Santurtziko Oroimenezko Erliebeak II Relieves Conmemorativos de Santurtzi II
Santurtziko Oroimenezko Erliebeak II Relieves Conmemorativos de Santurtzi II
Santurtziko Oroimenezko Erliebeak II Oroitzapenezko erliebeei buruzko gaiarekin jarraituz, Santurtziko parkeko kioskoan Paco Presa Merodio artistak (Torrelavega, 1961) zeramikazko teselaz egindako mosaikoak ikus daitezke, bertan herriko tradizioak agertuz eta zenbait klub eta elkarteri omenaldi eginez. 2016tik portuko arranpan mural handi bat ikus daiteke Jon Mao santurtziarrak trencadis izeneko teknikaren bidez arraun mundua omentzeko egin zuena.
Relieves Conmemorativos de Santurtzi II Continuando con los relieves conmemorativos, el quiosco del parque de Santurtzi presenta una serie de mosaicos exteriores realizados con tesela cerĂĄmica modelados por el artista Paco Presa Merodio (Torrelavega, 1961) que representan tradiciones locales u homenajean a clubes y asociaciones de la localidad y desde 2016, la rampa del puerto cuenta con un gran mural, realizado con la tĂŠcnica conocida como trencadis, obra del autor local Jon Mao para rendir homenaje al mundo del remo.
Santurtziko Oroimenezko Erliebeak II Relieves Conmemorativos de Santurtzi II
Eskaileraren eskuinaldean Paco Presa Merodiok (Torrelavega, 1961-) 2007an berritu berri zen kioskoko zokaloa apaintzeko egindako mural diedro txikia da. Murala zeramikazko teseladun mosaiko-teknikan eta erliebean moldatuta dago. Teselak eta modelatuak toskazko orez eta buztin gorriz eginda daude eta esmalteez eta 1050-1100ºtan egositako koloredun engobeez edertuta. Dekorazio-motiboek Santurtziko hainbat bizilagunek partekatzen dituzten zaletasunak ekartzen dituzte gogora: mikologia, mendizaletasuna, argazkigintza, dantza, arrantza...
Lateral derecho de la escalera Pequeño mural diedro realizado en la técnica del mosaico de tesela cerámica y modelado en relieve por Paco Presa Merodio (Torrelavega, 1961 -) para decorar el zócalo del renovado kiosco de música en 2007. Las teselas y los modelados están realizados en pasta de loza y arcilla roja y decorados con esmaltes y engobes coloreados cocidos a 1050-1100º C. Los motivos decorativos evocan las aficiones y hobbies compartidas por muchos vecinos de Santurtzi: la micología, el montañismo, la fotografía, la danza, la pesca...
Santurtziko Oroimenezko Erliebeak II Relieves Conmemorativos de Santurtzi II
Eskaileraren eskuinaldean Lateral derecho de la escalera
Santurtziko Oroimenezko Erliebeak II Relieves Conmemorativos de Santurtzi II
Bihotz Gaztea Paco Presa Merodiok (Torrelavega, 1961-) 2007an berritu berri zen kioskoko zokaloa apaintzeko egindako mural laukizuzena da. Murala zeramikazko teseladun mosaiko-teknikan eta erliebean moldatuta dago. Teselak eta modelatuak toskazko orez eta buztin gorriz eginda daude eta esmalteez eta 1050-1100ºtan egositako koloredun engobeez edertuta. Ezkerraldean Mamarigako Itsasoko Ama elizaren aurrealdea eta eskuinean Bihotz Gaztearen logoa dituztela, 1967an sortutako Bihotz Gaztea elkarteko kide diren hainbat Santurtziarren zaletasunak gogora ekartzen dituzten irudiak daude: mikologia, mendizaletasuna, argazkilaritza, dantza, arrantza... eta, jakina, ikastolako umeak. Hau dena argazki kameratik ikusita.
Bihotz Gaztea Mural rectangular realizado en la técnica del mosaico de tesela cerámica y modelado en relieve por Paco Presa Merodio (Torrelavega, 1961 -) para decorar el zócalo del renovado kiosco de música en 2007. Las teselas y los modelados están realizados en pasta de loza y arcilla roja y decorados con esmaltes y engobes coloreados cocidos a 1050-1100º C. Enmarcado por la imagen de la fachada de la Iglesia de la Virgen del Mar de Mamariga a la izquierda y el logo del Bihotz Gaztea a la derecha, encontramos imágenes que evocan las aficiones y hobbies de numerosos vecinos de Santurtzi integrados en la asociación Bihotz Gaztea, fundada en 1967: la micología, el montañismo, la fotografía, la danza, la pesca... y por supuesto los niños en la ikastola, todo ello visto a través de la cámara de la fotógrafa.
