0-12+ ans
R
#10 HIVE
v. 2016 5 - jan. fé déc. 201 l trimestrie -SAVOIE
EDITION
y c e n n 'A d r u o t u a e l l i m isirs en fa
o
Dossier premières glisses
No u
l � 0 0 1 ' g a m Le
HAUTE
ve
au
Stations 100% famille
Su
p p l é m e nt
À l'affiche
spectacles, expos, autour de Noël
Coins cinéma, lecture, jeux
2 agendas vacances
Noël et hiver
sorties neige
ski
ateliers
stages
spectacles
événements
balades
cinéma
www.recreamomes.fr
lecture
jeux
animations
GRATUIT
La
Roche Rondes et Lumières 2015 du 28 novembre 2015 au 3 janvier 2016 avec
la Patinoire sous la Grenette Tous les jours LES SPECTACLES ENFANTS Ourneck le Troubadour ou le voyage initiatique Les Colporteurs de Rêve - dès 5 ans Samedi 19 décembre à 14h30 - salle du Cinéma « Le Parc »
Un Noël Magique Harry Covert le magicien - dès 3 ans Mercredi 23 décembre à 16h - salle du Cinéma « Le Parc »
Quand les enfants avaient des ailes Compagnie Manudrine - dès 5 ans Samedi 2 janvier 2015 à 14h30 - salle du Cinéma « Le Parc »
8 EUROS
8 EUROS
8 EUROS
DIMANCHE 13 DÉCEMBRE LA FËTE GIVRÉE ! SPÉCIAL 10E ANNIVERSAIRE La Fiancée de l’Hiver - Conte russe à 2 voix… et 2 langues ! 14h30 et 16h - Jardin de la Tour des Comtes de Genève Tout public, dès 3 ans - Durée : 30 min De 14h à 18h – Animations enfants et adultes sur les places de la mairie et de l’église et au Château de l’Echelle Pour les petits : ateliers Kapla géant, maquillage et sculpture sur glace. Pour les grands : village des stations familiales, chiens de traineaux, Sibérie et lac Baïkal avec musique et danse bouriate. ET spectacle de sculpture sur glace !
PROGRAMME COMPLET SUR WWW.LAROCHESURFORON.COM
L'ACTU dossier.......................... 4 à l’affiche. . .............................. 10
LE GUIDE pêle-mêle........... 16 coin lecture. . ................... 18 cinéma. . ...................... 20 coin jeux...............................21 L’AGENDA des vacances. . ..........22 du trimestre....................... 26 au ve c'est nouveau..............28 5 stations au jour le jour. . ....................29 100% pl
d’idées
de bons d plans ’infos
c’est GRATUIT ! www.recreamomes.fr rubrique LE CLUB
Retrouvez les
famille
ém
ent déta
ch
Prochaine parution : 1er mars 2016
RécréAmômes #11 Printemps 2016 (mars-avril-mai)
UIT !
GRAT
abonnezvous où trouver blog RécréAmômes ?
rejoignez le club
Bel hiver et joyeuses sorties avec vos mômes ! Laure, maman de RécréAmômes Rejoignez le club RécréAmômes ! + + +
Spectacles, événements autour de Noël, expos
Sup
Premières glisses pour vos mômes ! Ski alpin, ski de fond, snowboard et freeride, on vous dit tout pour qu’ils débutent (et/ou progressent) avec plaisir sur les pistes de nos stations préférées et fassent leurs premières traces ! Rendez-vous dans le dossier. Une première dans ce magazine : le supplément stations ! 5 stations 100% famille vous ouvrent les pistes de leurs domaines, pour faire vos premières glisses et découvrir d’autres activités 100% neige à partager tout cet hiver. Peut-être sera-ce aussi votre première rando raquettes luminescentes ou soirée trappeurs, ou la première fois que vos mômes chausseront les patins ou encore skieront en nocturne… ? Faites le plein de nouveautés et d’expériences insolites dans le pêle-mêle. Et quelle chance ! Noël vous offre sa hotte d’événements bons plans : “Noël des Alpes” à Annecy, “Bonjour l’Hiver” à Annemasse, Noël à Seynod et à Thônes, “Rondes et Lumières” à La Roche-sur-Foron, “Les pestcales du Père Noël” à la Clusaz… A l’affiche de nombreux spectacles viendront illuminer notre Noël… et notre hiver. Dans cette édition, découvrez également l’univers poétique de la compagnie Turak Théâtre. Pas de RécréAnimées cet hiver dans cette édition, pour vous donner encore plus d’idées de sorties en famille ; elles reviendront au printemps, comme les marmottes ! Et si l’hiver, on aime mettre le nez dehors, découvrez de belles expos bien au chaud ; une double-page leur est consacrées, comme au coin lecture animé par les éditions Boule de Neige ! Interdit de s’ennuyer aussi avec le coin ciné et le coin jeux ! Et avant de plonger dans l’agenda, faites un tour par les nouveautés de ce trimestre.
le
C’est l’hiver des premières !
sommaire
ab
#10 décembre 2015 janvier février 2016
No u
l'édito
FA M
partagez vos découvertes sur le blog
I L L E R E P O RT
ER
www.recreamomes.fr
et suivez l'actu sur
LÉGENDES :
G = GRATUIT
F = FAMILLE
A = ANNIVERSAIRE
bons plans 100% loisirs de RécréAmômes tous les mardis à 18h45 sur France Bleu Pays de Savoie 95.2 à Annecy et sur francebleu.fr Plus de 95 000 auditeurs/jour en Pays de Savoie
L'ACTU
A
partir de quel âge nos enfants peuvent-ils s’initier à la glisse ? Quels sont les pratiques et les “spots” de glisse pour nos petits bouts ? RécréAmômes vous présente les différentes glisses et espaces ludiques adaptés à nos mômes. Ski alpin, ski de fond mais aussi “baby snow”, ski freeride et snowboard sont autant de disciplines ouvertes aux plus jeunes ! Les stations et les clubs ont à cœur de permettre à nos mômes d’apprendre à skier en s’amusant. Glissez jeunesse !
Votre enfant prendra d’autant plus goût à la glisse par un apprentissage ludique ! Baby snow dès 1-2 ans Avant de chausser ses propres skis, votre petit 2-3 ans découvre les premières sensations de glisse, avec cet hybride entre trottinette des neiges et snowboard, © Evolution 2 La Clusaz constitué d’une planche de surf, d’un guidon fixe à l’avant, d’une selle en toile tendue et d’un manche piloté par un moniteur de ski. Proposé par le club Evolution 2 à La Clusaz (04 50 02 81 29) ; également à Morzine-Avoriaz dès 1 an (30 min.) ! Ski alpin dès 3 ans Votre enfant peut se familiariser avec le ski alpin, dans un espace sécurisé, situé le plus souvent en front de neige et couramment appelé “jardin des neiges”, équipé de petits bosses, mini-parcours, filneige, tapis roulant… ou sur des pistes douces et ludiques, grâce à des équipements en accès libre. © EFS Sommand
4
A Praz de Lys-Sommand, deux espaces sont dédiés aux mômes. Au Praz de Lys, sur le front de neige de Chevaly : un jardin des neiges 3-4 ans et un club piou-piou 4-5 ans. Après une séance, montez en haut de téléski grignoter dans le snack tipi avec vue sur le Mont-Blanc ! ESF Praz de Lys : 04 50 34 33 68. A Sommand, l’Ecole du Ski Français prend soin des aventuriers de la première glisse avec un tapis couvert ouvert à tous dès 3 ans. Après la séance, prenez le goûter à la crêperie de Rovagne ! ESF Sommand : 04 50 34 24 21. Cours “saison” (5 séances les mer., sam. ou dim. en jan. et mars). A La Clusaz, le jardin des neiges situé au champ Giguet accueille vos petits bouts 2-4 ans pour des séances d’une demi-heure à 1 heure (quand votre môme a envie !) sans réservation ; l’encadrement étant assuré par des professionnels et la pratique ne nécessitant pas de forfait de remontées mécaniques. 8€ ½h / 12€h 1h. Pour les 4-5 ans désireux de s'aventurer sur les pistes vertes de Beauregard, rendez-vous au “Club des TiSkieurs”.
Le front de neige de Praz-sur-Arly est un secteur idéal pour débuter le ski alpin. L’ESF y propose aussi un jardin des neiges pour les 3-7 ans (le plus grand du Pays du Mont Blanc !) disposant d’une yourte pour se reposer. Les tout-petits 10 mois-3 ans, ont aussi leur espace dédié de jeux dans la neige ! Lire supplément p.4 Dans les Alpes du Léman à Habère-Poche, “Le Monde de Perce-Neige” offre une initiation en pente douce jalonné d’arceaux et de slaloms. Lire supplément p.3 Dans la petite station de Montmin-Col de La Forclaz, les deux téléskis dont le “Baby du Col” offrent une montée douce pour vos petits skieurs puis une descente sur les deux pistes vertes et la bleue pour apprendre à skier en douceur. Tarif journée : 9,50€ (ad.) / 7,50€ enf. On aime l’espace débutant du Plateau de Beauregard en haut de la Clusaz, (par la télécabine) et de Manigod (via une piste bleue) ; à Manigod, deux pistes vertes à faire avec vos petits : “Baby Chou” (Merdassier) et la “PerceNeige” (Croix-Fry). Et pourquoi pas skier en nocturne ? Lire p.16 et supplément p.2 Au Grand-Bornand Chinaillon, le fil neige en accès libre entre les télésièges du Châtelet et de la Floria vous permet de glisser en douceur ; avant de rejoindre “le club glisse” de l’ESI Starski qui initie vos enfants dès 3 ans à la glisse sur les pistes, en petit groupe (8 enfants). Infos : www.esi-starski.net Station familiale située au cœur du Parc naturel régional du Massif des Bauges, entre Annecy et Albertville, La Sambuy offre 10 pistes idéales pour glisser en famille. Lire supplément p.6 NOUVEAU Réouverture du téléski du Salève ! Un téléski et une piste bleue de 700 m pour glisser une demi-journée ou plus. Ouvert mer. 13h-16h30, sam./dim. 9h-16h30 et pendant les vac. de Noël et de février. Tarif indicatif ½ journée 8€ (enf.) / 10€ (ad.). A La Croisette.
Pour une progression en douceur, l’école de ski Evolution 2 La Clusaz propose des stages pour les “yétison” 4-5 ans et “petit yéti” dès 6 ans en groupe de 3 à 8 enfants maximum ; carnet d’apprentissage et médaillée à la clé ! Dès 6 ans, les plus dégourdis peuvent également s’initier au freeride. Lire ci-contre p.5
© OT Les Alpes du Léman
J’apprends à glisser... et à skier
© RécréAmômes
Dossier premières glisses !
“Freerideur" à
Premier Club Freeride Français avec plus de 100 kids saison ! Le “LOURIDEUR” est un spécimen des Aravis, qui passe souvent très vite à ski, avec assurance et respect, et qui a le sourire jusqu’aux oreilles de son casque ! Le Lourideur est un rideur pas comme les autres ! LouChoux : 4-5 ans niveau Petit Yeti, piste verte LouLou 4 : 6-8 ans niveau Yeti 3, piste rouge LouLou 3 : 8-10 ans niveau super Yéti, Piste noire LouLou 2 : 10-11 ans niveau Junior
Academy, toute neige LouLou 1 : 12-13 ans niveau tout terrain / toute neige LouLes : 12-15 ans niveau approche freeride, “grand ski” LouLettes : 12-15 ans des filles rien que des filles ! Niveau approche freeride LouRideurs : 13-15 ans Freerideurs, pente, formation sécurité, approche compétition LouAlpi : 16-18 ans petit groupe de montagne, freeride, alpinisme et formation spécifique Team FJT : 14-17 ans compétitions circuit national de Freeride.
© Evo2 La Clusaz
NOUVEAU “Evolution 2 La Clusaz crée également en 2015 le “FREESKID TOUR” (3 étapes à la Clusaz de janvier à mars 2016) ; un concept unique de trois courses freeride dédiées aux 8-13 ans par équipe de 2 enfants, sur un mixte de derby chronométré et de freeride jugé. Ce tour de trois courses sera réparti sur les différents massifs de © Evo2 L a Clusaz La Clusaz et sera l’occasion d’y associer des ateliers de prévention et de sécurité”. Antonin Lieutaghi, Directeur Evolution 2 La Clusaz
+ d'infos : www.evolution2-laclusaz.com Tél. 04 50 02 81 29 Seb Michaud : coach des team compétition FJT pour le Club Evolution 2. Légende du freeride.
© Dom Daher
Vos premiers pas en “freeride” dès 6 ans c’est possible ! L’école de ski et d’aventures Evolution 2 La Clusaz n’est pas une école comme les autres car sa particularité est d’avoir créé, il y a 3 ans, un club de ski saison (weekend et stages vacances) pour enfants et ados, orienté hors-piste. Le parti pris du “Freeride Club Evolution 2” ? Un rôle responsable de conseiller et d’éducateur des pratiques de glisses en montagne. Au-delà des bases techniques, Evolution 2 La Clusaz apporte un esprit responsable sur l’ensemble des pratiques en montagne avec les outils nécessaires à l’acquisition progressive de l’autonomie de vos graines de riders. L’objectif ? Que votre enfant, devenu ado, ait eu tous les éléments durant sa formation pour éviter de mettre sa vie et celle des autres en danger par une pratique se voulant avant tout “ludique”.
6 ans
5
L'ACTU Dossier premières glisses !… suite
NOUVEAUTÉ : initiations au ski de randonnée dès 8 ans une fois par semaine durant les vacances scolaires (gratuit avec encadrement ESF et prêt de matériel) à Manigod.
Glisser en jouant ! Une fois les premiers “pas” sur les skis effectués, emmenez vos mômes sur ces espaces scénarisés facilitant l'apprentissage de la glisse par le jeu et la connaissance de la montagne.
© B.Jamot
A Manigod* et à Praz-sur-Arly : bienvenue au royaume “d’Opoual”, sur les traces du gentil Yéti ! “Opoualand” : des pistes ludiques et pédagogiques où les enfants 6-12 ans franchissent des tunnels et des passages surélevés et s’amusent sur les jeux d’adresse (imiter le cri d’Opoual, viser sa tête avec des boules de neige…) “Waouland” est une zone ludique pour les fans de snowpark et de boardercross, pour les apprentis “freestylers” dès 8 ans. Lire supplément p.2 et 4. *Au col de la Croix Fry, en haut de Tête de Cabeau sur la piste Gentiane. Dans Les Alpes du Léman, direction l’espace ludique “Le Perry” à Hirmentaz, réservé aux jeunes débutants avec des ateliers pour gagner en agilité et en équilibre, et “le Jardin de Perce-Neige” à Habère-Poche pour une initiation avec “PerceNeige”, votre guide pour passer sous les arceaux ou sous un tunnel et slalomer entre les cônes. A Morzine-Avoriaz, redescendez à la station par “le Chemin des Zouzous”. Des animaux en bois grandeur nature, se dressent tout au long de ce parcours ludique et pédagogique de deux kilomètres avec virages et bosses. Essayez aussi la “piste des Pingouins” accessible par le télésiège du Nabor. Aux Gets, les 5-12 ans glissent à travers un village d’indien sur le territoire du Grand-Cry. Egalement la piste Mauve MILKA®. © OT Les Gets/JM/Baud
6
A Manigod, on skie le jour dans le secteur de la Tête de Cabeau et on skie la nuit sur l'une des 7 pistes éclairées ! Magique et ludique ! Lire p.16
A fond... le ski de fond Du marcher au “glisser”… il n’y a qu’un pas ! Le ski de fond permet aux enfants de connaître la sensation de glisse immédiate sans avoir besoin de maîtriser la technique tout de suite. Le ski de fond dès 2 ans et demi Position naturelle, liberté de mouvement, absence de danger lié à la vitesse et légèreté du matériel : autant de facteurs qui permettent à nos petits bouts d'être à l’aise sur une piste verte nordique. Pour commencer, “l’alternatif” se pratique dans les rails et imite un peu la marche. La technique du skating (pour les enfants dès 4 ans) est, quant à elle, identique à celle du roller ou du patinage sur glace ! Le ski nordique est aussi un bon moyen pédagogique e © Praz de Lys Sommand Tourism pour les enfants d’être en immersion en pleine nature.
Où apprendre ? La Haute-Savoie compte 24 sites nordiques au sein desquels une ou plusieurs écoles de ski de fond accueillent vos mômes sur des “jardins des neiges” adaptés à la glisse nordique ou même parfois mixtes (alpin/fond). Jeu et plaisir sont les dénominateurs communs des écoles de ski de fond de La Clusaz, Le Grand-Bornand, Le Semnoz, Les Glières ou encore des Alpes du Léman et de Praz de Lys-Sommand par exemple. A La Clusaz, rendez-vous sur l’espace ludique des Confins “club des Piou Piou nordiques” pour des cours dédiés aux 2 ans ½ - 5 ans (5 enf/max/cours). Notez que les écoles de ski de fond (comme l’ESF) dispensent également des cours collectifs ponctuels ou à la saison sur les sites nordiques. Les sites nordiques NOUVEAUX aménagements sur le Plateau
des Glières ! Départ de la piste verte adouci, accès aux ateliers pédagogiques (espace débutant et handiglisse) et nouvelle signalétique : tout est fait pour que vous aimiez pratiquer le fond en famille sur le Plateau !
© Fisher sports
Les écoles de ski proposent des sessions de cours à la saison : 6 demi-journées (mercredis après-midi, samedis ou dimanches). Renseignez-vous dans votre station préférée 100% famille. Lire le supplément stations au centre du magazine.
Avec 60 km de pistes, le domaine nordique de Praz de Lys-Sommand est l’un des plus vastes de Haute-Savoie. Il s’étend à travers des paysages magiques : alpages, forêts et hameaux de chalets. Authentique ! Dans les Alpes du Léman, 3 espaces nordiques s’offrent à vous : le Plateau des Mouilles (Bellevaux / avec stade de neige), l’espace nordique des Moises (Habère-Poche), et le Plateau de Plaine-Joux (Bogève) sur lequel Léman les familles apprécient de venir © OT Les Alpes du glisser sur “La Montagne aux Acrobates”, un espace ludique dédié à la découverte du ski nordique. Testez votre agilité et faites le plein de sensations avec trois parcours ludiques : slaloms, tunnels, tremplins, et petites bosses.
