0-14+ ans
R
#14 HIVE
017
er 2 vier févri 2016 jan re b m e déc l trimestrie -SAVOIE
EDITION
y c e n n 'A d r u o t u a e l l i m isirs en fa
o
l � 0 0 1 ' g a m Le
HAUTE
Dossier ski nordique addict À l'affiche
Sup
p
spectacles, expos autour de Noël l ém
ent
Stations 100% famille
Ce trimestre c'est nouveau !
2 agendas vacances
Noël et hiver
sorties
ateliers
stages
spectacles
événements
balades
visites
cinéma
www.recreamomes.fr
lecture
recette
sport
GRATUIT
Pour un Noël Magique !
s, ode, sport Jouets, m auté … bijoux, be
outiques
+ de 20 b
Des cadeaux Vitam pour toute la famille !
VOTRE AGENDA DE NOËL : NOËL GAGNANT !
RENDEZ-VOUS VITE EN MAGASIN POUR JOUER Du 29 novembre au 24 décembre GAGNEZ jusqu’à 30 000€ de cadeaux !
VENTE DE SAPINS DE NOËL TOUT POUR BIEN PRÉPARER NOËL Du 30 novembre au 24 décembre Votre Sapin de Noël est au Vitam
ATELIERS CRÉATIFS
DÉCORATION DU SAPIN DE NOEL DU VITAM’LUDIC !
Samedi 3 et dimanche 4 décembre de 10h à 13h GRATUIT* *Sous réserve de l’achat d’une entrée Grand-Jeux
RENCONTRE AVEC LE PÈRE NOËL UN MOMENT VRAIMENT MAGIQUE !
Samedi 10 et dimanche 11 décembre Samedi 17 et dimanche 18 décembre Mercredi 21 et vendredi 23 décembre Votre photo de famille avec le père Noël :
GRATUIT
COURS D’ESCALADE DES VACANCES AU SOMMET !
StageS de 5 jourS du lundi 19 au vendredi 23 décembre et du lundi 26 au vendredi 30 décembre Pour les 5 – 6 ans de 14h à 15h : 85€ Pour les 7 – 8 ans de 16h à 17h : 85€ En vente sur vitam.fr et au service abonnements
AQUABÉBÉS
UN VRAI MOMENT EN FAMILLE ! Mercredi 21 et 28 décembre, vendredi 23 et 30 décembre Pour les 6 mois - 5 ans (de 9h à 9h45) : 13€ En vente sur vitam.fr et à l’accueil Loisirs
vitam.fr
SAINT-JULIEN-EN-GENEVOIS
OUVERTURES COMMERCES ET LOISIRS LES DIMANCHES 4, 11 ET 18 DÉCEMBRE
l'édito
#14 décembre 2016 janvier février 2017
Un hiver les pieds dans la neige et la tête dans les étoiles ! C’est le moment de tester des nouveautés, de s’amuser et de rêver ! Noël nous apporte son bouquet de féérie et l’hiver sa hotte de flocons. Glissons vers de nouvelles aventures et découvertes, dedans comme dehors !
Et si l'on s’essayait au ski de fond ? On vous dit tout sur cette douce pratique de glisse 100% nature 100% bonheur, dans le dossier. Côté alpin, 3 stations de Haute-Savoie vous présentent leurs bons plans et activités 100% famille dans le supplément au centre du mag’. Et si, cet hiver les tout-petits se mettaient au snowboard ! Et si, cet hiver on rejoignait nos amis de l’Age de Glace sur les pistes des Carroz ? Et si on jouait aux p’tits trappeurs ? Allons-y ! Dedans, de belles nouveautés vous attendent, aussi ! Bien au chaud, cap vers de nouveaux “QG” 100% fun et 100% mômes ! Rendez-vous dans les pages Ce trimestre et C’est Nouveau pour les découvrir. C’est certain, vos mômes auront des étoiles dans les yeux cet hiver avec des expos ludiques à visiter, des spectacles à applaudir, des films d’animation à savourer et des lectures à dévorer en famille. Faites le plein d’idées avec cette 14e édition de votre magazine des loisirs en famille autour d'Annecy et en Haute-Savoie. Actus sur facebook/RecreAmomes, chronique radio hebdomadaire, chronique TV, newsletters 100% loisirs en famille, by RécréAmômes, vous accompagneront aussi tout l’hiver. Chères familles reporters*, partagez avec nous vos belles découvertes sur le blog ! Et rejoignez le club, c’est gratuit, c’est sur www.recreamomes.fr !
TE S
Bel hiver et joyeuses sorties avec vos mômes ! Laure, maman de RécréAmômes M
FA
* Pour participer, envoyez un mail à Laure : laure@recreamomes.fr
OU APPR VÉ ET TÉ
IL L
E REP OR
TER
sommaire L'ACTU dossier.......................... 4 à l’affiche. . ..............................
LE GUIDE pêle-mêle...........14 c'est nouveau.. ................ 16 ce trimestre. . ............20 Cinéma.. .....................24 coin lecture. . ...................25 L’AGENDA des vacances. . ...............26 au jour le jour. . ............30 Prochaine parution : 1er mars 2017
RécréAmômes #15 Printemps 2017 (mars-avril-mai)
UIT ! GRAT
sur la 8 Mont Blanc, dans l’émission "La Place de l’info" à 18h
abonnezvous où trouver blog RécréAmômes ?
rejoignez le club
FA M
partagez vos découvertes sur le blog
I L L E R E P O RT
ER
www.recreamomes.fr
et suivez l'actu sur
LÉGENDE :
G = GRATUIT
Retrouvez les bons plans et de RécréAmômes
et
F = FAMILLE
A = ANNIVERSAIRE
Retrouvez les
bons plans 100% loisirs en famille
de RécréAmômes
sur France Bleu Pays de Savoie tous les mardis à 17h40
rediffusions à 20h et 22h en podcast sur www.8montblanc.fr Dates des chroniques : 15/12, 19/01, 16/02
8
95.2 à Annecy et sur francebleu.fr en podcast sur www.recreamomes.fr
4
L'ACTU
Dossier ski nordique addict
F © Haute-Savoie Nord
ic
E
n terres alpines, nos mômes chaussent très vite les skis ! Faites-vous partie de la famille ski alpin ou ski de fond ? Et pourquoi pas les deux ? Et pourquoi pas nordique ? Cela fait deux ans que la petite famille RécréAmômes s’est mise au ski de fond. Faisant nos premières glisses nordiques lors du Festi’Nordic, depuis, nous sommes devenus “addict” et nous nous offrons chaque hiver de belles sorties, en mode ludique et “slow ski” au cœur d’une nature généreuse et préservée. Essayez, vous y prendrez goût ! #skidefondenfamille #nature #loisirsenfamille #evasiondouce
Pour les mômes Le ski de fond est la pratique idéale pour débuter la glisse : position naturelle et prolongement du mouvement de la marche, matériel léger, confortable et peu contraignant. Intéressant d’un point de vue psychomoteur, Il permet à vos mômes de développer des qualités d’adresse, de souplesse et de coordination.
Le jardin des neiges Certaines écoles de ski proposent des “jardins des neiges” adaptés à la glisse © Fisher nordique dès 2 ans et demi/4 ans. Vos apprentis fondeurs sont encadrés par des moniteurs qui axent leur pédagogie autour du jeu, pour apprendre les fondamentaux du ski de fond : s’équilibrer en glissant, tourner, s’arrêter, freiner, monter, glisser vite, se coordonner. A La Clusaz-Les Confins (ESF), au GrandBornand (ESF), au Semnoz (ESF), sur le Plateau des Glières (ESI). Ski de fond alternatif ou skating ? Pour commencer, l’alternatif est préférable. Késako ? “L’alternatif” ou “classique” se pratique dans les rails et imite parfaitement la marche. La technique du skating, elle, emprunte les mouvements du patinage ou du roller, nécessitant un peu plus d’équilibre et de coordination. Suivant l’agilité de l’enfant et sa pratique, on choisira l’une ou l’autre des disciplines. Un enfant qui fait déjà du ski alpin et/ou du roller aura plus de facilité à pratiquer le skating qu’un enfant qui découvre la glisse et qui sera rassuré sur des skis classiques. Demandez à un professionnel (loueur, moniteur, pisteur…). 3 conseils pour débuter ! 1. Partir avec l’équipement adapté : inutile d’empiler les couches, on a vite chaud en skiant ! Privilégiez les vêtements légers et respirants (et un change pour le retour). Les indispensables : bonnet/bandeau, lunettes, cache cou, polaire, kway, crème solaire, gants, collants, chaussettes chaudes. Dans le sac à dos : eau, biscuits, veste supplémentaire. 2. Choisir le matériel : 2 techniques, le ski classique (skis à écailles), pas ou marche glissée dans les rails, et le ski skating (skis lisses), pas du patineur. Lire p.5
3. Comment débuter ? Pour que l’enfant s’épanouisse et s’amuse, il faut qu’il soit autonome : apprendre à mettre et à enlever son matériel (chaussures, fixation), à se relever en cas de chute et à s’équilibrer sur les skis. Ensuite, direction les pistes plates pour commencer à glisser. Une fois l’enfant à l’aise, utilisez les espaces ludiques pour faire des jeux, des descentes et des bosses. Les sorties n’ont pas besoin d’être longues, entre 1h et 2h. Au retour, passez au foyer pour vous réchauffer, vous changer et boire une boisson chaude. Merci à Charlotte de Haute-Savoie Nordic.
En famille Nous pouvons en attester : le ski de fond est bel et bien un loisir à partager en famille ! On prend le temps, chacun allant à son rythme, et on respire au cœur d’une nature préservée. Le ski nordique permet de skier ensemble, de partager des moments de glisse en liberté et une chouette sortie 100% nature avec les mômes ! S’initier gratuitement
G
e
1/2
is ur To
m
dès 2 ans
©P
and raz de Lys-Somm
F
C’est l’Evénement découverte du ski de fond en famille par excellence : FESTI’NORDIC. Débutants ou pratiquants confirmés, initiez-vous en toute sécurité aux glisses nordiques. 6 journées gratuites d’initiation (10h-17h) s’offrent à vous en Savoie Mont Blanc : Bellevaux (21/01) et Praz de Lys-Sommand (28/01) en HauteSavoie, Nâves - Pralognan la Vanoise - Entremonts en chartreuse - Peisey-Vallandry en Savoie. Entre chaque initiation, profitez des espaces de luge, des ateliers de construction d’igloo ou de sculpture sur neige… Bon plan : le matériel vous est prêté sur place et l'encadrement est assuré par des professionnels et prestataires de services de la station, le tout en accès libre et gratuit. Sur place, vous pourrez tester également (selon les sites) : le skijoëring, le biathlon, le traîneau à chiens, les raquettes… Tous les programmes détaillés sur : www.savoie-haute-savoie-nordic.com
Le ski de fond pour les enfants ?
Les conseils d'Antoine, conseiller ski de fond à Decathlon Epagny
“Le ski de fond est un sport complet qui se pratique à tout âge. Dès le plus jeune âge, il permet de découvrir sans risques les plaisirs de la glisse sur la neige en pleine nature. Pour les plus petits, l'idéal est de débuter par le style classique. Les écailles sur les skis permettront d'accrocher la neige en montée pour glisser facilement et s'amuser en descente. Ces balades en montagne permettent de passer des moments forts en famille, ou entre amis dans les clubs, tout en découvrant cet environnement de manière ludique et amusante. Pour les plus grands, il sera facile d'évoluer vers une pratique plus sportive avec la découverte du style skating et en augmentant la distance parcourue dans de magnifiques paysages. Que ce soit en classique ou en skating, le ski de © De fond est accessible et il est facile de s'équiper au fur et à mesure de l'évolution dans la pratique avec cat hlon Epagny des skis, des chaussures, des bâtons et des vêtements chauds. La région annécienne est idéale pour débuter et évoluer, avec des sites réputés comme le Plateau des Glières, le GrandBornand, la Clusaz, le Semnoz… Sur tous ces sites évoluent des clubs avec de nombreux enfants qui découvrent la glisse avec des moniteurs compétents. Pratiquant depuis tout jeune, ma passion a toujours été de faire découvrir ce sport de pleine nature au plus grand nombre ; ce qui m’a poussé à exercer le métier de moniteur. Cette année, à Decathlon Epagny, nous avons décidé de faire la part belle au ski de fond avec une boutique de 200 m2 à l'intérieur du magasin.
