0-12+ ans
#6 HIVER
v. 2015
4 - jan. fé déc. 201 l ie tr s e trim
y c e n n 'A d r u o t u a e l l i m isirs en fa
o
l � 0 0 1 ' g a m Le
Dossier petits trappeurs
À l’affiche spécial Noël
Pêle-Mêle patinoire et bons plans ski L'heure du goûter 100% vitaminé
Ma Balade d’hiver en famille
er
2 agendas vacances Noël et hiv
www.recreamomes.fr
GRATUIT
Du 28 novembre 2014 au 4 janvier 2015
www.annecy.fr
Conception-réalisation : Direction Communication Ville d'Annecy (E.Bulle). Crédits photos : I.Morisseau, Istockphoto :Marlerapaso.
Illuminations Marchés de Noël Patinoire Concerts de Noël Animations culturelles
facebook.com/VilleAnnecy
l'édito
sommaire
#6 décembre 2014 janvier février 2015
Bienvenue à Monsieur Hiver !
À vous les batailles de boules de neige, la joyeuse glisse et les balades au grand air ! L’hiver offre à vos petits trappeurs de belles activités 100% neige : recherche de traces d’animaux, baptême de traîneau, construction d’igloo et balade en raquettes, même avec bébé (suivez les conseils des “Petits Baroudeurs”). À vous les bons plans en station à tester avec vos mômes : ski nocturne, parcours orientation dans la neige, descente aux flambeaux… Les patinoires, même éphémères, sont aussi les stars de l’hiver… L’hiver brille aussi avec la magie de Noël ! Cette année, le Père Noël a mis de merveilleux spectacles et événements dans sa hotte (À l'affiche)... Et “Les P'tites Fées” illuminent vos fêtes en famille avec leurs conseils déco. Pour faire le plein d’énergie et ainsi profiter de vos belles sorties en famille, RécréAmômes et “Clic’n Croc” offrent à vos petits gourmands une recette 100% vitaminée ! Chaque hiver, les petits cinéphiles ont aussi rendezvous avec leur événement ! Un mois durant, le festival “Cinémino” plonge vos mômes dans l’univers merveilleux du cinéma d’animation, dont Annecy est la capitale ! Pour vos bibliophiles, retrouvez la sélection de Florence et de Delphine ; des pépites à lire et à relire au coin du feu ! Les créatifs sont aussi à l’honneur avec une “P’tite bricole” spéciale couture “Chez Machine” ! Enfin, pour passer de joyeuses vacances, ce RécréAmômes d’hiver vous livre deux agendas d’idées, pour ne jamais vous ennuyer à Noël et en février ! C’est cadeau…
Bel hiver les petits et les grands mômes ! Fabuleux Noël et joyeuse année 2015 Laure, maman de RécréAmômes Envie de partager vos bons plans ? Devenez famille reporter sur le blog RécréAmômes...
L'ACTU dossier.......................... 4 à l’affiche. . .............................. 10 LE GUIDE pêle-mêle........... 14 coin lecture. . ................... 16 cinéma. . ...................... 17 shopping............................... 18 LES RÉCRÉ-ANIMÉES l'heure du goûter.. .............. 20 p'tite bricole. . ............ 22 ma balade............................... 24 L’AGENDA des vacances. . .......... 26 au jour le jour. . .............. Sortie RécréAmômes #7 : 2 mars 2015 Printemps (mars-avril-mai)
Idées anniversaire dans le mag' n°5 UIT ! GRAT
rejoignez le club
FA M
I L L E R E P O RT
ER
Chers membres du club, retrouvons-nous mercredi 14 janvier 2015 pour “l’événement club” du trimestre à la patinoire de Seynod avec le club des Sports de Glace d’Annecy. Lire p.14
Retrouvez les
30
abonnez- Où trouver vous RécréAmômes ? www.recreamomes.fr
blog
G
LÉGENDES :
et suivez-nous sur
G = GRATUIT
F = FAMILLE
bons plans 100% loisirs de RécréAmômes tous les mardis à 17h20 sur France Bleu Pays de Savoie 95.2 à Annecy et sur francebleu.fr 98 300 auditeurs / jour ; 1ère Radio de Savoie (vague septembre 2013 - juin 2014).
L'ACTU Dossier petits trappeurs !
A
mbiance Grand Nord pour vos sorties en famille cet hiver ! Les pieds dans la neige fraîche, c’est parti pour la grande exploration en pleine LGO Praz de Lys-Somm nature avec vos petits trappeurs, dans la peau de Davy Crockett ou de and © Roma in Rousset Jack London. Balade en raquettes, recherche de traces d’animaux, baptême de traîneau à chiens, construction d’igloo… autant d’activités qui assouviront la curiosité de vos p’tits aventuriers d’hiver !
5 “spots” petits trappeurs Praz de Lys-Sommand (lire p.7), Plateau des Glières (avec Alter’Alpa Tourisme), Le Salève (avec Téléphérique, Bureau de la Montagne du Salève et Maison du Salève), Le Semnoz (nuit en igloo et anniversaire p.9 avec Alpes Bivouac) et stations des Sources du Lac d’Annecy.
J’apprends à conduire un traîneau “Baby Traîneaux Parc” (Praz de Lys-Sommand) EXCLUSIF ! Un espace dédié et exclusif 100% mômes
de 3 à 7 ans, unique en France. Votre enfant aura le privilège, durant deux heures, de conduire son propre traîneau attelé à un chien dans un espace sécurisé. 10 enfants par séance, 45€ par enfant pour la 1/2 journée. Secteur Praz de Lys. Lundi et mercredi, 10h30/12h30 ou 14h/16h.
“Festi' Nordic” : l’événement 100% petits trappeurs !
G F 3 journées en pleine nature pour découvrir les activités nordiques en famille ! Initiations ski de fond et biathlon, raquettes, traîneau à chiens, ski joëring et télémark, dans une ambiance festive et conviviale. Animations pour les mômes : ateliers contes, sculpture sur glace, jeux de © piste, “luge nordic”, jardin des neiges, Haute-S avoie Nordic espaces de neige ludique, concours de bonhomme de neige et des initiations à la sécurité en montagne. 30/12 au Plateau des Glières, 24/01 à Praz de Lys-Sommand, 1/02 à Megève. Programme détaillé sur www.savoie-haute-savoie-nordic.com. Rencontre avec Charly Vernet, moniteur de ski de fond, présent sur les Festi’Nordic à lire sur le blog de RécréAmômes.
nd Tourisme
© Praz de Lys-Somma
Dans la peau d'un musher dès 8 ans, vos mômes prennent les rênes d’un grand traîneau et entrent dans l'univers fantastique de Jack London... à l'assaut des pistes réservées ! Lundi et mercredi à Praz de Lys. www.prazdelys-sommand.com Praz de Lys-Sommand est le paradis des petits trappeurs, lire p.7. Baptêmes de traîneau à chiens dès 5 ans Confortablement installé dans le traîneau, laissezvous guider… Où et quand ? • Sur le Plateau des Glières (26/12, 10, 18 et 25/02). Tél. 04 50 22 40 31 • À Praz de Lys-Sommand, Station Monts Jura, 2 stations du Parc des Bauges (Savoie Grand Revard et Aillons-Margeriaz), Alpes du Léman. • À découvrir gratuitement sur deux G événements : le “Fest’hiv” à Praz de LysSommand (20/12) et le “Festi'Nordic” (lire F ci-contre). Allez voir les pros ! La Grande Odyssée Savoie Mont Blanc 2015 Du 10 au 21/01/15 Étape à Praz de Lys-Sommand 13/01
4
J’ai testé le “Festi’ Nordic” Léa, 13 ans d'Arbusigny, a découvert le Festi’ Nordic sur le Plateau des Glières en 2013. « En une journée, j’ai fait : du ski de fond, du biathlon, du traîneau à chiens et aussi de la recherche Arva ! J'ai bien aimé parce que c'est assez varié et on m'a bien expliqué comment DR © faire à chaque atelier. J'ai adoré les chiens de traîneau surtout quand on peut le conduire, le musher est très gentil ! Le ski de fond, j’adore, j'ai l'habitude d'en faire. J'accroche un peu moins avec les raquettes parce que ça ne glisse pas ! Le passeport pour faire toutes les activités est une bonne idée, et en plus on a un petit cadeau quand on en fait plusieurs ! Il y avait une bonne ambiance, les gens étaient contents, en plus il faisait beau. J'ai trouvé sympa les gens qui jouaient du cor des Alpes, mon petit cousin a même pu essayer... ! »
D GRAN
NORD
and Tourisme © Praz de Lys-Somm
Je construis mon igloo
Au paradis des petits trappeurs… À Praz de Lys-Sommand, construction d’igloos au cours de sorties 100% trappeurs tout l’hiver : “La Journée du trappeur” en famille avec vos enfants dès 4 ans et “Sortie Davy Crockett” dès 6 ans. Lire p.7 Sortie igloos en famille dès 5 ans 27/12 et 24/01 (Salève). Tél. 06 85 54 86 94 12 et 19/02 (Plateau des Glières). Tél. 04 50 22 40 31 “Petit trappeur deviendra grand…” dès 5 ans Les mercredis 11, 18 et 25/02 à La Sambuy (Sources du Lac d’Annecy) : démonstrations, expériences et construction d’igloos ! Tél. 04 50 44 60 24 “Trappeur d’un jour” dès 6 ans Jusqu’au 8 mars, animations tous les samedis aprèsmidis en haut du Téléphérique du Salève avec le Bureau de la Montagne du Salève de 13h30 à 17h. Tél. 06 85 54 86 94 21/01, La Maison du Salève anime en haut un atelier construction d'igloo (14h-17h). Tél. 04 50 95 92 16 Construction d’igloos et goûter typique Mickaël vous apprend à construire un igloo comme des pros ! 2 après-midis (12 et 19/02) au Plateau des Glières. Tél. 04 50 22 40 31 Sortie trappeur à Manigod À pas feutrés, cherchez les traces d’animaux et leurs indices. Arrivés au camp de base, construction d'un igloo. Tél. 06 03 48 55 83 G Semaine “Artistes de la neige” dès 5 ans Construction d’igloo et de bonhomme de neige. 18/02 à 14h à La Maison du Salève (Présilly). Sur inscription. Après-midis petits trappeurs 5-12 ans À Habère-Poche (Alpes du Léman) Un anniversaire de trappeur... dès 6 ans Avec Olivier Dunand, accompagnateur en montagne : 3h d’aventures en haut du Salève (Pitons ou téléphérique), raquettes, igloo, boisson aux aiguilles de sapin... www.bureaumontagnesaleve.com Avec Céline de l'association “Vivez la nature” au Semnoz (Eco-Bivouac village d’igloos, lire p.9) Et si vous dormiez : dans un tipi ? (Mont-Saxonnex) dans un igloo ? Lire p.8
5
L'ACTU
Fête de la raquette à neige 18/01/15, 10h-16h. En haut du Téléphérique du Salève
Dossier petits trappeurs !… suite Balades 100% trappeurs
F
Sortie raquettes… panoramique ! 3 boucles balisées en haut du Téléphérique du Salève avec vue sur le Jura et le Lac Léman. Halte pique-nique ou en haut, resto “L’observatoire” cosy et “kids friendly”. Mer, sam. vend. et dim. (Etrembières) 10h-16h45. Pass' famille : 1 ou 2 parents (ou grands-parents) + 3 enfants max. 3-16 ans (3e enf. gratuit) 6,30€/pers. www.telepheriquedusaleve.com Sur les traces des animaux dès 5 ans 12 et 19/02. Qu’allez-vous trouver dans la forêt ? Mickaël vous guide… 13h30 à la Maison du Plateau des Glières. Tél. 04 50 22 40 31. Également le 4/02 au Téléphérique du Salève et le 11/02 à 13h30 au Lac des Dronières (Cruseilles) “Astuces et techniques de trappeurs” dès 5 ans. Jeux de piste et chasses au trésor aux Sources du Lac d’Annecy La station nordique Combes-Val de Tamié propose des mercredis après-midis “orientation raquettes” gratuits, 4-7 ans de 13h30 à 17h (24 et 31/12, 11, 18, 25/02 et 04/03), bornes d’orientation sur les thèmes animaux…
6
nd Tourisme
© Praz de Lys-Somma
© Maison du Salèv
e
Testez aussi 7 chasses aux trésors praticables en hiver avec livret jeux (n°1, n°5 et n°6) en vente dans les bureaux d'accueil de l'office de tourisme (Doussard, Faverges et Montmin) et sur tablettes (dont la n°4 notre coup de cœur). Et pour le repos des petits trappeurs, passez une nuit dans “Les yourtes du Lachat” à Faverges. Tél. 04 50 05 17 16. www.sources-lac-annecy.com
Bon plan Semaine “les animaux en hiver” à la Maison du Salève (Présilly). “Traces et indices d’animaux”, 13/02 à 14h dès 3 ans. À tester ! Sortie “Davy Crockett” dès 6 ans et “La Journée du Trappeur” à Praz de Lys-Sommand. Lire p.7 Insolite Rando raquettes pleine lune dès 8 ans 9/01 Glières et 7/02 Salève. www.alteralpatourisme.com Colos trappeurs “Vacances trappeurs au Massif du Semnoz” 6-11 ans du 8 au 14/02 et “Séjour multi’gliss au Plateau des Glières” 8-13 ans. UFOVAL www.fol74.org Conseils
des “Petits Baroudeurs”. Lire p.24-25
G
Publi-rédac
Praz de Lys-Sommand, le paradis des petits trappeurs
risme
-Sommand Tou
© Praz de Lys
3-7 ans
Unique en France ! La station offre un espace ludique clos dédié à l’initiation à la conduite de traîneaux à chiens pour les enfants, encadrés par des mushers pro ! Comme un musher, votre enfant dispose de son propre traîneau, tiré par un chien entraîné pour © le parc. 10 enf./séance, 45€/enf. 1/2 jour. J.P . Ro uvier Secteur Praz de Lys. Lundi et mercredi : 10h30/12h30 ou 14h/16h. www.prazdelys-sommand.com
Initiation à la conduite d’attelage
dès 8 ans
Village 100% trappeurs
ris m
e
Le 13 janvier, à l’occasion de l’étape Praz de Lys-Sommand de la Grande Odyssée Savoie Mont Blanc, un village de trappeurs s’installe sur le front de neige de Sommand (tentes, tipi et feu de bois, visite du PC course, constructions d’igloos…). Au e m Praz de Lys : sorties raquettes, jeu de © Praz ris Tou de L ys-Sommand piste et exposition d’un Inukshuk géant en bois.
©
Pra
u To nd z de Lys Somma
Et suivez “L’Odyssée des Enfants” : 20 élèves du collège de Taninges s’élancent avec 3 chiens sur le même parcours que les grands (5km), sur la piste des champions.