Santurtziko Oroimenezko Erliebeak II Relieves Conmemorativos de Santurtzi II
Bihotz Gaztea Bihotz Gaztea
Santurtziko Oroimenezko Erliebeak II Relieves Conmemorativos de Santurtzi II
Sotera, 1921 Paco Presa Merodiok (Torrelavega, 1961-) 2007an berritu berri zen kioskoko zokaloa apaintzeko egindako mural laukizuzena da. Murala zeramikazko teseladun mosaiko-teknikan eta erliebean moldatuta dago. Teselak eta modelatuak toskazko orez eta buztin gorriz eginda daude eta esmalteez eta 1050-1100ºtan egositako koloredun engobeez edertuta. 1921eko estropada gogoangarrian garaile izan ziren bogalarien argazkia da; erdian, jarraian hiru potor izan ostean, 1920an Sotera San Martínek abestu zuen kopla iragarlearen testua; eskuinaldean, estropada horretako une bi (traineruak Sotera izena izatearen anakronismoa duen arren), bat estropadan bertan eta bestea garaipena lortutakoan, arraunak igota garaipen gisa.
Sotera, 1921 Mural rectangular realizado en la técnica del mosaico de tesela cerámica y modelado en relieve por Paco Presa Merodio (Torrelavega, 1961 -) para decorar el zócalo del renovado kiosco de música en 2007. Las teselas y los modelados están realizados en pasta de loza y arcilla roja y decorados con esmaltes y engobes coloreados cocidos a 1050-1100º C. Reproduce la fotografía de la tripulación de bogadores que se alzó con la victoria en la histórica regata de traineras de 1921; en el centro, el texto de la profética coplilla que cantó la sardinera Sotera San Martín en 1920, tras tres derrotas consecutivas; a la derecha, dos momentos de esa regata (aunque con el anacronismo de denominar Sotera a la embarcación), durante la misma y una vez logrado el triunfo, con los remos alzados en señal de victoria.
Santurtziko Oroimenezko Erliebeak II Relieves Conmemorativos de Santurtzi II
Sotera, 1921 Sotera, 1921
Santurtziko Oroimenezko Erliebeak II Relieves Conmemorativos de Santurtzi II
Currito Paco Presa Merodiok (Torrelavega, 1961-) 2007an berritu berri zen kioskoko zokaloa apaintzeko egindako mural laukiz uzena da. Murala zeramikazko teseladun mosaiko-teknikan eta erliebean moldatuta dago. Teselak eta modelatuak toskazko orez eta buztin gorriz eginda daude eta esmalteez eta 1050-1100ºtan egositako koloredun engobeez edertuta. José María González Barea, “Currito” (Santurtzi, 1931-Bilbo, 2004) sukaldari ospetsua gogoratzen du. Lan hau bi karikatura ezagunek, Villa Esperanza iparraldeko estiloko txaletaren aurrealdeak, jatetxea bertan dago, eta ohiko sukaldaritzako lehengaiek (arrainak eta itsaskiak) osatzen dute.
Currito Mural rectangular realizado en la técnica del mosaico de tesela cerámica y modelado en relieve por Paco Presa Merodio (Torrelavega, 1961 -) para decorar el zócalo del renovado kiosco de música en 2007. Las teselas y los modelados están realizados en pasta de loza y arcilla roja y decorados con esmaltes y engobes coloreados cocidos a 1050-1100º C. Se rememora al popular cocinero José María González Barea, “Currito” (Santurtzi, 1931 – Bilbao, 2004). Dos conocidas caricaturas suyas, la reproducción de la fachada del chalet de estilo nórdico Villa Esperanza, en el que se ubica su restaurante y bodegones con la materia prima de su cocina tradicional (pescados y mariscos) componen esta obra.
