Magazine RécréAmômes # 20 été 2018 (juin-juillet-août 2018) by Magazine RécréAmômes

0-14+ ans

#20 ÉTÉ 18

t août 20 juin juille l ie tr trimes

NE MAGAZI

ANNECY

oie v a S e t u a famille en H OF

Guide destinations 100% famille ce n t r e d u maga

z in

Le g

en é t é ’ l e d s e i t uide des sor

E-SAVO

& HAUT

Jeux aquatiques Festivals Expos en famille

Cinéma Visites ludiques Sorties nature Activités fun Agenda

Facebook/RecreAmomes

GRATUIT

Cet été, j’peux pas j’ai Vitam ! Formule Liberty à partir de 4.20€/h Tarif famille : -15%* Gratuit -6 ans

*-15% sur vos entrées (pour 4 personnes payantes minimum dont 1 adulte et 1 enfant)

ST-JULIEN-EN-GENEVOIS

vitam.fr

sommaire

Guide destinations 100% famille ce z ntr e d u maga

En été, fais ce qu'il te plait ! Hauts les maillots, cet été sera chaud ! Et si on se mettait au frais ? On plonge et on marche sur l’eau, on prend de la hauteur et on trouve son bonheur en rando, et on file voir de chouettes expos ! 20e édito, j'ai envie de vous recommander tout simplement de vous amuser, vibrer et partager de joyeux moments avec vos mômes ! Cette saison notre département nous offre tout : des joies dans les airs, sur terre et dans l’eau. Piochez des idées dans ces 68 pages, et à vous le bonheur de jolies sorties en famille ! RécréAmômes, c’est le guide de vos vacances en famille à Annecy et en Haute-Savoie ; je sélectionne le meilleur, comme depuis 5 ans, et nourrit le projet qu’il assouvira la soif de découverte de vos mômes. Savez-vous ce qui rend notre territoire magique ? Dans la même journée, vous pouvez rouler cheveux au vent, piquer une tête, grimper, vous envoler, jouer, ne rien faire, aller au ciné ou encore voir de beaux spectacles ! A vous la liberté de choisir, selon vos goûts et vos envies ! Enfin, pour cette 20e édition, RécréAmômes a le plaisir d’accueillir de gentils et joyeux impertinents : les Shadoks qui s'exposent au Château d’Annecy et “Pauline et ses crayons”, une artiste-illustratrice de chez nous et qui a “croqué” mon portrait pour l’occasion. Pauline vous offre la bouille de vos mômes dessinée avec son coup de crayon magique… en souvenir d'un été joyeux.

Bel été en famille, Laure, maman de RécréAmômes

Participez au jeu de l'été avec Pauline et ses crayons

illustré par Pauline & ses crayons

#20 juin juillet août 2018

l'édito

L'ACTU c'est de saison.. .. 4 c'est nouveau.................................6 à l'affiche. . ................................8 LE GUIDE cinéma. . ..................10 top 10. . .................................12 pêle-mêle............................14 ce trimestre. . .........16 LES RÉCRÉ-ANIMÉES mon sport. . ...........................26 28 ma visite........................ L’AGENDA des vacances. . ...............30 au jour le jour. . ............ 34 Prochaine parution : 1er septembre 2018 RécréAmômes #21 Automne (sept.-oct.-nov.)

Suivez l'actu sur

Facebook/RecreAmomes

FA M

Où trouver le mag' Les événements à la Une Rejoignez le Club www.recreamomes.fr

Partagez vos découvertes sur le blog www.recreamomes.fr/blog

I L L E R E P O RT

LÉGENDE :

G = GRATUIT

F = en FAMILLE

A = ANNIVERSAIRE

L'ACTU

C'est de saison le wibit et autres jeux aquatiques “gonflés”

e baigner est l’activité préférée de nos mômes en été ! Et nos quatre lacs, leurs plages animées et les bases de loisirs aquatiques nous invitent à mouiller le maillot. Et si on pouvait grimper, glisser, sauter, escalader… sur l’eau ? Direction les parcs aquatiques “Wibit”, des parcours flottants composés de modules gonflables qui font le bonheur de nos petits poissons d’eau douce. Prêt pour l’aventure aquatique ? RécréAmômes a sélectionné pour vous les spots aquatiques ludiques en Savoie Mont Blanc. NOUVEAU

NOUVEAU Wibit au TNA Cable Park

Le wake park TNA Cable Park situé à Arenthon (entre La Roche-sur-Foron et Bonneville) vient d'installer un parcours gonflable aquatique dans sa zone bipoulie. Dès 6 ans (accompagné d’un adulte), nos mômes s'éclatent sur ce parcours de 1 925m2 ; la plus grosse zone de jeux gonflables aquatique d'Auvergne Rhône-Alpes ! 10€/heure (ouvert certains jours en juin et 7j/7 11h-19h su 29/06 au 2/09) . Sur place la star des activités c’est aussi le wake avec le téléski nautique. Les enfants peuvent s’y initier dès 8 ans. Et, le soir venu, des concerts sont organisés pour finir en musique la journée au TNA Cable Park ! Voir p.5 Infos : www.tnacablepark.com

Zoom sur

la piscine des Marquisats

Au bord du lac d'Annecy, la piscine des Marquisats propose des activités et des animations pour les enfants tout l'été jusqu'au 7 septembre.

Parcours gonflables aménagés accessibles aux enfants dès 8 ans, les mercredis et samedis de 13h45 à 15h30 en période scolaire et les mercredis et vendredis de 13h45 à 15h30 pendant les vacances. A noter, “Fiest’O” 30/06 9h-19h : parcours gonflable en fête !

Jardin aquatique dès 5 ans : tous les jours de 10h à 19h. C'est aussi l'âge pour apprendre à nager ; des leçons de natation sont programmées tout l'été. © DR

Pataugeoire ludique dès 3 ans et séances de “jardin d'eau” animées par un maître nageur dans un bassin aménagé : tous les mercredis et samedis de 15h45 à 17h en période scolaire, du lundi au vendredi de 15h45 à 17h pendant les vacances et tous les week-ends de 11h15 à 12h30 le samedi et le dimanche.

Le + : le parc de verdure avec une aire de jeux pour les enfants âgés de 1 à 8 ans, tennis de table, terrain de volley ball, pique nique autorisé sur la pelouse et sur la terrasse supérieure du bâtiment, possibilité de restauration sur place (snack-bar). Piscine des Marquisats - 29 rue des Marquisats 74000 ANNECY - 04 50 33 65 40 Tarifs et horaires : www.annecy.fr

Vitam

Parcours gonflable sur l’eau les dimanches et vacances scolaires de 14h à 17h. Et toujours des toboggans et du fun !

C’est LE centre de loisirs de Haute-Savoie et le plus grand espace aquatique ludique de vitam .fr notre région, situé aux portes de Genève (Saint-Julien-enGenevois). Vitam est un espace fun avec rivière à courant, bassins à bulles, 5 toboggans intérieurs ouverts toute l'année et 4 toboggans extérieurs supplémentaires l'été ; sans oublier les toboggans animés Turbo Gliss et Turbo Galaxy (accessible aux moins de 6 ans accompagnés d'un adulte), 2 parcours d'éveil aquatique (intérieur et extérieur) réservés aux enfants de moins de 6 ans.

Tarif famille à -15% 1

Gratuit - de 6 ans2

Compris dans l’entrée Aquatique. 1. Pour 4 personnes, dont 2 adultes min. 2. Accompagné d’un adulte

SAINT-JULIEN-EN-GEN

Demi-page-Recreamomes.indd

EVOIS

Suite p.5

01/02/2018 09:40:21

5 Le bonus et la grande nouveauté 2018 c’est le parcours Wibit installé chaque dimanche après-midi 14h-17h durant toute l’année, et chaque jour durant les vacances d’été. On aime aussi à Vitam : fêter son anniversaire en mode aquatique. Info : www.vitam.fr

Aqua Park du Mont Blanc Le lac de Passy est le plus grand lac du Pays du Mont-Blanc aménagé pour les loisirs et la baignade. Le top, ce sont les jeux aquatiques gonflables pour petits et adultes dès 8 ans ouvert du 01/06 au 15/09 tous les jours de 10h à 21h (8€/jeux). © DR Plus dinfos : www.passy-mont-blanc.com Retrouvez d'autres idées de loisirs en famille à Passy dans le guide p.8 (au centre du magazine).

Autre parc Wibit :

Praticable dès 6 ans, et situé sur le Lac des Ecoles, le parc wibit des Gets est composé d’une trentaine de modules d’obstacles, toboggan, géant, mur d’escalade et cage à singe. Ouvert tous les jours du 20/06 au 2/09 11h-20h. A NOTER : les parcours “Wibit” sont ouverts dès 6/8 ans selon le lieu ; chaque enfant étant équipé d’un gilet de sauvetage et le parcours surveillé par un ou plusieurs maîtres nageurs. Sur certain site, l'enfant doit être accompagné d'un adulte.

En Savoie Le Wam Park 73, à Montailleur : trampolines, tours de 2m à 4m de haut accessibles depuis un mur d’escalade ou par une corde, rondins instables montés sur axe tournant, air-bags d’éjection… Enfants dès 5 ans sachant nager (pour les enfants de moins de 10 ans, un adulte accompagnant obligatoire pour 2 enfants max). En Maurienne, la station d’Albiez-Montrond installe un parcours aquatique et ludique sur le plan d’eau du col du Mollard, accessible dès 7 ans. “Où se baigner en famille cet été (spécial lac) ?” à lire sur le blog www.recreamomes.fr/blog

On aime aussi :

Aquariaz (Avoriaz), une bulle tropicale unique en Haute-Savoie. 2 400m², eau à 30° et 3 espaces aquatiques ludiques : l’arbre à eau, le slidewinder et l’espace détente. Infos : www.avoriaz.com

Water taxi et son module gonflable accroché au “lounge boat” pour une pause aqualudique avec les enfants lors d’un “safari lake” (découverte du lac d’Annecy à bord d’un lounge boat). Infos : www.water-taxi.fr A tester illico cet été, les nouveaux modules gonflables de Yatouland aquatique parc (Vernier-Genève) et leur aire d'arrivée plongeant dans des piscines. Lire p.37 d lan © Yatou

L'ACTU

C’est

NOUVEAU !

et c’est à tester illico !

Grand Parc d’Andilly et ses épouvantails

Le Parc des Epouvantails est rebaptisé. Et il reste LE parc de loisirs de l’été. Au cœur de la forêt d'Andilly, entre Annecy et Genève (site des Grandes Médiévales), on y retrouve le village des épouvantails, les spectacles de chouettes et hiboux, Amadeus le jardinier, des jeux géants, une bergerie, la piscine de paille… ET le plus grand labyrinthe d’Europe dans les arbres, doté de 14 nouvelles passerelles cet été ! Ouvert les 23-24 juin, 30 juin et 1er juillet et tous les jours du 8 juillet au 2 septembre de 10h à 19h. Lire p.33 et voir p.56 Jeux d'exploration

“Le secret du Reposoir”, jeu d'aventures 8-15 ans pour découvrir Le Reposoir de façon ludique. Voir p.7 et lire guide p.7 L’Atelier des Enigmes, l’escape game d’Annecy, élu meilleur d’Auvergne Rhône-Alpes, ouvre dans le courant de l'été un 4e univers autour du jeu “Celestia”. Lire p.23 E.RÉEL, salle de jeu en réalité virtuelle installée dans la zone du Grand Epagny près d’Annecy. Lire p.22 Visite en réalité augmentée de l’expo à la Chartreuse de Mélan (Taninges) avec un médiateur et des musiciens en déambulation dans la nef et le cloître. 8 et 9/06 à 14h et 16h. Sur réservation. Sur la planète VTT

Deux nouveaux événements avec des courses pour les kids : “Alps Bike Festival” (15-17/06) à La Clusaz et “Avo Vélo” (VTT électrique) 23-25/08 à Avoriaz. Lire p.19 Grimpe + glisse

Monté Médio et le Club Nautique de Doussard organisent durant l’été des stages “Glisse & Grimpe” dès 8 ans au Lac d’Annecy. Sur 5 jours à la suite, le stage combine l’escalade, le canyoning et les sports nautiques : catamaran, kayak, wakeboard, stand up paddle, planche à voile. 9-13/07 et 27-31/08. Lire p.30 Parcours aquatique “Wibit”

TNA Cable Park (Arenthon) se dote d’un parcours de “wibit” de 1925 m2 sur sa zone bi-poulie, la plus grosse zone de jeux gonflables aquatique d'Auvergne RhôneAlpes accessible tout l’été dès 8 ans. Lire p.4 Dans les arbres

Grimpe d'arbre à Praz de Lys avec “l'Hêtre Agile“, lire guide p.3 Acro Ninja à Acro'Aventures Talloires (voir p.21) Mont-Blanc Parc aventure à Saint-Gervais “Les ateliers de Sylvie”

Expérimenter, tester et découvrir autrement les animaux au Centre de la Nature Montagnarde (Sallanches) au travers d’ateliers ludiques d’1h30 en famille. Lynx, ours, loup et même le Dahu n’auront plus de secrets pour vous ! Du 10/07 au 14/08 de 15h à 16h30. Lire p.17

Aventures en montagne

G “Vis ma vie de bûcheron” dans le Massif des Bauges les mer. matin en juillet et août. Lire guide p.10 A l’assaut des Glières : balade et animations Histoire, faune et flore sur le Plateau des Glières. 11/07, 1/08 et 8/08, 10h-16h30. Camp nordic et cani-rando pour les 10-12 ans avec 3D nordique à Praz sur Arly (7-8/07 et 4-5/08). Barefooting à Praz de Lys (lire guide p.3). Via ferrata et rocher d’escalade au sommet du télésiège à La Sambuy. Lire guide p.9 Nature surprise ados mardis et jeudis à Manigod “Deviens le Maître de montagne” 10 nouveaux parcours de trail du débutant à l’expert dont G un spécial enfant interactif et ludique (boucle 4 km), dès le 17/06 aux Aillons-Margériaz. Lire guide p.6 “Annecy Paysages”

Un itinéraire en ville et en plein air ponctué de 23 installations artistiques et paysagères sur les sites emblématiques d'Annecy, 30/062/09. Prog. : www.annecy-paysages.com Nouveaux ateliers à Annecy

On cuisine et on s'initie à la photo chez Happy Tipi Annecy (derrière CC Courier). Yoga danse, potager et création au menu du Woodstock garden (avenue de Loverchy). 2 événements 100% famille

“Kids’ en Ville” : 21/07, une après-midi de spectacles et de jeux 100% mômes ! Lire guide p.11 “Chamfest” (Chamonix) : 1ère édition 15-17/06 sur le Domaine des Planards avec une “zone Kids” : ateliers créatifs, danse, luge d'été, Globule radio, disco, histoires, jeux... chamfest.fr Quoi de neuf côté “destinations 100% famille ?”

A lire au centre du magazine

Activités, événements, jeux de piste, rando... Guide destinations 100% famille

Côté anniversaires

Fête ton anniv’ à La Roche ! 8 idées originales pour les 3-16 ans : anniversaire médiéval, aquatique, plein-air, Acro-Aventures, à la ferme, atelier bonbons, atelier cosmétiques. Et la dernière formule : anniv' au urban Kart'in 7-13 ans ! Lire guide p.11 Fête ton anniv’ au Château de Montrottier Animations et goûter pour petits chevaliers et/ou petites princesses 4-12 ans les mercredis et samedis après-midi d’avril à septembre (14h-16h). Lovagny D’autres idées sur www.recreamomes.fr/blog “Top des anniversaires à Annecy et dans sa région”

L'ACTU

À l'affiche zoom sur trois expos ludiques

à Annecy

Visiter une exposition avec les enfants peut être amusant ! Rendre accessible au plus nombre, et notamment aux enfants, la connaissance des arts pour l’une et des sciences pour l’autre : telle est la passion partagée par les équipes du Château d’Annecy et de La Turbine sciences ; deux structures culturelles de référence pour les familles à Annecy. Voici les trois expositions immanquables de l’été !

LE JARDIN EXTRAORDINAIRE 3-7 ans

C’est un jardin idéal où les enfants déambulent du potager au verger, d’une cabane à une serre et où chacun des végétaux rencontrés, de la modeste mousse à l’arbre majestueux, dévoile, à travers des jeux, son secret : je suis, comme vous, un être vivant ! Dans ce jardin, les enfants expérimentent pour découvrir comment les plantes naissent et grandissent en les construisant. Ils testent, en manipulant, l’influence du soleil, de l’eau et d’autres éléments sur la croissance des plantes. Ce jardin permet aussi de se glisser sous terre et retrouver l’origine de certains végétaux qui finissent dans notre assiette. LA MECANIQUE DES PLANTES dès 8 ans

Dans un décor de sculptures géantes évoquant le monde des plantes, nous découvrons l'étonnante mécanique de la machinerie végétale autour de 3 grands thèmes : nutrition, reproduction, diversité (car les plantes sont des “êtres-vivants”). Suis-je une plante ? Qui appartient à la famille des plantes ? Quelle biodiversité végétale locale ? Quels sont les besoins des plantes pour vivre ? Comment activer la photosynthèse ? Comment se reproduisent-elles ? Différents modules © Pavillon des sciences interactifs, sculptures et écrans tactiles agrémentent cette exposition instructive, et des animations complètent notre connaissance : Au pied de mon arbre : prenons le temps d'observer des feuilles récoltées et, grâce à une clé de détermination simple, retrouvons les arbres auxquels elles appartiennent. Hors vacances scolaires : mercredi (sauf le 1er mercredi du mois) et week-end, de 15h à 15h30. Pendant les vacances scolaires (zone A) : du mardi au dimanche (sauf le 1er mercredi du mois) de 15h à 15h30. Limité à 20 personnes. A la loupe. Hors vacances scolaires : mercredi (sauf le 1er mercredi du mois) et week-end de 16h30 à 17h. Pendant les vacances scolaires (zone A) : du mardi au dimanche (sauf le 1er mercredi du mois) de 16h30 à 17h.

Semer sans se planter. Planter des tulipes en été, c'est possible ? Et les haricots, ça pousse en hiver ? On se questionne et on échange pour comprendre le cycle de vie et les besoins des végétaux, et bien sûr, on sème ! Un atelier ludique qui fait rimer plantations avec saisons !

Le 1er mercredi du mois à 15h et à 16h30 (durée 30 min). Limité à 20 personnes. Expos visibles du mardi au dimanche de 14h à 18h. Tarifs expos : Adulte 5,50€ - Enfant de moins de 6 ans gratuit Tarifs réduits : 3€ - Forfait tribu (2 enfants de + 6 ans + 2 adultes) : 14€. Fermetures de La Turbine sciences : 14 juillet et 15 août.

Infos : www.laturbinesciences.fr

Au Château d’Annecy SHADOKORAMA

Qui ne connaît pas les Shadoks ? L’audacieuse et révolutionnaire série d’animation créée par Jacques Rouxel fut diffusée pour la première fois à la télévision française il y a cinquante ans, le 29 avril 1968. Juste après le journal télévisé apparaissaient ces drôles d’oiseaux qui scandalisèrent une partie des téléspectateurs. À l’occasion de ce 50e anniversaire, l’exposition “Shadokorama” raconte l’épopée des Shadoks à travers 300 œuvres sur 600 m². On y découvre des dessins de l'auteur, des story-boards et documents de production des séries, des épisodes des séries, des lettres de téléspectateurs et des photographies de l’époque, alors que la télévision d’Etat entrait dans nos foyers, que l’on faisait la course à la lune et que les arts étaient en pleine effervescence. 2 thématiques centrales Le monde qui a vu naître les Shadoks, et l’épopée des Shadoks qui nous plonge dans l’atmosphère de la série, baignée des devises et principes impertinents des Shadoks (dessins et épisodes). Enfin, la dernière salle nichée dans “la tour du Trésor” du château propose une diffusion en boucle d’épisodes des quatre séries des Shadoks. Des activités pour les enfants Des espaces au cœur de l'exposition proposent aux familles d’expérimenter l'univers des Shadoks, syllogismes, logique, dessins et de cheminer dans l'univers de ces drôles d'oiseaux à l'aide d'une cocotte en origami destinée aux 6-12 ans. Au programme également, des visites-ateliers pour les 8-12 ans : “Plongée dans les années 60” 8-12 ans 17 et 19/07, “Un Shadok à mon image” 8-12 ans 26/07, “Anime tes Shadoks” 11-14 ans 23 et 24/08. Sur inscription : 04 50 33 87 34 - reservation.animations@annecycn.fr

Visiter “Shadokorama“ en famille dès 4 ans pour découvrir l'exposition en s'amusant : tester les principes Shadoks, apprendre à dessiner votre Shadok, inventer sa propre devise rouxellienne ! A noter : 12/07, 2 et 16/08 à 14h30. Inscription sur place (1 adulte pour 2 enfants). Infos : musees.annecy.fr

Les Shadoks, Jacques ROUXEL © aaa production

A La Turbine sciences

LE GUIDE

Cinéma Annecy et le cinéma d’animation

Festival International du Film d’Animation

Annecy - du 11 au 16 juin 2018

in /C i

tia

C’est LE festival de référence ! Chaque année les meilleurs réalisateurs de films d’animation du monde entier viennent y présenter leurs dernières créations ; et nous pouvons notamment visionner des films en avant-première (comme les derniers Disney ou Pixar) lors de séances événements, ou encore le premières images de créations à venir. Si la compétition se joue en salle, Le festival se vit aussi en plein air chaque soir sur le Pâquier et dans la cour du Château d’Annecy ; également à Cran-Gevrier, Seynod et Annecy-le-Vieux. A vos agendas ! Offrez-vous de belles séances animées en famille, en salle ou en plein air.

Les ateliers animés pour les enfants Atelier bande-son proposé par France Télévisions pour les 6-12 ans (recréer tout ou partie de la bande-son bruitages et voix d’un film de la collection “En sortant de l’école - Prévert : Le Cancre”). Atelier dessin d’animation tous les jours du festival au Pathé Annecy (et toute l’année les 1er samedi du mois).

Projections en plein air dès 22h Sur Le Pâquier (“Le Garçon et le Monde”, “Mon voisin Totoro”, “Hôtel Transylvanie 1”, “Les Indestructibles 1”, “Le grand Méchant Renard et autres contes”, et “CrocBlanc”) et dans la cour du du château “Toiles animées” (“Ferdinand”, “Les Shadoks et autres créations”, Ciné-concert “En sortant de l’école, Bonjour Paris).

t/C

Programme : www.annecy.org Les avant-premières immanquables “Hôtel Transylvanie 3” (13/06, 18h à Bonlieu scène nationale) et “Les Indestructibles 2” (15/06, 16h à Bonlieu scène nationale, 13h30 et 17h au Pathé Annecy, 16/06 13h30 Pathé Annecy). Réservation sur www.annecy.org Les projections des films en compétition et les séances de dédicace avec les réalisateurs Brad G Bird pour “les Indestructibles 2”, Carlos Saldanha “Ferdinand”...

l F.B

ITI A

uc Bo D.

TI CI

11 films en réalité virtuelle, tous les jours. A noter 10/06 : en accès gratuit 14h-18h à Bonlieu scène nationale.

Exposition “Cinéma d'animation - Secrets de fabrication” Jusqu’au 31 décembre au Musée du film d'animation d’Annecy

Comment fabrique-t-on un film d’animation ? Le musée et l’expo présentée nous permettent de découvrir les secrets de l’image en mouvement. Les documents présentés R ©D témoignent des nombreuses techniques qui insufflent la vie aux dessins, aux marionnettes ou à des matériaux inattendus comme une simple poignée de sable ! Ce mouvement est aussi le fruit de l'écriture du scénario, de la recherche d’ambiances, de décors, de personnages, de la création d’une bande sonore - musique originale, voix et bruitages - qui renforcent l'illusion du mouvement. A l’ère du tout numérique, l'exposition montre que les artistes du cinéma d'animation partent souvent de crayons et de pinceaux pour imaginer l'univers et les personnages de leurs films ; et tout a commencé par des spectacles d’ombres et de lanterne magique… De cette préhistoire du cinéma aux images de synthèse en trois dimensions, découvrez les secrets de fabrication de l’image en mouvement et entrez dans l’univers de grands auteurs du film d’animation. Touchez et faites bouger, expérimentez en famille l'illusion du mouvement ! 18, avenue du Tresum 74000 Annecy - Infos : musees.annecy.fr

Cinéma les sorties ciné et les animations au cinéma Pathé Annecy

Sortie le 4 juillet

Les Indestructibles 2 AVANT-PREMIÈRE 29 juin à 19h30 Notre famille de super héros préférée est de retour ! Cette fois c'est Hélène qui se retrouve sur le devant de la scène laissant à Bob le soin de mener à bien les mille et une missions de la vie quotidienne et de s'occuper de Violette, Flèche et de bébé Jack-Jack. C'est un changement de rythme difficile pour la famille d'autant que personne ne mesure réellement l'étendue des incroyables pouvoirs du petit dernier…

Sortie le 11 juillet

L'envol de Ploé

Pays insulaire aux paysages spectaculaires, l’Islande accueille de nombreux oiseaux migrateurs durant l’été arctique, après qu’ils ont parcouru plus de 15 000 kilomètres au-dessus des océans. “L’envol de Ploé” raconte les exploits d’un oisillon qui ne sait toujours pas voler alors que l’automne approche, mais qui décide malgré tout de traverser “la terre de glace” pour suivre sa famille.

Sortie le 18 juillet

Maya l’abeille 2 les Jeux du Miel

Maya va enfin participer aux Grands Jeux du Miel ! L’enjeu est de taille : Maya doit absolument gagner, sinon elle devra livrer tout le miel de sa ruche à l’Impératrice des abeilles ! Maya, Willy et leurs amis vont devoir se surpasser pour battre l’équipe de Violette, une adversaire aussi rusée et maligne que mauvaise joueuse !

Sortie le 25 juillet

Hôtel Transylvanie 3

Notre famille de monstres préférée s’embarque pour une croisière de rêve afin que Drac puisse enfin souffler un peu et savourer des vacances au lieu de s’occuper de tout le monde à l’hôtel. Tout s’annonce à merveille pour la petite famille, entre matchs de volley monstres, excursions exotiques et séances de bronzette au clair de lune… Mais les vacances idéales virent vite au cauchemar…

Sortie le 1er août

Jean-Christophe et Winnie

Jean-Christophe, le petit garçon des aventures de Winnie l'ourson, est désormais adulte, marié à Evelyn et père d'une fille nommée Madaline. Avec l'âge, Jean-Christophe a perdu toute son imagination. Winnie et ses amis Porcinet, Tigrou, Coco Lapin, Bourriquet, Grand Gourou, Petit Gourou et Maître Hibou reviennent alors dans sa vie pour l'aider à retrouver son âme d'enfant.