©
2 semaines 100% trappeurs !
az Pr
F
La Journée du trappeur dès 4 ans Pendant les vacances de Noël et d’hiver à Sommand : balade en raquettes en famille dans les bois, feu dans la neige, chamalows grillés, traces d’animaux et construction d’un igloo. Avec Daniel Mercier. Tél. 04 50 34 25 05 (OT) F Sortie Davy Crockett dès 6 ans Approche ludique et sensorielle de la montagne enneigée : identification des bruits et des animaux lors d’un parcours sensoriel, chasse au trésor, construction d’un igloo et réalisation d’un arc… Balade de 2h30 avec Vecteur Montagne. Tél. 04 50 34 25 05 (OT)
©
Vos mômes prennent les rênes du traîneau et entrent dans l'univers fantastique des mushers, à l'assaut des pistes réservées en pleine nature ! Adulte 60€ (dès 12 ans), enfant 30€ (8-11 ans). Lundi et mercredi. www.prazdelys-sommand.com
Sorties raquettes des apprentis trappeurs ! Pr az e de rism LysSommand Tou
Le “Baby Traîneaux Parc”
de Ly s- S
omm an
e d Tourism
F
Jeux de piste, villages d’igloos, ateliers trappeurs, ateliers chiens nordiques… Semaine “Grande Odyssée” du 11 au 16/01/2015 Semaine “Grand Nord” du 1er au 6/03/2015
Des animations et événements 100% famille !
G
Tous les jours de la semaine, une animation pour les enfants ! Lire p.15 Et le 24 décembre le Père Noël vous réserve une belle surprise ! Lire p.13
Les événements 100% famille
11ème Fest’hiv (20/12/14) La Grande Odyssée Savoie Mont Blanc (13/01/15) Festi’Nordic (24/01/15)
Les bons plans de Praz de Lys-Sommand
à 1h de Genève, à 1h d’Annecy !
Tél. +33 (0)4 50 34 25 05 - www.prazdelys-sommand.com
7
L'ACTU Dossier petits trappeurs !… suite Ma nuit 100% trappeurs en famille
avec
F
L’aventure “petit trappeur” prend ici tout son sens ! Dormir dans un igloo ou sous un alti-dôme sous les étoiles en pleine montagne : une expérience insolite et une nuit magique à vivre en famille une fois dans sa vie ! Julien et son équipe vous accueillent tout l’hiver avec vos enfants dès 5 ans au Semnoz, à Chamonix, Pralognan la Vanoise et St François Longchamps.
Après une petite randonnée en raquettes de nuit, arrivée à l’Eco-Bivouac village d’igloos pour une soirée animée.
© Alpes Biv
© Alpes Bivouac
1
ouac
Rencontre avec Julien, fondateur, qui vous accueille tout l’hiver en famille. « Depuis 5 ans, nous développons notre concept d’hébergement insolite avec passion et engouement. Nos valeurs, nos innovations et notre sensibilité environnementale, nous poussent jour après jour à améliorer notre offre de séjours en pleine nature pour les familles, avec une vocation : créer des souvenirs inoubliables et rendre accessible l’expérience bivouac au plus grand nombre. Au cœur de la nature, pas à pas, au grincement de la neige, une nouvelle histoire s’écrit au détour d’un sapin ou d’une rencontre. ©A lpes Bivouac Chacun de vous devient alors acteur de son séjour “expérientiel”. Nous vous donnons rendez-vous cet hiver dans l’un de nos 4 Eco-Bivouacs pour vivre de nouvelles émotions. Si je devais résumer cette aventure en 3 mots : simple, authentique et insolite ! »
2 Il est l’heure de regagner votre igloo pour une bonne nuit au frais, après avoir reçu les bons conseils de Julien pour bien dormir comme un trappeur. Becker
3 © Benjamin
Le lendemain avant de repartir, partez faire une balade en traîneau à chiens… Magique !
De nouvelles destinations “petits trappeurs” « Dormez en igloos géants ou dans nos alti-dômes “toit panoramique”, vivez l’expérience d’un musher, dégustez nos meilleurs produits locaux ou encore réveillez-vous au-dessus de la Mer de Glace… En fonction de votre tribu, de vos envies ou de votre budget, nous vous proposons différentes destinations insolites dans les Alpes (Annecy-Semnoz, Pralognan la Vanoise, St François Longchamp, Courchevel ou encore Chamonix). Respirez le grand air à travers nos différentes destinations, l’authenticité du terroir savoyard, la richesse naturelle du milieu montagnard et rencontrez des personnages atypiques à votre service et à votre écoute. À bientôt ! » Julien. Réservation : 06 99 88 74 74 - contact@alpes-bivouac.com Article sur le blog RécréAmômes “Ma nuit à l’Eco-Bivouac village d’igloos au Semnoz”
8 TE
R
FA M
ILL E R E P O R
© Alpes Bivouac
Bienvenue à l’Eco-Bivouac village d’igloos
Vivez un anniversaire trappeur au cœur de la nature !
Mon anniversaire de trappeur
Avec l’Association “Vivez la nature !”
©
sH
ytte
Stéphane Cervos
Ré mi
e
©
Ce rvo
s
© Benjamin Be
Fab regu e
an
« Cette association créée avec des accompagnateurs en montagne locaux a pour objet de sensibiliser et transmettre nos valeurs aux plus jeunes enfants. Nous accueillons toute l’année, des groupes d’enfants pour des anniversaires, des écoles, des centres de loisirs et des associations sportives. ©R émi Fabregu e L’Eco-Bivouac village d'igloos est un outil pédagogique formidable, accessible et sécurisé pour les enfants ; plus de 1600 ont déjà vécu cette expérience en pleine nature sur l’Eco-Bivouac du Semnoz à seulement 20 min d’Annecy. Cet hiver, votre môme sera-t-il le prochain petit trappeur ? » Céline, animatrice de l’association
Durant un après-midi, faites vivre l’expérience trappeur à vos enfants ! Avec des animateurs et accompagnateurs, ils chausseront leurs raquettes à neige pour vivre un scénario passionnant : atelier traces et indices d’animaux, découverte du manteau neigeux, allumage d'un feu, orientation… et goûter gourmand dans les igloos ! À l'Eco-Bivouac du Semnoz, Tél. 06 99 88 74 74
a om Th
é St tte Hy mas © Tho
ph
alpes bivouac
9
r cke
J
L'ACTU
ire
ux anniversa oy e
À l'affiche les rendez-vous culturels de l’hiver Joyeux anniversaire La Turbine !
G
10 saison culturelle ! Samedi 6 décembre 10h-18h (Cran-Gevrier) Venez souffler les 10 bougies en famille ! Naviguez entre souvenirs et découvertes insolites au cours de cette journée anniversaire festive. Au programme : visites insolites, lecture musicale “20 000 lieues sous les mers” (dès 8 ans, sur inscription, à 15h), diffusion du clip tourné à la Turbine du rappeur britannique Silqe, lâcher de ballons avec vos messages (à 16h30) et fête de lumières pour bouger et danser devant La Turbine de 16h30 à 18h… et d’autres surprises à découvrir sur www.laturbine.fr Situé en plein cœur de Cran-Gevrier, ce pôle culturel est un lieu unique et incontournable pour les enfants, combinant une médiathèque, un cinéma et un Centre de Culture Scientifique et Technique Industrielle (La Turbine sciences). Il offre une programmation large et variée toute l’année pour satisfaire la curiosité de vos mômes.
© Kevin Le Roc
h
e
Deux nouvelles expos ludiques à La Turbine sciences cet hiver
F
Dès le 13 janv. 2015 : “Mathémanip” 3-6 ans et + de 7 ans Dès le 7 février 2015 : “Reptiles et amphibiens” 3-6 ans et + de 7 ans Et jusqu’au 14 décembre “XYZT, Les paysages abstraits” - jusqu’au 1er février, “Lab’eau expo” Explorez les sciences en famille ! Unique en Haute-Savoie, La Turbine sciences vous accueille en famille dans un lieu propice à la découverte des sciences pour vos mômes dès 3 ans, avec des expositions interactives et ludiques, évolutives au fil de l’année, qui ont pour vocation de stimuler la réflexion sur les sciences dans notre société, d’éveiller la curiosité et de participer à diverses expériences. Expos visibles du mardi au dimanche de 14h à 18h. Lire p.30 Place Chorus (Cran-Gevrier) www.laturbinesciences.agglo-annecy.fr
Dans les salles de spectacles “Minifocus” (musique) dès 5 ans mar. 16 déc. 2014 à 19h. L’Arande avec Scènes culturelles (St-Julien-en-Genevois) “À la table de l’éternité” (théâtre) dès 12 ans jeu. 18 déc. 2014 à 20h30. L’Auditorium de Seynod
+ Spectacles dans le cadre de “Noël des Alpes”. Lire p.12
“Macaroni !” (théâtre marionnettes et vidéo) dès 8 ans jeu. 15 (14h30) et ven. 16 (14h30 et 20h30) janv. 2015. Le Rabelais (Meythet) “Concerto pour deux clowns” (cirque) dès 6 ans dim. 18 janv. 2015 à 17h. OCA de Bonneville
“Ruses et traquenards” (fables et contes animaliers) 1-4 ans mer. 28 janv. 2015. Salle Azur de l’Ecole Vaugelas avec la MJC Archipel Sud (Annecy) “Le retour de Garance”* (théâtre d’ombres et art du geste) dès 4 ans mer. 4 fév. 2015 à 19h. Bonlieu scène nationale (Annecy) “Le miroir et le coquelicot” (conte et musique) dès 3 ans mer. 18 fév. 2015 à 15h. Théâtre Renoir (Cran-Gevrier) + d’infos sur les spectacles dans le supplément culturel (RécréAmômes n°5, consultable sur www.recreamomes.fr - consultez les archives) *4/02 la garderie du Family Coffee (Annecy) s’occupe de vos petits -6 ans de 18h30 à 21h. 15€/enf. Tél. 04 50 08 29 05. Également 10/12 de 14h30 à 17h (“Cirkopolis” à 15h) et 22/01 de 18h30 à 21h (“Tête Haute” à 19h).
Minifocus © Fred Fivaz
10 Collection Crayoni © Kurt
Van der Elst
Garance © Tony
rnité © DR
Trichanh5
À la table de l’éte
àp
5
art i r d e 5 ans
© P. Mathis
spectacle dans le cadre de la semaine de l’insolence compagnie daniel gros
rébellion de nöel
mercredi 10 décembre • 16 h Attention ce spectacle
“Plouf Replouf ! ”
Durée 50 minutes
Le Rabelais (Meythet)
8
àp
jeudi 15 janvier • 14 h 30
ven. 16 janvier • 14 h 30 et 20 h 30 Durée 1 heure
3
théâtre de marionnettes avec vidéo paTrick maThis
Y
PloUF rePloUF
mercredi 21 janvier • 16 h 00 jeudi 22 janvier • 9 h 00 et 10 h 30 Durée 40 minutes
Laurent Boissery, directeur du Rabelais “De cour à jardin”, Le Rabelais met des étoiles dans les yeux de vos enfants. Osez la découverte ! C’est l’invitation qui vous est lancée par Le Rabelais. Depuis toujours, cette salle de l’Agglomération d’Annecy programme des spectacles à destination des familles et des enfants avec la même exigence artistique, innocence et insolence, dans deux registres de prédilection, l’humour et la chanson. Le Rabelais (Meythet). Tél. 04 50 22 39 97 www.rabelais-spectacles.com
Salle de Spectacles Le Rabelais 21, route de Frangy 74960 MEYTHET
BILLETTERIE 04 50 22 39 97
www.rabelais.agglo-annecy.fr 11
licences d’entrepreneur de spectacles 1/138712 - 2/1045281 - 3/138713
©
« J’aime bien ce qui sort du lot. le travail de Patrick Mathis est une espèce d’évidence artistique. Discrètement, gentiment, ce compositeur pas comme les autres amuse et s’amuse avec les objets du quotidien, avec notre environnement proche. Il a le an don de faire vivre les objets, tous les nic kP erri n petits machins que l’on connaît parce qu’on les possède mais pour lesquels jamais on n’aurait eu l’idée de les utiliser “comme ça”. Lui, si. C’est tout simple, et en même temps tellement inventif. Il suffisait d’y penser. Patrick Mathis y pense d’abord et le fait ensuite, pour notre plus grand plaisir. Accessible dès 3 ans, ce spectacle peut être dégusté à n’importe quel âge. Pourvu que l’on ait envie de jouer à se faire plaisir et à se dire qu’on est resté un enfant. »
théâtre de marionnettes avec vidéo ThéâTre des Zygomars (Belgique)
MACAroni !
art i r d e 3 ans
Patrick Mathis explore l'univers sonore et visuel de l'eau. Il jongle, joue, dialogue avec elle, fabrique des instruments plastiques et poétiques : l'orgue à verres, l'arbre à gouttes, la fontaine des théières, le carillon liquide… Chaque “morceau” est une exploration sonore, et visuelle d'un aspect différent des sons de l'eau, entre gargouillis, gouttes d'eau, jets d'eau, filets d'eau, pchitt, glouglous, plic et ploc…!
àp
Mer. 21 janv. à 16h - Jeu. 22 janv. à 9h et à 10h30
art i r d e 8 ans
Fantaisie aquatique et sonore dès 3 ans
Victor Hugo, MJC de Meythet
Photo © Bernard Lemann
Spectacle coup de cœur
jeudi 11 décembre • 10 h et 14 h 30 a lieu à l’Auditorium
L'ACTU À l'affiche l’événement “Noël des Alpes” Du 28 novembre 2014 au 5 janvier 2015
F
Durant un mois (et plus…), Annecy met ses habits de fête, aux couleurs de Noël ! La Ville d’Annecy vous offre un programme féérique qui mettra, à coup sûr, des étoiles dans les yeux de vos mômes : illuminations, animations pour petits et grands, bals, spectacles, marchés de Noël, patinoire, petit train… Et cette année “Noël des Alpes” met de beaux spectacles à l’affiche u ea avec la complicité de salles de spectacle d’Annecy et dans les rues de la ville. ss ori le M © Isabel Plan-programme à télécharger sur www.annecy.fr Les illuminations de la façade de l’Hôtel-de-Ville Projection son et lumière sur le thème de “Noël des Alpes”... et du monde, tous les jours jusqu’au 4 janvier 2015 de 17h à minuit, en son de proximité de 20h à 22h et sans le son de 22h à minuit. Le petit train vous conduit d’un lieu d’animation à un autre. Tous les mer., sam. et dim. jusqu’au 29/12, 13h30-18h30. Arrêt à L’Impérial Palace uniquement les 6, 7 et 8 déc. Forfait journée : 5€ (gratuit -6 ans).