Les Combes-Val de Tamié : site 100% nordique sur le territoire des Sources du Lac d’Annecy, bien adapté pour les familles, idéal pour débuter ! A Praz-sur-Arly, parcourez en famille le tracé de 10 km dans la plaine de l’Arly, sur un terrain plat et ensoleillé et de niveau facile. Départ près du chalet de l’ESF (pied du domaine skiable, aux Varins). Au plateau de Beauregard dans les Aravis : un site nordique situé sur le domaine Manigod/La Clusaz. Découvrez le ski de fond (alternatif ou skating) en famille sur le “Nordic Experience” le 17 janvier avec les moniteurs de l'ESF de Manigod. Inscriptions sur place au col de la Croix Fry de 9h à 9h30. Lire p.27 Sur le Salève, un tracé unique, panoramique et évolutif avec 5 parcours (3/4/7/10,5/14 km). Au départ de la Croisette (le Foyer) en direction de la Grotte du Diable avec cheminement à travers les alpages et les sous-bois. Pratiquer avec les copains dès 6 ans Saviez-vous qu’il existe 29 foyers nordiques en HauteSavoie ? Un foyer de ski de fond est une association sportive avec laquelle les enfants pratiquent le ski de fond “en mode ludique” avec leurs copains et copines. Le principe : découvrir les techniques au travers de jeux nordiques (ateliers, courses, sauts, hand-ski, hors-piste…) chaque mercredi ou samedi © Fisher sports de la saison. Classique ou skating, randonnée, ski orientation, biathlon, saut : vos enfants découvrent toutes les disciplines. Les foyers se rencontrent durant la saison pour des “challenges” avant la finale du 12 mars à Megève.
ww.triptik.fr -HSN/ Photo © FAVRE
Le “Nordic Ski Park” de La Clusaz (Confins) est un espace ludique et gratuit réservé aux familles pour découvrir le ski de fond en s’amusant avec slalom, tunnel, tremplin, ski ballon et ski Hockey. 14 autres “Nordic Park” en Savoie Mont Blanc : www.savoie-haute-savoie-nordic.com
Premieres glisses
VENEZ EN FAMILLE DÉCOUVRIR *
016 Saison 2015-2
ski de fond ou skating, classique ch traineaux, bi iens de raquettes à athlon, neige… * initiation av ec encadr ent et prêt duem matériel
découverte 3 journées de des activités nordiques
16 JANVIER // Chamonix Mont-Blanc 23 JANVIER // Praz de lys Sommand 31 JANVIER // Megève Animations pour les kids : luge, construction d’igloo, jeux de neige…et pour les grands : éducation à la sécurité (recherche DVA)… Pour tous : point chaud, ambiance festive et conviviale.
Programme détaillé sur :
www.savoie-haute-savoie-nordic.com 7 * : Programme sous réserve des conditions d’enneigement.
L'ACTU Dossier premières glisses !… suite La glisse... en colo !
Découvrir la glisse nordique en famille Découvrez gratuitement le ski de fond au cours de 4 journées d'initiation aux activités nordiques en Haute-Savoie, les “Festi’Nordic”. Au cœur d’un village nordique, profitez de l’encadrement par des moniteurs, avec le prêt du matériel de qualité (et gratuit) ! Sur place, découvrez à votre rythme la raquette à neige, les balades en traîneaux à chiens, le biathlon… et amusez-vous sur les espaces de luge. Lire p.7 Notez les 4 rendez-vous : 16/01 à Chamonix, 23/01 à Praz de Lys-Sommand, 31 jan. à Megève, à commencer par le 30 déc. “Festi Glières” au Plateau des Glières ! Programmes sur www.savoie-haute-savoie-nordic.com
M
IL L E
R E P O RT
Bon plan matériel et forfaits ! Location de matériel de ski à petits prix Pour vos mômes : skis alpins + chaussures + bâtons = à partir de 80€ la saison / 27€ la semaine / 7€ la journée. Egalement location ados et adultes. Décathlon Epagny. Lire p.40
ER
“Plutôt experts dans le ski alpin, nous n’avions jamais fait de ski de fond de notre vie avant une belle découverte l’année dernière à Praz de LysSommand. Nous avons profité du Festi’Nordic pour nous initier tous les quatre, avec nos filles (6 et 9 ans), curieux de découvrir cette i ur glisse que notre ainée pratique tous les To ©P nd ma ra z d e Lys - Som hivers depuis le CE2 avec son école sur le Plateau des Glières. Nous avons bénéficié du prêt de matériel et des conseils avisés d’une monitrice durant 1h. D’abord dans les traces, puis ensuite progressivement en mode “‘skating”. Une très belle initiation dans un cadre naturel magnifique, qui nous a donné le goût de programmer des sorties tout l’hiver.”
Forfait gratuit pour les -5 ans dans les stations 100% famille. Lire le supplément Gagnez 10 ans de vacances aux sports d'hiver. Lire supplément p.4
lec oin
ture
e sm
ra z d e
Lys - Som
i ur To nd ma
Sp
8
écial glisse. Lire p.
18
©P
ém
ent
l
C
sm
e
NOUVEAU “Le printemps du ski” ! • Gratuité du forfait demi-journée et semaine pour les -10 ans à Manigod du 26/03 au 15/04/2016 • Forfait gratuit -10 ans du 26/03 au 8/04/2016 au Val d’Arly. Lire supplément p.4 • Apprenez à skier gratuitement à La Clusaz du 2 au 30/04/2016 • 3 jours au prix de 2 le week-end de Pâques du 26 au 28/03/2016 à Praz de Lys-Sommand.
Supp
A
F
La famille RécréAmômes a testé !
Durant les vacances de Noël et de février, L’UFOVAL 74 propose des séjours pour profiter des joies de la glisse, s’initier ou se perfectionner au ski alpin, au snowboard ou aux activités nordiques dès 6 ans. Plusieurs stations sont au choix, en fonction de la glisse et de l’âge (6-11 / 8-11 / 12-17 ans) : Semnoz, Grand Massif, Courchevel, Massif des Brasses, Annecy Les Puisots, Chamonix, Villars de Lans et Glières. Infos : www.fol74.org. Lire p.25
5 stations e 100% famill
Pourquoi pas le snowboard ? La pratique du snowboard offre les premières sensations fortes et le freestyle s’ouvre aux plus jeunes “riders” !
En tournée dans les stations de Savoie Mont Blanc. Notamment au Grand-Bornand, à Manigod (21/02)* pendant les vacances de février et à Avoriaz toute la saison (village des enfants). Pour connaître les dates et lieux : www.facebook.com/Kids-On-Snow.
Snowparks et Freestyle avec les mômes Sauter des bosses, franchir des obstacles, glisser sur des virages relevés : les petits riders dès 6 ans peuvent s’exercer en toute sécurité sur des zones réservées, comme à Montmin-Col de la Forclaz (Sources du Lac d’Annecy) par exemple. A Praz-sur-Arly et à Manigod, “Waouland” est un espace 100% ludique et fun permettant de varier les plaisirs dans un univers “déjanté” en dévalant la piste sur un parcours parsemé d’obstacles naturels, tremplins, virages relevés et “whoops”. D’autres spots : incontournable le snowpark du GrandBornand avec 7 zones dont 1 zone kids initiation, amusant le site du Boarder Pingouins à MorzineAvoriaz, ludique le snowpark de Val Thorens, conçu pour “jouer“ en famille sur 4 zones.
*“Rookie session” : initiations gratuites au snowboard pour les -18 ans à Manigod.
NOUVEAU
Baby Snowboard Club
Belle glisse avec vos mômes ! dès 3 ans
L’Ecole de Ski Internationale - Starski propose à vos petits d’apprendre à glisser sur une planche de snowboard spécialement conçue pour eux par la marque Burton. L’idée, directement inspirée de ce qui se pratique déjà aux Etats-Unis ? Aller à contre-courant de la tendance qui voudrait que tous les enfants débutent par l’apprentissage du ski avant de s’attaquer au snowboard, en proposant des sessions encadrées dès 3 ans. Ainsi équipés, les apprentis snowboarders se voient évoluer sur un parcours d’approche ludique intégrant jeux d’équilibre, sauts, atelier de bascule et mini pente dans le cadre de sessions en tout petit groupe (4 inscrits par cours). Il s’agit d’une véritable expérience pour les enfants qui souhaitent commencer par apprendre le snowboard avant même de monter sur des skis. De quoi suivre les traces de la championne bornandine Nelly Moënne-Loccoz, Globe de Cristal 2015 comptant parmi les reines mondiales de la discipline. Au Grand-Bornand Chinaillon, front de neige entre Le TS du Chatelêt et TS de la Floria. A partir de 61€/enfant le stage de 3 séances d’1h30 (hors location du matériel). Possibilité de sessions de 30 minutes (20€). Plus d’infos : ESI Starski - www.esi-starski.net
© Burton
ESI Starski Le Chinaillon (Le Grand-Bornand)
Tél. +33(0)4 80 80 60 - info@esi-starski.net 9
www.esi-starski.net
© ESI-Starski
Photos © Burton
Découvrir le snowboard dès 3 ans On aime le “Riglet Park Burton” : un concept d'initiations gratuites et d’apprentissage du snowboard pour les tout-petits 3-6 ans, sous forme de jeux, dans un snowpark miniature. Petites collines, rails miniatures, pyramides d’une “mini demi lune” aident vos petits à glisser et à acquérir ainsi les réflexes pour trouver leur équilibre et faire des virages sur un terrain incliné, tout en s’amusant !
L'ACTU À l'affiche les spectacles Zoom
de ce trimestre
sur la Compagnie Turak Théâtre Rencontre avec Michel Laubu “guide officiel de Turakie”
Que celui ou celle qui n’est jamais allé en Turakie lève le doigt ? Bienvenue dans le monde imaginaire de la compagnie Turak Théâtre ! Depuis 1985, cette compagnie lyonnaise produit un théâtre visuel nourri d’objets détournés avec lesquels elle s’amuse et transporte vos mômes et vous-mêmes dans un autre monde. En résidence au Théâtre Renoir (Cran-Gevrier), Le Turak Théâtre vous offre sur un plateau deux de ses créations à découvrir en famille : une expo qui mêle science et théâtre à la Turbine sciences jusqu’au 23 décembre (“Vive l’eau”), et un spectacle ”Une cArMen en Turakie” à Bonlieu scène nationale mi-janvier 2016.
La Turakie, késako ? “Un monde absurde tout droit sorti de notre imagination, rempli d’objets, laissés à l’abandon, dans les garages et les greniers, que nous nous amusons à transformer au gré de nos inspirations pour leur offrir une seconde vie. Et si par exemple le couvercle de la théière était en fait le casque d’un petit soldat ? Tiens, il manque un pied à cette chaise ; et si nous mettions une pile de livres pour faire le salon (du livre) de jardin ? Tous ces objets composent le musée de Turakie, et ses habitants, un peuple inventé avec ces objets usés du quotidien, que nous mettons en scène au travers d’expositions et de spectacles. La Turakie, c’est donc un monde imaginaire, décalé, qui est aussi le reflet de notre actualité. En jouant avec les objets du L’actu de la compagnie Turak Théâtre
quotidien et les mots, nous offrons, avec détournement, poésie et humour, une autre vision du monde qui nous entoure ; chaque spectateur restant bien sûr libre de sa perception. A vous de la ranger dans votre imaginaire !” Pouvez-vous nous présenter vos créations ? “Vive L’eau” est le fruit d’une rencontre avec l’équipe de la Turbine sciences autour d’une question : comment faire se rencontrer l’art, le théâtre et les sciences, et sur le thème de l’eau ? Très stimulante, les sciences laissent une grande place à l’imagination et sur ce thème de l’eau, nous avons détourné des kayaks et des robinets (reptiles dinosaures) pour offrir un public un parcours esthético-ludique, animé par les anecdotes des médiateurs du lieu. “Une cArMen en Turakie” est un spectacle mêlant théâtre d’objets, voix, marionnettes, instruments et petits films d’animation, que vous pourrez découvrir en janvier avec vos enfants. Certains y reconnaitront des clins d’œil à ce fameux opéra dont tout le monde connaît les airs, mais cette fois-ci joués par des orchestres de crabes, de langoustes et adapté par notre musicien. La robe de notre Carmen est en toile de tente car, c’est bien connu, elle est dans “l’attente” alors que le Toréador a revêtu son habit de lumière, orné d’abat-jours, sous l’œil d’une vachette “planche à repasser”. Ce “carmen” décalé vous invite à réfléchir sur le comportement amoureux, dans un décor de “dépôtvente”. Rendez-vous en Turakie !”. + d’infos : www.turak-theatre.com
6 places (3 duos parent-enfant) à gagner
Expo. “Vive l’eau” dès 7 ans (La Turbine sciences à Cran-Gevrier) représentation du 14/01 à 19h Jusqu’au 23 décembre. Lire p.15 Bonlieu scène nationale (Annecy) “Une cArMen en Turakie” (théâtre d’objets) dès 7/8 ans 13 et 15/01 à 20h30, 14/01 à 19h. Bonlieu scène nationale (Annecy). Billetterie : www.theatre-renoir.fr - www.bonlieu-annecy.com Expo “Recyclage des os usés” G Du 5 au 15 jan. 12h30-19h, petit baladoir (Bonlieu scène nationale) NOUVEAU Livre “En cyclo pédie” à vélo et à pied en Turakie. Fage, 24,80€
10
Photos © Romain Etienne / Item
C’est quoi, c’est qui “Le Turak Théâtre” ? “Voilà 30 ans que j’ai créé cette compagnie. Mon rêve ? Remettre la machine à rêver en route chez les grands et assouvir la soif d’imaginaire des plus jeunes. Loin d’être une “fabrique à spectacles”, nous aimons partager de l’imaginaire et du plaisir avec tous les publics, avec notre théâtre d’objets accessible à tous. Le Turak Théâtre, c’est une compagnie d’une quinzaine d’artistes qui ont à cœur d’animer objets et personnages sur scène, de jouer avec ces objets usés et les mots pour mieux vous embarquer vers une destination inconnue”.
Au Rabelais cet hiver Photo © DR
Le Rabelais s’est refait une beauté ! Plus clair et aéré, Le Rabelais affiche désormais des couleurs et des formes plus dynamiques, en phase avec la volonté des programmateurs de vous donner l'envie et le plaisir de découvrir de beaux spectacles dans cette salle chaleureuse, située à Meythet.
Spectacle musical, poétique et burlesque À DE 3 NS A 10
© Le Rabelais
5 spectacles 100% mômes cet hiver Théâtre, marionnettes, humour, musique et chanson, vidéo : 5 rendez-vous cet hiver, pour tous les goûts, à découvrir sur www.rabelais.agglo-annecy.fr “Jacquelines-Jacquelines” 5-11 ans 2/12 “Boîte à Gants” 3-10 ans 13/01 “Juliette+Roméo = AESD” dès 8 ans 29/01 “Histoire Papier” dès 3 ans 2/03 “Blblblb” dès 5 ans 23/03
Boîte à gants MERCREDI 13 JANVIER 2016 • 16 h
JEUDI 14 JANVIER 2016 • 10 h et 14 h 30
Photo © Florent Hermet
“Boîte à gants” Spectacle musical 3-10 ans Mer. 13 janvier à 16h. Monsieur Paul et Michel vont de villes en villes, récoltent les gants hors d’usages et oubliés afin de raconter des histoires dans leur grande boîte à gants. La Toute Petite Compagnie offre une seconde vie aux gants avec tendresse et poésie, en musique et avec beaucoup d’humour !
La Toute Petite Compagnie
Spectacle sans paroles, pour marionnettes, ombres et musiciens Compagnie Haut les Mains
Histoire papier
Un NOUVEAU rendez-vous ! Le Rabelais accueille “Région en Scène”, festival itinérant du 9 au 11 février 2016 : 15 spectacles au programme dont la moitié pour vos mômes ! Programme en ligne à consulter début 2016.
À E IR D
T PAR
S
3 AN
MERCREDI 2 MARS 2016 • 16 h JEUDI 3 MARS 2016 • 10 h et 14 h 30
Infos et réservations : www.rabelais.agglo-annecy.fr
dans le supplément saison culturelle 2015/2016 à consulter en ligne sur : www.recreamomes.fr/archives-magazine et dans l'agenda au jour le jour p.29 à 39. Bonlieu scène nationale (Annecy) www.bonlieu-annecy.com Le Rabelais (Meythet) www.rabelais-spectacles.com Théâtre Renoir (Cran-Gevrier) www.theatre-renoir.fr
Photo © FIX
saison lle culture 016 2015-2
Théâtre-clown avec vidéo PA
À DE RTIR
S 5 AN
licences d’entrepreneur de spectacles 1/138712 - 2/1045281 - 3/138713
Spectacles dans 6 salles de la région d’Annecy
Compagnie DNB
Blblblb MERCREDI 23 MARS 2016 • 16 h JEUDI 24 MARS 2016 • 10 h et 14 h 30
OCA Bonneville : www.ocabonneville.fr Scènes Culturelles (St Julien-en-Genevois) www.st-julien-en-genevois.fr L’Auditorium de Seynod www.auditoriumseynod.com
Salle de Spectacles Le Rabelais 21, route de Frangy 74960 MEYTHET
BILLETTERIE 04 50 22 39 97 (réservation conseillée)
www.rabelais.agglo-annecy.fr
11
L'ACTU À l'affiche autour de Noël... Festivités en centres-villes et en stations
F
“Noël des Alpes” (Annecy) Lire p.13 Crèche vivante de Noël (Seynod) Ven. 18 déc. dès 18h butte St Martin : représentations théâtrales de la crèche vivante, concert, marché… Lire p.31 “Rondes et lumières” (La Roche-sur-Foron) Jusqu’au 3 jan. Patinoire, spectacles 100% mômes et animations gratuites. Place Grenette. Lire p.2 Noël à Seynod Sam. 12 déc. place de l’hôtel de ville : marché, spectacle, danse sur glace… Lire p.26 Village de Noël (Thônes) Du 19 au 23 déc. : marché de Noël, un concert, un spectacle de rue et des animations. Lire p.27 “Fête de l’Hiver” (St-Julien-en-Genevois) Marché, déambulations, spectacle pyrotechnique, illuminations, animations... “Jardin Enchanté du Père Noël” Sam. 19 déc. Annecy-le-Vieux (Espace Rencontre) “Bonjour l'Hiver” (Annemasse) Lire ci-dessous Festi’hiver du 4/12 au 3/01 (Bonneville) Rendez-visite au Père Noël au marché de Noël de Cruseilles (5-6 déc.), au Hameau du Père Noël (St Blaise, col Mont Sion) du 20 au 24/12 (petits-
déjeuners) et du 26 déc au 3 jan., au Vitam (Neydens) les 12, 13, 19, 20 et 23 déc. (avec photo gratuite, sauf le 23). “Les Pestacles du Père Noël” (La Clusaz) Le bon plan des vacances de Noël ! Festival d’art de rue G gratuit du 24 au 31 déc. : magiciens, marionnettistes, conteurs, jongleurs, chanteurs, musiciens, artistes, danseurs vous donnent rendez-vous au centre du village au pays de l’imaginaire… Lire p.23 “Lumières de Noël” (Manigod) Dim. 20 déc. : mise en lumière du village, marché et animations l’après-midi. Noël à Praz de Lys-Sommand 24 déc. “Noël à Taninges” à 15h : Père Noël, chocolat chaud et papillotes ! “Noël au Praz de Lys” à 16h30 : Père Noël, papillotes, descente aux flambeaux, feu d’artifice. Front de Neige de Chevaly (Praz de Lys) et Piste de Farquet (Sommand). Dans Les Alpes du Léman Père-Noël 23 déc. à Bellevaux et 24 déc. à Habère-Poche. “Féérie des Neiges” (Praz sur Arly) Du 23 au 30 déc., animations place de l’église : conte, spectacle de feu, sculpture sur neige et feu d’artifice.
