10
創刊45期
October / 2013
編輯小記 秋分過後的夜晚將比白晝更長。在微涼的10月1日至11月17日，誠品書店推出2013年外文圖片書【設計實踐生活提案】 書展，聚焦推薦2013年所出版的外文圖片精品，將全球最新創意、領先概念及潮流的作品介紹給設計領域中的專業人 士及喜好設計的讀者們。並進一步推廣「人人玩創意」、「設計實踐於生活中」的生活觀。此外，《MONOCLE》和 《Kinfolk》兩本皆在全球大受歡迎的雜誌，也不約而同紛紛跨界出版首本精裝書籍，延續自家雜誌風格和主題脈絡， 在今秋傳遞美好生活概念，予人溫暖的閱讀感受。
雜誌跨界，實踐生活
由曾是戰地記者、《Wallpaper》的創辦人Tyler Brûlé親自掌舵，完美結合時
《The Monocle Guide to Better Living》為《MONOCLE》創辦七年來集大
事議題、生活美學，並高度關注全球議題的雜誌《MONOCLE》從創刊以來，
成首度推出的書籍作品，他們認為生活是有進步的可能，努力探訪全世界
隨即以豐富的知識性和深度的美學品味引發潮流，
所有美好事物，並一一介紹給讀者──如何創造更美好的生活──何謂人
成為過去十年來全球最受歡迎的雜誌之一。無論是國際議題、經濟觀點，
們心目中理想的社區？怎樣完成一趟令人滿意的旅行？如何建造一座完美
還是美學設計、生活品味乃至於潮流時尚，《MONOCLE》每每都能準確出
的機場，甚至讓一座城市更適宜人居住？還有多少動聽的好音樂沒被發現？
擊，以極簡排版和紮實內容開啟讀者全新的視野與觀點，已成為所有最挑剔
「Better Living」意即改善人的生活，這是一本嚮往美好生活的終極指南，
的讀者汲取新知的首選，購買《MONOCLE》已經不只是單純購買一本雜誌，
也是實踐美好生活的幸福提案！
更是選擇一種饒富品味的生活態度。
「Kinfolk」是南美的一句古語，意思是家人。詩人Henry David Thoreau曾經
最近《Kinfolk》推出首本精裝書《The Kinfolk Table》，延續雜誌一貫風
說：「我家裡有三把椅子，一把是孤獨，兩把是友情，三把是社會。」
格主題、留白版面，以緩慢享受溫暖的小聚會為出發點，集結來自不同地 區城市職人
創作者的八十五道食譜，搭配精緻圖片和版面設計，不論是
於是，敞開大門，把美好的食物、親朋好友相聚的時光、歡慶大自然，每一
兩個人的早餐、一個人的野餐，或是六人同享的晚餐，相信都能讓喜愛
頁都展現了生活的氣息。這是是屬於一群人的生活方式──這就是獨立雜誌
《Kinfolk》的讀者大為滿足！
《Kinfolk》的精神。 來自美國波特蘭的獨立雜誌《Kinfolk》是由編輯Nathan Williams和來自世界 各地超過五十位藝術家共同合作編製的飲食生活美學雜誌，這些藝術家們來 自不同的領域，包含攝影、繪圖、文字和設計等等。《Kinfolk》滿載別緻又 隨手可得的巧思，美好的食物、親朋好友相聚的時光、歡慶大自然，每一頁 都展現了生活中美好的氣息！
FEED YOUR LIFE WITH CREATIVITY；GROW YOUR LIFE INTO DESIGN！ 設計實踐生活提案主題展：設計／生活，創意／實踐 對生活品質的重視，讓每個人漸漸地萌發了「想要自己玩設計」的小小種子，也讓「玩設計」巧妙地進入了個人生活中。現代設計人充電的資料庫五花八門，溯經典、瞻前衛、跨界閱讀、再加上職人一般的專注力，人人都想成為創意實踐家！ 設計從發想到成型的過程，就如同一顆小樹成長的過程，充滿了無邊無窮的生命力。需要從歷史中的經典來獲取養分、從日常閱讀的案例中進行腦力激燙。成長茁壯期需要更極端大膽地嘗試，仿效DNA基因改造，挑戰自我！時時刻刻不斷地以 職人的專注與態度，來修鍊自己的技巧及工法，以去蕪存菁。總不忘了要花上些時間來走訪瞻仰大師的偉大作品，這並不是要奉大師們如圭臬，而是旅途中總會因而啟蒙，靈感束光乍然一現。 這些歷史中的經典、日常閱讀的案例、去蕪存菁、靈感束光就彷彿是小樹長大所需要的四大元素：豐富土壤、充沛水份、整修剪裁的功夫、燦爛陽光。最終小樹枝繁葉茂，而結滿了驚人的果實（就是設計商品）。 如此設計孕育的流程不斷進入生活中，讓生活就成了設計與創意的最佳體現，Life及Design就成了彼此的註解及代言。
Thomas Heatherwick: Making (New Ed.)
