Magazine RécréAmômes #5 Automne 2014 (sept oct nov) + supplément culturel 2014-2015

0-12 ans

NE

#5 AUTOM re septemb l ie tr s e trim

bre 2014

novem octobre

y c e n n 'A d r u o t u a e l l i m isirs en fa

o

l � 0 0 1 ' g a m Le

Dossier une chouette fête d’anniversaire !

Su pp l

ent ém Saison culturelle 2014-2015 d é t a c h a bl

Pêle-mêle

quelle activité cette année ?

e

RécréAnimées

100% anniversaire Agenda

Joyeux anniversaire 1 an RécréAm

ômes

www.recreamomes.fr

GRATUIT

l'édito

#5 septembre octobre novembre 2014

V

oilà 1 an que RécréAmômes est né !

Je vous remercie sincèrement pour l’accueil que vous lui réservez chaque trimestre dans vos foyers. RécréAmômes, c’est VOTRE magazine imaginé par une maman animée par la passion de partager avec vous les bons plans et les belles adresses 100% loisirs en famille autour d’Annecy.

RécréAmômes souffle sa première bougie !

Avant de nous retrouver pour un après-midi festif à la patinoire d’Annecy le 1er octobre, je ne résiste pas à l’envie de partager avec vous des idées pour organiser une chouette fête d’anniversaire pour vos mômes. Pour l’occasion, les RécréAnimées mettent leurs habits de fête avec une p’tite bricole, l’heure du gâteau et une animation 100% anniversaire.

Chaque rentrée fait aussi naître des nouveautés ! Petit dernier de la famille RécréAmômes : le supplément culturel de 8 pages détachable. Lever de rideau sur les spectacles jeune public dans les salles de la région d’Annecy ; une nouvelle et belle saison 2014-2015 attend vos mômes ! À vos agendas…

La rentrée, c’est aussi un moment important pour nos enfants et pour nous, parents qui nous attachons chaque jour à faire leur bonheur. Une période où en bons rois et reines de l’organisation, nous planifions et imaginons l’année de nos mômes : alors cette année quelle activité extrascolaire choisir ? Rendez-vous dans le pêle-mêle.

Enfin, parce que les bons plans prennent tout leur sens quand ils sont testés et approuvés par vous, chers lecteurs, que diriez-vous de partager et raconter vos sorties avec vos mômes sur le blog ? Envie de devenir “Famille reporter” ?

FA M

I L L E R E P O RT

ER

Bonne rentrée et bel automne avec vos mômes !

Laure, maman de RécréAmômes Chers membres du club, retrouvons-nous mercredi 1er octobre après-midi pour fêter l’anniversaire de RécréAmômes à la patinoire d’Annecy ! Lire p.28

Retrouvez les

sommaire L'ACTU dossier.......................... 4

à l’affiche. . ..............................

8

LE GUIDE pêle-mêle........... 10 coin lecture. . ................... 13 shopping.................. 14 sorties ciné...................... 25 LES RÉCRÉ-ANIMÉES

l'heure de mon gâteau d'anniversaire. . ....................... 16

p'tite bricole. . ............ 18

mon anniversaire.......... 20 L’AGENDA des vacances. . ..... 22

du trimestre.................... 24

au jour le jour. . ............ 26 Sortie RécréAmômes n˚6 : 2 décembre 2014 Hiver (déc.-janv.-fév.)

GRATUIT !

rejoignez le club

abonnezvous LÉGENDES :

suivez-nous sur et rendez-vous sur notre site internet

www.recreamomes.fr

G = GRATUIT

F = FAMILLE

bons plans 100% loisirs de RécréAmômes tous les mardis à 17h20 sur France Bleu Pays de Savoie 95.2 à Annecy et sur francebleu.fr 98 300 auditeurs / jour ; 1ère Radio de Savoie (vague septembre 2013 - juin 2014).

L'ACTU Dossier des idées pour une chouette fête d’anniversaire !

V

os mômes rêvent d’un anniversaire magique, ludique et vitaminé ? Et vous chers parents souhaitez organiser une belle fête d’anniversaire, inoubliable pour vos bambins ? À l’occasion de son premier anniversaire, RécréAmômes vous offre une sélection de structures et de professionnels, tous animés par la passion de rendre heureux vos rois et reines de la fête !

Un anniversaire 100 % nature

© Base Nature

Aventure Talloires

Dans les arbres à la Base Nature Aventure de Talloires !

Votre môme et ses amis jouent aux aventuriers et aux ouistitis, dès 3 ans dans la Forêt des Sens, dès 4 ans au Parcours Aventure Enfant et dès 1,40m sur le Parcours Aventure Forêt ou dans le Vélopark Aventure !

Entrée au parcours choisi, boissons, friandises, gâteau… et petits cadeaux pour les enfants.

Tél. 06 07 56 90 58 / 06 11 67 56 20 www.base-nature-aventure.com Lire p.23

Vit am ’Lud ic ©

Photoproeven

t D.

ller Ke

À la Maison du Salève (Présilly) Toute l’année, en salle, en plein air ou sous un tipi, votre enfant 5-12 ans partage son activité préférée avec ses copains : fabrication de cabanes ou de cerfs-volants, atelier du géologue, traces et indices des animaux dans la neige, construction d’igloos, chasse aux insectes… Vous apportez le gâteau, les bougies et la déco et les animateurs s’occupent du reste ! Mercredi et samedi.

Tél. 04 50 95 92 16 - www.maisondusaleve.com Avec les animaux ou version Land’Art À la Ferme de Chosal (Copponex) 7 thématiques au choix (art, cuisine…) dès 3, 5 et 7 ans. De 13h45 à 17h30, 2 activités et goûter dans la cabane (le petit plus).

Tél. 04 50 44 12 82 - www.fermedechosal.org

Alors, on danse !

Un anniversaire au rythme des percussions et des danses africaines…

Afrodanse, L’École de danse africaine (Épagny) fait vibrer votre enfant et ses invités aux sons de l’Afrique !

Dans une belle salle de 150m², une activité ludique, conviviale, le samedi de 14h30 à 17h pour votre enfant dès 3 ans : découverte de la danse africaine (apprentissage d’une chorégraphie avec des pas de base) ou d’instruments de percussions comme le djembé ou le dum (apprentissage d’un rythme de base)… avant le joyeux goûter. Ambiance de fête garantie !

Tél. 06 20 60 47 73 - www.afrodanse.com Et si votre môme et ses amis y prennent goût, notez qu’Afrodanse propose des cours de percussions et de danse à l’année, et des stages pour les vacances, dès 2 ans et demi. Lire p.11 et 22

ps urs du Tem © Les Couel

Formule Boum anniversaire au VITAM Vitam propose une formule Anniversaire Boum le vendredi ou le samedi soir de 19h à 21h, avec privatisation de l’espace Vitam’Ludic, musique, un accès au labyrinthe laser, un buffet salé, des boissons, des cartons d’invitation, un gâteau d’anniversaire et une photo de groupe. Tél. 04 50 84 66 66 - www.vitam.fr

4

Mon carton d’invitation Les Couleurs du Temps Lire p.18-19

Boum animée et illuminée avec Objectif nuit Sono, musique, lumières “effets disco”, machine à fumée... Frédéric s’occupe de tout pour créer l’ambiance d’une boum réussie, chez vous ou dans une salle que vous aurez louée. Cerise sur le gâteau : le château gonflable “sonorisé” (option) dès 4 ans. Formule location du matériel ou prestation clé en main les mercredis aprèsmidis et samedis. Sur demande Frédéric peut aussi venir avec son ami magicien…

Tél. 06 62 01 45 05 - www.objectif-nuit.com

À la patinoire (Annecy) Votre enfant et ses invités 5-12 ans profitent des joies de la glisse et des jeux sur la glace avant le gâteau et les boissons proposés au bar de la patinoire. Entrée gratuite pour votre enfant.

Tél. 04 50 57 56 02 - www.agglo-annecy.fr

Cinq lieux enchantés

Au Musée Notre Histoire (Rumilly) Jeux et découvertes au menu de la fête ! Après un petit temps de découverte, le médiateur culturel accompagne les enfants dès 4 ans dans un jeu ou une production artistique d’une heure au choix (voir ci-dessous) avant de vous laisser la salle de l’atelier à disposition pour souffler les bougies.

Tél. 04 50 64 64 18 - www.musee-rumilly74.fr

et Badminton. de terrains Squash

-GENEVOIS

vitam.fr

Mercredis après-midis après

A partir de 4 ans

Un moment ludique et créatif entre amis !

*hors location

ST-JULIEN-EN

FÊTE D’ANNIVERSAIRE AU MUSEE !

FÊTE

© Sémaphore

Un anniversaire sportif et ludique Au Vitam (Neydens) Choisissez l'ambiance préférée de votre enfant (4-12 ans), parmi 5 formules anniversaires proposées : Aquatique, Escalade, Boum, Grands Jeux et Vitam’Ludic !

• Originale et exclusive au Vitam, la “Formule Aquatique” : entrée à l’espace aquatique, cartons d’invitation, table réservée au Vitam'Café, gâteau d'anniversaire + boissons et photo de groupe.

• “Formule Escalade” : entrée aux Grands Jeux, cours d'escalade d’une heure, cartons d'invitation, salle privatisée, gâteau d'anniversaire + boissons et photo de groupe. “Formule Boum” p.4, “Formule Vitam’Ludic” p.6.

Options à découvrir sur www.vitam.fr - Tél. 04 50 84 66 66 Mercredi 10 septembre, VITAM fête ses 5 ans ! Des entrées à petit prix (5€) pour toute la famille !

© Andilly Loisirs

Chez le Père Noël (St-Blaise) De janvier à août, Le Hameau du Père Noël accueille vos mômes pour des anniversaires féériques. Côté goûter : fontaine à chocolat, crêpes, gâteau de bonbons et jus de pomme local. Côté animation, trois formules au choix : “lutin gourmand”, “lutin curieux” (jeu de piste) ou “lutin créatif” (atelier artistique), incluant chacune une visite libre du Hameau. Le roi de la fête peut aussi se mettre dans la peau du Père Noël et nourrir les rennes !

Option spectacle sur demande.

Tél. 06 78 57 77 92 - www.lepetitpays.com

6 ateliers au choix !

(Re)dore ton blason !

Conter la ville * Offre non

cumulable et

non valable

pour l’achat

de cours et

de soins

Acessoires de fête La Bamboula (CC Grd Epagny) Lire p.31

Herbier urbain

Galerie de portraits

Enquête au musée…

Jeu de piste des collections

En savoir plus : contact@museecontact@musee -rumilly74.fr - 04 50 64 64 18 www.mairie-rumilly74.fr rumilly74.fr

5

L'ACTU

Viens fêter l’anniversaire de RécréAmômes (1 an), mercredi 1er octobre dès 14h à la patinoire d’Annecy ! Lire p.28

Dossier des idées pour une chouette fête d’anniversaire !… suite

Dans une cité médiévale (La Roche-sur-Foron) Un jeu de piste pour les 3-11 ans. Tél. 04 50 03 31 38

De l’animation à la maison !

Un anniversaire de savant fou !

NOUVEAU ! Toc ! Toc ! un savant fou sonne à votre porte pour animer l’anniversaire de votre petit curieux !

Hugo raconte son anniversaire avec Les Savants Fous Annecy p.20-21 Tél. 06 20 65 66 90 - www.lessavantsfous.fr Gourmandises avec Kidéclate Créatrice d’œuvres gourmandes pour petits et grands, Stéphanie manie le bonbon comme personne ! Fête d’anniversaire (aussi naissance, mariage, baptême…), elle compose des “Candy bar” et des gâteaux de bonbons personnalisés à l’effigie du héros préféré de votre enfant ou aux couleurs de la fête ! Tél. 06 75 01 35 62 Créations à découvrir : www.kideclate.com.

Retrouvez Stéphanie au Hameau du Père Noël. Les enfants pourront créer leur gâteau de bonbons.

On joue avec Divertitutti Passionné par le bois, ce papa de St MartinBellevue, et animateur BAFA, a eu l’idée un jour de fabriquer des jeux en bois pour le bonheur des

Compositions en bonbons sur mesure effet surprise garanti ! www.kideclate.com 6

STEPHANIE DURIEUX kideclate@kideclate.com Tél. 06 75 01 35 62

m mô © RécréA

es

Un anniversaire toqué… et solidaire !

Et si votre enfant concoctait son gâteau avec ses invités avec Chrys de Cook’n Roll ? Mer., sam. et dim. (14h3016h30) ; organisé par l'association Event in'Box au profit de la pouponnière de M'bour au Sénégal (achat de lait, de couches, ou l’accès aux soins médicaux).

Margaux a testé et approuvé ! Lire p.16-17 Tél. 06 79 44 73 65 - www.event-inbox.com

Parcs de jeux couverts : vive l’aventure !

Des lieux 100% vitaminés pour vos mômes qui débordent d’énergie. À l’abri de la chaleur, du froid, de la pluie et du vent, les enfants sautent, glissent, escaladent… en toute sécurité.

Sensations au Vitam’Ludic (Neydens) © Primeplay L’espace Grands Jeux est un labyrinthe avec toboggans, cascades de balles et ponts de singe… Dans le Labyrinthe Laser, comme des agents secrets, les enfants tentent d’atteindre la cible sans déclencher l’alarme !

Dans le Parcours Acrobatique, ils réaliseront de véritables prouesses entre 4 et 10 m de haut en toute sécurité. Deux formules : “Vitam’Ludic” (dès 1m20) et “Grands Jeux” à découvrir sur www.vitam.fr De l’action à La Forêt Enchantée (Sillingy) Ici on s’occupe de tout pour les 0-12 ans, avec le choix de 4 formules, en fonction du jour de fête : ven., matin ou aprèsmidi, midi… Entre deux échappées dans les grands jeux et toboggans, votre enfant reçoit ses amis dans sa cabane en bois tout près des jeux. La Forêt Enchantée assure l’ambiance avec des petits challenges et de la musique !

Tél. 09 800 85 900 - www.laforetenchantee.fr Tout à côté Le LaserMaxx dès 7 ans pour une aventure dans l’espace !

Un cadeau original ?

Un vol en mongolfière dès 8 ans ? ou un baptême de parapente dès 4 ans ?

Avec la Compagnie des Ballons et Adrénaline Parapente ites Fées

Au Family Coffee (Annecy) 3 formules pour les enfants dès 1 an : coin jeux, gâteau concocté par Amélie, décoré selon vos souhaits, et animations en option (clowns…).

