Magazine RécréAmômes # 28 - été 2020 (juillet-août)

MAGAZINE

#28 ÉTÉ 2020 juillet août

Le guide des sorties et des vacances en famille en HAUTE-SAVOIE

© Gilles Piel - Praz de Lys Sommand Montagnes du Giffre

et en Savoie GRATUIT/ 0-15 ans

LA RANDO LES ATELIERS JEUX SUR L'EAU LES ACTIVITÉS FUN LES RENDEZ-VOUS DE L'ÉTÉ o en b nus

LES VISITES LUDIQUES 100% FAMILLE

Guide des destinations 100% famille en Pays de Savoie

De nouveaux rendez-vous pour aiguiser leur curiosité en toute sécurité ! musees.annecy.fr laturbinesciences.fr

l'édito

#28 juillet août 2020

De quoi avez-vous envie cet été ?

Certainement de mettre le nez dehors, de vous amuser et de partager de beaux moments de loisirs en famille ? Après avoir été confinés, profitons d’un peu de liberté(s).

C’est l’heure des vacances… et de la grande récré !

RécréAmômes vous aiguille dans vos recherches de visites ludiques, de randonnées, d’expériences et d'activités fun, d’aventures, de découvertes et d’ateliers. Faites le plein d’idées dans ces 48 pages qui illustrent bien le dynamisme de notre territoire en matière d’offres pour les familles, et dont vous pouvez profiter à nouveau.

Saluons à ce propos le travail formidable des structures, des offices de tourisme et des professionnels des loisirs qui vous accueillent cet été.

Peut-être avez-vous envie aussi de savourer des plaisirs simples et offerts comme la nature qui nous entoure ? Alors mettez cap sur la montagne ! Partez en rando avec vos marmots ! De multiples balades, de la toute douce à la plus sportive, sont proposées sur nos territoires des Pays de Savoie. RécréAmômes vous éclaire sur les chemins de bonheur en famille.

sommaire L'ACTU

c'est de saison......................4 c'est nouveau.. ......................10 spectacles .. .............................. 12 top 10. . ............................................14

LE GUIDE jeux en anglais.........................16 18 ce trimestre. . .................................

30 la rando.. ............................................

L'AGENDA sur le blog www.recreamomes.fr/blog en b

onus

Guide des destinations 100% famille en Pays de Savoie

LÉGENDE :

G = GRATUIT = ANNIVERSAIRE

De beaux rendez-vous viennent aussi faire pétiller notre été. Et si vous cherchez à vous échapper une journée, voire plus, jetez un œil au guide des destinations 100% famille. Quant à l’agenda, il se met à la page ! Puisqu’à l’heure du bouclage de cette 28e édition, certains événements sont encore en cours de programmation : rendez-vous sur le blog de RécréAmômes pour un agenda actualisé tout l’été.

Joyeux été en famille !

Laure, maman de RécréAmômes Prochaine parution : 6 septembre 2020 RécréAmômes #29 AUTOMNE (septembre-octobre-novembre)

P Les TO !

RécréAmômes a testé Les coup s de cœu r Le blog 100% loisirs en famille en Savoie Mont Blanc www.recreamomes.fr/blog

Actus et coups de coeur Idées pour le mercredi Sorties du week-end Jeux-concours...

facebook/RecreAmomes

©Pôle culturel Abondance

La visite d’un site peut apparaître ennuyeuse pour les enfants.

Comment les motiver et susciter leur curiosité ? Découvrir en s’amusant ! Ainsi les structures et les sites du patrimoine des Pays de Savoie proposent aux familles des visites et animations dédiées. RécréAmômes vous présente les visites ludiques coups de cœur en Haute-Savoie.

N

athalie Desuzinge est responsable de l’Abbaye d’Abondance et de la Maison du Fromage Abondance.

Avec son équipe, elle a à cœur de toujours proposer de nouvelles activités pour surprendre les visiteurs. Dans le cadre du réseau Empreintes, une association d'éducation à l'environnement et de valorisation des patrimoines culturels et naturels, elle a participé à la création de nouvelles animations ludiques pour les familles en HauteSavoie.

Qu'est-ce qu’une “visite ludique” ?

«Les visites ludiques sont basées sur des jeux de toute sorte, sensoriels, décalés. Des animations où les participants vont découvrir par eux-mêmes avec des défis, des jeux de raisonnement, en passant par des jeux de manipulation, de construction, de rôle… Et cela peut prendre de multiples formes : déguster, s’immerger dans une époque ou un lieu, résoudre une énigme, se défier… ou tout simplement contempler. Les adultes comme les enfants mettent la main à la pâte et collaborent. Dans tous les cas, le but est de faciliter la compréhension, tout en s’amusant en famille.»

4

©abbaye-abondance/ abbaye-aulps-ddva/ ecomusee-bois-foret/ jardin-cinq-sens/ maison-fromageabondance/ maison-saleve/ musee-paysan-paysalp/ notre-histoire-musee-rumilly/ vestiges-chateaufaucigny/ vieille-douane

L'ACTU

Visites ludiques en famille

Comment rendre une visite ludique ?

«En se posant la question du sens puis en se demandant comment y parvenir. En oubliant le rôle de guide classique qui transmet des connaissances, en donnant de la place aux personnes qui ne sont pas là pour suivre une visite mais vivre une animation. L'objectif est avant tout que la famille passe un bon moment ensemble, s'amuse et se retrouve. L'animateur joue avec les participants, il les accompagne. En participant, en manipulant, en observant, en imaginant et en rêvant dans un lieu culturel ou naturel, les visiteurs découvrent pas eux-mêmes avec leur propre sensibilité, leur vécu, leur créativité.»

Comment le réseau Empreintes accompagne-t-il les structures qui souhaiteraient développer leur offre famille ?

«Les 11 membres du réseau Empreintes qui ont créé les animations vont partager leur expérience et accompagner d'autres membres du réseau pour que les familles puissent trouver des offres innovantes un peu partout sur le territoire. Nous allons également travailler sur de nouvelles propositions pour les familles avec des enfants de moins de 6 ans.»

Quelles sont les nouvelles visites ludiques en famille pour cet été ?

«Dernièrement, nous avons amélioré chacune des 10 visites ludiques. Tous les ans, nous apportons un petit souffle de nouveauté pour toujours surprendre les familles. Et de toutes nouvelles offres sont en cours de création ! Nous reviendrons prochainement pour vous les présenter !»

“A vous de jouer !” Abbaye d’Abondance 3 personnages, 3 activités et 3 défis à mixer = 27 possibilités pour découvrir l’Abbaye dès 6 ans En famille, partez à la découverte de la société médiévale, participez à la vie monastique et essayez-vous aux arts du Moyen Âge. Piochez une boule, actionnez la roue, faites tourner le cylindre… seul le hasard définira votre parcours et déterminera les activités, ainsi que les gages auxquels vous serez confrontés ! Dates : 08/07, 22/07, 05/08, 19/08 à 10h / Visite libre du site après l'animation www.abondance-tourisme.com “Visite INattendue au cœur de Thônes” Écomusée du Bois et de la Forêt (Thônes) 5 sens pour découvrir la ville dès 6 ans Passés le bitume et les grouillements de la ville, ce sont le coulis de l'eau et le goût du terroir qui nous réconcilient. Il y a des monuments pas contents, du reblochon au citron et même un oursin alpin. Où sommes-nous arrivés ? La ville nous révèle alors ses secrets ! Enfin, grâce à de drôles d'odeurs, les alpages nous apparaissent…

Dates : 15/07, 05/08, 12/08, 19/08 de 14h à 16h. www.ecomusee-bois-foret.com “Opérations secrètes… à la Vieille Douane” La Vieille Douane (Châtel) Jeux et défis à résoudre en famille dès 6 ans Chut ! De drôles de choses se trament derrière la porte de la Vieille Douane... Petits et grands devront se glisser dans la peau du contrebandier ou du “gabelou”.

Affûtez vos sens, et soyez dignes du flair légendaire des douaniers et de l'agilité des contrebandiers, pour remporter les défis et retrouver les marchandises.

Suspense et bonne humeur vous attendent !

Dates : du 15/07 au 21/08, les mercredis et vendredis de 10h30 à 12h. www.chatel.com “Escape Game” Le Jardin des Cinq Sens (Yvoire) 1h pour résoudre le mystère du labyrinthe végétal Il est 18h45, les portes du jardin se ferment. Vous entrez par un passage dérobé… Vite ! Le temps presse !

Dans une heure il sera trop tard. Le Jardin des Cinq Sens a besoin de vous ! Constituez votre équipe de 4 à 6 personnes, explorez, observez, réfléchissez... et n'oubliez pas le chrono ! Dès 7 ans De juin à septembre : 1er et 3e vendredi du mois. Billetterie en ligne uniquement. www.jardin5sens.net “Absurd game” Musée PAYSAN - Paysalp (Viuz-en-Sallaz) Exploration d'un musée chronométrée et pleine d'énigmes surprenantes dès 5 ans Franchissez les portes du Musée Paysan pour vivre une expérience “absurde” : écoutez des histoires mystérieuses, frottez-vous aux énigmes étranges et croquez un peu du terroir haut-savoyard. Attention, l’heure tourne et le temps de la malédiction approche…

Toute l'année, sur réservation www.paysalp.fr

u

(sur réservation)

résea

9 idées de visites ludiques à vivre en famille

emprein

tes

“Des alpages à la table” Maison du Fromage Abondance (Abondance) Une visite à savourer en famille ! Dès 2 ans Initiez-vous aux spécificités du fromage Abondance et mobilisez vos sens avec ce parcours de visite ludique pour toute la famille. Essayez-vous à la traite ou bien inventez votre propre slogan au moyen de jeux de manipulation et de questions… Autant d’activités à tester pour un moment de partage en famille et une dégustation riche en saveurs !

Du 1/07 au 30/09 : tous les jours (sauf dimanche matin) de 9h30 à 12h et de 14h à 18h / Du 1/10 au 14/11 : du mardi au samedi de 9h30 à 12h et de 14h à 17h30. www.abondance-tourisme.com “Dans la peau d’un chevalier” Vestiges du Château de Faucigny – Paysalp (Faucigny) Visite théâtralisée et spectacle médiéval de feu ou jonglerie médiévale dès 3 ans Transforme-toi pendant quelques heures en un chevalier du Moyen Âge. Revêts le tabar et monte à l’assaut des vestiges du Château de Faucigny. Puis assiste à un spectacle médiéval de feu ou de jonglerie, avec un artiste de la Compagnie “Les saltimbanques de Sabaudia”.

Dates : 23/07 de 20h à 21h30 et 20/08 de 14h30 à 16h30.

Sur inscription. www.paysalp.fr Cet automne...

“Les murs ont des oreilles” Maison du Salève (Présilly) Visite ludique avec jeux et ateliers sonores pour aborder l’architecture dès 7 ans Laissez-vous guider et écoutez ce que les pierres ont à vous raconter : d’où elles proviennent, comment sontelles arrivées là, leur histoire. Tapez, grattez, faites du bruit sur les différents matériaux de l’ancienne ferme ! Un parcours sonore vous attend ensuite afin de découvrir l’ambiance chaleureuse de la Maison du Salève.

28/10 de 10h30 à 12h30. www.maisondusaleve.com Cet automne...

“Que vous cachent les pierres d’Aulps ?”

Abbaye d’Aulps - Domaine de Découverte (Saint-Jean-d'Aulps) Les 7 merveilles d’Aulps se dévoilent à travers des expériences stimulantes dès 6 ans Envie de percer les secrets de ces impressionnants murs de pierres ? Munis de matériel d’exploration atypique, et en les approchant avec sensibilité, délicatesse et curiosité, vous partirez à la recherche des 7 merveilles d’Aulps. Expériences de manipulation, construction, chants, devinettes… les pierres d’Aulps s’offrent à qui sait les approcher ! Dates : 22/10 et 29/10. www.abbayedaulps.fr

5

Au Musée PAYSAN à Viuz-en-Sallaz : une immersion dans le monde des paysans d’autrefois à travers 500m2 d’exposition. Nouveauté : Absurd game, une exploration chronométrée du musée pleine d’énigmes, le tout en moins de 60 minutes… Le + : livret-jeu et écriture à la plume dans la salle de classe des années 1920. À Croq’Alp, à la Fruitière de Mieussy : une découverte des fromages de nos montagnes, de leur fabrication à leur dégustation ! Le + : visite commentée et atelier de fabrication de fromage du mardi au vendredi pendant les vacances ; Les événements 100% famille : Balade d’orientation “Tous à l’ouest !” (16/07) Plateau de Plaine-Joux (Les Brasses) : Promenade en famille à la découverte du plateau sous forme de balade d’orientation avec carte et boussole en mains !

“Dans la peau d’un chevalier” (Château de Faucigny) Visite costumée des vestiges du château + spectacle : “jongleur de feu” 23/07 “le saltimbanque du roi” 20/08.

Promenade “Les mystères de la forêt du Vouan” (30/07 au Mont Vouan) : balade au cœur d’une montagne mystérieuse en compagnie d’un elfe perché sur d’étranges échasses…

“Les petits trappeurs de la montagne” 12/08 - alpage de Chaine d’Or (Massif des Brasses) : construction de cabane, réalisation de feu, pistage des animaux…

www.paysalp.fr

Visites du patrimoine “De façade en façade” (Annecy) 2 carnet-jeux ludiques concoctés par l’équipe du Musée-Château d’Annecy : l’un pour se promener dans la vielle ville, l’autre dans le centre-ville d’Annecy, “de façade en façade” pour découvrir les bâtiments emblématiques de cette ville d’art et d’histoire. Ces deux carnets adaptés aux enfants dès 8 ans sont téléchargeables sur le site des musées d’Annecy. musees.annecy.fr “Raoul, petit diable marnerot” (Marnaz) dès 7 ans Balade patrimoniale numérique à la découverte de Marnaz. Un smartphone est nécessaire pour compléter le jeu. Tél. 04 50 96 69 69 ww.clusesmontagnes-et-jeux.fr Conflans la médiévale (Pays d’Albertville) Des visites ludiques, pédagogiques et culturelles programmées tout l’été pour petits et grands : une chasse au trésor dans la cité, “Conflans nocturne”, “Conflans sonore”…

Programme : www.pays-albertville.com Cité médiévale de La Roche-sur-Foron Suivez les “Les défis de la licorne”.

6

Cet été à l’écomusée PAYSALP Atelier fromage à la fruitière Spectacles médiévaux au château Absurd game au musée © PAYSALP, T. Garcia

L'ACTU

ZOOM SUR l'Écomusée PAYSALP

Petit trappeur à la montagne Promenade contée en forêt...

L’écomusée PAYSALP - 74 250 Viuz-en-Sallaz - www.paysalp.fr - 04 50 36 89 18

Visites théâtralisées

“Les Légendes de Combloux” (Combloux) Une version féérique de l’histoire du village, un conte pour enfants. Rendez-vous 3 fois par semaine pour des interventions ou balades théâtralisées. Voir p. 13 “Célestine recrute !” (Cluses) Célestine est une ouvrière qualifiée des Etablissements P. Rachon ; chargée de trouver les nouveaux ouvriers qui viendront travailler à ses côtés, elle raconte tout : la vie à l’atelier, le fonctionnement des machines, les différentes tâches, les grands noms de l’industrie locale. Enfilez votre blouse : Célestine a besoin de vous. 10/07 et 7/08 à 15h, dès 10 ans. Musée de L’Horlogerie et du Décolletage. musee.2ccam.fr Vestiges du Château du Faucigny (Faucigny) 2 visites costumées suivies d’un petit spectacle médiéval : 23/07 et 20/08 www.paysalp.fr Découverte de la Savoie (Sevrier) Découvrez la vie dans la Savoie d’autrefois, en présence d’un animateur qui dévoile les secrets du quotidien de l’époque les mardis, jeudis et jours de pluie jusqu’au 31/08, à 14h30 et 16h. A l’Écomusée du Lac d’Annecy (Sevrier). www.ecomusee-lacannecy.com A noter : 19/07 grande journée d’animations et de spectacles au Musée de la Musique Mécanique aux Gets (musicmecalesgets. org) et, visites guidées et ateliers pour les familles au Musée Alpin de Chamonix (programme non connue au bouclage du magazine), infos : musee-alpin-chamonix.fr

Photos © Elsa Thomasson - Maison du Salève

La Maison du Salève Entre Genève et Annecy, à Présilly, la Maison du Salève vous accueille dans un cadre nature, au pied du Salève.

Ancienne ferme de la chartreuse de Pomier datant du XVIIIème siècle, la Maison est aujourd’hui un lieu culturel ayant pour vocation de sensibiliser les visiteurs à la découverte de la nature, à la connaissance du patrimoine local et à la préservation du Salève.

À découvrir en famille

Durant tout l’été, la Maison du Salève vous proposera des animations de découverte de la nature. L’occasion de prendre un bon bol d’air, après cette période de confinement, en petits groupes et en respectant les mesures sanitaires. Entre construction de cabanes, balades des petits artistes, rallye nature, Land art, traces et indices d’animaux…Notre équipe d’animateurs regorge d’idées originales et créatives !

Exposition

Toute l’année, découvrez l’exposition permanente : “Le Salève, une montagne et des Hommes”. L’occasion de revivre l’histoire du Salève, de sa formation jusqu’au développement du tourisme en passant par la construction du téléphérique.

Idée !

Viens fêter ton anniversaire à la Maison du Salève ! Toute l’année des anniversaires nature sont organisés en salle ou en plein air. Viens partager ton activité préférée avec tes copains ! Fabrication de cabanes ou de cerfs-volants, atelier du géologue, traces et indices d’animaux… Tes parents apportent le gâteau, les bougies et la déco et les animateurs s’occupent du reste !

Plus d'infos : anniversaire@maisondusaleve.com

À noter

Animations payantes et sur inscription par téléphone ou par mail. Programme d'animations de l'été disponible sur www.maisondusaleve.com rubrique Agenda.

À découvrir entre amis

De juillet à août, la Maison du Salève vous proposera des animations adultes tous les jeudis soirs. Venez passer un bon moment entre amis ou collègues autour d’expériences atypiques et d’un apéro locavore. Les ados sont également les bienvenus !

