Binder1

17

#

JUNHO 2017 / NOVEMBRO 2017

OS DESIGNERS BRASILEIROS

E SEUS TRABALHOS QUE FAZEM SUCESSO NO BRASIL E NO MUNDO

CORES, ESTILOS E

JESSICA CHASTAIN AUTÊNTICA E TALENTOSA, A ATRIZ CONQUISTA ESPAÇO E DESTACA-SE COMO UM DOS ROSTOS QUERIDINHOS DE HOLLYWOOD

TENDÊNCIAS CONFIRA O QUE ESTARÁ NAS RUAS NO PRÓXIMO VERÃO

Acesse

EDITORIAL

Memórias Reviver o passado através de memórias e objetos é voltar a sentir sensações e sentimentos de tempos que não voltam, mas que marcam as experiências individuais e familiares que constituem nossa identidade. Na moda, as influências de outras décadas também servem de inspiração para novas criações.

Na 17ª edição da Recco Magazine, esse tema norteou nossas reportagens, inspirada pela nova coleção Verão 17/18, da marca que tem a proposta de resgatar valores antigos, algo que nos traga história e que faça um resgate afetivo e cultural de todas as épocas que antecedem a este momento tecnológico em que vivemos. Você vai conferir as peças no editorial de moda estrelado pela modelo Ana Hickmann, embaixadora da Recco.

A moda é cíclica e algumas tendências vão e voltam, muitas vezes, repaginadas. E tem algumas que acabam virando ícones e nunca saem das vitrines. Você vai ver algumas dessas peças na matéria Estilo Recco, que fala sobre a moda dos anos 90 que ainda está em voga.

Falamos também das tendências de sapatos para o próximo verão e das joias que são clássicas e atemporais, por isso são sempre desejadas. Em Comportamento, fomos buscar as histórias de pessoas que resgatam seu passado através de objetos, cartas e também na decoração.

Nosso roteiro de viagem levará você para Portugal, um lugar que tem tudo a ver com passado, mas que pode ser surpreendente e atual quando o assunto é turismo e gastronomia. No Brasil, a sugestão de destino é Fernando de Noronha, um paraíso que vale a pena ser explorado.

Não deixe de conferir a programação cultural dos próximos meses e uma reportagem especial com cinco designers de mobiliário brasileiro que são referência aqui e fora do país.

Você ainda poderá curtir em detalhes outras coleções da Recco e as principais notícias da marca e, se quiser mais detalhes, esperamos você também em nossa página: recco.com.br.

Aproveite a leitura!

RAFAEL TERRA RECCO Diretor de Marketing

evalingerie.com.br

AD

EXPEDIENTE RECCO DIRETOR-PRESIDENTE Antonio Recco DIRETORA DE CRIAÇÃO Myrian Recco DIRETOR DE MARKETING Rafael Recco

17

#

DIRETOR COMERCIAL Marcelo Recco MARKETING Maria Fernanda Santana Ane Gabriela Bortolon

JUNHO 2017 / NOVEMBRO 2017

OS DESIGNERS BRASILEIROS

E SEUS TRABALHOS QUE FAZEM SUCESSO NO BRASIL E NO MUNDO

JESSICA CHASTAIN

CONTATO Av. Rebouças, 479 – Zona 10 – Maringá – PR Fone: (44) 2101-6262

AUTÊNTICA E TALENTOSA, A ATRIZ CONQUISTA ESPAÇO E DESTACA-SE COMO UM DOS ROSTOS QUERIDINHOS DE HOLLYWOOD

CORES, ESTILOS E

TENDÊNCIAS CONFIRA O QUE ESTARÁ NAS RUAS NO PRÓXIMO VERÃO

CONTEÚDO Tailor Media DIRETOR-PRESIDENTE Leonardo Lazzarotto SUPERVISORA DE ATENDIMENTO Suellen Scharchak ATENDIMENTO Bruna Dziedicz EDITORA-CHEFE Geovanna Morcelli

LEITURA

mobile A Revista Recco Magazine também está disponível para tablets e smartphones.

Basta baixar o aplicativo para Android ou iOS no Google Play e na Apple Store e ter acesso gratuito a todo o conteúdo das edições na íntegra, com a vantagem de poder ler a sua revista de moda, beleza, cultura e entretenimento em qualquer lugar e a qualquer hora do dia.

EDIÇÃO Juliana Fernandes - MTB 13792 COLABORADORES DA EDIÇÃO Alice Duarte Fernando Torres Letícia Murta Waléria Pereira COORDENADORA DE DESIGN Mariana Manini DESIGN Camyla Lopes ARTE-FINAL Alberto Hermes Machado dos Santos Paulo Natal TRATAMENTO DE IMAGENS Felipe Batistela REVISÃO Tailor Media Fale com a redação redacao@tailormedia.com.br Para anunciar comercial@tailormedia.com.br Tiragem 30 mil exemplares Venda proibida Um projeto desenvolvido pela Tailor Media Content & Media Projects www.tailormedia.com.br A revista não se responsabiliza por conceitos e opiniões emitidos nos artigos assinados. Somente pessoas autorizadas por escrito pela coordenação geral da editora estão autorizadas a falar em nome da revista. Os produtos citados nesta edição estão sujeitos a disponibilidade. É proibida a reprodução total ou parcial do conteúdo desta revista sem autorização expressa da empresa editora.

ÍNDICE

54

10 RECCO ONLINE

Saiba mais sobre o site da Recco

12 DESEJOS RECCO Peças para você se apaixonar

14 CULT

Confira a agenda cultural dos próximos meses

16 LANÇAMENTOS Produtos da linha

20 ESTILO RECCO

As tendências de moda para o verão 2018

24 PÉS CALÇADOS

Os modelos que foram febre nas passarelas

26 BELEZA RECCO

Dicas para uma pele naturalmente bonita

28 BRILHO EXTRA

Os clássicos que saem de moda

30 TOP 5

Os designers brasileiros e suas obras

36 PERFIL

Conheça mais sobre a atriz de cinema Jessica Chastain

58

30

EDIÇÃO #17 / JUNHO 2017 / NOVEMBRO 2017

40 LANÇAMENTOS Detalhes da nova coleção

50 CONEXÃO MUNDO

72

As paisagens e encantos de Portugal

54 CONEXÃO BRASIL Uma viagem pelo paraíso que é Fernando de Noronha

58 BEST PLACE

Os melhores resorts para curtir com a família

60 SABOR

Chefs falam sobre seus pratos que carregam lembranças

64 BEM-ESTAR & ALIMENTAÇÃO

Os benefícios do iogurte para a saúde

68 CASA & DÉCOR

Decoração que conversa com o passado e o presente

72 EDITORIAL DE MODA As fotos conceito da marca

84 COMPORTAMENTO Como guardar as recordações

88 RECCO NEWS Notícias da Recco

90 TECNOLOGIA

Novo tecido hidrata a pele

92 VERDADES

Palavras do Pastor Nivaldo

93 VITRINE

Vitrines Recco pelo país

94 COLUNA

Palavras da Myrian Recco

96 NESTA EDIÇÃO

Os sites das marcas desta edição

97 LOJAS

Encontre a loja Recco mais perto de você

98 RECCO FINALE A imagem da edição

60

RECCO ONLINE

CONTEÚDO

COMPRE SUAS PEÇAS PREFERIDAS SEM SAIR DE CASA E AINDA FIQUE POR DENTRO DAS NOVIDADES E BASTIDORES DAS CAMPANHAS DA RECCO

10

R EC C O M A G A Z I N E

loja virtual da Recco é um canal aberto para que você possa conhecer, em detalhes, todas as peças e coleções da marca. Seja no computador, no tablete ou no celular, você pode acessar todo esse conteúdo de onde quiser e a hora que quiser.

Além de navegar pelas coleções, você já experimentou clicar na galeria de vídeos? Lá, você pode assistir às campanhas lançadas pela Recco e ainda curtir os bastidores dos ensaios fotográficos feitos com a modelo Ana Hickmann, embaixadora da marca. Sem falar dos desfiles que a Recco realiza.

A Recco Magazine também está disponível no site.

Você pode ler na íntegra todas as edições já publicadas e conhecer um pouco mais sobre como a marca pensa e constrói sua história. Se você ainda não conhece, não perca mais tempo. Acesse já a loja virtual e conheça as novas coleções da Recco e muito mais! A loja virtual pode ser acessada pelo site loja.recco.com.br.

Fotos: Divulgação

DIGITAL A

DESEJOS RECCO

OUSADIA AS CORES NUNCA ESTIVERAM TÃO VIBRANTES E CONVIDANDO VOCÊ A OUSAR EM DIVERSAS OCASIÕES. DO CLÁSSICO AO EXUBERANTE, VOCÊ PODE ESCOLHER UM ESTILO DIFERENTE PARA CADA DIA DA SEMANA E INOVAR SEM DEIXAR DE SER SENSUAL. CONFIRA ALGUMAS PEÇAS DA NOVA COLEÇÃO DE VERÃO DA RECCO E PREPARE-SE PARA SE APAIXONAR! 1 2

1. Sutiã 11619 2. Sutiã 11638 Calcinha 11640 3. Sutiã 11635 Calcinha 11636

12

3 R EC C O M A G A Z I N E

7

4

5

6

4. Sutiã 11612 Calcinha 11613 5. Sutiã 11595 Calcinha 11596 6. Sutiã 11598 Calcinha 11599 7. Camisola 11615

R EC C O M A G A Z I N E

13

CULT

PROGRA ME-SE

ATRAÇÕES PARA OS PRÓXIMOS MESES

CANTANDO NA CHUVA O clássico romance musical “Cantando na Chuva”, responsável por eternizar a canção “Singing in the Rain”, chegará ao Brasil ainda este ano. A história, originalmente conhecida das telas com os atores Gene Kelly, no papel de Don Lock wood, Donald O’Connor como Cosmo Brown e Debbie Reynolds como Kathy Seldene, completa seu 65º aniversário em 2017.

A produção, que ficará a cargo da Raia Produções, IMM e EGG Entretenimento, chega a São Paulo em setembro, para uma temporada no Teatro Santander. A montagem, contará com o talentoso casal Jarbas Homem de Mello e Claudia Raia, experts em unir canto e dança junto a interpretação com muita técnica e qualidade. Em cena, ele dará vida ao icônico Lockwood – assim como seu ídolo –, enquanto ela será Lina Lamont, papel que no filme foi de Jean Hagen. A dupla, que não divide a coxia no mesmo elenco desde “Crazy For You”, que encerrou temporada em 2014, retorna ao palco com a aposta de uma produção que promete ser grandiosa – e molhada –, já que desejam manter o ápice do espetáculo “lá de fora”, que chega a oferecer capas de chuva às primeiras fileiras do teatro para um dos momentos mais aguardados.

14

R EC C O M A G A Z I N E

EXPOSIÇÃO RENATO RUSSO O cantor e compositor Renato Russo terá sua carreira homenageada em uma exposição no Museu da Imagem e do Som (MIS), de São Paulo, em 2017. Uma equipe multidisciplinar já trabalha no acervo que se encontrava no apartamento de Ipanema, onde o artista morava, no Rio de Janeiro. Vinte anos após sua morte, o material será levado até o MIS para um trabalho mais aprofundado de reconhecimento, organização e conservação do conjunto de sua obra.

Fotos pessoais, manuscritos de músicas, desenhos e roupas conhecidas pelos fãs estão entre os materiais separados para a exposição. A data de início da exposição ainda não foi confirmada, mas é possível acompanhar as informações no site oficial do cantor: renatorusso.com.br.

NAS

LIVRARIAS VRARIAS Escrito pela Eliana Liotta, com

O festival já está com quase todas as atrações confirmadas e, mais uma vez, a programação promete shows inesquecíveis para os sete dias de evento. Os shows acontecerão durante dois finais de semana, no Rio de Janeiro, de 15 a 17 de setembro e de 21 a 24 de setembro de 2017. Os headliners do festival serão Lady Gaga, Maroon 5, Justin Timberlake, Aerosmith, Bon Jovi, Guns N’ Roses, The Who e Red Hot Chili Peppers. Além desses, outras grandes atrações nacionais e internacionais passarão pelos palcos Mundo e Sunset. Um dos grandes atrativos do Rock in Rio é também o universo da Cidade do Rock, que este ano muda de local, sendo montada no Parque Olímpico. Entre as atrações nacionais, destaque para Scalene, Jota Quest, Skank, Frejat, Ivete Sangalo e Titãs, que se apresentarão no Palco Mundo.

base em uma

No Palco Sunset, BLITZ, Alice Caymmi e Davi Moraes fazem um tributo ao rock nacional, além de Karol Conka, Fernanda Abreu, BaianaSystem, Johnny Hooker, O Grande Encontro e vários outros levarão diversidade musical ao festival. A ideia do espaço é promover encontros musicais com artistas nacionais e internacionais.

longevidade. Essa é uma dieta conhecida

pesquisa realizada por médicos do Instituto Europeu de Oncologia, o livro A Dieta Smartfood – Os 30 Alimentos que Estimulam a Longevidade é um dos melhores lançamentos para ler em 2017, pois revela como alguns componentes químicos dos alimentos, que muitas vezes são vistos como os vilões, conseguem melhorar a saúde e, consequentemente, aumentam a como Smartfood, para evitar sobrepeso e doenças cardiovasculares e metabólicas.