Tél. 04 50 08 29 05 - www.familycoffee.wifeo.com

enfants dès 5 ans. Aujourd’hui, il anime la fête avec 6 à 10 jeux choisis avec lui (parmi les 40), en fonction de l’âge et des goûts de votre enfant. Il est aussi le maître de “Fort tissimo”, une chasse aux trésors dès 6 ans ! Tél. 04 50 60 86 72 - divertitutti@live.fr

© Les P't

Chez Machine (Annecy) La fée Caroline propose un atelier créatif autour du tissu dès 5 ans (jusqu’à 6 enfants) le samedi après-midi.

Tél. 04 50 51 11 01 - www.chezmachine.com Toute l’année, accueil de vos cousus et cousettes pour des ateliers réguliers et des stages de couture créative pendant les vacances. Lire p.10

Une chouette déco avec Les P’tites fées.

Lire p.14-15

7

L'ACTU À l'affiche les événements immanquables de cet automne Anniversaire RécréAmômes : 1 an ! 1er octobre - Patinoire d’Annecy Lire p.28 “Expo Juniors”, le salon des familles !

PA R

TE N AIRE

22 et 23 novembre - Palexpo (Genève)

Ateliers ludo-éducatifs, spectacles, loisirs, bons plans, animations, espace de jeux…

Voici ce que vous réserve “Expo Juniors” ; un salon conçu par une maman pour vous, parents et grands-parents, en recherche d’idées loisirs en famille autour de Genève et dans le nord de la Haute-Savoie. Cette 3e édition sera 100% Noël ! Vous pourrez notamment profiter d’animations autour de la montagne (Simulateur de ski, luge, escalade...), aller à la rencontre de stations de ski et des partenaires de RécréAmômes basés sur le Genevois. Est annoncée la venue de Kendji, talentueux gagnant de The Voice 2014 ! Expo Juniors, c’est un concentré de bonnes idées sur 15 000 m² ! www.expo-juniors.ch - Actus et photos : www.facebook.com/pages/Expo-Juniors © VEC Prod

10 entrées gratuites à gagner !

Participation et tirage au sort le 1/10 après-midi Patinoire d'Annecy.

Événements 100% nature Fête Art et Nature à la Ferme de Chosal (Copponex) 27 sept. Inauguration du nouveau pôle land’Art : présentation des œuvres réalisées, ani­ma­tions, ate­ liers créa­tifs et temps de média­tion avec les artis­tes. www.fermedechosal.org “Festi Boudul” : 40 ans de la réserve naturelle du Bout du Lac d'Annecy. 13-19 oct. (Doussard). Ateliers ludiques, sortie crépusculaire, expo., concours de dessin, soirée, chantier et rallye nature, balades à cheval... journée anniv. 19 oct. www.asters.asso.fr Lac en partage 19 oct. (autour du lac d’Annecy) Journée de promotion des Espaces Naturels Sensibles de Haute-Savoie 25 oct. dès 5 ans 6 sorties et ateliers à ne pas manquer à la Maison du Salève (fabrication jouets nature) et à la Ferme de Chosal (animaux). Prog. : www.nature.cg74.fr Semaines thématiques à la Maison du Salève dès 5 ans du 22 au 31 oct. Lire p.23 Art & Nature 29, 30 et 31 oct. à 14h, 3 séquences d’animations pour développer la créativité des enfants avec la nature et “ReporTERRE de la Forêt” 22, 23 et 24 oct. à 10h, à la forêt de Pommier. Les enfants découvrent la forêt et créent leur carnet de terrain. www.maisondusaleve.com

“Noël Givré”

NOUVEAU ! Supplément culturel Programme des spectacles 2014-2015 dans 6 salles en un clin d’œil !

Au centre du magazine

Bonlieu scène nationale retrouve ses murs !

F 9-19 octobre (Annecy) Un vrai spectacle ! Ne manquez pas “Les visites déguidées”. En famille, découvrez les coulisses et lieux insolites du nouveau théâtre au forum Bonlieu au cœur d’Annecy, au rythme des déambulations et histoires animées de Bertrand Bossard, en compagnie de vrais faux guides. Puis, pour célébrer la nouvelle saison, Bonlieu scène nationale invite petits et grands à un G après-midi festif (spectacles et surprises), le week-end des 15 et 16 novembre. Plus d’infos dans le supplément saison culturelle et l'agenda.

NOUVEAUTÉS 2014 !

Le Trail des Glières s’ouvre aux enfants ! Inscriptions jusqu’au 13 sept. www.traildesglieres.com De nouvelles animations au Hameau du Père Noël dès le 8 nov. ! Lire p.23 et p.32 www.lepetitpays.com

29 et 30 novembre - Patinoire Jean Régis (Annecy)

Dans le monde féérique de la glace, le Père et la Mère Noël accompagnés de leurs lutins se préparent pour le réveillon. Patinage, magie, feu et eau, acrobaties et cerceau aérien : les ingrédients d’une nouvelle édition haute en couleurs de “Noël givré”. Un spectacle de patinage magique, assuré par des patineurs de la troupe Patin’Air et les champions internationaux du club Ice Skating Elite Annecy. À 14h et 17h30. Patinoire Jean Régis (Annecy). Billetterie : www.patinage-annecy.com Tarifs préférentiels avec RécréAmômes : 10€ (-12 ans), gratuit (-3 ans sur les genoux) et 18€ (adultes).

8

10 places enfants (séance dim. 17h) à gagner lors de la fête anniversaire de RécréAmômes Lire p.28

F

Journées européennes du Patrimoine 31e édition ! 20 et 21 septembre

G

Le patrimoine culturel et naturel est à l’honneur.

Durant 2 jours, partez à la découverte des trésors du patrimoine de la région d’Annecy avec vos mômes, c’est gratuit ! Voici quelques pistes…

Agglo. d’Annecy : animations et visites guidées “Au fil de l’eau” organisées sur ce territoire labellisé “Agglomération d'Art et d'Histoire”. www.patrimoines.agglo-annecy.fr Annecy, ville d’Art et d’Histoire : parcourez en famille la ville du Moyen Age avec une médiatrice de l'architecture et du patrimoine. Sam. 10h30-11h45 (Palais de L'île).

Musée-château : animations-ateliers non-stop / visites commentées de l’expo ciel un oiseau sam. et dim. à 14h30. Grand Jeu, quai Vicenza avec la MJC Forum des Romains. Deux temps de conte dès 3 ans avec la MJC Archipel Sud (voir supplément au centre du mag').

Seynod : circuit “À la découverte du patrimoine des sentiers” dim. 18h. Meythet : “Autour du moulin de Bérard” dès 14h avec notamment une promenade à 15h et une lecture théâtralisée à 15h30. Cran-Gevrier : à la Turbine sciences : “La rivière à la loupe” à 14h30 (Rdv sur les bords du Thiou à Cran), “Partageons l'eau” à 15h et 16h30 (à La Turbine). Animations dès 10 ans au Cyber espace. L’occasion de découvrir l’expo ludique “Lab’Eau Expo, l’eau et les 5 sens” dès 3 ans. 14h-18h.

Autour du Lac d’Annecy. Sevrier : Écomusée du lac d’Annecy : animations, de jeux et projections dim. 14h3018h. St-Jorioz : “Rêverie autour des orgues de barbarie” l’après-midi.

Pays de Cruseilles. Rallye découverte “La route des énigmes du Pays de Cruseilles” à Allonzier-la-Caille au pont (Monument Historique). Présilly : “Le Salève en balade” dim. 10h-12h. Visites thématiques de l’expo.

(14h-18h). La Roche-sur-Foron : visite libre de la Tour des Comtes de Genève.

Rumilly. Musée Notre Histoire : visites guidées de l’expo., “Enquête au musée” dès 7 ans. Alby-surChéran : visite guidée du bourg médiéval sam. 15h.

Plateau des Glières. Circuit de découverte de l’histoire et “jeux du plateau” en famille. Château de Thorens : présence d’un forgeron tailleur d’armures.

Serraval. Portes-ouvertes “Maison de la Pomme et du Biscantin”. Promenades avec les ânes, démonstration et fabrication de tomme blanche, pressage de pommes.

15h-18h. Thônes : Écomusée du bois et de la forêt.

La Balme-de-Thuy : visite du site des Fouilles Préhistoriques.

Parc naturel régional du Massif des Bauges. À la Chartreuse d'Aillon : animations, promenade guidée autour du site, projection “sous les étoiles” et création d'une œuvre de land'art. À la Maison faune-flore : visite libre de l’expo “le jardin aux oiseaux”, circuit à vélo à assistance électrique accompagné et séance de projection Cinéma & Nature en famille. www.parcdesbauges.com Au Pays du lac d’Aiguebelette. Visitez les “sites fûtés”, musée de l'ours des cavernes et Grottes des Echelles notamment. www.pays-lac-aiguebelette.com

Fête de la science & Imaginascience Du 26 sept. au 19 oct. (Cran-Gevrier) - à La Turbine sciences, coordinateur départemental Cette fête invite petits et grands curieux à stimuler leur goût pour les sciences avec des animations, des expos et des rencontres passionnantes.

Rendez-vous avec vos enfants : expo. BD du collectif Stimuli, planches créées par les jeunes des ateliers BD/Sciences (microbiologie, sciences physiques, climat), extraction de miel des abeilles des 5 ruches installées sur le toit de La Turbine en direct par l'apiculteur de l'ISETA et distribution des pots de miel made in La Turbine ! Sam. 27/09 (14h30) : visite des expo. “Lab’eau expo - L'eau et les 5 sens” dès 3 ans et “XYZT, les paysages abstraits” pour tous. Retrouvez la 2e édition des rencontres de l’image scientifique pour la jeunesse, “Imaginascience” (1er et 2 oct.). www.laturbinesciences.fr www.fetedelascience.fr Médiathèque de la Turbine : expo. de minéraux et de cristaux, visites guidées, mini-conférences, et ateliers pour les enfants : 27/09, 8, 11 et 15/10.

Musée-Château d’Annecy : visite à 14h30 de l’expo. “Ciel, un oiseau” et animations” (11 et 12/10).

9

LE GUIDE

BON PLAN !

Pêle-mêle Quelle activité cette année ?

“VITAL Sport” : 13 sports à tester gratuitement !

Sam. 13 sept. de 10h à 19h à côté du magasin Décathlon Epagny

zoom sur

Les activités en famille !

Voici 4 activités à partager avec votre enfant pour de précieux moments de complicité.

Karaté intergénérationnel. Que vous soyez parents ou grands-parents, vous y prendrez goût…

“Danse en famille”. Parents, grands-parents, oncles, tantes… portez, enlacez, dansez et venez apprendre à tisser des liens nouveaux et vivre à deux le plaisir de la danse. 1 parent + 1 enfant de 4 à 12 ans. 16 /11/14 et 1/02/15 (10h-12h) à L’Arande (Saint-Julien-en-Genevois). Tél. 04 50 75 07 54 “Dessinons ensemble”. Cycles de 3 séances le samedi de 10h à 11h30 (27/09 - 4 et 11/10) 4-6 ans MJC de Meythet. Tél. 04 50 22 08 13 “Signe avec moi” avec Cran-Gevrier Animation et au Family Coffee (stage 5 séances duo parent/bébé 6-18 mois samedis matins de nov. et 6/12) Le

La

bo

©C

© Ré

ffee Co

ily m

Fa

les tout-petits !

18 mois-3 ans “Les p’tits chefs en herbe” MJC Archipel Sud (Annecy) Peinture pieds et mains Family Coffee (Annecy) Arts plastiques MJC des Teppes (Annecy) L’anglais dès 6 mois aux Petits Bilingues Annecy Théâtre ludique 2-3 ans Polyèdre à Seynod Le petit cirque 18 mois-3 ans MJC de Meythet

10

e

mes mô éA cr

Du nouveau pour

hin

to ho ©P

©

he zM ac

pr oe

ve nt

D.

Kel le

r

Côté sport !

Escalade 4-5 ans et 6-8 ans : mini-cycles VITAM (Neydens).

9/09-5/10 - 7/10-16/11 18/11-14/12. www.vitam.fr Karaté 3-4 ans et dès 5 ans : samedi matin gymnase St-Michel. www.annecy-karate.com Patinage artistique avec SGA dès 3 ans.

Patinoire Jean Régis (Annecy). www.patinage-annecy.com Roller-hockey dès 6 ans avec Seynod Roller Hockey

Quoi de neuf dans les MJC et les assoc' ?

Claquettes ! 6-10 ans MJC Archipel Sud (Annecy) - séance découv. mer. 17/09, 8-14 ans MJC de La Roche-sur-Foron, 8-12 ans CGA Atelier “Art by friend” et “Le Labo” avec Les Savants Fous Annecy.

MJC Annecy-le-Vieux Création vidéo dès 8 ans au Polyèdre (Seynod) “Bricolage Petites mains” 3-5 ans MJC de Meythet

NOUVEAU !

“Bricouture” Chez Machine Caroline, mamancréatrice, accueille vos “cousus” et “cousettes”, dès 5 ans, après-l’école le vendredi de 16h45 à 18h15 ; 1er cycle 17 nov. 5 déc. (voir agenda).

Toute l’année aussi : ministages de couture créative sam. (5/8 ans - 9/13 ans), ateliers collectifs (mar., jeu. ou mer.) et stages pendant les vacances (sauf Toussaint). Dates dans l'agenda.

20, av. de Chambéry.

Tél. 04 50 51 00 11. www.chezmachine.com

© Annecy Dojo Karaté

Le karaté intergénérationnel ! késaco ?

Le karaté intergénérationnel est une nouvelle discipline qui permet aux 4/6 ans de partager leur activité qu’est le baby-karaté avec un membre de leur famille. Ce moment de partage entre deux générations permet aux plus jeunes de découvrir le baby-karaté et aux adultes de reprendre une activité sportive en s’initiant à ce sport. Cette pratique a pour objectif d’apporter à l’enfant la connaissance et la maîtrise de son corps, concentration, respect des autres, confiance en soi, goût de l’effort, repères dans l’espace…

Mais plus que tout, elle a pour but de renforcer les liens entre les générations, au travers d’une initiation, de parcours de motricité, de jeux ludiques, d’exercices de renforcement musculaire adaptés à chacun : ambiance et complicité garanties !

Les cours ont lieu le samedi de 9h30 à 10h15 au Dojo Gymnase St Michel (Annecy) et sont encadrés par JeanLuc BUI, 5ème dan, Brevet d’Etat 1er degré et titulaire du DEJEPS. Séances découverte en septembre.