Ressourcez-vous en pleine nature

Profitez également du jardin, d’une pause boissons dans l’éco-boutique ou encore d’une balade jusqu’à la Chartreuse de Pomier. La Maison du Salève est le lieu idéal pour prendre le temps et découvrir les richesses locales.

Contact et réservations par téléphone : +33 (0)4 50 95 92 16 par mail : info@maisondusaleve.com La Maison du Salève 775, Route de Mikerne 74160 Présilly www.maisondusaleve.com 7

Découvrez le Château d’Annecy part une lecture de ses différentes façades et comprenez son histoire, de ses origines médiévales à aujourd’hui : les jeudis et les vendredis à 11h du 13/07 au 21/08. Dès 4 ans.

Au Château également : visite de l’expo “Passé à la loupe” (voir plus bas).

Le Palais de l’Île et le Musée du Film d’animation organisent également des parcours de visite réaménagés. musees.annecy.fr

Sites départementaux de Haute-Savoie Monument National à la Résistance d’Émile Gilioli (Plateau des Glières). Vous pourrez également suivre la visite historique du sentier au centre du plateau, qui retrace l’organisation et la vie quotidienne du bataillon des Glières durant l’hiver 1944. Armés de votre crayon, promenez-vous sur le plateau des Glières, à la recherche des informations qui vous permettent de compléter votre livret-jeux (durée 50 min) dès 7 ans, gratuit.

Sur réservation 04 50 33 21 31 Musée départemental de la Résistance hautsavoyarde (La Balme-de-Thuy). Conçu par d’anciens résistants en 1964, il retrace l’histoire du maquis des Glières et la libération de la Haute-Savoie (45 min.).

Sur réservation : 04 50 33 49 50 Château de Clermont : classé Monument Historique en 1950, ce château est un rare exemple de l’architecture Renaissance dans l’ancien duché de Savoie. Possiblités de visites famille sur demande. Tél. 04 50 33 50 33

Photos © Musées d'Annecy

L'ACTU

Les musées d’Annecy

Chartreuse de Mélan (Taninges) : visite guidée sur réservation de l’ensemble, église, cloître et parc (durée : 45 min. limité à 8 personnes maximum, gratuit).

Tél. 04 50 33 23 73 Visitez également le parc de sculptures en visite libre. Un jeu de piste est proposé avec un livret individuel offert (ouvert tous les jours). www.hautesavoie.fr

ZOOM SUR les expositions ludiques “T’es sûr-e ?” dès 7 ans La Turbine sciences (Cran-Gevrier) Visites avec les médiateurs pour tester certaines expériences et assister à plusieurs démonstrations du mardi au dimanche, à 14h, 15h, 16h et 17h. Cette expo. lève le voile sur quelques phénomènes scientifiques.

Faites léviter des ballons, danser l’eau, en suivant la lumière à la trace… Une expo. pour taquiner la science où l’on découvre que c’est en se trompant qu’on apprend le mieux ! www.laturbinesciences.fr “Passé à la loupe” Château d’Annecy : visites guidées en famille dès 6 ans les lundis à 14h30 les 13, 20 et 27/07 – 3, 10 et 17/08.

Découvrez la civilisation gallo-romaine et l’archéologie ; 150 ans d’archéologie sur le bassin annecien. Une visite ponctuée d’animations ludiques. musees.annecy.fr “Tremplin 92”, Montagne et Olympisme (Albertville) Venez revivre les Jeux Olympiques d'Albertville en 1992 et découvrir un espace innovant à la croisée entre lieu de mémoire et lieu de promotion. Cet espace d'exposition retrace l'héritage des Jeux sur le territoire et son impact sur l'écosystème sportif et la culture de l'innovation en montagne. Un vol en parapente, une descente en bobsleigh…casques virtuels sur la tête : de nombreuses expériences immersives sont à découvrir !

8 www.tremplin92.com

“Fêtes à Rumilly : Histoire(s) d’être(s) ensemble” Musée Notre Histoire (Rumilly) Les fêtes sont des traditions chaque année. Mais quelles sont leurs origines ? Depuis quand le 14 juillet est une fête nationale en Haute-Savoie ? Quelle est l’origine de la fête patronale de Rumilly ? Au cours d’une visite documentée, la médiatrice vous éclaire sur toutes ces questions, et bien plus encore. Visite guidée 22/07 dès 8 ans à 14h30. Sur réservation. www.mairie-rumilly74.fr “Eve” Parc des Haras (Annecy) Exploration accompagnée de l’expo. et goûter partagé les vendredis 17 et 31/07, 7, 21 et 28/08 à 15h. En famille dès 5 ans, partez à la découverte de paysages aquatiques flottants, extraordinaires et mystérieux présentés dans l’exposition puis finissez votre exploration par un goûter partagé à l’ombre des arbres. www.imagespassages.com

u

© Freepik, stock.adobe.com : estradaanton

résea

Avec le soutien de :

empre

intes

10 activités inédites & ludiques Activités découverte à vivre en famille en Haute-Savoie

••• Évadez-vous en famille, à côté de chez vous ••• Déconfinez la curiosité de vos enfants, en toute sérénité ••• Ressourcez-vous au grand air ••• Retrouvez-vous en famille dans nos sites et espaces naturels

Plaisir et partage

Évasion insolite et surprenante

Expériences riches en émotions

Animations immersives

Activités adaptées

Accueil personnalisé

www.reseau-empreintes.com L’ouverture des sites et la programmation des animations sont susceptibles d’évoluer en fonction des directives sanitaires.

Renseignez-vous à l’avance.

9

Parcours d'orientation "Lila et Léon"

“Salève Game” (Présilly) Les jeudis 16 juillet & 20 août à 18h30 à la Maison du Salève: relevez le défi de tout connaître sur la montagne du Salève ! Énigmes, épreuves artistiques ou créatives, la cohésion d'équipe sera la clé pour vaincre vos adversaires... Avec les ados ! www.maisondusaleve.com

(Thyez) Lila et Léon vous font découvrir la base de loisirs des lacs de Thyez à travers trois parcours d'orientation, pour tous les âges. Les 4-5 ans découvrent le thème du sport, les 6-7 ans le thème de la nature et dès 8 ans, le thème des montagnes.

Parcours nocturne “Alta Lumina”

Récupérez votre livret de jeu dans les offices de tourisme de Cluses Arve & Montagnes, puis rendez-vous à la base de loisirs des lacs de Thyez pour partir à la recherche des balises. Une fois le parcours complété, vous pourrez recevoir votre badge collector ! www.clusesmontagnes-et-jeux.fr

(Les Gets) Au cœur de la forêt à la tombée de la nuit, nous sommes entraînés dans une aventure multimedia immersive et participative. La beauté naturelle du lieu est mise en valeur par l’éclairage et les jeux de lumière, la projection vidéo, des contes et une scénographie soutenue par une trame sonore originale. Ouverture 31/07. www.lesgets.com

de la Ferme de Chosal (Copponex) Unique en Haute-Savoie, il met tous vos sens en éveil, au cœur de la nature ! 2h de balade les pieds dans l’eau, dans les copeaux, dans la paille ! Si vous prenez le temps de bien vous préparer, vous vivrez une expérience mémorable ! www.fermedechosal.org

“Le Pays suspendu des Géants”

© Ferme de Chosal

Parcours pieds nus

de l’été

(Les Aillons) Un nouvel univers aérien en forêt pour s'amuser en famille dans des filets, des cabanes, des toboggans et plein d'autres jeux avec Tiboju, le héros des lieux.

7 000m2 ! Un parcours interactif est également dédié aux petits, avec jeux interactifs et amusants pour se sentir aussi grand qu’un géant. En descendant on trouve un espace réservé au pique-nique aux pieds des arbres. www.lesaillons.com

Le Jardin des Cinq Sens (Yvoire) 1 heure pour résoudre le mystère du labyrinthe végétal dès 18h45 à la fermeture de ses portes. Dès 7 ans. 1er et 3e vendredi du mois. www.jardin5sens.net “Trip Game” (Samoëns) Pour explorer Samoëns sous un autre angle, en réalité augmentée ! Un jeu avec des défis à relever, des énigmes à résoudre… des indices à découvrir, un support digital…

Créez votre stratégie pour remporter le jeu. www.samoens.com “Timix” (Thônes) Guidés par le druide Timix, devenez ses apprentis pour l’aider à sauver son village en proie au mauvais sort, lancé par son ennemi, le druide Cyanurofix. Vous devrez faire face à un parcours semé d’embûches et réaliser le défi qui sauvera le village et ses habitants. Tous les mercredis du 15/07 au 19/08 à 10h. Ins. 04 50 02 00 26

10

“Le mystère des fées du Lac Vert”

G

Rendez-vous au Lac Vert à Passy pour remonter le temps et plonger dans l'histoire de Passy à travers un escape game en plein air dans une ambiance crépusculaire... Les enfants doivent obligatoirement être accompagnés d'un adulte. A noter : 16/07 et 27/08 (16h-20h).

Mystères desfées du lac vert © OT Passy Mont-Blanc

Escape game… en extérieur © Jardin des Cinq Sens

L'ACTU

C'est NOUVEAU zoom sur les

Un été 100% nature à l’Écomusée du Bois et de la Forêt Visites de l’Ecomusée et de la Scierie des Etouvières L’Écomusée abrite une scierie hydraulique du XIXème siècle en parfait état de fonctionnement. Venez partager l’univers du scieur et ses outils, au rythme de sa scie “battante”... Actionnés par la force de l’eau, roues, courroies et engrenages vous entraînent au sous­-sol et révèlent leurs secrets... Une visite vivante et interactive avec démonstration de sciage !

Du lundi au vendredi à 10h30, 14h30, 16h.

Dimanche à 14h30 et 16h.

Balade découverte “la Forêt nous Raconte” Combinée à une visite guidée de la scierie et accompagnée par un animateur, cette promenade animée vous permet de découvrir le milieu forestier de montagne, sa faune et sa flore, ainsi que l’évolution du paysage au fil du temps...

Les mardis et jeudis à 16h.

Atelier d'initiation à la menuiserie dès 6 ans Les enfants découvrent et expérimentent le travail du bois...comme les grands, avec un encadrement et du matériel adaptés. Exemples de constructions : petits moulins en bois, chevalets photo, pots à crayons...

Les mercredis (10h-12h) : 8, 15, 22, 29/07, 5, 12, 19 et 26/08.

Séances supplémentaires en fonction de la demande : 9, 10, 16, 17, 23, 24, 30, 31/07 – 6, 7, 13, 20, 21, 27 et 28/08 Ateliers nature dès 4 ans 10h-12h : 14/07 “la mare et le torrent”, 21/07 “la forêt et les arbres”, 28/07 “les oiseaux et le paysage”, 4/08 “les oiseaux”, 11/08 “la mare et le torrent”, 18/08 “la forêt et les arbres”, 25/08 “le paysage”.

“Visite INattendue au Cœur de Thônes” Dès 6 ans, 14h-16h : 15/07, 5, 12 et 19/08. Voir p. 5 Balade nocturne “Chouette soirée dans les bois !” 20h-23h : 15 et 29/07, 12/08.

G

Journées “Cabanes en forêt” 10h-17h : 16 et 28/07, 4/08 et 11/08.

Animation découverte G du Plateau de Beauregard animée par les jeunes de la “Semaine Nature” (Foyer d’Animation - Ecomusée) 23/07 14h-17h.

11

L'ACTU G

SPECTACLES les rendez-vous Festival Bambins & Compagnie Du 9 au 16 août – Morillon et Sixt-Fer-à-Cheval Pendant une semaine, les villages de Morillon et SixtFer-à-Cheval accueillent une multitude d’activités et d’animations pour les enfants : balades en pleine nature, ateliers créatifs, concerts et spectacles vivants.

Sur inscription à l’office de tourisme.

Programme : www.morillon.fr rubrique agenda “La guinguette des P’tits Fondus” Du 5 au 8 août – Thonon (Square Paul Jacquier) Contes et spectacles et jeux au programme pour les enfants dès 3 ans de 16h à 19h dans le cadre du Festival des Fondus du Macadam. www.thononlesbains.com Festival Lez'arts en Scène Du 7 au 9 août – Aillon-le-Jeune 11e édition au cœur du Massif des Bauges, dans les jardins de la Maison du Patrimoine : la Chartreuse d’Aillon.

Musique et cirque au programme ! www.lesaillons.com Festival des Hauts Plateaux Du 13 au 20 août – Passy Du théâtre en plein air au pied des montagnes !

La troupe des Hauts Plateaux revient cet été installer sa scène en bois au Chalet des lutins à Passy Plaine-Joux : une semaine entière de spectacles face au Mont-Blanc ! Chaque soir, un spectacle, en journée place aux ateliers ! www.passy-mont-blanc.com

G

“Ah ! la belle saison” Du 2 juillet au 6 août – Annecy Dix soirées avec des spectacles de cirque, musique, théâtre de rue, danse, conte, proposés dans des lieux adaptés aux contraintes sanitaires.

Programme : theatredescollines.annecy.fr “La Grande Balade” 18 et 19 juillet – Semnoz Un parcours performatif avec plus de 50 artistes musiciens, danseurs, circassiens, comédiens sur 4km de chemins de randonnée à 900m d’altitude au Semnoz audessus d’Annecy. Dans le cadre d’“Annecy Paysages” (du 4/07 au 29/09, Annecy) : un parcours d’une trentaine d’œuvres, créations de pièces végétales et plastiques à travers les lieux emblématiques de la ville d’Annecy.

Programme. : www.annecy-paysages.com

de l'été

Agenda complet des événements de l'été dès le 10/07 sur : www.recreamomes.fr/blog “Fiesta des p'tits loups” G Du 15 juillet au 26 août – Port de Rives à Thonon Et le jour de fête des enfants, c’est le mercredi soir à 20h au port de Rives. Musique, humour, acrobaties et bonne humeur seront au rendez-vous ! www.thononlesbains.com 3 spectacles et un festival G Juillet et août – Praz de Lys-Sommand 3 spectacles à 18h : “Dessine-moi une chanson” (28/07), “Monique et Marie-Thérèse” (6/08), “A en perdre la boule” (13/08) et le Festival FestiGrat's, concerts en plein air, en alpage les 24/04 et 7/08 à 14h30, au Viaduc de Mieussy (14/08) et dans le Parc du Château à Taninges (21/08). www.prazdelys-sommand.com G “Le Temps des Familles” Du 8 juillet au 26 août – Samoëns Chaque mercredi, place de la Grenette : animations dès 16h45 et spectacle à 18h ! www.samoens.com “Royaume des Marmots” Du 20 au 24 juillet – Morzine Jeux gonflables, ateliers à thèmes, spectacles de musique tous les jours de 10h à 19h. www.morzine-avoriaz.com Les spectacles du soir Du 14 juillet au 28 août – Les Contamines-Montjoie Tous les soirs sur la place du village : théâtre itinérant, illusions, expériences, humour et magie. www.lescontamines.com “Happy Kids” Du 9 au 14 août – Flaine Concerts, spectacles de cirque, burlesque... animent chaque fin de journée. www.flaine.com INÉDIT ! “La rando mystérieuse” 3 août – Val de Tamié. A la découverte du monde des sorcières lors d’une balade nocturne contée par Sylvie Santi (compagnie Sylvie Santi). Magique ! Sur inscription. www.lasambuy.com

Autour du patrimoine “Le Thiou, un voyage sonore au fil du temps” Dès le 1er juillet – Annecy Tous les mercredis (10h-11h), les médiateurs de la Turbine sciences proposent un voyage sonore illustrant la vie au bord du Thiou à différentes époques. Depuis la faune sauvage d’un lointain passé jusqu’à la vie urbaine actuelle, en passant par les artisans du Moyen Âge et l’histoire de la turbine de Brassilly, il y a 115 ans, laissezvous embarquer par ces sons du temps passé.

Sur inscription sur www.laturbinesciences.fr “Dans la peau d’un chevalier” : visite costumée des vestiges du château suivie d’un petit spectacle médiéval “Jongleur de feu” (23/07) “le saltimbanque du roi” (20/08) au Château de Faucigny (Faucigny). www.paysalp.fr

12

“T’es pas de par chez nous toi !” Replongez en 1780 grâce à Marinette, fille de fermiers travaillant pour les chartreux. Elle fait découvrir sa vie au temps de la ferme de Mikerne avec ses quelques mots de patois. Les jeudis 9/07 et 6/08 à 18h30 à la Maison du Salève (Présilly). www.maisondusaleve.com “Les contes du fournil” Le bois crépite dans le four à pain. Le soleil réchauffe l'air et les clarines résonnent dans le vallon. Bien installés près du four de la Chartreuse d’Aillon, ouvrez grands les oreilles, une conteuse vient vous livrer les secrets du pain d'ici et d'ailleurs ! Les mercredis du 6/07 au 30/08 10h3011h30. Dès 4 ans. 4 €. Sur inscription. www.parcdesbauges.com

Photos © OT Combloux

Les Légendes de Combloux saison 2 : le mystère de L’Akelaloupis Après une première édition réussie en 2019, Les Légendes de Combloux sont de retour au village éponyme pour une deuxième saison dans l’ambiance des années folles. Inspiré de faits historiques, Le Mystère de l’Akelaloupis, titre du deuxième chapitre de l’événement, offre une version féérique de l’histoire du village, telle un conte pour enfants.

L’intrigue débute en 1924, au Grand Hôtel du Mont-Blanc à l’entrée du village. Lors d’un bal de prestige, la Princesse Joséphine DeChanteloup La Tanière se fait dérober un bijou aux pouvoirs magiques : l’Akelaloupis. Chaque semaine de juillet et août, participez aux animations des Légendes de Combloux pour en apprendre davantage sur ce précieux bijou et sur les protagonistes du Mystère de l’Akelaloupis.

Tous les lundis Intervention théâtralisée “Secrets de Palace” : M. Provence, directeur du Grand Hôtel du Mont-Blanc viendra vous narrer les dernières folies de ce palace : réjouissances de l’été 1924, anecdotes croustillantes ou incident avec le chauffage central. Il ne sait garder aucun secret ! Parvis de l’Office de tourisme - 17h30

Tous les mardis report le jeudi matin si mauvais temps Balade théâtralisée “À pas de loup” : Combloux 1924.

