Supplément destinations RécréAmômes #8 été 2015 (juin-juillet-août)

No u

ve

au

Destinations 100% famille pl ch ém ent déta

ab

Sup

le

#8 ÉTÉ

F

015

ent 2 Supplém

y c e n n 'A d r u o t u a e l l i m isirs en fa

o

l � 0 0 1 ' g a m Le

7 destinations 100% Lac Léman

JURA

mille a f n e s loisir

HAUTE-SAVOIE

Lélex

SUISSE Albanais en Pays de Savoie

AIN

Annemasse

Genève

A40

Cruseilles

Alter’Alpa

A4

0

Praz de Lys - Sommand

Région d’Annemasse

A4 1

Paris Mâcon

Thorens-Glières

Chamonix

La Balmede-Sillingy

Lyon

Lac d’Annecy

Parc naturel régional

Thônes

Supplément publi-rédactionnel été 2015

Rumilly

SAVOIE balades nature

du Massif des Bauges

ITALIE

Parc naturel régional du Massif des Bauges

Praz de Lys - Sommand 15 km

Chambéry Grenoble

randonnées en montagne

Monts Jura

baignade

ateliers

activités

événements

www.recreamomes.fr

Thônes - Val Sulens

découverte faune-flore

GRATUIT

Thônes et le Val Sulens : du charme et du caractère

C’est 100% loisirs et c’est ici !

Un parcours aventure pour tous les âges 4 parcours aux étonnantes tyroliennes surplombant la rivière au creux de la dense forêt de l’Aravis Parc d’Aventures.

Les + : 2 parcours enfants accessibles dès 3 ans. www.aravis-parc-d-aventures.fr L’équitation à portée de sabot Carrière, manège et parcours en forêt pour profiter des chevaux et poneys du centre équestre.

Les + : cours de baby-poneys, balades à la demande ou randonnées sur 1 ou plusieurs jours. centre-equestre-thones.ffe.com

Passer une nuit sous un Tipi Voir le soleil se coucher à fleur de montagne, se rassembler autour d’un feu de camp, se laisser bercer par les étranges sonorités nocturnes et s’éveiller en pleine nature avant de se régaler d’un petit déjeuner à la ferme…

Le + : une expérience à vivre et à partager. www.compagnie-guides-aravis.com Vivre une “chouette soirée dans les bois ” !

Avec l’Ecomusée du Bois et de la Forêt, embarquez pour une drôle de balade nocturne à la découverte du monde de la nuit.

Le + : reconnaître chouettes, chauve-souris et autres animaux sauvages. Mer. 29 juillet & 19 août (20h30-23h). www.ecomuseedubois.fr

Les 29 & 30 juillet, Thônes se transforme en immense plateau de jeu à ciel ouvert à l’occasion de son festival du jeu, Jeux M’Amuse. Tous les univers du jeu se rejoignent : stratégie, construction, modélisme, tactique, jeux de cartes et jeux vidéos.

Do mi n iq

ue

Beau

faron

Randonner avec des ânes Arpenter les Aravis accompagnés par des ânes de bât et ponctuer le tout par des escales ludiques et contées.

Le + : parcours accessibles et matériel adapté aux personnes en situation de handicap.

rro ha tC noî © Be

©

Gill

Le + : PASS LOISIRS ARAVIS Jusqu’à 30% de réductions sur certaines activités de Thônes-Val Sulens et des stations alentours.

“Jeux m’amuse” : c’est 100% ludique et c’est ici

©

Activités famille tous azimuts Tir à l’arc sur des cibles de 5m à 50m, Via Ferrata de la Roche à l’Agathe, offrant un beau point de vue sur la vallée de Thônes, randonnée à travers un territoire préservé accessible à tous les styles de marcheurs.

C’est insolite et c’est ici !

es Piel

ns © Thônes Val Sule

A deux pas des rives fabuleuses du Lac d’Annecy et tout près du massif des Aravis et de ses activités typiques de montagne, Thônes et le Val Sulens sont de splendides territoires de jeu, la nature pour toile de fond et la richesse du patrimoine pour identité. Labellisée Famille Plus Nature, Thônes est une véritable destination familles.

OFFICE DE TOURISME DE THÔNES-VAL SULENS 4, place Avet - 74230 Thônes Tél. +33 (0)4 50 02 00 26 www.thones-valsulens.com

2

Thônes Val Sulens Tourisme

n

© PNRMB/Gilles

Lansard

Des activités en famille dans le Parc naturel régional du Massif des Bauges Le temps d’un week-end, laissez-vous surprendre par cet ilot de nature préservée à 2 pas de chez vous !