© Afrodanse

Musique et danse africaines

Danse avec Peggy et Percussions avec Soungalo, musicien percussionniste du Burkina Faso « Apprendre la danse et/ou les percussions tout en s'amusant ! L’approche d’Afrodanse aide votre enfant à apprivoiser le rythme, repousser ses limites (timidité, communication) et ainsi, à s'épanouir et se sentir bien dans son corps... » Peggy Sanou Danse africaine 2-3 ans ven. 17h-17h30 et sam. 9h30-10h / 4-5 ans mar. 17h-18h et sam. 10h-11h / 6-8 ans mar. 18h-19h / 9-12 ans ven. 17h30-18h30 / Ados +12 ans NOUVEAU ! sam. 11h-12h.

Afro-Dum, danse et percussions ! 6-12 ans jeu. 18h30-19h30 / ados jeu. 19h30-20h45 Éveil musical 3-5 ans lun. 17h15-18h Djembé 6-12 ans lun. 18h-19h Fêtez l’anniversaire de votre enfant chez Afrodanse ! Lire p.4

11

LE GUIDE

Retrouvez les sta ges proposés pe ndant les vacances scola ires p.22-23

Pêle-mêle Quelle activité cette année ?… suite zoom sur

deux nouveaux ateliers à Annecy

NOUVEAU ! Peinture “in english” À VanessArt Studio (tout nouvel atelier), les cours (1h30) allient la pratique du dessin et de la peinture à celle de l'anglais (apprentissage des couleurs, mots usuels…). « Les enfants se familiarisent avec les sonorités et intonations de la langue anglaise, pour, progressivement l’adopter au sein de l’atelier de dessin et de peinture de façon ludique et stimulante ».

De retour à Annecy après un séjour de 10 ans à Londres, l’artiste Vanessa Bouvier eut envie de partager sa passion pour la peinture et l’anglais avec vos mômes de 6 à 13 ans (6 enf. max./cours).

Voila un concept innovant !

6-7 ans mer. 13h30-15h / 8-10 ans mar. 17h-18h & mer. 13h30-15h / 11-13 ans mer. 10h-11h30.

Matériel de dessin et peinture fournis (sauf toiles ou support spécial). Journées portes-ouvertes du 1er au 6 sept. 9h-12h/13h30-18h. www.vanessart.net NOUVEAU ! Atelier Sudocoud C’est la belle histoire d’une rencontre entre deux créatrices, Solène et Loly Pomme autour d’une passion commune, le tissu et de leur rêve : transmettre ud co do à vos bambins l’envie de créer ! © Su Bienvenue dans le temple de la libre-créativité en plein cœur d’Annecy où Loly organise des ateliers (3 mercredis/mois) pour vos mômes dès 3 ans : couture, cartonnage, bijoux, customisation autour des tissus hauts en couleurs de Solène.

Découvrez le pas-à-pas de Loly Pomme pour fabriquer une joli guirlande de fanions pour toutes les fêtes sur www.lolypomme.com et www.sudocoud.com

12

carte-gro

upe2014.

pdf 1 19/06/201

Bon plan pour les ados !

4 15:48:09

C

M

J

CM

MJ

CJ

Annecy Pass', “le passeport des jeunes anneciens de 11 à 15 ans”, pour accéder © Bung allow Gr aphic plus facilement à des séances découverte, des activités et des stages (sportif, créatif…) grâce à un carnet d’avantages, offrant gratuités, tarifs préférentiels, réductions toute l’année. Plus d’infos : www.annecy-pass.fr Rdv le 6 sept. sur le Pâquier.

CMJ

N

© Decitre

Coin lecture

de Florence et Delphine, libraires jeunesse à Decitre Annecy dè 3 ans s

dès 3 ans

dès 7 ans

“L'école de Tchoupi” (Nathan) Un grand album très ludique avec flaps. 17,90€

dès 10 ans

“Les plus belles histoires pour l'école maternelle” (Gallimard)

“Chien pourri va à l'école” (Ecole des Loisirs)

Une anthologie des plus jolies histoires pour les petits, parues chez Gallimard ces derniers années.

13,50€

NOUVEAU ! Une première lecture à savourer dès le CE1 (parution fin août/début septembre). 8€

Retrouvez ces coups de cœur, rayon jeunesse de Decitre Annecy et Chambéry

dès 12 ans

“Secret breakers, à l'école des décrypteurs” (Hachette) Bienvenue à l'école du Code et du Déchiffrage... une nouvelle série à suspens, à découvrir. 13,95€

“Gallagher Academy” (Hachette) Une nouvelle série pour ado qui se déroule dans une institution pour jeunes filles exceptionnelles, en réalité c'est un centre de formation pour espionnes.

Mais chhhhuuuttttt !!!! C'est un secret. 13,95€

Dédicaces et événements Decitre Annecy dans l’agenda

Librairie Decitre Annecy 19 rue Sommeiller 74000 Annecy Tél. 04 50 33 00 00

Librairie Decitre Chambéry 75 rue Sommeiller 73000 Chambéry Tél. 04 79 62 80 80

www.decitre.fr

13

LE GUIDE Shopping les jolis moments des enfants avec

Photos © Les P'tites Fées

Un anniversaire de p'tites fées…

… po u r f les P'ti êter leur , tes Fées ! vous ont co ncocté un shopping coloré, étoilé et pailleté

10 ans

5

3

1

6 2 4

1. Pots à pop-corn x 6 6€ 2. Bouteilles à bulles x 6 9€ 3. Invitations à personnaliser x 6 6€ 4. Mug 13€ 5. Gâteau de bonbons 18€ 6. Baguettes de Fées x 6 21€

14

confection d’un tutu de P’tite Fée “fait maison”

1.

Coupe 20 bandes de 60 cm de tulle et 1.20 m de ruban satin

2.

Noue chaque bande de tulle sur le ruban satin

3.

Colle les fleurs et les strass

4.

Voici une jolie p'tite fée prête à fêter son anniversaire !

Bienvenue dans le monde coloré et sucré des P’tites Fées Un anniversaire à organiser ? Passez la porte des P’tites Fées pour faire le plein d’idées et trouver tout pour organiser une chouette fête : conseils, déco, assiettes, gobelets, pailles et gourmandises.

Les P’tites Fées, c’est une histoire de “mère en filles” et une petite boutique à Epagny, royaume du “fait maison”, où les goûts et les couleurs s’invitent à toutes vos fêtes en famille.

Ludivine

Josette

Amandine

Suivez nous sur Facebook

472C, avenue du centre - 74330 Le Grand Epagny +33 (0)4 50 22 35 63 (en face du magasin ETAM)

Auchan

Go Sport Etam

King Jouet

15

L'heure de mon gâteau d’anniversaire dès 5 ans

Margaux fête ses 9 ans avec ses copines, Margot, Maëlle et Zoé, et Chrys de Cook n’roll

1.

Dans un grand saladier, verse le pot de yaourt et ajoute la farine. Fais un puit et ajoute la levure, mélange puis incorpore le sucre et l'huile.

2.

Ingrédients pour la pâte à gâteau au yaourt • 1 pot de yaourt nature • 3 œufs • 3 pots de yaourt de farine • 2 pots de yaourt de sucre • 1/2 sachet de levure • 1/2 pot de yaourt d'huile • Déco : poche à douille, sucres colorés, pâte à sucre de couleurs différentes e crème au beurr Liste pour la rre mou • 100 g de beu cre glace • 200 g de su soupe de lait • 3 cuillères à

À côté, dans un bol, casse les œufs et verseles dans le saladier. Mélange tous les ingrédients toujours dans le même sens. Verse la préparation dans un moule à manquer et mets au four à 200° pendant 30 min environ.

Astuces ! Casse les œufs à part pour récupérer plus facilement les petites coquilles et pour éviter les grumeaux, tourne toujours la pâte dans le même sens.

3.

Pendant la cuisson du gâteau, prépare la crème au beurre pour la décoration. Bats le beurre mou et le sucre glace avec un fouet pendant 3 à 5 min, puis ajoute le lait.

4.

Une fois le gâteau démoulé et refroidi, décore-le avec la crème au beurre (teintée avec des colorants ou sirops) à l’aide d’une poche à douille. Décore avec tes petites créations en pâte à sucre, étoiles, cœurs en chocolats…

C’est le moment de souffler les bougies !

Merci à

Chrys Chabert (www.cook-nroll.com) qui organise des ateliers cuisine solidaires pour les anniversaires, au profit de la pouponnière (www.event-inbox.com) Lire p.6 M’bour au Sénégal avec l’association Déco de la table des P’tites Fées Dragées et Décos Lire p.14-15 16

Photos © RécréAmômes

LES RÉCRÉ-ANIMÉES

Des casseroles en musique !

Avant ou après le gâteau, Fred, l’acolyte musicien de Chrys, propose à vos “p’tits cuistots” de battre la mesure au milieu des marmites, des passoires… et des instruments fabriqués maison.

Un véritable concerto gastronomique !

Vidéo à retrouver sur le blog de RécréAmômes !

Offrez à votre enfant un anniversaire gourmand, festif et musical ! www.cook-nroll.com

C’est de saison : croquez la pomme !

La pomme est l’un de nos bons produits locaux, à consommer sans modération. Idéale pour un goûter léger et vitaminé, elle se cueille et se presse en famille, agrémente un bon gâteau d’anniversaire et se fête ! Zoom sur les fêtes et les cueillettes, à partager avec vos enfants (même “hauts comme trois pommes”) cet automne.

Fête de la pomme et de l’âne (Thônes) - dim. 5 oct.

Portes-ouvertes “Maison de la Pomme et du Biscantin”.

Promenades avec les ânes et animations.

Dès 9h à Serraval “L’automne au verger” dès 5 ans (Collonges-sous-Salève) - mer. 15 oct.

Découvrez le verger avec ses couleurs automnales et ses fruits de saison, puis pressez votre propre jus de fruits ! Sur inscription. RDV au parking du Coin, route de la Croisette, 74160 Collonges-sous-Salève. www.maisondusaleve.com

Fête de la pomme et du miel (Annecy) sam. 8 nov.

27e ! Animations 9h-17h. Quartier de Novel et place Annapurna (Annecy) Fête de la pomme et de la courge (Thorens-Glières) - dim. 9 nov.

Animations toute la journée et NOUVEAU ! chasses aux trésors ! Tél. 04 50 22 40 31

Fête de la pomme (Viry - chef lieu) - sam. 18 oct.

Fête de la pomme de St-Ferréol - dim. 19 oct.

Ancien camping (rue du Pré de la Foire)

Cueillettes dans les vergers de Groisy, Les Ollières et Thorens-Glières Infos et dates auprès d’Alter'Alpa Tourisme.

Tél. 04 50 44 22 31

cr

éA mô

me

s

“Et si on jouait dans le verger” (Gruffy) - dim. 19 oct.

Mémory, verger-speed, quizz, dégustations et autres petits jeux. 14h-17h. Tél. 04 50 77 58 60

©

Ré

17

LES RÉCRÉ-ANIMÉES P'tite bricole... mon carton d’invitation origami dès 4 ans

d’une idée de Laurence, Camille 8 ans et Antonin 5 ans, à partir du Temps conseillère en création Les Couleurs

1.

Choisis dans le kit origami Djeco le visage ou l'animal de ton choix et, à l'aide de la notice d'instruction, commence le pliage en suivant les pointillés.

Liste du matériel • Kit origami Djeco “Initiation à l'origami” ou “Visages et animaux” • Scotch double face en rouleau • Ciseaux • Carte 15 x 15 cm avec enveloppe assortie • Rouleau masking tape tissu Daily like by Toga • Raphia naturel • Feuilles A4 100 gr environ de couleurs coordonnées • Stickers “invitation” ou “anniversaire”

Lorsque le pliage est terminé, colle avec les stickers assortis les yeux, le museau ou la bouche des sujets créés. Tu peux donner un effet “chevelu” en ajoutant du raphia !

Réalise quelques petites entailles dans le papier, fais passer les morceaux de raphia et colle-les au dos avec le double-face.

3.

Pour finir, colle ton origami avec du scotch double face sur une carte de couleur et ajoute un sticker “invitation” ou “je t'invite à mon anniversaire”. À l'intérieur, tu peux coller un morceau de feuille de couleur sur lequel tu pourras écrire le texte. Tu peux compléter la décoration intérieure avec du raphia et du masking tape.

Et voilà, avec ces cartes originales, tu peux inviter tes copains à venir fêter ton anniversaire ! Ces kits sympathiques peuvent aussi être utilisés comme activité pendant ton anniversaire. Ainsi, chacun de tes copains pourra repartir avec un pliage d’origami différent !

18

Photos © les couelurs du temps

2.

shopping 1

3

2

4

5

1. Carte carrée. 2. Kits Origamis 1. 3. Raphia naturel. 4. Rouleaux Masking tape. 5. Sticker anniversaire argent.

Retrouvez tous ces produits et bien d'autres dans nos rayons en magasin !

Pour vos activités créatives en famille, avec le plus grand choix de la région , sur 700m² !

CC Grand Epagny - face à Mill’animo - Tél. : 04 50 22 35 45 Lundi : 14h-19h - Mardi au samedi : 10h-13h / 14h-19h

19

LES RÉCRÉ-ANIMÉES Mon anniversaire avec Les Savants Fous Annecy Aujourd’hui, j’ai invité mes copains à venir fêter mon anniversaire avec les Savants Fous Annecy ! Nous avons fait des expériences rigolotes avec le professeur Stéfou ! Maman m’a fait la surprise…

6-12 ans n

ille, Amaury, Luc et Léo

Hugo, 9 ans, Alix, Cam

On devient tous des scientifiques

C’est parti pour la première expérience !

Il faut résoudre une énigme ! Comment transpercer un ballon avec une pique en bois sans le faire éclater ? Après plusieurs essais on a enfin réussi… Il y a un secret ! Ce n’est pas de la magie mais de la science !

Puis on met des lunettes magiques...

Ces lunettes nous permettent de voir toutes les couleurs de la lumière ! On a l’air de vrais savants comme cela !

20

Le professeur Stéfou prépare ! notre laboratoire de Savants Fous

Avec le professeur Sté

fou

On joue aux chimistes !

Le professeur nous donne des tubes et des pipettes pour faire l’expérience de l’eau qui change de couleur. En nous amusant à mélanger des produits liquides ensemble, on crée des réactions trop chouettes ! On aime bien aussi l’expérience de l’eau qui disparait !

Photos © RécréAmômes, Sophie M.

Avant de commencer les expériences, le professeur Stéfou nous propose de nous trouver des noms.

Alix-prof. Abricot, Luc-prof. Litchi, Léon-prof. Laitue, Camille-prof. Courgette, Amaury-prof. Aubergine et moi, Hugo je deviens le professeur Haricot !

