Buzz Magazine: July 31, 2008

Page 1

N < < B CP

q Ylq

8CJF @EJ@;<

k_\)(.%Zfd

j\\`e^ jkXij

Z_XdgX`^e$liYXeXËj Xikj \ek\ikX`ed\ek dX^Xq`e\

k_\ YXi[ `e k_\ d`[$n\jk

Zli\[ Z_\\bj

=I<<

'.%*(%'/ $ '/%'-%'/


N < < B CP

Ylqq

ALC *( Æ 8L> '- )''/

mfcld\ - ef% *(

Ef Jkfe\j 8ccfn\[ 0 <Xjk\ie Jkpc\

M`\keXd\j\ ÕXmfij Xk LiYXeXËj O`e_ O`e_ :X]\

+

?\cg`e^ =\\k

K\Xd `e KiX`e`e^ ^\kj pfl f]] k_\ ZflZ_ ]fi Z_Xi`kp

,

K`kXe`Z Kle\j

:Xc\e[Xi

Check out the comprehensive restaurant directory

-

CfZXc dXm\e J\k_ =\`e i`]]j fe ]\jk`mXc ]\m\i

N_\i\]fi\ 8ik K_fl

MAKE THE217.COM YOUR SOURCE FOR GREAT ENTERTAINMENT.

Listen to WPGU-FM 107.1 livestream

0

8k k_\ @cc`ef`j J_Xb\jg\Xi\ =\jk`mXc

('

Pfli ^l`[\ kf k_`j n\\bËj \m\ekj

Register to submit listings to the calendar

JULY

11 | JULY 25 | AUGUST 8

Outside at the Research Park returns with great concerts, a community partnership with the Eastern Illinois Foodbank, and concessions from Biaggi’s.

9 L Q Q J K 8 = = :FM < I ; < J @ > E 1 DXi`X JliXnjbX

D L J @ : < ; @ K F I 1 Kfddp KiX]kfe = F F ; ; I @ E B < ; @ K F I 1 AXe`Z\ DZ;l]]\\

< ; @ K F I @ E : ? @ < = 1 Jk\g_Xe`\ GiXk_\i

8 I K < ; @ K F I 1 AXe`Z\ DZ;l]]\\ :F D D L E @ K P < ; @ K F I 1

8 I K ; @ I < : K F I 1 DXi`X JliXnjbX

D`Z_\cc <cfp

: L : 8 C < E ;8 I 1 B\`k_ ?fcc\ebXdg

G ? FK F > I 8 G ? P < ; @ K F I 1 @jXXZ 9cffd

DONATED TO THE COMMUNIT Y BY FOX /ATKINS DEVELOPMENT, LLC

:F G P < ; @ K F I 1 ;fl^cXj ;Xcj`e^

@ D 8> < < ; @ K F I 1 :_i`jk`XeX :_X\ G ? F K F > I 8 G ? < I 1 JXiX_ 9Xb\i

At the corner of 1st Street and St. Mary’s Road. Admission and parking are free!

D FM @ < < ; @ K F I 1 B\`k_ ?fcc\ebXdg

D 8 E 8> @ E > < ; @ K F I 1 DXib >iXYfnjb` :F G P : ? @ < = 1 DXib >iXYfnjb`

Friday, August 8 6:30pm: Kayla Brown 7:30pm: South Austin Jug Band

; < J @ > E < I 1 DXkk ?XicXe

DXkk ?XicXe :FM < I G ? F K F @jXXZ 9cffd

COME OUTSIDE AND PLAY

J 8 C < J D 8 E 8> < I 1 FdX`i 8_d\[ D 8 I B < K @ E > & ; @ J K I @ 9 L K @ F E 1 9iXe[` N`cc`j G L 9 C @ J ? < I 1 DXip :fip

K 8 C B K F 9 L Q Q F E K ? < N < 9 1 nnn%k_\)(.%Zfd

N\ i\j\im\ k_\ i`^_k kf \[`k jlYd`jj`fej% 9lqq

< D 8 @ C 1 Ylqq7i\X[Ylqq%Zfd

n`cc efk glYc`j_ X c\kk\i n`k_flk k_\ m\iYXc

N I @ K < 1 ,() <Xjk >i\\e Jki\\k

Zfej\ek f] k_\ ni`k\i gi`fi kf glYc`ZXk`fe [Xk\%

:_XdgX`^e# @C -(/)' : 8 C C 1 )(.%**.%*/'(

9lqq DX^Xq`e\ `j X jkl[\ek$ile glYc`ZXk`fe f] @cc`e` D\[`X :fdgXep Xe[ [f\j efk e\Z\jjXi`cp i\gi\j\ek# `e n_fc\ fi `e gXik# k_\ m`\nj f] k_\ Le`m\ij`kp f] @cc`ef`j X[d`e`jkiXk`fe# ]XZlckp fi jkl[\ekj%

=`ijk Zfgp f] 9lqq `j ]i\\% <XZ_ X[[`k`feXc Zfgp `j ,' ALC *( Æ 8L> '- '/

@cc`e` D\[`X :fdgXep )''/%

Zfd\ Xe[ ^\k `k


n\\bX_\X[ :fdgc\k\ ZXc\e[Xi c`jk`e^j fe gX^\j ('$((

N?8K KF <OG<:K FE

]i`[Xp ( NG>L 9\XZ_ GXikp Af`e fli ]i`\e[j Xk NG>L ]fi k_\`i Y\XZ_ gXikp `e ]ifek f] k_\ @cc`e` D\[`X Yl`c[c`e^ fe >i\\e Jk% K_\i\ n`cc Y\ ]i\\qgfgj Xe[ dfi\ ]le k_Xe pfl ZXe _Xe[c\ jkXik`e^ Xk () g%d% Xe[ ^f`e^ lek`c ( g%d%

k_\)(.%Zfd =ff[1 :_\Zb flk Xe \Xjp kf dXb\ i\Z`g\ ]fi b`d$ Z_` gXeZXb\j fe Kl\j[Xp%

Dfm`\j1 =lcc i\m`\nj f] K_\ Dlddp1 KfdY f] k_\ ;iX^fe <dg\ifi Xe[ Jn`e^ Mfk\ k_`j JXk$ li[Xp%

Dlj`Z1 Cffb ]fi dfi\ CfccXgXcffqX jl^^\jk`fej fe K_lij[Xp#

C`]\1 >\k jfd\ k`gj fe _fn kf dXb\ pfli dfm`e^ flk \og\i`\eZ\ X c`kkc\ \Xj`\i fe Dfe[Xp%

C<K @K FLK

k_lij[Xp *(

jXkli[Xp )

jle[Xp *

>f`e^ 8nXp GXikp

I\gi\j\ek D: 9Xkkc\

:fie ;\j\ik IXdYc\ij

JXp ^ff[Yp\ kf ;A 9fqXb Xe[ ;A <c`j\# knf f] k_\ Xi\XĂ‹j ]Xmfi`k\ ;AĂ‹j Y\]fi\ k_\p dfm\ kf JXe =iXeZ`jZf% 9fck`e` cfle^\ _fjkj k_\ gXikp n_`Z_ jkXikj Xk / g%d%

K_\ :Xefgp :clY `j _Xm`e^ Xe \dZ\\ YXkkc\ ]\Xkli`e^ jg\Z`Xc g\i]fidXeZ\j Yp Bilb`[ Xe[ :fieYi\X[ Xj n\cc Xj X ]\n fk_\i XZkj% K_\ YXkkc\ Zfjkj , kf ^\k Xe[ `k Xcc Y\^`ej Xk 0 g%d%

CfZXc Ycl\^iXjj YXe[ k_\ :fie ;\j\ik IXdYc\ij Xi\ gcXp`e^ X ]i\\ j_fn Xk ?\jj\c GXib `e :_XdgX`^e k_`j Jle[Xp% K_\ j_fn `j fg\e kf Xcc X^\j Xe[ Y\^`ej Xk -1*' g%d%

dfe[Xp +

kl\j[Xp ,

n\[e\j[Xp -

ĂˆK_\ 8iZ_X\fcf^`ZXc ?\i`kX^\ f] @cc`ef`jÉ

Fg\e D`Z E`^_k

N`` N\[e\j[Xpj

?Xm\ jfd\ dlj`ZXc kXc\ek k_Xk pfl ZXeËk nX`k kf j_Xi\ n`k_ k_\ nfic[6 :fnYfp Dfeb\p n`cc ^`m\ pfl pfli Z_XeZ\ n`k_ k_\`i Fg\e D`Z E`^_k% @] pfl nXek kf gcXp j`^e lg Xk k_\ jkX^\ Xepk`d\ X]k\i 01+, g%d% Xe[ k_\ XZklXc j_fn Y\^`ej Xk (' g%d%

?\X[ fe fm\i kf k_\ :_XdgX`^e GlYc`Z C`YiXip Xk - g%d% kf gcXp jfd\ N`` gifa\Zk\[ fe X nXcc% @k `j ]i\\ Xe[ fg\e kf Xcc X^\j%

:fd\ c\Xie dfi\ XYflk k_\ ^i\Xk jkXk\ n\ c`m\ `e Xj k_\ BiXee\ik :\ek\i ]fi k_\ G\i]fid`e^ 8ikj [`jgcXpj fYa\Zkj f] dXk\i`Xc Zlckli\ lj\[ Yp k_\ eXk`m\ g\fgc\ f] @cc`ef`j% K_\ \o_`Y`k `j ]i\\ ]fi Xcc X^\j Xe[ Y\^`ej Xk 0 X%d%

< ; @ K F I Ă‹ J E F K < Yp Jk\g_Xe`\ GiXk_\i Dfm`e^ jlZbj% I`^_k efn @ Xd `e k_\ d`[[c\ f] nX[$ `e^ k_ifl^_ dp Y\cfe^`e^j# Xkk\dgk`e^ kf gXZb lg dp c`]\ Xe[ dfm\ `k kf X e\n X[[i\jj n_\i\ `k n`cc c`m\ ]fi k_\ e\ok ZXc\e[Xi p\Xi% 8ck_fl^_ @ Xd dfm`e^ aljk X YcfZb XnXp ]ifd dp Zlii\ek XgXikd\ek# k_`j e\n cfZXk`fe n`cc Y\ k_\ YXZb[ifg ]fi c`]\Ă‹j le\og\Zk\[ gcfk kn`jkj% :_XdgX`^e$LiYXeX `j X gXik`ZlcXicp efdX[`Z gcXZ\ kf c`m\% >\fi^\ :Xic`e feZ\ jX`[ k_Xk c`]\ `j X j\i`\j f] [f^j% 9lk `e :L c`]\ `j X j\i`\j f] XgXik$ d\ekj% 9Xj`ZXccp \m\ipfe\ @ befn le[\i k_\ X^\ nnn%k_\)(.%Zfd

f] *' n`cc Y\ gXZb`e^ lg k_\`i c`m\j Xe[ dfm`e^ kf Xefk_\i gX[ `e k_\ e\ok Zflgc\ n\\bj% Efk fecp [f\j k_`j k`d\ f] j`^e`]p k_\ \e[ f] X c\Xj\# `kËj k_\ \e[ f] Xe \iX% @e k_`j k`d\ pfl _Xm\ gifYXYcp ^ifne kf _Xk\ pfli iffddXk\j X c`kkc\ dfi\ k_Xe pfl [`[ Y\]fi\% PflËm\ k_ifne gXik`\j# cfjk jfZbj# Xe[ glk cfkj f] [`e^j Xe[ _fc\j `e k_\ nXccj f] pfli i\ek\[ [n\cc$ `e^ gcXZ\% 8j pfl jfik k_ifl^_ k_\ XZZldlcXk\[ Zclkk\i# pflËi\ k_ifn`e^ XnXp fc[ ZfeZ\ik k`Zb\kj# Y\\i ZXej# Xe[ fc[ Õ`g$Õfgj Ç kXe^`Yc\ \m`[\eZ\ f] `ekXe^`Yc\ d\dfi`\j% ;li`e^ k_`j knf$n\\b g\i`f[ k_\i\ `j X cfk ^f`e^ fe% Pfl d`^_k Y\ _fd\c\jj `e k_\ cXpfm\i k`d\ Y\$

kn\\e c\Xj\j% =fi ]fli [Xpj @ n`cc Y\ i\$c`m`e^ _`^_ jZ_ffc Xj @ dfm\ YXZb `e n`k_ dp gXi\ekj Xe[ \Xk k_\`i ^ifZ\i`\j% Jn\\k# ]i\\ ]lie`kli\ ZXe Y\ ]fle[ fe jki\\k Zfie\ij% ;ldgjk\i [`m\ij# [\k\id`e\[ kf klie pfli kiXj_ `ekf k_\`i ki\Xjli\# Xi\ flk `e ]lcc ]fiZ\% CXe[cfi[j \m\ipn_\i\ Xi\ jZi\n`e^ g\fgc\ flk f] k_\`i [\gfj`k dfe\p% F_# k_\ [iXdX% ;feËk c\k Xcc k_`j dXelXc cXYfi Xe[ leZ\ikX`ekp ^\k pfl [fne% K_\ [ljk n`cc j\kkc\ Xe[ c`]\ n`cc ]Xcc YXZb `ekf k_\ jXd\ [lcc iflk`e\% 9\]fi\ jldd\i \e[j# Z_\Zb flk fli Jldd\i :_\Zbc`jk g^% )' kf dXb\ jli\ pfli dXb\ k_\ dfjk f] k_`e^j Y\]fi\ c`]\ ^\kj Yljp% Jf lj\ k_`j k`d\ kf ^\k fi^Xe`q\[# Xe[ ^\k \oZ`k\[ XYflk k_\ p\Xi kf Zfd\%

C`b\j >i`g\j Jk\g_Xe`\ GiXk_\i <[`kfi @e :_`\] >I@G<J

( >lddp Y\Xi jkfd$ XZ_ XZ_\j1 ?Xi`Yf ^ld$ dp Y\Xij# @ cfm\ pfl% 9lk pflĂ‹i\ jf ^ff[ k_Xk @ \Xk kff dXep Xe[ dp ]\Xi `j k_Xk fe\ f] k_\j\ [Xpj @ n`cc \og\c iX`eYfn mfd`k Xcc fm\i k_\ Ylqq f]Ă”Z\% ) Cfm\1 DXkk\ij f] k_\ _\Xik ZXe jlZb `k% Dp jflc `j \o_Xljk\[% * N_\e DXib Ylqq dXeX^`e^ \[`kfi ZXccj k_\ N\Y j`k\ Ăˆk_\ knf$j\m\ek\\e [fk ZfdÉ1 ?\ e\m\i Xgfcf^`q\j%

AXe`Z\ DZ;l]]\\ =ff[ ;i`eb Xe[ 8ik <[`kfi >I@G<J ( 9X[ K`gg\ij1 I\Xccp6 8j X j\im\i# @ [feËk ^\k gX`[ k_Xk dlZ_% Pfli k`g `j n_Xk @ c`m\ f]] f]% ) :Xk ?X`i1 @Ëd ^\kk`e^ lj\[ kf c`m`e^ n`k_ ZXkj# Ylk @ ZXeefk ^\k lj\[ kf Yi\Xk_`e^ Xe[ n\Xi`e^ ZXk ]li% * <oki\d\ _\Xk n`k_ _ld`[`kp1 @k Zc`e^j kf pfl# Xe[ k_\i\ `j ef \jZXg`e^ `k% ;li`e^ k_\ [Xp `k dXb\j dp _X`i ]i`qqp# Xk e`^_k `k b\\gj d\ ]ifd ^\kk`e^ jc\\g%

ALC *( Æ 8L> '- '/


]ff[ [i`eb

= \\[ K_\ N\\bcp

=Xi <Xjk D\\kj LiYXeX O`e_ O`e_ :X]\ kf fg\e `e ]Xcc Yp AXe`Z\ DZ;l]]\\ N`k_ fecp fe\ M`\keXd\j\ i\jkXliXek `e k_\ :L Xi\X# k_fj\ n_f ZiXm\ g_f Xe[ YfYX _Xm\ Y\\e ^`m\e c`d`k\[ XZZ\jj kf jXk`j]p k_\`i gXc$ \kk\j% K_\j\ ]fcbj n_f ]i\hl\ek k_\ LiYXeX JZ_elZbj dXp _Xm\ Y\\e [\c`^_k\[ kf j\\ k_\ Zfd`e^ f] Xefk_\i M`\keXd\j\ i\jkXliXek# O`e_ O`e_ :X]\% Fi`^`eXccp ]ifd :Xc`]fie`X# fne\i J_X` DXlk_ ZXd\ kf :L kf Y\ n`k_ _`j ]Xd`cp% ?`j dfk_\i# E`eX JXdefc# ZiX]kj jlj_` Xk k_\ LiYXeX JZ_elZbj# n_\i\ J_X`# gi\m`fljcp X jlj_` Z_\] ]fi Ôm\ p\Xij# jfd\k`d\j Ôccj `e kf ^`m\ _\i X [Xp f]]% J_X`Ëj \og\i`\eZ\ `e k_\ i\jkXliXek Ylj`e\jj ^f\j Y\pfe[ jlj_`% N_\e _\ nXj pfle^\i# _\ nfib\[ Xk k_\ dfd$Xe[$gfg i\jkXliXekj _`j gXi$ \ekj lj\[ kf ile%

N_\e _\ nXjeËk `e i\jkXliXekj# J_X` jg\ek dlZ_ f] _`j k`d\ kiXm\c`e^ Xe[ Xcjf nfib\[ `e k_\ dfik$ ^X^\ Ylj`e\jj% È:_XdgX`^e `j efk n_\i\ @ k_fl^_k @Ë[ Y\#É _\ jX`[% È9lk# k_\ dfik^X^\ `e[ljkip n\ek [fne k_\ [iX`e Xe[ @ d`jj\[ dp dfd Xe[ c`kkc\ Yifk_\i%É Lgfe _`j dfk_\iËj jl^^\jk`fe# _\ [\Z`[\[ kf fg\e lg k_\ ZX]\ `e k_\ XmX`cXYc\ jgXZ\ e\ok kf JZ_elZbj% ?\ fi`^`eXccp `ek\e[\[ k_\ i\jkXliXek kf _Xm\ dfi\ <lif$8j`Xe ÕX`i# Ylk `k _Xj jcfncp \mfcm\[ `ekf _Xm`e^ X dfi\ ZfeZ\ekiXk\[ <Xjk\ie 8j`Xe `eÕl\eZ\ n`k_ Xlk_\ek`Z [`j_\j Xe[ k\Xj% 8ck_fl^_ k_\ ZX]\ n`cc dfjkcp ]fZlj fe M`\keXd$ \j\ Zl`j`e\# J_X` jXpj fe\$k_`i[ f] k_\ d\el n`cc ]\Xkli\ :XdYf[`Xe Xe[ K_X` [`j_\j Xj n\cc%

N_Xk pfl ZXe \og\Zk ]ifd O`e_ O`e_ :X]\ `j X mXi`\kp f] Xgg\k`q\ij# YXe_ d` X m`\keXd\j\ jXe[n`Z_ j\im\[ fe X YX^l\kk\ n`k_ gfib Xe[ Z_`Zb\e# Xe[ f] Zflij\# YfYX% GXkifej ZXe cffb ]finXi[ kf X jgi`e^ ifcc k_Xk n`cc Y\ efk_`e^ pflËm\ \og\i`\eZ\[ Y\]fi\# XZZfi[`e^ kf J_X`% 8cjf \og\Zk YXiY\hl\ Y\\] jk`Zbj# Xe Xlk_\ek`Z :XdYf[`Xe ]ff[ k_Xk J_X` _fg\j kf Y\ _`j ÈeldY\i fe\ j\cc\i%É Jf n_p \cj\ `j _\ fg\e`e^ X M`\keXd\j\ i\jkXliXek fk_\i k_Xe ]ifd _`j fne \og\i`\eZ\ n`k_ ]ff[6 È@Ëd fg\e`e^ X ]ff[ gcXZ\ jf dp dfd XcnXpj _Xj jfd\n_\i\ kf \Xk#É _\ jXpj% ?\ _fg\j kf j\\ O`e_ O`e_ :X]\ fg\e Yp k_\ \e[ f] 8l^ljk# Ylk pfl ZXe [\Ôe`k\cp Zflek fe k_\ [ffij fg\e`e^ k_`j ]Xcc%

I\Z`g\ f] k_\ N\\b :fie gl[[`eË Lj\[ n`k_ g\id`jj`fe ]ifd Õ`Zbi%Zfd

Yp Jk\g_Xe`\ JX[c\i K_`j [\c`Z`flj j`[\ [`j_ `j g\i]\Zk ]fi jldd\ik`d\ ]Xd`cp ^Xk_\i`e^j%

@e^i\[`\ekj1

;`i\Zk`fej1

( gXZbX^\ n_fc\ Zfie# ]ifq\e n_`k\# gi\]\iXYcp * \^^j ) kXYc\jgffej d\ck\[ Ylkk\i ( Zlg d`cb gi\]\iXYcp _Xc] Xe[ _Xc] ( k\Xjgffe jXck# g\gg\i ( k\Xjgffe YXb`e^ gfn[\i ( kXYc\jgffe jl^Xi ) kXYc\jgffej Õfli

D`o [ip `e^i\[`\ekj# gclj X g`eZ_ f] elkd\^% D\ck Ylkk\i `e ZXjj\ifc\ [`j_% 9\Xk \^^j Xe[ X[[ [ip `e^i\[`\ekj% 8[[ k_\ d`cb fi _Xc] Xe[ _Xc] # Zfie Xe[ ) kXYc\jgffej d\ck\[ Ylkk\i% 9Xb\ ]fi *' d`elk\j Xk *,' [\^i\\j%

Friday Juicebox : : 5–7pm : : $15 Ben’s Birthday Bunch! Saturday Tasting : : 2–6 pm : : $4 Odds and Ends Sunday Beer Tasting : : 2–5 pm : : $3 Dude! Where’s My Beer?!

Corkscrew Wine Emporium

203 N Vine St, Urbana • 217.337.7704 Mon-Sat: 11–8 Sun: 12–5

Lj\[ n`k_ g\id`jj`fe ]ifd Õ`Zbi%Zfd

>lXeZ`Xc\ Yp Jk\g_Xe`\ GifZkfi K_\ e\ok k`d\ pfl ^f m`j`k k_\ YlkZ_\i# i\$ d\dY\i kf k_Xeb _`d ]fi _`j \]]fikj% 8j pfl nXcb flk f] k_\ j_fg n`k_ pfli ^lXeZ`Xc\ `e pfli _Xe[j# k_`eb XYflk _fn k\[`flj Xe[ k`d\ Zfejld`e^ `k nXj kf Yi`e^ k_fj\ gfib Z_\\bj kf n_Xk k_\p Xi\ kf[Xp% P\j# gfib Z_\\bj% DX[\ ]ifd gfib afnc# k_\ d\Xk `j Zli\[ ]fi X n_fc\ dfek_ `e jXck# g\g$ g\i# Z_`c` gfn[\i Xe[ Xk k`d\j# jl^Xi% @k `j k_\e _le^ Xe[ X^\[ ]fi p\k Xefk_\i dfek_ Y\]fi\ `k `j i\X[p ]fi k_\ dXib\k% @j k_`j knf dfek_ gifZ\jj nfik_ k_\ nX`k6 F] Zflij\ Efk`e^ `kj jlg\i`fi ]cXmfi# k\okli\# Xe[ ]cXk dXiYc`e^# _kkg1&&k_\gXl$ g\i\[Z_\]%Zfd# X N\Y j`k\ jg\Z`Xc`q`e^ `e Zli\[ d\Xk i\j\XiZ_# jXpj k_Xk `k `j efk_`e^ j_fik f] X gi`q\% Pfl dXp efk _Xm\ kf jg\e[ knf dfek_j ZXi`e^ fm\i k_`j dXjj`m\ Zffb`e^ Xe[ Zli`e^ gifa\Zk# Ylk jfd\Yf[p [f\j% @] pfl _Xm\eËk Zfej`[\i\[ k`gg`e^ k_\ YlkZ_\i fe pfli ki`gj `ekf k_\ jkfi\# g\i_Xgj efn `j X ^ff[ k`d\ kf jkXik% K_fj\ kXjkp gfib Z_\\bj [`[ efk aljk Xgg\Xi ]ifd efn_\i\# X]k\iXcc%

Topless Female Dancers 18 to enter • Mon-Thur 8pm-1am • Fri-Sat 8pm-2am • $5 Cover (Always Hiring, We’ll Train)

Silver Bullet Bar

A 30, 60 OR 90 MINUTE MASSAGE

HOURS: M-F 10-8 Sat 10-3

1401 E. Washington Urbana 217.344.0937

www.silverbulletbar.net ALC *( Æ 8L> '- '/

Zfd\ Xe[ ^\k `k


Ylqq ,

=`ijk K`d\ `e JgXZ\

8 e\nZfd\iĂ‹j kXb\ fe Jldd\i GiX`i`\ Jb`\j Yp C\X_ ;\ee`jfe K_`j gXjk =i`[Xp @ Xkk\e[\[ ĂˆJldd\i GiX`i`\ Jb`\j#É X n\\bcp jldd\i gif^iXd Xk GXibcXe[ :fcc\^\Ă‹j N`cc`Xd D% JkX\ib\c GcXe\kXi`ld `ek\e[\[ kf k\XZ_ k_\ Zfddle`kp XYflk flk\i jgXZ\% N_`c\ k_\ ]XZ`c`kp nXj `dgi\jj`m\ Xe[ k_\ gif^iXdĂ‹j ZfeZ\gk nXj `eki`^l`e^# @ c\]k ]\\c`e^ jfd\n_Xk lejXk`jĂ”\[% @ Xii`m\[ X ]\n d`elk\j \Xicp Xe[ nXj Ă”ijk `e k_\ Xl[`kfi`ld% ?fn\m\i# dp fgk`d`jd Y\^Xe kf [`d n`k_ k_\ c`^_kj n_\e k_\ j_fn Y\^Xe n`k_ ef dfi\ k_Xe (' g\fgc\ `e Xkk\e[XeZ\% N_\k_\i k_\ gif^iXd nXj kXi^\k\[ kfnXi[ Z_`c[i\e fi X[lckj nXj leZc\Xi ]ifd k_\ Y\^`ee`e^% =fi \oXdgc\# fe\ f] k_\ Ă”ijk gf`ekj f] [`jZljj`fe nXj DXij# n_`Z_# `k nXj \ogcX`e\[ kf lj# `j X gcXe\k `e fli jfcXi jpjk\d# n_fj\ i\[[`j_ Zfcfi `j Xkki`Ylk\[ kf cXi^\ Xdflekj f] `ife `e k_\ jf`c% K_\ b`[j `e k_\ Xl[`\eZ\ gifYXYcp nflc[ _Xm\ \eafp\[ X Ăˆjkfip$ k\cc`e^É XggifXZ_ \dg_Xj`q`e^ k_\ dpk_fcf^p#