Santurtziko Oroimenezko Erliebeak II Relieves Conmemorativos de Santurtzi II
Currito Currito
Santurtziko Oroimenezko Erliebeak II Relieves Conmemorativos de Santurtzi II
Karmengo Birjina itsas-prozesioa Paco Presa Merodiok (Torrelavega, 1961-) 2007an berritu berri zen kioskoko zokaloa apaintzeko egindako mural laukizuzena da. Murala zeramikazko teseladun mosaiko-teknikan eta erliebean moldatuta dago. Teselak eta modelatuak toskazko orez eta buztin gorriz eginda daude eta esmalteez eta 1050-1100ºtan egositako koloredun engobeez edertuta. Aspaldiko bi argazkitan inspirazioa harturik eta lore-markoa duelarik, ehun urte beteak dituen Karmengo itsas-prozesioa gogoratzen du bere bi une garrantzitsutan: bogalariek altxatuta duten irudia itsasontzian sartu aurretik eta Ama Birjinaren ibilaldia Santurtziko Abran zehar bere itsasontzian. Atzean, Mundu mailako Ondarea den Bizkaiko Zubia ikusten da.
Procesión Virgen del Carmen Mural rectangular realizado en la técnica del mosaico de tesela cerámica y modelado en relieve por Paco Presa Merodio (Torrelavega, 1961 -) para decorar el zócalo del renovado kiosco de música en 2007. Las teselas y los modelados están realizados en pasta de loza y arcilla roja y decorados con esmaltes y engobes coloreados cocidos a 1050-1100º C. Inspirándose en dos fotografías antiguas, se rememora la ya centenaria procesión marítima del Carmen (se inició en 1907) en dos de sus momentos más importantes, rodeadas por un marco floral: la imagen alzada por remeros antes de embarcar y el paseo marítimo de la Virgen en su lancha engalanada por el Abra santurtziarra. Al fondo se divisa el Puente Vizcaya, más conocido como Puente Colgante, Patrimonio de la Humanidad.
Santurtziko Oroimenezko Erliebeak II Relieves Conmemorativos de Santurtzi II
Karmengo Birjina itsas-prozesioa Procesiรณn Virgen del Carmen
Santurtziko Oroimenezko Erliebeak II Relieves Conmemorativos de Santurtzi II
Sardina eguna Paco Presa Merodiok (Torrelavega, 1961-) 2007an berritu berri zen kioskoko zokaloa apaintzeko egindako mural laukizuzena da. Murala zeramikazko teseladun mosaiko-teknikan eta erliebean moldatuta dago. Teselak eta modelatuak toskazko orez eta buztin gorriz eginda daude eta esmalteez eta 1050-1100ºtan egositako koloredun engobeez edertuta. Herriko jaietako lehen egunean burutzen den ekitaldi jendetsuena gogoratzen du: sardina eguna. Ezkerraldean paila batean sardinak erretzen, erdian aurpegi asko, jai honetara etortzen den jendetza islatuz, eta eskuinaldean marina abstraktua itsas izarra gogoratzen digun eguzkia duela.
Día de la sardina Mural rectangular realizado en la técnica del mosaico de tesela cerámica y modelado en relieve por Paco Presa Merodio (Torrelavega, 1961 -) para decorar el zócalo del renovado kiosco de música en 2007. Las teselas y los modelados están realizados en pasta de loza y arcilla roja y decorados con esmaltes y engobes coloreados cocidos a 1050-1100º C. Se rememora el acto más multitudinario y con el que dan comienzo las fiestas patronales, el día de la sardina. A la izquierda sardinas asándose en una palia, en el centro una multitud de rostros que evocan el gentío que acude a la fiesta y a la derecha una marina abstracta con un sol que nos recuerda una estrella de mar.