Maurice accompagne les riches clients du Grand Hôtel en excursion dans les forêts de Combloux mais rien ne va se passer comme prévu ! Malgré sa bonne volonté, l’excursion va complètement lui échapper. D’ailleurs, n’est-ce pas un loup que l’on entend tout proche, alors que la nuit tombe ? Dégustation de produits du terroir à l’Alpage de Beauregard.

Tarif unique : 5€ (gratuit pour les détenteurs du Pass Mont-Blanc) Départ parking de Cuchet - 10h à 12h

Tous les mercredis Intervention théâtralisée “la Boîte à Légendes” Découvrez un stand comme nulle part ailleurs et laissezvous embarquer dans les récits “mordants” de la vallée contés par M. Loupis. Marché de Combloux, Parvis de l’Office de Tourisme - 11h à 12h Visite théâtralisée “Le Mystère de l’Akelaloupis” : Le bijou “Akelaloupis” propriété de Joséphine DeChanteloup La Tanière a été volé ! Qui a bien pu lui dérober ? Le retrouvera-t-elle à temps ? Déambulation rythmée et musicale en plein cœur des années folles !

Départ mairie - 21h Grand spectacle des Légendes : Show son et lumière mêlant projection vidéo en mapping architectural. Parvis de l’Office de tourisme - 22h

Bon plan :

Grâce au Pass Mont-Blanc, participez à la chasse au trésor pour tenter de retrouver l’Akelaloupis ! Muni de votre carte d’enquêteur et d’un plan contenant de précieux indices, plongez dans la peau d’un détective pour élucider le mystère de l’Akelaloupis et accéder au trésor !

Renseignements à l’Office de Tourisme de Combloux Tél. : 04 50 58 60 49 www.legendescombloux.com

13

Bioge/La Vernaz

Accroparcs Alpes du Léman

Tactiq Aventure Cruseilles 78 ateliers, 2 parcours principaux, avec tyroliennes, passerelles, toboggans, lianes de tarzan, filets à traverser… au cœur de la forêt des Dronières.

Le + : le parcours “découverte” dédié aux petits dès 4 ans, que l’on peut suivre en se promenant. Et le parc à biches sur le même site ! www.tactiqaventure.com

14

© Passy Accrolac

Passy Accrolac Passy

75 ateliers sur ce parcours situé dans le Chablais à 10km de Thonon les Bains, au bord de la rivière ; et un circuit aventure pour les plus jeunes.

Les + : sur la base de loisirs, également un mur d’escalade, des activités d’eaux vives (rafting, hydrospeed, canoë, kayak) ou de montagne (VTT, via ferrata, escalade, rando) et une aire de jeux avec terrain de volley et buts de football. A noter également : “7 Aventures camps” pour les 11-15 ans (voir p.27) www.7aventures.com

© 7 Aventures

© Criq'Parc

Saint-Jorioz

8 parcours acrobatiques dans les arbres, 100 jeux et ateliers en tout adaptés à chaque âge : dès 2 ans / 3-8 ans / dès 6 ans…

Unique sur le même site : la catapulte humaine dès 10 ans, l’airbag dès 6 ans.

Le + : Passy Accrolac est situé sur la base de loisirs Les Îles au lac de Passy. Emmenez les maillots de bain et restez pour la journée ! www.passyaccrolac.com

© Acro'Aventures

7 Aventures

Criq’Parc En bordure du lac d’Annecy et au cœur de la forêt : 30 activités proposées dans ce parc de jeux de 1000m² équipé d’un mer de filet avec trampolines, d’un labyrinthe géant, de tyroliennes, d’une “mega balançoire”, de jeux au sol et d’une cabane perchée avec un toboggan ; nul besoin d’être affublé d’un baudrier ou de cordes pour en profiter avec les enfants dès 3 ans.

Le + : plus qu’un parcours aventure, c’est un parc ludoéducatif ET une plage où vous pouvez vous baigner ou louer paddle et pédalos. Petite restauration sur place.

Passez-y la journée ! www.annecy-lacrique.com

Talloires et Reignier

Ces parcours ont été les premiers à installer des lignes de vie continues. Parcours enfants, junior, adultes sur les deux sites, l’un situé à Talloires, l’autre à Reignier (site des Rocailles).

Le + à Talloires : “La Forêt des Sens”, un parcours 5 sens dans la forêt à faire à pied avec les petits, accessible en poussette.

Le + à Reignier : la zone acro-filet et Acro’Ninja, sans oublier la tyrolienne aller/retour. www.acro-aventures.com

Bella-Vallis à Bellevaux au bord de la rivière du Brevon (50 ateliers, parcours tyroliennes et parcours enfants dès 3 ans et Tétras à Saxel avec vue imprenable sur le Léman (50 ateliers pour les grands et 15 pour les plus petits dès 3 ans).

Le + : le parcours “Bout'chou” à Saxel. www.alpesduleman.com Acrofort de Tamié Pays d’Albertville (Tamié)

© Accroparcs

Les Aillons

21 tyroliennes dont 2 à grande vitesse, 20 ateliers, 16 échelles descendantes et un “base jump” final sur le parcours intégral (3h) à tester avec les enfants dès 12 ans. Avec les juniors dès 8 ans : parcours forêt (1h30), un parcours aérien toujours avec notamment 1 tyrolienne à grande vitesse. Les plus petits dès 4 ans ont aussi leur parcours au départ.

Le + : la grande nouveauté de cet été, “Le Pays suspendu des Géants” et ses 7000m² de jeux et de filets suspendus. Egalement le big air ! Voir p. 10 www.lesaillons.com

Acro’Aventures

Acrofort©Alain Morandina

La Cascade de Tyroliennes

© David Gonthier

en Savoie Mont-Blanc

© Tactiq Aventure

L'ACTU

TOP 10 parcours aventure

Au cœur des remparts du Fort, 10 parcours progressifs des plus ludiques aux plus vertigineux, sécurisés et équipés d’une ligne de vie continue et de plus de 100 ateliers (tyroliennes, via ferrata, passerelles…). 4 formules : le Pass enfant (3-7 ans), le Pass Junior (714 ans), le Pass Intégral (à partir de 10 ans) et le Pass Tyroliennes. Pour les plus jeunes, les Pass donnent également l’accès illimité au parc de jeux.

Le + : la Tyro du Fort, 300 mètres de tyrolienne panoramique avec vue sur la Combe de Savoie ! www.fort-de-tamie.com

Les Aventuriers du Lac Morillon Ce parcours forestier du Lac Bleu, sur la rive gauche du Giffre, permet de grimper dans les arbres en famille : de 1m du sol dès 3 ans jusqu'à 15m de hauteur dès 10 ans avec la traversée du lac en tyrolienne de 120m ! ; 2 tracés à 5m dès 6 ans.

Le + : situé sur la base de loisirs du Lac Bleu ; baignade, Défoul’Park et plein d’autres activités. www.les-aventuriers-du-lac.com

© Les Aventuriers du Lac

On aime aussi :

Motz

© Tyroliennes du Fier

Tyroliennes du Fier Pour les petits dès 6 ans le parcours Pirate et pour les plus grands dès 1m40, le parcours Aventure de 60 ateliers.

Le + : la tyrolienne aquatique qui nous emmène sur l’Ile aux castors après 100m de descente… au raz de l’eau ! www.tyroliennes-du-fier.com

“Le Chemin de Tyroliennes” (Montmin) : après une petite randonnée dans le secteur de la Tournette, parcours de tyroliennes de 1000m au total répartis en 4 tronçons. www.montemedio.com “Tyrooo” (La Clusaz) : au départ de la base de loisirs des Confins, une première traversée de 700m et une seconde de 300m, le tout au-dessus du Lac. www.laclusaz.com “D’un arbre à l’autre” (La Féclaz) : à 1500m d'altitude, plus de 135 ateliers et jeux repartis sur 13 parcours (dès 3 ans) www.dunarbrealautre.com Coup de filets “Pays Suspendu des Géants” (Les Aillons) voir p. 10 Acro’Aventures Quintal : une aire de jeu suspendue dans les arbres, un parcours en hauteur d'un nouveau genre complètement sécurisé qui ne requiert aucun équipement. www.quintal.acro-aventures.com Filenvol (Monnetier-Mornex) “Parcabout” avec ses 1800m² de filets. www.filenvol.com Passerelles suspendues Labyrinthe du Grand Parc d’Andilly : un parcours de ponts suspendus de 400m de long et 37 passerelles, accessibles en totale liberté, même aux poussettes (sans baudrier, ni cordes). www.lepetitpays.com La passerelle himalayenne au Plateau d'Assy (Passy) : idéale pour aller au Lac Vert, la structure permet de franchir à pied ou en vélo le Nant Bordon à 20m de hauteur. www.passy-mont-blanc.com

15

Je u x

en anglais avec les petits bilingues Let's sing !

CLEAN UP Clean up, clean up.

Everybody, let's clean up.

Clean up, clean up.

Put your things away.

(Repeat 4x) Clean up! Clean up! Clean up! Put your things away.

Pick up your toys.

Pick up your books.

Pick up your shoes.

Put your things away.

Clean up, clean up.

Everybody, let's clean up.

Clean up, clean up.

Put your things away.

https://www.youtube.com/ watch?v=SFE0mMWbA-Y

16

Les jeux d'ete au top !

AIRE DE JEUX AQUARIUM AVEC TOBOGGAN

Dès 2 ans - 214006 Dim.: 239 x 206 x 86 cm. Inclus 1 dauphin,

LA MAISON DES WEASLEY Dès 9 ans - 820433 1047 pièces.

NA ! NA ! NA ! SURPRISE POM DOLL

Dès 5 ans - 810785 1 peluche douce contenant 1 poupée souple.

Modèles assortis.

SOA PACK DE 4

Dès 6 ans - 739069 4 pistolets à eau de différentes tailles.

TAPIS DE GLISSE

Dès 3 ans - 250330 4,88 m. Inclus : une connection au tuyau.

MAISON NATURE ET CUISINE ÉTÉ Dès 24 mois - 705472 17 accessoires inclus. Traitement anti-UV. Dim.: 145 x 110 x 127 cm.

King Jouet Epagny/Alberville king-jouet.com

LE GUIDE

CE TRIMESTRE à l'aventure...

Jeux de piste…

Les Ponts de la Caille dès 5 ans (Allonzier-la-Caille) Aidez Thomas à retrouver Lupo, parti à la poursuite des chamois du Pont de la Caille. Munis d’un sac à dos contenant loupe, boussole, crayons de couleurs, ficelle et carte au trésor.

Parc des Jardins de Haute-Savoie (La Balme-de-Sillingy) Aidez Berty la grenouille à retrouver ses amis. Munis d’un sac à dos avec différents accessoires, déchiffrez des indices qui vous mènent à ses compagnons cachés dans les villages. www.alteralpatourisme.com Jeux de piste à Taninges Du 21/07 au 27/08 : parcours dans le village à la poursuite d'indices pour découvrir le patrimoine local. A noter aussi, le jeu de piste au Praz de Lys et le 3/08 jeu de piste “spécial sciences “ à 15h. www.prazdelys-sommand.com … et chasses aux trésors Au Parc des Jardins de Haute-Savoie G Les enfants 3-12 ans jouent avec les lettres, s'orientent dans les allées et font marcher leur imagination. www.alteralpatourisme.com A Thonon : 2 chasses aux trésors “Capucine et le trésor du prince Amédée VIII de Savoie” sur les pas de Capucine, et “Colvert le Pirat” avec livret jeu de piste. Récompense en fin de parcours ! www.thononlesbains.com Au Lac d’Aiguebelette : à dos de poney “Chasse au trésor à dos de poney”, louez votre poney (ou licorne) et partez en balade sur un sentier balisé parsemé d’énigmes et de rébus. Base de loisirs du Sougey. Sur réservation. Tél. 06 77 14 29 30 12 chasses aux trésors (6 sur livret, 6 sur tablette) sur le territoire des Sources du Lac d’Annecy. www.sources-lac-annecy.com “City Games” A Cluses : “Du Rififi au Pays des Copeaux” dès 12 ans. Le décolleteur Anatole Courtepointe s’est fait dérobé un dessin technique et des prototypes de pièces top secrètes. Munissez-vous du carnet d’enquête en vente au Musée de l’Horlogerie et du Décolletage. www.clusesmontagnes-et-jeux.fr Annecy : envie de visiter et de découvrir les recoins de la vieille ville, d'enquêter sur un crime ou de résoudre un mystère antique, de préparer les enfants pour la rentrée de l'Ecole de Magie d'Annecy ? Les Mystères du Lac vous invitent à arpenter la vieille ville et ses canaux, et partir à la recherche d’indices éparpillés entre le château et le Pâquier. Dès 6 ans www.mysteresdulac.com A la découverte de la station de Flaine à la rencontre de ses œuvres majeures. D'énigmes en énigmes, de Dubuffet à Picasso, en passant par Vasarely, les œuvres dévoilent leur mystère. www.flaine.com

18

Zoom sur 3 jeux d’aventure

Parmi les 10 jeux permettant de découvrir le patrimoine du territoire Cluses Arve et Montagnes.

“Elisabeth Laurelot, l’aventurière du temps” Saint Sigismond, 18e siècle, Claude Joseph Ballaloud, mécanicien et horloger de génie, et sa jeune apprentie Elisabeth Laurelot ont construit une machine à voyager dans le temps. Mais un jour, suite à un mauvais paramétrage, la machine s’emballa et ils furent séparés dans deux époques différentes. Vous seuls pouvez résoudre le mystère de leur disparition. Dès 8 ans “Le Mystère de la Montre” dès 7 ans Au Mont-Saxonnex, marchez sur les pas de Marcel, jeune paysan horloger, qui a conçu une montre mystérieuse au début du siècle. Sa volonté ? Stopper la marche du temps pour faire exister à jamais son amitié avec son gypaète. Y est-il parvenu ? Vous le découvrirez aux cotés de Rosalie la gypaète. Percez le mystère de la montre de Mont-Saxonnex.

Explor’Games® “Le Secret du Reposoir” dès 8 ans Compagnon du moine Jean d'Espagne, vous devez combattre des forces obscures afin de percer le secret du Reposoir. Vous devrez y construire un havre de paix pour les siècles à venir. Mais serez-vous à la hauteur ? www.clusesmontagnes-et-jeux.fr

19

Trottinette des montagnes Le “fat-scoot” c’est une trottinette électrique tout terrain. On peut découvrir cet engin fun et facile (dès 7 ans +1m25) à prendre en main avec Julien Annequin lors d’une sortie accompagnée à Morillon dans la Vallée du Haut-Giffre. www.morillon.fr “Trottin’herbe”, c’est la glisse d'été à tester sur la station d'Hirmentaz ! Ce vélo à grosses roues et sans pédales que l’on enfourche debout. La prise en main démarre à la montée par les téléskis du Palet Roulant et des Sources, avant une descente très intuitive et facile. www.alpesduleman.com “Mountain Trott’” avec Alpes Aventures à La Clusaz. www.laclusaz.com “Arc’En Trott’” : balades en trottinettes électriques tout terrain dès 14 ans, à Arc 1800. www.lesarcs.com Big air ! Le concept ? Un tremplin et une bouée pour s’envoyer en l’air et retomber sur un gros matelas gonflé.

Où ? Aux Aillons, à La Clusaz et à Passy (Passy Accrolac) et le “Tubby jump” à La Sambuy.

Une journée fun au Grand Parc d’Andilly 120 épouvantails (qui ne font pas peur) vivent au cœur d’une forêt enchantée, la forêt des Moulins à Andilly.

Amusez-vous dans les jeux géants (mikado, cheval à bascule, jeu de l’oie…) et le plus grand labyrinthe dans les arbres (plus de 400 mètres de passerelles suspendues, accessibles à tous) ; pour en profiter, nul besoin de baudrier, ni de cordes, vous pouvez même cheminer en fauteuil roulant et avec les poussettes !

Cet été le Grand Parc d’Andilly est la résidence secondaire de la famille du Père Noël ! Le marchand de sable assure des tours de magie, la Mère Noël vient conter ses histoires et le Père Noël rencontre les enfants. Autre rendez-vous : le spectacle des chouettes et hiboux des Aigles du Léman, et “l’Epouvantesque Chef d’Orchestre”.

Ouvert du 6/07 au 6/09 de 10h à 19h. www.lepetitpays.com

Kart des montagnes Mountaincart (Les Carroz) : assis dans une sorte de vélo/cart, c’est parti pour une descente de 4km et 600m de dénivelé à travers la forêt. Seule condition : mesurer plus d'1m40 ! Pour rejoindre le point de départ, il suffit de prendre la télécabine de Kédeuze. www.lescarroz.com Kart runix avec les ados dès 16 ans à la Sambuy. www.lasambuy.com

Photos © Le Petit Pays

LE GUIDE

CE TRIMESTRE les activités fun "outdoor"

Semaines 100% activités famille Thonon met à l'honneur les enfants pendant une semaine “Famille Plus”. De nombreuses activités et animations sont organisées pour le plaisir des petits du 13 au 19/07. www.thononlesbains.com Les semaines thématiques organisées en Vallée du Haut-Giffre (Morillon/Sixt-Fer-à-Cheval) et à Flaine : consultez les sites des offices de tourisme.

“Deviens le Maître de montagne” Un parcours trail spécial enfants, interactif et ludique aux Aillons : sur une boucle de 4km, relève des défis pour devenir le prochain Maître de montagne, berger en chef des pâturages. www.lesaillons.com NOUVEAU “HERO Game” Challenges outdoor à vivre en duo (1 parent+1enfant) : une dizaine d’obstacles aménagés sur un parcours de 1500m, modules de franchissement, passage sous filet, bain de boue… A noter 4 dates : 9 et 23/07, 6 et 20/08. www.lesarcs.com Le Défoul’ Park Un parcours ludique de 50 obstacles adapté aux petits dès 3 ans, comme aux grands, en forêt et sur la base de loisirs du Lac Bleu à Morillon. www.morillon.fr

20

Direction les bases de loisirs Parcours wibit sur l’eau ou dans les arbres (Passy Accrolac), mini-golf, navigation bateaux électriques, paddle, parcours d’orientation, VTT, karting, aqua park, pêche… : les activités de la base de loisirs des Iles à Passy. Retrouvez les autres bases de loisirs sur www.recreamomes.fr/blog Rallyes nature en famille Avec Frédéric Isselin, éducateur environnement : rallyes les mardi du 14/07 et 18/08 à Thônes et à Faverges.

