Jsrd cat2014 part i no 7 by TmP Norge

I et land som Sverige, der 75 prosent er dekket av skog, er det naturlig at skogbruk er en av de viktigste næringsveiene. Etterspørselen etter teknologiske fremskritt er et annet kjennetegn ved svensk tradisjon. Det er derfor ikke tilfeldig at verdens første enmanns lettvektsmotorsag ble oppfunnet i Sverige allerede i 1954, nærmere bestemt i Jonsered, et lite industritettsted i skoglandskapet noen kilometer nordøst for Göteborg. I flere generasjoner hadde samfunnene i de nordiske skoger bestått av profesjonelle skogsarbeidere, barske menn som bodde og arbeidet under enkle forhold i et tøft klima. Jonsered® besluttet å gjøre livene deres litt enklere og indre risikable. m Siden den gang har ingeniørene hos Jonsered fortsatt å lede utviklingen av profesjonelle motorsager, helt frem til dagens modeller, med nyskapende løsninger: kjedebrems, vibrasjonsdemping og turboluftrensing er bare noen få eksempler. De har også utviklet den moderne kvisteteknikken og spredt denne effektive og arbeidsbesparende metoden over hele verden. Blant dagens profesjonelle og halvprofesjonelle motorsagbrukere er Jonsered fortsatt synonymt med en virkelig effektiv og pålitelig skogsmedarbeider.Vår kunnskap innen lette, effektive motorer, ergonomi og omsorg for naturen har også ligget til grunn for de velutstyrte modellene Jonsered tilbyr i dag. Den samme arven og pionerånden preger oss i dag.

jonsered.no

Sten dah ls 58 5 57 7 0-21 NO

Jonsered er sertifisert i overensstemmelse med kvalitetssystemet SS-EN ISO 9001:1997.

INNHOLD

JONSEREDS KUNDELØFTER RIKTIG MASKIN

MOTORSAGER 4

Du får alltid hjelp til å velge riktig maskin for dine behov, uansett om du er profesjonell skogsarbeider eller bruker sagen på fritiden.

Tilbehør

Produktguide

Utstyrsguide

RYDDESAGER – KRATTRYDDERE – GRESSTRIMMERE

Tilbehør

Produktguide

Utstyrsguide

FRONTRIDERE 32

Tilbehør

Produktguide

HAGETRAKTORER 44

Tilbehør

Produktguide

GRESSKLIPPERE 56

Produktguide

HEKKSAKSER 64

Produktguide

BLÅSERE 65

Produktguide

SNØFRESERE

Produktguide

SIKKERHET Alle Jonsered®-forhandlere tilbyr nødvendig verneutstyr og andre verneklær. LEVERANSEKVALITET En Jonsered-maskin leveres alltid kontrollert, justert og kjøreklar. RÅD OG TIPS Du har alltid tilgang til profesjonelle kunnskaper og gode råd, fordi Jonsered bare blir solgt gjennom faghandlere som kan tilby service. ARBEIDSINSTRUKSJONER Du har alltid tilgang til arbeidsinstruksjoner, både for motorsag og ryddesag. SERVICE OG RESERVEDELER Jonsered-forhandleren tilbyr alltid originaldeler og teknisk service. MILJØANSVAR Jonsered tilbyr flere miljøtilpassede produkter. Dessuten er mange av Jonsereds produkter miljødeklarerte. Hvert enkelt produkt har dokumentasjon som beskriver miljøbelastningen ved produksjon, emballasje, distribusjon, gjenvinning og avfall. 7 DAGERS PENGENE TILBAKE-GARANTI Dersom du ikke er fornøyd med arbeidsresultatet, kan du innen 7 dager bytte til en annen Jonsered-maskin, eller få pengene tilbake.

JORDFRESERE 67

Produktguide

VERNEKLÆR OG ARBEIDSTØY – VERKTØY

Forhandleren bestemmer selv utsalgsprisen for hvert enkelt produkt. Jonsereds produktutvikling skjer løpende, og vi forbeholder oss derfor retten til å endre sortiment og produktenes design, spesifikasjoner, utstyr og priser uten forutgående varsel. Alle tabellverdier var aktuelle da katalogen gikk til trykk, men kan imidlertid komme til å endres under produkt utviklingen. Prisendringer kan også forekomme i forbindelse med endringer i valutakurser osv. Produktsortimentet kan variere hos de ulike forhandlerne. Enkelte produkter kan være bestillingsvarer. Vi reserverer oss for eventuelle trykkfeil i denne katalog.

Gå til www.jonsered.no Trenger du hjelp til å velge riktig maskin? På nettsiden vår finner du mye informasjon om spennende produkter og aktuelle tilbud.

INNERST INNE ER DITT PERSONLIGE VALG GANSKE ENKELT Ditt personlige valg handler om å vite hva du vil ha. Egentlig er det ganske enkelt, men av og til trenger du en rasjonell grunn for å bekrefte at du har gjort et godt valg. Grunnen kan være at Jonsered® er en av verdens ledende produsenter av maskiner for arbeid i skog, park og hage. At design, følelse og kjøreopp levelse er de sentrale delene når vi utvikler våre motorsager, ryddere, trimmere og kjøregressklippere. At sikkerhet, ergonomi, kvalitet og ytelse har vært våre nøkkelord helt siden starten i 1954. Og at våre forhandlere er ualminnelig dyktige fagfolk. Hvis ditt valg står mellom Jonsered og et annet merke, har du allerede kommet til et punkt der du velger blant de beste. Resten handler bare om din egen personlighet, om hvem du egentlig er. Du vet også hva du vil ha, innerst inne. Velkommen til det røde laget.