Parcourez le territoire et partagez vos découvertes en famille. Le programme de l’été offre toutes les clés pour se ressourcer et s’émerveiller !

Le petit + : les boutiques des Maisons du Parc regorgent de souvenirs ! Produits locaux, artisanat, articles enfants, ouvrages, cartes postales… profitez de votre venue pour des idées cadeaux !

t’Alp

© AF

Parmi les manifestations de l’été, ne ratez pas la Fête des Fromages de Savoie ! Dimanche 28 juin, à Margériaz (73), 10h-19h.

Journée festive ! Marchés des produits locaux et artisanat, découverte des animaux de la ferme, démonstrations de chiens de troupeaux, ateliers fabrication de fromage, dégustations, balades en ânes, expositions, animations musicales, improvisations artistiques… Restauration sur place.

Sentier de découverte

©

PN RM B

Petite zone humide nichée au cœur du plateau du Revard, mais grand joyau naturel, la Tourbière des Creusates vaut le détour !

Sentier balisé, livret de promenade et panneaux explicatifs, pour un site remarquable à la portée de tous !

Durée : 1h. Niveau : facile Livret en vente dans les Offices de tourisme et Maisons du Parc.

© PNRMB

dès 6 ans, du 6 juillet au 30 août.

Le mercredi, de 14h30 à 17h30, balades nature : rencontre avec les papillons, dégustation de miel, fabrication de moulin à eau, recherche d’or… toutes les découvertes sont à la Maison faune flore !

A ne pas rater : 15 août, marché des producteurs et portes ouvertes !

Le vendredi, entre 14h30 et 17h30, “la maison s’anime” !

Passez, testez et restez le temps que vous voulez ! Ateliers et rencontres créatives au fil de l’après-midi à la Chartreuse d’Aillon.

Le dimanche, visite “insolite” de la Chartreuse d’Aillon. Jeu, contes et autres surprises pour découvrir le site sous un autre jour !

F

B © PNRM

Les ateliers et les sorties des Maisons du Parc

L’événement 100% famille

Page réalisée grâce au soutien de Natura 2000, la Région Rhône-Alpes, les Départements de la Savoie et de la Haute-Savoie.

PARC NATUREL RÉGIONAL DU MASSIF DES BAUGES Chartreuse, Maison du Patrimoine, 73340 Aillon-le-Jeune Maison faune flore, 73630 Ecole

Tél. +33 (0)4 79 54 97 77 - maisons.thematiques@parcdesbauges.com www.parcdesbauges.com wwww.facebook.com/pnr.bauges

3

Lélex - Crozet - Mijoux - La Faucille - Chézery

Monts Jura à moi à consommer sans modération !

© Alain Girod

Monts Jura, un rendez-vous naturel à une poignée de kilomètres de Genève, du Pays de Gex et de la plaine de l’Ain. 4 villages, Mijoux, Lélex, Chézery, Crozet. 3 télécabines et 1 télésiège. 1 panorama unique depuis les crêtes de la haute chaîne du Jura sur le Mont-Blanc et la chaîne des Alpes. Le plus haut sommet du Jura (Crêt de la neige) à 1718 m.

Plus d’activités de plein air à Monts Jura

Tout schuss en luge sur rails… c’est l’attraction phare de La Faucille. Elancez-vous sur cette piste aux fortes sensations et au goût d’aventure, à votre rythme ; une autre façon d’utiliser la pente pour… descendre la montagne.

Ouverte tous les jours du 4/07 au 30/08 de 10h30 à 18h, et les 2 week-ends qui précèdent et les 3 WE qui suivent cette période.

Enfants de 5 à 10 ans : accompagnés d’un adulte.

ra Ju

“Cani-rando : suivez le meilleur ami de l’homme ! dès 6 ans Vous marchez, accroché à un harnais et tracté par un husky, à une vitesse de 7 km/h en moyenne.

Une relation fusionnelle s’établie entre vous et le chien…

F Golfez en famille à Mijoux !

Le Golf de la Valserine vous offre un parcours de 9 trous. Vous souhaitez découvrir le golf et effectuer votre premier swing ? Rien de plus facile ! L’école de golf est ouverte du samedi 2/05 au 17/10, tous les samedis de 14h à 17h.

Pour les enfants 5-17 ans et les parents débutants !