L'équipement des p’tits fondeurs 2
5
4 3
1. Bâtons de ski de fond nordic 20 junior vert QUECHUA : légers et faciles à enfiler pour se stabiliser. 9,99€ 2. Chaussures de ski de fond classique 50 NNN junior noire QUECHUA : idéales pour débuter en confort. 39,99€ 3. Veste ski de fond coupe vent fille junior rose QUECHUA : pour se protéger du vent et du froid. 39,99€ 4. Pantalon ski de fond loisir chaud Nordic 50 junior noir QUECHUA : doté d’isolant “ouate”, il est conçu pour se protéger du froid et de la neige. 29,99€ 6. Skis de fond classiques loisir classic 20 NNN QUECHUA : parfaits les débutants recherchant confort et stabilité. 39,99€
Chemin des Perdrix - CC. Grand Epagny Tél. 04 50 22 62 43 Ouvert du lundi au samedi, de 9h à 20h
Photos © Decathlon Epagny
1
L'ACTU
© RécréAmômes
Dossier ski nordique addict… suite Glisser et s’amuser Direction “La Montagne aux Acrobates”, un espace ludique dédié à la découverte du ski nordique au cœur des Alpes du Léman sur le Plateau de Plaine Joux (Bogève) : slaloms, tunnels, tremplins, petites bosses et chronomètre. Ouvert du 15/12 au 31/03, 9h-16h30 www.alpesduleman. ©A lpes du Léman com Testez aussi les “Nordic Park”, des espaces équipés de modules “pédagogiques” : saut de bosses, tremplins, fil neige, slalom, tunnel… En accès libre, ces espaces ludiques sont souvent complétés par des pistes de luge sécurisées. Ce sont de lieux propices à vos débuts ! En Haute-Savoie : les Brasses, Megève, Chamonix Mont-Blanc, La Clusaz, Le GrandBornand, Chapelle d’Abondance, Haut-Giffre, Semnoz. 2 NOUVEAUX Fer à Cheval et à Joux Plane.
Dans la famille “nordique addict”…
Ce qu’aiment les familles fans de ski nordique Il y a toujours un domaine nordique en Haute-Savoie à 30-45 minutes près de chez soi (pas trop de temps en voiture avec les enfants). Une fois sur place, outre la glisse, les domaines nordiques 100% nature permettent d'observer avec les enfants : paysages, sapins, traces d’animaux… En ski nordique, pas de vitesse excessive, on peut se parler entre nous sur la piste, on rigole, on échange, on se suit ou on est côte à côte, on prend le temps. Sur les domaines nordiques, il y a souvent un espace luge : après 1 h de ski nordique on va se défouler. Les tarifs très abordables du ski nordique permettent de faire cette activité en famille sur des 1/2 journées sans se ruiner ! Le ski nordique n’est pas si compliqué, même avec des petits : il faut tester et on devient “addict” ! Pour les “juniors addict” (dès 6 ans), pourquoi pas une pratique en club ? En Haute-Savoie, il existe 29 foyers répartis dans toutes les vallées du département.
Haute-Savoie Nordic Cette association départementale œuvre pour le développement des sites et de la pratique nordique près de chez nous. Sur www.savoie-haute-savoie-nordic.com vous trouverez les informations relatives aux domaines nordiques, à la pratique du ski de fond pour les enfants et en tribu, aux forfaits et aux événements. NOUVEAU “Nordic Pass” : 1 seul forfait pour skier toute la saison sur 24 sites. Nordique numérique : partage de sorties, achat et recharge de forfait jour ou semaine en ligne.
Où glisser ? La Haute-Savoie compte 24 sites nordiques. Voici notre top 5 des sites 100% famille en termes d’accessibilité, de niveaux de difficultés et de cadre, pour débuter, glisser tranquillement avec les enfants, et se faire plaisir. Praz de Lys-Sommand : le plus vaste domaine nordique de Haute-Savoie (60 km de pistes !) et un bon plan : forfait mixte fond /alpin ! Ouvert du 17/12 au 17/04. A noter : FESTI’NORDIC le 28/01/2017. Lire suppl. p.3 Alpes du Léman : Plateau des Mouilles (Bellevaux) Domaine des Moises et Plaine-Joux. Lire suppl. p.2 Plateau des Confins (La Clusaz) : jardin des neiges, Nordic Ski Park et Nordic cross. A noter : les 17 et 18/12 : 8ème Coupe du monde de ski de fond à La Clusaz. Infos : www.laclusaz.com Parc Naturel Régional du Massif des Bauges : Val de Tamié (Seythenex) et Le Semnoz. Plateau des Glières : LE domaine 100% famille 100% nature 100% nordique !
Zoom sur
le Plateau des Glières
Un domaine nordique très accessible de moyenne montagne (1450 m.) à 10 min. de Thorens-Glières et 30 min. d’Annecy. Ici, c’est la nature à l’état pur, au cœur d’une forêt, sans route à traverser pour relier les pistes. Un nouvel accès aux pistes, à plat, a été aménagé pour commencer doucement en direction de l’espace pédagogique : une aire à plat pour débuter, s’essayer au ski de fond dans les traces et jouer en famille. Puis lancez-vous sur l'une des 2 pistes vertes alternant descentes, petites montées et plats : “petit bois” (2,5 km), “des frètes” (4,5 km). Pour les plus téméraires, essayez le boarder cross ! Côtés services : location de matériel (dès pointure 22/24), école de ski de fond (cours pour les enfants dont un jardin des neiges le dimanche matin), adultes et packs découverte famille, une salle hors sac pour pique-niquer à l’abri, un espace de luge, un parcours piétons/raquettes, le foyer pour se réchauffer avec un boisson chaude. Si vous souhaitez rejoindre un restaurant skis au pied, nous vous conseillons “Chez la constance” et “Chez Merlin”. Le Plateau des Glières, haut lieu de la résistance est aussi un espace culturel à explorer en hiver ! Forfait 4,20€ /6-16 ans et gratuit pour les -6 ans. NOUVEAU : une nouvelle piste sur l’Espace Nordique du Plateau de Solaison à Brison. Dossier préparé avec la complicité de Haute-Savoie Nordic.
© RécréAmômes/Haute-Savoie Nordic
6
7
ue iq d r o n t n e m o m n u Partagez
en famille
24 terrains de jeux en Haute-Savoie 4€ Forfaits enfants dès la journée
ensemble nature
s’amuser pour tous
famille liberté partager glisse
savoie-haute-savoie-nordic.com
L'ACTU
8
À l'affiche les spectacles
de cet hiver
Des spectacles à tout âge !
L’hiver dans les salles démarre en beauté avec un week-end de spectacles 100% famille, AU TOUR DES ENFANTS, à Bonlieu scène nationale les 3 et 4 décembre (lire p.30). Il se poursuit avec des spectacles à savourer avec vos mômes, quel que soit leur âge. Voici la sélection de RécréAmômes :
Avec les tout-petits jusqu'à 4 ans “Pouss’caillou” (musique) dès 12 mois à l’Ecole Vaugelas (Annecy) et au Théâtre Renoir, “Tout ce qui tombe” (musique) dès 3 ans au Rabelais, “En piste !...” (clown/ théâtre d’objets) dès 3 ans à l’Agora de Bonneville, “Fleur de coton” (Théâtre) 3-10 ans à la MJC centre Annemasse, “Petite ballade pour peu” (théâtre/musique/peinture) dès 3 ans à Thonon-les-Bains. Avec les petits 4-8 ans “ᐃᓄᒃ [Inuk]” (théâtre) dès 6 ans et “Dans la gueule du gnou” (cirque d’objets) dès 5 ans à Château Rouge (Annemasse), “Cueilleur de contes” dès 5 ans à l’Auditorium Seynod, “Histoire Papier” (théâtre marionnettes et musique) dès 5 ans à l’Agora de Bonneville et au Quai des Arts à Rumilly, “Quanta ou la
En piste !… ©
DR
[Inuk] inuktitut © David Moreau
Pouss'caillou @ DR
Cueilleurs de
Terrible histoire de Lulu Schrödinger” (chanson, théâtre, vidéo) dès 6 ans. Avec les plus grands dès 8 ans “Triptyque” (cirque / art du geste) dès 10 ans à Bonlieu scène nationale, “un Avare d’après Molière” (théâtre) dès 9 ans au Rabelais, “Titre définitif* (*titre provisoire)” (concert de magie mentale) dès 9 ans au Théâtre Renoir, “Le Bourgeois gentilhomme” (théâtre) dès 9 ans à l’Auditorium Seynod, “Groenland Manhattan” (BD-Concert) dès 12 ans à L’Arande à Saint-Julien-enGenevois, “Blanche-Neige ou la chute du Mur de Berlin” (Ciné-spectacle) dès 8 ans à Bonlieu scène nationale. Dates à retrouver dans l’agenda au jour le jour et sur les sites web des salles de spectacles.
contes © Phi
lippe Hanulat Tout ce qui tombe © Cie Une Autre Carmen
www.bonlieu-annecy.com
Ciné-spectacle
16 • 17
F
Triptyque © Alexandre
Galliez
dès 8 ans
“Blanche-Neige ou la chute du Mur de Berlin”
Photo : ©Sébastien Dumas
Bonlieu scène nationale (Annecy) Mer. 8 et jeu. 9 février à 19h
8 - 9 F É V. BLANCHE-NEIGE OU LA CHUTE DU MUR DE BERLIN • SAMUEL HERCULE & MÉTILDE WEYERGANS CINÉ-SPECTACLE DèS 8 ANS
Film muet, musique live, bruitages et partition théâtrale interprétée en direct pour un ciné-spectacle drôle et bouleversant ! Un spectacle aux multiples facettes qui vous surprendra (les petits comme les grands !) Prenez le conte de Blanche-Neige. Oubliez le château, les sortilèges et les pouvoirs magiques. Installez la jeune fille aux cheveux noirs et sa belle-mère narcissique dans un appartement au sommet d'une tour HLM et les sept nains… en nains de jardin ! Transportez le tout dans les années 1980. Vous obtiendrez une fable sur les difficultés de communication entre mère et fille, avec en toile de fond la fin de la guerre froide. Tournant le dos au merveilleux des légendes, le Blanche-Neige de la Cordonnerie s'affirme comme un conte urbain, sur les modèles féminins donnés aux jeunes filles, et rejoint la question universelle des relations entre les enfants qui grandissent et leurs parents. Tarif “petits et grands” : 10€/adulte - 8€/enfant Billetterie : www.bonlieu-annecy.com
Le Rabelais spectacles mercredi 1er février 2017 à 16h “Dans ce spectacle onirique, très librement inspiré de “Alice au pays de merveilles”, il est question du passage de l'enfance à l'adolescence, moment toujours délicat dans une vie. Avec une scénographie inventive et originale, cette pièce musicale avec chansons, théâtre et vidéo pour enfants à partir de 6 ans nous ouvre les portes d'un monde parallèle où tout n'est pas forcément plus simple. La presse parle d'un enchantement, d'un spectacle magnifique, plein de poésie et d'une rare originalité. Quand Photos © DR tout est compliqué pour une enfant, se réfugier dans un ailleurs sans repère pourrait être tentant. Mais d'autres difficultés surgissent alors, et la vraie vie peut sembler finalement plus simple à appréhender.” Par Laurent Boissery, dénicheur de spectacles 100% famille, et responsable de la salle de spectacles Le Rabelais.
3 ANS À PARTIR DE
9 ANS OP ÉR A BUR LESQUE
THÉÂTR E
Tout c’qui tombe MERCREDI 14 DÉC 2016 16 h JEUDI 15 DÉC 2016 10 h et 14 h 30
À PARTIR DE
À PARTIR DE
8 ANS
Quanta ou la terrible histoire de Lulu Schrödinger MERCREDI 1ER FÉV 2017 16 h 00
dans le supplément saison culturelle 2016/2017 à consulter en ligne sur : www.recreamomes.fr/archives-magazine et dans l'agenda au jour le jour.