Santurtziko Oroimenezko Erliebeak II Relieves Conmemorativos de Santurtzi II
Sardina eguna DĂa de la sardina
Santurtziko Oroimenezko Erliebeak II Relieves Conmemorativos de Santurtzi II
Karmengo jaiak Paco Presa Merodiok (Torrelavega, 1961-) 2007an berritu berri zen kioskoko zokaloa apaintzeko egindako mural laukizuzena da. Murala zeramikazko teseladun mosaiko-teknikan eta erliebean moldatuta dago. Teselak eta modelatuak toskazko orez eta buztin gorriz eginda daude eta esmalteez eta 1050-1100ºtan egositako koloredun engobeez edertuta. Karmengo jaiak gogoratzen ditu, alderdi ludikoenean: sardinak erretzen ari diren lagun batzuen argazki baten irudia, jaietako maskota, Mentxu kaioa hegalen azpian jaietako bi une dituela: jaitsiera bustia eta biribilketa edo erromeria parkeko kioskoaren inguruan, atzean su artifizialak dituela. Azkenik, eskuinaldean, lau Gorkaren soslaiak, koadrila onenari eta koadrilakiderik onenari ematen zaion estatuatxoa haur eta heldu mailetan
Fiestas del Carmen Mural rectangular realizado en la técnica del mosaico de tesela c e r ámi c a y mo d e l ad o e n r e l i e ve p o r P ac o Pr e s a Me r o d i o (Torrelavega, 1961 -) para decorar el zócalo del renovado kiosco de música en 2007. Las teselas y los modelados están realizados en pasta de loza y arcilla roja y decorados con esmaltes y engobes coloreados cocidos a 1050-1100º C. Se evocan las fiestas del Carmen en su faceta más lúdica: la reproducción de una conocida foto de una cuadrilla de amigos asando sardinas, la mascota de las fiestas, la gaviota Mentxu arropando bajos sus alas dos momentos de la fiesta, la bajada mojada y la conga o romería en torno al kiosco del parque con los fuegos artificiales de fondo. Y finalmente, a la derecha, la silueta de cuatro Gorkas, la estatuilla que se entrega a la mejor cuadrilla y mejor cuadrillero en categoría infantil y adulta.
Santurtziko Oroimenezko Erliebeak II Relieves Conmemorativos de Santurtzi II
Karmengo jaiak Fiestas del Carmen
Santurtziko Oroimenezko Erliebeak II Relieves Conmemorativos de Santurtzi II
Mendi Alde Paco Presa Merodiok (Torrelavega, 1961-) 2007an berritu berri zen kioskoko zokaloa apaintzeko egindako mural laukizuzena da. Murala zeramikazko teseladun mosaiko-teknikan eta erliebean moldatuta dago. Teselak eta modelatuak toskazko orez eta buztin gorriz eginda daude eta esmalteez eta 1050-1100ºtan egositako koloredun engobeez edertuta. 1961ean sortutako Mendi Alde dantza taldea omentzen du eta imagotipoa muralaren erdian dago. Ezkerraldean, euskal dantzetan erabiltzen diren tresnak (kriskitinak, ezpata, abarkak) musika tresnen ondoan (txistua, danbolina, panderoa). Eskuinaldean, dantza baten irudia eliza baten ondoan, herriko plaza batean.
Mendi Alde Mural rectangular realizado en la técnica del mosaico de tesela cerámica y modelado en relieve por Paco Presa Merodio (Torrelavega, 1961 -) para decorar el zócalo del renovado kiosco de música en 2007. Las teselas y los modelados están realizados en pasta de loza y arcilla roja y decorados con esmaltes y engobes coloreados cocidos a 1050-1100º C. Se homenajea al grupo de danzas Mendi Alde, fundado en 1961, cuyo imagotipo se reproduce en el centro del mural. A su izquierda, bodegón de utensilios empleados en las representaciones de danzas vascas (kriskitinak o tobilleras de cascabeles, espada, abarcas) junto a instrumentos musicales (txistu, tamboril, pandereta). A la derecha, la representación de una danza junto al pórtico de una iglesia, en un entorno de plaza popular.
Santurtziko Oroimenezko Erliebeak II Relieves Conmemorativos de Santurtzi II
Mendi Alde Mendi Alde
Santurtziko Oroimenezko Erliebeak II Relieves Conmemorativos de Santurtzi II
Lagun Zaharrak Paco Presa Merodiok (Torrelavega, 1961-) 2007an berritu berri zen kioskoko zokaloa apaintzeko egindako mural laukizuzena da. Murala zeramikazko teseladun mosaiko-teknikan eta erliebean moldatuta dago. Teselak eta modelatuak toskazko orez eta buztin gorriz eginda daude eta esmalteez eta 1050-1100ºtan egositako koloredun engobeez edertuta. 1974an sortutako Lagun Zaharrak abesbatza omentzen du. Ezkerraldean, Sol eta Fa klabeko pentagramak atera berri den eguzkirantz doaz; eskuinaldean lagun talde bat kantuan, Art Deco-ra hurbiltzen den estiloan, inspirazioa abesbatzaren kartel batean hartuta.