G
Marchés de Noël Espace Hôtel-de-Ville jusqu’au 28/12/14, et “village des Alpes”. Patinoire face à Courier, jusqu’au 4/01/15, lire p.14. G Jeux Forum de Bonlieu “Jouons à Noël” avec la ludothèque de la MJC des Romains, de 14h à 18h. 5 dates : 3, 6, 10, 17, 20/12. Hutte aux druides, grands jeux en bois, jeux de société conviviaux sur le thème du voyage et de l'hiver. G Expos Forum de Bonlieu Jusqu’au 5/01/15 : Grande lessive des dessins et “Noëls d'ici, Noëls d'ailleurs”. Du 15/12/14 au 5/01/15 : Petit Musée du “Pop Art Noël”, avec l'Arteppes et les périscolaires. “Bal Balthazar” Forum de Bonlieu Bal des enfants gratuit 3-12 ans. De 16h à 17h le 22/12, salle Eugène Verdun. Et bals de Noël pour tous (musette, salsa, tango) sur www.annecy.fr
G Ateliers Forum de Bonlieu Ateliers floraux 5 à 12 ans de 10h à 17h les 10, 13 et 23/12. Réalisation de guirlandes de Noël à partir d'éléments naturels. Ateliers créatifs tout public 10h à 17h les 17 et 30/12. Après avoir récolté branches, fruits secs et écorces dans les bois, apportez-les aux ateliers créatifs et transformez-les en superbes décorations de Noël. Cinéma Progr. “Noël des Alpes” sur www.mjcnovel.fr Fête foraine Place des Romains Jusqu’au 7 décembre. 60 attractions et beaucoup de nouvelles sensations fortes ! Lun., mar., mer., jeu. de 14h à 21h - ven. de 14h à 22h - sam. de 14h à 0h30 dim. de 10h à 12h30 et de 14h à 21h. Lectures 100% Noël Dans les bibliothèques d'Annecy : Bonlieu, G Les Romains, La Prairie et Novel. Dates dans l’agenda Animations/spectacles G avec la Compagnie “Les strapontins” La compagnie haut-savoyarde pimentera “Noël des Alpes” au Forum de Bonlieu et dans les rues d'Annecy, avec ses créations un brin “allumées” mais terriblement drôles et poétiques ! • “Le Bureau des objets trouvés” 13/12 à 16h30 • “Les facteurs” déambulation (lire plus bas) • “Le Cyclopède”, manège à propulsion musculaire au Forum de Bonlieu 14h30-17h30, du 21 au 24/12.
dans l’agenda Dates des animations dès p.30
Les spectacles “Le Noël des enfants” Ci eO
cto
p us
13 spectacles à partager avec vos mômes dès 12 mois, à petits prix (de 2 à 5€), à la salle Pierre Lamy et à l’école Vaugelas avec la MJC Archipel Sud (dès le 3/12), au Théâtre de l’Échange avec la Cie Octopus, et au Forum de Bonlieu (“Le Bureau des objets trouvés” gratuit à 16h30 13/12 et le Bal de Noël pour les enfants 22/12). Les rues d’Annecy s’animeront avec 4 spectacles déambulatoires F gratuits et… participatifs ! “Cor des Alpes” (13/12) - “Les lutins à la neige” Cie Alfonce (14/12) - “Les facteurs” Cie Les Strapontins (14, 21 et 23/12) “Rêve d'Herbert” Cie Quidams (20/12). Horaires dans l’agenda et www.annecy.fr
-
s Le
12
e qu icir Min
ins à
l
ut
la n
eige
© Cie Alfonse
©
Le Père Noël en visite... Une photo avec le Père Noël Au VITAM (Neydens) Les 13, 14, 20, 21 (13h-18h30) et 24/12 (13h-18h), photographe (tous les jours sauf le 24/12). “Noël des Alpes” (Annecy) à Courier dès 6/12. Parade du Père Noël, 20/12 départ place de la Libération. Au Hameau du Père Noël (St Blaise - Col Mont Sion) En nocturne les 20, 21, 22 et 23/12 de 19h à 21h et dès son retour le 26/12 (jusqu’au 4/01/15). À Praz de Lys-Sommand (Taninges) 24/12. Descente du carillon de l’église en rappel. Rendezvous dès 16h30 pour le spectacle “Kinou le clown” puis feu d’artifice et descente aux flambeaux. À La Clusaz (Champ Giguet) Le 24/12 dès 18h : arrivée du Père Noël, vin et chocolat chauds, descente aux torches, musique, feu d’artifice… En luge (La Sambuy) Le 24/12 dès 15h, arrivée du Père Noël en luge, concours bonhomme de neige dès 14h et recherche Arva de pères Noël cachés sous la neige dès 8 ans 14h-16h. Sur la glace… à la patinoire Jean Régis (Annecy) avec le Père Noël le 24/12 de 14h à 17h30. Manigod 24 & 31/12, “Lumières de Noël”. À La Forêt Enchantée (Sillingy) Tous les jours pendant les vacances de Noël dès 14h. Et sur les marchés de Noël La Balme-de-Sillingy (6, 7/12), Cruseilles (13/12 en hélico ! et 14/12), de la Plaine à Annecy (14/12).
Spectacles 100% Noël
F
“Noël des Alpes” (Annecy) Lire p.12 Fête de Noël MJC Archipel Sud (Annecy) 6/12 : ateliers, animations dès 14h et conte musical “Mer agitée à peu agitée”. Salle Azur de l’école Vaugelas (Annecy). Billetterie sur place. + infos dans l’agenda. Spectacle de patinage pour l’inauguration de la patinoire en plein air. Place de l’Hôtel de Ville (Seynod). Théâtre “Rebellion de Noël” à 16h, 16 et 17/12 à 10h et à 14h30 dès 5 ans au Rabelais (Meythet). “Féérie de Noël” (Annecy-le-Vieux) 20/12 à l'Espace rencontre dès 14h : mascottes géantes, gonflables et jeux en bois avant le spectacle de Noël. “Pestacles du Père Noël” (La Clusaz) G Du 24 au 31/12, tous les jours de 16h30 à 19h Champ Giguet. F 25/12 : Bivouac / Gildas le clown, Les Pourkoapas 26/12 : Aka Waka, échassiers et La Gateuse o er ilh 27/12 : Les Kroendertals - Pierrot le Colporteur yM © Thierr 28/12 : Les Nains de jardins et “Merci... de rien” 29/12 : “Les lumineuses”, sculpture sur bois, “Jack le petit joueur” 30/12 : “Cosmic Masters”, “Sforzando” 31/12 : La Compagnie de La Gueudaine vient enflammer le cœur du village avec leur concert Momes’n Rock ! Programme détaillé www.laclusaz.com
u
G
© Hameau du Père Noël
Un Noël joyeux !
Retrouvez le programme complet sur 13
WWW.LACLUSAZ.COM
LE GUIDE Pêle-mêle sur la glace en famille ! zoom sur
Le jardin de glace de la patinoire
d'Agglomération Jean Régis (Annecy) 18 mois-8 ans Initiez vos mômes aux joies du patinage ! Dès qu’ils marchent avec aisance, ils peuvent chausser les patins au jardin de glace. La patinoire d’Annecy offre aux petits un espace dédié et sécurisé, avec mise à disposition gratuitement de chaises-luges et phoques. Pour les tout-petits, des patinettes sont en location. Dès 3 ans, vos enfants apprennent à maîtriser les bases travaillant le déplacement, les appuis, leur équilibre et leur agilité en s’amusant. Mer. 10h15-11h15 et les dim.10h-11h45. Deux nouvelles séances sont programmées en dehors des vacances : mer.16h30-17h30 et jeu. 17h1518h15 (dès le 4 déc.). Pendant les vacances : jeu.18h-20h15 et dim. 10h-11h45. Pointures de patins du 23 au 49. Dès 8 ans, chacun peut aussi patiner à son rythme en famille lors de séances publiques animées en musique. Et rendez-vous sur la glace avec le Père Noël le 24 déc. de 14h à 17h30. Tarifs et horaires : www.agglo-annecy.fr Patinoire d’Agglomération d’Annecy, 90 ch. des Fins. Tél. 04 50 57 56 02. ©V ille de S
©I
sa
be ll e M
o
az -
Ar
av is
d
u ea iss or
ey n
p ha .C ©S
p
En station La Clusaz Véritable circuit sur un jardin des glaces avec ponts et virages, pour les 2-10 ans (avec un parent). 10h à 12h45. + d’infos jours et tarifs : www.laclusaz.com
© P.
I.C
Aravis Le Grand-Bornand Circuit de quads électriques sur glace 4-12 ans. 10h-12h. Et jardin de glace ludique ouvert aux 3-8 ans : cônes, tunnels, haies à franchir et chaises-luges à disposition.
Patinoires en plein air Seynod Patinoire en plein air située Place de l’Hôtel de Ville. Également quad sur glace pour 3-7 ans. Jusqu’au 22 fév. 2015. Gala de patinage gratuit le 13/12 (15h45-16h) avec les champions du Club des Sports de Glace d’Annecy. www.patinage-annecy.com
“Noël des Alpes” Au cœur de la ville d’Annecy et du village de “Noël des Alpes”, place François-de-Menthon, Une patinoire en plein air vous accueille en famille de 11h à 19h30 jusqu’au 4 janv. Nocturnes jusqu’à 20h30 les vendredis et samedis. www.annecy.fr “Noël des Alpes” lire p.12
Patinoire de Seynod - 14 janvier dès 13h30
14
Invitation club “Après-midi RécréAmômes 3-7 ans” cy Avec les patineurs du club des Sports de Glace d’Anne s.fr 30 places À GAGNER. Inscription : laure@recreamome
Pêle-mêle Ski insolite et bons plans dans les stations cet hiver ! Venez vivre une expérience unique : le ski nocturne ! Tous les vendredis et samedis jusqu'à 21h30, 6 pistes éclairées avec de nombreuses animations pour les enfants ! Également, tous les soirs pendant les vacances scolaires*. Cet hiver à Manigod, plein d'animations en journée : partez à la rencontre d’Opoual, la mascotte Labellemontagne ; goûters Opoual (vacances scolaires), piste “Où est le Yéti ?”... *du 26 décembre au 3 janvier 2015 et du 6 au 21 février 2015.
Plus d'informations : Tél. +33 (0)4 50 32 67 84
www.manigod.com
A tester avec vos mômes ! Ma 1ère descente aux flambeaux !
dès 4 ans
• À Montmin-Col de la Forclaz, vend. soirs (26/12, 02/01, 13, 20 et 27/02, 6/03) : ski nocturne 18h-21h, descente aux flambeaux électriques en famille dès 4 ans et chocolat chaud gratuits. • À La Sambuy : descente aux flambeaux jeu. à 18h (23/12, 5, 12, 19 et 26/02, 5/03). Niveau 2e étoile. On aime aussi la “marshmallow party” au sommet du télésiège (vacances et week-ends). www.sources-lac-annecy.com
Le paret : la luge d’autrefois à Manigod Après le ski, l'Office de tourisme propose des initiations gratuites dès 2 ans (avec un parent) sur la piste du Blanchot au Col de Merdassier. Lundi ou mercredi aprèsmidi. www.manigod.com
Bons plans ski ! Vitam et Le Grand-Bornand 1 journée Aquatique* au Vitam + 1 journée ski aux GrandBornand = 37 € (au lieu de 55,80€). www.vitam.fr *Valable du 3 au 6/01/15 et du 7/03 au 30/06/15.
Pass’ 3 Stations Grandeur Nature Stations des Sources du Lac d’Annecy (La Sambuy, Montmin-Col de la Forclaz, Les Combes-Val de Tamié) : pass’ 2 jours à partir de 22€ accès illimité aux 3 sites. www.sources-lac-annecy.com
Batailles de boules de neige géantes !
G
Seul ou par équipe avec vos enfants dès 6 ans, venez défendre vos couleurs avec une seule arme : des boules de neige (mardi ou jeudi 15h à Praz de Lys et lundi 15h30 à Sommand vac. scolaires) ! Et tout l'hiver une animation gratuite par jour : à Praz de Lys, ski nocturne et initiation fun gliss mardi soir, descente aux flambeaux mercredi, jeu de piste, course d’orientation… Pendant les vacances : atelier bambins des bois au Praz de Lys lundi, descente en luge à Sommand mardi dès 12 ans, “Bumper ball” mercredi au Praz de Lys (sauf 25/02), “Zorb ball” vendredi à Sommand, “Noctig’lys” dimanche soir au Praz de Lys. www.prazdelys-sommand.com
eL e ysSommand Tourism
ra zd
© OT Manig
od
F
Ski nocturne en famille !
Publi-rédac
NOUVEAU !
©
P
Manigod couvre les enfants de bons plans ! Une veste de ski enfant offerte pour tout achat d’un forfait enfant 6 jours sur internet. www.manigod.labellemontagne.com
Forfait à tarifs réduits à Praz de LysSommand ! • Forfait à 5€ le 20/12 (Fest’hiv) • 1 ad. acheté = un enf. offert du 3 au 9/01/15 • Forfaits samedi : 19,50€/ad. et 15,50€/ enf. NOUVEAU ! Tapis roulant couvert pour le Club Piou Piou de Sommand. www.prazdelys-sommand.com
15
LE GUIDE Coin lecture
de Florence et Delphine, libraires jeunesse à Decitre Annecy Spécial Noël, neige
dè 3 ans s
!
et petits trappeurs
dès 2 ans
dès 3 ans
“Le chat Seneige” (Éditions Balivernes)
"Envole-toi" (Editions Thierry Magnier)
Dernier né de la portée “Les petits chats”, imaginée par 2 savoyardes. Des histoires rigolotes, toutes en rimes et jeux de mots où de drôles de minets sont mis en scène. 8,50€
C'est l'hiver, le paysage est immaculé. Peu à peu, la nature s'anime et les animaux sauvages sortent accompagnés de leurs petits. Un joli album sur l'apprentissage de l'autonomie. 13,80€
“Les Contes de Noël de Pierre Lapin” (Gallimard jeunesse) NOUVEAUTÉ ! Un magnifique recueil de huit contes dont deux inédits, inspirés des cartes de Noël illustrées par l'auteur. 16€
dès 9 ans
dès 5 ans dès 7 ans
“Les petits d'animaux de la montagne” (Mango jeunesse) Sur les versants enneigés, dans les prairies, dans la forêt… le chamois saute d'un rocher à l'autre avec agilité, l'hermine court sur la neige avec sa robe blanche, très haut l'aigle plane dans le bleu du ciel... un livre de photos pour découvrir les animaux en pleine nature. 13,50€
“Le Lutin sur la route d’Annecy” (Editions Boule de neige) Le lendemain de Noël, sur une petite route du Massif des Bauges, Marcel le forain découvre un lutin du Père Noël égaré. Que fait cet étrange petit homme vert seul au milieu de nulle part ? Une histoire d'amitié étonnante et amusante, des Bauges jusqu’à Annecy… 9€
“Avec mes chiens L'odyssée sauvage” (Hachette) NOUVEAUTÉ ! Nicolas Vanier s'est lancé un nouveau défi : parcourir en moins de trois mois les immensités glacées de Sibérie, de Chine et de Mongolie. Récit de son odyssée avec la complicité de ses “petits chiens”. 11,90€
Retrouvez ces coups de cœur, rayon jeunesse de Decitre Annecy et Chambéry
Librairie Decitre Annecy 19 rue Sommeiller 74000 Annecy Tél. 04 50 33 00 00 16
Librairie Decitre Chambéry 75 rue Sommeiller 73000 Chambéry Tél. 04 79 62 80 80
www.decitre.fr
Cinéma mon festival 100% mômes
Invitations à gagner avec RécréAmômes !