JEUDI 2 FÉV 2017 10 h et 14 h 30
Le Rabelais (Meythet) www.rabelais-spectacles.com
Château Rouge (Annemasse) www.chateaurouge.net
Spectacles 100% Noël : lire p.10-11 Tournée des Alphas “Furiosa et la tâche d'encre infernale” 4-10 ans en Haute-Savoie et en Suisse Romande. Lire p.17
Cœur cousu MERCREDI 15 MARS 2017 16 h
À PARTIR DE
6 ANS Photo © C2F
L’Auditorium Seynod www.auditoriumseynod.com
THÉÂTR E DE MAR IONNETTES SUR TABLE
JEUDI 16 MARS 2017 10 h et 14 h 30
Bonlieu scène nationale (Annecy) www.bonlieu-annecy.com
OCA Bonneville : www.ocabonneville.fr
VENDREDI 13 JAN 2017 14 h 30 et 20 h 30
6 ANS THÉÂTR E, CONTE FANTASTIQUE E T MUSICALE
Saison lle culture 017 2016-2
Théâtre Renoir (Cran-Gevrier) www.theatre-renoir.fr
Un avare, d’après Molière, Jean-Pierre et Sylvie JEUDI 12 JAN 2017 14 h 30
Billetterie : www.rabelais.agglo-annecy.fr
Spectacles dans 6 salles de la région d’Annecy
Photo © Yoann Combronde
“Quanta ou la Terrible histoire de Lulu Schrödinger”
9
À PARTIR DE
Photo © Gauthier Havet
dès 6 ans
licences d’entrepreneur de spectacles 1/138712 - 2/1045281 - 3/138713
F
Photo © Cie une autre carmen
Chanson, théâtre et vidéo
THÉÂTR E
L’île Turbin MERCREDI 22 MARS 2017 16 h JEUDI 23 MARS 2017 10 h et 14 h 30
BILLETTERIE 04 50 22 39 97 (réservation conseillée)
www.rabelais.agglo-annecy.fr
10
L'ACTU
À l'affiche autour de Noël : les événements
F
EN VILLE
e s”
ss ori © Isabelle M
es ou la l égende d
es
et
Lu miè
n ro Fo urres” à La Roche-s
t Flo
Marché de Noël de Cruseilles 3 et 4/12, avec l’arrivée du Père Noël en hélicoptère et ses animations 100% mômes, La Crèche vivante de Noël (16/12) à Seynod (Butte St Martin dès 18h), “La Féérie de Noël” (17/12 à Annecy-le-vieux), Village de Noël de Thônes spectacles et chants (20-24/12). “Spectacles féériques” 4, 11 et 18/12 au Centre Courier (Annecy) : échassiers, machines à ailes articulées, montgolfières lumineuses, bulles enchantées.
Bonjour l'Hiver : place aux spectacles !
F
Du 9 au 24 décembre, le centre-ville d'Annemasse est envahi par la magie de Noël ! Venez célébrer l'esprit familial et convivial des fêtes de fin d'année autour d'animations et de spectacles de rue assurés par une vingtaine de compagnies : déambulations, installations interactives, échassiers et aussi le retour des oies. Deux temps fort à ne pas manquer : La Journée des enfants, mercredi © Ville d 14 décembre dès 14h au complexe Martin 'Annemasse Luther King avec un concert “déglingué”, un bal et un goûter. La Journée du Père Noël, vendredi 23 décembre la présence surprise du Père Noël en ville. Puis rendezvous à 17h30 pour le départ de la parade jusqu'à la place de la Libération pour un grand bal en plein air. La patinoire et les animations 100% famille : venez glisser sur la patinoire, profiter de nombreux jeux et de balades en âne. Sans oublier de faire un tour du côté des chalets étincelants du Marché de Noël, riches en créations artisanales et spécialités gourmandes. Infos : www.annemasse.fr
s
à
e ul
lag e
“NOËL À CHAMBÉRY” jusqu’au 31/12. 3 sites en centre-ville. La Place Métropole est la place des enfants : Ferme de Noël, La Maison du Père Noël, tours en calèche, Parades du Père Noël avec des compagnies (10 et 17/12). Infos : www.chambery.fr
d on “R
“BONJOUR L’HIVER” (Annemasse) du 9 au 24/12. Lire plus bas. Prog. : www.annemasse.fr
v il
Év
fab
“NOËL EN FÊTE” (Thonon-les-Bains) du 3/12 au 6/01 Spectacles, patinoire, ateliers, balades à dos de poney, parades féériques… Prog. : www.thononlesbains.com “RONDES ET LUMIÈRES” (La Roche-sur-Foron) jusqu’au 8/01. Patinoire sous la Grenette, spectacles pour les enfants, contes, ateliers et village de Noël. Thème médiéval et cirque (18/12). Prog. : www.larochesurforon.fr
ea
G
“ Le
Alp
u
ld oë
es
“LE FABULEUX VILLAGE OU LA LÉGENDE DES FLOTTINS” (Évian) du 9/12 au 4/01. 10 ans que la ville se pare de sculptures en bois flotté, investie de conteurs, musiciens, comédiens, circassiens évoluant dans un univers singulier. Joyeux anniversaire ! Prog. : www.lefabuleuxvillage.fr ux
ian
“N
“NOËL DES ALPES” (Annecy) jusqu’au 2/01. Spectacles, ateliers, contes, patinoire, illuminations de la façade de l’hôtel de ville et des rues, sans oublier le village des Alpes, plongent Annecy dans une ambiance féérie de Noël. Prog. : www.annecy.fr, spectacles : lire p.11
tin
EN STATION G Festival “Les Pestacles du Père Noël” 22-29/12 à La Clusaz 18e édition du plus grand Festival d’arts de rue de l’hiver… et 100% gratuit ! Petits et grands, vivez la magie et la féérie de Noël au cœur des Aravis. Tout au long de la semaine, magiciens, marionnettistes, conteurs, jongleurs, chanteurs, musiciens, artistes et danseurs vous donnent rendez-vous au centre du village pour vivre des instants inoubliables ; plus de 20 compagnies en Ph o tout ! Contes, spectacles, déambulations, tos © David Machet ateliers et manèges viennent ponctuer une semaine enchantée. Sans oublier la visite du Père Noël avant sa tournée mondiale, le 24/12 de 18h à 19h. Voir p.27 Programme : www.laclusaz.com/hiver/pestacles-2016
marchés de Noël illuminations 11 animations culturelles patinoire
Noël à Praz de Lys-Sommand 24/12 : spectacle de G magie à 15h au cinéma suivi de l'arrivée du Père Noël et du feu d’artifice (front de neige) au Praz de Lys, spectacle “Le concert de Noël” à Sommand (salle polyvalente) avant l’arrivée du Père Noël ! www.prazdelys-sommand.com Festival “Féérie des Neiges” G 19-25/12 à Praz sur Arly 7 spectacles et concerts en déambulation dans le village, descente aux flambeaux, et grande soirée de Noël avec “Les Givrés” ! Rendez-vous aussi avec Opoual, le gentil Yéti le 20/12. www.prazsurarly.com Noël aux Carroz 17-25/12 Les Carroz-d’Arâches Flocons, paillettes et poussière d’étoiles… Une semaine d’animation : balade contée à la lueur des torches, chants de Noël, descente aux flambeaux, spectacles féériques, feu d’artifice et arrivée du Père Noël. www.lescarroz.com
©A
De tendres moments matinaux au cœur de la maison du Père Noël et en sa compagnie ! Rendez-vous les 4, 11, 17, 18, 20, 21, 22, 23, 24, 26 et 27 décembre de 8h à 9h. Sur réservation uniquement (réservez vite !) au 04 50 32 73 64 - info@lepetitpays.com. Au Hameau du Père Noël (St Blaise - Col Mont Sion). Infos : www.lepetitpays.com ir s
ndilly L oi s
Spectacles de “NOËL DES ALPES” Au Théâtre de l’Échange (Annecy). 04 50 57 53 13 “Le ventre du kangourou” dès 18 mois : 19 et 27/12 (11h), 20 et 24/12 (9h45, 11h), 21 et 22/12 (9h45). “Olala Léon c’est Noël !” : 19 et 20/12 (14h30 et 16h30), 21 et 22/12 (11h, 14h30, 16h30), 23/12 (9h45). “S’il te plaît, dessine-moi une histoire” dès 18 mois : 23/12 (11h et 14h30), 24/12 (16h30), 28/12 (9h45). “Mercredi” 6 mois-6 ans : 26/12 (10h30, 14h30, 16h). Résa : 06 07 06 27 68. “L’extraordinaire univers illustré de Jules Verne” dès 5 ans : 27, 28, 29 et 30/12 (14h30 et 16h30).
www.annecy.fr www.facebook.com/VilleAnnecy
Conception-réalisation : Direction Communication Ville d'Annecy, 2016.
LES PETITS DÉJEUNERS du Père Noël
12
L'ACTU
À l'affiche les expos
exposition
Gabriel loppé photoGraphe
F
“Gabriel Loppé photographe” Du 2 déc. 2016 au 27 fév. 2017 Château d’Annecy
Découvrez l'alpinisme du XIXe siècle avec les images de Gabriel Loppé. Passionné de montagne, ce photographe d'Annecy a beaucoup randonné, seul ou en famille. Il a rapporté de nombreux clichés des sommets enneigés, mais aussi de ses petits-enfants, des villes qu'il a parcourues… Cette exposition est l'occasion de découvrir la vie de cette époque : les jeux des enfants, les habits, l'équipement des alpinistes… et de se rendre compte que cela a beaucoup changé ! Le 20 février, les médiatrices du Château proposeront aux 6/12 ans une visite commentée de l'exposition, suivie d'un atelier au cours duquel les enfants pourront transformer les photos pour qu'elles ressemblent à des images d'aujourd'hui ! Plus d’infos : facebook.com/ChateauAnnecy On aime aussi : le Château d'Annecy lance son application pour smartphones et tablettes. Découvrez 3 lieux emblématiques du Château d'Annecy tels qu'ils se présentaient au Moyen Age. Lire p.20
Cliché Gabriel Loppé, Pause sur le glacier des Bossons, collection des musées de l’agglomération d’Annecy
Expo photo
Du 2 décembre 2016 au 27 février 2017 Château D’anneCy
www.patrimoines.agglo-annecy.fr
CHÂTEAU D’ANNECY
MUSÉE LACS ET MONTAGNES
Les autres expos ludiques à visiter en famille
“Le musée sort de sa réserve“ (Cluses) Jusqu'au 31 décembre 2016 Dans un musée, il y a ce que l’on expose dans les vitrines et… ce que l’on conserve secrètement caché ! Venez découvrir l’envers du décor du Musée de l’Horlogerie et du Décolletage. L’équipe est montée dans les “greniers” à la recherche de trésors cachés… Musée de l’Horlogerie et du Decolletage (Cluses) www.musee-cluses.fr “Instantané 1416 - Rumilly au Moyen Age” (Rumilly) Jusqu’au 31 décembre 2016 Un voyage en images dans le passé ! Quatre lieux sont reconstitués pour présenter les activités de l’époque. Pour vous accompagner, quatre personnages prêtent leurs voix et leurs regards pour décrypter les documents qui ont servi à recomposer cet instantané 1416. Visite guidée familles le 28/12 ! Musée Notre Histoire (Rumilly). + dès le 8 fév. “Les trésors du Grenier, mémoire de villages”. www.mairie-rumilly74.fr
“La Nature habite en ville” (Annemasse) Jusqu'au 5 mai 2017 Exposition interactive et ludique proposée par la MJC centre Annemasse permettant de sensibiliser les enfants à l’histoire de l’art : sélection de reproductions d'œuvres originales, de textes courts, jeux, manipulations, observations. A l'A-musée (Annemasse) Infos : www.amusee.mjc-annemasse.fr
“Les couloirs de la nuit” (Présilly) G Juqu’au 31 mai 2017 Munis de lampes de poche, engouffrezvous dans des tunnels obscurs, à la recherche d’animaux nocturnes. Forêt, prairies, lacs, rivières, villages, jardins… chacun de ces milieux abrite une multitude d'espèces nocturnes. Une immersion pour comprendre les conséquences de l'éclairage artificiel sur la faune nocturne et comment la préserver. Visitez également l'expo permanente (payante) “Le Salève, une montagne et des hommes” (cabane à histoires, quizz, jeux sonores, maquette interactive). Maison du Salève www.maisondusaleve.com
dès 8 ans Jusqu’au 5 mars 2017 La Turbine sciences (Cran-Gevrier) C’est quoi l’Antarctique, c’est où ? C’est grand comment ? Quels types d’animaux y vivent ? Manchots ou pingouins ? Embarquez en famille à bord du navire océanographique l’Astrolabe et partagez le quotidien d’une équipe de scientifiques à destination de la base française Dumont d’Urville, venue collecter des spécimens marins. Dans la peau d’un chercheur, découvrez un continent immense et méconnu au travers de jeux et décors authentiques. En bonus, les animations : “Glaçon, pourquoi tu fonds ?” des expériences réalisées en public (tous les weekends à 15h) et “Prépare ton expédition”, quiz sur l’Antarctique (mercredis à 15h). + jusqu’au 2/04/2017 : l'artiste Nathalie © Réc réAmômes Cauvi vous présente ses carnets de voyages et son cabinet de curiosité “Traces, voyage en terres australes” . Immergez-vous en famille à la découverte de l’île de la Possession à travers ses peintures, maquettes 3D et cartes interactives en réalité augmentée : dim. 11/12, 8/01, 5/02, 5/03 et 2/04 dès 15h, suivez la guide ! Animation “Exploration scientifique au bout du monde” : visite accompagnée (magnétisme, courants marins, biodiversité…) du mar. au ven. à 16h30 / mer. et weekends à 16h30. Plus d’infos : www.laturbinesciences.fr FA M
13
I L L E R E P O RT
E
R
F
TES TÉ
Antarctique, une explosion de vie
UVÉ PRO AP ET
Nous avons testé et aimé cette exposition avec les petits lecteurs membres du club RécréAmômes. Retrouvez l’article sur le blog www.recreamomes/blog
“Moi, Pierre Elie Ferrier dit Pef !” (Agglo. Annecy) G de janvier à mai 2017 Carte blanche à l’auteur-illustrateur, inventeur du génialissime Prince de Motordu, Pef, à l’occasion des 10 ans de l'Accro-livres. Découvrez les expos consacrées dans les bibliothèques, MJC, théâtres, salles de spectacles de l’Agglomération d’Annecy. Notamment : “L'arbre à grands-mères” (3/01-25/03). A noter : à la Bibliothèque Bonlieu Annecy, “Accro-livres l'exposition” 14 janv. - 1er avril : vernissage et rencontre avec Pef (11/02, 10h-12h30). Plus d’infos : www.bibliotheques.agglo-annecy.fr, lire p.17. “Lumières sur la Lune” (Chambéry) dès 8 ans G Jusqu’au 28 janvier 2017 Voyage dans l’espace en direction du système Terre-Lune-Soleil pour mieux comprendre ce satellite mythique à la Galerie Eurêka ; une exposition immersive, ludique et complète pour répondre aux questions de vos mômes : pourquoi voit-on la lune chaque jour différemment ? Qu’est-ce qu’une éclipse ? L’Homme a-t-il vraiment marché sur la Lune ? Le système solaire est également présenté avec des maquettes des planètes et de leurs satellites.
