15
# RECCO MAGAZINE JUNHO 2016 / NOVEMBRO 2016
JUNHO 2016 / NOVEMBRO 2016
CHEIA DE ATITUDE,
Natalie Portman
TENDÊNCIAS DE MODA QUE ESTÃO EM ALTA NO VERÃO, PARA CALÇAR E VESTIR
BRILHA NO TAPETE VERMELHO DO CINEMA
ANA
NÚMERO #15 / ANO 8
HICKMANN EMBAIXADORA DA NOVA CAMPANHA DA RECCO, A APRESENTADORA É EXEMPLO DE MULHER QUE BATALHA PELO QUE QUER, COM DETERMINAÇÃO E AMOR PELO QUE FAZ
EDITORIAL
O valor da
MULHER
A ascensão feminina é algo que não pode ser deixado de lado nos dias atuais. E nós estamos muito bem representados com a embaixadora que escolhemos para a Recco: a modelo e apresentadora Ana Hickmann. A chegada dela nessa parceria e o tema da nossa próxima coleção se complementaram para valorizar os direitos das mulheres, que vêm sendo conquistados ao longo de tantos anos. E por falar em conquista, essa também foi uma das inspirações para criarmos a coleção de verão, que traz como influência o esporte e algumas de suas principais características, que são a ousadia, a disciplina, a diversão e o destaque. Unimos tudo isso para propor a você conforto com estilo, diversão e valores que aprendemos com a prática esportiva. Valores estes que também estão ligados à garra e à determinação da mulher. A 15ª edição da Recco Magazine traz um pouco de tudo isso e muito mais para você curtir a estação mais quente do ano inspirada por superdicas, como as três peças-chave que foram destaque em desfiles internacionais e que logo, logo chegarão ao Brasil; as imprescindíveis dicas culturais; cosméticos e maquiagens com proteção solar; os calçados que prometem na próxima estação e muito mais. Já para as viagens, apresentamos Tóquio, uma das maiores megalópoles do planeta, e Maringá, berço do esporte e da nossa marca. Trouxemos ainda uma lista de spas para você relaxar em grande estilo. Henrique Fogaça, estrela do MasterChef, conta sobre seu amor pela culinária e a filha, que o inspira todos os dias. Para quem gosta de trabalhar em casa, buscamos ideias para transformar seu home office em um lugar multifuncional. E, ainda, as piscinas extraordinárias ao redor do mundo. Quer saber o que a Ana Hickmann pensa da Recco? Confira a nossa entrevista exclusiva com a apresentadora e os bastidores da coleção estrelada por ela. Recco Magazine, uma revista feita com carinho para você se deliciar com a leitura. RAFAEL TERRA RECCO Diretor de marketing
EXPEDIENTE RECCO DIRETOR-PRESIDENTE Antonio Recco DIRETORA DE CRIAÇÃO Myrian Recco DIRETOR DE MARKETING Rafael Recco DIRETOR COMERCIAL Marcelo Recco MARKETING Maria Fernanda Santana Mayara Marcon CONTATO Av. Rebouças, 479 – Zona 10 – Maringá – PR Fone: (44) 2101-6262
CONTEÚDO Tailor Media DIRETOR PRESIDENTE Leonardo Lazzarotto COORDENAÇÃO Iraisi Gehring
LEITURA
mobile
A Revista Recco Magazine também está disponível para tablets e smartphones. Basta baixar o aplicativo para Android ou iOS no Google Play e na Apple Store e ter acesso gratuito a todo o conteúdo das edições na íntegra, com a vantagem de poder ler a sua revista de moda, beleza, cultura e entretenimento em qualquer lugar e a qualquer hora do dia.
EDIÇÃO Juliana Fernandes - MTB 13.792 COLABORADORES DA EDIÇÃO Diego Palmieri Fernando Torres Jessica Krieger Letícia Murta Marilia Tom DESIGN Jonny Santos TRATAMENTO DE IMAGENS Cassaneli REVISÃO Rodrigo Castelo Fale com a redação redacao@tailormedia.com.br Para anunciar comercial@tailormedia.com.br Tiragem 30mil exemplares Venda proibida Um projeto desenvolvido pela Tailor Media Content & Media Projects www.tailormedia.com.br * A revista não se responsabiliza por conceitos e opiniões emitidos nos artigos assinados. Somente pessoas autorizadas por escrito pela coordenação geral da editora estão autorizadas a falar em nome da revista. Os produtos citados nesta edição estão sujeitos a disponibilidade. É proibida a reprodução total ou parcial do conteúdo desta revista sem autorização expressa da empresa editora.
AD
ÍNDICE
10 RECCO ONLINE Saiba mais sobre o site da Recco
12 DESEJOS RECCO Peças para você se apaixonar
14 CULT Confira a agenda cultural dos próximos meses
16 LANÇAMENTOS Produtos da linha Mediterranea
20 ESTILO RECCO As tendências de moda para o verão 2017
24 PÉS CALÇADOS Dicas para ficar no salto sem sofrimento
60
26 BELEZA RECCO Produtos para uma pele linda e protegida do sol
28 BRILHO EXTRA A beleza única das pérolas
32 BEM-ESTAR Os benefícios das frutas para a nossa saúde
36 ENTREVISTA A beleza e o talento da modelo Ana Hickmann
40 SAÚDE Saiba como lidar com a ansiedade
44 LANÇAMENTOS Detalhes da nova coleção
92
86
EDIÇÃO #15 / JUNHO 2016 / NOVEMBRO 2016
60 CONEXÃO MUNDO Conheça os encantos de Tóquio
66 CONEXÃO BRASIL Maringá: a cidade-sede da Recco
72 BEST PLACE Os melhores spas do Brasil e do mundo
74 PERFIL A trajetória da atriz Natalie Portman
78 SABOR Chef Henrique Fogaça e seus segredos
82 CASA & DÉCOR Sugestões para criar seu home office
86 TOP 5 As piscinas mais deslumbrantes do mundo
92 EDITORIAL DE MODA As fotos-conceito da marca
104 RECCO NEWS Notícias da Recco
106 BASIC Conheça a Linha Relax da Recco
107 PLUS SIZE As novidades da linha Bella G.
108 TECNOLOGIA Inovação para o seu conforto
112 VERDADES Palavras do Pastor Nivaldo
114 VITRINE Vitrines Recco pelo país
115 COLUNA Palavras da Myrian Recco
116 NESTA EDIÇÃO Os sites das marcas desta edição
117 LOJAS Encontre a loja Recco mais perto de você
118 RECCO FINALE A imagem da edição
36
RECCO ONLINE
PRESENÇA
TODO O CONTEÚDO DA MARCA EM APENAS UM CLIQUE
DIGITAL A
página na Recco na internet é um canal de comunicação permanente entre a marca e seus clientes. Nela, além de ter ao seu alcance, por meio de computadores e aparelhos mobiles, detalhes de todas as coleções, você pode conhecer mais sobre as CAMPANHAS da empresa, conferir as VITRINES por todo o país e ainda encontrar aquela loja que está aí, mais perto de sua casa. Também é possível, na
10
R E CCO M AGA Z I NE
aba IMPRENSA, ver em quais veículos de mídia a Recco está sendo destaque, curtir as REDES SOCIAIS e se cadastrar para receber no seu e-mail a NEWSLETTER com as novidades. Para quem deseja ser parceiro da marca, no site também é possível encontrar os contatos de todos os REPRESENTANTES pelo Brasil afora. Conforto, comodidade e muita tecnologia também pela internet! Confira! recco.com.br
DESEJOS RECCO Soutien costas nadador - 9640 Calcinha fio de renda - 9641
Soutien s/ bojo com renda -9661 Calcinha abertura lateral - 9662
Soutien de renda - 9679 Tanga bio senci e renda - 9681
Soutien de renda - 9685 Calcinha fio duplo bio senci e renda - 9686
CORES
VIBRANTES A ESTAÇÃO MAIS QUENTE DO ANO PEDE MUITA COR E ENERGIA – ATÉ NA LINGERIE. COM MODELAGENS QUE SEGUEM AS TENDÊNCIAS MUNDIAIS, AS CORES PROPORCIONAM MAIS VIVACIDADE PARA OS SEUS DIAS. APOSTE NISSO E DIVIRTA-SE NESTE VERÃO!
12
R E CCO M AGA Z I NE
Jogo curto de tule com charmeuse prime e renda - 9621
SER EXCLUSIVA É ALGO QUE TODA MULHER AMA. UMA NOVA TECNOLOGIA, DE CORTE A LASER EM RENDAS, VEM PROPORCIONANDO MUITO MAIS CHARME E ESTILO EM PEÇAS ÍNTIMAS QUE VÃO CONQUISTAR SEU GUARDA-ROUPA.
EXCLUSIVE Camisola de microfibra amni ® e renda 9669
Soutien push-up de tule e renda - 9622 Calcinha fio duplo de tule e renda - 9628
Bralet de tule e renda - 9627 Tanga de tule e renda - 9625
R ECCO MAGA ZIN E
13
AGENDA
cultural
SHOWS
Internacionais Depois de receber shows arrebatadores das bandas Rolling Stones e Cold Play, a plateia brasileira já se prepara para curtir outras atrações internacionais de peso. Para quem aprecia música clássica, a opção é o tenor italiano Andrea Bocelli, que se apresentará no dia 12 de outubro em São Paulo. O cantor pretende emocionar os fãs cantando clássicos do seu mais recente disco, Cinema, lançado em outubro do ano passado. Já os apaixonados pelo rock terão dois grandes motivos para comemorar. A banda norte-americana Aerosmith entra em turnê pelo país a partir do dia 11 de outubro, com show em Porto Alegre, seguindo para São Paulo (15/10) e Recife (21/10). Para a galera do heavy metal, a icônica banda Black Sabbath se apresenta no dia 30 de novembro em Curitiba e nos dias 2 e 4 de dezembro no Rio de Janeiro e em São Paulo, respectivamente. Os shows fazem parte da turnê The End, que marca a despedida do grupo britânico dos palcos.
14
R E CCO M AGA Z I NE
ESTREIAS NO
CINEMA
Fotos: Divulgação
No cinema, grandes produções hollywoodianas aguardam suas estreias no segundo semestre. Entre elas, O Bebê de Bridget Jones, que marca o retorno da atrapalhada jornalista às telas, depois do sucesso dos dois filmes anteriores. Dessa vez, ela encara as angústias da gravidez. No campo dos remakes, o que vem por aí é o longa Ben-Hur (agosto), que terá o brasileiro Rodrigo Santoro interpretando Jesus Cristo. Para as crianças, Procurando Dory (junho), sequência do queridinho Procurando Nemo, e A Era do Gelo: O Big Bang (julho) prometem lotar as salas de todo o país.
CULINÁRIA INTERNACIONAL
Uma das escolas de gastronomia mais prestigiadas do mundo lançou duas grandes obras de referência para quem deseja se aprimorar em técnicas gastronômicas. São dois livros, um sobre técnicas culinárias para a cozinha quente e outro que aborda as sobremesas, num guia com mais de 150 receitas para todos os paladares. Sem dúvida, uma boa ferramenta de apoio para os cozinheiros amadores.
R ECCO MAGA ZIN E
15
LANÇAMENTOS
SOL SOB O
A COLEÇÃO MEDITERRANEA CHEGA COM LEVEZA, FRESCOR E MUITO ESTILO NA ESTAÇÃO MAIS QUENTE DO ANO, COM ESTAMPAS PSICODÉLICAS EM TECIDOS QUE OFERECEM TOTAL CONFORTO
16
R E CCO M AGA Z I NE
R ECCO MAGA ZIN E
17
LANÇAMENTOS
18
R E CCO M AGA Z I NE
R ECCO MAGA ZIN E
19
ESTILO RECCO
Update M
ais do que nunca, a moda hoje sabe não só se reinventar como levar tendências de uma estação para outra sem que o look pareça ultrapassado. Nada de renovar o closet inteiro a cada desfile de fashion week. A moda agora é ser versátil e criativa na hora de se vestir, sem desperdícios, mas com muita elegância. Pensando nisso, a Recco Magazine selecionou três tendências que apareceram nas passarelas nacionais e internacionais mais conceituadas e que prometem continuar em alta nas próximas estações.
20
R E CCO M AGA Z I NE
Shop: Forum
3. AQUI
Durante a São Pau lo Fashion Week de in v erno 2016, a e stilista G iuliana Romann o investi u na pantalon a combin a da ao cropped top e cole te.
1 2
PANTALONA
Por Marilia Tom � / Fotos: Agência Fotosite / Shutterstock / Divulgação
Fluida, elegante e confortável, a calça pantalona invadiu os desfiles de inverno e promete ser forte concorrente da saia durante o verão. A modelagem ampla, além de ser perfeita para enfrentar os dias mais quentes, é sinônimo de sofisticação e conforto. Combine com blusas de corte mais seco e cropped top.
1. LÁ FORA
O descoladíssimo estilista Alexander Wang apostou na tendência em seu desfile durante a New York Fashion Week de Primavera / Verão 2016.
2. REAL LIFE
A atriz Jennifer Garner investiu na elegância da pantalona com a discrição do look all black
PANTALONA R ECCO MAGA ZIN E
21
ESTILO RECCO
1. AQUI
2
O slip dr ess apare ceu c o m m ov imento e d e li cadeza na passa rela da O sklen durante o SPFW de inverno 2 016. 3
Shop: Colcci
SLIP DRESS
O slip dress foi a aposta de inúmeros estilistas brasileiros durante a São Paulo Fashion Week de Inverno 2016. O perfume boudoir do delicado modelo apareceu em versões acetinadas e até em veludo molhado. As alças finas e femininas podem vir acompanhadas de renda tanto nas versões longas quanto curtas. Invista em rasteirinhas para um visual mais cool e despojado.
SLIP DRESS 22
R E CCO M AGA Z I NE
2. LÁ FORA
Capitaneada pelo brasileiro Francisco Costa, a Calvin Klein também apostou na tendência no desfile de verão 2016.
3. REAL LIFE
Queridinha de Hollywood, a atriz Jennifer Lawrence ficou superfeminina com o slip dress branco.
1. AQUI
decote O vestido com o apareceu ombro a ombr neroso no com babado ge ino Campos desfile de Vitor de durante a SPFW . 16 inverno 20
2 3
Shop: Ateen para C&A
TOP COM BABADOS
Os babados volumosos voltaram com tudo em tops e vestidos durante as principais semanas de moda. Romântica e feminina, a tendência continua forte no verão, tanto em vestidos como combinada com shorts e calças de corte mais reto. Mas atenção, babados aumentam a silhueta, então use em pontos estratégicos a seu favor, como em decotes, mangas ou barras.