XZZfdgXe`\[ Yp dlck`gc\ g`Zkli\j f] k_\ gcXe\k Xe[ `ccljkiXk`fej f] k_\ i\c\mXek dpk_fcf^`ZXc Z_XiXZk\ij% Le]fikleXk\cp# k_`j nXj efk gifm`[\[% @] k_\ gif^iXd n\i\ `ek\e[\[ ]fi X[lckj# k_`j nflc[ _Xm\ Y\\e X g\i]\Zk fggfikle`kp kf [`jZljj k_\ dfjk lg$kf$[Xk\ E8J8 d`jj`fej Xe[ jkl[`\j ZfeZ\ie`e^ k_\ gfjj`Y`c`kp f] c`]\ k_\i\% ;`jXggf`ek`e^cp# k_Xk nXj XYj\ek nXj n\cc% K_\ i\jk f] k_\ gif^iXd Zfej`jk\[ f] `[\ek`]p`e^ j\m\iXc Zfejk\ccXk`fej Ç jfd\ ]Xd`c`Xi# c`b\ k_\ 9`^ ;`gg\i# Xe[ fk_\ij dfi\ XYjkiXZk Xe[ i\hl`i`e^ dfi\ `dX^`eXk`fe kf j\\% ?fn\m\i# k_\ dpk_fcf^`ZXc Xe[ _`jkfi`ZXc Xjg\Zkj f] k_\j\ n\i\ [\jZi`Y\[ d`e`dXccp% K_\ hlXek`kp eXd\[ j\\d\[ kf Y\ f] dfi\ `dgfikXeZ\ k_Xe k_\ hlXc`kp f] `e]fidXk`fe gi\j\ek\[ XYflk \XZ_ fe\% @e fi[\i ]fi Xl[`\eZ\ d\dY\ij kf kXb\ jfd\k_`e^ mXclXYc\ Xe[ d\dfiXYc\ XnXp ]ifd k_\ gif^iXd#

`k d`^_k _Xm\ Y\\e Y\kk\i kf [`jZljj ]\n\i Zfejk\ccXk`fej `e ^i\Xk\i [\kX`c% :_`c[i\e Xe[ gXi\ekj Xc`b\ Zflc[ \eafp k_\ XeZ`\ek >i\\b dpk_fcf^p# n_`Z_ `j Yfk_ \ek\ikX`e`e^ Xe[ XZX[\d`ZXccp j`^e`Ă”ZXek% :fcfi]lc jkfi`\j Xe[ `dX^\j d`^_k Xcjf ]XZ`c`kXk\ jkife^\i Zfee\Zk`fej Y\kn\\e k_\ Xl[`\eZ\ Xe[ k_\ _\Xm\ej# dXb`e^ `k \Xj`\i ]fi Xkk\e[\\j kf i\d\dY\i k_\ Zfejk\ccXk`fej Xe[ i\m`j`k k_\d `e k_\ e`^_k jbp% K_\ `[\X f] X gcXe\kXi`d `j kf Yi`e^ flk\i jgXZ\ `ej`[\% ?fn\m\i# [li`e^ k_`j gXik`ZlcXi gi\j\ekXk`fe# @ ]fle[ dpj\c] jkil^^c`e^ efk kf ĂˆjgXZ\ flk%É Fli le`m\ij\ Xe[ fli `dX^`eXk`fej Xi\ `eĂ”e`k\2 X gcXe\kXi`ld fl^_k kf Y\ X jXZi\[ gcXZ\ n_\i\ k_\ knf ZXe le`k\ Xe[ Zfd\ Xc`m\% @] ĂˆGiX`i`\ Jb`\jÉ X[Xgkj X dfi\ Zi\Xk`m\# `ek\iXZk`m\ XggifXZ_# @ j\\ ef i\Xjfe n_p k_Xk Xl[`kfi`ld j_flc[ efk Y\ Ă”cc\[ kf ZXgXZ`kp ]fi \m\ip j_fn%

@ccljkiXk`fe Yp DXkk_\n ?XicXe

?\cg`e^ Knf C`m\j K_ifl^_ <o\iZ`j\ K\Xd `e KiX`e`e^ ^\kj g\fgc\ kf nfib lg X jn\Xk n_`c\ k_\p nfib ]fi X ZXlj\ Yp 8YYp N`cjfe

nnn%k_\)(.%Zfd

J

fd\ ile kf jkXp `e j_Xg\% Jfd\ ile kf \jZXg\% K_fj\ ilee`e^ ]fi k_\ gif^iXd K\Xd `e KiX`e`e^ ile kf jXm\ c`m\j% K\Xd `e KiX`e`e^ KEK `j X eXk`fe$n`[\ fi$ ^Xe`qXk`fe k_Xk kiX`ej g\fgc\ kf Zfdgc\k\ _Xc] dXiXk_fej# dXiXk_fej# ZpZc\ Z\eklip i`[\j Xe[ ki`Xk_cfej `e fi[\i kf iX`j\ dfe\p ]fi k_\ C\lb\$ d`X Xe[ Cpdg_fdX JfZ`\kp% J`eZ\ (0//# KEK _Xj Y\\e _\cg`e^ :L i\j`[\ekj Xe[ fk_\ij Xcc fm\i k_\ eXk`fe gXik`Z`gXk\ `e jlZ_ \m\ekj Xj k_\ :_`ZX^f DXiXk_fe Xe[ k_\ NXck ;`je\p DXiXk_fe# iX`j`e^ fm\i /,'#'''#''' `e k_\ gifZ\jj% :XdgX`^e dXeX^\i B\ccp ;Xie\cc \ogcX`e\[ k_Xk KEK _Xj X Ăˆd`jj`feÉ kf gifdfk\ _\Xck_p c`]\$ jkpc\j n_`c\ j`dlckXe\fljcp `eZi\Xj`e^ ]le[`e^ ]fik c\lb\d`X Xe[ cpdg_fdX i\j\XiZ_ Xe[ ki\Xk$ d\ekj ]fi Ycff[$ZXeZ\i gXk`\ekj% ;Xie\cc jX`[ K_\ @cc`ef`j :_Xgk\i gifm`[\j gXi$ k`Z`gXekj n`k_ ZfXZ_\j ]fi nXcb`e^# ilee`e^ Xe[

ZpZc`e^% J_\ jX`[ gXik`Z`gXekj d\\k kn`Z\ X n\\b ]fi ^iflg kiX`e`e^# n_`Z_ Zfej`jkj f] Xe / X%d% ile fe JXkli[Xpj Xe[ X d`[$n\\b ile `e k_\ \m\e`e^% 8e[ n_`c\ fk_\i gif^iXdj Zfjk dfe\p kf Zfm\i kiX`e`e^ Xe[ kiXm\c \og\ej\j# ;Xie\cc jX`[ KEK `j Zfdgc\k\cp ]i\\% J_\ jX`[ k_\ gif^iXd Zfm\ij kiX`e`e^# Xj n\cc Xj kiXm\c# _fk\c Xe[ ]ff[ \og\ej\j ]fi dXiXk_fe$^f\ij% 8cc pfl _Xm\ kf [f Xj X gXi$ k`Z`gXek `j ]le[iX`j\% :_XdgX`^e i\j`[\ek J_Xe`Xe Cljb jX`[ _\ af`e\[ K\Xd `e KiX`e`e^ knf p\Xij X^f kf ^\k `e j_Xg\ Xe[ iX`j\ jfd\ dfe\p ]fi X ^ff[ ZXlj\% ?fn\m\i# Y\]fi\ Cljb _X[ X Z_XeZ\ kf ile _`j dXiXk_fe# _\ jX`[ _\ _X[ kf jkfg kiX`e`e^ [l\ kf X be\\ `ealip% Kf[Xp# Cljb `j Zfd`e^ YXZb kf KEK# Ylk ]fi m\ip [`]]\i\ek i\Xjfej% Ăˆ@Ă‹d ilee`e^ ]fi dp ]Xk_\i `e$cXn n_f aljk gXjj\[ XnXp knf dfek_j X^f ]ifd Ycff[ ZXeZ\i#É jX`[ Cljb% Ăˆ@kĂ‹j m\ip \dfk`feXc%É

8e[ Cljb `j efk Xcfe\% 8ZZfi[`e^ kf AfXee\ >Xe$ e`e^# X d\ekfi ]fi KEK gXik`Z`gXekj# dXep g\fgc\ af`e KEK ]fi g\ijfeXc i\Xjfej% Ăˆ8 cfk f] g\fgc\ _Xm\ X g\ijfeXc Zfee\Zk`fe kf Ycff[ ZXeZ\ij#É jX`[ >Xee`e^% ĂˆK\Xd `e KiX`e`e^ `j X nXp kf _fefi cfm\[ fe\j n_f _Xm\ Y\\e cfjk kf Ycff[ ZXeZ\i# fi kf \ogi\jj _fg\ ]fi X Zli\%É ?fn\m\i# >Xee`e^ Xcjf jX`[ X cXi^\ g\iZ\ek$ X^\ f] kiX`e\\j Xi\ aljk g\fgc\ cffb`e^ kf _\cg X ^ff[ ZXlj\% @e fi[\i kf gifm`[\ k_\d jfd\ ]lik_\i dfk`mXk`fe# KEK Zi\Xk\[ k_\ GXk`\ek ?fefi\\ gif^iXd# n_\i\ X gXik`Z`gXek `j gX`i\[ lg n`k_ cfZXc Ycff[$ZXeZ\i gXk`\ek% ;Xie\cc# k_\ ZXdgX`^e dXeX^\i# jX`[ k_`j gif^iXd `j fe\ f] k_\ dfjk kflZ_`e^ Zfdgfe\ekj f] k_\ n_fc\ KEK \og\i`\eZ\% Ăˆ@k `j X ^i\Xk jfliZ\ f] `ejg`iXk`fe [li`e^ k_\ gif^iXd#É jX`[ ;Xie\cc% Ăˆ@k n`cc dXb\ pfl nXek kf Zifjj k_\ Ă”e`j_ c`e\%É ALC *( Æ 8L> '- '/


dlj`Z CfccXgp^dXc`fegXcffqX J\k_ =\`e kXcbj kf Ylqq XYflk k_\ i\klie f] k_\ dlj`Z ]\jk`mXc

8C9LD I<M@<NJ

;i% ;f^Ă‹j =Xk\ Yp Jk\m\ GcfZb

Yp 9fee`\ Jk`\ieY\i^ N_`c\ dfjk ]XejË k_fl^_kj Xi\ fe _fn kf jlim`m\ k_\ `e\m`kXYc\ jkXdg\[\ Y\kn\\e K_\ IXZfek\lijË Xe[ IX[`f_\X[Ëj j\kj fi _fn kf je\Xb `e flkj`[\ ]ff[ kiljk d\# \Xj`\i jX`[ k_Xe [fe\ # ]\jk`mXc fi^Xe`q\ij Xi\ ^\Xi`e^ lg ]fi n_Xk gifd`j\j kf Y\ k_\ cXi^\jk CfccXgXcffqX \m\i% K_\ :_`ZX^f Ki`Yle\ i\gfikj k_Xk [\jg`k\ _`b`e^ k_\ gi`Z\ f] X k_i\\$[Xp gXjj lg kf )', k_`j p\Xi# G\iip =Xii\cc Xe[ ZfdgXep Xi\ Xek`Z`gXk`e^ ZXgXZ`kp Zifn[j f] .,#''' fe \XZ_ e`^_k f] k_\ >iXek GXib ]\jk`mXc% K_`j p\Xi# CfccXgXcffqX YfXjkj k_\ Y`^^\jk ZfdY`eXk`fe f] _\X[c`e\ij f] Xcc k_\ Efik_ 8d\i`ZXe dlj`Z ]\jk`mXcj1 _fd\kfne _\if\j BXep\ N\jk Xe[ N`cZf# IX^\ 8^X`ejk K_\ DXZ_`e\# E`e\ @eZ_ EX`cj# Xe[ IX[`f_\X[% J`eZ\ Y\`e^ ZXeZ\cc\[ `e )''+ [l\ kf gffi k`Zb\k jXc\j# CfccXgXcffqX _Xj i\kffc\[ Xe[ YfleZ\[ YXZb kf Y\Zfd\ fe\ f] k_\ k`kXej f] jldd\i ]\jk`mXcj% @ek\i\jk`e^cp# n_`c\ XcYld jXc\j Zfek`el\ kf gcle^\# k_\j\ jldd\i ]\jk`mXcj Xi\ k_i`m`e^% Efk j`eZ\ Nff[jkfZb _Xj ZXkZ_`e^ X j_fn n`k_ (''#''' f] pfli Zcfj\jk ]i`\e[j Y\\e jf \e mf^l\%

8 Hl`Zb`\ N`k_ %%%

Jf n_p `j `k k_Xk k_\ ]\jk`mXc Z`iZl`k `j Yffd`e^ n_`c\ i\Zfi[ jXc\j Xi\ efj\$[`m`e^6 ;f\j CfccXgXcffqXËj _\X[c`e\i$_\Xmp c`e\$lg d\Xe k_Xk fk_\i ]\jk`mXcj n`cc e\\[ kf ^f Y`^ fi ^f _fd\6 =fi k_\ Xejn\ij kf k_\j\ Xe[ fk_\i Ylie`e^ hl\jk`fej# Ylqq ZXl^_k lg n`k_ :L i\j`[\ek# J\k_ =\`e# fi^Xe`q\i f] :LËj fne Gp^dXc`fe ]\jk`mXc% Ylqq1 @k j\\dj c`b\ dfi\ ]\jk`mXcj Xi\ ]fZlj`e^ Xcc k_\`i \e\i^`\j fe Yffb`e^ _l^\ _\X[c`e\ij% N_Xk [f pfl dXb\ f] k_Xk6 J\k_ =\`e1 @ k_`eb k_Xk `e fi[\i kf ^\k k_fj\ jdXcc\i lebefne YXe[j fe k_\ Y`cc# pfl e\\[ Y`^^\i _\X[c`e\ij kf j\cc k_\ k`Zb\kj% N`k_flk IX[`f_\X[# IX^\ Xe[ BXep\ Xk CfccXgXcffqX # g\fgc\ nflc[eËk i\Xccp ^\k k_\ \og\i`\eZ\ f] j\\`e^ jfd\fe\ c`b\ k_\ >lkk\i Kn`ej% @ k_`eb `kËj X YXcXeZ`e^ XZk% @ ]XZ\ k_Xk n`k_ Gp^dXc`fe \m\ip p\Xi% @] @ [`[eËk _Xm\ Pf CX K\e^f Xe[ ;Xe ;\XZfe# @ [feËk befn k_Xk @Ë[ Y\ XYc\ kf ^\k g\fgc\ kf Ylp k`Zb\kj Xe[ _Xm\ k_\ fggfikle`kp kf j_fnZXj\ k_\ :_XdgX`^e$LiYXeX dlj`Z jZ\e\ Xj dlZ_%

Ylqq1 N_p [f pfl k_`eb ]\jk`mXcj _Xm\ j\\e X jli^\ `e gfglcXi`kp `e i\Z\ek p\Xij6 =\`e1 G\fgc\ nXek Xj dlZ_ Xj k_\p ZXe ^\k ]fi k_\`i YlZb% @ k_`eb g\fgc\ jg\e[ k_\`i k`d\ cffb$ `e^ ]fi k`d\j kf \jZXg\% 8k X ]\jk`mXc# k_\p [feËk _Xm\ kf k_`eb XYflk k_\ nXi `e @iXh# k_\ [`gg`e^ \Zfefdp# fi flkiX^\flj ^Xj gi`Z\j% @ k_`eb n_\e k`d\j Xi\ kfl^_# dlj`Z ZXe Y\ X d\Xej f] \jZXg\ ]fi g\fgc\% Ylqq1 @e pfli fg`e`fe# n_Xk dXb\j X ^i\Xk ]\jk`mXc6 =\`e1 @ k_`eb `k i\Xccp [\g\e[j fe n_\k_\i k_\ gif$ dfk\i _Xj ZXk\i\[ kf k_\`i kXi^\k Xl[`\eZ\ fi efk% @k j\\dj c`b\ k_\ ki\e[ `j kf dXiip k_\ `e[`\ ifZb Xe[ _`gg`\ aXd YXe[ jZ\e\j% K_XkËj efk dp k_`e^# i\Xccp% @Ëd `ekf jdXcc\i e`Z_\ dXib\kj %%% @Ëd efk X Y`^ ]Xe f] flk[ffi ]\jk`mXcj% K_\ jfle[Ëj YX[# `kËj i\Xccp _fk# Xe[ @ ZXe Y\ b`e[ f] ZcXljkifg_fY`Z% @ le[\ijkXe[ n_p k_\i\Ëj jlZ_ Xe Xgg\Xc k_fl^_% @k Xccfnj g\fgc\ kf `ek\iXZk n`k_ \XZ_ fk_\i% Pfl ^f kf fe\ f] k_\j\ ]\jk`mXcj Xe[ k_\i\Ëj j`o k_fljXe[ g\fgc\ aljk c`b\ pfl# Xcc cffb`e^ ]fi X c`]\$Z_Xe^`e^ \og\i`\eZ\%

8e^`\ ?\Xkfe

Yp 8j_c\p 8cYi\Z_k 8 ]fcb$Zflekip Xik`jk n_f Y\c`\m\j _fe\jkp `j k_\ Y\jk gfc`Zp# `e cpi`Zj Xe[ `e c`]\# :LĂ‹j fne 8e^`\ ?\Xkfe j`e^j f]# ĂˆZilj_\j Xe[ [\Xk_# Xe[ Y\`e^ Zilj_\[ kf [\Xk_%É 9\kn\\e YXcXeZ`e^ X [`jki`Ylk`fe afY Xk `e[`\ cXY\c GXiXjfc I\Zfi[j Xe[ ]fZlj`e^ fe _\i fne dlj`ZXc [\m\cfgd\ek# ?\X$ kfe i\dX`ej X Yljp ^Xc% ?\i\# j_\ kXcbj n`k_ Ylqq XYflk c`]\# 8ck :flekip# Xe[ _fn j_\ _Xj efk_`e^ kf _Xk\ XYflk _\i _fd\kfne% Ylqq1 N_p 8e^`\ ?\Xkfe Xe[ ĂˆK_\ >\ekc\ KXd$ \ijÉ6 8e^`\ ?\Xkfe1 @ Zfcc\Zk Zfn^`ic Ăˆjkl]]#É Xe[ jfd\n_\i\ Xcfe^ k_\ aflie\p ]fle[ X Yffb ZXcc\[ K_\ >\ekc\ KXd\ij Yp ;\\ 9ifne 9lip Dp ?\Xik Xk Nfle[\[ Be\\# efk ]fid\i @cc`e` XYflk nfd\e n_f g`fe\\i\[ k_\ N`c[ N\jk% @ k_fl^_k `k nflc[ Y\ X ^i\Xk YXe[ eXd\ Ylqq1 N_Xk XYflk E\bf :Xj\ Xj Xe Xik`jk ZXlj\j pfl kf c`jk _\i Xk k_\ kfg f] pfli Ăˆ`eĂ•l$ \eZ\jÉ c`jk6 8e^`\1 @ Xd X _l^\ ]Xe f] E\bf2 j_\ Z\ikX`ecp [f\j Ăˆ`eĂ•l\eZ\É d\% @ k_`eb j_\Ă‹j Xe XdXq`e^ jfe^ni`k\i# n`k_ X ^fi^\flj mf`Z\% Dp ]Xmfi`k\ E\bf dfd\ek nXj n_\e @ nXj gcXp`e^ [ildj n`k_ k_\ KiXZkfi B`e^j Xe[ n\ n\i\ fg\e`e^ ]fi

ALC *( Æ 8L> '- '/

E\bf# Xe[ j_\ jX`[ kf d\1 ĂˆPflĂ‹i\ X ^i\Xk [ild$ d\i %%% ]fi X cX[p É Ylqq1 N_Xk nXj pfli \og\i`\eZ\ c`b\ `e :fie$ [fccp6 8e^`\1 @ nXj gi\kkp pfle^ `e k_\ :fie[fccp [Xpj# nfib`e^ k_ifl^_ X cfk f] jkl]]% @ nXj gi\kkp eX`m\ YXZb k_\e# aljk ^f`e^ n`k_ k_\ Ă•fn% @k nXj X gi\kkp e\Xk \og\i`\eZ\ kf Y\ XYc\ kf Y\ `e X YXe[# Xe[ kiXm\c# Xe[ d\\k g\fgc\ Ç C`q G_X`i gcXp\[ _\i Ă”ijk j_fn \m\i fg\e`e^ ]fi :fie[fccp Xk Ki\efĂ‹j `e :_XdgX`^e Ylqq1 N_f [f pfl Zfej`[\i pfli ^i\Xk\jk `eĂ•l$ \eZ\&ifc\ df[\c `e c`]\6 8e^`\1 K_`j `j X kfl^_`\ @ nflc[ jXp @ Xd dfjk `eĂ•l\eZ\[ Yp g\fgc\ @ d\\k \m\ip[Xp %%% g\fgc\ n_f cfm\ leZfe[`k`feXccp# n_f j\\ k_\ Y`^^\i g`Z$ kli\ `e c`]\# Xe[ [feĂ‹k al[^\ fk_\ij% @ _Xm\ c\Xie\[ k_Xk n\ ZXe c`m\ c`]\ \`k_\i \ok\e[`e^ cfm\# fi gifa\Zk`e^ ]\Xi% @ nXek kf \ok\e[ cfm\% @ k_`eb k_\ g\fgc\ @Ă‹m\ j\\e [f k_`j k_\ dfjk Xi\ dp dfd Xe[ dp [X[% Ylqq1 N_Xk [f pfl cfm\ dfjk XYflk :L6 8e^`\1 K_\ fg\ee\jj Xe[ [`m\ij`kp f] k_\ g\fgc\# dp afY Xk GXiXjfc# k_\ K_X` P <Xk\ip `e k_\ PD:8 fe ZXdglj% K_\i\Ă‹j jf dlZ_ kf cfm\ _\i\

@] k_\ G_`cX[\c$ g_`Xe hl`ek\kĂ‹j eXd\ _fc[j kil\# k_\e k_\ d\d$ Y\ij f] ;i% ;f^ dfjk c`b\cp _Xm\ k_\`i G_;j `e i\Z$ i\Xk`e^ k_\ ZcXj$ j`Z jfle[j f] Ă‹-'j gfg% I\d`e`jZ\ek f] Xik`jkj jlZ_ Xj K_\ 9Xe[ Xe[ K_\ 9\XZ_ 9fpj# k_\ dl$ j`Z f] ;i% ;f^ `j le[\e`XYcp gc\Xj`e^% =Xk\ ifccj Xcfe^ jdffk_cp n`k_ [lXc c\X[ j`e^\ij JZfkk DZD`Zb\e Xe[ KfYp C\XdXe kiX[`e^ f]] mfZXc [lk`\j jfe^ ]fi jfe^% K_\ mXi`Xk`fe Y\kn\\e k_\ knf ^`m\j k_\ XcYld X n\cZfd\ mXi`Xk`fe `e jfle[ `e X ^\ei\ k_Xk ZXe \Xj`cp Y\Zfd\ ki`k\% ;\jg`k\ _Xm`e^ knf [`]]\i\ek jfe^ni`k\ij# ;i% ;f^ _Xj dXeX^\[ kf Zi\Xk\ Xe XcYld k_Xk `j Zf_\j`m\ `e `kj cpi`ZXc Zfek\ek% =Xk\ [\Xcj n`k_ aljk n_Xk `kj eXd\ nflc[ gifgfj\# k_Xk ^i\Xk leZfekifccXYc\ ]fiZ\ k_Xk glj_\j Xe[ glccj fli c`m\j `e mXi`flj [`i\Zk`fej% K_\ XcYldĂ‹j fg\e\i# ĂˆK_\ 9i\\q\#É [\ZcXi\j k_Xk# Ăˆn_Xk Ycfnj lj _\i\ kf[Xp n`cc Ycfn lj Xcc XnXp%É Jkpc`jk`ZXccp# =Xk\ `j k_\ fYm`flj gif[lZk f] knf [`]]\i\ek jfe^ ni`k\ij% Jfe^j jlZ_ Xj ĂˆK_\ Fc[ ;XpjÉ Xe[ Ăˆ=ifdÉ j_fnZXj\ DZD`Zb\eĂ‹j g\eZ_Xek ]fi ZcXjj`Z gfg jfe^ni`k`e^% ?`j jfe^j ]\Xkli\ Z_Xid`e^ mfZXc d\cf[`\j Xe[ j`dgc\ g`Xef$[i`m\e `ejkild\ekXk`fe% Fe k_\ fk_\i _Xe[# C\XdXeĂ‹j jfe^j Xi\ dlZ_ dfi\ iffk\[ `e k_\ Ycl\j Xe[ jflc% ĂˆK_\ 8ibÉ Xe[ ĂˆK_\ 9\XZ_É ]\Xkli\ C\XdXeĂ‹j jflc]lc Ziffe`e^ Xe[ k_\ k`^_k dlj`ZXc i\cXk`fej_`g Y\kn\\e ;i% ;f^Ă‹j i_pk_d j\Zk`fe% K_\ knf Ă”eXccp Zfd\ kf^\k_\i fe k_\ XcYldĂ‹j Zcfj`e^ kiXZb# ĂˆDp =i`\e[#É X jfe^ XYflk jfd\ Z_ld n`k_ X g\jj`d`jk`Z flkcffb fe c`]\% ĂˆDp ]i`\e[ jXpj k_Xk k_\ \e[ _fc[j efk_`e^ dfi\#É jXpj DZD`Zb\e Xk k_\ jfe^Ă‹j fej\k% C\XdXeĂŠj m\ij\ \e[j k_\ jfe^ n`k_ X dlZ_ dfi\ gfj`$ k`m\ flkcffb fe c`]\% ĂˆPflĂ‹m\ ^fk k_\ n_fc\ nfic[ jg`ee`e^ `e pfli _\X[ Xe[ pfl [feĂ‹k nXek kf ^`m\ `k lg%É @k `jeĂ‹k lek`c k_\ XcYldĂ‹j Zcfj\i k_Xk =Xk\ Y\Zfd\j dfi\ k_Xe X Zfcc\Zk`fe f] jfe^j# Ylk X [`Xcf^l\ Y\kn\\e knf jfe^ni`k\ij% Fe i\g\Xk\[ c`jk\ej k_\ XcYld Y\Zfd\j k`^_k\i Xe[ dfi\ Zf_\j`m\# X i\nXi[`e^ ^ifnk_ efk ]fle[ `e dfjk df[\ie dlj`Z% ;i% ;f^ `j Yp ef d\Xej k_\ ]lkli\ f] gfg dlj`Z# Ylk `e Xe X^\ n_\i\ ;`je\p `j j\cc`e^ dfi\ i\Zfi[j k_Xe dfjk dXafi cXY\cj# `kĂ‹j Zfd]fik`e^ kf _Xm\ jfd\fe\ _\i\ i\d`e[`e^ lj f] fli dlZ_ \e$ m`\[ dlj`ZXc gXjk%

Ylqq Ôc\ g_fkf

Zfd\ Xe[ ^\k `k


Ylqq dlj`Z .