On fait connaissance avec Rosie la grenouille Est-ce que vous croyez qu’elle est vivante ? nous demande le professeur Stéfou ? Non bien sûr… en fait pas si sûr ! Après avoir fixé le disque qui tourne devant Rosie pendant une minute, on regarde Rosie… et elle grossit à vue d’œil ! Cela marche aussi en regardant mes copains.

Et si on fabriquait de la bave de crapaud !

Beurk ! Avec un produit magique, du colorant et paillettes, c’est réussi ! Et en plus, chacun de mes copains repart de ma fête avec sa bave de crapaud !

Pour finir, le feu dans la main !

J’avais un peu peur au début ! Est-ce que cela brûle ? Non ! On a tous essayé au moins deux fois. Même maman l’a fait !

« J’ai passé un super anniversaire avec les Savants Fous Annecy pour mes 9 ans ; on a joué aux scientifiques en herbe !

J’ai bien aimé quand on a fabriqué la bave de crapaud et puis le feu à la fin. Je savais que nous ferions des expériences mais je ne savais pas qu’il y aurait autant de surprises !

C’était magique et mes copains m’en parlent encore !

Le professeur Stéfou est bien un savant fou ! »

©Globule Verte / La Belle Presse

Tout NOUVEAU à Annecy et sa région !

Les Savants Fous Annecy organisent des ateliers et spectacles scientiques pour les anniversaires de vos enfants, à la maison. Le professeur Stéfou propose différents ateliers en fonction des envies et de l’âge de vos enfants, qui s’amusent tout en apprenant !

DE LA SCIENCE POUR UN ANNIVERSAIRE MAGIQUE !

Découvrez-nous sur www.lessavantsfous.fr - Tél. 06 20 65 66 90 - contact.annecy@lessavants.fr

21

L'AGENDA

des vacances les vacances de la Toussaint c’est du 18 octobre au 3 novembre !

12 idées de stages

Anglais aux Petits bilingues (Annecy) 1-18 ans Du 20 au 24/10 et du 27 au 31/10 Tél. 04 50 66 00 00 www.lespetitsbilingues.com Sport au VITAM (Neydens) 18 mois-16 ans Stages et activités sportives encadrés. Escalade, natation. www.vitam.fr Danses et percussions africaines 3-12 ans Du 20 au 24/10. 9h-12h à Epagny : 3 ateliers “découverte”, danse africaine/percussions/arts plastiques et petit spectacle le dernier jour.

Tél. 06 20 60 47 73 - www.afrodanse.com Lire p.11 Peinture & anglais à VanessArt Studio (Annecy) 6-13 ans Du 21 au 24/10, le matin ou l’après-midi.

20€ pour 2h, 30€ pour 3h.

Tél. 06 75 93 92 13 - www.vanessart.net “Petites mains bricolage” MJC de Meythet 3-5 ans Avec Loly Pomme, sam. 18 et 25/10. 10h-11h30.

Tél. 04 50 22 08 13

Parc de jeux couverts Dès 1 an, ouverts tous les jours pendant les vacances de 10h à 19h.

Vitam’Ludic (Neydens) Parcours acrobatique, labyrinthe laser, grands jeux… www.vitam.fr La Forêt Enchantée (Sillingy) Trampoline, mini-karting, pont de singe. www.laforetenchantee74.fr

Spécial Halloween Fête d’halloween, 25/10 au Family Coffee (Annecy) dès 15h. Maquillage et goûter 5€.

Halloween à la patinoire d’Annecy 30 et 31/10.

Boum d’Halloween au Vitam’Ludic (Neydens) 31/10 (en début de soirée).

Pour les déguisements, direction La Bamboula au CC Grand Epagny. Lire p.31

22

nés lire p.24-25

Expos et sorties ci

Stage créatif Au Pays des Miniz 5-11 ans Du 20 au 24/10 ou du 27 au 31/10 (10h-12h).

Tél. 04 50 32 44 14 Arts plastiques MJC des Teppes (Annecy) 6-13 ans du 20 au 24/10 -13h30-17h 4-6 ans du 27 au 29/10 -14h-16h30 Tél. 04 50 57 56 55 Stage multi-activités MJC Meythet 8-12 ans Autres stages : Krossroads dès 11 ans et Kung Fu 8-12 ans Art à l’ESAAA (Annecy) dès 6 ans Du 21 au 24/10. Tél. 04 50 33 65 50 Multimédia (Cran-Gevrier) 10-15 ans Cyber espace de la Turbine sciences Dates et infos : 04 50 08 17 00 Cinéma avec l’atelier d’animation AAA (Annecy) Tél. 04 50 45 19 30 Création de bijoux à CGA (Cran-Gevrier) 8-12 ans Du 20 au 24/10. 14h-16h. Également théâtre 4-6 ans, tennis de table 6-10 ans, réalisation de film 10-13 ans, et création d’une histoire illustrée 7-10 ans (du 27 au 31/10). Tél. 04 50 67 33 75

Colos UFOVAL des vacances d’automne Tél. 04 50 52 30 00 - Résa. : www.fol74.org/colonies-ufoval “Les Puisots” (Annecy) du 19 au 25/10 et du 26/10 au 01/11. Spécial maternels 3-5 ans - Petits cavaliers 6-11 ans - Artistes en herbe 6-11 ans Saint Raphaël (Côte d’Azur) du 19 au 25/10 Multi-activités, 6-14 ans - Cuisine 9-14 ans Taussat (Bassin d’Arcachon) du 19/10 au 25/10 Équitation 7-12 ans - Surf 13-17 ans Itinérance à bord d’une péniche - Canal du Midi du 19 au 25/10 7-12 ans Découverte de Paris du 20 au 24/10 8-17 ans Barcelone du 25/10 au 01/11 11-17 ans Londres du 26 au 31/10 11-17 ans

Parcours aventure Base Nature Aventure de Talloires dès 4 ans Fôret des sens, vélo park, parcours junior… en pleine forêt avec vue sur le lac d’Annecy !

Ouvert tous les jours pendant les vacances de 9h30 à 17h. www.base-nature-aventure.com

+ d’infos sur le blog et sur

Hameau du Père Noël dès le 18 octobre !

Pe

tit P

ays

- Ham

eN eau du Pèr

l oë

Durant les vacances, le Père Noël sera réveillé pour accueillir les enfants avant de se remettre au lit dès le 3 novembre. Il sera accompagné de la Mère Noël, bien sûr, mais aussi de quelques-uns de ses lutins très farceurs. Au programme, tours de magie, contes, musique et farces… tous les jours de 10h à 18h. www.lepetitpays.com Le ©

Animations, ateliers et spectacles Jeu de piste - chasse aux trésors dès 7 ans Tous les jours à 15h (sauf sam.) Musée de la Résistance et de la Déportation (Thônes) Lecture “Histoires pour les P'tits loups” 4-8 ans 22/10 et 29/10 à 15h30 bib. les Romains (22) et G la Prairie (29) Atelier “peinture pieds et mains” 18 mois-3 ans 21 et 28/10 à 10h30-11h10 Family Coffee (Annecy) Contes bilingues vietnamien-français dès 5 ans G 26/10 à 16h30 Médiathèque de Seynod Atelier Musée de Rumilly dès 6 ans C 22/10 à 14h30 : “(Re)dore ton blason !” 3€.

Tél. 04 50 64 64 18 M Découverte de la spéléologie dès 8 ans 22/10 Grotte de la Diau. Tél. 04 50 40 22 31 J Éveil musical au Family Coffee (Annecy) 0-3 ans CM 22/10 à 10h30-11h10. 18€ Spectacle “Pluie de soleil” dès 6 ans MJ 22/10 à 10h30 (Espace 2000 La Balme-de-Sillingy) CJ Rallye Nature à Thônes 22 et 29/10 à 13h45-17h. Tél. 04 50 02 00 26 CMJ Cirque musical “Le Grenier à pépé” dès 3 ans N 23/10 à 15h Théâtre Renoir (Cran-Gevrier) Semaine “ReporTERRE de la Forêt” dès 5 ans Rallye nature (22), Faune et Flore (23), Hommes et forêt (24). Semaine “Art et Nature” : land'Art (29), Déco nature (30), autour de l’arbre (21). Fabrication de jouets nature (25). www.maisondusaleve.com Danse et arts visuels “Infantia” dès 6 mois 24/10 à 10h30, 15h30 et 17h30 Quai des arts Rumilly Festival “Éclats de Scène” Bonneville / La Rochesur-Foron (spectacles pour enfants) Journée de promotion ENS 74 G 25/10. www.nature.cg74.fr Lecture dès 5 ans “Bouillon de Sorcière” G 28/10 à 19h librairie L’île aux livres (Annecy) Visite en famille - Enquête au Musée de Rumilly dès 7 ans 29/10 à 14h30. Tél. 04 50 64 64 18 “Citrouille et Cie” 29/10 Médiathèque de Meythet.

10h30 : Lecture “La p'tite 1/2 heure” 2-3 ans.

16h : “Citrouille et bonbons Meythet contés” (histoires, atelier, goûter) dès 4 ans Tél. 04 50 22 50 74 13e Fête du cinéma d'animation 29/10 à 15h30 au Conservatoire d’Art et d’Histoire G (Annecy) Contes en anglais 30/10 au Family Coffee (Annecy) G

23

L'AGENDA

ce trimestre !

Les expos ludiques

Expo. permanente de la Maison faune-flore (École - Bauges). 60 manipulations interactives, 6 films documentaires et des maquettes pour comprendre les rapports entre l'Homme et la nature et tester vos connaissances : jouez à différencier les animaux et rencontrez Tim qui vous donnera les clés de la formation du relief du Massif d'aujourd'hui.

Et jusqu’aux vacances de Toussaint 2014, expo. saisonnière : “le jardin aux oiseaux”. À quoi ressemble le chant de la mésange ? Tous les oiseaux volent-ils ? Quelle est la vision du rapace ? L'exposition saisonnière répond à vos questions grâce à une mise en scène à ciel ouvert où panneaux, manipulations interactives et jeux originaux jalonnent votre parcours.

Enquêtez sur l'oiseau mystère : pour les explorateurs en herbe, un jeu de piste est disponible. www.parcdesbauges.com

“Ciel, un oiseau” (Musée-Château d’Annecy) Jusqu’au 20/10/14. Partez en balade ornithologique : aigle royal, colibri, perroquet et grand argus vous accompagnent. www.patrimoines.agglo-annecy.fr “Focus sur le studio Les Trois Ours” (Conservatoire d’Art et d’Histoire d’Annecy) Jusqu’au 31/12/14. Découverte du cinéma d’animation.

G

“Les corridors de l'amour” (Maison du Salève - Présilly) Jusqu'au 31/03/15. Glissez-vous dans la peau d'un cerf, d'une chauve-souris ou d'une abeille et partez à la recherche de l'âme sœur sur un parcours… www.maisondusaleve.com

EXPOS À LA TURBINE SCIENCES (Cran-Gevrier)

F

NOUVELLE EXPO ! “XYZT, les paysages abstraits”

Du16/09 au 14/12/14. Quand l'art rejoint les sciences, tout un monde à dessiner ! Un parcours immersif et numérique où tout se crée grâce à vous ! 4 lettres permettent de décrire un mouvement d’un point dans l’espace, suivant l’horizontale (X), la verticale (Y), la profondeur (Z) et le temps (T). Animations pendant les vacances du mar. au dim. à 16h (sauf le samedi).

“Lab’eau expo - L'eau et les 5 sens” dès 3 ans Jusqu'au 1/02/15. Ploc, plouf, pouah... Réveillez vos sens ! Saurez-vous reconnaître les différents bruits de l'eau ? Reconnaître des organismes vivants dans l'eau ?

Sentir des odeurs en lien avec l'eau ? 5 manips sur les sens viennent enrichir le Lab'eau expo. Les enfants sont accueillis dans un espace ludique privilégié où les “domin'eau”, “méli mél'eau” et autres “mém'eau” n'auront plus aucun secret pour eux. Animations sensorielles pendant les vacances du mar. au dim. à 15h et 17h. Tél. 04 50 08 17 00. www.laturbinesciences.fr

EXPOS LUDIQUES ET ARTISTIQUES À LA TURBINE visibles du mardi au dimanche, de 14h à 18h

Jusqu'au 1er février 2015

La Turbine sciences Place Chorus 74960 Cran-Gevrier Tél. 04 50 08 17 00 24 www.laturbinesciences.fr

©Globule Verte / La Belle Presse

gratuit pour les - 6 ans

Clubs de lecture L'échappée-livres

L’échappée-livres est une animation littéraire proposée par BiblioFil - Le réseau in 15 0 des bibliothèques de l'agglomération 2 2 0 1 4 vertes ! d'Annecy destinée aux jeunes lecteurs u o t n so de 9 à 12 ans qui, avec leur classe et/ou leur bibliothèque, constituent des clubs 10 rue du Président Favre de lecture.

74000 Annecy Principe : il te faudra lire 5 romans sélectionnés par les bibliothécaires. Après quelques échanges autour de ces lectures tu pourras, si tu le souhaites, écrire un texte court à partir de 5 noms communs tirés du titre de ces annecy@lespetitsbilingues.com romans. Les meilleurs de ces textes seront édités sur le blog de L'échappée-livres. Enfin et surtout, tu pourras www.lespetitsbilingues.com * offre limitée à un coupon par foyer pour un abonnement annuel rencontrer les auteurs dans ta bibliothèque entre janvier et mars 2014 !

Les enfants souhaitant participer à ce club de lecture NOUVEAU ! Les rendez-vous parentalité peuvent s'inscrire auprès de leur bibliothèque jusqu'au P-80x50-Annecy.indd 1 05/02/14 10:22 du Family Coffee (Annecy) : avec le “Peps 31 octobre 2014. café” et “Parentraide” (cycle “vivre et grandir www.echappeelivres.agglo-annecy.fr ensemble” et ateliers ponctuels). Dates dans l’agenda ou www.bibliotheques.agglo-annecy.fr les tions scrip

04 50 66 00 00

Les sorties cinéma

dès 3 ans

dès 2 ans

dès 7 ans

dès 7 ans Le carnaval de la petite taupe Sortie le 17/09

Pat et Mat Sortie le 15/10

Les Fantastiques livres volants de M. Morris Lessmore Sortie le 24/09

dès 6 ans

dès 4 ans Le garçon et le monde Sortie le 8 octobre À la recherche de son père, un garçon quitte son village et découvre un monde fantastique dominé par des animauxmachines et des êtres étranges.

Un film époustouflant Cristal du long métrage et prix du public annecy 2014 !