2. LÁ FORA
Supercharmosa, a tendência apareceu no concorrido desfile de Proenza Schouler durante a New York Fashion Week.
3. REAL LIFE
A it girl Olivia Palermo deixou o look casual mais romântico com o top com babados.
TOP COM BABADOS R ECCO MAGA ZIN E
23
PÉS CALÇADOS POSTURA
E T RU Q U E S A FICAR DICAS PAR ELA C O M AQ U DA LIN SANDÁLIA A L DA ATÉ O FIN FESTA
G
rande parte das mulheres optam pela elegância do salto alto para arrasar em um evento especial. Mas, na hora de escolher as sandálias, parece que os pés já começam a sofrer ao pensar nas horas que vão passar em cima do salto. Nada de levar um chinelinho na bolsa ou terminar a festa descalça. A Recco Magazine reuniu dicas e truques para você ficar elegante em cima do salto alto até o final da festa, sem sofrimento.
LET’S
Antes de mais nada, ao comprar os sapatos verifique se consegue ficar confortavelmente em pé com eles. Costas eretas e joelhos esticados deixam a postura mais alinhada. Caso não tenha costume de usar saltos altos por muito tempo, opte por itens mais confortáveis e que ajudam a dar mais estabilidade, como meia pata, Anabela e saltos mais grossos. Mantenha os pés apoiados nos calcanhares, que são o centro de equilíbrio do salto alto.
FREQUÊNCIA
Dores nas pernas, lombar, tornozelos e costas, além de calos e inchaços, são alguns dos incômodos que o uso contínuo do salto alto pode causar. Além disso, o uso constante pode acarretar problemas ainda mais graves, como o encurtamento dos tendões e músculos das panturrilhas e alterações das curvas da coluna vertebral. O ideal é alternar sempre que possível entre sapatos mais altos, mais baixos e sem salto.
ANTES, DURANTE E DEPOIS
Antes e depois de usar salto alto, faça alguns exercícios simples de alongamento, como, por exemplo, esticar e flexionar os pés e rotacionar no sentido horário e anti-horário. Aplicar hidratante antes de colocar os calçados também ajuda a deixar o salto mais confortável. Durante a festa, caso a dor esteja muito aguda, água gelada pode aliviá-la. Após uma noitada em cima do salto, faça compressas e apoie as pernas em uma superfície mais alta para facilitar o retorno venoso. >
P A R T Y!
24
R E CCO M AGA Z I NE
TRUQUES
Siga o exemplo da atriz Sandra Bullock, caso precise ficar muito tempo em pé, como em uma cerimônia de casamento, por exemplo. Cruze as pernas posicionando um pé em frente ao outro, mantendo os joelhos esticados. Isso distribui o peso e melhora a postura. Pise primeiro com o salto no chão, ele é a base para o salto alto. Caso pise com a planta do pé primeiro, o peso não será bem distribuído, o que pode provocar dores. Palmilhas e adesivos protetores também ajudam a dar mais conforto e podem ser encontrados em sapatarias e farmácias, como as opções da Dr. Scholl’s. Comprar sapatos um número maior do que o de costume também pode ajudar a deixar as horas em cima do salto alto mais confortáveis. Assim como alternar entre sapatos de diferentes saltos, em vez de usar sempre os mesmos modelos.
Fotos: Shutterstock / Divulgação
SHOP
As metalizadas ajudam a iluminar o look e deixam as sandálias automaticamente com cara de festa. Douradas e prateadas são as mais comuns e ainda podem ser combinadas com os acessórios. (Jorge Alex, Capodarte, Luiza Barcelos e Arezzo) Mais delicadas e discretas, as sandálias com tiras finas são elegantes e deixam os pés à mostra. (Arezzo, Santa Lolla, Luiza Barcelos)
Com salto na dianteira do sapato, a meia pata ajuda a dar mais equilíbrio sem perder a elegância. O salto pode ser fino, do tipo stiletto, ou mais grosso. (Luiza Barcelos, Jorge Alex, My Shoes e Luiza Barcelos) Para quem prefere que as sandálias sejam o centro das atenções, as texturas são a escolha perfeita. Bordados, materiais inusitados como o jeans e o lurex, ou estampas, devem ser combinados com looks mais neutros (Luiza Barcelos, Dimy e Tufi Duek). R � MARILIA TOM
R ECCO MAGA ZIN E
25
BELEZA RECCO
PELE LIVRE-SE DOS MALEFÍCIOS DO SOL COM PRODUTOS QUE PROMETEM PROTEGER E LHE DEIXAR AINDA MAIS BONITA
A
lém de proteger contra os efeitos nocivos do sol, o filtro solar previne o envelhecimento precoce e evita o aparecimento de manchas no rosto. Além disso, o filtro também resguarda a pele dos malefícios de lâmpadas fluorescentes. Por ser tão benéfico, muitos cosméticos passaram a incluí-lo em suas fórmulas, facilitando o dia a dia feminino. Confira a seleção de produtos que ajudam a garantir beleza a longo prazo.
1. O BOTICÁRIO Make B. Base Cushion
2
Com FPS 40, o produto combina praticidade e beleza para uma pele impecável. Possui toque seco e garante proteção durante todo o dia. Fica armazenado em uma esponja especialmente desenvolvida com tecnologia única, que absorve todo o produto e proporciona uma aplicação dosada para um efeito incrível, deixando a pele com cobertura natural.
1
2. PERRICONE MD Base No Foundation FPS 30
Oferece uma cobertura translúcida, permitindo que a saúde e o brilho naturais da pele sejam revelados, enquanto protege contra os danos causados pelos raios ultravioletas. Trabalha para corrigir os meios-tons da pele e oferece uma hidratação que dura o dia todo, proporcionando uma finalização uniforme e refrescante.
3. MAC Prep+Prime
26
R E CCO M AGA Z I NE
3
3
Primer com FPS 50, enriquecido com antioxidantes para uma proteção avançada. Uma mistura de nutrientes ricos em minerais, incluindo extratos de algas vermelhas e marrons, ferro e potássio, ajudam as células a reter umidade. Produto de absorção instantânea com acabamento confortável e não oleoso.
4
5 9
4. SHISEIDO UV Protective Compact Foundation FPS 35
Base compacta com FPS 35 que alia os efeitos da maquiagem com benefícios de tratamento para uma pele perfeita. Sua fórmula contém tecnologia exclusiva para cobrir imperfeições, como melasma e acne, enquanto previne rugas e manchas. .
5. L’OCCITANE EN PROVENCE BB Cream FPS 30 Immortelle Precious
Com fórmula multiação, textura suave e confortável, ajuda a uniformizar o tom, suavizar e proteger a pele por ter fator de proteção solar 30. A fórmula com coloração melhora a aparência de pontos escurecidos e imperfeições, deixa a pele suave e aveludada.
6. LA ROCHE-POSAY ANTHELIOS BB Cream FPS 50 Gel-Crème
Alta proteção com fator 50, o produto “multibenefícios” proporciona uniformização natural, cobre imperfeições e poros, previne o fotoenvelhecimento, hidrata e ilumina, além de ser oil free. Possui textura gel-creme de rápida absorção, para uma uniformização perfeita e natural.
6
7. SHISEIDO
8
UV Protective Liquid Foundation SPF 43 Shiseido - Base para Rosto
Base líquida com cor, que defende a pele dos raios UVA/UVB ao mesmo tempo em que proporciona um acabamento impecável de maquiagem. Resistente a transpiração, água e oleosidade, proporciona um acabamento natural mesmo durante as atividades ao ar livre. Espalha-se com suavidade, não deixa sensação pegajosa e é muito leve.
8. ADCOS Filtro solar tonalizante base stick FPS 55
Por Letícia Murta � Shutterstock / Divulgação
A Base Stick Adcos é um filtro solar em bastão, como você nunca viu. Se destaca por sua textura seca, facilidade de aplicação, alta cobertura e por ser indicado para todo o rosto, substituindo o uso de bases comuns. Protege o DNA celular, atuando contra o envelhecimento e contra a luz visível.
9. MARY KAY CC Cream Multibenefícios FPS 15
Funciona como maquiagem para imperfeições, dando um aspecto saudável e um tom uniforme à pele. É ideal para corrigir olheiras e pequenas imperfeições, sem deixar a pele oleosa. Sua fórmula extremamente leve se adequa a todos os tons e tipos de pele. Ideal para peles sensíveis e com problemas de acne.
7 R ECCO MAGA ZIN E
27
BRILHO EXTRA
AS CURIOSIDADES E MITOS DE UMA DAS MAIS BELAS CRIAÇÕES DA NATUREZA
Anel Carrera y Carrera
PEQUENA
NOTÁVEL 28
R E CCO M AGA Z I NE
Foto: Divulgação
O
bjeto mítico e de beleza delicada, a pérola é a única pedra preciosa do mundo produzida por um animal vivo. É resultado do sistema de defesa da ostra contra invasores, já que seu organismo, ao detectar um objeto estranho, produz aragonita, um tipo de calcário. A mistura, chamada nácar, se cristaliza ao redor do organismo invasor, formando assim a pérola. Esse processo leva de três a cinco anos. Objeto de fascínio desde os tempos mais remotos, a pérola já simbolizou pureza, beleza, poder e até boa sorte em casamentos. No século XIII seu uso por pessoas comuns chegou a ser proibido, ficando restrito à burguesia e produzida apenas em ateliês de palácios e catedrais. Hoje, países como China, Japão e Índia vendem a pérola em pó como remédio para vitalidade e doenças como dores de cabeça e úlceras. >
R ECCO MAGA ZIN E
29
BRILHO EXTRA
Selvagens ou cultivadas, as pérolas variam em tamanho e coloração. Sua cor depende do interior da concha onde está sendo formada, variando do branco ao dourado e do roxo ao preto. Uma das maiores pérolas de que se tem registro é a La Peregrina, com 200 gramas e formato de pera. Datada do século XVI, pertenceu a reis europeus até que em 1969 foi arrematada pelo ator Richard Burton em um leilão em Londres. O ator deu a belíssima joia de presente a Elizabeth Taylor como presente de Dia dos Namorados no seu primeiro ano de casamento. Em 2011, La Peregrina foi arrematada por 11 milhões de dólares na renomada casa de leilões Christie’s, em Nova York. Escolha de muitas atrizes e personalidades no tapete vermelho, a pérola aparece em fabulosas joias e acessórios, deixando o look mais elegante e delicado. Seu tom neutro permite a combinação com inúmeras cores, sem perder a elegância. Um belo exemplo foi o da atriz Brie Larson, ganhadora do Oscar de Melhor Atriz pelo filme O Quarto de Jack, que combinou a delicadeza das pérolas em seus brincos e cinto com um deslumbrante vestido Gucci azul. R � MARILIA TOM
30
R E CCO M AGA Z I NE
Fotos: Divulgação / Shutterstock
Ganhadora do Oscar de Melhor Atriz pelo filme O Quarto de Jack, a atriz Brie Larson apostou na delicadeza das pérolas, presentes em seus brincos e cinto
2 1
3 4
1. CARRERA Y CARRERA Anel e brincos em ouro branco com diamantes e pérolas da tradicional joalheria espanhola Carrera y Carrera.
2. COLAR TALENTO Belíssimo colar terço da Talento em ouro branco com diamantes e pérolas.
5
3. LA PEREGRINA Uma das mais famosas pérolas do mundo, La Peregrina, pertenceu à atriz Elizabeth Taylor e foi arrematada por 11 milhões de dólares em um leilão.
4. COLAR FESTA AL MARE Luxuoso colar da coleção Festa Al Mare da designer paranaense Maria Dolores.
5. BRINCO TALENTO Brincos clássicos da Talento em ouro branco com diamantes e pérola.
6. ANEL FESTA AL MARE
6
7
Anel da coleção Festa Al Mare da designer Maria Dolores.
7. EMAR BATALHA Anel e brincos em ouro com pérolas e diamantes chocolate de Emar Batalha.
8. HECTOR ALBERTAZZI Delicado par de pentes de Hector Albertazzi.
8 R ECCO MAGA ZIN E
31
BEM-ESTAR
COLHENDO
ENTENDA OS BENEFÍCIOS DAS FRUTAS NA DIETA E COMO FAZER PARA APROVEITAR O MELHOR QUE ELAS PODEM OFERECER
32
R E CCO M AGA Z I NE
P
ara ter uma alimentação saudável e nutritiva é importante fazer escolhas certas durante as refeições, com pratos coloridos e diversificados. É um cuidado que deve ser intensificado no verão, quando a temperatura se eleva e temos, naturalmente, um menor gasto energético. Além de se preocupar com as calorias, é vital manter a hidratação do corpo. As frutas, ricas em vitaminas, sais minerais, antioxidantes, fibras e água, são alimentos importantes na nossa dieta diária por uma série de benefícios à saúde. Elas ajudam no bom funcionamento do intestino, previnem doenças e contribuem para uma dieta balanceada para o controle do peso. Além disso, por sua grande quantidade de água, ajudam na hidratação e, consequentemente, na oxigenação dos órgãos. As frutas estão no segundo nível da pirâmide alimentar, o que indica que é um grupo de alimentos bastante importante, que devemos incorporar na nossa dieta consumindo, de forma ideal, entre três a cinco porções por dia. Devido ao seu alto conteúdo em vitamina C e minerais, são uma excelente fonte de antioxidantes para o nosso organismo, o que nos ajuda a lutar contra os radicais livres que envelhecem as células e são causadores de doenças como o câncer.