CXe[cfZb\[ Ef Cfe^\i CfZXc YXe[ <cj`efi\ ^f\j eXk`feXc Yp AXife 9`ibXe <cj`efi\Ă‹j dlj`Z# j`dgc\ Xe[ iflk\[ `e k_\ kiX[`$ k`fej f] gjpZ_\[\c`Z gfg# gfikiXpj k_\ ]fZlj f] X dlZ_ fc[\i Xe[ dfi\ \og\i`\eZ\[ ^iflg% N`k_ X n\\b c\]k f] k_\`i N\jk :fXjk kfli# j`e^\i# ^l`kXi`jk IpXe >if]] [`jZljj\j k_\ YXe[Ă‹j fm\in_\cd`e^ \]]fikj kf jgi\X[ k_\`i dlj`Z gXjk k_\ D`[n\jk# Y\`e^ fe\ f] ]\n cfZXc YXe[j kf k\jk flk k_\ nXk\ij f] k_\ ZfXjkj Xe[ j\\ n_Xk k_\ `e[ljkip `j c`b\ flkj`[\ f] :L% C\Xm`e^ :_XdgX`^e Xk k_\ jkXik f] Alcp# <cj`efi\Ă‹j dfek_ f] ^`^j _Xj gifm\[ X ^i\Xk \og\i`\eZ\ jf ]Xi% Ăˆ8cc fli :Xc`]fie`X j_fnj _Xm\ Y\\e ^ff[ RXe[T ]fi [`]]\i\ek i\Xjfej#É >if]] jX`[% Ăˆ<`k_\i n\ ^fk kf gcXp ]fi jfd\ i\Xccp Zffc Xe[ Xggi\Z`X$ k`m\ g\fgc\# k_\ ZclY nXj i\Xccp e`Z\ fi k_\ jfle[ ^lp fi YXik\e[\i fi jfd\fe\ Xk k_\ j_fn nXj jf Zfdgc\k\cp i`[`Zlcflj Xe[ ĂŠ:Xc`]fie`X%ËÉ =fi X YXe[ XZZljkfd\[ kf j_fik aXlekj# k_`j flk`e^ `j dlZ_ dfi\ \ok\ej`m\ Xe[ dlZ_ dfi\ e\Z\jjXip% ĂˆN\Ă‹i\ [f`e^ n_Xk YXe[j _Xm\ kf [f kf kXb\ k_\ e\ok jk\g kfnXi[j Y\`e^ X d`[$c\m\c YXe[ Xe[ ^\kk`e^ k_\ dlj`Z flk k_\i\#É >if]] jX`[% N`k_ X Ă•ff[\[ dXib\k Xe[ c`kkc\ jgXZ\ c\]k ]fi e\n YXe[j k_ifl^_ k_\ kiX[`k`feXc flkc\kj# k_`j kfli _Xj cfe^ Y\\e Yi\n`e^ ]fi k_\ YXe[% ĂˆN\Ă‹m\ befne ]fi XYflk k_\ gXjk p\Xi k_Xk fli e\ok kfli nflc[ Y\ kf R^f kfT Yfk_ ZfXjkj% N\ _Xm\ kf kiXm\c \m\ipn_\i\% N\ _Xm\ kf gcXp Xcc k_\ dXafi dlj`Z dXib\kj#É >if]] jX`[%

8ZZfdgXep`e^ k_\ kfli `j k_\ e\Xi$i\c\Xj\ f] k_\ e\n# p\k kf Y\ k`kc\[# XcYld% 8ZZfi[`e^ kf >if]] k_\ nfib fe k_\ e\n i\Zfi[`e^j `j Xcdfjk [fe\% ĂˆN\ jk`cc _Xm\ kf Ă”e`j_ lg k_\ k_i\\ e\n\jk jfe^j %%% Xe[ k_\e k_\i\Ă‹j aljk jfd\ gif[lZk`fe [lYY`e^ k_Xk e\\[j kf _Xgg\e%É =ifd n_Xk _Xj Y\\e i\c\Xj\[ fe K_\ >\e\iXc <%G% j_fnj X YXe[Ă‹j kiXej`k`fe ]ifd# `e `kj fne nfi[j# Ăˆ8d\i`ZXeX&=fcb dlj`ZÉ kf X jkpc\ `e[\Yk\[ m\ip dlZ_ kf k_\ f]]$b`ck\i Xe[ \c\Zki`Z ^l`kXi$[i`m\e gjpZ_\[\c`X f] K_\ J_`ej% K_\ jfle[ `j dlZ_ dfi\ clj_ Xe[ [\m\cfg\[ k_Xe k_\`i fc[\i nfib# Xe[ Xkpg$ `ZXc `e k_\ j`dgc`Z`kp f] k_\ `e[`\ ifZb ^\ei\% 8efk_\i ^ifn`e^ gX`e ]fi <cj`efi\Ă‹j d\dY\ij Zfd\j ]ifd k_\`i _fd\kfne% :_XdgX`^e n`cc gifYXYcp e\m\i _Xm\ k_\ ZlckliXc \]]\Zk f] Gfik$ cXe[# X ]Xmfi`k\ f] k_\ YXe[# fi E\n Pfib :`kp Xe[ `k ZXe# Xj jlZ_# Y\Zfd\ X _Xi[ gcXZ\ ]fi X YXe[ kf \ogXe[ `kj i\XZ_% K_fl^_# ]fi >if]]# `k gifm`[\j jfd\ X[mXekX^\j% Ăˆ@kĂ‹j `e k_\ d`[[c\ f] k_\ Zfle$ kip Xe[ n\ ZXe ^f \`k_\i nXp Xk Xep k`d\ Xe[ `k [f\jeĂ‹k glk lj ]Xi XnXp ]ifd k_\ fk_\i ZfXjk%É N`k_ k_\ YXe[ hl`Zbcp jfn`e^ j\\[j XZifjj k_\ eXk`fe# `kĂ‹j \Xjp kf k_`eb k_\p nfeĂ‹k Y\ ZfeĂ”e\[ `e k_\ jdXcc kfne f] :_XdgX`^e dlZ_ cfe^\i% N`k_ X jlZZ\jj]lc N\jk :fXjk kfli Xe[ Xe lgZfd`e^ ]lcc c\e^k_ Yfk_ jffe kf Y\ Zfdgc\k\[# <cj`efi\ Ă”eXccp _Xj k_\ dfd\ekld k_\pĂ‹m\ Y\\e cffb`e^ ]fi kf klie eXk`feXc%

Lj\[ n`k_ g\id`jj`fe ]ifd <cj`efi\ IpXe >if]]

: L J F L E ; I < M @ < N Yp D`b\ @e^iXd

?`^_nXp kf k_\ ;Xe^\i Qfe\ JXekX dXb\j X [fne$ kfne :_XdgX`^e jkfg k_`j n\\b# gcXp`e^ k_\ [\$ g\e[XYc\ D`b\ Êe DfccpËj Y\\i ^Xi[\e kfe`^_k% K_\ YXe[ `j X cfe^k`d\ ZXd$ gljkfne ]Xmfi`k\# _Xm$ `e^ gXZb\[ cXi^\ Zifn[j `ekf k_\ :Xefgp :clY fe eld\iflj fZZXj`fej% K_\`i [fnekfne j_fnj _Xm\ Y\\e n\cc$Xkk\e[\[ Xj n\cc# gifm`e^ \`k_\i k_Xk k_\ kfne`\j Xcjf cfm\ k_\d# fi k_Xk k_\`i ZXdglj ]Xej cfm\ k_\d jf dlZ_ k_Xk k_\pËcc YiXm\ k_\ Yljj\j fi j`[\nXcbj kf ZXkZ_ X j_fn% @ k_`eb `kËj X Y`k f] Yfk_% :XkZ_ k_\`i c`b\cp cXjk j_fn Y\]fi\ Gp^dXc`fe kfe`^_k le[\i X _fg\]lccp jkXiip jbp% K_\pËcc gcXp Xcfe^j`[\ I\Zfi[j I\Zfi[ I\Zfi[j# Xe[ :Xic ?XlZb n_fj\ :flek\i @ek\cc`^\eZ\ `j m\ip dlZ_ nfik_ g`Zb`e^ lg `] pfl _Xm\eËk p\k % JkXik k`d\ `j /

nnn%k_\)(.%Zfd

g%d% Xe[ pfl ZXe \og\Zk X , Zfm\i% 8e^`\ ?\Xkfe `j k_\ e\ok cfZXc jkXcnXik kf ^iXZ\ k_\ e\n ĂˆYXe[jkXe[É Xk N\jk J`[\ GXib ]fi k_\ gXib [`jki`ZkĂ‹j Ăˆ<Xk kf k_\ 9\XkÉ gif^iXd% Fe =i`[Xp X]$ k\ieffe () Æ ( g%d% pflĂ‹cc Ă”e[ _\i g\i]fid`e^ _\i kiX[\dXib YiXe[ f] Zflekip `e]lj\[ ifZb% @kĂ‹j ]i\\# jf Yi`e^ X YcXeb\k Xe[ jfd\ cleZ_ Xe[ \eafp% =fi X ]le k`d\ fe =i`[Xp e`^_k# cffb kf k_\ @ife Gfjk `e [fnekfne LiYXeX# n_\i\ 8]if$Y\Xk YXe[ f] k_\ Q`dYXYn\Xe g\ijlXj`fe D_fe$ [fif n`cc ifZb jfZbj% 8cjf c`e\[ lg kf g\i]fid `j 9`^ >ifm\ Qp[\Zf% N`k_ X ^l\jj`e^ _\i\ + fi , [fccXi Zfm\i# k_`j dXp Y\ k_\ dfjk \Zf$ efd`ZXc Z_f`Z\ pflĂ‹cc dXb\ Xcc n\\b\e[ n_\e Zfej`[\i`e^ YXe^ ]fi pfli YlZb% K_\j\ knf YXe[j \g`kfd`q\ ]le# [XeZ\XYc\ dlj`Z% J_fn lg Y\]fi\ k_\ 0 g%d% jkXik k`d\ `] pfl nXek kf \ejli\ pfli jgfk%

Fe JXkli[Xp pfl j_flc[ dfjk [\Ă”e`k\cp Z_\Zb flk k_\ I\gi\j\ek D: 9Xkkc\ kXb`e^ gcXZ\ Xk k_\ :Xefgp :clY% Jfd\ f] k_\ Y\jk D:j ]ifd k_\ Xi\X `eZcl[$ `e^ Bilb`[# :fieYi\X[ Xe[ AfeX_ n`cc cfZb _fiej `e ^ff[ ]le fm\i Y\Xkj gifm`[\[ Yp ;A 9\ccp% JXpj _`g$_fg ^lil DXkk ?Xij_1 ĂˆF_ dXe%É 0 g%d%# ,% Aljk n\jk f] :_XdgX`^e Xk 8ckf M`e\pXi[# k_\ n\\bcp ĂˆDlj`Z 8dfe^ k_\ M`e\jÉ j\i`\j n`cc gi\j\ek AXqq DXp_\d fe JXkli[Xp Xk .1*' g%d% K_\ M`e\pXi[ j\im\j lg i\]i\j_d\ekj Xe[ `] k_\ n\Xk_\i Zffg\iXk\j# `k dXb\j ]fi X ^i\Xk \m\e`e^% :Xcc *,-$+./+ ]fi dfi\ `e]f% :fnYfp Dfeb\pĂ‹j Kl\j[Xp e`^_k fg\e d`Z e`^_k _Xj \eafp\[ X e\n jli^\ f] g\i]fid\ij# Ylk k_Xk [f\jeĂ‹k d\Xe k_Xk k_\i\ `jeĂ‹k iffd ]fi dfi\% 8cc ^\ei\j Xi\ \eZfliX^\[ jf cfe^ Xj pfl c\Xm\ k_\ [ildj Xk _fd\ Xe[ [feĂ‹k nXek kf j`e^ bXiXfb\% J`^e lg Xk 0 g%d% \m\ip Kl\j[Xp% K_\i\ `j ef Zfm\i%

ALC *( Æ 8L> '- '/


dfm`\j Jkfe\i %%% 8Zk`fe %%% :fd\[p %%% N_X6 N`cc J\k_ If^\e Xe[ Al[[ 8gXkfnËj e\n Õ`Z [\c`m\i6

(( Nfi[ I\m`\nj J\\ ]lcc i\m`\nj f] k_\j\ Ôcdj Xk k_\)(.%Zfd Jk\g 9ifk_\ij @ddXkli\# gi\gfjk\iflj# Xe[ Ôk]lccp ]leep# Jk\g 9ifk_\ij n`cc _Xm\ pfl cXl^_`e^% K_\ O$=`c\j1 @ NXek kf 9\c`\m\ JZlccp Xe[ Dlc[\i i\klie `e Xefk_\i Zi\\gp Z_Xg$ k\i f] k_\ j_fn% K_\ ;Xib Be`^_k 9i`cc`Xek g\i]fidXeZ\j Xe[ X b`cc\i gcfk dXb\ k_`j X dljk$j\\% DXddX D`X K_\ XZkfij Xi\eËk k_\ Y\jk j`e^\ij# Ylk `kËj jk`cc ]le XepnXp% Ble^ =l GXe[X

;Xc\ ;\ekfe J\k_ If^\e# c\]k Xe[ JXlc J`cm\i AXd\j =iXeZf# i`^_k Xi\ knf cXqp jkfe\ij ilee`e^ ]fi k_\`i c`m\j `e :fcldY`X G`Zkli\jË XZk`fe$Zfd\[p G`e\Xggc\ <ogi\jj% Lj\[ n`k_ g\id`jj`fe ]ifd :fcldY`X G`Zkli\j%

G SAVOY 16 www.GQTI.com &),-

3 .EIL 3T 2T AT #URTIS 2D

!LL 2OCKING 3EATS !LL $IGITAL 3OUND

"!2'!). 47),)'(4 $ ! ) ,9 0 -

&REE DRINK REFILLS ` CORN REFILLS .O PASSES

S 3TADIUM SEATING

3(/74)-%3

`e\Xggc\ <ogi\jj# X jkfe\i XZk`fe&Zfd\[p Yp k_\ jXd\ ^lpj n_f nifk\ Xe[ gif$ [lZ\[ Jlg\iYX[ X Yi`cc`Xek `ejkXek$ZcXjj`Z ]ifd )''. Xe[ ;i`ccY`k KXpcfi X [`jXggf`ekd\ek ]ifd \Xic`\i k_`j p\Xi # `j Zfd`e^ kf k_\Xk\ij e\Xi pfl fe 8l^ljk -% K_\ Ă”cd jkXij J\k_ If^\e Xj ;Xc\ ;\ekfe# X gifZ\jj j\im\i n`k_ X n\\[ _XY`k# Xe[ AXd\j =iXeZf ?Xiip FjYfie ]ifd k_\ Jg`$ "5:: [\i$DXe j\i`\j Xj JXlc J`cm\i# X gfk [\Xc\i Xe[ 4(523$!9 [`jZfm\i\i f] X e\n jkiX`e f] _\iY befne Xj g`e\$ *5,9 Xggc\ \ogi\jj# n_`Z_ _\ kflkj Xj Ăˆk_\ [fg\jk [fg\ CORP NOTE KEEP THIS SAME SIZE ALWAYS R_\Ă‹jT \m\i jdfb\[%É N_`c\ \eafp`e^ X e`^_kk`d\ kfb\ `e k_\ [i`m\i 8 j\Xk f] _`j fc[ Y\Xk\i# ;Xc\ _Xgg\ej kf cffb `ekf TH PAGE k_\ j\Zfe[ jkfip n`e[fn f] X gfj_ dXej`fe kf n`ke\jj X j_ffk`e^% K_\ g\ig\kiXkfi kliej flk kf Y\ X Ziffb\[ Zfg Xe[ [il^ cfi[ n_f [f\jeĂ‹k kXb\ kff b`e[cp kf k_\ `[\X f] Y\`e^ ZXl^_k i\[$_Xe[\[

%%% n_`Z_ b`e[ f] Y\^j k_\ Xl[`\eZ\ kf Xjb# ĂˆN_p k_\ _\cc [`[eĂ‹k _\ aljk Zcfj\ k_\ [iXg\j6É Ef dXk$ k\i2 n_XkĂ‹j [fe\ `j [fe\# Xe[ jffe k_\ [il^ cfi[ _Xj klie\[ _`j XjjXjj`ej fe ;Xc\# n`k_ k_\ ifXZ_ f] g`e\Xggc\ \ogi\jj _\ [ifgg\[ Xk k_\ jZ\e\ Xj X c\X[% @] k_\ kiX`c\i ZXe j\im\ Xj Xep b`e[ f] `e[`ZX$ k`fe# _`cXi`kp Xe[ \ogcfj`fej \ejl\% K_`j e\n XZk`fe$Zfd\[p [`i\Zk`fe Ç jkXe[`e^ Xj X b`e[ f] 8d\i`ZXe Xejn\i kf k_\ jlZZ\jj f] k_\ 9i`k`j_ [lf f] <[^Xi Ni`^_k Xe[ J`dfe G\^^ J_Xle f] k_\ ;\X[# ?fk =lqq Ç n`cc _fg\]lccp Yf[\ n\cc ]fi If^\e Xe[ 8gXkfn# Yfk_ f] n_fd kffb Xe le]fikleXk\ jk\g `e k_\ nife^ [`i\Zk`fe n`k_ ;i`cc$ Y`k KXpcfi% K_\ dfm`\# lck`dXk\cp X nXk\i\[$[fne# G>$(*`q\[ m\ij`fe f] Jlg\iYX[# c\]k d\ kf hl\jk`fe n_\k_\i fi efk If^\e _X[ Xep ^ff[ `[\Xj c\]k% @Ă‹d k_`eb`e^ k_fj\ ]\Xij Yfie f] DXiZ_Ă‹j ]X`cli\ n`cc Y\ glk kf i\jk Yp \Xicp 8l^ljkĂ‹j jlZZ\jj%

45%3$!9 !-

KIDS SUMMER MOVIES %VERY -ONDAY THRU &RIDAY AT AM

!,, 3%!43

352& 3 50 0'

$#) "IG ,OUD ,IVE $RUM #ORPS )NTERNATIONAL PRESENTS THE 7ORLD #HAMPIONSHIP 1UARTERFINALS LIVE

4(523 0-

#/50/.

/: $2).+

WITH PURCHASE OF OZ BAG OF BUTTERY POPCORN

ONE PER AD

K_\ *$; n`cc [Xqqc\# \m\ipk_`e^ \cj\ `j jfik f] aljk Ôcc\i% ?\ccYfp @@1 K_\ >fc[\e 8idp 8 m`jlXc ki\Xk ]fi k_\ \p\j% Gclj# ?\ccYfp `j X YX$ [Xjj% ?XeZfZb N`cc Jd`k_Ëj _fd\c\jj jlg\i_\if dfm`\ cXZbj Xep jfik f] i\Xc jlYjkXeZ\% NXcc$< <Xj`cp fe\ f] k_\ Y\jk ]Xd`cp X[m\ekli\j \m\i glk fe Ôcd% >\k JdXik @kj \oZ\jj Z_Xid n`cc [\Ôe`k\cp dXb\ lg ]fi `kj [\i`mXk`m\ gcfk%

0).%!00,% %802%33 2 4(% -5--9 4/-" /& 4(% $2!'/. %-0/2%2 0' &2) 3!4 ,3 S &2) 3!4 ,3 37).' 6/4% 0' S 34%0 "2/4(%23 2 &2) 3!4 ,3 4(% 8 &),%3 ) 7!.4 4/ "%,)%6% 0' &2) 3!4 ,3 S 4(% $!2+ +.)'(4 0' &2) 3!4 ,3 -!--! -)! 0' 30!#% #()-03 ' S */52.%9 4/ 4(% #%.4%2 /& 4(% %!24( $ 0' &2) 3!4 ,3 (%,,"/9 )) 4(% '/,$%. !2-9 0' (!.#/#+ 0' &2) 3!4 ,3 7!,, % ' &2) 3!4 ,3 '%4 3-!24 0' &2) 3!4 ,3 +5.' &5 0!.$! 0'

8e`dXk\[ ^i\Xke\jj ]lcc f] gXe[Xj# XZk`fe# Xe[ jfd\ ^i\Xk Zfd\[`Z dfd\ekj% Aflie\p kf :\ek\i f] k_\ <Xik_ *;

?`[[\e >\d

D\d\ekf

Yp CXli\e J_Xg`if

@j X dfm`\ n`k_ X jkfipc`e\ gcXp`e^ Yfk_ ]finXi[j Xe[ YXZbnXi[j Xk k_\ jXd\ k`d\ Zfe]lj`e^6 DXpY\# Ylk k_Xk [f\jeËk d\Xe k_Xk :_i`jkfg_\i EfcXeËj Ôcd# D\d\ekf `j Xep c\jj k_i`cc`e^% I\c\Xj\[ `e )'''# D\d\ekf Z_ife`Zc\j knf j\gXiXk\ jkfi`\j f] C\feXi[# gcXp\[ Yp 9i`k`j_ XZkfi >lp G\XiZ\ Xe \o$`ejliXeZ\ `em\jk`^Xkfi n_f ZXe ef cfe^\i Yl`c[ e\n d\dfi`\j [l\ kf X _\X[ `ealip% K_\ cXjk k_`e^ _\ i\d\dY\ij Y\]fi\ k_\ `ealip `j k_\ _fii`Yc\ dli[\i f] _`j n`]\# Xe[ _\ Y\Zfd\j [\k\id`e\[ kf ZXkZ_ _`j n`]\Ëj b`cc\i% K_\ gcfk `j jcfncp i\m\Xc\[2 fe\ jkfip c`e\ dfm\j ]finXi[ `e k`d\ `e YcXZb Xe[ n_`k\# n_`c\ k_\ fk_\i k\ccj k_\ jkfip YXZbnXi[j `e Zfcfi% 9p k_\ \e[ f] k_\ Ôcd# Yfk_ jkfipc`e\j d\i^\ kf^\k_\i `ekf fe\# Zfcfi jZ\e\% 8ck_fl^_ _\ k_i`m\j f]] k_\ _fg\ f] Ôe[ _`j n`]\Ëj dli[\i\i# C\feXi[ `j leXYc\ kf i\d\dY\i Xepk_`e^ k_Xk _Xgg\ej [Xp$kf$[Xp [l\ kf _`j j_fik$k\id d\dfip cfjj% ?\ lj\j efk\j Xe[ Xe$

efkXk\[ GfcXif`[Ëj kf _\cg _`d i\d\dY\i \XZ_ [XpËj Ôe[`e^j# Xe[ nXb\j lg \XZ_ dfie`e^ g`Zb$ `e^ lg n_\i\ _\ c\]k f]] fe _`j _lek% ?\ `j Xcjf X`[\[ `e _`j `em\jk`^Xk`fe Yp K\[[p gcXp\[ Yp Af\ GXekfc`Xef Xe[ EXkXc`\ gcXp\[ Yp :Xii`\$8ee\ Dfjj # e\`k_\i f] n_fd _\ ZXe kiljk% C\feXi[ Xcjf kXcbj XYflk JXddp AXeb`j# X dXe _\ be\n n`k_ X j`d`cXi Zfe[`k`fe kf _`j# Xe[ k_\ Xl[`\eZ\ c\Xiej k_Xk k_\ knf _Xm\ dfi\ `e Zfddfe k_Xe k_\p k_`eb% K_\ [`i\Zk`fe dXb\j k_\ Xl[`\eZ\ ]\\c aljk Xj Zfe]lj\[ Xj C\feXi[ k_ifl^_flk k_\ Ôcd# [fe\ gligfj\cp Yp EfcXe% D\d\ekf gi\d`\i\[ kf Zi`k`ZXc XZZcX`d# n`k_ Zi`k`Zj \jg\Z`Xccp giX`j`e^ `kj le`hl\# efec`e\Xi eXiiXk`m\ jkilZkli\ Xe[ k_\d\j f] d\dfip# g\i$ Z\gk`fe# ^i`\]# Xe[ i\m\e^\% K_\ `ek\i\jk`e^ Xe[ le`hl\ Ôcd n`cc b\\g pfl fe k_\ \[^\ f] pfli j\Xk n`k_ X jligi`j\ kn`jk# c\Xm`e^ pfl nfe[\i`e^ n_f# `] Xepfe\# ZXe Y\ kiljk\[%

3AVOY %XP /#4 "5::

ALC *( Æ 8L> '- '/

Zfd\ Xe[ ^\k `k


Xik Cffb`e^ K_ifl^_ I\deXekj f] k_\ GXjk 8 Cfe^ NXp =ifd Cfe[fe @cc`ef`j J_Xb\jg\Xi\ =\jk`mXc b`Zbj f]] Yp 8dXeX[X JZ_lckq

Clo]\i k`c\j [\j`^ej Yp =iXeb Ccfp[ Ni`^_k Xe[ X i\jkfi\[ 9lj\p 9Xeb jbpc`^_k kfg i`^_k G_fkfj Yp 8YYp Kfdj

>cXjj =O j_`e\j X c`^_k k_ifl^_ _`jkfip Yp 8dXe[X JZ_lckq È>cXjj =ifd K_\ GXjkÉ `e [fnekfne :_XdgX`^e `j Xe \ogcfj`fe f] Zfcfi# Zi\Xk`m`kp# Xe[# f] Zflij\# ^cXjj% CfZXk\[ Xk >cXjj =O Xk )') J% =`ijk Jk%# k_\ \o_`Y`k `j XkkiXZk`e^ Yifnj\ij Xe[ Ylp\ij Xc`b\% ÈN\Ëi\ j_fnZXj`e^ g`\Z\j k_Xk Xi\ Zi\Xk\[ n`k_ klie$f]$k_\ )'k_ Z\eklip ^cXjj Ylk n`k_ klie$f]$ k_\ )(jk Z\eklip [\j`^e X\jk_\k`Zj#É jX`[ K\i` G_`cc`gj# k_\ ^Xcc\ip dXeX^\i% K_\ ^cXjj YfXjkj df[\ie Zfcfi jZ_\d\j# df[\ie ZfejkilZk`fej# Xe[ dfi\ `e[ljki`Xc cffb`e^ [\j`^ej% K_\ \o_`Y`k fg\e\[ fe Alcp )- Xe[ n`cc Zcfj\ 8l^ljk (- Xe[ dfjk f] k_\ g`\Z\j fe [`jgcXp Xi\ Xcjf XmX`cXYc\ ]fi jXc\% ÈN\ _Xm\ Y\\e jXcmX^`e^ fc[ Xek`hl\ ^cXjj ]fi X n_`c\ Xe[ `kËj e`Z\ kf Y\ XYc\ kf lj\ jfd\k_`e^ fc[ `e jfd\k_`e^ e\n# \jg\Z`Xccp jfd\k_`e^ n`k_

nnn%k_\)(.%Zfd

jfd\ dlZ_ _`jkfip Y\_`e[ `k#É jX`[ G_`cc`gj% È8 cfk f] k_\ k`c\j k_Xk n\ jXcmX^\[ _Xm\ Zfd\ ]ifd cfZXc Yl`c[`e^j c`b\ k_\ <jhl`i\%É G_`cc`gj jXpj _\i ]Xmfi`k\ g`\Z\j Xi\ k_\ Clo]\i k`c\j n_`Z_ Xi\ ÈXek`hl\ k`c\j k_Xk n\i\ lj\[ `e kiXejfdj e\Xi k_\ klie f] k_\ Z\eklip%É K_\ [\j`^e fe k_\ k`c\j `j Yp =iXeb Ccfp[ Ni`^_k Xe[ nXj k_\ fecp fe\ f] _`j k`c\ [\j`^ej kf Y\ dXjj gif[lZ\[% ÈK_\i\ Xi\ X Zflgc\ g`\Z\j k_Xk Xi\ i\mXdgj f] ZcXjj`Z jkpc\j# jf k_\p Xi\ efk e\Z\jjXi`cp dX[\ f] Xek`hl\ ^cXjj# Ylk k_\pËi\ ZcXjj`ZXc jkpc\j f] ^cXjj dXb`e^#É G_`cc`gj X[[\[% ÈFli jkX`e ^cXjj Xik$ `jk DXi`cpe GfccXi[ Zi\Xk\[ knf g`\Z\j k_Xk n\i\ YXj\[ f]] f] Cfl`j Jlcc`mXe jk\eZ`c [\j`^ej ]ifd Yl`c[`e^ ]XZX[\j `e k_\ :_`ZX^f cXe[ Xi\X%É

N_\e k_\ Le`m\ij`kp f] @cc`ef`j <e^`e\\i`e^ 9l`c[`e^ nXj Y\`e^ i\mXdg\[# k_\ i\efmXkfij dX[\ X iXi\ [`jZfm\ip n_`Z_ _Xj Y\Zfd\ gXik f] k_\ \o_`Y`k% ÈK_\p ]fle[ k_Xk Xcc k_\ Z_XcbYfXi[j `e k_\ Yl`c[`e^ n\i\ dX[\ f] Z_XcbYfXi[ ^cXjj#É G_`cc`gj jX`[% ÈR@kT nXj X m\ip \og\i`d\ekXc k_`e^ Xk k_\ k`d\ Xe[ k_\p n\i\ dX[\ `e Z`iZX (///% EfidXccp Z_XcbYfXi[j Xi\ dX[\ f] jcXk\# Ylk k_\j\ n\i\ XZklXccp dX[\ f] ^cXjj%É N_`c\ \XZ_ g`\Z\ Xk k_\ \o_`Y`k `j le`hl\# k_\ Z_XcbYfXi[ ^cXjj `j \jg\Z`Xccp `ek\i\jk`e^ Y\ZXlj\ `k _fc[ m`j`Yc\ i\deXekj f] k_\ gXjk% G_`cc`gj jX`[# ÈPfl ZXe jk`cc j\\ c`e\j fe `k c\]kfm\i ]ifd n_\i\ g\fgc\ _X[ ni`kk\e fe `k `e k_\ gXjk# jf k_XkËj i\Xccp Zffc%É