Les animations et événements 100% mômes

“CINÉVERSAIRE” A ATELIERS CINÉMA G Fête ton anniversaire au cinéma : D'ANIMATION entrée ciné + confiseries, pop-corn + Tous les premiers samedis du mois, espace privé + animations. 14h-16h30, atelier + goûter. Réservation Cinéversaire : annecy.exploitation@cinemasgaumontpathe.com

LA GRANDE JOURNÉE DES ENFANTS Dimanche 24 juin “Edward aux mains d'argent”, “Maya l'abeille 2” et “les Indestructibles 2”

LE GUIDE

TOP 10 des festivals 100% famille de l’été

Les arts vivants illuminent notre été en famille avec de beaux spectacles de cirque, de théâtre, concerts et autres formes artistiques servies sur un plateau, sur scène ou dans la rue, par des compagnies qui ont à cœur de faire briller nos yeux. Voici le top 10 des festivals de l’été recommandés par RécréAmômes. Présentation par ordre chronologique (1 à 8)

LE GRAND BAIN 23-29/06 G Annecy e 4 édition ! Découvertes et moments insolites au programme de la première escale artistique de l’été, avec près de 20 spectacles et rendez-vous déployés sur la commune nouvelle d’Annecy durant 4 jours : balades guidées de la ville, rencontres avec des professeurs “allumés” et des mentalistes géniaux, spectacles de circassiens de poche ou de barbiers acrobates, ravepartys jonglées. Des ateliers sont aussi proposés. Programme : www.legrandbain.annecy.fr Lire p.39

LES JOURNÉES DES SALTIMBANQUES

29 et 30/06 Bonneville 14e édition ! Dédiées aux arts de la rue, Les Journées des Saltimbanques sont l’occasion de découvrir des dizaines de spectacles, pendant deux jours : cirque, danse, théâtre, acrobaties, musique… En bonus, les animations jeu de construction, installation-jeux du Théâtre de la Toupine, vélos rigolos, jeux forains, ateliers des arts du cirque et maquillage. Programme : www.ocabonneville.fr

ZIK’ EN VILLE

LES ENFANTS D’ABORD 7-10/08 Sallanches Comme chaque été, la Ville de Sallanches se transforme pendant quatre jours en terrain de jeux géant pour les enfants, qui adoptent cette année la “chouette attitude” et deviennent les maîtres du jeu ! Au programme : des ateliers, des rencontres et dédicaces, et des animations dont les déambulations ; des rendez-vous pour la plupart gratuits, dispersés au cœur de la ville et animés par des professionnels passionnés. Et rendez-vous à 19h au Pré de Foire pour assister à un spectacle différent chaque soir ! Lire p.53 Programme sur www.sallanches.fr

6-9/08 G Taninges (Carillon de Taninges) Prenez place comme au théâtre ! La soirée commence avec le spectacle de contes et se poursuit avec un petit concert de musiques pour enfants. Enfin, la “chambre des cloches” ouvre ses portes et laisse apparaître les 44 cloches qui composent le Carillon. Infos : www.prazdelys-sommand.com

FESTIVAL DE CONTES AU CLOCHER

LES FONDUS DU MACADAM 7-11/08 G Thonon 23e édition ! Ce festival d’arts vivants trace depuis plus de 20 ans de surprenants itinéraires artistiques au cœur de la ville, dans les lieux connus ou méconnus, avec les artistes les plus renommés ou les jeunes pousses talentueuses des arts de la rue. En bonus : “La Guinguette des P’tits Fondus” (Square Paul Jacquier) 16h-19h, des jeux, des contes, de quoi dessiner, de quoi crier et bien sûr, à boire et à manger. Programme : www.thononlesbains.com

©Maxime Rambaud

13/07-31/08 G La Roche-sur-Foron 10 ans ! Au pied des montagnes, le festival Zik’ en Ville fait vibrer la cité médiévale de La Roche-sur-Foron tous les étés en proposant des concerts et des spectacles pour les enfants gratuits. 21 concerts programmés cet été dont 3 rendez-vous pour les enfants. Dès 16h, 10/08 “L’Effet Railleur” spectacle de théâtre clown et 24/08 “La Troupe au Carré” spectacle de cirque. NOUVEAU “Kids’ en Ville” 21/07 - 2 spectacles avec les chansons de Xavier Stubbe et le Mur des 100 tours de Magie, le Bazarophone et son expo d’instruments interactive sans oublier le parc d’attractions géant en ville et dans le parc du Château, avec des structures gonflables, des jeux en bois et des ateliers de maquillage et de tir à l’arc… Programme : www.zikenville.fr

Morges

Léman Lac 6

LEZ'ARTS EN SCÈNES

Thonon

Annemasse Bonneville La Roche-sur-Foron

8 1

Annecy

Taninges

Sallanches Le Grand Bornand 5

10-12/08 Aillons (Chartreuse-Maison du Patrimoine) Le festival “Lez’Arts en Scènes” propose aux petits et grands, initiés ou non, de découvrir des spectacles d'arts vivants et de magie. Il fait partie intégrante de “FestAillons à la Chartreuse !”, programme de festivités culturelles à la Chartreuse d'Aillon tout l’été. Programme : www.evenements-parcdesbauges.com et www.lesaillons.com

Chambéry

Aillons

2 festivals dans l’Ain Festival Tôt ou T’Arts 6-16/06 Pays de Gex 17e édition ! Festival des arts de la rue Tôt ou T'Arts dans le Pays de Gex (Leaz, Cessy, Péron, Mijoux, Divonne, St Genis Pouilly, Ferney-Voltaire, Versonnex, Gex, ornex). Programme : www.totoutarts.net Artzébouilles Festival Début août Ceyzérieu 11e édition ! Une programmation éclectique de spectacles vivants (théâtre, musique, cirque, danse, contes, marionnettes, ateliers pour enfants…) accessibles à tous, privilégiant l’originalité ; par Les Arroseurs. Programme : www.artzebouilles.fr

On aime aussi

26-31/08 Le Grand Bornand 27e édition ! 536 représentations, 125 artistes et compagnies venus des quatre coins de l'Europe... "Au Bonheur des Mômes" est le plus grand rendez-vous européen de spectacles vivants jeune public ; l'événement étant régulièrement présenté comme “l'Avignon des enfants”. Spectacles de tous genres artistiques, ateliers, stages, surprises ponctuent cette semaine dédiée aux mômes, avant le retour à l’école ! Programme : www.aubonheurdesmomes.com

DIABOLO FESTIVAL

23-24/06 Beausorbe/Morges (Suisse) Diabolo Festival, c’est 2 jours destinés aux enfants de 2 à 10 ans et à leur famille, 80 représentations d’artistes confirmés et de jeunes talents, 160 heures d’ateliers, 15 lieux dont un chapiteau, un théâtre et un amphithéâtre : une manifestation qui fait la part belle aux arts vivants. Programme : www.diabolofestival.ch

Soirées au Château de Clermont, 26 spectacles programmés (cirque, théâtre, musique…) : 16/06 ouverture de saison, 21/07 “Les Aventures Du Prince de Motordu”, 11/08 “Cirque Sur Scène” (3 spectacles) et la journée jeune public du 18/08. Programme : www.hautesavoie.fr “Paroles en Eclats” (Annecy) 23/06 : après-midi de spectacles dès 12 mois dans les Jardins de l’Europe, dès 14h. Infos : www.mjcarchipelsud.com 10/07-21/08, tous les mardis “Les mardivaleries” (Saint-Jean d’Aulps) 19/07-16/08 “les jeudis du donjon” au Château de Montrottier (Lovagny) 21/07-2/08 Festival des petites canailles en tongs (Saint-François Longchamp) 25-26/07 6e Festival du jeu “Jeux M’amuse” (Thônes) 25-27/07 Festival “Arts des Cimes” (La Rosière)

AU BONHEUR DES MÔMES

Programme des 200 "Rendez-vous gratuits avec la nature" : www.hautesavoie.fr

LE GUIDE

Pêle-mêle des sorties 100% nature en famille zoom sur

“Rendez-vous gratuits avec la nature”

rie

ô m r éA Roc de Chère © Réc

©P arche t

Conter fleurette

Rendez-vous avec le végétal

“Paroles de plantes !” (Publier) dès 6 ans 3/07 et 14/08, 9h-11h30 avec Asters.

“Des plantes à tous les étages !” (Vallorcine) dès 10 ans 23/08 9h30-17h30 avec Asters.

“On s’amuse au verger !” (Annemasse) dès 8 ans 29/08 9h30-12h30.

Chercher la petite bête

Rendez-vous animaliers

“Les petites bêtes des Etangs de Crosagny” (St Félix) dès 6 ans 9/06 14h-16h30.

“A la recherche des dragons volants” (La Chapelle d’Abondance) dès 5 ans 30/06 14h-16h.

“A l’affût des petites bêtes” (Talloires) dès 6 ans 26/07 et 23/08 avec Asters.

“Place au rapace !” (Sciez) dès 6 ans 13/07 16h-18h avec la LPO.

“A plumes à poils ou écailles” (Doussard) 17/07 et 23/08 dès 6 ans 9h-12h.

Promenons-nous dans les bois

Découverte de milieux remarquables

“Laissez-vous conter la forêt” dès 3 ans (La Chapelle d’Abondance) 30/06 10h-12h30 avec la LPO.

“Touchons du bois” (Roc de Chère / Talloires) dès 6 ans 12/07 9h-12h avec Asters.

NOUVEAU “A l’assaut des Glières” (ThorensGlières) dès 8 ans 11/07, 25/07 et 8/08 10h-16h30 avec le département.

“Un trésor insoupçonné” (Thonon) dès 6 ans 8/07 et 25/07, 1/08,15/08 et 22/08 9h-11h30.

alo

ais on du S

alève

Rencontres insolites

créatives et nocturnes

“Oiseaux de nuit” (Doussard) dès 6 ans 9/07, 6/08 et 20/08 19h30-22h avec Asters.

“Création de paysages sonores” (La Muraz) dès 6 ans 17/08 17h-22h avec la Maison du Salève.

“Observation et méditation” (La Chapelle d’Abondance) dès 5 ans 25/08 14h-16h avec Art Terre. “Vivre au temps de Cro-Magnon” dès 6 ans (Excenevex) 11/07 14h-17h30 avec le Musée de Préhistoire de Sciez (Lire p.16).

NOUVEAU “A la cime du Delta”

Zoom sur

Dès 6 ans 17/07 et 28/08 10h-12h30 / 14h-16h30 à Publier, avec Asters Grimper aux arbres c’est permis ! En toute sécurité et en respectant ces hôtes enracinés, vous vous élevez vers un moment plein de rêverie et contemplation. Un voyage extraordinaire, de branches en branches, qui se déroule à la cime de grands chênes, à quelques pas du delta de la Dranse. Les Réserves Naturelles de Haute-Savoie

La Haute-Savoie compte 9 réserves naturelles : Bout du Lac d’Annecy (Doussard), Roc de Chère (Talloires), Passy, Aiguilles Rouges (Chamonix), Delta de la Dranse (Publier), Contamines-Montjoie, Carlaveyron, Sixt-Passy, Vallon de Bérard. Ce sont des espaces naturels protégés propices à de multiples découvertes, et ce, dans des milieux différents (montagne, forêt, marais) et riches en biodiversité faune/flore. Retrouvez le calendrier des balades dans les réserves naturelles sur www.cen-haute-savoie.org Les réserves naturelles de Haute-Savoie sont gérées par Asters, Conservatoire des espaces naturels.

200 animations gratuites originales et ludiques, sur 56 sites remarquables labellisés par le Conseil Départemental de la Haute-Savoie : autant d'occasions de partir à la découverte d’un patrimoine naturel exceptionnel avec des animateurs professionnels (Asters, LPO, FRAPNA*, Maison du Salève…). Les “Rendez-vous gratuits avec la nature”, c'est tout un programme de sorties insolites : jeux, expérimentations et balades accompagnées. Voici les animations nature incontournables à vivre en famille cet été.

m mô réA © Réc

15 Avril e > Octobr

2 018

Rencontres insolites Balades et randos Jeux et ateliers

200

RENDEZ-VOUS G RAT U I TS

Programme complet sur hautesavoiexperience.fr ou sur Haute-SavoiExperience, l’appli mobile du Département

PATRIMOINE NATUREL NOTRE BIEN COMMUN

avec la nature

LE GUIDE

Ce trimestre 4 sites

à visiter en famille

Bienvenue dans la Préhistoire

Musée de Préhistoire et Géologie (Sciez sur Léman)

Cet été, le programme des animations s'étoffe avec toujours plus d'activités ludiques et pédagogiques dédiées aux enfants.

ée P

réhi s

toire et Géologie

MUSEE Préhistoire SCIEZ Géologie Jean Hallemans &

Les ateliers Cro-Mignon le matin pour les enfants (et que pour les enfants !) : visite guidée + fouille archéologique + art pariétal ou cuisine néolithique ou taille du silex. L'après-midi en famille : apprendre à faire du feu sans briquet ni allumette ou à chasser comme Cro-Magnon. Un atelier de forge vous permet de forger notre premier objet en fer !

N'oubliez pas la visite du musée pour remonter le temps à l'époque des dinosaures et des hommes préhistoriques ! Les nombreux objets à toucher, reconstitutions, fossiles, objets archéologiques et vidéos plaisent à toute la famille. Ouverture : du 7/07 au 2/09, tous les jours de 10h à 18h. Ateliers du lundi au vendredi. Tél. 04 50 72 60 53 - www.musee-prehistoire-sciez.com

Un été riche en découvertes à l’écomusée PAYSALP Atelier fromage à la fruitière Visite costumée au château Atelier calligraphie au prieuré Contes au chalet d’alpage Ecriture à la plume au musée

Ecomusée Paysalp - 74 250 Viuz-en-Sallaz - 04 50 36 89 18 - www.paysalp.fr

Ecomusée Paysalp

L’Ecomusée valorise le patrimoine de manière ludique et originale, et de belles activités sont proposées tout l’été.

Au Musée Paysan à Viuz-en-Sallaz : une immersion dans le monde des paysans d’autrefois à travers 500m2 d’exposition (ferme, fruitière, salle de classe des années 1920…). Le + : Livret-jeu et écriture à la plume.

04 50 72 60 53 www.musee-prehistoire-sciez.com A Croq’Alp, à la Fruitière de Mieussy : fabrication

des fromages de nos montagnes à travers une visite interactive. Le + : visite commentée et atelier de fabrication de fromage du mardi au vendredi du 10 juillet au 31 août.

Notez les évènements 100% famille : “Le petit écolier” 18/07 et 8/08 au Musée Paysan (Retour sur les bancs d’une école des années 1920), “Dans la peau d’un chevalier” 25/07 au Château de Faucigny (visite costumée des vestiges du château et découverte des armes médiévales), “Destination Moyen Âge” 22/08 au Prieuré de Peillonnex (chasse au trésor et atelier calligraphie dans les jardins du prieuré), “Créatures fantastiques de la montagne” 29/08 au chalet d’alpage de Chaîne d’Or à Saint-Jeoire (contes sur les animaux fantastiques de la montagne à notre chalet d’alpage), 8 et 9/09 à Fillinges 2e édition “PAYSALP fait son festival À vous de jouer !” (jeux géants en bois, manège patrimonial, contes, ateliers créatifs…). Horaires et programme sur www.paysalp.fr

Connaître les animaux de montagne NOUVEAU

“Les ateliers de Sylvie”

Au Centre de la Nature Montagnarde (Sallanches)

Venez en famille expérimenter, tester et découvrir autrement les animaux du Centre de la Nature Montagnarde ! Divers ateliers y sont proposés pour mieux comprendre et distinguer les particularités des animaux de montagne. Pendant 1h30, nos cinq sens sont mis à profit pour résoudre les énigmes et les expériences que Sylvie vous a préparées ! Lynx, ours, loup et même le Dahu n’auront plus de secrets pour vous !

Photos © DR

Animation gratuite proposée aux familles (avec l’achat du billet d’entrée au tarif normal).

Tous les mardis des vacances scolaires du 10/07 au 14/08/2018 de 15h à 16h30 - Places limitées. Tarif famille 20€ (2 ad. 2 enf.) 7€ / adulte 4,50€/enfant. Sur réservation auprès du Centre de la Nature Montagnarde : Tél. 04 50 58 32 13 contact@centrenaturemontagnarde.org

Bienvenue aux curieux de toute nature !

La Maison du Salève (Présilly)

Profitez de l’été pour découvrir la Maison du Salève, un site culturel chaleureux et vivant entre Annecy et Genève. Expositions, visites guidées, ateliers, sorties nature, toutes les excuses sont bonnes pour découvrir la montagne du Salève. Après la visite vous pouvez pique-niquer dans le jardin et, pourquoi pas, suivre le parcours découverte qui va ve ©L a Maison du Salè jusqu’à la Chartreuse de Pomier. “Paysages sonores” : découvrez l’exposition temporaire qui se poursuit à la Maison du Salève jusqu’au 30 mai 2019. Ouvrez grand les oreilles, et faites l’expérience en famille d’écouter les sonorités naturelles qui nous entourent… Une exposition immersive et ludique qui vous plongera dans l’univers sonore de la nature. Cet été, profitez de nombreuses animations organisées par la Maison du Salève : fabrication de cabanes, “anima’sons”, création de paysages sonores… De quoi éveiller tous les curieux ! www.maisondusaleve.com Facebook/maisondusaleve

Horaires d'ouverture : février à juin / septembre à décembre : mercredi, samedi et dimanche de 14h à 18h. Juillet / août : du mardi au dimanche de 10h à 18h.Vacances scolaires (zone A : académies de Grenoble et Lyon) : du mardi au dimanche de 14h à 18h. Fermeture en janvier, le 1er mai, le 1er dimanche de septembre, le 25 décembre.

LE GUIDE

Ce trimestre va y avoir du sport ! On s’initie gratuitement

Faverges

S’essayer à des sports gratuitement lors de journées encadrées, c’est une belle initiative de Decathlon Epagny et Seynod. Prenez date : 2/06 glisse urbaine et escalade à Epagny/équitation à Seynod, 9/06 découverte de la pêche au lac de la Balme de Sillingy / yoga famille à Seynod, 16/06, journée de la randonnée à Manigod, 23/06 découverte de l’apnée à Veyrier du lac, 30/06 après-midi des sports collectifs à Epagny. Et pour les parents : running, marche sportive, marche nordique, yoga… Infos et inscriptions auprès de Decathlon Epagny et Seynod On court et on s’essaie au trail. Sur le Trail de Faverges 30/06 et 1/07, un parcours d’obstacles est proposées aux enfants qui souhaitent découvrir la course avec des obstacles (15 sur 500m). Lire p.26-27 Infos www.trail-faverges.com NOUVEAU parcours trail enfant interactif et ludique dès

le 17/06 aux Aillons-Margériaz. Lire guide p.6

On vole Baptême dès 5 ans avec Adrenaline Parapente (Col de la Forclaz) et vols biplace avec Sambuy Parapente, terrain de jeu préféré de notre championne du monde Seiko Fukuoka.

Zoom sur

Pass’Sport Montagne

Le Bureau de la Montagne du Salève organise des stages et activités dédiés aux petits curieux 6-15 ans de nature, sport et aventure. Chaque journée “Pass’Sport montagne” a pour objet d’amener les enfants à découvrir des activités de montagne et de nature encadrées par des professionnels de la montagne diplômés d’État en petit groupe 5-7, 8-12 ans et 12-15 ans : 5 activités autour du Salève ou Vuache. Au programme :

Aventure en forêt

Rando au pas de l'âne

Jeux d'orientation/chasse au trésor Feu et grotte préhistorique

Canyon et rando aquatique Via ferrata

VTT au Salève Escalade

À partir de 35€/demi-journée ou 165€ pour les 5 activités, matériel inclus. Le Bureau de la Montagne du Salève s’occupe aussi A de l’anniversaire 100% aventure de vos mômes en pleine nature : trappeurs, rando au pas de l’âne, course d’orientation, rando aquatique, survival in the wild, Davy Crockett… Infos : www.bureaumontagnesaleve.com

On escalade dans la région d'Annecy, LE spécialiste de l’escalade qui emmène les mômes et les familles à flan de falaise avec vue sur le lac c’est Monté Médio. Cours et stages d’escalade pour les enfants dès 5 ans et ados, initiations et même combinés yoga + escalade ou glisse + grimpe (voir p.30). Monté Médio accompagne vos plus belles sorties à sensation avec vos plus grands : spéléologie, canyoning, rafting, via ferrata, rando… Infos : www.montemedio.com On met les voiles La voile est un sport de prédilection sur nos territoires de lacs (Léman et d'Annecy). La voile se pratique également sur des plans d'eau avec l’EVI (Ecole de voile itinérante) tout l'été.

NOUVEAU les mercredis de la voile : sur le Lac de Passy les 6, 13, 20 et 27/06, sur le Lac des Ilettes (Sallanches) le 4/07. Optimist dès 5 ans, voile 7-12 ans, paddle dès 10 ans. Retrouvez également l’EVi cet été à Seyssel, Lac de Machilly, Lac de Vonnes (Châtel), Lac aux Dames (Samoëns), Bonneville et Lac de la Balme de Sillingy. Infos : www.cdv74.com

Quoi de neuf sur la planète cyclo ?

OUVERT TOUTE L’ANNÉE

On roule dans les alpages

NOUVEAU “Alps Bike Festival” A la Clusaz, sur un domaine de VTT de référence : un nouveau rendezvous pour les fans de la discipline du 15 au 17/06. 15 épreuves dont 6 pour les mômes de 3 à 14 ans : version découverte avec l’apprentissage au pilotage du VTT pour les enfants et les petits parcours de pumptrack - un enchainement de bosses et de virages relevés - au cœur du village ou pour se challenger avec les p’tits potes dès 3 ans en draisienne, jusqu’aux ados avec des parcours adaptés à chaque tranche d’âge. Et durant 3 jours, c'est la fête du VTT avec du show : la montée infernale, la ABF Games, le show VTT Trial… Infos www.alpsbikefestival.com NOUVEAU VTT électrique pour les kids Le E-vélo ou VAE (Vélo à Assistance Electrique) déboule à Avoriaz avec 4 pistes dédiées aux e-VTT, 150 e-VTT Matra disponibles à la location dans la station et des cours proposés pour découvrir et se perfectionner. Avoriaz, station famille oblige, un e-VTT enfant de 24 pouces spécial 8/10 ans a été créé et des sorties accompagnées sont proposées par l’école Rustine. A noter : “Avo Vélo” 23-25/08, 1er événement dédié au Vélo à assistance électrique avec 4 courses dont 2 pour les enfants et les familles. Matra Test Camp : activités par niveau, démonstrations, initiations ; les mercredis place aux ateliers pour les enfants (autour de la thématique vélo) et les jeudis, course kids organisée sur la piste verte Fourmiz. Piste Up Hill Flow VAE sur le secteur de Seraussaix, au départ d’Avoriaz. Partez à la découverte de la forêt du Proclou, faite une pause pique nique à la cabane perchée du Lil’Stash et remontez sans effort par le col de la Joux Verte. Infos : www.avoriaz.com Vélos électriques sur la voie verte “Au fil du Giffre”, au rythme de la rivière sur un parcours aménagé au Praz de Lys. Lire guide p.3 On roule autour du lac d'Annecy

Une balade à vélo autour du lac (voir le tour complet avec les plus grands) est un incontournable des vacances dans la région d’Annecy. 2 itinéraires possibles autour du Lac d'Annecy, en fonction de l’âge des enfants © et de votre forme ! Option 1 : la piste cyclable, DR une balade tranquille au départ des Marquisats (côté ouest, devant Roul’ ma Poule) en longeant le lac et ses plages accessibles, Sevrier et St Jorioz, jusqu’à Doussard (après 18 km). Option 2 (avec les ados) : le tour du Lac d’Annecy (3-5 h sens des aiguilles d’une montre) au départ d’Annecy-le-Vieux (Albigny devant Roul’ma Poule), direction Veyrier-du Lac, halte à Talloires puis retour sur Annecy par le Pont des amours… Port du casque obligatoire pour les enfants de -12 ans Louez votre vélo pour 1h, 2h ou la journée ! Remorques 2 places pour les petits.

www.roulmapoule.com

TOP MATÉRIEL

LOCATION VENTE & RÉPARATION

2 Magasins face au lac d’Annecy et de la piste cyclable

7j/7 NON STOP

ANNECY

Annecy le Vieux

Ouvert toute l’année Open all the year

33 (0)4 50 27 86 83

Annecy

4 rue des marquisats

Piste cyclable

info@roulmapoule.com

ANNECY LE VIEUX

33 (0)4 50 23 31 15

Lac d’Annecy

47 avenue du petit port

info2@roulmapoule.com

RENTAL SELL AND REPAIR

2 Shops in front of the Annecy lake and the cycle path

7/7 NO STOP

présent sur Apple et Android

www.facebook.com/ RoulMaPouleAnnecy

www.roulmapoule.com

LE GUIDE

Ce trimestre les activités fun ”outdoor”*

*à l’extérieur

Luge d’été C’est l’activité star de l’été ! Où faire de la luge d’été en Haute-Savoie ? Retrouvez les spots préférés de RécréAmômes sur le blog : www.recreamomes.fr/blog Wibit Parcours de gonflables disposés sur l’eau. Tous les spots “Wibit” à lire dans l’article C’est de saison p.4-5.

Trottinette électrique Une demi-journée de balade sur les sentiers de rando avec une trottinette électrique tout terrain praticable dès 10 ans. A Passy (Lire guide p.8)

Pumptrack LE spot est situé sur le Plateau des Moises à Habère-Poche, 160m de linéaire en enrobé, praticable en vélo, trottinette, roller et skate : parcours de bosses et de virages.

Sulky Avec les chiens de traineaux ! Reliés au sulky par une laisse élastique, marchez avec l’un des chiens d’attelage de traineaux passion et apprenez à utiliser sa traction et à le guider à la voix. Un mode de locomotion peu commun pour d'agréables promenades sur les sentiers de la Vallée du Brevon. Infos : 06 86 99 27 78 Speleorando Unique et c’est aux Aillons-Margériaz : traversée de la grotte de la Porte Cochère à la Tanne de Névé avec un parcours ludique (échelles et passerelles). Infos : www.lesaillons.com

Orange, la base de loisirs 100% famille F

A 1100 mètres d’altitude, nichée dans un cadre naturel avec vue (Lac Léman), à seulement 10 minutes de La Roche-sur-Foron et 30 minutes d’Annecy, la base de loisirs d’Orange-Montisel offre une pause ludique et familiale incontournable de l’été avec ses activités fun ! Testée et recommandée par RécréAmômes !

Le bob-luge : montez au sommet de la piste en téléski et descendez à travers bois, tunnel et prairie, assis dans votre luge (contrôle de la vitesse et du freinage). 2-7 ans (accompagné) et dès 1,30 m seul. Le tubby* : dévalez une pente à l’aide de grosses bouées sur les pistes synthétiques ; la bouée tourne, accélère, monte dans les virages et s’arrête par elle-même Le mini-kart électrique : au volant, votre môme découvre les plaisirs de la conduite. L’aire de jeux gonflables : glisse sur la chenille et sauts dans la jungle ! Avant ou après ces sensations, faites une partie de mini-golf 18 trous (sans limite d’âge) ! Le + : point de départ de randonnées en direction de la pointe de Sur-cou ou du restaurant d’altitude “Le chalet de Balme” (1h30 de marche) ou de douces promenades sur le plateau d’Orange. Le panorama sur le Salève et le Lac Léman est juste incroyablement beau ! Emmenez votre pique-nique ! *dès 2 ans, -5 ans accompagnés par un adulte Plus d’infos : www.station-orange.com

Zoom sur les bases de loisirs

Un maximum de fun sur ces spots en une journée ! Bélier Club (La Clusaz) sur le champ Giguet à l'arrivée de la luge d'été : châteaux gonflables, trampoline dès 5 ans, “Trophy kids” (safari semé d'embûches au volant d'un 4x4 ou d'un quad électrique, à partir de 4 ans jusqu’à 1m30), “Bumper boats”, tyrolienne, big air bag. Infos : www.laclusaz.com La Sambuy : luge sur rails et tubby jump, via ferrata… Lire guide p.9 Les Ilettes (Sallanches) : baignade, pêche, vélo… Les Iles (Passy) : baignade, sentier VTT, parcours aventure, karting, poney, elasto-trampoline… Au Semnoz (au-dessus du lac d’Annecy) : luge d’été et mini kart. Accédez avec la “Ligne d'été” (voir p.35) Manigod, col de Merdassier : bungy trampoline, devalkart, mini-quad et piscine. Domaine des Planards (Chamonix) : le parc d'attractions du Pays du Mont-Blanc avec luge d'été, toboggans, trampolines, manèges à looping, bateau splash… www.chamonixparc.com

On grimpe aux arbres !