DICAS DE CONSUMO
In natura, como sucos e até em saladas, as frutas são versáteis e podem ser preparadas e consumidas de várias maneiras. De acordo com a nutricionista Solange Fernandes Teixeira, a primeira dica para aproveitar o melhor das frutas está na hora de comprar. “Opte por aquelas que estão na época, pois passaram pelo ciclo natural de amadurecimento, o que significa que estão com menos aditivos e menos agrotóxicos”, alerta. A higienização também é muito importante e deve ser feita em todos os alimentos, mesmo que você vá tirar a casca para consumir. Podese usar uma mistura de um litro de água com uma colher de sopa de água sanitária e deixar de molho por 15 minutos. Deve-se ter o cuidado de verificar no rótulo se a água sanitária pode ser usada para este fim. Hoje, há no mercado alguns serviços que oferecem a entrega de frutas já picadas, para consumo durante a semana. A nutricionista lembra que nesses casos deve-se saber a origem e a procedência das frutas e se a empresa cumpre as normas de manipulação de alimentos, para que não haja contaminação. “É sempre melhor comprar a fruta e cortá-la apenas na hora do consumo, pois assim você aproveitará integralmente todos os nutrientes que ela pode oferecer”, esclarece. >
R ECCO MAGA ZIN E
33
Fotos: Shutterstock / Divulgação
BEM-ESTAR
OPTE POR SUCOS NATURAIS. MESMO QUE VOCÊ TENHA DE BATER À NOITE PARA BEBER NO DIA SEGUINTE, A PERDA DE NUTRIENTES É PEQUENA
Ela ainda explica que, ao guardar as frutas picadas no refrigerador, você deve optar por recipientes escuros e com tampa, para cortar a incidência de luz e oxigênio. E ainda, na hora de escolher a fruta no mercado, descarte aquelas que possuem pontos de fungos. “Os fungos são pouco exigentes e se proliferam muito rapidamente. Mesmo que uma fruta esteja com um ponto pequeno de fungo, descarte, pois ela já está contaminada por completo”, ressalta. Solange ainda ensina que as frutas fazem parte do grupo de alimentos considerados funcionais, ou seja, aqueles que oferecem benefícios diretamente para as células do corpo, contribuindo para o sistema imunológico. E na hora de montar, por exemplo, uma salada de frutas, vale a dica de “quanto mais colorido melhor”. A cor dos alimentos revela parte de sua composição nutricional e pode ser uma boa referência para montar refeições balancea-
34
R E CCO M AGA Z I NE
das. A regra vale especialmente para frutas, verduras e legumes. Frutas com coloração mais forte, como roxo, alaranjado e vermelho, são ricas em fitoquímicos, que tem ação na neutralização dos radicais livres e previnem envelhecimento e doenças como o câncer. Para deixar sua salada ainda mais funcional, a nutricionista ensina um truque: “Complemente-a com castanhas, gergelim, gengibre e até mesmo folhas de hortelã, sálvia, alecrim”. Em saladas de frutas e sucos, inclua sempre uma fibra, como farinha de
coco, de banana verde, farelo de aveia ou um tipo de gordura na forma de castanhas, nozes ou até óleo de coco e abacate. “Essas gorduras, consideradas ’gorduras boas‘, são bem-vindas, pois vão ajudar na saciedade e ainda irão controlar a liberação de açúcar no sangue”, ressalta. Para os sucos, a dica é: “Opte por sucos naturais. Mesmo que você tenha de bater à noite para beber no dia seguinte, a perda de nutrientes é pequena. As opções industrializadas devem ser evitadas”, finaliza a nutricionista. R � JULIANA FERNANDES
ENTREVISTA
36
R E CCO M AGA Z I NE
Fotos: ® Karine Basilio
C A NOVA EMBAIXADORA DA RECCO LINGERIE, ANA HICKMANN, PARECE VIVER UMA DE SUAS MELHORES FASES. AOS 34 ANOS, MÃE, E AINDA MAIS BELA, A APRESENTADORA MOSTRA QUE COM FORÇA, DETERMINAÇÃO E MUITO TRABALHO É POSSÍVEL CONSTRUIR UMA VIDA FELIZ E COM MUITO SUCESSO
om olhos azuis, pernas longas e talento indiscutível, Ana Hickmann ganhou o mundo da moda ainda muito cedo. Aos 17 anos deixou os pais e a casa em Santa Cruz do Sul (RS) para se tornar ícone nas passarelas. Emprestou sua imagem para marcas desejadas e respeitados estilistas do calibre de Armani, Kenzo, Emanuel Ungaro, Yohji Yamamoto, Thierry Mugler, entre outros. Foi fotografada por profissionais de renome nacional e internacional, foi capa das principais revistas de moda do país e do mundo, como GQ, Vogue, Cosmopolitan, Allure, Glamour, Marie Claire, Claudia, Nova, Boa Forma, Corpo a Corpo e, com serenidade e foco, construiu também uma vida familiar sólida e duradoura ao lado do marido, empresário e companheiro de vida, Alexandre Corrêa, numa relação de 17 anos. Em 2004, de volta ao Brasil, mostrou aos fãs outra faceta, dessa vez à frente das câmeras. De comentarista de moda, foi alçada a apresentadora. Conquistou o respeito e a admiração dos colegas de trabalho, personalidades do jornalismo, conduzindo um trabalho feito com muita paixão, dedicação e preparo. Agora vivendo as emoções da maternidade, ao lado do filho Alexandre, de dois anos, Ana se diz realizada e, para ela, o tempo parece não passar. Ainda mais bonita, madura e com muito carisma, segue surpreendendo. No papel de empresária, construiu uma marca forte e internacional, à qual se dedica pessoalmente na escolha de todos os itens das coleções. A Revista Recco Magazine conversou com Ana Hickmann, que se tornou embaixadora da nova campanha da Recco Lingerie. Confira nessa entrevista exclusiva um pouco mais sobre sua trajetória e seus planos para o futuro. >
MUITO ALÉM DA
BELEZA R ECCO MAGA ZIN E
37
ENTREVISTA REVISTA RECCO MAGAZINE: Ana, você iniciou sua carreira na televisão em 2004 como comentarista de moda. De lá para cá já se passaram 12 anos de uma crescente e talentosa carreira também como apresentadora. Como você avalia esse trabalho na TV e o que ainda gostaria de fazer nessa área? ANA HICKMANN: Posso afirmar que em todos esses anos, e a cada dia que passa, venho aprendendo cada vez mais. Hoje, posso ver o meu crescimento como apresentadora, mas sei que ainda há muito para melhorar. Faço meu trabalho com muito amor e dedicação e sei que ofereço o meu melhor. RM: Como foram esses primeiros dois anos com a chegada do seu filho? O que mudou na sua vida com essa nova configuração familiar? AH: Posso dizer que foram dois anos de muita alegria! O Alexandre é um menino muito doce, maravilhoso. Eu digo que praticamente a gente dorme e acorda junto, porque ele já percebeu o horário que eu saio para trabalhar e acaba acordando quase ao mesmo tempo. Eu acordo às 6h e às 6h30 ele já está de pé. Depois eu o coloco para dormir, a não ser que eu chegue muito tarde em casa, então alguém coloca no meu lugar, mas isso é muito difícil acontecer. Eu faço questão de ter esse momento com ele. Nós somos muito próximos. Eu vejo o jeitinho dele quando chego em casa, o jeito que abraça, agarra a minha perna e olha para cima abrindo aquele sorriso! Tudo aquilo que me falaram da relação de mãe e filho é verdade! RM: Você esbanjou beleza durante a gravidez, mas dividiu com todos que acabou engordando
30 quilos nesse período. Como você lidou com essa mudança no seu corpo e como foi voltar à silhueta de antes da gravidez? Como foi esse processo? AH: Curti a gravidez da melhor forma e sem estresse. Depois que tive o Alexandre, comecei a me alimentar de acordo com minha nutricionista e iniciei um treino leve. O processo foi lento, mas muito saudável. De lá pra cá não parei mais! Tanto a alimentação quanto os treinos estão cada vez mais ricos e concentrados. RM: Você tem muitos anos de casada e começou sua história com o Alexandre ainda muito cedo. O que o casamento e essa parceria de tantos anos trouxeram para a sua personalidade e a sua carreira?
AH: Respeito, sinceridade e companheirismo. Aprendi que esses três pontos são chaves em qualquer relacionamento e/ou negócio. RM: Sua marca é hoje um fenômeno, registrando um grande crescimento nos últimos anos. Como é seu trabalho em relação à escolha das peças e coleções e ainda o posicionamento da marca no mercado nacional e internacional? AH: Participo de todo o processo! A marca leva o meu nome e isso não poderia ser diferente. Tudo passa pelo meu crivo, minha aprovação. Faço questão deste procedimento, pois só assim posso ter a certeza de que o produto tem a minha cara, o meu aval. Fico muito feliz em ver a minha marca brilhar no exterior, bem
como nacionalmente. Esse sucesso retrata a veracidade dos meus produtos, com a qualidade respeitada. RM: Como você avalia o sucesso mundial da marca Ana Hickmann e como você e o Alexandre projetam a empresa para os próximos anos? AH: É o sinônimo de muito trabalho e dedicação. Muito trabalho mesmo! O sucesso não vem do acaso, é preciso lutar por ele. Para nós o futuro exige mais qualidade, conceito e expansão. Vamos trabalhar muito, porque ainda temos chão! Mas não nos faltam força, nem coragem! RM: Depois de muitos anos vivendo o mundo da moda, como você avalia o Brasil, os estilistas e a própria moda brasileira em relação aos outros mercados mundiais? AH: A moda no Brasil sempre existiu. Nós temos a nossa influência local e o nosso cli-
38
R E CCO M AGA Z I NE
“ESTOU MUITO FELIZ EM PODER PARTICIPAR DESSA LINDA CAMPANHA DA RECCO. A LINGERIE É UMA ESCOLHA MUITO ÍNTIMA E PESSOAL, MAS O IDEAL É TER MUITO CONFORTO E SENSUALIDADE. CADA MULHER SABE O QUE MAIS LHE AGRADA NA HORA DE ESCOLHER SUA LINGERIE” ANA HICKMANN
ma, mas é claro que temos o mundo para sempre estarmos em ligação global. A moda é tendência e cada estilista se adapta ao seu estilo e preferência. Nossos estilistas são excepcionais! Temos verdadeiros artistas da moda e não devemos nada a outros mercados mundiais. O Brasil é rico em moda e estilo. Temos qualidade! RM: Você vai participar da nova campanha da Recco, que trabalha com lingeries fashion e cheias de estilo. O que se deve levar em conta na hora de escolher uma lingerie? AH: Estou muito feliz em poder participar dessa linda campanha da Recco. A lingerie é uma escolha muito íntima e pessoal, mas o ideal é ter muito conforto e sensualidade. Cada mulher sabe o que mais lhe agrada na hora de escolher sua lingerie.
Fotos: ® Karine Basilio
RM: Em sua opinião, qual o peso da lingerie na moda feminina? AH: Tem um peso enorme! Uma lingerie errada estraga o look e até mesmo o corpo da mulher! É preciso analisar bem para acertar na escolha. RM: Quais os próximos planos para a carreira e a vida familiar? AH: Trabalhar cada vez mais e curtir mais o filhote, o marido e meus cães. R � JULIANA FERNANDES
R ECCO MAGA ZIN E
39
SAÚDE
T EM
odo mundo, algum dia, já teve preocupação excessiva com o futuro. Lidar com as expectativas do que estar por vir gera uma angústia, que muitas vezes pode ficar sem controle e é aí que a ansiedade pode, de fato, virar um problema. Segundo os especialistas, esse sentimento é observado como uma ferramenta de sobrevivência, acionada em algum momento de tensão, como antes de fazer uma prova importante ou mesmo falar em públi-
co. Ao passar pela situação limite, o que se espera é que as sensações causadas pela ansiedade sumam. Mas, às vezes, não é isso que acontece e, com o ritmo acelerado da vida moderna, com tantas coisas para fazer, o que era para ser uma autodefesa acabou se tornando uma doença crônica. A ansiedade e seus sintomas podem se manifestar de duas maneiras: em nível emocional, relacionada a pensamentos negativos, preocupação ou medo, e a nível físico, gerando um grande mal-estar, acarretando sudo-
ALERTA ENTENDA COMO A ANSIEDADE PODE SE MANIFESTAR, SEUS RISCOS E TRATAMENTOS PARA FICAR BEM DISTANTE DESSE MAL
40
R E CCO M AGA Z I NE
O BRASIL É O QUARTO PAÍS COM MAIOR PORCENTAGEM DE PESSOAS QUE SOFREM DE ALGUM DISTÚRBIO ANSIOSO. CERCA DE 23% DOS BRASILEIROS PASSAM POR ESSE PROBLEMA EM ALGUM MOMENTO DA VIDA.
Foto: Shutterstock / Divulgação
reses, palpitações, taquicardia. Em alguns casos, o indivíduo pode sentir vários sintomas ao mesmo tempo, ficando incapaz de realizar as tarefas do dia a dia. “Quando falamos de ansiedade como doença, falamos de uma ansiedade generalista, da qual o sujeito não sabe a causa, o motivo, ou porque veio. Normalmente prejudica a vida pessoal e social da pessoa, chegando a um estado crônico, em que muitas vezes é necessário entrar com medicamentos. Alguns pacientes relatam que não conseguem exercer nenhum controle sobre sua tensão ou insegurança”, descreve Lívia Enes, psicóloga especialista em saúde mental.
Segundo a Organização Mundial da Saúde (OMS), o Brasil é o quarto país com maior porcentagem de pessoas que sofrem de algum distúrbio ansioso. Cerca de 23% dos brasileiros passam por esse problema em algum momento da vida, ficando atrás somente do Paquistão (28%), dos Estados Unidos (25%) e da Colômbia (24%).
RISCOS SEM IDADE
De acordo com Lívia Enes, a ansiedade pode ser desenvolvida em qualquer pessoa, independentemente da idade. Ela explica que as crianças, diferentemente dos adultos, não conseguem verbalizar de forma clara seus sentimentos e dores físicas, exigindo dos pais atenção redobrada. “Se uma criança está passando por uma ansiedade, isso pode aparecer em um comportamento mais agressivo e agitado, tanto na escola como em casa, ou um comportamento inibitório, em que a criança fica mais restrita com as pessoas”, ressalta. Já em adultos, o que se sabia até agora é que o grupo mais vulnerável é formado por mulheres com idades entre 18 e 40 anos e profissionais que atuam sob maior pressão, como executivos. Alguns cientistas defendem também que existe um fator genético para a ansiedade. “No senso comum, há de se dizer que é normal ficar ansioso quando ocorre uma situação de perigo ou quando se está vivendo uma situação desconfortável. Nós, psicólogos, acreditamos que a ansiedade é uma forma de resposta que o sujeito dá às suas vivências e questões subjetivas, independentemente de sua genética”, explica Lívia. >
R ECCO MAGA ZIN E
41
SAÚDE
“FAZER UMA ATIVIDADE FÍSICA, UM MOMENTO DE RELAXAMENTO, SENTIR SUA RESPIRAÇÃO E OLHAR MAIS PRA VOCÊ, SERIAM UM BOM COMEÇO PARA LIDAR COM A ANSIEDADE” LÍVIA ENES TRATAMENTO
O primeiro passo para o tratamento dos transtornos de ansiedade é fazer o diagnóstico. A psicóloga alerta para alguns sintomas que podem ser determinantes. “Se você perceber que a ansiedade rotineira causada pelo acúmulo de demandas (trabalho, família, vida social etc.) está minando a sua vida física e emocional, é hora de agir. Mas não necessariamente procurando um profissional da área da saúde, como um psicólogo ou psiquiatra, pois algumas pessoas podem não estar preparadas. Tudo depende de quão você sentir sua vida afetada. Fazer uma atividade física, um momento de relaxamento, sentir sua respiração e olhar mais pra você seriam um bom começo para lidar com a ansiedade”, afirma Lívia. Nos casos em que os sintomas já estão prejudicando sua vida pessoal e social, ou quando a pessoa percebe que não está conseguindo lidar com suas questões e resolver proble-
42
R E CCO M AGA Z I NE
mas da mesma maneira que resolvia antes, é importante procurar um profissional, seja um psicólogo ou um psiquiatra. Em alguns casos faz-se necessário o uso de medicamentos e até mesmo a combinação deles com terapia. Em situações mais graves ou na falta de um tratamento adequado, a ansiedade pode gerar uma angústia tamanha no paciente, levando-o a ter um humor depressivo. “Pela não resolução de um problema o paciente pode acabar revertendo o quadro para uma depressão”, alerta Lívia. Portanto, vale a dica de não subestimar seus sentimentos e emoções. Estar atento às suas reações diante das situações da vida e, acima de tudo, respeitar seus limites, aliando isso a uma vida com mais moderação, atividade física e lazer, pode contribuir para que você fique longe dos sintomas da ansiedade. R � JULIANA FERNANDES
THE LAKE HOUSE TENHA AS MONTANHAS, O BOSQUE E O LAGO COMO SEUS VIZINHOS.