Lagun Zaharrak Mural rectangular realizado en la técnica del mosaico de tesela cerámica y modelado en relieve por Paco Presa Merodio (Torrelavega, 1961 -) para decorar el zócalo del renovado kiosco de música en 2007. Las teselas y los modelados están realizados en pasta de loza y arcilla roja y decorados con esmaltes y engobes coloreados cocidos a 1050-1100º C. Se homenajea a la coral Lagun Zaharrak, fundado en 1974. A la izquierda unos pentagramas con notación musical en clave de Sol y Fa que se deslizan por el espacio hasta un sol naciente; a la derecha un grupo de personajes cantando, representados con un estilo que se aproxima al Art Deco, inspirado en un cartel de la propia coral.
Santurtziko Oroimenezko Erliebeak II Relieves Conmemorativos de Santurtzi II
Lagun Zaharrak Lagun Zaharrak
Santurtziko Oroimenezko Erliebeak II Relieves Conmemorativos de Santurtzi II
Arrantza Paco Presa Merodiok (Torrelavega, 1961-) 2007an berritu berri zen kioskoko zokaloa apaintzeko egindako mural laukizuzena da. Murala zeramikazko teseladun mosaiko-teknikan eta erliebean moldatuta dago. Teselak eta modelatuak toskazko orez eta buztin gorriz eginda daude eta esmalteez eta 1050-1100ºtan egositako koloredun engobeez edertuta. Santurtziko ohiko jarduera ekonomikoa gogoratzen du: arrantza. Ezkerraldean, atun-ontziak itsas zabalean arrantzan; eskuinaldean, arrantza portua, kofradia da gailen eta arrantzarako prest dagoen arrantzale talde bat emakumeen arrapalan behera.
La pesca Mural rectangular realizado en la técnica del mosaico de tesela cerámica y modelado en relieve por Paco Presa Merodio (Torrelavega, 1961 -) para decorar el zócalo del renovado kiosco de música en 2007. Las teselas y los modelados están realizados en pasta de loza y arcilla roja y decorados con esmaltes y engobes coloreados cocidos a 1050-1100º C. Se evoca la actividad económica tradicional de Santurtzi, la pesca. A la izquierda una bonitera faenando en alta mar; a la derecha, vista del puerto pesquero, presidido por el edificio de la Cofradía y un grupo de pescadores pertrechados dirigiéndose a faenar, descendiendo por la rampa de las mujeres.
Santurtziko Oroimenezko Erliebeak II Relieves Conmemorativos de Santurtzi II
Arrantza La pesca
Santurtziko Oroimenezko Erliebeak II Relieves Conmemorativos de Santurtzi II
Sardina-saltzaileak Paco Presa Merodiok (Torrelavega, 1961-) 2007an berritu berri zen kioskoko zokaloa apaintzeko egindako mural laukizuzena da. Murala zeramikazko teseladun mosaiko-teknikan eta erliebean moldatuta dago. Teselak eta modelatuak toskazko orez eta buztin gorriz eginda daude eta esmalteez eta 1050-1100ºtan egositako koloredun engobeez edertuta. Sardina-saltzailearen irudi herrikoia gogoratzen du. Muralean ondokoak daude:arrantzaleen ohiko etxebizitzaren irudia (txitxarra eta portalada auzoen nahastea), XX. Mendearen hasierako postal ezagunaren irudia (sardina-saltzaile ezezaguna), sardina-saltzaile talde bat, otarrak buruan dituztela, eta arrantzarako sarearen gainean otarra bat sardina.
Las sardineras Mural rectangular realizado en la técnica del mosaico de tesela cerámica y modelado en relieve por Paco Presa Merodio (Torrelavega, 1961 -) para decorar el zócalo del renovado kiosco de música en 2007. Las teselas y los modelados están realizados en pasta de loza y arcilla roja y decorados con esmaltes y engobes coloreados cocidos a 1050-1100º C. Rememora a la popular figura de la sardinera. Se reproduce una tradicional vivienda de pescadores (es un mix entre txitxarra y portalada), la reproducción de una conocida postal de principios de siglo XX (sardinera no identificada), un grupo de sardineras con las cestas sobre sus cabeza y una cesta con sardinas sobre una red de pesca.