<XZ_ jldd\i J_Xb\jg\Xi\ ]Xej ]ifd Xifle[ k_\ jkXk\ ÕfZb kf 9cffd`e^kfe$EfidXc ]fi k_\ @c$ c`ef`j J_Xb\jg\Xi\ =\jk`mXc% K_\ ]\jk`mXc `j glk fe Yp k_\ @cc`ef`j JkXk\ Le`m\ij`kp JZ_ffc f] K_\Xki\ Xe[ k_\ :fcc\^\ f] =`e\ 8ikj# Xe[ g\i]fidXeZ\j Xi\ _\c[ Xk <n`e^ DXefiËj fg\e$X`i k_\Xk\i% Efn `e `kj *(jk j\Xjfe# k_\ kiflg\ f] XZkfij `j g\i$ ]fid`e^ k_i\\ gcXpj k_`j p\Xi1 K_\ KXd`e^ f] k_\ J_i\n# K`klj 8e[ife`Zlj# Xe[ k_\ :fdgc\k\ Nfibj f] J_Xb\jg\Xi\ 8Yi`[^\[% N_`c\ k_\ Ôijk knf j_fnj dXp j\\d `ek`d`[Xk`e^ kf k_fj\ le]Xd`c`Xi n`k_ J_Xb\jg\Xi\Xe cXe^lX^\ Xe[ Zlckli\# K_\ :fdgc\k\ Nfibj f] J_Xb\jg\Xi\ 8Yi`[^\[ `j ]le ]fi \m\ipfe\ ]ifd k_\ J_Xb\jg\Xi\ XÔZ`feX[fj kf k_fj\ n_f ^fk k_ifl^_ k_\ 9Xi[Ëj gcXpj fecp Yp lj`e^ Zc`]] efk\j% K_\ k_\Xk\i ^ifle[j Xcfe\ Xi\ nfik_ k_\ ki`g j`eZ\ k_\p c`\ fe k_\ i\Z\ekcp i\$cXe[jZXg\[ <n`e^ dXefi%K_\ ZflikpXi[ Xe[ dXej`fe cffb c`b\ jfd\k_`e^ flk f] X ]X`ipkXc\# Xe[ _Xm\ k_\ fc[$]Xj_`fe\[ X`i k_Xk j\kj k_\ dff[ ]fi X g\i$ ]fidXeZ\ f] J_Xb\jg\Xi\% K_\ Xl[`\eZ\ `j kpg`ZXccp Zfdgfj\[ f] \m\ipfe\ ]ifd k\\eX^\ij kf j\e`fi Z`k`q\ej# Xe[ n_`c\ jfd\ g\fgc\ _Xm\ Y\\e j\Xjfe k`Zb\k _fc[\ij ]fi p\Xij# dXep Xi\ Zfd`e^ ]fi k_\`i m\ip Ôijk g\i]fidXeZ\% =fi k_fj\ Ôijk$k`d\ij \jg\Z`Xccp# k_\ :fdgc\k\ Nfibj 8Yi`[^\[ `j Xe \oZ\cc\ek Z_f`Z\ ]fi Xe Xdlj$ `e^ `ekif[lZk`fe kf k_\ nfic[ f] J_Xb\jg\Xi\% K_\ j_fn# X[m\ik`j`e^ *. gcXpj `e 0. d`elk\j# dXb\j \m\e J_Xb\jg\Xi\Ëj kiX^\[`\j _`cXi`flj% @k Y\^`ej n_\e knf i\[e\Zbj cffb`e^ ]fi X EXjZXi iXZ\ ZiXj_ k_\ j_fn %%% c`k\iXccp% ?fn\m\i# `ejk\X[ f] ZXeZ\cc`e^ k_\ j_fn Xckf^\k_\i# k_\p [\Z`[\ kf glk fe k_\`i fne m\ij`fe f] k_\ Zfdgc\k\ nfibj# n`k_ X c`kkc\ _\cg ]ifd X i\j`[\ek J_Xb\jg\Xi\ \og\ik% K_\`i \oki\d\cp \ek\ikX`e`e^ g\i]fidXeZ\ `eZcl[\j Zifjj$[i\jj`e^# JZfkk`j_ XZZ\ekj# Xe[ X ifpXc ]ffkYXcc ^Xd\% Fk_\ccf Y\Zfd\j X dlj`ZXc# K`klj 8e[ife`Zlj `j X Zffb`e^ j_fn# Xe[ k_\ Zfd\[`\j Xi\ Xcc ZfdY`e\[ `ekf fe\ Y`^ gif[lZk`fe ZXcc\[ K_\ Cfm\ 9fXk >f\j Kf M\ifeX% I\^Xi[c\jj f] n_\k_\i pfl le[\ijkXe[ Xcc k_\ i\]\i\eZ\j fi aljk X ]\n È\o`k glijl\[ Yp X Y\XiÉ Xepfe\6 k_\ j_fn n`cc _Xm\ pfl ifXi`e^ n`k_ cXl^_k\i Xe[ `j [\Ôe`k\cp nfik_ k_\ dfe\p% =fi k`Zb\k `e]fidXk`fe# ZXcc k_\ Yfo f]ÔZ\ Xk1 *'0 +*/$),*,% =lkli\ g\i]fidXeZ\j f] k_\ :fdgc\k\ Nfibj n`cc Y\ Alcp *'# 8l^ljk (# .# Xe[ ('%

ALC *( Æ 8L> '- '/


ZXc\e[Xi

Ylqq ZXc\e[Xi (( Complete listing available at

JlYd`k pfli \m\ek kf k_\ ZXc\e[Xi1

Fec`e\1 ]fidj XmX`cXYc\ Xk k_\)(.%Zfd&ZXc\e[Xi › <$dX`c1 j\e[ pfli efk`Z\ kf ZXc\e[Xi7k_\)(.%Zfd › =Xo1 **.$/*)/# X[[i\jj\[ kf k_\)(. ZXc\e[Xi JeX`c dX`c1 j\e[ gi`ek\[ dXk\i`Xcj m`X L%J% DX`c kf1 k_\)(. ZXc\e[Xi# @cc`e` D\[`X# ,() <% >i\\e Jk%# :_XdgX`^e# @C -(/)' › :Xcc1 ,*($(+,- `] pfl _Xm\ X hl\jk`fe fi kf c\Xm\ X d\jjX^\ XYflk pfli \m\ek%

K?LI# ALC *( c`m\ dlj`Z Af_e DZDX_fe K_\ <dYXjjp KXm\ie >i`cc# L# ,1*'gd 8Zfljk`Z Jfcf IfZb 9cl\j B\ccp :fiY`e AXqq :fdYf @ife Gfjk# L# .gd JXekX Xe[ :Xic ?XlZb D`b\ ÊeË DfccpËj# :# /gd# , Le[\igX`[ GXZbp n`k_ jg\Z`Xc ^l\jkj >lejc`e^$ \ij ;i\Xd Xe[ 8Xife BXdd :Xefgp :clY# L# 0gd# , K_\ 9`^ EXkliXcj Ifj\Yfnc KXm\ie# Ck[%# L# 0gd 8e[p Dfi\`ccfe D\dg_`j fe DX`e# :# 0gd

[a ;`jZf K_lij[Xpj =XccfeËj @Z\ ?flj\ KXm\ie# :# -gd ;A C`eZfce Afe\j JfdX LckiXcfle^\# :# 0gd# ef Zfm\i ;A 9fqXb 9fck`e` Cfle^\# :# ('1*'gd

bXiXfb\ BXiXfb\ Xe[ ;A KldYc\ @ee KXm\ie# :# /1*'gd BXiXfb\ J\eXkfiËj 9Xi >i`cc# JX$ mfp# 0gd BXiXfb\ n`k_ IXe[p D`cc\i 9\ekc\pËj GlY# :# 01*'gd

^Xd\$gcXp`e^

]ff[ [i`eb

jkX^\

[a

Le`k\[ JkXk\j Pflk_ Mfc$ c\pYXcc C\X^l\ Cf_dXee GXib# L# -gd B`[j n`cc \eafp gXik`Z`$ gXk`e^ `e k_\ YXj`Z jb`ccj kXl^_k kf jkXp XZk`m\# _\Xck_p% Xe[ ZfeĂ”[\ek%

), ClZ`[ 8Yj`ek_\ ]ifd =iXeZ\ \m\ip K_lij[Xp :XidfeËj I\jkXliXek# : BiXee\ik LeZfib\[ BiXee\ik :\ek\i ]fi k_\ G\i]fid`e^ 8ikj# L# ,gd

N_\i\ k_\ >i\Xk Fe\j Ile K_\ JkXk`fe K_\Xki\# L# /gd# (,2 Kf i\j\im\ k`Zb$ \kj# gc\Xj\ ZXcc1 )(.$*/+$ +'''%

=I@# 8L> (

8[lck Jldd\i I\X[`e^ Gif^iXd DX_fd\k GlYc`Z C`YiXip# DX_fd\k 9i\Xb`e^ ;Xne i\c\Xj\ gXikp GX^\j ]fi 8cc 8^\j# JXmfp# ((gd

;A Xe[ ;XeZ`e^ Af\Ă‹j 9i\n\ip# :# /1*'gd# , :fm\i ;A D\ikq 9fck`e` Cfle^\# :# ('gd ;A K`d N`cc`Xdj ?`^_[`m\# :# ('gd# ,

c`k\iXip 8[lck Jldd\i I\X[`e^ Gif^iXd DX_fd\k GlYc`Z C`YiXip# DX_fd\k

j\e`fij :f]]\\ KXcb JXmfp I\Zi\Xk`feXc :\ek\i# JXmfp# .Xd# D\dY\ij ^\k `e ]i\\# efe$d\dY\ij ( <eafp X Zlg f] Zf]]\\ n_`c\ pfl d\\k lg n`k_ fc[ ]i`\e[ Xe[ dXpY\ dXb\ jfd\ e\n fe\j%

]le[iX`j\ij L: 9ffbj kf Gi`jfe\ij nfib j\jj`fe LiYXeX$:_XdgX`^e @e$ [\g\e[\ek D\[`X :\ek\i# L# )gd N\ f]]\i Yffbj Yp dX`c kf Xcc @cc`ef`j `edXk\j Xe[ fg$ \iXk\ c\e[`e^ c`YiXi`\j `e fli knf cfZXc Zflekp aX`cj%

d`jZ\ccXe\flj

CXiip :Xk `e JgXZ\ N`cc`Xd D% JkX\ib\c GcXe\$ kXi`ld# :# ('Xd# + 8[lck# * Jkl[\ek&:_`c[ K_\ 9`b\ Gifa\Zk Fg\e J_fg ?flij LiYXeX$:_XdgX`^e @e$ [\g\e[\ek D\[`X :\ek\i# dfm`\j L# -gd JfcXi Jpjk\d JX]Xi` :_\Zb flk k_\ kffcj Xe[ N`cc`Xd D% JkX\ib\c GcXe\$ nfib jkXe[j pfl ZXe lj\ kXi`ld# :# ((Xd# +&8[lck# kf Ă”o pfli fne Y`b\# kfli *&:_`c[i\e k_\`i dXjj`m\ Zfcc\Zk`fe K_i\\ 8ck =c`o `e Alcp f] gXikj# jgXi\j Xe[ lj\[ LiYXeX =i\\ C`YiXip# L# Y`b\j# gclj d\\k ]i`\e[cp -1*'gd 9`b\ Gifa\Zk ]fcbj n_f ZXe Alcp *( K_\ 9fk_\ijfd\ gifm`[\ _\cg Xe[ X[m`Z\% DXe `e Efin\^`Xe n`k_ Al^^c`e^ DX^`Z`Xe AXjfe jlYk`kc\j ?le\b\ M`i^`e`X K_\Xki\# :# .gd# jkX^\ ,$/ N_\i\ k_\ >i\Xk Fe\j Ile ZcXjj\j nfib$ K_\ JkXk`fe K_\Xki\# L# j_fgj /gd# (,2 Kf i\j\im\ k`Zb$ \kj# gc\Xj\ ZXcc1 )(.$*/+$ N\jk 8]i`ZXe ;XeZ\ +'''% :cXjj @cc`e` Le`fe# L# +gd# ('& dlj\ld \o_`Y`k ZcXjj2 dlck`gc\ ZcXjj [`j$ ĂˆK_\ 8iZ_X\fcf^`ZXc Zflek ?\i`kX^\ f] @cc`ef`jÉ Ef i\^`jkiXk`fe `j i\$ BiXee\ik 8ik Dlj\ld Xe[ hl`i\[# aljk [ifg `e% B`eb\X[ GXm`c`fe# :# 0Xd jlggfik ^iflgj ĂˆK_\ ?`jkfip Xe[ Gi\j$ \imXk`fe f] 8l[`fm`jlXc ĂˆC`m\# C\k C`m\É 88 D\[`XÉ D\\k`e^ DX`e C`YiXip# L# ()gd DZB`ec\p Gi\jYpk\i`Xe :_liZ_ Xe[ =fle[Xk`fe# i\Zi\Xk`fe :# .gd KX^ 8cfe^ >pd D\dY\ij f] k_\ cfZXc JXmfp I\Zi\Xk`feXc :\ek\i# >C9K i\Zfm\ip Zfddl$ JXmfp# 0Xd# *&I# +&EI e`kp _Xm\ jkXik\[ X e\n g\i Z_`c[# g\i m`j`k d\\k`e^ f] 8cZf_fc`Zj N\ n`cc gifm`[\ k_\ jgXZ\ 8efepdflj% Xe[ \hl`gd\ek ]fi pfl Xe[ pfli Z_`c[ kf lj\% ALC *( Æ 8L> '- '/

c`m\ dlj`Z 8e^`\ ?\Xkfe N\jk J`[\ GXib# :# ()gd ;Xi[\e GliZ\cc @ife Gfjk# L# ,gd ?Xggp ?fli Xe[ C`m\ Dlj`Z J`cm\iZi\\b# L# ,gd ;Xi[\e GliZ\cc AXqq :fdYf @ife Gfjk# L# ,gd E\n Fic\Xej AXqq DXZ_`e\ K_\ <dYXjjp KXm\ie >i`cc# L# ,1*'gd C`m\ AXqq n& GXeXZ_\ A`d >flc[ I\jkXliXek# :# .gd Al[p Gfn[\i# 9Xe^ .- Xe[ Ifcc\i D`b\ ÊeË DfccpËj# :# /gd ?\Xmp D\kXc# IfZb% Jcfn @ek\ek`feXc ;XdX^\ n& JZXk_\# Afe\j]lc# D`e[ ;ifg :Xefgp :clY# L# 0gd# 9il`j\i K_\ M`ikl\j K_\ <dYXjjp KXm\ie >i`cc# L# 0gd% 9cl\j% K_\ J_fn LiYXeX$:_XdgX`^e @e[\$ g\e[\ek D\[`X :\ek\i# L# ('gd K_\ J_fn `j X ) _fli c`m\ iX[`f gif^iXd YifX[ZXjk fe NI=L$CG# LiYXeX ('+%, =D%

[a ;A 9fqXb 9fck`e` Cfle^\# :# ('1*'gd ;A Xe[ ;XeZ`e^ Af\Ă‹j 9i\n\ip# :# /1*'gd# , Zfm\i ;A K`d N`cc`Xdj JfdX LckiXcfle^\# :# 0gd# , Zfm\i ?\ccf =i`[Xpj n& ;A ;\cXpe\p ?`^_[`m\# :# ('gd# ,

bXiXfb\ BXiXfb\ J\eXkfiËj 9Xi >i`cc# JX$ mfp# 0gd BXiXfb\ n`k_ ;A ?fc$ cpnff[ N\e[cËj# L# 0gd

dfm`\j Jg`i`kj ]ifd k_\ Jbp# K_le$ [\i fe k_\ CXe[ N`cc`Xd D% JkX\ib\c GcXe\kXi`ld# :# /1'' gd# +&8[lck# *&:_`c[i\e Jkl[\ekj =`ijk Xe[ CXjk *,dd =`cd =\jk`mXc N`cc`Xd D% JkX\ib\c GcXe$ \kXi`ld# :# 0gd# +&8[lck# *&:_`c[i\e

c`k\iXip

\em`ifd\ekXc @jjl\j

bXiXfb\ BXiXfb\ J\eXkfiËj 9Xi >i`cc# JX$ mfp# 0gd C`hl`[ :fliX^\ BXiXfb\ >\fËj# L# 0gd

jkX^\

N_\i\ k_\ >i\Xk Fe\j Ile K_\ JkXk`fe K_\Xki\# L# Jldd\i GiX`i`\ Jb`\j /gd# (,2 Kf i\j\im\ k`Zb$ N`cc`Xd D% JkX\ib\c GcXe$ \kj# gc\Xj\ ZXcc1 )(.$*/+$ \kXi`ld# :# .gd# + 8[lck# +'''% * Jkl[\ek

j\e`fij :f]]\\ KXcb JXmfp I\Zi\Xk`feXc :\ek\i# JXmfp# .Xd# D\dY\ij ^\k `e ]i\\# efe$d\dY\ij ( <eafp X Zlg f] Zf]]\\ n_`c\ pfl d\\k lg n`k_ fc[ ]i`\e[ Xe[ dXpY\ dXb\ jfd\ e\n fe\j%

THE217.COM/ CALENDAR

>f`e^ 8nXp GXikp 9FCK@E@ CFLE><# ALCP *(

Fe\ f] k_\ Xi\Xj ]Xmfi`k\ ;AĂ‹j `j jXp`e^ ^ff[Yp\ kf :_XdgX`^e$LiYXeX% ;A 9fqXb# mfk\[ Y\jk ;A ]fli p\Xij `e X ifn# `j gcXp`e^ _`j cXjk j_fn Xk 9fck`e` Cfle^\% 9fqXb `j _Xm`e^ X :; i\c\Xj\ gXikp jkXik`e^ Xk / g%d% n_`Z_ `j ]fccfn\[ Yp _`j ^f`e^ XnXp gXikp% ?`d Xe[ ;A <c`j\ Xi\ gXZb`e^ lg Xe[ dfm`e^ kf JXe =iXeZ`jZf jf dXb\ jli\ pfl Zfd\ flk Xe[ dXb\ k_\`i cXjk g\i]fidXeZ\ X e`^_k kf i\d\dY\i% K_\ :; i\c\Xj\ gXikp Y\^`ej Xk / g%d% Xe[ k_\i\ `j ef Zfm\i Z_Xi^\% Gclj# k_\i\ Xi\ ^i\Xk [i`eb jg\Z`Xcj# jf pfl i\Xccp _Xm\ ef i\Xjfe efk kf ^f%

dXib\kj

DXib\k Xk k_\ JhlXi\ C`eZfce JhlXi\ M`ccX^\# L# .Xd GiX`i`\ @i`j JfZ`\kp 8e$ elXc JXc\ C`eZfce JhlXi\ M`ccX^\# L# 0Xd

Xik \o_`Y`k

Ăˆ=fZljÉ :`e\dX >Xcc\ip# L# ('Xd NG>L 9\XZ_ GXikp 8 j_fn f] e\n g_fkf$ @cc`e` D\[`X# :# ()gd ^iXg_j Yp Ife 8Zb\i$ dXe# Afj_ 8e[\ijfe# 9\e ]ff[ [i`eb 9Xoc\p# EfidXe 9Xoc\p# J_XYYXk CleZ_ Xk ?`cc\c JZfkcXe[ 9ifne# C\f K_\ ?`cc\c =fle[Xk`fe >ilZqX# CXij C`e[YcX[# K_\ DXi^`\ B% Xe[ Cfl`j ;Xm`[ EfcXe# ;Xe G\k\i$ E% :f_\e :\ek\i ]fi A\n`j_ jfe# C\` J_XeY_X^# Xe[ C`]\# :% <m\ip =i`[Xp _\cg D`Z_X\c J_\iĂ”\c[% Zffb k_\ Z\ek\ig`\Z\ f] dlj\ld \o_`Y`k J_XYYXk cleZ_% J`cm\iZi\\b ?Xggp ?fli ĂˆK_\ 8iZ_X\fcf^`ZXc J`cm\iZi\\b# L# ,gd ?\i`kX^\ f] @cc`ef`jÉ BiXee\ik 8ik Dlj\ld Xe[ <eafp X Zlg f] Zf]]\\ J8K# 8L> ) B`eb\X[ GXm`c`fe# :# 0Xd n_`c\ pfl d\\k lg n`k_ fc[ ]i`\e[ Xe[ dXpY\ c`m\ dlj`Z i\Zi\Xk`fe dXb\ jfd\ e\n fe\j% C`m\ AXqq n& GXeXZ_\ B`e^j f] k_\ :flik A`d >flc[ I\jkXliXek# :# JXmfp I\Zi\Xk`feXc :\ek\i# d`e[&Yf[p& jg`i`k .gd JXmfp# .gd# *&I&e`^_k# I\m% IfY\ik +&EI&e`^_k% ('&I& D\[`kXk`fe Pf^X K_\ <dYXjjp KXm\ie K\Xd&e`^_k# (,&EI& :cXjj\j >i`cc# L# ,1*'gd K\Xd&e`^_k ]fli `e[`m`[l$ 8eXe[X C``eX Pf^X D\[$ =lebp Af_eep Xcj `kXk`fe :\ek\i# L# ,gd @ife Gfjk# L# -1*'gd @e k_\j\ Y\^`ee\ijĂ‹ ZcXjj$ ^Xd\$gcXp`e^ DXi`X :f% \j pfl ZXe \og\i`\eZ\ GX^\j ]fi 8cc 8^\j# JXmfp# Le`k\[ JkXk\j Pflk_ Mfc$ [\\g i\cXoXk`fe# `ee\i .gd c\pYXcc C\X^l\ g\XZ\# `eZi\Xj\[ m`kXc`kp IfZb 9fkkfd Cf_dXee GXib# L# 0Xd Xe[ Y\`e^ `e kflZ_ n`k_ D\dg_`j fe DX`e# :# 0gd B`[j n`cc \eafp gXik`Z`$ pfli `ee\idfjk j\c]% ;\Xb ?Xig gXk`e^ `e k_\ YXj`Z jb`ccj ]ff[ [i`eb K_\ <dYXjjp KXm\ie kXl^_k kf jkXp XZk`m\# >i`cc# L# 0gd _\Xck_p% Xe[ ZfeĂ”[\ek% 9cff[p DXip 9ileZ_ ;Xe N_`kXb\i k_\ B`[Ă‹j :_\jj :clY JXkli[Xpj Jle[Xpj J_`e\Y\e[\ij LiYXeX =i\\ C`YiXip# L# :XidfeĂ‹j I\jkXliXek# :# Ifj\Yfnc KXm\ie# Ck[%# L# +gd ((Xd 0gd c`k\iXip I\gi\j\ek D: 9Xkkc\ n`k_ 8[lck Jldd\i I\X[`e^ JLE# 8L> * Jg\Z`Xc >l\jkj1 Bilb`[# Gif^iXd c`m\ dlj`Z :fieYi\X[# AfeX_# DX_fd\k GlYc`Z C`YiXip# Dfi_\i C\j =i\j_ ?ldg$ DX_fd\k 9ileZ_ n& GXeXZ_\ XjXli Afe\j# ;A 9\ccp A`d >flc[ I\jkXliXek# :# j\e`fij :Xefgp :clY# L# 0gd# , ('Xd Cldlj Xe[ :X[[pnXd$ :f]]\\ KXcb <d\iXc[ Ild glj JXmfp I\Zi\Xk`feXc :\ek\i# 9c`e[ G`^ :f%# K_\# :# ,gd D`b\ ĂŠeĂ‹ DfccpĂ‹j# :# 0gd# JXmfp# .Xd# D\dY\ij ^\k * `e ]i\\# efe$d\dY\ij (

ng^l

:_\Zb flk k_\ kffcj Xe[ nfib jkXe[j pfl ZXe lj\ kf Ôo pfli fne Y`b\# kfli k_\`i dXjj`m\ Zfcc\Zk`fe f] gXikj# jgXi\j Xe[ lj\[ Y`b\j# gclj d\\k ]i`\e[cp 9`b\ Gifa\Zk ]fcbj n_f ZXe gifm`[\ _\cg Xe[ X[m`Z\% N\jk 8]i`ZXe ;XeZ\ :cXjj\j :_Xee`e^$DliiXp =fle[X$ k`fe# L# -gd# jkl[\ek (' X X[lckj () g\i ZcXjj 8cc$c\m\cj Xe[ nXcb$`ej n\cZfd\%

A\]] B\ii Xe[ 9`ccp >Xck K_\ <dYXjjp KXm\ie >i`cc# L# .1*'gd 8Zfljk`Z Kl\j[Xp n`k_ A\i\dp ?Xig\i D\dg_`j fe DX`e# :# .1*'gd# ef Zfm\i A\]] B\ii Xe[ 9`ccp >Xck K_\ <dYXjjp KXm\ie >i`cc# L# /gd K_\ G`Xef DXe :Xefgp :clY# L# 0gd :fie ;\j\ik IXdYc\ij Ifj\Yfnc KXm\ie# Ck[%# L# 0gd

]ff[ [i`eb

bXiXfb\

9cff[p DXip 9ileZ_ JXkli[Xpj Jle[Xpj :XidfeËj I\jkXliXek# :# ((Xd

C`hl`[ :fliX^\ BXiXfb\ >\fËj# L# 0gd BXiXfb\ n`k_ IXe[p D`cc\i 9\ekc\pËj GlY# :# 01*'gd

DFE# 8L> +

ĂˆK_\ 8iZ_X\fcf^`ZXc ?\i`kX^\ f] @cc`ef`jÉ BiXee\ik 8ik Dlj\ld Xe[ B`eb\X[ GXm`c`fe# :# 0Xd

c`k\iXip

Jk\Xb Flk n`k_ K_\ Kli`efj @ife Gfjk# L# -gd :fie ;\j\ik IXdYc\ij ?\jj\c GXib# :# -1*'gd :Lg\iJkXij ;fl^cXjj GXib# :# -1*'gd CfZXc K\\e KXc\ek Kli`efj @ife Gfjk# L# .gd# *

[a ;A Xe[ ;XeZ`e^ Af\Ă‹j 9i\n\ip# :# /1*'gd# , Zfm\i

bXiXfb\ C`hl`[ :fliX^\ BXiXfb\ >\fËj# L# .gd

jkX^\ K_\ Kilk_ D`e`jki`\j LiYXeX$:_XdgX`^e @e[\$ g\e[\ek D\[`X :\ek\i# L# ('Xd :_i`jk`Xe =\ccfnj_`g# dl$ j`Z# Xe[ b`[j gif^iXdj Xj n\cc%

dlj\ld \o_`Y`k

c`k\iXip 8[lck Jldd\i I\X[`e^ Gif^iXd DX_fd\k GlYc`Z C`YiXip# DX_fd\k

jfZ`Xc `jjl\j 8ek`$NXi 8ek`$IXZ`jd <]]fik D\\k`e^ LiYXeX$:_XdgX`^e @e$ [\g\e[\ek D\[`X :\ek\i# L# ,gd 8N8I<# k_\ 8ek`$NXi 8ek`$IXZ`jd <]]fik# nfibj kf fggfj\ X^^i\jj`m\ nXij Xe[ kf \e[ iXZ`jd%

j\e`fij :f]]\\ KXcb JXmfp I\Zi\Xk`feXc :\ek\i# JXmfp# .Xd# D\dY\ij ^\k `e ]i\\# efe$d\dY\ij ( <eafp X Zlg f] Zf]]\\ n_`c\ pfl d\\k lg n`k_ fc[ ]i`\e[ Xe[ dXpY\ dXb\ jfd\ e\n fe\j%