CRECI/PR: J5672
Um cenário poético faz desta casa ser única. São 2.000 m² construídos no estilo europeu. Muito espaço, conforto, segurança, tranquilidade e lazer. Situada a poucos minutos de Curitiba, em um condomínio diferenciado, esta propriedade vai despertar seu coração. Consulte valor e agende uma visita.
VENDA E LOCAÇÃO DE IMÓVEIS ALTO PADRÃO RESIDENCIAIS E COMERCIAIS RUA FRANCISCO ROCHA, 198 - BATEL - CURITIBA / PR F 41 3010.0156 / 41 9938.6150
HAGAS.COM.BR
43
LANÇAMENTOS
Soutien 9622 Cinta liga 9624 Calcinha 9623 Meia 9634
44
R E CCO M AGA Z I NE
VOCÊ
PODEROSA RENDAS, FEMINILIDADE E PODER NOS NOVOS LANÇAMENTOS DA RECCO PARA O VERÃO
R ECCO MAGA ZIN E
45
LANÇAMENTOS
Camisola 9620
46
R E CCO M AGA Z I NE
Camisola 9620
R ECCO MAGA ZIN E
47
LANÇAMENTOS
Camisola 9707
48
R E CCO M AGA Z I NE
Soutien 9656 ​Calcinha 9658
R ECCO MAGA ZIN E
49
LANÇAMENTOS
Soutien 9679 Calcinha 9680
50
R E CCO M AGA Z I NE
R ECCO MAGA ZIN E
51
LANÇAMENTOS
Camisola 9669
52
R E CCO M AGA Z I NE
Soutien 9647 Calcinha 9648
R ECCO MAGA ZIN E
53
LANÇAMENTOS
54
R E CCO M AGA Z I NE
Soutien 9688 Calcinha 9690
R ECCO MAGA ZIN E
55
LANÇAMENTOS
Soutien T3593 Calcinha 7466
56
R E CCO M AGA Z I NE
Soutien 9647 Calcinha 9648
R ECCO MAGA ZIN E
57
LANÇAMENTOS
Camisola 9635
58
R E CCO M AGA Z I NE
Camisola 9638
R ECCO MAGA ZIN E
59
CONEXร O MUNDO
chama Tรณquio A ETERNA
DE
60
R E CCO M AGA Z I NE
E
Foto: Shutterstock / Divulgação
NA SEDE OLÍMPICA DE 2020, AS TRADIÇÕES ANTIGAS RESISTIRAM À VIDA MODERNA. E ESSA CONVIVÊNCIA RENDE SURPRESAS A CADA ESQUINA
m meio a arranha-céus de vidro, templos milenares e ao agito de uma das metrópoles mais populosas do mundo, Tóquio se revela como uma cidade diferente de tudo o que você já viu. A cada esquina, a capital do Japão mostra que a alta tecnologia pode conviver lado a lado com tradições antigas, com harmonia e sem conflitos. Este centro cultural e econômico pulsante, com infraestrutura de ponta e rica oferta de entretenimento para todos os gostos, daqui a quatro anos será palco de um dos maiores eventos esportivos do mundo. Estes foram alguns dos motivos que levaram a cidade a desbancar Istambul e Madri e ser escolhida como a sede dos Jogos Olímpicos de Verão de 2020. Na última vez que recebeu os Jogos, em 1964, o Japão apresentou ao mundo um dos seus maiores feitos tecnológicos, com a inauguração do Shinkansen, o famoso trem-bala. Para as Olimpíadas, os japoneses estão preparando uma série de inovações que prometem chamar atenção do mundo todo. Entre elas, está prevista a instalação de um programa de robôs por toda a cidade, especialmente no bairro conhecido como Odaiba – local que receberá a Vila Olímpica. A ideia é que os mais de 900 mil estrangeiros que visitarão Tóquio durante os jogos possam contar com a ajuda dessa inteligência artificial para indicar opções de transporte, pontos turísticos e até mesmo fazer tradução de idiomas. >
R ECCO MAGA ZIN E
61
CONEXÃO MUNDO
Tóquio DESCOBRINDO
A cidade sofreu os efeitos da derrota na Segunda Guerra Mundial, com a destruição de diversos pontos turísticos. Um deles foi o Santuário Meiji Jingu, que teve sua reconstrução no final de década de 1950 graças a doações que vieram do mundo todo. O local é um verdadeiro “respiro” verde em meio às luzes e aos edifícios altíssimos da capital japonesa. Para conhecer a parte histórica da metrópole, é preciso chegar a Asakusa, um distrito comercial que conta com o templo Senso-Ji e também vilas de pescadores que mantêm suas famílias dentro de uma cultura milenar e sustentável. “Durante dois séculos, a região foi mais conhecida como um animado e indecoroso bairro de entretenimento, onde se localizavam os cinemas, os teatros populares, as casas de jogo e de dançarinas. Muitos desses estabelecimentos desapareceram, mas Asakusa continua a ser uma zona diferente e charmosa”, explica Bianca Moraes, consultora da Extranjera Viagens. O portão Kaminarimon marca o início da avenida Nakamise Dori, conhecida por suas lojinhas de presentes. Este portão impressiona pelo tamanho e a riqueza de detalhes: com oito pilares, emoldurado por imagens dos deuses do vento e do trovão, traz uma lanterna de quatro metros de altura. Locais como o Ryogoku chamam atenção pela diferença com o mundo ocidental. Por ali, enormes lutadores de sumô passeiam em bicicletas, transformando completamente a atmosfera e, claro, rendendo ótimos cliques. “O turista também pode visitar o Hanayashiki, que é o mais antigo parque de diversões do Japão, com uma montanha-russa construída em 1953. Tem brincadeiras, refeições e atividades para todas as idades”, explica Bianca. “No rio Sumida, veja a carismática ponte Azuma e, do outro lado, o excêntrico Flamme d’Or – um prédio negro e sem janelas, com uma escultura gigante em ouro assinada pelo designer francês Philippe Starck”, completa. >
62
R E CCO M AGA Z I NE
JAPÃO DICAS PARA VISITAR O
• Não existem voos diretos entre Brasil e Japão, mas inúmeras companhias podem auxiliar a chegar ao destino, especialmente se o embarque ocorrer em São Paulo; • Leva-se cerca de 30 horas para chegar a Tóquio, em um trecho com uma ou duas paradas, dependendo da rota escolhida; • Uma das melhores épocas para ir ao país é na primavera de lá (março a junho), quando as paisagens são naturalmente enfeitadas pela floração das cerejeiras; • Para compras de artigos de luxo, visite o centro comercial Ginza; • Não hesite em usar transporte público: Tóquio possui uma das mais modernas redes de transportes urbanos do mundo;
Foto: Shutterstock / Divulgação
• Para quem deseja comprar eletrônicos, o bairro de Akihabara é o lugar certo.
R ECCO MAGA ZIN E
63
CONEXÃO MUNDO
“ PARA OS FÃS DE COMIDA JAPONESA, TÓQUIO É, SEM DÚVIDA, O PARAÍSO. EM QUALQUER ESQUINA SE ENCONTRAM LUGARES BARATOS PARA COMER O SUSHI E O SASHIMI” BIANCA MORAES
64
R E CCO M AGA Z I NE
Antes de iniciar a leitura deste tópico, um aviso: Tóquio possui inúmeros restaurantes que farão você repensar o que é comida japonesa. Na área dos sushis, por exemplo, o Sushiryori Inose (Higashigotanda) e o Sushi Bar Yasuda (Minamiaoyama) são capazes de impedi-lo de comer a iguaria em outro lugar do mundo. “Isso porque as peças de peixe são cuidadosamente trabalhadas em cortes delicados, cobrindo pequenas porções de arroz capazes de derrubá-lo da cadeira apenas com o aroma”, revela Bianca. Prepare o paladar, esqueça as experiências já adquiridas no tema e mergulhe no verdadeiro universo da culinária asiática. “Para os fãs de comida japonesa, Tóquio é, sem dúvida, o paraíso. Em qualquer esquina se encontram lugares baratos para comer o sushi e o sashimi”, completa a consultora. Outras iguarias tradicionais são os yakitoris (espécie de espetada) e o okonomiyaki, uma “panqueca” japonesa feita na chapa, com frutos do mar. Nas ruas, vende-se o elmen, o popular “miojo” na versão original, e não instantâneo. Para quem não aprecia peixe cru, é possível encontrar até uma boa churrascaria e restaurantes da cozinha internacional, inclusive da brasileira.
Foto: Shutterstock / Divulgação
COMIDA JAPONESA
OS JARDINS IMPERIAIS ENCANTAM PELO CUIDADO METICULOSO NO CORTE E A DISPOSIÇÃO DAS ÁRVORES E PLANTAS PASSEIOS IMPERDÍVEIS
O palácio onde mora a Família Imperial está entre os lugares que merecem uma visita. Seus jardins encantam pelo cuidado meticuloso no corte e a disposição das árvores e plantas. Para quem gosta de ver tudo de cima, lugares como o Tokyo Metropolitan City Government Offices, Tokyo City View ou Tokyo Sky Tree garantem uma vista de 360° graus da cidade – é possível ver até o monte Fuji, a montanha mais alta do Japão. Para sentir a cidade pulsando, é imprescindível passar pelo famoso cruzamento Shibuya, quando oito ruas se encontram e transformam o cenário em um “caos organizado”. Além disso, o lugar é reconhecido mundialmente por ser o termômetro de tendências da moda. “O mercado de peixes Tsukiji e o Omotesando, que é a Champs-Élysee japonesa, também valem a visita”, diz a consultora de viagens. R � JESSICA KRIEGER
R ECCO MAGA ZIN E
65
CONEXÃO BRASIL
AO AR
LIVRE
CIDADE-SEDE DA RECCO, MARINGÁ TEM 17 PARQUES E BOSQUES, 15 QUILÔMETROS DE CICLOVIAS E INCENTIVO AO ESPORTE
66
R E CCO M AGA Z I NE
Foto: ® Mario Roberto Durán Ortiz
D
o alto de seus 114 metros, a icônica Catedral Metropolitana Nossa Senhora da Glória contempla o horizonte das ruas planejadas, planas e arborizadas de Maringá, no norte do Paraná. A igreja mais alta do país, toda em concreto e formas modernistas, é o símbolo da cidade que é casa da Recco e terceiro maior polo do Estado. Mas, às vésperas de completar 70 anos, dona “Maria do Ingá” também tem se destacado no lazer ao ar livre e no fomento ao esporte e às atividades físicas, atraindo moradores, visitantes e atletas profissionais. A maratona “saúde” pode começar por um clássico, o Parque do Ingá, pulmão de 47 hectares encravado bem no centro da cidade. Reinaugurada
em 2011, após dois anos de reforma, a reserva florestal conta com lago artificial e sete quilômetros de pista de caminhada, em meio ao ar puro das árvores e ao vaivém de pássaros, cotias e macacos. O bosque também abriga uma academia pública, que recebe em média 400 frequentadores por dia, além de agenda de aulões gratuitos de tai chi chuan, pilates e ioga. Do lado externo, outra pista para corrida, caminhada ou ciclismo, com três quilômetros de percurso. Pedalar, aliás, tem se tornado assunto sério em Maringá. Na última década, a cidade acumulou aproximadamente 15 quilômetros de ciclovias, em algumas das ruas mais movimentadas. É o caso da Avenida Brasil, que trocou as vagas para carros no >
R ECCO MAGA ZIN E
67
CONEXÃO BRASIL
canteiro central – as antigas “espinhas de peixe” – por duas faixas de cinco quilômetros exclusivas para ciclistas, com direito a paraciclos, os estacionamentos de bicicletas. A via ainda passa por transformações de mobilidade, com a ampliação das raias para toda sua extensão. A ideia da prefeitura é chegar a 87 quilômetros de ciclovia em toda a cidade, interligando as pistas em mais 24 trechos. A Vila Olímpica, no entorno do estádio de futebol Willie Davids e do ginásio Chico Neto, é outro point para quem quer mexer o esqueleto. Além de pista de atletismo de dimensões oficiais (400 metros de extensão por 9,36 metros de largura), a área conta com academia ao ar livre, pista de caminhada de 1,5 quilômetro, quadras de vôlei e futebol de areia, piscina olímpica e semiolímpica e velódromo para treinos de bike, também em tamanho oficial (50 metros de extensão, 11 metros de largura e inclinação máxima de 42 graus). Em ano de Olimpíadas – alô, Rio de Janeiro! –, o Willie Davids ainda abriga um centro de provas de dardo e disco, arremesso de peso, saltos à distância, triplo, com vara e em altura.
A VILA OLÍMPICA, NO ENTORNO DO ESTÁDIO DE FUTEBOL WILLIE DAVIDS E DO GINÁSIO CHICO NETO, É OUTRO POINT PARA QUEM QUER MEXER O ESQUELETO A boa notícia é que o uso desses equipamentos não é apenas profissional. A quadra de areia, por exemplo, fica disponível nos fins de semana e nas noites de segunda, quarta e sexta-feira para vôlei de areia, e nas noites de terça e quinta para o futebol. As piscinas também atendem ao treinamento da comunidade, além de serem adaptadas para portadores de deficiência. Já a Associação de Ciclismo de Maringá também aproveita o espaço de velódromo para as escolinhas, com cerca de 250 alunos matriculados. >
Estádio Regional Willie Davids
Pista de ciclismo da Vila Olímpica
68
R E CCO M AGA Z I NE
Vila Olímpica, que abriga em seu entorno, o Estádio Regional Willie Davids
Fotos: Divulgação
Ginásio Chico Neto
Ciclovia construída na Av. Brasil.