R EC C O M A G A Z I N E

Fotos: DivulgaçãoShutterstock

ROCK IN RIO

jornalista

15

LANÇAMENTOS

LIBERDADE PEÇAS ENVOLVENTES E CONFORTÁVEIS DA LINHA MEDITERRANEA PARA APROVEITAR O VERÃO EM QUALQUER AMBIENTE

16

R EC C O M A G A Z I N E

Vestido 11734

R EC C O M A G A Z I N E

17

LANÇAMENTOS

Vestido 11740

18

R EC C O M A G A Z I N E

Body 11730 Calรงa 11731

R EC C O M A G A Z I N E

19

Roberto Cavalli

20

R EC C O M A G A Z I N E

Fotos:ShutterStock e divulgação

ESTILO RECCO

SEM PRE

atuais Dolce & Gabbana

TIRE DO ARMÁRIO: O TEMPO NÃO PASSA PARA ELAS. SÃO PEÇAS QUE DESAFIAM O TEMPO E CONTINUAM SEMPRE NA MODA. CONFIRA AS REFERÊNCIAS QUE TIVERAM SEU AUGE NA DÉCADA DE 90, MAS CONTINUAM COMO PEÇAS-CHAVE EM QUALQUER ESTILO

A

moda dos anos 90 foi influenciada pelos exageros dos anos anteriores. Nessa década, foram lançadas as calças jeans coloridas e as famosas blusas segunda pele, que consequentemente colocaram a lingerie à mostra. Com isso, a moda íntima ganhou destaque nos anos 90 e as peças de lingeries foram criadas para ser usadas à mostra em diferentes matérias e cores. “As transparências dos anos 90 fizeram surgir uma nova moda, tirando a lingerie de um papel mais íntimo para o status de peça principal. A chegada do slip dress conquista cada vez mais adeptos, no passado muito usado em sobreposições, hoje já vem como peça principal em looks glamorosos”, explica a consultora de imagem e estilo Geralda Francisca.

Os acessórios também tiveram seu destaque nessa época. A consultora lembra os óculos de lentes grandes ou redondos, as gargantilhas, os sapatos de plataformas, sandálias de silicone, R EC C O M A G A Z I N E

21

ESTILO RECCO bolsa estilo mochilinha e os scrunchies , aqueles elásticos para cabelo feitos de pano.

O estilo Grunge foi a grande influência na moda e no comportamento dos jovens, principalmente pelo seu estilo com calças despojadas, bermudas largas e camisas xadrez, um verdadeiro sucesso no vestuário dos rapazes. As mulheres aderiram ao seu vestuário saias longas, calças pantalonas, as estampas de bichos como zebra, onça e cobra, que são tão desejadas nos dias de hoje, sapatos com bico quadrado e blazers com modelagens mais acinturadas. A maquiagem também foi revolucionada com batom marrom ou tonalidades cor de boca e o companheiro fiel das mulheres, o delineador.

INFLUÊNCIAS QUE VOLTARAM À MODA

A consultora ressalta que algumas roupas e acessórios que foram sucesso na década de 90 marcaram tanto essa época que hoje voltaram com tudo aos guarda-roupas, ou simplesmente nunca saíram de moda e conseguiram permanecer até hoje como os queridinhos do mundo fashion. Dessas tendências, Geralda elenca cinco peças chave para usar no seu look atual. Confira!

JAQUETA DE COURO PRETA

Existe roupa mais charmosa do que uma jaqueta de couro preta? Ela dá um visual rebelde e autêntico e ainda pode ajudar bastante nos dias mais frios.

BLUSA COM DECOTE OMBRO A OMBRO Essa peça voltou com tudo e não é à toa, já que dá um charme especial para as mulheres, é confortável e cheia de estilo.

22

R EC C O M A G A Z I N E

CALÇA JEANS DE CINTURA ALTA A calça de cintura alta foi um sucesso nos anos 90, e agora está de volta esbanjando charme. Além de modelar o corpo, a peça deixa as mulheres mais elegantes, femininas e a cintura mais fina.

JEANS RASGADO

O jeans rasgado conquistou muitos fãs nos anos 90, graças ao seu ar despojado e cheio de atitude.

E hoje ainda permanece.

TOP CROPPED

Essas blusinhas são um charme e voltaram com tudo. Ficam lindas com uma saia, short ou calça de cintura alta.

90

R EC C O M A G A Z I N E

23

PÉS CALÇADOS

SAPATOS QUE VÃO FAZER A

CABEÇA DAS MULHERES

24

R EC C O M A G A Z I N E

C

ores vibrantes, estampas, texturizados, bordados, penas e pompons estarão presentes no salto alto e nas rasteiras. Plataformas e amarrações estarão em alta. Já as sandálias gladiadoras são transformadas em modelos pesados. “Os sapatos são uma paixão incontestável e, a cada estação, as tendências aguçam ainda mais o desejo novidades. Os modelos com um toque mais exótico estarão atuais. Saem as franjas e retornam os pompons, presentes nas bolsas, que virão fortemente como um toque a mais de charme para os pés”, aposta Geralda Francisca, consultora de imagem e estilo.

Fotos: Divulgação\Shutterstock

CONHEÇA QUAIS SÃO AS TENDÊNCIAS DE CALÇADOS QUE VÃO INVADIR O STREET STYLE NO PRÓXIMO VERÃO

CONFORTO ESTÁ NA MODA

Para quem opta por conforto, a boa notícia é que os tênis continuam nas tendências para a próxima estação e estão ficando cada vez mais charmosos. Os modelos para o verão chegam cheios de estilo e com toques de novidade para que as suas produções ganhem muito mais destaque. “É a vez do tênis, que saiu das academias para invadir outras ocasiões em produções chic e cool. Esta tendência continua forte no verão 2018 e chegará com aplicações, um toque artesanal, texturas e tecidos, como o jeans”, explica Geralda.

Já as sapatilhas baixas ganham inspiração no balé. As tiras presas no tornozelo ou as partes frontais com amarrações são essenciais e dão o tom dos modelos para a próxima estação. Faixas elásticas cruzadas ou fechamentos metálicos também darão o ar nas novas sapatilhas.

1

3

R • LETÍCIA MURTA

NAS ALTURAS

As plataformas com elevação e planas estarão presentes tanto nos modelos retos como nos com salto. O cabedal pode variar de um design todo coberto até looks com duas ou três tiras mais grossas. Tiras traseiras no calcanhar com fechos de fivelas oferecem um apelo mais comercial. Segundo a consultora, as plataformas virão ainda mais altas e em cores alegres. Saltos mais grossos serão mais um ponto forte ditado pelas grandes grifes de calçados. Completando com as amarrações, que foram fortemente exploradas no verão passado, voltam em cores e texturas diferenciadas. Mas quem guardou a sua não precisa desapegar, pois usará e muito.

O modelo mule de salto também reaparece nesta temporada, criando uma categoria informal de calçar. Os cabedais com combinações de metal e camurça são as apostas. Saltos altos finos e mais pesados, ou saltos grossos e quadrados possibilitam maior variedade de looks.

“Um queridinho das fashionistas, que conquistou o gosto de muitos que viraram a cara para ele inicialmente foi o flat mule.

As grandes grifes o trazem de volta e veremos muitos pezinhos estilosos desfilando no verão brasileiro”, afirma a consultora.

1. Au Jour Le Jour | Milão.

2. Delpozo | NY. 3. Tênis com texturas.

4. Balmain | Paris.

5. Aalto | Paris.

2

CORES VIBRANTES, ESTAMPAS, TEXTURIZADOS, BORDADOS, PENAS E POMPONS ESTARÃO PRESENTES NO SALTO ALTO E NAS RASTEIRAS. PLATAFORMAS E AMARRAÇÕES ESTARÃO EM ALTA. JÁ AS SANDÁLIAS GLADIADORAS SÃO TRANSFORMADAS EM MODELOS PESADOS

4

5

R EC C O M A G A Z I N E

25

BELEZA RECCO

BELEZA

natural

VALORIZE SUA BELEZA COM PRODUTOS QUE UNIFORMIZAM A PELE E DEIXAM EM EVIDÊNCIA AQUILO QUE VOCÊ TEM DE MELHOR

26

R EC C O M A G A Z I N E

1

2

1. Textura leve

| Base Líquida Color Adapt – O Boticário

O grande objetivo da maquiagem natural é uniformizar a pele sem esconder os traços e os detalhes do seu rosto, como sardas ou marquinhas de acnes, por exemplo.

Portanto, esqueça aquela base de cobertura alta e aposte em fórmulas leves, com acabamento translúcido.

Fotos: ShutterStock / Divulgação

P

or muito tempo, as mulheres se viram coagidas a seguir um padrão estético capilar e, com isso, lutavam contra a natureza de seus cabelos. Um movimento de empoderamento, no entanto, está mudando esse cenário e a beleza plural está sendo valorizada cada vez mais.

As principais semanas de moda internacional, que deram pistas do que vem por aí no Verão 2018, foram marcadas pela representatividade e deram o recado de que o verão promete ser um momento de “valorização do eu”, uma época para destacar aquilo que nos torna únicos e especiais. Tendência que ficou clara principalmente nas maquiagens adotadas pelos estilistas, que estavam impe-cavelmente naturais, apenas com toque de glitter e blush rosado, ocupando o lugar do contorno, relevando uma temporada que promete ser leve, prezando pela beleza natural e usando a make para valorizar as imperfeições, ao invés de escondê-las. Nada de camadas excessivas de base e corretivo.

Outra tendência que chamou a atenção foi a maquiagem estilo “nada nos olhos e tudo na boca”. O estilo segue a linha da beleza natural, porém, dando um destaque único nos lábios. Para aproveitar o nosso clima e sair na frente, confira uma seleção de produtos para valorizar a sua beleza.

4

4. Iluminador é peça-chave para finalização da pele | Iluminador Mineralize - MAC

É o iluminador que vai garantir o ar de saúde à pele, deixando a maquiagem com um “glow” mais natural sem ficar pesada.

Aposte no produto nas têmporas, no alto das sobrancelhas, no cantinho interno dos olhos, na ponta do nariz e acima dos lábios, bem no arco do cupido.

6. Cor de boca

| Batom natural – Mary Kay

Para completar a make no estilo “acordei assim”, vale apost ar no batom nude que harmonize com o tom da pele e tenha uma cor parecida com a dos seus lábios – rosado, bege ou amarronzado. É importante também hidratar bem a boca, para que o efeito seja ainda mais impecável, principalmente se a escolha for por um batom de efeito mate.

2. Naturalidade no dia a dia | BB Cream Oil Control - Maybelline

Outro produto que pode substituir a base e deixar a pele ainda mais natural e com aparência leve é o BB Cream.

Ideal para o dia a dia, o produto já se tornou queridinho das meninas, que não saem de casa sem uma pele impecável e com imperfeições corrigidas e bem disfarçadas, já que o item também uniformiza o tom da pele e suaviza os poros.

6

5

3. Correção pontual

5. Toque corado

Na maquiagem natural, quanto menos produto, mais perfeito ficará o resultado, a menos que a base não uniformize a pele ou não cubra olheiras ou marquinhas indesejadas de acne. Por isso, vale apostar no corretivo para cobrir essas imperfeições ou esconder as olheiras, e a dica é apostar em produtos cremosos para não carregar o visual.

O blush também tem papel fundamental na produção da maquiagem natural, porém, nada de exagerar na intensidade. Sua utilidade será garantir um toque corado ao rosto, como se tivesse acabado de tomar sol.

Por isso, a dica é escolher um blush que não tenha brilho e que possua uma tonalidade capaz de dar aquele efeito ruborizado à sua pele.

| Corretivo – Quem Disse, Berenice

3

7

| Blush Fit Me - Maybelline

7. Cílios em evidência

| Máscara de Cílios Big & Impact – Avon

Para dar definição aos olhos, a máscara de cílios está liberada na maquiagem natural. A dica é dar preferência para as fórmulas que garantam cílios longos, já que o efeito volumoso pode pesar na make. Além de garantir um toque minimalista, a máscara dará um “up” ao olhar, harmonizando com a pele impecável e garantindo um efeito de olhar radiante.

R EC C O M A G A Z I N E

27

BRILHO EXTRA

CLÁSSICOS SEMPRE ATUAIS

Anel de ouro amarelo com pérolas e estrela de ouro nobre com diamantes – Coleção Pérolas de Gênesis da H.Stern

PEÇAS ELEGANTES E VERSÁTEIS QUE NUNCA SAEM DE MODA

Solitário com diamantes – H.Stern

S

inônimo de qualidade e elegância, as joias clássicas estão sempre na moda. Independentemente das tendências atuais, elas sobrevivem ao tempo e valem o investimento, pois jamais serão esquecidas no porta-joias.

São peças com simbolismo intrínseco, que podem ser combinadas com outras peças atemporais ou tendências do momento para criar diversos looks que funcionam em qualquer época com um toque de sofisticação.

Joias de modelos clássicos combinam com todos os ambientes e estilos de roupas e podem mudar facilmente de ambiente ou horários, trazendo maior liberdade de mudança de looks. Além

28

R EC C O M A G A Z I N E

disso, podem ser combinadas com outras maiores e de design mais moderno.

“Alianças e meias-alianças de diamantes; colares com uma volta de pérolas curtos ou longos; brincos, anéis e pendentes solitários de diamantes; brincos de pérolas e um bom colar de ouro sempre foram – e continuam sendo – os itens imprescindíveis de um bom porta-joias. Eles combinam com qualquer peça atual que você queira usar, pois hoje já não se usam mais jogos de joias em que anéis, brincos, colares e pendentes têm o mesmo desenho.

O forte é poder misturar peças antigas com modernas, cores e texturas de ouro diferentes e joias com ou sem pedras”, afirma Christian Hallot, embaixador da H.Stern.

Hallot ainda ressalta que uma joia atemporal tem duas características importantes: deve ter um design simples, para não interferir na mistura com outras joias, e é preciso que se possa usá-la a qualquer hora no dia a dia. “A releitura deve acompanhar as tendências futuras sem perder as características que marcam a atemporalidade das joias.”

Imbuída desse conceito, a marca lançou a coleção Pérolas do Gênesis e levou para as clássicas pérolas um design mais atual marcado pela estrela, que é ícone moderno da marca, além de portabilidade diária. Alguns solitários, que foram feitos na tonalidade ouro nobre – exclusiva H.Stern –, lembram as joias mais antigas da virada do século XX.