ZcXjj\j nfib$ j_fgj

=i\\ 9`b\ I\gX`i :cXjj\j# ĂˆK_\ 8iZ_X\fcf^`ZXc Fg\e ?flij# 9`b\ JXc\j ?\i`kX^\ f] @cc`ef`jÉ LiYXeX$:_XdgX`^e @e$ BiXee\ik 8ik Dlj\ld Xe[ [\g\e[\ek D\[`X :\ek\i# B`eb\X[ GXm`c`fe# :# 0Xd L# )gd Zfd\ Xe[ ^\k `k

fg\e d`Z

@D:$K\Z_&:_XdYXeX%e\k D\\k`e^ LiYXeX$:_XdgX`^e @e$ [\g\e[\ek D\[`X :\ek\i# L# -gd :_XdYXeX%e\k `j X gifa\Zk f] 8Zfie 8Zk`m\ D\[`X Xe[ k_\ LiYXeX$:_Xd$ gX`^e @e[\g\e[\ek D\[`X :\ek\i k_Xk j\\bj kf gif$ m`[\ cfn$Zfjk n\Y _fjk$ `e^ j\im`Z\j kf efe$gifÔk fi^Xe`qXk`fej# jdXcc Ylj`$ e\jj\j# Xe[ `e[`m`[lXcj# Yfk_ cfZXccp Xe[ `ek\ieX$ k`feXccp# Yp Zfcc\Zk`m`q`e^ k_\ lj\ f] lgc`eb YXe[$ n`[k_ fe X j_Xi\[ `ek\ie\k Zfee\Zk`fe%

8dXk\li :fd\[p E`^_k D\dg_`j fe DX`e# :# /1*'gd

ZcXjj\j nfib$ j_fgj

;i\Xd @ek\igi\kXk`fe c`m\ dlj`Z Fi`^`eXc Dlj`Z J_fnZXj\ :flij\ AXqq AXd ?fjk\[ Yp DIJ <jgi\jjf IfpXc\# L# /gd JZ_ffc f] D\kXg_pj`Zj# L# Ki`f Fg\e D`Z E`^_k .gd# (, g\i ZcXjj @ife Gfjk# L# .gd :fnYfp Dfeb\p# :# ('gd jlggfik ^iflgj =`e^XC`Zb`e dlj\ld \o_`Y`k <dfk`fej 8efepdflj K_\ <dYXjjp KXm\ie >i`cc# L# .1*'gd# ef Zfm\i K_\ 8iZ_X\fcf^`ZXc ?\i`$ =X`k_ Le`k\[ D\k_f[`jk Dfe[Xp E`^_k IX^\ n`k_ kX^\ f] @cc`ef`j :_liZ_# :# .1*'gd Qd`Zb BiXee\ik 8ik Dlj\ld Xe[ @] pfli \dfk`fej# jlZ_ Xj :Xefgp :clY# L# 0gd B`eb\X[ GXm`c`fe# :# 0Xd [\gi\jj`fe# Xeo`\kp# ]\Xi# cfe\c`e\jj# fi Xe^\i# Xj [a c`k\iXip n\cc Xj Zfdglcj`fej Xe[ Ă‹/'j e`^_k n`k_ ;A 8[lck Jldd\i I\X[`e^ fYj\jj`fej Xi\ ZXlj`e^ D`e^iXd Gif^iXd gifYc\dj `e pfli c`]\# g\i$ ?`^_[`m\# :# ('gd DX_fd\k GlYc`Z C`YiXip# _Xgj <dfk`fej 8efep$ DX_fd\k dflj ZXe _\cg%

dlj\ld \o_`Y`k

;X`cp @cc`e` Ôc\ g_fkf

fg\e d`Z

d`jZ\ccXe\flj

8[lck Jldd\i I\X[`e^ Gif^iXd DX_fd\k GlYc`Z C`YiXip# DX_fd\k

j\e`fij

]ff[ [i`eb

:f]]\\ KXcb JXmfp I\Zi\Xk`feXc :\ek\i# JXmfp# .Xd# D\dY\ij ^\k `e ]i\\# efe$d\dY\ij ( <eafp X Zlg f] Zf]]\\ n_`c\ pfl d\\k lg n`k_ fc[ ]i`\e[ Xe[ dXpY\ dXb\ jfd\ e\n fe\j%

KXifk :Xi[ I\X[`e^j Xk :XidfeËj \m\ip Kl\j[Xp :XidfeËj I\jkXliXek# :# ,gd# (,

N<;# 8L> c`m\ dlj`Z

;fee`\ ?\`kc\i >i\Xk @dgXjkX# :# -gd j\e`fij IX`eYfn C\dfeX[\ ;flYc\ J_fk ;lf :f]]\\ KXcb JkXe[ <`je\i GXib# :# -1*'gd JXmfp I\Zi\Xk`feXc :\ek\i# C\jY`Xe# >Xp# 9`j\olXc# Xe[ KiX[`k`feXc @i`j_ Dlj`Z JXmfp# .Xd# D\dY\ij ^\k KiXej^\e[\i I\jfliZ\j# L# J\jj`fe `e ]i\\# efe$d\dY\ij ( -1*'gd 9\ekc\pËj GlY# :# .gd <eafp X Zlg f] Zf]]\\ :fd\ i\cXo# gcXp X ^Xd\ I\gi\j\ek ]\Xkli`e^ c`m\ n_`c\ pfl d\\k lg n`k_ fi kXb\ X Yi\Xb ]ifd k_\ ;%A%j# D%:%j# 9$9fpj Xe[ fc[ ]i`\e[ Xe[ dXpY\ _\Xk Xk k_\ IX`eYfn C\d$ Gif[lZ\ij dXb\ jfd\ e\n fe\j% feX[\ JkXe[# :Xefgp :clY# L# 0gd# * K_\ ;X`q\ d`jZ\ccXe\flj Zfddle`kp @ife Gfjk# L# 0gd 9`b\ Gifa\Zk :f$fg Fg\e EXk`feXc E`^_k Flk [a J_fg 9`b\ JXc\j N\jk J`[\ GXib# :# ,gd LiYXeX$:_XdgX`^e @e$ EXk`fe$n`[\ \m\ek kf ;A 9i`j [\g\e[\ek D\[`X :\ek\i# iX`j\ XnXi\e\jj ]fi X jX]\ :fnYfp Dfeb\p# :# .gd# L# -gd Xe[ Zi`d\$]i\\ Zfddl$ ef Zfm\i Fg\e _flij ]fi Y`b\ i\$ e`kp% =ff[# \ek\ikX`ed\ek# ;A Jk`Õ\i gX`ij Xe[ kf cffb Xk Y`b\j XZk`m`k`\j Xe[ [\dfejkiX$ ?`^_[`m\# :# /gd fe jXc\% k`fej% JXcjX E`^_k :fnYfp Dfeb\p# :# ('gd

KL<J# 8L> , c`m\ dlj`Z

c^Yk

d`e[&Yf[p& jg`i`k

9\^`ee\ijË >iflg D\[`$ 8e^`\ ?\Xkfe Ç C`m\ fe kXk`fe k_\ GXk`f 8eXe[X C``eX Pf^X D\[$ 9`X^^`Ëj I`jkfiXek\ @kXc`Xef# `kXk`fe :\ek\i# L# -gd :# -gd @e k_`j Y\^`ee\ijË ^iflg 9fck`e` 9`e^f Xe[ Cfle^\ d\[`kXk`fe pfl ZXe c\Xie MXi`\kp J_fn Xe[ giXZk`Z\ dXekiX 9fck`e` Cfle^\# :# -1+,gd# Z_Xek`e^ Xe[ d\[`kXk`fe% ef Zfm\i

nnn%k_\)(.%Zfd

bXiXfb\ GXlc =XY\i ;iX^fe BXiXfb\ K_\ <dYXjjp KXm\ie >i`cc# L# 0gd C`hl`[ :fliX^\ BXiXfb\ >\fmXek`Ă‹j# :# ('gd

dlj\ld \o_`Y`k ĂˆK_\ 8iZ_X\fcf^`ZXc ?\i`kX^\ f] @cc`ef`jÉ BiXee\ik 8ik Dlj\ld Xe[ B`eb\X[ GXm`c`fe# :# 0Xd

^Xd\$gcXp`e^ N`` N\[e\j[Xpj :_XdgX`^e GlYc`Z C`YiXip# :# -gd

c`k\iXip Ăˆ8[lck Jldd\i I\X[`e^ Gif^iXdÉ DX_fd\k GlYc`Z C`YiXip# DX_fd\k

mfclek\\i Mfclek\\i >Xi[\e Nfib[Xp 8cc\ikfe GXib Xe[ I\ki\Xk :\ek\i# Dfek`Z\ccf# 0Xd

j\e`fij :f]]\\ KXcb JXmfp I\Zi\Xk`feXc :\ek\i# JXmfp# .Xd# D\dY\ij ^\k `e ]i\\# efe$d\dY\ij ( <eafp X Zlg f] Zf]]\\ n_`c\ pfl d\\k lg n`k_ fc[ ]i`\e[ Xe[ dXpY\ dXb\ jfd\ e\n fe\j%

Zfddle`kp ?\Xck_ J\d`eXij Ç DXe$ X^\ =Xk`^l\ @eZi\Xj\ Pfli <e\i^p JXmfp I\Zi\Xk`feXc :\ek\i# JXmfp# .gd# =i\\ ]fi d\d$ Y\ij# , ]fi efe$d\dY\ij N\cce\jj :fXZ_ J_\iip JZ_lcc\i `j k\XZ_`e^ ]XZ$ kfij k_Xk Zflc[ Y\ ZXlj`e^ pfl kf Y\ k`i\[%

d`jZ\ccXe\flj K_\ 9`b\ Gifa\Zk Fg\e J_fg ?flij LiYXeX$:_XdgX`^e @e[\$ g\e[\ek D\[`X :\ek\i# L# -1*'gd :_\Zb flk k_\ kffcj Xe[ nfib jkXe[j pfl ZXe lj\ kf Ôo pfli fne Y`b\# kfli k_\`i dXjj`m\ Zfcc\Zk`fe f] gXikj# jgXi\j Xe[ lj\[ Y`b\j# gclj d\\k ]i`\e[cp 9`b\ Gifa\Zk ]fcbj n_f ZXe gifm`[\ _\cg Xe[ X[m`Z\%

ZcXjj\j nfib$ j_fgj Jki`e^YXe[ Nfibj_fg1 ^l`[\[ aXdd`e^ ]fi d`o\[ jki`e^j C`eZfce JhlXi\ M`ccX^\# L# .1*'gd# , N\\bcp ^l`[\[ aXd j\j$ j`fe c\[ Yp ) d\dY\ij f] k_\ :fddle`kp :\ek\i ]fi k_\ 8ikj :+8 dlj`Z ]XZlckp%

M<EL<J 8ifdX :X]„ ((/ E% E\`c# :% *,-$*)'' 8jj\dYcp ?Xcc (/'' J% =`ijk# :% ***$ ,''' ! 9XZXif ((* E% NXcelk# :% *0/$ -0/) ! 9XiÕp ()' E% E\`c# :% *,)$0.,- 9Xi Cfl`\ ,(' <% Af_e# :% *)/$*.'' ! K_\ 9c`e[ G`^ ()' E% NXcelk# :% *0/$ (,*) ! 9\ekc\pËj GlY +(0 E% E\`c# :% *,0$.0.. ! 9fXi[dXeËj 8ik K_\Xki\ ()- N% :_liZ_ Jk%# :% *,,$''-/ ! 9fi[\ij 9ffbj Dlj`Z /') N% Kfne :\ek\i 9cm[# :% *,($0'(( ! @kËj 9ifk_\ij 9Xi >i`cc -(* <% >i\\e# :% *)/$,,*( ! 9fck`e` Cfle^\ )(( E% E\`c# :% *./$/''( ! K_\ 9iXjj IX`c (, <% Le`m\ij`kp# :% *,)$.,() 9leepËj KXm\ie ((0 N% NXk\i Jki\\k# L% *-.$/(., ! :X]„ Bfg` ('0 E% NXcelk# :% *,0$+)-- ! :X]]\ GXiX[`jf /'( J% C`eZfce 8m\%# L% */+$-'-- ! K_\ :Xefgp :clY .'/ J% >ff[n`e 8m\# L% *-.$*(+' ! :`e\dX >Xcc\ip ()' N\jk DX`e# L% *-.$ *.(( ! :_\jk\i Jki\\k 9Xi -* <% :_\j$ k\i# :% *,-$,-'. ! K_\ :cpYflie\ .'- J% J`ok_# :% */*$(''/ ! :%F% ;Xe`\cj -'/ <% ;Xe`\c# :% **.$.+(( ! :lik`j FiZ_Xi[ *0') J% ;leZXe# :% *,0$,,-, ! <Xicp 8d\i`ZXe Dlj\ld -'' E% CfdYXi[# DX_fd\k% ,/-$)-() ! <Ëcclj`fej )'. N% :cXib# :% ./($','+ ! <dYXjjp KXm\ie >i`cc ((+ J% IXZ\ Jki\\k# L% */+$0,)- <jhl`i\ Cfle^\ ('- E% NXcelk# :% *0/$,/,/ ! =XccfeËj @Z\ ?flj\ .'* E% Gifjg\Zk# :% *0/$,.-' ! =Xii\eËj GlY <Xk\ip *'/ E% IXe[fcg_# :% *,0$-0.. =`i\ ?Xlj .'/ J% J`ok_# :% *++$+(.( ! K_\ =l9Xi Cfle^\ *'- <% >i\\e# :% */+$','' ! >\fmXek`j +'( <% >i\\e# :% *++$+-'' ! K_\ >i\Xk @dgXjkX ((+ N% :_liZ_# :% *,0$.*.. ! >i\\e Jki\\k :X]„ *, <% >i\\e# :% *-.$-/++ ! 9Xi >`lc`Xe` -'/ <% >i\\e# :% *++$,*.+ ! >l`[fËj ) <% DX`e# :% *,0$*(+/ ! ?\Xik$ cXe[ >Xcc\ip (() N% DX`e# L% **.$+.-. K_\ ?`^_[`m\ ,( DX`e# :% *,-$)**. ! ?lY\iËj (*() N% :_liZ_# :% *,)$'-'- ! ?ldXe`k`\j C\Zkli\ ?Xcc# @GI? /', N% G\eejpcmXe`X# L% )++$**++ ! @cc`e` @ee 0'( J% =flik_# :% *++$,)'0 ! @e[\$ g\e[\ek D\[`X :\ek\i )') J% 9ifX[$ nXp 8m\# L% *++$//)' ! K_\ @ife Gfjk ()' J% IXZ\ Jki\\k# L% **.$GFJK ! A`cc`XeËj

9`cc`Xi[j :clY ()'( J% E\`c# :% *,,$)/'' Af\Ëj 9i\n\ip .'- =`]k_# :% */+$(.0' Alg`k\iËj G`qq`\i`X 9`cc`Xi[j *0 <% DX`e# :% *0/$,0// ! BXdËj -(/% <% ;Xe$ `\c# :% **.$**'' ! Bf=lj`fe ( <% DX`e# :% ,*($((-- ! BiXee\ik 8ik Dlj\ld ,'' <Xjk G\XYf[p ;i`m\# :% )++$',(- ! BiXee\ik :\ek\i ]fi k_\ G\i]fid$ `e^ 8ikj ,'' J% >ff[n`e# L% ***$-.'' CX :XjX :lckliXc CXk`eX ()'* N% E\mX[X# L% ***$+0,' ! C\^\e[j ,)) <% >i\\e# :% *,,$.-.+ ! DZB`ec\p :_liZ_ =fle[Xk`fe /'0 J% =`]k_# :% *++$ ')0. ! D\dg_`j fe DX`e ,, <% DX`e# :% *0/$('0. ! D`b\ Êe DfccpËj (', E% DXib\k# :%*,,$()*- ! Dlig_pËj GlY -'+ <% >i\\e# :% *,)$.)., ! K_\ F]ÔZ\ (+ N% DX`e# L% *++$.-'/ ! K_\ F]ÔZ\ @@ *') J% :flekip =X`i ;i%# :% *0/$-**) FG<EJFLI:< 8ik () <% NXj_$ `e^kfe# :% ! GX^\j =fi 8cc 8^\j ()'( JXmf GcXqX# JXmfp% *,($.)+* ! GXibcXe[ :fcc\^\ K_\Xki\ )+'' N\jk 9iX[c\p 8m\# :% *,($),)/ ! IX[`f DXi`X ((0 E NXcelk# :% *0/$..)0 ! IX[dXb\iËj 9`c$ c`Xi[ Xe[ Jgfikj 9Xi + <% ?fc[\e# Kfcfef% +/,$*,*( ! IXekflc K_\Xk\i 0(+ 8i\e[j 9flc\mXi[# IXekflc% /0)$(()( ! IfZbËj ), <% Jgi`e^Ô\c[# :% *,0$)--' ! Ifj\ 9fnc KXm\ie ('- E% IXZ\ Jki\\k# L% *-.$.'*( ! J`cm\iZi\\b I\jkXliXek +') E% IXZ\ Jki\\k# L% *)/$*+') ! JfdX LckiX Cfle^\ *)' E% E\`c# :% *,0$.--) Jgi`e^\i :lckliXc :\ek\i *'( E% IXe[fcg_# :% *0/$)*.- ! JglicfZb Dl$ j\ld -'' J% >i\^fip# L% ***$)*-' ! K_\ JkXk`fe K_\Xki\ ))* E% 9ifX[nXp# L% */+$+''' ! JkXk`fe )(( )(( <% >i\\e# :% *-.$00(, ! Kf[[ Af_ej )'( E% 9ifX[$ nXp 8m\# L% *-.$'0'+ ! KiXZbj Jgfikj 9Xi Xe[ E`^_kZclY ((- E :_\jkelk# :% *,,$/,0, ! KldYc\ @ee KXm\ie *') J% E\`c# :% *,-$''() ! Le`m\ij`kp PD:8 (''( J% Ni`^_k# :% )(.$**.$(,'' ! LiYX$ eX :`m`Z :\ek\i ('/ <Xjk NXk\i Jk%# L% */+$)*., ! M`i^`e`X K_\Xki\ )'* N% GXib# :% *,-$0',* ! N`e[ NXk\i Xe[ C`^_k >Xcc\ip (' <% DX`e# :% *./$/,/- QfiYXËj I\jkXliXek -). <% >i\\e# :% *++$'.('

;`[ n\ dXb\ X d`jkXb\6 ;`[ n\ d`jj pfli m\el\6 C\k lj befn <$dX`c ZXc\e[Xi7i\X[Ylqq%Zfd%

]ff[ [i`eb N`e\ Jg\Z`Xc N\[e\j[Xp :XidfeËj I\jkXliXek# :# +gd

ALC *( Æ 8L> '- '/


ZcXjj`]`\[j GcXZ\ Xe 8[1 )(. $ **. $ /**. ;\X[c`e\1 ) g%d% Kl\j[Xp ]fi k_\ e\ok K_lij[XpËj \[`k`fe% INDEX Employment Services Merchandise Transportation Apartments Other Housing/Rent Real Estate for Sale Things To Do Announcements Personals

000 100 200 300 400 500 600 700 800 900

• PLEASE CHECK YOUR AD! Report errors immediately by calling 337-8337. We cannot be responsible for more than one day!s incorrect insertion if you do not notify us of the error by 2 pm on the day of the first insertion. • All advertising is subject to the approval of the publisher. The Daily Illini shall have the right to revise, reject or cancel, in whole or in part, any advertisement, at any time. • All employment advertising in this newspaper is subject to the City of Champaign Human Rights Ordinance and similar state and local laws, making it illegal for any person to cause to be published any advertisement which expresses limitation, specification or discrimination as to race, color, mental handicap, personal appearance, sexual orientation, family responsibilities, political affiliation, prior arrest or conviction record, source of income, or the fact that such person is a student. • Specification in employment classifications are made only where such factors are bonafide occupational qualifications necessary for employment. • All real estate advertising in this newspaper is subject to the Federal Fair Housing Act of 1968, and similar state and local laws which make it illegal for any person to cause to be published any advertisement relating to the transfer, sale, rental, or lease of any housing which expresses limitation, specifications or discrimination as to race, color, creed, class, national origin, religion, sex, age, marital status, physical or mental handicap, personal appearance, sexual oientation, family responsibilities, political affiliation, or the fact that such person is a student. • This newspaper will not knowingly accept any advertising for real estate that is in violation of the law. Our readers are informed that all dwellings advertised in this newspaper are available on an equal oppportunity basis.

Deadline:

2 p.m. Tuesday for the next Thursday!s edition.

Rates:

Billed rate: 39¢/word Paid-in-Advance: 33¢/word

Photo Sellers

30 words or less + photo: $5 per issue

Garage Sales

30 words in both Thursday!s buzz and Friday!s Daily Illini!! $10. If it rains, your next date is free.

Action Ads

• 20 words, run any 5 days (in buzz or The Daily Illini), $20 • 10 words, run any 5 days (in buzz or The Daily Illini), $10 • add a photo to an action ad, $10

ALC *( Æ 8L> '- '/

HELP WANTED Full time

010 HELP WANTED

Administrative Assistant Heartland Healthcare Champaign, IL ADMINISTRATIVE ASSISTANT Part time every weekend. Responsibilities include answering phones, deal with equipment issues for residents, get supplies for nursing staff, help transport residents for meals, deal with schedule holes on weekends, visitor tours, contracts, passing newspapers, and miscellaneous duties as needed in the building on weekends. Qualified applicants please complete application at Heartland Healthcare Center 309 E. Springfield Champaign, IL 61820 EOE

HELP WANTED Part time

020

COMPONENT TECHNICIAN Part-time position available in component preparation and laboratory. Must be willing to work late afternoon/evening hours. Some weekend hours. EOE. Apply at: Community Blood Services of Illinois Regional Health Resource Center 1408 West University Ave. Urbana, IL 61801 Earn great money as an exotic dancer at the Silver Bullet. You pick your hours. Call 344-0937 after 8pm. Sunday School/ Nursery Coordinator Supervise nursery workers and Sunday School at DT Champaign church, plus Wednesday PM childcare. Must love children and work well with adult volunteers. 5- 8 hours/ week. Send application to rebecca. motley@firstchurchchampaign.org or call 356-7238. Full job description at www.firstchurchchampaign.org.

WORK ON CAMPUS Do you enjoy working in a fastpaced environment? Do enjoy working with other students? Are you detail oriented Are you looking for a challenging and rewarding job that will look great on a resume If you answered yes to these questions, then you should consider working as Daily Illini/Buzz Advisor. We are looking for intelligent, reliable, motivated U of I students to work in the classified advertising department for the remainder of the summer and into the fall. If interested, please send an email with your summer and Fall '08 availability to classifieds@illinimedia.com.

Za's Now hiring for fall semester at our 2006 W. Springfield location and our 1905 N. Neil location (across Marketplace Mall) Apply in person at either location.

HELP WANTED Full/Part time

030

Cowboy Monkey Now Hiring! If you are energetic, enthusiastic, and excited to work at Champaign's best beer garden, apply in person at 6 Taylor Street, downtown Champaign! We are accepting applications for ALL positions, no phone calls please! Full and Part Time day wait staff needed. Apply in person. Papa Del's.

HELP WANTED Full/Part time

035 APARTMENTS

Seasonal Jobs

030

Help Wanted Full time/ Part time Subcontractors Wanted Carpentry, painting, dry wall, flooring, tools & truck, $10-$15 per hour. 217-390-9169

Furnished/Unfurnished

QUICK CASH FOR SCHOOL

808 S. LINCOLN, U.

$9/HR Aug 8th- Aug 22nd Cleaning and Painting Houses/Apt. Apply at 1st and Daniel Roland Realty 328-1226

APARTMENTS

Furnished/Unfurnished

410 APARTMENTS

410

Aug. 2008. Classic building- across from Jimmy John!s on Lincoln Ave. Hardwood floors, Laundry. Shown 7 days/week. 1 BR + Sun Room $475/mo (UF) 1 BR + Den $475/mo (UF) Parking $50/mo BARR REAL ESTATE, INC. 356-1873 www.barr-re.com

Best Location 201 S. Wright St., Champaign. Adjacent to Engineering campus. Loft bedroom, security parking, balcony, A/C, laundry. Hardwick Apartments 356-5272 621-1012

502 S. 5th

Best Offer 2 Bedrooms. 204 E. Clark, 505 W. Springfield, 409 W Elm. Avail Aug. 367-6626

1 BR LIKE NEW. Dish/Cable. Parking, Laundry Available. 520 sqft. ceiling fans/AC. 352-2869, 352-3829

Spacious 2BR Apt + Large Office or 3 BR Apt

KING KONG

August 08, 1 month FREE Near Springfield & Randolph Walk to Campus, Downtown Champaign, Large Eat-in Kitchen, Huge Living Room, Laundry, Free Parking, $895/mo

LEASING FOR FALL '08 Nice one and two bedroom apartments in CU on and off campus. Some amenities, starting at $655/ mo. Call Tara 352-5509.

Would have room to roam! 1BR, SECURITY BUILDING 108 E John, C from $545 www.ppmrent.com 351-1800

Call 217.390.9900

Furnished/Unfurnished

COUNTRY FAIR APARTMENTS 1 & 2 bedroom, furnished or unfurnished, FREE gas heat, water, trash removal, basic satellite TV & FREE parking! Pool, tennis court, inside laundry. On 4 MTD bus routes. Small pet O.K. Ask about our student leases. M-F 9-5:30, Sat. 9-12. Call 359-3713 or just stop by our office in the red barn, at 2106 W. White, C. www.myapartmenthome.com

PRIME CAMPUS

Best Offer 1 BR Loft 2 BR 3 BR 4 BR Campus. 367-6626 For August 2008

410 APARTMENTS

Furnished/Unfurnished

NEED CLOSETS? WE GOT ‘EM

307/311 W. Birch, C from $460 No pets, 1 parking spot, on site laundry, NOW OR AUG www.ppmrent.com 351–1800

t a k o o l what nd!! i fou

*

. from $395 (f ) Arbor Apts C . . . . . . . . . . . from $440 (u) 722 S. Broadway U . . . . . . from $415 (f ) 1107 S. Euclid C . . . . . . . . to $445 (u) $395 . . . . . . . C ley 205 E. Hea . . $500 (f ) . . . . . . . . . . . . C 502 E Healey $565 (f ) from . . . . U 807-809 W. Illinois . from $380 (f ) John & Locust C . . . . . . . . from $475 (u) 808 S. Lincoln U . . . . . . . . . . . . . $495 (u) . . . . . . U oln Linc S. 1108 . from $415 (f ) 509 W. Main U . . . . . . . . . . $405 to $450 (f ) . . . . . . . . . C 1005 S. Sixth . from $505 (f+) . . . . . . . 706 S. Walnut U . from $360 (u) 115 W. Washington U . . . . from $550 (f ) 702 W. Western U . . . . . .

1405-1407 W. KIRBY, C. Aug 2008. Attractive Colonial bldg on bus line & close to school. Large 2 bdrm corner apt @ $440/mo. Interior 2 bdrm apt @$420/mo. $50/mo to Furnish. Central A/C, carpet, laundry, parking. Shown 7 days a week. BARR REAL ESTATE, INC. 356-1873 www.barr-re.com

Courtyard on Randolph Now renting for August, 2008. 713 S. Randolph, Champaign. 2 & 3 BR apts from $632/mo. Near campus and downtown. Includes cable tv, water, has laundry facility, seasonal pool, balconies.

