Prod brochure 2015 no final by TmP Norge

585 57 67-21 NO.

husqvarna.no

2015

SKOG- OG HAGEPRODUKTER

Ytelse, design og tradisjon. I 325 år har våre ingeniører arbeidet med å minske avstanden mellom menneske og maskin. Resultatet er verktøy som er kraftige, ergonomiske og fulladet med innovasjon. Så uansett hvilken utfordring du står overfor, er du alltid klar til å møte den med en Husqvarna.

Uansett oppgave. Fagfolk stoler på våre produkter fordi vi tester dem grundig under krevende forhold som krever kraft, presisjon og holdbarhet. Det betyr at du kan stole på ethvert produkt som bærer Husqvarna-merket. Uansett hva oppgaven din er, så har vi produktene som hjelper deg med å utføre det. Utforsk vår verden av produkter som kombinerer kraft og hastighet med sikkerhet, ved hjelp av innovative teknologier.

Batteriserien

Motorsager

Plenklipperkonsept

Robotgressklippere

Gressklippere

Oversikt over produktsortimentet

21 – 24

Ridere

Hagetraktorer

Tilbehør for Ridere og Hagetraktorer

Snøfresere

Kratt- / Gressryddere, Trimmere og Skogsryddere

Verneklær

Tilbehør for skogsarbeid

Hekksakser

Blåsere / Jordfresere

42 – 43

BATTERISERIEN

Batteridrevne motorsager, ryddesager, hekksakser og blåsere Se alle modellene på midtsiden

Husqvarna Batteriserie. Rene, stillegående og kraftige.

Les mer på husqvarna.no

N y!

Husqvarnas batteriserie er et utvalg effektive, håndholdte maskiner som drives av en kraftig 36 V Li-ion batteripakke. Batteriet gir høy, konstant effekt og en ytelse som tilsvarer våre bensindrevne maskiner. Det gir betydelig mindre støy og vibrasjoner, minimalt med vedlikehold – og ingen direkte utslipp. Det er også mulig å skifte batteri fra en maskin til en annen og på den måten holde arbeidet i gang. Maskinene leveres komplett med en ekstremt rask lader. Batteriene finnes med to forskjellige amperetall (2,1 Ah og 4,2 Ah) for å gi den ytelsen du trenger. Du kan få ryggbårne batterier som tilbehør, og dermed kan du arbeide opptil en hel dag mellom ladingene.

Profesjonelle blåsere.

Kraftige motorsager.

Husqvarnas batteridrevne blåsere er kraftige produkter bygd for profesjonell rengjøring både utendørs og innen dørs. De er lette, stillegående og veldig enkle å bruke. Også godt egnet for rengjøring av større arealer, kommersiell rengjøring i bysenter, boligområder og andre steder med støybegrensninger, samt innvendig i låver og staller.

Husqvarnas batteridrevne motorsager er kraftige og stillegående, og svært lette å betjene og vedlikeholde. De er tilgjengelige i fire versjoner – en for sporadisk hjemmebruk, en for intens helårsbruk og en for fulltids profesjonell bruk. Det finnes også en versjon med topphåndtak for profesjonelle gartnere.

Velbalanserte ryddesager og trimmere.

Stillegående hekksakser.

Husqvarna tilbyr fire modeller av batteridrevne gress trimmere. De dekker behovene til krevende hageeiere samt bønder og profesjonelle gartnere. De er alle stille gående, lette, godt balanserte, vedlikeholdsfrie og veldig enkle i bruk. Det ideelle valget for gresstrimming i bolig områder og på andre steder med støybegrensninger.

ENKEL Å BRUKE

FORSTYRRER IKKE

MAKSIMAL DRIF TS

TID

Husqvarnas batteridrevne hekksakser er alle godt balan serte og enkle å betjene. De går jevnt og stille uten å for styrre omgivelsene. Det finnes fire modeller som dekker ulike behov: fra hjemmebruk til profesjonelle hekksakser med ytelse som tilsvarer bensindrevne modeller.

INNOVATIVE NYHETER

Ett batteri til alle maskiner. Alle maskinene i Husqvarnas batteriserie har samme type Li-Ion-batteripakke. Det betyr at du kan flytte batteriet mellom maskinene og fortsette å jobbe. Laderen er ekstremt rask og lader batteriet i løpet av lunsjpausen. Intuitivt berøringsfelt Alle produktene i Husqvarnas batteriserie har bare noen få, enkle knapper som gjør maskinene lette å bruke.

Lavt støynivå Vår stillegående, egenut viklede motor gir et behagelig arbeidsmiljø og er lite forstyrrende for omgivelsene.

savE ™ Alle Husqvarnas batteridrevne, håndholdte produkter har savE™, batterisparemodus som du kan velge når du ønsker maksimal driftstid.

BATTERISERIEN | 7

MOTORSAGER

Se på 560 XP®-filmen, med motor sagen i aksjon. Last ned gratis programmet QR reader på din smarttelefon, og scan inn koden.

Gir deg styrken for bedre yteevne. Vi lytter, vi lærer og kan dermed skape et motorsagsortiment med funksjoner som er basert på brukernes behov. V i slutter egentlig aldri å utvikles, og det gjør heller ikke samarbiedet med profesjonelle skogsarbeidere som bruker våre maskiner. V i forbedrer design og funksjoner årlig, slik at vi kan tilby de ultimate maskinene med hensyn til effekt, ytelse og driftssikkerhet.

Hva du får. Og hvordan vi gjør det. OPTIMAL YTELSE

AUTOTUNE ™ Automatisk finjustering av motoren for optimal drift basert på temperatur, drivstofftype og filterets tilstand etc.

TREDOBBEL SIKKER

HET

TRIOBRAKE ™ En funksjon som gir sikrere og mer ergonomisk saging ved at du aktiverer kjedebremsen med en liten bevegelse med høyre håndledd.

Enklere oppstart

lengre driftstid

komfortabel bruk

SMART START ® Motoren og startmekanismen er konstruert for at maskinen skal starte raskt, med minst mulig anstrengelse. Trekkmotstanden i startsnoren er redusert med opptil 40 %*.