作者│Thomas Heatherwick/ Maisie Rowe 出版社│THAMES & HUDSON LTD. , 2013/05/01 定價│2,260元
Chinese Lives: The People Who Made a Civilization 作者│Victor H. Mair/ Sanping Chen/
他在上海世博會設計的英國館印象深刻，六萬根放入種子的透
Frances Wood 出版社│THAMES & HUDSON LTD. , 2013/03/25 定價│1,045元
明壓克力桿，當迎風搖擺時，整個種子聖殿仿佛充滿了生命
中國最早泛指炎黃子孫在中原建立的區域，而後演變成以中
Heatherwick被英國泰晤士報喻為
華文化為基礎、以漢族為主要人口的國家。自古以來，中國
「英國當代最具創意奇才」的建築師。他的作品以創新、實驗
人的生活就依賴著黃河與長江兩大文明所發展，其農業技術
性著稱，他跳脫框架，擅長運用我們習以為常的材料，以不同
與陶石文化亦影響了包含現在的韓國與越南等地方。時至今
的形式呈現。
日，中國已成為超過十億人口與五千年歷史的大國。而本書
本書收錄Thomas Heatherwick和其工作室二十年來的作品精選。
即在介紹中國人的文明生活，透過九十六個短篇故事說明目
這本作品集並非想要闡述任何單一的設計手法，而是說明藉由
前當代的文化與科學成果。在兩岸交流日趨頻繁的今天，我
Thomas Heatherwick和其團隊在設計前的集體實驗發想，如何引
們能對中國人的生活有更進一步的認識。
Thomas Heatherwick，你也許對這個名字感到陌生，但你一定對
力。年僅四十二歲的Thomas
A Hologram for the King 作者│Dave Eggers 出版社│VINTAGE INTERNATIONAL ,
2013/06/04 定價│560元 美國小說名家Dave Eggers作品。一名遭遇債務及家庭危機的中 年業務員，在產業外移的美國當地無法維持生計，因而到沙 烏地阿拉伯向當地國王推銷資訊設備。在他用盡全力想說服 財力雄厚的國王，企圖讓他看見美麗的「Hologram（全景） 」時，也逐漸發現自己身陷無力突破的窘境，與其他成員、 家庭、甚至與這個世界間的關係，正如同沙漠中出現的虛 妄、荒蕪的海市蜃樓。 本書入選2012年紐約時報十大好書及美國國家圖書獎最終決 選名單，知名演員湯姆漢克斯也計劃將其改編為電影。
導出他們所有的設計構想。
Newsjacking: The Urgent Genius of Real-Time Advertising 作者│Grant Hunter/ Jon Burkhart 出版社│TASCHEN , 2013/03/01 定價│1,375元 所謂的「廣告」已死！ 無論你是否接受，在這個資訊爆炸的時代，Newsjacking是一場 無法停止的革命。七個原則，超過一百個全球研究案例，
Raven Girl Pink Globalization: Hello Kitty's Trek Across the Pacific 作者│Christine Reiko Yano 出版社│DUKE UNIVERSITY PRESS ,
2013/04/30 定價│875元
Grant Hunter和Jon Burkhart，廣告網站The Urgent Genius的創
本書作者Christine Reiko Yano認為，視為日本可愛酷文化代表
辦者告訴你如何結合新聞時事、社群網絡及病毒式行銷創造出
的Hello Kitty的建立與興起，可稱為日本以可愛粉紅全球化的
直接又有效的廣告，他們策動業餘玩家上傳影片到YouTube，
一大表徵。本書提出日本工業世界以其文創的可愛實力正在全
為PUMA、Adidas、Johnnie Walker、Heineken等知名品牌帶來
球發展無遠弗屆的影響力。作者對Hello Kitty這個日本可愛文
無數廣告效益。
化的符碼進行全球影響力的分析，發表了正反兩面意見。通過 分析此文化表徵背後消費者如何解讀性別、懷舊，與國家認