MAISON DU TOURISME STATION MONTS-JURA Le village - 01410 Lélex Tél. +33 (0)4 50 20 91 43 www.monts-jura.com

4

ts on ©M

www.facebook.com/station-jura

et

F

Luge sur rails : l’activité 100% mômes

“Juraventure” : plus haut que les sommets !

Partez à l’assaut de la magnifique forêt du Col de La Faucille ! En toute sécurité et bien équipé, vous évoluez d’arbres en arbres dans un monde fantastique à l’altitude des oiseaux et des pommes de pin. Parcours Kid à partir de 1m. Junior à partir de 1m20 + parcours adulte.

© A. Legrand

L’altitude idéale pour randonner en famille entre 1000 et 1700 mètres. Plus de 300 km de sentiers balisés et entretenus vous attendent à l’intérieur du Parc Naturel régional du Haut Jura et au cœur de la réserve naturelle de la Haute chaîne du Jura. Les trois télécabines et le télésiège Val Mijoux facilitent votre ascension en famille et réduisent la marche vers les principaux sommets et crêtes.

Consultez les horaires sur : www.monts-jura.com

C au rbe . Ba ©L

© A. Legrand

Prenez de la hauteur à Monts Jura

h oc

Couchet sime / Stéphane © Annemasse Tour

Découvrez la plus française des destinations du Grand Genève et sa “french touch”. Entre Salève et Léman, entre Nature et Culture, cet été vos vacances commencent ici…

du Sa lève /7y

e

qu t che nne mass Cou e Agglo / Stéphane

Des souvenirs inoubliables et des étoiles plein la tête, laissez s’exprimer l’imagination de votre enfant au cours d’un stage créatif à l’École des Beaux Arts du Genevois.

Faites le plein d’activités famille en suivant le guide “les Petits Malins” disponible gratuitement à Annemasse Tourisme et sur annemasse-tourisme.com

is ux Arts du Genevo

Du 3 juillet au 29 août à Annemasse, vivez aux rythmes du Festival Les Musical Été. Le vendredi dès 19h dans l’ambiance cocooning du Parc Fantasia, savourez des concerts aux couleurs des musiques du monde. Puis, le samedi, installez-vous tranquillement Place Jean-Jacques Rousseau pour voyager au gré de la programmation tendances Jazz.

Concerts et animations gratuites.

Infos : annemasse.fr.

©A

Vibrez

Ec ole des Be a

Le temps vient à se gâter... Continuez à vous amuser avec des loisirs en intérieur originaux : escalade, laser games, foot, simulateur de voiture, golf et plaine de jeux pour enfants.

Imaginez

i ér ph élé ©T

©

Bougez

Avec deux complexes aquatiques dont le récent Château Bleu situé au centre-ville d’Annemasse, vivez un été rafraîchissant entre natation et détente. Et si les sensations fortes vous attirent, goûtez en famille à des moments de pure adrénaline au téléski nautique et au rafting.

VIT AM ER /PH EL L OT O P ROEVENT D.K

A deux pas de la ville, empruntez le Téléphérique du Salève et accédez en quelques minutes au sommet de cette montagne emblématique. De là, un terrain de jeux aux panoramas exceptionnels vous attend. Baladez-vous en toute simplicité sur des sentiers adaptés à vos bambins.

Initiez-vous également à de multiples activités : parapente, varappe, VTT descente, courses d’orientation… Le tour du Salève achevé, découvrez la faune et la flore préservées du Massif des Voirons grâce à de nouveaux sentiers balisés.

aero.com

Pataugez

©

Grimpez

Destination Région d’Annemasse : votre été commence ici

LaTOURISME Clusaz ANNEMASSE

Office de tourisme de La Clusaz Place de la Gare - 74100 Annemasse 161, place de l’Eglise - 74220 La Clusaz Tél. +33 (0)4 50 95 07 10 Tél. +33(0)4 50 32 65 00 www.annemasse-tourisme.com Annemasse Tourisme www.laclusaz.com www.facebook.com/xxxxxxx

QRCode

5

Alter’Alpa Tourisme, une parenthèse entre Annecy et Genève

al

os Ch de

*Ces activités vous seront proposées aussi lors de la fête à pied, à cheval, à VTT.

22, place de la Mairie - 74570 Thorens-Glières Tél. +33 (0)4 50 22 40 31 www.alteralpatourisme.com www.facebook.com/pages/Alter-Alpa-Tourisme

vo ie. co m

/w

ww .pas callebeau

Rallye nature* En famille ou entre amis, partez à la découverte de la faune et de la flore environnante avec le rallye nature de Natur’Envie, proposant des ateliers en forêt pour découvrir l’environnement pour tous, petits et grands. Guidés par un éducateur environnement : observez, recherchez, comparez et amusez-vous avec la nature à travers des ateliers au cœur de la forêt. Milles découvertes vous attendent dans un esprit ludique et pédagogique.