“Astralala”, la version 3-6 ans (jusqu’au 4 mars) : visites guidées organisées les mercredis et samedis, et pendant les vacances scolaires. Galerie Eurêka. Visitez également l’expo ludique permanente de l’Espace Montagne. facebook/galerie.eureka.chambery A Genève (Suisse) “Le Temps des Dinosaures” Jusqu'au 8 janvier 2017 Du Tyrannosaure au Triceratops, 60 spécimens animés prendront leurs quartiers à Palexpo, déployés en taille réelle sur 4500 m2. Ouvert de 10h à 19h. Palexpo Hall 7. “Dinosaures” Jusqu'au 12 mars 2017 La grande exposition à l’occasion G des 50 ans du Muséum d’Histoire Naturelle. Trois parties : la fouille avec le dévoilement spectaculaire, en première mondiale, du squelette authentique d’Arapahoe, un dinosaure de 27 mètres, l’évolution des connaissances sur les dinosaures et la représentation avec une galerie de grands squelettes de dinosaures. L’exposition offre au jeune public deux parcours de visite : un carnet de terrain 4-7 ans et un second 8-12 ans. Nuits au Musée et ateliers : www.institutions.ville-geneve.ch
14
LE GUIDE
Baptêmes gratui
ts !
Pêle-mêle apprentis mushers et mini-trappeurs zoom sur
“Festi’Nordic” Lire p.6
les activités et les spots des trappeurs
Ly s-S o
r er ge
©
de
lp
A
TE
z
OT
E R E P RT E R O
©
IL L
a Pr
M
FA
Baby traineau Park
PROUVÉ T AP ÉE ST
©
Ré
cré Am ô
m es
L’hiver se prête à des explorations comme dans le Grand Nord pour vos petits trappeurs (et avec eux !). Dès 3 ans dans le “baby traineaux park” ou en pleine nature, c’est l’aventure pour vos apprentis mushers, sur les traces de Jack London et des champions de La Grande Odyssée Savoie Mont Blanc (7-18/01). Voici une sélection de spots et d'activités 100% trappeurs.
mm
an d T ourisme
Initiation à la conduite d’attelage
3-7 ans En présence d’un musher professionnel, dans une aire sécurisée et grâce à un traîneau évolutif, l’apprentissage de la conduite d’un attelage pour vos petits est 100% ludique. Au programme, durant 2h : des jeux et des ateliers en compagnie des chiens de traîneau. Le mardi à Praz de Lys-Sommand (pensez-y pendant les vacances !). Plus d’infos : www.prazdelys-sommand.com Lire suppl. p.2 Charlotte, miss RécréAmômes, a testé. Découvrez le reportage sur le blog RécréAmômes
dès 8 ans Prenez les rênes du traineau et entrez dans l'univers fantastique des mushers… Après avoir fait connaissance avec vos chiens, partez à l'assaut des pistes réservées et conduisez votre propre traîneau ! Offrez-vous ce moment de complicité avec votre enfant, chacun conduisant son attelage de 3 à 4 chiens, encadré et guidé par un musher professionnel. Tous les mardis au Praz de Lys, du 17/12 au 17/04, 9h30, 11h, 13h30 et 15h (durée 45 min.). Infos et réserv. : 04 50 34 25 05
Aussi Baby traineau Park en Savoie dans le Val d’Arly (Notre-Dame de Bellecombe). Infos : 04 79 31 61 40
Colos UFOVAL “Chiens de traineaux” 6-14 ans au Plateau des Glières et aux Carroz d'Arâches (lire p. 29).
Les meilleurs mushers du monde
La Grande Odyssée Savoie Mont Blanc Du 7 au 18 janvier 2017 : 20 meilleurs mushers du monde et leurs chiens (400 en tout) s'élancent dans le grand blanc de nos Pays de Savoie (20 stations). Emmenez vos mômes découvrir des athlètes aventuriers ; des vocations naîtront sans doute ! www.grandeodyssee.com Prologue et cérémonie d'ouverture 7 jan. aux Carroz
es
du
Lém
an
Baptême traineaux à chiens
En famille, dès 2 ans Accessible à tous, le baptême est idéal pour une première approche de l’activité et pour les jeunes enfants. A Praz de LysSommand : 45 min., demi-journée ou journée du 1/12/2016 au 30/04/2017. Dès le 7 décembre, avec Remi Durdilly et son attelage de 8 à 10 chiens sur le Plateau des Glières 5-10 ans, infos : www.alteralpatourisme.com A La Clusaz, demi ou journée, www.laclusaz.com Sur le domaine nordique de Margeriaz (Bauges) avec La Ferme des Chiens de Traîneaux à la demi-heure ou initiation à la conduite en demijournée. Baptêmes gratuits sur les “Festi’Nordic” : 21/01 à Bellevaux et 28/01 à Praz de Lys-Sommand, lire p.4
rs © Les p'tits trappeu
Ateliers et sorties 100% trappeurs
toi An
ne
B
Dans Les Alpes du Léman : “Les après-midi petits trappeurs”, le mer. après-midi, durant vac. d’hiver. Lire suppl. p.2 04 50 39 54 46 A Thonon-Les-Bains, “les p’tits trappeurs“, 2 formules au choix : après-midi ludique (sortie nature en raquettes sur les balcons du Léman avec un chocolat chaud au miel de montagne dans la yourte 8 et 15/02) ou construction d’igloo et rando raquettes (22/02 et 1/03). Infos et résa. : 04 50 71 55 55 A Praz de LysSommand : “atelier trappeur” dès 4 ans avec parent (raquettes, feu, empreintes d'animaux) et “Le Goûter de Davy Crocket” dès 6 ans (raquettes, orientation, chasse au trésor…). Lire suppl. p.3 “Astuces de trappeurs” et “anniversaire trappeur” dès 5 ans sur Le Salève avec le Bureau de la Montagne du Salève. “Animation trappeur” dès 4 ans en famille à Thônes les 20 et 27/12 21 et 28/02. 04 50 02 00 26
FA M
Patinoire d’Annecy
IL L
E R E P RT E R O
TE
UVÉ PRO AP ET
I L L E R E P O RT
F
E
R
18 mois 7 ans
TES TÉ
Cet hiver, glissez avec vos petits !
15 M
FA
Pêle-mêle bonus ! spécial patinoires
PROUVÉ T AP ÉE ST
Dès les premiers pas et jusqu'à 8 ans, initiez vos mômes aux joies de la glisse, au jardin de glace de la patinoire de l'agglomération d'Annecy. Vos bambins peuvent s'élancer sur la piste avec des patinettes ou des patins (pointure à partir du 23). Les séances de jardin de glace sont organisées dans un espace sécurisé réservé exclusivement aux enfants débutants. Du matériel ludique est disponible pour les inciter à évoluer sur la glace sereinement en autonomie : phoques, chaises, luges… Pour la sécurité de vos petits, il est recommandé d'équiper les enfants de protections : gants, genouillères, casques (ces derniers sont prêtés par la patinoire sur demande). Pour maîtriser les appuis, les transferts d'équilibre, les freinages, n'hésitez pas à pratiquer cette activité régulièrement en famille. Quatre séances par semaine hors vacances (mercredi, jeudi et dimanche) et 2 pendant les vacances scolaires (jeudi et dimanche) vous sont proposées. Rien de tel pour débuter ensuite l'apprentissage du ski. Un complément indispensable pour dévaler les pentes sans appréhension ! Avec vos grands dès 8 ans, patinez en famille lors de séances publiques animées, en musique. Horaires sur www.agglo-annecy.fr A noter sur vos agendas : patinez avec le Père Noël vendredi 23 décembre après-midi. Les enfants pourront lui remettre leur liste ! Infos : www.agglo-annecy.fr
Patinoires “de Noël” en plein air
Annecy jusqu’au 2/01 Place François-de-Menthon, face à Courier, dans le cadre de “Noël des Alpes”. Ouverte tous les jours 11h-21h. Nocturnes jusqu’à 21h30 les vendredis, samedis et vacances scolaires. Concerts en fin d’après-midi du jeudi au dimanche. Plus d’infos : www.annecy.fr La Roche-sur-Foron jusqu’au 8/01 Sous la Grenette, en plein centre-ville, dans le cadre de “Rondes et Lumières”. Couverte et en lumières (avec boule à facettes), ouverte tous les jours (sauf 25/12 et 1/01). Location de patins comprise. Infos : 04 50 03 36 68 Egalement en Savoie : Aix-les-Bains et Chambéry (Bd de la Colonne).
Annemass
e © Annem
Annecy © G Piel
asse Tourism
e
Cluses jusqu’au 24/03 600 m² de glisse en plein air sur la place des Allobroges. Ouverte tous les jours : mer. 14h-18h, sam. 10h-12h/14h18h, jusqu’à 21h en décembre, dim. 10h-13h. Location de patin du 26 au 47. Annemasse 9-24/12 Place de l’Hôtel de Ville, ouverte de 10h à 19h, les vendredis et samedis jusqu’à 20h. 3€ la session de 45 minutes. Infos : www.annemasse.fr “Bonjour l'Hiver” Lire p.10 Thonon-les-Bains 10/12-1/01 Dans le cadre de “Noël en Fête”, 256 m² sur la place des Arts, de 14h à 19h30. Week-ends des 17-18, 24-25/12 et 31/12-1/01 : de 10h à 20h.
La Roche sur Foron © Gilles Bertrand
Cluses © Clu
ses
16
LE GUIDE
Ce trimestre, c’est
NOUVEAU !
à tester illico !
Atelier d’eveil et de créativité L’Atelier des Possibles (Annecy)
F
Réunir un terrain de jeux coopératifs, une oasis de bienêtre, une boîte à outils, un espace de rencontres et de créativité ? Mission possible pour l’Atelier des Possibles !
Créé par un trio pétillant spécialisé en éducation bienveillante et positive, ce joyeux lieu de partage vous accueille autour de 6 ateliers, tous dédiés au développement et à l’éveil des enfants : éveil parent/enfant ; éveil grandsparents/enfant, éveil fratrie ; éveil enfant dès 5 ans atelier de relaxation ludique 3-6 ans / 7-12 ans massage bébé jusqu'à 1 an.