NOUVEAU !

Ciné Filous

Publi-rédac

L'anglais de 1 à 99 ans

dès 6 ans À la poursuite du roi Plumes Sortie le 15/10

La Légende de Manolo Sortie le 22/10

Les Boxtrolls Sortie le 15/10

F

G

dès 3 ans Après l'école, un nouveau rendez-vous pour les petits cinéphiles en herbe !

Projections de films (mar. dès 5 ans et ven. 3-5 ans) à 16h15 secteur jeunesse bibliothèque Bonlieu (Annecy). 3/10 - 17/10 - 4/11 - 18/11 - 28/11 et dans le cadre de la Fête de la science : 30/09 - 7/10 - 14/10. www.bibliotheques.agglo-annecy.fr

Astérix : le Domaine des dieux Sortie le 26/11 Nous sommes en 50 avant Jésus-Christ ; toute la Gaule est occupée par les Romains… Toute ? Non !

Car un village peuplé d'irréductibles Gaulois résiste encore et toujours à l'envahisseur.

25

L'AGENDA SEPTEMBRE

6 et 7 sept.

“Les Journées Filles” Week-end 100% maman (avec ou sans vos enfants) : shopping de créatrices, manucure, massage, apéro concert…

Espace Rencontre (Annecy-le-Vieux)

du 1er au 6 sept.

NOUVEAU !

Portes-ouvertes VanessArt Studio www.vanessart.net

Lire p.12

www.lesjourneesfilles.com

Balade en famille G Parc des Jardins de Haute-Savoie. 54 communes dans un même jardin ludique et pédagogique.

Lac de la Balme-deSillingy

G “Tricotons, Papotons” Parents 15h-16h. Mardis.

Family Coffee (Annecy)

mer. 3 sept.

Ateliers créatifs “Je décore mon sac pour mes activités de l'année”. 14h-16h : 7-14 ans. 22€.

16h30-17h30 : 3-6 ans. 15€.

Avec Loly Pomme chez Sudocoud (Annecy) Tél. 04 50 52 62 02 Lire p.12

26

dim. 7 sept. G F “Mont Salève en marche” dès 8 ans 9h30-12h, balade “le Secret du Berger”.

Dans la peau d’un petit berger, jeux et défis !

Sur inscription.

Tél. 04 50 95 92 16

*hors location de terrains Squash et Badminton.

jusqu’au 30 sept.

mar. 2 sept.

au jour le jour…

“Les matinales Laserkids” 7-12 ans 2 parties de jeu laser et petit-déjeuner à volonté.

10h-12h. 14€.

LaserMaxx 74 (Sillingy) www.lasermaxx74.fr

Gagnez des entrées le 1er oct. Lire p.28

du 9 sept. au 5 oct.

Mini-cycle d’escalade au VITAM !

Infos : www.vitam.fr

mar. 9 sept. Éveil corporel 18 mois-3 ans 10h30-11h10. 12€ Family Coffee (Annecy)

ST-JULIEN-EN-GENEVOIS

vitam.fr mer. 10 sept.

* Offre non cumulable et non valable pour l’achat de cours et de soins

F

Anniversaire du VITAM

5 ans du VITAM. Tarifs réduits pour toute la famille ! Vitam (Neydens)

sam. 6 sept.

www.vitam.fr

Rentrée des activités à Annecy !

Journée des sports de glace : démonstrations, initiations, jardin de glace.

10h-17h30. Patinoire Jean Régis Journée de lancement “Annecy Pass'” 11-15 ans (lire p.2 et 12) et forum ESA. 14h-18h Base nautique des Marquisats 9h-17h Initiation à l’escalade dès 8 ans 14h. Plateau des Glières Tél. 04 50 22 40 31

Éveil musical 0-3 ans 10h30-11h10. 18€ Family Coffee (Annecy)

G Présentation saison Théâtre Le Rabelais saisreonlle cultu 015 2014-2 (Meythet) à 19h. www.rabelais-spectacles.com

Ateliers créatifs “Je crée et couds mon fox terrier tout doux, part.1” 8-14 ans.

14h-15h30. 35€ les 2 séances “Je crée mon doudou” 4-7 ans. 16h-17h30. 18€.

Avec Loly Pomme chez Sudocoud (Annecy) Tél. 04 50 52 62 02 Lire p.12

ven. 12 sept.

Parentalité Cycle “Vivre et grandir ensemble”. 5 séances.

12, 26/09 - 10, 21/10, 4, 21/11, 10/12.

Family Coffee (Annecy)

programme des spectacles jeune public dans le supplément

saison lle culture 15 0 2 4 201

sam. 13 sept.

G “VITAL Sport” Initiations gratuites : twirling bâton, karaté, floor ball, zumba/ flamenco, roller hockey, football, handball…

10h-19h.

Décathlon Epagny Programme sur facebook

Ateliers couture “Réalisation d’une guirlande en fanions avec tissus Madame Mo”.

5-10 ans. 10h15-11h45.

14€.

“Création d’une broche ou d’une barette en tissue Madame Mo” 7-12 ans. 10h15-11h45.

14€. Au Pays des Miniz (Annecy) Dégustation “Clic’n Croc”. Fruits et légumes de saison.

10h30-12h.

Family Coffee (Annecy) Journée des activités G Jeux et animations.

13h30-18h30. Place Victor Hugo. MJC de F Meythet

13 et 14 sept.

“Les Journées Filles” À Vovray-en-Bornes (salle des fêtes)

dim. 14 sept.

“Les matinales Laserkids” 7-12 ans 10h-12h. 14€.

LaserMaxx 74 (Sillingy) Gagnez des entrées le 1er oct. Lire p.28

lun. 15 sept.

NOUVEAU !

“Peps Café” G Rendez-vous “parentalité”. 14h3016h30. Family Coffee (Annecy)

du 16 au 21 sept.

ven. 19 sept.

“Coup de théâtre” Théâtre éphémère et à ciel ouvert dans les rues d’Annecy.

mar. 16 sept. Éveil corporel 18 mois- 3 ans 10h30-11h10. 12€ Family Coffee (Annecy)

mer. 17 sept.

Ateliers créatifs 8-14 ans. 14h-15h30.

“Je crée et couds mon fox terrier tout doux, part.2” 4-7 ans. 16h-17h30.

18€. “Je personnalise mon tablier” Avec Loly Pomme chez Sudocoud (Annecy) Tél. 04 50 52 62 02 Lire p.12 “Annecy court pour Handisport” Courir, marcher ou rouler en famille au profit du handisport. 8h à 20h.

Parc des Sports d’Annecy NOUVEAU !

“Parentraide” “Pleurs et l’écoute des besoins des bébés”. 18h30-21h.

22€/pers. Family Coffee (Annecy) Lire p.33

jeu. 18 sept.

G

Contes en anglais 16h45-17h15 Family Coffee (Annecy)

G

Fête Novel/Teppes Dès 16h30 à l’école des Teppes (goûter, défilé, cinéma…)

MJC (Colline des Teppes) Cinéma de plein air G dès 5 ans “Moi, moche et méchant 2” (21h). Rue des Edelweiss (Annecy) Balade nature dès 8 ans “Brame du Cerf”. 19h.

Office de tour. Cruseilles Tél. 04 50 22 40 31 Cabaret musical dès 6 ans “La Carriole Fantasque de Monsieur Vivaldi” à 19h. Agora Bonneville

sam. 20 sept.

F “Brunch et Happy lab’ Family” 10€/pers. (Brunch jusqu'à 15h, Happy lab' 10h30-11h30). Family Coffee (Annecy) Atelier mosaïque de papier dès 5 ans 10h30-12h. 8€.

Brin de folivre (Annecy) Sortie nature dès 6 ans “Particularités du Plateau des Glières”. 14h-17h.

Tél. 06 95 89 93 79

20 et 21 sept.

G

Journées européennes du Patrimoine 31e Lire p.9

Spectacles de contes dès 3 ans G “En Passant par les montagnes”(15h30) saison “Sauvages” (16h30) cu20ltu14re-201lle5 Proposé par la MJC Archipel Sud. Place de la cathédrale (Annecy)

dim. 21 sept.

Fête du vélo au Vitam Animations gratuites de 10h à 17h, shows et initiations VTT trial, piste BMX, démonstrations et tests de vélos électriques, pasta party ouverte à tous dans village départ de la course cycliste “La Transfrontalière Genève - Salève Vitam” Trans’Family promenade de 8 km ou 26 km autour du Vitam, 3€/cycliste

G

Plus d’infos sur www.vitam.fr

Sortie nature G dès 6 ans “Le Salève en balade”. 10h-12h.

Maison du Salève (Présilly)

mar. 23 sept.

Atelier “peinture pieds et mains” 18 mois-3 ans 10h30-11h10.

12€. Family Coffee (Annecy)

Présentation de G saison culturelle suivie du spectacle “Un petit pas de deux sur ses pas” à 19h (chanson et danse) dès 7 ans.

Auditorium de Seynod www.auditoriumseynod.com saison lle culture015 2014-2

27

L'AGENDA mer. 24 sept.

au jour le jour… suite ! ven. 26 sept.

Éveil musical 0-3 ans 10h30-11h10. 18€.

Family Coffee (Annecy)

sam. 27 sept.

Théâtre et musique 1-3 ans “Toi et moi”. 9h30 et 10h30. École Vaugelas.

MJC Archipel Sud saisonlle culture015 2014-2 (Annecy)

“Histoires pour les Bouts d'choux” G 18 mois-3 ans à 11h. Bibliothèque Bonlieu (Annecy)

www.mjcarchipelsud.com

Découverte spéléologie dès 8 ans Grotte de la Diau.

14h. Rdv OT à ThorensGlières Atelier aquarelle dès 5 ans 14h30-16h. 6€.

Brin de folivre (Annecy)

Présentation de saison culturelle Théâtre Renoir à 19h.

saison lle culture015 2014-2

www.theatre-renoir.fr

G

Lire p.8

F

Fête de la science Médiathèque La Turbine (Cran-Gevrier)

www.maisondusaleve.com

du 26 sept. au 9 oct.

Fête de la science 2014 “Le monde des cristaux”.

La Turbine sciences G (Cran-Gevrier) Lire p.9

mar. 30 sept.

Fête Art & Nature Ferme de Chosal (Copponex)

www.fermedechosal.org

Sortie nature dès 8 ans “Brame du Cerf”.

18h-22h30. Vulbens

www.laturbinesciences.fr

dim. 28 sept.

F Fête d’automne Jeux, poneys, cirque, manèges… 10h-18h.

Place de l’hôtel de Ville (Seynod)

Ateliers couture Maman/enf. dès 6 ans 10h15-12h. 29€ le duo.

Avec Violette de Jourdeviolette. Vente de ses créations de 14h à 19h. Au Pays des Miniz (Annecy)

F

27 et 28 sept.

“Virades de l’espoir” Vaincre la Mucoviscidose. Animations au bord du Lac de la Balmede-Sillingy

Atelier “peinture pieds et mains” 18 mois-3 ans 10h30-11h10. 12€ Family Coffee (Annecy) Lecture dès 5 ans G “En partance pour le canada”. 19h. Librairie L’île aux livres (Annecy) “Ciné Filous” dès 5 ans 16h15.

Bib. Bonlieu (Annecy) G Spécial Fête de la science

es Votre mag' d

Programme de l’après-midi anniversaire de RécréAmômes nnecy

autour d'A isirs en famille

lo

G

14h-15h : initiation 8-12 ans avec les champions 15h-16h : jardin de glace en famille dès 4 ans 16h : démonstrations des champions 16h30-17h30 : initiation 8-12 ans avec les champions

F

de cadeaux à gagner sur place ! fête son 1er anniversaire ! 10Plein places pour le spectacle “Noël Givré” Mercredi 1er octobre de 14h à 17h30 Patinoire Jean Régis d’Annecy

Parents et enfants sur les patins dans le nouveau Jardin de glace !

Avec les champions du club Ice Skating Elite Annecy : initiations et démonstrations !

Des cadeaux à gagner avec les partenaires de RécréAmômes !

Inscription obligatoire : laure@recreamomes.fr (préciser l’âge et le nom de vos enfants) 100 invitations réservées aux membres du club RécréAmômes

28

avec

programme des spectacles jeune public dans

20 Pass’ découverte Vitam’Ludic 10 entrées enfant et 10 adulte au Hameau du Père Noël 10 entrées enfant et 10 adulte Le Tout Petit Pays 10 entrées Base Nature de Talloires 10 entrées Maison du Salève 1 pass’ VIP annuel et 20 entrées La Forêt Enchantée 50 bons de réduction La Forêt Enchantée 20 parties et 50 entrées LaserMaxx : 1 achetée=1 offerte 20 entrées gratuites Patinoire hiver de Seynod 2 tirages au sort le 1er octobre

ment

Supplé

©

IN

p at inoire Jean Régis

N

O ATI T I V

OCTOBRE

“Ciné Filous” dès 5 ans à 16h15. Bib. Bonlieu G (Annecy)

mer. 1er oct.

Club de lecture 10-14 ans “T’es livre vendredi ?”.

Présentation des romans de l’Echappée-livres (lire p.25). 17h30.

Médiathèque La Turbine (Cran-Gevrier)

Anniversaire RécréAmômes : 1 an !

G RécréAmômes vous invite à venir patiner en famille et gratuitement de 14h-17h à la patinoire d’Annecy. Lire p.28 Sur inscription : laure@recreamomes.fr

du 3 au 5 oct.

Salon Equid’Espaces La Roche-sur-Foron

“Histoires pour les Bouts d'choux” G 18 mois-3 ans 11h. Bibliothèque la Prairie (Annecy)

sam. 4 oct.

Mini-stage couture 5-8 ans (débutant) “Guirlande de fanionsprénom”. 9h-12h. 35€.

Chez Machine (Annecy) Tél. 04 50 51 00 11

“Mercredis d’art” 6-12 ans “Léger comme une plume…” Expo “Ciel, un oiseau” et création de plumes. 14h-16h30.

5,50€. Musée-Château (Annecy) 04 50 33 87 34

G “Histoires pour les P'tits loups” 4-8 ans à 15h30. Bibliothèque Bonlieu (Annecy)

Atelier lecture 5-10 ans “Léa Léa” à 15h. Librairie des Aravis (Thônes) “Histoires pour les G P'tits loups” 4-8 ans 15h30. Bibliothèque Novel (Annecy)

Soirée jeu 16h-21h. Ludothèque G des Romains (Annecy)

G

“Parentraide” Conseil autour du “surmenage parental” 18h30-21h. 22€/pers.

Family Coffee (Annecy)

jeu. 2 oct.