VÅR TEKNOLOGI HANDLER OM DIN ARBEIDSDAG De som arbeider profesjonelt med skog eller landskaps pleie med en Jonseredmaskin i hendene, kan være sikre på at vi har tatt mye hensyn til dine og dine kollegaers behov.Vi utvikler våre profesjonelle maskiner slik at du skal få en lettere, mindre stressende og mer lønnsom arbeidsdag.Våre Ulticor®-maskiner er kanskje det beste eksempelet på dette.

Ulticor-sortimentet inneholder de mest avanserte maskinene fra Jonsered®, utviklet for profesjonell heltidsbruk. Motorer og mekanikk har en kvalitet og presisjon som gir maksimal effektivitet og slitestyrke. Unicor-maskinene er også designet for best mulig ergonomi, og for kortest mulig driftsstans ved vedlikehold.

Clean Power™ er ett av flere eksempler på vår frem gangsrike produktutvikling. En motorteknologi som bruker drivstoffet på en mer effektiv måte enn tidligere motorgenerasjoner. Clean Power™ innebærer at kraften øker betydelig når motoren går på halv gass, noe som betyr mer effektiv klipping. Samtidig faller drivstof

forbruket med opp til 20 % og resulterer i opptil 75 % mindre eksosutslipp. Dette betyr økt effektivitet, forbedret drivstofføkonomi og sunnere arbeidsmiljø. Dermed blir du som profesjonell bruker mer produktiv hver eneste arbeidsdag.

MOTORSAGER www.jonsered.no

FOR DEG MED RESPEKT FOR TRÆR Den som allerede har felt et par trær, eller kanskje noen hundre, har antagelig en ganske ydmyk holdning til naturen. Trærne du feller har stått der lenge, kanskje i generasjoner, og fortjener å bli behandlet med respekt. Med den rette motorsagen gjør du jobben raskt og trygt med et pent resultat. Uansett hvilken Jonsered-

modell du velger, får du en motorsag i absolutt verdensklasse. Rask akselerasjon, balansert råstyrke, effektiv avvibrering og ergonomi i toppklasse er egen skaper du kan dra nytte av uansett om du arbeider heltid i skogen eller bare kapper ved på hytta i helgene.

JONSERED CS 2253

Denne profesjonelle motorsagen er full av funksjoner som gjør arbeidet mer effektivt og komfortabelt. Den lave, slanke sagkroppen gjør motorsagen lett å håndtere, og den har suverene kvisteegenskaper. Det nye utformingen av håndtaket gir også økt komfort. Flere praktiske funksjoner på side 7.

PEAK PULSE Motorkonstruksjonen er optimalisert for effektiv kvisting, med umiddelbar akselerasjon til topphastighet i full gass.

CARB CONTROL Kontinuerlig automatisk justering av luft/ bensin-blandingen. Det er ikke nødvendig å justere forgasseren manuelt. Motoren fungerer optimalt under alle forhold.

ET STERKT SORTIMENT FOR HELTIDS YRKESBRUKERE Hvis dine arbeidsdager inneholder felling, kvisting og kapping av tykke, harde stammer, trenger du en slitesterk og pålitelig motorsag med sterk motor, rask akselerasjon og høyt dreiemoment. Samtidig bør sagen være fleksibel

og komfortabel å arbeide med hver dag, uansett årstid. Av den grunn har alle våre profesjonelle motorsager effektiv avvibrering, komfortable håndtak med varme i noen modeller, og en slank, kompakt motorkropp.

JONSERED CS 2188 87,9 cc, 4,8 kW, 7,1 kg.

JONSERED CS 2172 70,7 cc, 4,1 kW, 6,4 kg.

JONSERED CS 2260 59,8 cc, 3,5 kW, 5,6 kg.

JONSERED CS 2253 50,1 cc, 2,8 kW, 5,0 kg.

ANBEFALT BRUK – OVERSIKT

Skogsarbeid på heltid Skogsarbeid på deltid Allroundbruk for grunneiere

CS 2188

CS 2172

CS 2260

CS 2153

••• ••

••• •• •

Fritidsbruk/vedkapping Varme i håndtakene og i forgasser, samt katalysator er å få som valgfritt utstyr på enkelte modeller. Les mer om hele sortimentet på side 14 – 15.

SMARTE FUNKSJONER

CLEAN POWER™ Teknologi som gir motoren råstyrke selv på lavt turtall. Andre eksklusive fordeler er lavere drivstofforbruk og renere eksosutslipp. (Opptil 20 % lavere drivstofforbruk og opptil 75 % mindre utslipp.)

SMARTE FUNKSJONER

TURBOLUFTRENSING Turboteknologien bruker sentrifugalkraften og skiller ut opptil 97 % av alt sagspon og støv fra innsugsluften. Dette betyr at filteret ikke blir like fort tett, og det trenger heller ikke å gjøres rent like ofte.

SIKRINGSMUTTERE FOR SVERDET Sikringsmuttere er integrert i kløtsjdekselet og eliminerer risikoen for å miste mutterne under vedlikehold av sverdet, kjedet, kløtsjen og kjedebremsen.

ANTIVIB® Stålfjærer mellom motoren og skjæreutstyret sørger for lav vibrasjon og god ergonomi under lange arbeidsøkter.

PÅLITELIG STYRKE FOR DELTIDSBRUKERE Den som av og til bruker motorsag, trenger en pålitelig maskin som er konstruert for de fleste arbeidsoppgaver. I vårt modellsortiment for profesjonelle deltidsbrukere, finner du brukervennlige sager med sterke motorer i en

rekke forskjellige størrelser. Disse modellene har smarte funksjoner som Spin Start™, kombinert choke/starthendel og sidemontert kjedestrammer.

JONSERED CS 2166 70,7 cc, 3,6 kW, 6,4 kg. Markedsføres ikke i Norge.

JONSERED CS 2258 59,8 cc, 3,1 kW, 5,6 kg.

JONSERED CS 2252 50,1 cc, 2,5 kW, 5,0 kg.