L’objectif ? Aider à être soi, pour que chaque enfant puisse semer en lui les graines du devenir.
Vos options, si vous les acceptez : accompagner l’enfant dans son rapport au monde et à ses émotions, l’inviter à prendre conscience de son corps et de sa respiration, stimuler son potentiel les créatif, l’initier aux bienfaits de la nature, sib Ph os otos sP © L'Atelier de intensifier les liens parents-enfant et frèressœurs, apprendre à masser bébé.
Retrouvez les dates d’ateliers dans l’agenda et sur la page Facebook. Inscrivez-vous vite ! Ce message s'auto-réjouira dans 5,4,3…
Ateliers couture
A
Les ateliers des p'tites cueillettes
(Annecy)
Créatrice d’accessoires textiles de la marque “les p’tites cueillettes” depuis 3 ans, Réjane ouvre désormais son atelier aux enfants les mercredis aprèsmidi et certains jours de vacances, pour des ateliers de couture dès 5, 8 ou 10 ans mais aussi de bricolage, pour les plus petits notamment ; également des ateliers 100% anniversaire, pour partager et créer avec eux dans un moment créatif et festif. Si vous souhaitez apprendre à coudre en toute © Le tes s let simplicité (adultes ou enfants), contactez ateliers des p'tites cueil Réjane. Planning : www.facebook.com/lesateliersdesptitescueillettes 26, avenue des Romains, 1er étage julliand.rejane@neuf.fr - Tél. : 06 46 64 28 91
Événement de janvier à juin 2017
F
“Moi, Pierre Elie Ferrier dit Pef !”
Pour fêter les 10 ans de l'Accro-livres*, BiblioFil, Le réseau des bibliothèques de l'Agglomération d'Annecy, donne carte blanche à Pef, auteur-illustrateur, inventeur du génialissime prince de Motordu.
Expositions, spectacles Ateliers, lectures Rencontres littéraires, dédicaces, Rendez-vous jeune public… et plus encore !! Programme complet disponible en décembre Infos : www.bibliotheques.agglo-annecy.fr 04 50 33 87 00
*l'Accro-livres : faire découvrir aux enfants et à leur famille l'univers littéraire et artistique d'un auteur-illustrateur francophone.
crédits Ill. Pef / conception Studio Desormeaux)
Pendant plus d'un trimestre, les bibliothèques mais aussi les MJC, les théâtres et les salles de spectacles ©S de l'agglomération, vont vivre au rythme ipa P resse de son œuvre et de son verbe. En famille, seul, avec des amis, toi aussi viens chahuter les mots !
Les Alphas enfin sur les planches !
F
Tournée de spectacles France / Suisse Romande
“Furiosa et la Tâche d’encre infernale” Du 17/12/2016 au 12/02/2017 La première tournée des Alphas a lieu en avantpremière dans leur fief* ! 40 représentations produites par l’Association Le Droit de Lire reprennent l'univers de la célèbre méthode d’apprentissage de la lecture “Les Alphas”, que connaissent certainement vos enfants. Une troupe de 10 comédiens reprend avec vos enfants 4-10 ans la fabuleuse quête de la lecture dans un spectacle musical de 70 min. Inspirée du conte fantastique des Alphas, cette tournée met en scène les célèbres personnages en costumes de lumière, et se termine par un volet interactif amusant et éducatif, en rapport avec le monde de l’écrit. Pour chaque billet acheté du spectacle, 1 euro sera reversé par l’Association “Le Droit de Lire” à la lutte contre l’échec scolaire et l’illettrisme, et financera l’achat du Coffret des Alphas pour ceux qui n’en ont pas les moyens. Une raison supplémentaire de découvrir ce spectacle qui vous fera partager en famille un peu de magie et d'imaginaire ! 16€. Deux représentations / lieu : 14h ou 14h30 et 16h30 ou 17h.
Noter : 18, 29 et 30/12 à Genève (la Cité Bleue), 19/12 Douvaine (La Bulle), 22/12 à Thonon (Espace Tully), 23/12 à Annemasse (L’Auditorium), 28/12 à Annecy-le-Vieux (Espace Rencontre), 6/01 à Rolle (Casino Théâtre), 7 et 8/01 à Cran-Gevrier (Salle René Honoré), 1/02 à Nyon (Théâtre de Marens), 8/02 à Genève (Salle de la Madeleine). *de St Jorioz
Dates et billetterie : www.ledroitdelire.net
LE GUIDE NOUVEAU !
2 jeux de société dès 8 ans conçus et édités par 4 passionnés, BLAM ! à Sillingy (made in chez nous !). Edenia : jeu de course pour atteindre la planète “Edenia” ; explorez la galaxie, visitez des planètes, trouvez la route la plus rapide… Celestia : jeu de prise de risques à l’aide d’un aéronef à fabriquer pour explorer les cités de Celestia. Collectionnez les trésors…
Animations “Celestia” à Cultura Ville-la-Grand (10/12) et à Cultura Epagny (11/12). Jeux disponibles à Annecy chez Ludocortex et Magic Bazar. “Edenia” aussi à Cultura et Decitre Annecy.
L’Atelier des Énigmes lance son 2e thème “Cauchemar chromatique” au cœur d’un jeu vidéo ! Nul besoin de manettes, seuls votre esprit d’analyse, votre logique et votre patience vous permettront de vous échapper de ce “cauchemar”. Véritable version 2.0 de l’escape game : à partager avec vos ados dès 10 ans ! A Cran-Gevrier
PPROUVÉ TA ÉE
à tester illico ! La Sphère, bar roller disco F
A
MI
F
Ce trimestre, c’est
TE ST
18
LLE
R E P O RT
ER
(Cran-Gevrier)
A
F
RécréAmômes a testé ce nouveau lieu unique ! Venez patiner en famille, rollers quad (4 roues) aux pieds, dans une ambiance disco funk (250 m² de piste) ! Vous pouvez aussi laisser vos enfants patiner pendant que vous vous offrez une pause café. Sur place, flippers, billards, fléchettes et babyfoot viennent compléter l’offre de ce bar roller situé à Cran-Gevrier dans le quartier du Pont-Neuf. Vos mômes peuvent aussi y fêter leur anniversaire (testé par une miss RécréAmômes) : 3 formules au Ph s ot me choix sont proposées. Un lieu 100% loisirs os © RécréAmô en famille et rêvé pour les nostalgiques des années 80 et fans d’activités originales ! Prêt de rollers quad (du 25 ½ au 46) et protections. La Sphère, 16 avenue du Pont Neuf à Cran-Gevrier. Tél. 06 18 62 52 03. www.lasphereannecy.com
Le café 100% famille 100% ludique PEABERRY and co (Annecy)
F
A
RécréAmômes a découvert un nouveau lieu unique à Annecy (et en France !) à la vocation double : un café cosy pour les parents et une salle de jeux pour les enfants, idéalement situé, en plein centre, rue Royale. Créé par David, papa de 3 enfants, Peaberry and Co est un café-resto où les parents passent du bon temps pendant que les enfants s’amusent. 2 salles de jeux dédiées : l'une pour les 0-3 ans et 3-7 ans (motricité, tapis de sols et espace de jeux d’imitation avec déguisements à disposition aussi !) et l'autre pour les +7 ans avec circuit géant de voitures, babyfoot, ET rampe de skate sécurisée, créée par David, passionné de skate. Exit la cacophonie ; les grandes baies vitrées séparant le coin café de l’espace jeux vous permettent d’avoir un œil (voire deux) sur vos mômes et de les entendre mais sans être assommé par le bruit de la troupe de joyeux bambins. Enfin, les enfants se font des copains grâce aux jeux 100% collectifs ! Ici “l’apéro” c’est pour les parents ET les enfants. A la carte : “boissons qui piquent ou ne piquent pas”, des goûters gourmands, des “chips pas trop grasses”, des bonbons pour “les trous dans les dents”, “des desserts qui font pas grossir”… Ici vos mômes peuvent aussi y fêter leur anniversaire ! David cultive une décontraction et un humour qui font du bien ; vous êtes ici chez vous. Ce lieu a une âme, une identité ET une vraie utilité (publique !) Cela va devenir votre QG ! peaberryandco@gmail.com facebook/peaberryandco
Un “Escape Game” pour les mômes
F
dès 6 ans
La Clef des Champs (Annecy)
A Annecy, un nouvel “Escape Game” a ouvert ses portes, avenue d'Alery, en plein cœur du centreville, à deux pas de la gare. La Clef des Champs propose 4 salles différentes et 3 énigmes à relever, dont une spécialement adaptée aux enfants de 6 à 13 ans “Mona Lisa Kids”.
dans la salle ! Le jeu est ouvert à tous et il n'y a pas d'efforts physiques ; tout est dans la réflexion et l'observation. A la clé : le diplôme de la Clef des Champs ! Relevez le défi en famille Vos enfants peuvent participer avec les copains. Vous avez aussi la possibilité de partager cette séance de jeu en famille (5 enfants + 2 adultes max.). Cette activité renforce la cohésion, invite à l’enthousiasme et à la réflexion et renforce la complicité avec votre enfant. Voilà pourquoi nous vous recommandons cette activité ludique et intrigante. Avec les plus grands, testez cette salle dans sa version adulte.
Qui a volé la Joconde ? Un individu suspect a été arrêté ce matin alors qu’il sortait du musée où il s‘était introduit par effraction. Le gardien a disparu ainsi que la clé du local où se trouve le tableau original de la Joconde. On ignore si le tableau est encore là et dans quel état. Aux enfants de mener l’enquête ! La Clef des Champs propose à vos enfants de plonger dans l’univers de Léonard de Vinci, ses Fêter son anniversaire à La Clef des Champs A inventions et ses œuvres d'art et spécifiquement C’est nouveau et unique dans la région la plus connue, le portrait de Mona Lisa. Par annecienne. Les mercredis ou après l'école équipe de 3 à 5, les mômes doivent relever en semaine. Formule de 2h environ, entrée + l’énigme de la disparition du gardien du gâteau et boissons. musée… L’objectif ? S’évader du musée. Durant 60 minutes, au cœur du musée de l’artiste, les La Clef des Champs enfants cherchent, fouillent et trouvent des codes Photo es s © RécréAmôm Escape game Mona Lisa Kids 6-12 ans pour cheminer dans cette salle d’énigmes, tous acteurs le mercredi de 10h à 16h - 3 à 5 enfants, goûter compris du jeu et aidés par une fiche explicative. Ils sont également Le maître de jeu reste avec les enfants dans la salle. accompagnés par les maîtres du jeu, Yaël et Valentin, 6 av. d'Aléry (Annecy) présents avec les enfants dans la salle, et la mystérieuse Infos et réservations : www.laclefdeschamps.com “voix”. ll serait dommage de passer la nuit enfermés
20
LE GUIDE
Ce trimestre activités et sorties On crée, on bricole, on coud ! Rendez-vous aux ateliers de La Renarde Apprivoisée à Annecy (lire p.31), Yaplukafair (Sillingy, zone Epagny), l’Atelier des Possibles à Annecy (lire p.16), Les ateliers des p’tites cueillettes à Annecy (lire p.16), Au Pays des Miniz (Annecy), Carton and Co (Rumilly). On visite, en mode connecté ! Le Château d'Annecy lance son appli ! Découvrez 3 lieux emblématiques tels qu'ils se présentaient au Moyen Age : la Salle des Colonnes, la Grande Salle et la salle des Beaux-Arts. On s'imprègne de scènes de la vie quotidienne : banquets bruyants, lumière du soir sur les coussièges, ambiance feutrée de la chambre à coucher… Vues 3D et sélection d'objets d'époque (coffres, bancs, verres, peignes, monnaie...) manipulables à l'écran. Appli. gratuite, disponible sur smartphones et tablettes Android.
On se baigne ! Au Vitam, le plus grand centre de loisirs de HauteSavoie : bassin de natation de 25m, bassin balnéoforme (bulles intérieur/extérieur) avec une eau à 33°, pataugeoire pour les tout-petits et 5 toboggans fun et multipistes à sensations. Vitam (Neydens) www.vitam.fr
On joue ! Jeux d’imitation, d’éveil et pour les plus grands, rampe de skate et babyfoot au Peaberry and Co (Annecy). Relevez
au chaud ! des énigmes en famille : deux “escape game” La Clef des Champs (Annecy) et l’Atelier des Enigmes (CranGevrier). Testez des jeux de société en famille à Magic Bazar (Annecy) : lundi 14h-19h, mardi-samedi 10h-19h les dim. 4, 11 et 18/12 11h-18h.