Contes en anglais G 16h45-17h15 Family Coffee (Annecy)

ven. 3 oct.

G “Débat’ thé” Futurs et jeunes parents “Mes enfants 1 semaine sur 2”. 10h30-11h30.

Family Coffee Annecy Atelier créatif dès 5 ans Confection de lanternes G volantes. 16h30.

Médiathèque de Seynod

Présentation de la saison culturelle et spectacle de magie à 19h30. MJC de Meythet

Fête de la pomme et de l’âne Dès 9h à Serraval Lire p.17

G

Visite commentée G Exposition “Ciel, un oiseau”. “La constellation du corbeau” à 14h30.

Musée-Château (Annecy)

mar. 7 oct. Éveil corporel 18 mois-3 ans 10h30-11h10. 12€ Family Coffee (Annecy) “Ciné Filous” dès 5 ans à 16h15. Secteur jeunesse bibliothèque Bonlieu (Annecy) Spécial Fête de la G science

du 7 oct. au 16 nov.

Mini-cycle d’escalade 4-5 ans / 6-8 ans Vitam (Neydens) www.vitam.fr

mer. 8 oct.

Fête de la science Médiathèque La Turbine (Cran-Gevrier) Éveil musical 0-3 ans 10h30-11h10. 18€ Family Coffee (Annecy)

“Les Journées Filles” Salle des fêtes de Thônes

“Histoires pour les Bouts d'choux” G 18 mois-3 ans à 11h. Bibliothèque les Romains (Annecy)

Fête d’automne et des associations G Cran-Gevrier

Conte musical dès 1 an “Mon arbre à tiroir” ison à 16h. Médiathèque cu20saltu14re-201lle5 de Meythet

4 et 5 oct. www.lesjourneesfilles.com

www.rabelais-spectacles.com

dim. 5 oct.

“Les matinales Laserkids” 7-12 ans 10h-12h. 14€.

LaserMaxx 74 (Sillingy) Trail des Glières NOUVEAU !

5 parcours enfants de 500 m à 5 km. www.traildesglieres.com

Ateliers créatifs 8-14 ans. 14h-16h.

22€. “Je fais mon sac shopping” 3-7 ans. 16h3017h30. 15€. “Je fais mon jeu de Tangram” Avec Loly Pomme chez Sudocoud (Annecy) Tél. 04 50 52 62 02 Lire p.12

programme des spectacles jeune public dans le supplément

saison lle culture 15 0 2 4 201

du 9 au 19 oct.

“Les visites déguidées” Mar., jeu. et ven. à 19h.

Mer., sam. et dim. à 15h et 17h. Lire p.8 www.bonlieu-annecy.com

sam. 11 oct.

Ateliers créatif 6 ans-12 ans “Fabrication d’un petit village en bois”.

10h15-11h45. 15€. Avec l’artiste Tougui. Vente de ses créations pour enfant de 14h à 19h.

Au Pays des Miniz (Annecy) “Histoires pour les Bouts d'choux” G 18 mois-3 ans à 11h. Bibliothèque les Romains (Annecy) Fête de la science Médiathèque La Turbine (Cran-Gevrier) Mini-stage couture 9-13 ans (débutant) “Coussin berlingot”.

9h-12h. 35€.

Chez Machine (Annecy) Tél. 04 50 51 00 11 41e “Retour G des Alpages” Défilé des animaux dès 14h30. Vieille Ville (Annecy)

11 et 12 oct.

Fête de la science G 14h-17h animations.

14h30, visite commentée de l'exposition “Ciel, un oiseau”.

Musée-Château (Annecy)

29

L'AGENDA “Les Journées Filles” À la limonaderie (Bonneville)

Ateliers créatifs 8-14 ans. 14h-16h.

20€ + 10€ pour la kokeshi. “Je fais ma poupée Kokeshi” 4-7 ans. 16h3017h30. 15€. “Je décore mon coussin sous le thème Kokeshi” Avec Loly Pomme chez Sudocoud (Annecy) Tél. 04 50 52 62 02 Lire p.12

dim. 12 oct.

“Les matinales Laserkids” 7-12 ans 10h-12h. 14€.

LaserMaxx 74 (Sillingy) www.lasermaxx74.fr

mar. 14 oct. Éveil corporel 18 mois-3 ans 10h30-11h10. 12€ Family Coffee (Annecy)

“L’automne au verger” G dès 5 ans Pressez votre propre jus de pommes ! À 14h Collonges-sous-Salève

“Ciné Filous” G dès 5 ans à 16h15. Bib. Bonlieu (Annecy). Spécial Fête de la Science

Sur inscription. www.maisondusaleve.com

Lire p.17

jeu. 16 oct.

Théâtre d’objets dès 8 ans “Expédition en Turakie : drôles de gens que ces gens là !”. À 19h. saison lle Théâtre Renoir culture015 2014-2 (Cran-Gevrier) www.theatre-renoir.fr

mer. 15 oct.

“Histoires pour les Bouts d'choux” G 18 mois-3 ans à 11h. Bibliothèque les Romains (Annecy) Concert 6-10 ans “Le Grand Méchant doute” à 14h30. Salle d’animation de Pringy saison www.rabelaisspectacles.com

30

2014-2

G

Contes en anglais 16h45-17h15 Family Coffee (Annecy) Théâtre d’objets dès 8 ans “Expédition en Turakie : drôles de gens que ces gens là !” à 20h30. Également ven. 17 à 20h30. Théâtre Renoir (Cran-Gevrier) saison relle www.theatre-renoir.fr

cultu 015 2014-2

du 16 au 19 oct.

Cirque Gruss Place des Romains (Annecy)

www.grandbivouac.com

ven. 17 oct.

G

“Ciné Filous” 3-5 ans à 16h15. Bib. Bonlieu (Annecy)

sam. 18 oct.

Rdv avec le père Noël !

Lire p.23 et 31

Animation Decitre Annecy Rencontre et dédicaces auteurs à 15h. MarieLaetitia et Arnaud De Garilhe “Toudouk”.

Decitre Annecy www.decitre.fr

Sélection “Coin lecture” lire p.13

Grand bivouac à Albertville

lle culture015

Fête de la science Médiathèque La Turbine (Cran-Gevrier)

au jour le jour… suite !

“Histoires pour les G P'tits loups” 4-8 ans 15h30, film dans le cadre de la Fête de la science Bibliothèque la Prairie (Annecy) Spectacle G “Légum'sec”. À 9h30, 10h45 et 17h. Sur inscription.

Médiathèque de Seynod

“Journée celtique” Atelier 10h30-11h30 création d'un vitrail Triskel en décopatch 4-9 ans. 12€.

Repas crêpes salées et sucrées 15h30-17h.

Contes et musique celtiques, découverte de la harpe (gratuit).

Family Coffee (Annecy) Lecture “P’tits bouts G d’histoires” 2-3 ans à 10h30. Médiathèque La Turbine (Cran-Gevrier) “Histoires pour les G P'tits loups” 4-8 ans Film dans le cadre de la Fête de la science à 15h30. Bibliothèque la Prairie (Annecy)

programme des spectacles jeune public dans le supplément

saison lle culture 15 0 2 4 201

VACANCES de la Toussaint

du 18 oct. au 3 nov.

Lire p.22-23

dim 19 oct.

“Ancileviennerie” G (Annecy-le-Vieux) Animaux de la ferme, jeux et animations…

“Lac en partage” Découvertes et ateliers.

9h30-17h30. Annecy, G Saint-Jorioz et Veyrier du Lac Journée anniversaire de “Festi’boudul” Rallye nature, ateliers ludiques, balade à G cheval… Doussard “Et si on jouait dans le verger” Verger de Gruffy Lire p.17

G

lun. 20 oct.

“Peps Café” À 14h30.

Family Coffee (Annecy)

NOVEMBRE sam. 1er nov.

1er salon du livre de Thônes (auteurs jeunesse) Sortie “couleur d’automne” dès 5 ans Au sommet du Salève.

14h. Rdv Office de Tourisme à Cruseilles

1er et 2 nov.

“Les Journées Filles” Salle des fêtes d’Allonzier-la-Caille

dim. 2 nov.

“Les matinales Laserkids” 7-12 ans 10h-12h. 14€.

LaserMaxx 74 (Sillingy)

mar. 4 nov. Éveil corporel 18 mois-3 ans 10h30-11h10. 12€ Family Coffee (Annecy) “Ciné Filous” 3-5 ans à 16h15. Bib. Bonlieu G (Annecy)

mer. 5 nov. Éveil musical 0-3 ans 10h30-11h10. 18€ Family Coffee (Annecy) “Histoires pour les Bouts d'choux” 18 mois-3 ans à 11h. Bibliothèque la Prairie (Annecy)

Votre partenaire idéal pour fêter

halloween

Déguisements, accessoires, maquillage, perruques, chapeaux...

Plus de 5000 produits pour faire la fête !!

G Histoires pour les P'tits loups 4-8 ans à 15h30. Bibliothèque les Romains (Annecy) Ateliers créatifs 6-14 ans. 14h-15h30.

18€. “Plastique dingue” 4-7 ans. 16h-17h.

15€. “Je crée des animaux en pompom” Avec Loly Pomme chez Sudocoud (Annecy) Tél. 04 50 52 62 02 Lire p.12 “Mercredis d’art” 6-12 ans “Oh temps suspends ton vol !”. Parcours dans la ville et atelier sur le temps qui passe.

14h-16h30. 5,50€.

Palais de L’île (Annecy) Tél. 04 50 33 87 34 Lecture 4-8 ans “Ça va encore faire G des histoires”. 15h30.

Médiathèque La Turbine (Cran-Gevrier) saison

Théâtre et cirque cu20ltu14re-201lle5 dès 12 ans “Éclats, bribes et débris” à 19h. Bonlieu scène nationale (Annecy) Également jeu. 6 à 19h et ven. 7 à 20h30 www.bonlieu-annecy.com

Rendez-­vous dans notre magasin

LA BAMBOULA

Centre commercial du Grand Epagny 59 avenue des Alpes 74330 EPAGNY Tel : 04 50 24 26 49 Ou sur notre site

www.bamboula.com

31

L'AGENDA ven. 7 nov.

“Débat’ thé” Futurs et jeunes G parents “Femme et mère : un défi”. 10h30-11h30.

Family Coffee Annecy Atelier “Bricouture” NOUVEAU ! dès 5 ans Cycle 5 ateliers le vendredi après l’école 7, 14, 21, 28/11 et 5/12 90€/5 ateliers. 7 nov. : “broche petit monstre” Chez Machine (Annecy) www.chezmachine.com

Lire p.10 Humour burlesque dès 4 ans saison lle culture015 2014-2 “Wow” à 20h30.

Théâtre Le Rabelais (Meythet) www.rabelais-spectacles.com

Théâtre dès 14 ans “L’éveil du printemps” à 20h30 Auditorium saison lle culture015 2014-2 de Seynod www.auditoriumseynod.com

Club de lecture 10-14 ans “T’es livre vendredi” 17h30.

Médiathèque la Turbine (Cran-Gevrier)

au jour le jour… suite ! dès le 8 nov.

Nouveauté au Hameau du Père Noël !

Initiation à l’entretien des skis et snowboards Décathlon Epagny G

dim. 9 nov.

Le frère jumeau du Père Noël, le Père Fouettard, aura terminé les travaux de sa nouvelle maison et s’installera au Hameau.

Saviez-vous que c’est lui qui fait le premier tri dans le courrier du Père Noël ?

Ouvert du mer. au dim.

10h-18h / jeu. et ven.

14h-18h. (St Blaise - Col Mont Sion) www.lepetitpays.com

sam. 8 nov.

Mini-stage couture 5-8 ans (avancés) “Mon doudou Totoro” 9h-12h. 35€.

Chez Machine (Annecy) Tél. 04 50 51 00 11 Cycle “Signe avec moi“ 6-18 mois 10h30-11h30. 60€ / 5 séances le duo parent/ enfant. 8, 15, 22, 29/11 et 6/12.

Family Coffee (Annecy) Histoires pour les P'tits loups 4-8 ans G à 15h30. Bibliothèque Bonlieu (Annecy)

Des solutions simples pour vivre une parentalité joyeuse, harmonieuse et sereine Parmi les thèmes abordés, de la naissance à la post-adolescence : • Physiologie de la naissance • Besoins des enfants • Adolescence • Émotions • Joie de vivre en famille • Pose de limites • Communication, écoute 32 • Pleurs et colères facebook : parentraide74 • Apprentissages icalmels@parentraide74.fr • Jeux…

Tél. 06 64 90 28 51

27e Fête de la pomme et du miel Annecy G Lire p.17

“Les matinales Laserkids” 7-12 ans 10h-12h. 14€.

LaserMaxx 74 (Sillingy) Fête de la pomme et de la courge Thorens-Glières G Lire p.17

mar. 11 nov.

Concert dès 5 ans “L'étrange musée de M. Hic par le Grabben orchestra”. 15h. MJC des Carrés (Annecy-le-Vieux)

mer. 12 nov.

“Histoires pour les Bouts d'choux” G 18 mois-3 ans à 11h. Bibliothèque Bonlieu (Annecy) Atelier couture 8-14 ans “J’apprends à coudre à la main : découverte des points”. 14h-16h. 22€ Atelier créatif 4-7 ans “Jeu de mémory”.

16h30-17h30. 15€.

Avec Loly Pomme chez Sudocoud (Annecy) Tél. 04 50 52 62 02 Lire p.12 Lectures 2-3 ans “La p'tite G 1/2 heure” à 10h30 dès 4 ans “L'heure du conte” à 14h30 Médiathèque de Meythet Histoires pour les P'tits loups 4-8 ans à 15h30. Bibliothèque G Novel (Annecy)

Spectacle dès 4 ans “Haïku” (contes, musique, marionnettes, illusion) à 16h. Théâtre Le Rabelais (Meythet). ison Également jeu. 13/11 cusaltu14re-201lle5 20 à 10h et 14h30 www.rabelais-spectacles.com

Spectacle de magie nouvelle dès 8 ans saison lle “CloC” (création). culture015 2014-2 À 20h30. Théâtre Renoir (Cran-Gevrier). Également jeu.13 à 19h et ven. 14 à 20h30. www.theatre-renoir.fr Avec Bonlieu scène nationale

jeu. 13 nov.

G Contes en anglais 16h45-17h15. Family Coffee (Annecy)

ven. 14 nov.

“Ciné Filous” 3- 5 ans à 16h15. Bib. Bonlieu G (Annecy) Atelier “Bricouture” dès 5 ans “Champignon encadré”.