Santurtziko Oroimenezko Erliebeak II Relieves Conmemorativos de Santurtzi II
Sardina-saltzaileak Las sardineras
Santurtziko Oroimenezko Erliebeak II Relieves Conmemorativos de Santurtzi II
Sardina-saltzaileak Paco Presa Merodiok (Torrelavega, 1961-) 2007an berritu berri zen kioskoko zokaloa apaintzeko egindako mural laukizuzena da. Murala zeramikazko teseladun mosaiko-teknikan eta erliebean moldatuta dago. Teselak eta modelatuak toskazko orez eta buztin gorriz eginda daude eta esmalteez eta 1050-1100ºtan egositako koloredun engobeez edertuta. Sardina-saltzailearen irudi herrikoia gogoratzen du. Ezkerraldean, gizonen arrapala eta bertan lehorreratutako zenbait txalupa daude. Eskuinaldean, XX. Mendearen hasierako postal ezagunaren irudia dago. Irudi honetan hiru sardina-saltzaile, oinutsik eta saskiak buruetan, Maria Diaz de Haro kalean barrena doaz Portugaleten dauden La Canilla edota Bizkaiko Zubirako bidean, hots, itsasadarraren ertzetik, kantak dioen bezala.
Las sardineras Mural rectangular realizado en la técnica del mosaico de tesela cerámica y modelado en relieve por Paco Presa Merodio (Torrelavega, 1961 -) para decorar el zócalo del renovado kiosco de música en 2007. Las teselas y los modelados están realizados en pasta de loza y arcilla roja y decorados con esmaltes y engobes coloreados cocidos a 1050-1100º C. Rememora a la popular figura de la sardinera. Se reproduce a la izquierda una vista de la rampa de los hombres en el puerto pesquero, con algunas pequeñas lanchas varadas. A la derecha reproducción de una conocida postal de principios del siglo XX en la que aparecen tres sardineras descalzas con sus cestas a la cabeza, caminando por la calle María Díaz de Haro camino de la Estación de La Canilla y/o el Puente Vizcaya, en Portugalete, es decir, caminando por toda la orilla, como dice la canción.
Santurtziko Oroimenezko Erliebeak II Relieves Conmemorativos de Santurtzi II
Sardina-saltzaileak Las sardineras
Santurtziko Oroimenezko Erliebeak II Relieves Conmemorativos de Santurtzi II
Eskaileraren ezkerraldean Paco Presa Merodiok (Torrelavega, 1961-) 2007an berritu berri zen kioskoko zokaloa apaintzeko egindako mural diedro txikia da. Murala zeramikazko teseladun mosaiko-teknikan eta erliebean moldatuta dago. Teselak eta modelatuak toskazko orez eta buztin gorriz eginda daude eta esmalteez eta 1050-1100ºtan egositako koloredun engobeez edertuta. Dekorazio-motiboek itsasoa eta arrantza ekartzen dituzte gogora, sareak eta flotagailu-arlingak dira eta.
Lateral izquierdo de la escalera Pequeño mural diedro realizado en la técnica del mosaico de tesela cerámica y modelado en relieve por Paco Presa Merodio (Torrelavega, 1961 -) para decorar el zócalo del renovado kiosco de música en 2007. Las teselas y los modelados están realizados en pasta de loza y arcilla roja y decorados con esmaltes y engobes coloreados cocidos a 1050-1100º C. Los motivos decorativos evocan la mar y la pesca al reproducir redes y relingas de flotadores.
Santurtziko Oroimenezko Erliebeak II Relieves Conmemorativos de Santurtzi II
Eskaileraren ezkerraldean Lateral izquierdo de la escalera
Santurtziko Oroimenezko Erliebeak II Relieves Conmemorativos de Santurtzi II Arraunlariak Hiruki formako horma-irudi koloretsua, 35 metro luze eta gehienez 5 m e t r o altu, arrantza-portuko arranparen horman dagoena, arraunlariak entrenatzera doazenean oinez ibili behar duten arranparen horman hain zuzen. Atzean trainerua ikusten da itsasoan eta aurrean arraunlari bat arrauna sorbaldan. Kolore nagusia morea da, horma-irudiak arraunlari ibili diren santurtziar guztiei egiten dielako omenaldi. Egilea Jon Mao Luengo (Barakaldo, 1978) artista da. Trencadis izeneko teknikaren bidez eginda dago, hau da, pusketa zeramikoak, batez ere azulejuak, argamasaz lotuta mosaiko apaingarria osatuz. Argamasak lana sendotu egiten du denbora luzeagoz iraunarazi eta eguraldi txarrari eta itsasoak eragindako korrosioari hobeto egin diezaion aurre. Gainera, aukera ematen du eusten dion harri-hormaren irregulartasunak irudian integratzeko.