Parcours aventure au top • 2 sites ACRO'AVENTURES coups de cœur, l’un à Reignier (entre Annemasse et La Roche-sur-Foron), l’autre à Talloires sur les hauteurs du Lac d’Annecy : parcours enfants, junior, adultes ! On aime la double tyrolienne A/R et la liane de tarzan à Reignier, le vélo park et le laserbattle A à Talloires. On peut également y fêter son anniversaire haut perché ! Infos : www.acro-aventures.com • 2 sites coups de cœur, au Pays du Mont-Blanc : Accro Lac Passy : on aime les sensations à partager avec nos ados (tour de 18m, les 3 plateformes pour sauter sur un big air bag, la chute libre de 15m. NOUVEAU Mont-Blanc Parc Aventure à Saint-Gervais. • Du côté des Alpes du Léman, on file à l’Accroparc de Belle Vallis à Bellevaux au bord de la rivière du Brevon et l’Accroparc du tétras à Saxel avec vue imprenable sur le lac Léman. La Cascade de tyroliennes Parcours aérien unique de 18 tyroliennes dont 2 à grande vitesse situé aux AillonsMargériaz, 23 ateliers et un base jump final ! 2 parcours dès 8 ans, le parcours intégral (3h) et le parcours forêt (1h30) et 1 parcours Kids 4-10 ans. Ouvert dimanches de juin et septembre et tous les jours du 7/07 au 2/09. ©C www.lesaillons.com . Haas On a testé et adoré ! Retrouvez l’article sur le blog RécréAmômes Labyrinthe du Grand Parc d’Andilly Au cœur de la forêt d’Andilly (voir p.33 et 56) : un parcours de ponts suspendus de 400m et 37 passerelles (dont 14 nouvelles cet été), accessible, même aux poussettes (sans baudrier, ni cordes). RécréAmômes a testé ! Retrouvez l’article sur le blog s © RécréAmôme www.recreamomes.fr/blog

www.talloires.acro-aventures.com talloires@acro-aventures.com +33 (0)6 07 56 90 58

La grimpe d’arbre C’est nouveau et c’est une invitation à tutoyer la cime des arbres, en grimpant à l’aide de baudrier, cordes et poulies : une pratique accessible dès 6/8 ans ! Où faire de la grimpe d’arbre ? A Habère-Poche avec La Corde à Joux (Lire guide p.4), NOUVEAU avec “L’Hêtre Agile” à Praz de Lys (Lire guide p.3). A noter : “A la cime du Delta” 17/07, © DR grimpe à la cime des grands chênes du delta de la Dranse à Publier (voir agenda). Tyrooo Au Confins (La Clusaz), c’est LE spot à sensations avec trampoline, tyrolienne de 700m au-dessus du lac, atelier équilibre, slackline… Ouvert dès mi-juin.

Filenvol “Parcabout”, parc à thème ludique et espace thématique autour de l’arbre situé à Monnetier-Mornex près d’Annemasse ; 1800m² de filets pour sauter, glisser et courir en hauteur.

www.reignier.acro-aventures.com reignier@acro-aventures.com +33 (0)6 43 16 27 59

LE GUIDE

Ce trimestre les activités fun ”indoor*”

*à l’intérieur

Cinéma 5 sorties ciné de l’été et des avant-premières pour les kids au programme du Cinéma Pathé Annecy : Les Indestructibles 2, l'envol de Ploé, Maya l'abeille 2 et les jeux du miel, Hôtel Transylvanie 3, Jean-Christophe et Winnie. Voir p.11 Parcs de jeux couverts On aime Vitam’Ludic (Neydens), et notamment son parcours acrobatique en intérieur entre 4 et 10m de hauteur venant compléter l’offre 100% mômes : espace Grands Jeux (labyrinthe avec toboggans, cascades de balles et ponts de singe…), labyrinthe Laser, Mission atlantide, mini-kart et jeux d’arcade. Infos : www.vitam.fr Freestyle indoor

Direction Elevation Indoor, la première salle et école de freestyle indoor de Haute-Savoie ! Trampoline, big air et bacs à mousse pour tenter des figures, tricks et blackflips de dingue, dans la zone kids pour les 5-8 ans et dans l’aire des grands dès 9 ans ! En bonus : “summer days” : du 9/07 au 3/08 9h-18h, à la journée ou à la semaine : trampoline, parkour, gym. acrobatique, sortie montagne, wakeboard et montage vidéo. Infos : www.elevation-indoor.com

Visites d'expos et musées ludiques

Voir p.8 et 43

Karting NOUVEAU Urban Kart’in, le premier circuit indoor de karts 100% électriques avec ponts et tunnel en Haute-Savoie vient d’ouvrir à La Roche-sur-Foron ; sessions de 10 minutes. Accessible aux enfants dès 7 ans (1m30), qui peuvent même y fêter leur anniversaire ! Infos : www.urbankart-in.com Roller quad Unique salle de roller indoor, La Sphère Annecy (Cran-Gevrier), est le lieu pour s’éclater sur 4 roues et en musique. Sur place, animations (cours) et salle de jeux (fléchettes, billards, babyfoot…). Infos : www.lasphereannecy.com Du beau jeu De belles adresses de jeux de construction : le Centre Kapla (Annecy) et Bricks for Kids (Genève). Pour tester des jeux de plateau, direction Magic Bazar Annecy : essayer ou louer un jeu avant de l’adopter ! 39, rue Sommeiller - www.jeudubazar.com Des ateliers créatifs tout l’été à Annecy Pilate, yoga kids avec Sabaidee Kids et cuisine chez Happy Tipi garderie, couture à Dés Ateliers et chez Sudocoud, atelier création aux huiles essentielles (bonbons, crème, savon) à L’Atelier des Possibles, ateliers récup' chez MT’Crea (lire p.31). Dates dans l’agenda au jour le jour. NOUVEAU E.RÉEL

L’espace de réalité virtuelle d’Annecy

dès 8 ans

Découverte VR eSPORT et aventure collaborative ! E.RÉEL propose un loisir indoor innovant basé sur une technologie immersive adaptée à chaque joueur dès 8 ans.

La salle peut contenir jusqu’à 12 joueurs en simultané. En solo, en famille ou entre amis, par équipe de 2 à 6 joueurs, venez vivre des expériences uniques E.RÉEL et découvrir des univers magiques tels que “FARWORLDS”, une aventure collaborative de 45 minutes et “Tower Tag”, jeux de tir multijoueur - 2 à 6 personnes jouant en équipes l'une contre l'autre.

Réservez dès maintenant votre séance d'arcade VR à E.Réel Annecy ! Emily, Tilt Brush, Fruit Ninja, Spider-Man, Everest, Invasion. Saurez-vous relever tous les défis ? Le Grand Epagny ZAC de Bromines 486, route des Prés Rollier (Sillingy) Tél. 04 50 22 08 60 - www.ereel.fr

Accompagnateurs de personnes mineurs, profitez de l'espace lounge confortable pendant la durée de la session.

Un escape game en famille

L’atelier des Enigmes L'Atelier des Enigmes, c’est une équipe de 5 passionnés qui, pour vous, imaginent des aventures et leur donnent vie afin de vous proposer un divertissement à vivre en famille. Charl-E Analyse et organisation Dans un futur alternatif, vous faites partie d'un groupe d'activistes. Votre mission, si vous l’acceptez, arriver à faire tomber une multinationale aux activités peu scrupuleuses, et ce sera un véritable défi ! Dans un bureau peu commun, ne vous laissez pas surprendre et, avec l'aide de Charl-E, résolvez les énigmes qui se présenteront à vous ! NOUVEAU Celestia Avec plus de 100 000 boîtes vendues, Celestia est un jeu de plateau de la maison d’édition Haut-Savoyarde BLAM! qui a connu un réel succès ! A bord d’un aéronef, vous faites escale sur des cités extraordinaires pour ramener le plus de précieux trésors possibles. Une nouvelle aventure Celestia créée en collaboration avec BLAM ! Vous devrez, en 60 minutes, résoudre un mystère, au cœur de l’univers du jeu de plateau. Embarquement pour une cité céleste inconnue dans quelques semaines !

Cauchemar Chromatique 2.0 Logique et réflexion Piégés au cœur d’un casse-tête géant, vous aurez une heure pour faire progresser votre score et tenter de sortir de ce cauchemar de logique. Faites appel à votre réflexion et votre patience pour prendre le contrôle du cauchemar. Tenez-vous prêts, la partie va commencer ! Dès 10 ans en famille - à partir de 15 ans en autonomie Ouvert du mercredi au lundi. 8 bis, route des creuses 74960 CRAN-GEVRIER info@latelierdesenigmes.fr - www.facebook.com/latelierdesenigmes Réservation : Tél. 09 72 80 17 19 - www.latelierdesenigmes.fr

VIVEZ

UNE AVENTURE

Extraordinaire !

EN FAMILLE

à partir de 10 ans

INE

Photos © L'atelier des Enigmes

Le Trésor du Pêcheur Observation et déduction Une histoire sous forme d’enquête qui se déroule dans la vieille cabane d’Armand le pêcheur. Une rumeur raconte que ce vieux fou cachait un trésor inestimable. Vous, en tant que descendants, devrez retrouver à temps ce trésor avant que la cabane ne soit définitivement déconstruite. Testé et aimé par la petite famille RécréAmômes, article à lire sur www.recreamomes.fr/blog

AVEC OU SANS VTT

LE GUIDE

Ce trimestre randonnées en famille Top des randonnées en famille

Rando au Semnoz Prenez la Ligne d'été Voir p.35

Randonnées ludiques

LIGNE D’ÉTÉ

an necy

NOZ De s bu s 6 foiSEM s par jour Tous les week-e nds et jours fériés et tous De 8h40 à 19h00 les jours du 1 er juillet au de juin 31 août. au départ de la gare routière. Tarif valable 6 € le jusqu’au 31/08/20

ticket.

Randonnées animées

Applis randos

Zoom sur

“À l’assaut des Glières !” dès 8 ans : une randonnée sur les sentiers historiques dans les pas des résistants et animations sur la faune, la flore et les paysages du site. A noter : 11 et 25/07, 1 et 8/08 10h-16h30. Gratuit sur réservation. Tél. 04 50 33 21 31 Les mardis et vendredis d’été (10h-13h) à La Sambuy, Christophe et Mélaine vous emmènent en balade (facile) à la découverte des anciennes mines de fer, de l’alpage de la Bouchasse (dégustation de fromage), des fleurs de montagne… Lire guide p.9 Sur le Salève, avec le Bureau de la Montagne du Salève (voir p.18)

rea u

d de la Montagne

NOUVEAU “RandoBauges” 40 itinéraires dans les Bauges en un clic dès juillet. Infos : randos-parcdesbauges.com Lire guide p.10 Rando autour du lac d’Annecy avec “Mhikes” Quizz, photos, vidéos, sons apportant des explications sur la faune, la flore ou les monuments. www.mhikes.com “HauteSavoiExperience” Idéal pour geolocaliser les itinéraires et sentiers de randonnées pédestres (carte IGN). www.hautesavoiexperience.fr Appli rando Savoie Mont Blanc : 800 itinéraires référencés ! www.savoie-mont-blanc.com

les parcours de découverte ludiques

Cluses Arve & Montagnes Cluses et les villages alentour sont un terrain de jeux à ciel ouvert. 3 parcours d’orientation au Reposoir “Cache-cache animaux”, pour les 3-6 ans et “L’œuf de Plume, le gypaète” 7-10 ans, et “A l’aventure avec Rosalie” 8-12 ans sur le plateau de Romme. 3 jeux d’aventure “Le Mystère de la montre” est un jeu de pistes pour les 7-10 ans au Mont-Saxonnex. “Le cavalier maudit” est une chasse au trésor chevaleresque pour les 7-13 ans en forêt non loin de Cluses, jalonnée de boîtes nommées “caches” contenant des objets magiques. “Le Secret du Reposoir” est un nouveau jeu d’aventures en pleine nature, guidé par une tablette numérique pour les 8-15 ans. Infos : www.clusesmontagnes-et-jeux.fr Lire guide p.7

Alpes du Léman 3 parcours sur l’histoire, les activités et l’environnement de nos montagnes. Résolvez les énigmes avec les livrets “L’appel de la montagne (Bellevaux)”, “le Secrets de fées (HabèrePoche)” et “Ombres sur l’alpage” (Lullin). Infos : www.histoiressecretesdesalpesduleman.com

Dans Les Bauges Parcours permanent pour les 6-12 ans “En quête du trésor des Chartreux”. Sources du Lac d’Annecy 12 chasses aux trésors (6 sur livret, 6 sur tablette). Infos : www.sources-lac-annecy.com On aime aussi découvrir La Sambuy à l’aide du livret-jeux disponible à l’accueil et partir découvrir les secrets de la montagne : questions, jeux, coloriages, énigmes…

Sa lèv e

Randonnées itinérantes

“Mon tour des Fiz” Prêts pour une rando de deux jours ou plus, avec nuit en refuge ? Avec leurs accès faciles, les refuges du Châtelet d’Ayères, de Varan et le Gîte de Gers sont parfaits pour une première nuit en montagne en famille : soirées contes, aires de jeux, mares aux grenouilles et chasses aux trésors… www.passy-montblanc.com Lire guide p.8 “Oser camper” en Vallée Verte lors d’une randonnée accompagnée de deux jours au pas de l’âne pour découvrir la richesse naturelle des Alpes du Léman, et une nuit magique en tipi. Infos : www.alpesduleman.com Lire guide p.2

Guide “Family Rando” (Cluses) : une carte ainsi que 25 fiches de randonnées 100% famille ; en vente à l’office de tourisme re de Cluses, du Mont-Saxonnex, du Reposoir ou av © Charles S et de Romme. Geocaching : munis d’un GPS, retrouvez les différentes caches pour mieux découvrir les territoires. A La Clusaz tous les jours et sur le Plateau des Glières (lundis 10h-18h). Rallye nature dès 4 ans avec Natur’Envie, à Thônes (20 et 27/06, 17, 24 et 31/07, 7 et 14/08) et à Faverges (9, 16, 30/07, 6 et 13/07. Voir agenda Chasse aux dragons, fées ou papillons, et autres balades ludiques avec La Maison du Salève (Présilly). Pass'sports Montagne lire p.18 Les P’tits Trappeurs 7-12 ans (Thonon) : rallye, chasse au trésor, construction de cabanes… tous les mercredis dès 13/07. Lire guide p.5

N°1 : rando au Lac de Roy à Praz de Lys, à la découverte des marmottes du col de la Ramaz ! Lire guide p.3 Infos : www.prazdelys-sommand.com “Top 10 des randonnées en famille en Savoie Mont Blanc” à lire sur www.recreamomes.fr/blog

En ville aussi : “Randoland” à Collonges-sous-Salève (Lire guide p.4) et “Colvert le pirate” à Thonon-les-Bains.

Les randonnées en famille

avec

Amoureux de leur territoire d’adoption, la Haute-Savoie, Les Petits Baroudeurs, Céline et Fred, vous proposent 5 chouettes randonnées près d'Annecy, testées et approuvées par leurs oursons aventuriers 3 et 5 ans.

Le Roc de Chère Voilà un coin peu connu autour du lac d’Annecy qui mérite pourtant qu’on s’y attarde ! Cette petite boucle a elle aussi un très faible dénivelé, histoire de ménager les “guibolles” de nos minis aventuriers. Ce que l’on adore, c’est la possibilité de pique-nique/goûter avec une vue imprenable sur le lac. A noter aussi, le fait que le Roc de Chère soit une réserve naturelle dont la végétation se rapproche de celle qu’on trouve en Méditerranée : un voyage dans le sud et ses eaux turquoise à quelques minutes d’Annecy ! Départ : route d’accès au golf après Menthon-Saint-Bernard dénivelé : 100m - durée : 1h

Le Crêt de l’Aigle Un grand classique, puisque le Semnoz est à Annecy un incontournable. Mais dans la famille Ours, on ne se lasse pas de cette balade. A nouveau, un tout petit dénivelé pour une vue extraordinaire ! Ici on adore l’ambiance alpages, les vaches et les parapentes. La randonnée se fait en boucle et en chemin, outre

les vaches, on peut dégoter de délicieux Reblochons, déguster une tarte à la myrtille et profiter du panorama sur le Mont Blanc tout au long de la balade. Départ : Hôtel Semnoz Alpes - dénivelé : 180m - durée : 2h10

La boucle du col des Glières En plus d’être un endroit magnifique le plateau des Glières raconte une histoire que vous pourrez communiquer aux plus grands. Quand on y va on adore faire la petite boucle du col des Glières à travers les alpages fleuris (juin et juillet sont les meilleurs moments). Les passages sur les passerelles plaisent aussi beaucoup aux enfants qui jouent aux aventuriers. Bref, un endroit à ne pas râter si vous passez par là. Départ : parking du Col des Glières - dénivelé : 50m - durée : 1h.

Le Parmelan Pour les petits baroudeurs un peu plus costaud, c’est un grand classique et surtout un très beau sommet. En démarrant au Chalet de l’Anglettaz, on avale déjà pas mal de dénivelé. La grande originalité de la randonnée réside dans l’immense plateau de lapiaz que l’on traverse et qui donne un aspect un peu surréaliste à ces lieux. En haut, votre progéniture profitera d’un vrai sommet, comme un alpiniste, avec une vue de dingue sur toute la chaîne des Alpes et le bassin annécien. En récompense, rien de tel qu’une bonne part de tarte en passant au refuge ! Départ : Chalet de l’Anglettaz (où ?) - dénivelé : 390m - durée : 2h40

L’allié des randos avec bébé Kid Comfort II de Deuter

Qui sont Les Petits Baroudeurs ?

Installés depuis 5 ans en Haute-Savoie, Céline, Fred, inspirés par leurs enfants, ont lancé la boutique www.lespetitsbaroudeurs.com qui conseille et équipe les minis aventuriers pour leurs activités au grand air. Leur particularité ? Ils testent en famille, depuis leurs Bauges d’adoption, absolument tout le matériel qu'ils proposent dans leur boutique. Tout ce qu'ils dénichent (porte-bébé, vêtements, chaussures de randonnées, jeux de voyage...) est mis à l'épreuve “pour de vrai” avec leurs oursons qui se prêtent avec plaisir au jeu des cobayes. Vous pouvez suivre et retrouver la famille Ours sur leur site, sur Facebook et sur Instagram.

www.lespetitsbaroudeurs.com

Publi rédactionnel - Photos © Les Petits Baroudeurs

La cascade du Pissieux On adore cette randonnée que l’on a du faire plusieurs dizaines de fois ! Elle a l’énorme avantage d’avoir un faible dénivelé et de proposer de belles découvertes en route à commencer par la chèvrerie où l’on peut assister à la traite en fin d’après-midi et bien sûr la cascade. En été, on peut même y tremper les pieds ! L’autre gros avantage de cette randonnée : on peut la moduler à loisir en faisant le simple aller-retour jusqu’à la cascade, en optant pour la boucle entière ou en rallongeant par le lac de pêche du Châtelard. Départ du Pont d’Aillon (après Lescheraine) dénivelé : 190m - durée : 1h40 pour la boucle classique.

LES RÉCRÉ-ANIMÉES

Mon sport la course à pied

Anne-Lise, 10 ans

oici 3 ans et demi qu’Anne-Lise a commencé à courir et à s’entrainer chaque mardi après l’école sur la stade avec l’équipe du club l’Espérance Favergienne. L’athlétisme est une passion de famille ! Elle nous confie que c’est en voyant sa sœur courir qu’elle a eu envie de s’y mettre ; elle aime également les parcours. « Mon papa et mon entraineur font partie de l’organisation du trail de Faverges et ils ont mis en place un parcours d’initiation au trail pour les enfants, que j’ai essayé ». Anne-Lise aime franchir des obstacles mais aussi courir le plus vite possible. Nous l’avons suivie lors d’un entrainement, à vive allure.

Mardi, 17h. Anne-Lise et ses autres camarades athlètes (tous nés en 2007, 2008 ou 2009) de l’école d’athlétisme de Faverges démarrent leur entrainement par quelques tours de piste, en groupe. Ils alternent également des mouvements types talons-fesses et pas chassés pour réveiller leurs petits corps.

2. ateliers

Photos © RécréAmômes

L’entrainement d’une graine d’athlète se poursuit par des . En groupe (par année de naissance), Anne-Lise et ses camarades s’exercent tour à tour au lancer de poids, à la course de haie, au saut en hauteur. Ce que préfère Anne-Lise ? La course de vitesse. Khaled, son entraineur (et bénévole dans le club depuis 2001) nous rappelle que les séances de “kid’athlé” sont toutes organisées autour de trois disciplines : lancer, sprint et saut de haies.

Pour cette séance, il fait beau ! Mais l'hiver ou quand il fait mauvais temps, Anne-Lise s’entraine en intérieur sur des “parcours du combattant”. Un bon entrainement pour s’essayer au trail. « J’aime ce type de parcours où par exemple il faut courir sur une poutre sans mettre pied à terre, monter sur des obstacles, passer sous des fils sans les toucher » nous confie-t-elle. C’est d’ailleurs ce type de petit parcours auquel les enfants pourront s’essayer lors du Trail de Faverges en juin. Avis aux graines de traileurs !

Le trail de Faverges

30 juin et 1 juillet 2018 En ouverture de l’édition du Trail Faverges - Seythenex 2018, comme l’année dernière, un parcours enfants est organisé de 14h30 à 16h30 sous formes d’ateliers et d’obstacles au sein du Village du trail dans le Parc Simon Berger à Faverges. Le droit d'inscription s’élève à 4€ par participant, contre la remise d’un lot offert par nos partenaires. L’intégralité des droits d’inscription est réversée à parts égales entre les deux associations locales “Des Cimes et des Monts pour Siméon” et “Le Combat d'Eléna”. Vos enfants débordent d’énergie, aiment courir, sauter, ramper ? Ils vont adorer le Trail de Faverges et son parcours enfant ! A la fois ludique et sportif, il se compose d’une quinzaine d’ateliers : la rivière de plots, la toile d’araignée géante, le tunnel… Et pour les parents qui souhaitent aussi user leurs baskets, plus d’infos : www.trail-faverges.com er

Photos © D. Reto

Zoom sur

Les conseils de Gilles et Eddy

Gilles, conseiller running Epagny « Le trail c’est quoi pour moi ? C’est la joie de courir dans la nature à la découverte de nouveaux paysages. La joie aussi de faire comme papa ou maman et les suivre dans les chemins de nos montagnes ! Pour se faire plaisir dans cette pratique, il faut une tenue adaptée aux conditions météo et aux terrains de jeu. Des chaussures avec une bonne accroche sont indispensables, un coupe-vent peut être très utile quand tu montes en altitude et un collant long peut s’avérer adapté. Tu peux aussi avoir un tee-shirt avec portedossard intégré si tu souhaites participer à tes premières courses ! Enfin le trail ou course nature doit rester un plaisir et tu te dois de respecter la nature qui t’accueille. Pour cela, il ne faut jamais laisser tes déchets sur place et tu peux même montrer l’exemple en ramassant ceux laissés par des personnes irrespectueuses. »

Eddy, conseiller running Epagny Voici mes 10 commandements pour faire tes premiers pas en trail ! 1. Tu prendras du plaisir à parcourir la nature, la montagne, et tu ne feras qu’un avec le milieu dans lequel tu évolueras. 2. Tu oublieras ton temps, ton chrono, et privilégieras la sensation et l’écoute de ton corps. 3. Tu respecteras la nature et ne jetteras pas de papiers et de déchets. 4. Tu n’oublieras jamais ta couverture de survie, ton portable et les numéros de secours (112, 18…) avant de partir. 5. Tu t’équiperas correctement (hydratation, nutrition, coupe-vent et imperméable si besoin) et tu te renseigneras sur la météo avant de partir. © DR 6. Tu varieras tes entraînements, tes terrains de jeu et ta vitesse, en côte, en descente, sur le plat, tout en privilégiant la technique. 7. Tu regarderas loin devant toi, et anticiperas chacun de tes appuis et mouvements à l’avance. 8. Tu repousseras petit à petit tes limites, tout en gardant le contrôle et en gérant tes efforts. Il faut savoir être imprudent, mais pas inconscient ! 9. Tu varieras tes plaisirs et tes entraînements pour éviter les blessures et progresser (vélo, natation, escalade, ski de rando, ski de fond…). 10. Et surtout, tu n’oublieras jamais la joie que tu éprouveras lorsque tu réaliseras tes projets ou franchiras une ligne d’arrivée, quelle que soit la distance, quel que soit le temps. Photos © Decathlon Epagny

Shopping des graines de traileurs 2

publi-rédactionnels

1. Chaussure running enfant Kiprun grip conçue pour les enfants qui cherchent à progresser en course à pied, sur sentiers rocailleux ou terrains gras. Grâce à son amorti et son accroche, elle est idéale pour les cross ou la course d'orientation. 30€ 2. Coupe vent athlétisme enfant Run Wind assure une protection idéale contre le vent et la pluie fine grâce à son tissu déperlant et à sa capuche. Il est facile à compacter et tient dans la main grâce à sa poche astucieuse. 5 couleurs : bleu mer, bleu marine bleu indigo vif, rose pastel, rose fushia. 10€ 3. Corsaire athlétisme enfant Kiprun Kalenji bon maintien à la taille tout en évacuant efficacement la transpiration. La poche fermée par un zip est très pratique. 2 couleurs : noir et violet.15€ 4. Teeshirt porte dossard Run Dry Kalenji évacue facilement la transpiration et sèche rapidement. Sa poche transparente sur le ventre permet de fixer le dossard sans épingle ; idéal pour les compétitions enfants. 5€

LES RÉCRÉ-ANIMÉES

Ma visite de l'Ecomusée du Bois et de la Forêt Aujourd’hui, direction l’Ecomusée du Bois et de la Forêt à Thônes, l’une des structures de référence en Haute-Savoie pour l’éveil à la nature et la préservation du patrimoine naturel ; un lieu idéal pour faire de belles découvertes en famille ! Nous avons suivi les petits reporters, Paul et Charlotte, tous les deux curieux de nature, à travers une balade sur le sentier nature, un atelier menuiserie et la visite ludique de l’ancienne scierie des Etouvières. Ils ont ainsi découvert le travail du bois en montagne et les métiers de scieur, menuisier et débardeur… Charlotte, 9 ans et Paul, 5 ans

Commençons par le sentier découverte

Photos © RécréAmômes

Nicolas, responsable de l’écomusée et Marie, animatrice nature, nous accueillent. Ils nous expliquent où nous nous trouvons, puis Nicolas nous invite à nous promener sur le sentier qui longe la rivière et la scierie, avant que l’atelier menuiserie ne commence. C’est marrant, c’est comme un jeu de piste ! Les panneaux sur les arbres nous donnent des indices pour trouver l’oiseau caché. Il y en a 5 à trouver. En fin de parcours, on replace chacun des oiseaux selon où ils habitent et Nicolas nous raconte des anecdotes et des histoires d’oiseaux. Savez-vous qui est l’oiseau qui vole le plus haut ? (ce n’est pas celui que l’on croit !) et quel est le plus léger (il pèse 5 gr) ? En chemin, on tombe sur l’hôtel à insectes. Savez-vous quelle odeur dégage une fourmi qui se sent en danger ?

Place à l’atelier menuiserie !

« On a fabriqué un nichoir à oiseau en bois ! C’était génial ! C’est du travail ! Il faut d’abord couper les morceaux de bois et d’abord prendre les mesures, puis scier, poncer et enfin mettre des clous pour assembler (c’est ma partie préférée) » dit Charlotte. Paul, lui, a adoré scier le bois (“cela fait les muscles”). Une première pour tous les deux ! Les enfants de 6 à 12 ans découvrent le métier de menuisier lors d’un atelier de 2 heures. Ils expérimentent le travail du bois, comme des grands, encadrés par l’équipe de l’Écomusée et avec du matériel adapté. Seul ou en groupe, ils peuvent construire petits moulins en bois, chevalets photo, pots à crayons, nichoirs… Ateliers les mercredis de 10h et 12h tout l’été et certains mercredis dans l’année (sur réservation).