ALTER’ALPA TOURISME

6

r me © Fe

sa

Le défi Famille Le “Défi famille” est une course d’orientation sur 4 km, par équipes de 3, proposée lors de la Fête à pied, à cheval, à vtt.

Formez une équipe avec votre famille pour une journée ludique, en pleine nature... Et initiez-les à votre sport préféré ! Deux formations possibles d’équipe et donc deux, types de course : un cou-

Balades avec les ânes* Une randonnée spéciale famille en compagnie des ânes. Pour profiter des belles journées d’été, et découvrir la nature du territoire, les enfants pourront tenir leur âne à la longe sans se rendre compte qu’ils sont en train de faire des kilomètres. Le piquenique reste un instant encore plus magique. Nous proposons cette activité sur le Plateau des Glières et au Salève.

© Natur’Envie

Alter’Alpa Tourisme vous propose cet été de participer en famille à la Fête à pied, à cheval, à VTT à Marlioz le 5 juillet 2015, avec les accompagnateurs en fête. Vous pourrez profiter également toute la journée d’animations gratuites offertes par les accompagnateurs en montagne. Quelle que soit votre monture préférée, partez à la découverte du patrimoine naturel d’Alter’Alpa, entre montagne, lac et campagne en famille !

reur + un cycliste +un cavalier OU un coureur + un cycliste + un enfant (à pied ou en vélo).

© ww

de ns rdi w.ja

urisme

Le 5 juillet, “A pied, F à cheval, à VTT” et la fête des accompagnateurs en montagne

©A lter’ Alpa To

© Yan Gaétan Olivo

Alter’Alpa Tourisme, la destination est idéale, entre Annecy et Genève, pour découvrir un panel d’activités pour les enfants. Le territoire Alter’Alpa se prête parfaitement à toutes les expériences en tribu. Une journée, un weekend ou une sortie : du plus naturel au plus culturel, vous serez enchantés par votre expérience !

e ut ha

Praz de Lys Sommand, l’univers 100% nature des petits aventuriers

mand Tourisme © Praz de Lys Som

Praz de Lys Sommand, la station aux deux villages : un terrain de jeux pour les petits aventuriers en quête de nouvelles expériences ! Petits et grands enfants, plongez dans un univers de pleine nature face à des paysages à couper le souffle. Praz de Lys Sommand c’est 100% de bonne humeur - 100% d’activités insolites - 100% de curiosité - 100% mômes pour des vacances 100% réussies !!

Balades ludiques & 100% nature NOUVEAUTÉ 2015 : le sentier Art et Nature du Bord du Giffre Ce parcours d’œuvres “art et nature” est inscrit au sein des espaces naturels et préservés des bords du Giffre. Le + : un parcours de médiation “nature” pour favoriser la découverte de la faune et de la flore locales ainsi que les enjeux écologiques du sentier et de la rivière. Avec l’association “Artistes en Herbe”.

Le Lac de Roy : F n°1 des balades en famille Petits explorateurs, à vos loupes et filet à papillon pour une chasse aux insectes et à vos jumelles pour guetter les marmottes !

Point de départ : parking du Col de la Ramaz. Altitude départ : 1619 m.

Altitude d’arrivée : 1660 m.

Le + : une balade rafraîchissante au cœur de l’été suivie d’un goûter à la Ferme des Bons Fromages, face au Mont-Blanc.

Initiation au trail en famille Praz de Lys Sommand se dote de parcours permanents de trail, tous niveaux. Découvrez la montagne autrement sur le parcours “Lac de Roy” adapté aux tribus sportives ! Admirez la vue sur la Vallée du Giffre et le Mont Blanc.

Le + : faites une pause au chalet de Véran et guettez les marmottes !

Parcours téléchargeable (tracé gpx, roabook) sur : www.prazdelys-sommand.com

NOUVEAU : atelier “Bambins des Bois”

G

Pierre Ricci vous invite dans son univers tout en bois avec un atelier de menuiserie. Fabrication de figurines et jouets en bois, du dessin à la peinture en passant par la découpe… Chaque enfant laisse libre cours à son imagination et repart avec sa figurine.