R ECCO MAGA ZIN E
69
CONEXÃO BRASIL NEM PRECISA DIZER QUE A ÁREA VERDE CONVIDA A CAMINHADAS COM CALMA EM TORNO DO LAGO DE CARPAS OU DO BOSQUE DAS CEREJEIRAS Bosque das Grevilhas
A CIDADE NA
PALMA DA MÃO Em janeiro deste ano, Maringá ganhou um aplicativo para smartphone voltado para o turismo. O UnderTour apresenta fotos e descrições de 48 pontos importantes da cidade, como o histórico Hotel Bandeirantes, tombado pelo Patrimônio Histórico, o Museu Bacia do Paraná, o Parque Alfredo Nyffeler, a mesquita Sheik Mohamed Ben Nasser Al Ubudi e o templo budista Jodoshu Nippakuji.
Parque do Japão.
70
R E CCO M AGA Z I NE
Símbolo da forte influência da imigração nipônica, o Parque do Japão é o maior jardim do gênero fora da terra do Sol nascente, com 100 mil metros quadrados. Nem precisa dizer que a área verde convida a caminhadas com calma em torno do lago de carpas ou do bosque das cerejeiras. Mas a agenda também inclui cursos de jardinagem, apresentações de dança, encontros de cosplay e aulas de ioga, origami e shôgui, o tradicional xadrez japonês. O complexo ainda mantém um ginásio todo em estilo oriental e tatame dedicados à prática de artes marciais, como judô e taekwondo. Outro parque que também merece a visita é o Bosque das Grevíleas, cujo interior de 35 mil metros quadrados tem apenas árvores dessa espécie – na Primavera, o paisagismo fica todo florido de buganvílias. Como de praxe na cidade, a área conta com pista de cooper e aparelhos de ginástica.
Catedral Nossa Senhora da Glória em Maringá, inaugurada em 1972.
Parque do Ingá
O entorno de Maringá também tem boas opções de lazer em meio à natureza. Em dias mais quentes, um dos destinos é o Ody Park Aquático, a apenas 20 quilômetros do centro. A área conta com seis piscinas, nove toboáguas, espaço para aulas de dança e aeróbica e mata nativa preservada. Destaque para a nova piscina Tsunami, com ondas de até três metros de altura, inspirada na Surf Pool, do parque Typhoon Lagoon, da Disney de Orlando. Também nas redondezas rurais, a 60 quilômetros de Maringá, o hotel-fazenda Salto Bandeirantes tem atividades na natureza para toda a família, com opções de sistema day-use. A lista inclui circuito de arvorismo com 60 metros de altura, tirolesa, quadra de vôlei, piscina de biribol, arco e flecha, paredão de escalada, circuito militar, cavalgada, cachoeira e boiacross no Rio Bandeirantes. R � FERNANDO TORRES
R ECCO MAGA ZIN E
71
BEST PLACE
OÁSIS EM ORLANDO
É possível relaxar no Walt Disney World, longe da overdose de Mickeys e princesas. Uma boa escolha é o Mandara Spa, no Swan and Dolphin Resort, coladinho aos parques Epcot e Hollywood Studios. Inspirado na cultura da ilha de Bali, na Indonésia, o espaço foi reinaugurado em 2015 – preste atenção nos portais em madeira, esculpidos por artesãos vindos da Ásia. No cardápio de terapias, vale experimentar a Jornada Asiática, que inclui massagem
balinesa, com técnicas de pressão do polegar, revitalização facial, esfoliação com óleo de coco e ritual de banho com leite de Flor de Lótus e iogurte. Outra opção irresistível é a Jornada Indiana: massagem com pedras quentes, tratamento facial rejuvenescedor, esfoliação com lima e cristais de gengibre e banho com aromas de sândalo, hibisco, manteiga de cacau e flores de jasmim. swananddolphin.com / mandaraspa.com
VIAGEM
LIGHT
CONFIRA NOSSA SELEÇÃO DE ALGUNS DOS MELHORES SPAS DO BRASIL E DO MUNDO
Único centro do país a compor a privilegiada lista do Leading Hotels of the World, o Spasissimo, na praia da Enseada, no Guarujá (SP), une a medicina tradicional e a holística em nove programas, de estética a controle do estresse. O roteiro de emagrecimento, por exemplo, tem seis refeições funcionais ao dia, consultas com endocrinologista e nutricionista, avaliação do metabolismo e bioimpedância, o exame que define a composição corporal exata, enquanto o Gestante e Bebê compreende massagens e terapias relaxantes para futuras mamães. A vasta programação fitness compreende aulas de yoga, hidroginástica, pilates, caminhadas, spinning, jump, muay thai, ginástica aeróbica, entre outras atividades personalizadas ao gosto do cliente. Tudo coordenado por uma equipe múltipla, de médicos, nutricionistas, educadores físicos e até dentistas. Entendeu por que é “issimo”? spasissimo.com.br
72
R E CCO M AGA Z I NE
Por Fernando Torres � Fotos: Divulgação
SUPERLATIVO
LITORAL ZEN
Eleito como um dos melhores refúgios pela Vogue USA, o 5 estrelas Uxua, defronte para o célebre Quadrado de Trancoso, no sul da Bahia, é pura experiência de sentidos. O menu de tratamentos segue a linha hippie-chic, com matérias-primas naturais, como sementes de pimenta-rosa e óleos de coco e de palma. Mas, o grande segredo é o óleo de almíscar, resina extraída do tronco da amescla, usada há séculos pelos índios pataxós, nativos da região, para hidratação
e cicatrização da pele. O complexo ainda oferece aulas de yoga e capoeira, academia com personal trainer e cardápios de refeições vegetarianas e com ingredientes orgânicos, alguns deles colhidos no próprio jardim, a exemplo do chocolate, feito com sementes dos cacaueiros à vista dos hóspedes. Vale provar também o exclusivo Trancoso Chá Gelado, suchá que leva camomila, gengibre, maracujá, maçã, abacaxi, mel e canela. uxua.com
Nobreza À ITALIANA
No centro do maior jardim de Florença, na Toscana, o luxuoso hotel Four Seasons ergueu um spa exclusivo, decorado com pilastras ornamentais e janelas do chão ao teto. Dividida em dois andares (solo e subsolo), a área tem nove salas de tratamento e uma suíte de casal, além de sauna masculina e feminina, ofurô e salão de beleza. Todas as terapias utilizam produtos da farmácia e perfumaria Santa Maria Novella, a mais antiga em funcionamento na Europa, fundada em 1612. Entre os tratamentos exclusivos, destaque para a Iris Sensation, que combina esfoliação com o pó da flor Íris e um envoltório restaurador com arnica. Para aproveitar as matérias-primas da Toscana, o spa também desenvolveu massagens com azeite de oliva, sementes de azeitona e com a fragrância do vinho Chianti, típico da região. Outro ponto alto são os amenities assinados pelo perfumista da Gucci, Lorenzo Villoresi, com toques de frutas cítricas e notas de chá e flores primaveris. fourseasons.com.br/Florence
R ECCO MAGA ZIN E
73
PERFIL
“A NASCIDA EM ISRAEL, NATALIE PORTMAN SE TORNOU ATRIZ DE RENOME INTERNACIONAL APÓS ESTRELAR FILMES DA FRANQUIA “STAR WARS”, NO COMEÇO DOS ANOS 2000, TEM USADO OS HOLOFOTES PARA DEFENDER MOVIMENTOS COM OS QUAIS SE IDENTIFICA
nova Audrey Hepburn” é como muitas pessoas costumam se referir a Natalie Portman, quando começam a apresentá-la. A expressão ganhou dimensão internacional, sobretudo depois de ser supostamente proferida pelo apresentador de TV norte-americano David Letterman, que a entrevistou cerca de 15 vezes. De fato, as semelhanças dela com a atriz belga de “Bonequinha de Luxo” (1961) são diversas: a começar pelos traços delicados do rosto, passando pelo porte físico mediano de ambas, o gosto pela moda e, principalmente, pela capacidade de fazer a diferença em Hollywood. No caso de Audrey, morta em 1993, aos 63 anos, seu nome sempre esteve ligado aos filmes musicais e às causas humanitárias da Unicef, entre outros. Já o de Natalie, atriz israelense de 35 anos, tem sido associado a papéis marcantes no gênero dramático, tanto em filmes mais comerciais quanto “independentes”, e às lutas por igualdades de direitos entre os homens e em defesa dos animais. Ainda quando olhamos para o início da carreira de ambas, tanto uma quanto a outra tiveram ligação direta com o mundo fashion e a dança. Assim como Audrey, Natalie fez ballet quando mais jovem e, desde pequena, atraiu a atenção de agentes de modelo. Mas, diferen-
ESTRELA DA
temente de sua colega de profissão, ela optou pelo mundo da sétima arte logo de início. Após recusar um convite para seguir o caminho das passarelas, a atriz israelense foi chamada pelo cineasta francês Luc Besson (“O Quinto Elemento”) para estrelar “O Profissional”, quando tinha apenas 13 anos. Sem dúvidas, esse foi o “start” de uma carreira promissora. Mas a ligação dela com o mundo da moda nunca foi desfeita. Em 2011, por exemplo, Natalie foi eleita o rosto do novo perfume da Dior, o Miss Dior Chérie. Um dos vídeos de divulgação dessa parceria foi gravado em Paris, cidade em que a atriz decidiu morar em meados de 2013, em razão do novo trabalho de seu marido e pai de seu filho, o coreógrafo francês Benjamin Millepied. Ambos se conheceram nas gravações do filme “Cisne Negro” (2010), e o romance fez a estrela abandonar os Estados Unidos, onde morou desde pequena, quando saiu de Israel. “O que eu mais gosto na cidade é o suporte que o governo dá para a cultura. Em todos os dias da semana, por exemplo, a gente pode assistir a um espetáculo de dança ou a uma ópera”, revelou a atriz em entrevista ao canal francês France 2, na ocasião do lançamento de seu mais novo filme, “Jane Got a Gun” (ainda sem data de lançamento no Brasil), em que ela divide os créditos com Rodrigo Santoro. >
Sétima Arte 74
R E CCO M AGA Z I NE
Fotos: Divulgação
R ECCO MAGA ZIN E
75
PERFIL
Por sinal, é na capital francesa que a atriz acabou de rodar outro longa-metragem, “Jackie”, dirigido pelo chileno Pablo Larrain (“No”), que narra a rotina da ex-primeira dama norte-americana Jacqueline Kennedy Onassis, nos quatro dias após o assassinato de John Kennedy, em 1963. “Foi uma experiência realmente inacreditável interpretá-la”. Mas os fãs ainda terão de esperar para ver o resultado, uma vez que a produção só será lançada no fim de 2017.
QUASE TUDO EM NOME DA ARTE
Por falar em trabalho, a filha do ginecologista Avner Hershlag e da artista norte-americana Shelley Stevens, que exerceu o papel de sua agente durante algum tempo, já mostrou ao espectador que não costuma se impor muitos limites quando o assunto é a sétima arte. Desde que começou sua carreira nas telonas, Natalie já apareceu com as madeixas curtas e alongadas, tingidas de rosa, preto e loiro, e até mesmo careca. Nesse caso, o desafio foi lançado pelo diretor James McTeigue, em “V de Vingança” (2005).
Vale a pena lembrar ainda que a atriz perdeu quase 10 kg para interpretar a polêmica bailarina Nina Sayers, no filme “Cisne Negro” (2010), de Darren Aronofsky. No entanto, a recompensa veio na forma de um Oscar e um Globo de Ouro de melhor atriz. Isso sem falar no encontro inesperado com Benjamin Millepied e nas dezenas de convites que surgiram em Hollywood, depois de ela brilhar no tapete vermelho. A única coisa que parece fazer parte da lista de exceção da bela são as cenas de nudez. Aparentemente, tirar a roupa na frente das câmeras, mesmo dentro de um contexto crível, não é algo que a atrai. Em pelo menos duas situações distintas isso ficou claro: a primeira delas foi ao recusar o papel de protagonista da jovem erotizada “Lolita” (1997); e a segunda ocorreu no filme “Em Qualquer Outro Lugar” (1999), em que teria pedido para reescrever o roteiro, após constatar que sua personagem faria cenas “picantes”.
76
R E CCO M AGA Z I NE
DO OUTRO LADO DA CÂMERA
Desta forma, aceitando um papel aqui e recusando outros acolá, a mãe de Aleph, de 5 anos, tem construído uma carreira de dar inveja a outras atrizes de sua geração. Há mais de 20 anos na frente dos holofotes, apesar de ainda jovem, além de ter recebido diversos prêmios ao redor do mundo, ela acumula parcerias com diretores badalados como Woody Allen (“Todos Dizem Eu te Amo”), Tim Burton (“Marte Ataca!”), Mike Nichols (“Closer”), Wes Anderson (“Hotel Chevalier”), Jim Sheridan (“Entre Irmãos”) e George Lucas (em três episódios da franquia “Star Wars”), entre outros. A experiência de dividir o set de filmagens com tanta gente interessante pode ter estimulado Natalie a tomar gosto pela direção. Desde 2008, quando foi corresponsável pela direção do curta-metragem “Nova York, Eu te Amo”, ela tem experimentado essa profissão. Sua mais recente empreitada é o filme “A Tale of Love and Darkness” (2015), que é baseado na história do escritor israelense Amos Oz. A obra dividiu as opiniões da crítica especializada no Festival de Cannes (França), no ano passado, e ainda é inédita no Brasil. Conterrâneo e personagem principal de seu primeiro longa-metragem, Oz viveu de perto a tensão entre israelenses e palestinos, no período pós-Segunda Guerra Mundial, e hoje trabalha em prol da solução do confronto entre os dois Estados (Israel e Palestina). A decisão da atriz de tocar nesse tema polêmico vai ao encontro de outras causas sociais e humanitárias defendidas por ela ao longo dos últimos anos. Na lista, estão ainda a defesa da ampliação do microcrédito para o desenvolvimento de regiões pobres (via Fighting Poverty with Financial Inclusion) e o boicote à tortura de animais, um dos motivos que teria acentuado o interesse da atriz pelo vegetarianismo.