Guide destinations 100% famille

2018 IDE ÉTÉ

MAGAZI

0% 0 1 e d i u g e L

oie v a S e t u a en H e l l i m a f n e isirs

Top 10 destinations 10

ille m a f 0%

Lac Léman

Alpes du Léman

Thonon-les-Bains

Cluses La Roche-sur-Foron

Alpes du Léman Annemasse Paris Mâcon

AIN

Genève

SUISSE

Monts de Genève Praz de Lys - Sommand

A40

Cluses Arve & montagnes

Lac d’Annecy

HAUTE-SAVOIE

Passy Mont-Blanc

Guide - Supplément publi-rédactionnel été 2018

balades nature

randonnées

du Massif des Bauges

Praz de Lys - Sommand Thonon-les-Bains

SAVOIE

La Clusaz

Les AillonsMargériaz

Chambéry Grenoble

Parc naturel régional

Passy Mont-Blanc

La Clusaz Parc La Sambuy Naturel Régional du Massif des Bauges

Les Aillons-Margériaz

Monts de Genève

La Roche-sur-Foron

Lyon

La Sambuy

ITALIE 15 km

baignade

ateliers

activités

événements

découverte faune-flore

Facebook/RecreAmomes

GRATUIT

Activités pleine nature en famille #là Oh !

À 45 minutes d’Annecy et à 20 minutes de Thonon, les Alpes du Léman et ses 9 villages (Bellevaux, HabèreLullin, Habère-Poche, Lullin, Mégevette, Reyvroz, Saxel, Vailly et Villard) un véritable terrain de jeu grandeur nature. Entre Lac Léman et Mont-Blanc, profitez de nombreuses activités de pleine nature en famille : randonnées, ateliers, visites…

Parcours de découverte Trois parcours de découvertes sur l’histoire, les activités et l’environnement de nos montagnes de Haute-Savoie. Résolvez les énigmes avec les livrets et gagner de nombreux cadeaux. L’appel de la montagne (Bellevaux) : répondez à “l’appel de la montagne ” en partant sur les traces des figures montagnardes locales. Secrets de fées (HabèrePoche) : 4 balades magiques au fil des 4 saisons, à la découverte de la vie d’hier et d’aujourd’hui. Ombres sur l’alpage (Lullin) : Fanfoué du Terrebout raconte l’étrange histoire du cavalier noir. www.histoiressecretesdesalpesduleman.com

Activités pas si bête Avec les ânes : randonnées accompagnées. Jeu de piste à la recherche de la cab’âne : jeu de piste ludique et éducatif, rythmé au pas de l’âne. Randonnée faune et flore tous les jeudis après-midi des vacances. Avec les chiens nordiques : Canirando, sulky ou canikart et visite du parc nordique. Balades avec chevaux et poneys

NOUVEAUTÉS

Tir à l’arc Plateau des Moises à Habère-Poche Disc’golf Cîmes du Léman à Habère-Poche 3 aires de jeux pour les enfants : Lac de Vallon à Bellevaux Sur les traces d’Alphonse au centre du village à Bellevaux Plateau des Moises à HabèrePoche La pumptrack sur le Plateau des Moises à Habère-Poche

Pour les sportifs Accroparc de Bella Vallis à Bellevaux : parc aventure au bord de la rivière du Brevon. Accroparc du tétras à Saxel : vue imprenable sur le Léman dès 3 ans. Adulte 22€. Enfant (7-16 ans) 16€. Parcours Bout’chou (dès 3 ans) : 10€/pers.

Grimpe d’arbres

(dès 8 ans)

A la demi-journée, à la journée et même pour une nuit, les cordes vous guident… Tarif : 35€ par personne pour un groupe de 8 (1/2 journée). Résa : 06 70 81 31 19 xavieradpro@gmail.com

OFFICE DE TOURISME DES ALPES DU LÉMAN Bureau de Bellevaux : 04 50 73 71 53 Bureau d’Habère-Poche : 04 50 39 54 46 info@alpesduleman.com www.alpesduleman.com

Ateliers

(dès 8 ans)

Chercheur d’or : découverte des techniques de l’orpaillage, la rivière, son écosystème… ½ journée : Adulte 25€. Enfant 18€. Résa : 06 86 89 98 63 - contact@ boristourneaccompagnateur.com Atelier du lait au fromage Fabrication du chevrotin et dégustation d’un goûter fermier dès 6 ans. Adulte : 10,70€. Enfant (- de 12 ans) : 7,60€. Sur réservation au plus tard avant 11h le jour même : 04 50 73 76 04 rebecca@lfpm.fr

Evénements 100% famille Dimanche 3 juin Le Printemps des Moises au Plateau des Moises Habère-Poche Dimanche 10 juin Montée en alpage à Villard Samedi 7 juillet La Nuit des Hiboux à Habère-Poche Jeudi 19 et vendredi 20 juillet 20ème nuit des étoiles à Habère-Poche Lundi 15 août Kermesse traditionnelle de Bellevaux Dimanche 26 août Vallée Verte Bike Tour à Habère-Poche

Il y a des mots pour parler des bons moments, pour expliquer ses vacances inoubliables, des mots pour exprimer ses joies... Et deux mots pour résumer tout ça : Praz de Lys Sommand, pour des vacances réussies !

Recharger les batteries Vélos électriques sur la voie verte “Au fil du Giffre” : au cœur de l’été, vous pourrez trouver la fraîcheur le long du Giffre, équipés de vos montures rechargées à fond. Pédalez au rythme de la rivière sur un parcours aménagé pour permettre à tous de rouler facilement avec l’assistance électrique des VTC. Le + : un parcours de médiation “nature” pour favoriser la découverte du sentier parcouru. Location de VAE (équipés de porte bébé et/ou d’une remorque) en juillet et août auprès de l’Office de Tourisme de Taninges.

L’esprit léger

Photos © Praz de Lys Sommand Tourisme

L’Hêtre Agile : grimpe d’arbres Voilà une nouvelle expérience qui saura ravir nos petits explorateurs… Au-delà de la simple grimpe d’arbres, l’Hêtre Agile a pour but d’enseigner la grimpe d’arbre, le fonctionnement des arbres et leur écosystème, à travers une approche de la nature. Guillaume Possemato renseignements auprès de l’Office de Tourisme

Barefooting au pays des tourbières Imaginez votre progression comme en apesanteur, entre les éléments liquides et terrestres. En marchant pieds nus, et guidés

dans ce milieu vivant méconnu, vos sens s’imprègneront des énergies accumulées depuis la dernière période glaciaire. Une journée pour se ressourcer et découvrir ce milieu. Vecteur Montagne renseignements auprès de l’Office de Tourisme

Môme’s Party ! Spectacle musical “Tous en nœud pap’ pour mon anniv’!” Tenue correcte non-exigée, nœud papillon recommandé ! Une belle plume, de l’énergie, de la bidouille sonore, un concert dynamique, participatif et drôle. Tous publics dès 3 ans / Lundi 23 juillet à 18h au Praz de Lys

Praz de Lys Sommand, le mieux c’est de s’y retrouver

Croquer l’été à pleines dents Goûter à la ferme des bons fromages Au menu : des produits authentiques emplis des saveurs de nos alpages... Un plaisir pour les yeux et les papilles. Pour petits et grands ! Du lundi au vendredi à partir de 16h jusqu’au 30 septembre, sur réservation. Chalet des bons fromages au Praz de Lys. Adulte : 8€, enfant : 6€

Spectacle “Sur un arbre perché” Spectacle frais, intimiste et pédagogique à partager avec les enfants. Conte musical autour du thème des 4 saisons et de la migration des oiseaux. Lundi 6 août à 18h au Praz de Lys

Festival de contes au clocher Prenez place comme au théâtre ! La soirée commence avec le spectacle de contes et se poursuit avec un petit concert de musiques pour enfants. Enfin, la “chambre des cloches” ouvre ses portes et laisse apparaître les 44 cloches qui composent le Carillon. Du lundi 6 au jeudi 9 août à 20h30 au Carillon de Taninges

PRAZ DE LYS SOMMAND TOURISME - Les Villages de Mieussy et Taninges

62, rue de la Poste - 74440 Taninges - Tél. +33 (0)4 50 34 25 05 +33 (0)4 50 43 02 72 www.prazdelys-sommand.com www.facebook.com/prazdelyssommand.tourisme/

sulting © Mediacom Con

Destination les Monts de Genève, tout pour les tribus ! Les Monts de Genève vous souhaitent la bienvenue dans une région où il est impossible de s’ennuyer ! Au grand air ou au chaud, en mode grande tribu ou bambin solo, découvrez, tout en vous amusant, un véritable terrain de jeux grandeur nature avec des paysages à couper le souffle entre le Mont-Blanc et le Léman ! Ne cherchez plus ailleurs, tout est ici !

Expériences inoubliables Plonger, rebondir, imaginer, créer… et toujours s’émerveiller. De multiples espaces de loisirs originaux vous ouvrent leurs portes. L’occasion également de fêter l’anniversaire de votre enfant dans un endroit inoubliable. Faites le plein d’expériences et de découvertes en famille !

Terroir culinaire

Une balade ludique pour toute la famille à Collonges-sous-Salève ! Grâce au concept Randoland, c’est votre enfant qui assure le rôle de guide-explorateur pendant la balade. Les fiches circuits sont conçues comme un jeu de piste. Une façon plus ludique et participative de visiter en 1h30, les ruelles du village riche en patrimoine. Comment se procurer ces fiches ? En vente à l’accueil de l’Office de Tourisme, 2€.

y De F.

e ss

o Pr

Nature, culture, sports, loisirs... De nombreuses idées d’activités pour les familles et les enfants qui bougent ! jo co m

Éveillez vos papilles en goûtant aux mets concoctées par nos Chefs passionnés. Et apprenez à vos bambins les secrets de fabrication de nos produits locaux grâce aux producteurs et artisans.

Concentré de fun Par grosses chaleurs ou lorsque le mauvais temps est de la partie, pas de panique, continuez à vous amuser avec des activités indoor. Escalade, laser game, plaine de jeux pour enfants, escape game, exposition ludique, film 3D… Faites votre choix, le bonheur est aussi en intérieur !

Ev en t

Grandeur nature P’tit explorateur, p’tit curieux, p’tit téméraire… Tous les goûts ou presque sont dans la nature ! Les Monts de Genève, c’est 3 massifs, les Voirons, le Vuache et le Salève, faciles d’accès faisant le bonheur des plus sportifs et des plus flâneurs ! Si vous êtes plutôt tentés par une balade avec les ânes, une chasse au trésor ou un atelier nature, connectez-vous sur monts-geneve.com et trouvez l’activité qu’il vous faut !

OFFICE DE TOURISME DES MONTS DE GENÈVE

o M

Région du Genevois : Vitam - 500 route des Envignes 74160 Neydens - +33 (0)4 50 04 71 63 Région d’Annemasse : 57 avenue de la Gare 74100 Annemasse - +33 (0)4 50 95 07 10 www.tourisme-genevois.fr - www.annemasse-tourisme.com

Festival de Montjoux en famille ! du 12 au 14 juillet Thonon-les-Bains, sur les rives du Léman, au pied des Alpes, est une station nautique 4 étoiles idéale pour les familles. Au cœur d’un environnement exceptionnel, entre lac et montagne, Thonon est la destination Famille Plus qui ravira autant les petits que les grands. Sur terre ou dans l’eau, #VivezThonon !

Visite de la Pisciculture de Rives Découvre la plus ancienne “ferme aux poissons” de France ! Tu pourras apprendre les nombreuses caractéristiques de ces espèces du lac Léman (truites, féras, ombles chevaliers…). Les + : tous les mercredis de 10h30 à 12h du 11/07 au 29/08. Tarif adulte : 6,50€ / Tarif enfant (-15 ans) : 3€. Réservation obligatoire à l’Office de Tourisme.

La Fiesta des P’tits Loups A Thonon, le jour de fête des enfants, c’est le mercredi soir au port de Rives. Musique, humour, acrobaties et bonne humeur seront au rendez-vous. Les + : animations gratuites, tous les mercredis du 11/07 au 22/08 à 20h dès 3 ans

L’info en plus

La semaine Famille Plus Du 16 au 22 Juillet Une semaine pour chouchouter les familles à Thonon avec la découverte du patrimoine local, rallye famille, chasse au trésor, jeu de piste et animations enfants. Les partenaires labellisés Famille Plus vous portent une attention particulière durant cette semaine événement. Réductions sur votre hébergement, vos restaurants et vos activités vous attendent ! A ne pas manquer : le mercredi des P’tits au port de Rives pour s’amuser pendant toute une après-midi ! Crusoé et son île des naufragés, château gonflable, coin lecture avec la Médiathèque, atelier peinture sur galet, atelier menuiserie, initiations sportives et surprises gourmandes !

L’Office de Tourisme met en location à disposition des Familles : pousette, porte bébé et siège auto (0-4 ans). Retrouvez toutes les informations sur : www.thononlesbains.com Bon plan : vos billets d’entrée à Aquaparc, au Swiss Vapeur Parc et au musée Chaplin’s World sont à tarifs préférentiels à l’Office de Tourisme.

©P

ierre Thiriet

rre Thiriet

e Ra mb a u d

Balade des sens avec goûter fermier Pars à la découverte de la ferme et de ses animaux à travers un parcours qui fera travailler tes 5 sens… La visite se termine par un véritable goûter mettant à l’honneur les produits de la ferme. Les + : tous les mercredis du 4/07 au 29/08, de 15h à 17h. Tarif unique : 9,50€. Réservation obligatoire à l’Office de Tourisme.

Les P’tits Trappeurs Ateliers nature en vue ! Les P’tits trappeurs, c’est une sortie en montagne avec une activité accompagnée d’un guide : rallye, chasse au trésor, atelier cuisine ou construction de cabanes. Les + : tous les vendredis du 13/07 au 31/08 de 13h30 à 17h 7 à 12 ans Tarif unique : 22€. Réservation obligatoire à l’Office de Tourisme.

axim

Chasses au trésor Colvert et Capucine ! Deux livrets jeux sont proposés à l’Office de tourisme pour découvrir les traces du pirate Colvert et de sa nièce, Capucine. Fais appel à ton âme d’aventurier et part à la conquête de Thonon ! Les + : livrets jeux en vente à l’Office de Tourisme - Tarif unique : 3€.

Réservés aux enfants !

©M

Découvrir Thonon en s’amusant

OFFICE DE TOURISME DE THONON-LES-BAINS

Château de Sonnaz - 2, rue Michaud et Port de Rives (en juillet et août) 74200 Thonon-les-Bains - +33 (0)4 50 71 55 55 www.thononlesbains.com www.facebook.com/Thonon/

Votre été aux AillonsMargériaz !

Cet été vivez la montagne selon vos envies aux Aillons-Margériaz ! De la piscine aux sommets, à pied, en vélo ou sur les tyroliennes, vos vacances deviennent des aventures au cœur des paysages exceptionnels et préservés du Massif des Bauges. Ces escapades n’attendent que vous à seulement 40 min d’Annecy, Aix les Bains et Chambéry.

La cascade de tyroliennes

En route vers les sommets !

Faites le plein de sensations fortes sur ce parcours aérien unique de 18 tyroliennes dont 2 à grande vitesse ! Vous alternez passages survolant les pistes et zigzags en forêt sans poser le pied à terre, adrénaline garantie ! 2 parcours à partir de 8 ans : le Parcours Intégral (3h) et le Parcours Forêt (1h30) et le parcours Kids pour les 4-10 ans. Dimanches de juin et septembre et tous les jours du 7/07 au 2/09

Avec les 2 télésièges, accédez à 20 km de sentiers balisés. A vous le panorama à 360° depuis les crêtes du Mont Pelat puis la fraîcheur des forêts ! Télésiège des Rochettes (1er tronçon) : les dimanches de juin et septembre et tous les jours du 7/07 au 2/09 Télésiège du Mont Pelat (2è tronçon) : les dimanches de juin et septembre et tous les mercredis du 7/07 au 2/09

Du pe

rie

Avec le festival Lez’arts en Scène vivez un moment de théâtre et de magie dans le cadre magnifique de la Chartreuse ! Du 10 au 12/08 à 19h - Infos : 04 79 54 07 49

LES AILLONS-MARGÉRIAZ Centre d’accueil Aillons-Margériaz 1000

73340 Aillon le Jeune - www.lesaillons.com. Renseignements, horaires, tarifs et réservation de la Cascade de Tyroliennes : Tél. 04 79 54 61 88 tyroliennes@lesaillons.com www.facebook.com/LesAillonsMargeriaz

. M

Ba ud o

Expérience Trail vous propose 10 nouveaux parcours de trail du débutant à l’expert ainsi qu’un parcours spécial enfant interactif et ludique ! Sur une boucle de 4 km, relève des défis pour devenir le prochain Maître de montagne, berger en chef des pâturages. Approfondissez l’expérience avec l’appli Eskapades. Dès le 16 juin - Accès en télésiège

Parcourez le bâtiment remarquable de la Chartreuse d’Aillon et découvrez l’identité du massif des Bauges à travers témoignages, vidéos et maquettes. Infos : 04 79 54 97 77

Nouveau ! Deviens le Maître de montagne

Un peu de culture

Profitez des 3 bassins, du toboggan et de l’aire de piquenique ombragée de l’espace aquatique pour vos jeux d’eau au grand air. Du 8/07 au 31/08 de 11h à 19h - fermé le mardi

Les épreuves de rapidité à la hache et au passe-partout sont un vrai spectacle qui impressionnera petits et grands ! De nombreuses animations sont proposées : balades en poney, château gonflable, jeux en bois géants, trampoline, marché artisanal, etc.

Se baigner au cœur des montagnes !

L’événement Famille : le concours de bûcherons

& montagnes

Un terrain de jeux grandeur nature. Ici commence le jeu

Cluses et les villages qui l’entourent sont un terrain de jeux à ciel ouvert. Du parcours d’orientation à la chasse aux trésors, (re)connectez-vous aux plaisirs du jeu, de 3 à 15 ans.

montagnes s Ar ve &

lus e

eC to ur ism

es Arve

& montagne

e fic Of

Clus

Pour les héros courageux : 7-10 ans, 7-13 ans et 8-15 ans “Le Mystère de la montre” est un jeu de pistes pour les 7-10 ans. Il se déroule au Mont-Saxonnex, à 15 minutes de la vallée. Ce village abritait Marcel, un jeune paysan qui fabriquait des montres au début du siècle. Il en a conçu une en souvenir de son ami gypaète. Vous aurez pour mission de retrouver la trace de cette montre en résolvant les énigmes laissées par Marcel. “Le cavalier maudit”, est une chasse au trésor chevaleresque pour les 7-13 ans. En forêt non loin de Cluses, vous retrouverez des boîtes nommées “caches” contenant des objets magiques, en vous servant d’une localisation GPS et d’indices. Vous traverserez une forêt hantée et relèverez 6 épreuves avant de combattre le cavalier maudit : vous pourrez alors devenir chevalier. “Le Secret du Reposoir” est un jeu d’aventures en pleine nature, guidé par une tablette numérique pour les 8-15 ans. Vous accompagnez le moine Jean d’Espagne qui désire construire un havre de paix au Reposoir. Pour l’aider dans sa quête, vous devrez affronter des bêtes féroces et des êtres maléfiques qui font régner la terreur sur ces terres.

de tou ris

Pour les jeunes aventuriers : 3-6 ans, 7-10 ans et 8-12 ans Le village du Reposoir, à 15 minutes de Cluses, vous propose ses parcours d’orientation. Venez découvrir “Cache-cache animaux”, pour les 3-6 ans. Le chien Félicien a besoin de vous : les animaux de la ferme se sont échappés. Vous devez les retrouver grâce à chacune des balises. Vous avez entre 7 et 10 ans ? “L’œuf de Plume, la gypaète” est pour vous. Dans ce parcours d’orientation, vous aiderez Plume à retrouver son œuf qui lui a été volé. Recueillez les indices à chaque balise : vous en saurez plus sur le gypaète, cet oiseau rare et attachant. Les 8-12 ans peuvent aussi s’amuser sur le plateau de Romme, petit hameau surplombant la vallée, au cœur des alpages. Grâce au parcours d’orientation “A l’aventure avec Rosalie”, animaux, arbres et montagnes n’auront plus de secret pour vous.

Réveillez le joueur qui sommeille en vous, rien de plus facile grâce aux 3 jeux d’aventures

ffi

Parce que nous sommes tous des enfants, l’orientation pour petits et grands

OFFICE DE TOURISME CLUSES ARVE & MONTAGNES

100 place du 11 novembre - 74300 Cluses +33 (0)4 50 96 69 69 - ot@2ccam.fr - www.clusesmontagnes-et-jeux.fr Bureau informations également au Mont-Saxonnex, à Nancy-sur-Cluses et au Reposoir.

s © Refuge de Sale

Passy Mont-Blanc L’aventure commence ici ! Facile d’accès et idéalement situé au cœur de la Destination Mont-Blanc, Passy est le Camp de Base des Loisirs Nature qui ravira toute la famille.

Camp de Base des Pti’Loups Envie de montagne en famille ? Les refuges du Tour des Fiz vous invitent à une pause nature et ludique. Soirées contes, aires de jeux, mares aux grenouilles et chasses aux trésors… Quel que soit votre âge, les gardiens vous réservent un accueil privilégié pour une expérience unique à partager en famille !

Mon Tour des Fiz

randonnées itinérantes en famille !

Cet été, optez pour l’originalité ! La trottinette électrique tout terrain est un concept nouveau permettant de se déplacer silencieusement tout en respectant l’environnement. Elle vous permet de découvrir le milieu montagnard avec un minimum d’effort. Des accompagnateurs auront le plaisir de vous encadrer pour une belle demi-journée de balade sur nos sentiers de randonnée. Accessible dès 10 ans. Tarifs : adulte à partir de 45€ / Forfait Famille 40€ (4 pers.)

Grand rendez-vous de l’été Le 28 et 29 juillet, Passy célèbrera la 10ème édition du Trail du Tour des Fiz à Plaine-Joux. En plus des 3 trails légendaires, 2 nouveaux parcours sont proposés : une montée sèche et une petite randonnée pour toute la famille : le Tour des Ayères. Pendant que les plus aventuriers parcourent la majestueuse Chaîne des Fiz, Plaine-Joux se transforme en un terrain de jeux géant pour petits et grands lors de la Journée du Camp de Base. De nombreuses activités seront proposées pour découvrir les sports de montagne.

Di die rB

aill

OFFICE DE TOURISME DE PASSY

Chez Mountain Store - 170, avenue Léman Mont-Blanc - 74190 PASSY Tél. : +33 (0)4 50 58 80 52 - info@passy-mont-blanc.com www.passy-mont-blanc.com Passy Mont-blanc Tourisme

e de

Préparez votre séjour à la carte : 2 jours, 5 jours et même plus, il y en a pour tous les goûts, pour tous les âges et pour toute la famille ! Avec leurs accès faciles, les refuges du Châtelet d’Ayères, de Varan et le Gîte de Gers sont parfaits pour une première nuit en

Trottinette électrique

montagne. Pour un dépaysement total, découvrez les alpages des Fonts, de Sales ou d’Anterne. Et pour les plus grands marcheurs, tentez les variantes sportives au départ des refuges de Platé ou du Grenairon. Au gré de vos envies, laissez-vous guider de refuge en refuge et découvrez la richesse naturelle des Fiz. Carte de randonnée Pays du Mont-Blanc 1/50 000e et Passy 1/25 000e (recto-verso). 6€ avec un guide de rando offert. Je prépare et réserve Mon Tour des Fiz : reservation@passy-montblanc.com

Ar n aud Lesueur

Entre Vallée du Giffre et MontBlanc, la chaîne des Fiz offre un espace de liberté fascinant en termes de paysages et de nature dans un décor unique, avec le Mont-Blanc en toile de fond. Au départ de Passy, découvrez le Tour des Fiz. L’itinéraire est jalonné de 9 refuges espacés au maximum de 4 heures de marche, traversant les réserves naturelles de Passy, de Sixt, et le site classé du Désert de Platé.

ra n Va

La SAMBUY terre de jeux et de découverte La Sambuy c’est le bonheur assuré pour toute la famille avec la luge sur rails, le kart runix, le tubby jump, les randonnées, la via ferrata…. Vivez un moment unique riche en émotions.

Les randonnées accompagnées Tous les mardis et vendredis de 10h à 13h, nos guides, Christophe et Mélaine, vous emmènent en balade. Partez à la découverte des anciennes mines de fer, de l’alpage de la Bouchasse (dégustation de fromage), des fleurs de montagne….Adaptée à tous les niveaux cette petite randonnée facile vous fera apprécier la Combe de la Sambuy, classée géosite du géoparc du massif des Bauges (UNESCO).

Les activités la luge sur rails : 600m de descente, 9 virages, 3 sauts… Vous sentez l’adrénaline monter ? Tracée entre les sapins, la luge est accessible dès 1m05 accompagné et 1m25 seul. + : faîtes vous flasher pendant votre descente à toute vitesse, photo à l’arrivée.

Via ferrata et Rocher d’escalade Nouveauté 2018

Tous les mercredis et samedis de 14h à 16h30, Mélaine, guide accompagnatrice, propose des ateliers enfants gratuits au sommet du télésiège : construis ta montagne, sur les traces des marmottes, découvre les insectes… Apprendre en s’amusant c’est tellement mieux !

le tubby jump : dès 1m25, dévalez une piste synthétique à l’aide d’une grosse bouée gonflable et atterrissez en douceur sur un airbag géant, sensations garanties ! le kart runix : à partir de 16 ans et 1m25 minimum, descendez les pistes aux commandes d’un kart tout terrain non motorisé

b m Sa

Au sommet du télésiège, possibilité de louer votre matériel afin de profiter de la nouvelle via ferrata et du rocher d’escalade (niveau facile). Accessibles aux familles, vous profiterez d’un environnement préservé et authentique, un véritable havre de paix. Du bo is

Les ateliers enfants

Evénements de l’été 23 et 24 juin : week-end de pré-ouverture des activités, on vous réserve quelques surprises. 11 août : spectacle de cirque au sommet du télésiège. 15 août : la Combe mystérieuse - Destinée aux familles, cette journée est l’occasion idéale de découvrir les secrets de la Sambuy tout en s’amusant. De nombreux ateliers sont proposés : le petit géologue, le fil d’Ariane, les senteurs, la dégustation, visites de la mine de fer…

to Re D.

LA SAMBUY FAVERGES SEYTHENEX

Tél. 04 50 44 44 45 - info@lasambuy.com www.lasambuy.com www.facebook.com/lasambuy

Un été festif et gourmand dans le Massif des Bauges ! Cet été, le Parc naturel régional du Massif des Bauges vous a concocté un programme d’animations festives… et gustatives ! Venez découvrir les patrimoines, mais aussi les déguster !!

Mercredi 11 juillet après-midi, le Parc et le Syndicat de la Tome des Bauges vous proposent de percer les secrets de ce fromage typique du massif. Vous comprendrez mieux les liens entre le fromage, et le territoire et le rôle joué notamment par les fleurs des prairies naturelles ! Venez ensuite découvrir la fabrication de la Tome des Bauges à la coopérative du Val d’Aillon. 5,50€ par pers. (gratuit pour les moins de 4 ans) pour la visite de l’espace muséographique de la Fromagerie.

rd © G. Droma

Vis ma vie de bûcheron dans le massif des Bauges !