PA R
TE N AIRE
Festival Cinémino, du 25 janvier au 4 mars 2015 ! 25 films d’animation à l’affiche de cette 14e édition pendant 5 semaines ! Cinémino, c’est l’événement ciné incontournable 100% mômes avec des films pour tous les âges dès 2 ans, sélectionnés avec soin par 4 organisateurs passionnés, qui ont aussi à cœur de vous faire découvrir les coulisses du cinéma d’animation. Au programme : des séances spéciales, des rencontres avec les réalisateurs et des ciné-goûters… Inauguration samedi 7 février à 16h (Point Ecran Mobile “Ciné Villages” à Doussard). Un festival accessible à tous (4€ le ticket, même pour les adultes !) et abonnement famille Cinémino (3,60€ la place). Découvrez les coulisses du festival, ses acteurs et ses secrets sur le blog RécréAmômes. www.facebook.com/festivalcinemino
Où voir les films ? 4 salles de cinéma de la région d’Annecy • MJC de Novel (Annecy) www.festivalcinemi • Cinéma La Turbine (Cran-Gevrier) no.org • Cinéma Le Parnal (Thorens-Glières) • Cinéma de l'Auditorium de Seynod Également Cinélaudon (St Jorioz), CinéVillage (Doussard), CinéTalloires (Talloires), Ecran mobile/CDPC (en Haute-Savoie).
Les 4 films
des organisateurs dès 5 ans
dès 3 ans
dès 6 ans
dès 8 ans
Pat et Mat
L’ombrelle Bleue
Le chant de la mer
Pat et Mat sont deux amis inséparables qui partagent une passion commune pour le bricolage. Ils déploient leur énergie et leur imagination pour cela : mais attention aux nombreux rebondissements et cascades !
Dans un petit village des montagnes de l'Himalaya, une jeune fille Biniya accepte d'échanger son porte bonheur contre une magnifique ombrelle bleue d'une touriste japonaise ; cet objet semble lui porter bonheur, et attire les convoitises des villageois…
Ben et Maïna vivent avec leur père tout en haut d'un phare sur une petite île. Pour les protéger des dangers de la mer, leur grandmère les emmène vivre à la ville. Ben découvre alors que sa petite sœur est une selkie, une fée de la mer dont le chant peut délivrer les êtres magiques du sort que leur a jeté la Sorcière aux hiboux.
Expo “10 ans d'affiches Cinémino” lire p.30
Les vacances de Monsieur Hulot Les vacances, tout le monde le sait, ne sont pas faites pour s'amuser. Tout le monde le sait, sauf Monsieur Hulot qui, pipe en l'air et silhouette en éventail, prend la vie comme elle vient, bouleversant scandaleusement au volant de sa vieille voiture la quiétude estivale des vacanciers…
17
LE GUIDE Shopping les jolis moments des enfants avec
…les P
'tites Fé e
Photos © Les P'tites Fées
Une fête en hiver
és … g i e n n is e o s vous ont c b s u o s oncocté un shopping ambiance Créations et décor faits main par Les P’tites Fées
1 3
2
4
1. Pot à pop-corn 1€ pièce 2. Duo dragées caramel/chocolat 250g 8,20€ 4. Brochette bonhomme de neige 4,80€ 5. Guirlande fanion 6€
18
5
3. Boîte sapin (vide) 0,90€ l'unité
confection d’un gobelet “renne”
1. 1 gobelet + 2 pailles + 1 kit sticker “Rudolph”
2. Colle chaque sticker sur le gobelet
4. Voici un joyeux “Rudolph” prêt à décorer ta table de fête !
3. Coupe, assemble puis colle les pailles et les p’tites oreilles
Bienvenue dans le monde coloré et sucré des P’tites Fées Une fête à organiser ? Passez la porte des P’tites Fées pour faire le plein d’idées et trouver tout pour organiser une chouette fête : conseils, déco, assiettes, gobelets, pailles et gourmandises. Les P’tites Fées, c’est une histoire de “mère en filles” et une petite boutique à Epagny, royaume du “fait maison”, où les goûts et les couleurs s’invitent à toutes vos fêtes en famille. Ludivine
Josette
Amandine
Auchan
Go Sport Etam
King Jouet
19
LES RÉCRÉ-ANIMÉES L’heure du goûter 100% vitaminé avec
Cake Carotte-noix parfumé à la clémentine
dès 4 ans
Soann 8 ans, Eliott 5 ans, Clémence et Zoé 4 ans, Yonis 7 ans, avec Jolène de Clic'n Croc
1. Épluche
et prélève le zeste des clémentines, puis presse-les pour obtenir un jus de clémentine. Râpe les carottes avec l’aide d’un adulte.
2. Mélange
ensemble le beurre mou, la vergeoise, le sucre vanillé, les épices et le sel. Incorpore ensuite à la préparation les zestes, puis les œufs un à un, et les carottes.
3. Fais griller
les noix quelques minutes au four (280°) avec l’aide d’un adulte. Ajoute-les à la préparation, ainsi que la poudre d'amande, la farine, la levure et le jus de clémentine, et mélange jusqu’à obtenir une belle consistance.
4. Verse
• 350g de carotte • 200g de farine (ou 75g de farine de sarrasin, 100g de farine de riz pour un gâteau sans gluten) • 120g de beurre doux mou • 50g de poudre d’amande • 3 clémentines • 3 œufs • 100g de noix concassées • 1 sachet de sucre vanillé • 150gr de sucre roux ou vergeoise brune ue • 1 sachet de levure chimiq gluten) s (ou poudre à lever san • ½ cc de sel • Épices facultatives : et 1/2 cc de quatre-épices 1/2 cc de cannelle
Tu peux garder des noix et des quartiers de clémentine pour la décoration, en les collant avec une ganache au chocolat noir, blanc ou du caramel.
Pack sàg agne Vous souhaitez concocter cette recette vitaminée ? r Commandez le pack recette RécréAmômes sur www.clicncroc.com
Merci au
café/restaurant, atelier et halte-garderie* où vous pouvez vous faire livrer les paniers Clic’n Croc. *6, chemin des fins sud (Annecy). Tél. 04 50 08 29 05
20
Photos © RécréAmômes /Clic'n Croc
la préparation dans un moule beurré et mets au four (180°) pendant 45 min. Attends que le gâteau refroidisse avant de démouler.
Dans les potagers des producteurs Clic'n Croc 2,20€
Les carottes de Thierry Barral (73) Production raisonnée
7,80€
Les noix AOC de la famille Sommard (38)
1,90€
Les pommes du Tremblay (73)
le kg
le kg
le kg
Les clémentines de Sicile
La clémentine : le fruit vitaminé de l’hiver ! Le saviez-vous ? La clémentine est issue d’un croisement naturel entre la mandarine et l’orange amère et porte le nom de son “découvreur”, le Père Clément. Un petit fruit… costaud ! 2 clémentines apportent la moitié des besoins quotidien en vitamine C. Facile à éplucher, agréable à déguster et sans pépins, c’est l’allié santé de toute la famille ! Clic’n Croc met dans vos paniers des clémentines bio de Sicile.
Smoothie de saison pomme-banane-clémentine Pour 2 grands verres, il te faut : 6 glaçons, 1 pomme, 2 clémentines et 1/2 banane
Mets les Coupe la
glaçons au fond du blender. pomme sans l'éplucher mais en retirant le cœur et mets-la sur les glaçons. Ajoute la demi banane coupée en rondelles et les quartiers de clémentine. Mixe au blender 3 minutes et c’est prêt à déguster !
Clic’n Croc c’est qui ? c’est quoi ? Un couple d’ici, passionné de défis, ayant un goût pour les belles choses et les bons produits… « En créant Clic’n Croc nous avons souhaité donner une seconde vie au marché en l’adaptant c aux besoins de demain. ro nC lic' Directement approvisionnés ©C par les producteurs locaux, nous souhaitons vous offrir le meilleur de notre terroir. Clic’n Croc, c’est un marché en ligne et à la carte de fruits, légumes, fromages et épicerie, des paniers que nous préparons et livrons nous-mêmes chaque semaine. Nous sélectionnons nos produits auprès d’une vingtaine de producteurs tous engagés dans une agriculture durable et raisonnée. À bientôt sur www.clicncroc.com » Livraison offerte en points relais : Family Coffee (Annecy), 6 boulangeries Chevallier (Annecy ave de France et rocade, Annecy-le-Vieux, Pringy, CranGevrier, Seynod), Abi&Vous (Annecy) et 15 commerces de proximité entre Aix-les-Bains et Chambéry.
21
S pécial
LES RÉCRÉ-ANIMÉES
os
P'tite bricole... ma petite trousse couture
ad
dès 11 ans
« Depuis 4 ans, je ne compte plus mes trousses, sacs et robes que j’ai créés Chez Machine, à mon goût… J'aime coudre et créer par exemple des cadeaux personnalisés à offrir à mes parents et à mes amis pour leur 12 ans et demi Elise, et ans 13 ntine, Cléme ttes Les couse anniversaire ! » y) Chez Machine (Mercerie créative à Annec Elise, 12 ans et demi, Annecy
1.
Je choisis mes matériaux et mon tissu. Avec ma craie, je trace mes mesures sur l'envers des tissus (bien repassés) que je découpe ensuite avec mes ciseaux bien aiguisés.
2.
Je couds le zip et le tissu extérieur. La fermeture est bâtie sur l'envers (endroit* contre endroit) et cousue en deux fois sur une même longueur avec la semelle* fermeture éclair. Je couds la doublure (tissu extérieur) sur la fermeture de manière à voir l'envers du tissu.
3.
Je customise ! Je mets en place mon élément déco, que je couds aussi… Pour la réalisation de l'appliqué*, mon secret est de bien le piquer de plusieurs épingles surtout quand les pièces sont rondes et de les coudre au point de zigzag, au bord, bien serré.
Liste du matériel • Fil coton madeira n°40 • 4 rectangles de tissus coton de 20x12 cm (2 tissus différents min.) • 1 fermeture éclair de 18/20 cm • 1 paire de ciseaux pour la couture • 1 craie de tailleur • 1 régle métallique ou 1 métre ruban • 1 semelle à fermeture et 1 semelle à point droit pour la machine à coudre (M.A.C) • 1 M.A.C
4.
Je couds ensemble les 4 morceaux de tissus sur la fermeture ; je replie chaque couleur l'une sur l'autre et je couds au point droit* /semelle point droit, les trois côtés en une seule fois de l'extérieur (blanc). Puis je laisse la fermeture ouverte, et je couds les largeurs de l'intérieur (noir), puis la longueur en laissant une ouverture de 5 cm.
5.
22
Photos © RécréAmômes
* Petit lexique "couture"
Endroit : partie visible du tissu. Semelle : partie plate du pied de biche. Appliqué : technique pour coudre un motif textile. Point droit : point de base sur la machine, pour assembler.
une belle oilà tou
s s e . .. rou
Tu peux t’en servir de trousse pour le collège, le lycée encore pour ranger ton petit matériel de couture !
V
Place aux finitions ! Je retourne la trousse par le trou laissé dans la partie intérieure, puis par la zipette, et je couds en surpiqué le fond de la trousse. Je rentre l'intérieur et je repasse légèrement pour aplatir les angles...
Mes ateliers couture pour vos ados
11-16 ans
« Les ados aiment la custo ! Elles, ou ils, viennent souvent à l'atelier pour réaliser leurs propres créations (accessoires, custo de vêtements, déco...). J’accompagne chacun et chacune avec son univers dans son projet de couture à son rythme et selon ses envies. Filles et gars sont les bienvenus pour apprendre à “dompter” une machine à coudre et s'amuser avec les textiles… Voici des idées à s'offrir ou à offrir cet hiver : snood et mitaines en laine bouillie et coton... ! » Caroline Chez Machine
© Chez
Machine
Je customise mes vêtements Chez Machine Clémentine et sa jupe de fête Notre ado a troué sa jupe… Qu'à cela ne tienne, à l'atelier de couture Chez Machine, on trouve toujours ensemble une idée pour customiser ses affaires… Des paillettes, des sequins, voilà l'idée de Clémentine. Custo à la main ! 1. Choix des couleurs. 2. On place les sequins sur les trous et de manière aléatoire, pour savoir le nombre nécessaire. 3. On prend du fil (couleur au choix) que l'on double, une aiguille, un petit nœud au bout… On passe le fil par-dessous le tulle, on passe dans le trou du sequin, puis sur le côté et on repasse par-dessous le sequin… un petit nœud au départ du fil et le tour est cousu ! 4. On peut en placer plusieurs à la suite sans nœud entre chaque, les aligner, créer des motifs, les disperser… c'est facile et ça fait son effet ! « Comme Elise, je suis passionnée par l’univers de couture. Ce que j’aime c’est customiser mes vieux vêtements, comme cette jupe trouée que j’empaillette ! » Clémentine
des idées couture pour Noël…
5
2
4
1
3 1. Kits doudous et broches à coudre 12€ (petit) / 28€ (grand) 2. Machine à coudre comme à l'atelier… Innovis 15 Brother 349€ 3. Livre de couture facile 15,90€ 4. Boîte à couture hiboux 40,25€ 5. Assortiment de mercerie pour se lancer à partir de 25€
23
LES RÉCRÉ-ANIMÉES Ma balade d’hiver en famille avec
F
Nous sommes d’heureux parents, Céline et Fred, habitant au cœur des Bauges. Avec nos deux petits, nous aimons nous balader… même en hiver les pieds dans la neige. Aujourd’hui nous partageons avec vous l’une de nos randonnées favorites.
Une balade au lac et dans les alpages du Mariet (Massif des Bauges) Cette randonnée familiale, particulièrement agréable en hiver dans la neige, même avec bébé, vous emmène à travers la forêt jusqu'aux alpages du Mariet. Vos premiers pas sur la piste forestière vous guident à un panorama grandiose sur le village de Montagny ainsi que sur tous les sommets des Bauges.
Le lac du Mariet se trouve un peu plus loin en avançant dans l’alpage. En hiver, il est souvent invisible car recouvert de glace et de neige. Le retour se fera sur le même sentier et pour les chanceux qui auront traîné leur luge à l’aller, il n’y aura plus qu’à se laisser descendre tranquillement.
On aime
Très belle vue sur le Massif des Bauges Alternance de forêt et d’alpages Peu de dénivelé pour une très chouette balade
Après un virage à gauche taillé dans le rocher, prenez le sentier à droite direction “Le Mariet” ; avec vos petits trappeurs vous apercevrez sans doute des traces de lapins ou d’écureuils. Vous débouchez sur les alpages du Mariet où vous pouvez vous en donner à cœur joie : bonhomme de neige, “snow angels”, igloo… En toute sécurité et en toute tranquillité vos petits aventuriers trouvent leur bonheur en activités ludiques dans la neige : admirer le travail du givre sur les brins d’herbe, s’amuser à se rouler dans la neige…
24
En plein hiver, mieux vaut tabler sur une randonnée en milieu de journée, le moment où il fera le meilleur. Prévoyez toujours des encas et une boisson chaude (la gourde thermos sera votre alliée). Soupe, tisane, chocolat chaud, tout est bon tant que les petits aiment ! *Accès : Hameau de Montagny au dessus d’Arith. Traverser le hameau, prendre la route forestière et se garer sur le parking à l’entrée de la forêt. Dénivelé : 120 m - Durée : 2h AR Carte IGN 1/25000° 3432 OT Massif des Bauges
Les Petits Baroudeurs
Fans de randonnée, Céline et Fred sont les parents du site www.lespetitsbaroudeurs.com . À l’arrivée de leurs enfants, ils ont continué à pratiquer leur activité favorite mais se sont vite rendus compte que pour les équiper, ce n’était pas simple ! Ils ont donc créé la première boutique en ligne spécialisée, en prenant un soin particulier de sélectionner le meilleur du matériel outdoor pour les petits… qu’ils testent avec leurs enfants.