VIDA PRIVADA LONGE DA MÍDIA
Mesmo usando a mídia para divulgar seu trabalho, defender movimentos autênticos e se posicionar politicamente, Natalie evita os holofotes quando o assunto é sua vida pessoal. Poucas pessoas devem saber, por exemplo, que ela já conquistou galãs como Jake Gyllenhaal (“Brokeback Mountain”) e Gael García Bernal (“Diários de Motocicleta”). Fora do meio cinematográfico, a bela já namorou o músico Devendra Banhart e o bilionário inglês Nat Rothschild. A situação só mudou um pouco quando ela ficou grávida, em 2010. “Eu sempre mantive minha vida privada realmente privada, mas digo que estou indescritivelmente feliz e me sinto muito grata por ter esta experiência”, comunicou à revista norte-americana “Entertainment Weekly”, assim que começaram os primeiros rumores de sua gravidez. Mais recentemente, Natalie teria revelado que estaria aberta à ideia de aumentar a família: “Eu ficaria feliz, se tivesse a sorte suficiente de ter mais filhos”. R � DIEGO PALMIERI
R ECCO MAGA ZIN E
77
RO S E
CRE TO D E
SABOR
O TE
MPE
Hen Fogaรงa 78
R E CCO M AGA Z I NE
Foto: : ®Patrícia Corvo / Divulgação
O JURADO “DURÃO” DO MASTERCHEF SE INSPIRA NO AMOR À FAMÍLIA PARA COZINHAR E INVESTIR EM AÇÕES SOCIAIS
Aos 41 anos, Henrique Fogaça se divide entre seus restaurantes, o MasterChef, sua banda e seus projetos sociais
R ECCO MAGA ZIN E
79
SABOR Henrique Fogaça vê o MasterChef como uma extensão do seu trabalho: “Tenho de ser rigoroso, entregar qualidade e padrão todos os dias”
N
o fim da década de 1990, o jovem Henrique Fogaça chegava a São Paulo para fazer faculdade de Comércio Exterior. Trabalhava em um banco. A correria era grande, alimentava-se mal. Cansado dos congelados, pediu umas receitas para a avó. Começou a levar marmita e, com o tempo, já não era a faculdade ou o banco que ocupavam sua mente, mas o que iria fazer de diferente para levar na marmita. Assim surgiu o chef Henrique Fogaça, que acabou largando o emprego no banco e a faculdade de Comércio Exterior para fazer o que gosta. Em 2001, entrou no curso de gastronomia. Começava uma correria diferente. Vendia hambúrgueres pela cidade em uma Kombi, batia de porta em porta, fazia estágio em restaurantes renomados. Até que, em 2005, veio a oportunidade de abrir seu próprio café em uma galeria de arte. Batizou o lugar de Sal, e não se limitou a servir café. Acordava de madrugada para fazer compras e ter opções de pratos para oferecer aos clientes. Deu certo, e o pequeno espaço precisou ser ampliado. Depois do Sal, vieram outros projetos: o Admiral’s Place, o Cão Véio, o Jamile, as palestras... E, claro, o MasterChef, que o tornou conhecido nacionalmente. Além de tudo isso, ele ainda arruma tempo para cantar. A banda Oitão toca rock pesado e tem o chef como vocalista. Mesmo com uma agenda tão cheia, Henrique não reclama. Pelo contrário. “Não abri mão de nada. Trabalho fazendo o que gosto. Quando a gente trabalha com amor e se dedica, acaba conseguindo dar conta de tudo, sem sacrifícios”.
80
R E CCO M AGA Z I NE
Se o amor é o tempero secreto de Henrique, ele tem uma fonte inesgotável em sua própria casa: “A família é o pilar, ela me inspira e me motiva. O dia a dia da cozinha é muito corrido, mas sempre reservo um tempo para passar com meus filhos e com as pessoas de quem eu gosto”. Casado com a psicóloga Fernanda Corvo, Fogaça tem dois filhos: João, de 7 anos, e Olivia, de 8. Na edição passada do MasterChef, ele citou sua filha ao criticar um prato: “Se você não consegue cozinhar para a gente, então pense nos seus filhos. Minha grande frustração é não poder cozinhar para a minha
filha. Ela se alimenta por sonda, não sente gosto. Se sente, não pode falar”. O depoimento comoveu os telespectadores, mas o chef os tranquilizou na mesma hora: “Cada um com seus problemas, cada um tem seu fardo para carregar”. Não é bem assim, no entanto, que ele age na prática. Henrique ainda arruma tempo para investir em ações sociais. Desde 2010 dá aulas de culinária para crianças com Síndrome de Down no projeto Chefs Especiais. Também faz parte de um motoclube que percorre escolas e instituições carentes para doar brinquedos e alimentos.
Fotos: : ®Patrícia Corvo / Divulgação
O Sal Gastronomia, de Henrique Fogaça, começou como um pequeno café e hoje é um dos restaurantes mais procurados de São Paulo
Como jurado do MasterChef, ele não é de distribuir elogios, e as tatuagens e a cara de mau podem enganar: “Na cozinha, é preciso ter atitude, se dedicar, estudar. Não é brincadeira! Sou justo nas minhas avaliações, sou exigente na minha cozinha e sou no programa também. Mas tenho o coração mole, me sensibilizo”. Em seu restaurante, não é diferente. Apesar do aumento da procura depois de seu sucesso no MasterChef, o Sal Gastronomia manteve-se com apenas 35 lugares, “para manter a qualidade”. A fila pode ser grande, e por isso Henrique criou o Admiral’s Place, bar anexo que serve drinks para amenizar a espera. E não há planos de ampliação. “O Sal nasceu pequeno, como um café, naquele endereço. Depois, aos poucos, ganhou mais espaço e foi tomando a forma que tem hoje. O Sal me inspira e lá também faço experimentações. É um restaurante que não é caro. Não é barato, mas também não é caro. Ele tem um preço justo. Do tamanho que está, dá conta do recado!”, explicou. O chef lembra que o Sal já era conhecido antes do programa, e depois “muitas pessoas que não conheciam ficaram curio-
sas e passaram a frequentar também”. Mas o principal legado do MasterChef, na sua opinião, é outro: “Abriu os olhos de algumas pessoas para um novo mundo. O mundo da criatividade, do cuidado com os alimentos, do estudo, das técnicas”. “O programa é uma extensão do meu trabalho, e tenho de ser rigoroso, entregar qualidade e padrão todos os dias. Acho que ajudo a levar um pouco dessa rotina para as pessoas e ajudo também a mostrar que é importante cozinhar com amor, dedicação e ter atitude. Muitas pessoas me param na rua. Muita gente me contou ter mudado de profissão. Sinto que estou transformando a vida dessas pessoas e isso é muito gratificante pra mim”, revela. E se a correria já está grande, deve aumentar: “Tenho alguns planos. A 3ª temporada do MasterChef estreou agora, estou com o projeto de abrir uma unidade do Sal Gastronomia em Miami, também estou trabalhando num projeto de treinamento on-line de empreendedorismo, para ajudar quem quer entrar no ramo. Além disso, logo mais deve estrear um reality show da minha vida. Vamos que vamos!”. R � RAFAEL BRUNO
“QUANDO A GENTE TRABALHA COM AMOR E SE DEDICA, ACABA CONSEGUINDO DAR CONTA DE TUDO, SEM SACRIFÍCIOS”
R ECCO MAGA ZIN E
81
CASA & DÉCOR
TRABALHAR EM CASA É POSSÍVEL, MAS REQUER UM ESPAÇO ORGANIZADO PARA SE CONCENTRAR
C
om o avanço da tecnologia e dos meios de comunicação, os escritórios residenciais chamados de home office - ganham cada vez mais destaque. Os espaços podem ser usados como extensão do negócio, base executiva ou apenas o início de um grande empreendimento. Segundo estimativas, aproximadamente 3,5 milhões de brasileiros desenvolvem algum tipo de trabalho em casa, seja de forma exclusiva ou parcial. Uma pesquisa realizada pela Universidade de Stanford submeteu 250 funcionários a um teste: uma parte deles trabalharia em casa quatro dias por semana e o outro grupo ficaria 9 meses seguindo a rotina normal: da casa pro trabalho, do trabalho pra casa. A parte que trabalhou em casa teve uma performance 13% melhor do que de costume. Esse número é motivado por duas questões principais – eles ficavam menos doentes e faziam menos pausas, além de conseguir realizar mais ligações telefônicas devido ao ambiente silencioso que os cercava. No Brasil, a prática ainda está em processo de popularização. Uma pesquisa realizada pela consultoria Remunerar mostra que, atualmente, cerca de 35% das empresas optam pelo trabalho remoto. O estudo aponta que 47% dos funcionários julgam a prática altamente motivadora.
No conforto do lar 82
R E CCO M AGA Z I NE
Em um ambiente de nove metros quadrados, o espaço de home office foi dividido com quarto de TV, quarto de hóspedes e ainda abriga instrumentos musicais. A área destinada ao escritório é iluminada com fita led na marcenaria. As básculas abrigam a grande quantidade de livros, que ficam protegidos da poeira e, ao mesmo tempo, fáceis de serem usados. O sofá-cama, de dimensões pequenas, serve para hóspedes eventuais e é usado para ver televisão.
Foto: ® Henrique Queiroga
o
PROJETO CARMEN CALIXTO
MODELO QUE FUNCIONA
Autor dos primeiros livros no Brasil sobre home office, André Brik transformou a experiência de trabalhar em casa em motivação para outras pessoas. Publicitário, optou pelo formato e foi seguido pela esposa, a jornalista Marina Brik. Juntos, escrevem livros sobre o tema e coordenam o portal GoHome, que reúne informações, dados e depoimentos sobre home office. Segundo o casal, as empresas que adotam tal formatação se beneficiam financeiramente,
mas não somente. As vantagens para gestores que estabelecem o trabalho remoto são inúmeras. “A empresa se beneficia em diversos aspectos, sendo um dos principais, a economia em custos imobiliários. Além disso, a possibilidade de trabalhar remotamente é um benefício que pode ser oferecido para atrair e reter talentos na empresa. Outra vantagem é o aumento da produtividade dos colaboradores, que, segundo estatísticas, chega a 20%”, garante. >
R ECCO MAGA ZIN E
83
CASA & DÉCOR ESPAÇOS BEM DIVIDIDOS
De acordo com a arquiteta Samira Adder, os projetos podem ser realizados em diferentes ambientes dentro da casa e não existe um espaço ou local determinado para se estabelecer um home office que atenda às necessidades e seja como uma estação de trabalho prática e funcional. “Seja com o quarto de hóspedes, sala de estar, jantar, varanda, debaixo da escada, despensa, quarto de dormir, o importante é ter uma bancada de apoio, iluminação e cadeira adequada. Os móveis de apoio que dão suporte aos equipamentos de escritório, como impressora, pastas e arquivos, devem ficar mais escondidos, dentro dos armários, para manter o espaço sempre organizado, mas que tenham fácil acesso, principalmente se o home office fizer parte da área social da casa. Já os livros e revistas podem ficar à mostra, fazendo parte da decoração”, explica. Alguns pontos que devem ser focados na hora de preparar o escritório, levando em consideração a ergonomia: A cadeira
deve ser ajustada a uma altura que permita que seus pés sempre estejam apoiados firmemente no chão ou em um descanso para pés; Sente-se com a coluna reta, formando um ângulo de 90° com o quadril; Na hora de digitar, o antebraço deve estar posicionado paralelamente ao chão e o monitor deve ficar de uma maneira em que seus olhos consigam ver toda a tela sem movimentos bruscos da cabeça. “A iluminação e a cadeira são elementos muito importantes para trabalhar. Devemos colocar em cima ou sobre a bancada uma luminária com luz direta e de cor mais fria. A cadeira deve ter braço e altura ajustáveis para dar mais conforto”, orienta a arquiteta. A organização é fundamental para o bom funcionamento do trabalho em casa. Gavetas, nichos e prateleiras permitem estabelecer ordem no ambiente. Documentos e objetos que são importantes, mas raramente precisam ser consultados, devem ser guardados em caixas, armários, pastas e gavetas com identificação.
Foto: ® Luiz Lima
OS PROJETOS PODEM SER REALIZADOS EM DIFERENTES AMBIENTES DENTRO DA CASA E NÃO EXISTE UM ESPAÇO OU LOCAL DETERMINADO PARA SE ESTABELECER UM HOME OFFICE PROJETO DE SAMIRA ADDER
Projeto realizado em um quarto que inclui mesa central para receber clientes e realizar pequenas reuniões. A estante atrás permite guardar materiais de escritório. O painel central é imantado para colocar recados e lembretes.
84
R E CCO M AGA Z I NE
Foto: ® Luiz Lima
PROJETO DE SAMIRA ADDER
Um quarto com suíte que se transformou em home office. A chaise em couro serve também para acomodar um hóspede ou um cliente para uma conversa mais informal. O móvel de apoio embaixo da televisão deixa os equipamentos de escritório, como impressora, pastas e arquivos, ocultos.
PROJETO JÚNIOR PIACESI
Foto: ® Gustavo Xavier
A mesa do escritório pode ser movimentada e encaixada no móvel, criando um aparador de apoio para um lounge. A estante funciona como um divisor de ambientes, mas que à noite pode ser acesa, e compõe com o lounge. A TV fica escondida no teto. Quando desce, ela se torna uma sala de videoconferência para reuniões ou pode ser escondida, dando mais espaço para este lounge. R � LETÍCIA MURTA
R ECCO MAGA ZIN E
85
TOP
5
MERGULHOS
LUXUOSOS
Por Jessica Krieger � Fotos: Divulgação / The Resort at Pedregal
NA HORA DE PROGRAMAR UMA VIAGEM, A PISCINA É APENAS UM DETALHE QUE MUITAS VEZES PASSA DESPERCEBIDO, MAS NÃO NOS HOTÉIS A SEGUIR.
