Recco magazine 5 by Recco Lingerie

da redação

RECCO LINGERIE Av. Rebouças, 479 Zona 10. Maringá PR 44 2101 6262 lingerie@recco.com.br www.recco.com.br Diretor Presidente Antonio Recco Diretora de Criação Myrian Recco Diretor de Marketing Rafael Recco Diretor de Exportação Marcelo Recco DIRETORIA

Diretor Geral Rafael Recco Direção de Planejamento Alessandra Rossi REDAÇÃO revista@reccomagazine.com.br Editora-Chefe Gabriela Bortolon (MTB 8.298/PR) Redatora-Chefe Isabela Mattiolli (MTB 8.410/PR) Revisão Daiane Catarin e Gabriela Bortolon Reportagem André Dias de Andrade, Daiane Catarin, Elise Yoshida, Gabriela Bortolon, Isabela Mattiolli, Jéssica Rocha, Letícia Cardoso, Murilo Benites, Suellen Vieira, Tatiane Salvático,Thales de Paiva, Viviane Araújo e Wilame Prado FOTOGRAFIA Bulla Jr., Burzega, iStock.com, Jéssica Rocha, Magda de Oliveira, Suellen Vieira, Thales de Paiva ARTE Projeto e Direção de Arte Edson Hayashi e Leonardo Marques

Na vida tudo é transitório, nada permanece igual, tudo

Você sabe a diferença entre espartilho e corset?

muda. E a Recco Magazine segue o fluxo, e muda. Esta

Claúdia Métne ensina qual a diferença e como usar em

quinta edição chega até você madura e bem alinhada

Pergunte a quem entende. Adepta do corset a cantora

como tudo que a Recco Lingerie faz. E foi pensando

Paula Fernandes conversou com a nossa repórter Elise

em seu conforto durante a leitura que toda a nossa

Yoshida e revelou detalhes de sua vida, e como foi o

equipe se desdobrou para desenvolver uma nova

inicio de sua carreira ainda com oito anos de idade.

roupagem para a revista. Que tal viajar, Murilo Benites conta um pouco mais E por falar em mudanças... Quem nunca pensou em

sobre um dos pontos mais visitados do mundo, a

jogar tudo pro alto, e indo contra o fluxo, se mudar

Grécia. Dá dicas sobre as suas principais ilhas e o

COLABORADORES Alessandra Rossi, Betulla Vicentino, Cláudia Métne, Daiane Catarin, Juliana Boni, Magda de Oliveira, Myrian Recco, Tábata Sória Recco, Viviane Araújo

para uma casinha pequena afastada do burburinho da

que se encontra por lá. E por falar em viagem, nesta

cidade? Veja na reportagem especial de Wilame Prado,

edição trouxemos a receita de um prato italiano, típico

AGRADECIMENTOS Ana Carolina Alves Blog Fashion Sandwich

historias de quem teve coragem, e trocou o agito da

da região de Vêneto.

DIAGRAMAÇÃO Edson Hayashi, Leonardo Marques e Preslei Guedes

COMERCIAL Mayara Rodrigues 44 3029 2790 Rafael Recco 44 3029 2790 Viviane Araújo 44 2101 6262 PRODUZIDO POR: Agência Três Mosqueteiros Av. João Paulino, 133 – Sobreloja Maringá – PR / 44 3029 2790 www.3mosqueteiros.com IMPRESSO POR: Gráfica Regente - Maringá/PR A Recco Magazine é uma publicação semestral. Todos os direitos são reservados, sendo proibida a reprodução sem autorização prévia.

cidade pela tranquilidade bucólica de um sítio. E ainda: cultura, saúde, tecnologia, pets, e muito mais. Singela e pura como levar uma vida calma em um sítio

Boa leitura!

é a conexão que a nossa equipe faz entre o charme bucólico do bairro de Santa Tereza, no Rio de Janeiro, e a moda que passeia por suas ruas estreitas. Ainda nesse clima delicado e um tanto quanto romântico confira em primeira mão, a nova coleção de verão 2011 da Recco, a Farm.

Gabriela Bortolon Editora-chefe

Cartas & Tweets Entrei no site e amei as peças, já vendo lingerie, gostaria de saber como faço para adquirir essas peças sendo uma revendedora da Recco? Muito obrigado! Raquel Gama da Silva, Porto Real/RJ Quero itens da nova coleção! A coleção está linda. Adoro as lingeries da Recco, eu quero e mereço usar, por isso entrei em contato. Um abraço! Débora, Caraguatatuba/SP

Obrigada Recco, adorei participar da promoção e é claro ter ganhado essa linda camisola. silvianevesmodelo@_ Quero parabenizá-los pela beleza da peça e da qualidade. Adorei o acabamento, nota DEZ e com estrelinhas(como dizia o meu amigo). Maria Aparecida Pedroni, Sorocaba/SP

As peças da Recco são lindas e ótimas. Gostaria que fizessem um desfile no Super Pop com pijamas... Parabéns pelo desfile! laupbrasil@_ Olá, nossa fiquei encantada com os pijamas, não conhecia os produtos, primeira vez que acessei o site. Adoro pijama, sou daquela de ficar de pijama dentro de casa. Vania Lucia Soares de Matos, Teófilo Otoni/MG Vocês estão de parabéns, não conhecia a marca, mas quando vi o desfile no Superpop, fiquei apaixonada com as peças. Parabéns e muito sucesso para vocês. vivianetette@_

Comprei uma camisola gostei e estou querendo comprar mais. Maria Sebastiana Martins Soares, Itamaraju/AC Gostei muito dos seus produtos nas revistas e gostaria de saber como faço para revendê-los. Djanira Pereira Gomes, Campo Grande/MS Boa tarde! Eu conheci a coleção de vocês pelo programa da Luciana Gimenez e me apaixonei. Marcela Rezende Franco, Jaboatão dos Guararapes/PE Fiquei encantada com o site e ainda mais com as coleções, está tudo muito lindo, parabéns. Luciene Galativicis, São Paulo/SP

Oi, adoro toda coleção da Baunilha principalmente as borboletas. Parabéns Recco – Baunilha! Fabiane Garcia de Oliveira Dias, Ibaiti/PR

Boa tarde! Gostaria muito de ser revendedora da sua marca, adorei!! São lindíssimas! Gosto de trabalhar com lingeries, mas os seus modelos me encantaram. Shirley, Sabará/MG

Meu Deus! Como estão lindas as camisolas longas! Aliás, toda a coleção In Concert... Parabéns, não só por essa, mas, por todas as coleções passadas... gi_moreira2005@_

Parabéns, Recco!!! Finalmente alguém pensou nas gordinhas, já gostava da Recco, agora estou apaixonada, muito mesmo!!!! madeymari@_

Quero revender seus produtos, as colegas de minha esposa que conhecem a marca, disseram que são de ótima qualidade e conforto. Adriano dos Reis Desterro, Patrocinio/MG

Adorei as lingeries, gostaria muito de comprar, são fantásticas. Adriana Cusin, Bento Gonçalves/RS

Adoro TUDO da ‘Baunilha’ principalmente as calcinhas... Amo muitoo... É tudo perfeito!! Maria Celeste Leal, Maringá/PR

Adoro os pijamas da Recco... Principalmente os dessa linha que são muito fofos. Janaina Anair da Silva, União da Vitoria/PR

Estava tudo perfeito cada uma mais linda que a outra, vocês estão de parabéns! recamarac@_

A coleção de vocês É maravilhosa eu adoro pijamas, agora que descobri a BAUNILHA não compro de outra marca! BEIJOS PARA TODOS! Luciana Ferreira Signorini, Santo André/SP

Olá, sou vendedora autônoma, e gostaria de adquirir os produtos Recco. Afinal gosto de qualidade e de agradar meus clientes, e todos me pedem Recco. Um grande abraço. Eliane Lopes de Sá, Tangara da Serra/MT Nossa eu adorei a nova coleção e também a promoção do dias das mães, vocês arrasam... Parabéns, boa sorte e continuem assim.. danyysouza2007@_

No dia das mães comprei dois pijamas iguais da linha “Minha família”, um para mim e outro para minha mãe. Ela adorou a surpresa e todos acharam muito original a ideia. Pamela Manfrin, Londrina/PR Olá, adorei esse desfile de ontem no Superpop e concordo plenamente com a Gil, foi um dos desfiles mais bonitos de lingerie que o programa apresentou. Parabéns pelo bonito desfile! cristiane_tupan@_

Olá.... Coleção lindíssima mostrada no desfile de ontem, sensualidade e conforto é tudo. Eu ameiiiiiiiii todas as peças, quero todas em meu armário rsrsrsrs. Parabéns!!!! Muito sucesso sempre. raquelreis2000@_ Essa @reccolingerie tem um bom gosto de dar inveja! Mais que maravilhoso o conjunto de camisola que me mandaram! Amei! Obrigada! @deborahtemsorte

Errata:

Comunique-se com a Recco Magazine:

Na ultima edição, a entrevista “A voz que adora” é de autoria de Elise Yoshida.

Av. João Paulino Vieira Filho, 133 - Novo Centro 87020-015 - Maringá/PR

6 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

Sou cliente e vendedora da marca e adoro as peças... são simplesmente divinas... Laura Piva Inoco Leal, Salto/SP

Gostaria de saber se é possível me enviar um catálogo das lingeries sensuais, pois pretendo fazer um book e gostaria de escolher alguns produtos de sua marca. Muito obrigada! Ivana de Freitas Gomes, Paranaguá/PR Olá, adoro a Recco, sempre que posso venho conferir as novidades no site. Cassiano Motta, Agudo/RS

blog.recco.com.br

recco lingerie

@reccolingerie

RECCOMAGAZINE.COM.BR | 7

ÍNDICE

44. DECORAÇÃO O conforto é rústico

46. LANÇAMENTOS Farm: a nova coleção de verão

100. DESFILE

Confira de perto o desfile In Concert

108. PET Esperto pra cachorro

56. ESTILO RECCO 10. ESPECIAL

Fuga bucólica: da cidade para o campo

16. ENTREVISTA

Um bate papo com Paula Fernandes

20. LOJAS

58. TECNOLOGIA Conheça a Linha Composê

Jogada de classe

64. TURISMO

120. CULTURA

Desvendando as paradisíacas Ilhas Gregas

O Brasil mostra sua cara no cinema

70. VITRINES DO BRASIL

122. CULINÁRIA

82. SAÚDE

34. PERGUNTE 36. NÉCESSAIRE Dicas de quem entende de moda

40. SHOPPING

116. VERDADES

Descubra qual o seu estilo

Tudo sobre Equoterapia Cláudia Métne

A paixão pela velocidade

Mulher x Homem: A inversão de valores

62. QUIZ

Um novo espaço

24. MODA

112. ELES

92. TENDÊNCIAS O charme bucólico de Santa Tereza

94. FUN A Rotina das blogueiras

Aprenda a fazer um Carpaccio Veneziano

124. TREINAMENTO Conheça a TV Recco

126. ARTIGO

Em busca da felicidade

128. SERVIÇOS

especial

Fuga bucólica: da cidade para o campo Êxodo urbano caminha a passos pequenos, mas, com um possível caos urbano e colapso ambiental, poderá ser a única alternativa. Wilame Prado

Na década de 1980, o tradicional produtor rural João Azarias acabou se mudando para a zona urbana daquela pequena cidade do interior do Paraná. Nunca aprendeu a dirigir. Fato que não o impediu de, até o ano de 2007, quando morreu aos 80 anos de idade, retornar diariamente à área rural, onde sempre cultivou os frutos da terra e cuidou de criações bovinas para sustentar uma grande família de dez filhos e inúmeros netos e bisnetos. Tendo condições financeiras de comprar um carro, mas nunca demonstrando interesse em dirigi-lo, o velho Azarias percorria cerca de vinte quilômetros diários ou de carroça ou com sua conservada bicicleta Monark Barra Circular para se reencontrar com a imensidão do verde da soja, do vermelho da terra, do branco do leite retirado diariamente 10 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

RECCOMAGAZINE.COM.BR | 11

especial das vacas. O dia não estava completo para ele se, na hora do almoço, não voltasse para casa com a botina suja de terra. Luzia Garcia, sua mulher, desandava a reclamar da sujeira de terra na lajota, mas no fundo gostava de também poder se reencontrar com seu passado por meio daquelas partículas escurecidas e que, para aquela família, valeu mais do que ouro por durante mais de meio século. Terra é sangue sagrado para quem sobreviveu nesta vida graças ao cultivar, cuidar e colher os frutos gerados nela. Também já falecida, esta mulher batalhadora criava frangos caipiras no sítio, matava-os, vendia-os para ter um “dinheirinho” e assim poder comprar algumas mudas de roupas e sapatos para os filhos. Até quando pôde andar, antes de sofrer uma queda na mesma lajota que antes o velho João Azarias sujava de terra, Luzia, já na cidade, dificilmente comia frango caipira: era mais prático comprar na mercearia da esquina, que vendia a ave congelada. Almoçando carne de frango um tanto quanto insossa e com suspeitas de estar cheia de hormônios, a senhora insistia em contar sempre a mesma história dos frangos caipiras que criava, matava e vendia para ter um “dinheirinho” a mais no lar. Sim, leitores: João e Luzia foram para a cidade, como milhares de pessoas no Brasil, mas morreram tendo saudades do campo.

Êxodo rural: a solidão do campo Ao recordar de João Azarias e Luzia Garcia, meus avôs maternos, as histórias envolvendo o campo surgem também em minha mente quase que automaticamente. Aliás, no Brasil, um país com fortes heranças agrárias, é difícil encontrar alguém cujos avôs ou até mesmo os pais não viveram por algum momento da vida na zona rural. Só que essa realidade, a de morar no sítio, é algo revertido há aproximadamente quatro décadas: dados estatísticos comprovam o fenômeno do êxodo rural no Brasil a partir da década de 1970. O êxodo rural já não se apresenta tão forte nos dias de hoje, é verdade. A explicação é simples: a zona rural está abandonada, quase não tem gente mais para vir à cidade. Com as tecnologias e com os rincões latifundiários, poucos homens, que moram em boas casas na cidade, dão conta de muita terra. A presença humana, em especial 12 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

a do dono, já não é mais necessária. Avistamos mundos verdes, ora de soja, ora de cana-de-açúcar, ora de milho, ora de trigo, que permanecem por ali, vivendo uma solidão natural. A natureza não precisa de companhia para continuar se desenvolvendo. Os homens só retornam ao campo, munidos de tratores e colheitadeiras, apenas na hora de semear, plantar, aplicar defensivos e finalmente colher o ouro verde. Dormem, alimentam-se e se divertem na cidade. A falta de gente na roça é uma realidade, pelo menos na área rural de Maringá-PR. E isso não vem de hoje. O historiador Reginaldo Dias, professor doutor do Departamento de História da Universidade Estadual de Maringá (UEM), apresenta-me um dado comprovando a ausência humana pelos sítios maringaenses já na década de 1980, quando, para uma população de 168.239 pessoas, a taxa de urbanização de Maringá era de 95%.

Êxodo urbano: fuga bucólica Se enchermos com mais água do que o cabível no copo, o líquido vai derramar. Isso aconteceu nas áreas urbanas das grandes cidades e vem sendo visto, paulatinamente, também nas cidades médias brasileiras: enche de gente, transborda e provoca o caos. Ao contrário da natureza que reina na zona rural e que se desenvolve com ou sem ajuda do homem, a zona urbana foi totalmente construída pelas mãos humanas e é dependente. Diria até que as cidades sentem os efeitos da solidão, a exemplo dos feriados prolongados onde todos tentam fugir das metrópoles e acaba deixando sem sentindo aquele abrir e fechar dos semáforos pela imensidão vazia das largas e profundas avenidas urbanas. E se as cidades são mais sensíveis aos efeitos migratórios dos homens do que os sítios, podemos afirmar sem errar que, há alguns anos e isso de maneira crescente, é doloroso o que tem acontecido nas cidades em virtude da superlotação demográfica e em função dos ditames capitalistas que pregam uma sociedade consumista e individualista. Traduzindo tudo isso, é certo elencar os malefícios ocorridos na área urbana: trânsito, poluição de tudo quanto é gênero e grau, desrespeito, favelas, mendicância, violência e estresse.

Já nem todos estão suportando a realidade cruel das cidades. E de repente, em um pensamento ou outro, surge aquela vontadezinha de fazer como nossos pais e avós, surge uma necessidade de plantar uma flor, um desejo de tomar banho de rio e andar a cavalo, um sonho de ver brotar na terra o alimento e o sustento, por meio da troca, seu e de todas as pessoas amadas que te rodeiam. Claro que parte desta necessidade é suprida nos feriados prolongados, onde efetivamente ocorre um êxodo urbano palpável por meio do turismo rural e com data de validade, pois na segunda-feira é preciso voltar ao escritório. Mas, ainda que de maneira pouco evidente, começa a surgir também casos isolados de êxodo urbano, de pessoas que enfim tomam coragem e conseguem se desprender do possível conforto gerado pelas facilidades encontradas na cidade, caso se tenha dinheiro para pagar por este conforto, é claro.