JONSERED CS 2255 55,5 cc, 2,6 kW, 5,8 kg. Markedsføres ikke i Norge.

JONSERED CS 2250 S 50,2 cc, 2,4 kW, 5,1 kg.

JONSERED CS 2245 S 45,7 cc, 2,1 kW, 4,9 kg.

ANBEFALT BRUK – OVERSIKT CS 2166

CS 2258

CS 2252

CS 2255

CS 2250 S

CS 2245 S

Skogsarbeid på heltid Skogsarbeid på deltid Allroundbruk for grunneiere Fritidsbruk/vedkapping Varme i håndtakene og i forgasser, katalysator og Spin Start™er å få som valgfritt utstyr på enkelte modeller. Les mer om hele sortimentet på side 14 – 15.

KJEDESTRAMMER UTEN VERKTØY Kjedestramming og montering av sverd og kjede utføres raskt og enkelt uten verktøy

BENSINPUMPE De fleste sagene er utstyrt med bensinpumpe, som gjør at maskinen starter raskere.

SKARPE, BRUKERVENNLIGE MOTORSAGER FOR VILLAEIERE Hvis du skal felle et tre i hagen, eller av og til kapper ved, trenger du en fleksibel sag med balansert motorstyrke som er lett å håndtere. I vårt modellsortiment for fritidsbrukere, finnere du både elektriske og bensindrevne motorsager

i klassen 35 – 40 cc. Jonsereds sager for fritidsbruk har mange funksjoner som gjør dem ekstra lette å vedlikeholde, som Spin Start™, kjedestrammer som ikke krever verktøy og bensinpumpe.

JONSERED CS 2240 S 40,9 cc, 1,8 kW, 4,3 kg.

JONSERED CS 2238 S 38 cc, 1,5 kW, 4,6 kg.

JONSERED CS 2121 EL 2000 W, 4,4 kg.

JONSERED CS 2117 EL 1700 W, 4,4 kg.

JONSERED CS 2234 S 38 cc, 1,4 kW, 4,7 kg.

ANBEFALT BRUK – OVERSIKT CS 2240 S

CS 2238 S

CS 2234 S

CS 2121 EL

CS 2117 EL

Skogsarbeid på heltid Skogsarbeid på deltid Allroundbruk for grunneiere Fritidsbruk/vedkapping Modellene CS 2234, CS 2238 og CS 2240 har også Spin Start™. Les mer om hele sortimentet på side 14 – 15.

SMARTE FUNKSJONER

SPIN START™ CS 2240 – CS 2250 leveres nå med en utbedret tenningsmodul som krever lavere trekkhastighet. Det gjør den enda enklere å starte.

TILBEHØR FOR MOTORSAGER

Pass på deg selv! Bruk aldri sagen uten vernebukse, vernestøvler, hjelm og visir. Din Jonsered®-forhandler har et omfattende utvalg av verneutstyr, arbeidsklær og originaltilbehør som er konstruert for Jonsered-motorsager. Bruk alltid originale Jonsered-deler og originalt tilbehør, slik at du kan være sikker på at du har riktig produkt. Du finner flere klær, verktøy og tilbehør på side 70 samt på www.jonsered.no

1. SKOGSJAKKE, STRETCH – NY!

Jakke i godt synlig rødfarge. Jakken har smal passform og er laget i et avansert fireveis stretchmateriale. Forsterket på utsatte steder. Formsydde ermer for bedre ergonomi. Forlengelse foran og bak. Ventilasjonsglidelåser under armene, ventilasjon på ryggen og høy krage som er fôret med et mykt stoff. To lett tilgjengelige brystlommer. 2. VERNEBUKSE, STRETCH 20 A (MODELL A) – NY!

Vernebukse i samme fireveis stretchmateriale som jakken. Utstyrt med sagvern (20 m/s) 3. SKOGSJAKKE PRO-LIGHT – NY!

Dette er en kraftig jakke i en rødfarge med høy synlighet, laget av 100 % rivebestandig ultrapolyester. Nederste del av ermene er forsterket med ekstra sterk corduranylon.

4. VERNEBUKSE, PRO-LIGHT 20 A (MODELL A) – NY!

10. LETTE VERNESTØVLER, 24 M/SEK

16. KOMBIKANNE

Disse vernebuksene har ekstra god passform for økt komfort. Fås både som midjebukse og snekkerbukse.

Lette støvler med bedre sagvern. Såle med kraftig mønster og mulighet for pigger. Forsterket hælkappe som beskytter mot slag, og gjør den lettere å ta av.

For 6 liter bensin og 2,5 l kjedeolje. Tut med overfyllingssikring hindrer søl. Mellom kannene er det plass til fil og kombinøkkel.

11. LÆRSTØVEL MED SAGVERN

Ny kanne som sørger for at du unngår søl og overfylte motorsager. Har tank for både drivstoff og kjedeolje. Har også to rom for verktøy og små reservedeler. Har en kapasitet på 5 liter bensin og 2,5 liter kjedeolje.

5. LETT SVERD

For profesjonell bruk. Like sterkt som et normalt sverd, men sand wichdesign med aluminiumkjerne gjør det om lag 25 prosent lettere. 6. SVERD OG KJEDER FOR MOTORSAGER

Jonsered har et bredt utvalg av Antivib®-kjeder og sverd fra 12 til 28 tommer, for ulike brukere og behov. Vi har også pakker med ett sverd og to kjeder. Se anbefalinger på side 17.

12. KOMFORTABLE HANSKER MED SAGVERN

7. FILUTSTYR

13. HANSKE I SPANDEX

Komplett filutstyr for motorsagkjeder. Filsett med 2 rundfiler, 1 flatfil, 1 kombimal og 1 filskaft som passer både rundfil og flatfil. Rundfiler, flatfiler, kombimaler og filskaft kan også kjøpes separat.