Bogadores Colorista mural triangular, de casi 35 metros de longitud y 5 d e a l t u r a máxima, ubicado en el muro de la rampa del p u e r t o p e s q u e r o que recorren los remeros cada vez que van a entrenar. Representa una trainera bogando sobre la que se superpone e n p r i m e r plano la figura de un remero portando su remo. P r e d o m i n a e l color morado ya que el mural homenajea a todos l o s s a n t u r t z i a r r a s que se han dedicado al deporte del remo a lo largo de su historia. Obra del artista local Jon Mao Luengo (Barakaldo, 1978). E s t á r e a l i z a d o mediante la técnica denominada trencadis que alude a la aplicación ornamental del mosaico a partir de fr ag me n t o s c e r ámi c o s , básicamente azulejos, unidos con argamasa, lo que asegura una mayor durabilidad frente a los agentes meteorológicos y a la corrosión del medio marino. Además, permite integrar las irregularidades que presenta el muro de mampostería que lo soporta.
Santurtziko Oroimenezko Erliebeak II Relieves Conmemorativos de Santurtzi II
Arraunlariak Bogadores
Santurtziko Oroimenezko Erliebeak II Relieves Conmemorativos de Santurtzi II SAREGILEAK Horma-irudi trapezoidal koloretsua da, ia 20 metro luze eta 6 metro altu toki garaienean, eta arrantza-portuko nasaren horma bertikalean kokatuta dago. Konposizioa ederto egokitzen da nasari atxikita dagoen eskailerari eta saregile-taldea ondo baino hobeto dago txertatuta irudi osoan . Kolore urdin eta berdea dira nagusi, portuko uretan islatu eta maisuki nahasten direlarik. Gainera, itsasgora denean horma-irudiaren beheko zatia urazpian geratzen da. Itsasoa, ura... beste osagarri bat da artelan honetan. Egilea Jon Mao Luengo (Barakaldo, 1978) artista da. Trencadis izeneko teknika erabiliz egin du lana, hau da, zeramika-pusketa txikiak, batez ere azulejuak, argamasaz lotuta mosaiko apaingarria osatuz. Argamasak lana sendotu egiten du denbora luzeagoz iraunarazi eta eguraldi txarrari eta itsasoak eragindako korrosioari hobeto egin diezaion aurre. Gainera, aukera ematen du eusten dion harri-hormaren gorabeherak irudian integratzeko.
REDERAS Colorista mural trapezoidal, de casi 20 metros de longitud y 6 de altura máxima, ubicado en el lienzo vertical del muelle del puerto pesquero. La composición se adapta muy acertadamente a la existencia de una escalera adosada al muelle y el grupo de rederas aparece perfectamente integrado en el conjunto. Predominan los tonos azules y verdes que se reflejan y combinan artísticamente en la lámina de agua. Además, la mitad inferior del mural queda sumergido en mareal alta. La mar, el agua, es un elemento más de la obra. Obra del artista local Jon Mao Luengo (Barakaldo, 1978). Está realizado mediante la técnica denominada trencadis que alude a la aplicación ornamental del mosaico a partir de fragmentos cerámicos, básicamente azulejos, unidos con argamasa, lo que asegura una mayor durabilidad frente a los agentes meteorológicos y a la corrosión del medio marino. Además, permite integrar las irregularidades que presenta el muro de mampostería que lo soporta.
Santurtziko Oroimenezko Erliebeak II Relieves Conmemorativos de Santurtzi II
Saregileak Rederas
Santurtziko Oroimenezko Erliebeak II Relieves Conmemorativos de Santurtzi II
Santurtziko Oroimenezko Erliebeak II Relieves Conmemorativos de Santurtzi II
Santurtziko Oroimenezko Erliebeak II Relieves Conmemorativos de Santurtzi II
Santurtziko Oroimenezko Erliebeak II Relieves Conmemorativos de Santurtzi II