Cycle 5 ateliers le vendredi après l’école 7-14-21-28/11 et 5/12 Chez Machine (Annecy) Lire p.10

sam. 15 nov.

Mini-stage couture 9-13 ans (avancés) “Cadre déco”. 9h-12h.

35€. Chez Machine (Annecy).

Tél. 04 50 51 00 11 Lecture 0-3 ans G “Tout-petits tu lis” à 10h30. Médiathèque de Seynod Soirée jeu 16h-21h. Ludothèque des Romains (Annecy)

mar. 18 nov.

jeu. 20 nov.

“Ciné Filous” dès 5 ans à 16h15. Bib. Bonlieu G (Annecy) Théâtre et ombres dès 8/9 ans “Le veilleur” à 19h30.

Théâtre Renoir saison lle (Cran-Gevrier) culture015 -2

ww.theatre-renoir.fr

2014

Cirque et art du geste dès 6 ans “Il n’est pas encore minuit…” (acrobaties et voltiges). À 20h30. Également mer. 19/11 à 20h30 et jeu. 20/11 saison à 19h. Bonlieu scène cu20ltu14re-201lle5 nationale www.bonlieu-annecy.com

du 18 nov. au 14 déc.

Mini-cycle d’escalade 4-5 ans / 6-8 ans Vitam (Neydens) www.vitam.fr

mer. 19 nov.

15 et 16 nov.

“Bonlieu s’ouvre aussi aux enfants” Fête d’ouverture pour les enfants. Turak F théâtre, petit manège à pédales, visites du théâtre, masques…

“Aladin” (marionnettes) dès 6 ans sam. 15 à 19h et dim. 16 à 15h30 “Au Fond de la classe” (chanson) dès 4 ans saison lle culture015 dim. 15 à 15h30 2014-2 www.bonlieu-annecy.com

Journée du ski G “Vitam en Piste” 2e édition ! Bourse aux skis, animations pour tous et lots à gagner, présence des stations du Jura et de la Haute-Savoie.

Sam. 9h30-18h et dim.

10h-18h. Au Vitam (Neydens) www.vitam.fr

“Les Journées Filles” Salle des fêtes de Seyssel

dim. 16 nov.

“Danse en famille” parents-enf. dès 4 ans 10h-12h. À L’Arande saison (Saint-Julien-enlle culture015 2014-2 Genevois)

www.st-julien-en-genevois.fr

Lire p.10 Balade montagne dès 5 ans “Baies sauvages d’automne” : identification et cueillette Tél. 04 50 22 40 31

lun. 17 nov.

“Peps Café” À 14h30.

Family Coffee (Annecy)

Lecture 0-3 ans “Tout-petits tu lis”.

10h30. Médiathèque de Seynod Éveil musical 0-3 ans 10h30-11h10. 18€ Family Coffee (Annecy) “Histoires pour les Bouts d'choux” G 18 mois-3 ans à 11h. Bibliothèque le Romains (Annecy)

Éveil corporel 18 mois-3 ans 10h30-11h10. 12€ Family Coffee (Annecy)

ven. 21 nov.

Atelier “Bricouture” dès 5 ans “Porte-clés hibou” Cycle 5 ateliers le vendredi après l’école 7-14-21-28/11 et 5/12 Chez Machine (Annecy) Lire p.8

sam. 22 nov.

Mini-stage couture 5-8 ans (débutant) “Chapeau de lutin” 9h-12h. 35€. Chez Machine (Annecy) Tél. 04 50 51 00 11 Visite d’une chèvrerie La ferme des Capucines à 10h30.

3€/pers.

Thorens-Glières Tél. 04 50 22 40 31

22 et 23 nov.

Salon “Expo Juniors” Ateliers ludoéducatifs, spectacles, loisirs… Palexpo (Genève)

F

Lire p.8 “Planète Mômes” Complexe d’animation de Sevrier

“Histoires pour les P'tits loups” 4-8 ans à 15h30. Bibliothèque Bonlieu (Annecy) G

Fête foraine Saint-André Place des Romains (Annecy)

programme des spectacles jeune public dans le supplément

E N AIRE

www.expo-juniors.ch

Atelier créatif/couture “Calendrier de l’avent” 8-14 ans. 14h-16h. 22€.

4-7 ans. 16h30-17h30.

15€. Avec Loly Pomme chez Sudocoud (Annecy) Tél. 04 50 52 62 02 Lire p.12

saison lle culture 15 0 2 4 201

PA RT

du 22 nov. au 7 déc.

33

dim. 23 nov.

Concert pour enfants “Henri Dès” à 17h.

Arcadium (Annecy)

mar. 25 nov.

G

Lecture dès 5 ans “Après le beau temps, la pluie”. 19h. Librairie L’île aux livres (Annecy)

mer. 26 nov.

“Histoires pour les G Bouts d'choux” 18 mois-3 ans à 11h. Bibliothèque Novel (Annecy) “Parentraide” “Comprendre les émotions des enfants” 18h30-21h. 22€/pers.

Family Coffee (Annecy)

jeu. 27 nov.

G Contes en anglais 16h45-17h15. Family Coffee (Annecy)

ven. 28 nov.

G “Ciné Filous” 3-5 ans à 16h15. Bib. Bonlieu (Annecy) Atelier “Bricouture” dès 5 ans “Pompom textile” Cycle 5 ateliers le vendredi après l’école. 7, 14, 21, 28/11 et 5/12.

Chez Machine (Annecy) Lire p.8

au jour le jour… suite !

Spectacle nouveau cirque dès 6 ans “Extrêmités” à 20h30 Théâtre Renoir saison lle (Cran-Gevrier) culture015 www.theatre-renoir.fr

2014-2

du 28 nov. au 4 janv.

G Histoires pour les P'tits loups 4-8 ans à 15h30. Bibliothèque la Prairie (Annecy) Cirque contemporain dès 8 ans “Marée Basse” à 16h et 19h. Place du marché de St Julien-en-Genevois www.st-julien-en-genevois.fr

“Noël des Alpes 2014” © Isabelle Morisseau

L'AGENDA

(Annecy) Illuminations, marché de Noël, petit train, animations, concerts, visite du Père Noël… www.annecy.fr

sam. 29 nov.

St Nicolas au Hameau du Père Noël ! Également sam. 6 déc. www.lepetitpays.com

29 et 30 nov.

Spectacle de patinage “Noël Givré” à 17h30.

Patinoire Jean Régis (Annecy) Lire p.8

DÉCEMBRE

en avant-première ! mar. 2 déc.

Spectacle de contes dès 6 ans “La nuit les arbres cusaltuisreon-201lle5 2014 dansent” à 19h.

Auditorium de Seynod

www.auditoriumseynod.com

Mini-stage couture 9-13 ans (débutant) “3 morceaux pour un foulard”. 9h-12h. 35€.

Chez Machine (Annecy) Tél. 04 50 51 00 11 “Histoires pour les Bouts d'choux” G 18 mois-3 ans à 11h. Bibliothèque Bonlieu (Annecy)

mer. 3 déc.

Dans le cadre de Noël des Alpes avec la MJC Archipel Sud Conte et chansons “Blantoudoux” 1-3 ans saison lle à 10h30 culture015 2014-2 Conte, comptines, jeux de doigts “Premiers flocons… Chut ! Bientôt Noël !” dès 3 ans à 15h30. 3€, billetterie sur place. Salle Pierre Lamy (Annecy).

Atelier créatif “Déco de sapin” 7-14 ans. 14h-15h30.

18€. 3-6 ans. 16h-17h.

15€. Avec Loly Pomme chez Sudocoud (Annecy) Tél. 04 50 52 62 02 Lire p.12 Théâtre d’objets dès 2 ans “Papa est en bas” à 15h.

Théâtre Renoir saison (Cran-Gevrier) lle culture www.theatre-renoir.fr

015

2014-2

Théâtre musical dès 5 ans “Beurre de Pinottes” à 16h. Également jeu. 4 déc. à 10h et 14h30. saison lle Théâtre Le Rabelais cu20ltu14re-2015 (Meythet) www.rabelais-spectacles.com

sam. 6 déc.

Mini-stage couture 5-8 ans (avancés) “Mon T-shirt superhéros”. 9h-12h. 35€.

Chez Machine (Annecy) Tél. 04 50 51 00 11 Fête de Noël d’Archipel Sud Conte musical “Mer agitée à peu agitée” à 15h30 3-7 ans et saison 16h45 1-3 ans lle culture015 2014-2 École élémentaire Vaugelas (Annecy) www.mjcarchipelsud.com

RécréAmômes, trimestriel gratuit, est édité par La Belle Presse SARL au capital de 2 000€ RCS Annecy 794 141 473 Parc Altaïs • 178, route de Cran-Gevrier • 74650 Chavanod • Tél. 06 61 86 20 92 • www.labellepresse.com Directrice de la publication et rédactrice en chef : Laure Béchade laure@recreamomes.fr Graphisme : Globule Verte (Élodie Tribut) • Photo couv.: Charlotte © Serge Desrosiers • Imprimerie Gutenberg (Meythet) Tirage : 15 000 exemplaires • Tarif abonnement : 14€, 4 n°/an • RécréAmômes est diffusé dans 130 points de dépôts. “Où trouver le magazine ?” sur www.recreamomes.fr La rédaction n’est pas responsable d’éventuels changements des informations présentées. Toute reproduction totale ou partielle est interdite.

Ne pas jeter sur la voie publique. Tous droits réservés.

Un 34 grand merci à nos petits testeurs, nos contributeurs rédactionnels, nos partenaires et nos diffuseurs ! Un merci tout spécial à Serge Desrosiers, photographe et auteur de la couverture du RécréAmômes n°5, réalisée à Saint-Lunaire.

35

C’est mon

anniversaire c’est la fête !

Quelle

ambiance !

Crédits photos : PhotoProEvent - Thinkstock - Fotolia

sport, aventure musique...

NOS FORMULES

Infos et réservation : vitamludic@vitam.fr

ST-JULIEN-EN-GENEVOIS

vitam.fr

Grand Jeux, Vitam’Ludic, Aquatique, Escalade, Boum...

t

dét

NE

#5 AUTOM

able

Saison culturelle 2014-2015

ch a

re septemb l ie tr s e trim

bre 2014

novem octobre

y c e n n 'A d r u o t u a e l l i m isirs en fa

o

l � 0 0 1 ' g a m Le

Saison culturelle

blic u p e n u je s le c ta ec sp s le Lever de rideau sur 2014-2015 Lachevre

© M. Foltier-G

ueydan

© C. Raynaud de Lage

“Rose” à S

aint-Julien-

belais “Sindbâd” au Ra

en-Genevoi

s

oni” “Collection Cray ir au Théâtre Reno

“La révolte des Couleur s” à l’Auditorium de Sey nod

© Roger Montule

© Kurt Van der

Elst

© Laurent Bur

“Il n’est pas encore min uit” à Bonlieu scène nationa le

© Jordan

Supplém

en

ec “Toi et moi” av

www.recreamomes.fr

l Sud

la MJC Archipe

GRATUIT

Bonlieu scène nationale 1, rue Jean Jaurès 74000 Annecy Tél. +33 (0)4 50 33 44 00 billetterie@bonlieu-annecy.com

www.bonlieu-annecy.com

Une saison d’ouverture à partager entre petits et grands !

Après trois ans aux haras, c’est une très belle saison d’ouverture que vous propose Bonlieu Scène nationale, avec un invité de taille : le nouveau théâtre ! Une saison d’exception pour les grands certes, mais chenapans, rêveurs et autres marmots sont aussi invités à découvrir ce nouveau paquebot et à y faire escale le temps de spectacles surprenants, poétiques, drôles, et même tout ça à la fois ! Du théâtre, de la danse, du cirque, des nouvelles technologies, vous en trouverez pour tous les goûts. À vos agendas !

Bonlieu s’ouvre aussi pour les enfants !

Fête d’ouverture pour les enfants sam. 15 et dim. 16 novembre Petits et grands enfants sont attendus dès 14h30 pour célébrer la nouvelle saison en compagnie d’Aladin, Merlot, des Turak et de plein d’autres surprises à découvrir dans les espaces du théâtre !

Cirkopolis Cirque dès 6 ans Cirque Éloize mar. 9 décembre à 20h30 mer. 10 décembre à 15h et 20h30

Le retour de Garance Théâtre d’ombres et art du geste dès 4 ans Le Théâtre de Nuit mer. 4 février à 19h

Au fond de la classe Chanson indisciplinée dès 4 ans Merlot dim. 16 novembre à 15h30

Bounce !

Danse dès 6 ans ARCOSM mer. 14 janvier à 19h

Queen Kong Danse dès 6 ans Cie La Bazooka mer. 13 mai à 19h

Il n’est pas encore minuit Cirque/art du geste dès 6 ans Compagnie XY mar.18 et mer. 19 novembre à 20h30 jeu. 20 novembre à 19h

Tête Haute Théâtre et nouvelles technologies dès 7 ans Cyril Teste jeu. 22 janvier à 19h

Nouveauté : les enfants au théâtre !

Pour tous les spectacles, si un adulte emmène un enfant, il paye sa place 10€ et l’enfant paye la sienne 8€ !

Aladin © Iréna VODAKOVA

RécréAmômes n˚5 - Supplément saison culturelle 2014/2015

les spectacles jeune public

Publi-redactionnel

lineBigret

Tête Haute © Caro

Bounce ! © Cie Arcosm11

Cirque Éloize ©

Neuvart/Valérie 2012 Productions

Remise

Aladin Marionnettes dès 7 ans Matèj Forman sam. 15 novembre à 19h dim. 16 novembre à 15h30

Le Rabelais 21, route de Frangy 74960 Meythet Tél. +33 (0)4 50 22 39 97 infos-rabelais@agglo-annecy.fr

www.rabelais-spectacles.com

De cour à jardin, Le Rabelais accueille les enfants Depuis toujours, la salle Le Rabelais à Meythet programme des spectacles à destination des familles et des enfants. Il paraît même que certains enfants devenus parents à leur tour assurent la transmission... Cette saison encore, il y en aura pour tous les goûts.

Spectacles jeune public et famille Présentation de saison mercredi 10 septembre à 19h Mon arbre à tiroir Conte musical dès 5 ans Cie Rêves & chansons mer. 8 octobre à 15h et 17h Médiathèque Louise Michel (Meythet)

Rébellion de Noël Théâtre dès 5 ans Cie Daniel Gros mer. 10 décembre à 16h jeu. 17 décembre à 10h et 14h30 MJC Victor Hugo (Meythet)

Le Grand Méchant Doute Concert 6-10 ans GMD Orchestra mer. 15 octobre à 14h30 Salle d’animation de Pringy

Macaroni !