“O ENXOVAL BÁSICO CONSISTE EM UM ANEL E BRINCO SOLITÁRIO DE DIAMANTES (FORÇA DO SIMBOLISMO), UM BRINCO E UM COLAR DE PÉROLAS (FEMINILIDADE) E UMA RIVIERA DE DIAMANTES (COLAR OU PULSEIRA), QUE REVELAM STATUS OU RESERVA DE VALOR”

Solitário de pérola – Manoel Bernardes

MANOEL BERNARDES

Anel Central Stone com ametistas – H.Stern Conjunto de diamantes – Manoel Bernardes

“Esta cor de ouro tem a nobreza do ouro branco e o calor do ouro amarelo, facilitando a combinação das joias antigas com as modernas e com cores de ouro branco e amarelo”, define Hallot.

Outra peça que ultrapassou o tempo e continua atual, segundo o embaixador da H.Stern, são os anéis Central Stones, que são versões modernas dos cocktail rings.

“O cocktail ring é um anel poderoso com uma pedra central grande, que marca a identidade de quem o usa. Eles apareceram nos anos 20, em pleno Art Déco, em que os cocktails passaram a ser mais frequentes do que os jantares sentados.

As mulheres, ao segurarem os seus copos, mostravam esses anéis poderosos para

todos e faziam delas únicas e diferentes”, conta.

Para Manoel Bernardes, presidente da joalheria que leva seu nome, são várias as razões pelas quais uma joia se torna atemporal. E xistem aquelas que carregam em si mesmas um grande potencial simbólico, como, por exemplo, as alianças de casamento ou os anéis solitários de diamantes (que simbolizam o compromisso afetivo). Outras carregam em si a convicção na reserva de valor, como as joias em ouro de alto teor tão comuns na China e na Índia ou as rivieras de diamantes. As pérolas representam um estilo clássico, feminino e atemporal, que tanto podem ser usadas à noite quanto

de uma maneira mais casual.

“Existe uma hierarquia de consumo nas joias. As primeiras escolhas são aquelas peças mais versáteis e fáceis de combinar com outros acessórios. São aquelas t ambém percebidas como de melhor custo benefício e, além disso, revelam o estilo de quem as usa. O enxoval básico consiste em um anel e brinco solitário de diamantes (força do simbolismo), um brinco e um colar de pérolas (feminilidade) e uma riviera de diamantes (colar ou pulseira), que revelam status ou reserva de valor.

Só depois o consumo passa a ser mais identitário, mais ousado no estilo”, revela.

R • LETÍCIA MURTA

R EC C O M A G A Z I N E

29

TOP

5

CUR VA

DO DESIGN

PEÇAS QUE ENCANTAM E DESLUMBRAM POR TAMANHA ORIGINALIDADE E, ÀS VEZES, SIMPLICIDADE. ASSIM É O DESIGN DE MÓVEIS BRASILEIROS, UM SHOW À PARTE

T

alento, criatividade e um olhar fora da curva para materiais que, para muitos, pode até parecer lixo ou sucata. O time de designers brasileiros que colocam o Brasil no mapa do mundo quando o assunto é criar e surpreender não são referência por acaso.

Eles fazem por merecer, apresentado trabalhos autorais, cheios de significado e que podem muito bem estar em um museu ou mesmo dentro da sala da sua casa. Quer conferir por quê? A seguir, selecionamos cinco designers brasileiros de mobiliário e apresentamos seus belos trabalhos.

Cadeiras Rio Manso

30

R EC C O M A G A Z I N E

Poltrona Semine

Fotos: Divulgação

Banco Estriado

DOMINGOS TÓTORA

Aos 56 anos, o designer Domingos Tótora é um artista autodidata à frente do seu tempo. São cerca de 40 anos a que ele se dedica a um trabalho autoral e cheio de significados. Para dar forma às suas obras, o artista usa papelões misturados à água e cola. O resultado são peças tão resistentes quanto a madeira. Mineiro, Tótora fez questão de manter seu ateliê em sua terra natal, uma pequena cidade do interior de Minas Gerais, chamada Maria da Fé. A singularidade de sua obra está justamente em transformar matérias tão simples em esculturas icônicas, com aparência e design impecáveis. Suas criações remetem à diversidade estética da natureza, em suas curvas e formas orgânicas. E nesse compasso, cerca de 90 peças resultam de suas coleções, entre bancos, mesas, poltronas, centros de mesa, vasos, esculturas, discos e placas, todos com traços sinuosos elaborados por suas mãos habilidosas. Além do trabalho artístico, Tótora também atua na comunidade onde vive.

Lá, ele criou o Gente de Fibra, uma cooperativa de artesanato que produz e comercializa produtos em fibra de bananeira, um trabalho sustentável e que leva oportunidade a muitos artesãos de Maria da Fé.

R EC C O M A G A Z I N E

31

5 Poltrona sushi

IRMÃOS CAMPANA

Nascidos em Brotas, no interior paulista, os irmãos Fernando e Humberto Campana já mostravam desde crianças o dom para criar um universo singular, no qual a criatividade sempre esteve presente. E nem mesmo a diferença de oito anos entre os dois foi uma barreira.

Humberto formou-se em Direito, mas acabou seduzido pelo design, e Fernando acabou seguindo o mesmo caminho e formou-se arquiteto. O primeiro projeto de destaque dos irmãos foi a Cadeira Vermelha, produzida para a Edra e apresentada no salão de Milão, em 1998, com surpreendente respostas dos compradores. A partir dali, a vida dos dois mudou radicalmente. A famosa cadeira vermelha de cordas e aço inoxidável se tornou um marco no design mundial. A carreira internacional prosperou, ganharam muitos prêmios e viram suas obras expostas em importantes museus ou compondo ambientes, como foi o caso do interior do Museu Stedelijk, na Holanda e do resort em Phunkt, na Tailândia. Em fevereiro deste ano, eles receberam mais um reconhecimento pelo trabalho que desenvolvem desde 1983: o Prêmio Ícone do Design, concedido pelo IED (Istituto Europeo di Design), entidade de ensino superior fundada na Itália em 1966, hoje com unidades em São Paulo e Rio de Janeiro. O prêmio especial não tem periodicidade fixa e foi concedido pelo IED em apenas outras duas oportunidades. Os Campana foram agraciados pelo conceito “Made in Brazil” de suas cadeiras com formas e materiais pouco óbvios.

Poltrona Vermelha

32

R EC C O M A G A Z I N E

Favela Bed

Poltrona Corallo

Fotos: Fernando Laszlo\Divulgação

TOP

RENATA MOURA Fotos: Luiz Machado\ Bruno Candiotto\Divulgação

Banco Ampoule Risca de Giz

Banco Loong Cadeira Sela

O dom para o design vem de criança, quando ainda pequena sua criatividade já era gigante. Parte do talento a designer catarinense Renata Moura traz da convivência com sua mãe, decoradora nata. Formou-se em desenho industrial pela PUC-PR, onde também se especializou em Design Emocional. Em sua linha de mobiliário, a versátil designer destaca, entre outros, o Ampoule Risca de Giz. “O banco e mesa de apoio é feito em madeira maciça.

Gosto da elegância e da inovação no uso da madeira, que para a época, em 2009, foi superinovador”, conta.

O banco Sela foi outro trabalho destacado da designer.

“A ideia é resgatar a memória afetiva dos cavalinhos de balanço, que muitos de nós tivemos quando éramos crianças, ou, senão, desejamos ter. É uma conquista emocional e uma proposta de banco divertido que foge do lugar comum e mostra como o design brasileiro pode ser elegante e ao mesmo tempo descontraído e com gingado, assim como o povo deste país”, define. A peça além de flexível, possibilita a liberdade de trabalhar com diversos tecidos, estampas e cores variadas.

ZANINI DE ZANINE Poltrona Moeda

Fotos: Daniel Benassi\Divulgação

Banco Revisteiro

Um artista inquieto, atento, cheio de ideias e com uma bagagem cultural invejável. Zanini de Zanine é filho de um dos maiores nomes da arquitetura e do design brasileiro modernista, conhecido como o “mestre da madeira”, José Zanini Caldas. O jovem de 38 anos cresceu vendo o trabalho do pai e tomou gostou pelo assunto quando ainda era criança. Zanini teve como um de seus grandes mestres Sergio Rodrigues e teve contato com grandes nomes da arquitetura, como Oscar Niemeyer. Sua mãe, a cineasta Fernanda Borges, também foi uma forte fonte de inspiração cultural, principalmente em relação à cultura francesa. Mas a identidade do artista é mesmo a brasileira e a inspiração vem de sua terra natal, o Rio de Janeiro. O carro-chefe do trabalho de Zanini é a madeira, e o designer afirma que já pensa sobre o seu esgotamento. “Grande parte do meu trabalho artesanal é feito com madeira de demolição, e aqui, na indústria, são madeiras alternativas, como o cinamomo, madeira de crescimento mais rápido”, diz. Hoje, com uma carreira consolidada, Zanini divide seu tempo entre o atelier, em Jacarepaguá, onde produz móveis em madeira de forma artesanal, limitados ou únicos, e seu estúdio, onde, junto com um sócio, desenha e comercializa peças de mobiliário, decoração ou de qualquer espécie sob demanda. Apresenta um currículo extenso de exposições e prêmios, o último foi em 2016 na Philadelphia, sendo que anteriormente, em 2015, foi nomeado, pela Maison & Objet, Designer do Ano, em Miami, Estados Unidos.

R EC C O M A G A Z I N E

33

5

Fotos: Instituto Sergio Rodrigues\Atelier Fernando Mendes

TOP

SERGIO RODRIGUES

Poltrona Benjamim

Sergio Rodrigues (1927–2014) foi um mestre para a produção cultural brasileira de tantas maneiras que até se confunde com o próprio Brasil, com Brasília, com o Rio de Janeiro e com o nosso reconhecimento internacional.

Criou mais de 1.200 peças, muitas das quais tornaram-se ícones de nossa maneira de viver, como a poltrona Mole.

Durante toda a vida, Sergio Rodrigues seguiu criando e transformando suas inquietações nesse mobiliário que é deliciosamente nosso, sempre de forma bem-humorada, dando nomes inusitados aos seus objetos como “Chifruda”, “Vronka”, “Xibô”, quase como se fossem personagens afetivos de nossa história comum nestes trópicos. Essa obra de coerência única é mais do que reveladora da nossa cultura, é a própria cultura traduzida em elementos da mobília e da habitação. “Inicialmente, como arquiteto, trabalhou ao lado de David Azambuja, Flávio Regis do Nascimento e Olavo Redig de Campos no projeto do Centro Cívico de Curitiba, obra importante no quadro da arquitetura moderna brasileira. Porém, conhecendo com firmeza seus interesses e trilhando por um caminho percorrido por outros grandes arquitetos como João Batista Vilanova Artigas, Oscar Niemeyer, Oswaldo Bratke e Paulo Mendes da Rocha, Sergio saltou da arquitetura para o design de móvel”, comenta a jornalista Adriana Doria Mattos. R • JULIANA FERNANDES

34

R EC C O M A G A Z I N E

Banco Mocho

Poltrona Xibô

AD

R EC C O M A G A Z I N E

35

PERFIL

O FURACÃO Jessica Chastain JESSICA CHASTAIN CONQUISTOU HOLLYWOOD (E O MUNDO) COM PERSONAGENS FORTES, FILMES ENVOLVENTES E INTERPRETAÇÕES ARREBATADORAS

36

R EC C O M A G A Z I N E

B

onita, bem-sucedida, engajada e conec t ada, ess a é Jessic a Chastain, um furacão que domina as telas com personagens fortes e emocionantes. Com rostinho de menina dos anos 50, em 2017, a atriz completa 40 anos e se torna não apenas uma atriz respeitada, mas também uma woman power defensora dos direitos das mulheres e da equidade de gêneros. Jessica goza de tanta influência no meio artístico, que sua agenda de lançamentos de filmes está repleta de estreias até 2019, sendo que, em 2017, ela integra o time de peso de jurados no Festival de Cannes – equipe encabeçada por nada menos que Pedro Almodóvar.

Nascida na Califórnia, numa família de classe média, a carreira de Jessica começou na dança, aos nove anos, mas logo a moça se interessou pelo drama, passando a integrar um grupo de produções performáticas de obras de Shakespeare e entrando na Juilliard School em meados de 2000. Logo após a sua formatura, Jessica foi convidada a integrar a séria televisiva Dark Shadows.

Na TV, Jessica também integrou as séries: ER, Veronica Mars, Close to Home e Law & Order, numa saga de séries bem-sucedidas que durou alguns anos. Mas é no cinema que a atriz dá seu grande salto.

R EC C O M A G A Z I N E

37

PERFIL UMA COLEÇÃO DE PRÊMIOS E INDICAÇÕES

“HÁ TÃO POUCAS CINEASTAS PORQUE A INDÚSTRIA NÃO AS NUTRE. HÁ UM MONTE DE CINEASTAS NA ESCOLA DE CINEMA E ENTÃO ELAS DESAPARECEM. E EU NÃO ACHO QUE É PORQUE QUEREM E SIM PORQUE ACABAM ENCONTRANDO UMA INDÚSTRIA HOSTIL ÀS MULHERES”

38

R EC C O M A G A Z I N E

Fotos: Shutterstock

Integrando mais de vinte títulos, Jessica começou com o pé direito nas telonas, ganhando o Prêmio de Melhor Atriz no Festival Internacional de Cinema de Seattle com o filme “Jolene”, de Terrence Malick.

Com Malick, a atriz também estrelou em “Árvore da Vida”, filme vencedor da Palma de Ouro de Cannes em 2011.