Why Mahler?: How One Man and Ten Symphonies Changed Our World 作者│Norman Lebrecht 出版社│ANCHOR BOOKS , 2011/11/01 定價│560元
美國電影協會評分為二十五部最好的電影中，有一半以上的配 樂作曲師受到馬勒的影響。一位好萊塢製片甚至問：『馬勒這 傢伙是誰？可以找他來簽配樂合約嗎？』 他是唯一進入主流文化的交響曲作者，輕易就跨越了文化與政 治的差異及藩籬，在閱聽者心中引起共鳴，召喚出共同的歡 笑、淚水，找到了情緒的出口轉移，並且有著程度不同的微妙 影響。 為什麼是馬勒？對某些人來說，他是英雄；也有些人覺得他只 是自我沉溺。但無論是他本人或是他的人生故事，無疑地都讓 人驚嘆不已，也藉由音樂表現出來。 作者Norman Lebrecht從自己與馬勒的淵源談起，娓娓道出所有 與馬勒相關的書籍、檔案、口述資料，列示並探討馬勒的作品 與主要唱片錄音，建構出馬勒的一生，並闡述對於馬勒現象的 見解。喜歡厚實風格的古典樂迷們，將再次體會到用音樂說故 事的力量。
同。她表示，象徵可愛事物的粉紅全球化，因為它匯集了可愛 與親密並帶有純粹幸福的距離感，可視為對男性陽剛文化為主 流社會的一種推翻與反抗。
作者│Audrey Niffenegger 出版社│JONATHAN CAPE , 2013/05/02 定價│499元 還記得童話都是怎麼開始的嗎？很久以前，有位郵差在返家 途中撿到了一隻渡鴉雛鳥。他將鳥兒帶回家精心照料，時光 飛逝，人鳥之間竟產生不可思議的情愫。多年後，外表是人 類軀體，卻擁有渡鴉心靈的女孩誕生了。生活在人類世界， 沒有翅膀、沒有能飛翔的身體，只有心靈本能持續驅使著女 孩，盡全力尋求任何能讓她翱翔天空的能力。《時空旅人之 妻》作者Niffenegger運用她卓越文筆，再搭配上她熱愛的親手 插繪，生動描繪出人類與渡鴉的身分掙扎。創造出一段毫無 邏輯、卻不可思議的動人故事，一本獨獻給成人的黑暗系圖 像小說。
Black Opera
作者│Mary Gentle 出版社│Gollancz , 2013/06/13 定價│550元 英國作家 Mary Gentle 自1977年第一本奇幻小說《A Hawk in Silver》出版後，即廣受奇科幻讀者喜愛。1983年起，她著手
The Impossible State: North Korea, Past and Future 作者│Victor Cha 出版社│The Bodley Head , 2012/08/16 定價│499元
撰 寫 青 少 奇 幻 小 說 的 系 列 作 品 ， 包 含 《 Golden Witchbreed》、《The Book of Ash》等，期間也創作許多獨立 的奇幻小說作品。 《Black
Opera》故事發生在十九世紀，歌劇的力量在當時顯
得無遠弗屆，可以引發人們極端的高亢情緒，或者如同書名 「Black
Opera」如同電流般進入人類大腦，產生意想不到的
行為。主角 Conred 是名懷抱著無神論的歌劇創作者，在一次 新劇發表時，劇院遭受雷擊與大火吞噬，同時也將Conred 帶
北韓，對我們來說是個陌生，但卻常常在報章媒體上引起熱
入了一個充滿陰謀與黑暗力量的世界。教會的干涉使他落入
烈討論的國度，作者Victor Cha曾任美國前總統小布希的北韓
牢獄之災，國王費迪南德解救了他，卻必須以寫出對抗黑歌
事務首席顧問，也是戰略與國際問題研究中心（CSIS）的高
劇的音樂作品作為自由的代價。書中融合了歌劇、歷史以及
級顧問，他對亞洲地區的政治發展和關係有非常深刻的研
自然與宗教的無限對抗，是一本色彩豐富且引人入勝的奇幻
究，在重要的戰略專業上，也有分析美日韓的戰爭歷史的著
著作。
作。北韓有著錯綜複雜的國家內政問題，而朝鮮半島和國際 間的緊張局勢，也讓國家民不聊生，到底北韓在經濟及饑荒 之苦下，以及在國家精神領袖金正日死後不安的時期下，是 如何持續發展呢？本書除了在戰略問題上有精闢解說，人權 和全球關心的核武議題，作者也帶領讀者們深入探討，揭開 北韓神秘的面紗。
House of Secrets
作者│Chris Columbus/ Ned Vizzini 出版社│HARPER COLLINS PUBLISHERS LTD.