AIR INJECTION ™ Sentrifugal luftrensing gir redusert slitasje og lengre driftstid mellom hver filterrensing. Du vil dermed kunne arbeide lengre arbeidsøkter.

LOW VIB ® Effektiv avvibrering som demper vibrasjoner og skåner brukerens armer og hender. For mer komfortabel bruk.

RÅST YRKE

X-TORQ ® Motorteknologien X-Torq® gir høyere dreiemoment og reduserer drivstoffforbruket med opp til 20 %, og eksosutslippene med opp til 75 %*.

Sammenlignet med tilsvarende modeller med denne funksjonen.

MOTORSAGER | 9

MOTORSAGER FOR ALLE SLAGS OPPGAVER Se alle modellene på midtsiden Les mer på husqvarna.no

Yrkesarbeid på fulltid.

Mindre frekvent yrkesbruk. Kraftige, robuste maskiner som er ideelle for yrkesbrukere som entreprenører og kommunalt ansatte.Vårt sortiment av motorsager til profesjonell bruk er fullpakket med funksjoner som er beregnet på og utviklet for sporadisk intens bruk.

Allroundbruk. Lette å starte og lette å håndtere – perfekte for de som ikke arbeider så ofte med sag. Motorsagene er konstruert for alt fra kvisting til vedsaging. Takket være X-Torq®motoren blir dessuten arbeidet mer komfortabelt.

Når det kreves kraft, yteevne og høyeste effektivitetsnivå, kan vårt mest avanserte motorsagsortiment levere dette, og ennå mer. Med funksjoner som passer heltidsarbeidende tømmerhoggere og arborister med lange, krevende arbeidsøkter. XP®-motorsagene er utstyrt med alle de nyeste funksjonene, for å maksimere ytelsen i enhver situasjon. Air Injection™ holder motoren ren, Low Vib® -teknologien reduserer vibrasjonene og AutoTune™ sikrer at motoren går optimalt ved alle slags værforhold, høyder og med ulike bensinkvaliteter.

HUSQVARNA 560 XP ® 59,8 cm³, 3,5 kW, sverdlengde 33–60 cm, 5,7 kg. RevBoost™, AutoTune™, Air Injection™, X-Torq® og Low Vib®. Er å få med varme i håndtak og forgasser.

TILBEHØR AV BESTE KLASSE

Fritidsbruk. Disse motorsagene gir utmerket ytelse, er lette å starte, og har funksjoner som gjør bruken komfortabel og fleksibel. De er derfor perfekte for lette kappe arbeider, inkludert mindre trær og ved.

TRIOBRAKE™ – EN UNIK HUSQVARNA-FUNKSJON

Profesjonelt verneutstyr.

Sikkerhet, ergonomi og effektivitet. Alt forbedres med TrioBrake™.

Foruten maksimal komfort og sikkerhet, har Husqvarna moderne design på sine verneklær. Det brukes høyteknologiske materialer med høy slitestyrke. Bruk alltid godkjent verneutstyr når du arbeider med motorsag.

TrioBrake™ er en unik funksjon på utvalgte Husqvarna motorsager som gjør det mulig å aktivere kjedebremsen ved en liten bevegelse med høyre håndledd. Dette øker sikkerhet og hjelper deg også til å arbeide mer effektivt og ergonomisk da TrioBrake™ aktiveres hvis du ikke bruker riktig arbeidsteknikk. Les mer om Husqvarnas tilbehør for skogsarbeid på side 39.

MOTORSAGER | 11

Svaret på dine gressklipperbehov. Når du leter etter en gressklipper, har du sikkert mange spørsmål. Vi har et omfattende utvalg av gressklippere, som kan svare på alle sammen. Fra selv gående skyvegressklippere til kjøregressklippere, forskjellige klippemetoder og tilbehør som gir større allsidighet og helårsbruk. Velger du Husqvarna kan du fremfor alt være sikker på at du ikke bare kjøper en maskin som innfrir dine krav, men som også har den kvalitet som skal til for å gjøre jobben sin år etter år.

Hagens arbeidshest. Det beste for hagen din. Hvis du ønsker topp kjøreglede, samtidig som du lett kommer rundt ethvert hinder, er en Rider fra Husqvarna utvilsomt gressklipperen for deg. Den har mange funksjoner som får jobben gjort. Bakhjulstyringen gjør Rideren lett å svinge og styre, og gir en liten svingradius. Med klippeaggregatet foran er det lett å komme til på vanskelige steder. Det frontmonterte klippeaggregatet kan klippe under busker, eller langs gjerder uten problemer.

Husqvarnas traktorer gir ytelse av høyeste kvalitet, er enkle å bruke og derfor en allsidig hjelp i hagearbeidet. Flere klippemetoder, og et stort utvalg av tilbehør, gjør våre hagetraktorer svært brukervennlige. Perfekt til effektiv gresspleie og diverse andre arbeidsoppgaver på eiendommen. Husqvarnas traktorer kan utstyres med blant annet tilhengere, spredere, snøfresere og annet som gjør dem til arbeidshester du kan bruke hele året.

Tradisjonell gress klipping blir bare lettere. For de som liker en spasertur bak gressklipperen, kan vi tilby et utvalg gressklippere for ulike behov. Hvis du ønsker flere klippemetoder, anbefaler vi modeller med både oppsamler, mulching og bakutkast. Fordi vi vet at plener er forskjellige, vil du alltid finne en maskin med funksjoner du trenger for et perfekt resultat, samtidig som livet blir enklere og arbeidet morsommere.

GRESSKLIPPER

Gled deg over fantastiske klipperesultater uten å løfte en finger. Hvis du alltid har ønsket deg en egen gartner, kan du nå skaffe deg nettopp det med en Husqvarna Automower®, den første kommersialiserte robotgressklipperen som fortsatt er ledende på teknologi og ytelse. Den kan jobbe hele døgnet, dag etter dag, slik at du kan tenke på andre ting og samtidig vite at du får topp resultater og alltid har en flott og velstelt plen.