Também em 2011, estrela ao lado de Al Pacino em “Salome” e participa de papéis coadjuvantes nos filmes “The Help” e “Coriolanus”. Por “The Help”, a ruiva recebeu indicações ao Oscar e ao Globo de Ouro, além de ganhar diversos prêmios como o Critics’ Choice Awards e o SAG Awards junto ao elenco do filme. Apesar de ganhar apenas indicações ao Oscar, “The Help” é um filme marcante na carreira da atriz, pois para encarar a personagem Celia a atriz teve que engordar quinze quilos – algo que segundo ela foi torturante já que as gravações foram feitas no sul do EUA, local muito quente, e em cintos e shortinhos apertados (marca dos anos 60).

A transmutação é parte da rotina dos atores, pelo menos dos bons atores, e

WOMEN ENVIRONMENT

Jessica não apenas gosta de interpretar mulheres expressivas como também levanta a bandeira sobre o empoderamento feminino.

Em “The Zookeeper’s Wife”, a atriz compõe um quadro liderado apenas por mulheres num filme; com direção de uma mulher (Niki Caro), a partir de um roteiro de uma mulher (Angela Workman), que foi adaptado de um romance escrito por uma terceira mulher (Diane Ackerman). Além disso, a equipe do filme incluiu mulheres em todas as esferas, desde a fundição até o trabalho com câmeras.

Segundo Jessica em entrevista a The Vanity Fair, “há tão poucas cineastas porque a indústria não as nutre. Há um monte de cineastas na escola de cinema, e então elas desaparecem. E eu não acho que é porque querem e sim porque acabam encontrando uma indústria hostil às mulheres”, afirma.

Levantando essa bandeira, Jessica tem encabeçado outras produções que visam derrubar esse desequilíbrio na indústria cinematográfica. Por exemplo, a atriz terá o papel principal no drama histórico “Woman Walks Ahead”, dirigido por Susanna White, e participará da biografia “Molly’s Game” baseado na história de Molly Bloom, uma ex-atleta que se tornou famosa por ter exe cu t a do um dos jogos de p ô quer high-stakes mais exclusivos do mundo.

Jessica é maestrina em se transformar.

Em 2014, em o “O Ano mais Violento” a atriz é uma Jessica gélida e interesseira, num verdadeiro recorte dos protagonistas do neoliberalismo dos anos 80. Essa saga rendeu à atriz nada menos do que três indicações de melhor atriz coadjuvante: Globo de Ouro, Critics’ Choice Award e SAG Awards. Em 2016, recebeu mais uma indicação ao Globo de Ouro com o filme “Armas na Mesa” (Miss Sloane), em que interpreta uma lobista que luta para colocar uma emenda constitucional que visa um controle de armas mais rígido nos Estados Unidos. Mulheres fortes e trajetórias inspiradoras seguem compondo o portfólio da atriz e, em 2017, a grande espera do ano é o “The Zookeeper’s Wife”, filme da neozelandesa Niki Caro, no qual Jessica interpreta a heroína numa história verídica e muito emocionante. “Gosto de personagens fortes e não importa se é um grande ou pequeno papel. Faço questão de interpretar mulheres independentes, que não sejam dondocas e dependentes de homens. Minhas personagens precisam ter seus próprios pontos de vista, sua própria vida. E elas têm que ser ativas, movimentar o dia a dia. Esse é o tipo de papel de que eu gosto. É o que eu faço”, afirmou em recente entrevista à revista Elle.

FIQUE LIGADO NOS PRÓXIMOS FILMES A QUE A ATRIZ EMPRESTARÁ SEU TALENTO

• 2017 - I Am Jane Done; The Zookeeper’s Wife: Woman Walks Ahead • 2018 - The Death and Life of Jonh F. Donovan • 2019 - Molly’s Game; Plus One; The Division; Painkiller Jane.

R EC C O M A G A Z I N E

39

LANÇAMENTOS

Sutiã 11562 Liga 11564 Calcinha 11564

40

R EC C O M A G A Z I N E

ANOS

90

O VERÃO DA RECCO LINGERIE TRADUZ A LIBERDADE CARACTERÍSTICA DA VIRADA DO SÉCULO XXI EM PEÇAS ALTAMENTE SOFISTICADAS, CONFORTÁVEIS E, AO MESMO TEMPO, SENSUAIS.

R EC C O M A G A Z I N E

41

LANÇAMENTOS

Camisola 11571

42

R EC C O M A G A Z I N E

SutiĂŁ 11580 Calcinha 11581

R EC C O M A G A Z I N E

43

LANÇAMENTOS Sutiã 11621

44

R EC C O M A G A Z I N E

SutiĂŁ 11621 Calcinha 11622

R EC C O M A G A Z I N E

45

LANÇAMENTOS

Caftan 11655

46

R EC C O M A G A Z I N E

Camisola 11607

R EC C O M A G A Z I N E

47

LANÇAMENTOS

Sutiã 11624 Calcinha 11626

48

R EC C O M A G A Z I N E

Camisola 11577

R EC C O M A G A Z I N E

49

CONEXÃO MUNDO

passado FRAGMENTOS DO

50

R EC C O M A G A Z I N E

Fotos: Shutterstock

TORRES E CASTELOS MEDIEVAIS, QUINTAS E PALÁCIOS, RUÍNAS ROMANAS E TURISMO RELIGIOSO SÃO ALGUNS DOS ENCANTOS DE PORTUGAL, PAÍS QUE AINDA CONQUISTA PELA COZINHA

Torre de Belém, Lisboa

C

onstruções históricas, igrejas milenares, estradas cor tadas por campos de olivas, sabores peculiares na gastronomia e nas adegas e, claro, o som do fado. Assim é Portugal, um dos países mais tradicionais da Europa, que revela o glorioso passado e a herança cultural, frutos das grandes navegações. Um país que respira e embala histórias perdidas no tempo e com diversas possibilidades para o viajante.

Lisboa, a capital, posiciona-se como ponto de partida. Próximo ao centro, a Torre de Belém, de 1520, é uma das principais

demarcações da cidade, construída em homenagem a São Vicente, patrono da cidade. O monumento, com linhas em estilo mouro e manuelino, já foi farol, forte, prisão e até alfândega, e permite uma vista fenomenal do rio Tejo. Aliás, pedalar ao longo de suas margens é ótimo programa, com paradas pelo Castelo de São Jorge, o Centro Cultural de Belém, o Museu dos Coches e o Padrão dos Descobrimentos.

A região também é propícia para provar variantes de bacalhau e o legítimo pastel de Belém, tradicionalíssimo doce que leva farinha, manteiga, ovos, água e amido de

milho. A receita original é do Mosteiro dos Jerónimos, que fabrica mais de 20 mil unidades diariamente.

Para os brasileiros, que não dispensam ir às compras, Lisboa é ótimo destino de consumo. Lojas centenárias convivem bem com grandes redes na rua Augusta, a exemplo da tradicional Chapelaria Azevedo, que já teve Jorge Amado e Fernando Pessoa entre a clientela, e blockbusters como Zara e H&M. Já o bairro Chiado tem famosas livrarias e lojas de design, como A Vida Portuguesa, com azulejos pintados à mão, lenços bordados e andorinhas de cerâmica.

R EC C O M A G A Z I N E

51

CONEXÃO MUNDO Portal de Beja, em Serpa Alentejo

Por fim, a luxuosa avenida da Liberdade exibe grifes do quilate de Prada, Gucci, Michael Kors, Armani e Louis Vuitton.

Distante apenas 20 quilômetros de trem ou carro de Lisboa, Sintra é pedida obrigatória para os amantes de história. A cidade é repleta de castelos e quintas, antigo refúgio de verão da coroa real e da nobreza portuguesa. Tombada como Patrimônio Mundial da Humanidade pela Unesco, a velha Sintra recepciona os turistas na praça da República, com ruas de paralelepípedos, bares, restaurantes e simpáticas lojinhas. Próximo dali, o Palácio Nacional exibe arquitetura medieval, gótica e renascentista, além de belíssimos revestimentos de azulejaria. Já o palacete Quinta da Regaleira, no centro de uma área verde, tem luxuosos jardins, fontes e poços, enquanto o Palácio da Pena, construído no século XIX, possui arquitetura romântica e retábulo em mármore. Não deixe fora do roteiro o Castelo dos Mouros, os palácios de Queluz e Monserrate e o chalé da Condessa d’Edla.

Praticamente um terço do território de Portugal, o Alentejo concentra vilas bucólicas banhadas pelo mar que conservam costumes tradicionais, além de possuir “a alma gastronômica lusitana”. Entre elas, destaque para Comporta e Beja, famosas pelos vinhos, como as adegas Herdade da Comporta e Santa Vitória, respectivamente.

Já a vila de Évora merece o codinome de “cidade museu”, devido ao passado de mais de dois mil anos: as construções passam pelos estilos romano, neoclássico, gótico e manuelino. Tome como exemplo a Catedral de Santa Maria, a Igreja de São Francisco e a sombria Capela dos Ossos. A apenas 95 quilômetros de Évora, o Cromeleque dos Almendres reúne 95 monólitos com vista para a cidade.

Monsaraz, por sua vez, é uma das vilas mais antigas do país e abriga monumentos como o Castelo e Torre de Menagem e os

52

R EC C O M A G A Z I N E

LISBOA, A CAPITAL PORTUGUESA, POSICIONA-SE COMO PONTO DE PARTIDA PARA VISITAR O PAÍS. PRÓXIMO AO CENTRO, A TORRE DE BELÉM, DE 1520, É UMA DAS PRINCIPAIS DEMARCAÇÕES DA CIDADE, CONSTRUÍDA EM HOMENAGEM A SÃO VICENTE, PATRONO DA CIDADE

Catedral de Elvas - Alentejo

Antigos Paços de Audiência, datados do século XIV. A rota também passa por Troia (não confunda com a cidade grega, em território turco), com ruínas romanas do século I; Marvão, onde o principal monumento é o castelo homônimo, uma fortaleza de pedra do século XIV; e Vila Viçosa, que abriga a imagem original da padroeira portuguesa, Nossa Senhora da Conceição.

A religiosidade, a propósito, é visível em todo o território lusitano – afinal, o país registra mais de mil anos de catolicismo. A cidade de Braga, apelidada de Roma portuguesa, tem cerca de 170 igrejas e capelas; e Tomar, na região do Ribatejo, chama a atenção pelo Convento de Cristo, cuja construção em estilo românico, gótico e renascentista demorou quase 600 anos para ser concluída, desde o lançamento da pedra fundamental, pelos cavaleiros templários, no século XII. Mas para o turismo de fé, não há lugar como Fátima, onde, em 1917, duas crianças tiveram uma visão da Virgem Maria, que originou o célebre culto e santuário de Nossa Senhora de Fátima, um dos mais importantes e fervorosos da Igreja Católica.

Os arredores ainda escondem os mosteiros medievais da Batalha e de Alcoçaba, ambos reconhecidos como Patrimônio da Humanidade e eleitos como duas das Sete Maravilhas de Portugal.

Para relaxar, as praias são o epílogo no descobrimento, consideradas as melhores da Europa pelo jornal britânico The Guardian. É o caso, por exemplo, das praias do Farol, em Vila Nova de Milfontes; do Pego, na Vila de Grândola, com águas calmas indicadas para famílias; e a de Odeceixe, que celebra a união do rio com o mar. Ponto alto também para Almograve, conhecida pela formação de piscinas naturais, e a deserta Alteirinhos. R • FERNANDO TORRES

Rio Douro - Porto

Alentejo

PRATICAMENTE UM TERÇO DO TERRITÓRIO DE PORTUGAL, O ALENTEJO CONCENTRA VILAS BUCÓLICAS BANHADAS PELO MAR QUE CONSERVAM COSTUMES TRADICIONAIS, ALÉM DE POSSUIR “A ALMA GASTRONÔMICA LUSITANA” R EC C O M A G A Z I N E

53

CONEXÃO BRASIL

NO BALANÇO DAS

ondas UM DOS MAIS BELOS LUGARES DA COSTA BRASILEIRA, FERNANDO DE NORONHA IMPRESSIONA PELA PRESERVAÇÃO AMBIENTAL E A CALMARIA DAS PISCINAS NATURAIS

54

R EC C O M A G A Z I N E

Praia do Sancho - Fernando de Noronha

R EC C O M A G A Z I N E

55

CONEXÃO BRASIL

Vista de um dos muitos mirantes da ilha.

S

onho de consumo de turistas nacionais e estrangeiros, Fernando de Noronha resume perfeitamente o desejo de fugir para uma ilha. O arquipélago, a pouco mais de uma hora de voo de Recife ou Natal, reúne belíssimas praias e baías, contato com a fauna marinha, passeios de barco e mirantes para o pôr do sol sobre o mar cristalino. É verdade que o destino inflaciona um pouco o bolso nas hospedagens e nas refeições, além da taxa de preservação ambiental diária de R$ 68,74 por pessoa.

Mas o desacelerar promovido pela natureza vale o investimento, garantido pela vontade de voltar.

A temporada perfeita em Noronha merece ao menos cinco dias para desbravar a ilha sem pressa.

Ao desembarcar, a Vila dos Remédios e a Floresta Nova concentram o arremedo de urbanidade, com boa parte das pousadas, lojas, bares e restaurantes.

A Vila dos Remédios tem também um compacto sítio histórico, com calçamento de pedras, a Igreja Nossa Senhora dos Remédios, de 1772, as ruínas de uma fortaleza de 1737, o Palácio São Miguel, já do século XX, e o Museu Memorial Noronhense. Em boa parte do tempo, é possível circular a pé, principalmente pelos arredores do centrinho, próximo das praias do Cachorro, do Meio e da Conceição. Mas, para os recantos mais distantes, o ideal é ir de bugue alugado ou contratar um táxi-bugue. Outra opção são as bicicletas elétricas de aluguel, disponíveis desde 2014, e os micro-ônibus que ligam o Porto de Santo Antônio à Baía do Sueste.