, 2013/04/25 定價│605元 這是一部綜合了《神奇樹屋》以及《哈利波特》的魔幻故
D.O.M.: Rediscovering Brazilian Ingredients 作者│Alex Atala 出版社│PHAIDON PRESS LIMITED , 2013/09/09 定價│1,925元 巴西名廚Alex
Atala在今年獲選為《TIME》雜誌「百大影響人
物」，他認為，美食是自然與文化最重要的連結，因此，在他所 開設的餐廳D.O.M裡，您看不到松露、魚子醬、鵝肝等典型高級 食材，取而代之的是來自亞馬遜雨林的天然食材。 他不僅僅是一位廚師，更是一位環保人士，他試圖藉由料理，讓 世界看見原始叢林中的美好食材，並關注雨林濫伐的環保問題。 本書將帶您看見曾在D.O.M餐廳出現的六十五種獨特食材的故
Dreamland: Adventures in the Strange Science of Sleep
事。Brendan Eleanor及Cordelia隨著父母親搬出舊居，當他們
作者│David K. Randall 出版社│W. W. NORTON & COMPANY, INC. ,
姊弟不只要拯救他們自己及他們的父母，更要阻止邪惡的巫
2013/08/05 定價│560元
這本充滿冒險、情節緊湊的青少年奇幻小說由曾經導演《小
睡眠是一種生物中普遍存在的自然休息狀態，其特徵包括了 減少主動的身體運動及對外界的刺激反應減弱等。而在睡眠 時人腦並沒有停止工作，只是換一種模式，讓身體能儲存所 需能量並補充精神和體力。至於夢則是人在睡眠時產生的想 像或情境，而夢是否容易被記得則是與人是否自然醒來有 關，通常突然被叫醒的話，較可能記起剛作的夢。睡眠佔了 人一生中三分之一的部分，在這個充滿奧秘的時間裡，我們 應該要更關心自己的睡眠生活。
在「望聞問切」的過程中，已不知不覺地將自己的身體密碼輸 出，這樣神奇而又帶點詭異的過程令人好奇。這本書不僅僅分 析中醫深奧的義理，並以圖片說明的方式協助解開謎題。書中 邀請了五十六位國際學者，從不同學科、不同角度切入，探 討、研究並分享中國醫學裡的草藥、針灸、拔罐、氣功、靜坐 等等，是一部架構廣義且邏輯清晰的醫學書。
Pattern Cutting for Menswear
男裝打版專書，兼顧理論與技巧，收錄關於服裝打版你不能不知 的所有知識與技術，不管你是新手或專家，都能幫助你在服裝打 版上更有自信！ 這部實用的男性服裝打版指導書，是為相關科系學生與專業服裝 設計師量身打造，提供你所有服裝打版應備的知識，從最基本的 技巧說起，乃至進階的打版技術，內容無所不包。書中提供二十 種樣版，介紹了衣服的基本分塊、不敗的經典款，到時下流行風 格等各式衣款的打版方式，讓你確切掌握打版技巧，面對各種男 裝都能游刃有餘。 本書作者Gareth Kershaw在大學主修視覺藝術，曾師事於雕刻家 Anish Kapoor 和Anthony Gormley。他在畢業後曾擔任舞台服裝設計 師，現為資深的版型技師，同時也是英國曼徹斯特都會大學服裝 設計與技術系的資深講師。本書囊括了在今日男裝市場中，所有 你必須了解的打版技術。每種技巧都以逐步的平面分解圖拆解來 引導讀者，提供精準的說明；此外，書中也介紹了服裝平面結構 圖、時尚插畫與棉質印花布。除了技術外，這本書也說明了實務 操作背後的理論，讓你在打版時能夠信心滿滿！
在真實世界發生。面對食人巨人以及殘忍噬血的戰士們，三 師統治世界。 鬼當家》、《哈利波特》等電影的導演Chris
Columbus及YA
小說家Ned Vizzini共同創作。
距離前作四年，魅惑世界的插畫界更加進化了。 延續2009年推出的繪師名鑑「繪師100人」，本次稟著同樣的
