May/June First Steps Newsletter

Page 1

6GXKTZOTM 6GZN]G_Y " CJNPOUIMZ QVCMJDBUJPO PG UIF "OO "SCPS 1VCMJD 4DIPPMT t .BZo+VOF 7PM /P

1OJY -GXJKTY )BWF ZPV FWFS UIPVHIU BCPVU HBSEFOJOH XJUI ZPVS DIJME ษฅ JT NPOUI T UIFNF JT BCPVU USZJOH JU PVU 8IZ #FDBVTF UIFSF BSF B MPU PG CFOFm UT GPS ZPVS DIJME T EFWFMPQNFOU 'JSTU ZPV IBWF UP NBLF B QMBO $IJMESFO DBO DIPPTF UIF TFFET PS QMBOUT BOE IFMQ m HVSF PVU XIFSF UP QVU UIFN o TNBMM DPOUBJOFST B SBJTFE CFE PS B TVOOZ TQPU JO UIF ZBSE /FYU UIFZ QVU UIF TFFET BOE QMBOUT JO UIF HSPVOE XIJDI JT B HSPTT NPUPS BOE m OF NPUPS BDUJWJUZ #FTJEFT JU T GVO UP HFU EJSUZ 5SZ UP IBWF TPNF DIJME TJ[FE UPPMT UP EJH IPMFT BOE UIFO MFU UIFN EP JU UIFJS XBZ ษฅ FO DPNFT UIF BNB[JOH QBSU XBUDIJOH BOE XBJUJOH GPS UIF TFFET BOE QMBOUT UP HSPX *U T OPU FBTZ UP MFBSO IPX UP XBJU BOUJDJQBUJOH UIBU TPNFUIJOH XJMM IBQQFO $POTJEFS NBLJOH B TJNQMF CPPL UPHFUIFS :PV DBO IFMQ ESBX UIF QJDUVSF PG UIF FNQUZ EJSU BOE UIFO UIF UJOZ QMBOU BOE UIFO UIF CJHHFS MFBWFT XJUI ZPVS DIJME T XPSET CFMPX BOE UIFZ XJMM MFBSO UIF QPXFS PG SFBEJOH UIFJS PXO TUPSZ

8KMOYZXGZOUT LUX 9[SSKX HKMOTY 3G_ t $MBTTFT CFHJO +VOF BOE HP UISPVHI "VHVTU XFFLT

t 7FSZ EFUBJMFE EJSFDUJPOT BSF GPVOE PO UIF XFCTJUF -BTU DPNFT B QSPEVDU *U NBZ CF B n PXFS UP QVU JO B WBTF PS B WFHFUBCMF UP FBU PS FWFO TPNFUIJOH UIBU HSPXT VOEFSHSPVOE XJUI POMZ MFBWFT PO UPQ "OE JG ZPV XBUFS JU UPP NVDI PS EPO U XFFE JU FOPVHI PS HJWF JU FOPVHI TVO ZPVS QSPEVDU NBZ OPU CF RVJUF XIBU ZPV QMBOOFE *U T BMM QBSU PG CFJOH B HBSEFOFS BOE DIJMESFO MFBSO TP NVDI GSPN UIJT FYQFSJFODF PG UIJOLJOH XBJUJOH XBUFSJOH BOE IFMQJOH TPNFUIJOH HSPX BOE EFWFMPQ 8PSET PG "EWJDF ,FFQ ZPVS DIJME T HBSEFO TNBMM FOPVHI BOE IFMQ ZPVS DIJME VOEFS TUBOE UIBU UIF SFTVMUT UBLF UJNF /PX UIBU T B MJGF MFTTPO XF BMM BQQSFDJBUF