O dia começa cedo por lá: o passeio de barco que

56

R EC C O M A G A Z I N E

costeia as praias do Mar de Dentro de cabo a rabo (veja quadro) sai às 8h do Porto de Santo Antônio.

Essa é considerada a principal atividade de Noronha, pois permite mergulhar na Baía do Sancho, no topo da lista das praias mais belas do Brasil, com faixa de areia cristalina, falésias em diferentes tons e bancos de corais – não por acaso, também avaliada como um dos melhores pontos de mergulho nacional. Quem dispensar o passeio náutico pode acessar a baía por uma escada instalada em uma fenda do alto de um penhasco.

Outras duas praias imperdíveis são a do Leão e a Baía dos Porcos. A do Leão, a maior de Noronha, faz referência a uma ilhota em frente em forma de leão-marinho, mas ganhou fama por ser vizinha do Morro da Viuvinha, que abriga um santuário de aves, e por ser área de desova de tartarugas – de março a julho, o Projeto Tamar abre os ninhos, sob agendamento, o que permite ver a cena dos pequenos filhotes em direção ao mar. Já a Baía dos Porcos tem apenas 100 metros de extensão e faixa de areia que desaparece na maré alta. O curto trecho, porém, é valorizado pelas piscinas naturais com vista para o Morro Dois Irmãos.

Dá para explorar o mundo aquático com snorkel e ver de perto ouriços, estrelas-do-mar e peixes coloridos.

Para mergulho, as ilhas secundárias do arquipélago de Noronha têm águas transparentes e visibilidade de 50 metros de profundidade. Além da possibilidade de nadar ao lado de tartarugas e arraias, a região possui dois naufrágios: um navio grego, no Porto de Santo

Fotos: Shutterstock

A VILA DOS REMÉDIOS TEM TAMBÉM UM COMPACTO SÍTIO HISTÓRICO, COM CALÇAMENTO DE PEDRAS, A IGREJA NOSSA SENHORA DOS REMÉDIOS, DE 1772, AS RUÍNAS DE UMA FORTALEZA DE 1737, O PALÁCIO SÃO MIGUEL, JÁ DO SÉCULO XX, E O MUSEU MEMORIAL NORONHENSE

Antônio, a sete metros, e uma corveta, a 52 metros.

Sem tédio, a lista de esportes aquáticos inclui o divertido reboque na prancha, stand up paddle e surfe nas praias Cacimba do Padre, do Boldró, da Conceição e do Meio. Quem gosta de caminhadas também pode se aventurar nos cinco quilômetros de trekking entre a Vila dos Trinta e as piscinas naturais da praia da Atalaia, onde é proibido usar filtro solar, devido à proteção da vida marinha – ali, os mergulhos também são limitados a 30 minutos, para não estressar os peixes.

Falando nisso, não esqueça: Fernando de Noronha também é o paraíso dos golfinhos. Com sorte, dá para encontrar alguns espécimes de pertinho em mergulhos ou ao lado da prancha de stand up paddle e dos passeios de barco. Mas o ponto de visão garantido é do alto dos 55 metros da Baía dos Golfinhos-Rotadores, mirante que permite vê-los fazendo piruetas e giros acrobatas, sem nenhuma intervenção humana, claro. Apenas o horário é ingrato: entre 6h30 e 7h30 da manhã. É, de fato, a vida em Noronha começa bem cedo.

Uma das espécies de tartarugas que podem ser vistas em Noronha

A LISTA DE ESPORTES AQUÁTICOS INCLUI O DIVERTIDO REBOQUE NA PRANCHA, STAND UP PADDLE E SURFE NAS PRAIAS CACIMBA DO PADRE, DO BOLDRÓ, DA CONCEIÇÃO E DO MEIO PARA SE SITUAR As praias de Fernando de Noronha se dividem em

Igreja Nossa Senhora dos Remédios, de 1772

duas costas: Mar de Dentro, defronte para o Brasil, e Mar de Fora, voltado para a África. As baías de Sancho e dos Porcos ficam em Mar de Dentro, rodeadas pelas praias Cacimba do Padre, da Quixabinha, do Bode, do Americano, do Boldró, da Conceição, do Meio e do Cachorro, a mais próxima da área urbana.

Já o Mar de Fora, encabeçada pela Praia do Leão, tem também as enseadas da Caieira e dos Abreus, a Baía do Sueste, e as praias da Atalaia, Ponta das Caracas, Buraco da Raquel e Air France, antiga base da companhia aérea francesa e encontro de ambos os mares. Neste lado da ilha, algumas praias têm acesso ou banho proibido, como o Buraco da Raquel, enseada habitada por tubarões na maré cheia.

Quem não conseguir ver os monstros marinhos do mirante pode se regalar no Museu dos Tubarões, ao lado, com arcadas dentárias de várias espécies, e um restaurante que serve quitutes à base de sua carne. R • FERNANDO TORRES R EC C O M A G A Z I N E

57

BEST PLACE

FÉRIAS COMPLETAS

58

R EC C O M A G A Z I N E

ESPORTE & LAZER

A cidade de Foz do Iguaçu pode receber os visitantes em grande estilo para dias de pura diversão no Wish Resort Golf & Convention. O espaço luxuoso possui um conjunto arquitetônico com casas em estilo condomínio americano, que se harmoniza com os bosques naturais da região em mais de 200 hectares de área total. Possui ampla área de lazer, piscinas adulto e infantil, jacuzzis, trilhas, salão de beleza, pista de cooper, parede de escalada e sauna. Para os glutões de plantão, há três opções de restaurantes, sendo um deles de culinária italiana, outro de carnes nobres e o Golf Grill (café da manhã e almoço buffet).

Entre as facilidades oferecidas pelo resort, há também o serviço de mordomos, além de um dos maiores Kids Club do Brasil, com mais de 500 metros quadrados. Localizado a apenas dez minutos do aeroporto de Foz do Iguaçu, tem como grande destaque um moderno campo de golfe profissional, com 18 buracos e 80 hectares, assinado pelo conceituado arquiteto norte-americano Erik Larsen, com quase 30 anos de experiência no setor, passou por grandes empresas como a Arnold Palmer Design Company, que pertence ao ex-jogador Arnold Palmer, um dos maiores atletas da história mundial do golfe profissional. O campo pode ser aproveitado com o auxílio de um professor dedicado e também com a locação de equipamentos para o esporte. Para os hóspedes mais interessados, há o espaço Iguassu Falls Golf Club, prédio anexo ao hotel e sede oficial dos torneios de golfe, além de loja para venda de produtos relacionados ao golfe, lounge e bar para atendimento especial aos esportistas. wishgolfresort.com.br

Fotos: Divulgação

CONFIRA NOSSA SELEÇÃO DE RESORTS BRASILEIROS, QUE OFERECEM CONFORTO, BOA GASTRONOMIA E ATIVIDADES PARA TODA A FAMÍLIA

PARAÍSO EM PERNAMBUCO

De frente para as águas cristalinas de Porto de Galinhas, em Pernambuco, o Prodigy Beach Resort oferece uma ampla área de lazer para famílias, casais e grupos. O cenário convida a desfrutar a exuberância da natureza e aproveitar a deliciosa culinária regional do restaurante e do bar do hotel. O hotel também oferece entretenimento noturno todos os dias com diversas atrações como música ao vivo, bingo, show de mágica e trio de forró. Serviços de mergulho e massagem podem ser contratados no Prodigy. A culinária regional e as noites temáticas são os principais atrativos do restaurante do Prodigy Beach Resort. Durante a semana, a cada noite ocorre um jantar temático, que homenageia uma determinada região do Brasil e até mesmo diferentes nações. São cerca de 40 itens em um saboroso buffet, cujo cardápio varia noite a noite. Depois de tanta comilança, o espaço fitness pode proporcionar momentos de atividades físicas para continuar em forma durante a viagem. prodigymarupiara.com.br

NA PONTA DO MAR INTERIOR ZEN

O Royal Thermas Resort & SPA é uma excelente escolha para todas as idades. Situado em Olímpia-SP, a poucas horas da capital paulista, o lugar oferece instalações de alto padrão, sofisticação, conforto e lazer frente a um dos maiores parques termais da América Latina, o Thermas dos Laranjais. Além de toda a diversão aquática, proporcionada por cinco piscinas aquecidas, jacuzzis e sauna, o hóspede conta ainda com salão de jogos, academia, quadra de tênis, areia e poliesportiva. O serviço de SPA disponibiliza massagens e diversos tratamentos para o corpo. Para as crianças, serviços de conveniência, como a Copa Baby, podem ser encontrados em todos os andares, além de brinquedoteca, programação com monitores e uma portaria exclusiva que dá acesso ao Thermas dos Laranjais, com mais de 50 atrações distribuídas em mais de 260 mil metros quadrados. royalthermasresort.com

A praia de Serrambi, uma exuberante orla protegida por recifes de corais que formam irresistíveis piscinas naturais, é um paraíso celebrado pelos pernambucanos, mas pouco conhecida pelos turistas. O lugar também se diferencia por estar em um condomínio fechado, com total segurança, frequentado apenas por veranistas que descobriram esse pedaço mágico da natureza. É no pontal dessa praia que está o Serrambi Resort, uma área praticamente privada, que tem de um lado águas calmas e rasas que convidam a um banho de mar e, no outro, uma tranquila enseada, ideal para a prática de esportes náuticos. Quem se hospeda por lá tem à disposição uma completa estrutura de lazer com piscinas, anfiteatro, quadra de tênis, de vôlei de praia, de futebol society, salão de jogos e fitness center com vista para o mar, além de excelente estrutura náutica e escola de mergulho Abissal – PADI. Para aqueles que desejam apenas relaxar, é possível aproveitar as paisagens, banhos de mar nas águas mornas com piscinas naturais e o exuberante pôr do sol oferecido pela natureza. serrambiresort.com R • JULIANA FERNANDES

SABOR

PARA REAVIVAR

Memórias A GASTRONOMIA VAI ALÉM DA COMIDA, ELA ULTRAPASSA AS BARREIRAS DO TEMPO E MEXE COM LEMBRANÇAS FAMILIARES. CONHEÇA A CULINÁRIA AFETIVA DOS CHEFS ANA CLAUDIA SPENGLES E FLAVIO FRENKEL

60

R EC C O M A G A Z I N E

Fotos: Divulgação

Q

uem nunca exagerou no tempero da comida e ouviu aquela velha frase: “você deve estar apaixonado!” Não é por acaso. A gastronomia está muito atrelada aos sentimentos. É tão sensorial que, às vezes, parece uma máquina do tempo: é possível voltar à infância só pelo aroma de um preparo.

Essa tal culinária afetiva também traz consigo uma dose de tradição. A chef Ana Claudia Spengler sabe bem o que isso quer dizer. A catarinense, que hoje mora e atua em Curitiba, foi criada num ambiente repleto de referências. A chef comenta que a mãe sempre promoveu festas incríveis, era algo tão natural que ela jamais imaginou que fosse diferente em outras famílias.

“Ela cuidava de todos os detalhes: alugava mesas, encomendava toalhas, flores, músicos e cozinhava tudo (na maioria das vezes sozinha). Eu achava completamente normal, mas depois vi que não era bem assim”, comenta. Ela menciona outras boas influências como a avó paterna, que fazia as festas de casamento na região onde morava e que deixou um legado para as filhas: uma tia-avó materna, que era uma grande confeiteira, e sua discípula, a tia Gina, que ensinou os fundamentos da confeitaria.

Ana afirma que todo esse histórico ressaltou sua paixão pela gastronomia e também inspira a criação de cada menu. “Hoje vejo de forma mais clara a intimidade e a presença que a culinária tomou na minha história.

Posso dizer, sem dúvida, que a gastronomia na minha vida é baseada no afeto”, considera.

Quem não gosta de “feijão com arroz”?

A clássica combinação brasileira, feijão

Chef Flávio Frenkel ministrando aula

ATUALMENTE A GASTRONOMIA SE INTERESSA BASTANTE POR SUBSTITUIÇÃO DE INGREDIENTES E MÉTODOS ALTERNATIVOS DE PREPARO, O QUE PERMITE MUITAS RELEITURAS DIFERENTES DOS PRATOS CLÁSSICOS R EC C O M A G A Z I N E

61

SABOR com arroz, remete ao que temos em casa, aquela comidinha caseira de todo dia. Afinal, as opções de pratos gourmet são diversas e atrativas, mas, uma coisa é certa, “ninguém vive da haute cuisine (alta gastronomia) todos os dias, embora sejam experiências ótimas, a canja de galinha e bolo de fubá estão ligados de maneira intensa em nossa alma”, ressalta o chef Flávio Frenkel, proprietário de três estabelecimentos na capital paranaense.

Para ele a afetividade da cozinha está na veia. “Cozinhar é um ato de benevolência, de se entregar. Aprendi isso com meus avós e, principalmente, com meu pai. É inerente! Eu sei que cada coisa que faço vem com a carga emocional de onde vim”, afirma.

A chef Ana Spengler tem em sua memória alguns clássicos.

“Na cozinha da minha avó, o cheiro de leite cru fervendo e sopa de galinha com ovos – aqueles que ainda não foram postos pelas galinhas do quintal; o strogonoff incrível e o bacalhau inigualável da minha mãe e o bolo de casamento da tia Gina, com massa amanteigada assada no forno a lenha”, suspira.

PRATOS BÁSICOS COM TOQUE ESPECIAL

“COZINHAR É UM ATO DE BENEVOLÊNCIA, DE SE ENTREGAR. APRENDI ISSO COM MEUS AVÓS E, PRINCIPALMENTE, COM MEU PAI. É INERENTE! EU SEI QUE CADA COISA QUE FAÇO VEM COM A CARGA EMOCIONAL DE ONDE VIM” CHEF FLÁVIO FRENKEL 62

R EC C O M A G A Z I N E

Muito se falou sobre a “gourmetização”, ou seja, dar um toque da alta gastronomia a pratos clássicos e simples.