Photos © Les Petits Baroudeurs
P’tits conseils d’amis
Les conseils “matos” des Petits Baroudeurs Partir randonner avec ses enfants, même les plus petits, en hiver et dans la neige offre de merveilleux moments en famille ; avec des mômes bien équipés c’est encore mieux ! Avec le froid, la neige et le vent, mieux vaut être prévoyant pour éviter que le petit dernier n’ait trop froid. Nos 3 conseils de parents baroudeurs :
1. Habiller ses mômes pour qu’ils n’aient pas froid Les équiper avec des vêtements chauds ne suffit généralement pas. Pourquoi ? Parce qu’une polaire ou une doudoune apportera certes, de la chaleur, mais ne protègera pas votre petit du vent ni de la pluie/neige. Appliquez simplement le principe des 3 couches comme pour les adultes : couche près du corps respirante et chaude en hiver (type sous-vêtement thermique) + couche chaude (type polaire ou doudoune fine) + une couche imperméable et coupe-vent (entre 2.000 et 5.000 mm)
2. Protéger du soleil les yeux de vos petits trappeurs Avec la neige, le soleil est aussi l’ennemi de votre petit baroudeur. Pour le protéger :
de bonnes lunettes de soleil avec des verres indice 4 minimum et des montures bien couvrantes, légères et résistantes. une bonne crème solaire : privilégier un écran minéral, opter pour un SPF30 suffit.
3. Porter son bébé en hiver Les plus petits dès les premiers mois peuvent vous accompagner dans vos balades hivernales en montagne. Portés en écharpe ou en porte-bébé physiologique, ils seront au plus près de vous avec une veste de portage (où porteur et bébé partagent le même manteau). Intégralement couverts et pas engoncés, ils profiteront de votre chaleur corporelle. Pour les plus grands qui ont encore besoin d’être portés, prenez soin d’appliquer le système des 3 couches (cf. ci-contre) et privilégiez un porte-bébé confortable avec reposepieds pour éviter les jambes qui s’engourdissent faute d’une bonne circulation et les pieds gelés. De bonnes bottes ou chaussons fourrés bien chauds sont indispensables.
Présentation Les Petits Baroudeurs * Expo/vente 13 décembre au Family Coffee (Annecy)
Nos 5 produits coups de cœur pour l’hiver 1
2
3
5
4
1. Lunettes de soleil Cébé 2. Bottes ultra chaudes Sorel (-30°C) 3. Kit biberon/gourde thermos 4. Veste de portage 5. Combinaison LEGO imperméable et respirante (8.000 mm)
-10%
avec le RECRE code AMOM ES
La 1ère boutique web des familles outdoor
N LIVRAISO OFFERTE e point dans notr au a tr de re it ffee Family Co à Annecy
www.lespetitsbaroudeurs.com Suivez-nous sur :
Besoin d’un conseil ? Appelez-nous au 04 50 32 70 43
25
L'AGENDA
des vacances les vacances de Noël, c'est du 20 décembre 2014 au 4 janvier 2015 Stages
Anglais aux Petits Bilingues (Annecy) 1-18 ans du 29 au 31/12 1-2 ans 16h30-17h30 3-6 ans 10h-12h30 7-10 ans 10h-12h30 11 à 14 ans 13h30-16h 10, rue du Président Favre Tél. 04 50 66 00 00 annecy@lespetitsbilingues.com www.lespetitsbilingues.com Sport au VITAM (Neydens) 18 mois-16 ans Un programme complet 100% vacances de Noël : stages et activités encadrés (escalade, natation, danse…). Programme sur www.vitam.fr Avec Cran-Gevrier Animation Baby Pong 4-5 ans du 22 au 24/12. 14h-16h. Création de cartes de vœux 8-12 ans du 22 au 24/12. 14h-16h.
Danses et percussions africaines 4-10 ans Pour faire vos courses de Noël en toute tranquillité ! Découverte de la danse africaine et des percussions + pause boissons (matin) /goûter (a.midi) compris. Sam. 20/12. 15h-17h30 et dim. 21/12 9h30-12h et 15h-17h30. Groupes d'enfants par tranches d'âge. 15€/2h30. Salle Afrodanse à Epagny. Tél. 06 20 60 47 73 www.afrodanse.com Peinture à VanessArt Studio (Annecy) 6-13 ans 22 et 23/12 (10h-12h ou 14h-16h) ; 24/12 (10h-12h). 2h. 20€. Tél. 06 75 93 92 13
Ateliers
“Les ateliers des Pestacles” (La Clusaz) tous les jours F de 16h30 à 19h. Place de l’église. Du 25/12 au 30/12 : Planétarium 3D, “Les chapeaux magiques”, fresque G participative, ateliers “Ballons brésiliens”. Date et horaires : www.laclusaz.com 20/12 Atelier pâtisserie 4 à 10 ans “Biscuits de Noël et pain d’épices” 10h30-11h30. 15€. Familly Coffee (Annecy) G 20/12 Spectacle atelier dès 5 ans “La valse des flocons”. 10h et 14h. Médiathèque de Seynod 20/12 Atelier créatif déco de Noël dès 6 ans 14h30-17h30. 2,50€. Maison faune flore (Ecole) 20/12 Atelier floral dès 8 ans “Composition pour les fêtes”. 10h/11h30 ou 14h/15h30. 20€. Fleurs et Plantes du Lac (CC Grand Epagny) 23/12 Ateliers floraux “Noël des Alpes” 5-12 ans G 10h-17h. Forum de Bonlieu (Annecy). Lire p.12 26/12 Atelier du géologue dès 6 ans 14h. 6€. Maison du Salève (Présilly) F 30/12 Atelier créatif “Noël des Alpes” G 10h à 17h. Forum de Bonlieu (Annecy). Lire p.12 Ateliers fromages et visites commentées. Mar., mer. et ven. dès 23/12. Croq’Alp (Mieussy)
Colos UFOVAL des vacances de Noël Les Carroz d’Arâches du 21 au 27/12 et du 28/12 au 03/01 Ski alpin loisirs ou ESF 6-17 ans, snowboard loisirs ou ESF 12-17 ans, Freestyle 6-17 ans Découverte de Paris du 26 au 30/12 8-17 ans Info et inscriptions au 04 50 52 30 00 ou sur www.fol74.org/colonies-ufoval
26
Événements et spectacles 100% Noël “Noël des Alpes”, Hameau du Père Noël, “Les Pestacles du Père Noël”… Lire p.12-13
Bien au chaud !
Sorties et activités neige Animations gratuites lire p.15 et sortie trappeur lire p.7. Praz de Lys-Sommand Descente aux flambeaux (23/12) et concours de bonhomme de neige (14h) à La Sambuy Ski nocturne 18h-21h, descente aux flambeaux électriques (26/12) à Montmin-Col de la Forclaz Batailles de boules de neige géantes lundis 15h30 à Sommand et mardis 15h à Praz de Lys Orientation raquettes 4-7 ans 24 et 31/12, de 13h30 G à 17h. Les Combes-Val de Tamié Baptêmes de traîneau à chiens 5-10 ans (26/12), Sortie igloos dès 5 ans (27/12) et Festi’Nordic (30/12 lire p.4-5 ) au Plateau des Glières Balade contée à la lanterne (29/12) 17h30-19h. Chartreuse, Maison du Patrimoine (Aillon-le-Jeune) Sortie raquettes en famille dès 8 ans 25/12 et 1/01. 13h30 à 17h à Thônes Patinoires lire p.14 et bons plans ski lire p.15 11ème “Fest'hiv” fête d’ouverture de Praz de LysSommand (20/12), forfait à 5€ et animations gratuites. NOUVEAU ! Téléphérique du Salève ouvert (Etrembières). Mer., sam., ven. et dim., de 10h à 16h45.
Expos ludiques Lire p.30 Hameau du Père Noël (St Blaise - Col Mont Sion) Visite de sa maison tous les jours de 10h à 18h, Père Fouettard, contes de la Mère Noël, lutins… et rencontre avec le Père Noël en nocturne les 20, 21, 22 et 23/12 19h-21h et 26/12, 4/01). Plaines de jeux couvertes ouvertes tous les jours. Vitam’Ludic (Neydens) : parcours acrobatique, labyrinthe laser, Grands Jeux… et un programme 100% vacances à découvrir sur www.vitam.fr. NOUVEAU ! Le mini-karting 4-12 ans ! Père Noël en visite. Lire p.12 La Forêt Enchantée 0-12 ans : toboggan géant, pont de singe, piscine à balles, mini karting, trampoline… et photo avec le Père Noël tous les jours dès 14h. Lire p.39 “Jouons à Noël” et “Bal des enfants” 3-12 ans Forum de Bonlieu. Lire p.12 Spectacles “Noël des Alpes” Théâtre de l'Échange (Annecy) “Mini-cirque en pâte à modeler” dès 18 mois à 10h les 21, 22, 24 et du 26 au 29/12. “Le Noël de la petite souris” dès 3 ans à 14h et 16h du 21 au 24/12. “Bolo Bolo” dès 3 ans à 14h et 16h du 26 au 29/12. + spectacles de rue lire p.12 Séances de lecture “P’tits bouts d’histoires” 2-3 ans 20/12 à 10h30 (Médiathèque La Turbine) et “Tout-petit tu lis” 0-3 ans 27/12 à 10h30 (Médiathèque de Seynod). Visite de la ferme de Lorette (Thônes) 24 et 31/12 à 10h30-12h.
G
Crédits photos : Sémaphore - PhotoProEvent - Thinkstock - Fotolia
Des aventures hors normes et des animateurs hors pair ? Reçu 5 sur 5 ! Parcours acrobatique, Labyrinthe laser Grands jeux,… NOUVEAU : MINI-KARTING
Ouvert tous les jours de 10h à 19h pendant les vacances scolaires* Les mercredis, samedis, dimanches hors vacances scolaires* *France et Genève
NEYDENS
ST-JULIEN-EN-GENEVOIS
vitam.fr
27
L'AGENDA
des vacances les vacances de février, c'est du 7 au 22 février 2015 ! Stages
Anglais aux Petits Bilingues (Annecy) 1-18 ans du 9 au 13/02 1-2 ans 16h30-17h30 3-6 ans 10h-12h ou 16h-18h 7-10 ans 10h-12h 11 à 14 ans 13h50-15h50 15-18 ans 13h50-15h50 du 16 au 20/02 3-6 ans 10h-12h ou 16h-18h 7-10 ans 10h-12h 11-14 ans 13h50-15h50 10, rue du Président Favre. Tél. 04 50 66 00 00 www.lespetitsbilingues.com Sport au VITAM (Neydens) 18 mois-16 ans Un programme complet 100% vacances de Noël : stages et activités encadrés (escalade, natation, danse…). Programme sur www.vitam.fr Danses et percussions africaines 3-12 ans Du 9 au 13/02, tous les matins de 9h à 12h, alternance de 3 ateliers : danse africaine, percussions et travaux manuels. 45€/3 jours (lun., mar., mer.). 60€/5 jours (prêt matériel, fournitures et pause boissons compris). Groupe d’enfants par âge. Salle Afrodanse à Epagny. Tél. 06 20 60 47 73 www.afrodanse.com Peinture à VanessArt Studio (Annecy) 6-13 ans 9 et 10/02 (10h-12h ou 14h-16h) ; 11/02 (10h-12h). 2h. 20€. Tél. 06 75 93 92 13
Plaines de jeux couvertes Ouvertes tous les jours 10h-19h pendant les vacances scolaires. Vitam’Ludic (Neydens) Parcours acrobatique, labyrinthe laser, grands jeux… et un programme 100% vacances à découvrir sur www.vitam.fr Testez le mini-karting 4-12 ans ! La Forêt Enchantée (Sillingy) 0-12 ans Toboggan géant, pont de singe, piscine à balles, mur d'escalade, mini karting, trampoline… et des animations en musique. www.laforetenchantee74.com
28
Réalisation de film 10-15 ans Du 10 au 13/02. Cyber espace de La Turbine sciences (Cran-Gevrier). Tél. 04 50 08 17 03 Couture Chez machine (Annecy) • Mini-stage 5-13 ans de 2h, les 11, 12 et 13/02 de 10h à 12h : “Coussin carotte, hiboux porte-bonheur, guirlande de nuages”. 25€. • Stage dès 6 ans du 9 au 13/02 de 13h à 15h. “Ma tenue cocooning”. 130€/10h. wwwchezmachine.com 20 av. de Chambéry. Tél. 04 50 51 00 11 “Petites mains bricolage” (MJC de Meythet) 3-5 ans Avec Loly Pomme, sam. 18 et 25/10. 10h-11h30. Théâtre dès 9/10 ans 9,10 et 11/02. 43€. MJC de Novel (Annecy) Mini-stage poterie 6-12 ans 11 et 13/02 14h30-17h30. Viens fabriquer ta céramique. Musée Notre Histoire (Rumilly) Avec Cran-Gevrier Animation • Science et Art 6-10 ans. Du 9 au 13/02, 14h/16h. • “Cinémino” 8-10 ans. Du 16 au 20/02, 14h/17h. • Création de sculpture en papier mâché 8-10 ans. Du 16 au 20/02, 10h/12h. Arts plastiques à l’Arteppes (Annecy) 6-13 ans du 16 au 20/02, 13h30-17h. Avec la MJC de Meythet du 16 au 18/02 Multi activités 5-7 ans, arts en piste 7-14 ans, danse classique dès 10 ans, danse moderne dès 10 ans, kungfu 8/12 ans.