Avec la Maison du Salève le 7/08 dès 6 ans.

Où rencontrer des animaux ?

Ferme de Chosal (Copponex), Les Aigles du Léman (Sciez-sur-Léman), Les Lamas de Salagine (Bloye), Parc Merlet (Les Houches)

Autres activités fun :

parcours aquatiques p. 26 parcours aventure p. 14

Ă l'intĂŠrieur Escape games L’escape game en rĂŠalitĂŠ virtuelle Direction E.RĂŠel, le premier espace de jeu en rĂŠalitĂŠ virtuelle en Haute-Savoie (Sillingy). 8 jeux aux thĂŠmatiques diffĂŠrentes avec des niveaux de difficultĂŠs allant du facile Ă expert : Ă la recherche de cristaux d’Energie dans les mondes de “Farworldsâ€?, dans la peau d’“Indiana Jonesâ€? dans les aventures Ubisoft “Assassin’s Creed Originâ€? et “Odysseyâ€?, et en commando pour infiltrer un immeuble piĂŠgĂŠ et sauver le monde avec “Mission sigmaâ€?. Battezvous pour votre libertĂŠ dans “The Prisonâ€?. Retrouvezvous dans l’univers du 5°ÊlĂŠment dans cyberpunk et hackez un serveur central. Frissonnez dans “Sanctumâ€?.

E.Reel propose ĂŠgalement de jeux de tir multi joueurs dont le fameux “Towertagâ€? et des jeux d’arcade en rĂŠalitĂŠ virtuelle, plus d’une quarantaine d’immersion, “spidermanâ€?, l’asension de l’Everest‌ www.ereel.fr

NOUVEAU l’Enigmus (Sevrier) Pour les 7-12 ans, 4 univers escape game : “le 7e continentâ€?, “enquĂŞte pour sa majestĂŠ des abeillesâ€?, “au cĹ“ur du sportâ€? et “le Grand Safariâ€?. Et pour les plus de 10 ans : “lĂŠgendes des vikingsâ€? et “Jurassic labâ€?. www.lenigmus.com Escapes games en extĂŠrieur : voir p. 10

Autres activitĂŠs fun en intĂŠrieur

Trampolines et freestyle (Elevation Indoor – Neydens) Parc de jeux couvert (Vitam’Ludic-Neydens) Courses de voitures tÊlÊguidÊes (Crazy Round – Bonneville)

Les sorties cinĂŠ au PathĂŠ Annecy et Archamps www.recreamomes.fr/blog

WWW.EREEL.FR

L’Atelier des Enigmes (Cran-Gevrier) La première salle d’escape game sur le bassin Annecien.

4 jeux sont entièrement imaginĂŠs et construits par ses fondateurs : Emilie et Matthieu. A tester avec les enfants dès 8/10 ans : “Le TrĂŠsor du pĂŞcheurâ€? et “Celestiaâ€?. Avec les ados : “ Char-E â€? et “ Cauchemar chromatique 2.0 â€? www.latelierdesenigmes.fr

Les Mystères du Lac (Annecy) En ĂŠquipe de 2 Ă 7 joueurs, vous pĂŠnĂŠtrez dans un univers particulier et unique. Top Chrono ! Vous avez 60 minutes pour remplir votre mission en rĂŠsolvant une succession d’Ênigmes. Le jeu “K74-juniors, poursuite en eaux troublesâ€? devraient plaire Ă votre petite curieux de 9 Ă 14 ans. Les Mystères du Lac proposent ĂŠgalement des “city-gamesâ€? : jeux de pistes en extĂŠrieur (voir p. 18). www.mysteresdulac.com

JUNGLE QUEST 2 Ă 6 joueurs | 8ans | 50min

Explorez le monde mystèrieux des Îles volantes en compagnie de vos animaux prÊfÊrÊs

21

La luge… star de l’été

A Morillon dès 2 ans Après la présentation des huskys de Sibérie, Ludovic le musher vous installe dans le kart tracté par des chiens de traîneaux pour une balade baptême de 30 minutes sur les sentiers du Giffre. www.traineauxdelubac.com Aux Aillons : 1/2h ou une heure de balade dans les forêts de Margériaz. www.chiensdetraineauxaillonsmargeriaz.fr A Vailly (Alpes du Léman) : une balade matinale dès 8h du matin et en famille dès 7 ans. A tester aussi : le sulky avec les chiens. www.traineaux-passion.com A Thorens-Glières : 45 minutes de rencontre les chiens, préparation de l'attelage et balade. Avec D’oumiak Aventure. www.loisirnature74.unblog.fr A la Giettaz : avec Benjamin Grosdaillon. www.valdarly-montblanc.com

C’est LA glisse star de l’été ! Sur rails ou circuit “bob” : sensations garanties ! Où faire de la luge d’été ? Voici nos 6 coups de cœur La Clusaz : 2 pistes de bob de 800m La Sambuy : 600m de long Les Carroz : “speed Dragoz”, 850m de circuit sur rails Orange Montisel : 400m de long (bob) Le Semnoz : 640m de descente Chamonix (Domaine des Planards) : 1300m de long Les + aux Carroz et à La Sambuy : la descente avec un casque en réalité virtuelle !

Horaires et tarifs sur le sites des offices de tourisme.

Retrouvez d’autres sur le blog www.recreamomes.fr/blog

Biathlon

Ski Indoor © Sallanches Tourisme, Wendy

Le ski

Cani-Kart © Les Traineaux de l'Ubac

Chien de traîneau : cani-kart

Skier en été au pied du MontBlanc : c’est possible ! Ski Indoor 4810 (Passy) est un complexe sportif composé de deux tapis de ski indoor : le tapis MB et le tapis XXL (le plus grand tapis d'Europe). Testez la formule tribu : famille ou groupe d’amis de 1 à 4 personnes sur un créneau d’une heure. www.passy-mont-blanc.com

Biathlon estival (Massif des Brasses) : découvrez la version estivale de cette activité “nordique” qui allie les qualités physiques aux qualités mentales ! Mettez-vous dans la peau d’un champion olympique en enchaînant la course à pied et le tir à la carabine laser. www.lesbrasses.com Challenge biathlon en famille : tous les jours du 8/07 au 26/08 (17h-19h). Par équipe, participez à un challenge biathlon ludique spécialement conçu pour petits et grands. Résultats autour d'un apéritif.

Aux Contamines-Montjoie. www.lescontamines.com

On prend le téléski !

Wam Park (Montailleur) Outre les nouveautés de l’été (waterjump, mur d’escalade sur l’eau), le Wam Park est un spot réputé pour s’initier au wakeboard avec un petit téléski dédié à l'apprentissage et un grand pour se perfectionner. www.wampark.fr

WAM © A.Morandina

TNA Cable Park (Arenthon) La star des activités à TNA Cable Park, c’est le wake dont on peut s’offrir une initiation avec le téléski nautique dès 8 ans. A tester sur place aussi : le parcours gonflable wibit (voir p. 26) www.tnacablepark.com

Photos © Cachin Wake Park

LE GUIDE

CE TRIMESTRE les activités d'hiver à l’heure d’été !

22

Cachin Wake Park (Lescheraines) L’équipe du CWP vous accueille tous les jours de 10h au coucher du soleil pour une session de wakeboard dès 7 ans ou de wakeskate sur le téléski nautique bi-poulies. Le CWP est situé sur la base de loisirs “Les Iles du Chéran” où de nombreuses autres activités sont proposées. www.cachinwakepark.com

© C.HUDRY

CET ÉTÉ, PRENEZ L’AIR À LA CLUSAZ !

Source de grand air et terrain de jeu immense, La Clusaz déroule ses espaces vierges. Servie par son environnement préservé, c’est un monde à part qui vous accueille.

NOUVEAUTÉ : ACHETEZ VOTRE FORFAIT EN LIGNE

- WWW.LACLUSAZ.COM - 23

LE GUIDE

CE TRIMESTRE dans la peau d'un...

Homme de Cro-magnon

Programmeur de robots dès 7 ans Ateliers “Robots déconnectés” tous les jeudis de l’été, dès le 9/07 de 14h30 à 15h30 et de 16h à 17h au cyberespace de la Turbine sciences (Cran-Gevrier).

Envie de comprendre les robots et leur langage ? Venez les programmer (sans ordinateur !) et tentez même de vous mettre à leur place. Port du masque obligatoire.

Inscription : www.laturbinesciences.fr Menuisier dès 6 ans L’Ecomusée du Bois et de la Forêt (Thônes) organise tout l’été des ateliers d'initiation à la menuiserie pour les enfants les mercredis (2h / 10h-12h) du 8/07 au 28/08. www.ecomusee-bois-foret.com. Voir p. 11 Producteur de fromage dès 5 ans A Croq'Alp (Mieussy) Après la visite commentée, mettez la main à la pâte et fabriquez vous-même votre tomme blanche. www.paysalp.com Voir p. 6 Au Musée de Fromage d’Abondance (Abondance) “Les petits fromagers” : de la traite jusqu’à l’assiette, atelier des apprentis fromagers, les jeudis à 10h du 9/07 au 27/08.

Chevalier “Dans la peau d’un chevalier” 2 rendez-vous au Château de Faucigny. Voir p. 6 Sur inscription www.paysalp.fr Astronome Semaine de l’astronomie et des sciences (du 13 au 17/07) à Morillon & Sixt-Fer-à-Cheval : construction de fusées à poudre, dragsters, moulin à vent, lecture de carte, observation du ciel, système solaire 3D… www.morillon.fr Lors des soirées astronomie organisées les mercredis du 22/07 au 19/08 aux Contamines-Montjoie (dès 21h).

Au Musée de Préhistoire et de Géologie (Sciez sur Léman), du 6/07 au 31/08 ateliers “cro-mignons” tout l’été pour les 5-10 ans : visite guidée dès 10h suivie d’un atelier “art préhistorique” (lundi et jeudi), fouille archéologique (mardi-vendredi) et cuisine néolithique (mercredi) ; l’après-midi en famille : taille du silex (lundi, jeudi) atelier du feu (tous les jours sauf samedi et dimanche) et chasse (mercredi). Voir ci-contre Au Grottes de Cerdon (Labalme/Ain), avant ou après la visite, pour les enfants dès 4 ans : lancer des sagaies, allumer un feu, fabriquer une lampe à graisse, tracter des mégalithes, peindre, faire des fouilles… www.grotte-cerdon.com Photographe nature

G

Safari photo au programme les 7/07 et 4/08 à 14h30 au Praz de Lys : partez à la recherche des éléments qui composent les beaux paysages, muni de votre appareil photo. Egalement rallye photo à Sommand. www.prazdelys-sommand.com Jardinier A Herbier de la Clappe (Le Noyer-Bauges), les 7-9 ans peuvent sentir, toucher, cueillir, sentir, mettre au séchoir les plantes à récolter et amener chez eux une tisane qu’ils auront préparée eux même ! 14h-17h ou 15h-18h les 16/07 et 11/08. www.lherbierdelaclappe.com Spéléologue dès 7 ans Mission “spéléo rando” : plongez en famille sous terre et découvrez les galeries, les cavités et les formes surprenantes issues du travail de l’eau sur la roche, au cœur des tannes et glacières du Margériaz ! www.lesaillons.com Indien d’Amazonie Initiation à la sarbacane en famille à travers des jeux individuels ou en équipe pour s’initier à ce sport de précision en vous amusant ! Aux Brasses.

Infos et résa : 06 62 77 14 83 www.lesbrasses.com

Petits curieux de nature Petit trappeur Comment te débrouillerais-tu, seul en montagne ? Durant un après-midi, tente de construire ta cabane en forêt et essaie de faire du feu comme un vrai aventurier ! A noter 12/08 14h-17h, alpage de Chaîne d'or - Massif des Brasses. Sur inscription : 04 50 36 89 18 A la Maison du Salève (Présilly) Construction de cabanes (en haut du téléphérique du Salève), “batman mène enquête”, balade nature & légendes, chasses aux insectes, balade des petits artistes, land’art, traces et indice d’animaux, “chouette alors” au programme de l’été à la Maison du Salève. www.maisondusaleve.com Voir p. 7

24

NOUVEAU : journées “A Travers la forêt” Cyrill Coloma souhaite faire expérimenter aux enfants l'esprit de liberté afin de laisser émerger en eux la créativité, l'assurance, le développement des sens. Ce papa accompagne les petits curieux dès 6 ans en forêt pour une journée complète de 9h à 16h30, les mercredis, jeudis et vendredis. Plus d’infos : facebook / A travers la forêt ou tél. 06 15 44 71 39 “Les P'tits Trappeurs” (Thonon) : construction de cabane, chasse au trésor, hockey sur gazon. www.thononlesbains.com Rallyes nature à Thônes : avec l’Écomusée du Bois et de la Forêt (voir p.11) et avec Frédéric Isselin de Natur'Envie (14 et 21/07 - 4, 11 et 18/08) sur ins. à l'office de tourisme.

Photos © Musée de Préhistoire et Géologie

Musée de Préhistoire et Géologie Remontez le temps à l'époque des dinosaures et des hommes préhistoriques ! Avec les expositions et les ateliers de l'été organisés par le Musée de Préhistoire et de Géologie (Sciez-sur-Léman), devenez de véritables Cro-Magnons !

L'exposition ludique Découvrez l'histoire de la Terre, de la vie et des Alpes, l'évolution de l'Homme préhistorique et ses modes de vie en Haute-Savoie à travers des expositions pour toute la famille. Les nombreux objets à toucher, reconstitutions, fossiles, objets archéologiques et vidéos plaisent aux grands comme aux petits. De nombreuses animations et ateliers sont proposés toute l'année, au Musée de Préhistoire et de Géologie situé à Sciez-sur-Léman.

L'exposition temporaire "Catastrophe" !

Elle présente les risques naturels sur le territoire du Chablais : tsunamis du Léman, séismes, éboulements, avalanches, inondations...

Jouez à la roue de l'infortune échappez aux catastrophes.

Avec les ateliers ludiques de l'été, mettezvous dans la peau de nos ancêtres !

Ateliers Cro-Mignon pour les enfants les matins avec une visite guidée et des ateliers : fouille archéologique, art pariétal, cuisine néolithique, taille du silex. L'après-midi, apprenez à faire du feu sans briquet ni allumette, ou à tailler du silex en famille.

Anniversaires "Cro-mignons" L’anniversaire de votre enfant se fête à la mode CroMagnon avec une chasse au trésor préhistorique.

Pendant 2h, les enfants participent aux ateliers ludiques du musée : la fouille archéologique, l’art pariétal, la chasse, la course au mammouth, le feu. Ils récolteront des indices tout au long des activités afin découvrir le trésor de nos ancêtres : le silex. Chaque enfant repart avec un souvenir et un livre sera offert à votre enfant.

Pour l’invitation, un carton d’invitation personnalisé est à imprimer chez vous. Pour le goûter, une salle équipée est mise à votre disposition. Jusqu’à 15 enfants/anniversaire.

Le groupe devra être accompagné par au moins d’un adulte. Tarif forfaitaire : 180€ pour la demi-journée.

Musée de Préhistoire et Géologie 207 Route du Moulin de la Glacière Sciez-sur-Léman Tél. 04 50 72 60 53 www.musee-prehistoire-sciez.com Horaires et tarifs : été : ouvert tous les jours de 10h à 18h, samedi et dimanche de 14h à 18h septembre : samedi au mercredi 14h - 18h vacances de Toussaint : tous les jours de 14h à 18h Tarif : 4€/adulte, 3€/enfants, ateliers 4€/personne

25

A Arenthon (TNA Cable Park) : 1925m2 accessibles dès 6 ans. www.tnacablepark.com Au Lac de Passy (Aquapark du Mont-Blanc) Acessible dès 8 ans. www.passy-mont-blanc.com Aux Gets (Lac des Ecoles) : une trentaine de modules avec parcours d’obstacles, toboggan, géant, mur d’escalade et cage à singe, accessible dès 6 ans. www.lesgets.com A Montailleur en Savoie (Wam Park) Un “Water Games” avec tremplins, tours, murs d’escalade sur l’eau… accessible à tous dès 5 ans sachant nager. www.wampark.fr NOUVEAU “Watergames” sur la base Cachin Wake Park (Lescheraines). www.cachinwakepark.com Waterjump et escalade NOUVEAU le waterjump dès 5 ans et ses 13 pistes au Wam Park (Montailleur) : glisser et réaliser des figures aériennes à l'aide d’un tremplin, avant de retomber, sans risque, dans l’eau. En famille on opte pour le “family glisse”, un toboggan plus large installé sur une bouée gonflable géante. NOUVEAU aussi le mur d’escalade… sur l’eau : une première mondiale avec 12 voies dédiées à l’apprentissage, et 6 voies pour les initiés. www.wampark.fr Wakeski, pour les petits Au Ski nautique Club de Sevrier avec Clémentine Lucine, notre multi-médaillée ! Dès l’âge de 2 ans, l’enfant s’adonne aux joies de la glisse sur l’eau. Équipé d’un matériel spécifique à son gabarit, votre petit réussit dès sa première sortie. www.annecyskinautique.com

Le plein de sport et d'adrénaline sur le lac !

Du 06/07 au 28/08, les associations et prestataires de loisirs sevriolains se mobilisent pour proposer des stages multi-activités à destination des jeunes, dans le respect des règles sanitaires en vigueur.

Des activités nautiques en passant par l'équitation ou l'anglais, ces stages de 5 jours offrent aux 4-15 ans la possibilité de s'évader et de vivre des expériences inoubliables au bord du lac d'Annecy.

Inscriptions auprès du Cercle de voile de Sevrier (à la Base nautique) ou en ligne sur www.stages.cvsevrier.fr Cercle de Voile de Sevrier Route du Port 74320 SEVRIER Tél. 04 50 52 40 04 mail : club@cvsevrier.fr

26

© Antoine Berger

Parcours gonflages : Wibit

© Aquapark

LE GUIDE

CE TRIMESTRE jeux sur l’eau 2 balades sur le Lac Léman Balade en voilier Au fil de l’eau, l’école de voile de Thonon propose une balade sur un magnifique monocoque de 9 mètres, du 7/07 au 27/08 tous les mardis, jeudis et samedis de 13h30 à 15h et de 15h30 à 17h au départ du Port de Rives. Ad. : 19€ - Enf. 6-14 ans (sachant nager) : 14€.