Stoff på håndbaken, mykt geiteskinn i håndflaten for godt grep.

8. VERNEHJELM MED MAX SIGHT-VISIR

Komplett med Max Sight-visir med kun 20 prosent lysreduksjon, visirskjerm, hørselvern og nakkebeskytter. Fluorescerende rød. Fôret kan tilpasses både oppover og sidelengs. 9. VERNEHJELM MED MAX SIGHT-VISIR OG HØRSELVERN MED FM-RADIO

Komplett pakke som består av vernehjelm med Max-Sight-visir og hørselvern med FM-radio 12

Støvel i polyuretanbehandlet lær. Forsterket såle og tupp av stivere materiale for økt komfort og stabilitet.

17. KOMBIKANNE – NY!

Komfortable fingerhansker i vanntett kjeskinn og vannavstøtende polyamid.

14. BREDT VERKTØYBELTE

Fordeler og reduserer belastningen på ryggen. Plass til en mengde verktøy og tilbehør. 15. SVERDHOLDER

Praktiske verktøy som sikrer sagen under filing. Fremstilt i ekstremt slitesterkt, herdet stål. Holderen sikres i en stubb eller lignende, og sagen festes ved å skru sverdet til holderen.

Gå til www.jonsered.no Trenger du hjelp til å velge riktig maskin? På nettsiden vår finner du mye informasjon om spennende produkter og aktuelle tilbud.

ANBEFALT BRUK – OVERSIKT

Skogsarbeid på heltid Skogsarbeid på deltid Allroundbruk for grunneiere

CS 2188

CS 2172 CS 2172 WH 1

CS 2260 CS 2260 WH

CS 2253 CS 2253 WH

••• ••

••• •• •

Fritidsbruk/vedkapping

CS 2166 1

•• ••• •

CS 2258

CS 2252

•• ••• •

•• ••• ••

59,8

50,1

CS 2255 1 CS 2255 S 1

CS 2250 S

CS 2245 1 CS 2245 S

• ••• ••

55,5

50,2

45,7

CS 2240 1 CS 2240 S

••• •••

CS 2238 1 CS 2238 S

CS 2234 1 CS 2234 S

CS 2121 EL CS 2117 EL

• •••

•••

38,0

–

TEKNISKE SPESIFIKASJONER

Sylindervolum, cm³

87,9

70,7

59,8

50,1

70,7

40,9

Effekt, kW

4,8

4,1

3,5

2,8

3,6

3,1

2,5

2,6

2,4

2,1

1,8

1,5

1,4

2,0 1,7

Effekt/vekt-forhold, kW/kg

0,68

0,64 0,62

0,63 0,60

0,56 0,54

0,56

0,55

0,50

0,45

0,47

0,43 0,41

0,42 0,41

0,33 0,32

0,30

0,45 0,39

Vekt uten sverd og kjede, kg

7,1

6,4 6,6

5,6 5,8

5,0 5,2

6,4

5,6

5,0

5,8

5,1

4,9 5,1

4,3 4,4

4,6 4,7

4,7

4,4

Kjededeling, tommer

3/8

.325/3/8

.325

3/8

.325/3/8

.325

.325/3/8

.325

3/8

Anbefalt sverdlengde, tommer

18 – 28

15 – 28

13 – 20

13– 20

15 – 28

13 – 20

13 – 18

14 – 16

Bensintank, liter

0,90

0,77

0,65

0,52

0,77

0,65

0,52

0,44

0,45

0,37

0,30

–

Tank for kjedeolje, liter

0,50

0,40

0,33

0,27

0,40

0,33

0,27

0,32

0,26

0,25

0,19

0,10

Lydtrykksnivå ved operatørens øre, dB(A) *

106

110

105

107

110

105

107

106

104

103

102

101

100

Garantert lydtrykksnivå, LWA dB(A) **

119

118

116

119

118

116

114

115

114

118

106

Ekvivalent vibrasjonsnivå (ahv, eq) fremre/bakre håndtak m/s² ***

4,9/7,0

4,0/5,9

3,0/3,8

2,5/2,9

4,0/5,9

3,0/3,8

2,5/2,9

3,4/4,5

3,4/3,6

2,4/3,6

2,6/3,5

3,7/5,1

3,7/4,8

4,5/7,0

• • •

• • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • •

• • •

• •

• • • • • • • •

• • • • • •

• • • • • • • •

• •/ /• • • • •

• • • • • •

• •/ /• • • • •

• •/ /• •

• •/• •

•

• •

SPESIELLE EGENSKAPER

Clean Power™ Ulticor® Turboluftrensing Spin Start™ Carb Control Peak Pulse Sikringsmuttere for sverd Bensinpumpe Sidemontert kjedestrammer Kjedestramming uten verktøy

•

Varme i håndtak og forgasser Kombinert choke/starthendel Deksler med smekklås Luftfilter med hurtigfeste Antivib® Oljepumpe med mengderegulering Veivhus i magnesium Indikator for drivstoffnivå Treghetutløst kjedebrems

•

• • • • • •

•

• • • • • • • •

• • • •

•

• • • • • • • •

* Ekvivalent lydtrykksnivå, ifølge ISO 22868, beregnes som den tidsvektede energien totalt for ulike lydtrykksnivåer under ulike arbeidsforhold. Typisk statistisk spredning for ekvivalent lydtrykksnivå er et standardavvik på 1 dB(A). ** Støyutslipp i miljøet er målt som lydtrykksnivå (LWA) i samsvar med EU direktiv 2000/14/EF. Det garanterte lydtrykksnivået inkluderer variasjon i produksjonen samt variasjon fra testkoden med 1 – 3 dB(A). *** Ekvivalent vibrasjonsnivå, ifølge ISO 22867, er beregnet som den tidsvektede energien totalt for vibrasjonsnivåer under ulike arbeidsforhold. Rapporterte data for ekvivalent vibrasjonsnivå har en typisk statistisk spredning (standardavvik) på 1 m/s².