Colos UFOVAL des vacances d’hiver “Les Puisots” (Annecy) du 8 au 14/02 et du 15 au 21/02. Spécial maternels 3-6 ans, Trappeur 6-11 ans, Ski alpin ESF 6-11 ans, Snowboard ESF 7-11 ans. Plateau des Glières du 8 au 14/02 et du 15 au 21/02 8-13 ans. Multi’gliss nordique ou Biathlon. Les Carroz d’Arâches du 8 au 14/02 et du 15 au 21/02. Ski alpin loisirs ou ESF 6-17 ans, Snowboard loisirs ou ESF 12-17 ans, Freestyle 6-17 ans. Également ski ou snowboard à Saint Jean d’Aulps du 8 au 14/02, ski, freeride ou glisses Vallée de Chamonix du 8 au 14/02 et du 15 au 21/02, ski ou snowboard à Onnion du 8 au 14/02, Ski alpin ou snowboard 6-14 ans et 8-17 ans à Courchevel du 8 au 14/02 et du 15 au 21/02. Infos et inscriptions au 04 50 52 30 00 ou sur www.fol74.org/colonies-ufoval
Sorties et actvités neige Animations neige gratuites à Praz de Lys-Sommand atelier bambins des bois au Praz de Lys les lundis, descente en luge à Sommand mardis dès 12 ans, animation “Bumper ball” mercredis au Praz de Lys et animation “Zorb ball” vendredis à Sommand, “Noctig’lys” dimanches soirs au Praz de Lys. Lire p.7 Sortie trappeur à Sommand dès 4 ans en famille. Lire p.7. Tél. 06 07 53 27 73
F
Petit trappeur… 11 et 18/02 et descente aux flambeaux 12 et 19/02 à La Sambuy
Mardi gras : c’est le 17 février ! Hameau du Père Noël (St Blaise - Col Mont Sion) du 7 au 22/02, la Mère Noël organise son carnaval ! Contes, piste de danse, maquillage et goûter spécial carnaval. Ouvert tous les jours de 14h à 18h. www.lepetitpays.com Carnaval de Thônes (14/02) avec bal des enfants… Carnaval de La Clusaz ! (17/02) www.laclusaz.com Carnaval de Manigod ! (17/02) www.manigod.com
Ski nocturne tous les jours à Manigod jusqu'à 21h, 13 et 20/02 à Montmin-Col de la Forclaz (18h-21h). Orientation raquettes 4-7 ans 11 et 18/02 de 13h30 G à 17h. Les Combes-Val de Tamié Balade contée à la lanterne (9 et 16/02). 18h-19h30. Chartreuse, Maison du Patrimoine (Aillon-le-Jeune) “Astuces et techniques de trappeurs” (11/02) dès 5 ans. 13h30 au Lac des Dronières (Cruseilles). Tél. 04 50 22 40 31 Semaine “Les Animaux en hiver” 11/02 (jeu), 13/02 (traces) et 14/02 (masque) dès 3 ans et semaine “artistes de la neige” 18/02 (igloos et bonhomme de neige) et 20/02 (Land’Art) dès 3 ans avec La Maison du Salève (Présilly). Tél. 04 50 92 92 16 Sur le Plateau des Glières Tél. 04 50 22 40 31 Initiation au biathlon (22/02) dès 9 ans, baptême de traîneau à chiens (10 et 18/02) 5-10 ans, rando raquettes traces d’animaux dès 5 ans (12 et 19/02), construction d’igloos et goûter typique dès 5 ans (19/02) Patinoires p.14 et bons plans ski p.15 “Rookie Session” 22/02 : découverte du snowboard dès 6 ans à Manigod Téléphérique du Salève (Etrembières) mer, sam. ven. et dim., 10h-16h45. En haut, 3 boucles raquettes balisées. Lire p.6 “Trappeur d’un jour” avec le Bureau de la Montagne du Salève, samedis 13h30-17h. Lire p.5 Un nuit dans un igloo ? Lire p.8
Spectacles “The Wackids” concert jeune public. 12/02 à 14h30. La Soierie (Faverges) “Ma leçon de Hip-Hop” conférence dansée dès 7 ans 12/02 à 18h30. Quai des Arts (Rumilly) “Le miroir et le coquelicot” conte et musique dès 3 ans 18/02 à 15h. Théâtre Renoir (Cran-Gevrier) “Le ventre du kangourou” spectacle 18 mois à 3 ans 11/02 à 9h30, 10h45 et 16h30. Médiathèque de Seynod
Festival Cinémino ! 25 films à l’affiche ! Lire p.17
G
Expos NOUVEAU ! Dès le 7/02 “Reptiles et amphibiens” dès 7 ans nouvelle expo de La Turbine sciences (Cran-Gevrier). Lire p.30
Animations lecture 7 et 21/02 “Tout-petit tu lis” 0-3 ans G 10h30. Médiathèque de Seynod. Sur inscr. 11/02 Contes venus d'ailleurs par Abou Fall à G Annecy, matin (bibliothèque Bonlieu), après-midi (bibliothèque Les Romains). Et 13/02, veillée contes dès 10 ans (bibliothèque Bonlieu) 12/02 Contes en anglais 16h45-17h15. 2€. Family Coffee (Annecy) 21/02 “P’tits bouts d’histoires” 2-3 ans 10h30. Médiathèque La Turbine (Cran-Gevrier)
G
Ateliers 11 et 18/02 Atelier nature dès 6 ans 14h3017h30. 2,50€. Maison faune flore (Ecole) 18/02 Atelier vitrail dès 6 ans 15h. Médiathèque de Seynod
G
21/02 Atelier “jeux de devinettes” dès 3 ans 15h. Médiathèque de Seynod
G
Au Family Coffee (Annecy) 7/02 “Crêpes avec repas” 4-10 ans 11h-12h30. 15€/enf 10/02 “Éveil corporel” 18 mois-3 ans 10h30-11h10. 12€/duo par.+enf 11/02 “Éveil musical” 0-3 ans 10h30-11h10. 18€ 12 et 20/02 “Je fabrique et je m’amuse avec la pâte à modeler” 4-9 ans 10h30-11h10. 4€/enf. 13 et 17/02 “Peinture pieds et mains” 18 mois-3 ans 10h30-11h10. 12€/duo par.+enf. 14/02 “Un joli cœur pour papa et maman” 4-9 ans 10h30-11h30. 12€ 18/02 “Décoration de masques” 4-9 ans 10h30-11h30. 12€ 19/02 “Cupcakes en folie” 5-10 ans 10h30-11h30. 12€ 21/02 Atelier “pâte à sel” 10h30-11h30. F 5€/famille. Tél. 04 50 08 29 05
29
L'AGENDA
au jour le jour… Les expos du trimestre F
Expositions “Noël des Alpes” G (Forum de Bonlieu, Annecy) Du 28/11 au 5/01/15, “Grande lessive des dessins” et “Noëls d'ici, Noëls d'ailleurs”. Du 15/12 au 5/01/15, Petit Musée du “Pop Art Noël”, en partenariat avec l'Arteppes et les périscolaires. Lire p.12
“10 ans de Cinémino” (Médiathèque La Turbine) Du 2 au 31/12/2014, 10 affiches originales du festival, réalisées par Fabienne Bonameau. Lire p.17
G
“De la bouche du conteur aux mains du lecteur” Comment fabrique-t-on un livre de contes ? Janv. bib. Les Romains, fév. bib. Novel, mars bib. La Prairie, dans le cadre de l’événement “Prêtez l’oreille”.
G
www.bibliotheques.agglo-annecy.fr
G
G
“Dentelles de papier” (Médiathèque Quai des Arts Rumilly). Du 7/01 au 4/02/15. Univers graphique original, de l’illustrateur Antoine Guilloppé mêlant dessin et innovation technologique. “Accro-livres” - expo de l’auteur illustrateur Rémi Courgeon (Médiathèque La Turbine). Du 8/01 au 7/03/15. Organisée par BIBliofil, le réseau des bibliothèques de l’agglomération d’Annecy.
“Les corridors de l'amour” (Maison du Salève Présilly). Jusqu'au 31/03/15. Glissez-vous dans la peau d'un cerf, d'une chauve-souris ou d'une abeille… 2 nouvelles expos à La Turbine sciences (Cran-Gevrier)
“Mathémanip”. Du 13/01 au 5/07/15. Une approche ludique et interactive pour pratiquer les maths avec plaisir et les aimer ! 2 espaces 3-6 ans et dès 7 ans. Objets interactifs et toucher remplacent le langage des maths : faire tourner une roue carrée, créer des formes géométriques avec du savon... sans avoir la “bosse des maths” ! Pour les plus petits : puzzles, casse-tête, jeux de construction... Animations “Au secours les maths” à La Turbine sciences, pendant les vac. du mar. au dim. à 16h, hors vac. mer., sam. et dim. à 16h “Reptiles et amphibiens” dès 7 ans. Du 7/02 au 28/06/15. Crapauds, salamandres, grenouilles, serpents, lézard, tortues… Exploration de mythes et légendes, de fables, découverte de la richesse et de la fragilité des espèces ; avec des amphibiens vivants ! Animations “Langue de vipère et bave de crapaud” pendant les vac. du mar. au dim. à 15h et hors vac. mer., sam. et dim. à 15h. Et toujours les expos : “XYZT, les paysages abstraits” jusqu'au 14/12 (anim. à 16h) et Lab’eau expo “L'eau et les 5 sens” dès 3 ans jusqu'au 1/02/15 (anim. à 15h et à 17h).
LES NOUVELLES EXPOS DE LA TURBINE SCIENCES MATHÉMANIP Du 13 janvier au 5 juillet 2015
Il n'est jamais trop tôt pour aimer les maths !
EXPOS VISIBLES du mardi au dimanche, de 14h à 18h REPTILES ET AMPHIBIENS Du 7 février au 28 juin 2015
Gardez votre sang froid !
Dès 7 ans
30
La Turbine sciences Place Chorus 74960 Cran-Gevrier Tél. 04 50 08 17 00 www.laturbinesciences.fr
gratuit pour les - 6 ans
© globule VERTE / La Belle Presse - ©photos : Rolf K. Wegst, L. Hugonnard-Galerie Eurêka
Un espace pour les tout-petits dès 3 ans et un espace pour les grands dès 7 ans
Des solutions simples pour vivre une parentalité joyeuse, harmonieuse et sereine Cycle “Vivre et grandir ensemble“© Cycle créé par C. Dumonteil Kremer
L’écoute, le soutien Les besoins physiologiques Mettre la joie au centre de la vie familiale Accompagner pleurs et colères Poser des limites à son enfant Quand la colère nous emporte Comment les enfants apprennent ? Renaître à soi-même en accompagnant ses enfants !
Tél. 06 64 90 28 51 www.parentraide74.fr
facebook : parentraide74 icalmels@parentraide74.fr 7, avenue des trois fontaines 74600 Seynod
Sortie Ciné “Gus, petit oiseau, grand voyage” Sortie le 18/02/15 C'est l'histoire de Gus, un oisillon orphelin aux grands yeux dorés, exalté à l’idée de découvrir enfin le monde… mais pas du tout migrateur ! dès Un film d’animation pédagogique sur 5 ans le secret des migrations des oiseaux vers l'Afrique présenté (extraits) au dernier Festival du Film d’Animation d’Annecy. Cette “comédie” en 3D offre une belle découverte des oiseaux et de leur migration grâce à un “spectacle” visuel et divertissant et une leçon de vie, celle de Gus le héros tout petit oiseau qui devient grand à travers ses aventures. Réalisation : Christian De Vita. Benjamin Renner, coréalisateur d'“Ernest et Célestine” nominé aux derniers oscars, a créé le design des personnages. Avec la contribution de Guilhem Lesaffre, ornithologue et ses anecdotes sur la vie des oiseaux migrateurs. NOUVEAU !
Ce trimestre
Mini-karting 4-12 ans Dès le 6/12, au Vitam’Ludic, 5 véhicules dans le circuit : 3 voitures, 2 motos. www.vitam.fr
Ouverture du Téléphérique du Salève cet hiver ! Jusqu’au 8/03 Mer., ven., sam. et dim. 10h-16h45 (Etrembières). 3 parcours raquettes, animations “trappeur” sam. après-midis avec le Bureau de la Montagne du Salève. Animations neige avec La Maison du Salève. Lire le dossier
Spectacles lire p.10-11 Visite du MuséeChâteau (Annecy) Du 4/12 au 23/03/15 : parcours découverte. Qu’est-ce que le château d’Annecy ? Patinoires lire p.14 et bons plans ski lire p.15 “Les matinales Laserkids” 7-12 ans 2 dimanches/mois. LaserMaxx (Sillingy) Ateliers cuisine dès 6 ans Tél. 06 21 63 65 11
Zoom sur “ Parentraide” « Comprendre les besoins d’attachement, de sécurité et d’écoute des émotions des enfants est essentiel pour renforcer vos liens et vous sentir plus confiants. Membre du réseau Parentalité créative, je propose un soutien et un accompagnement aux parents en groupe ou en individuel pour un quotidien plus serein avec les enfants. L’idée est de prendre du temps pour soi, se sentir moins seul, prendre du recul, s’informer et partager son expérience entre parents pour trouver des astuces et ses propres solutions. » Isabelle Calmels, consultante en parentalité. 7, avenue des Trois Fontaines (Seynod). Retrouvez Parentraide au Family Coffee les 10/12/14 et 14/01/15.
DÉCEMBRE jusqu’au 7 déc. Fête foraine Place des Romains (Annecy)
mar. 2 déc. Atelier parent/enfant 18 mois-3 ans “Peinture pieds et mains”. 10h30-11h10. 12€ le duo. Family Coffee (Annecy) Ciné Filous dès 5 ans G à 16h15 secteur jeunesse Bib. Bonlieu (Annecy) Conte dès 6 ans “La nuit les arbres dansent” à 19h. L’Auditorium de Seynod
mer. 3 déc. NOUVEAU !
Ouverture du Téléphérique du Salève Éveil musical 0-3 ans 10h30-11h10. 18€ parent/enf. Family Coffee (Annecy) Atelier créatif “Déco de sapin” 7-14 ans 14h-15h30. 18€. 3-6 ans 16h-17h. 15€. Avec Loly Pomme chez Sudocoud (Annecy) Tél. 04 50 52 62 02
“Histoires pour les Bouts d'choux” G 18 mois-3 ans à 11h. Bib. La Prairie (Annecy) “Noël des Alpes” p.12 Atelier photo G Dès 8 ans “14-18 : une guerre, des images”. Tirages selon le procédé cyanotype avec création d’un négatif sur verre ou plexi. 14h-17h30. Tél. 04 50 33 87 00 Bib. Bonlieu (Annecy) Spectacle F dès 3 ans “Le Complot des jouets” à 14h. Également 10 et 17/12. Tél. 04 50 36 89 18 Viuz-en-Sallaz (salle du Dojo) “Vazyvoir” G dès 2 ans Découverte de vidéos d’animation à 15h30. Médiathèque La Turbine (CranGevrier)
www.telepherique-du-saleve.com
31
L'AGENDA G Jeux F “Jouons à Noël” avec Ludothèque MJC des Romains. Hutte aux druides, grands jeux en bois, jeux de société conviviaux sur le thème du voyage et de l'hiver. 14h-18h. Forum de Bonlieu (Annecy) “Noël des Alpes” p.12 Atelier “Le temps des artistes” 7-11 ans Inventer l’horloge de demain… Musée de l’horlogerie et du décolletage (Cluses) “Histoires pour G les P'tits loups” 4-8 ans à 15h30. Bib. Novel (Annecy) Atelier créatif dès 6 ans G “Décoration de lanternes magiques” à 16h30. Sur inscr. Médiathèque de Seynod Spectacles de Noël Petit conte 1-3 ans “Blantoudoux” à 10h30. Contes, comptines et jeux de doigts dès 3 ans “Premiers flocons… Chut ! Bientôt Noël !” à 15h30. Salle Pierre Lamy (Annecy)
www.mjcarchipelsud.com
“Noël des Alpes” p.12
au jour le jour… suite ! Théâtre musical dès 5 ans “Beurre de Pinottes” à 16h. Et jeu. 4 déc. à 10h et à 14h30. Théâtre Le Rabelais (Meythet)
jeu. 4 déc. NOUVEAU !