On “patine”… sur la glace (lire p.15), en rollers à La Sphère et sur les pistes de ski de fond (lire p.4-7). Une expo ? Lire p.12-13
Un spectacle ? Lire p.8-11 et Agenda au jour le jour On fête son anniversaire !
A
NOUVEAU La Sphère Bar Roller (Cran-Gevrier) lire p.18,
La Clef des Champs (Annecy) lire p.19 et Peaberry and Co lire p.18, les ateliers des p'tites cueillettes (Annecy) lire p.16. Vitam (Neydens) 4-12 ans, 5 formules (Aquatique, Escalade, Boum, Grands Jeux et Vitam’Ludic), escalade avec Bloc Trotters (Argonay), danse et percussions africaines avec Afrodanse (Epagny), parc de jeux gonflables “Jungo Parc” (Rumilly), créatif avec Yaplukafair dès 6 ans (Sillingy), en anglais avec Kids & Us Annecy, confiture avec Prom’nades Gourmandes (Evires).
L’anglais en s’amusant
dès 1 an
KIDS & US Annecy
Cours, ateliers et stages vacances
Les élèves de Kids & Us Annecy ont fait leur rentrée fin septembre et ils prononcent déjà leurs premiers mots et phrases en anglais ! Anahy, Nathan et Alexandra, les professeurs, prennent un réel plaisir à enseigner l’anglais à vos enfants, avec cette méthode innovante autour de jeux, chansons, histoires et routines.
Chez Kids & Us, les enfants s’amusent tout en apprenant ! Les personnages Ph y o de référence pour chaque tranche d’âge tos © Kids & Us Annec font maintenant partie du quotidien des petits élèves qui ne se lassent pas d’écouter, tous les jours, à la maison ou en voiture, une piste audio en relation avec le cours. Malgré la timidité, les langues se délient peu à peu : si vous laissez trainer vos oreilles vers l’espace “coloriage” à l’accueil, vous serez surpris d’entendre des mots en anglais, après seulement 4 cours. Si cette méthode d’apprentissage vous intéresse, passez les portes du monde coloré de Kids & Us Annecy ! Les inscriptions sont possibles tout au long de l’année. Pour être informé des dates d’ateliers et de stages : www. facebook.com/KidsAndUsAnnecy
Kids & Us Annecy - 3 rue des Glières (Annecy) 09 81 47 50 49 - annecy@kidsandus.fr
Visite ludique et pédagogique
F
Le Hameau des Alpes à La Clusaz
À
LA
AZ US L C
21
RécréAmômes a découvert ce nouveau lieu de visite pédagogique, à deux pas du centre de la stationvillage La Clusaz. Avec vos mômes, et en compagnie d’un guide du patrimoine de Haute-Savoie, découvrez la richesse culturelle et patrimoniale du territoire grâce à plusieurs pôles : un espace ludique et scénarisé pour tout savoir sur le Reblochon, un musée dédié à l’évolution du ski, un four, des greniers traditionnels, une ancienne scierie… Espace reblochon “Comment se fabrique le célèbre Reblochon fermier ?”, “comment vivaiton dans les montagnes autrefois ?”, “de quelle manière s'est développé le village de La Clusaz, devenu station de ski internationale ?”. Vous trouverez toutes les réponses à ces questions par une visite ludique. Objets à manipuler, dispositifs sensoriels et appareils numériques vous permettent de participer activement à l'exposition au fil d'un jeu de piste grandeur nature, avec des indices à trouver dans la muséographie permettant d’accéder à LA pièce secrète !
À LA DÉCOUVERTE DES ACTIVITÉS TRADITIONNELLES DE LA MONTAGNE !
A côté, dans l’Espace ski, vous deviendrez incollable sur les sports d’hiver à La Clusaz ! Une belle façon pour vos mômes de découvrir ce qu’est un télétraineau par exemple… Vous savez, vous ?
L E N O U V E L E S PAC E LU D I Q U E E T C U LT U R E L D E L A C LU S A Z
Horaires : jusqu’au 16/12, les sam., dim. 14h-18h, puis jusqu’au 16/04/2017 tous les jours (10h-12h/14h-19h). Gratuit pour les enfants -5 ans.
Bonnes raisons
Plus d’infos : www.lehameaudesalpes.com
de visiter...
• Pour tout connaître sur le reblochon en s’amusant,
C’est ouvert le dimanche !
Vitam et Vitam’Ludic (Neydens), patinoire d’Annecy, Hameau du Père Noël (St-Blaise), salle d’escalade Bloc trotters (Argonay), La Turbine sciences (Cran-Gevrier), Le Château d’Annecy, Le Hameau des Alpes, La Maison du Salève (Présilly), L’Atelier des Enigmes et La Sphère à Cran-Gevrier, La Clef des Champs et Le Peaberry and Co à Annecy. Et les musées : noter que, le premier dimanche du mois, c’est gratuit dans les musées !
©D. Machet
Photos © David Machet
Une visite en famille à programmer absolument dans l'agenda des vacances, d’un week-end, avant ou après le ski.
• Pour devenir incollable sur les sports d’hiver à La Clusaz, • Pour se balader tout en s’instruisant.
WWW.LEHAMEAUDESALPES.COM
ent
l
LE GUIDE
Supp
22
ém
3 stations mille 100% fa
Ce trimestre en piste avec les mômes !
Skiez en nocturne 7 pistes éclairées à Manigod les week-ends et pendant les vac. scolaires tous les jours jusqu'à 21h (sauf dim.).
ip’air
Testez des nouvelles glisses “rigolotes” Praz de Lys-Sommand est LA station pour tester ces nouvelles glisses à sensations : le wingjump dès 7 ans (skiez avec des ailes) et NOUVEAU le snowscoot dès 12 ans, “l'Air Board Session” (grosses luges gonflables), le Fat Bike (VTT sur neige) dès 13 ans, le Paret (petite luge en bois). Animations “nouvelles glisses”, les lundis 16h3018h30. Lire suppl. p.3 Fat Bike à Habère-Poche dans les Alpes du Léman. “Snake Gliss” dès 7 ans (train de luges) dans le Val d’Arly. Sn
©R
Direction les pistes ludiques ! “Opoualand” et “Whaouland” dans les stations Labellemontagne (Praz sur Arly et Manigod) Lire suppl. p.4. Snowpark à La Clusaz, pour s’essayer aux rails et sauts ! Espace ludique débutant gratuit et sécurisé “Le Monde de Perce Neige” à Habère-Poche dans Les Alpes du Léman, lire suppl. p.2. “Cool zone l’Oasis” : snowpark et boardercross (vidéo sur écran géant) aux Carroz. Lire p.23
Découvrez les coulisses… “Grimpe dans ma dameuse” dès 7 ans à Habère-Poche dans Les Alpes du Léman (jusqu’au 31/03). NOUVEAU à Praz sur Arly ! Les ateliers découvertes du domaine skiable : “Les P’tits sauveteurs”, “Les P’tits mécanos” et “Les P’tits magiciens” 8-12 ans Lire suppl. p.4
ng jum p
E R E P O RT E R
i W
me
IL L
To uris
TE
FA
M
nd
PPROUVÉ TA ÉE ST
Skiez dans une station 100% famille Praz de Lys-Sommand, Les Alpes du Léman et Praz sur Arly : toutes les trois stations 100% famille sélectionnées pour leurs nouveautés, la qualité de leur domaine et de leur accueil, leur environnement et leurs offres pour nos mômes. Lire le supplément au centre du magazine. Découvrez aussi les nouveautés des Carroz, 4e station coup de cœur, lire p.23. NOUVEAU un outil d’aide en ligne pour choisir une station (recherche par station, géolocalisation, affinités) www.stations.savoie-mont-blanc.com
ow s
So
m
Bon plan “matos” : location de matériel coot © Praz de Lysde ski à petits prix à Decathlon Epagny (dès 85€ la saison pour les enfants : skis alpins + bâtons + chaussures).
a m
Colos de ski avec l’UFOVAL : lire p.29
Du “snow” pour les minots ! A l’ ESI Starski (Le Grand-Bornand)
Sur une planche spécialement conçue pour eux, les apprentis snowboarders évoluent sur un parcours d’approche ludique intégrant jeux d’équilibre, sauts, atelier de bascule et mini pente dans le cadre de sessions en tout petit groupe (4 inscrits par cours). L’ESI Starski propose deux formules : Cours d'1h30 (4 enf. max.) : sur le front de neige entre Le TS du Chatelêt et TS de la Floria. Découverte du materiel, fixations retirées (comme du skate mais sur la neige) : jeux d’équilibre, sauts, inclinaisons, puis deux pieds attachés ; le moniteur se sert alors de la petite cordelette accrochée au snow pour faire glisser l’enfant sur de faibles pentes de neige puis le faire passer dans des mouvements de terrains.
dès 3 ans
I St © ES
Cours d'1h30 (3 enf. max.) : quand les enfants sont assez dégourdis et à l’aise, la dernière séance se passe sur une piste verte du domaine skiable !
ESI Starski Le Chinaillon (Le Grand-Bornand)
Tél. +33(0)4 80 80 60 50 - info@esi-starski.net
www.esi-starski.net
Au Grand-Bornand Chinaillon. A partir de 65€/enf. le stage de 3 séances d’1h30 (hors location du matériel). Plus d’infos : ESI Starski - www.esi-starski.net
ar s
ki
p
Sup
l ém
ent
Stations 100% famille
#14
IVER H stations
F
ent Supplém 6/2017 1 0 2 hiver
y c e n n 'A d r u o t u a e l l i m isirs en fa
o
l � 0 0 1 ' g a m Le
le 3 stations 100% famil
Lac Léman
JURA
SUISSE Alpes du Léman
Paris Mâcon
AIN
Alpes du Léman
Annemasse
Genève
A4
0
Praz de Lys - Sommand Praz sur Arly
A4
1
A40
Praz de Lys Sommand
HAUTE-SAVOIE Annecy
Supplément publi-rédactionnel hiver 2016/2017
Lyon
Chamonix Lac d’Annecy Praz sur Arly
ITALIE SAVOIE
Chambéry Grenoble
15 km
glisses
sorties trappeurs
activités neige
événements
www.recreamomes.fr
bons plans
GRATUIT
Les Alpes du Léman, un terrain de jeu pour les enfants grandeur nature !
A 45 minutes d’Annecy et 20 minutes de Thonon, Les Alpes du Léman et ses 8 villages (Bellevaux, Habère-Lullin, Habère-Poche, Lullin, Mégevette, Reyvroz, Saxel et Villard) sont un véritable terrain de jeu grandeur nature. Entre Lac Léman et Mont-Blanc, profitez de nombreuses activités d’hiver en famille : ski alpin, nordique, chiens de traineaux, ateliers, visites…
Hirmentaz - Les Habères Le massif surplombe le lac Léman, au cœur d’un site préservé et accessible. Domaine relié Hirmentaz-Les Habères 50 km de pistes : 43 pistes. Spécial Enfant : espace ludique débutant gratuit et sécurisé “Le Monde de Perce Neige” en pied de piste à Habère- Poche (avec fil neige gratuit). NOUVEAUTÉ un jardin des neiges sur Bellevaux-Hirmentaz. Les apprentis skieurs ont un jardin dédié et les plus débrouillards peuvent rejoindre le nouveau fil neige vers 300 m² d’espaces glisse sécurisé ! Roc d’Enfer 50 km de pistes : 23 pistes en forêt et de splendides paysages de la Combe de Graydon, des Dents du Midi en Suisse et du lac Léman. Tarif forfaits journée : dès 18,30€ (enf.) et 24,40€ (ad.) Bon plan : forfait offert aux -5 ans sur tous les domaines. Domaines ouverts dès le 17/12
Les après-midis petits trappeurs Les enfants apprendront à reconnaître les traces d’animaux et partiront en balade coiffés d’une toque “Davy Crockett”,
avec un accompagnateur en montagne. Le mercredi aprèsmidi durant les vacances d’hiver. Infos et résa. : 04 50 39 54 46
Activités “Pas si bête” La pulka scandinave dès 4 ans Découverte du Roc d’Enfer reliés à la Pulka et au chien nordique par une laisse élastique, en le guidant par la voix. La marche devient plus facile ! Traîneaux Passion 04 50 73 76 05 06 86 99 27 78
Événements 100% famille Distribution de papillotes en chiens de traîneaux : 7/12 à Lullin Arrivée du Père-Noël : 17/12 à Villard/ 23/12 à Bellevaux et Vailly / 24/12 à Habère-Poche Conte pour enfants “L’Orange de Nicodème” : 28/12 à HabèrePoche Festi’Nordic : 21/01 BellevauxLes Mouilles Soirée conte “Aeïlahtané, elfe des bois” : 07/02 et 02/03 à Habère-Poche Carnaval 03/03 à Lullin
NOUVEAU Astronomie : à la découverte de la voie lactée dès 7 ans Balade nocturne en raquettes avec observation à l’œil nu de la voûte céleste ou à l’aide d’une lunette astronomique de la Lune. Pause auprès du feu sous la yourte. Infos et résa. : 06 86 07 17 57
NOUVEAU Grimpe encadrée dans les arbres et activités perchées dès 6 ans Evolution en 3D, accédez à la canopée, tournez autour du tronc, échappez-vous aux bouts des branches, sautez… Une activité originale pour découvrir les belles forêts des Alpes du Léman et des paysages à couper le souffle. Infos : 06 70 81 31 19
OFFICE DE TOURISME DES ALPES DU LÉMAN
Bureau de Bellevaux : 04 50 73 71 53 Bureau de Lullin : 04 50 73 82 05 - Bureau d’Habère-Poche : 04 50 39 54 46 info@alpesduleman.com - www.alpesduleman.com
2
Photos © Gilles Place/Valérie Nescop/OT Alpes du Léman
Le ski pour toute la famille
Des invitations 100% trappeurs Baptême en traineau a chiens : un moment privilégié avec vos enfants dès 2 ans Embarquement avec Noëlie, la musheuse pour une balade sur le plateau du Praz de Lys ou de Sommand. 60€/ad. 30€/enf. de - de 12 ans et 10€/enf. de - de 5 ans. Course de luge : à deux sur votre bolide, partez à l’assaut du trophée de la meilleur glisse sur une piste dédiée à la course de luge. De 8 à 11 ans accompagné d’un adulte.