Festival “Bonjour l'Hiver”
12 Annemasse 98.9
ot ©T
T al
rk oa pa s
Deux temps forts à ne pas manquer : Journée des enfants Mercredi 16 décembre : parade, concert rock, bal et goûter. Journée du Père Noël Mercredi 23 décembre : parade et bal en plein air. Avec vos enfants de 4-10 ans, venez glisser sur la patinoire et profitez d'une balade en âne et de jeux. Faites un tour du côté des chalets étincelants du Marché de Noël riches en créations artisanales et spécialités gourmandes. + d’infos : www.annemasse.fr
he
d ur To
at er
du 11 au 24 décembre Durant 13 jours, le centre-ville d'Annemasse scintille aux couleurs de ce rendez-vous incontournable. Célébrez l'esprit familial et convivial des fêtes de fin d'année autour d'animations variées. Plus de 20 compagnies des arts de la rue égayeront vos journées en famille avec des déambulations, du e N théâtre, du cirque et des marionnettes. oël Laissez-vous entraîner dans leurs univers poétiques et féeriques.
©
©
An nem asse Tourisme
u Po
“Noël des Alpes” 2015
ris
se
au
Jusqu'au 3 janvier 2016 (Annecy) Spectacles, ateliers, contes et autres rendez-vous 100% mômes, en majorité gratuits, durant un mois au cœur d’Annecy. Village des Alpes et marché, illuminations de la façade de l’Hôtel-de-Ville et patinoire.
le bel © Isa
o M
Nouveautés 2015 ! “La parade des lutins” 19/12, 17h-18h départ place Ste-Claire, arrivée place de l’Hôtel de Ville. Venez déguisés en petits lutins du Père Noël et formez la grande parade. Expo. “Le Bestiaire des Alpes” 14-18/12 MJC Teppes et 19/12-3/01 Forum Bonlieu. Sculptures d’animaux hybrides alpins.
Rendez-vous 100% mômes
LECTURES DE CONTES & D’HISTOIRES G “Histoires pour les p'tits loups” 4-8 ans 15h30. 9/12 à 15h (Bibliothèque Novel). “Histoires pour les bouts d'choux” 18 mois-3 ans 11h. 2/12 (Bib. La Prairie), 12/12 (Bib. Les Romains), 16/12 (Bib. Bonlieu). “Contes d’Andersen, une lecture musicale” dès 7 ans 18/12 à 18h30 (Bibliothèque Bonlieu). Contes des P’tits loups 4-8 ans 23/12 à 10h30 (Bibliothèque Bonlieu). Contes pour enfants 5-10 ans 16/12 à 25h, 23 et 30/12 à 15h30 (square des Martyrs). SPECTACLES “Le Noël de Papapanov” dès 3 ans 9/12 à 16h (église Notre-Dame). “Sur les Toits” dès 6 ans 16/12 à 15h. (Impérial Palace). Lire p.33 “Les Minimotes” F G 20/12 15h30-17h30 (Forum Bonlieu). “Oh la la Léon… c’est Noël !” dès 3 ans 20/12, 21/12, 22/12, 23/12*. “Géromine et Lulu aux pays des crayons” dès 18 mois 21,22, 24, 28, 30/12 à 10h, 29/12 à 10h et 11h15*. “Le Noël de la petite souris” dès 3 ans 20/12 à 16h30, 23 et 24/12 à 14h30 et 16h30*. “L'Extraordinaire univers illustré de Jules Verne” dès 6 ans 27/12, 28 et 30/12*. *Théâtre de l’Echange FILMS D’ANIMATION à la MJC de Novel “Une surprise pour Noël” et “l’hiver féérique”. Le 16/12 : goûter offert entre les séances de 14h30 et de 16h30. ATELIERS (Forum Bonlieu) “Jardin nature” 9 et 16/12 14h-18h, 23 et 30/12 10h-17h. “Fabrique ta boule de Noël” 4-12 ans 16 et 23/12 14h-15h.
F G
ANIMATIONS Fête de Noël d’Archipel Sud animations, jeux, spectacles. 5/12 14h-18h (École Vaugelas). G Jeux en bois 12 et 19/12 14h-18h (Forum Bonlieu). “Le cyclopède”, manège à propulsion musculaire 21, 22, 23/12 14h-17h30 (Forum Bonlieu).
F
13
L'ACTU À l'affiche les expos NOUVEAU
bien au chaud ! au Musée-Château d’Annecy
F
Du 4/12/2015 au 29/02/2016
ricia Cartereau ©Prads I. Pat
“Loin pas si loin - Art contemporain” Emmenez vos enfants à la découverte de l'univers magique de Patricia Cartereau : au fil de mystérieux paysages, un bestiaire enchanté et parfois inquiétant. Carnet de découverte remis aux enfants pour jouer, mener des enquêtes et réaliser des croquis, en immersion dans un univers coloré de peinture, dessin et sculpture. “Mercredi d'art” avec les médiatrices du Musée le 24/02 (14h-16h30). Résa : 04 50 33 87 34. “Seuls le temps et la glace sont maîtres Photographie” Entre batailles de boules de neige et descentes à ski, regardez la neige et la glace comme vous ne les avez jamais vues : celui de l'infiniment petit. Les © Lac Glaciaire de photographes Bruno Sud Jokulsarlon, B. et D. Sénéchal, Islande et Dorota Sénéchal ont sillonné les zones les plus froides de la planète et ont rapporté des images fascinantes de paysages glacés… infiniment petits ou grands ? A vous de voir ! Tél. + 33 (0)4 50 33 87 30 - musees@agglo-annecy.fr www.patrimoines.agglo-annecy.fr
“Le TOUT Petit Pays” (Andilly)
ômes
© RécréAm
Vacances de Noël Une belle et merveilleuse visite vous attend au TOUT Petit Pays, niché entre Annecy et Genève à Andilly. Un village de petits souris 100% fait main par des “P’tites fées” dans l’ancienne cure. La maison, le magasin de bonbons, l’école, le boulanger, la couturière, le marché… un véritable village miniature s’offre à nos yeux émerveillés devant tant de créativité. Souris, écureuils, elfes, lutins et oiseaux vous attendent dans leur TOUT Petit Pays, à 5 min. du Hameau du Père Noël ! Reportage sur le blog RécréAmômes. + d’infos : www.lepetitpays.com 30 ans de l’artothèque Bib. Bonlieu (Annecy) Jusqu’au 30/12 “ARTBNB” - Collectif Ethnographic et “La petite expo” dès 5 ans. G “Le bestiaire alpin” Lire p.13
14
G
A Bonlieu scène nationale (Annecy) “Opticon” dès 6 ans du 5 au 13/12 Philippe Decouflé vous invite à faire des pitreries visuelles : kaléïdoscope, jeux d’ombres, mutations du corps… “Recyclage des os usés” Du 5 au 15/01, petit baladoir. Lire p.10 G “Les couloirs de la nuit” Jusqu’au 30/05/2017 G Une approche sensible de la vie la nuit et des animaux : parcours informatif (avec manipulations) et 3 “tunnels” pour repérer les animaux avec une lampe de poche. Maison du Salève (Présilly). “Instantané 1416 - Le Moyen-âge à Rumilly” Du 10/02 au 18/09/2016 (Musée Notre Histoire Rumilly). Expos permanentes “Univers du cinéma d’animation” CITIA (Annecy) Maison faune Flore (Ecole - Bauges) : 60 manipulations interactives, maquettes et quizz. Vacances de Noël et d’hiver.
Opticon © DCA
“De la rue à la toile - Autour de Shepard Fairey” Du 9/12/15 au 4/04/16, Palais de L’ile (Annecy)
Les expos de la Turbine sciences Jusqu’au 23 décembre 2015
Dès le 15 janvier 2016 : 2 NOUVELLES EXPOS !
“En forêt” dès 5 ans Parcours ludique et sensoriel pour découvrir la beauté des forêts de Haute-Savoie à travers des photos, des ateliers, des jeux et des tests autour des sens. Animation 6-12 ans “Promenons nous dans les bois…” à 15h, hors vacances les mer., sam. et dim. et pendant les vac. du mar. au dim.
“Mémoire/s” dès 8 ans Les chiens retrouvent leurs maîtres, les écureuils leurs noisettes... et la mémoire des éléphants est légendaire ! Et pourtant la mémoire reste encore un mystère ! Dans 5 mondes parsemés d'images, de reportages, d'expériences, de jeux © xx vidéos, percez quelques secrets de la mémoire et le fonctionnement du cerveau… Animations “Les mémoires”… à 15h, hors vacances les sam. et dim., et pendant les vac. mar., jeu., dim. “Mémoires en jeux” : en famille, venez expérimenter les mémoires avec des jeux de société tous les mercredis à 15h (sur inscription).
© Turak
© Sylvestre Ver
nier
“Vive l'eau” dès 7 ans Quand l'art, le théâtre et les sciences se rencontrent autour de l'eau, cela donne un parcours tout en humour et décalage autour d'une dizaine de kayaks, orchestré par le Turak Théâtre (Lire p.10) ! Visitez l’expo avec un audioguide et un livret.
“Passez à table !” dès 7 ans Dans une reconstitution d'un self, prenez un plateau, composez votre repas parmi une sélection de plats puis passez à la caisse. Le “ticket” livre automatiquement les apports énergétiques et les valeurs nutritionnelles du plateau. Puis passez à table, dans des ateliers d'information et de réflexion portant sur une alimentation équilibrée. Animations “Au menu aujourd'hui…” : laissez-vous surprendre par “les arrivages du jour” tous les mer., sam. et dim. à 16h30.
Tarifs: adultes et enfants +6ans 5€, enfant -6 ans gratuit, forfait famille (2 enfants de +6 ans + 2 adultes) : 13€.
LES NOUVELLES EXPOS LUDIQUES À LA TURBINE SCIENCES Passez à table ! Du 15 janvier au 28 août 2016 Dès 7 ans
visibles du mardi au dimanche, de 14h à 18h Mémoire/s
La Turbine sciences Place Chorus 74960 Cran-Gevrier Tél. 04 50 08 17 00 / www.laturbinesciences.fr
gratuit pour les - 6 ans
15
© Globule Verte / La Belle Presse
Du 15 janvier au 19 juin 2016 Dès 8 ans
LE GUIDE Pêle-mêle expériences fun et insolites à tester cet hiver
F
zoom sur
Photos © Rip’air
I-S ta rsk i
3 NOUVEAUTÉS 100% glisse ! G Comme un oiseau sur les skis : le “Wingjump” ! dès 7/8 ans Descendre une piste avec des ailes ! Enfants, ados et adultes (skieurs débutants ou confirmés) découvrez de nouvelles sensations, skis aux pieds, équipés d’une voile qui se porte comme une veste. A tester (c’est gratuit !) 19/12 sur la “Fest'Hiv'” et tous les mardis soir du 19/12/2015 au 22/04/2016, à la fermeture des pistes à Praz de Lys-Sommand. www.prazdelys-sommand.com Lire suppl. p.2. Egalement à Praz-sur-Arly. Initiation au ski de randonnée dès 8 ans : une fois par semaine durant les semaines des vacances scolaires (gratuit avec encadrement ESF et prêt de matériel) à Manigod. Essayez aussi le paret, luge traditionnelle née à Manigod (initiations une fois par semaine toute la saison). www.manigod.com Descente en luge sensations dès 7 ans : 30 minutes de sensations dans une luge à volant, équipés de lampe frontale, gilet et casque, sur la piste verte du lac, encadrés par les moniteurs de l’ESI Starski. Rendez-vous au pied du télésiège du Châtelet au Grand-Bornand Chinaillon, à la fermeture. 25/12 / 1er et 23/01 / 8, 11, 15, 18, 25, 27 et 29/02 / 3, 19 et 31/03. 20€/pers. (forfait non inclus). Infos et réserv. : 04 80 80 60 50. www.esi-starski.net
n Lé ma u
sd l pe TA ©O
cré Am
ôm
Ski nocturne dès 5 ans “Soirées trappeurs”
Apprentis mushers 3-7 ans avec un musher professionnel, vos enfants découvrent la conduite de traineaux à chiens avec des jeux ludiques sur un espace clos en bordure de forêt, le “Baby traineaux Park”. Jusqu'au 12/04. 45€ (2h). Reportage sur le blog RécréAmômes. 8-11 ans Initiation à la conduite d’attelage de chiens de traîneaux (30€). A Praz de Lys - Sommand. Lire suppl. p.5 A
M
F
dès 5 ans les mardis soirs de vacances scolaires (du 9/02 au 1/03) : randonnées en raquettes à la tombée de la nuit, entre chien et loup, se terminant autour d’un feu de bois. A La Sambuy. Lire suppl. p.6
sur “Les pistes aux étoiles” à Manigod (7 pistes éclairées + 3 Télésièges et 1 Téléski) jusqu’à 21h tous les ven. et sam. soirs du 19/12 au 19/03 et tous les soirs pendant les vacances scolaires de Noël et d'hiver (sauf dim.). Forfaits “nocturnes”. 5 restaurants proposent “ski-restaurant” dès 26€ (repas réservé = forfait nocturne offert). NOUVEAU : privatisez une piste, pour l’anniversaire de votre enfant par ex. ! A Manigod. Lire suppl. p.2
es
IL L E
R E P O RT
ER
Rando en raquettes illuminées dès 5 ans NOUVEAU “Comme une lueur dans la nuit” : ce sont vos raquettes qui illuminent vos pas dans la neige ! Yannick, l’accompagnateur, vous propose une féérique balade nocturne (2 à 3h) qui ne ressemble pas aux autres ! Du 15/12 au 31/03, les lun. et mar. de 18h à 20h, 22€ (ad.) - 18€ (enf.). Aussi : “Grimpe dans ma dameuse la nuit” (Habères), 10€/pers. Les Alpes du Léman. Lire suppl. p.3
On aime aussi : Skier avec Opoual ! Le gentil yéti “Opoual”, mascotte des stations Labellemontagne, vous emmène sur les pistes ludiques “Opoualand” et “Waouland” à Praz sur Arly et à Manigod. Vous le croiserez certainement cet hiver… Lire dossier et suppl. p.4 et 2 Fêter son anniversaire comme un trappeur : avec le Bureau de la Montagne du Salève avec un A accompagnateur en montagne (Lire p.17), avec HDay Dream “Magie Hivernale” ou Alpes Bivouac (Semnoz).
16
© OT Manigod
ea u
é ©R
eb
L
©
©
©M o
ntag ne Sensation
©
ES
Patinez en famille avec vos tout-petits
dès 1 an
Le jardin de glace de la patinoire de l'agglomération d'Annecy
photos © RécréAmômes
De 1 an à 8 ans, initiez vos mômes aux joies du patinage ! Dès les premiers pas acquis, vos bambins peuvent chausser les patinettes ou les patins pour évoluer sur la glace. La patinoire de l'agglo d'Annecy propose chaque semaine plusieurs séances de jardin de glace. Cet espace réservé et sécurisé vous offre un moment de convivialité inoubliable. Du matériel ludique est disponible pour favoriser les déplacements en autonomie : luges et phoques. Une pratique régulière favorisera l'apprentissage du patinage dans une ambiance détendue. Appuis, équilibre, agilité sur la glace ne seront plus un secret. Alors, n'hésitez plus, venez patiner au rythme de vos enfants ! Dès 8 ans, chacun peut aussi patiner en famille lors de séances publiques animées en musique. Et rendez-vous sur la glace avec le père noël le 24 décembre de 14h à 17h30 !
Sorties raquettes en famille
F
photos © Bureau de la Montagne du Salève
Avec Le Bureau de la Montagne du Salève (BMS)
BUREAU DE LA MONTAGNE DU SALEVE 775 Route de Mikerne - 74160 Présilly Tél. +33(0)6 85 54 86 94 et +33(0)6 20 85 08 24 www.bureaumontagnesaleve.com
A “Anniversaire igloo” dès 5 ans Raquettes aux pieds, partez dans des clairières reculées du Salève, loin de tout, pour fabriquer un ou deux igloos avec des techniques différentes. Surprises de trappeur en fin d'animation… Sorties “astuces de trappeur” dès 5 ans Observation des traces d’animaux, feu, bonbons et boissons des trappeurs. 14h-17h. 14€/pers. 19 et 26 fév. 2016. Sorties igloo en famille dès 5 ans Petite balade en raquette pour aller faire un igloo dans des clairières loin de tout. Surprise en fin de parcours… 14h-17h. 14€/pers. 16 et 26 fév. 2016. Rando pleine Lune dès 8 ans La magie d'une rando “éclairée” et un repas dans un chalet typique… 23 déc., 23 jan., 20 fév. et 19 mars 2016. 49€ par personne tout compris. Fête Nationale de la raquette (17 janv. 2016) à La Croisette (Mont Salève). 5€/activité. Le BMS organise également des demi-journées “Pass’sport Montagne” pendant les vacances scolaires pour enfants et ados : découverte des activités de montagne en petit groupe, encadrés par des professionnels.