Théâtre, marionnettes, musique dès 8 ans Cie Théâtre des Zygomares jeu.15 janvier à 14h30 ven. 16 janvier à 14h30 et 20h30

Réserv. oblig : 04 50 22 50 74

Wow Humour burlesque dès 4 ans Cie Houppz Théâtre ven. 7 novembre à 20h30

Plouf re-plouf !

Fantaisie aquatique et sonore dès 3 ans Par Patrick Mathis mer. 21 janvier à 16h jeu. 22 janvier à 9h et 10h30

Haïku Contes, musique, marionnettes, illusion dès 4 ans Cie Théâtre du Papyrus mer. 12 novembre à 16h jeu. 13 novembre à 10h et 14h30

Macaroni

© Bertrand

Thomas

Granjon Aldebert © Sylvain

Zébrichon Conte musical (chant et orgue de barbarie) de 2 à 7 ans Carton Compagnie mer. 18 mars à 14h30 et 16h30 jeu. 19 mars à 9h, 10h45 et 14h30 Enfantillages 2 Chanson dès 6 ans Par Aldebert ven. 27 mars à 20h30

En partenariat avec le Réseau des Ecoles de Musique de l’Agglomération d’Annecy et la Ville de Meythet

C’est très bien !

Chanson dès 5 ans Par Tartine Reverdy mer. 1er avril à 16h jeu. 2 avril à 10h et 14h30 Sindbâd (d’après “Sinbad le marin”, conte des mille et une nuits) Conte musical dès 6 ans mer. 29 avril à 16h jeu. 30 avril à 10h et 16h30

Wow

Publi-redactionnel

Beurre de Pinottes Théâtre musical dès 5 ans Par Chantal Lavallée mer. 3 décembre à 16h jeu. 4 décembre à 10h et 14h30

Cajon the road Théâtre musical dès 9 ans La Toute Petite Compagnie mer. 4 février à 16h jeu. 5 février à 10h et 14h30

Bienvenue sur la terre Spectacle musical dès 6 ans Par Jofroi et Line Adam jeu. 5 mars à 10h et 14h30

Tartine © Michel Nicolas

RécréAmômes n˚5 - Supplément saison culturelle 2014/2015

les spectacles jeune public

Mairie de Saint-Julien en-Genevois Service culturel Place du Général de Gaulle 74160 St-Julien-en-Genevois Billetterie en ligne www.st-julien-en-genevois.fr ou à l’Arande, 24 Grande rue (St-Julien-en-Genevois)

Une nouvelle saison commence... une invitation au voyage, à la découverte, à l’évasion !

Cette année encore, la ville de St-Julien portera une attention toute particulière au jeune public avec une programmation mêlant cirque, théâtre, musique, conte, danse… à vivre et à partager en famille. Et parce qu’une saison n’est pas faite que de spectacles, les familles seront invitées à explorer le mouvement dansé avec deux rendez-vous de “Danse en famille”.

Spectacles jeune public et famille Danse en famille Atelier parents-enfants dès 4 ans dim. 16 novembre de 10h à 12h L’Arande

Danse en famille Atelier parents-enfants dès 4 ans dim. 1er février de 10h à 12h L’Arande Rose Théâtre d’habits sur fil musical dès 7 ans Cie Mouton Carré ven. 13 mars à 19h L’Arande

Minifocus Musique dès 5 ans Cie 1 Montreur d’Ours mar. 16 décembre à 19h L’Arande

Ballet Bar Danse hip-hop dès 7 ans Cie Pyramid jeu. 2 avril à 20h L’Arande Ballet Bar

Marée Basse Cirque contemporain dès 8 ans Cie Sacékripa sam. 29 novembre à 16h et 19h Place du Marché

P.P. Les P’tits Cailloux Conte dès 8 ans Cie Loba mar. 5 mai à 19h L’Arande

Publi-redactionnel

Rose © Jordan Lachevre

Marée Basse © Vince

nt d’Eaubonn

Minifocus © Fred Fivaz

a

© cie la Lob

RécréAmômes n˚5 - Supplément saison culturelle 2014/2015

les spectacles jeune public

Théâtre Renoir 12, avenue Auguste Renoir 74960 Cran-Gevrier Tél. +33 (0)4 50 57 07 84 theatre-renoir@ville-crangevrier.fr

www.theatre-renoir.fr

Une saison rafraîchissante !

Le Théâtre Renoir propose une programmation pluridisciplinaire de spectacles pour tous autour de la danse, de la musique, des arts du cirque et du théâtre. La programmation, éclectique et exigeante artistiquement, est accessible à tous, notamment aux familles et compte également de nombreux spectacles à destination du jeune public.

Spectacles jeune public et famille Présentation de saison vendredi 26 septembre à 19h Expédition en Turakie : drôles de gens que ces gens là !

Théâtre d’objets dès 8 ans Turak Théâtre mar. 14 octobre à 19h jeu. 16 octobre à 20h30 ven. 17 octobre à 20h30 Le Grenier à pépé Cirque musical dès 3 ans Compagnie K.Bestan jeu. 23 octobre à 15h En partenariat avec CGA

CloC Magie nouvelle / Création dès 8 ans Compagnie 32 novembre mer. 12 novembre à 20h30 jeu. 13 novembre à 19h ven. 14 novembre à 20h30 En partenariat avec Bonlieu Scène Nationale

Publi-redactionnel

Le Veilleur Théâtre et ombres dès 8/9 ans Les Moteurs Multiples mar. 18 novembre à 19h30

Extrêmités Nouveau cirque dès 6 ans Cirque Inextremiste ven. 28 novembre à 20h30

Le Miroir et le coquelicot Conte et musique dès 3 ans Compagnie Raymond et Merveilles mer. 18 février à 15h

Papa est en bas Théâtre d’objets dès 2 ans La Clinquaille mer. 3 décembre à 15h

Cuisses de grenouille Danse et musique dès 5 ans Compagnie Caterina et Carlotta Sagna ven. 13 mars à 19h30

Sur les traces du ITFO* *Import’nawouak Turakian Folklorik Orke’stars Théâtre d’objets dès 8 ans Turak Théâtre jeu. 22 janvier à 19h ven. 23 janvier à 20h30

Sourde Oreille Théâtre d’objets et de signes dès 4 ans Compagnie C’Koi Ce Cirk mer. 18 mars à 15h

En partenariat avec CGA

Les Aventures de Jôjô Golendrini Marionnettes à fils dès 5 ans Teatro Golondrino mer. 4 février à 15h

Liaison Carbone Nouveau cirque dès 6 ans Compagnie Les Objets Volants ven. 27 mars à 20h30

En partenariat avec CGA

Bou Théâtre musical 1-6 ans Compagnie Les Pieds bleus mer. 1er avril à 15h

Collection Crayoni Nouveau cirque dès 6/7 ans Roultabi ven. 6 février à 20h30

Sur les traces du ITFO © Turak Théâtre y shoes Sourde Oreille © dorth

Extrêmités ©

Spectacle accessible aux sourds et malentendants En partenariat avec CGA

Clement Ma

En partenariat avec CGA

rtin

Collection Crayoni

RécréAmômes n˚5 - Supplément saison culturelle 2014/2015

© Kurt Van der Elst

les spectacles jeune public

Auditorium de Seynod Place de l’Hôtel de ville 74600 Seynod Tél. +33 (0)4 50 520 520 info@auditoriumseynod.com

www.auditoriumseynod.com

Grands ou Petits le théâtre passionnément !

Une invitation à vivre de belles aventures artistiques, où enfants et ados, au-delà des histoires, se laissent emporter par des spectacles de qualité, originaux et hauts en couleurs, qui feront grandir l’imaginaire des petits et enthousiasmer les plus grands.

Spectacles jeune public et famille Ouverture de saison Un petit pas de deux sur ses pas Danse avec Bourvil comme hôte dès 7 ans Cie De Fakto G jeu. 18 septembre à 19h

À la table de l’éternité Théâtre dès 12 ans Cie Isabelle Starkier jeu. 18 décembre à 20h30

La révolte des Couleurs Spectacle familial dès 5 ans Cie ThéArt & Co Mar. 10 mars à 19h

Les précieuses ridicules Théâtre - Cabaret Musical dès 13 ans Cie La Boulangerie Mar. 13 janvier à 20h30

Entrée libre

L’éveil du printemps Théâtre dès 14 ans Cie Demain dès l’aube ven. 7 novembre à 20h30

Festival Cinémino du 25 janvier au 4 mars Festival international du Film d’animation du 15 au 20 juin

La nuit les arbres dansent Conte dès 6 ans Cie la Fabrique des petites utopies mar. 2 décembre à 19h

Don Juan : Prolégomènes Théâtre dès 11 ans Cie Françoise Maimone Mar. 3 mars à 20h30

La Révolte des

Couleurs ©

Roger Montu

le

s Aguilar

À la table de l’éternité © DR

La nuit les arbres danse

nt © Guy Delahaye

RécréAmômes n˚5 - Supplément saison culturelle 2014/2015

les spectacles jeune public

Publi-redactionnel

égomènes © Gille

Don Juan : Prol

Archipel Sud MJC Centre social 3, avenue de Chambéry 74000 Annecy Tél. +33 (0)4 50 45 71 35 communication@mjcarchipelsud.com

Billetterie : Ecole Vaugelas (Annecy) : MJC Archipel sud 3 semaines avant le spectacle Salle Pierre Lamy (Annecy) : une demi-heure avant le spectacle

www.mjcarchipelsud.com

Archipel Sud : une saison SPECTACULAIRE !

Du très jeune enfant à l’adulte, la saison culturelle d’Archipel Sud MJC Centre social propose des spectacles pour toutes les oreilles. Des contes, du théâtre, de la musique, des marionnettes... à découvrir en famille à moindre coût : le spectacle vivant est à votre portée !

Spectacles jeune public et famille

Spectacles d’Isabelle Bouchex Conte dès 3 ans

En passant par les montagnes sam. 20 septembre à 15h30 Sauvages ! sam. 20 septembre à 16h30 Place de la cathédrale (Annecy)

G

Sur le thème “Le patrimoine naturel”

Spectacle de rentrée du secteur Petite Enfance et Familles Théâtre et musique 1-3 ans

Ruses et traquenards Contes fables animaliers 1-4 ans de Pascale Porcherot mer. 28 janvier à 15h45 Salle Azur de l’école Vaugelas

Mer agitée à peu agitée Conte musical 1-7 ans de B. Maillet et F. Genilleau sam. 6 décembre à15h30 3-7 ans et 16h45 1-3 ans Salle Azur de l’école Vaugelas

Merci Simone Comédie grinçante dès 12 ans Dieselle Compagnie dim. 15 mars à 17h Salle Pierre Lamy

Toi et moi G Cie De ci de là ven. 26 septembre à 9h30 et 10h30 Salle Azur de l’école Vaugelas

Croqu’enloup Conte musical 5-9 ans De Françoise Barret mer. 10 décembre à 15h30 Salle Pierre Lamy

Décembre 2014

Villa Esseling Monde Contes et musique dès 7 ans de D. Toutain et D. Quillard mer. 17 décembre à 15h30 Salle Pierre Lamy

Sur réservation à la MJC

À destination des familles, dans le cadre de Noël des Alpes

Blantoudoux Petit conte comptine et chansons 1-3 ans De Claire Parma mer. 3 décembre à 10h30 Salle Pierre Lamy Premiers flocons… Chut !

Bientôt Noël !

Contes, comptines et jeux de doigts dès 3 ans De Claire Parma mer. 3 décembre à 15h30 Salle Pierre Lamy

Publi-redactionnel

Fête de Noël d’Archipel Sud Ateliers et animations dans l’école élémentaire Vaugelas sam. 6 décembre dès 14h F ouvert aux familles

e Bachelet

Bou © Antoin

Mam’zelle chapeau ©

Comment elle est ta maison ?

Contes et musique 1-4 ans de P. Porcherot et A. Basso mer. 28 janvier à 10h et 11h Salle Azur de l’école Vaugelas

Spectacle accueilli dans le cadre de la semaine de la famille

Cédric Vincensini

Mer agitée ©

Semaine de la famille

Dans le cadre de la soirée de la Femme

Bou Théâtre musical de 1 à 3 ans Cie Les pieds bleus ven. 3 avril à 9h30 et 10h45 Salle Azur de l’école Vaugelas

Festival Petit Patapon, du 1er au 25 avril 2015

Mam’zelle chapeau Théâtre et objets de 1 à 3 ans Théâtre des Marionnettes de Genève avec Laure-Isabelle Blanchet mer. 29 avril à 9h15, 10h45 et 16h Salle Azur de l’école Vaugelas Festival de la parole et F du conte “Paroles en Eclats” sam. 27 juin Après-midi de spectacles G dans les Jardins de l’Europe.

Programme et horaires à préciser. www.mjcarchipelsud.com

c

Didier Comelle

Paroles en Eclats

RécréAmômes n˚5 - Supplément saison culturelle 2014/2015

les spectacles jeune public

Plus d’infos sur les spectacles et les tarifs dans les brochures des salles de spectacles

www.rabelais-spectacles.com

www.theatre-renoir.fr

www.st-julien-en-genevois.fr

www.auditoriumseynod.com

www.bonlieu-annecy.com www.mjcarchipelsud.com

Festivals & événements jeune public et famille à suivre…

F

Festival de cinéma jeune public Cinémino (Annecy) Festival itinérant petite enfance Petit Patapon (Haute-Savoie) Festival des Arts Nomades (Cran-Gevrier) Parole en Eclats (Annecy) Noctibules (Annecy) Les Grandes Médiévales d’Andilly (Andilly) Les Pestacles du Père Noël (La Clusaz) Aravis & Compagnies (Aravis) Zik’en Ville (La Roche-sur-Foron) Grand Ouvert (Seynod) Attention les feuilles (Meythet) Les Journées des saltimbanques (Bonneville) Au cœur de l’Afrique (Villy-le-Bouveret) Au Bonheur des Mômes (Le Grand-Bornand) Eclats de Scène (Bonneville/La Roche-sur-Foron) Les enfants d’abord (Sallanches) Les Petits Asticots (Chamonix) Festimom’ (Annemasse) Les Fabuleux village des flottins (Evian) Le Monde de Morzna (Morzine) Lez’Arts en scènes (Aillon) Des Monts et Merveilles (Attignat-Oncin) Boule de notes (Les Ménuires)…

Bons spectacles avec vos mômes !

Suivez l’actualité des spectacles, festivals et événements sur

www.facebook.com/RecreAmomes

www.recreamomes.fr