“Meio bujão de gás de cozinha que veio na mudança durou alguns anos, e a comida feita no fogão à lenha é mais gostosa.” Gary Snyder É o caso de Gary Snyder, poeta e ecologista, que vive com sua mulher em uma floresta nas montanhas de Serra Nevada, no norte da Califórnia, em uma casa construída há 35 anos por troncos e pedras encontrados na região pelo próprio casal. Sem ir tão longe, é o caso também do jornalista Márcio Rickli Costa (foi repórter do jornal O Diário do Norte do Paraná na década de 1970), que, em determinada altura da sua vida, resolveu largar trabalho, familiares e a cidade para morar no sítio. No ano 2000, quando trabalhava em Foz do Iguaçu-PR, reencontrou-se com um velho amigo de profissão que cobria um evento na cidade fronteiriça paranaense para um jornal da grande São Paulo. Na mesa de bar, madrugada adentro, o amigo da cidade grande sugeriu a Costa que abandonasse “a roça” (referindo-se ao PR) e fosse para a metrópole (a grande SP). Foi quando ele disse ter tido um estalo, resolveu fazer o inverso do que o amigo tinha sugerido e, já inconformado com tamanha violência e agitação de Foz, começou a delinear um plano migratório

de volta às origens rurais familiares. Em 2003, com a coragem e pouco mais do que isso acompanhando-o, mudou-se para um sítio herdado dos avós, localizado a dez quilômetros de distância da zona urbana do pequeno município de Prudentópolis (distante 320 quilômetros de Maringá). “Condomínio, transporte coletivo, IPTU e até conta de água não existem. Meio bujão de gás de cozinha que veio na mudança durou alguns anos, e a comida feita no fogão à lenha é mais gostosa. A vida sem expediente, longe da ditadura do relógio e de convenções que exigem até o modelo da roupa e o corte do cabelo ‘certos’, não deixa de ser mais feliz. Para fazer esse êxodo urbano, que agora os pesquisadores estatísticos identificam, eu fui favorecido pelas origens agrárias da família, que manteve seus pequenos pedaços de terra e até a floresta intata”, conta Costa, que admite, porém, ainda não conseguir se manter financeiramente só com os afazeres no sítio. “Até hoje, mantenho-me mais com o aluguel de uma casa em Maringá (salário mínimo) do que com o extrativismo de lenha, madeira, erva mate, embora pretenda vender um pedaço da terra para investir em algum projeto agropecuário produtivo e talvez rentável”. No momento em que decidiu migrar para o campo, o jornalista revela que não foi uma simples escolha premeditada. Sentiu-se expulso da cidade quando se viu desempregado há alguns anos e com poucas chances no mercado de trabalho. Para Costa, o êxodo urbano praticado foi também uma espécie de fuga bucólica em que, pesando os prós e os contras, sentiu estar pelo menos mais em paz no meio do mato, ouvindo melhor o som dos bichos. “É uma questão pessoal e filosófica. A vida de ‘imigrante urbano’ pode ser ou mais saudável e despreocupada, ou mais isolada e tediosa. Se na cidade tenho conforto, produtos, cultura e gente mais perto, há também competição, inimizade, consumismo e outros constrangimentos raros na zona rural. Para mim, falta dinheiro, renda, internet, às vezes pessoas que gostem do mesmo rock, mas não encontrei desafetos”, esclarece ele.

Sertão distante Admitamos. Os casos isolados de pessoas que resolvem abandonar a cidade para morar na zona rural não nos faz poder afirmar que existe hoje no mundo um movimento declarado de êxodo urbano. Ainda está mais no plano RECCOMAGAZINE.COM.BR | 13

especial das ideias e, talvez, como um sonho distante de muitos citadinos que não aguentam mais ouvir buzinadas no trânsito e nem tossir o muco gerado pela agressiva fumaça do caminhão que passa ao lado na avenida inundada de veículos automotores. Embora seja uma ideia romântica, bonita e até mesmo muito atraente (a natureza é exuberante), há uma distância grande (ainda) entre o querer e o poder voltar para o sertão. A socióloga Ana Lúcia Rodrigues, pós-doutora em Urbanismo e coordenadora do Observatório das Metrópoles da UEM, não esconde a saudade que sente da casinha na serra onde morou em Jandaia do Sul até os 18 anos de idade, local que recentemente foi loteado. Além dessa invasão contaminante da cidade para as áreas rurais, ela considera a ida ao campo, nos moldes econômicos de hoje, praticamente impossível financeiramente falando. “A roça não tá mais lá. A estrutura fundiária no país se compõe de grandes áreas e a agricultura é extensiva, o ‘agrobusiness’ prepondera e a bancada ruralista vai muito bem”. Para a socióloga, alguns ainda conseguem retornar à cidade pequena onde morou na infância ou até mesmo no sítio, mas, pelo menos por enquanto, o urbano predomina. “O mundo é urbano, o Brasil é urbano, morar na roça tem custo alto, plantar pra comer não é tão simples mais, pois a fertilidade dos solos se exauriu. Mas, de fato, tem algum movimento, inclusive de intelectuais pensando em parar de lutar pela questão urbana e ir cuidar de florestas”, diz Ana Lúcia.

Se não o campo, pelo menos a cidade menor. Se ainda é um pouco difícil abandonar de vez a cidade, pelo menos se faz possível enxergar com mais clareza a troca das grandes metrópoles para as cidades médias, que, desde a década de 1980, crescem mais do que as grandes. O historiador Reginaldo Dias observa que, já há algumas décadas atrás, percebeu-se uma migração populacional vinda de centros urbanos consolidados, inclusive de metrópoles, principalmente de profissionais liberais que buscavam um mercado profissional em expansão nas regiões mais novas. 14 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

Em Maringá, por exemplo, local onde temos shoppings mas temos também árvores plantadas bem em frente a esses centros de lojas renomadas, o número de crescimento demográfico apresentado no Censo de 2010 supera o de cidades maiores. “No último censo, a população de Maringá cresceu mais do que os grandes municípios do Paraná (Curitiba, Londrina, Ponta Grossa, Cascavel, Foz do Iguaçu)”, aponta Dias.

“A qualidade de vida é, sem dúvida, um dos fatores que mais implicam para essa migração.” Danilo Merss Maringá foi a cidade que o músico e hoje bacharel em Ciências Sociais Danilo Merss, 27, escolheu quando resolveu dar um tchau para São Paulo. Por ainda não ter visto nada sobre o tema na academia, ele prefere chamar de fuga esse movimento de êxodo da cidade grande para a menor, do urbano para o mais próximo possível do rural. “Acima da necessidade de migrar para uma cidade menor, talvez haja a vontade de abandonar a vida nas metrópoles. A qualidade de vida é, sem dúvida, um dos fatores que mais implicam para essa migração. Violência, trânsito, estresse, dentre tantos outros fatores que contribuem para esse deslocamento populacional”, enumera ele. O ecologista Gary Snyder pode até ser um caso raro de pessoa que conseguiu se livrar da cidade para morar no campo. No entanto, assim como ele afirmou em entrevista concedida para a revista Vida Simples (Editora Abril), chegará o dia em que o caos urbano terá tamanha dimensão e calamidade que o eterno retorno ao campo será inevitável. “...quando olho para a realidade ao meu redor, sinto que meu raciocínio faz sentido: caminhando nesse ritmo, haverá um tempo futuro em que seremos obrigados, por causa do colapso ambiental, a deixar as cidades e os subúrbios, voltando para os campos. As pessoas vão voltar a viver com simplicidade e ecologicamente, desenvolvendo uma intenção sincera de estar ali por muitos milhares de anos, mantendo práticas verdes e sustentáveis”, cita, em trecho da entrevista.

Êxodos históricos O historiador Reginaldo Dias cita a Bíblia para comprovar o quanto é antiga a necessidade de emigração dos povos. “Esses fenômenos são tão antigos quanto a humanidade. As populações eram nômades. A agricultura foi a primeira grande revolução porque permitiu a fixação. Para resgatar um registro que fala alto em nossa cultura, é bom lembrar que o segundo livro da Bíblia se chama Êxodos. Só que esse fenômeno já está relatado no primeiro livro, no Gênesis, quando Abraão deixa Ur e parte para Canaã, a terra prometida. Essa imagem vai inspirar diversos movimentos de migração posteriores. Nossa região, na época da colonização, era chamada de Terra Prometida, Nova Canaã”, explica. Uma mescla entre necessidade e sonhos é o que leva o homem a sempre praticar movimento de êxodo, conforme explica o historiador. “As razões são complexas e podem variar no tempo e no espaço, mas se relacionam, respeitada a diversidade, com a reprodução da vida, com a busca de melhores condições, com sonhos de prosperidade e de poder. É uma mistura da necessidade com sonhos. Quem parte, de vontade própria ou premido pelas circunstâncias, sempre tenta ultrapassar uma fronteira. A fronteira não é só um limite físico. Pode significar atingir uma posição melhor do que a momentaneamente vivida, seja no plano econômico, profissional, político etc”, explica Dias.

RECCOMAGAZINE.COM.BR | 15

entrevista A mineira de Sete Lagoas começou sua carreira artística aos oito anos de idade e lançou seu primeiro álbum independente, ainda em disco de vinil, aos dez anos. As divulgações eram feitas em apresentações em festas e casas de espetáculos de sua região. Dois anos depois de lançar seu álbum “Paula Fernandes”, ela se mudou para São Paulo e fechou contrato com uma companhia de rodeios, tendo a oportunidade de viajar por todo o Brasil durante cinco anos e ganhando experiência artística. Nesta época lançou seu segundo álbum “Voarei”, inspirado na novela Ana Raio e Zé Trovão.

“Minhas composições, não escolhem hora e nem lugar, pode ser no trânsito ou no avião”

Cantando e encantando

A cantora e compositora Paula Fernandes já conquistou seu espaço e firma-se como grande representante feminina da música brasileira Elise Yoshida

Com certeza você já ouviu a voz de Paula Fernandes na trilha sonora de alguma novela global. Sua versão de “Ave Maria” foi sucesso na novela América; “Jeito de Mato” na novela Paraíso; a regravação de “Quando a Chuva Passar” em Escrito nas Estrelas; “Tocando em frente”, em parceria com Leonardo, na novela Araguaia; e, atualmente, “Não precisa”, com Victor & Léo, em Morde & Assopra. Filha de Dulcenéa e Osvaldo, Paula nasceu no dia 28 de agosto de 1984 e além da música, a cantora também nutre uma paixão pelos cavalos, sendo adepta do hipismo.

16 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

Aos 18 anos, Paula deu uma pausa na carreira artística e cursou Geografia em Belo Horizonte. Mas a voz do coração e das canções falou mais alto. Daquela inspiração em uma telenovela, a cantora foi direto para as trilhas sonoras de diversas novelas. A partir de então, foi sucesso atrás de sucesso. “Canções do Vento Sul” (2005); “Dust in the Wind” (2006); “Pássaro de Fogo” (2008); e “Paula Fernandes Ao Vivo” (2011); são os álbuns que completam sua discografia. E o álbum “Canções do Vento Sul” concorreu ao Prêmio Tim de Música Brasileira de 2006, na categoria de Melhor Cantora Popular. O ápice de sua carreira, no entanto, foi a participação no especial de fim de ano do rei Roberto Carlos, em 2010. A oportunidade gerou repercussão nacional e lhe deu destaque. Seus trabalhos em parceria com Sérgio Reis, Victor & Léo, Leonardo e Zezé de Camargo também auxiliaram na sua carreira. Além de cantora, Paula Fernandes também é compositora e já teve suas letras interpretadas por importantes nomes da música brasileira, como a dupla Victor & Léo. Apesar da habilidade com as letras, a mineira é de poucas e marcantes palavras, como vocês podem conferir na entrevista realizada pela Recco Magazine, via internet.

Recco Magazine (RM): Como você interpreta o fato de ser uma das únicas mulheres de destaque no universo sertanejo? Paula Fernandes (PF): Estou feliz por estar quebrando barreiras para a mulher neste universo da música. Tenho que ter a força de dois homens, pois este gênero sempre foi dominado por duplas masculinas. RM: Além do sertanejo, muitos atribuem seu nome à MPB e ao pop. Qual é o estilo que você define seu trabalho? PF: Sou uma representante da música popular brasileira. RM: Como surgiu a oportunidade de cantar trilhas sonoras em diversas telenovelas? PF: Depois de me apresentar em um programa de televisão, o músico e maestro Marcus Viana me convidou para ajudá-lo a fazer a trilha da novela América. Assim surgiu minha primeira oportunidade com a música “Ave Maria Natureza”. RM: E além de ótima cantora, você tem um grande portfólio como compositora. Como é seu processo de criação? PF: Minhas composições, não escolhem hora e nem lugar, pode ser no trânsito ou no avião: papel e caneta sempre à mão. RM: Você já teve a oportunidade de fazer parcerias com grandes nomes da música sertaneja, como Victor & Léo, Zezé de Camargo; fez uma participação especial no show do Roberto Carlos e tem o apoio de Sérgio Reis. Acredita que essas oportunidades foram determinantes para destacar seu trabalho? PF: Sim, através da luz deles pude acender a minha. RM: Qual foi o momento mais marcante de sua carreira? PF:Dia 25 de dezembro de 2010, quando participei do Especial de Natal do Roberto Carlos na Rede Globo. RM: Quais são suas influências musicais? PF: Cresci ouvindo Tonico e Tinoco e Tião Carreiro e Pardinho.

RECCOMAGAZINE.COM.BR | 17

entrevista

RM: Você ainda tem ligação com sua cidade natal? PF: Sim, meus familiares quase todos moram lá. RM: Sua carreira musical começou cedo, mas a fama chegou um pouco depois. Do que você sente mais falta no anonim ato? PF: Fazer coisas comuns, como ir ao shopping e andar na rua sem ser reconhecida. RM: Nós sabemos que sua ligação com a música é de infância, mas se você não fosse cantora e compositora, tem ideia de qual carreira seguiria? PF: Gostaria de trabalhar com algo ligado aos animais. RM: Com uma agenda tão corrida, dá tempo de cuidar do lado pessoal? Amigos, namorado, família... PF: Muito pouco, estou totalmente envolvida com meu trabalho. RM: E Quais os planos para o futuro profissional? PF: Continuar trabalhando no meu mais recente projeto: DVD e CD “Paula Fernandes Ao Vivo”.

Os preferidos de

Paula Fernandes Dica de beleza: Manter a pele sempre limpa e hidratada, e tomar bastante água. Perfume: Love Não sai de casa sem: Celular Comida Favorita: Arroz, feijão, quiabo e frango caipira Mania: Perfeccionismo Uma cor: Vermelho Livro preferido: Ninguém é de Ninguém – Zíbia Gasparetto Um lugar: Canela/RS Hobbie: Andar a cavalo Um sonho: Ser muito feliz

18 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

Para atender o mercado mais seleto e exigente, a Rosset está lançando uma linha inédita de estampas sofisticadas para a Coleção de Moda Lingerie. Uma seleção de desenhos ricos em cores e detalhes que somente a estamparia digital oferece. Conheça algumas de nossas estampas.

www.rosset.com.br www.facebook.com/rosset.textil

RECCOMAGAZINE.COM.BR | 6

lojas Vista interna da nova estrutura da loja Recco Maringá Park

Loja do Maringá Park está de cara nova Gabriela Bortolon

Quem passeia pelos corredores do shopping Maringá Park, em Maringá/PR, pode notar que a loja da Recco está de cara nova. O atual espaço, reinaugurado no dia 02 de março, foi desenvolvido pensando especialmente no público diferenciado do shopping.

no espaço de vendas, fazendo com que o consumidor se localize de forma fácil e encontre os produtos de seu interesse com mais rapidez. Tudo foi desenvolvido e projetado para que cada cliente se sinta mais a vontade enquanto estiver circulando pela loja.

O projeto mantém o estilo arquitetônico e as cores padrão das demais lojas da rede, o diferencial fica por conta dos móveis em design arrojado e moderno, e detalhes na decoração que deram a esta loja um toque a mais de feminilidade e sofisticação ao ambiente.

A mudança mais perceptível é a divisão da vitrine em duas, uma especialmente voltada à linha Baunilha, e não só a vitrine foi dividida desta forma, mas a loja também ganhou essa divisão, reservando um espaço conceito para a marca. Segundo a arquiteta da Recco Lingerie, Juliana Boni, a intenção desta divisão foi “destacar a marca Baunilha, que já vinha crescendo muito dentro da empresa”.

O layout foi projetado para favorecer o transito das pessoas dentro da loja e facilitar visibilidade das peças 20 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

RECCOMAGAZINE.COM.BR | 21

lojas

Um espaço para o humor Ambiente conceito da Baunilha Pijamas é projetado dentro de loja da Recco Lingerie

Isabela Mattiolli

A Baunilha Pijamas - linha descontraída da Recco Lingerie - dá os primeiros passos de sua independência, com um cantinho desenvolvido especialmente para ela. Com aproximadamente 14 m² de área, o Espaço Baunilha é um conceito criado dentro de uma das lojas próprias da Recco Lingerie. De acordo com a arquiteta da Recco, Juliana Boni, o local escolhido foi o shopping Maringá Park, em Maringá/PR, por ser um empreendimento com um público diferenciado e, também, pelo fato do espaço físico da loja propiciar a divisão dos dois segmentos (cerca de 65,80 m² de área total), destinando uma das duas vitrines exclusivamente para a Baunilha. “O layout da loja foi criado para integrar os dois ambientes (Recco Lingerie e Baunilha) fazendo com que o cliente circule por todos os espaços”, explica ela. A composição do novo ambiente visou expandir a autonomia da marca, com elementos que interagem com o público. Os móveis e as cores traduzem esse conceito dentro do espaço, além de destacar os produtos de forma organizada, evidenciando a qualidade e o valor agregado a marca. “Alguns elementos, baseados no visual merchandising, nos auxiliaram a criar um espaço voltado para o lado criativo e descontraído da marca Baunilha”, conta a arquiteta. 22 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

Vista interna do Espaço Baunilha no Shopping Maringa Park

Juliana lembra que esse foi apenas um espaço conceito criado dentro de uma das lojas Recco. Uma das propostas é levá-lo também para lojas multimarcas que comercializam os produtos da Baunilha Pijamas e que desejam criar este ambiente diferenciado. “O Espaço Baunilha é projetado de acordo com o local que o cliente tem disponível. Pode ser tanto uma parede, quanto uma sala inteira. A ideia é criar uma atmosfera moderna e aconchegante, a fim de envolver os clientes da marca com sutileza e humor”, pontua a Juliana Boni.