86
R E CCO M AGA Z I NE
Q
VIZINHO AO MAR NO MÉXICO
uando se planeja o roteiro de uma viagem de férias, a piscina está entre os últimos itens que se leva em conta na hora de escolher um lugar para se hospedar. Mas alguns hotéis pelo mundo estão dispostos a mudar radicalmente isto. O que dizer, por exemplo, de uma piscina aquecida, com borda infinita, que reflete as montanhas da estação de esqui nos Alpes Suíços? Em lugares como esses, a piscina se torna uma das principais atrações da viagem. Porque elas próprias já viraram pontos turísticos. Assim, fica fácil entender porque alguns turistas não têm disposição para sair do hotel... Nos casos a seguir, nem deveriam mesmo. Confira por que:
1. Piscina infinita de frente para o Oceano Pacífico. 2. Da piscina, é possível aproveitar a vista da praia, das montanhas rochosas e do mar cristalino. 3. Bar na piscina para os hóspedes provarem as tão famosas margaritas mexicanas
Com praias paradisíacas de águas cristalinas ao redor, muitas vezes um mergulho na piscina do hotel fica em segundo plano. A não ser que ela seja “pé na areia”, com vista para o mar e possibilidade de mergulhar aqui e ali sempre que desejar. Talvez seja esse o grande trunfo do The Resort at Pedregal, um hotel de luxo incrustado nas montanhas arenosas do Cabo San Lucas, no México. Na piscina ao ar livre e de frente para o mar, os turistas podem aproveitar a paisagem apreciando um bom ceviche ou degustando uma margarita. No horizonte, o vasto Oceano Pacífico convida até as baleias Jubarte a fazerem uma visita. O azul do mar, em contraponto com as areias claras e as grandes montanhas nos mesmos tons, transforma o ambiente da piscina em um dos mais bonitos do Cabo. >
1
2
3
R ECCO MAGA ZIN E
87
TOP
5
1
2
UM MERGULHO NA ÍNDIA
4
88
R E CCO M AGA Z I NE
1. Local perfeito para relaxar e meditar. 2. Detalhe do contraste de cores dos azulejos dentro da piscina. 3. Ricos adornos e jardins impecáveis rodeiam a piscina do The Oberoi Udaivilas, em Udaipur. 4. Vista do hotel a partir do Lago Pichola. 3
Fotos: Divulgação / The Oberoi Udaivilas Udaipur
Hospedar-se no The Oberoi Udaivilas é como estar em um legítimo palácio hindu de luxo. Todo o esplendor indiano, com rica tapeçaria, casas de banho em mármore e jardins bem esculpidos refletem o encanto do antigo reino de Mewar – uma das dinastias mais antigas do mundo. Neste hotel, localizado em Udaipur, no noroeste da Índia, a piscina magnífica é mais um detalhe que compõe este ambiente sofisticado e exclusivo. Com vista para o Lago Pichola, este espaço de lazer apresenta um contraste entre diversos tons de azulejos azuis. Como um rio sem correnteza, a piscina cruza diversos ambientes do hotel e vai ganhando água de fontes em forma de elefante em seu percurso. O ambiente é perfeito para a prática da yoga e da meditação, e também para desfrutar bons momentos e admirar cada pedaço desta construção suntuosa.
SOB O CÉU DA GRÉCIA
Junto ao mar Egeu, a civilização Minoica conheceu sua glória há mais de 2.500 anos antes de Cristo. Sua arquitetura marcante ainda pode ser vista em edifícios inspirados em monumentos históricos, que refletem o luxo e o design característicos daqueles tempos áureos. E foi justamente inspirado nos palácios minoicos que o Amirandes Grecotel projetou seu Exclusive Resort. A piscina do local, em tamanho olímpico e de água salgada, pode ser considerada uma das mais espetaculares do mundo. Não só por seu tamanho, mas pelo cenário que ela acompanha. Piscina, céu e mar se transformam numa paisagem infinita: nivelada às margens do Egeu, traz o esplêndido contraste entre os azuis no horizonte. O espetáculo pode ser visto e apreciado pelos hóspedes, que têm acesso à piscina por meio de suas suítes privadas. Uma vista de tirar o fôlego para descansar, relaxar e apreciar. > 1 2
3
Fotos: Divulgação / Amirandes Grecotel
1. Amirandes Grecotel, na ilha de Creta, traz uma das piscinas mais espetaculares do mundo. 2. Vista ao anoitecer da piscina e lagos que se juntam em frente ao restaurante do hotel. 3. Piscina olímpica cercada por magníficas colunas gregas.
R ECCO MAGA ZIN E
89
TOP
5
1
NAS FLORESTAS DE BALI
Bali é conhecida por suas belas praias e cenários paradisíacos junto ao mar. Porém, pouca gente sabe que a ilha também possui florestas tropicais densas e abundantes – locais perfeitos para o relaxamento do corpo e da alma. E é no coração de uma dessas matas, integrada às formas da paisagem, que surge uma das piscinas mais fantásticas do mundo. O espaço fica no Hanging Gardens Ubud e, ali, o turista sente uma completa harmonia com a natureza e o verde ao redor. A piscina foi construída em granito, com contornos orgânicos que praticamente se misturam ao cenário da floresta. Possui dois níveis ondulados que ficam nas alturas e dão a sensação de infinito sobre a selva. Esta não é a única piscina do resort, que disponibiliza 44 vilas e suítes privadas aos hóspedes. Mas foi a que ganhou o título de Melhor Piscina do Mundo pelo TripAdvisor e pelo Condé Nast Traveller.
1. Imagem aérea da piscina em dois níveis ondulados do Hanging Gardens Ubud, em Bali. 2. Piscina infinita no meio das florestas de Ubud, em Bali. 3 Cenário perfeito para turistas e também para realizar o casamento dos sonhos
2
Fotos: Divulgação / Hanging Gardens Ubu
3
90
R E CCO M AGA Z I NE
1. Na piscina do The Cambrian, as sensações de frio e calor se misturam. 2. Piscina aquecida com visão panorâmica para os Alpes Suíços. 3. Cenário para relaxar também durante o verão.
VISTA PARA OS ALPES SUÍÇOS
Fotos: Divulgação / The Cambrian Hotel
À primeira vista, uma piscina voltada para os gelados Alpes Suíços pode não parecer uma boa ideia. Mas nem o frio abaixo de zero espanta os frequentadores deste espaço no The Cambrian Hotel, localizado na cidade de Adelboden, na Suíça. Aquecida ao ar livre, a piscina traz borda infinita que reflete as montanhas da estação de esqui. No verão, é possível contemplar o verde dos campos ao pé dos grandes montes, enquanto a neve descansa eterna no cume. No inverno, o cenário panorâmico muda e o branco domina a cena. O espaço junto ao spa do hotel abre de junho a setembro e não é de uso exclusivo dos hóspedes. Pagando o valor da entrada, é possível mergulhar nesta piscina de águas quentes e contemplar os Alpes cobertos de neve. R � JESSICA KRIEGER
1
2 3
R ECCO MAGA ZIN E
91
EDITORIAL DE MODA
sempre
sensual
ESTAMPAS, RENDAS E FORMAS PARA DEIXAR A SENSUALIDADE TRANSPARECER COM ELEGÂNCIA E SOFISTICAÇÃO Fotografia: Paulo Cibin Produção: Rudy Sarnovski e Anderson Amaral Beauty: Ary Ethann Modelo: Nathalia Majewski (Dm Agency) Assistência: Elvis Kisner Agradecimentos: Sociedade União Juventus (Locação)
92
R E CCO M AGA Z I NE
Macaquinho 9671
R ECCO MAGA ZIN E
93
EDITORIAL DE MODA
Jogo 9621
94
R E CCO M AGA Z I NE
Negligê 9646
R ECCO MAGA ZIN E
95
EDITORIAL DE MODA
Soutien 9640 Calcinha fio 9641
96
R E CCO M AGA Z I NE
Soutien 9661 Calcinha 9662
R ECCO MAGA ZIN E
97
EDITORIAL DE MODA
Soutien 9629 Calcinha fio 9630
98
R E CCO M AGA Z I NE
Body 9645
R ECCO MAGA ZIN E
99
EDITORIAL DE MODA
Bralet 9627 Calcinha fio duplo 9628
100
R E CCO M AGA Z I NE
Babydool 9650
R ECCO MAGA ZIN E
101
EDITORIAL DE MODA
102
R E CCO M AGA Z I NE
Camisola 9692
R ECCO MAGA ZIN E
103
RECCO NEWS
A
RECCO LINGERIE INICIA INTERNACIONALIZAÇÃO DA MARCA CHEGANDO A MIAMI, NOS ESTADOS UNIDOS
ULTRAPASSANDO
cidade de Miami, que fica no Estado da Flórida, um dos destinos mais procurados por brasileiros no exterior, é a nova casa do amor. A Recco Lingerie chegou a esse importante polo turístico e de compras com a abertura de sua primeira loja fora do Brasil, no dia 15 de maio, no Shopping Sawgrass Mills. O lugar é destino certo de quem vai à região, por concentrar grandes lojas das principais marcas internacionais, sendo visitado por pessoas do mundo todo. Ele fica a 50 quilômetros do centro de Miami, no caminho para Orlando. Ao chegar a Miami, a Recco começa a delinear o caminho da internacionalização da marca, levando o prestígio e a força de seu nome e seus produtos para fora das fronteiras nacionais.
Fotos: Shutterstock / Divulgação
FRONTEIRAS
104
R E CCO M AGA Z I NE
Existe amor em
FOZ DO IGUAÇU A CIDADE PARANAENSE, QUE CONCENTRA A MAIS LINDA QUEDA D´ÁGUA DO PAÍS, GANHA UMA NOVA LOJA DA RECCO
A
Recco Lingerie segue espalhando amor pelo Brasil com seu projeto de expansão. Dessa vez, a marca alcança a cidade de Foz do Iguaçu com a chegada da nova unidade própria ao município, que é o sétimo mais populoso do Paraná, com cerca de 260 mil habitantes. É também o terceiro destino mais procurado por turistas estrangeiros no país. Foz do Iguaçu é conhecida internacionalmente pelas Cataratas, uma das vencedoras do concurso que escolheu as 7 Maravi-
lhas da Natureza, e pela Usina Hidrelétrica de Itaipu - a segunda maior do mundo em tamanho e a primeira em geração de energia - que em 1996 foi considerada uma das 7 Maravilhas do Mundo Moderno pela Sociedade Americana de Engenheiros Civis. A inauguração da nova Loja Recco acontece no dia 05 de junho no Shopping Catuaí Palladium, um empreendimento moderno e bem localizado, há apenas 1,8 km do centro da cidade, próximo ao aeroporto e com capacidade para 1.600 carros. R
R ECCO MAGA ZIN E
105
RECCO BASIC
PRA RELAXAR
N
Fotos: Divulgação
ão existe nada melhor do que chegar em casa, tomar um banho e descansar. Melhor que isso, só descansar com muito charme, estilo e, é claro, conforto. Essa é a intenção da Linha Relax da Recco Lingerie, que traz peças confortáveis e lindas para um descanso perfeito. Afinal, mesmo em casa toda mulher merece se sentir linda. R
106
R E CCO M AGA Z I NE
BELLA G
Sensualidade NA MEDIDA CERTA
CONHEÇA AS NOVIDADES DA BELLA G. E APAIXONE-SE POR VOCÊ MESMA
Fotos: Divulgação
P
ara a Recco, o amor está na forma de se vestir, de se cuidar e também de se admirar. Todas as mulheres são especiais e devem se sentir lindas e sensuais em todos os momentos. Pensando nessa diversidade que toma conta das ruas, e para tornar a moda íntima desejada por todas as mulheres, ampliamos nosso mix de produtos da linha Bella G., que contempla peças plus size. A cada nova coleção, inserimos novas opções de lingeries sensuais, além da Linha Relax, já conhecida do público. Nesta nova coleção, a marca inovou trazendo espartilhos em tamanhos maiores, para que a mulher plus size levante sua autoestima e possa valorizar o seu corpo como ele é, se sentindo linda. A iniciativa da Recco visa não só oferecer um mix de produtos mais completo, mas dar a esse público muitas opções de escolha e muitos motivos para se amar. Parece que os padrões de beleza mudaram, não é mesmo? Afinal, a verdadeira beleza está na sensibilidade de valorizar e amar o que se é o que se tem. E toda mulher merece se sentir linda e segura sempre! R
R ECCO MAGA ZIN E
107
TECNOLOGIA
CORTE A
LASER
INTELIGÊNCIA E AUTOMAÇÃO PARA UM CORTE PRECISO DA RENDA
108
R E CCO M AGA Z I NE
Como a matéria-prima utilizada, no caso a renda, possui elasticidade e não tem uma forma estática e simétrica, o equipamento precisa utilizar softwares inteligentes que, através do scanner, identificam os padrões do material, . Assim, ele alimenta o sistema de corte para realizá-lo no local correto, ou seja, mantendo o padrão da modelagem proposta para cada desenho de renda. Por ser um equipamento automatizado, temos um trabalho com menos desgaste físico operacional, tendo assim um ganho de qualidade de vida para nossos colaboradores, melhorando seu rendimento. R
Fotos: Divulgação
A
Tecnologia de Corte a Laser já é difundida há mais de 60 anos, sendo muito utilizada nas linhas Metal Mecânica, Acrílico, Bordados e Gravações em Tecidos, MDF ou Placas Acrílicas e Metálicas. No segmento têxtil é aplicada há pelo menos 15 anos, em Bordados e Etiquetas. A Recco vislumbrou nesta tecnologia uma forma de automatizar e padronizar os processos de corte da renda utilizada em nossas peças. Com isso, ganhamos maior qualidade do produto, maior produtividade e melhora ergonômica do processo, que até o presente momento se fazia de forma artesanal. Apesar de ser uma tecnologia mundialmente conhecida, o corte a laser de renda ainda é um campo a ser conhecido e explorado. Recentemente, uma grande empresa parceira comprou a ideia inovadora e aceitou o desafio de criar um sistema inteligente de corte a laser seguindo os padrões de renda e alimentação automática, tendo desta forma um ganho de qualidade e produtividade. Em dezembro de 2015 iniciamos o desenvolvimento do equipamento em Santa Catarina e em abril de 2016 estamos iniciando a produção com a 1º máquina de corte a laser inteligente, que reconhece os padrões da renda, e realiza os encaixes dos moldes sobre ela, de tal forma que consigamos buscar o máximo padrão de corte automático.
GESTANTES MAIS CONFORTÁVEIS E PROTEGIDAS
,
XÔ
MOSQUITO A
Fotos: Divulgação
luta contra o mosquito Aedes aegypti ganhou mais dois importantes motivos para acabarmos com ele: o surto de microcefalia (má formação do cérebro) em bebês, provocado pelo Zika vírus, e a Febre Chikungunya. Os cuidados que sempre foram essenciais durante a gravidez ganharam maior preocupação e precisam ser redobrados. Agora, repelir o inseto, antes conhecido apenas como o transmissor da Dengue, é fundamental para a gestante se sentir mais tranquila em relação à saúde do seu bebê. Pensando nessa necessidade, a Recco criou a linha Maternity Care Antimosquito, com peças que possuem óleo de citronela, agindo como um repelente natural. A tecnologia ajuda a deixar o mosquito Aedes aegypti longe, garantindo conforto e proteção durante a gravidez. R
R ECCO MAGA ZIN E
109
VERDADES
Uma alta
POSIÇÃO E
Pastor Nivaldo Gois é casado com Cilene há 40 anos, tem três filhos e 6 netos, e é capelão da Recco Lingerie.