17
LE GUIDE Coin lecture
de Florence et Delphine, libraires jeunesse à Decitre Annecy Sélection 100% neige et
glisses
3-6 ans
dès 9 ans “La station de ski” (Millan editions) Tout savoir sur la station de ski avant d'entrer sur les pistes. Règles de sécurité, remontées mécaniques, forfaits… 7,40€ + Carnet d’autocollants “le ski” 4,90€
dès 6 ans
Collection “le p'tit abc” (Fleur de ville)
Les enfants trouveront un sens derrière tout le lexique des sports d'hiver : snow, ski, patinage. 12€
“Ski me plait” (Syros) Roman. Tony en est sûr : un jour, il sera champion de ski… 5,30€
dès 8 ans
dès 6 ans
dès 3 ans
“Le ski” (Fleurus) Un documentaire pour connaître le b.a.-ba du ski : les sauts, les records, les règles de sécurité. 6,95€
“Yéti” (Ecole des loisirs) Yéti vit seul dans sa montagne jusqu'au jour où il décide de descendre dans la vallée pour trouver un peu de compagnie. 12,80€
dès 1 an
“Freestyle biquette” (Editions Boule de neige) Freestyle biquette est une chèvre déterminée, tantôt casse-cou, tantôt sentimentale. Elle réussit à s'intégrer dans le groupe des premiers skieurs branchés de Tignes. Plongés dans l'ambiance vintage du ski des années 50, on suit avec délice ses aventures délirantes. 9€
“Louis au ski” (Delcourt) Originale, cette BD jeunesse sans texte pour les enfants qui ne savent pas encore lire. 10,95€
Retrouvez ces coups de cœur, rayon jeunesse de Decitre Annecy et Chambéry
Librairie Decitre Annecy 19 rue Sommeiller 74000 Annecy Tél. 04 50 33 00 00 18
Librairie Decitre Chambéry 75 rue Sommeiller 73000 Chambéry Tél. 04 79 62 80 80
www.decitre.fr
Coin lecture les éditions Boule de neige "Il était une fois, en Pays de Savoie, Pays d'ogres et de princesses, une maison d'édition jeunesse."
Des livres et contes alpins jeunesse 100 % savoyards Fondées par François et David Gautier à Chambéry, Les éditions Boule de neige publient des livres jeunesse racontant avec humour nos régions alpines. Elles travaillent avec un petit groupe d’auteurs et d'illustrateurs talentueux et 100% locaux : Elodie Balandras, Isabelle Mandrou, Laurent Dufreney, Xavier Cautain et Julie Wintz-Litty. David Gautier, fondateur des éditions, est aussi illustrateur. Rencontrez-les en dédicace chez votre libraire, sur un marché ou dans l’école de vos enfants ! De belles histoires à lire en famille... Collection “PETITS FLOCONS” 5 livres pour les tout-petits, à lire en famille avant le coucher par exemple. Des histoires amusantes et poétiques avec des marmottes, des nuages et les montagnes de notre région. 9€ “Un nuage sur la montagne”, “Bébé marmotte et les champis”, “La Fée Tartiflette”, “Le très haut savoyard”, “Maman marmotte a peur du noir”
dès 2 ans
dès 6 ans Collection “CONTES ALPINS”
9 livres jeunesse qui sentent bon le reblochon ! Des contes joliment illustrés qui racontent la Savoie avec un regard original : une dose de vérité, un peu de culture, une touche d’humour et un grain de folie. 9€ Dont “Freestyle biquette”, “Le petit ramoneur”, “Maudit Mont Blanc”… NOUVEAUTÉS !
“Babette et les planches à neige” Par une belle journée d'hiver, Babette et les enfants du village s'initient aux joies de la glisse... 12€ Illustration : Julie Wintz-Litty > Sortie pour Noël
2-6 ans
Hors-collection “Dessine-moi une marmotte” 5-10 ans Un livre de dessin made in Savoie ! Pour dessiner, colorier, imaginer et apprendre en s'amusant… 9€ “Haut les nains !” 2-6 ans La fabuleuse et célèbre histoire du nain de jardin qui voulait aller au château de Miolans… 10€
“Colvert, le pirate du Léman” Colvert est un canard fougueux et intrépide. S'il a dit qu'il trouverait le trésor du lac Léman, et bien il le trouvera ! 9€ Coll. Petits Flocons. Illustration : Elodie Balandras
2-5 ans
Dédicaces près de chez vous en Haute-Savoie 1/12 : Foire St André (Annecy) 12/12 : Librairie Entre Parenthèse (Douvaine) 16/12 : Librairie Les Mots en Cavale (Rumilly) 19/12 : Cultura (Annemasse) et Médialoisirs (Archamps) 22/12 : Librairie des Aravis (Thônes) Egalement dédicaces à Albertville, Chambéry, Ugine, Modane, Notre-Dame de Bellecombe et Aix-les-Bains.
Livres en vente en librairies et sur www.ed-bouledeneige.fr19
LE GUIDE Cinéma Cinémino souffle ses 15 bougies !
PA R
TE N AIRE
FESTIVAL CINÉMINO du 31 janvier au 8 mars Les tout premiers jeunes spectateurs de ce festival de cinéma jeune public unique en Haute-Savoie ont atteint la majorité ! En 2002, 3 salles (la MJC Novel, L’Auditorium de Seynod et le Renoir de Cran-Gevrier) proposaient 8 films et accueillaient 2021 spectateurs. 15 ans plus tard : plus de 30 000 spectateurs font le succès de Cinémino. Aujourd’hui, c’est LE festival incontournable de cinéma permettant aux familles de découvrir chaque année 20 pépites de films d’animation durant 6 semaines dans des salles de la région d’Annecy*. Cette année encore ce sera la fête du cinéma jeune public, avec des avantpremières, des rencontres, des goûters, des ciné-concerts, des films pour les tout-petits dès 2 ans et pour les plus grands… Joyeux anniversaire Cinémino ! Avant-première “Les Oiseaux de passage” 6/02 MJC de Novel (Annecy). Places à gagner ! *MJC de Novel (Annecy), La Tubrine (Cran-Gevrier), L’Auditorium de Seynod, Le Parnal (Thorens-Glières), Ciné-Laudon (St Jorioz) et le réseau de l’Ecran Mobile de Haute-Savoie (15 communes de Haute-Savoie).
Les 4 films des organisateurs dès s 3 an
dès 5 ans
dès 8 ans
dès 6 ans Petites casseroles “De l’humour, de la poésie, de la douceur… mais aussi de la profondeur : ces 6 courts métrages d’animation reflètent “l’esprit Cinémino”. Inspirés du livre d’Isabelle Carrier, ces films d’animation en volume (marionnettes) abordent avec subtilité les thèmes de la différence et du handicap. Ce qui promet de belles discussions en famille. Ces 6 films offrent un aperçu presque complet des techniques de cinéma d’animation : stop motion, dessin animé, pixillation… C’est un véritable enchantement de passer d’un univers à un autre : chaque film est un petit bijou !” Xavier Depraz, MJC Novel
20
Adama “Un film d’animation d’une grande beauté inspiré d’une histoire réelle ! C’est une œuvre d’Art, un film initiatique, un grand voyage avec Adama pour mieux comprendre un siècle d’histoire et porter un regard sur l’Afrique qui nous fera grandir. C’est un film éducateur, formateur qui nous dit, avec sensibilité et humanité, les violences des guerres et des déracinements. Il nous fait comprendre que le travail de mémoire est un acte nécessaire pour vivre ensemble dans la tolérance et la fraternité. C’est une fresque, une aventure, un film où le spectateur a l’occasion d’apprécier la puissance de l’image et du récit.” Michel Caré, Cinéma la Turbine
Anina “C’est un film génial qui met en avant les angoisses de l’enfance. Ces petits riens pour les grands qui sont des abîmes affreux et sombres dans lesquels l’enfant plonge. Toute la force de Cinémino est là : offrir cette possibilité aux grands de se mettre à hauteur d’enfants et aux petits de pouvoir interroger, questionner, se confier. Anina c’est le début d’une discussion, un commencement de chemin vers la compréhension ; c’est un rappel aux grands, de l’enfant qu’ils ont été, un signal aux petits que, oui, en se confiant, en partageant, une montagne de soucis peut fondre comme neige au soleil !” Hervé Clerbout, Cinéma Le Parnal
Programme : www.cinemino.org
Le petit dinosaure et la vallée des merveilles “Est-il encore nécessaire de le présenter ? Cinémino existe pour ces raisons, pour faire vivre les films d’actualité autant que ceux du patrimoine, pour permettre aux plus anciens d’entendre à nouveau la voix si particulière de Roger Carel, aux trentenaires de se replonger avec douceur et émotion dans leur enfance et à la jeune génération de faire la connaissance de Petit Pied et de ses amis par le biais du grand écran. A redécouvrir sans modération.” Marine Legrand, L’Auditorium de Seynod
Jeu-concours clu b RécréAmômes 40 invitations à gagner
Coin jeux jouez en famille ! Sélection de 4 jeux
de l’équipe Magic Bazar Annecy
dès 3 ans
dès 6 ans
dès 4 ans
“La chasse aux monstres ” Edition anniversaire Jouez en coopération en famille pour chasser les monstres dans le placard en les effrayant avec le bon jouet. Pour cela, il faut une bonne mémoire ! 16€
dès 8 ans
“Les Aventuriers du Rail : Europe” Construis les plus belles lignes de chemin de fer d'Europe. Remplis tes objectifs en posant au mieux tes wagons sur le plateau ! 38€
NOUVEAU “Time's Up Kids”
Regarde l'image et fais la deviner à tes amis. La première fois, tu la décris autant que tu peux, et ensuite il faut la mimer ! 19€
Magic bazar
“Le Petit Prince : voyage vers les Étoiles” Prends le manche de ton avion et pars en voyage de nuage en nuage pour collecter des étoiles jusqu'à la planète du Petit Prince ! 25€
Magasin de jeux, situé en plein centre - ville d’Annecy (derrière Bonlieu). LE magasin pour trouver jeux de société, de plateaux et de cartes ainsi que des LEGO pour petits et grands et des conseils de spécialistes passionnés qui connaissent chaque jeu pour vous guider dans vos choix, selon vos envies et les goûts de vos enfants ! Sur place, vous pouvez découvrir gratuitement les jeux dans un espace dédié (tous les jours d’ouverture), où se déroulent également des séances “jeux de société” dès 3 ans tous les mercredis après-midi. Tous les vendredis à 15h : tournoi gratuit d'initiation à Magic, ouvert à tous dès 8 ans ! Bon plan 100% Magic : avant d’acheter, louez les jeux pour les essayer à la maison ! 5€/sem. pour tous les jeux -40€, 10€/sem. les autres. 39 rue Sommeiller, Annecy. Ouvert de 10h à 19h du mardi au samedi et le lundi de 14h à 19h. + les dimanches 6, 13 et 20 décembre de 11h à 19h. Photos © Magic Bazar Annecy
21
L'AGENDA
des vacances les vacances de Noël, c'est du 19 décembre 2015 au 3 janvier 2016 Ateliers et animations
Stages Anglais avec Le Petits Bilingues (Annecy) 1-18 ans Du 21 au 24/12 et du 28 au 31/12 1-2 ans “1, 2, 3 Learn with me” 16h30-17h30. (10h-11h du 28 au 31/12) 3-6 ans “Movers” 10h-12h30 7-10 ans “Juniors” 10h-12h30 (13h30-16h du 28 au 31/12) 11-14/15 ans “Mission Game” 13h30-16h. Tél. 04 50 66 00 00. www.lespetitsbilingues.com Danses et percussions africaines (Epagny) 3-12 ans du 21 au 23/12, tous les matins 9h-12h, alternance de 3 ateliers : danse africaine/ percussions/arts plastiques. 50€/3 jours (prêt de matériel, fournitures et “pause boissons” compris). Résa auprès de Peggy 06 20 60 47 73 ou afrodanse@hotmail.fr - www.afrodanse.com Couture avec Loly Pomme (Annecy) 21 et 22/12 “Je fais des cadeaux de Noël” 8-14 ans 14h-16h, 39€ les 2 après-midi / 4-7 ans 16h15-17h30 35€ les 2 après-midi. 23/12 “Je fais des cartes de vœux” 8-14 ans 14h-16h, 22€ / 4-7 ans 16h15-17h30 17€. Chez Sudocoud. Tél. 06 26 05 03 20 Créatif (St Jorioz) dès 6 ans Du 21 au 23 décembre 10h-12h, 42€ (matériel fourni). Foyer du Laudon
23/12 “Histoires pour les P'tits loups” spécial contes G 4-8 ans, à 10h30. Bib. Bonlieu (Annecy) 19 et 21/12 : Art floral parent-enfant dès 6 ans “Fagot du Père Noël” 14h-15h30 avec Ligne de Fleurs (Meythet). 46€/duo. Lire p.28 Ateliers “Noël des Alpes”. Lire p.13 G Bambins des Bois au Praz de Lys jeudis après-midi. Créatifs (Annecy) : 21/12 “bougies décorées” 5-9 ans 14h30-16h (Au Pays des Miniz), “Jolies boules de Noël” 4-8 ans 16h-17h et 21-22/12 mini-stage en Anglais “Chrisma’s in English” 10h-11h30 (Family Coffee) 22/12 : création récup' dès 8 ans 15h-17h. Sur ins., bibliothèque Bonlieu (Annecy)
23/12 : “Traces et indices d’animaux nocturnes” (Maison du Salève-Présilly) dès 3 ans à 14h. Sur insc. 23/12 “Le P’tit Hibernatus” dès 5 ans - 30/12 “Le P’tit Glaciologue” dès 8 ans (14h-16h, Centre de la Nature Montagnarde à Sallanches). 23/12 “Tic Tac Temps” 4-6 ans 15h - 26/12 dès 7/8 ans “Secrets d’horloger’ en famille 15h (Musée de l’horlogerie et du Décolletage à Cluses). 19 et 20/12 : photo avec le Père Noël Vitam (Neydens) Venue du Père Noël les après midis du 19 au 24/12 à La Forêt Enchantée (Grand Epagny). Disco Maxx 8-13 ans “Christmas Party” 20/2 14h-18h (entrée-boisson-goûter) 16€. (Grand Epagny) 09 80 08 58 00
Patinoires Annecy : patinoire couverte. Lire p.17. Père Noël le 24/12 14h-17h30 et soirée fluo le 29/12 à 20h45. A Seynod (place de l’Hôtel de Ville) du 5/12 au 28/02. Lire p.26 Annemasse (centre-ville). jusqu'au 24/12. Lire p.12 La Roche-sur-Foron (Sous la Grenette) fête des 10 ans de la patinoire ! Tous les jours 10h-19h30 (sauf 24 et 31/12 fermeture à 17h30). Fermée 5/12 et 1/01. Lire p.2
Colos UFOVAL dès 6-17 ans Du 27/12 au 2/01. Ski alpin ou snowboard. Les Carroz d’Arâches, Onnion. Multi-activités nordiques ou chiens de traineaux 8-13 ans au Plateau des Glières. Découverte de Paris 8-17 ans. www.fol74.org
Activités 100% neige Activités funs et insolites lire p.16. Mercredis : course d’orientation au Praz de Lys (fin d’après-midi) et animation fun gliss à Sommand (soirs) ; G suivie de descente aux flambeaux. Sorties avec le Bureau de la Montagne du Salève p.17. Baptême traîneaux à chiens au Plateau des Glières 5-10 ans 23 et 29/12. Sortie Igloo et feu de trappeur dès 6 ans 29/12 sur le Salève Tél. 04 50 22 40 31 Festi’Nordic 30/12 (Glières). Lire p.7 et 8 G “Wingjump” dès 5 ans et “Baby-traîneaux” 3-7 ans tous les mardis à Praz de Lys-Sommand. Lire p.16 Descente en luge en famille dès 7 ans 17h 25/12 et 1/01. Départ télésiège du Châtelet au Chinaillon. Lire p.16 Descentes aux flambeaux et ski nocturne à Montmin dès 3 ans, vendredi. Lire supplément p.6 Animation trappeurs 29/12 13h45-16h, sorties raquettes dès 8 ans 24 et 31/12 (Thônes).