3GXPยนY )UXTKX "GUFS B SFBMMZ DPPM CFHJOOJOH UP 4QSJOH XF SF m OBMMZ TFFJOH XBSNFS XFBUIFS BOE IPQFGVMMZ MFTT SBJO TPPO 0VS TVNNFS TDIFEVMF JT QPTUFE BOE JO ZPVS DMBTTSPPN BOE SFHJTUSBUJPO CFHJOT PO .POEBZ .BZ 8F IBWF TFWFSBM DMBTTFT XF POMZ Pฤ FS EVSJOH UIF TVNNFS MJLF -FU T (FU 3FBEZ BOE *O 0VU BOE B OFX DMBTT GPS UP ZFBS PMET DBMMFE -JUUMF 5ZLFT 4QPSUT$JUZ "MM PG PVS DMBTTFT BSF FJUIFS BU UIF 'BNJMZ $FOUFS PS BU &CFSXIJUF &MFNFOUBSZ BOE BSF JO SPPNT XJUI BJS DPOEJUJPOJOH

.BOZ GBWPSJUF DMBTTFT BSF BMTP Pฤ FSFE #BCZ .F 5PHFUIFS #BCJFT 5PUT $VSJPVT 8JHHMF8PSNT 'VO BU 0OF .PWFNFOU .PSF 'BNJMZ 'VO &YQMPSBUJPO ;POF 4DJFODF /BUVSF 'JSTU 4UFQT UP 3FBEJOH BOE .PWFST 4IBLFST ษฅ FZ SF JO UIF NPSOJOH BGUFSOPPO MBUF BGUFSOPPO FWFOJOH BOE PO 4BUVSEBZ 8F IPQF ZPV XJMM DPOTJEFS UBLJOH B DMBTT PS UXP XJUI VT


4K]Y ZU ;YK 3GQK [V 6UROI_ 1PTTJCMF DMBTTFT GPS NBLF VQT BSF QPTUFE PO PVS XFCTJUF BOE JO ZPVS DMBTTSPPN CZ UIF TFDPOE XFFL PG DMBTTFT .BLF VQT NVTU CF BSSBOHFE IPVST PS NPSF BIFBE -PPL PO UIF XFCTJUF VOEFS $MBTTFT ɥ FO DBMM PS FNBJM 4IFSSJ BOE MFU IFS LOPX ZPVS QMBOT BOE XF MM MFU UIF UFBDIFS LOPX ZPV SF DPNJOH 1MFBTF EP OPU KVTU DPNF UP B DMBTT :PV NBZ EP 0/& NBLF VQ EVSJOH UIF 4VNNFS TFTTJPO GPS FBDI DMBTT ZPV UBLF .BLF VQT BSF BMTP HJWFO BOZ UJNF XF DBODFM B DMBTT *G UIFSF BSF FYUFOVBUJOH DJSDVNTUBODFT NBOZ JMMOFTTFT QMFBTF DBMM BOE EJTDVTT UIFN 4IFSSJ PS .BSK ɥ BOLT

(OXZNJG_ 6GXZOKY *OUFSFTUFE JO SFOUJOH B XPOEFSGVM TQBDF GPS ZPVS DIJME T CJSUIEBZ QBSUZ 5SZ PVS DMBTTSPPN BU UIF 'BNJMZ $FOUFS BT JU T B HSFBU QMBDF UP IBWF B SFMBYFE DFMFCSBUJPO XJUI ZPVS GBNJMZ BOE GSJFOET 8F TVQQMZ B TUBĊ QFSTPO UP NBLF TVSF UIJOHT HP TNPPUIMZ BOE UP QSPWJEF B TIPSU DJSDMFUJNF GPS TPNF FOUFSUBJONFOU ɥ F DPTU JT POMZ GPS B IPVS QBSUZ 0VS SPPN JT BWBJMBCMF PO 4BUVSEBZ BGUFSOPPOT PS MBUF BGUFS OPPOT PS FWFOJOHT EVSJOH UIF XFFL XIFO XF EP OPU IBWF DMBTTFT ɥ JT JT BWBJMBCMF UP 'JSTU 4UFQT GBNJMJFT OPU UIF HFOFSBM DPNNVOJUZ BOE BMM QSPDFFET BSF VTFE UP QVSDIBTF OFX FRVJQNFOU GPS PVS SPPNT 1MFBTF DBMM 4IFSSJ BU Y UP m OE PVU NPSF