Essa transformação se dá pela substituição de ingredientes, modo de preparo e até como servir.

Para a chef Ana, essa é uma questão bastante pessoal, tanto de preparo quanto de interpretação. Ela pondera que atualmente a gastronomia se interessa bastante por substituição de ingredientes e métodos alternativos de preparo, o que permite muitas releituras diferentes dos pratos clássicos.

Como exemplo, ela cita uma receita de família que ganhou nova forma por suas mãos, O Camarão à Milanesa com Molho Golf, feito constantemente por sua mãe. “Eu faço com crosta de coco e molho de abacate. Parece, e é, outro preparo, mas conceitualmente é o mesmo prato.

Além disso, sirvo nas mesmas situações e com a mesma intenção. Para mim eles são a mesma coisa: o camarão dela e o meu camarão”.

Já o chef Flávio Frenkel difere sua opinião, ele argumenta que “o clássico não deve ser mudado”. Ele sugere que sejam feitas novas criações, mas deixando o clássico fiel às suas tradições. E ainda afirma, “o que tem o sabor da minha infância continua intocado”.

Concordem ou não com nossos renomados chefs, vale sempre estar atento às tendências, sem deixar de lado o que é simples, o resgate de receitas de famílias, lembranças de momentos em volta da mesa. Gastronomia é muito mais do que apenas comida, “ela comunica”. Permita-se!

R • WALÉRIA PEREIRA

AD

BEM-ESTAR & ALIMENTAÇÃO

1001 MOTIVOS PARA CONSUMIR

iogurte ALÉM DE SER UM ÓTIMO INGREDIENTE PARA UMA ALIMENTAÇÃO SAUDÁVEL, O IOGURTE AINDA PODE SER UTILIZADO NA ÁREA COSMÉTICA, FAZ BEM PARA A PELE E PARA O CABELO

A

UM POTINHO CHEIO DE BENEFÍCIOS

Nutricionalmente, o iogur te é fonte de proteínas (nutriente fundamental para formação de músculos e vísceras, fonte de cálcio mineral que fortalece os ossos) e vitaminas do complexo B, que contribuem para tonicidade do músculo do aparelho gastrointestinal. Ele ainda é fonte de vitaminas A, C, D e tem minerais como potássio, sódio, magnésio e zinco.

Mas o que tudo isso quer dizer? Doses diárias do alimento na alimentação ajudam a melhorar a saúde do intestino, aumenta a imunidade, melhora o trânsito intestinal, promove o bom humor e pode ajudar no controle de peso. “Alguns estudos indicam que vitaminas do complexo B são boas para combater depressão e ansiedade”, salienta Elisangela.

Fotos: Shutterstock

limentação saudável é a nova bandeira levantada pelos brasileiros. Nos últimos tempos, a alimentação regada a carboidratos e gorduras deu espaço a pratos com mais cores e saúde. De acordo com uma pesquisa feita pelo Instituto Datafolha, em novembro de 2016, encomendada pela Associação das Empresas de Refeição e Alimentação Convênio para o Trabalhador (Assert), mais da metade dos estabelecimentos consultados (56%), de um total de 4.560 entrevistas, acreditam que os clientes estão cada vez mais interessados no consumo de uma alimentação saudável. Além disso, 53% notaram aumento na procura por frutas; 61% observaram que os clientes estão comendo mais verduras e legumes e 65% notaram que cresceu o consumo de sucos naturais.

Nessa onda mais “light”, a busca por produtos saudáveis virou rotina. E um dos alimentos destaque é o iogurte, consumido sozinho ou como acompanhamento em várias refeições, ele pode ser um ingrediente fundamental, e coringa, na dieta.

“O iogurte é um alimento saboroso, que combina com muitos outros ingredientes, sendo indicado para o café da manhã ou como opção de lanches intermediários, além de fazer parte de inúmeras receitas”, destaca a nutricionista Elisangela Casagrande, gerente de nutrição da Rede de Hotéis Deville.

64

R EC C O M A G A Z I N E

TODOS QUEREM GREGO

Muito se falou sobre o iogurte Grego e, hoje, ele é unânime nas prateleiras de supermercados e tem sido muito divulgado e consumido. O alimento é reconhecido pela cremosidade. O alto teor de proteína é outro fator que responde por sua fama. A nutricionista Elisangela Casagrande explica que a principal diferença entre iogurte grego e o tradicional é a textura, que é mais densa e cremosa. Já a qualidade nutricional vai depender do fabricante.

Se a intenção é um estilo de vida mais saudável, Jennifer Partika, nutricionista clínica do Hospital Santa Cruz de Curitiba, explica que o ideal é sempre buscar opções light, pois têm uma quantidade reduzida de gorduras e calorias.

“Lembre-se: quanto menos ingredientes um iogurte possuir em sua composição, melhor”, sugere.

Como sugestão, a especialista Elisangela indica a opção integral com toques para realçar o sabor como adicionar mel, frutas naturais e frescas. E vale o alerta, “é importante sempre estar atento aos rótulos, o mercado oferece várias opções mais saudáveis e menos saudáveis. Muitos iogurtes com baixa quantidade de gordura podem ser acrescidos de açúcar, nesse sentido leia a lista de ingredientes e veja se contém sacarose, xarope de milho”, reforça.

“É IMPORTANTE SEMPRE ESTAR ATENTO AOS RÓTULOS, O MERCADO OFERECE VÁRIAS OPÇÕES MAIS SAUDÁVEIS E MENOS SAUDÁVEIS” ELISANGELA CASAGRANDE, GERENTE DE NUTRIÇÃO DA REDE DE HOTÉIS DEVILLE

R EC C O M A G A Z I N E

65

BEM-ESTAR & ALIMENTAÇÃO COMO USAR O IOGURTE EM OUTROS ALIMENTOS?

O consumo do iogurte é bem variado, pode ser puro, utilizado em bolos, molhos de saladas, cremes para usar como aperitivo em torradas ou pão sírio, sobremesas, bolos, tortas. A variedade é bastante grande.

“Você pode substituir a maionese em sanduíches ou patês, preparar sorvetes com fruta in natura ou comer com cereal pela manhã. São inúmeras formas de utilizar o iogurte, principalmente, o natural, pois como não possui açúcar pode ser utilizado facilmente em receitas salgadas”, comenta Jennifer Partika.

FAZ BEM PARA A PELE E PARA O CABELO

UMA DICA FÁCIL DE PREPARAR UM DELICIOSO E PRÁTICO MOLHO PARA SALADAS COM IOGURTE. CONFIRA!

MOLHO DE SALADA • 200 mL de iogurte natural • 4 colheres (sopa) de azeite • 1 colher (café) de sal • 1 dente de alho • Suco de 1/2 limão • Salsa e cebola verde a gosto Preparo: Corte o alho em quatro partes no sentido do comprimento e remova o broto e a parte interna mais clara. Isso vai fazer com que o sabor do alho fique mais suave. Junte todos os ingredientes e bata no liquidificador. Conserve na geladeira até a hora de servir.

Você já imaginou usar iogurte para deixar a pele mais bonita e o cabelo mais macio? Pois é, a iguaria é tão rica em benefícios que o consumo pode ir além da alimentação.

A nutricionista Jennifer comenta que receitas para máscara de cabelo ou cremes para o rosto contendo o iogurte são comuns e até mesmo indicadas por profissionais da área de estética, pois auxiliam na hidratação, esfoliação e anti-idade.

“Por ser uma fonte de proteína, nutriente que contribui para formação muscular, na estética o iogurte é muito utilizado para suavizar rugas, melhorar textura e firmeza da pele. Tanto a indústria quanto receitas caseiras usam o iogurte para esse fim”, complementa Elisangela.

Mas vale um alerta: antes de utilizar receitas caseiras é importante a orientação de um dermatologista.

“LEMBRE-SE: QUANTO MENOS INGREDIENTES UM IOGURTE POSSUIR EM SUA COMPOSIÇÃO, MELHOR” JENNIFER PARTIKA – NUTRICIONISTA CLÍNICA DO HOSPITAL SANTA CRUZ DE CURITIBA

5 RAZÕES PARA INCLUIR O IOGURTE NA ROTINA DE ALIMENTAÇÃO 1. Auxilia no funcionamento intestinal; 2. Ótima fonte de cálcio, mineral muito importante para o corpo humano; 3. Fonte de proteína; 4. Aliado na perda de peso, pois promove saciedade com opções saudáveis e pouco calóricas; 5. Reforço no sistema imunológico. R • WALÉRIA PEREIRA

66

R EC C O M A G A Z I N E

R EC C O M A G A Z I N E

67

mix

CASA & DÉCOR

DE ESTILOS

Cadeira Carmen Miranda, Daniela Ferro

O

lhar para o que está acontecendo na sociedade, para as múltiplas formas de ver e de se relacionar c o m o m u n d o c o m p l e xo e acelerado em que vivemos, nos ajuda a entender o atual movimento que vem acontecendo no design de interiores.

A última tendência nessa área é o que os especialistas estão chamando de hibridismo, marcado pela mistura de estilos, formas, funções, materiais e significados. A ideia aqui é customizar a decoração de acordo com as múltiplas facetas e interesses de seus moradores, no melhor conceito “faça do seu jeito”.

A Parsons School of Design, uma das mais importantes escolas da área no mundo, abriu no ano passado um departamento de Design Híbrido, sob a curadoria da trend hunter holandesa Lidewij Edelkoort

68

R EC C O M A G A Z I N E

- um reconhecimento da necessidade de habilidades multidisciplinares para o bom exercício do design.

Para saber para onde essa tendência aponta, basta olhar a produção recente de marcas de mobiliário como a Ferruccio Laviani (Itália), que mescla num mesmo móvel a estética clássica e contemporânea, e a coleção de louças Seletti Hybrid, da Seletti (Itália), um mix poderoso de estéticas e temporalidades.

Além dessa dialética passado-presente, há também grande liberdade na mescla de materiais numa mesma peça - com contrastes impensáveis como madeira maciça e acrílico, cortiça e vidro, metal e concreto -, e até mesmo a mistura de duas funcionalidades num mesmo objeto, como é o caso da coleção de móveis Two Be, da espanhola KOO International, que reúne sofá e mesa lateral; e a bicicleta-patinete do designer parisiense Philippe Starck.

Fotos: Shutterstock \ Divulgação

MÚLTIPLOS ESTILOS, FORMAS E FUNÇÕES. ASSIM CAMINHA O DESIGN DE INTERIORES, COM LIBERDADE, QUEBRA DE REGRAS E RESPEITO À MULTICULTURALIDADE

COMPORTAMENTO SOCIAL E DE CONSUMO Essa tendência surge na transição dos tempos modernos para os tempos pós-modernos. “Costumo chamar esse processo de transição de tempos híbridos, principalmente, porque ele consiste em um movimento social de fragilização das regras”, diz a pesquisadora de tendências Paula Abbas. Na modernidade, o homem se definia por aquilo que fazia, por suas funções na sociedade, vistas principalmente pelo seu ofício – ou mais atualmente profissão. “Os tempos híbridos são tempos nos quais o homem não é uma coisa ou outra, ele pode ser várias coisas ao mesmo tempo. Pode demonstrar diferentes estilos de vida, que não necessariamente colidem entre sim”, explica.

Antigamente para transitar entre tribos o homem não podia ter características muito estereotipadas de uma determinada tribo.

Hoje, com a fragilização das regras, isso está mudando. “Aí entra o hibridismo, ou seja, a

mistura de todas as formas e possibilidades, como uma especialização do processo de individualização”, diz Paula.

São inúmeros os exemplos de como o hibridismo transborda o comportamento e se derrama sobre os discursos estéticos.

Marketplaces como a Cartel 011, em São Paulo, oferecem para o público jovem um conceito de consumo e entretenimento hí b r ido: ar te, m o da , d e sig n , cult ur a contemporânea e gastronomia. Na arquitetura, a tendência se revela no conceito mixed-use dos edifícios, com usos comercial e residencial num mesmo endereço. Nas artes, a nova iorquina Kate Clark, cujas esculturas sobrepõem rostos e corpos humanos com o de animais silvestres; na moda, a grife Balenciaga com suas cyborg leggings.

Personalidades que trabalham muito bem diversos conceitos de hibridismo e que por isso acabam sendo influenciadores dessa tendência são o cantor austríaco andrógino Conchita Wurst e a cantora americana Lady Gaga.

“A DECORAÇÃO DE INTERIORES DE UMA CASA PRECISA ESTAR BEM ATRELADA AOS GOSTOS E ESTILO DE VIDA DE QUEM MORA LÁ. PRECISA, ACIMA DE TUDO, CONTAR A HISTÓRIA DO MORADOR E NÃO SIMPLESMENTE SEGUIR UM ESTILO ESPECÍFICO” DANIELA FERRO, HEAD DESIGNER DO ESTÚDIO CURITIBANO ASA DESIGN R EC C O M A G A Z I N E

69

MISTURA DE ESTILOS

Uma peça contemporânea assinada por um designer que você admira, e uma antiguidade que pertencia a alguém especial da sua família podem deixar o ambiente aconchegante e pessoal. “Os móveis e objetos falam muito sobre você, do que gosta e não gosta. Isso é trazer poesia e personalidade ao ambiente. A decoração de interiores de uma casa precisa estar bem atrelada aos gostos e estilo de vida de quem mora lá. Precisa, acima de tudo, contar a história do morador e não simplesmente seguir um estilo específico”, diz Daniela Ferro, head designer do estúdio curitibano Asa Design.