•

T = Trepleie W = Varme i håndtakene H = Forgasservarme EL = Elektrisk ¹ Markedsføres ikke i Norge. Den oppgitte nominelle motoreffekten er den gjennomsnittlige nytte standard J1349/ISO 1585. Masseproduserte motorer kan avvike fra denne effekten (ved et spesifisert turtall, se brukermanual) for en typisk verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i sluttproduktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler. produksjonsenhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE-

2 CS 1 1 7 2 /2 2 1 CS 3 4 2 1 / EL 2 1 3 CS CS 9 2 2 2 T 3 2 8 CS 4 0 2 / 2 CS CS 52 / 22 2 C 4 2 CS 5 S 2 5/ 5 2 2 5 CS 2 3 2 CS 5 2 8 50 2 2 CS 60 2 16 CS 6 2 /2 18 1 8 72

UTSTYRSGUIDE FOR MOTORSAGER

SN 12 in./30 cm

3/8"

.050/1,3

544 07 12-45

580 47 61-45

H37

14 in./35 cm

3/8"

.050/1,3

544 07 12-52

580 47 61-52

H37

16 in./40 cm

3/8"

.050/1,3

501 85 53-56

580 47 61-56

H37

13 in./33 cm

.325"

.050/1,3

508 92 63-56

504 57 37-56

H30

15 in./38 cm

.325"

.050/1,3

508 92 63-64

504 57 37-64

H30

16 in./40 cm

.325"

.050/1,3

508 92 63-66

504 57 37-66

H30

18 in./45 cm

.325"

.050/1,3

508 92 63-72

504 57 37-72

H30

20 in./50 cm

.325"

.050/1,3

508 92 63-80

504 57 37-80

H30

13 in./33 cm

.325"

.058/1,5

508 91 23-56

504 57 01-56

H25

15 in./38 cm

.325"

.058/1,5

508 91 23-64

504 57 01-64

H25

16 in./40 cm

.325"

.058/1,5

508 91 23-66

504 57 01-66

H25

18 in./45 cm

.325"

.058/1,5

508 91 23-72

504 57 01-72

H25

20 in./50 cm

.325"

.058/1,5

508 91 23-80

504 57 01-80

H25

15 in./38 cm

3/8"

.058/1,5

508 91 43-56

504 57 03-56

H42

16 in./40 cm

3/8"

.058/1,5

508 91 43-60

504 57 03-60

H42

18 in./45 cm

3/8"

.058/1,5

508 91 43-68

504 57 03-68

H42

20 in./50 cm

3/8"

.058/1,5

508 91 93-72

504 57 03-72

H42

16 in./40 cm

3/8"

.058/1,5

508 91 33-60

504 57 03-60

H42

18 in./45 cm

3/8"

.058/1,5

508 91 33-68

504 57 03-68

H42

20 in./50 cm

3/8"

.058/1,5

502 23 32-72

504 57 03-72

H42

18 in./45 cm

3/8"

.058/1,5

501 95 78-68

504 57 03-68

H42

18 in./45 cm

3/8"

.058/1,5

501 95 70-68

504 57 03-68

H42

20 in./50 cm

3/8"

.058/1,5

501 95 70-72

504 57 03-72

H42

24 in./60 cm

3/8"

.058/1,5

501 95 70-84

504 57 03-84

H42

28 in./70 cm

3/8"

.058/1,5

501 95 70-92

504 57 03-92

H42

20 in./50 cm

3/8"

.058/1,5

576 25 75-72

504 57 03-72

H42

28 in./70 cm

3/8"

.058/1,5

576 25 75-92

504 57 03-92

H42

18 in./45 cm

3/8"

.058/1,5

501 95 68-68

504 57 03-68

H42

20 in./50 cm

3/8"

.058/1,5

501 95 68-72

504 57 03-72

H42

24 in./60 cm

3/8"

.058/1,5

501 95 68-84

504 57 03-84

H42

28 in./70 cm

3/8"

.058/1,5

501 95 68-92

504 57 03-92

H42

RSN

RSN – LAV VEKT

A = lite sverdfeste B = stort sverdfeste

Hxx

JONSERED

Ø in./mm

H37

5/32/4.0

579 65 37-01

H30

3/16/4.8

504 98 16-74

H25

3/16/4.8

504 98 16-75

H42

7/32/5.5

505 24 33-01

H64

7/32/5.5

–

RYDDERE OG TRIMMERE www.jonsered.no

FOR DEG SOM HAR KRAFTEN I HENDENE Ryddesager for de som ønsker et åpent landskap. Med riktig utstyr kan du gjøre det meste ut av arbeidsdagen, og fremdeles ha krefter igjen når dagen er slutt. Våre ryddesager og krattryddere er blant de kraftigste og mest velbalanserte maskinene du kan finne, og de har den beste vibrasjonsdempingen på markedet.

I tillegg er våre ergonomiske seler kjent for sin gode komfort. En Jonsered®-maskin er derfor alltid et godt valg, uansett om du arbeider profesjonelt med rydding av skog, rydder din egen tomt, eller bare skal trimme gress i hagen.

JONSERED CC 2245

Vår sterkeste kombirydder er en fleksibel, allsidig maskin som passer til en rekke forskjellige oppgaver. Den leveres med trimmerhode, gressblad og sagblad. Dessuten er den utviklet med optimal ergonomi, ytelse og effektivitet. Clean Power™-teknologien gir den kraften du trenger, men med lavere eksosutslipp. Se side 21

KOMBIVERN Et kombinert sprutevern som kan brukes til både trimmerhode og gressblad, slik at man slipper å skifte vern.

KRAFTIG VINKELGIR Det kompakte, men sterke vinkelgiret er konstruert for optimal hastighet og kraft.