RECCOMAGAZINE.COM.BR | 23

O charme bucólico entra em campo. Para contrapor a simplicidade expressa em estampas florais e nuances suaves, uma seleção de pequenos detalhes surge exaltando a sensualidade. É a moda apostando suas fichas no contraste entre a delicadeza e o ímpeto da mulher.

Fotos : Bulla JR Produção de moda/ Stilyst : Tabata Soria Recco Make up/hair: Julio Cesar Modelo: Betulla Pulzatto Agradecimentos: Rose Costa e Miro (clube hípico de Maringá), Rosi Colhado.

Floral dominante Betulla usa Soutien de tule e renda com Mini Caftan de tule Recco, meia calça de tule e renda richilieu, calça culote e bota hípica.

Sensualidade Rústica Nesta página: Body tomara que caia Recco. Página ao lado: Casaca hípica, com body de tule e richilieu Recco, acessórios Polo Play.

Pele em evidĂŞncia Look composto por Camisola de crepe e renda Recco, e bota JoesÂ´s NY.

Fina estampa Betulla usa Soutien mais camisa Charmeuse Recco, com calĂ§a culote hĂpica, blazer Zara, bota e cinto Capodarte.

pergunte

Pergunte a quem entende

Qual a diferença entre corpete, corset, corselet e espartilho? E qual a melhor forma de lavá-los? (Giovanna Ferrazzo Naspolini, Eng.Química, Rio de Janeiro/RJ)

Hoje em dia a lingerie é tão usual no vestuário feminino, que falar sobre essas peças acaba dando um nó em nossa cabeça, mas elas têm funções bem diferentes apesar dos nomes serem similares. O espartilho e o corselete são os protagonistas do inverno 2011, e nesse embalo a Recco superou as expectativas com o nightcorselet, ele é mais ergonômico e não possui barbatanas rígidas, o que o torna mais confortável e pratico para guardar, ocupando o mesmo espaço que um sutien.

Claudia Métne

Corset

O que está em alta no quesito lingerie? (Joana Pardo, Farmacêutica, Curitiba/PR) A moda é eclética, tem para todos os gostos, existem lingeries que têm costura aparente dando este ar de invertido mesmo. Mas o que está em alta são lingeries usadas como outwear. Que tipo de estampa/cor é considerada a mais sexy nas lingeries? É verdade que a estampa de bicho, como a oncinha, é uma das principais? (Lílhia Lima, Designer de Produto, Campina Grande/PB) A cor vermelha tem tudo a ver com fetiche, preto com sensualidade, branco com pureza, rosa com romantismo, então é muito particular o que é sexy para cada um. A Recco aposta nas estampas de bicho - animal print como as chamamos nesta estação voltadas para mulheres mais ousadas. 34 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

Qual a diferença entre cueca boxer e long leg? (Diego Rodrigo, Estudante, Campo Mourão/PR) Cueca boxer é aquela que tem “perninhas” e assemelha-se com um shorts. A long leg tem as pernas mais compridas. Qual o estilo de lingerie que melhor valoriza o típico corpo da brasileira, tanto no dia a dia, quanto para as roupas de festa? (Regina Silva, Professora, Passo Fundo/RS) O biotipo da mulher brasileira é cintura fina, quadril largo e bumbum saliente. As lingeries que valorizam tais formas e também proporcionam conforto são: o sutien com bojo, que levanta e junta os seios valorizando o colo, as calcinhas de lateral menor que não apertam e nem marcam o quadril. Para trajes de festa, procure usar sempre peças que não marquem de jeito nenhum, se a roupa for de tecidos leves e finos, opte por lingeries cor da pele sem bordados ou saliências.

Corselet

O corset faz a vez de uma cinturita, e pode ser usado como acessório para completar o look, já que é usado na cintura por cima da blusa.

Corpete valoriza o colo ressaltando os seios. Para quem tem pouco busto é perfeito! Corpete

Corselet é uma peça inteira (sutien e corpo), com a função de definir a silhueta, marcando bem a cintura. Excelente para disfarçar as gordurinhas extras. Sozinho com uma calça jeans, compõe um visual moderno e descolado.

Espartilho tem a mesma função do corselet, a diferença é que ele é usado debaixo da roupa. Espartilho

A melhor forma de lavar essas peças é a mão, com amaciantes, pois são confeccionadas com materiais delicados como barbatanas, renda e bordados, que podem ser danificados se lavados na máquina.

RECCOMAGAZINE.COM.BR | 35

nécessaire

eleitos

Todo mundo tem os seus “segredinhos” de beleza, nesta edição, a Recco Magazine conversou com pessoas ligadas a moda e descobriu quais os seus truques e qual lugar combina mais com o lifestyle de cada um. Gabriela Bortolon

Isabella Shimizu Seghese

23 anos, estilista

Qual o cuidado que você costuma ter com o cabelo? Costumo fazer hidratação 1x por mês. Quais produtos de beleza devem estar sempre ao alcance das mãos? Rímel, blush, lápis preto e gloss. Qual perfume usa em ocasiões especiais? Allure, Chanel. Um lugar que combina com seu lifestyle? Cafés e parques. Tem alguma receita de beauté caseira? Não, procuro sempre informações e produtos já testados por profissionais da área. (risos) 36 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

Rodrigo Gomes Simoni 22 anos, modelo

Qual o cuidado que você costuma ter com o cabelo? Não uso nada em especial. Shampoo normal e uso pomada pra modelar, tenho mania de ficar arrumando o cabelo toda hora. Em todo lugar que eu vou me perguntam do cabelo, e pedem pra que eu arrume igual fazia no Big Brother. (risos) Quais produtos de beleza devem estar sempre ao alcance das mãos? Cremes e pomada pro cabelo, nada especial. Sou vaidoso sim, mas não uso muitas coisas, procuro usar o básico. Qual perfume usa em ocasiões especiais? Dior Homme. Um lugar que combina com seu lifestyle? Atualmente o Rio de Janeiro tem combinado bem! Tenho curtido muito. Tem alguma receita de beauté caseira? Antigamente eu fazia um tipo de esfoliamento com mel, mas a algum tempo não tenho feito nada. A receita maior é estar sempre feliz e com pessoas que você gosta, essa é a minha receita de beauté caseira! RECCOMAGAZINE.COM.BR | 37

nécessaire

Monica Fedrigo 28 anos, modelo

Qual o cuidado que você costuma ter com o cabelo? Procuro usar bons shampoos e fazer uma hidratação quinzenalmente. E uso sempre dois óleos, o Serúm Healing Strength da L´anza e outro que adoro é o Cristalli Liquidi da Alfaparf. Quais produtos de beleza devem estar sempre ao alcance das mãos? Não vivo sem blush, rímel e meu protetor solar para o rosto, o Minesol Oil Control da Roc, que é ótimo para peles oleosas! Qual perfume usa em ocasiões especiais? 212 Sexy. Um lugar que combina com seu lifestyle? Sou geminiana, bem eclética, por isso não tenho um lugar certo, e sim vários. Gosto do campo, da cidade, da praia... Mas um lugar em especial, Florianópolis. Tem alguma receita de beauté caseira? Segredinho de beleza, bebo muita água, e quando sinto que estou com olheiras, durmo com Hipoglós no rosto.

38 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

shopping

A Recco faz e você se produz... A coleção Day by Day é dedicada... À todas as mulheres que sabem como se destacar com naturalidade cujo o estilo está a diferença. Às mulheres de bom gosto, que experimentam a arte de viver cotidianamente. À todas as mulheres entusiastas e brilhantes, que vivem com naturalidade o seu tempo. Às mulheres que se expressam com elegância e graça em seus momentos vividos intensamente. Em busca da autenticidade de cada uma, procuramos algumas de nossas clientes para mostrar o seu estilo.

ro, Ribei o d e c a sári a Ma Brun 7 , Empre 2

Camisa Boho

5253

Silvia B 26 , P. de Rezen ublic itária de,

Camisola Regata

5263

RECCOMAGAZINE.COM.BR | 41

shopping

Modelo: Ana Paula Oliveira; Fotos: Magda de Oliveira

Vá as compras

Sombra e água fresca Camisola de viscose com fio LYCRA® Recco REF. 5263

T-Dress de Crepe Recco REF. 5440 Colar de correntes MARIÁ

Colar beijo brilhante MARIÁ

Bolsa de couro MAGOT

Sutien tule e renda RECCO REF. 5381 Pulseiras penas CLAUDIA ARPEX

Sutien bio senci RECCO

MARIÁ SAPATARIA

REF. 5381

Bolsa de couro SAAD

Calcinha fio de renda RECCO REF. 5430

Calcinha boneca renda RECCO REF. 5381

42 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

Rasteirinha USA

RECCOMAGAZINE.COM.BR | 43

decoração

Para criar objetos cheios de referências, a madeira de demolição é o material mais utilizado, por conta do aspecto “desgastado”. Entre as madeiras mais valorizadas está a peroba rosa, presente na construção de casas de madeira no interior dos estados de São Paulo e Paraná, até meados da década de 1960. “Além da qualidade indiscutível desta madeira, a peroba tem enervações características que dão ao móvel o aspecto rústico.”

fica desgastado, mas a aplicação do verniz, uma vez ao ano, garante uma peça bonita por décadas. Por isso, é um móvel para ser passado de geração em geração.”

“(...) a madeira de demolição permite adequar o estilo conforme cada necessidade.” Adrielle Brabo

O conforto é rústico Móveis e objetos colaboram com a aconchegante sensação de estar em casa

Adrielle explica que a construção de móveis novos, a partir do reaproveitamento da madeira, permite peças adequadas aos novos espaços urbanos. Originalmente, os móveis antigos, como camas, guarda-roupas e mesas, eram fabricados em proporções maiores do que as utilizadas atualmente. “A maioria das casas não tem espaços para abrigar peças grandes. Por isso, a madeira de demolição permite adequar o estilo conforme cada necessidade.” Reaproveitamento de madeiras nobres dá estilo a ambientes variados

Tatiane Salvático

O estilo rústico saiu do campo e invadiu os centros urbanos de todo país. Um verdadeiro êxodo rural. Se há algumas décadas peças de madeira-delei e acabamento natural eram restritos apenas a propriedades rurais e ambientes familiares do interior do Brasil, hoje esses móveis dão charme e enobrecem espaços sofisticados das grandes cidades.

que decora a cozinha é sua peça favorita. “Lembra a casa do meu avô. Eu acho lindo, mas meus amigos dizem que eu só gosto de velharias”, conta aos risos. No entanto, Cleuza defende que a decoração rústica ajudou a transformar a casa em um ambiente acolhedor. “É onde eu me sinto bem e onde meus amigos gostam de se reunir.”

Designers, arquitetos e apreciadores concordam que o estilo rústico contribui para a sensação de conforto, essencial para a decoração de uma casa. Em busca desses ambientes aconchegantes, a professora Cleuza Conceição da Silva elegeu peças rústicas para mobiliar a casa recém-construída. “Eu sempre gostei de coisas simples na minha vida. Acho que isso traduz quem eu sou.” A professora conta que o guarda-louças

Para a designer de interiores Adrielle Brabo, o estilo agrada especialmente pelas referências a ambientes agradáveis. Para ela, uma cama de madeira maciça, uma grande mesa de jantar ou um banquinho de madeira no jardim estão na lembrança afetiva da maioria da população. A designer explica que a partir dessas referências é possível reproduzir a sensação de aconchego nos mais diversos ambientes.

44 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

Para apreciadores mais tímidos, a designer aconselha o uso de objetos ou de móveis rústicos como detalhes da decoração. “É possível combinar objetos de designer moderno e outros mais clássicos. O importante é criar ambientes com a cara de quem vive ali.” Nestes casos, reproduções folclóricas, quadros, abajures e pequenos aparadores podem dar graça ao espaço.

Mesmo com a utilização de madeiras nobres, a designer garante que o investimento é acessível. Entre os principais benefícios, ela enumera a durabilidade das peças e a fácil manutenção. “É claro que um objeto que fica exposto ao clima e é muito utilizado

Até mesmo ambientes essencialmente clean podem ganhar personalidade com detalhes rústicos, como portas e janelas fabricadas com madeira de demolição. Além disso, paredes com acabamento visível e o uso de madeira rústica em vigas colaboram para a construção de um ambiente aconchegante. “O rústico também pode ser combinado com tecidos finos, como a seda, estampas ou o que o gosto pessoal permitir. Pode tudo”, ensina a designer Adrielle Brabo.

RECCOMAGAZINE.COM.BR | 45

estilo recco

Simplesmente

Chic

Colors e estampas dão o tom ultra feminino em um visual romântico cheio de flores, rendas e babados. Suas formas e texturas em meio à simplicidade e tranquilidade do campo dão um toque de sedução e elegância ao look.

Top e calça de viscose Camisola de microfibra Amni® e renda

REF. 4997

REF. 5458

Body tee de tule e renda

Calcinha colors

REF. 5396

REF. 4087

Sutien de tule e renda REF. 5360

Calcinha fio duplo

Brinco de resina mais pedra olho de tigre

REF. 5362

Palhadór Acessórios

Saia de tule e renda Camisola de microfibra Amni® com babado de tule REF. 5423

56 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

REF. 5361

Meia de tule e renda REF. 5363

RECCOMAGAZINE.COM.BR | 57

tecnologia

Linha Composê Recco lança linha com peças que combinam entre si para facilitar a vida de suas clientes. Viviane Araújo

O composê é a combinação de diferentes peças que possuem algo em comum entre si, seja a estampa, um acabamento ou qualquer outro detalhe. Trata-se de uma tendência de moda que vem para facilitar o uso de roupas distintas, especialmente lingeries, pois é sabido que para um soutien, precisamos ter mais de uma calcinha. Pesquisas de mercado revelam que as mulheres usam o mesmo soutien por cerca de três dias, enquanto que trocam de calcinha diariamente, portanto, faz necessário ter mais opções de calcinhas do que soutiens. É neste caso que o composê faz a diferença, pois permite que a mulher esteja vestindo uma lingerie harmoniosa sempre. Ela pode combinar várias calcinhas com o mesmo soutien, mantendo a elegância da peça sem se esforçar para combinar estampa com estampa ou cor com cor. Segundo a estilista da Recco, Renata Blonski, o composê é uma ótima alternativa para as mulheres que apreciam estar sempre elegantes, já que possibilita a construção e desconstrução do look, tornando-o ainda mais versátil. “A Recco desenvolveu o composê para proporcionar maiores possibilidades de combinações entre soutiens e calcinhas, de maneira que o visual torna-se moderno e diferenciado”, revela. 58 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

Rosi Colhado, estilista da Recco, acredita que o composê é adequado à mulher moderna, que busca agilidade no momento de compor seu visual. “Considero o composê de extremo bom gosto, acho criativo. Penso ainda que a mulher moderna vai se adequar com muita facilidade a esta tendência, pois vejo o composê como uma releitura de nossos hábitos, afinal, em nosso cotidiano sempre incorporamos uma referência daqui e outra de lá, para compor um look final. É importante adquirir diferentes elementos para formar um único estilo”, diz Rosi. A consumidora Juliana Samsim adorou a novidade, segundo ela, o composê vai afetar sua auto-estima, além de deixá-la elegante. “Essa possibilidade de combinar diferentes calcinhas com apenas um soutien é ótima. Agora não vou me sentir bem com apenas um conjuntinho, pois acabarei formando vários outros. Vou me sentir elegante em vários dias da semana, e isto é maravilhoso, porque a lingerie é a peça de roupa que mais mexe com minha auto-estima”, revela Juliana.

RECCOMAGAZINE.COM.BR | 59

tecnologia

CONTORNO Myrian Recco

Em 2004 a Recco Lingerie lançou o primeiro bumbum com bojo. O molde peculiar causou um grande impacto no cenário da moda íntima, não só no Brasil como em diversos países dos diferentes continentes. Atualmente, a Recco lança duas novas versões que somadas ao bojo original, formam uma tríade de opções para o conforto físico e estético de vários perfis de mulheres que buscam beleza, conforto e segurança.