22
Autour de Noël
G
Lire p.12-13, 23, 26-27 et 31
Du côté du Petit Pays
2015 E R CEMB E D U 31 ue A e r 4 d 2 rt DU d’a
Le TOUT Petit Pays (Andilly) Lire p.14 Le Hameau du Père Noël (Saint-Blaise - Col Mont Sion) Ouvert tous les jours de 10h à 18h. 20ôm Am 24/12 : petits déjeuners avec le Père et cr é © Ré la Mère Noël (sur réserv.). “Les Nocturnes Solidaires” 21-23/12 19h-21h : bénéfices des entrées de ces soirées reversés à l’association Charlotte. Rendez-vous avec le Père Noël après Noël du 26/12/2015 au 3/01/2016. Tarifs et horaires : www.lepetitpays.com
es
S E L C A L T S E E P O N S LE PERE al tiv s e f
DU
Spectacles
ea
“Les Pestacles du Père Noël” (La Clusaz). Du 24 au 31/12. Une semaine G de spectacles, de contes et d’ateliers gratuits au cœur du village. 29 et 30/12 “Rando’Astro” : Planétarium, dans un véritable dôme cinéma à 360°… Prog. www.laclusaz.com
gr
u
Dédicace Editions Boule de neige. 22/12 Librairie des Aravis (Thônes). Lire p.19 Crèche vivante du Vieux Seynod. 18/12. Lire p.31 G
it
u at
eb lL
a asc “Rondes et Lumières” (La Roche sur ©P Foron) “Un Noël Magique” Harry Covert le magicien dès 3 ans 23/12 à 16h, salle du Cinéma “Le Parc” et “Quand les enfants avaient des ailes” dès 5 ans 2/01 à 14h30. Salle du cinéma “Le Parc”, billets en vente à l’Office de Tourisme. Lire p.2 “Bonjour l’Hiver” (Annemasse). Lire p.12
“Noël des Alpes” (Annecy). Lire p.13 “Le petit cirque de la Grande Zaza” 24/12 à 15h (cinéma de Taninges)
Visites au chaud Dès 20/12 : découverte du maquis avec livrets-jeux dès 7 ans. Plateau des Glières (Mémoire du Maquis) 29/12 “L'art au goûter”, visite ludique de La petite expo G 5-8 ans à 16h. Sur ins., bibliothèque Bonlieu jeunesse 30/12 : visite guidée “Mécanique et roues dentées” dès 10 ans. Musée de L’Horlogerie et du Décoll. Cluses Fermes. 23 et 30/12 Ferme de Lorette (Thônes). Tél. 04 50 02 00 26. Mercredis : Ferme de Massingy à 16h30. Tél. 04 50 64 58 32 Croq’Alp, la maison du goût à la fruitière de Mieussy Maison Faune Flore (Ecole - Bauges)
Plaines de jeux couvertes Vitam (Neydens) et La Forêt Enchantée (Grand Epagny). Lire p.26
Programme sur www.laclusaz.com 23
Expos
Lire p.14-15
L'AGENDA
des vacances… suite ! les vacances d'hiver, c'est du 13 au 28 février 2016 ! Stages
Anglais avec Le Petits Bilingues (Annecy) 1-18 ans Du 15 au 19/02 1-2 ans “1, 2, 3 Learn with me” 16h30-17h30 3-6 ans “Movers” 10h-12h ou 16h-18h 7-10 ans “Juniors” 10h-12h 11-14/15 ans “Mission Game” 13h50-15h50 15/18 ans “Business Game” 13h30-15h50 Du 22 au 26/02 3-6 ans “Movers” 10h-12h ou 16h-18h 7-10 ans “Juniors” et 11-14/15 ans “Mission Game” (mêmes horaires voir plus haut) Tél. 04 50 66 00 00. www.lespetitsbilingues.com Danses et percussions africaines (Epagny) 3-12 ans 1er stage du 15 au 18/02 et 2e stage du 22 au 24/02. Tous les matins 9h-12h, alternance de 3 ateliers : danse africaine/percussions/arts plastiques. 50€/3 jours (prêt de matériel, fournitures et “pause boissons” compris). Tél. 06 20 60 47 73 www.afrodanse.com Couture Chez machine (Annecy) Mini-stage 5-10 ans 10h-12h, 25€ /2h de stage 16/02 “Mr Gaston ou Mme Paulette” - 17/02 “Un robot dans mon dodo” - 18/02 : “Barrette papillon origami”. Stage dès 8 ans du 15 au 19/02 à 15h, 10h de stage, 130€. “Mon t-shirt devient une robe… et accessoires”. Tél. 04 50 51 00 11 Couture avec Loly Pomme (Annecy) 15/16 et 17/02 7-14 ans : 14h-16h : “petits chaussons Japonais Takakitetetong et leur sac de rangement” 50€ + 10€ de fourn. 4-14 ans : 16h15-17h30 “guirlande fagnon pour décorer ma chambre”. 49€ tout compris Chez Sudocoud. Tél. 06 26 05 03 20 Arts plastiques à L'Ecole d'Art des Pratiques Amateurs ESAAA PA (Annecy) du 15 au 19/02, enfants et ados. Infos : www.esaaa.fr / 04 50 33 65 50 Mini-stage “Enluminure” 7-12 ans 25 et 26/02 14h30-16h30, découverte de cet art avec un “maître enlumineur” et atelier (lettrine ou prénom calligraphié). Ins. 04 50 64 64 18. Musée Notre Histoire (Rumilly) 1 Loisirs créatifs et 1 couture au Pays des Miniz (Annecy) du mardi au vendredi. 70€
Animations et stages sportifs au Vitam (Neydens) Natation, escalade, bébés-grimpeurs. Après-midis ludiques au Vitam'ludic. www.vitam.fr A la MJC de Novel 8-13 ans (Annecy) Théâtre 15-17/02, 10h-12h30 et 13h-15h et danse Hiphop 22-24/02, 14h-16h. Arts plastiques à l’Arteppes (Annecy) 6-13 ans 15-19/02, 13h30-17h. mini-stages, 4/6 ans 22-24/02, 14h-16h30. Multimédia/montage photo (Cran-Gevrier) 10-15 ans 16-19/02 9h30-11h30 au Cyber espace de la Turbine sciences. Tél. 04 50 08 17 03 A Cran-Gevrier Animation Science et art 6-10 ans, 13-28/02, 14h-17h, La Serre
Ateliers 24/02 “Mercredi d'art” 6-12 ans 14h-16h30, visite de l’expo “loin pas si loin” de Patricia Cartereau (Lire p.14) et création d’un bestiaire. Ins. 04 50 33 87 34 Ateliers de Family Coffee (Annecy) familycoffee.wifeo.com 17/02, atelier créatif 3-10 ans 14h-16h30. MJC des Carrés (Annecy-le-Vieux)
Lectures et animations
F
G
G
17/02 “Tout-petit tu chantes” 0-5 ans 16h30. Médiathèque de Seynod 17/02 (Bib. Romains) et 24/02 (Bib. Novel) “Histoires pour les p’tits loups” 4-8 ans à 15h30 (Annecy) 19/02 (3-5 ans) et 23/02 (dès 5 ans) “Ciné Filous” à 16h15 Bib. Bonlieu (Annecy) 20/02 “Tout-petit tu lis” 0-3 ans 10h30 sur ins. Médiathèque de Seynod 23/02 “Lectures sirops” dès 5 ans “Les souvenirs” 19h. Lib. L’Ile aux Livres (Annecy) 24/02 “Applimômes” dès 7 ans à 15h. Bibliothèque Bonlieu (Annecy).
Piscine ludique
au Vitam (Neydens) : www.vitam.fr
FESTIVAL Cinémino
Lire p.20
24
Patinoires
Lire p.2, 17 et 26
Expos
Lire p.14-15
Plaines de jeux couvertes
Lire p.26
Colos 100% neige La colo, c’est la découverte ou la pratique d’activités et surtout les copains, les jeux et les veillées tous ensemble ! L’UFOVAL 74 organise des colos en France (à la montagne, à la mer, à l’océan) et à l’étranger pour vos enfants de 3 à 17 ans. Du 14 au 20/02 et du 21 au 27/02 Massif du Semnoz, “Les Puisots” (Annecy) Spécial maternels* 3-6 ans • Trappeur 6-11 ans Ski alpin ou snowboard ESF 6-11 ans Plateau des Glières Multi’gliss nordique 8-13 ans • Chiens de traineaux 8-13 ans Grand Massif, Les Carroz d’Arâches Ski alpin ou snowboard loisirs 6-17 ans • Ski alpin ou snowboard ESF 6-17 ans • Chiens de traineaux 8-17 ans Vallée de Chamonix, Montvauthier Ski alpin ESF 8-14 ans • Grand Ski 8-14 ans Ski Freestyle 8-14 ans • Multi-glisse 8-11 ans Massif du Vercors, Villard de Lans Ski alpin ESF 9-14 ans Courchevel Ski alpin ou snowboard loisirs 8-17 ans Renseignements, brochures et inscriptions en ligne
www.fol74.org /colonies-ufoval Contact : ufoval@fol74.org - Tél. 04 50 52 30 00 3, avenue de la Plaine - BP340 - 74000 Annecy
Sorties neige / trappeurs “Baby traîneaux” 3-7 ans mardis après-midi. Praz de Lys-Sommand. Lire supplément p.4. Du 13 au 19/02, “Semaine des Bambins” ! Ski nocturne dès 5 ans jusqu’à 21h tous les soirs à Manigod. Lire p.16 et supplément p.2 “Soirées trappeurs” dès 5 ans et atelier constr. d'igloo à La Sambuy. Tél. 04 50 44 60 24. Lire p.16 Après-midis trappeurs (mer.) Lire supplément p.3 Rando raquettes illuminées dès 5 ans Lire p.16 Sorties raquettes sur le Salève “astuces de trappeur” dès 5 ans 19 et 26/02 14h-17h, “igloo” dès 5 ans 16 et 26/02 14h-17h, pleine lune dès 8 ans 20/02. Lire p.17 Atelier trappeur dès 5 ans (Sommand) lundis soir à 18h. 5€/enf. Tél. 04 50 34 25 05 Astuces et secrets de trappeurs dès 5 ans 17 et 21/02 (Cruseilles). Tél. 04 50 22 40 31 Sur le Plateau des Glières : baptême Traîneaux à Chiens, randos raquettes “traces d’animaux”, ou nocturne. www.alteralpatourisme.com A la Maison du Salève : “Land’Art enneigé” dès 6 ans 18/02 14h30. “Ludo nature” dès 3 ans 19/02 14h30. “Traces et indices d’animaux nocturnes” dès 3 ans 25/02 à 14h30. Atelier du géologue 26/02 à 14h30. Tél. 04 50 95 92 16 Sortie raquettes dès 8 ans (Plateau de Beauregard) 18 et 25/02. Tél. 04 50 02 00 26 Animation trappeurs dès 6 ans (Thônes) 16 et 23/02 13h45-16h. Tél. 04 50 02 00 26 Descente en luge dès 8 ans 15, 18, 25, 27/02 17h. Le Grand-Bornand Chinaillon. Lire p.26
Visites fermes /expos /musées NOUVEAU ! Découvrez le Musée-Château d'Annecy : visites commentées 100% famille, 17 et 24/02 à 14h30.
Découvrez l’histoire des maquisards dès 7 ans, 14-28/02 + livret-jeux (Plateau des Glières) Fermes à Thônes : 17 et 24/ 02. Tél. 04 50 02 00 26
Carnavals De la Mère Noël (Hameau du Père Noël) du 13 au 28/02. Après-midis festifs pour fêter l’arrivée du printemps avec danse, maquillage, contes et visite de la maison du Père Noël (et celle du Père Fouettard) ! St Blaise - Col Mont Sion Thônes. 20/02 bal enfants, défilé en musique et Monsieur Carnaval.
Spectacles 17/02 “Comment moi je” théâtre d'objets et marionnettes dès 5 ans, 15h et 19h30 Théâtre Renoir (Cran-Gevrier). Goûters concerts 4-12 ans tous les jours (Festival Hors Pistes du 24 au 27 février 2016) au Brise Glace (Annecy). www.le-brise-glace.com
25
L'AGENDA Top 10 des idées
ce trimestre ! à partager en famille
Sup
Goûter à l’Impérial Palace Savez-vous que Le Hip Bar vous propose une offre spéciale pour les familles ? 1 goûter acheté = 1 goûter OFFERT pour votre enfant -12 ans le mercredi. Le goûter de L’impérial Palace c’est 1 boisson chaude + 1 pâtisserie maison pour 12€/pers. Offre-vous une pause gourmande bien au chaud au Hip Bar ! www.hotel-imperial-palace.com ment p lé Skier en famille 5 stations 100% fam Dans l’une des 5 stations 100% famille ! ille Lire le supplément Patiner en famille A la patinoire Jean Régis (Annecy) lire p.17. En plein air : à Seynod, place de l’hôtel de ville du 5/12 au 28/02 (voir plus bas), à Annemasse centre-ville du 11 au 24/12 (lire p.12), à La Roche sur Foron, jusqu’au 3/01 et en station (La Clusaz). S’amuser dans la neige… A Praz de Lys-Sommand dès le 19/12 : Jeu de piste en famille, “wingjump” (lire p.16), course d’orientation des neiges suivi de la descente aux flambeaux, fungliss (vac. scol.) à Sommand… + d’infos : www.prazdelys-sommand.com. D’autres idées p.16
Festivités de Noël et patinoire à Seynod Venez participer en famille à la magie de Noël à Seynod (place de l’hôtel de ville) samedi 12 décembre 2015 (10h-18h). 10e édition du marché artisanal de Noël (produits du terroir siciliens, commerce équitable, poterie, broderie, tisanes, savons, cuir, déco, vins, foies gras, chocolats et autre douceurs…), petite restauration (soupe gratuite), vin chaud, barbe à papa et autres gourmandises. À ne pas manquer : Arrivée du père Noël à 15h et un spectacle gratuit à l'Auditorium et une distribution de papillotes. Spectacle de danse sur glace (gratuit aussi !) à 17h sur la patinoire en plein air ! Du 5 déc. 2015 au 28 fév. 2016 : patinoire et quad sur glace en plein air sur la place de l’hôtel de ville ! Profitez-en tout l’hiver ! Location de patins sur place. + d’infos : 04 50 63 44 51
26
Photos © Ville de Seynod
... ou à l'intérieur ! La Forêt Enchantée 0-12 ans (Grand Epagny) : toboggan géant, pont de singe, piscine à balles, mur d'escalade, mini karting, trampoline, laserfun… et des animations en musique. www.laforetenchantee74.fr Vitam’Ludic (Neydens) 1-12 ans : parcours acrobatique, labyrinthe laser, grands jeux, minikarting… www.vitam.fr
Fêter son anniversaire en hiver A Dès janvier au Hameau du Père Noël (Saint-Blaise - Col Mont Sion) et avec Prom’nades gourmandes (Lire p.28), version trappeur avec le Bureau de la Montagne du Salève (Lire p.17), “formules Anniversaires Magie Hivernale” (nature, igloos, raquettes, jeux de pistes…) avec HDay Dream (Lire magazine n°9) et Alpes Bivouac (Semnoz). Aller au ciné Les sorties du trimestre : “Le Prophète” et le “Voyage du Gulliver” dès 5 ans 2 déc., “Belle et Sébastien 2”* dès 5 ans 9 déc., “le garçon et la bête”* 13 jan., “Tout en haut du monde”* dès 7/8 ans 27 jan., “Dofus” dès 6 ans 3 fév., “Zootopie” dès 6 ans (Disney/Pixar) 10 fév.. *A voir au Festival Cinémino Lire p.20 Jouer en famille lire p.21 Se faire une expo lire p.14-15 Découvrir un musée (Cluses et Rumilly) Se raconter des histoires lire p.18-19.
Un hiver à Thônes Un air de fête, un vent de féerie...
F
Thô n ©
OT
Samedi 19 décembre : veillée d’Autrefois au Bouchet Mont-Charvin Du 19 au 23 décembre : marché de l’artisanat et de la gastronomie dans le centreville de Thônes
es-Val Sulens
©
OT
Thô n
Dimanche 20 décembre : spectacle de rue “Le réveil des vilains” et concert “Noël aux grandes orgues” avec Nathalie Effenberger Mardi 22 décembre : arrivée du Père Noël
L’esprit 100% nordique
G
es Val Sulens
La magie de Noël souffle sur le village et ses alentours. Autour du marché de l’artisanat et de la gastronomie qui réchauffera le centre-ville de Thônes de son atmosphère chaleureuse, balades à poneys et rendez-vous festifs ponctueront ce calendrier de l’Avent de façon vivante.
F
©
Toute une journée de découverte pour profiter pleinement des activités nordiques sur le Plateau de Beauregard. Au choix : accéder gratuitement au domaine en ski de fond sur les 20 km de pistes balisées ou en raquettes au gré des 3 parcours tracés pour l’occasion Pi el ou profiter d’initiations gratuites au skating et à l’alternatif avec les moniteurs de l’ESF de Manigod (Insc. Obligatoires). Et pour tous, rendez-vous au Chalet des Poutassets pour des animations en continu : boardercross, saut à ski, tir biathlon, paret © et yooner, construction d’igloos… OT Th ô ne Et ici, dans le cadre enchanteur de s-Va l Sulens cet espace nordique, se régaler d’un authentique repas savoyard !
G
Rens. : Office de Tourisme de Thônes-Val Sulens Tél. 04 50 02 00 26 www.thones-valsulens.com
27
IT
IA TIV E
N
NOUVEAU !
M
A
C’est
IN
L'AGENDA
DE MA
Atelier confiture pour mon anniversaire
A
Dès janvier 2016, Christelle de Prom'nades Gourmandes se déplace chez vous pour animer ux va i de un anniversaire gourmand et vous propose un atelier © Christelle Fro durant lequel les enfants préparent eux-mêmes leur confiture. Cet atelier de 2 heures s’adresse à un groupe de 3 à 8 enfants à partir de 5 ans. Christelle est artisan confiturier et concocte de belles recettes sucrées 100% naturelles avec la méthode traditionnelle au chaudron. Réservez l’anniversaire gourmand de votre enfant au 06 08 07 06 33.
Atelier floral en famille
©
T
.B
lan
ch e
F
Bienvenue au pays des fleurs, des couleurs et des senteurs, celui de Thérèse Blanchet, artisan fleuriste, qui propose des ateliers d’art Floral en famille à Meythet. Un moment privilégié et ludique à vivre avec vos enfants ou petits-enfants dès 6/7 ans, 1h30/mois le samedi après-midi (14h-15h30), pour découvrir les techniques de l’art floral en s’amusant, autour de thématiques (Noël, tissage, 1er mai…), laissant libre court à votre créativité. Ateliers famille Ligne de Fleurs : 46€ le duo. Aussi cours adultes à l’année et stages au gré des saisons.
t
Cours de création florale pour enfants et adultes Renseignements et Inscriptions au 06 23 79 17 56 therese@lignedefleurs.com www.lignedefleurs.com Registre des métiers : 478717911 R.M. 7401
Partez léger en escapade
©
Bé b
éL oc
Maman d’un petit garçon de 2 ans, Laurane vient de créer “Bébé Loc”, un service innovant et bien utile de location de matériel de puériculture pour bébé. Depuis que son fils est né, elle s’est rendu compte que partir l’espace d’un week-end ou d'une semaine en vacances, nécessitait d’emmener toute sa maison ! Laurane propose, à vous parents baroudeurs habitant la région et aux vacanciers, de louer très simplement poussette, porte-bébé, siège auto, chaise haute, tricycle, lit parapluie et autre matériel nécessaire quand vous partez en balade avec bébé pour un jour, un week-end ou plus. “Mon objectif est de vous apporter un réel confort lors de votre week-end ou séjour en vous déposant sur votre lieu de résidence ; le matériel étant installé et enlevé à la fin du séjour” explique Laurane. Réservez vos articles en ligne sur www.bebeloc.com et Laurane s’occupe de vous les livrer où vous le souhaitez. Bébé Loc, c’est un peu le deuxième bébé de Laurane, et un grand confort pour nous parents de petits bouts ! www.bebeloc.com
28
Ne voyagez plus surchargé
Louez chez Bébé Loc
au jour le jour… DÉCEMBRE jusqu’au 20 déc.
F Spectacle déambulat. “L’Odyssée des jouets” 5, 6, 12, 13, 19 et 20 dec. sam. : 16h30, 18h30 et 20h30 / dim. : 15h et 17h Tél. 04 50 36 89 18 Maison de la mémoire (Viuz-en-Sallaz) www.paysalp.fr
jusqu’au 23 déc. Expos “Vive l’eau” et “En Forêt” La Turbine Sciences (Cran-Gevrier) Lire p.15
jusqu’au 30 déc.