Du 3 au 12 août, à la Chartreuse d’Aillon. Saveurs, patrimoine et émotions ! Voilà les ingrédients de ces festivités culturelles à la Chartreuse d’Aillon ! Elles réunissent en plein air le Festival Musique et Nature en Bauges, le Festival Lez’Arts en Scène et des temps de découvertes culinaires. Entre musique classique et arts de rue, venez déguster les Bauges et vous régaler les sens ! Infos : evenements-parcdesbauges.com

Tous les mercredis matin de juillet et août, le Parc du Massif des Bauges propose des visites accompagnées et gratuites de véritables chantiers forestiers. Venez découvrir la gestion et l’exploitation forestière en zone de montagne. Ces visites montrent la réalité et le quotidien des entreprises de travaux forestiers, démonstration d’abattage et de débardage à la clef !

PARC NATUREL RÉGIONAL DU MASSIF DES BAUGES

Tél. 04 79 54 86 40 - info@parcdesbauges.com CHARTREUSE D’AILLON 73340 Aillon-le-Jeune Tel. 04 79 54 97 77 - maisons.thematiques@parcdesbauges.com www.evenements-parcdesbauges.com www.facebook.com/parcdesbauges

RM B

Des fleurs à l’assiette et... à la Tome des Bauges

Cette année, Itinéraire alpestre vous emmène au Revard découvrir l’histoire et la vie de cet alpage. Mercredi 8 août, venez rencontrer les alpagistes, mieux connaître leur métier et déguster leurs produits ! Grâce aux intervenants, le Revard vous dévoilera toute la richesse de son patrimoine naturel et culturel. Randonnée familiale encadrée par des accompagnateurs en montagne.

FestAillons à la Chartreuse !

Gi rau d

Tous les jeudis l’été, la Chartreuse d’Aillon propose un panel d’activités à la découverte des savoir-faire alimentaires du massif des Bauges. Fabrication de pain, du potager aux conserves, les plantes et la cuisine, le lait dans tous ses états... ces ateliers-repas à thème seront proposés par des artisans et professionnels locaux. Ils partageront avec vous leur approche de l’alimentation, pour ravir vos esprits et vos papilles ! Pour adultes et enfants. Sur inscription. Tarifs journée : 15€/ ad., 10€/7-14ans (repas inclus), ½ journée : 5€/ad. et enfants. Infos : maisonsparcdesbauges.com

Itinéraire alpestre au Revard

lo re

Rendez-vous culinaires

ac .P ©P

/P rd ca

Cet été, le bonheur sera dans le pré, dans la cité, dans l’eau, et ce sera tout près de chez vous, ICI, à La Roche. Loisirs, spectacles, jeux ou patrimoine, tout a été pensé pour les petits comme pour les grands !

Côté patrimoine Visites familles les mercredis en juillet et août à 15h : jeu de piste “A la recherche des enseignes perdues”. Le + : prêt de tunique médiévale + cadeau souvenir aux “petits” participants. Visites contées et animées nocturnes les samedis 21 juillet, 11 août et 1er septembre à 20h30 : “Place aux potins”. Le + : avec les fées Elaera et Althéa et la troupe de combat médiévale “Corvi Bellorum”. La Tour des Comtes de Genève montez au sommet de cette Tour médiévale pour admirer un panorama grandiose. Le + : espace jardin avec buvette et jeux en bois.

Côté loisirs NOUVEAU Aire nautique de jeux gonflables au TNA Cable Park d’Arenthon : avec aussi wakeboard, ski nautique et kneeboard. Espace aqualudique des Foron : nagez en plein air avec plusieurs bassins, toboggan, jardin aquatique pour les toutpetits… Base de loisirs d’Orange Montisel : à 1100 mètres d’altitude, un site naturel mêlant détente et distraction avec bob-

luge, tubby, mini-kart électrique, mini-golf et aire de jeux gonflables. NOUVEAU Urban Kart’in circuit indoor de kart 100% électrique de 7 à 99 ans, avec pont et tunnel. Unique dans les Savoie. Parc Acro’ Aventures dès 3 ans avec parcours dans les arbres, course au trésor, laserbattle… MK Circuit de karting dès 7 ans et ados sur piste outdoor de 1 000 mètres.

NOUVEAU Côté anniversaires FÊTE TON ANNIV’ A LA ROCHE ! 7 idées d’anniversaires originales de 3 à 16 ans et dès 2 participants. Médiéval avec un jeu de piste accompagné d’un Guide du Patrimoine Savoie Mont Blanc Plein air avec bob-luge, tubby, mini-kart électrique et jeux gonflables Aquatique avec une nouvelle aire nautique de jeux gonflables Acro’Aventures avec parcours dans les arbres, laserbattle et course au trésor A la ferme avec une balade en calèche et une chasse au trésor Atelier de bonbons pour confectionner ses propres compositions Atelier de cosmétique pour réaliser son parfum unique ou sa poudre de bain magique

Une Cité Médiévale et Branchée... pour tous les kids !

Côté spectacles et animations enfants GRATUITS Festival Zik’en Ville spécial 10e édition ! Du 13/07 au 31/08, tous les vendredis. 21 concerts, 3 spectacles + structures gonflables + ateliers pour enfant Samedi 21/07 : NOUVEAU ! Après-midi KIDS’ en VILLE : 2 spectacles avec les chansons de Xavier Stubbe et le Mur des 100 tours de Magie. Le Bazarophone et son expo d’instruments interactive. Parc d’attractions géant en ville et dans le parc du Château, avec plein de structures gonflables, des jeux en bois et des ateliers de maquillage et de tir à l’arc Vendredi 10/08 à 16h : “L’Effet Railleur” spectacle de théâtre clown Vendredi 24/08 à 16h : “La Troupe au Carré” spectacle de cirque La Roche Bluegrass Festival du 01 au 05/08 avec des jeux traditionnels en bois et structures gonflables pour les enfants et pour les parents, 45 concerts gratuits de groupes venus des USA et de 13 pays d’Europe, un marché du festival, une bourse aux disques & BD,…

OFFICE DE TOURISME DE LA ROCHE-SUR-FORON Place Andrevetan - 74800 La Roche-sur-Foron Tél. +33 (0)4 50 03 36 68 www.larochesurforon.com

La visite ludique de l’ancienne scierie

Les enfants ont poursuivi leur découverte du site des Etouvières par la visite de la scierie hydraulique du 19e siècle de l’Ecomusée du Bois et de la Forêt. Comment fonctionnait une scierie et à quoi cela servait ? Grâce à une visite vivante et animée, petits et grands découvrent l’univers du scieur (celui de Lucien, le dernier en date) et de ses outils, au rythme de sa scie “battante”, actionnée par la force de l’eau, des roues, courroies et engrenages visibles au sous-sol... Clou de la visite ? La démonstration de sciage “pour de vrai”. Charlotte et Paul furent fascinés par l’action de la roue à eau et du torrent ! Ils ont d’ailleurs pu ouvrir et fermer le débit d’eau eux-mêmes ! La visite est suivie d’une démonstration spectaculaire de débardage de bois. Car, au fait, comment on acheminait le bois depuis la forêt jusqu’à la scierie ? Visite de la scierie et démonstration de sciage : en juin (mercredi et dimanche 14h3017h30, visites guidées 14h45-16h15, en juillet et août du lundi au vendredi 10h30 à 12h/14h30-17h30, fermé le samedi, dimanche 14h30-17h30 et visites guidées : 10h45, 14h45 et 16h15.

Bonus : sorties découverte en forêt et animations nature tout l’été !

Balade “la forêt nous raconte” : combinée à une visite guidée de la scierie et accompagnée par un animateur, cette promenade sur le sentier proche de l’écomusée permet de découvrir le milieu forestier de montagne, sa faune et sa flore, et l’évolution du paysage au fil du temps… A noter sur vos agendas : visite de la scierie (14h45-15h45) + balade découverte (16h-17h30) les mardis v et © C. Cho et jeudis en juillet et août.

Animations et balades thématiques : découverte de l’environnement naturel local dont certaines organisées gratuitement dans le cadre du programme des animations nature initiée par le Conseil départemental de la HauteSavoie. A noter sur vos agendas : “Chouette soirée dans les bois” 25/07 et 8/08.

Zoom sur

On aime aussi :

au rez-dechaussée de la scierie, des modules d’exposition ludiques permettent aux enfants d’en apprendre davantage sur la forêt.

Le Savez-vous ?

C’est quoi une forêt de montagne ? Pourquoi on utilise du bois ? Quel oiseau est le plus petit de nos montagnes ? Comment fonctionne une scierie hydraulique ? Comment transporter le bois de la montagne jusqu’à la scierie ? D’autres questions et réponses à L’Ecomusée du Bois et de la Forêt !

L’Ecomusée du Bois et de la Forêt

Maud, Marie et Nicolas, 3 animateurs passionnés, nous accueillent au cœur de la forêt et au bord du torrent du Malnant. Installé sur le site d’une ancienne scierie hydraulique du XIXe siècle en état de marche, l’Ecomusée du Bois et de la Forêt offre une découverte nature et patrimoine, l’univers de la forêt et du travail du bois en montagne. Labellisé Famille plus et recommandé par RécréAmômes, ce site de référence hors du commun en Haute-Savoie accueille les familles pour une découverte ludique de la nature au travers de balades tout l’été “la forêt nous raconte” les mardis et jeudis, de visites interactives de la scierie des Etouvières et du débardage du bois, et d’ateliers pratiques pour les petits menuisiers de 6 à 12 ans tous les mercredis en juillet et août (et pendant les vacances scolaires le reste de l’année). Le parcours nature sur le thème des oiseaux, la mare pédagogique, l’hôtel à insectes et l’aire de pique-nique viennent parfaire une belle journée nature et détente en famille. Consultez le programme d’animation sur www.ecomusee-bois-foret.com

e oin rim Pat

! ! all us for o t e r ag ou erit

te p tivi ine c a imo ure r r t e pa Nat Int et

d h

tur

e tur Na Ecomusee du Bois et de la Foret-Scierie des Etouvieres Ecomuseum of Wood and Forest-Sawmill of Etouvieres

ThoNES

Montremont

| 04.50.32.18.10

www.ecomusee-bois-foret.com

L'AGENDA

des vacances

SPÉCIAL STAGES, ATELIERS, COLOS

Les vacances d'été, c’est du 7 juillet au 2 septembre 2018 Stages d'été Stages sportifs au VITAM (Neydens) dès 18 mois Tout l’été, cours et stages de natation ou d’escalade (collectifs ou particuliers), cours de bébés-grimpeurs. Tous les jours : animations à l’espace aquatique extérieur et au Vitam’ludic, du karting au parcours acrobatique ! Plus d’infos : www.vitam.fr Anglais avec Les Petits Bilingues (Annecy) dès 1 an 9-13/07, 16-20/07, 23-27/07, 30/07-3/08, 20-24/08, 27-31/08. 12-36 mois 9h-10h, 3-6 ans 10h-12h, 7-10 ans (10h-12h), 11-14 ans (13h50-15h50), 15-18 ans (13h50-15h50). *20€ de remise pour les enfants inscrits à un atelier hebdomadaire durant l'année. 10, rue du Président Favre. Tél. 04 50 66 00 00 Danses et percussions africaines (Epagny) 3-12 ans 9-13/07 et 16-20/07, tous les matins 9h-12h, 3 activités alternées : danse africaine / percussions / atelier créatif. 55€/3 j. (lundi, mardi, mercredi), 80€/5 j. CC Grand Epagny Infos : www.afrodanse.com. Tél. 06 20 60 47 73 Anglais avec Kids&us (Annecy) 4-10 ans Stage semaine 23-27/07, 27-31/08, 8h3012h30 tous les jours. Stage autour d’un thème. 3, rue des Glières. Tél. 09 81 47 50 49 Voir p.55 “Colos dance” 7-14 ans avec BCenter (Annecy) 9-13/07 et 23-27/07 ; street-dance, hip-hop, bubble ball, spectacles… A Artys, imp. Vignières. Tél. 06 50 42 68 64

Photo chez Happy Tipi Annecy dès 6 ans Avec Estelle Perdu, photographe professionnelle (www.3photographes.com), 23-27/07 9h-10h30. 75€. 7, avenue du Bouvard (Derrière CC Courier). Tél. 04 50 62 65 72

Escalade avec Monté Médio (Talloires) dès 5 ans Escalade en falaise enfants/ados, 3 jours : 16-18/07, 2325/07, 6-8/08, 13-15/08. Stage yoga & escalade enfants/ ados, 3 jours : 30/07-1/08, 20-22/08. NOUVEAU stage escalade + canyoning et activités nautiques (voile, paddle...) enfants/ados dès 8 ans 5 jours : 9-13/07, 27-31/08. Infos : www.montemedio.com Tél. 06 12 13 05 30 Pass'Sport Montagne dès 5 ans avec le Bureau de la Montagne du Salève 5 activités autour du Salève ou Vuache, à la journée ou à la semaine. Découverte 5-7 ans et aventure 8-12 ans 11-15/07, 25-29/07, 22-26/08. Pass’Sport extrem 1116 ans : 2-6/07. Tél. 06 85 54 86 94, voir p.18 Stage “reporters radio” 8-15 ans 3 ateliers d'une semaine avec Globule Radio (Chamonix). Les enfants seront tour à tour journalistes, chroniqueurs, producteurs d'émissions ou techniciens son en reporter sur les événements culturels, l'environnement, la vie locale et les métiers de la vallée. Infos : www.globule-radio.fr Tél. 07 63 62 93 69

ra dio

Couture Au Pays des Miniz (Annecy) 7-12 ans 4 jours, 10h15-12h15. 24-27/07 head band, portemonnaie et foulard, 28-31/08 coussin, bannière et pochette zipée. 195€. 18, rue de la Paix. Tél. 04 50 32 44 14

ule l ob ©G

Suite stages d'été Multiactivités “Les p’tits montagn’arts” dès 4 ans (Annecy / Dingy) 6-14 ans : 9h-18h / NOUVEAU 4-6 ans : 9h-12h. 9-13/07, 23-27/07, 30/07-3/08, 27-31/08. Danse africaine, jazz, Hip Hop, théâtre, musique djembé, voile optimist, catamaran, planche à voile, skateboard. Tél 04 50 02 28 09 Couture (et anglais) à Dés Ateliers (Annecy) Stages de 2 séances (2h le matin) : 9 et 10/07 dès 8 ans short et top sans manche, 19 et 20/07 dès 10 ans étuis téléphone et tablette en tissu étanche, 24 et 25/07 dès 10 ans tote bag imprimé et bracelet d’été, 26 et 27/07 dès 10 ans paréo de plage et étui à lunettes, 27 et 28/08 dès 7 ans jupe et snood pour la rentrée. NOUVEAU semaine complète multi-activités créatives 30/07-3/08 et 20-24/08 dès 8 ans 300€. 17, avenue de Cran-Gevrier. Tél. 06 46 64 28 91 Couture chez Sudocoud (Annecy)

NOUVEAU 4-9 ans, 16h15-17h30, 65€ : 24-26/07 kit

d’aventurier, 31/07-2/08 sac bandoulière pastèque, 2829/08 (40€). 9-14 ans, 14h-16h, 100€ : 10-13/07 et 2427/07, “Tous à la plage”, 17-20/07 et 31/07-3/08 “Départ en vacances”, 28-31/08 “C'est bientôt la rentrée”. 4, rue de Bonlieu. Tél. 04 50 52 62 02 Photo 8-12 ans (Dingy St Clair) 9-13/07. 9h30-17h dans la nature avec la galerie Chambre Claire. Infos : 06 88 08 10 28 Créations aux huiles essentielles dès 5 ans A la carte (1 atelier chaque jour) ou à la semaine 9-13/07, 16-20/07, 27-31/08), parent/enfant possible. Baume, bougie, savon, bonbons aux huiles essentielles. A l'Atelier des Possibles - www.atelierdespossiblesannecy.fr A l’atelier M’T Crea NOUVEAU stages créatifs ADOS 26-29/06 - 2-5/07 Les ados terminant plus tôt que les écoliers, Corinne de l’Atelier M’T Créa (Metz-Tessy) a eu la belle idée de leur proposer un stage créatif de 4 jours complets (9h-12h/14h-17h).

Au programme : des ateliers de création d’objets décoratifs, différents tous les jours axés sur divers matériaux (le béton, le carton bois, le fil de fer, le textile recyclé. Corinne a aussi pensé aux 7-13 ans avec un stage d’ateliers créatifs du 9 © MT' Créa au 12/07). Programme complet à découvrir sur Facebook. La pause déjeuner peut se faire à l’atelier.

publi-rédac

A noter : portes ouvertes de l'atelier, apéro rencontre et inscriptions pour la rentrée de septembre 2018/19 : 2/06, 16h-20h. Tél. 06 60 55 99 93 Infos : Facebook atelier MT'Créa Instagram MT'Créa www.atelier-mtcrea.business.site

Ateliers 100% mômes A La Turbine sciences : animation “Au pied de mon arbre”, “A la loupe” et “Semer sans se planter“ Voir p.8

Art et histoire 8-12 ans, 14h-16h30. Au Palais de L’Ile (Annecy) : “A l'angle du Palais de l'Ile“ 8-12 ans 10/07, “Points de vue en Famille. Paysages à croquer”(en famille dès 6 ans) 24/07. Au Château d’Annecy : “Plongée dans les années 60, spécial Shadokorama et Annecy 68” 17 et 19/07, “Un Shadok à mon image” 26/07, “Hue, mon beau destrier, partons à l'attaque du château” 9/08, “Anime tes Shadoks” 11-14 ans 23 et 24/08. Voir p.8

Menuiserie 6-12 ans : fabrication de petits moulins en bois, chevalets photo, pots à crayons… 11, 18 et 25/07 10h-12h à l’Ecomusée du Bois et de la Forêt. Lire p.28-29 “Le Petit Ecolier” : dans une salle de classe d’une autre époque, à manier encrier et plume, 18/07 et 8/08 au Musée Paysan (Viuz-en-Sallaz) 14h30 à 16h. Lire p.16

Avec la Maison du Salève (Présilly). Fabrication de cabanes dès 5 ans 13/07 et 10/08, 3-5 ans 25/07, création de paysages nature 17/08 dès 6 ans… Lire p.17 “Vis ma vie de bûcheron” dans le Massif des Bauges dès 8 ans : mercredis matin, lire guide p.10

“Cro-mignons” dès 5 ans : visite guidée + fouille archéologique + art pariétal ou cuisine néolithique ou taille du silex le matin au Musée de la Préhistoire et Géologie (Sciez sur Léman). Lire p.16

suite p.34…

L'AGENDA

des vacances… suite et fin + d'idées sur le blog RécréAmômes :

Suite des ateliers 100% mômes

“P’tits fermiers d’un jour” (mercredis), “Graine de jardinier” (jeudis), “Créateurs nature” (mardis) à la Ferme de Chosal (Copponex). Infos : www.fermedechosal.org

NOUVEAU “Les ateliers de Sylvie” : ateliers 5 sens pour mieux connaître les animaux de montagne, tous les mardis 10/07-14/08 15h-16h30 au Centre de la Nature Montagnarde (Sallanches). Lire p.17

Autour du fromage : visite à la baguette magique et atelier fabrication de Tomme blanche à Croq’Alpes (Mieussy), chèvre à la Ferme du Petit Mont (Bellevaux) ; visite et animations tout l’été à la Maison du Fromage d’Abondance dans le Chablais.

En haut de la Sambuy les mercredis et samedis de 14h à 16h30 au sommet du télésiège. Lire guide p.9 Au Jardin des Cimes (Passy), les mercredis 14h3016h30 ateliers 6-12 ans nature et jardins.

A l'Abbaye d'Entremont (Thônes) : vendredis 15h-17h (calligraphie, blasons…).

Où faire de la luge d’été ? Les châteaux à visiter en famille Top 10 des fermes ludiques Que faire avec les enfants quand il pleut ? Top 10 des musées Où fêter l’anniversaire de votre enfant ? Top 5 des jardins animés en Haute-Savoie Les jeux de piste coups de cœur Top 10 des randonnées en Savoie Mont Blanc et d’autres articles : reportage, zoom, famille reporter...

Musée alpin (Chamonix)

Le blog 100% loisirs en famille en Savoie Mont Blanc

Ateliers couture à Annecy dès 7 ans : Dés Ateliers, Sudocoud et Au Pays des Miniz (voir agenda au jour le jour)

Colonies de vacances près de chez vous Testez les colos de proximité pour un premier départ ! Notre belle région offre de nombreuses possibilités d’activités : Immersion dans l’univers des Cro-magnon au centre les Chavannes à Onnion Sensations garanties sur le circuit de quad et de moto au centre Creil’alpes à Arâches Dépassement de soi lors des épreuves de KohloLanta au chalet de Montvauthier au cœur de la vallée de Chamonix Initiation à l’équitation et découverte de la montagne à Thônes dans le Massif des Aravis.

www.recreamomes.fr/blog

Esprit

colo

ÉTÉ 2018 DE 3 À 17 ANS

Vous pouvez visiter chacun des centres lors des journées portes ouvertes en juin, toutes les dates sont à retrouver sur www.fol74.org. Les enfants, de 3 à 8 ans, ont la possibilité de tester gratuitement leur 1ère nuit en colo aux Puisots le 16 juin (ins. préalable au 04 50 52 30 00).

s br oc hu re en fa nt ©D

br oc hu re s ad os

Les colos UFOVAL accueillent vos enfants de 3 à 17 ans à la montagne, à la mer, à l’océan et partout dans le monde. Infos et inscriptions 3, avenue de la Plaine - Annecy Tél. 04 50 52 30 00 - www.fol74.org

+ D’INFOS SUR WWW.FOL74.ORG FOL74 - 3, avenue de la Plaine - 74000 Annecy - Tél. 04 50 52 30 00

Création graphique globule VERTE

Zoom sur

Le Grand Parc d’Andilly et ses épouvantails

rti

Vous connaissez le Parc des Epouvantails, un site merveilleux en pleine nature et l’incontournable en famille où il fait bon passer la journée avec les enfants, entre balade au pays des 120 épouvantails (qui ne font pas peur !), saut dans la piscine de paille, jeux géants, spectacles de hiboux et chouettes, rencontre avec Amadeus le jardinier musicien et les animaux de la ferme ! Ce lieu incontournable 100% famille “kids-friendly” situé entre Annecy et Genève (forêt des Grandes Médiévales d’Andilly) s’appelle désormais “Le Grand Parc d’Andilly et ses épouvantails”. Vous n’y êtes jamais allé ? C’est pour cet été ! Vous connaissez déjà ? Foncez de belles nouveautés s’offrent à nous !

'ét

NOUVEAUTÉS été 2018

De nouveaux spectacles de chouettes et hiboux deux fois par jour. Amadeus le jardinier vient lui aussi présenter ses nouvelles aventures. De nouveaux jeux géants complètent la panoplie des mikados, memory et chevaux à bascule XXL. Chez “les hommes forts” (l'attraction n°1) un espace est dédié aux plus petits pour leur permettre de s'y amuser sans crainte des mouvements des plus grands. La bergerie des TOUT Petits Pays est aussi un nouvel espace aménagé permettant aux enfants, et notamment les petits, de s'amuser sur un parcours de moutons. Les belles navettes électriques pour se balader dans le parc (gratuit) sont de retour. Ouvert les 23-24 juin, 30 juin et 1er juillet et tous les jours du 8 juillet au 2 septembre de 10h à 19h. Infos www.le petitpays.com RécréAmômes y va chaque été ! On vous dit pourquoi on adore le Grand Parc d’Andilly sur le blog RécréAmômes www.recreamomes.fr/blog

A 5 minutes du Grand Parc, poursuivez… Le Hameau du Père Noël (St Blaise / col de Mont-Sion) Une découverte ou redécouverte du lieu “à la fraîche” quand il faut chaud, ou à l'abri les jours de pluie. L'été, Père Noël, Père Fouettard, Mère Noël et Marchand de sable sont tous présents pour rencontrer les enfants au calme et vaquer à leurs activités estivales : arrosage, jardinage, lecture, mini-golf… et toujours, les contes de la Mère Noël, crêperie et glaçes, le grenier aux totottes, la boutique accessible librement. Ouvert les 23, 24 juin, 30 juin et 1er juillet de 14h à 18h et tous les jours du 8 juillet au 2 septembre de 10h à 12h et de 14h à 18h. Le TOUT Petit Pays (Andilly) Une expo super ludique au pays des petites souris, elfes, lutins, fées…avec des énigmes à résoudre. Une navette électrique vous emmène gratuitement du Grand Parc d’Andilly au TOUT Petit Pays de 13h à 19h. Ouvert les 23 et 24 juin, 30 juin et 1er juillet de 14h à 18h et tous les jours du 8 juillet au 2 septembre de 13h à 19h. Reportage sur www.recreamomes.fr/blog

Bon plan : profitez en illimité tout l’été de l’entrée sur les trois sites, avec la carte “triple escapade”!

Plus d’infos : www.lepetitpays.com

Photos © RécréAmômes

Le labyrinthe dans les arbres : déjà le plus grand labyrinthe dans les arbres d’Europe (400 m), il s’agrandit de 14 passerelles supplémentaires. Pour en profiter, nul besoin de baudrier, ni de cordes, vous pouvez même cheminer sur les passerelles et ponts suspendus audessus de la rivière en fauteuil roulant et avec les poussettes ! Seul risque : que vos enfants ne veuillent plus en partir !

L'AGENDA

au jour le jour…

JUIN NOUVEAU Wibit au TNA Cable Park Parcours de gonflables aquatiques. Arenthon Lire p.4

Tout l'été !

F “Une saison aux Haras” Animations et ateliers. Haras (Annecy) Prog. : www.annecy.fr

ven. 1er juin NOUVELLES Expos

“Shadokorama” Château d’Annecy F Lire 8-9

“Si un nouveau monde vous était conté” par Artootem. Haras d’Annecy

Prog. : www.artoteem.com

Lecture animée F G dès 4 ans avec les chuchoteurs d’histoire, 16h30-17h30. Médiathèque de Ville-la-Grand

sam. 2 juin

C’est ouvert !