ALLSIDIGE KOMBIRYDDERE FOR GÅRDSBRUK OG HAGER Trenger du en allsidig og pålitelig rydder som kan brukes til forskjellige arbeidsoppgaver? Da vil du finne mange gode alternativer blant Jonsereds fleksible maskiner i CC-serien.

De leveres dessten komplett med sagblad, gressblad og trimmerhode. En ergonomisk sele inngår også.

ANBEFALT BRUK – OVERSIKT CC 2245

CC 2235

CC 2128

JONSERED CC 2245 45,7 cc, 2,1 kW, 8,5 kg.

JONSERED CC 2235 34,6 cc, 1,4 kW, 7,0 kg.

JONSERED CC 2128 28,0 cc, 0,8 kW, 4,8 kg.

Skogsrydding på heltid Kratt/gressrydding på heltid Skog/kratt/gressrydding på deltid Gresstrimming for villaeiere Les mer om hele sortimentet på side 28–29.

SMARTE FUNKSJONER

TRE FUNKSJONER I EN CC-maskinene leveres komplett med tre forskjellige skjæreutstyr, og en ergonomisk sele.

ERGONOMISK SELE Vektor 4-55 leveres med mange funksjoner for komfortabelt arbeid. Fjærende ryggplate, regulerbar front, polstrede skulderstropper, hoftebelte og bevegelig polstring.

VIBRASJONSDEMPING Motor, transmisjon og skjæreutstyr er effektivt isolert fra håndtakene, slik at vibrasjonsnivåene blir svært lave.

RYDDESAGER OG RYDDERE FOR HARD DRIFT Leter du etter en rydder som gjør at du kan arbeide trygt og effektivt lange dager i skog og mark? En maskin bygd for profesjonelt bruk, med en sterk, pålitelig motor i den ene enden og et skarpt, slitesterkt knivblad i den andre.

Et profesjonelt verktøy som tilbyr ergonomi i verdensklasse, og som bare krever minimalt kort driftsstans for vedlikehold. Hvis dette er maskinen du ser etter, har du flere og velge mellom her.

JONSERED FC 2256/2256 W 53,3 cc, 2,8 kW, 9,0/9,2 kg.

JONSERED FC 2245/2245 W 45,7 cc, 2,2 kW, 8,1/8,3 kg.

JONSERED GC 2236 34,6 cc, 1,6 kW, 5,9 kg. Markedsføres ikke i Norge.

JONSERED BP 2053 49,9 cc, 1,9 kW, 11,5 kg. Markedsføres ikke i Norge.

JONSERED BC 2256 53,3 cc, 2,8 kW, 9,3 kg.

ANBEFALT BRUK – OVERSIKT FC 2256/W

FC 2245/W

BC 2256

GC 2236

BP 2053

Skogsrydding på heltid Kratt/gressrydding på heltid Skog/kratt/gressrydding på deltid Gresstrimming for villaeiere Varme i håndtakene og Spin Start™ er å få som valgfritt utstyr på enkelte modeller. Les mer om hele sortimentet på side 28 – 29.

SMARTE FUNKSJONER

CLEAN POWER™ Motorteknologi som gir råstyrke selv på lave turtall. Andre eksklusive fordeler er lavere drivstofforbruk og renere eksosutslipp. (Opptil 20 % lavere drivstofforbruk og opptil 75 % mindre utslipp.)

TODELT SKAFT Avtagbart skaft letter ved transport og opp bevaring. Diverse tilbehør kan kobles til, inkludert blåser, jordfreser, kantskjærer, hekksaks og stangsag. TAP-N-Go™ Trimmerhodet lades enkelt med ny tråd. Ny tråd mates fram ved å slå trimmerhodet lett mot bakken under drift.

TILBEHØR TIL GC 2128 C PA 1100 Stangsag HA 850 Hekksaks, lang CA 150 Jordcultivator SR 600 Sweeper BAC Blåser EAC Kantskjærer

LETTANVENDELIGE RYDDERE OG TRIMMERE FOR VILLAEIERE Uansett om du har en stor eller liten hage hjemme, trenger du en lettanvendelig maskin som er konstruert for jobben du skal gjøre. Jonsereds ryddere og trimmere for privat bruk

har pålitelige, lettstartede motorer med Spin Start™. 28 cc-modellene har dessuten katalytisk eksoskontroll. Velg en modell med sele hvis du skal arbeide i lengre perioder.

JONSERED BC 2235 34,6 cc, 1,3 kW, 6,8 kg. Markedsføres ikke i Norge.

JONSERED BC 2128 28,0 cc, 0,8 kW, 4,8 kg.

JONSERED GC 2123 22,8 cc, 0,59 kW, 4,6 kg. Markedsføres ikke i Norge.

JONSERED GC 2128 C 28,0 cc, 0,8 kW, 5,0 kg.

JONSERED GT 2128 28,0 cc, 0,8 kW, 4,4 kg.

JONSERED GT 2123 22,8 cc, 0,59 kW, 4,2 kg.

ANBEFALT BRUK – OVERSIKT BC 2235

BC 2128

GC 2123

GC 2128 C

GT 2128

GT 2123

Skogsrydding på heltid Kratt/gressrydding på heltid Skog/kratt/gressrydding på deltid Gresstrimming for villaeiere Les mer om hele sortimentet på side 28 – 29.

SMARTE FUNKSJONER

SPIN START™ Spin Start™ hjelper deg å starte maskinen og reduserer trekkmotstanden i starthåndtaket med opp til 40 %.