F
G 30 ans de l’Artothèque d’Annecy Expos, visites ludiques et ateliers. Bib. Bonlieu (Annecy)
mar. 1er déc. Spectacle de danse dès 10 ans “No Rules” à 20h30. L’Auditorium de Seynod Cirque / art du geste dès 6 ans “Fenêtres” à 20h30. Egalement mer. 2 déc. Bonlieu scène nationale (Annecy)
mer. 2 déc. Spectacle dès 18 mois “Bambou à Bout” à 10h et 17h. L’Arande (St Julien en Genevois) Bill : MJC de St Julien Théâtre 5-11 ans “Jacqueline-Jacquelines” à 16h. Le Rabelais (Meythet)
Théâtre / arts visuel dès 6 ans “Magic Dust” à 18h30. L’Agora (Bonneville) Danse, musique et vidéo dès 7 ans “La Belle” à 19h30. Théâtre Renoir (Cran-Gevrier) “Histoires pour les Bouts d'choux” G 18 mois-3 ans à 11h. Bib. La Prairie (Annecy) Atelier couture “Je me couds une botte de Noël”. 7-12 ans 14h-16h. 22€. “Je prépare de la déco de Noël pour la maison” 3-7 ans 16h15-17h30. 17€. Avec Loly Pomme chez Sudocoud (Annecy) “Les contes de la médiathèque” dès 4 ans 14h et 15h30. Médiathèque La Rochesur-Foron Rondes et Lumières lire p.2 Atelier cartonnage 7-14 ans “Je décore une étoile pour Noël”. 14h3016h30. 25€ (matériel compris). Tél. 09 82 29 25 37 Carton and Co (Rumilly) Atelier couture 7-12 ans “Je me couds une botte de Noël”. 14h-16h. 22€. 3-6 ans “Je prépare de la déco de Noël pour la maison”. 16h15-17h30. 17€. Avec Loly Pomme chez Sudocoud (Annecy) Tél. 06 26 05 03 20
jeu. 3 déc.
Exposition dès 6 ans Jusqu’au 13 déc. “Opticon” installations interactives : kaléidoscope, jeux d’ombres… Par Philippe Decouflé. Tous les jours de 12h30 à 19h et soirs de spectacles de 19h à 1h. Bonlieu scène nationale (Annecy)
Atelier slam G dès 10 ans Avec Fafapunk 18h-20h. Bib. Bonlieu (Annecy)
jeu. 3 et ven. 4 déc. Cirque / art du geste dès 6 ans “Barons Perchés” à 20h30. Bonlieu scène nationale (Annecy)
“P'tits bouts d'histoires” G 2-3 ans 10h30. Médiathèque La Turbine
ven. 4 déc. Marché de Noël Vente de sapins, friandises, photos de Noël... 16h à 18h30. Place de la Grenette (Rumilly) Déco sapin + goûter dès 16h30. Family Coffee (Annecy)
Atelier créatif 3-8 ans “Guirlande de Noël en pomme de pin”. 10h15-11h45. 14€. Au Pays des Miniz (Annecy)
Atelier coiffure Mère/fille dès 5 ans à 17h15. 16€/duo Au Pays des Miniz (Annecy)
Atelier parentalité positive 10h30-12h. 20€. Family Coffee (Annecy)
Danse, musique et vidéo dès 7 ans “La Belle” à 19h30 Théâtre Renoir (CranGevrier)
Ateliers de Noël dès 10 ans Epognes et rissoles de Noël /Dentelle aux fuseaux / Sculpture à l’opinel…sur ins. Ecomusée du Lac d’Annecy (Sevrier)
Téléthon Et 5 déc. Seynod
4, 5 et 6 déc. “Festi’Hiver” Déambulations, spectacles, ateliers. Bonneville (place de l’hôtel de Ville)
sam. 5 déc. Ouverture patinoire En plein air. Jusqu’au 28 fév. Seynod (Place de l’Hôtel de Ville) Lire p.26
G
Fête de Noël d’Archipel Sud MJC Animations, jeux, spectacles dès 14h30. “Toumo chante” dès 3 ans à 17h. “Entre demain et là-bas” (9 mois3 ans) à 16h. Ecole Vaugelas (Annecy)
29
Soirée jeux F 16h-21h. Ludothèque des Romains (Annecy) Marché et animations Noël Chorale et visite du Père Noël à 11h. Téléthon et lâcher de ballons à 16h. Marcellaz-Albanais (centre rural)
au jour le jour… suite ! dim. 6 déc. “Les Petits déjeuners du Père Noël” Avec aussi la Mère Noël. 8h-9h. Aussi les 13, 20 et 24/12. Réserv. : 04 50 32 73 64 info@lepetitpays.com www.lepetitpays.com
© Hameau du Père Noël
L'AGENDA
5 et 6 déc. Atelier dès 4 ans “Soufflez votre Boule Noël” Aidé par les verriers votre enfant soufflera sa boule de Noël. 10h-13h / 14h-17h. 12€. Récup. des boules 12 et 13/12. Le Souffle de Verre (Menthon St Bernard) Tél. 06 73 16 42 37
mar. 8 déc. Eveil corporel 18 mois-3 ans 10h30-11h10. 12€/duo parent-enf. Family Coffee (Annecy)
Théâtre/ nouveau cirque “Daruma à 14h (sam.) et 15h (dim.). Arcadium (Annecy)
30
Atelier créatif G 5-11 ans Déco de Noël “récup’” 14h-17h, hall mairie, sur ins. Office de tourisme. La Roche-sur-Foron “Rondes et Lumières” Lire p.2 Atelier couture 8-14 ans “Je prépare de la déco de Noël pour la maison”. 14h-16h. 22€. 4-7 ans “Je me couds une botte de Noël”. 16h15-17h30. 17€. Avec Loly Pomme chez Sudocoud (Annecy) “Mercredi le Ciné” dès 3 ans G 14h30. Médiathèque Meythet
Marché de Noël Gourmandises, spectacle de magie, maquillage Père Noël à 16h… Sam. 11h-21h, dim. 10h-18h. Salle du Gymnase des Ebeaux (Cruseilles) Spectacle de Noël Espace 2000 (La Balme-de-Sillingy) 04 50 68 78 70 Dans le cadre du marché de Noël 5 et 6 déc.
Atelier créatif Noël dès 7 ans 14h-17h. 12€ sur ins. Ecomusée du Lac d’Annecy (Sevrier)
“Histoires pour les P'tits loups” G 4-8 ans à 15h30. Bib. Novel (Annecy) Animation G Lâcher de lanternes F volantes à 18h. Place de l’Hôtel de Ville (Seynod)
mer. 9 déc. Sortie cinéma “Belle et Sébastien” 2
F Atelier jardin nature 14h-17h. Forum Bonlieu G Expo “De la rue à la toile” Graphisme, street-Art, archi. Jusqu’au 4/04/2016 Palais de L’Ile (Annecy)
Spectacle marionnettes G dès 3 ans “Le Noël de Papapanov” à 16h. D’après le conte de Léon Tolstoï. Eglise Notre-Dame, salle Notre-Dame (Annecy) Spectacle musical dès 7 ans “Pluie de soleils” 16h. Médiathèque La Turbine (Cran-Gevrier)
Atelier cartonnage 7-14 ans “Je crée un bougeoir pour Noël”. 14h3016h30. 25€ (matériel compris). Tél. 09 82 29 25 37 Carton and Co (Rumilly) Danse dès 8 ans “Contact” à 20h30. Mise en scène et chorégraphie de Philippe Decouflé. Egalement jeu. 10 à 19h, ven. 11 et sam. 12 déc. à 20h30. Bonlieu scène nationale (Annecy)
ven. 11 déc. Bébés lecteurs 0-3 ans G 10h15-11h15. Bibliothèque Poisy Atelier 18 mois-3 ans “Peinture pieds et mains”. 10h30-11h10. Family Coffee (Annecy) Marché de Noël Artisanat, animations, jusqu’au 13/12. Rumilly (Place Grenette) Animations Noël G Ateliers, chants et danses de Savoie à 20h. Forum de Bonlieu (Annecy) Festival “Bonjour l'Hiver” Jusqu’au 24 déc. Annemasse (centre-ville) Lire p.12 “Le Fabuleux village F des Flottins” Jusqu’au 3 jan. (Evian) Sculptures, contes, musique, cirque, mimes, performances… Balades contées.
la crèche vivante du Vieux Seynod zoom sur
Vendredi 18 décembre dès 18h
G
F
Une sortie en famille 100% authentique Pour la deuxième année consécutive, les Amis du Vieux Seynod vous accueillent pour un moment de magie en famille, le vendredi 18 décembre dès 18h. Quoi de mieux pour débuter les vacances de vos enfants que de les emmener sur la butte St-Martin de Seynod pour profiter en plein air de la féerie de Noël ! Agneaux, moutons, vache et âne, 20 acteurs et chanteuses en live, sans oublier le petit Jésus grandeur nature, vous feront profiter pendant 15 minutes de cette pièce de théâtre qui retrace la naissance de Jésus. 5 représentations : 18h30 - 19h - 19h30 - 20h - 20h30 NOUVEAU
Le marché de Noël
Profitez également du marché de Noël avec un espace artisanal : vente de chaussettes pour garnir le sapin (fabriquées par les bénévoles de l'association), de décoration pour la table, d'idées cadeaux, de compositions florales, de vêtements et accessoires en laine. Vous pourrez aussi déguster et acheter des huîtres, des escargots, du pain d'épices et autres spécialités culinaires de Noël !
Le concert final
Le Chœur d'Hommes du Semnoz proposera un concert dans l'Eglise St-Martin avec des contes de Noël chantés, un répertoire inédit avec une acoustique particulière ! Participation libre Restauration sur place, réservation conseillée au : 04 56 20 23 04
Les Amis du Vieux Seynod, c'est qui ?
C'est une association seynodienne qui œuvre en faveur de la valorisation du patrimoine local. Elle gère notamment le café Terra Natura, où ont lieu des lectures de contes, et organise la traditionnelle Fête du Vieux Seynod chaque premier dimanche de septembre. www.lesamisduvieuxseynod.fr 67, avenue des Neigeos (Seynod) Pour joindre l’association : amisduvieuxseynod@gmail.com
photos © O. Burlats
31
L'AGENDA sam. 12 déc. Spectacle de Noël G 3-5 ans “Contes mandarines“ 10h, médiathèque le turbine (Cran-Gevrier) 15h30, médiathèque Meythet Atelier mosaïques de papier 7-10 ans “Sapin de Noël (magnet)”. 10h-12h ou 14h-16h (2 créneaux) 20€ mat. compris. Mosaïques et Dérapages (Annecy) Tél. 06 15 52 22 21 Atelier créatif 6-11 ans “Fabrication de jolie déco de Noël en pâte fimo”. 10h15-11h45. 14€. Au Pays des Miniz (Annecy) “Tout-petit tu lis” 0-3 ans G à 10h30. Sur ins. Médiathèque de Seynod “Histoires pour les Bouts d'choux” 18 mois-3 ans G à 11h. Bib. La Romains (Annecy) Photo avec le Père Noël ! Au Vitam G (Neydens) Aussi le 13, 19 et 20 déc.
au jour le jour… suite ! “Noël à Seynod” Soupe dès 11h, arrivée du Père-Noël à 15h, marché 10h-18h, spectacle de patinage à 17h. Place de l’Hôtel de Ville Lire p.26 Fête de l’Hiver Marché, déambulations, spectacle pyrotechnique, illuminations, animations... Saint-Julien-en-Genevois
G Concerts “Noël F des Alpes” 16h “contes et chants de Noël” cathédrale St-Pierre. 17h-19h30 “Cor des Alpes” dans les rues centre-ville. 18h-19h30 “Concert Noël des Alpes” au Musée-Château Annecy. Lire p.13
dim. 13 déc.
mer. 16 déc.
“Rondes et Lumières” 10e anniversaire Conte russe à 2 voix… et 2 langues ! dès 3 ans “La Fiancée de l’Hiver” 14h30 et 16h. Jardin de la Tour des Comtes de Genève Animations enfants places de la mairie et de l’église et au château de l’Echelle 14h à 18h : atelier Kapla géant et maquillage dans les salons du Château, atelier de sculpture sur glace, échassiers Leukosphère et Illuminutines, initiation au ski de fond à roulettes… Papi Froid (Père Noël russe) avec son chariot magique pour les photos souvenir… Spectacle sculpture sur glace en lumière et en musique Infos : office de tourisme La Roche-sur-Foron Lire p.2 Atelier Fabrication jeux de société 14h-17h. MJC Viry
Marché et animations de Noël Arrivée du Père Noël à 18h. Chapeiry (Cour de l’école) Animation G Grands jeux en bois de la ludothèque des Romains. 14h-18h. Forum Bonlieu (Annecy)
Marché et animations de Noël Calèche, contes… 10h-13h. Thusy (Place de l’Eglise)
du 14 au 18 déc. “Chauds les marrons” Rencontres et ateliers pour tous. OCA Bonneville
mar. 15 déc. Atelier 18 mois-3 ans “Peinture pieds et mains”.10h30-11h10. Family Coffee (Annecy)
32
+ d'actus sur
Spectacle musical et marionnettes “Sur les Toits” à 15h + goûter. Impérial Palace (Annecy) Festival “Bonjour l'Hiver” Journée des enfants : parade, concert rock, bal et goûter. Annemasse (centre-ville) Lire p.12 Dédicaces Editions Boule de Neige Librairie Les Mots en Cavale (Rumilly) Lire p.19 Eveil musical 0-3 ans 10h30-11h10. 18€ duo parent/enfant. Family Coffee (Annecy) Théâtre d'objets et de signes dès 4 ans “Sourde Oreille” à 9h30, 14h30 et 18h30. L’Auditorium de Seynod “Histoires pour les Bouts d'choux” G 18 mois-3 ans à 11h. Bib. Bonlieu (Annecy) Atelier créatif 5-11 ans G Déco de Noël “récup’” 14h-17h hall mairie, sur ins. Office de tourisme. La Roche-sur-Foron “Rondes et Lumières” Lire p.2 Atelier couture “Je fais des cadeaux de Noël”. 8-14 ans 14h-16h. “Je couds une guirlande fagnon Joyeux Noël” 4-7 ans 16h15-17h30. Avec Loly Pomme chez Sudocoud (Annecy)
et sur www.recreamomes.fr
Spectacle + goûter 100% Noël “Sur les toits” Impérial Palace (Annecy) au profit de Glisse en Cœur pour l’association “Après la pluie”* Mercredi 16 décembre à 15h - Salle de l’Europe Découvrez la vie trépidante “Sur les Toits”, une heure avant l'arrivée du Père Noël. Des cheminées, des animaux et un ramoneur ! “Sur les Toits” est un spectacle musical et de marionnettes pour enfants. “Un castelet, comme une vue sur les toits, et des cheminées personnifiées sont le décor. Noël approche, il ne reste qu’une heure avant l’arrivée du Père Noël, et nos personnages s’agitent, le ramoneur n’est pas encore venu… Les cheminées discutent entre elles, de la pluie du beau temps, de leurs habitants, de la pollution, du Père Noël, de leur possible disparition, des enfants trop gâtés, et de ce ramoneur toujours en retard... Elles chantent des chansons aussi… pour patienter. D’ailleurs le voilà enfin, ce ramoneur et elles ne l’aiment pas toutes... certaines quittant leur socle pour le fuir…”. Partagez ensuite un goûter dans une ambiance conviviale et festive. Tarif 17€ par personne. Billetterie à la réception de l’hôtel. *Tous les bénéfices de cet événement seront reversés à l’association caritative “Après la pluie” venant en aide aux enfants malades.
Cinéma “Noël” + goûter à 14h30 et 16h30. MJC Novel (Annecy) “Croc’histoires” 4-6 ans 16h. 2€. Foyer du Laudon (St Jorioz) “Tout petit tu chantes” 0-5 ans G En anglais et espagnol à 16h30. Médiathèque Seynod Atelier Dès 3 ans “En attendant Noël” fab. jouets nature + goûter à 14h30. 6€. Maison du Salève (Présilly) Chanson/théâtre dès 4 ans “Le voyage de Jojo” à 15h. MJC Victor Hugo (Meythet)
Atelier cartonnage 7-14 ans “Je décore un cadeau pour Noël”. 14h3016h30. 25€ (matériel compris). Tél. 09 82 29 25 37 Carton and Co (Rumilly) Atelier couture 8-14 ans “Je fais des cadeaux de Noël”. 14h-16h. 22€. 4-7 ans “Je couds une guirlande fagnon "Joyeux Noël"”. 16h15-17h30. 17€. Avec Loly Pomme chez Sudocoud (Annecy) “Noël des Alpes” G F 4-12 ans Ateliers fabrication boule de Noël, 14h-15h et jardin nature, 14h-18h. Forum Bonlieu (Annecy)
Mercredi 16 décembre 2015 15h - Salle de l’Europe
Spectacle pour enfants + goûter 17 € au profit de Glisse en coeur Billetterie à la réception de l’hôtel IMPÉRIAL PALACE ANNECY - 04 50 09 30 00 spectacles@imperialpalace.fr Contes 5-10 ans 15h. Square des Martyrs de la Déportation Lire p.13 Théâtre dès 6 ans “Le préambule des étourdis” à 19h. Bonlieu scène nationale (Annecy) Visite Thomas Le Prince (Pommes) à 16h. Aussi 22/12 Vallières
Théâtre d'objets et de signes dès 4 ans “Sourde d’oreille” à 18h30. L’Auditorium de Seynod
sam. 19 déc.