Centre nautique des Dronières Jusqu'au 2/09 + Festival les Musik’Eaux, concerts gratuits tous les vendredis soirs dès 20h. Cruseilles Journée de l’Environnement F Avec la LPO 74, la G FRAPNA 74 et le CEN 74 : ateliers, expo et grand jeu Miroir de Faille (Sillingy)

“Place aux marmots” Journée d’animations, spectacles et activités (bouger, inventer, s’amuser, se régaler…) : tour d’escalade, jeux kapla, chantier tout-petits, maquillage… Ville-la-Grand (Place du Passage à l’An 2000) Prog. www.vlg.fr

Journées du sport F initiations gratuites G Equitation : baptêmes avec le poney club de Chavanod. Decathlon Seynod Glisse urbaine : roller, trotinette et skate. Escalade : 10h-12h30-13h30-18h. Decathlon Epagny “Biberun” 1ère course en poussettes Village d’animations F 9h-17h sur site. Aix-les-Bains (Esplanade du lac) Infos : www.biberun.com

“Annecy contre la faim” Marche / course boucle 500m autour du lac, F 10h-19h. Concerts et démo de danse. Pâquier Annecy Rendez-vous nature dès 5 ans “Atelier jouets en Herbes”. Parc des jardins de Haute-Savoie (La Balme de Sillingy) Yoga sur tapis 4-6 ans 9h15-10h. 13€. Par Sabaidee Kids Happy Tipi (Annecy)

Club lecture jeunesse 10-15 ans à 10h30. Médiathèque Bonlieu (Annecy) Sorties nature F Sur le site G du Miroir de Faille (Sillingy) ins. 07 67 46 17 87 “Les contes de la Mandallaz” dès 3 ans 15h-17h ; “Balade nocturne entre mares et falaise” dès 8 ans 19h30-22h. “Une soirée illuminée !” dès 6 ans à la recherche du ver luisant, 21h-23h avec la FRAPNA à la Roche-sur-Foron. Ins. 09 72 52 92 27 “Une nuit au château” F Découverte nocturne et insolite en famille du château médiéval et de la demeure Renaissance à travers des jeux, des défis et des énigmes, à 20h. Sur ins. Château de Clermont Marché potiers F 9h-19h : démonstrations, atelier modelage pour les enfants… Rumilly (parvis du Quai des Arts)

sam. 2 et dim. 3 juin Fête du Nautisme 2018 Initiations, F démonstrations, spectacles... à Thonon G (Port de Rives) Animations 10h-17h et déambulations au fil de l’eau, parcours interactif, départs de la Base Nautique du Port de Sevrier à 10h et 15h. Expo/rencontre d’artistes 26 artistes à découvrir lors d’une balade avec spectacles, animations et d’autres surprises. St Jorioz

www.lesapartes.fr

dim. 3 juin

F Course famille “Vitam'Run” Relais famille -3 pers.), Baby'run, de 600 m + 2 courses jeunes + animations. Vitam (Neydens) Infos et insc. : ww.vitam.fr

"Rendez-vous gratuits de la nature" voir p.14-15 + d'actus sur

“Printemps des Moises” Activités et animations : balade contée, marche F nordique, atelier fabrication de tomme à la Ferme des Moises G 10h-18h, spectacles “Monsieur Jardinote”, “Potager musical”, initiation à la poterie, vannerie, BD enfants jardinage, maquillage, tir à l'arc, balades avec les ânes de Caro, visite de la ferme des Moises, simulateur de vol à voile, planeur au sol, sentiers “Secrets de Fées”… Habère-Poche

“Les mercredis de la voile” Initiation à la voile et au paddle dès 5 ans ! 6, 13, 20 et 27/06. Lac de Passy

Lire guide p.2

Prog. : www.totoutarts.net

Prog. www.alpesduleman.com

“L'emmontagnée” F Troupeau de Brebis de Jean-Rémi. G Départ à 7h de la Place de la Vogue, arrivée à l'alpage du Sciard. Vailly Ins. 04 50 73 71 53 Chèvres et brebis de Julien vers l’alpage de Blaitière (Chamonix), dès 8 ans, 8h-17h, ins. 07 78 24 96 77

mer. 6 juin Cycle ateliers couture 9-14 ans 5 séances pour découvrir ou se perfectionner à la couture (jusqu’au 5/07), 14h-16h, 110€. Sudocoud Annecy Atelier créatif/couture dès 9 ans “Étole avec pompons” 14h-15h30. 25€. Dés Ateliers (Annecy) Tél. 06 46 64 28 91 Atelier pâtisserie dès 6 ans Biscuit “Spritz”, 14h30-16h30. Couleurs Sucrées (Seynod)

Salon du livre jeunesse Jusqu’au 6/06. F Spectacles, ateliers d'écriture et d'illustration, expo, lectures et des rencontres d'auteur. Complexe Martin Luther King (Annemasse) Festival Tôt ou T’Arts Festival des arts de la rue. Jusqu’au 16/06. 9 sites Pays de Gex

ENTS

GNEM ENSEI

04 4 0 0 1 04 50 bra.fr www.si AVEC OU SANS VTT

jeu. 7 juin

Cycle massage bébé F 4 séances les jeudis 10h-11h. Jusqu’au 28/06. A l'Atelier des Possibles (Annecy)

ven. 8 juin Fête du quartier F de la Prairie : animations et jeux dès 18h. Annecy

ven. 8 et sam. 9 juin Visite “augmentée” avec un médiateur, Caroline Grandhomme et ses musiciens pour F une déambulation dans la nef et le cloître. Ven. 18h, sam. 14h G et 16h. Chartreuse de Mélan (Taninges)

sam. 9 juin

F Journée de la pêche Découverte. G Lac de la Balme de Sillingy Découverte du yoga F en famille G 10h30-11h15. Decathlon Seynod

LIGNE D’ÉTÉ

annecy SEMNOZ

Des bus 6 fois par jour Tous les week-ends et jours fériés de juin et tous les jours du 1er juillet au 31 août. De 8h40 à 19h00 au départ de la gare routière. 6 € le ticket. Tarif valable jusqu’au 31/08/2018

L'AGENDA

Journée yoga et escalade en famille F Yoga le matin avec Sophie Bernaille 10h plage d’Angon (Talloires), pique-nique puis 14h escalade sur la falaise d’Angon. Aussi 21/07 et 10/08. Avec Monté Médio

au jour le jour… suite

“Wobbel Yoga” 5-8 ans 9h15-10h. 20€. Par Sabaidee Kids Happy Tipi (Annecy)

F Sorties nature dès 6 ans “Cherchez la petite G bête !” dès 6 ans 14h, étangs de Crosagny (St Félix) “Secrets dévoilés du marais de Poisy” dès 6 ans 9h-11h avec la LPO, ins. 07 67 61 40 33 “Orchidées et invertébrés !” dès 6 ans 10h-12h30 à Lovagny, ins. 06 17 54 21 68 “Inventoriez la vie de la mare !” 14h30-16h30 avec Asters à Thorens-Glières, ins. 06 17 54 21 68

Théâtre dès 3 ans F “Recherche Cerise désespérément” à 10h30. St Julien en Genevois (Bib.)

Fête du quartier F de la Mandallaz animations, jeux et spectacles dès 17h. G Annecy

Infos : www.montemedio.com

Lire p.32

Déambulation F Batucada brésillienne “Tribal Percussions” G dès 14h30. Départ Château Annecy, Ecole Vaugelas et Place Ste Claire jusqu'au Pâquier. Annecy En préambule du Festival International du Film d’Animation d’Annecy. Lire p.10 Balade nature F “(Pré)histoire de la grotte du Baré” 14h-16h, rdv devant les caisses de ski nordique. Plateau de Plaine-Joux - Massif des Brasses Rando avec les ânes 9h30-16h. Tél. 06 19 23 02 01 La Sauffaz (Serraval) Aussi 24 juin

dim. 10 juin Montée en alpage au départ de villard... F Rendez-vous à 10h devant la mairie de Villard. Ins. 06 72 60 42 62 Animation F dès 11 ans Visionnez 11 films en G réalité virtuelle et ateliers. 14h-18h. Bonlieu scène nationale (Annecy) Voir p.10 Dans le cadre du Festival International du Film d’Animation d’Annecy

du 11 au 16 juin F

Animation F “La vie des vieux murs” 14h-16h. Château de Clermont “Le Ti'festival” ateliers et spectacles. F MJC du Vuache (Vulbens)

Festival International F du Film d’Animation Avant-premières, ateliers pour les enfants et projections en plein air gratuites chaque soir dès 22h : sur le Pâquier et dans la cour du Château “Toiles animées”. Annecy Lire p.10

lun. 11 juin

F “Faites de la science” Jusqu’au 16/06. G Initiations à la programmation et défis avec des robos Thymios, découverte des radioamateurs. Sur ins. MJC Centre (Annemasse) Ciné en plein air Annecy F “Ferdinand” à 22h. Château d’Annecy G “Le Garçon et le Monde” à 22h + animations Batucada “Tribal Percussions”. Pâquier

Ciné en plein air F G Annecy “Hôtel Transylvanie 1” à 22h. Pâquier (Annecy) “Ma vie de courgette” 21h30. Place de l’Hôtel de Ville de Seynod

jeu. 14 juin

F G Ciné en plein air “En sortant de l’école” 22h. Château d’Annecy “Les Indestructibles 1” 22h. Pâquier Vernissage expo réalité augmentée F “Punchlines !” 18h-23h. Expo jusqu’au 17/06. Art By Friends (Annecy) www.artbyfriends.com

mar. 12 juin Conférence “Accueillir et accompagner les émotions de l'enfant” à 19h30. Ins. 06 80 45 24 79 La Fabrique des Embellies (Annecy)

ven. 15 juin Lecture animée F dès 4 ans G avec les chuchoteurs d’histoire, 16h30-17h30. Médiathèque de Ville-la-Grand

Ciné en plein air F Annecy “Les Shadoks et G autres créations” 22h, dès 9 ans au Château d’Annecy + vernissage de l’expo. “Shadokorama” à 19h voir p.8-9 “Mon voisin Totoro” sur le Pâquier

mer. 13 juin Atelier créatif/couture dès 6 ans “Mug Fête des Pères” 14h-15h30. 20€. Dés Ateliers (Annecy)

Ciné en plein air F Annecy “Bonjour Paris” G dès 6 ans, 22h. Château d’Annecy “Le Grand Méchant Renard et autres contes” 22h. Pâquier Concert animé F dès 10 ans Musique et clip d’animation à 20h30. Brise Glace (Annecy) NOUVEAU

Atelier couture 4-9 ans Cadeau pour la fête des pères, 16h15-17h30, 20€. Sudocoud Annecy

“CHAMFEST” F Jusqu’au 17 juin Festival familial, 1ère édition avec une “zone Kids” : ateliers créatifs, danse, luge d'été, Globule radio, disco, histoires, jeux… Domaine des Planards (Chamonix) chamfest.fr

Plus d’idées :

Guide destinations 100% famille

du 15 au 17 juin NOUVEAU “Alps Bike Festival” dès 3 ans 15 épreuves VTT et 3 jours d’animations ! Initiations gratuites VTT dès 6 ans, 10h-19h et draisienne dès 3 ans, 10h-19h place de l’église 6 courses pour les enfants de 3-14 ans, dont “Alps kids” le samedi à 14h30. La Clusaz www.alpsbikefestival.com

sam. 16 juin NOUVEAU “Deviens le F Maître de montagne” 10 nouveaux parcours de trail du débutant à l’expert et parcours spécial enfant interactif et ludique ! (4km de défis). Tout l’été. Les Aillons-Margeriaz Lire guide p.6

Atelier créatif 4-10 ans Cadeau pour la fête des pères, 10h15-11h45. 15€. Au Pays des Miniz (Annecy)

Zoom sur

Journée de la rando F en montagne Rando accompagnée, G ateliers et tests. Rdv 8h15 Decathlon Epagny pour départ en bus. 2 niveau de rando dont un dès 8 ans. Animations montage de tente, test de chaussures, ranger son sac à dos… Manigod Yoga sur tapis 4-6 ans 9h15-10h. 13€. Par Sabaidee Kids Happy Tipi (Annecy)

YATOULAND AQUATIQUE PARC

23/06-26/08 au Stade de Vernier (Genève) Yatouland Aquatique Parc revient en 2018 avec plein de nouveautés pour toujours plus de fun !

Au programme pour les 3-13 ans, plus de 2 000m² d’animations en toute sécurité, avec châteaux et toboggans aquatiques, aquaballs, pédalos, jeux en famille, terrasse ombragée et food truck et plein de surprises. Les -3 ans bénéficient d’un espace dédié et les parents, d’activités familiales et d’un espace détente. Les formules anniversaires feront vivre un moment magique à ceux nés pendant l’été. Tout au long de la saison, nos animateurs proposent des activités et concours événements. C’est le lieu idéal pour s’amuser tout l’été en famille et entre amis au cœur de Genève, et même y fêter son anniversaire ! A Infos : www.yatouland.com

16 et 17 juin

Spectacle musical dès 6 ans F “Le siffleur” à 17h. St Julien en Genevois (Parc Sous-préfecture) Chasse nocturne aux papillons dès 10 ans 18h30-0h30. Ins. 04 50 04 62 89 Vulbens (Champ Vautier)

F G

Spectacle F Ouverture de saison 20h. Carte blanche à la compagnie Cirque Inextremiste : musique, danse et acrobaties ! Château de Clermont Ciné en plein air F “Croc-Blanc” à 22h. Pâquier (Annecy) G “Les as de la jungle” 22h30. Parc Vignières (Annecy-le-Vieux)

“Aerolac Annecy” Baptêmes, expositions, animations dès 10h. Aéroport d’Annecy Metz-Tessy Journée du Patrimoine de Pays et des Moulins Balades, visites culturelles, goûter tiré du sac à partager… avec la Maison du Salève (Présilly) Lire p.17 www.maisondusaleve.com

dim. 17/06 “L'Animal et l'Homme” : visite de la scierie, animations autour de l’abeille, des ânes, des moutons, oiseaux, démonstrations, ateliers participatifs, repas champêtre à l’Ecomusée du Bois et de la Forêt (Thônes) voir p.30-31 dim. 17/06 : ouverture exceptionnelle du Moulin de Carra, 10h-18h15. Ville la Grand

F G

L'AGENDA

au jour le jour… suite F

dim. 17 juin Atelier P’tits Yogis 18 mois-3 ans 10h-10h45. 25€ (1 parent/1 enf.) Par Sabaidee Kids Yoga Searcher (Annecy-le-vieux)

Animations Journée barbecue et F foot avec une cible gonflable de foot à viser 11h30-19h. Téléphérique du Salève (Etrembières) Voir p.43

lun. 18 juin

Commémoration de l’appel du Général de Gaulle Plateau des GlièresMémoire du Maquis, à 18h.

mer. 20 juin Rallye nature dès 4 ans F Avec Natur'Envie, découverte de la nature avec 10 ateliers participatifs. 13h4516h30. Aussi 27/06. Ins. 04 50 02 00 26 Thônes Atelier couture 4-9 ans Mon coussin de voyage (+27/06), 16h15-17h30, 35€. Sudocoud Annecy Atelier créatif/couture dès 7 ans “Clin d’œil au Festival d’Animation, viens créer ton Folioscope” 14h-15h30. 20€. Dés Ateliers (Annecy)

“Visite INattendue” au cœur de Thônes dès 6 ans F Découvrez Thônes autrement : observez, écoutez, touchez, sentez et goûter le patrimoine de la ville ! 14h-16h. Ins. Ecomusée du Bois et de la Forêt 04 50 32 18 10

“Kreativ O’Haras” F Ateliers créatifs avec des créateurs. Haras d’Annecy

Sortie nature F dès 6 ans “La nature est musicale” à 14h, au Grand Piton (Salève), lire p.17 Avec La Maison du Salève (Présilly)

Festival du conte “Paroles en Eclats” Après-midi spectacles dès 12 mois, dès 14h. Jardins de l’Europe (Annecy)

Ateliers cuisine F parents-enf. 4-10 ans avec les plantes aromatiques et médicinales. 14h-18h30. 60€ pour 1 adulte + 1 enfant de 4 à 10 ans / 25€ pour un enfant supp. Avec Anne-Claude Tél. 06 20 09 68 57 A l’Herbier de la Clappe (Le noyer dans les Bauges)

sam. 23 juin

C’est ouvert !

Yatouland aquatique parc Châteaux et toboggans gonflables, pédalos et aquaballs... Du mer. au dim. 11h-18h. Vernier (Genève) Lire p.37

F Journée de l'apnée Découverte avec Profil G Plongée : snorkeling et test de l'“Easybreath”. Avec Decathlon Epagny. Veyrier du Lac Feu de la Saint-Jean F Spectacle de danses et G de chants traditionnels autour du feu dès 21h. Parvis de la Basilique de la Visitation (Annecy)

C’est ouvert !

“Wobbel Yoga” 5-8 ans 9h15-10h. 20€. Par Sabaidee Kids Happy Tipi (Annecy)

F G

www.mjcarchipelsud.com

Escapade en calèche dès 6 ans Découverte Plateau G des Bornes. Départs F à 9h30, 13h30 ou 15h30. Ins. 04 50 95 92 16 Arbusigny Journée des familles F Dès 9h30 au foyer d’animations. Animations parent / enfant 0-6 ans Espace familles de Thônes

du 23 au 29 juin “Le Grand Bain” F 4e édition ! 20 spectacles durant 4 jours à Annecy. G Prog. : legrandbain.annecy.fr

Lire p.39

23 et 24 juin

Animations Week-end de préouverture des activités. La Sambuy Lire guide p.9 Campement médiéval F Animation d’une troupe. 10h30-12h30/13h30-18h. Château de Clermont

Grand parc d’Andilly, 10h-19h, Andilly (forêt des Moulins) Le TOUT Petit Pays, 14h-18h, Saint-Symphorien (Andilly) Hameau du Père Noël, 14h-18h, St Blaise/ col de Mont-Sion Lire p.33 30 juin /1er juillet Tous les jours du 7 juillet au 2 sept. de 10h à 19h

dim. 24 juin Cinéma “La grande journée des enfants” “Maya l’abeille 2” (avantpremière), “Les indestructibles 2” et “Edward aux mains d’argent”. Cinéma Pathé Annecy Lire p.11

Fête de la montagne avec le Club Alpin F Français Chedde-Passy, randonnée ludique jeu G de piste à Charbonnière. Rendez-vous à 9h au parking de Praz Coutant. Passy Atelier P’tits Yogis F 18 mois-3 ans 9h45-10h15. 25€ (1 parent/1 enf.) Yoga en famille F dès 4 ans 10h-30-11h45. 25€ (2 parents/1 enf., 4€ pour enf. supp.) Par Sabaidee Kids Happy Tipi (Annecy)

"Rendez-vous gratuits de la nature" voir p.14-15 + d'actus sur

Zoom sur

Le Grand Bain

Festival arts de rue et cirque Du 23 au 29 juin

Les arts nomades et les arts de la rue se donnent rendezvous pour vous proposer la 4e édition du festival “Le Grand bain”, organisé conjointement par le Théâtre Renoir et le Centre Social et Culturel du Parmelan. Découvertes et moments insolites au programme de la première escale artistique de l’été, avec près de 20 spectacles et rendez-vous déployés sur la commune nouvelle. Le festival “Le Grand bain”, propose, durant quatre jours, de découvrir gratuitement et en famille, des spectacles originaux, d’une grande exigence artistique et accessibles au plus grand nombre.

Fracasse ©

Balades guidées de la ville, rencontres avec des professeurs “allumés” et des mentalistes géniaux, spectacles de circassiens de poche ou de barbiers acrobates, rave-partys jonglées et endiablées vous attendent à l’occasion de cette grande fête collective. Une occasion de se laisser guider dans des plongées tendres et inquiétantes vers le passé et le futur. Plongez dans ce grand bain, qui fait battre le cœur de la ville autrement ! Tous les spectacles sont gratuits et en accès libre. Découvrez le programme complet sur www.legrandbain.annecy.fr

Clément Ma

Pierangela Flisi

it pas l'in

Demonté

viter © Gu

lia Zanvit

L'AGENDA

mar. 26 juin

On pense à la rentrée (déjà !)

ven. 29 juin F

G Portes ouvertes 25/06-4/07 Afrodanse (Epagny) : cours d’essai gratuits de danse africaine dès 2 ans ½, danse parent-enfant, djembé… Voir p.41 27/06 Atelier MT’Crea (Metz-Tessy) : apéro rencontre 16h-20h. Lire p.32 27/06 Annecy Dojo Karaté (Dojo collège St Michel, Annecy) : cours d’essai karaté pour les enfants dès 3 ans et + 14h-19h. Aussi 1/09 9h30-16h. Tél. 06 42 47 72 87 Voir p.41 Stage créatif ados dès 11 ans Jusqu’au 29/06 9h-12h/14h-17h. Atelier MT’Crea (Metz-Tessy) Lire p.31

mer. 27 juin Atelier nature dès 6 ans 10h-11h avec Natur’Envie. Woodstock garden (Annecy) Rallye nature dès 4 ans Avec Natur'Envie, découverte de la nature avec 10 ateliers participatifs. F 13h45-16h30. Ins. 04 50 02 00 26 Thônes Atelier créatif/couture dès 9 ans “Coussin forme nœud” 14h-15h30. 25€. Dés Ateliers (Annecy) Tél. 06 46 64 28 91 Atelier pâtisserie dès 6 ans Biscuit “Sablé spirale”, 14h30-16h30. Couleurs Sucrées (Seynod)

au jour le jour… suite

L’heure du conte numérique G 5-10 ans “Tablettes & cie”, 17h-18h. Médiathèque de Ville-la-Grand

FORFAIT L’Alpin

À BORD DU MS LIBELLULE

Avant-première cinéma “Les Indestructibles 2” à 19h30. F Pathé Annecy

RÉSERVATION RECOMMANDÉE

29 et 30 juin

• La croisière à bord du MS Libellule (2H) • L’assiette du “Montagnard” • La boisson Forfait “P’tit Mousse” (- 12 ans) : 21,50 €

HORAIRES

“Les Journées des Saltimbanques” F 14e édition ! 10 spectacles G (cirque, danse, théâtre, acrobaties, musique…), et des animations (jeux de construction, vélos rigolos, jeux forains, ateliers des arts du cirque et maquillage… Lire p.12 Bonneville

LE MIDI Départ Retour

12h30 14h30

LE SOIR Départ Retour

20h30 22h30

Trail de Faverges 3 courses adultes + NOUVEAU parcours enfants : 15 obstacles sur 500 m. Faverges www.trail-faverges.com

Prog. : www.ocabonneville.fr

Lire p.26

30 juin et 1er juil. Grand parc d’Andilly, 10h-19h, Andilly (forêt des Moulins) Le TOUT Petit Pays, 14h-18h, SaintSymphorien (Andilly) Hameau du Père Noël, 14h-18h, St Blaise/col de Mont-Sion Lire p.33

Ce forfait comprend :

DU SAMEDI 2 JUIN AU DIMANCHE 23 SEPTEMBRE 2018

Sortie nature F nocturne G dès 6 ans “Les îles mystérieuses…” 19h30-22h. Ins. 06 17 54 21 68 Marignier

C’est ouvert !

35,00 € P A R A D U LT E

L’ÉTÉ 2018

Fête paysane F Soirée “jeune” le soir. Dim.1er juil. : journée autour du cirque avec animation. Villy-le-Bouveret

sam. 30 juin Journée des sports collectifs Football à l'honneur et autres disciplines, F 14h-19h. G Decathlon Epagny

Tél. +00 33 (0)4 50 51 08 40

www.annecy-croisieres.com

NOUVEAU

“Annecy paysages” Jusqu’au 2 septembre Parcours d’œuvres d’arts insolites dans les lieux emblématiques de la ville d’Annecy : 23 installations ! Sam. 30/06 : grande fête, F concerts, funambule… Voir p.41 G www.annecy-paysages.com

Initiation créative dès 10 ans F Dentelle aux fuseaux, 9h30-12h30. Ecomusée du Lac d’Annecy (Sevrier)

Suite 30 juin, p.41

Plus d’idées :

Guide destinations 100% famille

Suite 30 juin “Kreativ O’Haras” F Ateliers créatifs avec des créateurs. Haras d’Annecy

F “Fiest'O” Le matin (baptêmes de plongée, cours d'aquabike, d'aquatraining pour les parents…), l'après-midi, parcours de structures gonflables et autres surprises. 9h-19h. Piscine des Marquisats (Annecy) Lire p.5 Yoga sur tapis 4-6 ans 9h15-10h. 13€. Par Sabaidee Kids Happy Tipi (Annecy)

F Sorties nature “Mont Vouan, qui G es-tu ?” dès 7 ans : balade entre forêt et meulières ; 2 départs 14h et 16h. Rdv à la Maison de la Mémoire à Viuz-en-Sallaz. Sur ins. 04 50 36 89 18 3 sorties à La Chapelle d’Abondance “Laissez-vous conter la forêt” dès 3 ans, 10h-12h30, sur ins. 04 50 27 17 74 “Chut ! Écoutez la forêt…” dès 3 ans, 10h-16h30, sur ins. 04 50 73 09 20 “À la recherche des dragons volants” dès 5 ans, 14h-16h avec la FRAPNA, sur ins. 09 72 52 92 26

“10/10” avec le collectif Art By F Friends. Animations artistiques et culturelles dans la cour du Château d’Annecy : ateliers sérigraphie, broderie, initiations créatives, stands de créateurs, concert, battle d'art, expo plein air, DJ et food-truck… dès 14h puis en soirée. Annecy Dans le cadre du Festival www.10sur10-festival.com

Exposition F Jusqu’au 7/10 “Picasso, l’atelier du Minotaure”. Animations pour les enfants. Evian (Palais des Lumières) www.ville-evian.fr

“La Grande balade” Ouverture du Festival Annecy Paysages 19h : piquenique géant et concert aux fenêtres (place Notre-Dame F et rue Filaterie) 20h30 : “l'Aimant”, G ascension de l'église Notre-Dame (Antoine Menestrel grimpe à mains nues) 21h : parade d'aérosculpture “Céleste et l'Aéropage” (place de l'Hôtel de ville) 22h : “Respire”, un funambule au-dessus des toits (Hôtel de villeclocher de l'église) 23h : concerts électro avec le Brise Glace (sur le Pâquier) Infos : www.bonlieu-annecy.com

Gymnase du Collège St-Michel

27 Faubourg des Balmettes

74 000 ANNECY www.annecy-karate.com 06.42.47.72.87 ou 04.50.60.46.82

Karate Intergenerationnel

Baby-Karate Adultes

Enfants

COEUR

LOISIR

RESPECT

HUMILITE

DISCIPLINE

CONFIANCE COMPETITION CONCENTRATION

UNE ECOLE DE VIE

GOUT DE L’EFFORT

C’est ouvert tout l’été : Grand Parc d’Andilly, le hameau du Père Noël et le TOUT Petit Pays, entre Annecy et Genève… Lire p.33

Les expos et leurs animations : La Turbine sciences et Château d’Annecy (voir p.10-11). Deux autres expos “Paysages sonores” à La Maison du Salève (voir p.17), et “Picasso, l’atelier du Minautore” (Evian).

Rendez-vous gratuits avec la nature : 200 animations gratuites pour découvrir le patrimoine naturel de la HauteSavoie de façon ludique en famille. Lire p.14-15 Animations estivales du VITAM (Neydens) : 1 semaine = 1 thème d’activité (football, surf week, tour de France, Family Cup, watfit pour les enfants, initiation au sauvetage aquatique, water polo ou beach soccer en famille…).Wibit : tous les jours 14h à 17h (lire p.4).

“La Fiesta des P’tits Loups” (Thonon), mercredi soir au port de Rives (12/07-22/08). Voir guide p.5

Téléphérique du Salève (Etrembières) : “balade nature et légende” avec La Maison du Salève (voir p.19) et tous les week-ends, une animation type jeux gonflables, mini karts téléguidés… Voir p.43 Croisière sur le lac d'Annecy avec la Compagnie des Bateaux. Voir p.40 Jeux aquatiques (p.4-5) Ce trimestre (p.16-25)

Festivals (p.12-13)

Lectures à la plage En été, lis ce qu'il te plaît !

Du 5 juillet au 30 août En juillet et août, les médiathèques d'Annecy (Bonlieu, la Prairie, les Romains, Novel) vont à la rencontre des annéciens et des touristes, en extérieur ! Les bibliothécaires vous donnent rendez-vous sur les plages d'Albigny et des Marquisats où une mini bibliothèque hors les murs vous attend : pour bouquiner sur place, vous détendre le temps d'une pause déjeuner, découvrir une BD entre deux plongeons. Et c’est gratuit ! En été, vous êtes dehors, les bibliothécaires aussi ! ©

Jeudis de juillet plage des Marquisats, jeudis d'août plage d'Albigny 10h30-17h. Annulation en cas de pluie. DR

Tél. 04 50 33 87 00 www.bibliotheques.agglo-annecy.fr

Zoom sur

Visites et animations

les sites départementaux

sur

juillet et ao

Les rendez-vous de l’été

L'AGENDA

Accueil historique Mémoire du Maquis au Plateau des Glières. 6 animations : circuit découverte, “A l’assaut des Glières”, “la famille prend le maquis”, geocaching… Site de Morette à Thônes : balades histoire/nature, visites commentées… Château de Clermont : visites ludiques “le château farfelu des Gallois”, “les sens du château”, “intrigues au château” et rendezvous “les faces cachées du château”, rendez-vous jeune public, cirque en scène, les rendez-vous des curieux… Chartreuse de Mélan : visite gratuite, parc de sculpture, expo. et ateliers créatifs, visite “augmentée”. Programme détaillé des animations 100% famille sur le blog www.recreamomes.fr/blog

Visites ludiques

A Annecy : Château d’Annecy, la Turbine sciences (lire p.8-9) et parcours enfants du Palais de L’Île.