AUTOMOWER ®

RIDER

HAGETRAKTOR

God styrbarhet Allsidig klippesystem Oppsamler BioClip ® Til helårsbruk Batteridrevet

PLENKLIPPERKONSEPT | 13

robotgressklippere

En perfekt plen, til enhver tid. Hva må til for å få en robotgressklipper til å klippe en perfekt plen i enhver hage – til tross for dårlig vær, komplekse former, trange passasjer, bakker, blomsterbed og andre hindringer? Omtrent 20 år med utfordringer, erfaringer og kontinuerlig utvikling, kan vi gjerne si. Siden 1995 har vi videreutviklet den opprinnelige Husqvarna Automower® til det mest anerkjente, pålitelige og omfattende sortimentet av robotgressklippere på markedet. I dagens Automower®-utvalg finner du helt sikkert en favoritt som passer perfekt til størrelsen og formen på hagen din.

Hva du får. Og hvordan vi gjør det. Installer og glem

den

PÅLITELIGHET Husqvarna Automower® robotgressklippere er utstyrt med avanserte tekniske løsninger for høyest mulig pålitelighet, kvalitet og resultat. Det betyr minimalt vedlikehold og servicebehov.

Glade naboer

INGEN STØY ELLER UTSLIPP Den miljøvennlige robotgressklipperen er batteridrevet, klipper gresset uten skadelige utslipp og er svært stillegående. Den arbeider i hagen din uten at naboene merker det.

STILL INN ARBEIDS

TIDEN

FORHÅNDSPROGRAMMERING Du bestemmer selv om du vil at robotklipperen skal klippe plenen hele døgnet, 7 dager i uken.

FLOT T RESULTAT

UNIK KLIPPING De barberbladlignende knivene lager rene kutt. Kortere gressavklipp betyr bedre gjødsling, utmerket klipperesultat uten mose, og mindre energiforbruk.

Tilpasser seg gressveksten

VÆRTIMER Automower® øker automatisk klippetiden i perioder når gresset vokser mye. Når det er sol og tørt vær, eller sent i sesongen, bruker den mindre tid på klipping og reduserer dermed slitasjen på plen og gressklipper. (Gjelder 320 / 330X)

PROBLEMFRIT T

GPS-ASSISTERT NAVIGASJON Det innebygde GPS-systemet gjør at Husqvarna Automower® 330X registrerer hvilke deler av hagen den har klippet og sikrer et utmerket klipperesultat.

ROBOTGRESSKLIPPERE | 15

robotgressklippere for alle slags plener Se alle modellene på midtsiden Les mer på husqvarna.no

Hvordan Husqvarna Automower® finner veien og klipper i hagen din.

Ny generasjon av Husqvarna Automower® som leder an i robotrevolusjonen.

En Husqvarna Automower® robotklipper kan klatre opp bakker med opp til 45 % helling. Takket være sensoren kan den arbeide rundt trær, busker og blomsterbed, selv om det regner. Installasjonen er også enkel. Så snart du har planlagt klippeområdet og lagt avgrensningskabelen, er Automower® klar til å starte med hagearbeidet. Når den trenger opplading, vil guidekabelen hjelpe den å finne ladestasjonen. Sikkerheten er ikke noe problem, bladene stopper automatisk når maskinen løftes eller vippes opp.

For mindre plener med store ambisjoner.

Avanserte gressklippere for utfordrende og komplekse plener.

Automower® 305 og 308 er basismodellene i utvalget av robotgressklippere, egnet for plenstørrelser på 500 – 800 m². Akkurat som sine større slektninger vil de arbeide dag og natt under alle slags værforhold for å gi deg en vakker, naturlig gjødslet plen ved å klippe hvert gresstrå bit for bit. De er begge tilgjengelige i granittgrå eller polarhvit finish.

Automower® 320 og 330X er avanserte robotgress klippere, som kan klippe plener med størrelse 2200 – 3200 m². De kan enkelt håndtere bratte bakker, trange passasjer, krevende terreng og komplekse former. De er også utstyrt med værtimer og tilpasser automatisk arbeidstiden etter hvor fort gresset vokser for å utnytte kapasiteten maksimalt og få et optimalt klipperesultat. De nye hjulmotorene er svært stillegående og gjør at disse to modellene er de mest lydsvake av alle.

For montering og flere tips om problemfri gressklipping se Husqvarna Automower® i arbeid.

Klassiske gressklippere med velprøvd kapasitet. Husqvarna Automower® har bevist sin kvalitet i mange år.Vår bestselger Automower® 220 AC er egnet for plener med størrelse opptil 1800 m² og den er blitt en populær hjelper i mange hager. Automower® Solar Hybrid bruker også sollyset til å lade batteriene, og det øker kapasiteten til 2200 m². Automower® 265 ACX er toppmodellen med en kapasitet på opptil 6000 m², noe som også gjør den egnet for bruk i kommersielle miljøer som hotellhager og byparker.

gjør mest mulig ut av din Automower®

Smart tilbehør. Hus, veggoppheng, lys, GPS-enheter, terrengpakker, hjulbørstesett, myke transportvesker, fargekollek sjoner, iPhone-app og mer dertil. Med vårt sortiment av smart tilbehør blir ikke bare forberedelser og bruk enklere, men du kan også skreddersy maskinen og gjøre den morsommere å bruke.

INNOVATIVE NYHETER

Automower® Connect. Legg til app på din smarttelefon og du har full kontroll. Nå kan du utstyre Automower® 320 og 330X med et nytt tilbehør, slik at du kan fjernstyre, konfigurere og overvåke gressklipperen med en app i smarttelefonen din. Motta gjeldende status og send kommandoer til gressklipperen, se hele menysystemet, spor posisjonen og eventuelt motta alarm uansett hvor du er.