ven. 18 déc. “Ciné goûter” G dès 5 ans 17h. Aussi 19 déc. Médiathèque seynod Crèche vivante du Vieux Seynod dès 18h, butte SaintMartin (Seynod) Lire p.31
Lecture musicale dès 7 ans “Contes d’Andersen” à 18h30. G Bib. Bonlieu (Annecy)
F
“Fest'hiv” Journée d’animations pour le lancement de la saison. Dès 9h. Praz de Lys Sommand Lire suppl. p.5
G
33
L'AGENDA
au jour le jour… suite ! F
G
Expo. “Le Bestiaire des Alpes” jusqu’au 3 jan. Sculptures d’animaux hybrides alpins. Forum Bonlieu (Annecy) Dédicaces Editions Boule de Neige Cultura (Annemasse) et Médialoisirs (Archamps) Lire p.19 Atelier créatif 8-12 ans “Fabrication d’une forêt de sapin de Noël en origami”. 10h15-11h45. 14€. Au Pays des Miniz (Annecy) Ateliers pâtisserie de Noël Biscuits de Noël et Pain d’épices 4-9 ans, 10h3011h30. 15€. Family Coffee (Annecy) Mignardises à l’italienne avec Pietri Martine dès 6 ans, 13h30-16h. 37€. OCA Bonneville Spectacle dès 5 ans “Ourneck le Troubadour ou le voyage initiatique” 14h30. La Rochesur-Foron (cinéma “Le Parc”) Billets Office de Tourisme Lire p.2 “Les contes de la médiathèque” -3 ans G 9h30 et 10h30. Médiathèque La Roche-sur-Foron Lire p.2 Grands jeux en bois G 14h-18h. Forum Bonlieu (Annecy)
34
G
“La parade des lutins” 17h-18h, départ place Ste-Claire, arrivée place de l’Hôtel de Ville. Annecy (dans le cadre de “Noël des Alpes”) Lire p.13 Visite guidée dès 12 ans “à la loupe !”. 15h-16h30. 7€. Musée de l’Horlogerie et du Décolletage (Cluses) Thônes, village de Noël “Veillée d’Autrefois”. Spectacle de rue “Le réveil des vilains” Du 19 au 23 décembre : marché de l’artisanat et de la gastronomie dans le centre- ville de Thônes Lire p.27
dim. 20 déc. Spectacles “Noël des Alpes” dès 3 ans : “Oh la la Léon… c’est Noël !” à 10h et 14h30 et “Le Noël de la petite souris” à 16h30. Rés. 04 50 57 53 13 Théâtre de l’Echange (Annecy) “Les Minimotes” : G déambulations, jeux de mains… 15h30-17h30. Forum Bonlieu (Annecy) Lire p.13 “Noël en Savoie” G Animations, courtmétrage, goûter savoyard. 14h30-17h. F Ecomusée du Lac d’Annecy (Sevrier) “Lumières de Noël” G Marché & animations Manigod village F Lire suppl. p.2
Vacances de Noël Lire p.22-23
JANVIER tous les dim. “Les Parets de Polo” dès 5 ans Initiations au paret sur une piste réservée, suivies d’un slalom parallèle. La Sambuy Lire suppl p.6
mer. 6 jan. “Histoires pour les Bouts d'choux” G 18 mois-3 ans à 11h. Bib. La Prairie F (Annecy) Cycle ateliers mercredis après-midi jusqu’au 10 fév. 2h couture 14h30-16h30 ou 2h loisirs créatifs 16h45-18h45. Au Pays des Miniz (Annecy) Spectacle danse dès 6 ans “POP Up” à 19h. Bonlieu scène nationale (Annecy)
sam. 9 jan. Atelier créatif 5-10 ans “Fabrication de couronnes et tirage des rois”. 10h30-12h. 15€. Family Coffee (Annecy) “Histoires pour les Bouts d'choux” G 18 mois-3 ans à 11h. Bib. Bonlieu (Annecy) Atelier parents/enfants 3-5 ans “Les petites mains/ bricolage”10h-11h30. 18€. MJC Meythet
+ d'actus sur
Joyeux Noël Belle année 2016 ! “Tout-petit tu lis” G 0-3 ans 10h30. Médiathèque de Seynod “L'Espace Diamant en fête !” Forfait à 10€* + animations et activités. www.espacediamant.com
Lire suppl. p.4
9 et 10 jan. 26e Mongolfiades Vols groupés et baptêmes statiques en montgolfières. Praz-sur-Arly Lire suppl. p.4
F
du 9 au 15 jan. Semaine Grand Nord Prog : www.prazdelyssommand.com
F
mar. 12 jan. La Grande Odyssée Savoie Mont Blanc Etape Sommand-Praz de Lys/Sommand-Mieussy. Course de chiens de traineaux et animations 9h-17h. En préambule : L'Odyssée des enfants Lire suppl. p.5 Atelier 18 mois-3 ans “Peinture pieds et mains”.10h30-11h10. Family Coffee (Annecy)
mer. 13 jan. Sortie cinéma “Le Garçon et la Bête” La Grande Odyssée Savoie Mont Blanc Etape Les Gets. Animations sur le village Grand Nord. Les Gets
et sur www.recreamomes.fr
suite 13 jan.
Eveil musical 0-3 ans 10h30-11h10. 18€ duo parent/enfant. Family Coffee (Annecy) “Accro-livres 2016” réseau BiblioFil. G Exposition autour des livres d'Anne Crausaz “Chemin faisant” (albums jeunesse). Jusqu’au 5/03. Médiathèque de Meythet “Histoires pour les Bouts d'choux” 18 mois-3 ans à 11h. Bib. Bonlieu (Annecy)
G
F
“Histoires pour les P'tits loups” 4-8 ans G à 15h30. Bib. Novel (Annecy) “Tout-petit tu chantes” 0-5 ans En anglais et G espagnol à 16h30. Médiathèque Seynod
Atelier couture 4-10 ans “Je fais un bouquet de fleurs en tissus pour moi ou pour ma maman”. 16h15-17h30. 17€. Avec Loly Pomme chez Sudocoud (Annecy) Cycle couture 7-14 ans “Tablier et trousse pour la couture ou le bricolage (avec poches et compartiments spécifiques selon la pratique)”. Les mer. 13/01, 20/01, 27/01, 03/02 et 10/02 (5 séances). 14h-16h. 95€ + 20€ de fournitures. Avec Loly Pomme chez Sudocoud (Annecy) Théâtre d’objets dès 6 ans “Les poumons dans la sciure” à 14h30. Château Rouge (Annemasse)
Spectacle musical 3-10 ans “Boîte à gants” à 16h. Le Rabelais (Meythet) Lire p.11 Théâtre d'objets dès 7/8 ans “Une cArMen en Turakie” mer. 13 et ven. 15 jan. à 20h30, jeu. 14 jan. à 19h. A Bonlieu scène nationale (Annecy) Avec le Théâtre Renoir (Cran-Gevrier) Lire p.10
jeu. 14 jan. Cirque/art du geste dès 8 ans “Traces” jeu. 14 janvier à 19h, ven. 15 et sam. 16 jan. à 20h30. dim 17 jan. à 17h. Bonlieu scène nationale (Annecy)
Théâtre dès 13 ans “Le Horla” à 20h30. L’Auditorium de Seynod
ven. 15 jan. NOUVELLES expos
La Turbine sciences “Mémoire/s” et “Passez à table !” (Cran-Gevrier) Lire p.15 Atelier coiffure Mère/fille A 17h15. 16€/duo. Au Pays des Miniz (Annecy)
sam. 16 jan. “Festi’Nordic” Ski de fond, chiens de traineaux, biathlon, G construction d’igloo… à tester en famille. F Chamonix Lire p.7 et 8
Saunas, hammams, balnéo à 33°C, et plein d’activités fun !
vitam.fr
St-Julien-en-Genevois à 20 min. d’Annecy
35
L'AGENDA Atelier parents/enfants 3-5 ans “Les petites mains/ bricolage” 10h-11h30. 18€. MJC Meythet Atelier parentalité positive 10h30-12h. 20€. Family Coffee (Annecy) Atelier d’art floral Parent-enfant dès 6 ans “Tissage”. 14h-15h30. 46€/duo. Ligne de Fleurs (Meythet) Lire p.28 Théâtre d’objets dès 6 ans “Les poumons dans la sciure” à 17h (+ goûter). Jeu de piste en coulisses à 14h. Château Rouge (Annemasse) Soirée jeux F 16h-21h. Ludothèque des Romains (Annecy) Cirque/art du geste dès 8 ans “Traces” à 20h30. Aussi dim. 17 janvier à 17h. Bonlieu scène nationale (Annecy)
dim. 17 jan. “Nordic experience” Découverte activités F nordiques. Plateau de Beauregard (Aravis) Lire p.27
au jour le jour… suite ! G Rencontre auteur “Echappée-livres 2016” 9-12 ans Alex Cousseau à 17h. Bib. Bonlieu (Annecy)
Fête Nationale de la raquette dès 5 ans F Journée conviviale de découverte autour de la raquette à neige et de la nature. Démonstration et initiation à la marche nordique, igloos, présence des chasseurs alpins. Restauration et buvette sur place. 5€/par pers. Sur insc. Mont Salève (La Croisette) Infos : Bureau de la Montagne du Salève Lire p.17
Cirque musical burlesque dès 5 ans “Les Insubmersibles, la croisière continue !” à 19h. Aussi ven. 22/01 20h30. Théâtre Renoir (Cran-Gevrier)
ven. 22 jan. Atelier famille Pâte à sel 10h30-11h30. 5€/famille. Family Coffee (Annecy)
sam. 23 jan. F “Festi’Nordic” Ski de fond, chiens de traineaux, biathlon… à G tester en famille dès 9h. Praz de Lys-Sommand Lire p.7 et 8
mar. 19 jan. Eveil corporel 18 mois-3 ans 10h30-11h10. 12€/duo parent-enf. Family Coffee (Annecy)
“Tout-petit tu lis” G 0-3 ans à 10h30. Sur ins. Médiathèque de Seynod
mer. 20 jan. Cycle couture 4-10 ans “Déguisement : cape et chapeau de princesse ou cape et bouclier de chevalier”. Mer. 20 et 27/01, 03/02. 16h15-17h30. 55€ tout compris. Avec Loly Pomme chez Sudocoud (Annecy) Théâtre de marionnettes dès 6 ans “Zazie et Max” à 18h30. L’Agora (Bonneville) Rencontre avec la compagnie après la représentation. www.ocabonneville.fr
36
jeu. 21 jan.
Fête du ski F et de la neige Découverte nouvelles glisses. Praz-sur-Arly Lire suppl. p.4
“Histoires pour les Bouts d'choux” G 18 mois-3 ans à 11h. Bib. Les Romains (Annecy) Descente en luge dès 7 ans F 17h30. Le GrandBornand Chinaillon Lire p.26 Atelier créatif 4-9 ans “Boule à neige”. 10h30-11h30. 12€. Family Coffee (Annecy) Atelier créatif 5-10 ans “Fabrication de ma boule à neige”. 10h15-11h45. 14€. Au Pays des Miniz (Annecy)
+ d'actus sur
Randonnées raquettes nocturne dès 8 ans 18h au Plateau des Glières. Ins. Office de tourisme Alter’Alpa “pleine Lune” avec repas au chalet (MontSalève). Ins. Bureau de la Montagne du Salève Lire p.17 Théâtre Dès 8 ans “Mon frère, ma princesse” à 19h30. Château Rouge (Annemasse)
dim. 24 jan. “Astuces et Secrets de Trappeurs” dès 5 ans 13h15 au Lac des Dronières (Cruseilles) Tél. 04 50 22 40 31
mar. 26 jan. Atelier 18 mois-3 ans “Peinture pieds et mains”. 10h30-11h10. Family Coffee (Annecy) “Lectures sirops” dès 5 ans “Le poisson” 19h. Lib. L’Ile aux Livres (Annecy)
F
G
mer. 27 jan. Sortie cinéma “Tout en Haut du monde” A voir au Festival Cinémino. Lire p.20 Eveil musical 0-3 ans 10h30-11h10. 18 € duo parent/enfant. Family Coffee (Annecy) “Histoires pour les Bouts d'choux” F 18 mois-3 ans à 11h. Bib. Novel G (Annecy)
et sur www.recreamomes.fr
Rencontre auteur “Echappée-livres 2016” 9-12 ans Quitterie Simon à 17h. Bib. Novel (Annecy)
FÉVRIER mar. 2 fév.
c'est la chandeleur !
ven. 29 jan. Musique 0-2 ans “Toutouig Lala” à 9h30, 10h45 et 15h. Réser. et infos MJC Archipel Sud (Annecy)
mer. 3 fév. Sortie cinéma “Dofus”
Théâtre et marionnettes dès 8 ans “Juliette + Roméo = AESD” à 20h30. Le Rabelais (Meythet)
sam. 30 jan.
“Histoires pour les Bouts d'choux” G 18 mois-3 ans à 11h. Bib. La Prairie (Annecy)
“Contes bilingues” dès 6 ans Tibétain-français à 10h30. Médiathèque Seynod
Conte musical animé dès 6 ans “La Robe Rouge” à 15h. Théâtre Renoir (Cran-Gevrier)
Jeux en famille 14h-17h. L’Ellipse (MJC Viry)
dim. 31 jan.
sam. 6 fév.
“Cinémino” fête ses 15 ans ! Festival Cinémino 15e édition ! du 31 jan. au 8 mars Lire p.20 Jusqu’au 12 février : concours de dessin avec Au Pays des Miniz. “Festi’Nordic” Initations nordiques à Megève. Lire p.7
Théâtre / marionnettes dès 1 an “Un mouton dans mon pull” à 10h et 17h. L’Arande (St Julien en Genevois)
G
Théâtre et marionnettes dès 3 ans “Toi du Monde” à 10h. L’Agora (Bonneville) + Initiation marionnette dès 5 ans avec la Fox Compagnie au Sc'Art à B. 11h-13h. 20€ (+ entrée offerte au spectacle “Toi du monde”) www.ocabonneville.fr
Comptines et jeux de doigts 0-3 ans G “Tout-petit tu lis” à 10h30. Sur ins. Médiathèque de Seynod “Histoires pour les Bouts d'choux” G 18 mois-3 ans à 11h. Bib. Bonlieu (Annecy)
Atelier créatif 5-10 ans “Création les pantins de NEIGE”. 10h15-11h45. 14€. En partenariat avec Cinémino. Au Pays des Miniz (Annecy) Atelier crêpes 4-10 ans Avec repas. 11h-12h30. 15€. Family Coffee (Annecy) Atelier d’art floral Parent-enfant dès 6 ans “Fée du jardin”. 14h-15h30. 46€/duo Ligne de Fleurs (Meythet) Lire p.28 Cinéma avant-première ! “Les Oiseaux de Passage” à 18h. MJC Novel (Annecy) Festival Cinémino Lire p.20 Soirée jeux F 16h-21h. Ludothèque des Romains (Annecy)
dim. 7 fév.
F “Fontamix” Barbecue, bar neige, DJ, hot-raclette. Arrivée de la gare intermédiaire du télésiège. La Sambuy Aussi 14, 21, 28/02.
mar. 9. fév.
c'est mardi gras !
Eveil musical 0-3 ans 10h30-11h10. 18€ duo parent/enfant. Family Coffee (Annecy) Visite de Ferme GAEC du Vent des Cimes (Reblochon). 10h30-12h. F 6€ ad et 4€ enf, gratuit -4 ans. Inscription OT Thônes Val-Sulens 04 50 02 00 26 “Histoires pour les Bouts d'choux” 18 mois-3 ans à 11h. Bib. Bonlieu (Annecy)
F G
Jeux poétiques et beatbox dès 3 mois “Petits ragots de mauvais genre” à 17h L’Arande (St Julienen-Genevois) Carnaval des neiges Animation musical, maquillage et F sculptures sur ballons. Grand G goûter et mise à feu M. Carnaval. Manigod à Lullin (Alpes du Léman) à Viry (MJC) NOUVEAU !
Carnaval pralin Praz-sur-Arly Lire suppl. p.4 “Croc’histoires” 4-6 ans 16h. 2€. Foyer du Laudon (St Jorioz) “Ciné Filous” dès 5 ans 16h15. Bib. Bonlieu G (Annecy)
mer. 10 fév. Sortie cinéma Zootopie (Disney/Pixar)
Visite commentée en famille “Découvrez le F Musée-Château” à 14h30. Gratuit -12 ans accomp. d'un ad. (6,40€). Musée-Château d'Annecy Aussi 17 et 24/02 Baptême enfant Traîneaux à Chiens 5-10 ans 27 €/enf. Insc. Office de tou. Alter Alpa. Plateau des Glières
37
L'AGENDA Danse/théâtre visuel dès 3 ans “DOT” à 14h30. Château Rouge (Annemasse) “Histoires pour G les P'tits loups” 4-8 ans à 15h30. Bib. Novel (Annecy) Goûter musical G “Le Flamenco” à 15h30 et 16h30. Médiathèque de Bonneville Atelier couture 4-7 ans “Je me couds mon premier sac à main”. 16h15-17h30. 19€. Avec Loly Pomme chez Sudocoud (Annecy)
jeu. 11 fév. Spectacle musical dès 3 ans “Brin de poulettes” à 10h et 14h. MJC des Carrés (Annecy-le-Vieux)
ven. 12 fév. Atelier 18 mois-3 ans “Peinture pieds et mains”. 10h30-11h10. 12€. Family Coffee (Annecy)
au jour le jour… suite ! sam. 27 fév.
Bébés lecteurs 0-3 ans G 10h15-11h15. Bibliothèque Poisy
12, 13 et 14 fév. “Les Journées Filles” Marché de créatrices, coin bien-être… Rochexpo (La Roche-sur-Foron)
Atelier parentalité positive 10h30-12h. 20€. Family Coffee (Annecy)
Marionnettes dès 3 ans “Histoire Papier” à 16h. Le Rabelais (Meythet) Lire p.11
Descente en luge dès 7 ans 17h. Le Grand-Bornand Chinaillon. Tél. 04 80 80 60 50
Théâtre dès 6 ans “Les petites filles modèles” à 20h30. L’Auditorium de Seynod
27 et 28 fév.
Vacances d'hiver
Les Journées Filles Marché de créatrices, coin bien-être… Cessy (salle Vidolet)
Lire p.24-25 Idée + : Site de Morette (La Balme-de-Thuy) “À la recherche des énigmes du maquis des Glières” : animation famille dès 7 ans tous les jours à 15h (sauf le sam.). Explorez le musée à la recherche d’indices qui vous permettront de retrouver un personnage, un objet symbolique ou un message codé. de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h tous les jours sauf le sam. 3€. Jusqu'au 6/03. Tél. 04 50 32 18 38
MARS en avant-première ! Réservez vos spectacles et visites ! mar. 1er mars Nouveau cirque dès 6 ans “Attached” à 20h30. Théâtre Renoir (Cran-Gevrier)
mer. 2 mars
24 fév. - 2 mars Semaine de la Famille Animations et ateliers dans les MJC (La Roche-sur Foron, Annecy, Meythet, Annecy-le-Vieux). Prog. : sites web des MJC
A
Visite commentée F spéciale familles “Découvrez le MuséeChâteau d'Annecy” à 14h30. Billetterie du château/tarif unique 6,40€ (entrée + visite guidée). Gratuit -12 ans accompagné d'un adulte. Musée-Château (Annecy)
jeu. 3 mars
ven. 4 mars Jonglage, danse, arts numériques dès 7 ans “Cinématique” à 20h30 + rencontre avec la compagnie. L'Agora (Bonneville) Billett. www.ocabonneville.fr
mer. 9 mars Théâtre clownesque dès 2 ans “Ça sonne” à 15h. Théâtre Renoir (Cran-Gevrier) Théâtre de marionnettes et d’objets dès 4 ans “Sourde Oreille” à 15h. Quai des Arts (Rumilly)
jeu. 10 mars Danse dès 6 ans “Les ombres blanches” à 19h. Bonlieu scène nationale
Prochaine parution : 1er mars 2016 RécréAmômes, trimestriel gratuit, est édité par La Belle Presse SARL au capital de 2 000€ RCS Annecy 794 141 473 Parc Altaïs • 178, route de Cran-Gevrier • 74650 Chavanod • Tél. 06 61 86 20 92 • www.labellepresse.com Directrice de la publication et rédactrice en chef : Laure Béchade laure@recreamomes.fr Rédaction : Laure Béchade • Graphisme : globule VERTE (Élodie Tribut) • Photo couv.: ©Gorilla/Fotolia.com Imprimerie Chirat (42) • Tirage : 15 000 exemplaires • Tarif abonnement : 14€, 4 n°/an RécréAmômes est diffusé dans 170 points de dépôts • “Où trouver le magazine ?” sur www.recreamomes.fr La rédaction n’est pas responsable d’éventuels changements des informations présentées. Toute reproduction totale ou partielle est interdite. Ne pas jeter sur la voie publique. Tous droits réservés. Dépôt légal à parution. ISSN en cours.