Por que segurança? Os bumbuns que surgiram no mercado (após o lançamento da Recco) possuem bojos soltos, que tendem a enrolar nas extremidades e dobrar as pontas conforme o uso. Já o original Recco é fixo e compõe o bumbum de forma consistente, não só no contorno, como também dá ao corpo a inclinação perfeita proporcionando o efeito push-up de um bumbum “malhado”, sem a inconveniência do “enrolar”. Vestir uma roupa e se sentir bem dentro dela, bem como estar segura e auto confiante, é o anseio de todas mulheres. Com a proposta de dar um up na auto-estima, e aquele toque final, a Recco Lingerie lança estes dois modelos de contorno. As novas opções são constituídas por uma espuma de altíssima densidade com capacidade de voltar à forma original, além de ter um toque como gel. As novas modelagens buscam atender a todos os biótipos, com duas versões diferentes de contorno, sendo uma versão sem bojo: I - O contorno de glúteos foi desenvolvido especialmente para aliar conforto à funcionalidade, ele possui corte eletrônico nas pernas, e dispensa o elástico – evitando que a peça marque a roupa. Sua cintura é um pouco mais alta, sendo elaborada com elástico de viés aberto e macio, composto de super 60 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

microfibras. O contorno traz também um leve franzido na parte de traz, que, por sua vez, proporciona uma melhor adequação ao formato do bumbum. Os bojos foram totalmente redimensionados para causar uma sensação visual de naturalidade. II - A bermuda contorno conta com a mesma modelagem supracitada, porém, as pernas são um pouco mais compridas (acima dos joelhos). Foi desenvolvida com um novo tecido de fio constituído por cristais bio-ativos, que em contato com a pele proporcionam bioestimulação local, resultando em uma pele mais lisa e macia, que reduz os sinais da celulite e o seu avanço. Isto é possível, pois a fibra Emana® da Rhodia® traz os cristais bio-ativos em seu DNA permanentemente, de maneira que estes não são eliminados durantes as lavagens. Outro benefício dessa tecnologia é o retardamento do processo de desgaste físico, pois a fadiga muscular é diminuída em praticantes de esportes por conta de uma maior dissipação de calor, a temperatura é distribuída de forma uniforme, o que contribui para o aumento da performance. Este modelo também possui todos os benefícios do Biocel shape, porém sem os bojos.

A Recco se preocupa! “A vida é mais alegre quando nos proporciona mais oportunidades de ganhar auto estima”. Samuel Johnson Admire-se, valorize-se, ame-se! Viva plenamente! Viver com simplicidade e sabedoria em cada etapa da vida, sem apego ao que já se foi e sem medo do que virá, respeitar mais a nós mesmos e a vida! Somos parte integrante da natureza e nos valemos do que ela pode nos oferecer para sermos mais felizes!

RECCOMAGAZINE.COM.BR | 61

quiz

Qual o seu estilo? 1.

Qual destas palavras combina mais com a sua personalidade? a. Criativa e arrojada. b. Sedutora e carismática. c. Espontânea e alegre. d. Feminina e delicada. e. Exigente e conservadora.

O que você leva em consideração na hora de comprar roupas? a. Originalidade. b. Que acentuem suas curvas. c. Conforto. d. A delicadeza das peças. e. Qualidade.

Que tipo de programa você prefere? a. Ir a um show, teatro ou restaurantes étnicos. b. Ir a barzinhos ou a boates. c. Correr no parque. d. Jantar a dois. e. Almoçar em um bom restaurante.

62 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

Qual look é a sua cara? a) Camiseta longa, colete jeans, calça skinny e sapatilha. b) Top tomara-que-caia, saia jeans e sandálias de salto alto. c) Camisa básica, jeans e sapatos baixos. d) Vestido floral, casaco de tricô e sapatilha estilo boneca. e) Um tubinho básico, casaco 7/8 na mesma cor do vestido e escarpim.

Qual seu estilo de bolsa? a. Bolsa de mão, estilo carteira. b. Bolsa pequena. c. Bolsa grande, tipo shopping. d. Bolsa de tecidos. e. Bolsa estilo baguete.

Qual acessório combina mais com seu estilo? a) Várias pulseiras de argolinhas finas. b) Brincos de argolas grandes. c) Relógio. d) Colar delicado com pingente de coração. e) Colar e brincos de pérola.

Qual destes lugares você iria? a) Nova York. b) Acapulco. c) Nova Zelândia. d) Paris. e) Roma, Itália.

Moderna Maioria A: Inovar é contigo mesma! Adora misturar cores e estilos e não se apega a regras. É bem provável encontrar em seu guarda-roupas desde peças clássicas até o último grito da moda, e você sabe combinar os dois sem qualquer dificuldade.

Sensual Maioria B: Você adora chamar a atenção, principalmente do sexo oposto. Adora roupas coladas ao corpo e usa salto alto como quem calça um chinelo. Mas, cuidado para não confundir sensualidade com vulgaridade.

Esportiva Maioria C: Seu lema é o conforto. Adora roupas bem confortáveis e sapatos de salto baixo, se for um tênis então, melhor ainda. Só cuidado para não errar na mão em determinadas ocasiões, que pedem um pouco mais de requinte na produção.

Romântica Maioria D: Gosta de tudo que transborde delicadeza, renda, laços e babados reinam absolutos em seu armário ao lados dos sapatos boneca. A estampa floral dá o tom ao seu estilo princesa de ser.

Elegante Maioria E: Impecável! Você sabe se vestir e exageros não combinam com a sua personalidade. Investe em peças atemporais, bonitas e de boa qualidade. Opta por roupas básicas que combinam entra si, e com poucos detalhes. RECCOMAGAZINE.COM.BR | 63

turismo

Jogos olímpicos, filosofia, democracia, mitologia, matemática, teatro... Localizado na junção entre a Europa, a Ásia e a África, está um pequeno país, extremamente rico em história: a Grécia. Todo esse valor histórico já pode ser considerado um grande motivo para visitar a terra de Sócrates, Platão e Aristóteles, mas, com certeza, há ainda muito mais para se conhecer por lá. Tido como um país de opções turísticas para absolutamente todos os gostos, a Grécia é um dos pontos mais visitados da Europa e do mundo. O roteiro mais comum inclui a bela capital Atenas, onde é possível visitar a Acrópole (antigo centro religioso), o Templo de Zeus (deus mitológico) e o Estádio Olímpico, além de diversos museus. Outro grande atrativo é a vida noturna agitada da cidade.

Desvendando as paradisíacas Ilhas Gregas Com suas particularidades e variadas opções turísticas, a cada ano elas conquistam mais visitantes Murilo Benites

No entanto, a Grécia não se resume a Atenas. As mais de três mil ilhas (cem das quais habitadas) que compõem o país também representam um ótimo atrativo turístico. Nos últimos anos, inclusive, essas ilhas vêm sendo cada vez mais procuradas, principalmente pelos europeus, que preferem trocar os pontos mais populares pela tranquilidade das pequenas ilhas, que raramente estão repletas de turistas. No Brasil, o mais variado público também tem se interessado em visitar as ilhas. Casais em lua-de-mel, jovens viajantes, aposentados e famílias confirmam a fama grega de agradar diferentes perfis. As principais atrações se concentram nas ilhas de Santorini (considerada a mais bela), Mykonos (o refúgio de diversas celebridades), Creta (a maior das ilhas) e Rodes (com centros históricos importantes e muito bem conservados).

Santorini

Localizada cerca de apenas 200km a sudeste de 64 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

Atenas, faz parte do grupo de ilhas de Cíclades, no Mar Egeu. O aspecto paradisíaco do local é resultado de uma erupção vulcânica, ocorrida há milhares de anos. A ilha possui bons hotéis, bares, restaurantes e clubes. É também repleta de museus, igrejas, shoppings e centros arqueológicos, além, é claro, de belas praias. O principal ponto turístico de Santorini é a cidade de Thera, onde casais costumam se casar ou passar a luade-mel. É de lá que se tem uma das mais belas vistas para o mar Egeu. No entanto, a cidade considerada mais bonita é Oía, localizada ao extremo norte da ilha, onde se pode observar um belo pôr-do-sol, em que as casas, todas coloridas, são tomadas por uma luminosidade alaranjada. As principais praias da ilha são Perissa, Kamari, Perivolos, Vlihada e Red beach. A última, na extremidade sul, é a mais visitada. Ao invés de possuir as comuns areias finas e brancas, a praia é vermelha, devido à erupção vulcânica. Entretanto, o real charme de Santorini não está em suas praias, mas nas pequenas vilas no alto das montanhas, com becos e vielas repletos de cafés e com vista para o mar.

Mykonos

“Ilha branca” em grego, Mykonos possui cerca de 360 igrejas e durante boa parte do ano é uma pacata e pequena vila de pescadores. Mas, na temporada de férias, quem vai para lá normalmente não vai em busca de paz ou para conhecer as igrejas. Isso porque Mykonos é conhecida como uma das ilhas mais liberais, ecléticas e animadas, não só da Grécia, mas do mundo. Repleta de praias de nudismo e festas, Mykonos tem uma personalidade característica, e acolhe bem todo tipo de turista, sem distinções. É para lá que vão muitas das celebridades do mundo artístico. A capital, Chora, onde fica o porto, possui centenas de RECCOMAGAZINE.COM.BR | 65

turismo casas brancas, muito próximas do mar transparente, repleto de pequenos barcos. A cidade também possui charmosas e pequenas ruas, que merecem ser percorridas a pé. Cada ruela estreita se assemelha a um labirinto e leva a uma praça, loja, restaurante ou bar diferente. Um dos pontos principais é o bairro Venetia, onde há centenas de casas com balcões debruçados sobre o mar. As melhores praias ficam ao sudoeste da ilha, onde está Paradise Beach, a mais badalada de Mykonos. Perto dali ficam Super Paradise, Paraga e Platys Gialos, praias mais tranquilas, onde se pode aproveitar o sol e as belas vistas que a ilha tem para oferecer.

2000 a.C. e destruído por um terremoto 300 anos depois. Ele passou por várias reconstruções e hoje é possível visitar as suas mais de 1500 salas, divididas em 17000m². Foi nesse palácio que teve origem a lenda do labirinto do Minotauro. Outros pontos turísticos importantes são o Museu Arqueológico de Heraklion, o Desfiladeiro de Samaria (o mais longo da Europa) e o Mosteiro de Akardi.

Rodes

Creta

Próxima da Turquia, a ilha foi ponto de encontro nas Cruzadas da Idade Média. Por isso, hoje, Rodes é considerada um dos principais centros históricos da Grécia, também por estar extremamente bem conservada e repleta de praças, casas, muralhas, sinagogas e mesquitas, em ruas de pedra e construídas há milhares de anos.

Além das belas paisagens e praias movimentadas, Creta tem uma agitada vida urbana, com grande variedade de opções culturais e gastronômicas. A ilha também possui algumas praias tranquilas e vilas nas montanhas.

Importante centro econômico da Grécia Antiga, a capital da ilha, também chamada Rodes, é conhecida por ter abrigado o Colosso, uma das sete maravilhas do mundo antigo. Localizado no porto da ilha e construído há quase 300 anos a.C., o monumento consistia em uma gigantesca estátua de Hélios (deus grego do sol). A escultura possuía 70 toneladas, 30 metros de altura e era feita de bronze. Mas o colosso ficou em pé por apenas 55 anos, quando um terremoto devastador atingiu Rodes e o afundou. Hoje, no lugar do monumento estão as estátuas de uma corça e de um cervo.

Não se deve deixar de visitar o grandioso Palácio de Knossos, o mais importante de Creta, construído em

Também na ilha, a pequena cidade de Lindos possui outro monumento considerado uma das sete

Segunda maior ilha do mar mediterrâneo oriental, Creta é conhecida como a terra onde vivia o lendário Minotauro (criatura com uma cabeça de touro sobre o corpo de um homem). A ilha possui um dos melhores climas da Europa e as mais diferentes atrações.

66 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

maravilhas do mundo antigo: o Templo de Diana (ou Templo de Ártemis). Reconhecido, por muito tempo, como o maior feito da civilização grega e como o maior templo da antiguidade, foi construído em homenagem a Diana, a deusa dos bosques. Hoje, o monumento, levantado no cume de um rochedo, é aberto à visitação e merece ser visto de perto. Em Lindos também fica a baía de São Paulo, uma pequena praia de águas azul-esverdeadas, envolta por falésias, cuja saída para o mar é extremamente estreita, dando a ilusão, para quem vê de longe, de ser uma lagoa.

Visitando as ilhas gregas É mais indicado tentar conhecer várias ilhas em uma mesma viagem, por meio de um cruzeiro ou pernoitando alguns dias em algumas delas. Os meses mais propícios são: maio, junho, início de julho, final de agosto, setembro e início de outubro. É preferível evitar o período entre vinte de julho e vinte de agosto, quando o país fica mais lotado de turistas. O final de outubro também não é indicado, pois é quando a temperatura já não é mais tão agradável. No Brasil, o valor de um pacote para três ilhas custa em média mil euros (cerca de dois mil e trezentos reais), por um período de oito a doze dias. Uma visita a quatro ilhas, no mesmo período, custa por volta de mil e trezentos euros (cerca de dois mil novecentos e noventa reais).

Saiba mais www.guiageo-grecia.com www.guiagrecia.com.br www.almadeviajante.com www.cruzeirosmaritimos.info/cruzeiros-ilhas-gregas www.mundocruzeiros.com.br

RECCOMAGAZINE.COM.BR | 67

vitrines

Vitrines do Brasil Que tal passear pelo país afora com as vitrines desta edição? Cada vitrine traz um pouquinho das preferências de cada região, um ótimo jeito de conhecermos um pouco mais do Brasil, e descobrir como a Recco se insere em diversas localidades. Confira as escolhidas desta edição!

Erva Doce

Campo Grande-MS

Foxxy Lingerie Indaituba-SP

Jacarepaguá-RJ

Guarapari-ES

Bauru-SP

70 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

La Femme Lingerie

Natal-RN

Vitória-ES

La Lingére

Atrevida Confecções

Três Meninas Lingerie

Lamore

Axêgo Lingerie

São José dos Campos-SP

Sonhos e Rendas Natal-RN

RECCOMAGAZINE.COM.BR | 71

vitrines

Atrevida Lingerie Boituva-SP

Casa Pontes

Pera Íntima

Caruaru-PE

Araçatuba-SP

Século Íntimo Americana-SP

Aconchego Moda Ituiutaba-MG

Aurora Boutique Brasília-DF

Beijo da Lua

Dois Vizinhos-PR

A Principal

Art Íntima

Araguari-MG

Curvelo-MG

Via Lingerie

Uberlândia-MG

Stock Fino Natal-RN

72 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

Bola de Meia Bauru-SP

Smile

Blumenau-SC

Algo Mais Moda Íntima Patrocínio-MG

Choupana

Blumenau-SC RECCOMAGAZINE.COM.BR | 73

vitrines

Lojas Floraí

Casa Bela

Nova Andradina-MS

Maceió-AL

Casa Verde Presentes Leblon-RJ

Casas Leve

São Miguel D’oeste-SC

Dorly Modas

Cerquinho-SP

Arte e Sonho Uberlândia-MG

Cocipa

Inúbia Pta-SP

SR Sena

São Bento-PB 74 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

Casa Godino Garça-SP

Delícia Malícia Unaí-MG

Donna

Corumbá-MS

Casa Ferreira Garanhuns-PE

RECCOMAGAZINE.COM.BR | 75

vitrines

July Esquina do Pijama

Tom de Pele

Curitiba-PR

Maceió-AL

Beleza Natural Recife-PE

Sensualle

Barra da Tijuca-RJ

Sensualle Secret Uberlândia-MG

Loja Souza

Morro da Fumaça

Marisstela Enxovais Curitiba-PR

Ludity

São Luis-MA

76 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

Yoga (Eliane Cristina) Aracaju-SE

Decorliz Lar Center Cuiabá-MT

Flor na Pele

Florianópolis-SC RECCOMAGAZINE.COM.BR | 77

vitrines

Magia do Corpo Varzea Grande-MT

Mais Você Dracena-SP

Maria Escandalosa

Belém-PA

A Floresta Recife-PE

Íntima Lingerie Goiania-GO

Lojas Emilie Curitiba-PR

78 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

M F Lingerie Itu-SP

Lua de Cetim Campinas-SP

Maíta Lingerie

Vitória-ES

Mulher Rendeira

Natal-RN

Maysa Moda Íntima São Miguel D’oeste-SC

RECCOMAGAZINE.COM.BR | 79

vitrines

Ela e Ele Moda Íntima Rio Verde-GO

Multisonhos

Belo Horizonte-MG

Pele de Seda

Kamaleoa

Colatina-ES

Pijamas & CIA Sorocaba-SP

Ponto Íntimo Copacabana-RJ

Violeta Lingerie João Pessoa-PB

Modas Augusta Pres. Prudente-SP

80 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

São Luis-MA

Mania de Mulher União da Vitória-PR

Requinte

Ourinhos-SP

Myriad

Sorocaba-SP

Loja Bem Me Quer Itabirito-MG

RECCOMAGAZINE.COM.BR | 81

saúde

superou o medo de tudo”, relata a mãe com satisfação.

A Equoterapia

A cada galope, um sorriso

O método terapêutico e educacional que proporcionou nova vida a Victor é uma ciência milenar. No Brasil foi reconhecida com esse nome a partir da criação da Associação Nacional de Equoterapia (ANDE-Brasil), sediada em Brasília. Segundo a própria Associação, a palavra caracteriza “todas as práticas que utilizem o cavalo com técnicas de equitação e atividades equestres, objetivando a reabilitação e/ou educação de pessoas com deficiência”.

Equoterapia proporciona nova vida a pessoas com deficiência, através do contato com cavalos

Suellen Vieira

Que estar em contato com animais de estimação é uma experiência prazerosa não é nenhuma novidade. Afinal, sobram evidências para o que os especialistas chamam de antropomorfismo, que é quando a convivência com os bichinhos passa a ter a mesma função da relação interpessoal: suprir carências afetivas. Mas e quando essa proximidade com o mundo animal se torna uma esperança de cura?