Des papilles en folie
17/12 : 13ème Fest’Hiv 10/01 : La Grande Odyssée Savoie Mont Blanc et Odyssée des Enfants 28/01 : Festi’Nordic
Des bons plans pour tous 1 espace débutant à prix malin pour s’initier en toute sérénité. Accès tapis roulant débutant seul : 5,50€/journée. Le samedi à prix réduit : 21,50€/ad. et 17,50€/enf. L’achat et le rechargement des forfaits peuvent se faire en ligne pour gagner du temps.
Semaine Gourmande : une semaine à savourer ! Au menu, dégustation de fromages, ateliers pâtisserie…
Goûter authentique au Restaurant “Chez Jean de la Pipe”. Dans une ambiance des plus chaleureuses, pour un goûter en famille au coin du feu… Au menu du goûter : chocolat chaud au lait entier, accompagné d’une tartelette myrtille ou framboise ou encore de rissoles maison.
e ri sm
“La vie à la Montagne” Un panel d’activités pour apprendre à connaître la faune et la flore de montagne, les traditions, et en exclusivité une visite inédite dans les coulisses de la station. Du 18 au 25 février
Initiation à la conduite d’attelage dès 8 ans : vos mômes prennent les rênes du traîneau et entrent dans l’univers fantastique des mushers. Ad. 60€ (dès 12 ans), enf. 30€ (8-11 ans). www.prazdelys-sommand.com
Des événements 100% famille
Tou raz d e Lys - Sommand
“La semaine des bambins” Et si les enfants devenaient le temps d’une semaine les stars de la station. Rien que pour eux des activités tous azimuts : fun glisse, spectacle, bataille de boules de neige géante… Du 11 au 17 février
Baby traîneau park dès 3 ans : Praz de Lys offre un espace ludique clos dédié à l’initiation à la conduite de traîneaux à chiens pour les enfants 3-7 ans, encadrés par des mushers pro ! Comme un musher, votre enfant dispose de son propre traîneau, tiré par un chien entraîné pour le parc. 10 enf./séance, 45€/enf. ½ jour.
©P
Des semaines juste pour les enfants
©E SF So mmand
mand Tourisme © Praz de Lys Som
Pour savourer des instants magiques, rien de mieux que de se donner rendez-vous à Praz de Lys Sommand. A 1500 mètres d’altitude, la station de tous les bonheurs.
Praz de Lys Sommand, un mélange de fun et d’aventures pour un hiver qui assure !
ip’ ©R r Ai
PRAZ DE LYS SOMMAND TOURISME
62, rue de la Poste - 74440 Taninges - Tél. +33 (0)4 50 34 25 05 +33 (0)4 50 43 02 72 www.prazdelys-sommand.com www.facebook.com/tourisme.prazdelyssommand
3
© Fabrice Rumillat
Praz sur Arly Tour
isme
Station labellisée Famille Plus
Praz sur Arly, au cœur des deux départements savoyards, est la destination idéale des familles ! Le départ du domaine skiable propose un espace luge, un château en tapis-mousse pour les petits et un jardin des neiges avec 2 tapis et une yourte pour l’apprentissage du ski ! Le domaine skiable du Val d’Arly forment avec Les Saisies et Hauteluce, l’Espace Diamant, avec 192 km de pistes 159 pistes, 81 remontées mécaniques : un grand domaine skiable avec panorama à 360 °sur le Mont-Blanc, le Beaufortain et les Aravis.
OPOUALAND “Interdit aux adultes non accompagnés d’un enfant !”. Une signalétique ludique et pédagogique et une glisse interactive pour apprendre à maîtriser ses skis 6-12 ans Praz-sur-Arly et Crest-Voland. + Les EXTRA-NEIGEUX débarquent au royaume d’Opoual (le yéti, mascotte). Une tribu de nouveaux amis pour découvrir la montagne et des sensations de glisse inédite. À Crest-Voland WAOULAND Parcours de neige 100 % naturels accessibles à tous : enchaînement de tremplins, virages relevés, bosses (whoops)… pour s’élancer au coude à coude et s’amuser à se dépasser en toute sécurité ! Ouverture pendant les vacances scolaires et tous les vendredis, samedis et dimanches de la saison. Notre-Dame de Bellecombe, Praz sur Arly, Crest-Voland.
Ski de printemps, c’est cadeau pour les enfants Les ‘‘mini VIP’’ sont invités par Labellemontagne ! Le principe : le forfait de ski est OFFERT à tous les enfants de moins de 10 ans* sur l’ESPACE VAL D’ARLY (192 km de pistes) !… À la ½ journée, à la journée ou même au séjour, le ski c’est no-limit pour les petits . En bonus : pour toute réservation d’un pack famille sur internet, Labellemontagne offre une veste de ski enfant + une location de ski enfant (skis + chaussures) 6 jours et + offerte pour une location adulte (skis + chaussures) de même durée achetée. Un cours collectif enfant 6 jours offert par l’école de ski pour un cours de ski collectif adulte 6 jours acheté. Offre “Le Printemps des P’tits skieurs” valable à partir du 1er avril 2017 - soumise à conditions. www.labellemontagne.com
NOUVEAU Les ateliers découvertes du domaine skiable. Pour des vacances éducatives Si je me perds… qui vient me chercher sur les pistes ? Avec “les p’tits sauveteurs” Découverte du métier de pisteur-secouriste et maître-chien d’avalanches - pause chocolat chaud Comment ça fonctionne un téléski ? Avec “les p’tits mecanos” Pour les amoureux de la mécanique, découverte du métier de mécano et agent de maintenance Dis Papa, comment on fait de la neige ? Avec “les p’tits magiciens de la neige” RDV à l’usine à neige pour une visite de la retenue collinaire et la découverte du travail des nivoculteurs.
Bons plans de l’Espace Diamant Le samedi : forfait Espace Diamant à 19€ (-50%) ! Avec la carte blanche : profitez d’avantages dont des réductions jusqu’à -30% sur le forfait Val d’Arly et le samedi, profitez du tarif unique de 19€ sur le forfait Espace Diamant. Voir conditions sur skipass-valdarly. labellemontagne.com
OFFICE DE TOURISME DE PRAZ SUR ARLY Ouvert tous les jours 9h-12h et 14h-19h Tél. +33 (0)4 50 21 90 57 www.prazsurarly.com
4
*pour les adhérents de la carte fidélité “carte blanche”.
© David Malacrida/PrazsurArly Tourisme
Des espaces de glisse ludique
F
FA M
I L L E R E P O RT
E
R
TES TÉ
Du nouveau aux Carroz !
UVÉ PRO AP ET
A moins d’1 heure d’Annecy, d’Annemasse et de Genève, située sur un plateau ensoleillé à 1 140 mètres d’altitude, La station village des Carroz vous offre son domaine skiable 100% famille au cœur du Grand Massif. De la luge comme dans l’Age de Glace Unique en France, les héros de l’Age de Glace prennent leurs quartiers d’hiver aux Carroz. 3 espaces de luge : piste de luge “Tuby” avec élan sur piste couverte d’un tunnel et saut en bouée gonflable dans un big air bag ; piste de luge naturelle, vous évoluez à travers les différents personnages de l’Age de Glace ; espace de luge réservé pour les tout-petits.
Espace Débutant, à l’arrivée de la Télécabine, un tapis couvert de 120m de long, Téléski des crêtes avec piste coin-coin réservée exclusivement pour les débutants, permettant un apprentissage en toute sécurité ; Téléski et Télésiège Plein Soleil, pour aller un peu plus loin dans la pratique du ski. Les must : salle hors-sac à l’arrivée de la Télécabine (250 m2 à votre disposition pour vous restaurer ou vous réchauffer) et restaurant d’altitude. Evénement : “Family & Friends Games” le 4 mars 2017 : une journée ludique entre amis ou en famille avec 10 épreuves aux choix. Plus d’infos : www.lescarroz.com
Un nouveau télésiège “Tête des Saix” fait des Carroz 1500 la seule porte d’entrée avec accès direct au carrefour du Grand Massif. Ce 6 places débrayable permettra de rejoindre la Tête des Saix (2 100 mètres) en seulement 7 minutes. Accès depuis Les Carroz 1500, parking gratuit 700 places. Des espaces ludiques 100% famille Cool zone l’Oasis : les Teenagers s’essaient sur les équipements du snowpark, tandis que les plus petits dévalent le boardercross (niveau bleu) avant de retrouver leur vidéo sur écran géant. Grâce au Hot Spot Wifi, on peut même télécharger sa vidéo et la partager instantanément sur les réseaux sociaux. Accès par le Téléski de l’Oasis.
Ph otos SO © M.DALMAS
Station Labellisée Famille + Le Domaine Skiable des Carroz a également été récompensé en avril 2016 par un Certificat d’Excellence 2016 Tripadvisor. *Le Grand Massif, c’est 149 pistes, 67 remontées mécaniques, 265 km de glisse. Les “+” du Grand Massif pour les familles : un domaine skiable pour tous les niveaux de ski, des pistes faciles et nombreuses, réparties sur tout le domaine et entre les sapins.
LE GUIDE
24
Cinéma Festival Cinémino 2017
PA R
TE N AIRE
F
du 5 février au 12 mars Après le succès historique de l’édition 2016 (40 000 spectateurs !), Cinémino est à nouveau cette année, la fête du cinéma jeune public : 25 films, pour les tout-petits et les plus grands, de toutes origines, des avant-premières, des rencontres, des expositions... C'est à une fête du cinéma familial que Cinémino vous convie ! Et cette année, le festival accueille une nouvelle salle : Le Rabelais de Meythet, pour être encore plus proche de ses spectateurs. Inauguration sam. 11 fév. à 15h45 (lieu sur www.festivalcinemino.org) MJC de Novel (Annecy), La Turbine (Cran-Gevrier), L’Auditorium Seynod, Le Parnal (Thorens-Glières), Le Rabelais cinéma (Meythet), l’Atmoshpère , Ciné-Laudon (St Jorioz) et le réseau de l’Ecran Mobile de Haute-Savoie.
www.festivalcinemino.org
Les 4 films des organisateurs dès 4 ans
dès 3 ans
9/10 ans La jeune fille sans mains Adaptation d’un conte de grim “Une œuvre qui ravira tous les spectateurs, à voir en famille. Un conte, une poésie : l’originalité du film séduit, émerveille et bien plus. Un film d’animation qui renouvèle le genre, émeut, avec en sus, un réalisateur qui parle avec émotion et pertinence de la genèse du projet. Un moment de ravissement. La voix d’Anaïs Demoustier, qui a des liens avec Annecy, est une raison supplémentaire de découvrir le film.” Présence du réalisateur Sébastien Lovenbach. Michel Carré, Cinéma La Turbine (Cran-Gevrier)
club Jeu-concours es ôm m A ré Réc
7/8 ans
Monsieur Bout de bois “Voilà un programme de courts pour petits et grands que l’on adore. Drôle (ha! l’humour anglais !), il nous donne, à coup de petites touches, des leçons de vie et des pistes d’interrogations pour les petits comme pour les grands. Séance familiale et discussion autour d'un bon goûter en perspective ! Bref du Cinémino dans tout ce que l’on aime, tout ce qui est important…. les rires, les regards brillants et les questions… C’est beau, tendre et cela fait chaud au coeur une famille qui rit, qui s’interroge, qui s'inquiète... qui vit quoi.”