ROBOTGRESSKLIPPERE | 17

gressklippere

GRESSKLIPPERE FOR ALLE SLAGS PLENER See all models at the fold Se alle modellene påcenter midtsiden

Gressklipper for krevende plener og frekvent bruk. Alle våre gresskippere er konstruert for å gi høyeste yteevne og effektivitet, samtidig som de har nøye gjennomtenkte ergonomiske løsninger. De har høyspesifiserte, pålitelige motorer som er lette å starte, og dessuten slitesterke klippedeksler som gir førsteklasses klipperesultat, hver gang. Uansett hvilken Husqvarna-modell du velger, kan du forvente deg en robust og pålitelig gressklipper som vil gi deg en frisk og velklipt plen.

more husqvarna.com Learn på at husqvarna.no Les mer

Semi pro-serien. Robuste og ekstra slitesterke gressklippere for intensiv bruk. Den kompakte konstruksjonen gir utmerket styrbarhet, og med vibrasjonsdempet styre og håndtak blir alle arbeidsmoment komfortable. Enkel og vedlikeholdsfri forhjulsdrift for lettere manøvrering. Markedsføres ikke i Norge

Den nye LC 56 AWD har en driftskapasitet som tidligere har vært utenkelig. Drift på alle hjul (AWD), ektra effektiv og med høy yteevne. Husqvarnas nyeste gressklippere er utstyrt for å klare de mest utfordrende og vanskelige hager. Intuitiv hastighetskontroll og drift på alle hjul, betyr at bratte skråninger og andre vanskelige arealer ikke lenger står uklipte. Høy klippehastighet, bredt klippeaggregat og 3 klippemetoder å velge mellom, er bare noen av funksjonene som vil gjøre en forskjell både for deg og gressplenene dine.

RYDDIG RESULTAT

friske , sunne plener

OPPSAMLING Bidrar til å hindre spredning av ugress, og fjerner hauger av løv og kvister for et pent og ryddig klipperesultat.

BioClip ® Mulcherfunksjon bidrar til å føre næringsstoffer, som nitrogen, tilbake til jorden. Dette gir en frisk og sunn plen og hindrer fremvekst av ugress.

strømlinjeformet klipping

bakutkast eller sideutkast Disse klippesystemene har høy kapasitet, og er best egnet for høyt grovt gress som klippes sjelden.

Innovative NYHETER

Å starte en gressklipper har aldri vært enklere. Hvis du kjenner start/stopp-funksjonen i moderne biler, forstår du også det nye Instant Start System som Husqvarna nå introduserer i den nye gressklipperen LC 353VI. Trekk i bøylen, og motoren starter. Slipp bøylen, og motoren stopper. Systemet er drevet av et batteri med rask lading som er lett tilgjengelig på maskinen.

GRESSKLIPPERE | 19

Se hele produktutvalget på midtsiden

For siste nytt, produktinformasjon og hjelp.

Husqvarnas forhandlere hjelper deg med å få mest mulig ut av dine maskiner.

Husqvarnas nettsted tilbyr all den produktinformasjon du kan forvente, men du vil også finne mye mer som hjelper deg med å få det perfekte resultatet. Her vil du finne kampanjetilbud, hjelp og råd om produkter, samt tilbehør som gjør maskinene dine ekstra allsidige. Og dessuten et omfattende sortiment med profesjonelle verneklær. Hvis du har behov for å snakke med noen av våre representanter direkte, vil forhandlersøket gi deg adresseinformasjon til din nærmeste Husqvarna-spesialist.

Alle Husqvarna-maskiner blir eksklusivt solgt gjennom våre registrerte forhandlere, som får opplæring slik at de har nødvendig ekspertise og kunnskap om alle våre maskiner. Du kan være sikker på at de vil hjelpe deg å finne den rette løsningen for den jobben du skal gjøre.

PRODUKTINFORMASJON OG INSTRUKSJONSBØKER Her på nettstedet husqvarna.no kan du laste ned håndbøker for alle Husqvarnamaskiner, og dessuten finne ytterligere informasjon som kan hjelpe deg i arbeidet.

Personlig produktsøk Vår nyeste søkefunksjon tillater deg å avgrense søket med spesiell informasjon. Dette hjelper oss med å guide deg til den beste maskinen, som dekker dine behov.

Besøk våre mobile nettsteder Vi ønsker å gjøre det så enkelt som mulig for våre kunder å motta og finne informasjon fra Husqvarna. Vårt mobile nettsted er skreddersydd for at alle mobile smarttelefoner skal kunne koble seg til våre forskjellige informasjonskanaler – nettstedet, produktkatalogen og annet trykt materiell, samt YouTube og Facebook.

20 | internett

FINN DIN NÆRMESTE HUSQVARNA-FORHANDLER Du finner en søkefunksjon på Husqvarnas nettsted, der du bare skriver inn ditt postnummer. Et kart med alle detaljer vil da vise hvor du finner din nærmeste Husqvarna-forhandler.

DETTE FÅR DU HOS VÅRE FORHANDLERE Våre lokale representanter svarer på alle dine spørsmål, gir råd og hjelper deg med å velge den maskin som passer deg best. Alle har fått spesialopplæring og de har kunnskaper, verktøy og ressurser til å håndtere alle maskiner fra Husqvarna. De er tross alt serviceytende fagforhandlere med service som kjennetegn. Hjelp og råd om alle Husqvarna-maskiner Reservedeler og tilbehør Service og reparasjon

verneklær og tilbehør for arbeid med dine maskiner Det finnes et stort utvalg av tilbehør til våre produkter, fra klær til reservedeler og tilbehør for skogsarbeid, slik at du kan nyte både funksjon og allsidighet.Vårt originale Husqvarna-tilbehør vil gi deg forventet kapasitet, og full kontroll slik at du får det resultatet du ønsker. For fullstendig oversikt over alt tilbehør, gå inn på husqvarna.no.

serviceytende fagforhandlere | 25

RIDERE

RIDERE FOR ALLE SLAGS PLENER Se alle modellene på midtsiden

Gressklipping har aldri vært så inspirerende.