Ouverture du jardin de glace 18 mois-8 ans Jeu. 17h15 -18h15. Patinoire d’Annecy Lire p.14 NOUVEAU !
“Come and play with me” Échange entre parents anglophones. 10h-12h. Family Coffee (Annecy) Contes en anglais 16h45-17h15. 2€/enf. Family Coffee (Annecy)
ven. 5 déc. Décoration du sapin du Family dès 16h30. Et boîte aux lettres du Père Noël. Family Coffee (Annecy) Club de lecture 10-14 ans “T’es livre vendredi ?”. 17h30. Médiathèque La Turbine (Cran-Gevrier) Cirque sans parole dès 6 ans “Concerto pour deux clowns” à 20h. Quai des Arts (Rumilly)
sam. 6 déc.
Journée de fête des G 10 ans de La Turbine ! Lire p.10 Conte musical “Mer agitée à peu agitée” 3-7 ans à 15h30 1-3 ans à 16h30 Salle Azur de l’école Vaugelas (Annecy). Billetterie sur place. www.mjcarchipelsud.com
32
“Noël des Alpes” p.12
Fête de Noël F d’Archipel Sud Ateliers et animations dès 14h.
Atelier créatif 4-9 ans “Mon calendrier de l’avent”. 14h-15h30. 12€ Family Coffee (Annecy)
“Jouons à Noël” F 14h-18h. Forum de G Bonlieu (Annecy) “Noël des Alpes” p.12
Visite ludique dès 7 ans “Enquête au musée” à 14h30. Musée Notre histoire (Rumilly) Tél. 04 50 64 64 18
Atelier couture parent/ enfant dès 7 ans “Création de mon pocket T”. 10h15-12h15. 35€ par duo. Au Pays des Miniz (Annecy) Théâtre d’ombres “Le Noël de la petite souris” à 15h30. La Balme de Sillingy (Espace 2000)
“Histoires pour les P'tits loups” 4-8 ans à 15h30. Bib. Bonlieu (Annecy) “Noël des Alpes” p.12
6 et 7 déc. Marché de Noël Manège à propulsion parentale, Père-Noël, balades en calèche… La Balme de Sillingy
G
Atelier soufflage du verre dès 6 ans “Soufflez votre boule de Noël”. 10h-13h / 14h-17h. Le Souffle de Verre (Menthon Saint Bernard)
dim. 7 déc. Comédie musicale “Oui-Oui et le grand carnaval” à 14h et 17h. Arcadium (Annecy)
lun. 8 déc.
F G Lâcher de lanternes magiques 17h30. Place de l’Hôtel de Ville (Seynod) F Fête d’hiver du 8 au 20/12 : marché de Noël et village “Grand Nord”. Devant la mairie de St-Julien-en-Genevois
mar. 9 déc. Éveil corporel 18 mois-3 ans 10h30-11h10. 12€ duo parent/enfant. Family Coffee (Annecy) “Atelier coiffure maman enfant” 4-11 ans 17h15-18h45. 16€ Au Pays des Miniz (Annecy) Cirque dès 6 ans “Cirkopolis” à 20h30 Et mer. 10 déc. à 15h et 20h30. Bonlieu Scène nationale (Annecy) www.bonlieu-annecy.com
Bon plan : mer. 10/12, la garderie du Family Coffee (Annecy) s’occupe de vos enfants de moins de 6 ans de 14h30 à 17h.15€/enfant. Tél. 04 50 08 29 05
mer. 10 déc. Ateliers floraux G 5-12 ans 10h-17h. Forum de Bonlieu (Annecy) “Noël des Alpes” p.12
“Histoires pour les Bouts d'choux” 18 mois-3 ans à 11h. Bib. Bonlieu (Annecy)
Lecture 4-6 ans G “Mini-racontage” à 15h30. Médiathèque Quai des Arts (Rumilly)
G
G “Jouons à Noël” F 14h-18h. Forum de Bonlieu (Annecy) “Noël des Alpes” p.12 “En attendant Noël…” dès 4 ans G Jeux en famille dès 14h, veillée d’hiverF contes à 16h30 + goûter. Inscr. 04 50 95 92 16 Maison du Salève (Présilly) Atelier créatif “KDO” 8-14 ans 14h-15h30. 18€. 4-7ans 16h-17h. 15€. Avec Loly Pomme chez Sudocoud (Annecy)
“Mercredi conté” dès 2 ans G 15h30-16h30 Médiathèque de Faverges Rencontre-dédicace G dès 7 ans Laurent Tardy, “Lettre à ma douce”. 17h. Libraire Decitre (Annecy) NOUVEAU !
Lecture bilingue 0-5 ans “Tout-petit tu lis G bilingue”. 17h. Médiathèque de Seynod
Atelier créatif dès 7 ans “Traditions de Noël”. 14h-17h. 10€. Ecomusée du Lac d’Annecy (Sevrier)
Parentraide “Cadeau et repas en famille, pour vous les fêtes de Noël, c’est comment ?”. 19h-21h30. 22€/pers. Family Coffee (Annecy) Lire p.31
“Histoires pour les P'tits loups” 4-8 ans à 15h30. Bib. Les Romains (Annecy)
F Atelier “pâte à sel” 10h30-11h30. 5€/famille. Family Coffee (Annecy)
G
Conte musical 5-9 ans “Croqu'en loup” à 15h30. Billetterie sur place. Salle Pierre Lamy. “Noël des Alpes” p.12 Théâtre dès 5 ans “Rebellion de Noël” à 16h. Et jeu. 11 déc. à 10h et à 14h30. Dans le cadre de la semaine de l’insolence. MJC de Meythet. Billetterie :
www.rabelais-spectacles.com
Ciné-goûter de Noël Cinéma de l’Auditorium de Seynod. Horaire et film :
www.auditoriumseynod.com
Comédie chorégraphique dès 2 ans ”Chouz“ à 15h. Quai des Arts (Rumilly)
jeu. 11 déc.
ven. 12 déc.
Ateliers floraux 5-12 ans 10h-17h. G Forum de Bonlieu (Annecy) “Noël des Alpes” p.12 Contes de Noël G 2-3 ans “Monsieur Blantoudoux” à 10h30. Dès 6 ans “Dans un souffle blanc” à 15h30. Sur résa. Médiathèque de Meythet Atelier mosaïque de papier dès 5 ans 10h30-12h. 8€. Librairie Brin de Folivre (Annecy) Lecture 6 mois-3 ans G “Croqu’histoires” à 10h et 10h30. Médiathèque Quai des Arts (Rumilly) Marché de Noël G de Seynod Spectacle “Le clown plumeau” à 15h. Auditorium de Seynod Inauguration G patinoire et spectacle sur glace avec le club SGA. 17h. Place de l’Hôtel de Ville
Atelier parent/enfant 18 mois-3 ans “Peinture pieds et mains”. 10h30-11h10. 12€ le duo. Family Coffee (Annecy)
Spectacle G “Le Bureau des objets trouvés” à F 16h30. Forum de Bonlieu. “Noël des Alpes” p.12
Ciné Filous 3-5 ans G à 16h15. Bib. Bonlieu (Annecy)
Spectacle musical 4-8 ans “Babar” avec conteur, piano et percussions à 16h30. Médiathèque La Turbine (CranGevrier)
sam. 13 déc. Expo-vente Présentation “Les petits baroudeurs”. 10h/12h. Family Coffee (Annecy) Lire p.24-25 Lecture 0-3 ans “Tout petit tu lis” à G 10h30. Sur inscrip. Médiathèque de Seynod
Atelier pâtisserie 4-10 ans “Cookies”. 15h-16h30. 15€. Familly Coffee (Annecy)
33
L'AGENDA Soirée jeux en famille F 16h à 21h. MJC/ludoth. des Romains (Annecy) Spectacle F “Cor des Alpes” G Départ pl. de la Libération (Annecy) “Noël des Alpes” p.12 Festival art de rue “Bonjour l’hiver”. Annemasse
13 et 14 déc. En route pour la féerie de Noël au Vitam Père Noël avec son photographe. Également 20, 21. www.vitam.fr
Lire p.13
F Marché de Noël Animations enfants, maquillage, magie. Sam. 11h-19h avec arrivée du Père Noël en hélicoptère à 16h. Dim. 10h-18h Père Noël à 16h, spectacle de magie à 17h. Cruseilles (Salle des Ebeaux)
dim. 14 déc. Marché de Noël de La Plaine (Préau de l'école élém.). Marché de créateurs, animations gratuites pour les enfants (contes et bricolages), balades en calèche, Père Noël... 10h et 17h. Spectacle de rue “Les lutins à la neige”. 14h30, 15h30, 16h30 et 17h30. Départ pl. de la Libération (Annecy). “Noël des Alpes” p.12
34
au jour le jour… suite ! du 15 au 31 déc. “Noël au cœur” Concerts, spectacles… Meythet.
lun. 15 déc.
G “Peps’café” 14h30. Family Coffee (Annecy)
mar. 16 déc. Atelier parent/enfant 18 mois-3 ans “Peinture pieds et mains”. 10h30-11h10. 12€ le duo. Family Coffee (Annecy) Ciné Filous dès 5 ans à 16h15. Bib. Bonlieu G (Annecy) Spectacle de musique Dès 8 ans “Minifocus” à 19h. L’Arande (St-Julien-en-Genevois)
mer. 17 déc.
Vive les vacances
F Spectacle de rue “Les facteurs”. 14h30 G à 17h30. Départ pl. de la Libération (Annecy). Également dim. 21 et mar. 23 décembre (mêmes horaires) “Noël des Alpes” p.12 “Mercredi le ciné” G dès 4 ans Projection film d'anim. à 14h30. Médiathèque de Meythet Atelier “Mercredis d’Art” 6-12 ans “Anamorphose”. 14h-16h30. 5,50€. Tél. 04 50 33 87 34. À Citia Exposition (Annecy) Spectacle dès 7 ans “Villa Esseling Monde” à 15h30, billetterie sur place. Salle Pierre Lamy (Annecy) “Noël des Alpes” p.12
F Ateliers créatifs 10h à 17h. Forum de G Bonlieu (Annecy) “Noël des Alpes” p.12
“Histoires pour les G P'tits loups” 4-8 ans à 15h30. Bib. Bonlieu (Annecy) “Noël des Alpes” p.12
Éveil musical 0-3 ans 10h30-11h10. 18€ parent/enf. Family Coffee (Annecy)
“Film de Noël” dès 4 ans 16h30. Médiathèque de Seynod
“Histoires pour les Bouts d'choux” G 18 mois-3 ans à 11h. Bib. Novel (Annecy) “Noël des Alpes” p.12 “Jouons à Noël” F 14h-18h. Forum de Bonlieu (Annecy) G “Noël des Alpes” p.12 Atelier créatif “Déco de table” 8-14 ans 14h-15h30. 18€. 4-7ans. 16h-17h. 15€. Avec Loly Pomme chez Sudocoud (Annecy)
jeu. 18 déc.
Lire p.26-27
JANVIER Belle année récréative avec vos mômes ! Évènement “Prêtez l'oreille” Entre janvier et mars 2015, les bibliothèques d'Annecy vous invitent à prêter l'oreille. L'oralité et la parole seront au cœur de leur programmation. Ouvrez grand les écoutilles ! Exposition, ateliers slam, contes des 4 saisons et contes venus d'ailleurs. Infos dans l’agenda et au 04 50 33 87 00 “Marshmallow party” Tous les week-ends en haut du télésiège. La Sambuy
dim. 4 janv. Découverte ski nordique dès 8 ans Débutants. 13h. Maison du Plateau des Glières Tél. 04 50 22 40 31 Ludik’Nordik Aillons-Margeriaz
F
“Come and play with me” Échange entre parents anglophones. 10h-12h. Contes en anglais 16h45-17h15. 2€/enf. Family Coffee (Annecy) Théâtre dès 12 ans “À la table de l’éternité” à 20h30. L’Auditorium de Seynod “Noël des enfants” Spectacle “Rouge zèbre” à 20h30. Et 19/12. Soierie de Faverges G
mar. 6 janv. Éveil corporel 18 mois à 3 ans 10h30-11h10. 12€ duo Parent/enfant. Family Coffee (Annecy)
Epiphanie “Vive la galette” !
mer. 7 janv. “Histoires pour G les Bouts d'choux” 18 mois-3 ans à 11h. Bib. La Prairie (Annecy) Couture Mini stage 8-14 ans “Je me fais un pyjama et une trousse de toilette”. 5 séances de 1h30 mer. du 07/01 au 04/02. 14h30-16h. 90€ fourn. non comprises (30€ env.). Atelier 4-7 ans “Je fais un porte-clefs hibou”. 16h30-17h30. 15€. Avec Loly Pomme chez Sudocoud (Annecy) Tél. 04 50 52 62 02 Cycle ateliers du 7/01 au 5/02 7-12 ans Découverte de la couture. 14h30-16h30. 150€. 5-10 ans Bricolage autour du tissu. 16h45-18h45. 75€. Au Pays des Miniz (Annecy) “Histoires pour les G P'tits loups” 4-8 ans à 15h30. Bib. Les Romains (Annecy)
Au Family Coffee (Annecy) Massage bébé 1ère séance ! 9h30-11h. 135€ 5 séances (8, 15, 22 et 29/01, 5/02). “Come and play with me” Échange entre parents anglophones. 10h-12h. Contes en anglais 16h45-17h15. 2€/enf.
ven. 9 janv. G “Debat’thé” “L’école : grandir avec les autres”. 10h3011h30. Family Coffee (Annecy) Ciné Filous 3-5 ans 16h15. Bib. Bonlieu G (Annecy)
sam. 10 janv.
Spectacle musical dès 5 ans “La Boîte à gants” à 15h. Quai des Arts (Rumilly)
G Lecture 0-3 ans “Tout petit tu lis” à 10h30. Médiathèque de Seynod
jeu. 8 janv. Ateliers slam dès 10 ans animé par Fafapunk. 18h-20h. Bib. Novel (Annecy) 04 50 33 87 41
EAU
NOUV
Randonnée raquettes pleine lune dès 8 ans Plateau des Glières Tél. 04 50 22 40 31
Vidéos d’animation G dès 2 ans “Vazyvoir” à 16h. Médiathèque La Turbine (Cran-Gevrier)
et titre du film : www. auditoriumseynod.com
AVOIE
UTE-S EN HA
Club lecture 10-14 ans “T’es livre vendredi ?”. Médiathèque La Turbine (Cran-Gevrier)
Rencontre auteurillustrateur G Rémi Courgeon, expo “Accro-livres”. Médiathèque La Turbine (Cran-Gevrier)
Ciné-Goûter “galette des rois” Cinéma Auditorium de Seynod. Horaire
Nous gardons vos enfants, Vous gardez votre sérénité.
Atelier pâtisserie 5-10 ans “Galette des rois”. 10h30-12h. 15€. Family Coffee (Annecy) G “Histoires pour les P'tits loups” 4-8 ans à 15h30. Bib. Bonlieu (Annecy)
10 et 11 janv. Les Journées Filles Bonneville
Garde d’enfants, sortie d’école ... pour parents exigeants !