Balade en kayak Cette activité vous permettra de profiter d’un point de vue exceptionnel et d'approcher de lieux habituellement inaccessibles, comme le Port Ripaille, la Réserve Naturelle du Delta de la Dranse, la Plage de la Chataigneraie... Du 08/07 au 26/08 tous les mercredis de 18h à 20h au départ du camping de St Disdille.

Adulte : 25€ Enfant 5-15 ans : 20€. + d’infos : www.thononlesbains.com

VITAM : la plage aux portes de Genève Vitam (Neydens) ouvre son espace extérieur : bassin de natation, pataugeoire, 4 toboggans extérieurs, bassin lagon, balnéoforme extérieure et plages.

Horaires et infos : www.vitam.fr

stages de l’été Pass'Sport Montagne Amener les enfants à découvrir par petits groupes des activités de montagne encadrées par des professionnels diplômés d'état : ce que propose cet été le Bureau de la Montagne du Salève aux enfants 5-7 ans (rando au pas de l’âne, chercheur d’or VTT, aventure en forêt, escalade et trésor du Comte), 8-12 ans (orientation, chercheur d’or, rando glaciers, canyon et VTT) et 13-17 ans (canyon, via ferrata, chercheur d’or). www.bureaumontagnesaleve.com 7 Aventures Camp 7 Aventures (La Vernaz près de Thonon) propose aux juniors (11-15 ans) des stages-semaines d'aventures entre eau, terre et air pour découvrir ou redécouvrir notre environnement à travers diverses activités : voir plus bas NOUVEAU Stage en nature 8-14 ans Un grand bain de nature et de créativité, en invitant les enfants à imaginer et construire des projets éco-citoyens qui leur tiennent à cœur : les 25, 26 et 27/08 (9h-16h30). à La Ferme de Chosal (Copponex). www.grandiretcreer.fr Escalade et multi-activités Montemedio (Annecy) propose des stages de 2 à 5 jours tout l’été pour les enfants dès 5 ans et les ados : escalade, canyoning, via ferrata et activités nautiques. www.montemedio.com

Zoom sur l’anglais

Les Petits Bilingues proposent tout l'été des stages vacances (semaine) : 3 à 4 heures par jour sur une semaine avec un concentré d’anglais et de jeux interactifs.

Pour les 1-3 ans : avec maman, papa ou nounou, les petits découvrent les sons de la langue anglaise et s’y familiarisent au travers d’activités douces centrées sur la musicalité et le rythme de la langue.

Pour les 3-6 ans : un programme différent à chaque période de vacances scolaires construit autour de thèmes comme les animaux, l’aventure, les mystères, les voyages.

Pour les 7-10 ans : des énigmes pleines de rebondissements sur plusieurs jours, où l'imagination, le sens de l’équipe et l'humour seront sans cesse sollicités.

Pour les ados (collégiens et lycéens) : des formules intenses pour qu'ils vivent aujourd’hui passionnément leur acquisition de la langue anglaise. Dates et réservations : 04 50 66 00 00 - contact@littlelutins.fr www.lespetitsbilingues.com

Animation “Animara” aux Haras d'Annecy Réalisation d’un film d’animation pour les 12-18 ans (7, 10 et 15/07) et pour les 12-18 ans (21-24/07). www.imagespassages.com

27

LE GUIDE

CE TRIMESTRE les ateliers artistiques

de l’été !

A la Turbine sciences

Avec l’Atelier Mt’Crea Un été créatif avec Corinne à MetzTessy ! Au programme dès le 6/07, des ateliers créatifs de 3h (matin ou après-midi) pour les 7-14 ans : création d’illustration, papier mâché, la terre et les fleurs, 3D en papier, cintre poétique, peinture, cire et patine, explosive box. En formule également stage semaine. Possibilité de pique-nique au jardin pour les journées complètes. www.atelier-mt-crea.business.site Avec la Maison du Salève “Balade des petits artistes” dès 3 ans à 14h les 8/07 à la Maison du Salève (Présilly) et 31/07 en haut du téléphérique du Salève (Etrembières) pour redécouvrir la nature et réaliser des œuvres colorées avec pastels, crayons… A noter également atelier “Jouets Nature” dès 6 ans 28/08 : créer des instruments avec les éléments de la nature. www.maisondusaleve.com Atelier d’art “La Fresque” à l’Abbaye d’Abondance pour les 6-12 ans : après avoir repéré les peintures murales du cloître, les 6-12 ans partent à l’écoute des aventures de Léonardo, jeune apprenti fresquiste du début du XVème siècle qui dévoile les secrets de réalisation des peintures.

Puis, à leur manière, ils tentent de suivre les mêmes étapes pour donner naissance à une esquisse. Les 15 et 29/07, 12 et 26/08 à 10h30. Sur réservation. www.abondance-tourisme.com Ateliers au jardin Le Jardin des Cimes (Passy) propose aux enfants de 6 à 12 ans des ateliers artistiques réguliers (2h) : fabrication des fleurs du jardin en papier kraft (3/08), musique (7/08), théâtre (29 et 31/07, 5 et 12/08). www.jardindescimes.com Bougies à la cire d’abeilles “Le Monde Fascinant des Abeilles” tous les jeudis aux Ruchers de Nade (Bellevaux) : visite, atelier bougie à la cire d'abeille, dégustation de miels. www.alpesduleman.com Art floral Land-Art, Couronne et Bracelet fleuris, et composition bucolique avec Carole des Ateliers Muscari (Sillingy) sur 3 après-midis consécutifs : 8, 9, 10 ou 15,16, 17/07, 14h-17h. www.ateliersmuscari.fr Poterie NOUVEAU S’initier en famille (dès 4 ans) à l’art des potiers, c’est possible au Grand-Bornand avec Nadia Belfer à l’atelier du Prunier. www.latelierduprunier.com Au Parc des Haras (Annecy)

(Cran-Gevrier) dès 7 ans Lightpainting, tous les mardis de l’été, dès le 7/07 14h30-15h30 et 16h-17h : une belle manière de devenir un artiste de lumières avec cette technique photographique haute en couleurs ! Grâce à des sources lumineuses variées, laissez votre créativité s’exprimer.

Réalité augmentée, tous les mercredis dès le 8/07 14h30-15h30 et 16h-17h : pilotez une voiture, créez un tatouage virtuel sur votre peau, donnez vie à des personnages de livre… tout cela est possible avec la réalité augmentée.

Port du masque obligatoire. Sur inscription sur www.laturbinesciences.fr Les rendez-vous ateliers créatifs Au Praz de Lys ou à Sommand : astrologie, land'art, chimie, menuiserie, fabrication de flûtes de pan, de cerfvolant... www.prazdelys-sommand.com A La Sambuy : tous les mercredis et les samedis de 14h à 16h30, ateliers gratuits au sommet du télésiège (construis ta montagne, sur les traces des marmottes, découvre les insectes, le petit spéléologue…). www.lasambuy.com A Morillon : semaine des “z’ateliers nature et créa” (27-31/07) avec 2 à 3 ateliers par jour dès 5 ans autour du bois, des plantes et autres objets de la nature seront au programme. www.morillon.fr

NOUVEAU été 2020 Stages Mosaïque pour enfants dès 6 ans.

3 séances de 2 h chacune (mardi, mercredi, jeudi) : soit le matin de 10h à 12h, soit l’après-midi de 14h à 16h

NOUVEAU Images Passages propose des ateliers tout l’été à 15h : “mon île imaginaire” (dessin, collages, peinture) 6-11 ans 29/07 et 26/08, atelier de l’explorateur “Le petit Robinson” (observation, dessin, photo) 22/07 et 5/08, ateliers parent-enfant “broderies du vivant” dès 7 ans 16 et 30/07 et “peintures naturelles à deux mains” dès 4 ans 27/08. www.imagespassages.com Mosaïque NOUVEAU : stages créatifs de mosaïque pour enfants dès 6 ans à Menthon Saint-Bernard ! 3 séances de 2h pour découvrir cet art, le matin (10h-12h) ou l’après-midi (14h-16h) 21-23/07, 28-30/07, 4-6/08, 11-13/08, 18-20/08. www.evasion-mosaique.fr

28

Stages créatifs de mosaïque

Stages JUILLET : Mar. 21, mer. 22 et jeu. 23 Mar. 28, mer. 29 et jeu. 30

Stages AOÛT : Mar. 4, mer. 5 et jeu. 6 Mar. 11, mer. 12 et jeu. 13 Mar. 18, mer. 19 et jeu. 20

Evasion Mosaique 151 promenade du Vieux Port 74290 Menthon St Bernard Tous les renseignements sur le site www.evasion-mosaique.fr

l'été zen Après la rando, un massage en duo Au Spa Ô des Cimes de la résidence Le Village de Lessy (CGH) situé sur les hauteurs du Grand-Bornand, petits et grands sont les bienvenus !

Dès 6 ans, les enfants apprennent à prendre soin de leur corps avec des produits bio “Toofruit” qui leurs sont dédiés, aux senteurs très fruitées. Nous avons testé l’été dernier et nous vous recommandons cette belle idée : se faire masser en duo après une rando.

1h, c’est le temps de cette parenthèse parentenfant. Chacune sa masseuse, et son protocole. Pour les enfants, le toucher est adapté et les précautions sont prises pour respecter le corps de nos petits. Charlotte se souvient d’avoir choisi l’odeur fruitée des produits : «Elle m’a mis une crème à l’orange et à la myrtille pour nettoyer ma peau, puis une mousse à la banane, un masque à la grenade et des cotons tout chaud sur mes yeux pour me relaxer.» Un confort ressenti des pieds à la tête, une douleur à la cheville qui disparaît et la sensation d’une peau douce. C’était une première pour cette jeune fille de 10 ans qui a adoré vivre un instant comme maman peut se l’offrir de temps en temps. «Si je pouvais faire cela tous les mercredis !» a-t-elle déclaré en dégustant sa grenadine et une madeleine dans la salle de repos.

Et c’était une première pour la maman de partager cet instant zen et de douceur avec sa progéniture… www.odescimes.com

Les rendez-vous zen Yoga : 2 festivals de yoga en Haute-Savoie auxquels vous pouvez participer avec les enfants. La Clusaz Yoga Festival (17-19/07) et Sixt-Fer-à-Cheval Yoga Festival (19-29/08). www.laclusaz-yogafestival.com – www.morillon.fr Les ateliers nature 5 sens à Samoëns avec Roxane Thivierge. “Les 5 sens en 3 temps” est un atelier à la découverte de vos 5 sens. L’atelier démarre avec l’apprentissage d’un automassage énergisant japonais (DO-ING), puis c’est une marche instinctive à la découverte des saveurs des plantes sauvages et culinaires, prêtes à être dégustées lors d’une petite pause en pleine nature. www.samoens.com

Yoga à la maison : séances ludiques en vidéo avec les p’tits yogis par Vilayrack Fournier-Bidoz sur son site www.sabaidee-kids.fr Relaxation avec l’Atelier de Zébrus à Sallanches (Maison du Bien-être). Christelle Marlot a concocté un joli programme de détente pour cet été : relaxation en binôme parent-enfant dès 3 ans les 7 et 8/07, 4 et 8/08 et découverte de la lithothérapie parent-enfant dès 5 ans 16/07 et 6/08. Pour les enfants : création d’un mandala dans la nature dès 5 ans 24/07, stage sensorialité en pleine conscience 5-12 ans 22/07, relaxation sonore dès 5 ans 12/08. Pour les parents : “vivre sa parentalité en pleine conscience” 9/07 et rencontre sur l’hypersensibilité 21/07. www.atelierdezebrus.com

Prochaine parution : 6 septembre 2020 RécréAmômes, trimestriel gratuit, est édité par La Belle Presse EURL au capital de 2 000€ - RCS Annecy 794 141 473 C/O Le Transfo - 3 avenue des Harmonies • 74960 Cran-Gevrier • Tél. 06 61 86 20 92 • Directrice de la publication et rédactrice en chef : Laure Béchade info@recreamomes.fr • Rédaction et commercial : Laure Béchade • Commercial : Agnès Guillermin • Design graphique, infographie MEP : Soline Pellerin • Couverture : © Gilles Piel - Praz de Lys Sommand Montagnes du Giffre • Imprimerie Musumeci • Tirage : 15 000 exemplaires • Tarif abonnement : 14€, 4 n°/an.

RécréAmômes est diffusé dans 240 points de dépôts

ec re

a g’

10

w .r

M Le

amo

m es.f r

La rédaction n’est pas responsable d’éventuels changements des informations présentées. Toute reproduction totale ou partielle est interdite. Ne pas jeter sur la voie publique.

Tous droits réservés. Dépôt légal à parution. ISSN en cours.

0%

l o isi

rs e n f

a m ille a ut o u r d’ A

nnec

yw

w

Un grand merci à nos petits testeurs, nos partenaires et nos diffuseurs !

Mille mercis chers lecteurs pour vos témoignages et votre fidélité !

29

Le top randos 100% famille Le lac de Roy à Praz de Lys-Sommand, le Balcon des crêts sur le Salève, La boucle du lac de l’Airon aux Carroz, Le Bout du Monde à Sixt-Fer-à-Cheval, la Boucle des 5 sens Alter’Alpa… : retrouvez toutes les informations dans l’article “Top randonnées en famille en Savoie MontBlanc” sur le blog RécréAmômes. www.recreamomes.fr/blog Ma 1ère rando Rendez-vous en famille sur l'alpage de Roy ! Au départ du col de la Ramaz, une randonnée idéale pour apprendre à “marcher” en montagne ! Faible dénivelé et point de vue majestueux sur le Mont-Blanc...

Rencontre assurée avec les marmottes, les vaches, et autres amphibiens du lac de Roy ! Environ 4 km allerretour, pour 50m de dénivelé. www.prazdelys-sommand.com Cette randonnée est en couverture du magazine

Haute Savoie Experience

G Trouver une randonnée en Haute-Savoie ?

Haute-Savoie Experience est une appli qui nous accompagne dans nos découvertes et notre itinérance sur tout le territoire de la Haute-Savoie : à la découverte des Domaines d'art et de culture du Département de la Haute-Savoie, des Espaces Naturels Sensibles ainsi que des itinéraires de randonnée pédestre et à vélo.

Côté rando, toutes les indications sont mentionnées : localisation, dénivelé, temps de parcours, carte IGN… On y retrouve aussi tout l'agenda des événements du Département. www.hautesavoiexperience.fr Appli gratuite à télécharger sur Appstore et Google Play.

Les randonnées accompagnées A La Sambuy : tous les lundis, mardis, jeudis et vendredis de 10h à 13h, les guides vous emmènent en balade à la découverte des anciennes mines de fer, de l’histoire de l’Abbaye de Tamié, de l’alpage de la Bouchasse, des fleurs de montagne… Accessible à tous, cette petite randonnée facile chemine dans la Combe de la Sambuy, classée géosite du géoparc du Massif des Bauges. www.lasambuy.com A La Clusaz : le bureau des guides organise de multiples randonnées thématiques tout l'été. www.guides-des-aravis.com Ma rando en itinérance Le “Tour des Fiz” c’est LA rando itinérante que l’on peut s’offrir en famille par exemple. Au départ de Passy ou de Sixt-Fer-à-Cheval : des circuits à composer soimême, de 2 à 5 jours suivant les envies et niveau sportif.

L’itinéraire est jalonné de 9 refuges espacés au maximum de 4 heures de marche. En plein cœur de la Réserve Naturelle de Sixt-Passy, le refuge du Châtelet d’Ayères est parfait pour une première nuit en montagne. www.morillon.fr ou www.passy-mont-blanc.com

“Les Rencontres du Geoparc” Si vous aimez randonner et rencontrer des alpagistes, notez plusieurs sorties en journée ou demi-journée pour découvrir les paysages du Parcs Naturel Régional du Massif des Bauges : “Vis ma vie de bûcheron”, “Itinéraire alpestre” ou les rencontres avec les guides nature. www.parcdesbauges.com A noter : appli “RandoBauges” avec 40 itinéraires dans les Bauges en un clic. Télécharger la trace GPS, imprimer la fiche PDF d’une balade, visualiser la randonnée en 3D, hébergements et restaurations. randos-parcdesbauges.com Le Môle, Fuhi-Yama des Alpes Le Môle, montagne conique et iconique que l’on voit depuis la vallée de l’Arve offre un panorama unique à 360°, avec vue sur la chaîne du Mont-Blanc. Le saviezvous ? C’est depuis le Môle que fût prise la première mesure du Mont-Blanc au 18e siècle ! Le Môle offre une belle balade familiale ; au départ ou au retour, faites une halte à L’auberge du Môle ! www.lesbrasses.com

3 parcours de découverte

Sur les hauteurs du Lac d’Annecy

Chacun des 3 parcours ludiques “Les histoires secrètes des Alpes du Léman” aborde une thématique : les habitants de nos montagnes de la Préhistoire à nos jours, la préservation de la forêt, de l’eau, les activités de montagne, les savoir-faire.

Enigmes, messages cryptés, chasse aux trésors, contes et légendes... : c’est l’aventure tout au long des sentiers !

“Secrets de Fées” (Habère-Poche), “Ombres sur l’alpage” (Lullin) et “l’Appel de la forêt” (Bellevaux) : au cours des parcours, les enfants sont invités à résoudre des énigmes grâce aux livrets disponibles à l’office de tourisme. A la clé ? La promesse de belles découvertes et… des cadeaux ! www.alpesduleman.com

“Les Balcons de Lathuile” : 6km,133m de dénivelé, 2h30 de balade sur les hauteurs des Sources du Lac d'Annecy avec forêt, cours d'eau et points de vue. Une chasse au trésor digitale sous le nom “À la poursuite du temps perdu” est également proposée. www.sources-lac-annecy.com G NOUVEAU “Pack rando cool” 3 randonnées pédestres famille à Flaine : “Les Bois de Flaine” (niveau facile) + “Tour du lac de Flaine” (niveau moyen) + “Aujon” (niveau difficile – passage zone Lapiaz).