Les mer på husqvarna.no

Husqvarna Ridere står for suveren konstruksjon og funksjoner av høyeste kvalitet. Men Husqvarnas gressklippere har enda mer å by på. Med så mange forskjellige gressplener og arbeidsforhold, er vårt Rider-sortiment spesial konstruert for forskjellige arbeidsløsninger som dekker ulike behov. V i er sikre på at du vil finne den rette maskinen, og overbevist om at du dessuten får mye kjøreglede.

Våre mest avanserte Ridere.

Fantastiske resultater hele året.

Få jobben gjort med minimal anstrengelse.

400-serien er et utmerkeet valg for grunneiere, idrettsklubber og hoteller der det kreves profesjonell styrke, komfort og kapasitet. Maskinen tar seg av alle typer arbeidet – enkelt og smidig. For bedre fremkommelighet velger du en modell med AWD.

Disse allsidige 300-maskinene kan brukes året rundt takket være det store utvalget av tilbehør. Du kan velge mellom forskjellige Combiklippeaggregater, for både store arealer og mindre plener. For bedre fremkommelighet velger du en modell med AWD.

Ridere i 200-serien passer for villa eiere som krever høy effektivitet, brukervennlighet, førsteklasses styrbarhet og ytelse.Velg en modell med AWD for bedre fremkommelighet og X-modellen for økt effektivitet.

Mindre maskiner med Rider-egenskaper.

En stille og komfortabel Rider. Batteridrevet Rider med 90 minutters driftstid, avhengig av plentype. Denne Rideren er komfortabel å kjøre, har lavt støynivå og ingen eksosutslipp. Det er bare å glede seg over Husqvarnas velkjente yteevne og gode resultater. Den perfekte maskinen for miljø bevisste villaeiere.

Se hvor mye kjøreglede du får, hele året, med en Rider fra Husqvarna.

SUVEREN ST YRBA

RHET

LETT Å KOMME TIL

OPTIMERT KJØRES

TILLING

100-serien består av kompakte maskiner som er perfekte for mindre hager. De har alle de typiske Rider-egenskapene du kan forvente deg, men i en mindre, mer kompakt pakke.

INNOVATIVE NYHETER

Drivstoffkanne for ridere og hagetraktorer. De tre unikt plasserte, ergonomiske grepene gjør det svært enkelt å håndtere kannen. Den spesialdesignede tuten gir en optimert, konstant strøm og kannen har autostoppfunksjon. Dermed kan du etterfylle din hjulgående maskin raskt uten søl. BAKHJULSTYRING Bakhjulstyringen gir førsteklasses styreegenskaper, og letter kjøring rundt hindre som trær, busker og blomsterbed.

FRONTMONTERT KLIPPEAGGREGAT Gir suveren oversikt over arbeidsområdet, slik at du kan trimme kanter og lett komme til i hjørner og under busker.

God sittekomfort Sikkerhet, stabilitet og trekkraft på både plant underlag og i bakker. Riderens lave midtpunkt bidrar til ekstra god trekkraft og brukerkomfort. Filmklipp med drivstoffkanne

Mekanisk låsering.

Ergonomisk grep.

RIDERE | 27

HAGETRAKTORER

Hagetraktorer for all slags gressklipping Se alle modellene på midtsiden

Hagetraktorer bygget for å hjelpe deg hele året.

Vi introduserer et helt nytt utvalg av Husqvarna hagetraktorer.

Les mer på husqvarna.no

Den nye traktorserien fra Husqvarna gir komfortabel og effektiv klipping for alle typer plener. TC-modellene har integrert oppsamling for ekstra rent klipperesultat. TS-modellene har klippeaggregat med sideutkast for håndtering av høyt og grovt gress som man klipper sjeldnere. Alle hagetraktorer kan utstyres med tilbehør for BioClip®-klipping (mulcherfunksjon).

Et stort utvalg av tilbehør og flere innebygde klippemetoder, gjør våre hage traktorer anvendelige til mange arbeidsoppgaver. Perfekte til effektiv gresspleie og diverse andre oppgaver på eiendommen. V elg mellom tre klippesystemer til plenen, og monter deretter tilhenger, spreder eller snøfreser for mer allsidighet.

Traktorer med stor kapasitet for bruk hele året. Den nye Husqvarna TS/TC 300-serien er konstruert for gårdbrukere som bruker hagetraktorer ofte på store områder, året rundt. Disse traktorene er velutstyrte med praktiske funksjoner som SmartSwitch™ for nøkkelfri starting, RapidReplace™ for verktøyfri bytting av kniver, U-Cut™ for virkelig krapp svingradius og LEDlykter for bedre sikt.

Se Husqvarnas hagetraktor i aksjon, hele året.

mindre uklipte arealer

lett betjening med pedaler

Førsteklasses klipperesultat

Komfortable traktorer for store hager.

Brukervennlige traktorer for mellomstore hager.

Den nye Husqvarna TS/TC 200-serien er konstruert for huseiere og gårdbrukere som trenger en komfortabel og slitesterk traktor med høy styrbarhet. Med funksjonen U-Cut får du en virkelig krapp svingradius og mindre uklippede områder. Forsterket klippeaggregat og aktivering av elektriske kniver gjør klippingen enklere og mer effektiv.

Alle hagetraktorene i den nye Husqvarna TS/TC 100-serien er brukervennlige og konstruert for enkel betjening. De er utstyrt med chokefri start for enkel oppstart og pedalstyrt automatisk transmisjon for enkel og sikker drift. De har også en indikator for batteristatus og lett tilgjengelig ladekontakt.

innovasjon

RapidReplace™- system for knivbytte. NY STYRETEKNOLOGI Du kan forvente deg mer fra våre hagetraktorer i toppsegmentet, som blant annet har har U-cut™ styreteknologi. Dette betyr mindre uklipte arealer, ekstra effektiv klipping og forbedret styrbarhet.