En juillet / août, tous les mercredis après-midi sauf le 12 août. Gratuit

Goûter à la Ferme des Bons Fromages Après une bonne journée en montagne ou après une sieste à l’ombre d’un sapin un bon goûter est toujours amplement mérité quand on est un jeune explorateur. Au menu, des produits authentiques emplis des saveurs de nos alpages… Un plaisir pour les yeux et les papilles.

Le + : après le goûter, tout le monde se joindra à Sandrine et Noël pour accompagner les vaches à la traite.

De juin à septembre tous les jours sauf le week-end à 16h.

Tarifs : ad. : 8 € / Enf. : 6 € La Ferme des Bons Fromages Le Praz de Lys / “Chez Pellet” 74440 Taninges Port. : 06 72 36 00 25

u

Ly s

de

a Pr

z

e is m ur To nd

So

mm and T ourisme

ma © Pra z de Lys Som

rrea © C. Bou

©

PRAZ DE LYS SOMMAND TOURISME - Les Villages de Mieussy et Taninges

62, rue de la Poste - 74440 Taninges - Tél. +33 (0)4 50 34 25 05 +33 (0)4 50 43 02 72 www.prazdelys-sommand.com www.facebook.com/tourisme.prazdelyssommand

7

L’Albanais en Pays de Savoie

La base de loisirs de Rumilly

Balade coup de cœur : la chapelle de Ligny (1h15) Une balade pédestre familiale jalonnée de beaux panoramas que l’on pourra admirer depuis la table d’orientation en fin de parcours.

Variante possible en 1h45. Au départ de Massingy. Topo-fiche en vente à l’Office de Tourisme.

L’événement 100% mômes

G

La Fête de la Rivière Sauvage Samedi 4 juillet - GRATUIT Ateliers et animations à la base loisirs de Rumilly : initiation pêche, orpaillage (recherche d’or), atelier poterie, balade à VTT électrique, animation musicale…

Château de Clermont Visites théâtralisées, ateliers, balades contées, jeux de rôles, enquête policière…

OFFICE DE TOURISME ALBANAIS EN PAYS DE SAVOIE

1, Place de la Manufacture - 74150 Rumilly Tél. +33 (0)4 50 64 58 32 www.albanais-tourisme.com www.facebook.com/albanaistourisme

8

F

rd sa Lan

Les Jardins Secrets (Vaulx) Les enfants plongent facilement dans la magie du lieu : ils se rêvent en prince et princesse du palais, et y voient un endroit labyrinthique propice à l’aventure.

Visites et animations estivales Tout l’été, l’Office de Tourisme organise des animations originales et ludiques pour toute la famille : visites de fermes et dégustation, orpaillage, balade patrimoine à vélo…

© Gilles

Lieu idéal pour profiter d’une belle journée d’été en famille, en accès libre et gratuit. Plan d’eau (baignade surveillée en juillet et août), espaces verts, jeux pour enfants, sentier, pêche, karting, zone de pique-nique, snack-bar, circuit VTT, Maison du Vélo, Maison Pêche-Nature. Vous pourrez également y découvrir le Chéran, l’une des rivières les plus sauvages de France.

Les paysages doux et variés de l’Albanais offrent un terrain de jeu idéal pour les balades et petites rando en famille. Aux détours de nos sentiers, vous profiterez des panoramas grandioses sur les massifs environnants. Pour ceux qui préfèrent rouler, l’Albanais compte 15 circuits VTT balisés, pour tous niveaux. La Maison du Vélo propose des sorties accompagnées. Cartes et topo-guides en vente à l’Office de Tourisme.

Musée de Rumilly Ateliers ludiques et visites spéciales famille (fermé en août).

ine lag © Lamas Sa Lansard

Découverte, caresse, et brossage des animaux, parcours d’obstacles et balade autour des étangs de Crosagny (Bloye) en compagnie de ces adorables camélidés.

Une expérience originale et inoubliable à vivre en famille. L’éleveur de lamas est également producteur de safran. En fin de visite, il vous fera déguster ses délicieux produits safranés… Un régal !

Cadeau : un gobelet Lamas de Salagine offert aux lecteurs de RécréAmômes.

Balade en famille : à pied ou à vtt

illes

Les lamas de Salagine

©G

© Gilles Lansard

Vous en connaissez beaucoup des enfants qui n’aiment pas jouer à cache-cache en forêt, dévaler les pentes en VTT ou faire des ricochets sur l’eau ? Chez nous, entre activités nature, sportives et récréatives, tout est prévu pour leur offrir les plus beaux souvenirs de vacances.