“Aos poucos o Victor foi se soltando, abraçava o animal e, com o passar do tempo, melhorou muito a segurança e a linguagem oral.” Maria Ivete Luz Parece difícil de acreditar, em um primeiro momento, mas é ao contato com o cavalo que os pais de Victor de Paulo, de 21 anos, atribuem a sua melhora. No primeiro ano de vida, o menino teve uma doença chamada Púrpura Trombocitopênica Idiopática,

82 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

que leva a diminuição do número das plaquetas no sangue. Passou por tratamento com quimioterapia e, após, ficou com dificuldade de coordenação motora fina (capacidade de produzir movimentos delicados e específicos). Isto e uma Meningite Viral que Victor teve aos 5 anos de idade refletiram na sua fase escolar, prejudicando também o emocional. “Era inseguro, chorava muito, não dormia na casa da avó, na escola tinha dificuldade de concentração, aprendizagem e de relacionamento com colegas”, conta a mãe de Victor, Maria Ivete Luz. Foi então que Maria Ivete e seu esposo leram sobre a Equoterapia em uma revista, e decidiram tentar o tratamento no filho. Compraram uma égua e mantiveram-na no sítio da família, onde iam aos domingos para praticar as atividades. “Aos poucos o Victor foi se soltando, abraçava o animal e, com o passar do tempo, melhorou muito a segurança e a linguagem oral. Tornou-se uma criança mais tranquila e feliz. Conseguiu coordenar mais os movimentos,

Desta forma, ocorrem benefícios relacionados à saúde física e psicológica, à educação e à socialização, constituindo uma abordagem interdisciplinar. Dentre os ganhos físicos estão o desenvolvimento da força, tônus muscular, flexibilidade, relaxamento, conscientização do próprio corpo e aperfeiçoamento da coordenação motora e do equilíbrio. Dentre os ganhos psicológicos estão autoconfiança e autoestima, causadas pela sensação de independência; as propriedades cognitivas, como atenção, concentração e percepção, são palpáveis na melhora do desempenho escolar; por fim, há possibilidade de encontrar sucesso no relacionamento pessoal. No caso de Victor, foram os próprios pais que descobriram e colocaram em prática as técnicas da Equoterapia. Isto porque, na época, não havia tanta divulgação do método, que viria a ser reconhecido, em 1997, pelo Conselho Federal de Medicina. Hoje em dia, existem centenas de centros distribuídos por vários Estados do país. E mesmo em cidades onde não há centros filiados à ANDE-Brasil, equipes multiprofissionais – geralmente constituídas por fisioterapeuta, psicólogo e profissional de equitação, podendo contar também com médico, pedagogo, fonoaudiólogo e outros –, desenvolvem a terapia,

disseminando-a e beneficiando cada vez mais pessoas com deficiência física ou mental.

Indicações e contra indicações do método A Equoterapia, como todo método terapêutico, tem suas indicações, contra-indicações e precauções a serem tomadas para cada indivíduo. A fisioterapeuta Marisa Tupan, que é coordenadora e idealizadora de um centro de Equoterapia em Maringá, norte do Paraná, divide as indicações em: patologias ortopédicas, neuromusculares, cardiovasculares e respiratórias, além de distúrbios mentais, comportamentais/ sociais, atraso maturativo, alterações de linguagem oral e motricidade oral, distúrbios sensoriais, etc. Ela também dá exemplos de contra-indicações: epilepsia não controlada, cardiopatias agudas, instabilidade da coluna vertebral, excessiva lassidão ligamentar das primeiras vértebras cervicais, luxações de ombro e quadril, etc. “Constatei na prática resultados positivos na evolução de pacientes com paralisia cerebral, paraplégicos, tetraplégicos, autistas, Síndrome de Down, entre outros”, afirma a fisioterapeuta Flávia Mourão, que atende pacientes em Apucarana, outra cidade do norte do Paraná.

“Sinto-me privilegiada em conviver e aprender com os cavalos” Marisa Tupan Apesar de ser destinada especialmente às pessoas com deficiência, a Equoterapia pode ser praticada por pessoas que não precisam de cuidados especiais, como forma de relaxamento, por exemplo. “Assisti uma palestra de um profissional do Rio Grande do Sul que a desenvolve para combater o stress”, conta Tupan. A faixa etária não é um fator determinante para a indicação da Equoterapia, conforme Marisa Tupan. Contudo, é importante entender que o comportamento da criança deve-se, até certo ponto, à sua imaturidade física, cognitiva, emocional e social. “Crianças de tenra idade impõem maiores exigências no tocante à paciência e tolerância dos profissionais”, alerta. Marisa Tupan, incentivada por um amigo veterinário RECCOMAGAZINE.COM.BR | 83

yurban.mix

saúde

O veterinário Henrique Marones é outro exemplo de constatação da Equoterapia na Itália, quando passou um período em Milão, em 2004. Apaixonado por cavalos, acredita que os benefícios que o animal traz vão muito além do lazer. “Quando eu vi aquelas crianças, senti uma felicidade extrema. Elas controlavam a vida sem mesmo saber. Sorriam, davam gargalhadas, estavam respondendo aos estímulos”. Marones defende a ideia de as crianças com deficiência “conhecerem o mundo” e acredita que o estímulo à Equoterapia precisa aumentar no Brasil. “Existe um preconceito com relação ao cavalo, muitos têm medo, é uma questão social”, comenta.

O tratamento Na medida em que o praticante anda a cavalo, há um ajuste natural do corpo, em que o movimento de seu quadril acompanha a troca de apoio das patas, o deslocamento da cabeça e do pescoço, as flexões da coluna. A adaptação a esse ritmo é uma das peças mestras da Equoterapia. “Salvo o golfinho, que movimenta 95% da musculatura, não há nenhum tratamento que transmita ao praticante a quantidade de movimentos que o cavalo transmite, pois 90% dos músculos são trabalhados”, revela Marones. É preciso um animal especial e adestrado para atuar nessa terapia, geralmente o mais velho, é mais acondicionado. “Ele é trabalhado para aceitar os comandos de uma pessoa com deficiência”, explica. As sessões de Equoterapia podem ser realizadas em grupo, mas o acompanhamento é individual, já que cada diagnóstico tem um planejamento específico, de acordo com as principais necessidades do paciente. São basicamente quatro programas destinados às diferentes potencialidades dos praticantes: hipoterapia, educação/reeducação, pré-esportivo e prática 84 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

esportiva paraequestre. O primeiro é para pessoas que não têm condições de se manter sozinha no cavalo, precisando ser guiado pelo terapeuta. No segundo, o paciente já demonstra alguma atuação sobre o cavalo. O pré-esportivo é indicado para aqueles que têm boas condições de conduzir o animal e conseguem exercer alguns exercícios de hipismo. Este terceiro já tem um sentido de inserção social e abre caminho para o último, no qual os participantes podem competir como atletas. Ambos necessitam de orientação profissional.

“O crescimento e o desenvolvimento da criança depende muito das experiências e das oportunidades de interação com o meio ambiente” Marisa Tupan C

Victor de Paulo passou a fazer aula de baliza e tambor na Sociedade Rural de Apucarana, treino que lhe proporcionou várias medalhas e troféus em competições. Sua mãe conta que ainda hoje participa e é apaixonado por cavalos, mesmo tendo caído e quebrado o braço. No colégio conseguiu melhorar muito suas limitações. Concluiu o Ensino Médio e em seguida o curso de Técnico em Agropecuária, no Colégio Agrícola do município. “Foi um trabalho que cobrou de nós muita paciência e amor”, finaliza Maria Ivete. Essa unidade familiar é destacada também pela fisioterapeuta Marisa Tupan, que acrescenta: “o crescimento e o desenvolvimento da criança depende muito das experiências e das oportunidades de interação com o meio ambiente como fonte de felicidade e colaboração e o tratamento proposto e as brincadeiras são inseparáveis”. Apesar dos evidentes resultados, as principais dificuldades de massificação do método são a falta de informação sobre a sua existência e o custo. Na rede particular, pode custar de R$280,00 a R$400,00 mensais, com sessões semanais de, em média, 40 minutos. Porém, todos os centros de Equoterapia filiados à ANDE-Brasil reservam 20% de seus atendimentos para famílias de baixa renda. As informações sobre localização dos centros e disponibilidade dessas vagas estão no site www.equoterapia.org.br.

CMY

altogiro.net

que vivenciou a Equoterapia na Itália, buscou o método e desde 1994 vem se dedicando à prática. “Acredito que a Equoterapia oferece a pessoas com deficiências condições para conhecer o mundo e dele participar de forma ativa. Sinto-me privilegiada em conviver e aprender com os cavalos e, principalmente, poder passar a cada praticante a riqueza de estímulos que esse animal proporciona”, diz.

news

Pratas da Casa

que se dedicam e prezam pelo sucesso da empresa. “A Recco é uma ótima empresa para se trabalhar! Em 30 anos, nunca houve um atraso sequer no pagamento do salário, décimo terceiro ou vale. Isso é algo muito raro, demonstra a preocupação com os funcionários.

Eles valorizam mesmo aqueles que dão o melhor de si”, conta Néia. Ela afirma que possui muito orgulho de todos os anos em que fez parte da empresa, para ela, o laço com a Recco não se limita ao profissionalismo, é também de sincera amizade.

D. Nivalda completa 29 anos de Recco

Viviane Araújo

Vendedora completa 30 anos de Recco Dulcinéia Perego, mais conhecida como Néia, é umas das mais antigas funcionárias da Recco, ela entrou na empresa exatamente no dia 4 de dezembro de 1980 data que conta com orgulho. Sua primeira função era arrematadeira, até então a Recco era uma empresa

de pequeno porte. Depois passou a desempenhar algumas tarefas na fábrica e em seguida foi trabalhar como vendedora, cargo que exerce até hoje. Segundo Néia, faz tanto tempo que ela trabalha na empresa que já atendeu clientes de três gerações diferentes da mesma família. “Já fiz enxoval para a avó, filha e agora também para a neta”, conta Néia. Néia acompanhou toda evolução da empresa, ela conta que nas primeiras coleções da Recco, as peças tinham nomes de algumas mulheres. “Tinha o Robe Myrian, o Baby Doll Talita e até camisola sensual Néia, eram poucos modelos naquela época”, revela ela sorrindo.

Nivalda Alvina de Jesus entrou na Recco no mês de abril de 1982, é a segunda funcionária mais antiga, completando 29 anos de empresa este ano. Nivalda é bordadeira, ela conta que quando entrou na Recco, achava que não ia ser contratada. “Deus me colocou na Recco. Quando eu entrei, tinha 5 filhos sob a minha responsabilidade, pois meu marido tinha me abandonado, achei que o Antônio não ia me contratar por isso, mas fui bem acolhida”, segundo Nivalda, a Sra. Myrian e o Sr. Antônio ajudaram ela nos momentos mais difíceis de sua vida. “Você pode imaginar a dificuldade de criar cinco filhos sozinha né? Eles me ajudaram com os estudos e remédio para as crianças. Agradeço a Deus todos os dias por eles, nós temos bastante amizade. Deus ainda vai retribuir muito o que eles fizeram por mim e por outras pessoas”, diz Nivalda emocionada. A

colaboradora, hoje com 61 anos, revela que a Recco mudou sua vida. “Hoje eu sou uma pessoa realizada, eu nem lembro dos momentos ruins que já vivi. Comecei uma nova vida quando entrei nessa empresa. Atualmente, meus filhos estão todos casados e bem sucedidos, graças a Deus”. Nivalda afirma que a Recco é o lugar ideal para trabalhar. “Gostei de trabalhar aqui desde o primeiro dia, parece que faz só dois meses e não 29 anos, foi tão bom que eu nem vi o tempo passar! Eu sinto como se o Sr. Antônio não nos visse só como funcionários, mas como gente da família mesmo. Se eu pudesse dizer alguma coisa à alguém que acabou de entrar na empresa, eu diria que é preciso criar raízes, e que este é o lugar certo para plantar sementes“, revela Nivalda.

Para a vendedora, a Recco é mais que uma empresa, é a extensão de sua família, pois foram muitos anos de convivência. Ela conta que a Sra. Myrian, ajudou em toda a sua primeira gravidez e também nos momentos mais difíceis de sua vida. “Eu não posso reclamar de exatamente nada do Sr. Antonio e da Myrian, eles sempre me deram muito apoio”, diz Néia. Segundo Néia, a empresa é sólida e séria, nunca menosprezou o trabalho de um funcionário, ela afirma que há uma verdadeira consideração com aqueles 86 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

RECCOMAGAZINE.COM.BR | 87

concurso

Família vencedor a

No mês de maio a Recco promoveu o concurso “Minha família”. Centenas de pessoas enviaram fotos de suas famílias vestindo pijamas Recco, mostrando que até na hora de dormir são cúmplices. E como combinado, o resultado você vê aqui na Recco Magazine! A foto escolhida foi da família Bossoni, que trouxe até a Nina, mascote da família, usando Recco. Parabéns,

90 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

Flademir, Eleine, Renan, Rhuan e Nina, a família de vocês é linda! A entrega do premio, uma TV de 42”, será feita no desfile da Farm, a próxima coleção da Recco. Confira a foto escolhida, e as que chegaram muito perto de ganhar o prêmio.

RECCOMAGAZINE.COM.BR | 91

tendência

O charme bucólico de Santa Teresa O romantismo dos passeios de bonde inspira o modo de vestir de quem passa pelo bairro carioca Gabriela Bortolon

do bairro de uma ponta a outra. “Todo esse ‘espírito escapista’ das ruas sinuosas e dos passeios de bonde, remetem seus visitantes a outro tempo, muito parecido com o que o romântico e bucólico gosta”, explica a consultora de moda Sabrina Levinton.

“Todo esse ‘espírito escapista’ das ruas sinuosas e dos passeios de bonde, remetem seus visitantes a outro tempo” Não só em Santa Teresa a moda bucólica vem deixando seus tons pastéis pelo ar, as produtoras de moda Maria Augusta Sant´Ana e Maria Fortuna contam que esta tendência já vem aparecendo há algum tempo nas passarelas internacionais, “mas é na próxima estação, no verão 2012, que ela se fixa junto com outras que tratam do mesmo contexto, como os novos hippies”, explica Maria Augusta.

Peças chaves Com muita bossa, a estampa liberty é a protagonista do estilo - e tem esse nome por causa da famosa loja de tecidos inglesa Liberty fundada em 1874. A estampa continua tão delicada quanto no passado, o que mudou foi a forma como é usada, hoje combinada com peças mais pesadas, como sandálias plataformas - perdendo um pouco seu romantismo. Cintura marcada, saia rodada, vestidos com babados, jardineiras, crochê, detalhes artesanais e até mesmo o jeans com uma aparência mais leve e larguinho, também dão o toque na hora de montar um look bucólico. Os acessórios são marcados pela sutil delicadeza da palha, que faz a ponte entre a cidade e o campo. Nos cabelos tranças, flores e chapéus fazem a vez.

O bairro Santa Teresa, no Rio de Janeiro, é um daqueles lugares em que você literalmente se sente no século passado. Construído em torno de um convento no Morro do Desterro no século XVIII, seus contornos não mudaram muito desde então. As construções que mantêm aspectos como outrora, com os famosos azulejos portugueses, hoje dão lugar a bares, museus, lojas de artesanatos e ateliês. Os antigos bondes, 92 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

Animale

Maria Bonita Extra

Cantão

Com seu ar fresco, o jeito ‘menina camponesa’ vem ganhando espaço nas passarelas do mundo e nas ruas. “O estilo bucólico resgata características de um perfil de quem ama o campestre, o poético, esse ar pastoril representa um mundo natural, simples”, descreve Sabrina Levinton.

tombados como patrimônio histórico, ainda passeiam pelos velhos trilhos dando um tom romântico ao lugar. Com tantos detalhes e riqueza não é a toa que Santa Teresa inspira artistas e o modo de vida de quem passa por lá. Impossível passear por suas ruas estreitas e não sentir vontade de aderir aos trejeitos, traquejos e porque não, a moda bucólica que invade as ruas

Conhecido por suas peças leves, delicadas, deixa de lado a moda andrógena - que tomou conta das últimas coleções. Como pontua a produtora de moda Marina Fortuna, “o bucólico se caracteriza pelo arranjo de cores que formam uma cartela suave, e ressalta a feminilidade”. Algumas marcas cariocas trouxeram o bucólico e, mesmo sem querer, um pouco de Santa Teresa também, para as suas coleções nesta estação. Dentre elas estão marcas que despontam não só no país tropical, mas também no exterior. A Animale trouxe referencias do estilo, ao vir embalada pela montaria neste inverno, trazendo couro e lã em seu composé. Já a Maria Bonita Extra, traz a feminilidade inspirada no ballet, cores suaves e sobreposições, que nos leva a um passeio romântico.

Look

Moda Bucólica

Santa Teresa Para um passeio pelas ruas de Santa Teresa vale apostar em um look delicado e extremamente feminino, peças com acabamentos manuais, como bordados ou mini flores, são a cara do bairro.

RECCOMAGAZINE.COM.BR | 93

fun coletivo, voltado aos cuidados das unhas e mãos, pude perceber o prazer que um blog sobre determinado tema pode proporcionar. Apesar de exigir dedicação e empenho para mantê-lo sempre atualizado. A blogueira e maquiadora Claudinha Stoco, 23, sabe do que estou falando. Ela costuma organizar durante a semana o blog que leva seu nome [www.