Dentro dessa perspectiva, uma decoração muito clean, minimalista ou estritamente funcional, por exemplo, só tem sentido, segundo ela, se o dono da casa for assim. “Em geral as pessoas não querem mais algo tão estéril. O que buscam hoje é trazer identidade e memória aos ambientes”, diz.

Quando for misturar estilos, dependendo do tamanho do espaço, ela orienta que é preciso saber dosar para não deixar o ambiente com muita informação.

70

R EC C O M A G A Z I N E

ATEMPORAL A cadeira Hart, da designer Daniela Ferro para a Empório das Cadeiras, tem esse diálogo passado-presente. Foi inspirada na história de Amelia Earhart, pioneira na aviação americana.

As referências estéticas estão no desenho da cadeira, inspirada nos móveis dos anos 50, na maneira como ela se vestia, pelo uso do matelassê diagonal no detalhe do assento e encosto, e o desenho do braço, que remete à asa do avião. Também com ares retrô, e ao mesmo tempo supercontemporânea, a poltrona Carmen Miranda, de Daniela Ferro para a Empório das Cadeiras, faz uma justa homenagem à cantora e atriz, com a sensualidade de suas linhas e a estética da época.

AD

R EC C O M A G A Z I N E

71

MODA RECCO

À MOSTRA Ousadia e mistério em cores, formas e tecido. Inspirada na essência da moda dos anos 1990, dos jeans coloridos e blusas segunda pele, as lingeries da coleção de Verão da Recco celebram a criatividade e a versatilidade das peças íntimas, que ganham destaque no look com materiais e modelagens exclusivas FOTOS DA N I EL K AT Z

72

R EC C O M A G A Z I N E

Robe 11588 SutiĂŁ 11609 Calcinha 11611

R EC C O M A G A Z I N E

73

MODA RECCO

Sutiã 11559 Calcinha 11561

74

R EC C O M A G A Z I N E

Top 11565 Calcinha 11567

R EC C O M A G A Z I N E

75

MODA RECCO

Body 11603

76

R EC C O M A G A Z I N E

SutiĂŁ 11595 Calcinha 11596

R EC C O M A G A Z I N E

77

MODA RECCO

Babydoll 11557

78

R EC C O M A G A Z I N E

Sutiã 11573

R EC C O M A G A Z I N E

79

MODA RECCO

Negligé 11583 Sutiã 11580

80

R EC C O M A G A Z I N E

R EC C O M A G A Z I N E

81

MODA RECCO Sutiã 11621 Calcinha 11622

82

R EC C O M A G A Z I N E

Camisola 11572

Produção fotográfica: Katz Dan Estúdio Fotógrafo: Daniel Katz Assistentes de fotografia: Mariana Savelli, Maurilio Vicente e Rodrigo Labatut Styling: Patrícia Sabatowitch Assistente de produção: Lizzie Renata Beleza: Sandra Martins Acessórios: Garimpo da Augusta, Cacau Vezaro, Óticas Focal, Jacu acessórios Modelo: Samara Faust Image management

R EC C O M A G A Z I N E

83

COMPORTAMENTO

CÁPSULAS DE

GUARDAR OBJETOS DE VALOR SENTIMENTAL É UMA TENTATIVA DE RESGATAR NOSSAS MELHORES RECORDAÇÕES. QUANDO TRAZEMOS À TONA ESSAS MEMÓRIAS AFETIVAS ESTAMOS ELABORANDO E COMPREENDENDO MELHOR NOSSAS EXPERIÊNCIAS DO PASSADO E MELHORANDO A PERCEPÇÃO SOBRE NÓS MESMOS.

84

R EC C O M A G A Z I N E

N

a estante da sala, no criado-mudo ao lado da cama, numa caixa de sapato, na baguncinha da mesa de trabalho ou naquela prateleira no fim do corredor, há sempre uma grande porção de nós. Mesmo sem querer, deixamos nossas marcas em muitos cantos da casa: fotografias, quadros, souvenirs, cartas, roupas e móveis contam muito sobre nossas experiências e história de vida.

Esses cantinhos e objetos cheios de recordações são justamente o foco de trabalho da fotógrafa Mariana Alves, autora do projeto de fotografia documental "Não Repare a Bagunça". “Senti vontade de capturar e mostrar que há muito das pessoas e da personalidade delas no lugar em que vivem. É como se fosse um álbum de memória de suas vidas. Esses detalhes, esse jeitinho de cada um é que contam muita história.”

Com esse trabalho, Mariana acabou conhecendo pessoas incríveis, e se surpreendeu com o jeito que cada uma tem de lidar com o espaço onde mora. Isso a estimulou a se aprofundar mais a respeito da sua história familiar e passou a resgatar móveis e objetos que tivessem relação com algum momento especial da sua vida em família.

Segundo a psicóloga Vanilde Gerolim Portillo, o resgate da memória afetiva é fundamental no nosso processo de autoconhecimento e desenvolvimento pessoal. “Traz a possibilidade de revisar, compreender e digerir determinadas situações, de ampliarmos nossa consciência na medida em que integramos qualidades ao nosso mundo atual.

Ampliar a consciência é aumentar a visão sobre nós mesmos e sobre o mundo”, diz.

Designer Alexandre Chiquiloff

Fotos: Divulgação

Detalhes da decoração da casa do designer Alexandre Chiquiloff

R EC C O M A G A Z I N E

85

COMPORTAMENTO UMA VIAGEM NO TEMPO

Danusa Studart havia passado em um concurso público e estava prestes a se mudar de Fortaleza para São Paulo. Arrumando suas coisas e revendo antigos objetos guardados, ela se deparou com a sua caixa de cartas, com correspondências que trocou desde sua infância. Aos 13 anos, na aula de línguas estrangeiras do colégio, teve que escolher alguém para trocar cartas em inglês.

Gostou tanto da ideia que resolveu levar adiante o projeto, porém, escrevendo em português. Escolheu aleatoriamente o endereço de uma menina que teve sua carta publicada na sessão de cartas de uma revistinha em quadrinhos. Escreveu para ela, explicando sua ideia e, para sua surpresa, a menina respondeu.

“Foram várias cartas trocadas, por quase uma década, numa fase de descobertas, em plena adolescência. Todas as angústias, as conquistas e os sonhos estão registrados ali de maneira pura.

Colégio, paqueras, vestibular... tudo era assunto!”

Com o tempo, as cartinhas manuscritas em papéis de carta decorados passaram a ser digitadas no computador. Nessa época, ela imprima duas cópias: uma ela enviava e a outra, guardava junto da carta que havia recebido em resposta. “Ler suas confidências naquela época era muito bacana, mas reler as que eu havia escrito foi uma sensação muito louca. Uma verdadeira viagem no tempo!

Fiquei tão emocionada, que quis que minha penfriend tivesse a mesma experiência.” Então, resolveu tirar cópias de tudo, encadernou-as na ordem cronológica e enviou para o antigo endereço dos pais dela. “Depois disso, nos reaproximamos, e narramos o que havia acontecido em nossas vidas nos últimos tempos”, conta. Ela ainda guarda numa caixinha na casa da sua mãe, em Fortaleza, todas essas cartas – e vários bilhetinhos trocados com as amigas do colégio. “Até hoje comentamos entre nós sobre isso e damos muitas risadas.”

Uma das cartas encontradas por Danusa

86

R EC C O M A G A Z I N E

“LER SUAS CONFIDÊNCIAS NAQUELA ÉPOCA ERA MUITO BACANA, MAS RELER AS QUE EU HAVIA ESCRITO FOI UMA SENSAÇÃO MUITO LOUCA. UMA VERDADEIRA VIAGEM ,, NO TEMPO DANUSA STUDART OBJETOS DE VALOR AFETIVO

Fã de arte contemporânea e de peças de valor afetivo, o designer Alexandre Chiquiloff classifica o estilo de decoração de sua casa como “mutante”. “A maioria dos móveis e objetos da minha casa tem uma história. Mas não por serem antigos, relíquias ou heranças, e sim por terem uma relação comigo mesmo, um contexto emocional que reflete quem eu sou, minha profissão, minhas paixões, minhas amizades”, descreve.

Tudo começou há 13 anos quando saiu da casa dos pais e foi morar sozinho num apartamento amplo ao lado da Universidade Federal do Paraná (UFPR). Como é comum na vida de muitos estudantes, vivia com o básico. “Era uma imensidão branca, sem absolutamente nada”, lembra. Sem dinheiro para mobiliar o apartamento de uma vez, a primeira coisa que comprou foi uma jabuticabeira. Sim, uma árvore, que mantinha na sua sala de estar. “Achava que para ter uma casa aconchegante precisava de plantas e, nesse sentido, a minha sala era a mais aconchegante do mundo!”, brinca. De lá para cá, sua coleção de plantas só cresceu, e hoje ele tem o que chama de uma “minifloresta em casa”.

Com o tempo ele foi comprando, ganhando e colecionando móveis e objetos que, quase sem querer, foram dando a cara de sua casa. Sua coleção de peças de arte e de design, por exemplo, tem um conceito especial: só tem obras de quem admira e tem uma relação de amizade: os artistas Rimón Guimarães, André Mendes e Maikel da Maia, e os designers Paulo Biacchi e Carolina Armellini (Fetiche Design) e Aleverson Ecker e Luiz Pellanda (Holaria). Pessoas queridas com quem conviveu na faculdade, no trabalho e nas andanças da vida. “No meu apartamento, nada existe por acaso”, finaliza.

NEWS

RECCO REINAUGURA LOJA EM

A

Recco Lingerie reinaugurou sua loja própria em Curitiba, localizada no Park Shopping Barigui.

O evento aconteceu no dia 18 de abril. A loja, que havia sido aberta em dezembro de 2012, ganhou um novo espaço, que fica em frente à loja anterior, ocupa uma área maior, com vitrines amplas, melhor exposição das coleções e vestiário para cadeirantes.

A apresentação da loja coincidiu com o lançamento da coleção de inverno Origens, inspirada nas mulheres do mundo, suas particularidades culturais e étnicas. “Origens é a primeira de quatro coleções lançadas durante o ano.

Além das rendas, importadas com exclusividade pela marca, foram usados novos tecidos, como malha étnica, microfibra amni brilhant, matelassê seam, tule stripe e marabu, que dão o tom à sofisticada concepção de lingeries, pijamas e camisolas”, disse Gabriela Bortolon, assessora de imprenssa da Recco.

Fotos: Divulgação

CURITIBA

O NOVO ESPAÇO DA RECCO NO PARK SHOPPING BARIGUI FICA MAIOR E MAIS MODERNO

R EC C O M A G A Z I N E

87

NEWS

DEDICAÇÃO

premiada DIRETORA MYRIAM RECCO RECEBE RECONHECIMENTO NO PRÊMIO ACIM MULHER Ao lado do marido, Myrian é responsável pela criação e estilo da Recco. Com muito trabalho e dedicação, ela é incansável em sua missão de aliar os cuidados com a família e o seu papel na empresa. Confira a seguir uma entrevista exclusiva com a diretora, em que ela conta um pouco da sua rotina e relembra a trajetória e os desafios da profissão.

Revista Recco: Como a Recco começou? O que destacaria sobre a trajetória da marca e sua trajetória pessoal ao longo desses anos?

Myrian Recco: A Recco Lingerie começou em janeiro de 1979, na garagem da casa do Sr. Antônio, com três máquinas. Antônio, ousado e obstinado, sempre foi perseverante.

Em setembro de 79, nos casamos e ambos passamos a construir o sonho do jovem empreendedor.

RR: Nesses 37 anos de Recco, como fez para conciliar a diretoria de criação e estilo com os cuidados com a família?

MR: Conciliar casamento, filhos, ministério e trabalho é algo desafiador, que requer sabedoria para delegar e compartilhar, além de muita fé. Sempre dependi da graça de Deus para me conduzir principalmente para não negligenciar minha maior missão: ser mãe!

RR: A Recco é até hoje uma empresa familiar, com valores bem estabelecidos. De que forma isso se reflete na hora de criar as coleções?

MR: Nossos princípios norteiam todas as decisões e ações da empresa. Os temas

88

R EC C O M A G A Z I N E

1

2

3

4

das coleções são sempre trabalhados para que Deus seja glorificado e o cliente seja impactado com um produto inovador e com qualidade. Nossa missão é: “cobrir a nudez física, emocional e espiritual com amor.”

RR: Como o empreendedorismo entrou na sua vida? Antes da Recco, já havia tido alguma experiência parecida?

MR: Minha trajetória empresarial teve início quando eu trabalhava no banco Bamerindus e fazia faculdade de Letras, em Arapongas.

Comecei a namorar o Antônio, na época bancário no Banco Mercantil de São Paulo.

Noivei com um vendedor de calcinhas e casei com um microempresário, passando então a viver o sonho dele: Recco Lingerie.

Sem experiência alguma, fui seguindo a intuição do meu coração e aos poucos com muita persistência, iniciei o setor de criação e estilo da empresa.

RR: Como foi receber o prêmio ACIM Mulher 2017? É um tipo de reconhecimento que almejou de alguma forma?

MR: Sinceramente, nunca almejei, porque o empresário de fato é o Antônio. Sempre fui uma auxiliadora e, pelo amor, tentei fazer o meu melhor ao longo da vida. Recebi o prêmio como uma oportunidade de honrar a Deus, meu marido, os colaboradores e os voluntários que se dedicaram comigo na luta pelos os que sofrem. A Ele toda honra e toda glória! Sem Ele nada poderia ter feito. R

5

6 7 8

1. Myrian e família. 2. José Carlos Valêncio e Sandra Valêncio, Josete e Edson Recco. 3. Nádia Felipe, Myrian Recco e Eliza Shiozaki. 4. Wilson Mattos, Valdomiro Garbugio Filho, Ludiana Mattos, Myrian e Antonio Recco. 5. Myrian e o conselho ACIM Mulher.