PEDALSTYRT HYDROSTATISK TRANSMISJON Den pedalstyrte hydrostatiske transmisjonen sikrer enkel kontroll av hastighet og styring. Separate pedaler for forover og revers.

robuste klippeaggregater De forsterkede og pulverlakkerte klippeaggregatene gir økt slitestyrke og rustbestandighet.

Knivene er lette å fjerne og bytte uten bruk av verktøy. Det betyr sikkert og raskt knivbytte – og skarpere kniver gir en sunnere plen.

HAGETRAKTORER | 29

Se alle modellene på midtsiden

Tilbehør for Ridere og hagetraktorer Les mer på husqvarna.no

En maskin – mange muligheter. Tilpass din Husqvarna Rider eller hagetraktor til alle årstider og mange forskjellige oppgaver med vårt omfattende utvalg av tilbehør.Velg mellom tilhengere, børster, snøfresere, spredere, moseriver og mer, som gjør maskinen din fullstendig allsidig – klar til å takle jobb etter jobb.

Tilbehørsramme Riderne i 300- og 400-serien er utstyrt med en tilbehørsramme som gjør det lett å skifte mellom klippeaggregat og frontmontert utstyr som slagklipper, børste, snøfreser og snøskjær.

Les mer på husqvarna.no

Hvor godt forberedt ønsker du å være? Uansett hvilken ytelse du trenger, så finnes det en Husqvarna snøfreser av høy kvalitet som gjør jobben. Med vårt nye utvalg, seriene 100, 200 og 300, får du den ytelsen du trenger. 100-serien har et ett-trinns system som er i stand til å fjerne moderate mengder nysnø, mens 200- og 300-serien har et to-trinns system som er i stand til å fjerne selv dyp, tung snø.

spreder Effektiv spreder for jevn dekning av plenpleiemidler som gjødsel og ugressmidler.

200-serien har et mindre utvalg av frontmontert tilbehør; snøskjær og børste. 100-serien kan enkelt utstyres med snøskjær.

Børste Roterende børste til feiing av løv, snø, osv. Kan vinkles til begge sider.

snøfresere

Suveren styrbarhet

HÅNDTERER OLD ER VARI ENDE FORH

Arbeider uten dagslys

tilhengere Romslige tilhengere av solid stål. Hengslet baklem som forenkler av- og pålessing.

Powerstyring Med den lettilgjengelige spaken, betjener du powerstyringen som gjør at du kan styre hvert hjul/belte separat opp til 180º.

Hydrostatisk transmisjon Med joysticken på styrepanelet får du variabel kjørehastighet forover og i revers, som gir økt styrbarhet og optimal ytelse.

LED-LYKTER De lyssterke LED-lyktene gjør det også mulig å rydde snø tidlig på morgenen og sent om kvelden.

snøfresere for alle slags jobber

Snøskjær Bredt, stabilt snøskjær til rydding av f.eks. gangveier, garasjeoppkjørsel og andre arealer.

SNØFRESER Svært effektiv snøfreser for enkel fjerning av snø fra oppkjørsler og gangveier.

Nabolaget.

Oppkjørselen.

Gangveiene.

Den nye Husqvarna ST 300-serien er konstruert for landeiere som trenger en høykapasitets, robust og holdbar maskin for å rydde store områder for alle typer snø, også våt og isete snø.

Den nye Husqvarna ST 200-serien er konstruert for huseiere som trenger en snøfreser med høy kapasitet i et to-trinns system for å rydde alle typer snø fra oppkjørsler og gangveier.

Den nye Husqvarna ST 100-serien er konstruert for huseiere som trenger en kompakt, brukervennlig og effektiv snø freser for å rydde nysnø fra oppkjørsler og smale gangveier.

Overtrekk til traktor og rider

30 | tilbehør for KJØREKLIPPERE

SNØFRESERE | 31

KRATT- / GRESSRYDDERE, TRIMMERE OG SKOGSRYDDERE

Topp resultater, uansett behov. Å finne riktig maskin for brukerens spesielle behov kan være en vanskelig oppgave. V åre kratt- / gressryddere, trimmere og ryddesager kombinerer effekt med lav vekt. De er lette og ergonomiske å håndtere, og sikrer at du får et resultat du kan være stolt av. De er ekstremt effektive og lette å bruke. Og de innovative nyhetene stopper ikke med det. Den ergonomiske Husqvarna-selen fordeler belastningen optimalt mellom skuldre, bryst og rygg for å sikre at arbeidet blir så komfortabelt og effektivt som mulig.

Hva du får. Og hvordan vi gjør det. rå kraft

X-Torq ® X-Torq®-teknologien reduserer skadelige eksosutslipp med opp til 75 %, og reduserer drivstofforbruket med opp til 20 %. Arbeidet blir dermed både mer komfortabelt og ergonomisk.

Lang driftstid

Low Vib ® Motorer med ekstra effektiv avvibrering som skåner armer og hender, slik at du kan arbeide mer komfortabelt i lengre arbeidsøkter.

problemfri start

smart start ® Motor og startmekanisme er konstruert for at maskinen skal starte raskt, med minst mulig anstrengelse. Og for at du skal kommer raskere i gang med arbeidet.

robust design

for kommersiell bruk Felles for alle Husqvarnas kratt- og gressryddere er at de er kraftige, effektive maskiner, med ergonomisk design for mange års krevende bruk.

Velbalansert

Ergonomi Håndtakene er spesialkonstruert for justering og avvibrering. Det høye styretårnet gjør dessuten arbeid i hellinger mer efffektivt.

til mange oppgaver

ALLSIDIG Delbart riggrør gjør det lett å bytte skjæreutstyr. Det gir deg også større fleksibilitet i arbeidet. Transport og lagring blir aldri noe problem.

KRATT- / G RESSRYDDERE, TRIMMERE OG SKOGSRYDDERE | 33

KRATT- / GRESSRYDDERE, TRIMMERE OG SKOGSRYDDERE Se alle modellene på midtsiden Les mer på husqvarna.no

Bare én maskin for hele hagen.

