fax 96 610 97 23 03726 BENITACHELL (Alicante)

77

CARPINTERÍAS

DESGUACES

Marína Cuines S.L.

DESGUACES Y RECICLAJES COSTA

Muebles de Cocina Muebles de Baño Puertas de paso Armarios Puertas Acorazadas Carpintería en General Electrodomésticos Exposición: C/ Carlos Sentí, 45 Tel./Fax 96 643 32 19 Móvil 618 273 878 - 03700 Dénia Taller Exposición: Pol. Ind. Les Hortes C/ Vinalopó, 7 - Tel. 96 576 75 19 03778 Beniarbeig

Fco. Costa Ramis

SERVICIO DE GRÚA SE TRAMITAN BAJAS DE TODO TIPO DE VEHÍCULOS Centro autorizado de tratamiento de vehículos fuera de uso Registro Nº 060/CAT/VFU/CV

Pol. Ind. La Marjal C/ Luís Buñuel, 8 03760 ONDARA (Alicante) Tel/Fax 96 576 75 84 Móvil 646 480 650 centropacocosta@terra.es

FERRETERÍAS FERRETERÍA BRICOFER Todo en ferretería, menaje, jardín, electricidad, pinturas, fontanería, llaves serreta y seguridad servicio a comunidades y urbanizaciones 900 m2 de exposición

PONS

fotógrafo

Fotografía Creativa

C/ La Creu, 17 - GATA Tel. 96 645 41 57 www.fotografiapons.com

C/ San José, 59 - 03779 Els Poblets Tel./Fax 96 646 94 23 ferr.bricofer@telefonica.net

FLORISTERÍAS CERRAJERÍAS

FOTOGRAFÍA

JOYERÍA TALLER DE JOYERÍA

DESINFECCIÓN Flores • Decoración • Regalos Prensa • Tabacos Avda. Pego, 17 • Tel. 96 558 32 70 03790 ORBA (Alicante)

• apertura y reparación de cajas fuerte

• amaestramiento de cilindros • reparación y colocación de cerraduras • venta de cajas fuerte y cerraduras de seguridad

C/ Quevedo, 1 - 03700 DÉNIA (ALICANTE) Tel./Fax 96 642 34 34 Móvil 609 683 466

CRISTALERÍAS

RAMIRO TAMARIT SISCAR DESINFECCIÓN D E S R AT I Z A C I Ó N DESINSECTACIÓN

FONTANERÍAS

C/ DEPÓSITO, 26 - 03750 PEDREGUER TEL. 649 126 423 - 96 576 07 06

DISEÑO

Profesionales del Cristal VIDRIERAS EMPLOMADAS Pol. Ind. C/ Constitución, 61 • Ondara Tel. 96 576 64 76 • Fax 96 647 71 04 co@cristalesondara.e.telefonica.net www.cristalesondara.com

Fontanería en general Calefacción aire acondicionado instalaciones de gas ENERGÍA SOLAR C/ Segaria, 10 - 03770 EL VERGER Tel. 96 575 04 94 www.vicarval.com vicar@vicarval.com

78

diseño, reparación y venta

LIMPIEZA INTEGRAL

fontanería para su hogar o negocio desatascos, limpieza, inspección y reparación de tuberías servicios de urgencia 24 h.

Avenida de Alicante, 22 (Dénia) Tel. 96 643 18 21 - 615 430 146

Y CRISTALES FUSING

C/ Pare Pere, 72 B - Dénia 03700 Tel. 96 578 70 83 e-mail: lajoia@terra.es

Limpiezas reli

CERRAJERO 24 HORAS

LIMPIEZA DE EDIFICIOS fin de obra/oficinas/comunidades/ empresas/restaurantes/garajes...

LIMPIEZA A PARTICULARES pisos/chalés/nuevas viviendas...

Tel. 677 316 641 · 686 505 086

www.efinet.es info@efinet.es Servicios generales de limpieza Limpieza de edificios y garajes Limpieza de oficinas Limpieza de viviendas Limpieza de obra Mantenimiento de comunidades de propietarios Mantenimiento de jardines y piscinas C/ Arturo Vicens, 9 - Local 2 03700 DÉNIA • Tel. 651 590 676

Limpiezas Ballester

Hoteles Apartamentos Escaleras Urbanizaciones Oficinas

686 537 263 Dénia

MANTENIMIENTO Y JARDINERÍA

Cesar Genzone Mantenimiento de Piscinas y Jardines Construcción de Jardines Tel. 655 933 673 C/ Patricio Ferrándiz,7 03700 Dénia (Alicante) Jardigencesar@hotmail.com

Jardines Ballester

Poda de palmeras y árboles grandes Construcción y mantenimiento de jardines y comunidades Sistemas de riego Limpiezas Servicio contenedores

MATERIALES

PARQUÉ Rubén Fornés muntatge de parquet i tarimes

Pl. Valgamedios 2 · Dénia Tel. 96 643 03 90

Tel. 676

879 059

REFORMAS

Reformas y Reparaciones del Hogar

rubenfornes@gmail.com C/ Parrí, 4 - 03760 Ondara

Taller Ondara • Tel. 96 647 64 55

YESODEC ENLUCIDOS

PINTURA Y DECORACIÓN

ECS

Tel. 610 648 038

Reformas y construcciones

· Yeso de proyección mecánica · Enlucidos de morteros y monocapas · Colocación de escayola Av. Constitución Nº 29 2 A 03720 BENISSA (Alicante)

MÚSICA

DISCO MÓVIL FIESTA TOTAL

PERSONALIZAMOS Y TE PONEMOS LA MEJOR MÚSICA EN: Bodas. Cumpleaños. Despedidas.