7 rue de la liberté - Annecy
HAUTE-SAVOIE 04 58 10 04 68 35 annecy.kangouroukids.fr
L'AGENDA
au jour le jour… suite ! G
dim. 11 janv. “Nordic Experience” Igloos, rallye trappeur… Plateau de Beauregard
mar. 13 janv. La Grande Odyssée Savoie Mont Blanc Village trappeurs, jeux de piste…
www.prazdelys-sommand.com
Lire p.7 Atelier parent/enfant 18 mois-3 ans “Peinture pieds et mains”. 10h30-11h10. 12€ le duo. Family Coffee (Annecy) NOUVELLE EXPO !
dès 3 ans “Mathémanip”. 14h-18h. La Turbine sciences (CranGevrier). Lire p.30
ven. 9 janv. Ciné Filous G dès 5 ans 16h15. Bib. Bonlieu (Annecy) Théâtre-cabaret musical dès 13 ans “Les précieuses ridicules” à 20h30 L’Auditorium de Seynod
mer. 14 janv. Éveil musical 0-3 ans 10h30-11h10. 18€ parent/enf. Family Coffee (Annecy) “Histoires pour les Bouts d'choux” 18 mois-3 ans à 11h. Bib. Bonlieu G (Annecy)
36
INVITATION CLUB RécréAmômes “Après-midi patinage” Initiations et spectacle 13h30-16h. Patinoire de Seynod. 30 places À GAGNER. laure@recreamomes.fr Atelier “Mercredis d’Art” 6-12 ans “Trace ton empreinte”. 14h-16h30. 5,50€. Tél. 04 50 33 87 34. Musée-Château (Annecy) “Histoires pour les P'tits loups” 4-8 ans à 15h30. Bib. Novel G (Annecy) Lecture 4-8 ans “Ça va encore faire G des histoires” à 16h. Médiathèque La Turbine Atelier couture 4-7 ans “Je customise un vêtement taché ou troué”. 16h30-17h30. 15€. Avec Loly Pomme chez Sudocoud (Annecy) Spectacle de danse dès 6 ans “Bounce !” à 19h. Bonlieu scène nationale (Annecy) Parentraide “Les pleurs et l’écoute des besoins des bébés”. 19h-21h30. 22€/pers. Family Coffee (Annecy) Lire p.31
jeu. 15 janv. Théâtre, marionnettes, musique dès 8 ans “Macaroni !” à 14h30. Et ven. 16 janv. à 14h30 et 20h30. Le Rabelais (Meythet)
ven. 16 janv.
F Atelier “pâte à sel” 10h30-11h30. 5€/famille. Family Coffee (Annecy)
sam. 17 janv. Atelier créatif 4-9 ans “Boule à neige”. 10h30-11h30. 12€. Family Coffee (Annecy) Soirée jeux en famille 16h à 21h. MJC/ludothèque des F Romains (Annecy)
dim. 18 janv. Fête de la raquette à neige 10h-16h. Haut du Téléphérique du Salève. Infos : Bureau de la Montagne du Salève
mar. 20 janv. Théâtre dès 9 ans “Un avare d’après Molière”. 20h. Quai des Arts (Rumilly)
mer. 21 janv. “Histoires pour les G Bouts d'choux” 18 mois-3 ans à 11h. Bib. Les Romains (Annecy) Construction d’igloos dès 5 ans 14h-17h. En haut du Téléphérique du Salève. 13€ (inclus A/R téléphérique). Tél. 04 50 95 92 16 Fantaisie aquatique et sonore dès 3 ans “Plouf Replouf !” à 16h. Et jeu. 22 janv. à 9h et à 10h30. Le Rabelais (Meythet) Lire p.11 Animation 7-14 ans “Bulles de sciences”. 16h. Médiathèque La Turbine (Cran-Gevrier)
Atelier couture 4-7 ans “Je me fais une cible avec des balles autogrippantes”. 16h30-17h30. 15€. Avec Loly Pomme chez Sudocoud (Annecy) Tél. 04 50 52 62 02 Rencontre auteur Arnaud Alméras “Antonin contre le docteur Morceau” à 17h. Bib. Novel (Annecy)
jeu. 22 janv. “Come and play with me” Echange entre parents anglophones. 10h-12h. Contes en anglais 16h45-17h15. 2€/enf. Family Coffee (Annecy) Théâtre et nouvelles technologies dès 7 ans “Tête Haute” à 19h. Bonlieu scène nationale (Annecy). Garderie Family Coffee lire p.10 Théâtre d’objets Dès 8 ans “Sur les traces du ITFO” à 19h. Et ven. 23 janv. à 20h30. Théâtre Renoir (Cran-Gevrier)
ven. 23 janv. Ciné Filous G 3-5 ans 16h15. Bib. Bonlieu (Annecy)
sam. 24 janv. F G “Festi’Nordic” À Praz de Lys-Sommand Lire p.4-5 et p.7 Atelier “Tricot pour minots” 6-10 ans 10h30-11h30. 12€. Family Coffee (Annecy)
Atelier illustration G dès 7 ans À 10h avec Antoine Guilloppé. Sur inscrip. Rencontre-dédicace avec l’illustrateur à 14h30. Médiathèque Quai des Arts (Rumilly) Lecture 0-3 ans G “Tout petit tu lis” à 10h30. Médiathèque de Seynod Sortie igloos en famille dès 5 ans 13h30 à 17h au Salève. Tél. 06 85 54 86 94 Cirque et marionnettes dès 7 ans “Court-miracles” à 20h30. Quai des Arts (Rumilly)
dim. 25 janv. Initiation au biathlon dès 9 ans Plateau des Glières. Tél. 04 50 22 40 31
du 25 janv. au 4 mars Festival de cinéma jeune public “Cinémino” Lire p.17
MJC des Romains (Annecy) Ateliers “Rondes et jeux dansés” et “Baby-gym et jeux” aux extérieurs, atelier cuisine, un grand rallye des familles… MJC CS Victor Hugo (Meyhet) Conférence à 20h30 “Dire non… l’intérêt des limites ! Oui, mais jusqu’où ?” + d’infos et prog. www.mjccentressociaux-annecy.fr
mar. 27 janv. Atelier parent/enfant 18 mois-3 ans “Peinture pieds et mains”. 10h30-11h10. 12€ le duo. Family Coffee (Annecy) Ciné Filous G dès 5 ans 16h15. Bib. Bonlieu (Annecy) “Lecture-sirop” G dès 5 ans “Jeu de mots, l'art des mots” à 19h. Librairie L’ile aux Livres (Annecy)
mer. 28 janv.
Atelier couture 4-7 ans “Je décore une boîte en bois avec du tissu”. 16h30-17h30. 15€. Avec Loly Pomme chez Sudocoud (Annecy) Rencontre auteure G Véronique Delamarre Bellego “D'étranges nuits d'été” à 17h. Bib. Bonlieu. Dans le cadre de “l’Echappée-livres”
ven. 30 janv. “Contes des 4 saisons” dès 8 ans 18h30. Bib. Novel G (Annecy)
sam. 31 janv. Théâtre d'objets dès 3 ans “Piccoli sentimenti” à 10h30. Quai des Arts (Rumilly) “Histoires pour les Bouts d'choux” 18 mois-3 ans G à 11h. Bib. Bonlieu (Annecy) Rando raquettes pleine lune dès 8 ans 18h30, départ parking de la croisette (Salève) Tél. 06 85 54 86 94
lun. 26 janv.
Éveil musical 0-3 ans 10h30-11h10. 18€ parent/enf. Family Coffee (Annecy)
du 26 au 31 janv.
“Histoires pour les Bouts d'choux” 18 mois-3 ans G à 11h. Bib. Novel (Annecy)
Descente aux flambeaux Tous les jeudis 5,12,19,26/02. La Sambuy
Atelier “Land’art dans la neige” dès 5 ans 14h-17h. En haut du Téléphérique du Salève. 13€ (inclus A/R téléphérique). Tél. 04 50 95 92 16
“Danse en famille” dès 4 ans L’Arande (St-Julien-en-Genevois)
PA RT E N A I R E
G “Peps’café” 14h30. Family Coffee (Annecy)
Semaine de la famille
MJC Archipel Sud (Annecy) 28/01 : conte et musique “Comment elle est ta maison ?” 12 mois-4 ans à 10h et 11h et contes fables animaliers “Ruses et traquenards” 3-8 ans à 15h45. Salle Azur de l’école Vaugelas. MJC La Roche sur Foron Animations famille.
Lecture “hors-les-murs” 16h30. CC Val Semnoz (Seynod)
G F
FÉVRIER G
dim. 1er fév.
“Festi’Nordic” À Megève. F Lire p.4-5
G
lundi 2 février, c'est la chandeleur !
mar. 3 fév. Atelier parent/enfant 18 mois-3 ans “Peinture pieds et mains”. 10h30-11h10. 12€ le duo. Family Coffee (Annecy)
mer. 4 fév. Lecture dès 18 mois G “La petite 1/2 heure” à 10h30. Médiathèque de Meythet “Histoires pour les Bouts d'choux” G 18 mois-3 ans à 11h. Bib. La Prairie (Annecy) Atelier “Traces d'animaux” dès 5 ans 14h-17h. En haut du Téléphérique du Salève. 13€ (inclus A/R téléphérique). Tél. 04 50 95 92 16 “Histoires pour les G P'tits loups” 4-8 ans à 15h30. Bib. Novel (Annecy) Atelier couture 4-7 ans “Je fais mon déguisement pour Mardi-gras”. 16h3017h30. 15€. Avec Loly Pomme chez Sudocoud (Annecy) Rencontre auteure Véronique Petit “Une voix en G nord”. 17h. Médiathèque La Turbine (Cran-Gevrier) Dans le cadre de “l’Echappéelivres” Théâtre musical dès 9 ans “Cajon the road” à 16h. Et jeu. 5 fév. à 10h et à 14h30. Le Rabelais (Meythet)
37
L'AGENDA
du 7 fév. au 28 juin
Théâtre d’ombres et art du geste dès 4 ans “Le retour de Garance” à 19h. Bonlieu scène nationale (Annecy)
NOUVELLE EXPOSITION
“Reptiles et amphibiens” La Turbine sciences (Cran-Gevrier). Lire p.30
ven. 6 fév. “Mercredi le ciné” G dès 3 ans 14h30. Médiathèque de Meythet Ciné Filous 3-5 ans 16h15. Bib. Bonlieu (Annecy)
au jour le jour… suite !
G
Club de lecture G 10-14 ans “T’es livre vendredi ?”. 17h30. Médiathèque La Turbine (CranGevrier)
Vacances d'hiver Lire p.28-29
sam. 7 fév. Les Journées Filles Cruseilles Ciné-goûter Cinéma de l’Auditorium de Seynod “Histoires pour les P'tits loups” G 4-8 ans à 15h30. Bib. Bonlieu (Annecy) Soirée jeux F en famille 16h à 21h. ludo. des Romains (Annecy)
lun. 23 fév. Balade contée F à la lanterne 18h-19h30. Chartreuse, Maison du Patrimoine (Aillon-le-Jeune)
mar. 24 fév. Ciné Filous dès 5 ans G 16h15. Bib. Bonlieu (Annecy) “Lecture-sirop” G dès 5 ans “Loup y es-tu ?”. Librairie L’ile aux Livres (Annecy)
mer. 25 fév. “Petit trappeur” Démo. et igloos. La Sambuy Éveil musical 0-3 ans 10h30-11h10. 18€ parent/enf. Family Coffee (Annecy) NOUVEAU ! Éveil musical 0-5 ans 16h30. Médiathèque de Seynod
“Histoires pour les G P'tits loups” 4-8 ans à 15h30. Bib. Les Romains (Annecy) Atelier floral dès 5 ans “Compo. fête des grandsmères”. 20€. 10h-11h30 ou 14h/15h30. Fleurs et Plantes du Lac (CC Grand Epagny) Atelier couture 4-7 ans “Je décore des barrettes”. 16h30-17h30. 15€. Avec Loly Pomme chez Sudocoud (Annecy) Rencontre auteure G Sandrine Beau. 17h. Bib. Le Forum (Poisy).
jeu. 26 fév. “Come and play with me” 10h-12h. Contes en anglais 16h45-17h15. 2€/enf. Family Coffee (Annecy) Danse dès 9 ans “Ce que le jour doit à la nuit” à 20h. Quai des Arts (Rumilly) Rencontre auteure G Anne Vantal. “Sauf que”. 17h30. Bib. La crypte aux livres (Metz-Tessy)
“Histoires pour les Bouts d'choux” 18 mois-3 ans G à 11h. Bib. Novel (Annecy)
ven. 27 fév.
Sortie orientation raquettes 4-7 ans G Les Combes-Val de Tamié. Lire p.6
Ski nocturne Descente aux flambeaux (“électriques”) et F chocolat chaud. Montmin-Col de la Forclaz
Prochain numéro à paraître le 2 mars
sam. 28 fév. Carnaval vénitien Annecy 10h-18h. (Annecy) Atelier “Tricot pour minots” 6-10 ans 10h30-11h30. 12€. Family Coffee (Annecy) “Histoires pour les Bouts d'choux” 18 mois-3 ans à 11h. Bib. Novel (Annecy)
G
“Histoires pour les G P'tits loups” 4-8 ans à 15h30. Bib. Les Romains (Annecy)
MARS en exclu ! du 1er au 6 mars Semaine “Grand Nord” Praz de Lys-Sommand. Lire p.7
1er mars, bonne fête mamie ! mar. 3 mars Théâtre dès 11 ans “Don Juan : prolégomènes”. 20h30. L’Auditorium de Seynod
jeu. 5 mars Spec. musical dès 6 ans “Bienvenue sur la terre” à 10h et 14h30. Le Rabelais (Meythet)
ven. 6 mars Soirée Carnaval La Forêt Enchantée (Sillingy, zone Epagny)
!
RécréAmômes, trimestriel gratuit, est édité par La Belle Presse SARL au capital de 2 000€ RCS Annecy 794 141 473 Parc Altaïs • 178, route de Cran-Gevrier • 74650 Chavanod • Tél. 06 61 86 20 92 • www.labellepresse.com Directrice de la publication et rédactrice en chef : Laure Béchade laure@recreamomes.fr Graphisme : globule VERTE (Élodie Tribut) • Photo couv.: Ermolaev Alexandr/Fotolia.com • Imprimerie Chirat Tirage : 15 000 exemplaires • Tarif abonnement : 14€, 4 n°/an • RécréAmômes est diffusé dans 170 points de dépôts. “Où trouver le magazine ?” sur www.recreamomes.fr La rédaction n’est pas responsable d’éventuels changements des informations présentées. Toute reproduction totale ou partielle est interdite. Ne pas jeter sur la voie publique. Tous droits réservés.
38
Un grand merci à nos petits testeurs, nos partenaires, nos contributeurs rédactionnels et nos diffuseurs ! Mille mercis chers lecteurs et membres du club pour vos témoignages et votre enthousiasme !
39
1 destination - 3 stations le plein d’Êm
tions *
Dis, m’man... j’peux aller faire mon malin à Montmin ?
Comme promis, on ira Ă la Sambuy ?
 � �
Et avant, j’peux aller m’amuser au Val de TamiÊ ?