Claudinha Stoco • www.claudinhastoco.com.br Letícia Cardoso

Hoje em dia é raro encontrar jovens que ainda não tenham tido contato com blogs, seja escrevendo em um ou somente acompanhando. Quando comecei

Geralmente, quem começa um blog o faz por hobby, caso da blogueira e nutricionista Carol Heinrichs, 26, do Toque de Neon [www.toquedeneon.com]. Carol começou despretensiosamente e hoje tem um compromisso diário com suas leitoras. Para estar sempre atualizada sobre o universo feminino, a blogueira busca novidades em revistas, blogs e sites de moda – que também são inspirações para os posts.

a escrever em um blog, em 2000, a ideia era ter um diário virtual. Portanto ainda é normal expor sobre os acontecimentos cotidianos ou pessoais, porém dando adeus aos antigos diários, com papéis perfumados e cadeados.

O blog possui um espaço com assuntos solicitados pelas leitoras, além, é claro, de postagens sobre produtos ou maquiagens que estão fazendo sucesso entre as mulheres. “Eu adoro dar minha opinião sobre determinada tendência de moda, mostrar meus

E, desde que comecei a fazer parte da blogosfera, acompanho a força que esse fenômeno sóciocomunicacional vem ganhando. De blogs pessoais, corporativos e organizacionais até aos de gênero, têm para todos os gostos. Sobre os blogs de gênero específico, posso afirmar com toda convicção, que são os mais interessantes de se fazer e até mesmo acompanhar. Digo isso, pois ao criar e participar do Mão Feita [www.maofeita.com.br] que é um blog

Letícia Cardoso • www.maofeita.com.br

94 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

“ mas a recompensa é maravilhosa

Tudo isso dá trabalho, pois toma tempo (...),

e posso acompanhar o feedback em tempo real Carol Heinrich

claudinhastoco.com] por meio de tags fixas. Claudinha me contou que leva, em média, uma hora para gravar os vídeos e fazer as fotos dos tutoriais de maquiagem que posta. “Tento fazer sempre no dia anterior, mas, muitas vezes, não dá e sobra para fazer no dia mesmo. Demoro em média umas 2h30 para editar e publicar”, explica. “É uma rotina meio doida, mas eu adoro! Nunca parei para contar quantas horas passo na frente do computador, mas fico normalmente das 10h às 01h da manhã”.

”

looks, sugerir ideias de adequação daquela peça que estão usando”, relata. Carol, que mora em Manaus, procura adaptar temas diversos para as leitoras de sua região. “Tudo isso dá trabalho, pois toma tempo com pesquisas, elaboração de texto, montagens bacanas no photoshop, mas a recompensa é maravilhosa e posso acompanhar o feedback em tempo real nos comentários de cada post do blog”, realiza-se. Além de blogueira, confesso que sou leitora assídua de diversos blogs e, muitas vezes, uso as informações como forma de pesquisa antes de comprar algum produto. E não estou sozinha: a designer Renata Kovalczyk, 27, também visita com frequência blogs

RECCOMAGAZINE.COM.BR | 95

de beleza, a fim de se informar sobre as novidades. “Por dia, fico de uma a duas horas acessando blogs de assuntos diversos, mas os primeiros sempre são os de moda e beleza”, conta. A designer confessa que os blogs em questão a influencia de forma direta, pois sente vontade de comprar o produto que foi resenhado. “Sempre pesquiso nos meus blogs preferidos e de confiança. Dificilmente compro algo sem pesquisar antes e quase sempre compro porque os blogs indicam”, completa. A administradora Iana Carvalho, 25, costuma acessar todos os dias blogs de “confiança” e também é influenciada diretamente pelas resenhas que as blogueiras fazem sobre diversos produtos. “Como eu sou meio consumista, se o produto sobre o qual ela [blogueira] está falando me agrada muito, é bom e sei que vai ficar bem em mim, fico me ‘coçando’ para comprar sim e só me ‘aquieto’ depois que o tenho”, diverte-se.

Carol Heinrichs • www.toquedeneon.com

96 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

evento

Inverno 2011

Tendências para o verão?

Gabriela Bortolon

A Recco foi à maior e mais importante semana de moda do Brasil, para conferir de perto as tendências deste inverno. A 30ª edição do São Paulo Fashion Week aconteceu entre os dias 28 de janeiro e 02 de fevereiro, e completou 15 anos de existência com a missão de não apenas divulgar o trabalho dos estilistas, mas organizar a produção de moda no Brasil, movimentar negócios e dar visibilidade mundial aos desfiles. A blogueira Ana Carolina Alves, do blog Fashion Sandwich (fashionsandwich.wordpress.com), acompanhou nossa equipe pela bienal, e ajudou com os cliques de quem passava por lá!

Agradecimentos: Ana Carolina Alves

Mesmo com o inverno desfilando nas passarelas, algumas tendências que irão ditar o tom do verão 2011/12 já passeavam pela bienal. A consultora de moda, Sabrina Levinton, conta que algumas marcas trouxeram timidamente inspirações do campo, da fazenda, do bucólico e rústico em suas coleções neste inverno. “Embora seja possível perceber a inspiração, muitas marcas irão trabalhar com estas referências no verão”, conta Sabrina.

98 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

RECCOMAGAZINE.COM.BR | 99

desfile

A Recco promoveu um belíssimo desfile da coleção de inverno de 2011 no dia 17 de dezembro. Com o tema In Concert, a coleção propôs valorizar o universo musical, ressaltando facetas da música como harmonia, ritmo, melodia e composição. Para envolver o público, houve uma apresentação da Orquestra Sinfônica da Universidade Estadual de Maringá, com aproximadamente 50 músicos. Segundo a vendedora Juliana Samsim, o desfile foi emocionante. “Quando a orquestra apareceu, nós nos surpreendemos! Foi realmente muito bonito”, diz Juliana.

Estiveram presentes no evento aproximadamente 300 pessoas. O público - constituído basicamente por representantes, colaboradores e convidados – aplaudiu fervorosamente o desfile. “Na minha opinião, este evento foi, sem dúvida alguma, um dos mais belos de todos que a Recco já produziu”, afirma a vitrinista Valéria Hitnel.

Ao som de violinos, trompetes e flautas, todas as peças da coleção foram desfiladas, sendo que a linha sensual foi aberta com uma coreografia de dança espanhola interpretada pela bailarina e gerente de eventos da Recco Betulla Vicentino.

100 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

RECCOMAGAZINE.COM.BR | 101

desfile

“ nós nos surpreendemos! ” Quando a orquestra apareceu, Foi realmente muito bonito Juliana Samsim

102 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

RECCOMAGAZINE.COM.BR | 103

social

Jantar tem como tema anos 60 No dia 17 de dezembro, foi realizado um jantar dançante com o tema anos 1960 para os representantes de todo o Brasil e para o setor administrativo. Diversos colaboradores foram a caráter, e participaram do concurso que elegeu a melhor fantasia da noite. O vencedor do concurso foi o representante Valdemir Rufino e sua família.

Myrian e Antônio

Maestro Rael

Anne, Daniely, Rosimeri e Renata

Vanda, Vanessa, Valéria, Ivanilde, Jaqueline, Josi, filhos do Valdemir Rufino

Valdemir Rufino e família

Ellen, Jaqueline e Josi

104 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

Gracielle, Patrícia e Yone

Juliana, Rafaela e Valéria

Tochetto e Helena

Nogueira e Nice

RECCOMAGAZINE.COM.BR | 105

social

Betula e Heloísa

Eliane

Irene

Rangel e Luciana

Josi, Vanda e Jaqueline

Leni e Vania

Vanessa e Fábio

Rafael, Gustavo e Alan

Tereza, Luceli, Silvana, Anne, Kelly e Ivanilde

Edmilson e esposa

Raquel, Claudio, Barbara e João Paulo

Edna e Rocha

Alexandre e Eliete

Carlinhos e Sandra

Valéria e Magda

Odair e Elaine

Pr. Nivaldo e esposa

106 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

Cidinha

Vitor

Glaucia e esposo

Tabata, Rosimeri e Anne

Iracema

Aranilda

RECCOMAGAZINE.COM.BR | 107

pet

Inteligente e esperto pra cachorro Jéssica Rocha

Aptos ao trabalho no campo, os cães pastores têm seu papel importante na criação de animais

Não importa se é cão pastor alemão, pastor belga, branco suíço, maremano abruzês, boiadeiro australiano, border collie ou blue heeler, todos são cães de grande porte usados por muito tempo na atividade de pastoreio. Costumam ser dóceis, carinhosos, amigáveis e espertos, mas sabem “onde mora o perigo” e aprendem com facilidade como exercer a sua função dentro de uma propriedade rural ou no espaço de uma casa. O adestrador Paulo Henrique há 11 anos trabalha com treinamento de cães. Ele explica que é diferente o adestramento entre cães domésticos, guarda e pastores. Geralmente o dono procura adestrar o cão para ter controle do animal e o tempo mínimo é de três meses onde vários comandos são ensinados e exercitados como sentar, andar junto, ficar na posição, deitar, morto e em pé. Esses comandos servem também para cães pastores, a diferença é o local onde eles aprendem. “Não precisam ficar confinados três meses, mas é importante que sejam treinados no ambiente onde vão conviver em contato com os animais que serão pastoreados”, destaca o adestrador. Dentro da atividade de pastoreio, os cães são ensinados a cercar o rebanho tanto no sentido horário quanto anti-horário, andar, parar e morder.

“mas é importante que sejam treinados ” Não precisam ficar confinados três meses, no ambiente onde vão conviver

Pastor branco suíço em fase de treinamento 108 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

O treinamento pode ser iniciado a partir do sétimo mês de vida do cão. “Esta fase é ideal porque está com a estrutura óssea e sua personalidade ainda está em desenvolvimento de acordo com o ambiente em que convive”, disse Paulo. A personalidade dos cães costuma ser formada com um ano e meio a dois anos de idade. As aulas devem ser realizadas diariamente, pois o animal precisa se adaptar aos comandos. Outro fator importante no treinamento é a presença do dono

do cão, é recomendado que a partir do terceiro mês ele passe a frequentar as aulas para aprender como controlar o animal. “Adestrar é ter paciência, ser persistente, cativar o cão e dar limite”, destaca Paulo. A mensalidade cobrada em média no treinamento é de R$ 300,00. Segundo a veterinária Maíza de Menezes Francisco, é importante que haja um bom entrosamento entre o dono e o cão pastor, pois durante o trabalho diário ele precisa compreender os comandos que são passados. “O seu trabalho é feito em dupla com o dono, por esta razão ele precisa ser treinado intensivamente junto com o seu condutor, para que ambos saibam a sua tarefa durante o pastoreio”, explica. Os cães que praticam a atividade de pastoreio têm vida útil por volta de 12 anos. As raças mais indicadas para o pastoreio são blue heelee, red heeler, o pastor ou ovelheiro gaúcho, border collie, pastor alemão, pastor australiano e pastor belga. “No caso da criação de ovelhas é recomendado também o Old English Sheepdoge, já para ajudar na condução de gados, os cães boiadeiros como fila e o terra nova também são bons, mas pouco utilizados hoje em dia para esta função, se tornaram mais cão guarda”, destaca a veterinária. A vantagem dos cães pastores, principalmente aqueles que estão em contato com a natureza é que possuem uma vida mais saudável, por isso é baixo o risco de ficarem doentes. A veterinária explica que são cães mais rústicos. “Por ser um cão que faz uso de muita energia no corpo, a sua ração não precisa ser especial, basta que seja dada em quantidades maiores do que o recomendado pelos fabricantes. Fora a alimentação, o que eles precisam é estar sempre em exercício; a pelagem pode ser tosada uma vez por mês e os banhos não precisam ser constantes”, disse Maíza. RECCOMAGAZINE.COM.BR | 109

Valorização A veterinária Maíza Francisco recomenda aos proprietários de cães pastores puros ou todos aqueles interessados, a saber mais sobre o assunto no Kennel Club, uma associação civil sem fins lucrativos composta por representantes de federações estaduais. Neste local é possível encontrar a característica de todas as raças caninas, inclusive cães pastores. Denominada também como Confederação Brasileira de Cinofilia (CBKC), é apresentada uma ficha técnica sobre todos os cães identificados e registrados no Brasil. “Para quem gosta de competições e entender mais sobre classificação e avaliação das raças, o CBKC auxilia explicando o regulamento para o dono

inscrever seu cão tanto em atividades de aptidão quanto para avaliar a sua utilidade de trabalho como cão guarda ou pastoreio”, disse Maíza. Quanto ao valor cobrado para adquirir um cão pastor há variedade nos pet shops. Na região norte do Paraná a média é de quinhentos a mil reais, muito diferente de São Paulo onde pode chegar a dois mil reais. O valor também depende da origem que veio o cão, o custo é maior que a média se o filhote vier de uma geração onde a mãe foi vencedora de competições registradas na Confederação Brasileira de Cinofilia (CBKC), mas no geral, com os anos foi desvalorizado um pouco o custo dos cães de grande porte. Site CBKC: www.cbkc.org

A boa relação faz a diferença Apesar de ser chamado cão pastor, com o desenvolvimento das cidades e mudança da paisagem a finalidade desta raça também se alterou. Por serem inteligentes e de boa convivência, muitas pessoas optam em ter um cachorro de grande porte para adestrar como cão guarda. Têm outros ainda que adquirem pelo simples fato de ter gosto por esta raça e não ansiar mais do que domesticá-los, conforme sua necessidade. Calil de Oliveira Badin contou que estava determinado a ter um cão. Inicialmente seu plano era ter um border collie, porém quando chegou ao pet shop e viu o pastor branco suíço não resistiu. “Volvo sempre foi esperto, mas ele costumava morder demais, não obedecia mesmo quando falava com autoridade e não conseguia andar junto quando ia passear”, justifica Calil Badin que ao ver seu cão completar nove meses sentiu a necessidade de adestrá-lo. De acordo com a veterinária Maíza Francisco, a região norte do Paraná é um ambiente favorável para ter cães pastores, seja no campo ou na cidade. “A rotina ainda é interiorizada, as nossas cidades não funcionam 24h 110 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

como em grandes centros, é possível ter tempo para sair para passear com o cão, tanto ele quanto seu dono podem caminhar juntos”, comenta. Nas propriedades rurais a atividade de pastoreio com a ajuda do cão ainda existe, Dario Loureiro não abre mão da colaboração de seu fiel border collie. “O primeiro detalhe que me chamou atenção é a inteligência, depois como tenho criação de ovelhas, o Troy me ajuda a remanejar e cercar os animais”, explica. O proprietário conta que nunca contratou um profissional para adestrar o cão, mas fez esse treinamento sozinho. “Os cães dessa raça já tem instinto de pastoreio, no dia a dia dá pra ir ensinando”. Loureiro fala ainda que é inofensivo o contato do cão pastor com a criação de ovelhas. “Elas já se acostumaram com a presença do cachorro, quando ele está por perto começam a se reunir”, enfatiza. Para Dario, a partir do momento que o cão recebe um bom treinamento, ele pode até substituir um funcionário. “Já tive cachorro de outras raças, mas esse é o que eu mais gostei, é muito esperto, aprende fácil, assimila rápido”, destaca Loureiro.

Paixão por automobilismo. É difícil explicar o motivo de um sentimento tão profundo pela velocidade, mesmo porque, muitas vezes, essa emoção é simplesmente indescritível. Elementos característicos, como o ronco dos motores, produzem em algumas pessoas sentimentos que vão além da compreensão, sejam elas as protagonistas da ação ou meras espectadoras do espetáculo.

eles

Ultrapassando os limites do autódromo

Na Fórmula 1, atualmente a mais popular competição automobilística do planeta, carros especialmente produzidos para a categoria atingem altíssimas velocidades, em circuitos do mundo todo. Mas, para alguns amantes da velocidade, isso não é o bastante. A emoção necessita exceder os limites de um autódromo. E é essa a principal característica do rali (ou rally), uma modalidade competitiva, disputada no formato “pontoa-ponto” (de um ponto específico de partida ao ponto de chegada), passando por estágios determinados, localizados em vias externas, como estradas, florestas, desertos e trilhas.

Competição automobilística disputada nas mais diferentes paisagens do mundo, o Rali vem conquistando cada vez mais apaixonados por velocidade, também no Brasil Murilo Benites

Além da velocidade, o que mais atrai nos ralis é o fato de poderem ser disputados em diferentes localidades, numa mesma competição, dando um caráter completamente imprevisível aos estágios, tanto no que diz respeito ao clima (calor e frio intensos, chuva, nevasca, névoa), como ao terreno (terra, neve, asfalto, lama, areia). Isso sem contar os diversos outros percalços que podem ser encontrados quando se compete fora de um autódromo. Um atrativo adicional são os veículos, que, apesar de serem modificados para obter melhor rendimento, são 112 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

RECCOMAGAZINE.COM.BR | 113

eles semelhantes aos modelos e marcas que se encontram no mercado. Nos ralis, competem diferentes categorias de motos, quadriciclos, carros e caminhões, divididos em subcategorias específicas. Dependendo da competição, o campeão de um Rali pode ser aquele que percorre todo o trecho em menos tempo (Rali de velocidade) ou o que percorre o trecho dos estágios o mais próximo possível de um tempo prédeterminado (Rali de regularidade). O “Rally Dakar”, a competição mais difícil e conhecida do estilo no mundo, por exemplo, é de regularidade, dividido em 13 etapas de percurso. Outra famosa competição é o Campeonato Mundial de Rali (World Rally Championship - WRC), organizado pela Federação Internacional de Automobilismo (Federation Internationale de l’Automobile – FIA). A prova é disputada em diferentes tipos de terreno no

planeta e nos mais diversos cenários, como montanhas íngremes, desertos escaldantes e planícies geladas. O “Rally dos sertões”, realizado no Brasil, também é uma competição de prestígio. A prova, que começou em 1991 de forma amadora, hoje, segundo o site oficial (www.sertoes.com), é considerada “um evento completo, reunindo competição, turismo, economia, responsabilidade social e ambiental, além de ocupar a posição de 2º maior evento off Road do mundo.” A competição deste ano, a ser realizada entre nove e dezenove de agosto, contará com dez etapas e irá de Goiânia, em Goiás, a Fortaleza, no Ceará, contando com quatorze subcategorias. Além da competitividade a organização do evento também aposta nos contrastes. “Atravessar grandes cidades e pequenos vilarejos, em contato com povos hospitaleiros e de uma simplicidade emocionante. (...) Competidores de todas as partes do

mundo se deparam com uma realidade desconhecida e com paisagens jamais vistas”, diz a apresentação do evento no site. O caráter socioambiental também é uma aposta para o sucesso do Rally dos sertões. A organização se compromete a recolher o lixo gerado durante o evento, no percurso e nos acampamentos. Segundo o site, “a Equipe Sertões Ambiental espera tornar os profissionais do evento e as comunidades envolvidas cada vez mais conscientes de sua responsabilidade ecológica.” Ainda de acordo com a página oficial, também são promovidas ações sociais, consideradas “a maior iniciativa social privada ligada ao esporte no país, com milhares de atendimentos médicos, distribuição de toneladas de material educativo e realização de centenas de palestras e oficinas instrutivas.”