217-352-8540 www.faronproperties.com

410

Luxury One Bedroom 407 E. University. Available for FallLuxury Apartments. Avenue Court, fully equipped. W/D in unit. Balcony. Underground parking. Non-smoking. Hardwick Apartments 356-5272 621-1012 503 W. Green, Urbana, efficiencies, 1 bedrooms, $375-550. 901 W. Main, Urbana, 3 bedroom, $1025. Doyle Properties 398-3695

Green Street Realty Apartments Available Now:

209 E. Clark 2 BR/ 1 BA 605 S. Coler 3 BR/ 1 BA 405A W. Washington 2 BR Houses Available Now:

704 W. Illinois 4 BR/ 2 BA 205 S. Lynn 4 BR/ 2 BA Fall Houses/Apartments:

106 N. Gregory 1 BR 209 E. Clark 2 BR/ 1 BA 211 Clark 2/4 BR, 1/2 BA 505 S. First 4 BR/ 2 BA 34 E. Green Street, Ch. 217-356-8750 email: greenst@soltec.net www.greenstrealty.com

floor plans & vi

rtual

tours at www.barr-re. com

Frat Park, Krannert, Across from the “6 pack,” Quiet Urbana and Engineering, Green Street,

1 Bedroom

BEST VALUE 1 BR. loft from $480. 1 BR. $395 2 BR. $580 3 BR. $750 4 BR. $855 Campus. 367-6626. For August 2008

Furnished/Unfurnished

1710 So uth Ne il, Cham office 2 paign IL 17-356-1 61820 87 www.b arr-re.c 3 • fax 217-35 6-2479 om

Locations Everywhere!

. . . . . . $455 (f ) 103 E. Daniel C . . . . . . . . to $395 (f ) $375 from . . 509 S. Fifth C . . . . from $320 (f ) 105 E. Green C . . . . . . . . . . . . . . . $375 (f ) 502 E. Healey C . . . . . . . . . . . . . . $395 (u) . . . . . . U oln Linc S. 1108 . . . . . . $295 (f ) 311 E. White C . . . . . . . . .

410 APARTMENTS

2 Bedroom

1007 S. First C ........ . . . . . . . $645 404 W. High (f ) U ........ . . from $725 609 W. Main (f ) U ........ . . from $620 508-512 E. St (f ) oughton C . from $555 907 W. Stou (f ) ghton U . . . . . . . . . $450 1006 W. Stou (f ) gh Enterprise B ton U . . . . . . . . $465 (f uilding . . . . . . . . . $1750 ) (u) f=furnished u=unfurnishe d f+=furniture available at an additiona l cost

* *

ant! ies i would w t! it en showings m a e th all er in the ap y r d & a er v ailable sh * wa furniture! ea Ik d n a 1 r 7 days * Pie ood floors w rd a a week h * entry 2 er z 1 z u 7 b 3 56-1873 * hts * skylig

Zfd\ Xe[ ^\k `k


Ylqq ZcXjj`Ă”\[j (*

APARTMENTS

Furnished/Unfurnished

410 APARTMENTS Furnished

Unique Available Immediately. 1 bedroom loft apartment. Fully equipped. Balcony, parking. 409 W. Green. Call Hardwick Apartments, 356-5272 or 621-1012.

APARTMENTS Furnished

420

1005 S. Second, C. Fall 2008 Studio. Secured building. Private parking. Laundry on site, ethernet available. OfďŹ ce at 309 S. First, Ch. THE UNIVERSITY GROUP www.ugroup96.com 352-3182

Furnished

420 APARTMENTS

103 E. DANIEL, C

106 Daniel, C.

Aug. 2008. Close to Frat Park. EfďŹ ciency WAS $455/mo. NOW $375/ mo. Central a/c, storage units, laundry. Parking available $60/mo. Shown 7 days a week. BARR REAL ESTATE, INC. 356-1873 www.barr-re.com

Available Now and August. 2 BR apartments 1 & 2 bedroom. Ethernet available. OfďŹ ce at 309 S. First, Ch. THE UNIVERSITY GROUP www.ugroup96.com 352-3182

Aug. 2008. Close to Engineering campus. 2 bdrms from $425/mo. Window A/C, Carpet. Parking $30/ mo. Shown 7 days/ wk. BARR REAL ESTATE, INC. 356-1873 www.barr-re.com

2 BR Apartment very close to campus. Second Floor. $565/Mo. Includes parking, on-site laundry, shared utilities. Avail. August 14. Call Eva 217-637-0975.

702 W. WESTERN, U Aug. 2008. One bedroom unit with window a/c, carpet, tile, laundry. Parking available. Rent $550/mo. Shown 7 days a week. BARR REAL ESTATE, INC. 356-1873 www.barr-re.com

705 W. Stoughton, Urbana

$AVE YOUR QUARTERS

NOW and Fall 2008 3 bedroom apartment. Spacious living area. Communal balcony & great backyard. Plus a bar area in kitchen. THE UNIVERSITY GROUP www.ugroup96.com 352-3182

W/D in each brand new unit

410 APARTMENTS

Furnished/Unfurnished

410

222 $ &! / - 0 %. $ + .' 3.1 '* 0

-. )0 2* ) 3 -. ) , 0

).1 0 .' 3.1 '* 0 .1 & 2 2*,,

3

WAYS TO SAVE

4 BD/1.5 Bath: $950 3 BD/1 OfďŹ ce/1.5 Bath: $845 2 BD/2 OfďŹ ce/1.5 Bath: $695 Fully Furnished, Washer/Dryer, Dishwasher, Balcony, Central A/C, Great Location 1/2 block north of Green St. Call 217.778.6454 408 East Healey, 2 Br, 3 Months Free 3 months free rent if signed before August 15 for Fall 2008! Call Keith, 217-714-8228

420 APARTMENTS

1103 S. First Fully Furnished 1 BR. $495/mo. Great Location. Includes utilities and parking. Pet Friendly. Campus Property Management Call Michael 217.328.3030

2,3,4 Bedroom 805 S. Locust Luxury furnished apartments. Contemporary furnishings, bi-level, laundry, A/C, large rooms, balcony, dishwasher, parking. 2008. www.mhmproperties.com 217-337-8852 3rd and Clark August '08. Tired of looking at run down, overpriced apartments? Check out these 2, 3, and 4 Br, 2 Bath furnished apartments. Nicest on campus. $650- $1000/month. Ted 766-5108.

Furnished

609 W. MAIN, U Aug. 2008. Close to downtown Urbana. One bedroom WAS $490/mo. NOW $475/mo. Parking available, central c/c, carpet, laundry facilities. Shown 7 days a week. BARR REAL ESTATE, INC. 356-1873 www.barr-re.com

420

4 BR BLOWOUT 207 & 211 E. John

John Street Apartments 58 E. John

*FREE FLAT SCREEN TV *FREE BASIC CABLE *1/2 SECURITY DEPOSIT Rent a 4 BR at 207 & 211 E. John for Fall 2008 Now $1490 per month. Great location, high-speed internet, deluxe furniture, balconies, parking available, 24 hour maintenance. www.ugroup96.com 309 S. First Street - Champaign 217-352-3182

August 2008 2-Bedrooms $665$825 & 3 Bedrooms $875. Fully Furnished. Dishwasher, center courtyard, on-site laundry, central air, wireless ethernet avail. Call Andy at 369-2621 THE UNIVERSITY GROUP www.ugroup96.com 352-3182

707 W. Elm, U Contemporary 3 BR, cathedral ceilings, balcony, $900/mo. 506 E. White, C. Large 4 BR, near Beckman, balcony, $1044/mo. Call (217)840-5134 www.robsapartments.com

101 E. Green (1st & Green) 3 Bed. Apts.

• Free Internet • Dishwashers • Balcony • 1 1/2 Baths

512 S. Third, C. 2 Bedroom

705 S. First Street Apartments (by First & Green) • 2 & 3 BR Units Available • Ask about our in-unit W/D • LOW PARKING RATES

367-2009

- Newest Building - Great location on campus - Fully furnished, Central A/C - Covered Parking - Internet Provided - Washer/Dryer - Jacuzzi Tubs - Dishwashers - Balconies - Limited Access - Elevators

" % 3.1 %.- 0*& *0 2) ) , & ,0 (* 2* , 00 * ' / +* ( ' ) '* 00 % & 1 *'1, /..,0 #,10

'. %) / 0. 3.1 ' . $.2 !.1 3

Campus Property Management

www.cpm-apts.com

nnn%k_\)(.%Zfd

420 APARTMENTS

Furnished

www.ppmrent.com 351-1800

www.roland-realty.com

2 * 3.1 // ' & 0 %1 * 3 & /.0*t

106 S. Gregory

Furnished

301 S Fourth, C/A, D/W 2BR/2BA from $950

Roland Realty 351-8900

*( -. , 0 2* )*

Brand New Apartments Now Leasing for August 1st!

420 APARTMENTS

1006 S. 3RD, C.

1006 W. STOUGHTON, U

$510/mo. Washer/Dryer, AC, Parking 5th at University 217-841-5407

Furnished/Unfurnished

Furnished

August 2008. 1 bedroom. Location, location. Covered parking & laundry, furnished & patios, ethernet available. OfďŹ ce at 309 S. First, Champaign. THE UNIVERSITY GROUP www.ugroup96.com 352-3182

1 or 2 Bedroom

APARTMENTS

420 APARTMENTS

217.328.3030

ALC *( Æ 8L> '- '/


(+ ZcXjj`Ô\[j Ylqq

APARTMENTS

420 APARTMENTS

Furnished 907 W. STOUGHTON, U

Aug. 2008. Huge 2 bdrm apt in great location near Engineering. Central A/ C, laundry. Ethernet avail. Now $450/mo. Parking $50/mo. Shown 7 days/wk. BARR REAL ESTATE, INC. 356-1873 www.barr-re.com 304 S. Busey Off street parking available 08/0808/09. $600 per year. Only 4 spots left. #202-6412

Furnished

420 APARTMENTS

209- 211 E. Clark

2 & 4 BR Available Now and Fall 2008

GREEN STREET REALTY 356-8750 www.greenstrealty.com 502 E. Stoughton 1 bedroom, heat and water paid. $485. Only 2 left. Call Missy #2026412

Furnished

420 APARTMENTS

Old Town Champaign 510 S. Elm Available Now and Aug. 2 BR close to campus, hardwood floors, furnished, W/D, central air/heat, off-street parking, 24 hr. maintenance. $595/ mo. 841-1996. THE UNIVERSITY GROUP www.ugroup96.com 352-3182

Furnished

420 APARTMENTS

205 E. HEALEY, C PRICES SLASHED Aug. 08. Huge 1 bdrm apts. Window A/C, parking avail @50/mo, carpet. RENT $395/mo. Unfurnished $445/ mo Furnished. Shown 7 days a week. BARR REAL ESATE, INC. 356-1873 www.barr-re.com Atrium Apartments, Urbana. $360 fall lease includes ALL utilities. Call 328-5122.

Furnished

420 APARTMENTS

101 S. Busey, U. 1 BR Apartments with

PAID UTILITIES Living room, large kitchen, parking, laundry, 2008. www.mhmproperties.com 217-337-8852

502 W. Green, Urbana Campus Oaks Condominiums. Furnished 4 BR, 2 BA with washer/dryer. $880 Call John 815-436-8262.

420 APARTMENTS

Furnished

Furnished

4 Bedroom FREE INTERNET Luxury apartments 808 S. Oak, Champaign Sound Proofing, A/C, 2 balconies, burglar alarms, laundry. Parking. 2008 www.mhmproperties.com 217-337-8852

509 Stoughton Fall 2008 Near Grainger, spacious studios and 2 bedrooms, ethernet, parking. THE UNIVERSITY GROUP www.ugroup96.com 352-3182

420

509 E. White, C. August 2008. Large Studio and 1 bedrooms. Security entry, balconies, patios, furnished. Laundry, offstreet parking, ethernet available. Office at 309 S. First, C. THE UNIVERSITY GROUP www.ugroup96.com 217-352-3182

602 E. Stoughton Available Now and Aug. Unique 1 & 2 bedroom apartments. All furnished, laundry, internet, and parking available. Must see! THE UNIVERSITY GROUP www.ugroup96.com 352-3182

Castle on Locust 2 - 1,200 square feet 4 Bedroom Apartments left for 2008 Discounted Rent

Washer/ Dryer in Unit • Cable & Garbage Included • Jacuzzi • Free High-Speed Internet •

Widescreen HD TV’s Call for Last Month’s Rent FREE • One Free Parking Space • •

Bob 840-1070 www.cu-apartments.com

Amazing 4 Bedrooms! Roommate matching available!

623 E. Green, Lofts on Green 202 E. Green, Park Place Tower 1107 S. Second, Round Balconies • Full size washer/dryer • Balcony access from • Elevators every room • Dishwasher/Microwave • Intercom access • High speed internet • 24 hour emergency • Garage parking maintenance Sign a 4BR lease and receive $100 off your monthly rent and high speed internet. Please ask about our 3 BR pricing options.

SEE THE DIFFERENCE

BANKIER APARTMENTS

www.bankierapts.com Mon-Sat 328-3770

LOFT LIVING AT ITS BEST NOW LEASING Available August 2008 4 Bedrooms Individual Leases Available

>>>>>>>>>>>

>urban lofts close to stadium, campus and quad >>>>>>>>>>>>upscale finishes and amenities >>>>>>>>>>>>>>rooftop deck with hot tub

FINAL APARTMENTS AVAILABLE!

Visit Our Leasing Office at 901 S First St.

ALC *( Æ 8L> '- '/

54 E. Chalmers St. 217.328.1223 www.LOFTS54.com

Zfd\ Xe[ ^\k `k


Ylqq ZcXjj`Ă”\[j (,

APARTMENTS Furnished

420 APARTMENTS

508 & 510 E. STOUGHTON, C Aug. 2008. Close to Engineering & C/S. Two bedroom $505/mo. One bedroom with den $605/mo. Laundry, Parking $55/mo. Shown 7 days a week. BARR REAL ESTATE, INC. 356-1873 www.barr-re.com

ankier

Furnished

420 APARTMENTS Furnished

509 S. FIFTH, C PRICES SLASHED!! Available Aug 08. Best Located EfďŹ ciencies on Campus. Price was $445/mo. Now $375 to $395/mo. Shown 7 days a week. BARR REAL ESTATE, INC. 356-1873 www.barr-re.com

partments

420 APARTMENTS

807 - 809 ILLINOIS, U Aug. 2008. Corner of Lincoln & Illinois. One bedroom WAS $565/mo. NOW $495/mo. Window a/c, Laundry. Parking available $50/mo. Shown 7 days a week. BARR REAL ESTATE, INC. 356-1873 www.barr-re.com

Furnished

LANDO PLACE 707 South 6th, C. Large 1 BR apt for August. Includes water and trash removal. On- site Laundry. Secured building. Internet. From $600/mo. 9.5 month lease available. CAMPO RENTAL AGENCY 344-1927

www.bankierapts.com

420 APARTMENTS Furnished

420 APARTMENTS

Studios from $295/mo Parking avail, laundry, Wall a/c Shown 7 days a week BARR REAL -ESTATE, INC. 217-356-1873

420

THE GEORGIAN Aug. 2008. Best located 1 bedrooms on campus next to UI Library. Rents were $475 to $565/mo. NOW rents are $405 to $425/mo. Laundry, window a/c, carpet. Shown 7 days a week. BARR REAL ESTATE, INC 356-1873 www.barr-re.com

2 BEDROOM URBANA APARTMENTS 2 BLOCKS FROM ENGINEERING CAMPUS 704 W. WESTERN

Hunsinger Enterprises, Inc 217-337-1565 www.hunsingerapts.com

Great Campus Locations!

MJM/ CHATEAU APTS Available Fall 2008 • 2 Bedroom units • Furnished & Carpeted • Appliances & Microwave • On site laundry & parking • Ask the tenant union about us! • 403 E. White, Champaign - $580/ mo • 302 S. Fourth, Champaign - $580/ mo • 405 E. White, Champaign - $420/ mo

...for a quality lifestyle

leasing for fall 2008

(217) 390 - 2377

modern living

Furnished

Keeping U Close

PRICES SLASHED 105 E. GREEN, C (First & Green)

Choice of 1, 2, 3 & 4 Bedrooms for Fall

Laundry facilities, many with washer/dryer in unit. Dishwasher/Microhood Balconies Parking Intercom entries 24 hour emergency maintenance High speed internet access/Ethernet SEE THE DIFFERENCE Mon - Sat (217) 328-3770

420 APARTMENTS

Furnished

! Immediate Occupancy in Selected Units

" $

" "

One Bedroom

Three Bedrooms

3

/ 2

! / 0 6 ! . , 1 ! . ' ! # / * 2

Two Bedrooms

! " ! / 2 ! # ! $ + ! /4 28 $ + $ /4 28

!

! / 0 6 ! . ' ! ! / 2 6 ! . ' ! # / * 2

Four Bedrooms $

! * 6 " " * " ( ! # / * 2 $! . 5 ! % / 2

k_\)(.%Zfd 48 E. John, Champaign

4 Bedrooms Central A/C, Balconies Dishwasher, 2 Full Bathrooms Starting at $895 Call Today: 217.778.6454

Deluxe 3 BR Townhouses # # # " & # ' ( % % % # % $$ " #$! !

% & # ! ! # $ #

Office Hours

- 7) % 7 4 / !! 7 4

" ! "

" " * / 4 2 666 14 4 1 14 &14 4 1 nnn%k_\)(.%Zfd

' # ! ### ALC *( Æ 8L> '- '/


(- ZcXjj`Ô\[j Ylqq

APARTMENTS

420 APARTMENTS

Furnished

Furnished

420 APARTMENTS

604 E. White, C.

Great Value

Security Entrance For Fall 2008, Large studio, 1, 2 bedroom, Loft Apartment. Furnished, balconies, patios, laundry, off-street parking, ethernet available. Office at 309 S. First, C. THE UNIVERSITY GROUP www.ugroup96.com 352-3182

306- 308- 309 White Available Now and August. $680 to $750 2, 3 bedrooms. Balconies, patios, laundry, dishwashers, off-street parking, ethernet. 9 Month Leases Available THE UNIVERSITY GROUP www.ugroup96.com 352-3182

Furnished

420 APARTMENTS

503-505-508 E. White Fall 2008. 2 and 3 bedrooms. Furnished with internet. Parking and laundry available. On-site resident manager. Call Justin 618-304-8562. THE UNIVERSITY GROUP www.ugroup96.com 352-3182

311 E. WHITE, C Aug. 2008. Large efficiencies near Beckman. Was $350/mo. NOW 295/ mo. Window a/c, carpe. Shown 7 days a week. BARR REAL ESTATE, INC. 356-1873 www.barr-re.com

1 Bedroom $540 2 Bedroom $695 Roommate Needed $495 All expenses included Engineering Campus

ALC *( Æ 8L> '- '/

404 East Stoughton 3 Bedroom Apartment Near Engineering, Water, Cable, Internet and Trash Included. August ‘08 Roland Realty 217-328-1226 roland-realty.com

Furnished

420 APARTMENTS

307 & 310 E. WHITE 307 & 309 CLARK NOW & Fall 2008 Large studio, double closet, well furnished. Starting from $350/mo. Office at 309 S. First, C. THE UNIVERSITY GROUP www.ugroup.com 352-3182 Furnished 1 & 2 bedroom near John & Second $485/mo., Healey & Third $375/mo., Studios on Healey and First $335/mo. Available Now. Call 356-1407

309-311 E. Daniel (4th & Daniel) 4 Bed. Apts.

• 3 Blocks to quad • Parking for 2 vehicles • Laundry • Free internet

Furnished

420 APARTMENTS

5TH & HEALEY, C August 2008. The BEST LOCATED EFFICIENCIES & 1 BEDROOMS on campus- period. Here!s the best part: Efficiencies $375/mo & 1 bedrooms $500/mo. Parking avail @ $50/mo. Shown 7 days/ wk. BARR REAL ESTATE, INC 356-1873 www.barr-re.com

Unfurnished

430 APARTMENTS

Country Living on City Bus Line 2003 E. Perkins, U Avail. Now! Large 2 BR, Remodeled kitchen, A/C, W/D hook-ups, parking The Weiner Companies, Ltd. 217-384-8001 www.weinercompanies.com

705 W CHURCH, C

Unfurnished

430

508 S Mattis, C. Avail Aug 2008. One of Champaign!s finest apartment complexes featuring a beautiful courtyard. 1 bdrm from $475/mo, 2 bdrm apts at $495/ mo, and 3 bdrm apts at $540/mo. On busline with Central A/C, Carpet, Gas Heat, Laundry facilities, Patios or Balconies, Covered Parking. Shown 7 days a week. BARR REAL ESTATE, INC 217-356-1873 www.barr-re.com

Grad Building. 406 E Stoughton. 1 BR, 1 Bath, LR, Bed, CA, Parking, Laundry. Reduced Price. $475. Fran 766-3008

Aug 2008. Very attractive apts located near downtown. On busline. Large apts. Balconies or patios. One bedroom from $425/mo. Shown 7 days a week. BARR REAL ESTATE, INC 356-1873 www.barr-re.com

Keeping U Close

202 E. Chalmers, Champaign

51 E. Green, Champaign

4 Bedrooms Central A/C, Balconies Dishwasher, Bay Windows Jacuzzi Tubs, Lofts Available Great Location on Frat. Park Starting at $1500

4 Bedrooms Central A/C, Balconies Dishwasher, Washer/Dryer Internet Included Refinery Gym Now Open Starting at $1750

Call Today: 217.778.6454

Call Today: 217.778.6454

One Bedrooms In Champaign 1308 Grandview, Champaign Hunsinger Enterprises, Inc 217-337-1565 www.hunsingerapts.com

2 BR 2 Bath Victorian 2 BR 2 Bath entire first floor of Victorian near West Side Park. www.rc-rental.com for details. 217-778-5843

Roland Realty 351-8900

www.roland-realty.com

Zfd\ Xe[ ^\k `k


Ylqq ZcXjj`Ô \[j (.

APARTMENTS Unfurnished

430 APARTMENTS Unfurnished

1 BR Apartment Gentry Square Apartments Now Leasing for Summer & Fall 1 and 2 Bedrooms SW Champaign only minutes from Campus. www.apartmentschampaign.com (217)356-2533

BEST BARGAIN

305 W. Elm, U 3 BEDROOM Near Strawberry Fields New kitchen, A/C, pkg, deck/patio AVAILABLE FALL 2008 @ $695/MO The Weiner Companies, Ltd. 1-217-384-8001 www.weinercompanies.com

DOWNTOWN/OLD TOWN CHAMPAIGN

2 Bedroom Apartments Available August

800 W. Church, C.

$485

406 W. Washington, C.

$550

404 S. Prairie, C.

$595

713 S. Randolph, C.

$632

Call or view our Website for more information FaronProperties.com 217-352-8540

nnn%k_\)(.%Zfd

430 APARTMENTS

722 S. BROADWAY, U Aug. 2008. Close to campus and downtown Urbana. One bedroom, window a/c. Rent WAS $440/mo. NOW $395/no. Shown 7 days a week. BARR REAL ESTATE, INC. 356-1873 www.barr-re.com

Find something new to do. plan your weekend with...

THE217.COM

NICELY REMODELED, U 2BR, C/A, on busline, No Pets July or Aug from $510 www.ppmrent.com 351-1800

OLD TOWN/ DOWNTOWN CHAMPAIGN 1 Bedroom Unfurnished Apartments Available August 515 W. Washington $420 508 W. Hill $430 605 W. University $430 Call or view our Website for more information. FaronProperties.com 217-352-8540

Unfurnished SOUTHWEST PLACE, C

430 SUBLETS

Aug. 2008. Two bedroom duplexes and townhouses. Duplexes WERE $655/mo. NOW $495/mo. Window a/ c. Laundry. Parking available $50/ mo. Shown 7 days a week. BARR REAL ESTATE, INC. 356-1873 www.barr-re.com

SUBLETS

440

Spacious 408 Healey. Air, Furnished, Jacuzzi, Internet, More! Fall-Spring. $1405 utilities shared. Share MNS $705 first month free. Two tenants $1405 free. revans@uchicago.edu. 773702-0893.

440 HOUSES FOR RENT

Two bedroom apartment. Most amenities included. Near campus and downtown Urbana. $760/mo. 618-580-7680

HOUSES FOR RENT

510

610 S. Prairie August '08, beautiful four bedroom, 2 bath, furnished home. C/A. Parking. Hardwood. Beautiful. $1300/mo. Ted 766-5108 Furnished 4 and 5 bedroom houses on campus near Ohio and Lincoln and Stoughton and Fourth. Fall 2008. Call 356-1407.

ADVANTAGE PROPERTIES C-U

WALK TO CAMPUS! FURNISHED HOUSES – FALL 2008 3 BR 3 BR 3 BR 3 BR

812 W. Clark, U 813 W. Clark, U 814 W. Clark, U 905 W. Hill, U

$810 $915 $825 $690

*Parking Included* Pets Allowed in some houses!

www.advproperties.com 217–344–0394

510 HOUSES FOR RENT

House w/ Office on Busline 1 Br, 1 Ba, 550 sq.ft., new carpet. 1007 S. Cottage Grove, U. $550/mo. 217-722-5890. 4 Bedroom Houses 610 S. State, C $1200 108 Ells, C $1200 Just West of Neil, Walking Distance to Memorial Stadium, Assembly Hall + Class. Neves Group 217-337-8850 www.nevesgroup.com Vet/Grad Students. Looking for others to rent stunning six bedroom Victorian on horse farm 5 min. south of campus. Wrap around porch, fireplace, laundry, etc. Available 8/1. $430/mo. Includes electric + much more. A must see. 217-337-7403

7 Bedroom House 9 Month Lease 1010 South Oak, C. Internet included, Parking included, Roland Realty. 217-328-1226 5 Bedroom, 2 Floors, 2 Bath, washer, dryer, dishwasher, attached garage, 2 fireplaces, hardwood floors. Great location. $1175/month plus deposit. Pets okay. Joe 630-2584910.

4 BEDROOM HOUSE 9 MONTH LEASE 403 W. High Parking and Trash Included. Roland Realty 328-1226

HIP, COOL 4 BR HOUSE August 08, 1 month FREE Near Green & Lincoln Walk to Campus, 2 Baths, Hardwood, Stainless Steel Applicances, Jacuzzi, Free W/D & Parking. $1980/mo Call 217.390.9900

510 ROOMS

Large 4 bedroom near engineering quad, 1.5 bath, W/D, off-street parking, water and trash included, $1400/mo. Available in August. Ph: 217-714-3330 or Ph: 217-898-4697 107 S. Birch, Urbana Aug. '08. Just redone, 4 BR, furnished house, new kitchen, bath, Perfect. $1300/mo. Ted 766-5108 203 N. New, Champaign August '08. Fabulous 4 BR, 2 bath furnished home. Nicest anywhere! $1500/mo. Ted 766-5108. 501 W. Green, Urbana, 4 bedroom, $1,550 Doyle Properties 398-3695 Four bedrooms, three and half baths. Finished basement. $2,050/ mo. negotiable. 217-819-8321 Large 4 Bdrm, Aug. '08. FREE W/D, Off-street parking. $1400. 403 W. Springfield, Urbana. 417-5539 www.SabbaticalHouse.com 888-4Illini 4 BR house located at 707 E. Illinois St./ Weber. Call Tara at 352-5509.

ROOMS

530

WOMEN'S CERTIFIED HOUSE Near Nevada & Busey. Kitchen privileges, color cable TV, laundry, parking. On- site resident manager. 9month lease. Summer lease at the reduced rates.

RENT 1 BR IN HIP, COOL 4 BR HOUSE August 08, 1 month FREE Near Green & Lincoln Walk to Campus, 2 Baths, Hardwood, Stainless Steel Applicances, Jacuzzi, Free W/D & Parking. $495/mo Call 217.390.9900

530

CAMPUS, large furnished nice room in house 2nd floor on bus line. For group or individual. $250/mo or up. 217-356-0345. Own bed/ bath, fall leases. $360 includes utilities. 328-5468.