9INURGYZOI (UUQY -PPL GPS .BZ +VOF n ZFST JO ZPVS DMBTTSPPN BOE DIFDL JU PVU POMJOF UPP BU 4DIPMBTUJD T XFCTJUF BU XXX TDIPMBTUJD DPN CPPLDMVCT 6TF UIF $MBTT "DUJWBUJPO $PEF (+8 , BOE GPMMPX UIF EJSFDUJPOT 0SEFS GPSN T NBZ BMTP CF UVSOFE JO UP 4IFSSJ BU UIF 'JSTU 4UFQT Pċ DF XJUI B DIFDL 1MFBTF NBLF DIFDLT QBZBCMF UP 4DIPMBTUJD OPU 'JSTU 4UFQT *G ZPV IBWF BOZ RVFTUJPOT DPOUBDU -BVSJF BU PS MBVSJF!QPQ NBSU DPN -BVSJF 8JMTPO 'JSTU 4UFQT 4DIPMBTUJD $PPSEJOBUPS

;VIUSOTM JGZKY t .BZ 4JHO VQ GPS 4VNNFS CFHJOT t .BZ /P $MBTTFT o .FNPSJBM %BZ t +VOF 4QSJOH 4FTTJPO &OET t +VOF 4VNNFS 4FTTJPO #FHJOT t +VMZ /P $MBTTFT t +VMZ 'BNJMZ 'VO /JHIU t +VMZ .VTJD 5PHFUIFS 'BMM -PUUFSZ t "VHVTU 4JHO VQ GPS 'BMM CFHJOT t "VHVTU 4VNNFS 4FTTJPO &OET

8KMOYZXGZOUT LUX 9[SSKX (KMOTY 3G_ 5XP 4UFQT UP 3FHJTUFS GPS 4VNNFS .FNCFSTIJQ 'FF QBZ UIFO $MBTT $IPJDF :PV XJMM SFHJTUFS GPS UIJOHT POMJOF ZPVS NFNCFSTIJQ UIF QBSUJDJQBUJPO GFF JO UIF 'JSTU 4UFQT QSPHSBN "/% ZPVS DMBTT OP BEEJUJPOBM DIBSHF GPS DMBTT 4UFQ 0OF .FNCFSTIJQ QBSUJDJQBUJPO GFF o UIF .0/&: :PV SFHJTUFS ZPVS GBNJMZ BMM QBSUJDJQBUJOH DIJMESFO JO B NFNCFSTIJQ JO 'JSTU 4UFQT GPS 4VNNFS ɥ JT JT XIFSF ZPV QBZ ɥ F GFF GPS 4VNNFS JT VOMFTT ZPV RVBMJGZ GPS B TDIPMBSTIJQ 4UFQ 5XP $MBTT TJHO 6Q /0 .POFZ GPS TU DMBTT 6TF UIF DPVQPO DPEF UP CZQBTT UIF TFDPOE DMBTT GFF PG 4V' 1MFBTF EP /05 QBZ CPUI UIF NFNCFSTIJQ BOE UIF TFDPOE DMBTT GFF XIFO UBLJOH 0/& DMBTT

0[R_ ,GSOR_ ,[T 4OMNZ ɥ VSTEBZ +VMZ o QN #PBSEXBML %S 'BNJMZ 3PPN BOE 1MBZHSPVOE +PJO VT GPS PVS BOOVBM FWFOJOH PG TJNQMF GPPE GVO BOE DPNNVOJUZ +PJO ZPVS 'JSTU 4UFQT GSJFOET NBLF OFX POFT BOE QMBZ PO PVS QMBZHSPVOE 1J[[B GSVJU BOE ESJOLT BSF QSPWJEFE BT B MJHIU NFBM BOE XJMM CF PĊ FSFE GSPN UP POMZ *O DBTF PG SBJO XF XJMM NPWF UP UIF HZN 4VHHFTUFE EPOBUJPO UP DPWFS UIF DPTU PG UIF GPPE QFS GBNJMZ 1MFBTF DBMM 4IFSSJ BU Y UP SFHJTUFS GPS UIJT FWFOU TP XF IBWF FOPVHI QJ[[B