Ce pack est gratuit, disponible à l’accueil de l’office de tourisme à télécharger sur www.flaine.com

Les jeux de piste et chasses au trésors (voir p. 18-19)

A noter aussi, appli rando Savoie Mont Blanc : 800 itinéraires référencés ! www.savoie-mont-blanc.com

30

© Gilles Piel - Praz de Lys Sommand Montagnes du Giffre

LE GUIDE

CE TRIMESTRE randonnées avec les enfants

31

photo © Les Traineaux de l'Ubac

Les enfants adorent ! Marcher avec un chien complice de rando permet de rendre plus ludique la balade. Le principe ? Marcher en étant relié au chien par un harnais et une longe et ainsi bénéficier de sa traction. Le contact avec l’animal renforce la motivation des petits.

Où pratiquer la cani-rando ?

Dans Les Alpes du Léman (Vailly) Les chiens de Cathy, des “chiens de traîneaux”, sont aussi de formidables compagnons d’été ! Avec eux, la randonnée devient plus aisée. Lors d’une sortie, les participants apprennent à diriger le chien, à utiliser et à apprécier sa force et à s’occuper de lui. Une belle rencontre avec ce complice d’un jour. Au retour, prenez le temps de visiter la maison des chiens en résolvant des énigmes. L’escape game dans un parc de chiens nordiques, c’est une première et c’est ici à Vailly dans les Alpes du Léman ! Dès 11 ans www.traineaux-passion.com Dans les Bauges (Les Aillons) Vous ne faites qu’un avec l’animal durant la balade canirandonnée de deux heures à la découverte des forêts de Margériaz aidé d'un chien et d'un harnais ! Puis prolongez par la visite la ferme des chiens de traîneaux. www.chiensdetraineauxaillonsmargeriaz.fr

Une rando avec les ânes

Extrêmement affectueux, l'âne (de bât) est un animal qui se révèle être un excellent compagnon de route pour sillonner les chemins. Le rythme de son pas assuré invite à prendre le temps de découvrir et d'observer les petits trésors du paysage. Le compagnon aux longues oreilles est un excellent sherpa.

“Promen’âne” 3 formules sont proposées par La Ferme de Chosal (Copponex) : “Z’ Ânes Attitude” (rando en autonomie de 3h et plus sur la Boucle des Vergers, la Boucle de la Ferrande ou le Salève), “Circuit Ânes, Art & Nature” (balade sur le sentier Art et Natre) et “Journée Petit Trappeur” (une balade facile sur un senier qui mène à la pisciculture Pêch’Aventure). www.fermedechosal.org Rando “Secrets de fées” Aglaé, Hilton, Léo, Pirate, Pompom et Sidonie, ces 6 fantastiques compagnons prennent leurs quartiers d'été juste à côté du Foyer des Moises (Habère-Poche). Sur les traces des fées ou jusqu'au plateau de Trécout, ces longues oreilles accompagnent les curieux à la découverte des secrets de la montagne. www.alpesduleman.com Rando faune et flore Sur le plateau de Trécout (Orcier), une balade encadrée par un accompagnateur en montagne. Dès 5 ans www.thononlesbains.com

32

Dans la Vallée du Haut-Giffre (Morillon) Promenade sportive, la traction canine vous emmène à la découverte des bords de la rivière du Giffre entre Morillon et Mieussy. Après un court briefing pédagogique sur le déroulement de l’activité vous apprenez à mettre le harnais sur votre chien de traîneau pour être relié à lui à l’aide d’une longe et d’un baudrier adapté à l’activité (qui dure environ 2h30). Dès 8 ans www.traineauxdelubac.com Sur le Grand Massif (Flaine) Au programme : présentation du musher, de ses chiens et briefing, balade pédagogique (1h-1h30) adaptée en fonction des capacités de chacun, pauses pour la récupération des chiens et des randonneurs. www.lesgrangesdeheidi.fr Aussi à Praz-sur-Arly, Combloux et Megève (3D Nordic), sur le territoire Alter' Alpa (Doumiak Aventures), Les Gets (Gîte La Patte Nordic), La Giettaz, Chainaz Les Frasses (Nordic Event 74).

Rando et bivouac avec les ânes De la simple balade au séjour avec nuit en bivouac ou en refuge, les randonnées familiales avec les ânes bâtés sont à la carte avec Les Ânes du Haut-Giffre. L’occasion d’arpenter les sentiers et les ruisseaux en mode écolo et rigolo, dans un décor grandiose entre torrents et cascades du Cirque du Fer-à-Cheval en compagnie des bouquetins, des marmottes… et des ânes ! www.anesduhautgiffre.com G Balade Pays'Âne 22/08 dès 10h à la Maison du Salève (Présilly) : partez en balade en compagnie de vos guides aux longues oreilles !

Un moment convivial pour découvrir les alpages. Avec la complicité de la Ferme de Chosal. Dès 6 ans. Prévoir le pique-nique. www.maisondusaleve.com

Balade Pays'âne. © RécréAmômes

LE GUIDE

CE TRIMESTRE cani-rando

rando + goûter Au Col de Tamié A 900m d’altitude, de nombreux chemins de randonnée entourent la Ferme Glace & Cows qui organise des visites les mercredis et samedis à 16h (1h30). Au programme : histoire, fonctionnement de la ferme et de la fabrication de glaces, promenade dans les champs pour ramener les vaches à l’étable, observation de la traite, dégustation de lait frais, du fromage de l’Abbaye de Tamié et des glaces et sorbets. www.glacesncows.fr Au Praz de Lys Après la randonnée au Lac de Roy, LA rando famille par excellence au Praz de Lys, direction la Ferme des bons fromages au cœur des alpages ; Sandrine et Noël y organisent des goûters tous les jours à 16h. www.prazdelys-sommand.com Au Reposoir Après une randonnée de 45 minutes en direction de l’alpage de Sommier d’Aval, les enfants dès 7 ans peuvent assister à la fabrication du chevrotin et à la traite des chèvres (16h45) à la ferme Les Cabrettes. Tous les lundis et jeudis à 15h, visite commentée.

Sur réservation, tél. 04 50 98 18 01 A La Clusaz Après être monté en télécabine au Plateau de Beauregard, redescendez à pied et en chemin faites une pause gourmande à la ferme Les Corbassières où la famille Donzel produit le reblochon fermier et organise des goûters. www.laclusaz.com A Morzine Rando “goûter à la ferme d’alpage de Fréterolles” organisée par le bureau des guides. Au programme : découverte des vaches de la race Abondance, les cochons, les chèvres, visite du laboratoire et goûter avec dégustation des produits de la ferme. www.guides-morzine.com Ces visites-goûter sont toutes sur réservation 3 “Randos gourmandes” A Sixt-Fer-à-Cheval (19/07 dès 9h) Randonnée de 5km (durée approx. 3h) avec plusieurs escales et un repas à l’arrivée. Dès 6 ans A Morillon (2/08 à 9h) Randonnée de 6km (durée approx. 3h) avec plusieurs escales et un repas à l’arrivée. Dès 6 ans A Verchaix (30/08 dès 8h30) Randonnée de 6km (durée approx. 4h) de la Montée du Lairon avec plusieurs escales et un pique-nique panoramique. Dès 10 ans Réservations : 04 50 34 49 36

33

Marine, annecienne, maman de 2 petites chéries de 1 et à 4 ans, est amoureuse des sports outdoor. L'idée de créer “Randos en Famille”, plateforme web collaborative proposant des idées des randonnées en famille, a germé dans sa tête à la naissance de son aînée ; car elle estimait compliqué de trouver des sentiers adaptés au rythme des jeunes enfants et parents, que l’on soit novice ou expert. «On a beau assez bien connaître les montagnes de sa région, avec un enfant, tout change. Les distances, les dénivelés, les points de départ et les points d'intérêts ne sont plus les mêmes.»

C'est quoi “Randos en Famille” ?

«Au départ en 2017, “Randos en Famille”, c'était une sorte de blog référençant les randonnées faites avec ma famille. Depuis fin 2018, c’est une plateforme 100% collaborative dédiée aux randonnées en famille. Tous les parents peuvent non seulement trouver leurs prochaines randos, noter et commenter les balades testées, mais aussi partager leurs dernières randonnées avec la communauté de Randos en Famille.

Randos en Famille est basé sur le partage de randonnées et d'expériences des familles. Toutes les balades en ligne sont donc testées, créées et approuvées par des familles, ce qui permet pour chaque rando d'avoir la vision, les conseils et recommandations d'autres parents. Cela donne confiance et l'assurance de ne pas s'embarquer dans des randonnées trop longues ou escarpées pour des enfants !»

Randos en Famille recense aujourd'hui des randonnées sur toute la France et petit à petit à l'étranger. De quoi donner de nouvelles idées de randos autour de chez soi, mais aussi sur ses prochaines destinations de vacances.

Les 4 randonnées en Haute-Savoie

de Marine

Le plateau du Semnoz en boucle

Le Signal Forbes (Chamonix)

Ce qu'on aime : le panorama magnifique sur les Bornes Aravis, les Bauges, le massif du Mont-Blanc, le lac du Bourget d'un côté et lac d'Annecy de l'autre. Et la sécurité garantie pour les jeunes enfants de gambader sans que les parents soient trop stressés !

Têtards et salamandres à la clef dans les petits lacs du plateau, et les vaches dans les alpages.

Dans la vallée de Chamonix, ne pas louper le Signal Forbes par temps ensoleillé. Le départ se trouve à la gare d'arrivée du train du Montenvers.

On prend le train donc c'est déjà très sympa avec les enfants ! La vue sur la Mer de glace, les Drus, les aiguilles de Chamonix et les Grandes Jorasses est à couper le souffle.

Les Frêtes de Colomban (Manigod) Moins connue, mais superbe boucle sur le plateau de Beauregard en passant par les frêtes de Colomban. Arrêtezvous déjeuner à l'auberge des matins clairs pour déguster de bons plats de montagne. On y revient été comme hiver !

Le Parc de Merlet (Les Houches) La balade originale à faire et refaire. Deux boucles d'environ 1h (accessible aux poussettes 4x4) et 2h avec 200m de dénivelé dans un parc animalier montagnard face au massif du Mont-Blanc. Les enfants adorent découvrir les chamois, bouquetins, mouflons et autres animaux dans leur milieu naturel. La vue est là encore splendide sur le massif du Mont-Blanc.

Rendez-vous sur www.randos-en-famille.com pour d’autres idées randonnées en famille testées et approuvées, et pour partager les vôtres !

34

photos © Randos en Famille

LE GUIDE

CE TRIMESTRE zoom sur Randos en famille

rando orientation Parcours d’orientation

“À l’aventure avec Rosalie” 7-12 ans (Nancy-sur-Cluses) Sur le plateau de Romme, petit hameau surplombant la vallée, au cœur des alpages, Rosalie, la mascotte de nos montagnes, vous emmène découvrir le joli village de Romme et les montagnes alentours. Les 8 balises dispersées permettent aux enfants de trouver un mot mystère qui donne ensuite accès à une surprise en fin de parcours. Temps de jeu : 1h. Infos : 04 50 96 69 69 A noter : “L’œuf de Plume la gypaète”, parcours d’orientation dans le village du Reposoir, pour les 5-9 ans. (Le Reposoir) www.clusesmontagnes-et-jeux.fr

0

04 0 1 0 45

partir du Valable à

eauté

nouv au

202

04

20 06-06-20

0

Tarif sibra + ticket sp

Ecial ANNECY – 06/20 - ©Sibra / Shutterstock

“Cache-Cache Animaux” 2-5 ans (Le Reposoir) Les animaux de la ferme se sont tous échappés et ils sont bien cachés, ces coquins ! Félicien le petit chien veut aider son maître à les retrouver, mais il a besoin de vous. A l'aide du plan et des photographies, découvrez leurs cachettes préférées. Pour les ramener, vous n'aurez qu'à poinçonner votre carton dans chaque balise en bois.

Une fois tous les animaux rentrés à l'étable, vous pourrez passer à l'Office de Tourisme pour recevoir un cadeau.

Temps de jeu : 45 min. Infos : 04 50 98 18 01

S

EMENT

IGN RENSE

“La légende des Maîtres du Mont déserté” (Le Châtelard). Partez à la rencontre des 5 grands Maîtres, apprenez à maîtriser la montagne sur ce parcours initiatique. Livret du jeu disponible gratuitement à l’Office de tourisme et à la Maison du Parc. Départ : parking des Garins / 2h de marche / 200m de dénivelé. www.parcdesbauges.com Course d’orientation A vos cartes et boussoles !

Au Praz de Lys G Tout l’été le lundi à 15h, venez tester votre sens de l'orientation seul ou en famille, et partez à la recherche des balises cachées sur le Praz de Lys à l'aide d'une carte de course d'orientation ! Objectif : retrouver toutes les balises le plus rapidement possible ! www.prazdelys-sommand.com Massif des Brasses Saurez-vous trouvez toutes les balises ? Pimentez votre sortie rando en partant à la découverte de l’alpage muni d’une carte et d'une boussole, sur le Plateau de PlaineJoux avec vue sur le Mont-Blanc. A noter aussi : balade d’orientation “Tous à l’ouest” 16/07. www.lesbrasses.com

LIGNE DU SEMNOZ

annecy SEMNOZ

Des bus 9 fois par jour Tous les week-ends à partir du 6 juin ainsi que tous les jours du 1er juillet au 31 août.

De 8h40 à 19h00 au départ de la gare routière.

Tarif valable jusqu’au 31/08/2020

“Le Cavalier Maudit”, géocaching numérique (Cluses) Vous êtes le héros d'une chasse au trésor chevaleresque...

Les fées ont dissimulé des boîtes nommées “caches”, contenant des objets magiques. Pour les retrouver, servez-vous de la localisation GPS et des indices.

Téléchargez l'application gratuite Géocaching puis rendez-vous à l'Office de Tourisme de Cluses pour obtenir votre kit de jeu. www.clusesmontagnes-et-jeux.fr

35

Guide des destinations 100% famille en Pays de Savoie

TÉ 2020

GUIDE É

INE

MAGAZ

e

amill f n e s e d a p a elles esc

b e d e r i a f ù O

nc ? a l B t n o M en Savoie

mille a f % Top 11 destinations 100 Praz de Lys - Sommand

Lac Léman

Alpes du Léman

Thonon-les Bains

Les Aillons Thonon-les-Bains

Alpes du Léman

Grand Massif Montagnes du Giffre

Annemasse

Genève A4

0

Grand Massif Praz de Lys- Montagnes Massif du Giffre des Brasses Sommand

La Sambuy

Passy Mont-Blanc

Alter’Alpa

HAUTE-SAVOIE Annecy

Alter Alpa Passy Mont-Blanc Parc Naturel Régional

Lac d’Annecy

du Massif des Bauges

Guide - publi-rédactionnel été 2020

Parc Naturel Régional du Massif des Bauges

Chambéry Grenoble

randonnées

baignade

ITALIE

Pays d’Albertville

Les Aillons

Chambéry

balades nature

La Sambuy

ateliers

activités

Massif des Brasses

Pays d'Albertville

SAVOIE

événements

Facebook/RecreAmomes

découverte faune-flore

GRATUIT

s Piel mand © Gille Lac de Roy Som

Des expériences à côté de chez vous !

Après ce “drôle” de printemps, Praz de Lys Sommand invite petits et grands à renouer avec les plaisirs simples qu'offre la montagne, en toute sécurité !

Apprendre et s'amuser

Rire, danser et partager

“Ma 1ère rando” Cet été, rendez-vous en famille sur l'alpage de Roy ! Au départ du col de la Ramaz, une randonnée idéale pour apprendre à marcher !

Faible dénivelé et point de vue majestueux sur le Mont-Blanc...

Rencontre assurée avec les marmottes, les vaches, et autres amphibiens du lac de Roy !

Environ 4 km aller-retour, pour 50m de dénivelé.

Rendez-vous au Praz de Lys ou à Sommand pour des ateliers détonants pour les enfants !

Astrologie, land'art, chimie, menuiserie, fabrication de flûtes de pan, de cerf-volant... Rendezvous également à Croq'Alp à Mieussy pour les ateliers de fabrication de fromage ! La Maison du Patrimoine et la Chartreuse de Mélan à Taninges réservent aussi plein de surprises pour les jeunes curieux (jeux de pistes, expositions, ateliers,...).

Demandez le programme à l'Office de Tourisme !

3 spectacles et un festival “Dessine-moi une chanson” mardi 28 juillet à 18h au Praz de Lys - Méli-mélo de pinceaux, de musique, et de mots... pour toute la famille par la compagnie “Rêve de bouh”.

“Monique et Marie-Thérèse” jeudi 6 août à 18h au Praz de Lys Duo de coiffeuses comiques...

“A en perdre la boule” jeudi 13 août à 18h au Praz de Lys Burlesque et savoureux, une aventure pour toute la famille !

FestiGrat's 4 rendez-vous estivaux au grand air pour célébrer la musique en famille : 2 concerts en alpage en après-midi et 2 après-midi dans les villages.

Concert à la Croix de Roche-Pallud (accessible en voiture), concert avec panorama à 360° depuis la Pointe du Haut-Fleury (accès à pied ou télésiège), respectivement vendredi 24 juillet et vendredi 7 août à 14h30... Puis rendezvous l'après-midi du 14 août au Viaduc de Mieussy et le 21 août dans le Parc du Château à Taninges.

S'aérer et se défouler

S'évader Au fil du Giffre !

Fatscoot ou parapente ?

Les grands dès 8 ans pourront tester de super trottinettes de descente tout terrain sur la piste de Chevaly, au Praz de Lys ! Du mardi au dimanche, du 11/07 au 23/08. Envie de voler ? C'est depuis la montagne de Pertuiset, au-dessus de Mieussy, que se sont élancés les premiers parapentistes en 1978... A vous de jouer (dès 5 ans en biplace, avec un moniteur expérimenté) !

A pied, en poussette, en draisienne ou à vélo électrique,... à fond ou en flânant, sur la voie verte au départ de Taninges, échappez-vous entre forêt, lacs et rivière !

Location de vélos et VTT à assistance électrique auprès de l'Office de Tourisme de Taninges.

Photos © Gilles Piel et Alexandre Compain

Coup de cœur :

PRAZ DE LYS SOMMAND TOURISME - Les Villages de Mieussy et Taninges 62, rue de la Poste – 74440 Taninges Tél. +33 (0)4 50 34 25 05 - +33 (0)4 50 43 02 72 www.prazdelys-sommand.com www.facebook.com/prazdelyssommand.tourisme

2

©C.HAAS

Votre été aux AillonsMargériaz !