Ecomusée du Bois et de la Forêt : visites commentées de la scierie de Etouvières et de l'écomusée et le dimanche de 14h30 à 17h30 ; balades-animations découverte de la forêt les mardis et jeudis 16h, “Les Aravis, de la forêt à l'alpage !” (au Bouchet Mont Charvin 12/07 et 16/08) “Chouette soirée dans les bois !” 25/07 et 8/08, “Visite INattendue au cœur de Thônes !!!” (1/08). Lire p.28-29 Musées : musée de l’Horlogerie et du Décolletage (Cluses), Centre de la nature montagnarde (Sallanches) et Musée de Préhistoire et géologie (lire p.16), Musée Notre Histoire (Rumilly), Musée Alpin (Chamonix)… Lire l’article “Top des musées à visiter en s’amusant” sur www.recreamomes.fr/blog

Maison du Salève (Présilly). Expositions permanente et temporaire "Paysages sonores” et jardin (lire p.17)

Ecomusée Paysalp. Visite commentée de Croq’Alpes (Fruitière de Mieussy) à 9h15 (visite avec baguette magique !) et atelier fabrication de tomme blanche (10h15), dès 5 ans, les mardis, mercredis et vendredis. Visite costumée des vestiges du Château de Faucigny “Dans la peau d’un chevalier”+ atelier calligraphie les jeu. à 17h. Musée Paysan (Viuz-en-Sallaz) : visite avec livretjeu et écriture à la plume dans la salle de classe. Lire p.16

Hameau des Alpes (La Clusaz) : découverte des activités traditionnelles de la montagne. Ferme d'autrefois, espaces reblochon et ski, greniers, scierie et four ancien à visiter ! www.laclusaz.com Grottes du Cerdon (Labalme/Ain) : visite grottes et ateliers préhistoriques dès 4 ans. A noter “nocturnes” les 20, 27/07 et 3, 10/08 à 20h30, 21h et 21h30. Lire p.47

Ecomusée du lac d’Annecy (Sevrier) : Activ’Expo “Un lac, des hommes, un territoire”, enquête-jeu en famille “Percer le secret d’une étrange disparition !”, mercredis (11/07-22/08) “L’heure des p’tious” dès 4 ans, jeudis (12/07-23/08 à 10h) “Graine de géologue” dès 8 ans. Cité médiévale (La Roche-sur-Foron) : visite libre (et gratuite) “la promenade médiévale” et “le défi de la licorne”, visites contées nocturnes “Place aux potins !” (11/07, 21/08, 1/09), Jeu de piste famille “A la recherche des enseignes perdues” 4-11 ans les mer. à 15h. Lire guide p.11

“Les Jeudis du donjon” (Château de Montrottier Lovagny) 19/07-16/08 : conteuse Eléara, saltimbanques de Sabaudia et Festijeux.

Thonon : chasses au trésor Colvert et Capucine avec livrets. Lire guide p.5

Parcours d’orientation et d’aventure autour de Cluses. Lire guide p.7

Domaine de la Vallée d'Aulps (ST Jean d’Aulps) : “Les mardivaleries”, 10/07-21/08.

Autour du fromage : visites et ateliers fabrication à Croq’Alpes (Mieussy), à la Ferme du Petit Mont (Bellevaux) ; visite et animations tout l’été à la Maison du Fromage d’Abondance dans le Chablais.

Top des fermes ludiques / Les jardins animés en Haute-Savoie : 2 articles sur www.recreamomes.fr/blog

L'AGENDA

JUILLET F “En été, lis ce qu'il te plaît...” Lectures les jeudis sur les plages d’Albigny et des Marquisats. www.bibliotheques. agglo-annecy.fr

Lire p.42

des Cabanes F Festival 2e édition ! Jusqu’au 15 nov. G 12 cabanes à découvrir dans des lieux emblématiques du territoire situé entre Annecy et Albertville, et animations programmées.

ww.lefestivaldescabanes.com

mar. 3 juil.

F Sortie nature “Paroles de plantes !” G Décoder le langage des plantes, 9h-11h30. Ins. 04 50 81 49 79 Aussi 24/07 et 14/08. Publier

mer. 4 juil. Sortie ciné “Les Indestructibles 2”. F Cinéma Pathé Annecy Lire p.11 Sorties nature F dès 6 ans “Un trésor naturel G insoupçonné…” delta de la Dranse 9h-11h30 à Thonon-les-bains Ins. 04 50 71 55 55 Aussi 11, 18, 25/07 1, 8, 15 et 22/08. “Une histoire d’eaux de La Fontaine à La Glacière” 14h-16h, musée archéologique de Viuz (Faverges). Ins. 04 50 32 45 99 Aussi 18 et 25/07.

au jour le jour… suite

Atelier créatif/couture dès 7 ans “Fanion Vive les vacances !” 14h-15h30. 20€. Dés Ateliers (Annecy) Tél. 06 46 64 28 91 Balade histoire et nature F “Au fil de l’eau” 14h-16h30, aussi 11 et 18/07. Musée archéologique de Viuz Visite guidée F “1 œuvre 1 époque” à 14h30. 14h30-15h30. Musée Notre Histoire (Rumilly) Atelier couture 4-9 ans Mon bandana réversible, 16h15-17h30, 20€. Sudocoud Annecy

jeu. 5 juil.

F Cycle massage bébé 4 séances jeudis 10h-11h jusqu’au 26/07. L’Atelier des Possibles (Annecy) Rencontres au refuge F dès 6 ans Refuge Alfred Wills (spot de marmottes), 16h30-21h30. Ins. 06 17 54 33 78 Sixt Fer à Cheval

ven. 6 juil. Sortie nature nocturne dès 6 ans “On en pince pour Côte F merle !” 21h30-minuit. G Ins. 06 17 54 21 68 Annecy-Meythet

Agenda vacances Stages et colos ! p.30-32 LA sortie coup de cœur de l'été p. 33

sam. 7 juil.

C’est ouvert !

Tous les jours juillet F et août Grand Parc d’Andilly 10h-19h, Andilly (forêt des Moulins) Le TOUT Petit Pays, 10h-12h/14h-18h, SaintSymphorien (Andilly) Hameau du Père Noël, 13h-19h, St Blaise/ col de Mont-Sion Lire p.33 La Cascade de tyroliennes Parcours aérien unique de 18 tyroliennes ! Les Aillons-Margériaz Lire guide p.6

F Sorties nature G Imagination et création aux étangs de Crosagny et ateliers créatifs dès 8 ans, 9h30-12h30, Ins. 04 50 64 58 32 St Félix “La symphonie des oiseaux” dès 8 ans, 8h, St Blaise “Un univers Fourmidable” dès 6 ans 14h30-17h30, Vulbens, Ins. 04 50 04 62 89. Veillée contée F dès 6 ans “J’ai descendu dans mon jardin” (conte, harpe, guitare). Jardin de Lornay “La Nuit des hiboux” F dès 6 ans descente libre nocturne G en VTT à la frontale, le long de la Menoge de Habère-Poche à SaintAndré de Boëge avec un repas pour clôturer la descente. Nouveau : activités enfants l’aprèsmidi au foyer des Moises. Départ enfants 20h. www.nuitdeshiboux.com

Fête du Lac de la Balme de Sillingy feu d'artifice pour clôturer la soirée.

dim. 8 juil. “Promenade F du Val qui Rit” Balade le long de la Menoge ponctuée d'ateliers en pleine nature autour du rire, de la joie, et du clown pour petits et grands ! 10h et 14h ateliers et petite promenade, 16h30 animations - spectacle. Habère-Poche

lun. 9 juil.

Atelier relaxation F Parent/enf. 3-6 ans 10h-11h. 20€. L’Atelier des Possibles (Annecy) Rallye nature dès 4 ans Avec Natur'Envie, découverte de la nature avec 10 ateliers participatifs. F 13h45-16h30. Faverges Atelier huiles essentielles dès 5 ans F “Création baume” 14h30. L’Atelier des Possibles (Annecy) Visite de la Ferme F de Lorette tous les jours 14h30 en juillet août. Plateau de Beauregard Tél. 04 50 02 00 26 Atelier créatif/couture dès 8 ans “Trousse de toilette vanity” 14h-15h30. 20€. Dés Ateliers (Annecy) Atelier pâtisserie dès 6 ans Cupcakes, 14h-16h. Couleurs Sucrées (Seynod)

Plus d’idées :

Guide destinations 100% famille

C’est ouvert tout l’été !

Musée Paysan F à Viuz-en-Sallaz (dès 9/07) Croq'Alp à la fruitière de Mieussy (dès 10/07) Château de Faucigny (dès 12/07) Infos : www.paysalp.fr

Lire p.16

mar. 10 juil. Sorties nature F dès 6 ans Réserves naturelles G “Mille et une merveilles fleuries”, 9h-12h à Doussard. Ins. 06 17 54 21 68 Aussi 7/08. “Un écrin animalier au bord du Léman”, 9h-11h30 à Publier. Ins. 04 50 81 49 79 Aussi 31/07 et 21/08. “Partir en livres, la grande fête du livre F jeunesse” Lectures d’été, livresG jeux, livres animés… 10h30-12h et 16h-17h30. Parc des Ecureuils 11 et 12/07, Square de Prés des Plans mercredi 18 et jeudi 19/07. Ville-la-Grand Atelier huiles F essentielles dès 5 ans “Création bougie” 10h30. L’Atelier des Possibles (Annecy)

Atelier cuisine 5-7 ans “Tout ce qui friiiizzzeee”, 9h-10h30.18€. Happy Tipi Annecy

AUX CÔTÉS DE VOS ENFANTS DEPUIS 20 ANS ...

Visite-atelier 8-12 ans “A l'angle du Palais de l'Ile”, 14h-16h30. 6,50€. Ins. 04 50 33 87 34 Palais de l’Ile (Annecy) Atelier créatif/couture dès 6 ans “Fanion soleil” 14h-15h30. 20€. Dés Ateliers (Annecy) NOUVEAU

“Les ateliers de Sylvie” Jusqu’au 14/08 tous les mardis 15h-16h30. F Centre de la Nature Montagnarde (Sallanches) Lire p.17

F “Les mardivaleries” Spectacles et animations à l’Abbaye d’Aulps, tous les mardis jusqu’au 21/08. Saint-Jean d’Aulps

mer. 11 juil. Sortie ciné F “L’envol de Ploé”. Cinéma Pathé Annecy Lire p.11 NOUVEAU “À l’assaut des Glières !” F dès 8 ans Balade sur les pas G des Maquisards et animations faune-flore. 10h-16h30. Sur Ins. 04 50 33 21 31 Plateau des Glières

Atelier menuiserie 6-12 ans 10h-12h. Aussi 11, 18 et 25/07. Ecomusée du Bois et de la Forêt (Thônes) Lire p.28-29 Atelier pâtisserie dès 6 ans Tartelettes fraises framboises, 9h30-11h30. Couleurs Sucrées (Seynod)

Chrysalis-la marque - Crédit : Fotolia.com - Babychou Développement - RCS : 493 318 802

Sorties nature F nocturnes G dès 6 ans “ Oiseaux de nuit” 19h30-22h, Doussard. Ins. 06 17 54 21 68 “Voyage migratoire avec les étoiles”, 20h-22h, Thollon-les-Mémises. Ins. 07 82 50 69 62

Sonia, babych ou de Rose, 2 an-ssitter

Une autre idée de la garde à la maison www.babychou.com Babychou Services Annecy

04 50 12 32 79

Sortie nature dès 4 ans “Le jardin, un refuge pour les animaux” à 10h30. F Sur ins. Maison du Salève (Présilly) Lire p.17 Atelier huiles F essentielles dès 5 ans “Création savon” 10h30. Atelier relaxation F Parent/enf. 3-6 ans 14h30-15h30. 20€. L’Atelier des Possibles (Annecy) “Des fleurs à l’assiette” et… à la Tome des F Bauges dès 4 ans Après-midi découverte de la Tome des Bauges dès 15h : praire, visite atelier et dégustation. Ins. 04 79 54 86 40 Coopérative laitière (Aillon-le-jeune) Atelier créatif/couture dès 8 ans “Tricotin Hello” 10h-11h30. 20€. dès 7 ans “Guirlande pompon glace” 14h-15h30. 20€. Dés Ateliers (Annecy)

Visite guidée F de l’expo. temporaire dès 8 ans 14h30-15h30. Musée Notre histoire (Rumilly) Conte philo en famille F “Les Aventures de Simplicius Simplissimus” à 18h. Jardin des Cimes (Passy) Animations A L’Ecomusée du Lac F d’Annecy (Sevrier) “L’heure des p’tious” dès 4 ans à 10h, mer. jusqu’au 22/08. Parcours “Graine de géologue” dès 8 ans à 10h, jeu. jusqu’au 23/08 “Feux de Genève” F A admirer en haut du Téléphérique du Salève, dès 21h. Voir p.43 “La Fiesta F des P’tits Loups” dès 3 ans G Les mercredis soir dès 20h : spectacles et animations 100% mômes ! Jusqu’au 22/08. Thonon (port de Rives) Lire guide p.5

jeu. 12 juil. Balade nature dès 8 ans F “Les Aravis, de la forêt à l'alpage !” 10h-17h. G Ins. 04 50 32 18 10 Bouchet Mont Charvin Sortie nature “Touchons du bois !” dans la Réserve Naturelle du Roc de Chère, 9h-12h. Ins. 06 17 54 21 68 Aussi 9/08. Talloires (Echarvines)

Atelier huiles essentielles F dès 5 ans “Création bonbons” 10h30. L’Atelier des Possibles (Annecy)

Fabrication de cabanes dès 5 ans à 14h30. Sur ins. Maison du Salève Téléphérique du Salève (Etrembières)

Visite famille dès 4 ans Expo “Shadokorama” : F découverte en s’amusant, apprendre à dessiner son shadok, inventer sa devise… 14h30-16h. Ins. 04 50 33 87 34 Château d'Annecy Lire p.8 production

Sorties nature F dès 6 ans G “Un trésor naturel insoupçonné…” delta de la Dranse 9h-11h30 à Thonon-les-Bains Ins. 04 50 71 55 55 Aussi 18, 25/07 - 1, 8, 15 et 22/08 “Une histoire d’eaux de La Fontaine à La Glacière” 14h-16h, musée archéologique de Viuz (Faverges). Ins. 04 50 32 45 99 Aussi 18 et 25/07 “Vivre au temps de Cro-magnon” : balade le long du léman et à l’étang de Cézéry et ateliers phréhistoriques, 14h-17h30 à Excenevex. Ins. 04 50 72 01 04

au jour le jour… suite

L'AGENDA

Les Shadoks, Jacqu

Festival de Montjoux en famille ! Jusqu’au 14/07. F Thonon Lire guide p.5 Rencontres au refuge dès 6 ans Refuge de Sales, F 16h30-21h30. Ins. 06 17 54 33 78 Aussi 9/08. Sixt Fer à Cheval

ven. 13 juil. Atelier cuisine F 8-10 ans “Tout ce qui friiiizzzeee”, 9h-10h30.18€. Happy Tipi Annecy Visite guidée F dès 7 ans “Mécanique et roue dentées”, tous les vendredis de juillet et août à 15h. Musée de l’Horlogerie et du Décolletage (Cluses) Atelier découverte F des émotions Parent/enf. 5-8 ans 10h-12h. 55€. L'Atelier des Possibles (Annecy)

Ateliers nature en montagne 7-12 ans “Les P’tits Trappeurs” : rallye (27/07 et 4/08), chasse au trésor (13/07 et 10/08), atelier cuisine (3 et 31/08) ou construction de cabanes (20/07 et 17/08). Tous les vendredis du 13/07 au 31/08 13h30 à 17h. 22€. Réservation obligatoire à l’Office de Tourisme. Thonon-les-Bains Lire guide p.5 Sortie nature dès 6 ans “Place au rapace !” 16h-18h. Ins. 07 67 61 40 33 Sciez sur Léman

Festival Zik’en Ville F spécial 10e édition ! Du 13/07 au 31/08, tous les vendredis : 21 concerts, 3 rendezvous 100% mômes. La Roche-sur-Foron Lire guide p.11

sam. 14 juil.

Fête nationale ! Show parapente Parapente acrobatique, F vols bi-place, feux d’artifice. Doussard

lun. 16 juil. Atelier découverte F des émotions Parent/enf. 5-8 ans 10h-12h. 55€. L'Atelier des Possibles (Annecy)

"Rendez-vous gratuits de la nature" voir p.14-15 + d'actus sur

Sortie nature nocturne “À la tombée de la nuit” dans la réserve naturelle F du Roc de Chère, G 19h30-22h30, Talloires (Echarvines) Ins. 06 17 54 21 68

Atelier créatif/couture dès 8 ans “Porte bouteille d’eau” 10h-11h30. 20€. “Sac de plage” 14h-15h30. 25€. Dés Ateliers (Annecy)

Passage du Tour de France F cycliste 2018 Animations 16 et 17/07. AnnecyLe Grand-Bornand

Rallye nature F dès 4 ans Avec Natur'Envie, découverte de la nature avec 10 ateliers participatifs. 13h45-16h30. Faverges Atelier huiles essentielles F dès 5 ans “Création baume” 14h30. L’Atelier des Possibles (Annecy)

Zoom sur

mar. 17 juil. Sortie nature F dès 6 ans “À plumes, à poils… G ou écailles !” 9h-12h. Ins. 06 17 54 21 68 Doussard Atelier cuisine 5-7 ans “Tout ce qui friiiizzzeee”, 9h-10h30.18€. Happy Tipi Annecy

Les Grottes du Cerdon

Le Parc de loisirs préhistoriques ! Un petit train vous conduit aux portes d’un monde souterrain insolite. Débute alors 1h30 de visite dans un décor façonné par l’eau durant des millénaires. Vous arrivez dans une salle tellement vaste qu’elle pourrait contenir sous son porche l’Arc de Triomphe : “effet waouh” garanti ! Mais ce n’est pas fini : plus loin, vous débouchez sur un belvédère en milieu de falaise qui surplombe Cerdon et son vignoble. Après cette visite incroyable de la grotte, jouez ensuite à l’homme préhistorique au travers de 7 ateliers ludiques : maîtrise du feu sans allumettes, lancer de sagaies au propulseur, fabrication d’une lampe à graisse, gravure, poterie, peinture ou encore fouilles archéologiques. Une visite contée est organisée pour les 4-7 ans (20 enfants max.). Durant 1h, les enfants sont acteurs de l'Histoire : parviendront-ils à retrouver les traces de Tamen, petit garçon de la Préhistoire et de son loup apprivoisé ? Nocturnes des Grottes ! Les vendredis 20 et 27 juillet 3 et 10 août : entrez dans ce monde à part aux derniers rayons du soleil, laissez vous conter les histoires croisées des habitants du site au fil des siècles et ressortez à la lueur des torches. Boissons et petite restauration de produits locaux sur place. A Labalme (1h d’Annecy) - Tél. 04 74 37 36 79 www.grotte-cerdon.com

Visite de ferme 17h. Ferme de Follon (Copponex)

Sortie nature F dès 6 ans “À la cime du delta !” G Grimpe aux arbres à quelques pas du delta de la Dranse. 10h-12h30/14h-16h30. Ins. 04 50 81 49 79 Publier Atelier huiles F essentielles dès 5 ans “Création bougie aux huiles” 10h30. L’Atelier des Possibles (Annecy) Visite-atelier 8-12 ans Spécial Shadokorama et Annecy 68 : “Plongée dans les années 60” (2 séances, aussi 19/07). 14h30. Château d’Annecy et Palais de l’Ile Lire p.8

Rallye nature F dès 4 ans Avec Natur'Envie, découverte de la nature avec 10 ateliers participatifs. 13h45-16h30. Ins. 04 50 02 00 26 Thônes

Semaine Famille Plus Jusqu’au 22/07. Rallye famille, chasse F au trésor, jeu de piste et animations enfants. Thonon Lire guide p.5

Atelier et visite F aux fouilles G préhistoriques jusqu’au 31/07, tous les lundis 14h30-15h30/ 16h15-17h15 La Balme-de-Thuy Atelier couture dès 7 ans “Spécial Tour de France : sacoche pour guidon de vélo” 10h-12h et 14h-16h. 25€ seul ou 40€ duo (parent/enfant). Dés Ateliers (Annecy)

L'AGENDA

Atelier couture 4-9 ans Sac à dos fraise (3 séances de 1h15), 17/07 au 30/07 16h15 à 17h30, 65€ (fournitures comprises). Sudocoud Annecy Soirées nature en refuge dès 10 ans Jusqu’au lendemain F dans la Réserve naturelle de Passy. Observations faune flore… dès 16h30. Ins.06 23 43 72 66 Aussi 21/08. Refuge de Platé

mer. 18 juil. Sorties nature F dès 6 ans “Un trésor naturel G insoupçonné…” delta de la Dranse 9h-11h30 à Thonon-les-Bains Ins. 04 50 71 55 55 Aussi 25/07 - 1, 8, 15 et 22/08 “Une histoire d’eaux de La Fontaine à La Glacière” 14h-16h, musée archéologique de Viuz (Faverges). Ins. 04 50 32 45 99 Aussi 25/07 Atelier menuiserie 6-12 ans 10h-12h. Aussi 25/07. Ecomusée du Bois et de la Forêt (Thônes) Lire p.28-29 Atelier créatif/couture dès 7 ans “Bracelet perles” 10h-11h30. 20€. “Déco poisson sequins” 14h-15h30. 20€. Dés Ateliers (Annecy) Atelier huiles F essentielles dès 5 ans “Création savon” 10h30. L’Atelier des Possibles (Annecy)

au jour le jour… suite !

“Mercredi des P’tits” F Crusoé et son île des naufragés, château gonflable, coin lecture avec la Médiathèque, atelier peinture sur galet, atelier menuiserie, initiations sportives... l’après-midi. Thonon (port de Rives) “Le Petit Ecolier” Maniez la plume et l’encrier sous le regard F du maître d’école. 14h-16h. 6,50€/pers. Aussi 8/08. Sur ins. 04 50 36 89 18 Musée Paysan (Viuz-en-Sallaz) Sortie nature “Balade des grands F artistes” dès 6 ans A 10h30 : approche sensorielle et décalée de la nature à travers des ateliers artistiques : pastels, dessins… 8€ Sur ins. Maison du Salève (Présilly) Animation dès 6 ans “Capture d’usine : F initiation au sténopé” à 14h30-17h. Musée Notre Histoire (Rumilly) Atelier pâtisserie dès 6 ans Cupcakes, 9h30-11h30. Couleurs Sucrées (Seynod)

jeu. 19 juil. Fête de la montagne F Avoriaz Sortie histoire / nature dès 6 ans F Circuit des cascades, faune et flore, histoire de la Résistance et du site de Morette… 10h-12h ou 14h-16h. Thônes

Sortie nature F dès 6 ans “À toute époque, solide comme un roc…”, 9h-12h. Ins. 06 17 54 21 68 Talloires (Roc de Chère) “Les jeudis du donjon” F Du 19/07 au 16/08, tous les jeudis dès 11h. 11h, la conteuse Eléara. Dès 14h, “Les saltimbanques de Sabaudia” (jongleurs, jeux, humour…) et Festijeux. Château de Montrottier (Lovagny) Atelier couture dès 10 ans “Pochette d'été” 14h-15h30. 20€. Dés Ateliers (Annecy)

Rencontres au refuge dès 6 ans F Refuge de la Vogealle (bouquetins, aigle royal, gyapète…), 16h30-21h30. Ins. 06 17 54 33 78 Sixt Fer à Cheval 20e Nuit des étoiles 19/07 : soirée Astronomie dès 6 ans, dès 20h30. 20/07 : observation dès 6 ans 21h-1h. F Plateau des Moises G (Habère-Poche)

ven. 20 juil.

Sortie nature F dès 3 ans “Balade nature et légendes” à 14h30 au Téléphérique du Salève. Ins. Maison du Salève Lire p.17 Visite guidée F dès 7 ans “Mécanique et roue dentées” 15h. Aussi 27/07 Musée de l’Horlogerie et du Décolletage (Cluses) Soirée astronomie Dès 20h au Darbelin F (Cordon). Avec le Centre de la Nature Montagnarde (Sallanches) Lire p.17

Atelier huiles essentielles F dès 5 ans “Création bonbons” 14h30. L’Atelier des Possibles (Annecy)

Atelier cuisine 8-10 ans “Tout ce qui friiiizzzeee”, 9h-10h30.18€. Happy Tipi Annecy

Atelier couture dès 7 ans “Petit sac à dos 2 tissus” 14h-15h30. 20€. Dés Ateliers (Annecy)

Visites nocturnes des Grottes du Cerdon F 20h30, 21h et 21h30 : visites et animations avec l’association Hérit’Âges. Aussi 27/07, 3 et 10/08. Les Grottes du Cerdon (Labalme/01) Voir p. 47 www.grotte-cerdon.com

sam. 21 juil. Sortie nature F dès 6 ans G “À plumes, à poils… ou écailles !” 9h-12h. Ins. 06 17 54 21 68 Doussard Sortie nature nocturne dès 6 ans “Les îles mystérieuses…” Îles de Vougy, 19h-21h30. Ins. 06 17 54 21 68 Marignier

Plus d’idées :

Guide destinations 100% famille

Zoom sur

la Fête du lac

Samedi 4 août à Annecy

Annecy et son lac vont s’enflammer cet été pour une nouvelle édition de la Fête du lac ! Samedi 4 août, deux voyageurs, un père et sa fille, embarqueront pour un périple “Autour de la Terre”, à bord d’un navire volant imaginaire. Proposé par Acqua Viva Production et Pyroemotions Ltd, ce parcours à la Jules Verne, en quête de découverte des cultures du monde d’un continent à l’autre, nous emmène du Nord à l’Est, depuis l’Orient vers le Pacifique, du Grand Sud aux deux Amériques, de la savane africaine au bassin méditerranéen. Le voyage des deux aventuriers s’annonce résolument musical, contemporain et innovant, mêlant le feu, l’eau et la féerie d’une nuit de fête.

L’aventure musicale débute dès 15h dans le centre-ville. Groupes et fanfares déambuleront dans les rues au son de rythmes enjoués et accompagneront le public jusqu’au début du spectacle.

Bon plan :

pour venir à la Fête du lac, plusieurs possibilités s’offrent à vous. A vélo (la Ville propose un parking gratuit et surveillé), le train depuis Grenoble, Chambéry ou Aixles-Bains avec l’APMFS (Association pour la préservation du matériel ferroviaire savoyard) ou encore venir à pied avec le dispositif “Annecy à pied, ça marche”.

La pyrotechnie, associée à une bande-son dynamique, nous invite à une ouverture au monde, à sa diversité et à ses couleurs. La lumière, les lasers, les fontaines, les machines à feu en grand nombre, complètent ce spectacle grandiose. Infos : www.annecy.fr Retrouvez l’actualité de la Fête du lac sur facebook AnnecyFeteduLac

Billetterie

au centre Bonlieu 1 rue Jean-Jaurès 74000 Annecy : jusqu’au 13 juillet, du lundi au vendredi de 9h à 17h ; du 16 juillet au 4 août, du lundi au samedi de 9h à 18h sur le site www.annecy.fr jusqu’au samedi 4 août (jusqu’à 12h) par téléphone au 04 50 33 65 65, uniquement pour un règlement par carte bancaire, jusqu’au vendredi 3 août.