114 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

RECCOMAGAZINE.COM.BR | 111

verdades

A frase “por trás de um grande homem existe uma grande mulher”, recebeu o título de dito popular por ter sido usada durante a trajetória histórica, para ilustrar homens que conquistaram prestígio social, com o auxílio de suas companheiras – alguns, inclusive perdendo o foco principal para elas, como foi o caso dos revolucionários Giuseppe e Anita Garibaldi e uma versão mais contemporânea com os políticos Bill e Hillary Clinton.

uma relação se estabeleça é necessário que homens e mulheres “se encontrem como pessoas que são e não como pessoas que tem”. Ela comenta que as diferenças sempre vão existir dentro da relação e, se os dois estiverem dispostos a construir uma relação verdadeira, as diferenças precisam ser somadas. “É a união das diferenças que vai construir uma relação saudável, onde cada um se sinta a vontade para ser como é”, diz.

Casos semelhantes também foram e são vivenciados na sociedade no geral. A ideia fechada de que homens são provedores e mulheres donas-de-casa, recebeu uma reviravolta de pelo menos 180º, devida a ascensão e valorização da mulher no mercado de trabalho.

“Cada um traz para o casamento a sua aprendizagem sobre dinheiro e a forma como lida com ele(...)”

As mulheres – em sua grande maioria, continuam desempenhando com destreza a administração e manutenção da casa. Seja contribuindo financeiramente ou desempenhando tarefas domésticas. A diferença é que, além do cuidado com o lar, elas também executam com zelo suas funções no âmbito profissional. A Relação Anual de Informações Sociais (Rais 2010) revelou que o nível de emprego da mão-de-obra feminina cresceu 7,28% no ano passado – comparado com 2009 - crescimento superior ao registrado para a mão-de-obra masculina, que foi de 6,70%, no mesmo período.

Agora é que são elas

Mulheres rompem paradigmas e chegam a postos importantes no âmbito profissional Isabela Mattiolli

116 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

Outro dado relevante é o levantamento feito pelo Ministério do Trabalho, que apontou que, no Distrito Federal, as mulheres em média, ganham mais do que os homens. O rendimento médio delas é de R$ 3.803,55 - R$ 140 a mais do que a média salarial masculina. Embora esse índice evidencie uma mudança na sociedade, esta pode ser considerada gradativa, uma vez que apenas no DF essa realidade é predominante. Em todos os outros estados os homens recebem mais do que elas. Mudança de papéis Mudança de papéis Todas essas transformações no âmbito profissional e, por consequência, no financeiro, trouxeram também a inversão de papéis e funções entre homens e mulheres. A começar pelo relacionamento afetivo. Segundo a psicóloga Giordane de Paula, para que

Giordane de Paula A partir do momento em que essa relação evolui para um casamento, a questão financeira deve ser abordada com cautela. Isso porque, de acordo com a psicóloga, ambas as partes levam para a relação sua “identidade financeira”. “Cada um traz para o casamento a sua aprendizagem sobre dinheiro e a forma como lida com ele, assim, cada casal precisa estabelecer como vai ser a relação deles com o dinheiro”, esclarece.

Giordane orienta que a conversa e o diálogo deve sempre existir dentro da relação, ainda mais quando se trata de assuntos que pesam no bolso, para descobrir quais crenças e quais as diferenças que os dois possuem em relação às finanças. “As diferenças e semelhanças devem ser somadas, para que o casal escolha juntos o destino da vida financeira, quais serão os investimentos, os gastos, as economias, as prioridades, pois tendo claro todos estes aspectos RECCOMAGAZINE.COM.BR | 117

verdades

Planejamento familiar

o assunto dinheiro se torna menos conflituoso, mais interessante e útil para o casal”, sugere.

“Quando o parceiro ganha muito pouco ou quando não trabalha ou quando não contribui para o sustento da família é divórcio na certa.” Carmen Ramajo Embora ainda exista uma visão machista voltada para o caso em que a mulher passa a ganhar mais do que o marido, esse quadro também está se transformando. De acordo com a juíza da 2ª Vara da família de Maringá, Carmen Ramajo, hoje a valorização da mulher no mercado de trabalho contribuiu para a quebra deste paradigma. “As mulheres assumiram um papel importante na economia doméstica. Cada vez mais mulheres são a principal fonte de renda familiar e isso vem sendo bem aceito pelos homens, pois hoje a família é muito mais baseada em ganhos comuns do que em ganhos individuais”, observa. Ela ainda comenta que o que mais pesa na relação familiar é o tempo que cada um dedica à família e não o quanto ganha. “Temos inúmeros casos de famílias em que os homens assumem funções domésticas, cuidar da casa, dos filhos, enquanto a mulher trabalha fora e, mais ainda, casos em que ambos dividem igualitariamente os cuidados com a casa, os filhos e o trabalho, sem importar qual deles ganha mais”, salienta. A

juíza comenta que a incidência de divórcios dificilmente ocorre porque a

118 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

mulher ganha mais do que o marido. O que é mais comum acontecer é o desemprego e a falta de atitude do companheiro com relação ao trabalho. “Os problemas financeiros são, junto com a infidelidade, a principal causa dos divórcios, mas, raramente, a questão está ligada ao fato da mulher ganhar mais. Quando o parceiro ganha muito pouco ou quando não trabalha ou quando não contribui para o sustento da família é divórcio na certa”, diferencia. Outro fator que também costuma desencadear em divórcio, segundo Carmen Ramajo, é quando as mulheres, em decorrência do trabalho, deixam de dar atenção ao marido e à família. A advogada Bruna Agostinho Barbosa observa que

“O diálogo e o planejamento financeiro são essenciais para uma vida conjugal tranquila.” Tiago Luz Boeira um caso que deve se ter cautela é quando o homem, com uma visão mais fechada e machista, pode armar um boicote sob a esposa no âmbito profissional. De acordo com ela, isso também desgasta a relação e pode vir a ser assinado o divórcio. “Quase sempre essas mulheres foram vítimas de assédio moral por parte desses maridos, durante o casamento. Coisas do tipo: ‘você não é capaz de trabalhar’, ‘você é burra’, ‘você não consegue’, ‘mulher minha fica dentro de casa’, em algum momento essa mulher consegue estudar, ou consegue um emprego e isso é fonte de briga entre o casal e pode a vir ser um pretexto para divórcio das partes”, relata.

“O envolvimento de toda a família é fundamental para o crescimento da mesma”, é com base nessa declaração que o consultor financeiro Tiago Luz Boeira, trouxe algumas dicas para que o assunto dinheiro não se torne tão conflitante dentro do casamento. O consultor também divide a ideia de que o diálogo é fundamental para dissolver o embate. “Sem sombra de dúvidas o diálogo e o planejamento financeiro são essenciais para uma vida conjugal tranquila. Se o casal não se planejar, não conversar sobre os gastos, as prioridades de consumo e não traçar planos para viagens, compra da casa própria, troca do carro, eles passarão a ter constantes brigas envolvendo questões financeiras”, comenta. O segundo passo, segundo ele, é traçar o perfil do casal, partindo do princípio que as despesas de água, luz, telefone, aluguel, entre outras, são consideradas despesas da família. “O mais adequado é que o casal tenha uma conta conjunta para estas despesas”, orienta. Porém, o consultor explica que é interessante que o casal converse muito a respeito e que entenda quais as necessidades direcionadas à família e quais as que são

de âmbito individual, pois também é interessante que ambos mantenham contas individuais para suprirem as necessidades de cada um. De acordo com Tiago Luz Boeira, embora as mulheres costumem ter um gasto maior do que os homens, elas, ganhando mais ou menos do que eles, dificilmente deixam de contribuir com as despesas da casa, pois costumam pensar na família e “trazer novos investimentos para a mesma”, pondera.

O consultor destaca que o planejamento familiar “deve ser algo motivador, pois o prazer das coisas não está na conquista e sim na luta por ela”, e essa luta deve ser feita em conjunto, para realização e satisfação do casal e da maior escolha que fizeram juntos: a família.

A psicóloga Giordane de Paula analisa que esses boicotes costumam acontecer quando os homens trazem para a relação aprendizados e situações pessoais que tiveram durante toda a vida, mas que isso, só é realizado de forma efetiva, quando a mulher permite que isso aconteça. “Nenhum movimento acontece dentro da relação sem que as duas partes tenham responsabilidade”, conclui.

RECCOMAGAZINE.COM.BR | 119

cultura

O Brasil mostra a sua cara O cinema nacional vem colecionando sucessos no exterior, enquanto que em casa ainda se depara com certa resistência do público. Mas a cada nova safra as produções com matéria-prima brasileira provam porque estão conquistando os festivais e a crítica e convidam para um novo parecer. Daiane Catarin

O homem que copiava Drama original Lançado em 2002 O cotidiano pode ser retratado com genialidade, ainda mais quando o interprete principal é Lázaro Ramos. Ele vive André, um operador de fotocopiadora que reside em Porto Alegre junto com sua mãe, levando uma vida entediante. Motivado pelo amor platônico que sente por Sílvia (Leandra Leal), o jovem busca maneiras de obter dinheiro para comprar algo na loja em que a garota trabalha. Isso o leva a copiar uma nota de 50 reais. A trama é ágil, com apelo pop e algumas reviravoltas que prendem a atenção. Jorge Furtado, roteirista e diretor gaúcho, chamou para si a responsabilidade e soube dosar os ingredientes para uma produção diferenciada. 120 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

Romance Amor em várias nuances Lançado em 2008 O diretor Guel Arraes temperou com leveza essa história de amor contemporânea protagonizada por Wagner Moura e Letícia Sabatella. O casal interpreta Pedro e Ana, que dividem um palco de teatro revivendo o clássico Tristão e Isolda, mas o romance deixa de ser apenas atuação e torna-se real. O relacionamento segue esbarrando em obstáculos como ciúmes, rotina e as mudanças na carreira de Ana, que vira estrela de televisão. A metalinguagem é marcante no filme. Diálogos bem articulados e atuações memoráveis também são elementos presentes e enriquecedores.

Vidas Secas Grande clássico Lançado em 1963 Graciliano Ramos, escritor brasileiro, teve sua obra imortalizada não só nos livros, mas também no cinema. O filme é adaptação de um clássico da nossa literatura e conseguiu manter sua grandeza mesmo sendo rodado na década de 60, em preto e branco. Vidas Secas faturou alguns prêmios e representou o Brasil em vários festivais, contando a luta de Fabiano, sua família e a lendária cachorra Baleia. Os retirantes tentam abandonar a miséria e perambulam pela aridez do nordeste brasileiro em busca de uma vida melhor, passando por situações inimagináveis. A obra é considerada fundamental em qualquer cinemateca, não só no Brasil, mas no mundo.

Cinema, aspirinas e urubus Um alemão no agreste Lançado em 2005 Nessa obra humana e poética dirigida por Marcelo Gomes, o enredo simples adquire tom de fábula para retratar a história de dois homens diferentes, cada um fugindo de suas adversidades. Durante o transcorrer da Segunda Guerra Mundial, o alemão Johann (Peter Ketnath) foge para o sertão brasileiro e segue vendendo aspirinas em um caminhão. Para promover seu negócio, exibe filmes aos ingênuos espectadores que se deslumbram com a magia do cinema. O alemão se depara com o pernambucano Ranupho (João Miguel), que pensa em fugir da seca e da pobreza. Juntos os dois estreitam um laço de amizade e relacionamento profissional.

O que é isso, companheiro? Retratando a ditadura Lançado em 1997 O golpe militar de 1964, as imposições do A.I. 5 e a luta armada de estudantes compõem a trama dirigida por Bruno Barreto e inspirada no livro de Fernando Gabeira. Com a falta de liberdade de expressão e direitos civis, militantes do MR – 8 elaboram um plano para sequestrar o embaixador dos EUA e trocá-lo por prisioneiros políticos que estavam sendo torturados pelos integrantes do sistema. Pedro Cardoso, Fernanda Torres e Claudia Abreu estrelam o filme, como sempre com maestria. Atuações dignas de uma produção polêmica que nos faz pensar em um período caótico de nossa história.

Rio Animação com participação brasileira Lançado em 2011 A cidade maravilhosa como cenário e a direção do brasileiro Carlos Saldanha – conhecido por seu trabalho em A Era do Gelo – garantem meio caminho andado para o sucesso de qualquer obra de ficção. Não é a toa que esse filme recém-lançado tem agradado tanto o público. Em Rio, uma arara chamada Blu, vinda de Minnesota, se aventura pelas florestas do Rio de Janeiro em busca de uma parceira. A ave domesticada que nem sequer sabe voar, consegue encontrar Jade, a última fêmea de sua espécie, mas juntos passam por apuros nas mãos de contrabandistas. Ao som de algumas batucadas e tendo a beleza carioca como plano de fundo, Rio se apresenta como uma bela aventura cômica.

RECCOMAGAZINE.COM.BR | 121

culinária

Fotos: Thales de Paiva

Carpaccio Veneziano O carpaccio é um prato servido como entrada, criado na região de Vêneto na Itália, especificamente na cidade de Veneza. O seu nome foi concebido em homenagem ao pintor renascentista Vittore Carpaccio. Abaixo, o chef Juliano Filogenio apresenta uma releitura desse clássico, que é servido no Baco Restaurant, de Maringá/PR.

INGREDIENTES Carpaccio veneziano 1 porção: 50g de filet mignon 30g de queijo grana padano ou outro parmesão de qualidade 1 folha de alface 10g de alcaparras 30 ml de molho pesto 10 ml de redução de vinagre balsâmico Molho pesto (rende 600 ml): 100g de nozes pecan 50g de parmesão ralado 5g de alho 1 maço grande de manjericão 500 ml de azeite extravirgem Redução de vinagre balsâmico (rende 600 ml): 1L de vinagre balsâmico 100 ml de mel de abelha 200 ml de glucose

122 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

MODO DE PREPARO Filet mignon 1. Limpe o filet mignon e corte em fatias finas; 2. Disponha as fatias da carne entre dois plásticos e faça pressão até conseguir a espessura de uma folha de papel; 3. Tempere com sal e pimenta do reino e reserve. Pesto 1. Separe as folhas de manjericão e dispense os talos; 2. Junte todos os ingredientes num processador e bata por uns 30 segundos e reserve. Redução de vinagre balsâmico 1. Coloque o vinagre balsâmico em uma panela reduza 1/3 do seu volume em fogo baixo; 2. Incorpore o restante dos ingredientes e deixe esfriar. Montagem 1. Adicione no centro do prato uma folha de alface cortada finamente e disponha as fatias de carne em formato de círculo; 2. Regue a carne com o molho pesto; 3. Coloque algumas alcaparras e cubra as fatias de carne com lascas de parmesão; 4. Finalize com a redução de vinagre balsâmico. Curiosidade sobre o pesto: Clássico molho de manjericão originário de Gênova. O nome tem sua origem no verbo Pestare que significa esmagar, amassar. Agradecimentos: Baco Restaurant

RECCOMAGAZINE.COM.BR | 123

treinamentos

com o objetivo de ser um “canal de comunicação que transmite qualquer tipo de informação, referente à marca, que explore o audiovisual”, comenta.

“Os treinamentos tendem a ficar cada vez mais dinâmicos, tendo uma relação cada vez melhor com nossos clientes” Outra função que a TV acaba colaborando é para que as regiões que ainda não receberam os treinamentos não fiquem desinformadas, uma vez que, segundo a gerente de eventos e treinamentos, Betulla Vicentino, ela ajuda a suprir informações dos treinamentos que não acontecem no mesmo semestre. “Por exemplo, cada semestre oferecemos treinamentos para algumas regiões. No outro semestre, abordamos novos assuntos em outras. Nesse período as pessoas podem se atualizar por meio deste novo canal online”, explica.

de interesse dos lojistas e vendedores. Segundo ele a grande sacada começou quando trouxeram o conceito de sensorial merchandising aplicado nas lojas que revendem a marca e que, agora, outros assuntos complementam essa troca entre marca e público intermediário: vendedores, lojistas, etc. “O nosso treinamento difere dos outros porque nos outros treinamentos focam 100% na empresa e nos produtos, nós não, levamos sempre informações que apóiam o negócio dele. A ideia é passar um referencial ao que há de mais atual nesses assuntos”, pondera Marcelo Recco.