ROOM & BOARD

540

Free Room & Board Beautiful home on Lake Iroquois, Loda, 30 miles north of Urbana. For young person in exchange for housekeeping and other possible domestic duties for elderly Champaign businessman. Additional gas allowance and nominal salary. References required. 217-840-0014.

ROOMMATE WANTED 550 708 Sunset Dr., U 1- 2 Roommates for 08- 09. $300325/mo. Newer, Clean home. Furnished bedrooms, W/D, Cable/int, Near Carle, Silver Bus, garage, 815212-3214. popovic2@uiuc.edu

August '08 Share deluxe furnished 3 and 4 bedroom apartments at Third and Clark. Excellent! From $250/mo. Individual 1 year lease. Ted 766-5108 M/F roommate wanted for fall. 1 year lease $360/mos. Includes ALL utilities. Call 328-5468 Perfect For Vet Students Male wanted to rent newer condo. Four bedroom, partly furnished. Grad students preferred. Five minutes from vet school. Rent $450/ month. Includes all utilities but phone. Parsley Place, Savoy. 815784-2578 or breakfastacres@hotmail.com. Urbana. Female roommates wanted. Four bedroom, 2 bath, washer/dryer in unit, $320/mo. green_condo@yahoo.com

ALC *( Æ 8L> '- '/


(/ Ylqq

=i\\ N`cc 8jkifcf^p ALCP 31Æ8L> 6 8I@<J

DXiZ_ )($8gi`c (0

Nfib ZXe Y\ _XqXi[flj ]fi k_\ XZkfij n_f gfikiXp ZXikffe Xe[ ]X`ip kXc\ Z_XiXZk\ij Xk ;`je\p k_\d\ gXibj% K_\ L%J% ?\Xck_ Xe[ JX]\kp 8[d`e`jkiXk`fe i\gfikj k_Xk fe\$k_`i[ f] k_\d _Xm\ jl]]\i\[ fe$k_\$afY `eali`\j% 8 gi`d\ ZXlj\ f] k_\ dXp_\d1 b`[j n_f b`Zb Xe[ gleZ_# jfd\k`d\j flk f] d`jgcXZ\[ \olY\iXeZ\ Xe[ fk_\i k`d\j flk f] Cfi[$ f]$k_\$=c`\j$jkpc\ dXc`Z\% @ nXek\[ kf gi\]XZ\ dp X[m`Z\ kf pfl n`k_ k_Xk jkfip# 8i`\j% Pfli Xjj`^ed\ek k_`j n\\b `j kf jlddfe k_\ Xe^\c`Z /, g\iZ\ek f] pfli `ee\i Z_`c[ kf Zfd\ flk Xe[ gcXp% 8j ]fi k_\ fk_\i (, g\iZ\ek Æ k_\ gXik f] pfli `ee\i Z_`c[ k_Xk d`^_k Y\ `eZc`e\[ kf gldd\c D`Zb\p Dflj\ fi _\X[Ylkk :`e[\i\ccX1 B\\g k_Xk iXjZXc le[\i niXgj%

K8LILJ

8gi`c )'$DXp )'

Jfd\k`d\j _fg\ `j Xe `ii\c\mXek nXjk\ f] k`d\# \m\e X jklg`[ j\c]$`e[lc^\eZ\% C\kËj jXp# ]fi `ejkXeZ\# k_Xk @Ëd i\$ Xccp _fg`e^ k_Xk X Z\ikX`e [`jX^i\\XYc\ g\ijfe @Ëm\ ^fk kf Zfddle`ZXk\ n`k_ nfeËk Xejn\i n_\e @ ZXcc fe k_\ g_fe\% K_Xk nXp @ ZXe j`dgcp c\Xm\ X d\jjX^\ fe _`j mf`Z\ dX`c Xe[ Xmf`[ Xe legc\XjXek \oZ_Xe^\% 9lk `k [f\jeËk dXkk\i n_Xk @ _fg\% K_\ ^lp n`cc \`k_\i Xejn\i fi efk# i\^Xi[c\jj f] n_Xk @ nXek% 9lk k_\i\ `j Xefk_\i b`e[ f] _fg\ k_XkËj `e$ m`^fiXk`e^ Xe[ kiXej]fidXk`m\% C\kËj jXp @ _Xm\ X _fg\ k_Xk n\ _ldXej n`cc i\m\ij\ k_\ \em`ifed\ekXc ZXkXjkifg_\j n\Ëi\ g\ig\kiXk`e^% C\kËj jXp k_Xk dp _fg\ dfk`mXk\j d\ kf c`m\ dfi\ jljkX`eXYcp Xe[ kf `ejg`i\ fk_\ij kf c`m\ dfi\ jljkX`eXYcp% K_\e dp _fg\ `j X ZXkXcpjk% D\[`kXk\ fe k_\j\ k_`e^j# KXlilj% @kËj X g\i]\Zk k`d\ ]fi pfl kf ^\k m\ip Zc\Xi XYflk k_\ knf b`e[j f] _fg\%

><D@E@

DXp )($Ale\ )'

K_\ =lkli`jk dX^Xq`e\ gi\[`Zkj k_Xk Yp )'),# k_\i\Ëcc Y\ X Y`cc`fe d`cc`feX`i\j `e k_\ nfic[% @ _fg\ pfl n`cc Y\ fe\ f] k_\d% @] pfl [f \e[ lg `e k_Xk ]fikleXk\ gfj`k`fe# `k dXp n\cc Y\ Y\ZXlj\ f] k_\ jdXik# X^^i\jj`m\ XZk`fej pfl `e`k`Xk\ `e k_\ e\ok ]fli dfek_j% :fjd`Z k\e[\eZ`\j Xi\ `e gcXZ\ ]fi pfl kf \ejli\ pfli gifjg\i`kp n\cc `ekf k_\ ]lkli\2 efn Xcc pfl _Xm\ kf [f `j le[\ijkXe[ Xe[ ZXg`kXc`q\ fe k_fj\ k\e[\eZ`\j% ?\i\Ëj X ^ff[ gcXZ\ kf jkXik1 Jg\e[ jfd\ hlXc`kp k`d\ kXb`e^ `em\ekfip f] pfli ÔeXeZ`Xc c`]\ Xe[ YiX`ejkfid`e^ XYflk X (.$p\Xi gcXe kf dXb\ pfl X d`cc`feX`i\%

:8E:<I

Ale\ )($Alcp ))

K_\ nfic[ i\Zfi[ ]fi XkkXZ_`e^ Zcfk_\jg`ej kf fe\Ëj ]XZ\ `j (,*% <m\e `] pflËi\ k\dgk\[ kf jligXjj k_Xk dXib# @ Y\^ pfl efk kf% @eÕ`Zk`e^ gX`e fe pflij\c] `e fi[\i kf `dgi\jj jfd\fe\ fi gifm\ X gf`ek `j e\m\i X ^ff[ `[\X# Ylk `kËj Xe \jg\Z`Xccp d`j^l`[\[ efk`fe i`^_k efn% @ nflc[eËk fYa\Zk# _fn\m\i# `] pfl [`[ k_\ fggfj`k\# n_`Z_ `j kf YXiiX^\ pfli$ j\c] n`k_ gc\Xjli\ `e fi[\i kf `dgi\jj jfd\fe\ fi gifm\ X gf`ek% @e dp Xjkifcf^`ZXc fg`e`fe# `kËj X g\i]\Zk k`d\ kf `ek\ej`]p pfli Zfdd`kd\ek kf dXb`e^ pflij\c] ]\\c ^ff[% K_`j `j kil\ ]fi dXep i\Xjfej# Ylk _\i\Ëj fe\ f] k_\ dfjk `dgfikXek fe\j1 @k n`cc _Xm\ X dX^`ZXccp kfe`Z \]]\Zk fe pfli i\cXk`fej_`gj n`k_ fk_\ij%

C<F

Alcp )*$8l^% ))

@ nflc[ cfm\ kf j\\ pfl nXcb`e^ [fne k_\ jki\\k [i\jj\[ `e X ]\Xk_\i\[ _\X[[i\jj Xe[ n_`k\ Yffkj Xe[ c\fgXi[$gi`ek ZXj_d\i\ gXekj# gclj dXpY\ jfd\ jZXic\k m\cm\k ^cfm\j Xe[ X j`cb k$j_`ik k_Xk jXpj# ĂˆPfl [feĂ‹k jZXi\ d\%É Kf gi\j$ \ek pflij\c] `e jlZ_ X Yfc[ Xe[ ]fik_i`^_k dXee\i nflc[ Y\ `e g\i]\Zk Xc`^ed\ek n`k_ pfli Xjkifcf^`ZXc fd\ej% @] k_Xk gXik`ZlcXi ]fid f] \ogi\jj`fe [f\jeĂ‹k ]\\c i`^_k kf pfl# gc\Xj\ Ă”e[ Xe \hl`mXc\ek k_Xk [f\j%

M@I>F

8l^% )*$J\gk% ))

:flc[ pfl ^\k XZZ\jj kf X ZiXe\ n`k_ X ni\Zb`e^ YXcc6 ?fn XYflk X Z_X`ejXn fi jc\[^\_Xdd\i6 D\kXg_fi`$ ZXccp jg\Xb`e^# pfl dXp e\\[ jfd\ _\Xmp \hl`gd\ek kf [f Xcc k_\ [\dfc`k`fe nfib k_XkËj e\Z\jjXip i`^_k efn% 8dfe^ k_\ jkilZkli\j k_Xk Zflc[ Y\ [l\ ]fi [\jkilZk`fe1 X d\ekXc YcfZb pflËm\ Y\\e gi\j\im`e^ flk f] g\im\ij\ efjkXc^`X2 X gi`jfe Z\cc pfl cfZb pflij\c] `ej`[\ fe pfli f]] [Xpj2 X _Xc]$Yl`ck Yi`[^\ pflËi\ ef cfe^\i `ek\i\jk\[ `e fi ZXgXYc\ f] Zfdgc\k`e^2 X g\[\jkXc fe n_`Z_ pfli ]Xcc\e `[fc lj\[ kf jkXe[2 Xe[ X [ffi pfl eX`c\[ j_lk `e fi[\i kf j\Xc pflij\c] f]] ]ifd X g\ijfe n`k_ n_fd pfl jk`cc _Xm\ leÔe`j_\[ Ylj`e\jj% ALC *( Æ 8L> '- '/

C@9I8

J\gk% )*$FZk% ))

K_`j `j pfli Y\jk Z_XeZ\ `e X cfe^ k`d\ kf d\\k g\fgc\ pflËm\ XcnXpj nXek\[ kf d\\k% @kËj Xcjf X ]XmfiXYc\ k`d\ kf klie gi\kkp ^ff[ Zfee\Zk`fej `ekf \oZ\cc\ek ZfccXYfiX$ k`fej# Xe[ kf X[aljk pfli ifc\ `e pfli n\Y f] Xcc`XeZ\j jf `kËj Zcfj\i kf n_\i\ pfl nXek `k kf Y\% Efe\ f] k_\j\ Ôe\ [\m\cfgd\ekj `e pfli jfZ`Xc c`]\ n`cc dX^`ZXccp le]fc[ fe k_\`i fne# _fn\m\i% Pfl ZXeËk aljk j`k YXZb gXjj`m\cp Xe[ _fg\ k_Xk Zfjd`Z ]fiZ\j n`cc jfd\_fn dXb\ k_\d _Xg$ g\e% Jf ]fidlcXk\ pfli `ek\ek`fej Zi`jgcp Xe[ XZk X^^i\j$ j`m\cp kf dXe`]\jk k_\d%

J:FIG@F

FZk% )*$Efm% )(

;feËk aljk j_XdYc\ [fne kf k_\ g`qq\i`X Xe[ ^fYYc\ X jcXY f] ^i\Xjp Z_\\j\# kfdXkf jXlZ\# Xe[ [fl^_% @ejk\X[# XiiXe^\ ]fi Xe `ek\i\jk`e^ g\ijfe n_f c`b\j pfl kf _fd\$ [\c`m\i X g`qqX cfm`e^cp gi\gXi\[ Yp X ^flid\k Z_\]% =fi k_Xk dXkk\i# JZfig`f# [feËk kfc\iXk\ d\[`fZi`kp fi k_\ cfn\jk Zfddfe [\efd`eXkfi `e Xep Xi\X f] pfli c`]\% K_\ J\Xjfe f] k_\ G\Xb <og\i`\eZ\ `j _\i\Æ X k`d\ n_\e pfl _Xm\ X jXZi\[ [lkp kf ^`m\ pfli Y\jk# Zfddle\ n`k_ k_\ _`^_\jk# Xe[ Xjb ]fi \oZ\cc\eZ\%

J8>@KK8I@LJ Efm% ))$;\Z% )(

@ [feËk i\Zfdd\e[ k_Xk pfl ^f fe X jg`i`klXc i\ki\Xk Xk k_\ Q\e dfeXjk\ip e\Xi Dflek Bld^Xe^ `e Efik_ Bfi\X% 8j \ohl`j`k\ Xj k_\ gcXZ\ `j# k_\ i\gi\jj`m\ ^fm\ied\ekËj j\Zi\k gfc`Z\ Xi\ jljg`Z`flj f] kfli`jkj Xe[ nflc[ gifYXYcp dXb\ pfli ki`g d`j\iXYc\% C`b\n`j\# [feËk kXb\ X mXZXk`fe fe k_\ ^fi^\flj Y\XZ_\j f] \Xjk\ie JfdXc`X% G`iXk\j gifnc k_\ ZfXjkXc Xi\Xj f] k_Xk cXnc\jj cXe[# Xe[ Xepfe\ ZXe Ylp X _Xe[ ^i\eX[\ ]fi (' Xk k_\ flk[ffi dXib\kj `e e\XiYp Df^X[`j_l% Ef# JX^`kkXi`lj# n_`c\ `k `j Xe \oZ\cc\ek k`d\ kf c\Xm\ pfli ]Xd`c`Xi _Xlekj Xe[ \ogfj\ pflij\c] kf \ofk`Z jZ\e\j# pfl j_flc[ Y\ XZlk\cp [`jZ\ie`e^ XYflk n_\i\ pfl ^f% @e dp fg`e`fe# pfl e\\[ X jXeZklXip k_Xk j`dlckXe\$ fljcp jligi`j\j pfl Xe[ [\\g\ej pfli j\ej\ f] Y\`e^ Xk _fd\ `e k_\ nfic[%

:8GI@:FIE

;\Z% ))$AXe% (0

8HL8I@LJ

AXe% )'$=\Y% (/

ĂˆPfl _Xm\ kf cfm\ c`]\ n_\e pflĂ‹i\ `e i\Xccp [\\g kiflYc\#É jX`[ gf\k IfY`e 9cXj\i% Jf n_Xk XYflk `]# fe k_\ fk_\i _Xe[# pflĂ‹i\ `e fecp j_Xccfn kiflYc\6 ;f pfl _Xm\ X dXe[Xk\ kf aljk jfik f] c`b\ c`]\ X c`kkc\ dfi\6 Fi ZXe pfl# n`k_ X c`kkc\ nfib# \ogcf`k k_\ d`c[ [`jkliYXeZ\ k_Xk k_\ j_Xccfn kiflYc\ gifm`[\j `e fi[\i kf [iXdXk`ZXccp gldg lg pfli X[fiXk`fe f] c`]\6 @ _fg\ k_Xk pfli XZk`fej `e k_\ Zfd`e^ n\\b# :Xgi`Zfie# n`cc Y\ X Y`^ Ăˆp\jÉ `e i\jgfej\ kf k_Xk hl\jk`fe% @Ă‹d _Xggp kf k\cc pfl k_Xk pfl ZXe nXe^c\ X Y`^ Yffjk ]ifd X jdXcc `eZfem\e`\eZ\% Jfd\ YXij Xi\ efn Z_Xi^`e^ Ă”e\j kf g\fgc\ n_f [ileb$ \ecp glb\ fe k_\`i Ă•ffij% @ X[m`j\ pfl kf jkXp flk f] jlZ_ gcXZ\j `e k_\ Zfd`e^ n\\b% 9\kk\i p\k# [feĂ‹k ^\k jf nXjk\[ k_Xk pfl _lic Xepn_\i\% @kĂ‹j fe\ f] k_fj\ iXi\ g\i`f[j n_\e \m\ip c`kkc\ j`e n`cc Y\ hl`Zbcp gle`j_\[# n_\e \m\ip \oZ\jj n`cc gifmfb\ Xe \hlXc Xe[ fggfj`k\ i\XZk`fe% Fe k_\ fk_\i _Xe[# k_`j `j Xcjf X k`d\ n_\e \m\e d`efi \ilgk`fej f] m`ikl\ n`cc Y\ `dd\[`Xk\cp i\nXi[\[# n_\e \m\ip YiXm\ XZk Xe[ j\c]$[`jZ`gc`e\[ j_`]k n`cc Yi`e^ pfl Xe fggfikle`kp%

G@J:<J

=\Y% (0$DXiZ_ )'

Knf ]i`\e[j f] d`e\# X Zflgc\ \e^X^\[ kf Y\ n\[# if[\ k_\`i Y`ZpZc\j ]fi [Xpj lg k_\ Efik_\ie :Xc`]fie`X ZfXjk ]ifd JXe =iXeZ`jZf kf Fi\^fe% K_\p jXn dXep fk_\i i`[$ \ij g\[Xc`e^ ]ifd efik_ kf jflk_ [li`e^ k_\`i ki`g# Ylk k_\p iXi\cp \eZflek\i\[ Xepfe\ _\X[`e^ `e k_\ jXd\ [`i\Zk`fe k_\p n\i\% N_p6 K_\ n`e[ nXj Ycfn`e^ X^X`ejk k_\d k_\ \ek`i\ nXp% N_\e k_\p jkfgg\[ kf i\jk k_\p nflc[ jfd\$ k`d\j d\\k Xe[ kXcb n`k_ Y`ZpZc`jkj n_fj\ [\jk`eXk`fe nXj JXe =iXeZ`jZf% ĂˆN_p Xi\ pfl i`[`e^ X^X`ejk k_\ n`e[6É k_\ fk_\i kiXm\c\ij `e\m`kXYcp nXek\[ kf befn% Dp ]i`\e[j \e$ afp\[ i\gcp`e^# ĂˆN\Ă‹i\ Yl`c[`e^ fli Z_XiXZk\ij jf n\Ă‹cc Y\ jkife^ \efl^_ kf jkXp `e cfm\ X]k\i n\Ă‹i\ dXii`\[%É K_\pĂ‹i\ pfli ifc\ df[\cj ]fi k_\ Zfd`e^ n\\bj# G`jZ\j% ;f jfd\ X^X`ejk$k_\$n`e[ nfib kf gi\gXi\ pflij\c] ]fi pfli e\ok Y`^ Xjj`^ed\ek# n_`Z_ `j kf dXb\ pfli `ek`dXk\ i\cXk`fe$ j_`gj dfi\ `ek\i\jk`e^ Xe[ `em`^fiXk`e^ Xe[ \e[li`e^%

?fd\nfib

@ [Xi\ pfl kf Y\jkfn k_i\\ Yc\jj`e^j pflËm\ e\m\i \m\e [i\Xd\[ f] Y\jkfn`e^% I\gfik i\jlckj kf d\ Xk =i\\N`c$ c8jkifcf^p%Zfd%

; F @ E Ă‹ @ K N < C C Yp B`d I`Z\ Ifjj NXekcXe[

K_\ Afpj f] Fe\$?Xe[\[ I\X[`e^ J\c\Zk`e^ \ifk`ZX Jldd\ik`d\ `j X ^i\Xk fggfikle`kp kf g`Zb lg X e\n Yffb% Fe k_\j\ _fk Xe[ jk\Xdp [Xpj# pfl dXp ZiXm\ Xe \hlXccp _fk Xe[ jk\Xdp i\X[% <ifk`ZX# fi \ifk`Z c`k\iXkli\# dXp Ă”cc k_`j mf`[ `e pfli c`]\% 9lk _fn [f pfl j\c\Zk \ifk`ZX6 8e[ n_\i\ nflc[ pfl \m\e Ă”e[ `k6 E\m\i ]\Xi# Ăˆ;f`eĂ‹ @k N\ccÉ `j _\i\ kf ^l`[\ k_\ nXpnXi[ i\X[\i kf ]lcĂ”cc k_\`i c`k\iXip [\j`i\j% J\oC`k N_\e n\ kXcb XYflk \ifk`ZX# n\ ljlXccp d\Xe \ifk`Z c`k\iXkli\# fi j\olXccp \ogc`Z`k jkfi`\j% <ifk`ZX `j efk_`e^ e\n% =ifd k_\ BXdX JlkiX kf CX[p :_Xkk\ic\pĂ‹j Cfm\i kf C\kk\ij kf G\ek_flj\# j\olXccp \ogc`Z`k c`k\iXkli\ _Xj X cfe^# kXn[ip _`jkfip% <ifk`ZX Xlk_fij \ogcfi\ j\olXc`kp# ifdXeZ\# ]\\c`e^j# Xe[ \og\i`\eZ\j# Xe[ Xccfn k_\ i\X[\i XZZ\jj kf j\olXc `e]fidXk`fe Xe[ jkfi`\j% 8k fe\ k`d\ fi Xefk_\i# dfjk \ifk`ZX _Xj Y\\e Z_\i`j_\[# YXee\[# jdl^^c\[# Xe[ Z\c\YiXk\[ Y\ZXlj\ `k ZfekX`e\[ kXc\j k_Xk Z_Xcc\e^\[ jfZ`\kXc dfi\j Xe[ glj_\[ c`d`kj n`k_ i\jg\Zk kf j\olXc`kp% 9\ZXlj\ f] k_`j# \ifk`Z c`k\iXkli\ nXj f]k\e _Xi[ kf Ă”e[% Kf[Xp# k_`j `e]fidXk`fe `j dlZ_ dfi\ XmX`cXYc\% J\o dXelXcj ZXe Y\ gliZ_Xj\[ `e Yffbjkfi\j% K_\ `ek\ie\k Xccfnj ]fi X _fjk f] `e]fidXk`fe kf Y\ m`\n\[ Xefepdfljcp Xe[ mXjkcp ]i\\% 8e[ k_\ gfie `e[ljkip# k_fl^_ n\ _Xm\ `jjl\j n`k_ `k# gifm`[\j m`\n\ij n`k_ j\olXccp \ogc`Z`k `dX^\ip `eZcl[`e^ jkfi`\j% J\olXc `dX^\j `e ^\e\iXc Xi\ efk fecp XZZ\jj`Yc\# k_\pĂ‹i\ Zfddfe% 9lk \ifk`ZX jk`cc ZXim\j flk `kj fne e`Z_\% DXep i\X[\ij f] \ifk`ZX dXp Z_ffj\ `k Y\ZXlj\ k_\p [feĂ‹k c`b\ k_\ `dX^\j fi d\jjX^\j `e k_\ dX`e$ jki\Xd gfie `e[ljkip fi [feĂ‹k j\\ k_\`i j\olXc$ `kp gfikiXp\[ XZZliXk\cp % K_\i\ dXp Xcjf Y\ c\jj jk`^dX XkkXZ_\[ kf Zfejld`e^ j\olXc c`k\iXkli\ k_Xe XZZ\jj`e^ `dX^\j% =`eXccp# \ifk`Z c`k\iXkli\ `j ]i\\ ]ifd ZfejkiX`ekj f] i\Xc`kp# jf k_\ gfjj`Y`c`k`\j f] j\kk`e^j# Y\_Xm`fij# Xe[ Z_XiXZk\ij Xi\ \e[c\jj% N_XkĂ‹j Flk K_\i\6 @k d`^_k Y\ \Xj`\i kf Xjb n_Xk ^\ei\j Xi\eĂ‹k flk k_\i\% N_\k_\i pflĂ‹i\ `ek\i\jk\[ `e N\jk\iej# jZ`$ \eZ\ Ă”Zk`fe# Zfd\[p# dpjk\ip# fi ]XekXjp# k_\i\ `j Xci\X[p X jkfip fi Xek_fcf^`q\[ Zfcc\Zk`fe nX`k$ `e^ ]fi pfl% Pfl ZXe i\X[ XYflk k_\ j\olXc c`m\j f] mXdg`i\j# ZfnYfpj# fi Ă”i\Ă”^_k\ij% Pfl Zflc[ i\X[ X jkfip XYflk _Xm`e^ j\o fe k_\ dffe# fi le[\inXk\i 8hlX <ifk`ZX `j XZklXccp X nXk\igiff] Xek_fcf^p # fi `e XeZ`\ek k`d\j% <m\i nfe[\i\[ n_Xk nflc[ `k Y\ c`b\ kf dXb\ cfm\ n`k_ AfXe f] 8iZ fi 8YiX_Xd C`eZfce6 <ifk`ZX Xlk_fij _Xm\ Xci\X[p [fe\ k_\ ]ffknfib ]fi pfl Jfd\ \ifk`ZX Xek_fcf^`\j ]fZlj fe k_\ Y\_Xm$ `fij# c`b\ Yfe[X^\# ]\k`j_\j# XeXc j\o# k_i\\$nXpj# fi mfp\li`jd% Fk_\ij dXp ]fZlj fe k_\ i\cXk`fe$ j_`gj2 jfd\ \ifk`ZX ]fZlj\j \oZclj`m\cp fe j\o n`k_`e Zfdd`kk\[ i\cXk`fej_`gj% 8cjf# dXep \ifk`Z Xek_fcf^`\j Xi\ Xcjf dXib\k\[ kf fi XYflk X kXi^\k [\df^iXg_`Z% IXZ`Xc&\k_e`Z$ YXj\[ Xek_fcf^`\j dXp Zfcc\Zk jkfi`\j f] 8]i`ZXe$ 8d\i`ZXe# CXk`ef&X fi 8j`Xe \ifk`ZX% K_\i\ Xi\ Zfcc\Zk`fej f] \ifk`Z jkfi`\j XYflk g\fgc\ f] j`q\ jlZ_ Xj Leilcp 8gg\k`k\j # \ifk`ZX ]fi ^Xp# c\jY`Xe# jkiX`^_k# fi Y`j\olXc ]fcbj# Xe[ \ifk`ZX \jg\Z`Xccp ]fi nfd\e# d\e# Xe[ kiXej^\e[\i\[ ]fcbj# kff%

@] pflËi\ nfe[\i`e^ XYflk X kfg`Z# jfd\fe\ _Xj gifYXYcp ni`kk\e X jkfip XYflk `k% 8e[ `] k_\p _Xm\eËk# pfl j_flc[