9INURGXYNOVY %JE ZPV NJTT BQQMZJOH GPS B TDIPMBSTIJQ UISPVHI 3FD &E GPS 4QSJOH TFTTJPO *G ZPV UIJOL ZPV MM RVBMJGZ QMFBTF BQQMZ OPX TP ZPV SF BMM TFU GPS 4VNNFS 03 'BMM TFTTJPO *U UBLFT BCPVU XFFLT BOE JU T IPX XF EFUFSNJOF ZPVS JODPNF BOE QMBDF ZPV PO UIF TMJEJOH GFF TDBMF 0VS TDBMF EPFT /05 NBUDI 3FD &E T *G 3FD &E TBZT ZPV EPO U RVBMJGZ ZPV NBZ TUJMM HFU B EJTDPVOU GSPN VT 1MFBTF UBML XJUI VT EJSFDUMZ XIFO ZPV HFU ZPVS MFUUFS UP DPOm SN XIBU ZPV MM QBZ UP QBSUJDJQBUF :PV MM IBWF BO JEFB CZ MPPLJOH BU PVS TDBMF ZPVSTFMG UPP ɥ JT TDIPMBSTIJQ JT HPPE GPS B ZFBS BOE XPSLT GPS ZPVS XIPMF GBNJMZ GPS BOZ DMBTT PS TQPSU UISPVHI 3FD &E 2VFTUJPOT $BMM .BSK

*OJ _U[ QTU]% "EWFSUJTJOH EPMMBST IFMQ QBZ GPS OFXTMFUUFS EJTUSJCV UJPO DPTUT $POUBDU .BSK )ZEF GPS JOGPSNBUJPO BCPVU QMBDJOH BO BE JO 1BSFOUJOH 1BUIXBZT


(BSEFOJOH XJUI ZPVOH DIJMESFO .PTU BEVMUT XIP HBSEFO CFHBO UIJT IPCCZ BT DIJMESFO "OE NPSF UIBO POF PME UJNFS IBT TXPSO Põ HBSEFOJOH CFDBVTF IF IBUFE JU BT B LJE )FSF T UIF TFDSFU UP UIF EJõFSFODF *G ZPV XBOU ZPVS DIJME UP MPWF HBSEFOJOH UIF CFTU UIJOHT ZPV DBO EP JO PSEFS PG JNQPSUBODF BSF UIF GPMMPXJOH

3FDPHOJ[F UIBU LJET HBSEFOJOH QSJPSJUJFT BSF EJĊFSFOU GSPN JO GBDU QSBDUJDBMMZ UIF PQQPTJUF PG BEVMUT

.PEFM UIF NFTTBHF UIBU TPNF JOTFDUT BSF CFOFmDJBM BOE FWFO EFTUSVDUJWF CVHT BSF IJHIMZ JOUFS FTUJOH

4IPX UIFN IPX NVDI ZPV MPWF HBSEFOJOH KVTU CZ SFWFMJOH JO ZPVS PXO HBSEFO FWFSZ EBZ

-FU LJET DIPPTF XIBU UP QMBOU 0ĊFS HVJEBODF BOE NBLF TVSF UIFSF BSF TPNF TVSF TVDDFTT QMBOUT BNPOH UIFJS QJDLT #VU JG UIFZ XBOU CFFUT SPTFT BOE QFUVOJBT XIZ OPU

%P CFIJOE UIF TDFOFT NBJOUF OBODF PG LJET HBSEFOT LFFQJOH UIFN FEHFE BOE XFFEFE %PO U FYQFDU LJET UP EP BMM UIF XBUFSJOH BOE QFTU QBUSPM