O conteúdo criado para a TV Recco, no entanto, é exclusivo do canal. Os vídeos são criados pelo departamento de marketing, trazem informações relevantes para os clientes e, principalmente, revendedores da Recco.

Treinamentos Recco em um único click TV Recco traz informações complementares sobre treinamentos ministrados pela Recco Lingerie aos vendedores e distribuidores da marca Isabela Mattiolli

Você não pode comparecer em um dos treinamentos da Recco Lingerie? Não se preocupe, a informação vai até você. Isso porque a Recco deu mais uma vez um passo à frente e criou um canal virtual para você conferir assuntos que são ministrados durante os treinamentos e, também, tudo o que permeia a marca: 124 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

desfiles, novidades, produtos, campanhas, dúvidas, entre outros assuntos. De acordo com a assistente de marketing da Recco, Viviane Araújo, a TV Recco teve início no começo deste ano e foi inserida na página online da marca,

Mas, vale lembrar, que a TV Recco serve para reforçar os conteúdos. O ideal mesmo, é que as pessoas participem dos treinamentos montados em sua região. Pois além de dialogarem sobre os produtos e diferenciais da marca, ainda trazem assuntos correlatos com o sensorial merchandising. A gerente de eventos e treinamentos, Betulla Vicentino, comenta que esses treinamentos veem crescendo com o tempo e com o intuito de ampliar a visão dessas conferências, foi inserido também dicas de atendimento e até gestão de estoque. “Os treinamentos tendem a ficar cada vez mais dinâmicos, tendo uma relação cada vez melhor com nossos clientes, com um atendimento mais pessoal, dando enfoque a cada região”, pontua.

Marcelo explica ainda que esses assuntos já veem sendo transmitidos de forma indireta há pelo menos seis meses e começaram a surgir pois, segundo ela, eram dúvidas que os participantes do evento traziam. Agora, com um planejamento mais detalhado, essas dicas serão introduzidas de forma eficaz e que, de acordo com ela, ajudam a descontrair o momento, uma vez que trabalham diretamente com o dia a dia de cada vendedor e lojista. Esses assuntos, já podem ser conferidos também na TV Recco. Fique atento e visite sempre o canal virtual. As dicas são grandes aliadas na hora em que as dúvidas surgem. E o melhor é que tudo isso pode ser acessado sem sair de casa, do local de trabalho, etc.

O supervisor comercial Marcelo Recco, comenta que a ideia é fazer com que o treinamento não fique apenas focado na parte técnica, mas que traga também dicas RECCOMAGAZINE.COM.BR | 125

artigo viveram na expectativa de encontrar um fundamento para a vida que tem como base a busca da felicidade. É verdade, todos a desejamos, todos desejam ser feliz. Além disso, Epicuro também deixa uma pista sólida de onde encontrar a felicidade ao, sabiamente, ensinar que a mesma não é medida nem conquistada pela quantidade, mas sim pela qualidade, não pelo que se tem, mas, sim pelo que se é. Aplausos para este filósofo.

EM BUSCA DA FELICIDADE Felicidade existe? É possível tê-la? Onde está? Como encontrá-la? Pr. Nivaldo Gois

Sendo assim, onde Epicuro e outros tantos deixaram a desejar e terminaram a vida sem encontrar a tão desejada felicidade? O problema estava na “fonte”. Eles a buscaram na fonte errada. Partiram do homem para o homem, quando a fonte não é o homem, mas sim o Criador de todas as coisas. NEle, somente nEle, o Deus vivo e verdadeiro é que podemos encontrar a felicidade. A felicidade não é um estágio na vida, mas sim um estilo de viver; Não é determinada pela ausência de lutas e provações, mas sim por um viver diário firmado no principio de “tudo é possível ao que crê”. (Marcos 9:23) Porque afirmamos que a felicidade é possível num mundo tão duro e tão conturbado que nos atinge diariamente? Algumas razões:

Fomos criados a imagem e semelhança de Deus.

Essas questões não são novas, circulam na mente e no coração do homem desde a sua criação, ou melhor, um pouco depois, quando o homem criado para ser um grande homem, rejeita o seu destino na tentativa de ser um pequeno Deus. Olhando para este mundo, em extrema convulsão, em que a vida a cada dia tem menos valor, que viver tem sido mais um fardo do que uma satisfação e que ser realizado é mais uma utopia, é possível ser feliz? Ao longo da história humana, os filósofos e pensadores,

126 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

a arte, a musica, a religião, tem buscado responder a questão sobre a felicidade e parece-me que não tem encontrado, simplesmente, porque a tem procurado na dimensão do que é meramente temporal. Frases lindas e conceitos profundos têm procurado definir e apontar onde encontrar a felicidade, mas todas têm sido insuficientes. Epicuro (341-323 a.C.), pensador grego, afirma que a conquista da felicidade é o objetivo maior da existência humana. Seus discípulos aprenderam e

Disse Deus: “Façamos o homem a nossa imagem e semelhança” (Gen. 1:26). Deus é a plenitude da vida, Ele é perfeito, completo em si mesmo. Ele nos criou com a Sua natureza, portanto plenos e perfeitos. Até o momento que nos afastamos do propósito de Deus, felicidade era o viver natural no homem, mas ao afastar-se do plano perfeito de Deus, desejar ser feliz continuou sendo inerente no homem, mas agora é preciso buscá-la incessantemente. Nos afastamos deste estado, é verdade, mas Ele continua gerando em nos a possibilidade desta vida plena através de Jesus. Não precisamos viver uma vida de baixa qualidade. A mesma plenitude que está em Jesus pode ser vivida,

pois Ele afirmou “Eu vim para que tenham vida e a tenham em abundância” (João 10:10)

Temos a presença de Deus e suas promessas “Estarei convosco todos os dias, até a consumação dos séculos” (Mt. 28:19) Só esta promessa me assegura que a vida pode ter sabor, sentido, vigor, viço. Ao firmarmos nossa vida em Jesus, no que é eterno, não ficaremos ao sabor e a mercê do acaso, das dificuldades, das provações. Temos um lugar onde nos firmarmos e não nos deixarmos dominar pelas contrariedade da vida.

Temos a esperança da vida eterna “Vou preparar-vos lugar, disse Jesus” João (14:3a). Se a nossa esperança de vida está apenas nesta vida temporal, nos anos que viveremos, não alcançaremos a plenitude da felicidade. Os homens estão vivendo como se nunca fossem deixar esta vida e investindo todo esforço no que é meramente temporal, no aqui e agora. Já vimos que viver não é nada fácil, que a cada dia somos mais afligidos direta ou indiretamente por um mundo tão antagônico a vida e a fé. Mas a certeza de uma vida eterna, e de que aqui tudo é passageiro, não nos impedirá de sermos ativos e participativos. A diferença é que nossa esperança está numa vida eterna e por isso em meio às dores e fardos, poderemos desfrutar da felicidade sempre. A felicidade existe e é possível experimentá-la. Basta que a busquemos na única fonte que pode gerá-la em nós – O Senhor Jesus, que afirmou: “quem tem sede venha a mim e beba e a água que lhe der fará nele uma fonte de água que jorre para a vida eterna”. (João 4:13).

RECCOMAGAZINE.COM.BR | 127

serviços Lojas Próprias

RECCO MATRIZ (44) 2101-6262 • Av. Rebouças 479, Zona 10 • Maringá-PR RECCO LOJA 2 (44) 3026-8333 • Av. XV de Novembro, 255 • Maringá-PR RECCO LOJA 3 (44) 3031-4895 • Rua Joubert de Carvalho, 162 • Maringá-PR RECCO LOJA 4 (44)

3027-8740 • Rodovia PR-317 KM-06 Loja 140 • Maringá-PR RECCO LOJA 5 (44) 3222-8509 • Shopping Maringá Park Loja 213 • Maringá-PR RECCO LOJA 6 (44) 3026-4131 • Rua Santos Dummont 3042, Loja 01 • Maringá-PR RECCO LOJA 7 (44) 3261-3211 • Av. Tuiuti 710, Loja 11 e 12, Vila Nova • Maringá-PR RECCO LOJA 8 (43) 3321-4131 • Rua Pio XII 208, Centro • Londrina-PR RECCO LOJA 9 (44) 3031-0055 • Shopping Avenida Center, Loja 150 • Maringá-PR RECCO LOJA 10 (16) 3911-3306 • Av. Presidente Vargas, 569 Ribeirão Preto-SP RECCO LOJA 11 (43)3029-4132 • Av. Higienópolis 783, Centro • Londrina-PR RECCO LOJA 12 (43) 3329-6262 • Catuaí Shopping, Loja 256/257 • Londrina-PR RECCO LOJA 13 (44) 3123-5225 • Av. Colombo 9161, Loja 134 • Maringá-PR

Lojas Virtuais

www.modarosa.com.br

Vitrines

Shopping

www.saojorge.com.br

Mariá Sapataria (44)

3269-8033

Editorial

Clube Hípico de Maringá

• Av. XV de Novembro 332 SL 02, Centro •

(44) 3224-9117 • Av. Harry Prochet, 662 •

Maringá-PR Palhadór Acessórios 44

Maringá-PR Polo Play (44) 3025-3026 •

3033-7025 • Shopping Avenida Center, Av.

Shopping Maringá Park Av. São Paulo 120,

São Paulo 458 Loja B 23, Centro • Maringá-PR

Piso 2, Sala 235/236 • Maringá-PR

BEM ME QUER (31) 3563-2254 • Rua Dr. Guilherme 351, Centro • Itabirito-MG MULTISONHOS (31) 3273-0458 • Rua dos Otoni 909, Santa Efigênia • Belo Horizonte-MG Decorliz Lar Center (65) 3322-3327 • Av. Rubens de Mendonça 501, Araes • Cuiabá-MT

Magia do Corpo (65) 3682-7810 • Av. Couto Magalhães, 893, Centro Varzea Grande-MT Lary Mary (12) 3132-4394 • Av. JK de Oliveira 351, Campo do Galvão • Guaratinguetá-SP Axêgo Lingerie (12) 8168-8833 • Av. Andromeda 227, Jd. Satélite • São José dos Campos-SP Kamaleoa (98) 4009-3333 • Av. Jeronimo de Albuquerque 2000, Vinhais • São Luis-MA Lidity (98) 3227-6459 • Av. Colares Moreira 27, Renascença • São Luis-MA Maria Escandalosa (91) 3225-0564 • Travessa Dom Pedro 1330, Umarizal • Belém-PA Atrevida Confecções (27) 3261-5674 • Dr. Roberto Calmon 140, Centro • GuarapariES Lamore (27) 3227-8299 • Av. Francisco Generoso da Fonseca 890, Jd. da Penha • Vitória-ES Maíta Lingerie (27) 3315-1969 • Av. N. S. da Penha 570, Praia do Canto • Vitória-ES Pele de Seda (27) 3721-1710 • Av. Getúlio Vargas 145, Centro • Colatina-ES Smile (47) 3330 -7000 • Rua Fritz Koegler 1360, Fortaleza • Blumenau-SC Choupana (47) 3322-2239 • Paul Hering 110, Centro • Blumenau-SC Loja Souza (48) 3434-1962 • Vinte de Maio 597, Centro • Morro da Fumaça-SC Flor na Pele (48) 3222-1010 • Rua Felipe Schmidt 515, Centro • Florianópolis-SC Maris Stela Enxovais (41) 3223-4552 • Alameda Dr. Carlos de Carvalho 1544, Batel • Curitiba-PR July Esquina do Pijama (41) 3352-5516 Rua São Sebastião, 579, Ahu Curitiba-PR Lojas Emilie (41) 3252-5553 • Rua Moysés Marcondes 449, Juvevê • Curitiba-PR Casas leve (49) 3621-0600 • Rua Duque de Caxias, 1289 • São Miguel do Oeste-SC Maysa Moda Intima (49) 3622-1107 • Rua Padre Aurélio Canzi 1742, Centro • Sao Miguel D’oeste-SC Art Íntima (38) 3721-3422 • Pça. Benedito Valadares 383, Centro • Curvelo-MG Bola de Meia (14) 3234-7823 • Rua Gustavo Maciel LJ 11, 2180, Vila América • Bauru-SP Três Meninas Lingerie (14) 3214-4730 • Av. Comendador José da Silva Martha 907, Jardim Estoril • Bauru-SP Requinte (14) 3322-7121 • Rua Paraná 384, Centro • Ourinhos-SP Casa Godino (14) 3406-1802 • Rua Coronel Joaquim Piza 19, Centro • Garça-SP La Femme Lingerie (84) 3219-7051 • Av. Roberto Freire, Praia Shop 8790, Ponte Negra • Natal-RN Mulher Rendeira (84) 3222-7472 • Av. Afonso Pena 703, Tirol • Natal - RN Sonhos e Rendas (84) 3234-3773 • Av. Senador Salgado Filho 2233, Capim Macio • Natal-RN Stock Fino (84) 3217-0674 • Av. Senador Salgado Filho 2964, Candelária • Natal-RN SR Sena (83) 3444-2885 • Rua Edgar Garcia 178, Centro • São Bento-PB Violeta Lingerie (83) 3226-8939 • Av. General Edson Ramalho 923, Manaira • João Pessoa-PB Tom de Pele (82) 3241-1240 • Av. Fernandes Lima 3700, Gruta de Lourdes • Maceió-AL Casa Bela (82) 3337-2294 • Rua Deputado Jose Lajes 431, P Verde • Maceió-AL Yoga (Eliane Cristina) (79) 3211-4227 • Rua Sao Cristovao 406, Centro • Aracaju-SE A Principal (34) 3241-2685 • Rua Barbosa 68, Centro • AraguariMG Aconchego (64) 3404-1070 • Rua Prefeito Antonio Joaquim da Silva, 11 • Itumbiara-GO Aurora Boutique (61) 3346-0535 • SHCS CL, Area Sul • Brasília-DF Delicia Malícia (38) 3676-5122 • Rua Roncador 363, Centro • Unaí-MG Intima Lingerie (62) 3541-0105 • Rua 0135, 245, Setor Marista • Goiânia-GO Sensualle Secret (34) 3236-8989 • Av. Gov Rondon Pacheco 2300, Saraiva • Uberlândia-MG Via Lingerie (34) 3217-9410 • Av. Afonso Pena 58, Centro • Uberlândia-MG Casa Verde (21) 2511-1510 • Ataulfo de Paiva 1079, Leblon • Rio de Janeiro-RJ La Lingerie (21) 3392-8205 • Est. Três Rios 67, Jacarepagua • Rio de Janeiro-RJ Ponto Íntimo (21) 2549-8201 • Av. N. S. de Copacabana 664, Copacabana • Rio de Janeiro-RJ Sensualle (21) 3325-8380 • Av. Americas 3255, Barra da Tijuca • Rio de Janeiro-RJ A Floresta (81) 3467-5337 • Rua Padre Carapuceiro 777, Boa Viagem • Recife-PE Beleza Natural (81) 3244-8262 • Rua Amélia 114, Espinheiro • Recife-PE Casa Ferreira (87) 3761-1200 • Av. Santo Antônio 170, Centro • Garanhuns-PE Casa Pontes (81) 3721-2005 • Rua Sete De Setembro 13, Centro • Caruaru-PE Atrevida Lingerie (15) 3363-2258 • Rua Cel Eugenio Motta 230, Centro • BoituvaSP Dorly Modas (15) 3284-1483 • Rua São Paulo 27, Centro • Cerquilho-SP Foxxy Lingerie (19) 3835-9195 • Alameda Filtros Mann 670, Jd. Tropical • Indaiatuba-SP Lua de Cetim (19) 3368-1366 • Rua General Osorio 1887, Cambui • Campinas-SP M F Lingerie (11) 4022-7568 • Rua Dr Ermelindo Maffei Lj 76 Plaza, 1199, Pedregulho • Itu-SP Myriad (15) 3227-1816 • Av. Roberto Simonsen 65, Jd. Santa Rosália • Sorocaba-SP Pijamas e Cia (15) 3231-1468 • Rua Cesário Mota 317, Centro • Sorocaba-SP Requinte (18) 3344-2928 • Rua Barão de Jundiaí 871, Centro • Jundiaí-SP Século Intimo (19) 3407 7281 • Rua 30 de Julho 625, Centro • Americana-SP Donna (67) 3232 5005 • Rua América 1290, Centro • Corumbá-MS ELA E ELE MODA INTIMA (64) 621-2739 • Rua Rui Barbosa 685-ST, Central • Rio Verde-GO LOJAS FLORAI (67) 3449-2800 • Av. Antonio Joaquim M Andrade 1500, Centro • Nova Andradina-MS Erva Doce (67) 3324-2585 • Rua Marechal Rondon 2549, Centro • Campo Grande-MS Mania de Mulher (42) - 3522-7326 • Rua Profª. Amazilia 165, Centro • União da Vitória-PR Beijo da Lua Moda Intima (45) 3536-4042 • Rua 28 de Novembro 303, Centro • Dois Vizinhos-PR Pera Intima (18) 36210195 • Rua Bandeirantes 905, Centro • Araçatuba-SP Mais Você (18) 3821-6265 • Pça Arthur Pagnozzi 127, Centro • Dracena-SP Modas Augusta (18) 3222-2802 • Rua Tenente Nicolau Maffei 138, Centro • Presidente Prudente-SP Cocipa (18) 3556-1227 • Av. Leão M Banwart 200, Centro • Inubia Paulista-SP

128 | RECCOMAGAZINE.COM.BR

RECCOMAGAZINE.COM.BR | 2