En sterk arbeidskar. Husqvarnas kratt- og gressryddere har mange ansikter. Flere modeller er utstyrt med gressblad, trimmerhode og sagblad som er lette å feste. Alle modeller leveres dessuten med X-Torq®-motor som reduserer skadelige eksosutslipp med opp til 75 %, og reduserer drivstofforbruket med opp til 20 %. ÉN MASKIN SOM HÅNDTERER MANGE JOBBER. Husqvarna 525LK er et lettvekts kombimaskin med høy ytelse, utstyrt med en støysvak, kraftig Husqvarna X-Torq®-motor og myke, komfortable håndtak. Det finnes flere tilgjengelige tilbehør, som hekksaks, sweeper, kantklipper, hekksaks med lang rekkevidde, jordfreser eller stangsag.

Gress

Busker og kratt

Små trær

Rydder mindre trær. Brukervennlig, robust skogsrydder med høy yteevne. Kort, praktisk riggrør med vinkelgir, som er vinklet 24º, letter ved rettet felling i tett skog.

Små trær

Hvis du vil ha en allsidig trimmer som gjør det enklere og mindre slitsomt å klippe vanskelig gress, er en kombitrimmer det rette valget for deg. Med et stort utvalg av utskiftbart tilbehør kan du faktisk trimme gresset, klippe hekken, feie, blåse, beskjære trær, kantskjære og frese jord med én og samme grunnmodell.

For flott sluttresultat. Disse trimmerne garanterer enestående ytelse, selv i de mest krevende situasjoner. De er lette å oppbevare, og tar den siste finpussen for et flott sluttresultat. Gress

La oss få vise deg fordelene med å bruke sele når du arbeider.

TILBEHØR

Innovative NYHETER

Arbeid tryggere med økt effektivitet og komfort. Det rette tilbehøret, verneutstyret og klærne, vil gjøre arbeidet ditt tryggere og mer effektivt.Vårt utvalg av tilbehør for ryddesager, gress- og krattryddere, samt trimmere inneholder alt du trenger for velvære, gode arbeidsforhold og høy produktivitet. Inkludert de mest ergonomisk avanserte selene på markedet. De fordeler maskinens vekt effektivt og gir maksimal balanse – slik at maskinen føles lettere, mer manøvrerbare og mindre anstrengende å arbeide med.

Svært enkel start. Den nye Husqvarna 525-serien av hekksakser og ryddesager har nye intuitive kontroller for gass og choke. Med SmartStart® kreves det svært liten kraft i startsnoren, og stoppbryteren går automatisk tilbake til posisjonen ”On” (på). Det gjør start prosedyren sværet enkel. Les mer om Husqvarnas tilbehør for skogsarbeid på side 39.

KRATT- / G RESSRYDDERE, TRIMMERE OG SKOGSRYDDERE | 35

verneklær

verneklær for alt slags skogsarbeid Les mer på husqvarna.no

Verneklær designet for sikkerhet og god passform. Godt verneutstyr skal tåle krevende forhold og gi nødvendig sikkerhet. Derfor bruker vi bare materialer av høyeste kvalitet. Alle arbeidsoppgaver har forskjellige krav.Vårt sortiment av verneklær tar hensyn til alle typer av arbeid som skal gjøres.Vårt omfattende utvalg av verneklær, som tilbyr det siste av innovativt design og materialer, gir deg den sikkerhet og komfort du trenger for å få jobben gjort.

Beskyttelse fra topp til tå. Vi sørger for de rette værneklærne. Husqvarna har et stort sortiment av verneklær, for alle typer av arbeidsoppgaver, og som hjelper deg å arbeide raskere og mer effektivt.

Omfattende beskyttelse for tungt arbeid. Technical Extreme-serien består av arbeidstøy designet for krevende bruk. Det meste avanserte innen arbeidsklær, laget av et sterkt materiale med komfortabel passform. Har egenskaper som vannavisende glidelåser og forsterkninger på alle utsatte områder.

Balansert beskyttelse med god komfort. Technichal-serien bruker avanserte sagvernmaterialer, og er designet for å være lettere, sterkere og mer fleksible. Med ekstra funksjonalitet som gjør stor forskjell ved bruk under lange arbeidsdager.

En kombinasjon av slitestyrke og beskyttelse. Functional-serien har verneklær i robuste og slitesterke materialer med god passform, og er designet for helårsbruk.

Oppfyller sikkerhetsstandarder. Classic-serien tilbyr prisgunstige verneklær med gode puste egenskaper. Klærne har et rent, moderne design med kvalitet i detaljene, slik at de er perfekte for sporadisk, men likevel krevende arbeid.

Hansker Husqvarnas nye serie vernehansker i geiteskinn, som er designet for å gjøre krevende arbeidsoppgaver mer komfortable. Er også å få med sagvern.

Skogshjelm, Technical En solid, men lett hjelm i helt nytt design, fullspekket med smarte funksjoner som reduserer vekten, gir bedre individuell tilpasning og bedre utlufting selv ved lange arbeidsøkter.

komfortable og ergonomiske

komfortable, beskyttende klær Vi lager verneutstyr og verneklær som er så komfortable og ergonomiske at du kan bruke dem uten å føle at de hemmer arbeidet.

Vernesko for saging Classic 20 er en komfortabel og lett lærstøvel som oppfyller høye krav. Polstringen og stabiliteten gjør denne støvelen perfekt for lange arbeidsdager.

trygt og sikkert

regelmessig testing Alle verneklær skal være CE-merket. EuroTest®-merket viser at produktene testes og inspiseres regelmessig av et akkreditert institutt.

BESKYT TELSE

Merkelapper med gradering viser verneklasse Klassifisert etter vernets evne til å stanse kjedet i forskjellige hastigheter.

PERSONLIG VERNEUTSTYR | 37

tilbehør for skogsarbeid

tilbehør for alle typer skogsarbeid Les mer på husqvarna.no

Husqvarnas tilbehør er designet for at du skal ha det du trenger for å gjøre en god jobb.