Cet été vivez la montagne selon vos envies aux Aillons-Margériaz ! De la piscine aux sommets, à pied, en vélo ou sur les tyroliennes, vos vacances deviendront des aventures au cœur des paysages exceptionnels et préservés du Massif des Bauges. Ces escapades n’attendent que vous à seulement 40 min d’Annecy, Aix les Bains et Chambéry.

La cascade de tyroliennes Faites le plein de sensations fortes sur ce parcours aérien unique de 21 tyroliennes dont 2 à grande vitesse ! Vous alternez passages survolant les pistes et zigzags en forêt sans poser le pied à terre, adrénaline garantie ! 3 parcours : le parcours intégral de 3h montée en télésiège incluse dès 12 ans et + de 35 kg le parcours forêt d’1h30 marche d’approche de 15 min dès 8 ans et + de 30 kg le parcours Kids pour les 4-10 ans

Des aventures en pleine nature Deviens le Maître de montagne Expérience Trail vous propose 10 parcours de trail du débutant à l’expert ainsi qu’un parcours spécial enfant interactif et ludique ! Sur une boucle de 4 km, relève des défis pour devenir le prochain Maître de montagne, berger en chef des pâturages.

Accès en télésiège

Mission spéléo rando Plongez sous terre et découvrez les galeries, les cavités et les formes surprenantes issues du travail de l’eau sur la roche.

Une expérience unique et libre d’accès au cœur des tannes et glacières du Margériaz !

Bien s’habiller, casque et éclairage obligatoires. Ne pas s’aventurer si la galerie est toujours englacée.

En route vers les sommets !

Avec les 2 télésièges, accédez à 20 km de sentiers balisés. A vous le panorama à 360° depuis les crêtes du Mont Pelat puis la fraîcheur des forêts !

Agenda des événements : Du 25 juillet au vendredi 7 août 2020 : Festival d'Astronomie Dimanche 2 août 2020 : concours de bûcherons Du vendredi 7 au dimanche 9 août 2020 : Festival Lez'arts en Scène Samedi 15 août 2020 : soirée de la mi-août Dimanche 13 septembre 2020 : foire d'Aillon-le-Jeune.

Retrouvez toutes les animations sur www.lesaillons.com !

b

Une nouveauté GÉANTE : le Pays suspendu des Géants !

Le Pays suspendu des Géants est un univers aérien à la cime des arbres où l’on s’amuse en toute sécurité, sans baudrier, dans des filets géants, des cabanes, des toboggans et plein d’autres jeux pour toute la famille ! Tiboju, le plus malin des géants, a hâte de vous rencontrer. NOUVEAU aussi le Big Airbag en bouée.

Elancez-vous sur un Big Airbag à bord d'une bouée, sautez, frissonnez, riez !

©A C.Colom

Des activités en famille

Se baigner au cœur des montagnes !

G CA T-T rail -Aill o

E

S

Profitez des 3 bassins, du toboggan et de l’aire de piquenique ombragée de l’espace aquatique pour vos jeux d’eau au grand air.

ns_©PVerticale_T.Na

let

© David Gonthier

© SE

UG BA ES MD

LES AILLONS-MARGÉRIAZ Centre d’accueil Aillons-Margériaz 1000 73340 AILLON LE JEUNE www.lesaillons.com - www.facebook.com/LesAillonsMargeriaz Réservation obligatoire pour la Cascade de Tyroliennes : Tél. 04 79 54 61 88 - tyroliennes@lesaillons.com

3

reparetavalise trottinherbe-p eman © OTAlpesduL

Activités pleine nature en famille #là Oh !

À 45 minutes d’Annecy et à 20 minutes de Thonon et d’Annemasse, les Alpes du Léman et ses 9 villages (Bellevaux, Habère-Lullin, Habère-Poche, Lullin, Mégevette, Reyvroz, Saxel, Vailly et Villard) c’est un véritable terrain de jeu grandeur nature. Avec vue à 360° sur le Lac Léman et le Mont-Blanc, profitez de nombreuses activités de pleine nature en famille : randonnées, ateliers, visites…

Avec nos amis les bêtes

Ateliers #LàOh

Pour les sportifs

Balade en sulky Activité idéale pour découvrir le chien d'attelage. A portée de toute la famille, elle permet d'agréables promenades sur les sentiers de la Vallée du Brevon.

Résa : 33 (0)6 86 99 27 78 Balade faune et flore avec les ânes A la découverte du plateau de Trécout avec votre âne et un accompagnateur vous révèlera les secrets de la faune et e la flore de ce magnifique alpage. Tous les jeudis après-midi de l’été.

A partir de 6 ans Résa : +33 (0)4 50 73 71 53 Atelier découverte du poney Au cœur de la Vallée verte, la ferme équestre de Sèchemouille à Villard est un lieu idéal pour initier les petits cavaliers au poney en extérieur.

Résa :+33(0)6 73 53 03 76

Balade parfumée : sentier des senteurs Plateau des Moises (HabèrePoche) Les lundis 27 juillet et 10 août de 14h30 à 16h.

Dès 7 ans. Tarif unique : 10 € personne / Forfait famille : 30 € (Pour 4 membres d'une même famille) Résa : + 33 (0)4 50 39 54 46 Le Monde Fascinant des Abeilles Les Ruchers de Nade (Bellevaux) Les jeudis du 16 juillet au 27 août de 10h à 12h.

Nadine Noël, apicultrice passionnée vous propose une animation autour du monde fascinant des Abeilles : atelier bougie à la cire d'abeille, dégustation de miels et collation, présence d’un compartiment vitré, avec les différentes espèces présentes dans la ruche.

Tarifs : Adulte 18 € / Enfant 12 €.

Résa : + 33 (0)4 50 73 71 53 La visite aux escargots

2 accroparcs A Bellevaux. Parc aventure au bord de la rivière du Brevon, composé de 50 ateliers.

A Saxel. Venez tester la forêt de l'équilibre, les ponts de singes avec une vue imprenable sur le Léman !

Infos : + 33 (0)6 03 26 33 67 La trottin’herbe à Hirmentaz La glisse c’est aussi l’été sur la station d'Hirmentaz! Ce véritable vélo debout et sans pédale s’avère être très ludique ! A partir de 7 ans. Du mardi au dimanche.

Infos : + 33 (04) 50 73 71 53 Pour les curieux de nature (comme pour les sportifs) Au jardin alpin à Bellevaux Le pouvoir des plantes : autrefois, certaines plantes étaient utilisées en sorcellerie.

Croyances, pouvoirs magiques et maléfiques secrètement gardés vous seront dévoilés au cours de la visite, avec des révélations surprenantes. Tous les jeudis de l’été à 18h. Dès 4 ans Tarifs : Adulte 4€ / Enfants 3€ Résa : +33 (0)4 50 73 71 53 Parole de fleurs : contes et légendes sur les origines et les secrets des arbres et des fleurs du jardin. De merveilleuses histoires à écouter Tous les mercredis de l’été à 18h.

Dès 4 ans.

Tarifs : Adulte 4€ / Enfants 3€.

Résa : + 33 (0)4 50 73 71 53

R

an do

esd uLe

man

Leman

OT Alp

e sd u

©

OT A lp

pi Al

n

©

Les Escarpés (Bellevaux) Du 9 juillet au 20 août à 14h.

Déborah, vous explique le métier d'héliciculteur, l'éleveur d'escargots... : Visite de la ferme et le parc aux escargots, ateliers pour les enfants.

Tarifs : Adulte 5 € / Gratuit pour les moins de 15 ans.

Résa : + 33 (0)6 64 19 48 90

din J ar

OFFICE DE TOURISME DES ALPES DU LÉMAN Bureau de Bellevaux : +33 (0)4 50 73 71 53 Bureau d'Habère-Poche : +33 (0)4 50 39 54 46 info@alpesduleman.com www.alpesduleman.com

4

or chasse au trés

© Pierre Thiriet

Chasses aux trésors Colvert et Capucine à Thonon.

Disponible toute l'année à l'Office de Tourisme

Thonon-les-Bains, sur les rives du Léman, aux pieds des Alpes, est une station nautique 4 étoiles idéale pour les familles. Au coeur d’un environnement exceptionnel, entre lac et montagnes, Thonon est la destination Famille Plus qui ravira autant les petits que les grands. Sur terre ou dans l’eau, #VivezThonon !

Découvrir Thonon en s’amusant

Réservés aux enfants !

Chasses au trésor Colvert et Capucine ! Deux livrets jeux sont proposés à l’Office de tourisme pour découvrir les traces du pirate Colvert et de sa nièce, Capucine.

Fais appel à ton âme d’aventurier et part à la conquête de Thonon !

Les + : livrets jeux en vente à l’Office de Tourisme Tarif unique : 3€ Visite de la pisciculture de Rives Découvre la plus ancienne “ferme aux poissons” de France !

Tu pourras apprendre les nombreuses caractéristiques de ces espèces du lac Léman (truites, féras, ombles chevaliers…).

Les + : tous les mercredis de 10h30 à 12h. Du 8/07 au 26/08.

Tarif adulte : 7€ / tarif enfant : 3,50€. Réservation obligatoire à l’Office de Tourisme.

Les P’tits Trappeurs Ateliers nature en vue ! Les P’tits trappeurs, c’est une sortie en montagne avec une activité accompagnée d’un guide : chasse au trésor, construction de cabanes, et NOUVEAU cette année le Hockey sur gazon.

Les + : tous les vendredis du 10/07 au 21/08 de 13h45 à 16h45 - 7 à 12 ans - Tarif unique : 22€.

Réservation obligatoire à l’Office de Tourisme.

La Fiesta des P’tits Loups A Thonon, le jour de fête des enfants, c’est le mercredi soir au port de Rives. Musique, humour, acrobaties et bonne humeur seront au rendez-vous.

Les + : animations gratuites, tous les mercredis du 15/07 au 26/08 à 20h. Dès 3 ans Retrouvez toutes les informations sur : www.thononlesbains.com Bon plan : vos billets d’entrée à Aquaparc, au Swiss Vapeur Parc, au Jardin des 5 sens et au Château de Ripaille sont à tarifs préférentiels à l’Office de Tourisme.

L’info en plus ne Caba da ns

le

s

bo

is ©

Sém aph

ore

L’Office de Tourisme met en location à disposition des familles : poussette, porte-bébé, 2 sièges auto et une calèche vélo (0-4 ans).

La guinguette des P’tits Fondus A l’occasion du Festival des Fondus du Macadam, un espace est dédié aux enfants : jeux, coloriages, contes et spectacles vous attendent, sans oublier de profiter du petit snack bar.

Le + : gratuit du 5/08 au 8/08 de 16h à 19h au Square Paul Jacquier (devant le Théâtre de Thonon). Dès 3 ans

La semaine Famille Plus Du 13 au 19 juillet Pour la cinquième année, la ville de Thonon met à l’honneur les enfants. Une semaine pour chouchouter les familles à Thonon comprenant la découverte du patrimoine local, des animations spéciales Famille aux musées, des activités pour petits et grands. Les partenaires labellisés Famille Plus vous portent une attention particulière durant cette semaine événement.

Réserve Spéciale COVID19 Les activités et événements sont susceptibles d'être modifiés.

Retrouvez toutes les infos à jour à l'Office de Tourisme de Thonon ou sur : www.thononlesbains.com

OFFICE DE TOURISME DE THONON-LES-BAINS Château de Sonnaz - 2, rue Michaud et Port de Rives (en juillet et août) 74200 Thonon-les-Bains - Tél. +33 (0)4 50 71 55 55 www.thononlesbains.com www.facebook.com/Thonon

5

Laissez-vous surprendre, c’est l’esprit Haut Giffre !

Cet été, toute l’équipe de l’office de tourisme Grand Massif Montagnes du Giffre vous donne rendez-vous pour des vacances riches en animations. Face à la situation actuelle, les mesures sanitaires seront bien évidemment de vigueur afin que tout le monde passe un agréable moment avec nous et de belles vacances dans nos montagnes.

Les Rando’Gourmandes

Le festival des familles

Des randonnées familiales organisées autour de la découverte des produits locaux et des traditions d'antan.

Morillon : 2 août à partir de 9h Sixt-Fer-à-Cheval : 19 juillet à partir de 9h La montée du Lairon : Dimanche 30 août à partir de 8h30

Fort de sa deuxième édition, le festival “Bambins et Compagnie” revient cette année encore pour le plaisir de toute la famille : activités sportives, animations natures, ateliers ludiques et spectacles vivants (concerts, acrobaties, contes…).

Bambins et Compagnie...

3e édition du 9 au 16 août Sixt-Fer-à-Cheval et Morillon

Les Rendez-vous intimistes du Haut Giffre Châtillon-Sur-Cluses, La RivièreEnverse, Verchaix, Morillon, SixtFer-à-Cheval. Rendez-vous dans l’un des villages de la vallée afin de profiter d’un instant détente : concerts, des pièces de théâtre, des spectacles, des lectures, des contes… Ces rendez-vous auront lieu en respectant les dernières annonces gouvernementales en vigueur. Inscription dans les offices de tourisme seront obligatoires. Gratuit. A partir de 4 ans. Toutes les semaines du 13 juillet au 21 août, les mardis, mercredis, jeudis.

Les Semaines thématiques à Morillon : La semaine des z’ateliers nature et créa du 27 au 31 juillet La semaine de l’astronomie et des sciences du 13 au 17 juillet La semaine des Arts du Spectacle du 3 au 7 août

Le bout du Monde ?

C’est par là !

Une balade “super facile” pour admirer montagnes, cascades et faune des montagnes !

Balade familiale par excellence, cette boucle de 2h30 aller/retour à pour point de départ le célèbre Cirque du Ferà-Cheval : faible dénivelé, vues imprenables, rivières, cascades, fleurs et avec un peu de chance bouquetins... Jusqu’à arriver au Bout du Monde, véritable jardin d’Eden en plein cœur des montagnes.

De juin aux premières chutes de neige – Cirque du Fer-à-Cheval – Sixt-Fer-à-Cheval

Office de Tourisme Grand Massif Montagnes du Giffre Facebook : Morillon Tourisme Instagram : morillon_tourisme www.morillon.fr

Les Esserts en fête, le mardi c’est le jour des enfants !

La station de Morillon 1100 sera transformée en parc d’attraction pour l'occasion : structures gonflables, jeux en bois, défis, spectacles, activités pour petits et grands … Sans oublier le destockage des commerçants pour les adultes !

Mardi 21 juillet, à partir de 11h Mardi 11 août, à partir de 11h (durant “Bambins et Compagnie”) Morillon 1100 – Les Esserts

Base de loisirs de Morillon : Le lac Bleu et toutes ses activités Petite baignade surveillée ou mini-golf ? Pêche aux écrevisses ou savourer une glace ? Balade autour du lac ou parcours accrobranche ? Trampoline ou balade en poney ? Kayak ou paddle ? Avec comme toile de fond d’un côté le Criou et de l’autre le Pic du Marcelly, le lac bleu est une véritable perle des montagnes à seulement 500m du village de Morillon.

Programmation complète des animations et événements sur www.morillon.fr

Bureau de Sixt-Fer-à-Cheval : + 33 (0)4 50 34 49 36 Facebook : Sixt Fer A Cheval Tourisme Instagram : Sixtferacheval_officiel Bureau de Verchaix : + 33 (0)4 50 90 10 08

6

avoie ins de Haute-S ©Parc des Jard ors enfants Chasse aux trés

LE GUIDE

Territoire insolite en Savoie Mont Blanc

Observez, Respirez, Profitez Grand air, espaces, l’idéal pour vos sorties en famille sur le territoire insolite et apaisé d’Alter’Alpa. Voici une sélection d’activités d’extérieur pour cet été.

Thomas et Lupo sur le site des Ponts de la Caille Berty au Parc des Jardins de Haute-Savoie Les Chasses au trésor du Parc des Jardins de Haute-Savoie

Sportif : les randonnées et balades accessibles à tous Boucle Cruseilles / les Dronières (8,3km + 140m) Parcours santé de Choisy (1.6km + 47m) Sentier Art et Nature Land’Art de la Ferme de Chosal (7.3 km) Tour du lac de La Balme de Sillingy (1.4km) Tour du lac des Dronières (2km) Parcours patrimoine d’Andilly (6 ou 11km)

Le Rallye Nature à la Ferme de Chosal

Les classiques

Chez les voisins

Domaine et Château de Montrottier Parc des Jardins de HauteSavoie Ferme de Follon / Ferme de Chosal / Ferme de Bornette Grand Parc d’Andilly et ses épouvantails réouverture le 4 juillet Gorges du Fier Maison du Salève

Les lamas de Salagine Les Jardins de Lornay Les Jardins Secrets Sentier d’interprétation Plateau de Sur Lyand Grand Colombier Promenade en sapine, bateau traditionnel en bois, départ Seyssel Les chemins d’Altesse, Seyssel Avant de vous déplacer pour une activité ou dans un site touristique, prenez le temps de vérifier l’effectivité des ouvertures Toutes les coordonnées sur www.alteralpatourisme.com

Les activités Au crin des vents, stages équestres et balades (réouverture dès le 06/07 pour les stages) Doumia’k Aventure, cani kart et cani-balade Tactiq Aventure, accrobranche Poney Club Ponix, centre équestre Evasion Terre Neige, canirando, cani-kart, visite de chenil Ateliers Muscari, décoration florale

Informations transmises par les sites, sous réserve des autorisations légales d’ouverture

A faire en famille et en toute autonomie à la journée ou la 1⁄2 journée. Ce forfait intègre notamment une découverte exceptionnelle du parcours pieds nus, avec demande de retour d’expériences. Il est constitué d’un quizz avec des points stop et des animations/activités à faire sur le sentier Art et Nature et au milieu des animaux de la ferme.