6. Rafael Recco, Myrian e Antonio Recco, Milena Recco. 7. Nádia Felipe, Myrian Recco e José Carlos Valêncio.

8. Antonio e Myrian Recco

R EC C O M A G A Z I N E

89

TECNOLOGIA

90

R EC C O M A G A Z I N E

Básico e

TECNOLÓGICO Com óleo de abacate em sua composição, novo tecido hidrata a pele

Fotos: Divulgação

I

novaç ão e pioneir ismo e s t á no DNA da Recco, que é incansável na busca pelas melhores soluções em tecnologia e fibras para desenvolver suas peças. Para executar esse trabalho, a empresa conta com um setor criativo que trabalha para que cada coleção vá além da beleza estética. “pesquisas priorizam o bem-estar de nossos clientes como um todo, e a procura por produtos funcionais vem aumentando entre as mulheres, nossas principais consumidoras”, explica o diretor Rafael Recco.

Ao longo do tempo, a lingerie deixou de ser apenas a roupa de baixo para tornar-se parte útil do vestuário. Ganhou status de acessório, que acaba complementando o look e dando aquele charme a mais no estilo de cada mulher.

E muito mais que apenas uma modelagem ousada, as lingeries fabricadas a partir de tecidos tecnológicos ou inteligentes oferecem benefícios que aliam conforto, bem-estar e até mesmo saúde. Por esse motivo, os tecidos tecnológicos vêm ganhando cada vez mais força no mundo da moda.

Na coleção de verão da Recco, eles também estarão presentes na linha de básicos com o Bio Mousse, um tecido com acabamento em Cofitex Aba, no qual o principal componente é o óleo de abacate.

Devido aos componentes hidratantes do tecido, a umidade é atraída e depositada sobre o filme do tecido criando uma superfície macia, que proporciona conforto e hidrata a pele durante o uso. R

R EC C O M A G A Z I N E

91

VERDADES

MEMÓRIAS,

QUE BOM QUE AS TEMOS DEUS CRIOU O HOMEM COM CORPO, ALMA E ESPÍRITO, PORTANTO, COM A CAPACIDADE DE GUARDAR E RETER FATOS E REALIDADES VIVIDAS AO LONGO DA VIDA

M

emórias, quem não as tem? Para muitos as lembranças são fontes de motivação e de deleite. Para muitos, trazer à memória o passado é gratificante, não perdendo oportunidade de relembrá-lo. No entanto, para outros, as lembranças são fonte de sofrimento. A verdade é que, não importa que reações provoquem, não temos como fugir delas.

Nossas memórias não podem determinar o nosso presente nem o nosso futuro. Não restam dúvidas de que as que mais nos prendem são as más recordações. Estas nos impedem de avançar, de crescer, nos amarram, prejudicam e muitas vezes contaminam os que estão ao nosso derredor. Por pensar assim, quero me deter neste aspecto da nossa memória.

As fontes das más recordações são muitas. Às vezes, um pai rígido ou ausente, abusos sofridos, vida de pobreza extrema, perdas e tantas outras fontes que geraram dor e sofrimento.

Mas não precisa ser assim. É possível não sermos dominados pelas más recordações. Para isso, temos que fazer como o Profeta Jeremias, que em meio ao caos deu um grito, dizendo “quero trazer a memória o que me pode dar esperança” (Lamentações 3.21). Jeremias decidiu que a sua memória não seria um baú de lembranças que aprisionam, e nos dá a porta de saída para não sermos dominados,

92

R EC C O M A G A Z I N E

afirmando: “As misericórdias do SENHOR são a causa de não sermos consumidos, porque as suas misericórdias não têm fim; renovam-se cada manhã. Grande é a tua fidelidade” (Lam.3.22). Eis a saída.

Quando aparentemente parece que estamos vivendo em um “deserto”, devemos nos manter firmes na esperança de que Deus é por nós, está ao nosso lado e que “nada pode nos separar do Seu amor”. (Rom. 8.38). Devemos nos lembrar da sua promessa de que “estaria conosco todos os dias das nossas vidas” (Mateus 28.20). Não devemos nos angustiar com o futuro nem chorar pelo passado, mas devemos estar firmes na confiança de que “tudo coopera para o bem daqueles que amam a Deus” (Rm 8:28).

Não deixe que a descrença, o medo, a dúvida ou a dor tenham lugar no seu pensamento. Ao invés disso, lembre-se de que Deus é sempre fiel e nunca irá nos abandonar. O Senhor é a nossa esperança –"Pois tu és a minha esperança, Senhor DEUS; tu és a minha confiança desde a minha mocidade" (Sl 71:5). As promessas de Deus na sua vida não vão se frustrar, tudo o que Ele prometeu cumprirá. Confie no Senhor e nunca esqueça que Ele é fiel. Quando em sua mente vierem lembranças tristes, peça ao Senhor que o lembre da Sua fidelidade, de que é bom ter esperança e aguarde em silêncio o livramento do Pai. R

Por Pastor NIVALDO GOIS

VITRINE

1

4

7

10

2

3

5

6

8

9

11 1. RECCO VILA VELHA (Vila Velha - ES) / 2. ART & ALGODÃO (Salvador - BA) / 3. FOR MEN BY KLESSER (Sorriso - MT) 4. DORANE MAGAZINE (Sinop - MT) / 5. RECCO CACOAL (Cacoal - RO) / 6. CORPO E ARTE (Aranguá - SC) / 7. ÍNTIMA (Primavera do Leste - MT) 8. DUAL (Curitiba - PR) / 9. CRAVO E CANELA (Florianópolis - SC) / 10. VIA DO CORPO (Sinop - MT) / 11. SECRET (Valinhos - SP)

R EC C O M A G A Z I N E

93

ANOS 90 RECORDAR É VIVER, DIZEM OS POETAS

A

moda passa por várias transformações, décadas após décadas, séculos após séculos. Reflete mudanças sociais e influencia a evolução comportamental da sociedade, podemos dizer que a moda é uma linguagem não verbal, que ao mesmo tempo instiga e reflete a imagem de um povo dentro de um determinado período.

Temos na história da moda fortes argumentos de inspiração, o setor de criação se concentrou nos anos 90 para resgatar a memória de um tempo em que a lingerie ganhou destaque e passou a ser valorizada como item de moda, não só como peça íntima.

Anos 20...70...80...90... As tendências de moda em âmbito geral são trazidas de tempo em tempo como novas leituras para um público cada vez mais exigente.

E na vida?

Nas esferas sociais são feitas retrospectivas em finais de ano, nas quais as lembranças são reativadas pelos fatos marcantes: mortes de famosos, catástrofes, guerras, etc.

Raras são as lembranças positivas... O ser humano tem tendência a se fixar no negativo.

E nós?

Para não adoecermos como indivíduos, como família, é necessário aprendermos uma simples verdade bíblica.

94

R EC C O M A G A Z I N E

“QUERO TRAZER A MEMÓRIA, O QUE ME PODE DAR ESPERANÇA”

LM 3:21 E o que pode nos dar mais esperança para enfrentarmos o desconhecido dia seguinte senão o amor?

As lembranças marcadas pelo amor restaura a nossa alma, cura nosso corpo e fortalece nosso espírito.

Q uando voltamos a 2017 anos atrás e a nossa memória nos leva à cruz do calvário e a vemos vazia, caminhamos firmes para o futuro, porque Ele vive, então, posso crer no amanhã!

Sempre é tempo de trazer à memória a verdade desse amor... A maior expressão de amor!

Por MYRIAN RECCO

AD

NESTA EDIÇÃO

• AU JOUR LE JOUR Aujourlejour.it • AVON avon.vom.br • BALMAIN balmain.com • BYBLOS MILANO byblosmilano.com • BOTICÁRIO boticario.com.br • CARTEL 011 Cartel011.com.br • DOMINGOS TÓTORA domingostotora.com.br • DOLCE & GABBANNA dolcegabbana.com • GIAMBATTISTA VALLI giambattistavalli.com • H.STERN hster.com.br • IRMÃOS CAMPANA campanas.com.br • M.A.C. maccosmetics.com.br • MANOEL BERNARDES manoelbernardes.com.br • MAYBELLINE maybelline.com.br • MARY KAY marykay.com.br • NÃO REPARE A BAGUNÇA naorepareabagunca.com.br • PRODIGY MARUPIARA prodigymarupiara.com.br • QUEM DISSE BERENICE quemdisseberenice.com.br • RENATA MOURA studiorenatamoura.com • ROYAL MASTER RESORT royalthermasresort.com • ROBERTO CAVALLI robertocavalli.com • SERGIO RODRIGUES sergiorodrigues.com.br • SERRAMBI RESORT serrambiresort.com • WISH GOLF RESORT wishgolfresort.com.br

96

R EC C O M A G A Z I N E

NOSSAS LOJAS

LOJAS PRÓPRIAS RECCO MATRIZ (44) 2101-6262 Av. Rebouças, 479, Zona 10 Maringá – PR

RECCO LOJA 8 (43) 3321-4131 Rua Pio XII, 208, Centro Londrina – PR

RECCO LOJA 15 (41) 3317-6252 Park Shopping Barigui, piso térreo Curitiba – PR

RECCO LOJA 22 (16) 3620-2552 Ribeirão Shopping, Loja 90 Ribeirão Preto – SP

RECCO LOJA 2 (44) 3026-8333 Av. XV de Novembro, 255 Maringá – PR

RECCO LOJA 9 (44) 3031-0055 Shopping Avenida Center, Loja 150 Maringá – PR

RECCO LOJA 16 (43) 3336-4483 Shopping Boulevard, 2° piso Londrina – PR

RECCO LOJA 3 (44) 3031-4895 Rua Joubert de Carvalho, 162 Maringá – PR

RECCO LOJA 10 (16) 3103-2018 Av. Presidente Vargas, 569 Ribeirão Preto – SP

RECCO LOJA 17 (16) 3629-3723 Novo Shopping Center Ribeirão Ribeirão Preto – SP

RECCO LOJA 23 Shopping Catuaí Palladium Av. das Cataratas, 3570, Loja 2043 L2 Foz do Iguaçu – PR

RECCO LOJA 4 (44) 3027-8740 Shopping Vest Sul, Loja 10 Maringá – PR

RECCO LOJA 11 (43) 3029-4132 Av. Higienópolis, 783, Centro Londrina – PR

RECCO LOJA 18 (11) 3191-5257 Shopping Pátio Paulista São Paulo – SP

RECCO LOJA 5 (44) 3222-8509 Shopping Maringá Park, Loja 213 Maringá – PR

RECCO LOJA 12 (43) 3329-6262 Catuaí Shopping, Loja 256/257 Londrina – PR

RECCO LOJA 19 (47) 3263-8501 Shopping Balneário Balneário Camboriú – SC

RECCO LOJA 6 (44) 3041-8419 Shopping Avenida Fashion Maringá – PR

RECCO LOJA 13 (44) 3123-5225 Catuaí Shopping, Loja 134 Maringá – PR

RECCO LOJA 20 (11) 3083-1453 Rua Oscar Freire, 673 Jardins, São Paulo – SP

RECCO LOJA 7 (44) 3261-3211 Av. Tuiutí, 710, Loja 11 / 12 Vila Nova , Maringá – PR

RECCO LOJA 14 (11) 4233-8534 Park Shopping São Caetano São Caetano do Sul – SP

RECCO LOJA 21 (11) 5183-3467 Shopping Morumbi, piso térreo São Paulo – SP

RECCO LOJA 24 Shopping Mocca (11) 2061-3000 Rua Capitão Pacheco e Chaves, 313 - Vila Prudente - SP RECCO LOJA 25 (67) 3044-6562 Shopping Campo Grande Campo Grande – MS

LOJAS CREDENCIADAS RECCO UMUARAMA (44) 3624-5352 Rua José Honório Ramos, 3920 Umuarama – PR

NANNI CHERIE BY RECCO (69) 3229-6776 Porto Velho Shopping Porto Velho – RO

RECCO VILA VELHA (27) 3533-2170 Shopping Vila Velha Vila Velha – ES

RECCO VILHENA (69) 3322-7326 Av. Gaspar Lemos, 141, Centro Vilhena – RO

CORPO E SEDA BY RECCO (94) 3323-0390 e 99181-5920 Shopping Pátio Marabá Marabá – PA

PELE DE SEDA BY RECCO (27) 3711-1611 Av. Getúlio Vargas, 145 Colatina – ES

SONHOS E FLORES BY RECCO (32) 3333-8014 Rua Quinze de Novembro, 126 Barbacena – MG

KORPUS BY RECCO (69) 3536-4551 Av. Canaã, 3262 Ariquemes – RO

RECCO CUIABÁ (65) 3028-2772 Shopping Goiabeiras Cuiabá – MT

RECCO VITÓRIA (27) 3019-0305 Rua Chapot Presvot, 240 Praia do Canto Vitória – ES

MADE LINGERIE BY RECCO (99) 3525-9463 Shopping Imperial Imperatriz – MA

RECCO CACOAL (69) 3441-0418 Rua Antônio Deodato Durce, 1190 Cacoal – RO

LOJA VIRTUAL LOJA OFICIAL DA RECCO LINGERIE loja.recco.com.br

SENSE BY RECCO (86) 3122-5173 Shopping Rio Poty Teresina – PI RECCO GOYTACAZES (22) 2722-2364 Shopping Avenida 28 Campos dos Goytacazes – RJ

TRIADE BY RECCO (86) 3230-2114 Shopping Teresina Teresina – PI

INTIMIDADE Camisola 11587

LUZ NATURAL REALCE SUA BELEZA COM LINGERIES QUE VESTEM COM ESTILO E ELEGÂNCIA E BRILHE EM TODOS OS MOMENTOS

98

R EC C O M A G A Z I N E

ENTRE EM

RELAXE. DESCANSE. REPOUSE.

MODOAVIAO.COM

Acesse