4VSSPVOE UIFN XJUI HSFBU HBSEFOT ɥBU EPFTO U NFBO B TIPXQMBDF *U NBZ NFBO B NFTTZ SJPUPVTMZ DPMPSFE DPUUBHF HBSEFO EFDPSBUJWF MJUUMF HFUBXBZ PS QSPGVTF QPUTGVM 3FNFNCFS UIBU FWFSZUIJOH JT CJHHFS UISPVHI LJET FZFT (JWF UIFN HPPE HBSEFOJOH FYQFSJFODFT ɥFTF XJMM CF HSFBU NFNPSJFT JO ZFBST UP DPNF (BSEFOJOH XJUI UPEEMFST BOE QSFTDIPPMFST JT HSFBU GVO BT MPOH BT ZPV EPO U FYQFDU UP BDDPNQMJTI TPNFUIJOH JO UIF BEVMU TFOTF PG UIF XPSE :PV DBO NPWF NVMDI $BUDI UPBET 1VMM B GFX XFFET #MPX UIF GV[[ PĊ EBOEFMJPOT *G B DIJME XBOUT UP QMBOU MBTU OJHIU T EFTTFSU XBUFSNFMPO TFFET EP KVTU UIBU ɥF HPBM JT UP UFBDI SFTQFDU BOE FOKPZNFOU PG UIF GBNJMZ HBSEFOT BOE NBLF TVSF UIFSF T B HBSEFO B LJE DBO DBMM IJT PS IFS PXO )FSF EJSU BOE XBUFS BSF UIF TUVĊ PG NBHJD BOE TVSQSJTFT MVSL CFUXFFO SPXT "OZPOF DBO TVDDFFE VOEFS UIF TVO i* EJE JU NZTFMGw JT B QPXFSGVM UIJOH

3FMBY ZPVS TUBOEBSET $SPPLFE SPXT PS XFFET BT QFUT BSF mOF 5SBOTQMBOUJOH JT GVO FWFO JG ZPVS DIJME QMBZT XJUI QMBOUT UIF XBZ UIFZ NPWF BDUJPO mHVSFT PS #BSCJFT BCPVU #VU SFNJOE UIFN UIBU QMBOUT SPPUT OFFE TPNF UJNF UP HSPX JO POF QMBDF

:PV EFDJEF XIFO JU DPNFT UP JNQFOEJOH EPPN OP QVNQLJOT BQQFBSFE PO WJOFT UIF EBJTZ JT VQSPPUFE BOE TVOOJOH PO UIF EFDL EP ZPV BEE B QVNQLJO GSPN UIF GBSN TUBOE 3FQMBDF UIF EBJTZ 4PNF QBSFOUT VTF MPTT BT B MFTTPO PUIFST TNPPUI UIJOHT PWFS GPS TVDDFTT

-FBWF SPPN GPS HPPE PME GBTIJPOFE 3FNFNCFS 0OF PG UIF CFTU UIJOHT EJHHJOH )PMFT BSF B IJHIMZ QPQVMBS ZPV FWFS HSPX NBZ CF B HBSEFOFS MBOETDBQF GFBUVSF -PPL GPS XPSNT ɥJT JT B TMJHIUMZ FEJUFE SFQSJOU "EE XBUFS BOE GSPHT BQQFBS PG i5VSOJOH ,JET 0O w CZ $IFSZM %PSTDIOFS GPVOE BU XXX LJETHBS EFOJOH DPN