TILBEHØR FOR KRATTRYDDERE, RYDDESAGER OG TRIMMERE

Jonsered® har et omfattende sortiment av utstyr, klær og tilbehør for ryddesager og trimmere. Alle maskinene våre er individuelt testet og godkjent med det tilbehøret vi anbefaler, både av oss og av uavhengige testinstitutter for CE-godkjenning. Mer informasjon om klær, verktøy og tilbehør fra Jonsered finnes på side 70 og på www.jonsered.no 1. SELE VECTOR 4-55

Sele med mange funksjoner, som gjør det mer komfortabelt å arbeide med større krattryddere. Justerbar front reduserer trykket på bryst og lunger. Brede, polstrede skulderstropper, hoftebelte og bevegelig polstring reduserer belastningen på overkropp, skuldre og rygg. Standardsele for Jonsered FC 2245, passer alle ryddere større enn 45 cc. 2. RYDDESELE VECTOR 3-55

De brede skulderremmene gir optimal vektfordeling. Selen er enkel å justere, og har støtdempende hoftepute med bevegelige fester. Passer for arbeid med store ryddere som f.eks. Jonsered FC 2245, FC 2256, BC 2256 og CC 2245. 3. RYDDESELE VECTOR 2-35

Ryddesele for Jonsered BC 2235 og CC 2235. Med stor støtteplate i ryggen, avlastende hoftepute og lettjusterte remmer og stropper.

4. SAGBLADER

9. ARBEIDSSKJORTE

14. SOLBRILLER/VERNEBRILLER

Opti-blader. Scarlett-blader. Tretannet gressblad. Firetannet gress blad med liten stamme. Firetannet gressblad med bred stamme. Åttetannet gressblad for gressrydding. Polytrim gressblad.

Komfortabel skjorte for arbeid i skog og hage, eller til fritidsbruk. 100 % bomull.

15. VERNEHJELM MED MAX SIGHT-VISIR

5. FILMAL

Slitesterk, komfortabel arbeidsbukse i 65 % polyester og 35 % bomull, med vannavstøtende materiale foran på leggen opp til kneet. Lommer foran, bak og på venstre ben, og lommer for knebeskyttere. Perfekt til gressrydding og annet arbeid utendørs.

6. STØTTEKOPPER 7. TRIMMERHODER FOR GRESSTRIMMING

Trimmerhoder med manuell mating for 25 – 55 cm maskiner: Trimmy S II, Trimmerhoder med halvautomatisk mating for 20 – 55 cm3 maskiner: Tap-n-Go™ 25, Tap-n-Go™ 35, Tap-n-Go™ 35 Spin, Tap-n-Go™ 45 Spin, Tap-n-Go™ 55 Spin. 3

10. ARBEIDSBUKSE

11. HØRSELVERN MED PLEKSIGLASSVISIR

Hørselvernet kan reguleres både oppover og sidelengs. Vannavstøtende issevern i tekstil mellom visir og hodebøyle.

8. TRIMMERTRÅD

12. HØRSELVERN MED BØYLE

Rund trimmertråd. Silent trimmertråd.

Lav vekt. Myk polstring i bøylen. Trykket kan reguleres med ca. 20 %. Oppfyller kravene i EN 352-1.

Komplett med Max Sight-visir med kun 20 % lysreduksjon, solskjerm, hørselvern og nakkebeskytter. Selvlysende rød farge. Hørselvernet kan reguleres både vannrett og loddrett. Er også å få med FM-hørselvern 16. HANSKER I SPANDEX

Tekstil på oversiden og mykt lammeskinn i håndflaten som gir godt grep. 17. BENSINKANNE MED TUT

Tar opptil 6 liter. Bensintut med overfyllingssikring. Godkjent etter Statens brannvernforskrifter.

13. FM-HØRSELVERN

Komfortabelt og anatomisk hørselvern som er enkelt å bruke og gir god lyddemping. Innebygd FM-radio med god mottaks- og lydkvalitet, AUX-inngang for MP3-spiller og kommunikasjons radio. Enkel bruk med taster. Fås med hodebøyle for montering på hjelm.

FC 2256 W

FC 2245

FC 2245 W

BC 2256

GC 2236 1

BP 2053 1

CC 2245

CC 2235

CC 2128

BC 2235 1

BC 2128

GC 2123 1

GC 2128 C

GT 2128

GT 2123

Sylindervolum, cc

53,3

45,7

53,3

34,6

49,9

45,7

34,6

28,0

34,6

28,0

22,8

28,0

22,8

Effekt, kW

2,8

2,2

2,8

1,6

1,9

2,1

1,4

0,8

1,3

0,8

0,59

0,8

0,59

Vekt (uten skjæreutstyr), kg

9,0

9,2

8,1

8,3

9,3

5,9

11,5

8,5

7,0

4,8

6,8

4,8

4,6

5,0

4,4

4,2

Bensintank, liter

1,1

0,9

1,1

0,6

1,0

0,9

0,6

0,4

0,6

0,4

0,55

0,4

0,55

Lydtrykksnivå ved operatørens øre, dB(A) **

103

100

108

100

Garantert lydtrykksnivå, LWA dB(A)

117

114

121

116

109

117

113

114

113

114

108

114

111

Ekvivalent vibrasjonsnivå (ahv, eq) venstre/høyre håndtak, m/sek²***

2,1/2,3

2,3/3,0

1,8/1,6

3,4/4,4

2,5/1,9

3,1/2,9

2,7/2,5

3,5/3,1

2,7/2,6

3,5/3,1

2,1/4,9

4,8/6,4

5,1/5,1

• • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • •

•

• • • • • • • • •

• •

• • •

• • • •

• • •

• •

• • •

• • • • • •

• •

•

PRODUKTGUIDE RYDDERE OG TRIMMERE

FC 2256

ANBEFALT BRUK – OVERSIKT

Skogsrydding på heltid Kratt/gressrydding på heltid Skog/kratt/gressrydding på deltid Gresstrimming for villaeiere