Wine Bar Theory
嚴謹精神，再度推薦日本畫壇最具代表性的插畫家一百位。
作者│David Gilbertson 出版社│PHAIDON PRESS LIMITED , 2013/09/02 定價│550元
百位畫家，收集他們的精選作品與個人的簡單介紹，完成一
工作在我們生命中佔了很重要的位子，而盡其一生都在尋找最 適合的方法去努力工作，成功人士的方法都可以一一嘗試和效 法，此書的酒吧理論教我們如何以正確的態度去實行工作，達 到全方位的成效。 David Gibertson以簡單二十八條法則說出他自己通往成功的方 法，各行各業的管理者都可以運用這些法則走向成功途徑。 此本輕巧的商業小書，用語淺白，不需懂其它深奧的理論，讓 我們跟著酒吧理論一起學習吧！
作者│Gareth Kershaw 出版社│LAURENCE KING PUBLISHING ,
2013/10/08 定價│1,925元
原本的擁有人－Kristoff是一位瘋狂作家，他筆下的故事全都
作者│村田蓮爾 出版社│BNN新社 , 2013/08/09 定價│1,075元
Chinese Medicine and Healing: An Illustrated History
對西方人而言，東方的種種充滿神秘色彩，醫學更是。尤其是
子出現在他們面前，一切好的彷彿不是真的。然而這棟房子
繪師100人Generation 2
事，以及名廚Alex Atala是如何遇見他們並與之相知相惜。
作者│TJ Hinrichs/ Linda L. Barnes/ Ed. 出版社│Belknap Press , 2013/01/15 定價│1,575元
陷入舊金山令人昏頭的找屋漩渦，一棟維多利亞時期的大房
從小說插圖、同人作品、動畫、遊戲、漫畫等等範圍精選出 部2013年度的日本繪師年鑑。 封面由村田蓮爾繪製，並且邀請泉 彩、烏羽 雨、ふゆの春秋 三位繪師描繪全新插圖為本書增色，書籍設計由有馬トモユ キ擔任。收集日本插畫界最新的表現手法與世界觀，並且紀 錄了vocal系繪師的出現，是業界最新的里程碑。
TVアニメーション進撃の巨 人原画集 第1卷: OP．ED． #1-#收錄 出版社│PONY CANYON , 2013/08/23 定價│1,205元
The One Thing 作者│Gary Keller 出版社│HODDER & STOUGHTON LIMTED. ,
2013/07/04 定價│490元 本書提倡『專注』的力量，生活與工作上，難免會充斥許多雜 七雜八的瑣事，困擾著我們的心神，除此之外，也蠶食著我們 的時間。本書將教會我們，如何能有效地安排，並認清當下最 優先、最重要的一件事，並能在之後將事務循序漸進地處理， 安排好一份最有效率的RUNDOWN。 能專注於當下最重要的事情，自然就能減輕無形的壓力， 並從繁瑣的事務中，擷取出能夠省下的時間，這些方法將適用 於工作、家庭和個人生活上，讓我們不再被莫名的無力感，搞 得心力交瘁。
日本熱門動畫「進擊的巨人」首部原畫集，由繪圖總監淺野 恭司親自挑選！ 發行量累計超過兩千萬冊的日本超人氣漫畫《進擊的巨 人》，為你獻上精彩的電視動畫原畫集！ 《進擊的巨人》是目前人氣居高不下的話題漫畫，這部動畫 原畫集，是由該動畫製作團隊當中，身兼角色設計與作畫監 督身份的淺野恭司嚴選，收錄了電視動畫的一至三集、片頭 與片尾的原畫。 透過新銳動畫師之手誕生的巨人，讓讀者們可以仔細品味巨 人步步進逼時帶來的恐怖；在原畫集中的登場的角色們，則 能讓你感受到有別於動畫的深厚底蘊。擔任作畫監督的淺野 恭司更在書中分享製作過程中，不為人知的有趣花絮與插 曲，更一併收錄了導演荒木哲郎的評析。喜愛《進擊的巨 人》的粉絲們千萬不容錯過！