9ffb JXc\

J\\b`e^ flk \ifk`ZX dXp ]\\c Xeo`\kp gifmfb`e^% Lck`dXk\cp# `k `j `dgfikXek kf Ă”e[ Xe \em`ifed\ek n_\i\ pfl ]\\c Zfd]fikXYc\ g\ilj`e^ k_\ Yffbj% CfZXc X[lck Yffbjkfi\j k\e[ kf ZXiip c`kkc\ \ifk`Z c`k\iXkli\# Ylk jfd\ f] k_\ dX`ejki\Xd Yffbjkfi\j# jlZ_ Xj 9fi[\ij# _Xm\ \ek`i\ j\Zk`fej [\mfk\[ kf \ifk`ZX% F]k\e# glYc`Z c`YiXi`\j dXp Xcjf _Xm\ \ifk$ `ZX Xek_fcf^`\j fe k_\`i j_\cm\j% 8[[`k`feXccp# k_\ \$Yffb Yffbj gi`ek\[ \oZclj`m\cp fec`e\ \ifk`ZX `e[ljkip `j ]Xjk ^ifn`e^% J\XiZ_`e^ k_\ `ek\ie\k ]fi i\Zfdd\e[Xk`fej f] \ifk`ZX Xek_fcf^`\j dXp Y\ X ^ff[ gcXZ\ kf jkXik# Xe[ k_\e pfl ZXe Ă”e[ Xlk_fij Xe[ kfg`Zj k_Xk pfl \eafp% Fi `] pfl dXb\ `k kf X Yffbjkfi\# pfl ZXe kXb\ pfli k`d\ Xe[ Yifnj\% Gfie Mj% <ifk`ZX 8ck_fl^_ \ifk`ZX `j f]k\e i\]\ii`e^ kf \ifk`Z c`k\iXkli\# jfd\k`d\j \ifk`ZX `j ]iXd\[ Xj [`jk`eZkcp [`]]\i\ek ]ifd gfief^iXg_p `dX^\j % >cfi`X Jk\`e\d Xe[ fk_\i ]\d`e`jk ni`k\ij _Xm\ Xkk\dgk\[ kf [\Ă”e\ \ifk`ZX Xj [\g`Zk`fej f] i\jg\Zk]lc# \^Xc`kXi`Xe j\olXc`kp# n_\k_\i k_fj\ Y\ `dX^\j fi c`k\iXkli\# Xj fggfj\[ kf gfie# n_`Z_ dXp \ifk`Z`q\ le\hlXc gfn\i i\cXk`fej Xe[ m`fc\eZ\% N`k_ k_`j fk_\i [\Ă”e`k`fe f] \ifk`ZX flk k_\i\# `k d`^_k Y\ k\dgk`e^ kf `dX^`e\ k_Xk Xcc \ifk`Z c`k\iXkli\ gi\j\ekj e`Z\# _Xggp# Zfej\ejlXc# ]le j\o% Efk kil\% Fe\ f] k_\ gfglcXi ^\ei\j f] \ifk`Z c`k\iXkli\ `e dXep j\o j_fgj `j `eZ\jk# Ăˆ]Xd`cpÉ fi Z_`c[ j\o% 9\ZXlj\ \ifk`ZX `j j`dgcp X ni`kk\e [\jZi`gk`fe# `k `j f]k\e XYc\ kf \ogcfi\ kXYff jlYa\Zkj% =fi lj# n_\e k_fj\ ĂˆkXYffÉ jlYa\Zkj Zifjj `ekf Xi\Xj n_\i\ g\fgc\ Xi\ efe$Zfej\ejlXccp `eali\[ fi kXb\e X[mXekX^\ f]# k_`j `j gifdfk`e^ k_\ j\olXc`qXk`fe f] m`fc\eZ\% 8j pflĂ‹i\ k_ldY`e^ k_ifl^_ \ifk`ZX# kXb\ `ekf XZZflek efk fecp _fn `k dXb\j pfl ]\\c# Ylk Xcjf _fn k_\ Z_XiXZk\ij Xi\ Y\`e^ ki\Xk\[% K_\i\Ă‹j efk_`e^ `e_\i\ekcp nife^ n`k_ kXYff Y\`e^ j\op2 k_\ ]fiY`[[\e `j f]k\e m\ip _fk% 9lk n\ [f _Xm\ X Y`^ gifYc\d n`k_ \oZlj`e^ m`fc\eZ\ X^X`ejk fk_\ij Xj j\op =`e[`e^ n_Xk pfl c`b\ ZXe Y\ X ]le \og\i`d\ek# Xe[ k_\ fgk`fej Xi\ c`d`kc\jj% Pfl dXp nXek kf i\X[ Xcfe\# fi i\X[ Xcfl[ kf X gXike\i% ?fn\m\i pfl \eafp pfli \ifk`ZX# Ă”e[ n_XkĂ‹j i`^_k ]fi pfl :_\Zb lj flk e\ok n\\b Xj n\ kXcb XYflk Ăˆ_f$ dfj\olXcj%É

J\o +((1 =`e[`e^ <ifk`ZX ]fi Pfl <ifk`Z c`k\iXkli\ ZXe Y\ ]fle[ `e pfli cfZXc c`YiXip Xe[ dfjk dXafi Yffbjkfi\j# Ylk _\i\ Xi\ jfd\ X[[`k`feXc gcXZ\j kf ^\k n_Xk pfl nXek1 :c\`j Gi\jj _kkg1&&nnn%Zc\`jgi\jj%Zfd <Xicp kf 9\[ _kkg1&&nnn%\Xicp)Y\[%Zfd B`d Xe[ Ifjj nXek kf _\Xi ]ifd pfl% J\e[ k_\d X hl\j$ k`fe Xk Ylqq[f`e`kn\cc7pX_ff%Zfd fi ni`k\ X Zfdd\ek fe k_\`i Ycf^ Xk _kkg1&&nnn%[f`e`kn\cc%Ycf^%Zfd Zfd\ Xe[ ^\k `k


Ylqq (0

8 E ; 8 E F K ? < I K ? @ E > %%% Yp D`Z_X\c :flck\i

?Xggp ?Xggp Afp Afp @j k_\ ^iXjj i\Xccp ^i\\e\i6 @ e\m\i hl`k\ befn _fn kf i\XZk n_\e @ j\\ X _Xggp g\ijfe% Jfd\k`d\j# @Ëcc jd`c\ YXZb Xk k_\d Xe[ Y\ ^\el`e\cp k_i`cc\[ k_Xk k_\pËi\ _Xm`e^ X ^i\Xk [Xp% È>ff[ ]fi pfl# dp ]i`\e[ É Fk_\ik`d\j# @Ëcc Zifjj k_\ jki\\k Xe[ Xjjld\ k_\pËi\ X d\ekXc gX$ k`\ek fi jfd\k_`e^% ÈN`g\ k_Xk j`ccp ^i`e f]] pfli ]XZ\ pfl ]i\Xb`e^ `[`fk%É K_\ [\Xc `j# @Ëd i\Xccp efk gfj`k`m\ @Ë[ c`b\ \m\ipfe\ @ j\\ kf Y\ _Xggp% @kËj ^ff[ kf ^\k X d`okli\ `e k_\i\% K_`j `j# f] Zflij\# n_p @ [feËk c`m\ `e ;\edXib% N\cc# k_XkËj gifYXYcp efk k_\ fecp i\Xjfe# Ylk @ jlggfj\ `kËj X ]X`icp ^ff[ fe\% @e X i\Z\ek jlim\p# k_\ ld# ;\edXib`Xej n\i\ ]fle[ kf Y\ k_\ _Xgg`\jk ]fcbj fe \Xik_% =fi jfd\ i\Xjfe# @ nflc[ `dX^`e\ @ nflc[ _Xm\ X _l^\ gifYc\d n`k_ dfjk f] k_\d% 8 Zflekip f] Zfdgc\k\cp _Xggp g\fgc\ aljk jki`b\j d\ Xj g\im\ij\% @e dp fne c`]\# @ gi\]\i kf _Xm\ `k YXcXeZ\[ flk% @kËj e`Z\ kf _Xm\ X ]\n jklee`e^cp _Xggp ]i`\e[j Xe[ `kËj Xcjf _\cg]lc kf _Xm\ X ]\n i`$ [`Zlcfljcp [\gi\jj\[ ]i`\e[j# n`k_ k_\ i\jk f] k_\d ]Xcc`e^ jfd\n_\i\ `e k_\ d`[[c\% K_`j jfd\_fn dXb\j `k \Xj`\i ]fi d\ kf ]Xcc jfd\n_\i\ `e k_\ d`[[c\# Xj n\cc% K_`j `j n_p @ i\Xccp \eafp `k n_\e @ d\\k Xe fc[ Zflgc\ n_\i\ fe\ f] k_\d `j ZiXebp Xe[ k_\ fk_\i fe\ `j fgk`d`jk`Z% @k Xcc YXcXeZ\j flk Xe[ @ [feËk i\Xccp _Xm\ kf [f Xepk_`e^% 8epnXp# YXZb kf ;\edXib# k_Xk _Xggp$Xjj\[ c`kkc\ Zflekip% @ [feËk i\Xccp befn [`Zb XYflk `k% =fi jfd\ i\Xjfe# `] @ kip kf g`Zkli\ k_\d `e dp _\X[# @ `dX^`e\ k_\p Xi\ Xcc n\Xi`e^ k`^_kj Xe[ c`kkc\ gf`ekp _Xkj n`k_ ]\Xk_\ij `e k_\d% @ Zflc[eËk \ogcX`e n_p @ Y\c`\m\ k_`j kf Y\ kil\% @Ëd Xcjf ]X`icp jli\ k_`j `jeËk k_\ ZXj\% @k kliej flk k_\p Xi\ _Xggp Y\ZXlj\ k_\p _Xm\ X Ôe\ [\dfZiXZp# jfZ`Xc \hlXc`kp# Xe[ X g\XZ\]lc Xkdfjg_\i\% N\cc# ^ff[ ]fi k_fj\ _Xggp YXjkXi[j% @ [feËk le[\ijkXe[ _fn k_\pËi\ Xep _Xgg`\i k_Xe n\ Xi\ _\i\ `e k_\ Le`k\[ JkXk\j% @ d\Xe# n\ _Xm\ X [\dfZiXZp% @k [f\jeËk j\\d c`b\ `k nfibj \jg\$ Z`Xccp n\cc X cfk f] k_\ k`d\# Ylk jk`cc% 8j ]Xi Xj jfZ`Xc \hlXc`kp ^f\j %%% Ôe\ n\ [feËk i\Xccp _Xm\ k_Xk% 8 g\XZ\]lc Xkdfjg_\i\ k_fl^_ %%% fbXp n\ [feËk _Xm\ k_Xk \`k_\i% Ef nfe[\i k_\pËi\ jf [Xde\[ _Xggp fm\i k_\i\% @e Xcc ]X`ie\jj# k_\ LJ `j Xcjf gi\kkp _Xggp `e ZfdgXi`jfe kf k_\ i\jk f] k_\ nfic[% N\ iXeb (-k_ fm\iXcc% K_XkËj efk Xcc k_Xk YX[ i\Xccp% K_\p dXp _Xm\ aljk ZXl^_k X cfk f] lj fe X YX[ [Xp n_\e k_\p jlim\p\[% K_\ k_`e^ `j# \m\e `] n\ Xi\ iXeb\[ (-k_#

nnn%k_\)(.%Zfd

n\ j_flc[ Zfej`[\i flij\cm\j clZbp k_Xk n\ \m\e _Xm\ ^ff[ [Xpj Xe[ YX[ [Xpj% Q`dYXYn\ nXj iXeb\[ [\X[ cXjk Y\ZXlj\ f] Xcc k_\ gfc`k`ZXc Xe[ jfZ`Xc jki`]\% @ nflc[ ^l\jj ]fcbj fm\i k_\i\ _Xm\ ]Xi ]\n\i ^ff[ [Xpj k_Xe n\ _Xm\ Xifle[ k_\j\ gXikj% 8k k_`j gf`ek# k_\p dXp efk \m\e i\d\dY\i n_Xk X ^ff[ [Xp `j% Jfd\ fk_\i Zfleki`\j iXeb\[ gi\kkp _`^_ fe k_\ _Xgg`e\jj jZXc\% Gl\ikf I`Zf iXeb\[ _`^_# Xcfe^ n`k_ :fcldY`X% @ Zflc[ j\\ k_Xk# e`Z\ Zc`$ dXk\ Xe[ Xcc% @Z\cXe[# Jn`kq\icXe[# @i\cXe[# k_\ E\k_\icXe[j# :XeX[X# Xe[ Jn\[\e n\i\ Xcjf _Xgg`\i k_Xe X g`^ `e j_`k% @ nflc[ ^f `ekf n_p @ k_`eb \XZ_ f] k_\j\ Zfleki`\j d`^_k Y\ _Xggp# Ylk @Ëd ]X`icp jli\ @ nflc[ g`jj X n_fc\ cfk f] g\fgc\ f]]# jf @Ëcc aljk jXp @Ëd m\ip _Xggp k_Xk k_\p Xi\ Xcc jf _Xggp% @ejk\X[ f] k_Xk# `k d`^_k Y\ dfi\ _\cg]lc kf cffb Xk k_\ knf hl\jk`fej k_\p n\i\ Xjb\[% K_\ Ôijk fe\ `j# kXb`e^ Xcc k_`e^j kf^\k_\i# nflc[ pfl jXp pfl Xi\ m\ip _Xggp# iXk_\i _Xggp# efk m\ip _Xggp# fi efk Xk Xcc _Xggp% J\\ k_XkËj X kfl^_ b`e[ f] hl\j$ k`fe% @] pfl kXb\ Xcc k_`e^j kf^\k_\i# X n_fc\ YleZ_ f] j_`k _Xj kf Y\ nfib`e^ flk Xk k_Xk gXik`ZlcXi k`d\ ]fi d\ kf jXp @Ëd m\ip _Xggp% @ dXp Y\ _Xggp XYflk jfd\ f] k_\d# Ylk k_\ n_fc\ YXcc f] nXo6 ;Xpj c`b\ k_Xk [feËk Zfd\ Xifle[ k_Xk f]k\e% K_\ j\Zfe[ hl\jk`fe `j aljk Xj [`]ÔZlck% 8cc k_`e^j Zfej`[\i\[# _fn jXk`jÔ\[ Xi\ pfl n`k_ pfli c`]\ Xj X n_fc\ k_\j\ [Xpj6 FeZ\ X^X`e# `] @ Zfej`[\i \m\ipk_`e^# `k ^\kj kfl^_ kf jXp _fn _Xggp @ Xd% K_\i\Ëj dfe\p# k_\i\Ëj k_\ i\jk f] k_\ nfic[# k_\i\Ëj X jfZ`Xc c`]\# k_\ jkXk\# k_\ eXk`fe# \m\ipk_`e^ \cj\% @ ZXe Y\ gi\kkp _Xggp n`k_ dpj\c]# Ylk efk \jg\Z`Xccp k_i`cc\[ n`k_ Xcc k_\ k_`e^j ^f`e^ fe Xifle[ d\% ?\i\ `e k_\ Le`k\[ JkXk\j# @ k_`eb `kËj _Xi[ ]fi lj kf Y\ _Xggp Y\ZXlj\ n\ dXeX^\ kf Ôe[ X nXp kf nfiip XYflk \m\ip [Xde\[ c`kkc\ k_`e^ k_Xk Zfd\j Xcfe^# n_\k_\i n\ ZXe [f Xepk_`e^ XYflk `k fi efk% N\ c`b\ kf nfiip% @e ]XZk# nfiip`e^ d`^_k \m\e dXb\ lj aljk X c`kkc\ _Xggp# \m\e k_fl^_ n\Ë[ e\m\i fne lg kf jlZ_ X k_`e^% @kËj efk k_Xk _Xi[ kf Ô^li\ flk n_p jfd\ f] lj Xi\eËk Xj _Xggp Xj n\ j_flc[ Y\% Dfjk f] lj `e k_\ LJ Xi\ [f`e^ Y\kk\i k_Xe n\Ë[ \m\i X[d`k% P\X_# @ befn `k [f\jeËk j\\d c`b\ `k# Ylk `kËj jk`cc X _\cc f] X cfk Y\kk\i k_Xe X n_fc\ _\cc f] X cfk f] fk_\i g\fgc\ `e k_\ nfic[% DXpY\ n\ aljk befn kff dlZ_ kf Y\ i\Xccp _Xggp% @kËj gifYXYcp _Xi[\i kf Y\ _Xggp n_\e pflËi\ n\cc `e]fid\[ %%% Ylk @ [feËk i\Xccp befn \efl^_ XYflk `k kf Xejn\i jlZ_ X hl\jk`fe%

ALC *( Æ 8L> '- '/


)' Ylqq

IXe[fd J_`k 9fo1 Ylqq jldd\i Z_\Zbc`jk ! (% N`ke\jj k_\ i\c\Xj\ f] knf [fm\j f] g\XZ\ ]fccfn`e^ X ! (.% >\k dXjj`m\cp ^ifg\[ Yp Xe fc[\i nfdXe Xk k_\ fg\e$ ! **% J_Xi\ pfli dfjk \dYXiiXj`e^ j\olXc dfd\ekj Xe[ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

:_`\] @cc`e`n`\b j_flk$flk Xk k_\ ZfeZclj`fe f] k_\ :_Xd$ gX`^e :flekp =X`i If[\f% )% NXb\ lg e\ok kf X cXnp\i n_fj\ Ă”id [\]\e[j `ek\ieX$ k`feXc k\iifi`jkj% *% DXb\ jfd\ dlj`Z# dXb\ jfd\ dfe\p# Ă”e[ jfd\ df[$ \cj ]fi n`m\j% +% ?Xm\ X Ă‹0'j [XeZ\ gXikp `e k_\ f]Ă”Z\ [li`e^ X j\im\i d\ck[fne% Kn`Z\% ,% J\\ X d`[^\k if[\f Zcfne% -% ;\Z`[\ kf c\k ^f f] k_\ gXjk Yp Y\Zfd`e^ ^fk_% I\Zfe$ j`[\i X]k\i KNF ;8PJ F= ;8IBE<JJ% .% 8cg_XY\k`q\ pfli _fij\ gfie Zfcc\Zk`fe% /% 9l`c[ X g`ccfn ]fik% ;\ZcX`i\ pflij\c] b`e^% 9\Zfd\ [\$ k_ife\[% 0% =Xcc `e X glea` g`k f] \i\Zk g\e`j\j% (' % J\Z\[\ ]ifd k_\ Jkl[\ek Le`fe% ((% :_\\i lg k_\ _fd\c\jj n`k_ Ăˆjg\Z`XcÉ Yifne`\ ki\Xkj% K_\e ZXcc k_\ Zfgj fe k_\d% ()% ;\Z`[\ efk kf ^\k dXafi Xjj Yp nfib`e^ Xk LiYXe Flk$ Ă”kk\ij% (*% Ni`k\ Xe \[`kfiĂ‹j efk\ XYflk jkiX`^_k\e`e^ `ifej% (+% DXb\ ]le f] :Xdgljkfne Jki\\k =\jk% (,% N`ke\jj X ^fXk k_ifn lg ]ifd \o_Xljk`fe% (-% ?Xm\ X jhl`ek Xk k_\ 9iXjj IX`c%

A F E < J @ E Ă‹ Yp DXkk Afe\j

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

ĂˆK_\ IX`eYfn :fee\Zk`feÉÇ

Jfclk`fe `e :cXjj`Ô\[j% ALC *( Æ 8L> '- '/

! ! !

`e^ f] k_\ G`Xef 9Xi% (/% <Xk j\m\e i\lY\ej `e X ifn% (0% :_\\i lg k_\ Zfgj n`k_ Ăˆjg\Z`XcÉ Yifne`\ ki\Xkj% )'% I\b`e[c\ pfli cfm\ ]fi J D Ç n\Xi X ZfZb$i`e^ `e \m\ip[Xp c`]\ )(% <Xk :ljkXi[ :lg \m\e k_fl^_ pflĂ‹i\ cXZkfj\ `ekfc\iXek% ))% 9\ j\\e eXb\[ Yp pfli cXe[cfi[% 8e[ pfli c`kkc\ j`jk\i% 8e[ pfli dfk_\i% 8k k_\ jXd\ k`d\% ;\Z`[\ efk kf ^f Xcc Ăˆ;f`eĂ‹ @k N\ccÉ fe k_\`i Xjj\j% )*% ?Xm\ j\o% (%, k`d\j )+% Gi\jj Ă”id YlkkfZbj `ekf n\k Z\d\ek% ),% 9\Zfd\ [`XY\k`Z [l\ kf kff dXep C\dfe J_Xb\ Lgj% )-% 9\ XdXq\[ Xk k_\ :_XdgX`e^e :flekp =X`i Hl\\eĂ‹j \ccfhl\eZ\ Xe[ gf`j\% ).% ;\Z`[\ kf ^\k d`efi Xjj Yp nfib`e^ Xk k_\ >Xg% )/% >\k afYj `e f]Ă”Z\j Xe[ nXb\ lg ]fi k_\ dfie`e^ Zfddlk\% )0% >f kf X 9leepĂ‹j GXib`e^ Cfk GXikp% ;\Z`[\ `k `j efk k_\ c\jY`Xe YXi pfl k_fl^_k `k nXj% *'% GcXe fe ]lZb`e^ k_\ mfk\% *(% C\Xie j`^e cXe^lX^\% *)% Jkl[p ^i\Xk Y\Xi[j f] k_\ gXjk%

jfd\[Xp pflËcc Ôe[ `k

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

kXcb XYflk pfli ]\\c`e^j `e glYc`Z% *+% <Xk X - ]lee\c ZXb\ Y\]fi\ \Xk`e^ X je`Zb\ij fe X jk`Zb# ]fccfn\[ Yp [\\g ]i`\[ [fm\ f] g\XZ\ fe X jk`Zb % *,% G\i]fid XeXc j\o kf jXk\ Zlifj`kp% *-% DXb\ flk n`k_ X _fk c\jY`Xe% JkiX`^_k _fk# efk k_\ fk_\i b`e[% *.% >\k [ileb `e C`eZfce JhlXi\ DXcc% */% =fccfn Ăˆ;f`eĂ‹ @k N\ccÉËj X[m`Z\ \m\ip n\\b kf k_\ c\kk\i% *0% >\k ZfZb$YcfZb\[ n_\e _`k fe Yp X Mf^l\ \[`kfi% +'% 9Xe^ X cfZXc Ylj`e\jj fne\i% +(% 9\Zfd\ k_\ nfic[Ă‹j j\Zfe[ Y\jk ;feb\p Bfe^ gcXp\i% +)% ;i`m\ [ileb% ;feĂ‹k Z_\Zb k_`j Yfo b`[j % +*% J\\ k_\ ;Xib Be`^_k j\m\e k`d\j% ++% Ni`k\ X IJ9 `e Y\kn\\e knf Ă‹0'j [XeZ\ gXik`\j% +,% J\\ X e\f$Ylic\jhl\ j_fn `emfcm`e^ c\\Z_\j% +-% ?Xm\ Z_`c[i\e n`k_ k_\ df[\cj# ^\k X [`mfiZ\# Ă”e[ jfd\ dfi\ df[\cj% +.% :feZ\ie pflij\c] n`k_ k_\ n\cc$Y\`e^ f] jfd\ iXi\ jg\Z`\j k_Xk pfl n`cc Zfej\hl\ekcp ]fi^\k XYflk Xe[ k_\e XZZ`[\ekcp \Xk fe X jk`Zb% +/% NX`k ]fi k_\ i\klie f] k_\ jleYXk_\ij f] Xlklde% +0% :Xcc k_\ b\kkc\ YcXZb# ^\k XZlj\[ f] iXZ`jd% ,'% 8kk\dgk kf iX`j\ k_\ [\X[% <g`Z =X`c%

8Zifjj

;fne

1 =fid\i Jlgi\d\ :flik aljk`Z\ 8Y\ 7 :iX]kj ]ifd Xefk_\i gcXe\k 11 8id\e`X# feZ\1 XYYi% 14 :Xd[\e PXi[j gcXp\i 15 Jlim`mfi `e k_\ dfm`\ Ăˆ8c`\ejÉ 16 =`^li\ jbXk\i D`[fi` 17 GXkk\iej k_Xk Z_`Zb\ej ile `e6 19 VVV$Kj\ Ă”^li\ `e KXf`jd 20 IX`[ kXi^\k 21 KfkXccp 22 K_\p ]fccfn @ 23 =X[\ f]] `e Ylqq6 26 ĂˆN\jk J`[\ JkfipÉ j`[\ 28 Nfi[ Y\]fi\ jkiX`e fi ZXe[p 29 (00. :9J Ă•fg n`k_ 9ifejfe G`eZ_fk 30 :_\Zbj k_\ kfkXcj X^X`e 33 N_\i\ jnXdg Zi\Xkli\j ^\k dXii`\[6 36 Dl\jc` Y`k 37 De\dfe`Z k_Xk Ă”^li\j `ekf \XZ_ k_\d\ \ekipĂ‹j ĂˆZfcfi j_`]kÉ ]ifd kfg kf Yfkkfd 39 ĂˆVVV Jkfe\É 89: j_fn n`k_ Afeep C\\ D`cc\i 40 J`k\ n_\i\ [feb\pj Xi\ Xccfn\[ kf dXb\ ef`j\6 42 8ck`dX dXb\i 44 ĂˆE\m\i VVV >`m\ Pfl LgÉ jfe^ ]\Xkli\[ `e k_\ PflKlY\ giXeb ĂˆI`Zbifcc`e^É 45 8lkf iXZ\i =XY` 46 ĂˆVVV k_\ _`^_\jk Y`[[\i É 48 8Zki\jj >\ikq ^i\\k`e^ ^l\jkj6 53 DXiZ_ DX[e\jj fi^% 54 Ăˆ@kĂ‹j efk k_Xk \oZ`k`e^É 55 JZiXkZ_$Ă‹eĂ‹$je`]] jk`Zb\i ]\Xkli\ 56 Cfe^ k`d\ 57 =i\eZ_ nfdXe n`k_ X j\op j_Xg\6 61 Ăˆ9i\Xb`e^ 9X[É e\knfib 62 Fe\ j`[\ `e Xe \k\ieXc YXkkc\ 63 EP: jlYnXp c`e\ k_Xk ilej ]ifd 9\[]fi[ GXib 9flc\mXi[ kf 9i`^_kfe 9\XZ_ 64 9`ccp VVV N`cc`Xdj 65 J\e[ X hl`Zb d\jjX^\# g\i_Xgj 66 :fi[ ]fi X aldg\i

1 VVV gf`ek 2 Le`m\ij`kp f] DX`e\ kfne 3 ;`jkliYj k_\ g\XZ\# dXpY\ 4 ?`^_$iXeb\[ kflieXd\ek gcXp\i 5 N_Xk YXij e\\[ X c`Z\ej\ kf j\cc1 XYYi% 6 <e[Xe^\i\[ YXc\\e n_Xc\ mXi`\kp 7 ĂˆEf dfi\ É 8 Gcldd\k\[ 9 :fd\ lg j_fik 10 IfX[ dXg c`e\j1 XYYi% 11 :fd]p X]k\i$YXk_ flkĂ”kj 12 =fccfn nXp kff Zcfj\cp 13 N f]]\i`e^j 18 9ljk jfd\ i_pd\j 22 E?C i\Zfi[_fc[\i AXifdĂŁi 24 =`okli\ k_Xk [f^j dXp g\\ fe 25 ĂˆJf n_XkĂ‹cc `k Y\ Xci\X[p6É 26 <dY\[[\[ 27 C\jj c`b\cp kf Ă•fXk XnXp 29 (+$XZifjjĂ‹j ^g% 30 =fid\i ĂˆK_\ ;X`cp J_fnÉ Zfii\jgfe[\ek :fi[[ip 31 :c`g$fe cfZXc\ 32 @e Yi`\] 33 VVV B_Xe 34 <e[`e^ ]fi gXp fi :iXp 35 9fdYXp JXgg_`i\ c`hlfi 38 ĂˆVVV m\i`cpÉ 41 JX^\ mf`Z\[ Yp =iXeb Fq 43 CXpfm\i 46 >fc] c\^\e[ JXd 47 ĂˆVVV 8cc P\ =X`k_]lcÉ 48 GXjj\[ flk fe k_\ gfb\i kXYc\6 49 <c\Zki`ZXc i\j`jkXeZ\ le`k 50 ĂˆN_Xk VVV É Ăˆ9ldd\i É 51 I\ekXYc\ \ek\ikX`ed\ek 52 ĂˆD\# Dpj\c] VVVÉ )''' Ă”cd 54 ;@@@ k`d\j @@@ 57 9ldg\[ `ekf 58 ĂˆVVV DXi`XÉ gfglcXi n\[[`e^ jfe^ 59 =X[\# c`b\ k_\ k`[\ 60 AXZb 9Xl\iĂ‹j fi^% Zfd\ Xe[ ^\k `k


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.