TEKNISKE SPESIFIKASJONER

SPESIELLE EGENSKAPER

Ulticor® Vinkelgir 7 grader forskjøvet skjærevinkel Varme i håndtakene Spin Start™ Clean Power™ Delt munnstykke Vibrasjonsdemping Selvreturnerende stoppbryter Kombivern Bensinpumpe Ryddesele Vector 4-55 Ryddesele Vector 3-55 Ryddesele Vector 2-35 Standard dobbeltsele Standard enkeltsele Skjæreutstyr som inngår

•

• • • •

• •

• • • • • •

* Med J-håndtak, godkjent for gressblad. ** Ekvivalent lydtrykksnivå ved operatørens øre, målt i henhold til EN ISO 11806 og ISO 22868, dB(A). Rapporterte data for ekvivalent lydtrykksnivå for maskinen har en typisk statistisk spredning (standardavvik) på 1 dB(A). *** Støyutslipp i miljøet er målt som lydtrykksnivå (LWA) i samsvar med EU direktiv 2000/14/EF. Rapportert lydtrykksnivå for maskinen er blitt målt med det originale klippeutstyret som gir det høyeste nivået. Det garanterte lydtrykksnivået inkluderer variasjon i produksjonen samt variasjon fra testkoden med 1 – 3 dB(A). **** Ekvivalente vibrasjonsnivåer (ahv, eq) ved håndtakene, målt i henhold til EN ISO 11806 og ISO 22867, m/s². Rapporterte data for ekvivalent vibrasjonsnivå har en typisk statistisk spredning (standardavvik) på 1 m/s².

Den oppgitte nominelle motoreffekten er den gjennomsnittlige nytte effekten (ved et spesifisert turtall, se brukermanual) for en typisk produksjonsenhet av denne motormodellen sammenlignet med SAE-

• •

•

standard J1349/ISO 1585. Masseproduserte motorer kan avvike fra denne verdien. Aktuell motoreffekt når motoren er installert i sluttproduktet, vil avhenge av maskinens driftshastighet, miljø og andre variabler.

¹ Markedsføres ikke i Norge.

Trimmy S II

FC 2256 W

FC 2256

FC 2245 W

FC 2245

BC 2256

GC 2236

BP 2053

CC 2245

CC 2235

CC 2 128

Tap-n-Go™ 25 M10 L 531 00 88-09

BC 2235

BC 2128

GC 2 128 C

GT 2 128

Tap-n-Go™ 25 3/8" R 531 00 88-08

TRIMMERHODE MED HALVAUTOMATISK MATING Trimmerhode for gresstrimming – tråden mates ved å presse trimmerhodet mot bakken. For 20 –55 cm3 maskiner. Tap-n-Go™ 25 • Tap-n-Go™ 35 • Tap-n-Go™ 35 Spin • Tap-n-Go™ 45 Spin • Tap-n-Go™ 55 Spin

Tap-n-Go™ 35 (M10) 531 00 80-74

Tap-n-Go™ 35 (M12) 531 00 86-07

Multi 255-3 • Multi 300-3 • Multi 350-3

GRESSBLAD, METALL, FIRE TENNER Gresskniv for krattrydding og fjerning av planter uten trestamme. For 35 – 55 cm3 maskiner. Multi 275-4

Tap-n-Go™ 45 Spin 531 00 86-02

Tap-n-Go™ 55 Spin 544 89 75-01

Trimmy S II (1") 502 26 08-16

Gress 255-4

SAGBLAD Sagblad for fjerning av mindre trær, busker og kratt. For 25 – 65 cm3 maskiner. Opti S 200-26 • Opti XS 200-22 • Opti XS 225-22 • Scarlett 200-22 • Scarlett 225-24

D2+E1, E3

Multi 255-3 (1") 537 14 90-03

D5+E1, E3

Multi 300-3 (1") 537 14 94-03

D2+E1, E3

Multi 350-3 (1") 577 53 98-01

D2+E1, E3

Scarlett 200-22 (1") 537 27 75-03

Scarlett 225-24 (1") 537 27 83-03

Sprutskydd

545 00 60-49 A1

545 08 17-03 A2

Klingskydd

544 01 65-01 C6

502 43 55-01 C7

(adapter inkl.)

Sprutskydd

A2+E2

Grass 255-4 (1") 537 14 96-03

Multi 275-4 (1") 537 14 92-03

GRESSBLAD, METALL, FIRE TENNER Slitesterkt gressblad for krattrydding og fjerning av planter uten trestamme. For 25 – 35 cm3 maskiner.

Tap-n-Go™ 35 Spin (M12) 544 89 73-02

Tap-n-Go™ 35 Spin (M10) 544 89 73-01

GRESSBLAD, METALL, TRE TENNER Gresskniv for krattrydding og fjerning av planter uten trestamme. For 35 – 55 cm3 maskiner.

B2+E4

D3+E1, E3

D5+E1, E3

D3+E1, E3

B2+E4

A2+E2

B2+E4

B1+E1, E3

B2+E4

B1+E1, E3

B2+E4

B1+E1, E3

B2+E4

D5+E1, E3

Sprutskydd

Klingskydd

502 46 50-02 A4

503 95 43-03 A5

537 29 73-02 A6

544 46 43-03 B1

537 33 16-02 B2

537 21 71-01 C1

537 02 21-01 C2

537 31 09-02 C3

501 32 04-02 C5

Klingskydd

Stödkopp

544 16 03-02 D1

502 46 49-02 D2

531 00 79-01 D3

537 28 85-02 D4

537 29 74-02 D5

503 90 18-02 E1

503 89 01-01 E2

502 15 70-02 E3

503 89 01-02 E4

544 10 74-04 A3

(adapter inkl.)

(ballbearing)

(adapter inkl.)

UTSTYRSGUIDE FOR KRATTRYDDERE, RYDDESAGER OG TRIMMERE

TRIMMERHODE MED MANUELL TRÅDMATING Trimmerhode for gresstrimming – tråden mates med et enkelt grep. For 25-55 cm3 maskiner.