112
R E CCO M AGA Z I NE
m plena pós-modernidade o tema sobre a mulher ainda é central na sociedade. As rodas masculinas falam dela e as rodas femininas falam sempre de si mesmas. Isso revela a sua importância. A vida e o mundo não seriam os mesmos se não as tivéssemos. Deus, em sua percepção da vida e da natureza humana, olhou para o homem e afirmou: “não é bom que o homem esteja só, far-lhe-ei uma ajudadora que lhe seja fiel e idônea” (Gen. 2:18). E, então, para o bem-estar e a alegria da sociedade e da família, formou a mulher. Ao longo da história da humanidade, os homens foram dando à mulher uma condição inferior. São muitas as razões, sobre as quais não cabe tratar neste curto espaço. Isso é tão verdadeiro que, mesmo depois de passados 50 anos de conceitos e tratados sobre o movimento feminista (que trouxe benefícios e malefícios), ainda hoje a mulher está enfrentando discriminação, abusos, exploração e consequências, pelo simples fato de ser mulher. Basta puxarmos pela memória os casos nos noticiários e concordaremos com isso. Ser mulher não é uma escolha pessoal, mas sim, uma escolha de Deus (Sl. 139:1316). E, só por isso, já é motivo de júbilo e alegria. Ao nos determos nesta verdade é
impossível deixar de mencionar que à mulher foi dado primeiramente o privilégio de ser esposa e mãe. A maternidade é intrínseca a ela. Algumas mulheres, ao longo da história, tornaram-se bem-sucedidas, destacando-se profissionalmente, politicamente ou no mundo dos negócios. No entanto, por causa deste chamado primeiro dado por Deus, elas afirmam que se realizam plenamente quando veem crescer, diariamente dentro de si, um ser que aos poucos vai ganhando forma, tornando-se semelhante ao papai ou à mamãe. É preciso entender que outras, por alguma anomalia, não poderão desfrutar deste privilégio. No entanto, mesmo assim, o desejo é inerente. O prazer do ser humano não está nas realidades, realizações temporais ou no que se tem. As coisas passam, os anos chegam, as implicações e os confrontos são próprios do viver. A realização plena está em Deus – “Sem mim nada podeis fazer” (João 15:8); “Eu vim para que tenham vida e a tenham em abundância” (João 10:10). Somente com estas verdades e princípios na mente e no coração é que se pode viver uma vida de plenitude. Assim, somente uma mulher bem resolvida espiritualmente se amará e valorizarse-á intensamente. Não se deixará dominar pelas contrariedades naturais ou aquelas
Fotos: Divulgação / Shutterstock
impostas pelos conceitos distorcidos a respeito da sua condição. Enfrentará e continuará com ousadia cumprindo o seu papel na família e na sociedade que, sem qualquer sombra de dúvida, são dependentes de uma mulher sábia (Prov. 31-10-31). Uma mulher bem resolvida superará a tentativa de uma sociedade machista de torná-la inferiorizada, não só porque tem consciência da sua importância no desenvolvimento e no crescimento da humanidade, mas porque tem dentro de si a essência do Deus criador. Uma mulher bem resolvida compreende sua relevância em ser ajudadora idônea e fiel junto a seu esposo (Prov. 31:12; 23) e seus filhos (Prov. 31:28), posição esta altíssima e gloriosa dada por Deus. Sabe que tem o dom dado por Deus para cuidar, dar carinho e gerar harmonia entre os seus. Sabe chegar no “cabeça” não para acusar ou julgar, mas em amor para ajudá-lo a deixar de ser “cabeçudo”. Uma mulher bem resolvida não se sente inferiorizada por exercer o papel de “dona de casa”, pois sabe que na cadeia de responsabilidades esta é uma função que lhe é natural e, portanto, gratificante. Uma mulher bem resolvida não se sentirá desconfortável em ouvir seu esposo e tampouco insegura em expor suas ideias, porque sabe que ele confia nela (Prov. 31:11) e ambos compreendem que no diálogo encontram- se as melhores soluções. Uma mulher bem resolvida não se sentirá menor por decidir ser submissa ao seu marido (Efésios 5:22), porque sabe que esta posição dentro da cadeia de autoridade familiar é de altíssima relevância. Sabe que sem ela a família seria ainda mais desestruturada. Uma mulher bem resolvida tem as qualificações acima, não porque sabe tudo, tem resposta para tudo e disposição para tudo, mas simplesmente porque tem dentro de si o testemunho de ser filha do Deus altíssimo, pela revelação da graça do Senhor Jesus através do Espírito Santo. R
R ECCO MAGA ZIN E
113
VITRINE
CONFEC.GKG (ARARANGUÁ - SC) CORPO E ARTE (ARARANGUÁ - SC)
JEITO DE SER (SAPIRANGA - RS)
PELE DE SEDA (BRUSQUE - SC)
KOCK MODAS (FLORIANÓPOLIS - SC)
RECCO (CUIABÁ - MT)
RECCO (VITÓRIA - ES )
SANTA CRIATURA (NOVA IGUAÇU - RJ) CORPO E ALMA (PONTES E LACERDA - MT)
RECCO (CAMPO GRANDE - MS ) SENSUAL (BARRA DO PIRAÍ - RJ) LUIZA BOUTIQUE (CAMPO GRANDE - MS)
114
R E CCO M AGA Z I NE
COLUNA
Foto: Divulgação / Shutterstock
Superfeminina B
rasil, sede das Olimpíadas mundiais. O mundo se une pelo esporte e o espírito olímpico nos inspirou para compor essa coleção Verão 2016. Cinco anéis entrelaçados representam os cinco continentes, tendo a paz, a amizade e o bom relacionamento entre os povos como princípios que regem os Jogos Olímpicos. Cinco verbos refletem esse espírito esportivo e nos levaram a criar uma coleção em que beleza, conforto, qualidade levam a mulher e o homem Recco a ousarem, a disciplinarem-se, a divertirem-se, a superarem-se e, consequentemente, a destacarem-se. Superfeminina, superdivertida, superfashion, superbasic e superrelax. Lançamentos como a viscose plana, o tule esportivo nice, o modal estampado, a malha de algodão, modelagens e estampas localizadas na temática esportiva, compõem uma supercoleção diferenciada. O lema olímpico: “citius, altius, fortius” – mais rápido, mais alto, mais forte –, é essencialmente no âmbito físico. O lema da Recco Lingerie, “cobrir a nudez física, emocional e espiritual com amor”, abrange o homem em sua totalidade: corpo, alma e espírito. No esporte há verbos que fazem o homem e a mulher superarem suas limitações e serem superatletas. Na moda há tendências, tecidos, rendas, ícones que superam as antigas coleções e tornam a atual super-
fashion. A tocha olímpica, as medalhas, o podium são almejados não só pelos atletas, são símbolos de poder e conquista humana. Pena que se diluem com o tempo. Na moda, as passarelas, os holofotes, as capas de revistas, os outdoors, são almejados não só por modelos e estilistas, são hoje marcas de uma geração em busca do novo. Pena que são tão efêmeros. Na vida, há um verbo que traz na essência todos os verbos do dicionário humano, é o LOGOS [grego], uma ideia mais ampla de ação, uma mente por trás de toda criação. Nele há um fogo que não se apaga, o fogo do Espírito Santo; Ele recebeu não medalhas, mas uma coroa de espinhos; não subiu em um podium, mas na cruz. E na cruz Ele se fez “Super Amor” por você, por mim, por todos nós. E este amor é eterno! “No princípio era o verbo, e o verbo estava com Deus, e o verbo era Deus”. João 1:1 ”E o verbo se fez carne, e habitou entre nós...” João 14:1 Por MYRIAN RECCO
R ECCO MAGA ZIN E
115
NESTA EDIÇÃO
• ADCOS adcos.com.br
• M.A.C. maccosmetics.com.br
• AREZZO arezzo.com
• MANDARA SPA mandaraspa.com
• BOTICÁRIO boticario.com.br
• MARIA DOLORES designmariadolores.com.br
• CALVIN KLEIN calvinklein.com.br
• MARY KAY marykay.com.br
• CAPODARTE capodarte.com.br
• MY SHOES myshoes.com
• CARRERA Y CARRERA carreraycarrera.com
• OBEROI UDAIVILAS oberoihoteis.com
• DR. SCHOLL´S drscholls.com.br
• ODY PARK AQUÁTICO odypark.com.br
• DIMY dimyoficial.com
• PERRICONE MD perricone.com.br
• EMAR BATALHA emarbatalha.com.br
• SAL GASTRONOMIA salgastronomia.com.br
• FOUR SEASONS Fourseasons.com.br/florence
• SANTA LOLLA santalolla.com.br
• JORGE ALEX jorgealex.com.br
• SHISEIDO shiseido.com.br
• HANGING GARDENS UBUD hanginggardensofbali.com
• SPASISSIMO spasissimo.com.br
• HECTOR ALBERTAZZI hectoralbertazzi.com.br
• THE CAMBRIAN HOTEL thecambrianadelboden.com
• JUNIOR PIACESI piacesi.com
• THE RESORT PEDREGAL theresortatpedregal.com
• LA ROCHE POSAY laroche-posay.com.br
• TUFI DUEK tufiduek.com.br
• L’OCCITANE PROVENCE br.loccitane.com
• UXUA uxua.com
• LUIZA BARCELOS luizabarcelo.com.br
116
R E CCO M AGA Z I NE
NOSSAS LOJAS
LOJAS PRÓPRIAS RECCO MATRIZ (44) 2101-6262 Av. Rebouças, 479, Zona 10 Maringá – PR
RECCO LOJA 7 (44) 3261-3211 Av. Tuiutí, 710, Loja 11 e 12, Vila Nova , Maringá – PR
RECCO LOJA 13 (44) 3123-5225 Av. Colombo, 9161, Loja 134 Maringá – PR
RECCO LOJA 20 (47) 3263-8501 Shopping Balneário Balneário Camboriú - SC
RECCO LOJA 2 (44) 3026-8333 Av. XV de Novembro, 255 Maringá – PR
RECCO LOJA 8 (43) 3321-4131 Rua Pio XII, 208, Centro Londrina – PR
RECCO LOJA 15 (11) 4233-8534 Park Shopping São Caetano São Caetano do Sul – SP
RECCO LOJA 21 (11)3083-1453 Rua Oscar Freire, 673 Jardins – São Paulo – SP
RECCO LOJA 3 (44) 3031-4895 Rua Joubert de Carvalho, 162 Maringá – PR
RECCO LOJA 9 (44) 3031-0055 Shopping Avenida Center, Loja 150 Maringá – PR
RECCO LOJA 16 Park Shopping Barigui, piso térreo Curitiba – PR (41) 3317-6252
RECCO LOJA 22 (11) 5183-3467 Shopping Morumbi, piso térreo São Paulo - SP
RECCO LOJA 4 (44) 3027-8740 Rodovia PR-317 KM-06, Loja 10 Maringá – PR
RECCO LOJA 10 (16) 3103-2018 Av. Presidente Vargas, 569 Ribeirão Preto – SP
RECCO LOJA 17 (43) 3336-4483 Shopping Boulevard, 2° piso Londrina – PR
RECCO LOJA 23 (16) 3620-2552 Ribeirão Shopping, Loja 90 Ribeirão Preto – SP
RECCO LOJA 5 (44) 3222-8509 Shopping Maringá, Park Loja 213 Maringá – PR
RECCO LOJA 11 (43) 3029-4132 Av. Higienópolis, 783, Centro Londrina – PR
RECCO LOJA 18 (16) 3629-3723 Novo Shopping Center Ribeirão Ribeirão Preto – SP
RECCO LOJA 6 (44) 3041-8419 Shopping Avenida Fashion Maringá – PR
RECCO LOJA 12 (43) 3329-6262 Catuaí Shopping, Loja 256/257 Londrina – PR
RECCO LOJA 19 (11) 3191-5257 Shopping Pátio Paulista São Paulo –SP
NOVAS LOJAS RECCO LOJA 24 Shopping Catuai Palladium Av. das Cataratas, 3570 lj 2043 L2 Cidade Foz do Iguaçu - PR
RECCO LOJA 25 Sawgrass Mills Shopping Center 12801 W. Sunrise Blvd., portão 4, loja 927 Miami - Florida - EUA
LOJAS CREDENCIADAS RECCO LINGERIE (44) 3624-5352 Rua José Honório Ramos, 3920 Umuarama - PR
NANNI CHERIE BY RECCO (69) 3225-7564 Porto Velho Shopping Porto Velho - RO
RECCO LINGERIE (27) 3533-2170 Shopping Vila Velha Vilha Velha - ES
RECCO LINGERIE (69) 3322-7326 Av. Gaspar Lemos, 142, Centro Vilhena - RO
CORPO E SEDA BY RECCO (94) 3323-0390 e 99181-5920 Shopping Pátio Marabá Marabá- PA
PELE DE SEDA BY RECCO (27) 3711-1611 Av. Getúlio Vargas, 145 Colatina - ES
RECCO LINGERIE (27) 3019-0305 R. Chapot Presvot, 240 Praia do Canto Vitória - ES
RECCO LINGERIE (67) 3044-6562 Shopping Campo Grande Campo Grande - MS
KORPUS BY RECCO (69) 3536-4551 Avenida Canaã, 3262 Ariquemes -RO
RECCO LINGERIE (65) 3028-2772 Shopping Goiabeiras Cuiabá - MT
MADE LINGERIE BY RECCO (99) 3525-9463 Shopping Imperial Imperatriz - MA
RECCO LINGERIE (69) 3441-0418 Rua Antônio Deodato Durce, 1190 Cacoal - RO
LOJA VIRTUAL LOJA OFICIAL DA RECCO LINGERIE loja.recco.com.br
SHOW ROOM SHOW ROOM RECCO Rua Augusta, 2516 Sala 115 Jardins - São Paulo Contato: alexander@recco.com.br
SENCE BY RECCO (86) 3122-5173 Shopping Rio Poty Teresina - PI RECCO LINGERIE (22) 2722-2364 Shopping Avenida 28 Campos dos Goytacazes - RJ
SONHOS E FLORES BY RECCO (32) 3333-8014 Rua Quinze de Novembro, 126 Barbacena - MG TRIADE BY RECCO (86) 3230-2114 Shopping Teresina Teresina - PI
RECCO FINALE
ELEGANCE
Foto: Divulgação
FIQUE LINDA E ESBANJE REQUINTE EM QUALQUER HORA DO DIA
118
R E CCO M AGA Z I NE