Øk yteevnen. Våre trimmerhoder, trimmertråder og blader er konstruert for å gjøre jobben godt. De gir optimal yteevne og effektivitet på alle nivåer.

Husqvarnas originaltilbehør vil gi deg den ytelse du forventer og trenger, samtidig som høy arbeidskapasitet og komfortabelt arbeidsmiljø opprettholdes. V årt omfattende utvalg av tilbehør, gir deg alt du trenger i enhver arbeidssituasjon.

Robust verktøy for skogsarbeid. Vi tilbyr et stort utvalg av kraftige og driftssikre supplerende verktøy og tilbehør for å gjøre arbeidet ditt lettere: økser, kniver, løftekroker, brytejern m. m.

Et hakk foran de andre. Husqvarnas kjeder og sverd er bygget etter samme høye standarder som våre motorsager. Ved å kombinere materialer av høy kvalitet med kunde tilpasset produktutvikling, kan vi fremstille sager med maksimal effektivitet og sikkerhet.

Innovative nyheter

Ny kombikanne med optimal design. Se hvordan yrkesbrukerne arbeider sikkert og effektivt med en Husqvarna motorsag.

Designet for sikker, komfortabel og effektiv transport og fylling av drivstoff og kjedeolje. Forholdet mellom drivstoff-/oljevolumet er optimert for moderne motorsager, og det er enkelt å sjekke mengden i nivåvinduene. Med kannen følger det også et nyutviklet rom for transport av verktøy som du bruker ofte samt reservedeler og tilbehør til motorsagen.

tilbehør for skogsarbeid | 39

Hekksakser

hekksakser for alle typer hekker Se alle modellene på midtsiden

Du kan sikre deg et førsteklasses resultat når du klipper hekken.

Les mer på husqvarna.no

Fleksibel håndtering i alle vinkler.

Rette skjær i én bevegelse.

Dobbeltsidige hekksakser er laget for formklipping av hekker. Effektiv og komfortabel bruk med funksjoner som Smart Start® og Low Vib® og regulerbart håndtak på de fleste modeller.

Enkeltsidige hekksakser gjør det lettere å lage rette, nøyaktige linjer, og det lange klippeaggregatet kan klippe brede hekker i én eneste bevegelse.

En hekk trenger tid og pleie for å holde seg frisk og pen. En velstelt hekk verner om privatlivet, samtidig som det gir hagen flotte linjer og et attraktivt utseende. Ulike hekker trenger ulike typer av verktøy, og omgivelsene er også viktig å tenke på når du skal kjøpe en hekksaks. Alle Husqvarnas hekksakser er sterke, nøyaktige og effektive, slik at du får et flott resultat hver eneste gang.

Du når dit du ønsker. Stanghekksakser er perfekte for å komme til på høye, vanskelige steder uten at arbeidsytelsen blir nedsatt. Disse hekksaksene har suveren ergonomi, de er lette å starte, passer både høye og lave hekker, og med klippeaggregat som kan slås sammen er de også lette å lagre og transportere.

Å HOLDE KONSTRUERT FOR

robust design Robust design som øker levetiden og gjør hekksaksen klar for tøffe arbeidsoppgaver.

styrke for miljøet

X-torq ® En motorteknologi som reduserer skadelige eksosutslipp med opp til 75 % og reduserer drivstofforbruket med opp til 20 %.

Stille og rolige omgivelser

lavt støynivå Innovativ tekologi som gir lavt støynivå. En viktig egenskap for alle som arbeider i boligområder.

HEKKSAKSER | 41

blåsere

jordfresere

Blås bort det tunge arbeidet.

Kraftige, allsidige jordfresere.

Bli kvitt løv, strå, gress, spindelvev, sand, grus – og det tunge arbeidet. Husqvarnas blåsere er ergonomisk designet, effektive og morsomme å arbeide med. Uansett arbeidsoppgave kan du være sikker på at disse blåserne gjør jobben uten anstrengelse.

Husqvarnas jordfresere er konstruert for å tåle tøff behandling, og er bygget for intensiv drift i mange år. Komfortabelt håndtaksystem og godt samlede betjeningshendler, gjør det enkelt å arbeide. Knivene som roterer mot fartsretningen freser opp matjorden enkelt og effektivt.

Se alle modellene på midtsiden

Les mer på husqvarna.no

Arbeid enkelt på store områder.

Allsidig og effektiv.

Krevende bruk.

Mindre arealer.

Ryggbårne blåsere er sterke maskiner som gir brukeren full kontroll. De er perfekte for store arealer og lange perioder med tungt arbeid.

Våre håndholdte blåsere kombinerer effekt med brukervennlig ergonomi. De er perfekt utformet for mindre hagearbeider og en mengde mindre oppgaver.

For større og mer åpne arealer vil en jordfreser med bakmonterte kniver gi nok styrke til å bryte opp tettpakket jord på en effektiv måte. Maskinene er komfortable å bruke takket være sitt ergonomiske design.

For allsidige oppgaver i hagen, vil en jordfreser med frontmonterte kniver gjøre jobben. Den kan dessuten utstyres med tilbehør som moserive, kantskjærer, plenlufter, lukeverktøy og hyppeplog.

HØY EFFEKT

HØYSPESIFISERTE MOTORER Sterke nok til å flytte løv og hageavfall i hauger dit du vil ha det.

42 | BLÅSERE

BL ÅSE ELLER SUGE

sugefunksjon Enkelte blåsere har sugefunksjon for oppsamling av avfall.

lavt støynivå

Lav støy Husqvarna 356BTX er en blåser med ekstra lavt støynivå, noe som gjør den godt egnet i boligområder.

KRAFTIG

Høyspesifiserte motorer Pålitelige og kraftige motorer med lave eksosutslipp under belastning.

HOLDBAR

PÅLITELIG TRANSMISJON Holdbart og avtakbart transmisjonshus med smørenippel for enkelt vedlikehold.

ergonomi

ergonomisk styre Ergonomisk utformet styre med myke grep og lett tilgjengelige betjeningshender.

JORDFRESERE | 43