ANNECY FÊTE DU LAC

AUTOUR DE LATERRE SAMEDI 4 AOÛT 2018

04 50 33 65 65

PARTENAIRES

WWW.ANNECY.FR

SOUTIENS

ŒILNEUFDESIGN

L'AGENDA

NOUVEAU Après-midi

“KIDS’ en VILLE” 2 spectacles : chansons F de Xavier Stubbe et le Mur des 100 tours de G Magie, Le Bazarophone et son expo d’instruments interactive. Parc d’attractions en ville ; structures gonflables, jeux en bois et ateliers de maquillage et tir à l’arc dans le parc du Château. La Roche-sur-Foron Dans le cadre du Festival Zik’en ville. Lire p.12 Visite contée nocturne “Place aux potins”. Le + : avec les fées F Elaera et Althéa et la troupe de combat médiévale “Corvi Bellorum”. Aussi 11/08 et 1/09. Ins. Office de tourisme. La Roche-sur-Foron Lire guide p.11 Journée yoga et escalade en famille F Yoga le matin avec Sophie Bernaille 10h plage d’Angon (Talloires), pique-nique puis 14h escalade sur la falaise d’Angon. Avec Monté Médio

Infos : www.montemedio.com

Lire p.31

Spectacle F “Les Aventures Du Prince De Motordu” dès 19h. G Château de Clermont

21 et 22 juil. “Les secrets enfouis de Mélan” F dès 7 ans Observez les fouilles archéologiques réalisées, à 14h30. Chartreuse de Mélan (Taninges)

au jour le jour… suite !

lun. 23 juil. “Môme’s Party !” F dès 3 ans Spectacle musical “Tous en nœud pap’ pour mon anniv'!” dès 18h. Praz de Lys

mar. 24 juil. Sortie nature F “Entre terre et lac” 9h-12h. G Ins. 07 17 54 21 68 Doussard (Réserve Naturelle du bout du lac) Atelier créatif/couture dès 7 ans “Guirlande fanions tissus” 14h-16h. 25€. Dés Ateliers (Annecy) Rallye nature F dès 4 ans Avec Natur'Envie, découverte de la nature avec 10 ateliers participatifs. 13h45-16h30. Ins. 04 50 02 00 26 Thônes Visite-atelier F dès 6 ans “Points de vue en Famille. Paysages à croquer”, 14h-16h30. Palais de l’Ile (Annecy)

mer. 25 juil. Sortie ciné F “Hôtel Transylvania 3”. Cinéma Pathé Annecy Lire p.11 Atelier menuiserie 6-12 ans 10h-12h. Ecomusée du Bois et de la Forêt (Thônes) Lire p.28 et 29 Atelier créatif dès 6 ans “Magnet capsules” 14h-15h30. 20€. Dés Ateliers (Annecy)

Sorties nature F dès 6 ans “Un trésor naturel G insoupçonné…” delta de la Dranse 9h-11h30 à Thonon-les-Bains Ins. 04 50 71 55 55 “Une histoire d’eaux de La Fontaine à La Glacière” 14h-16h, musée archéologique de Viuz (Faverges). Ins. 04 50 32 45 99 Aussi 1, 8, 15 et 22/08. “Toutes les saveurs des alpages !” rencontre avec les alpagistes du lac Bénit, 10h-15h, Mont-Saxonnex. Ins. 06 71 22 85 64 “À l’assaut des Glières !” F dès 8 ans G Balade sur les pas des Maquisards et animations faune-flore. 10h-16h30. Aussi 1/08 Sur Ins. 04 50 33 21 31 Plateau des Glières Fabrication de cabanes 3-7 ans F Dès 10h30. 6€ Sur ins. Maison du Salève (Présilly) Lire p.17 Balade urbaine F dès 6 ans “Rumilly de places en places” à 10h30. Musée Notre Histoire (Rumilly) “Dans la peau d’un chevalier” Revêt le tabar et monte F à l’assaut des vestiges du château de Faucigny. Puis, découvre les armes médiévales lors d’une animation au cours de laquelle tu pourras défier tes amis ! 14h30-17h (visite + initiation). 8€/ pers. Ins. 04 50 36 89 18 Château de Faucigny

G Visite guidée F des ponts de la Caille A 16h. Cruseilles

25 et 26 juil. Festival du jeu F “Jeux M’amuse” Thônes (Centre-ville)

jeu. 26 juil.

F Sortie nature G “À l’affût des petites bêtes…” dans la réserve naturelle du Roc de Chère, 9h-12h. Ins.06 17 54 21 68 Aussi 23/08. Talloires Sortie histoire / nature F dès 6 ans Circuit des cascades, faune et flore, histoire de la Résistance et du site de Morette… 10h-12h ou 14h-16h. Thônes Atelier créatif/couture dès 8 ans “Coussin glace en cornet” 14h-15h30. 25€. Dés Ateliers (Annecy) Ciné en plein air “Chocolat” + Jeux de l’animabus dès 20h. Quartier Mandallaz (Annecy)

F Visite-atelier 8-12 ans “Un Shadok à mon image”, 14h-16h30. Château d’Annecy Rencontres au refuge dès 6 ans Refuge de Grenairon F (bouquetins…), 16h30-21h30. Ins. 06 17 54 33 78 Sixt Fer à Cheval

"Rendez-vous gratuits de la nature" voir p.14-15 + d'actus sur

Sortie nature nocturne dès 8 ans “Chouette soirée dans les Bois !” 20h-23h. Ins. 04 50 32 18 10 F Ecomusée du bois et de la forêt (Thônes) Lire p.28-29 Spectacle “Les estivales du F Château de Menthon” La Belle au bois dormant. 20h. Menthon St Bernard

ven. 27 juil. “Anima’sons” F 3-7 ans à 14h30 au Téléphérique du Salève : balade en forêt, jeux d’écoute de la nature. Sur ins. Maison du Salève. Atelier créatif dès 7 ans “Collier de perles en bois” 14h-15h30. 20€. Dés Ateliers (Annecy) Visites nocturnes des Grottes du Cerdon 20h30, 21h et 21h30 : F visites et animations. Aussi 3 et 10/08. Les Grottes du Cerdon (Labalme/01)

www.grotte-cerdon.com

sam. 28 juil.

NOUVEAU Festival d'astronomie Jusqu’au 3/08. “Flainival d’astronomie” : ateliers scientifiques, conférence astro, planétariums, expositions, observations du ciel diurne et nocturne, astro quizz, Cosmic Box… Flaine

Plus d’idées :

Guide destinations 100% famille

10ème édition du Trail du Tour des Fiz F à Plaine-Joux. NOUVEAU petite randonnée pour toute la famille : le Tour des Ayères. Dim. journée du Camp de Base.

“La Fiesta des P’tits F Loups” dès 3 ans les mercredis soir dès 20h : spectacles G et animations 100% mômes ! Jusqu’au 22/08. Thonon (port de Rives) Lire guide p.5

dim. 29 juil. Journée du camp de base F Découverte et initiations des activités. 10h-17h. G Passy (Plaine-joux) Lire guide p.8 18e Fête des vieux métiers et des vieilles F mécaniques 100 bénévoles en costumes d'époque, défilé de vieux tracteurs 10h, démo. des métiers d'antan dès 14h. Habère-Poche

lun. 30 juil. Rallye nature F dès 4 ans Avec Natur'Envie, découverte de la nature avec 10 ateliers participatifs. 13h45-16h30. Faverges Et à Thônes 31/07

mer. 1er août Sortie ciné F “Jean-Christophe et Winnie”. Cinéma Pathé Annecy Voir p.11 Sorties nature F dès 6 ans “Un trésor naturel G insoupçonné…” delta de la Dranse 9h-11h30. Ins. 04 50 71 55 55. Aussi 8/08. Thonon-les-bains Atelier menuiserie 6-12 ans 10h-12h. F Aussi 8 et 22/08. Ecomusée du Bois et de la Forêt (Thônes) Lire p.28 et 29 Atelier créatif 3-8 ans “Moulin à vent” 10h15-11h45. 15€ Au Pays des Miniz (Annecy)

mar. 31 juil. Sortie nature dès 6 ans “Un écrin animalier au bord du Léman”, 9h-11h30. Ins. 04 50 81 49 79 Publier

AOUT

8 et 29 juil.

Soirées nature F en refuge dès 10 ans Jusqu’au lendemain dans la Réserve naturelle de Passy. Observations faune flore… dès 16h30. Ins.06 23 43 72 66 Refuge Châtelet d’Ayères

Sortie nature “Repor’Terre de la forêt” F à 10h30. 6€ sur ins. Un adulte accompagnant obligatoire gratuit. Maison du Salève (Présilly) Voir p.17 “Visite INattendue !!!” dès 8 ans au cœur de Thônes F 14h-16h. Ins. 04 50 32 18 10 Avec l’Ecomusée du bois et de la forêt (Thônes) Lire p.28-29 Visite nocturne des Ponts de la Caille F 20h30. Cruseilles

Balade histoire et nature F “Au fil de l’eau” 14h-16h30, aussi 8 et 15/08. Musée archéologique de Viuz La Roche Bluegrass Festival F pour les parents : 45 concerts gratuits pour les enfants : jeux en bois et structures gonflables. La Roche-sur-Foron Lire guide p.11

jeu. 2 août Sortie nature F dès 6 ans “Haltes animées au Roc de Chère” 9h-12h. Ins . 06 17 54 21 68 Talloires (Echarvines) Visite famille dès 4 ans Expo “Shadokorama” : découverte en F s’amusant, apprendre à dessiner son shadok, inventer sa devise… 14h30-16h. Lire p.8 Château d'Annecy Cycle massage bébé les jeudis 10h-11h, F jusqu’au 23/08. L’Atelier des Possibles (Annecy) Sortie histoire / nature F dès 6 ans Circuit des cascades, faune et flore, histoire de la Résistance et du site de Morette… 10h-12h ou 14h-16h. Thônes Ateliers cuisine parents-enf. 4-10 ans avec les plantes F aromatiques et médicinales. 14h-18h30. Tél. 06 20 09 68 57 A l’Herbier de la Clappe (Le noyer dans les Bauges)

Visite de la ferme de Bornette F à 10h30. Aussi 23/08. Menthonnex-en-Bornes

L'AGENDA

F Balade et atelier dès 6 ans G “De la plante sauvage au tressage !” 14h-17h. Ins. 06 83 84 41 78 Manoir de Rovorée (Yvoire) Rencontres au refuge dès 6 ans F Refuge Alfred Wills, 16h30-21h30. Ins. 06 17 54 33 78 Sixt Fer à Cheval Sortie nature nocturne “Sur un air de provence” F 20h30-23h. Ins. 04 50 33 21 31 G La Croisette (Salève)

ven. 3 août Visite guidée dès 7 ans “Mécanique et roue F dentées” 15h. Musée de l’Horlogerie et du Décolletage (Cluses) Sortie nature F dès 5 ans “Le petit monde de la G mare”, 9h30. St Félix Sortie nature F dès 5 ans “Chasse aux insectes” à 14h30, en haut du Téléphérique du Salève. Sur ins. Etrembières Visites nocturnes des Grottes du Cerdon F 20h30, 21h et 21h30 : visites et animations avec l’association Hérit’Âges. Aussi 3 et 10/08. Les Grottes du Cerdon (Labalme/01)

www.grotte-cerdon.com

du 3 au 12 août “Le FestAillons” F Semaine culturelle avec musique classique, arts vivants et patrimoine culinaire. Chartreuse d’Aillon (Bauges) Lire guide p.10

au jour le jour… suite

sam. 4 août Fête du lac Thème 2018 : “Autour F de la terre”, l’histoire d’un parcours à la Jules Verne. Annecy (Pâquier) Prog. : www.annecy.fr

Lire p.48

dim. 5 août Fête des Enfants Rois Manigod

lun. 6 août Festival de contes F au clocher Jusqu’au 9 août. Carillon de Taninges Lire p.12 Rallye nature F dès 4 ans Avec Natur'Envie, découverte de la nature avec 10 ateliers participatifs. 13h45-16h30. Faverges “Môme’s Party !” Spectacle “Sur un arbre perché” : conte musical autour du thème des 4 saisons et de la migration des oiseaux, à 18h. Praz de Lys

mar. 7 août Festival Les Enfants d’Abord F jusqu’au 10 août Ateliers, dédicaces, animations, spectacles… Sallanches Lire p.53 Sorties nature F dès 6 ans Mille et une merveilles G fleuries”, 9h-12h Ins. 06 17 54 21 68 Doussard Visite de ferme 16h. Ferme de Follon F (Copponex)

Sortie nature F dès 6 ans “À la cime du delta !” G Grimpe aux arbres à quelques pas du delta de la Dranse. 10h-12h30/14h-16h30. Ins. 04 50 81 49 79 Publier

Atelier menuiserie 6-12 ans 10h-12h. Aussi 22/08. F Ecomusée du Bois et de la Forêt (Thônes)

Rallye nature dès 4 ans Avec Natur'Envie, F découverte de la nature avec 10 ateliers participatifs. 13h45-16h30. Ins. 04 50 02 00 26 Thônes Soirées nature en refuge dès 10 ans F Jusqu’au lendemain dans la Réserve naturelle de Passy. Observations faune flore… dès 16h30. Ins.06 23 43 72 66. Ref. de Moëde-Anterne. Illumination des sommets Manigod

mer. 8 août F Festival Les Fondus du macadam Théâtre, danse, cirque… G + La guinguette des P’tits Fondus : avec jeux, coloriages, contes et spectacles au Square Paul Jacquier (devant le Théâtre de Thonon) Jusqu’au 12 août Thonon-les-Bains Lire p.12 “À l’assaut des Glières !” dès 8 ans F Balade sur les pas des Maquisards et G animations faune-flore. 10h-16h30. Sur ins. 04 50 33 21 31 Plateau des Glières

Atelier créatif 3-8 ans “Broche en cuir ou en balsa” 10h15-11h45. 15€ Au Pays des Miniz (Annecy) “Le Petit Ecolier” F Maniez la plume et l’encrier sous le regard du maître d’école. 14h-16h. 6,50€/pers. Sur ins. 04 50 36 89 18 Musée Paysan (Viuz-en-Sallaz) Sorties nature avec La Maison du Salève (Présilly) F 8/08 10h30, “Anima’sons” 3-7 ans 10/08 14h30, fabrication de cabanes dès 5 ans en haut du Téléphérique du Salève 11/08 10h-17h, balade “paysâne” en alpage G avec le ânes (Plan du Salève) ; option bivouac pour la nuit. Sur ins. Lire p.17 Sortie nature nocturne dès 8 ans “Chouette Soirée dans les Bois !” 20h-23h. Ins. 04 50 32 18 10 Ecomusée du bois et de la forêt (Thônes) Lire p.28-29 “Pyroconcerts F de Talloires” Plage de Talloires 8, 16, 17 et 23 août.

jeu. 9 août F Sortie nature “Touchons du bois !” dans la Réserve Naturelle du Roc de Chère, 9h-12h. Ins. 06 17 54 21 68 Talloires (Echarvines)

Plus d’idées :

Guide destinations 100% famille

Zoom sur

Festival Les Enfants d’Abord

Du mardi 7 au vendredi 10 août

e t it s Dé tournements

Comme chaque été, la Ville de Sallanches se transforme pendant quatre jours en terrain de jeux géant pour les enfants. La nouvelle mascotte “Tac’innette”, une chouette malicieuse et attachante, guide les enfants à e travers une vingtaine d’ateliers répartis i sm our © Of fice de T dans 5 espaces thématiques : Loisirs créatifs Nature, environnement et découvertes Sports et loisirs Arts du spectacle Autour du livre

Au programme : des ateliers (médiation par l’animal, découverte de la faune et la flore, expériences scientifiques, construction de cabane, parcours aventure, jeux divers et variés, initiation à la magie et aux arts du cirque,...), des rencontres et dédicaces avec des auteurs et illustrateurs jeunesse, des lectures de contes et des animations (stands de maquillage, structures gonflables, manège, light painting, déambulations, etc…), pour la plupart gratuits, dispersés au cœur de la Ville et animés par des professionnels passionnés.

Après les ateliers de l’après-midi de 15h30 à 18h30 (places limitées, inscription gratuite auprès de l’Office de Tourisme), rendez-vous à 19h au Pré de Foire pour assister à un spectacle différent tous les soirs ! Programme complet sur www.sallanches.fr Sortie histoire / nature dès 6 ans F Circuit des cascades, faune et flore, histoire de la Résistance et du site de Morette… 10h-12h ou 14h-16h. Thônes Atelier et visite 8-12 ans “Hue, mon beau destrier, partons à l'attaque du château”, 14h-16h30 : après avoir fabriqué leur destrier personnel, les enfants prennent d'assaut le château pour voler le trésor et kidnapper le roi et la reine. Ins. 04 50 33 87 34 Château d'Annecy

ven. 10 août Festival “Lez’Arts en Scènes” Jusqu’au 12 août. Chartreuse d'Aillon F (Bauges) Lire p.13

Journée yoga et escalade en famille F Yoga le matin avec Sophie Bernaille 10h plage d’Angon (Talloires), pique-nique puis 14h escalade sur la falaise d’Angon. Avec Monté Médio Infos : www.montemedio.com

Lire p.30

Visite guidée F dès 7 ans “Mécanique et roue dentées” 15h. Musée de l’Horlogerie et du Décolletage (Cluses) Festival Zik’en Ville Spectacle enfants “L’Effet Railleur” théâtre clown, à 16h. F La Roche-sur-Foron Lire p.12 et guide p.11

Visites nocturnes des Grottes du Cerdon 20h30, 21h et 21h30 : F visites et animations. Les Grottes du Cerdon (Labalme/01). Voir p.47

www.grotte-cerdon.com

sam. 11 août

F Spectacle de cirque au sommet du télésiège, La Sambuy Visite contée nocturne “Place aux potins”. Le + : avec les fées Elaera et Althéa et F la troupe de combat médiévale “Corvi Bellorum”. Aussi 1/09. Ins. Office de tourisme. La Roche-sur-Foron Lire guide p.11 Salon du livre F de la montagne Animations enfants. 9h30-20h. Aussi le 12/08. Passy (Parvis des Fiz)

Au Château de Clermont Animation “Êtres géants et minuscules F créatures” : dessiner, mesurer et aimer ces êtres arborés (loupes, boîte et pince) 14h-16h30. “Arbres et petites bêtes du sol” 14h-16h30. “Cirque Sur Scène” : 3 spectacles dès 19h (“La fin demain”, “La Cuisinière”, “Les Robinsonnades Du Roi Midas”). Esplanade

dim. 12 août Fête du reblochon et de l’artisanat 50 ans ! Animations, démonstrations, atelier…. La Clusaz

Fête des guides Découverte des activités de montagne. Dès 14h. Les Carroz

mer. 15 août Journée en famille “La Combe mystérieuse” : ateliers F le petit géologue, le fil d’Ariane, les senteurs, la dégustation, visites de la mine de fer… La Sambuy Lire guide p.9 Sorties nature F dès 6 ans “Un trésor naturel G insoupçonné…” delta de la Dranse 9h-11h30. Ins. 04 50 71 55 55 Aussi 22/08. Thonon-les-Bains Fête du plan d’eau à Rumilly F Animations l’aprèsmidi, repas, bal et feu d’artifice.

jeu. 16 août Merdassier en Fête F Jusqu’au 19/08 Manigod Balade nature F G dès 8 ans “Les Aravis, de la forêt à l'alpage !” 10h-17h. Sur ins. 04 50 32 18 10 Bouchet Mont Charvin

Visite famille dès 4 ans Expo “Shadokorama”. F 14h30-16h. Lire p.8 Château d'Annecy

ven. 17 août Atelier créatif 3-8 ans “Je crée un jeu de mémory”, 10h15-11h45, 15€. Au Pays des Miniz (Annecy) Avec la Maison F du Salève Lire p.17 Eveil nature dès 3 ans, 14h30 au Téléphérique du Salève Création de paysages sonores 17h-22h, à la G Croisette (Salève) Visite guidée dès 7 ans “Mécanique et roue G dentées” 15h. Musée de l’Horlogerie et du Décolletage (Cluses)

sam. 18 août Journée jeune public Visites guidées “Le F château farfelu de Gallois” et “Intrigues au château : le vol des 500 florins”. 10h30-12h30 et 13h30-18h. Spectacles : “iSi & Là”, sous les cerisiers à 18h et “Tel quel !” à 20h dans la cour du château. Château de Clermont

mar. 21 août F Visite expo dès 7 ans “Payages sonores” à 10h30. Maison du Salève Lire p.17

Rallye nature dès 6 ans 9h30-12h sur les côteaux du Vernand (Annemasse). F Ins. 04 50 92 00 45 Soirées nature en F refuge dès 10 ans dès 16h30, jusqu’au lendemain dans la Réserve naturelle de Passy. Ins.06 23 43 72 66 Refuge de Platé

ven. 24 août

Atelier créatif 9-11 ans Plastic fou pour création de bijoux ou porte-clés, 10h15-11h45. Au Pays des Miniz (Annecy) “Destination Moyen Âge” Chasse au trésor, F calligraphie et enluminure, 14h30-17h. Ins. 04 50 36 89 18 Prieuré de Peillonnex

jeu. 23 août NOUVEAU “Avo Vélo”

Jusqu’au 25/08 1er événement dédié au Vélo à Assistance Electrique. Avoriaz Lire p.19

Visite-atelier 11-14 ans “Anime tes Shadoks” (2 séances, aussi 24/08), 14h-16h30. Château d'Annecy

Fête des Jardins F Ateliers land'art et animations sur les G légumes anciens. Parc des Jardins de Haute-Savoie (La Balme de Sillingy)

mer. 22 août Atelier menuiserie 6-12 ans 10h-12h. Ecomusée du Bois et de la Forêt (Thônes) Lire p. 28-29

lun. 13 août Rallye nature dès 4 ans F Avec Natur'Envie, découverte de la nature avec 10 ateliers participatifs. 13h45-16h30. Faverges Aussi 14/08 à Thônes

L'AGENDA

F Sortie nature “À l’affût des petites G bêtes…” dans la réserve naturelle du Roc de Chère, 9h-12h. Ins.06 17 54 21 68 Talloires

Visite guidée dès 7 ans “Mécanique et roue F dentées” 15h. Musée de l’Horlogerie et du Décolletage (Cluses) Festival Zik’en Ville spectacle enfants “La Troupe au Carré” cirque, à 16h. La Roche-sur-Foron Lire p.12

sam. 25 août F Balades nature “Sur les hauteurs du G Haut-Chablais” dès 7 ans 9h-12h30 Grimpe d’arbre et méditation dès 5 ans 14h-16h Ins. 04 50 73 09 20 La Chapelle d’Abondance

du 26 au 31 août Festival Au Bonheur des Mômes F Théâtre, cirque, danse, musique, marionnettes… Le Grand-Bornand

Prochaine parution : 1er septembre

2018

RécréAmômes, trimestriel gratuit, est édité par La Belle Presse EURL au capital de 2 000€ - RCS Annecy 794 141 473 Les Papeteries Image Factory • 3, Esplanade A. Aussedat • 74960 Cran-Gevrier • Tél. 06 61 86 20 92 • www.labellepresse.com Directrice de la publication et rédactrice en chef : Laure Béchade laure@recreamomes.fr • Rédaction : Laure Béchade Graphisme : globule VERTE • Couverture, illustration : Les Shadoks, Jacques ROUXEL © aaa production - photo : ©sjharmon/Istock Imprimerie Musumeci • Tirage : 15 000 exemplaires • Tarif abonnement : 14€, 4 n°/an. RécréAmômes est diffusé dans 200 points de dépôts • “Où trouver le magazine ?” et sur www.recreamomes.fr

ec re

a g’

w .r

M Le

amo

m es.f r

La rédaction n’est pas responsable d’éventuels changements des informations présentées. Toute reproduction totale ou partielle est interdite. Ne pas jeter sur la voie publique. Tous droits réservés. Dépôt légal à parution. ISSN en cours.

l o isi

rs e n f

a m ille a ut o u r d’ A

nnec

Un grand merci à nos petits testeurs, nos partenairess et nos diffuseurs ! Mille mercis chers lecteurs et membres du club pour vos témoignages et votre fidélité !

lun. 27 août

Sortie nature dès 8 ans “On s’amuse au verger !” 9h30-12h. F Ins. 04 50 92 00 45 Annemasse G (coteaux du Vernand)

Atelier créatif/couture dès 8 ans “Trousse double pour ma rentrée” 14h-15h30. 25€. Dés Ateliers (Annecy) Atelier huiles F essentielles dès 5 ans “Création baume” 14h30. L’Atelier des Possibles (Annecy)

mar. 28 août

F Atelier huiles essentielles dès 5 ans “Création bougie” 10h30. L’Atelier des Possibles (Annecy) Atelier créatif/couture dès 7 ans “Headband pour la rentrée” 14h-15h30. 20€. Dés Ateliers (Annecy)

mer. 29 août Visite guidée des Ponts de la Caille F 16h. Cruseilles

jeu. 30 août Atelier créatif/couture dès 7 ans “Protège cahier ou agenda” 10h-11h30. 20€. “Sac à goûter avec feutrine” 14h-15h30. 20€. Dés Ateliers (Annecy)

Atelier créatif/couture dès 10 ans : “Mon sac de sport pour la rentrée” 9h30-12h. 40€. dès 8 ans : “Trousse pour école” 14h-15h30. 20€. Dés Ateliers (Annecy)

Atelier couture 4-9 ans Pochette à crayons, 16h15-17h30, 20€. Sudocoud Annecy

Sortie nature 3-7 ans “Balade “nature et légendes” à 10h30. Maison du Salève (Présilly)

Atelier créatif/couture dès 8 ans : “Portesclés pour sac à dos” 10h-11h30. 20€. dès 6 ans : “Message sur pierre” 14h-15h30. Dés Ateliers (Annecy)

Sortie en alpage “Créatures fantastiques de la montagne” au F chalet d’alpage de Chaîne d’Or. 14h30-16h30. Ins. 04 50 36 89 18 Saint-Jeoire

ven. 31 août

Visite guidée F dès 7 ans “Mécanique et roue dentées” 15h. Musée de l’Horlogerie et du Décolletage (Cluses)

Where Natural English happens

Festival “Variations classiques” 3 concerts en format F court, dès 4 ans, 12h. Château d’Annecy www.variations-classiques.com

Sortie nature nocturne dès 6 ans “Les îles mystérieuses…” F Îles de Vougy, 19h-21h30. Ins. 06 17 54 21 68 G Marignier

Septembre…

Sam. 1/09 : visite contée nocturne “Place F aux potins” avec les fées Elaera et Althéa et la troupe de combat médiévale “Corvi Bellorum”. Ins. Office de tourisme La Roche-sur-Foron Lire guide p.11 Dim. 2/09 : balade nature dès 8 ans “MontSalève en marche” dès 8h. Salève Lun. 3/09 :

Belle rentrée !

L’anglais à partir de 1 an Inscriptions ouvertes année scolaire 2018/2019

> Ecole périscolaire d’anglais pour enfants à partir de 1 an > Méthodologie exclusive et ludique basée sur l’apprentissage naturel de la langue > Plus de 17 ans d’expérience dans l’enseignement de l’anglais aux enfants > Groupes limités à 8 élèves pour un suivi personnalisé et un niveau élevé

d‘interaction entre les élèves

> La surprise, le jeu, l’expérimentation et la joie sont nos moteurs d’apprentissage !

Contribuez à l’avenir de votre enfant en l’inscrivant chez Kids&Us Annecy ! Kids&Us Annecy 3 rue des Glières · 74000 Annecy · T. 09 81 47 50 49 · annecy@kidsandus.fr · www.kidsandus.fr * Où l’anglais s’apprend naturellement · KIDS & US ENGLISH SL, société de droit espagnol, ayant son siège social Calle Cardenal Lluch, 5 P.1 Pta, MANRESA ESPAGNE, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Barcelone Hoja B-355982, Tomo 39900, Folio 20. Entreprises, indépendentes. / Ne pas jeter sur la voie publique.