Peñas. Festeros. Asociaciones.

Inauguraciones y todo tipo de Fiestas y Eventos Sonorización de Actos.

Fiestas de Karaoke Adultos y niños.

Tel. 649 559 859 Dj. Jose Ortega www.dmfiestatotal.com

C/ Segaria, 10 - 03770 EL VERGER Tel. 96 575 04 94 Fax 96 575 12 21 www.vicarval.com vicar@vicarval.com

Reformas integrales para su casa o negocio.

Fontanería - Electricidad - Pladur Pintura - Escayola Alicatado de cocinas y baños.

p i n t u r a Tel. 676 879 059 rubenfornes@gmail.com C/ Parrí, 4 - 03760 Ondara

Bazar

EL LEON Pintura artística al óleo Enmarcación rápida a su medida Avda. Dr. Fleming, 9-11 Tel. 96 578 18 05 Dénia

¡¡Pida presupuesto sin compromiso!!

Ctra. de las Marinas, km 0,5 (Dénia) Tel. 96 643 18 21 - Mov. 615 430 146

NOS ENCARGAMOS DE TODO POR USTED

Solucionamos las averías domésticas Carpintería, Fontanería, Electricidad, Pequeñas Reformas

Madrigueres Sud Nº 60 Local 5 Móvil 609 349 059 Tel./Fax 96 578 18 39

RÓTULOS

SATISFACCIÓN GARANTIZADA

605 168 453 Dénia

79

Tel. 96 575 01 02 - Fax 96 575 12 21 C/ Segaria, nº 10 - 03770 El Verger www.vivesfornes.com vivesfornes@vivesfornes.com

P A R T I C U L A R E S

E M P R E S A S

hogar embarcaciones automóviles y motos salud accidentes inversiones protección jurídica decesos r.c. caza y pesca pensiones vida rentas ahorro comunidades asistencia en viajes

SERVICIOS

TOLDOS ESTORS PERSIANAS MOSQUITERAS MOTORES PARA TOLDOS Y PERSIANAS REJAS EXTENSIBLES MAMPARAS CERRAMIENTOS C/. 11 de Mayo, 6 - Local 2 - Dénia ALUMINIO Tel/fax 96 578 17 63 - 630 691 453 PVC

Local, nacional e internacional Guardamuebles en contenedores Pol. San Carlos Partida Madrigueres Sud, 13 03700 Dénia www.mudanzasprima.com info@mudanzasprima.com

CLÍNICA VETERINARIA “LA MURALLA”.

C/ Benialà Subida al Castillo.

Dénia.

Tel. 965788877.

Tel. Urgencias 629672442.

CLÍNICA VETERINARIA

Tel. 96 643 00 24 TRADUCCIONES

De lunes a viernes: de 10.00 a 18.00 No cerramos a mediodía Sábados de 10.00 a 13.00 Pida cita previa

Mudanzas CENTRO DE TRADUCCIONES. Traducciones oficiales, todos los idiomas, servicio rápido y profesional, para abogados, juzgados, escrituras, notarías, inmobiliarias, documentos oficiales, certificados defunción/nacimiento, comunidades de propietarios.

Paseo del Saladar, 64 - 1º. Apdo. de correos 330. Dénia 03700 (Alicante). Tel. 966426767. Móvil.

609692678. Fax. 966426776. www.centrotraducciones.com info@centrotraducciones.com

TRANSPORTES Y MUDANZAS

Mudanzas y transportes

C/ Diana, 66 • DÉNIA Tel. 96 642 44 55

Locales, Nacionales e Internacionales

Servicio de Elevador GUARDAMUEBLES Servicio regular a toda europa

URGENCIAS - 608 764 654

Carretera Jesús Pobre, Km 1,3 03740 - Gata de Gorgos (Alicante) Tel. 96 575 61 61 - Fax 96 575 72 75 www.terelis.com mudanzas@terelis.com

Clínica Veterinària

MUDANZAS XÀBIA MUDANZAS Y GUARDAMUEBLES

Xaló C/ Joanot Martorell, 7 Local A Tel. 96 648 09 86 Jesús Pobre C/ La Luna, 1 Tel. 96 575 68 84 Urgencias Tel. 629 930 909 www.clinicaveterinariabernia.com

www.mudanzasxabia.com

Locales nacionales e internacionales Guardamuebles Mudanzas oficina Transporte marítimos y trámites de aduanas

Jávea - Tel. 661 986 451 (Guido) C/ Oscar Esplá, 20 - ONDARA Tel. 690 832 654 - Fax 96 576 65 04

VETERINARIAS

Removals

Verhuizingen

Umzüge

Demenagement

CLÍNICA VETERINARIA Urgencias 24 h.

608 576 615 LA

NA

Al contratar un seguro, te llevas un regalo

Marqués de Campo, 60 - 1º 1 • 03700 Dénia Tel. 96 578 85 97 Fax 96 642 00 00 Willy Bär Horario: lunes a viernes 09.30 - 13.30

pyme responsabilidad civil salud colectivos hostelería decenal de daños todo riesgo construcción multindustria negocios vehículos transportes accidentes colectivos automoción

MUDANZAS

TOLDOS Y PERSIANAS

SEGUROS

Peluquería canina MARI

Zona LAS MARINAS, DÉNIA

C/ Rap 3-b (Calle Caliente) Tel. 96 642 54 57

NOUS locales, nacionales e internacionales C/ Centro Barclay‘s - buzón 218 Moraira Tel./Fax 96 649 10 74 692 150 546 - 635 099 720

profesionales a

80

su servicio