ALTER’ALPA TOURISME Office de tourisme – 140 place du Pont de la Caille – 74350 Cruseilles Tél. 04 50 22 40 31 Point I – 165 route de Paris – 74330 La Balme de Sillingy Tél. 04 50 64 16 55 - www.alteralpatourisme.com accueil@alteralpatourisme.com - www.facebook.com/alteralpatourisme

7 8

Acc robr re anche©Tactiq Aventu

Ludique : les jeux de piste et chasses au trésor en autonomie

donnee sambuy-ete-ran © seythenex-

La SAMBUY terre de jeux et de découverte

La Sambuy c’est la station familiale par excellence, un accueil authentique et chaleureux, des activités variées qui sauront ravir petits et grands : luge sur rails, via ferrata, randonnées, ferme d’alpage, tubby jump, kart runix…

Les activités

Tous les mercredis et les samedis de 14h à 16h30, profitez d’ateliers gratuits au sommet du télésiège : construis ta montagne, sur les traces des marmottes, découvre les insectes, le petit spéléologue…

Partagez un moment en famille

La luge sur rails : 600m de descente, 9 virages, 3 sauts...

Vous sentez l'adrénaline monter ? Tracée entre les sapins, la luge est accessible dès 1m05 accompagné et 1m25 seul.

Les randonnées accompagnées Tous les lundis, mardis jeudis et vendredis de 10h à 13h, nos guides vous emmènent en balade. Partez à la découverte des anciennes mines de fer, de l’histoire de l’Abbaye de Tamié, de l’alpage de la Bouchasse, des fleurs de montagne… Accessibles à tous cette petite randonnée facile vous fera apprécier la Combe de la Sambuy, classée géosite du géoparc du Massif des Bauges (UNESCO)

+ testez la réalité virtuelle et traversez les déserts d’Amérique, les pyramides d’Egypte et le pays incas, sensations garanties.

Tubby jump : dès 1m25, dévalez une piste synthétique à l'aide d'une grosse bouée gonflable et atterrissez en douceur sur un airbag géant, sensations garanties !

Kart runix : à partir de 16 ans et 1m25 minimum, descendez les pistes aux commandes d'un kart tout terrain non motorisé.

Via ferrata : de niveau peu difficile, cette via ferrata est accessible aux familles. Possibilité de louer le matériel au sommet du télésiège. Evoluez dans un environnement authentique et préservé, véritable havre de paix Snow tubbing : dès 3 ans.

Piste de 100m de long que vous dévalez sur des bouées gonflables.

Les départs groupés jusqu’à 8 personnes ne manqueront pas de vous déclencher un fou rire.

Passez une nuit en refuge de montagne Vivez une expérience unique en famille ou entre amis en passant une nuit insolite à 1850m d’altitude.

Pouvant accueillir jusqu’à 5 personnes, le refuge est entièrement aménagé (plaque de cuisson, lits avec matelas, ustensiles de cuisine, grande terrasse extérieure, chauffage, bidons d’eau mis à disposition).

Réveillez-vous au son des marmottes et admirez la vue imprenable sur le lac d’Annecy et le Mont-Blanc.

Evénements de l’été 3 août : rando mystérieuse : sur le site du Val de Tamié partez à la découverte du monde des sorcières lors d’une balade nocturne comtée par Sylvie Santi.

Informations et inscriptions au 04 50 32 49 97 15 août : la combe mystérieuse : destinée aux familles cette journée est l’occasion idéale de découvrir les secrets de la Sambuy tout en s’amusant. De nombreux ateliers sont proposés : le fil d’Ariane, les senteurs, dégustation de fromage, visite de la mine de fer…

Photos © Sambuy - M.Gueritey - Benny

Les ateliers enfants

LA SAMBUY FAVERGES SEYTHENEX Tél. 04 50 44 44 45 – info@lasambuy.com www.lasambuy.com www.facebook.com/lasambuy

8

e de Sales enfant ©Refug

Passy Mont-Blanc L’aventure commence ici !

Facile d’accès et idéalement situé au cœur de la Destination Mont-Blanc, Passy est le camp de base des loisirs nature qui ravira toute la famille.

MON TOUR DES FIZ Randos itinérantes en famille Entre Vallée du Giffre et MontBlanc, la chaîne des Fiz offre un espace de liberté avec le Mont-Blanc en toile de fond. Au départ de Passy ou de Sixt-Fer-àCheval : des circuits à composer soi-même, du circuit “famille” au circuit “randonneur sportif”…

L’itinéraire est jalonné de 9 refuges espacés au maximum de 4 heures de marche. Le refuge du Châtelet d’Ayères est parfait pour une première nuit en montagne.

Pour un dépaysement total, découvrez les alpages des Fonts, de Sales ou d’Anterne. Et pour les grands marcheurs, tentez les variantes sportives au départ des refuges de Platé ou du Grenairon.

les activités à tester cet été

GRAND RENDEZ-VOUS DE L’ÉTÉ Le Festival des Hauts Plateaux 13 au 20 Août 2020 “Du théâtre en plein air au pied des montagnes” Au Chalet des lutins à Passy Plaine-Joux : une semaine entière de spectacles face au MontBlanc, où les montagnes, la forêt et les étoiles resteront le décor de leurs prochaines créations.

Chaque soir, un spectacle avec tous les artistes de la troupe dans un théâtre à ciel ouvert, aussi des promenades artistiques au Jardin des Cimes et une pièce jeune public.

Carte de randonnée Pays du Mont-Blanc 1/50 000e et Passy1/25 000e (recto-verso).

m ris ou sT c he

Topo “Mon Tour des Fiz” : www.passy-mont-blanc.com

Ski Indoor © Sallan

En vente à l’Office de Tourisme : 6 € avec un guide de rando offert.

e,

W en d

sH au t s Pla

teaux

cie le

t te

Pa s

l le

rre Lac Acc ccro robran che ©Passy A

OFFICE DE TOURISME DE PASSY +33(0)4 50 58 80 52 - info@passy-mont-blanc.com www.passy-mont-blanc.com Facebook : Passy Mont-blanc Tourisme Instagram : @Passymontblanc

9

d

e

Cb

Fe

st iva

sy ©

©

OT

Pas sy

y

le sur Vue

c La

La passerelle himalayenne au Plateau d'Assy Idéale pour aller au Lac Vert, construite sur l’ancienne route menant au Lac Vert, la passerelle se dévoile dans toute son élégance et sa splendeur au détour du chemin en direction de Passy Plaine-Joux. La structure permet de franchir à pied ou en vélo le Nant Bordon à 20m de hauteur.

Skier en été !

Ski Indoor 4810 est un complexe sportif composé de deux tapis de ski indoor : le tapis MB et le tapis XXL (le plus grand tapis d'Europe).Testez la formule tribu : famille ou groupe d’amis de 1 à 4 personnes sur un créneau d’une heure. Prix de la séance pour le groupe : 50 € La Base de Loisirs des Îles : le camp de base de l’été Au Lac de Passy, que ce soit sur la plage aménagée avec sa zone de baignade surveillée (juillet-août) ou dans les criques herbeuses, la base de loisirs offre des moments agréables face au Mont-Blanc : jeux dans le sable et dans l’eau, parcours accrobranche, mini-golf, navigation à bord de bateaux électriques, stand-up paddle, parcours sportif ou d’orientation, espace VTT, karting, aqua park, pêche, sentiers pédestres…

MB tourbiere©PNR

Un été à la rencontre du massif des Bauges !

Il y a mille et une façons de découvrir le massif des Bauges ! Choisissez la vôtre parmi les activités proposées par le Parc naturel régional et Géoparc !

Les Rencontres du Géo-Parc L’été sera riche en rendez-vous dans le massif des Bauges ! Le Parc et ses partenaires vous ont concocté un programme foisonnant !

Vous aimez randonner et rencontrer des alpagistes ? Plusieurs sorties en journée ou demi-journées vous sont proposées. La géologie vous branche ? Aucun souci, on a aussi pensé à vous. Vous pourrez même vous initier à la spéléologie... Vous êtes plutôt plantes et fleurs ? Plusieurs sorties vous proposent de mieux les connaître et les reconnaître.

Sans oublier les classiques “Vis ma vie de bûcheron” ou “Itinéraires alpestres”. Faites votre choix !

Les contes du fournil Le bois crépite dans le four à pain. Le soleil réchauffe l'air et les clarines résonnent dans le vallon. Bien installés près du four de la Chartreuse d’Aillon, ouvrez grands les oreilles et profitez du calme bienfaisant des lieux. Une conteuse vient vous livrer les secrets du pain d'ici et d'ailleurs !

Un moment plein de malice !

Démonstration et vente de pain à l’issue des séances du 15 juillet et 19 août. Animé par une conteuse de la compagnie Alfonce.

Les mercredis du 6 juillet au 30 août, de 10h30 à 11h30. A partir de 4 ans. 4 € (Tarif unique). Sur inscription.

Un laboratoire à ciel ouvert Partons pour une journée de randonnée à la découverte de la Réserve nationale de chasse et de faune sauvage des Bauges, sur le site d'Armène. Allons à la rencontre des équipes de recherches qui font de ce site un véritable laboratoire à ciel ouvert.

Randonnée à la journée avec environ 1000 m de dénivelé Le 3 août, de 9h à 16h. A partir de 12 ans. Gratuit. Sur inscription Programmes susceptibles de modifications en raisons des conditions sanitaires liées au COVID-19. Consultez le site web pour des informations actualisées : evenements-parcdesbauges.com

14000 ans d’histoire à la tourbière

M NR @P

in© PN RM B

M.Cornillon

pa

Cham ois©

B

te

Attention ça tourbe sur les Creusates ! Ce sont les grains de pollens emprisonnés dans ce mille-feuille de tourbe qui vont nous raconter la longue histoire de la tourbière du plateau du Revard, vieille de 14 000 ans.

Au programme, un milieu naturel original passé à la loupe ! Venez percer les mystères de notre histoire dans ce lieu magnifique.

Les 29 juillet et 11 août, de 9h30 à 12h. A partir de 8 ans. Gratuit.

Sur inscription

m De

o

n ve

PARC NATUREL REGIONAL DU MASSIF DES BAUGES Tel : 04 79 54 86 40 – parcdesbauges.com CHARTREUSE D’AILLON 73340 Aillon-le-Jeune Tél. 04 79 54 97 77 - www.lachartreusedaillon.com www.facebook.com/parcdesbauges

10

sesmole ©massifdesbras

Le Massif des Brasses, le Mont-Blanc pour horizon A 30 min de Genève et 40 min d’Annecy, le Massif des Brasses est l’endroit idéal pour les accros de la nature Passez un moment chaleureux, convivial et familial, en s’adonnant aux joies de la montagne en toute liberté. Tout l’été, profitez de nombreuses activités de pleine nature pour petits et grands : visites, randonnées, VTT, cheval…

Une pochette regroupant 10 topos de randonnées est disponible dans les offices de tourisme des Brasses 5€.

Au bord du lac du Môle

Chèvrerie de la Trappaz : élevage de 90 chèvres de manière raisonnée. Tout le lait produit est transformé sur place en accès libre à la chèvrerie aux horaires d’ouverture du magasin.

Tél. 06 81 36 76 22 Chèvrerie des Barettes : Anne, agricultrice, élève une quarantaine de chèvres et vous propose de la rejoindre en alpage et d’assister à la traite.

Tél. 06 88 11 47 01 Balade à cheval : le centre de tourisme équestre de Peillonnex propose : balades, stage, randonnée, etc… www.ecole-equitation-peillonnex.wifeo.com

Tél. 04 50 03 62 62

p ra iet rer hev ©c

pa z

p ©

a ©L

u cd ô M

Ce lac de 11 hectares est le paradis des pêcheurs et des familles. Sillonnez les chemins à la rencontre de la faune et la flore à l’aide de jeux ludiques tout au long du sentier. Poursuivez la balade en grimpant jusqu’à la chapelle du Calvaire ou prenez une pause pour expérimenter votre swing au mini-golf du lac (06 08 51 56 89) Le + : la cabane du pêcheur offre un petit coin pour les gourmands pour prolonger l’instant avec une vue sur le lac. wwww.lacabanedupecheur.net Tél. 04 50 36 91 23.

Plantes comestibles et médicinales : revivez le temps d’une petite randonnée ce qu’ont vécu nos ancêtres : la cueillette des plantes comestibles et médicinales. Partageons notre expérience préhistorique autour d’un casse-croûte montagnard offert. Tarifs : 27€ adulte, 11€ enfant, gratuit : moins de 8 ans.

Infos et résa : 06 81 60 31 98 Course d’orientation : Saurez-vous trouvez toutes les balises ? A pied ou en VTT, pimentez votre sortie rando en partant à la découverte de l’alpage muni d’une carte et boussole, sur le Plateau de Plaine-Joux avec vue sur le Mont-Blanc.

Infos et résa : 06 62 77 14 83 Initiation sarbacane : saurezvous dompter l'arme de chasse favorite des indiens d'Amazonie ?

Partagez un moment convivial en famille à travers des jeux individuels ou en équipe pour s’initier à ce sport de précision en vous amusant.

Infos et résa : 06 62 77 14 83 Le + : testez une nouvelle expérience en FATBIKE électrique Tarifs : 30€ (découverte 1h) / 50€ (journée ou demi-journée).Tél. 06 62 77 14 83

Nos amis les betes

at ric ka ma t

Bon plan itinéraires de randonnées

À la découverte de la nature

es tiva l

Le Môle, montagne conique et iconique offre un panorama unique à 360°, avec vue sur la chaîne du Mont-Blanc. Le saviezvous ? C’est depuis le Môle que fût prise la première mesure du Mont-Blanc au 18è siècle On le surnomme aussi le Fuji-Yama des Alpes. Le + : l’auberge du Môle située au départ de la randonnée pour manger ou boire un verre.

Infos : www.aubergedumole.fr Tél. 04 50 31 55 69

le

t bia

OFFICE DE TOURISME DE LA MAISON DES BRASSES (VIUZ-EN-SALLAZ) 30, route des Brasses 74 250 Viuz-en-Sallaz Tél. + 33(0)4 50 35 91 83 www.lesbrasses.com

11

OFFICE DE TOURISME DE LA MAISON DES BRASSES (SAINT-JEOIRE) 88, rue du Faucigny 74 490 Saint-Jeoire Tél. +33 (0)4 50 35 91 83

hl

on

LA randonnée

Un bol d'air en Pays d'Albertville Parce que l'aventure en grand commence ici chez nous !

Des vacances qui comblent chaque envie de détente, de balades, d'activités, de découverte. Entre douceur de vivre, savoir-faire locaux, mise en jambe, savourez une escapade hors du temps à proximité des cols mythiques, des parcs naturels préservés et des lacs les plus prestigieux. Le Pays d'Albertville vous offre un été ressourçant et apaisant.

Au Wam Park pour un été branché Des activités pour toute la famille, du téléski nautique, du wakeboard, du paddle mais aussi des jeux gonflables : les Watergames et nouveau cette année : les Waterjump dès 7 ans.

Aventuriers, amateurs de glisse ou juste en quête de farniente, le WAM est LA base de loisirs incontournable de cet été en Pays d'Albertville (à Montailleur).

Infos : + 33 (0)6 19 28 42 23 www.wampark.fr

Un vol en parapente, une descente i rtv en bobsleigh… be 'Al sd Trem plin 92 @Pay casques virtuels sur la tête, de nombreuses expériences immersives sont à découvrir. Une façon ludique et interactive de (re)découvrir l'histoire des Jeux Olympiques d'Hiver à Albertville de 1992, nos pratiques sportives, notre territoire et ses nombreuses richesses... Adapté pour les petits et les grands, un incontournable à faire en famille lors de votre venue en Pays d'Albertville.

Infos au : + 33 (0)4 79 32 04 22 www.tremplin92.com

es©A

lain Morandi

na

Al ain M

o ra

BUREAU D'INFORMATION TOURISTIQUE D'UGINE 185 route d'annecy Tél. + 33 (0)4 79 37 56 33 ugine.tourisme@pays-albertville.com

ndina

randina

sv ac h

.Mo

or

t©

r be

MAISON DU TOURISME D'ALBERTVILLE 15 avenue de winnenden Tél. + 33 (0)4 79 32 04 22 tourisme@pays-albertville.com www.pays-albertville.com

f ro Ac

Conflans la médiévale et ses visites Visites ludiques, pédagogiques et culturelles pour petits et grands.

Une chasse au trésor dans la cité, un jeu de piste au parc olympique, Conflans nocturne, Conflans sonore et bien d'autres surprises ! Un été tout en douceur, en musique et en découvertes pour les familles dans l'unique cité médiévale de Savoie. Infos et résas obligatoires au : + 33 (0)4 79 37 86 86 ge patrimoine@albertville.fr de

Un goûter à la ferme pour croquer la vie à pleines dents Réservez votre goûter aux saveurs locales et découvrez des produits gourmands de qualité issus de la ferme L’Auberge des Vaches (Tournon). Un couple charmant et authentique, plein de générosité qui feront voyager vos papilles. La dégustation sucrée / salée suivie d'une visite de l'exploitation pour le plus grand plaisir des enfants.

Infos et résas obligatoires : + 33 (0)6 47 02 57 22

u L'a

Les visites guidées de l'été avec votre Maison du Tourisme Un programme riche en visites, ateliers, découverte et quête de l'insolite... un guide vous accompagne tout au long de la saison pour vous faire découvrir la destination et ses richesses. Infos et résas dans les 2 points d'informations touristiques (voir plus bas).

Des activités savoureuses et rafraîchissantes

©A

Des visites insolites tout au long de l'été

Nouveauté 2020 "Tremplin 92", Montagne et Olympisme

AM

Le Vallon de Tamié : son fort, son parc aventure et son abbaye.

Testez le parcours aventure ou baladez-vous dans le sentiers forestiers du Fort. L'Abbaye de Tamié, véritable joyau cistercien invite à la découverte de leur merveilleux fromage que perpétue les moines : le Tamié. Au cœur des remparts du Fort, le parcours acrobatique dans les arbres offret une belle sur les massifs du Mont-Blanc et des Bauges : 10 parcours progressifs des plus ludiques aux plus vertigineux, sécurisés et équipés d’une ligne de vie continue et de plus de 100 ateliers (tyroliennes, via ferrata, passerelles…). 4 formules : Pass enfant (3-7 ans), Pass Junior (714 ans), Pass Intégral (dès 10 ans) et Pass Tyroliennes. La Tyro du Fort fait son grand retour : 300 mètres de tyrolienne panoramique avec vue sur la Combe de Savoie !

Tél. + 33 (0)6 11 70 08 77 www.fort-de-tamie.com

lle

Un été suspendu

W

12