38
Un grand merci à nos petits testeurs, nos partenairess et nos diffuseurs ! Mille mercis chers lecteurs et membres du club pour vos témoignages et votre fidélité !
Du 13 au 28 février
le Hameau du Père Noël
www.lepetitpays.com
les 26-27-28 mars et du 9 au 24 avril
le Hameau du Père Noël le Hameau du Père Noël
39 www.lepetitpays.com +33(0)4 50 32 73 64
vous propose la
LOUEZ VOTRE MATÉRIEL A PETITS PRIX PANOPLIE JUNIOR
skis + chaussures + bâtons à partir de
7€ la journée 80€ la saison
PANOPLIE ADULTE
skis + chaussures + bâtons à partir de
13€ la journée 117€ la saison
Photo © Tristan Shu - Design
PANOPLIE SNOWBOARD
snowboard + chaussures JUNIOR ADULTE
11€/jour 18€/jour
127€/saison 147€/saison
Chemin des Perdrix CC. Grand Epagny Tél. 04 50 22 62 43 Ouvert du lundi au samedi, de 9h à 20h
au
ém
c ent déta
6
15-201 ment 20
h
Supplé
o
e 5 stations 100% famill
Lac Léman
JURA
SUISSE Manigod
Alpes du Léman
AIN
Alpes du Léman
Annemasse
Genève
A4
0
Praz de Lys Sommand
A4 1
A40
Annecy
Supplément publi-rédactionnel hiver 2015/2016
Lyon
Praz sur Arly Praz de Lys - Sommand
Sources du Lac d’Annecy
HAUTE-SAVOIE
Chamonix Lac d’Annecy
Manigod
Praz sur Arly
Sources du Lac d’Annecy
SAVOIE
F
y c e n n 'A d r u o t u a e l l i m isirs en fa
l � 0 0 1 ' g a m Le
Paris Mâcon
R
#10 HIVE
le
Stations 100% famille
ab
No u Sup
pl
ve
ITALIE
15 km
Chambéry Grenoble
glisses
sorties trappeurs
activités neige
événements
www.recreamomes.fr
bon plan
GRATUIT
Manigod : la station familiale des Aravis
Situé à 1500 mètres d’altitude, Manigod, village et station de charme des Aravis, vous offre une vue panoramique à couper le souffle, un domaine skiable idéal pour débuter et progresser en famille, des pistes de luge sécurisées et une ambiance conviviale...
Les remontées mécaniques Labellemontagne vous proposent un choix exhaustif de forfaits afin de répondre au mieux à vos attentes. Extension du réseau de neige de culture et NOUVEAU télésiège de Cabeau pour plus de confort. Découvrez toutes les offres de l’Ecole de Ski Français destinées aux enfants pour un apprentissage personnalisé : www.esfmanigod.com
Des pistes thématiques 100% mômes “Opoualand” et “Waouland” : des virages, des obstacles et des jeux toujours plus ludiques pour partager les plaisirs de la glisse dès leur plus jeune âge !
Le bon plan : le Printemps des p’tits skieurs Du 26/03 au 15/04, les enfants sont invités ! J’ai moins de 10 ans = forfait de ski alpin gratuit, location de ski enfant offerte pour toute location de ski adulte souscrite ! De quoi faire plaisir aux enfants, et ravir les parents ! + d’infos : www.manigod-labellemontagne.com
Le plus grand domaine skiable nocturne de Savoie Mont Blanc, avec 7 pistes éclairées (3 télésièges et 1 téléski), tous les vendredis et samedis soirs + tous les soirs durant les vacances scolaires (hors dimanche) ! C’est de 16h30 à 21h, rien que pour vous… ! Et vous pouvez privatiser une piste pour l’anniversaire de votre môme !
De activités 100% neige Sortie trappeur en raquettes avec Cathy accompagnatrice montagne pour les 7-12 ans : construction d’igloos, gouter, traces des animaux… une bonne idée d’anniversaire entre copains ! www.aravis-aventures.fr Initiations gratuites dès 3 ans, toutes les semaines, au Paret de Manigod ; luge authentique et facile d’apprentissage. Prêt de parets et ambiance garantie !
Evènements 100% famille Lumières de Noël, 20/12 à Manigod village. Carnaval des Neiges, 9/02 au col de Merdassier.
OFFICE DE TOURISME DE MANIGOD
3, Route de Thônes - 74230 Manigod Tél. +33 (0)4 50 44 92 44 www.manigod.com manigodsiteofficiel instagram : manigodofficiel
2
Photos © Lebeau
Skiez à petit prix : forfait 1ères glisses, forfait 4 heures
Situé à 45 minutes d’Annecy et à 20 minutes de Thonon, le territoire des Alpes du Léman est un véritable terrain de jeu grandeur nature pour les familles. Venez skier, randonner en raquettes et vous amuser, avec le Mont-Blanc et le Lac Léman en toile de fond.
Hirmentaz - Les Habères Le massif surplombe le lac Léman, au cœur d’un site préservé et accessible. Spécial Enfant : Espace ludique débutant gratuit et sécurisé “Le Monde de perce neige” en pied de piste à HabèrePoche (avec fil neige gratuit). Roc d’Enfer Des pistes en forêt et de splendides paysages de la Combe de Graydon, des Dents du Midi en Suisse et du lac Léman. NOUVEAUTÉ : télésiège 4 places. Domaines ouvert dès le 19/12 Domaine relié Hirmentaz-Les Habères : 50 km de pistes : 43 pistes. Roc d’Enfer : 50 km de pistes : 23 pistes. Tarif forfaits journée : dès 17,80€ (enf.) et 23,70€ (ad.) Bon plan : forfait offert aux - 5 ans !
Activités “Pas si bête” : La pulka scandinave dès 4 ans Découverte du Roc d’Enfer reliés à la Pulka et au chien nordique par une laisse élastique, en le guidant par la voix. La marche devient plus facile ! Traîneaux Passion 04 50 73 76 05 06 86 99 27 78
Activité : la rando igloo Partez randonner en raquettes au coucher du soleil jusqu’à l’igloo, savourez une fondue sur peaux de caribou puis effectuez le retour à l’aide d’une lampe frontale. Tarifs : Ad. 50€ / Enf. 35€. Repas et raquettes compris. Possibilité de nuit en igloo. Boris Tourne, 06 86 89 98 63
Évènements 100% famille Distribution de papillotes en chiens de traîneaux : 9/12 à Lullin Arrivée du Père-Noël : 23/12 à Bellevaux et Vailly / 24/12 à Habère-Poche Descente aux flambeaux du nouvel an 1/01 à Habère-Poche Carnaval 10/02 à Lullin
NOUVEAU
Comme une lueur dans la nuit... Découverte des massifs enneigés sous les étoiles à la lueur de vos… raquettes luminescentes, accompagnés par Yannick (rando 2-3 h). Tarifs : 22€ (ad.) /18€ (enf.)/ 75€ (2 adultes + 2 enfants même famille). Dès 5 ans. Yannick Tardy, 06 19 64 50 25
Les après-midi petits trappeurs Les enfants apprennent à reconnaître les traces d’animaux et partiront en balade coiffés d’une toque “Davy Crockett”, avec un accompagnateur en montagne. Le mercredi après-midi durant les vacances d’hiver. Tarif : 12€ / enf. goûter et raquettes inclus. Infos et réserv. : 04 50 39 54 46
Photos © Office de Tourisme des Alpes du Léman - Gilles Place
Le ski pour toute la famille
Les Alpes du Léman, un terrain de jeu pour les enfants grandeur nature !
OFFICE DE TOURISME DES ALPES DU LÉMAN (Bureaux à Habère-Poche, Bellevaux et Lullin) Tél. +33 (0)4 50 73 71 53 - Fax +33 (0)4 50 73 78 60 info@alpesduleman.com - www.alpesduleman.com
3
Les-Alpes-du-Léman
Station labellisée Famille Plus
Praz sur Arly, au cœur des deux départements savoyards est la destination idéale des familles ! Le départ du domaine skiable propose un espace luge, un château en tapis-mousse pour les petits et un jardin des neiges avec 2 tapis et une yourte pour l’apprentissage du ski ! Le domaine skiable du Val d’Arly forme avec Les Saisies et Hauteluce, l’Espace Diamant, avec 192 km de pistes, 157 pistes , 81 remontées mécaniques : un grand domaine skiable avec panorama à 360° sur le Mont-Blanc, le Beaufortain et les Aravis.
OPOUALAND “Interdit aux adultes non accompagnés d’un enfant !”. Une signalétique ludique et pédagogique et une glisse interactive pour apprendre à maîtriser ses skis 6-12 ans Praz-sur-Arly et Crest-Voland. NOUVEAU Les EXTRA-NEIGEUX débarquent au royaume d’Opoual (le yéti, mascotte). Une tribu de nouveaux amis pour découvrir la montagne et des sensations de glisse inédite. À Crest-Voland WAOULAND Parcours de neige 100 % naturels accessibles à tous : enchaînement de tremplins, virages relevés, bosses (whoops)… pour s’élancer au coude à coude et s’amuser à se dépasser en toute sécurité ! Ouverture pendant les vacances scolaires et tous les vendredis, samedis et dimanches de la saison. Notre-Dame de Bellecombe, Praz sur Arly, Crest-Voland.
Ski de printemps, c’est cadeau pour les enfants Les ‘‘mini VIP’’ sont invités par Labellemontagne ! Le principe : le forfait de ski est OFFERT à tous les enfants de moins de 10 ans* sur l’ESPACE DIAMANT (192 km de pistes) !… À la ½ journée, à la journée ou même au séjour, le ski c’est no-limit pour les petits . En bonus : pour toute réservation d’un pack famille sur internet, Labellemontagne offre une veste de ski enfant + une location de ski enfant (skis + chaussures) 6 jours et + offerte pour une location adulte (skis + chaussures) de même durée achetée. Un cours collectif enfant 6 jours offert par l’école de ski pour Un cours de ski collectif adulte 6 jours acheté. Offre “Le Printemps des P’tits skieurs” valable du 26 mars au 8 avril 2016 - soumise à conditions. www.labellemontagne.com
Gagnez 10 ans de vacances aux sports d’hiver ! Séjour d’une semaine par hiver pendant 10 années dans l’une des stations de l’Espace Diamant au choix. Séjour incluant hébergement et forfaits de ski pour 4 personnes, valable toute la saison d’hiver. www.espacediamant.com
Save the date : L’Espace Diamant en fête ! Samedi 9 janvier 2016, le forfait de l’Espace Diamant est à 10€* pour découvrir tout le domaine skiable en s’amusant avec une montagne d’animations et activités. Voir conditions sur : www.espacediamant.com
OFFICE DE TOURISME DE PRAZ SUR ARLY Ouvert tous les jours 9h-12h et 14h-19h Tél. +33 (0)4 50 21 90 57 www.prazsurarly.com prazsurarlytourisme
4
*pour les adhérents des cartes fidélités : carte blanche ou carte easy.
Photos © Gael Joncour/Praz sur Arly Tourisme
Des espaces de glisse ludique
Des invitations 100% trappeurs Baptême en traîneau à chiens : un moment privilégié avec vos enfants dès 2 ans Embarquement avec Noëlie la musheuse pour une balade sur le plateau du Praz de Lys ou de Sommand. 60€/ad. 30€/enf. de - de 12 ans et 10€/enf. de - de 5 ans.
Initiation à la conduite d’attelage dès 8 ans : vos mômes prennent les rênes du traîneau et entrent dans l’univers fantastique des mushers. Ad. 60€ (dès 12 ans), enf. 30€ (8-11 ans). www.prazdelys-sommand.com Atelier trappeur Devenez des trappeurs aguerris : identification des bruits et des animaux lors d’un parcours sensoriel, construction d’un igloo et d’un feu… Balade de 2h30. Réservations : 04 50 34 25 05
Des évènements 100% famille 19/12 12ème Fest’hiv 12/01 La Grande Odyssée Savoie Mont Blanc et Odyssée des Enfants 23/01 Festi’Nordic
Des bons plans pour tous 1 espace débutant à prix malin pour s’initier en toute sérénité. Accès tapis roulant débutant seul : 5€/journée. Le samedi à prix réduit : 20,50€/ad. et 16,30€/enf. L’achat et le rechargement des forfaits peuvent se faire en ligne pour gagner du temps.
Des espaces glisse pour les enfants Club Piou Piou et jardin des neiges dès 3 ans : un apprentissage ludique pour nos aventuriers en herbe ! Tapis couvert côté Sommand. 3 pistes de luge et 30 km d’itinéraires piétons et raquettes damés. ip’ ©R r Ai
PRAZ DE LYS SOMMAND TOURISME
62, rue de la Poste - 74440 Taninges - Tél. +33 (0)4 50 34 25 05 +33 (0)4 50 43 02 72 www.prazdelys-sommand.com www.facebook.com/tourisme.prazdelyssommand
5
échade
Wingjump : glisser avec des ailes Nouvelle activité destinée aux enfants, adolescents et adultes désireux de connaître de nouvelles sensations skis au pied. « On skie avec des ailes mais on ne vole pas ! ». Journée découverte lors de la Fest’hiv (19 déc.) et lors de l’animation Fun Gliss au Praz de Lys et à Sommand. Fat Bike : VTT chaussé d’énormes pneus Un moyen ludique de se déplacer sur les itinéraires enneigés (poudreuse, neige tassée, damée, fondue) et de partager un moment de glisse ludique avec votre enfant dès 13 ans. Encadré par un moniteur MCF. www.prazdelys-vacances.com
Baby Traîneau Park Praz de Lys offre un espace ludique clos dédié à l’initiation à la conduite de traîneaux à chiens pour les enfants 3-7 ans, encadrés par des mushers pro ! Comme un musher, votre enfant dispose de son propre traîneau, tiré par un chien entraîné pour le parc. 10 enf./séance, 45€/enf. ½ journée
©L aure B
Des nouveautés glisse pour éveiller la curiosité
©E SF So mmand
© Praz de Lys Som
mand Tourisme
Des moments à la carte à Praz de Lys Sommand ! Petits et grands aventuriers venez découvrir les trésors de la station. A 1500 mètres d’altitude, Praz de Lys Sommand est la station familiale idéale !
Praz de Lys Sommand, un petit coin de paradis pour les p’tits aventuriers !
Les Sources du Lac d’Annecy, la destination neige pour les grands et les petits
3 stations, 3 expériences neige 100 % famille à 20 min. d’Albertville et 40 min. d’Annecy. • La Sambuy : un lieu authentique et naturel, avec des vues exceptionnelles sur le Lac d’Annecy et le Mont-Blanc • Val de Tamié - les Combes : un site nordique idéal pour débuter + un parcours d’orientation raquettes • Montmin - Col de la Forclaz : la station où les enfants sont rois ! Des pistes douces et ludiques, idéales pour l’apprentissage.
Photos © Sources du lac d’Annecy / SIVU la SAMBUY / SAEM de Montmin
Sambuy Event Une association créée par 4 jeunes skieurs locaux pleins d’énergie et bien décidés à faire vibrer leur station préférée : Les Parets de Polo (les dimanches en janvier) : des sessions d’initiation au paret sur une piste réservée, suivies d’un slalom parallèle. Rigolade assurée dès 5 ans. Fontamix (les dimanches 7, 14, 21, 28 février) : un barbecue, un bar en neige, un DJ, des hot-raclette, le tout à l’arrivée de la gare intermédiaire du télésiège. A table ! (les jeudis 11, 18, 25 février et 3 mars) : un contest ski/ snowboard freestyle ouvert à tous, avec classement, finale (le 5 mars) et récompenses ! Se mettre en jambes avant les descentes aux flambeaux tous les jeudis soirs pendant les vacances scolaires ! www.sambuyevent.jimdo.com
100% trappeurs Avec l’office des guides. “Soirées trappeurs” dès 5 ans les mardis soirs de vacances scolaires (du 9 février au 1er mars) : randonnées en raquettes à la tombée de la nuit, entre chien et loup se terminant autour d’un feu
de bois. Ateliers de construction d’igloos pour les enfants dès 3 ans les jeudis de vacances scolaires (du 11 février au 3 mars de 16h à 18h). www.lasambuy.com
De beaux rendez-vous La Sambuy Vintage (30-31 janvier) : week-end placé sous le signe des années 60 à 80, nombreuses animations (DJ, vinyls, concert, expo auto…), tenue de l’époque de rigueur. Les descentes aux flambeaux et le ski nocturne à Montmin dès 3 ans (tous les vendredis des vacances scolaires), qui se terminent autour d’une boisson chaude dans une ambiance décontractée. Les carnavals de Faverges et de Doussard qui ont lieu en février/ mars et qui tuent le bonhomme “hiver” dans la bonne humeur ! Le Clap de Fin (dernier week-end de mars) : La Sambuy fête la fin de saison avec un week-end de folie : barbecue géant, concert, initiations, feu d’artifice… www.sources-lac-annecy.com
Clusaz OFFICE DELaTOURISME Office tourisme- de La Clusaz Sources du Lac de d’Annecy Pays de Faverges
161, place de l’Eglise - 74220 La Clusaz Place Marcel Piquand - 74210 Faverges QRCode +33(0)4 Tél. +33 (0)4Tél. 50 44 60 2450 32 65 00 www.laclusaz.com www.facebook.com/xxxxxxx www.sources-lac-annecy.com Les-Sources-du-Lac-dAnnecy-Pays-de-Faverges
6