'JSTU 4UFQT JO "OO "SCPS #PBSEXBML "OO "SCPS .* XFCTJUF XXX BBQT L NJ VT mSTUTUFQT IPNF 'JSTU 4UFQT QIPOF FYUFOTJPOT Y

.BSK )ZEF %JSFDUPS 4IFSSJ 1PMPWJDL 3FHJTUSBUJPO #JMMJOH "OO 4UBMIBOETLF 4IBOEB 5SFOU :WFUUF %BOJFMT

&NBJM BEESFTTFT !BBQT L NJ VT IZEF mSTUTUFQT TUBMIBOT USFOUT EBOJFMTZ

8*4% DPOTVMUBOUT 4V 'FO -JO TVGFO@MJO!ZBIPP DPN "TJBO QPQVMBUJPOT .BZSB 1SJODF 4QBOJTI TQFBLFST ,BSNB #BTIB "SBCJD TQFBLFST /FXTMFUUFS FEJUJOH EFTJHO TFSWJDFT EPOBUFE JO QBSU CZ 1JMDSPX 5FYU %FTJHO 1BSFOUJOH 1BUIXBZT JT QVCMJTIFE CJNPOUIMZ CZ UIF "OO "SCPS 1VCMJD 4DIPPMT

+GZOTM ?U[X -GXJKT .GX\KYZ .BOZ OVUSJUJPO FYQFSUT SFDPNNFOE HBSEFOJOH BT POF PG UIF CFTU XBZT UP HFU DIJMESFO UP UBTUF BOE FOKPZ GSFTI QSPEVDF FTQFDJBMMZ VOGBNJMJBS WFHFUBCMFT i* HSFX JU NZTFMGw JT PGUFO B SFBM JODFOUJWF GPS TNBMM DIJMESFO UP USZ TPNFUIJOH OFX 3FNFNCFS JU DBO UBLF B XIJMF GPS DIJMESFO UP GFFM DPNGPSUBCMF FOPVHI XJUI B OFX GPPE UP CJUF JOUP JU 3FTFBSDI TIPXT UIBU JU DBO UBLF UP FYQPTVSFT UP B OFX GPPE CFGPSF DIJMESFO XBOU UP FBU JU ɥJT JT BDUVBMMZ XIZ HBSEFOJOH XPSLT TP XFMM $IJMESFO HFU GBNJMJBS XJUI B GPPE PO UIF WJOF BOE BSF OPU BT TVSQSJTFE XIFO JU UVSOT VQ PO UIFJS QMBUFT

*OV LUX ,XKYN <KMKZGHRKY ɥJT UBTUZ EJQ JT MPXFS JO DBMPSJFT GBU BOE TPEJVN UIBO NPTU DPNNFSDJBM EJQT BOE JU IBT NPSF OVUSJFOUT CFDBVTF JU JT NBEF XJUI MPXGBU ZPHVSU BOE TLJN NJML $IJMESFO XJMM FOKPZ EJQQJOH WFHFUBCMFT GSPN UIF HBSEFO BOE UIF TUPSF JOUP UIJT DSFBNZ EJQ *OHSFEJFOUT DVQ MPXGBU QMBJO ZPHVSU DVQT SFEVDFE DBMPSJF TBMBE ESFTTJOH PS MPXGBU NBZPOOBJTF DVQ TLJN NJML UCTQ ESJFE QBSTMFZ UTQ HBSMJD QPXEFS UTQ POJPO QPXEFS £ UTQ TBMU UTQ HSPVOE CMBDL PS XIJUF QFQQFS $PNCJOF BMM JOHSFEJFOUT #MFOE XFMM $PWFS 3FGSJHFSBUF VOUJM SFBEZ UP TFSWF 'PS CFTU SFTVMUT SFGSJHFSBUF PWFSOJHIU UP EFWFMPQ nBWPS /PUF ZPV DPVME TVCTUJUVUF HBSEFO GSFTI QBSTMFZ HBSMJD BOE POJPOT GPS UIF ESJFE WFSTJPOT

/VNCFS PG TFSWJOHT TFSWJOH TJ[F UCTQ

"EBQUFE GSPN i)PX %PFT :PVS (BSEFO (SPX w /BUJPOBM 'PPE 4FSWJDF .BOBHFNFOU *OTUJUVUF ɥF 6OJWFSTJUZ PG .JTTJTTJQQJ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.