Hervé Clerbout, Cinéma Le Parnal (Thorens-Glières)
40 invitations à
gagner
La chouette, entre veille et sommeil “Jérémy et Valentin, les deux compères de Cinéma Public Films, nous présentent cette année (en plus des “Nouvelles Aventures de Pat et Mat”) un délicieux programme de 5 courts métrages homogènes, dont l’originalité est une chouette, qui présente non seulement le programme mais intervient entre chaque film et interagit avec les enfants… “la chouette du cinéma.” Programme de courts métrages d’animation (40mn). 2 des 5 films sont réalisés par Clémentine Robach, qui sera l’une des invités de Cinémino. Expo : travaux originaux qui ont servi pour “La moufle” (papiers découpés, tissus, maquettes…), véritables petits bijoux de délicatesse et de poésie, à l’image des films de Clémentine.” Xavier Depraz, Cinéma MJC Novel (Annecy)
La Vallée des Loups “Ce film de Jean-Michel Bertrand nous transporte dans une nature où le loup nous donne une belle leçon de vie dans son milieu sauvage. La persévérance du réalisateur a duré des mois pour se faire accepter par la meute. Par ce documentaire, nous découvrons la rencontre entre ce prédateur et ce passionné ainsi que des images magnifiques de territoires secrets en France. Ce film nous interroge sur la vie de cet animal qui suscite tant de peur ou de fascination. Il pose aussi la question des limites d’une intimité entre l’homme et la bête. Les organisateurs de Cinémino 2017 auront le plaisir d’accueillir Jean-Michel Bertrand qui nous expliquera sa cohabitation avec la meute.” Richard Vallet-Garcia, L’Auditorium Seynod
25
Coin lecture
de Florence et Elise, libraires jeunesse à Decitre Annecy
Spécial contes d’hiver
© Decitre Annecy
dès 3-4 ans
dès 2 ans
“Madame Lumineuse” (Hachette Jeunesse)
Madame Lumineuse rayonne et scintille. Mais une suite de petits événements fait qu'elle perd de son éclat... Heureusement, un de ses amis va vite trouver le remède afin qu'elle puisse briller de nouveau. 2,50€
“Les plus beaux contes illustrés traditionnels” (Fleurus)
Un recueil à tenir entre les mains, au coin du feu… C'est avec plaisir que l'on vient revisiter quelquesuns des contes incontournables de notre enfance. 13,90€
dès 4 ans
dès 3 ans
NOUVEAU “Le monstre de Pabocoulo” (Glénat Jeunesse)
Ce conte (à lire, à voir et à écouter) vient compléter la série des “Marlène Jobert” ! Et c'est avec plaisir que petits et grands s'émerveilleront des très belles illustrations d'Elodie Balandras. Un de plus dans la bibliothèque de vos chers et tendres :-) 14,99€ En dédicace à Decitre Annecy avec Elodie Balandras, mercredi 14/12 15h-18h
dès 4 ans
“Monsieur Bout de Bois” (Gallimard Jeunesse)
“Le Noël enchanté de Noisette” (Gründ)
Un album de Noël indispensable ! Monsieur Bout-de-Bois est bien en peine lorsqu'il se retrouve loin de sa famille. Mais la magie de Noël va opérer… 13,50€ Retrouvez ces
Très certainement le coup de cœur de Noël ! Une très belle histoire d'amitié entre Noisette, le renard, et ses amis ; des illustrations aux tons doux et argentés, une forêt féérique… LE cadeau au pied du sapin cette année ! 12,95€
, rayon jeunesse de Decitre Annecy
9-12 ans
“Un garçon nommé Noël” (Helium) Parce que la magie de Noël n'a pas d'âge… Les plus grands auront autant plaisir que les petits à profiter de ce moment si particulier, avec ce roman extraordinaire ! 13,90€
Libr airie | PaPeterie | Cadeaux Librairie Decitre Annecy 19 rue Sommeiller 74000 Annecy Tél. 04 50 33 00 00
RetRouvez-nous suR
Librairie Decitre Chambéry 75 Rue Sommeiller 73000 Chambéry Tél. 04 79 62 80 80
Librairie Decitre Annemasse Zone Chablais Parc 3 allée Simone Signoret 74100 Annemasse Tél. 04 56 44 00 34
.fr et suivez-nous suR :
26
L'AGENDA
des vacances les vacances de Noël, c'est du 17 décembre 2016 au 2 janvier 2017
Stages Anglais avec Le Petits Bilingues (Annecy) 1-18 ans 19-23/12 et du 26-30/12 : 12-36 mois “1, 2, 3 Learn with me” 16h30-17h30. (10h-11h du 26 au 30/12) 3-6 ans “Movers” 10h-12h30 7-10 ans “Juniors” 10h-12h (13h50-15h50 du 26 au 30/12) 11-14/15 ans “Mission Game” 13h50-15h50 15-18 ans “Mission Game” 13h50-15h50 (26-30/12) Tél. 04 50 66 00 00. www.lespetitsbilingues.com
Sport au Vitam (Neydens) 19-23/12 ou 26-30/12 : escalade 5-6 ans 14h-15h ou 7-8 ans 16h-17h. 85€ 21, 23, 28 et 30/12 : Aquabébés 6 mois-5 ans (9h-9h45, 13€/séance). Infos et réservations : www.vitam.fr
Anglais avec KIDS & US (Annecy) 3-10 ans 19-23/12, 8h30-12h30, “Fun Week”, répartis par tranche d'âge (3/4 ans, 5/6 ans et 7/10 ans). Thème : Jack Frost révélera son super pouvoir. Il est capable de tout geler, tout enneiger… Activités : psychomotricité, théâtre, l'heure du conte, manuelles, marché, chansons à thème, livre de classe. Ins. : 09 81 47 50 49 - annecy@kidsandus.fr.
Danses et percussions africaines (Epagny) 3-12 ans 19-21/12 et 26-28/12, tous les matins 9h-12h, 3 ateliers alternés : danse africaine / percussions / petit bricolage. 50€/3 j., 75€/5 j. Infos : www.afrodanse.com - 06 20 60 47 73 Créatif au Foyer du Laudon (St Jorioz) dès 8 ans 19-22/12, 10h-12h, 56€.
Animations 9, 20, 22 et 23/12 grands Jeux en bois 12h30-17h30, Forum de Bonlieu (Annecy) 21/12 “Contes pour les P'tits loups” 4-8 ans, à G 10h30 Bib. Bonlieu (Annecy) et 22/12 à 15h30 Bib. Novel (Annecy) F A la Médiathèque de Seynod 21/12 “Aprem’jeux”14h18h30, 23/12 ciné-goûter dès 4 ans à 16h, 24/12 “ToutG petit tu lis” 0-3 ans à 10h30. Où croiser le Père Noël ? Le 23/12 à la patinoire d’Annecy ; le 23/12 (aussi !) à Annemasse, c’est sa journée (lire p.10) ; week-ends des 10-11/12, 17-18/12 et les 21, 23/12 au Vitam (photo souvenir gratuite !), jusqu'au 24/12 au Centre Courier Annecy (10h30-12h30/13h30-18h30), le 24/12 à La Clusaz (lire p.27) + sur les événements “Noël” (lire p. 10-11).
Actu ski et stations 100% famille Lire dossier p.4-7, “En piste” p.22-23, suppl. stations au centre du magazine.
Ateliers créatifs 19/12 “Pâte Fimo” 4-10 ans 10h15-11h45 ou 15h3017h, Au Pays des Miniz (Annecy) Chez Yaplukafair (Sillingy/zone Epagny) dès 6 ans, 14h-16h30 : 21/12 “Boule artichaut patchwork”, 22/12 “Carte pop-up”, 23/12 “Bonhomme de neige en chaussette”. “Les ateliers des p’tites cueillettes” (Annecy) : 21/12 “Je réalise un photophore pour Noël” 14h-15h30 dès 8 ans 13€, 16h-17h dès 5 ans 13€ ; 28/12 : “Je crée une broche et sa barrette assortie pour les fêtes” 14h-15h30 dès 8 ans 18€, 16h-17h dès 5 ans 13€. Lire p.16 21 et 28/12, 14h-16h “Fabrique ta boule de Noël” 4-12 ans Forum de Bonlieu (Annecy) 21/12 : “Défi construction” 6-12 ans (construction de mécanismes médiévaux : roues dentées, poulies, contrepoids et cordes) 15h-16h30, au Musée de l’Horlogerie et du Decolletage (Cluses) “Le P’tit Aventurier” dès 6 ans 21/12 et “Le P'tit jardinier” dès 8 ans 28/12, 14h-16h au Centre de la Nature Montagnarde (Sallanches) 22 et 23/12 “Le Bricolophone” (fabrication de petits instruments à partir de matériaux de récupération et installation sonore en plein air). 10h-12h et 14h-18h à Thonon-Les-Bains (sous le chapiteau, place des arts) 22 et 29/12 “Les bambins des bois” dès 5 ans (menuiserie de figurines en bois) 14h30-18h30 au Praz de Lys (Place du marché) 28/12 “Malettes musicales” dès 4 ans à 10h30, Médiathèque de Seynod. 29/12 “Les ateliers gravure de l’Arto” dès 6 ans, 15h-17h, Bibliothèque Bonlieu (Annecy) Tél. 04 50 33 87 00
Sorties 100% neige
F
“Ski nordique addict” Lire dossier p.4-7 “Traces et indices d’animaux nocturnes” dès 3 ans 21/12 14h30, à la Croisette (Salève) avec La Maison du Salève, sur ins. “Baby traineau Park” 3-7 ans à Praz de Lys (lire p.14) et baptêmes de chiens de traineaux. “Animation trappeur” dès 4 ans 20 et 27/12 et Sorties raquettes dès 8 ans 21 et 29/12 13h30-17h à Thônes. Découvertes de nouvelles glisses (lire p.23) + Festi’hiv au Praz de Lys (17/12). Découverte Fat Bike juniors 21 et 28/12, 13h30-16h30 à Thônes (06 60 78 46 18). Plateau des Glières, Mémoire du maquis : découverte du maquis avec livrets-jeux dès 7 ans.
Colos UFOVAL En station 6-17 ans (Grand Massif et Les Portes du Soleil) et à Paris 8-17 ans. www.fol74.org/colonies-ufoval
G
F
G
F G
Du côté du Petit Pays
27
Le Hameau du Père Noël (Saint-Blaise - Col Mont Sion) Visitez la maison du Père Noël, celle du Père Fouettard et écoutez les contes de la Mère Noël. Ouvert tous les jours. l A noter : Petits déjeuners avec le Père (lire © Hameau du Père Noë p.11). Jusqu’au 24/12, le Père Noël se repose, vous êtes accueillis par le Père Fouettard ; il revient du 26/12 au 8/01. Tarifs et horaires : www.lepetitpays.com Le TOUT Petit Pays (Andilly) A 5 min. du Hameau du Père Noël : bienvenue dans le monde des souris, des elfes et des fées ! Du 17/12 au 8/01, ouvert tous les jours 10h-18h. Lire l’article sur le blog www.recreamomes.fr/blog
FESTIVAL GRATUIT D’ART DE RUE
29 DÉCEMBRE 2016 DU 22 AU
Spectacles / Evénements “LES PESTACLES DU PÈRE NOËL” LE festival d'Arts de rue, au centre de La Clusaz ; une semaine de contes, de spectacles, d’ateliers et de manèges avec magiciens, marionnettistes, conteurs, jongleurs, chanteurs, musiciens, artistes, danseurs (lire p.11). Prog. complet : www.laclusaz.com Spectacles sur “Noël des Alpes”, “Bonjour l’Hiver” et autres événements 100% Noël (lire p.10-11). Tournée du spectacle des Alphas “Furiosa et la tâche d’encre infernale” (musique, danse, lumières) 4-10 ans en Haute-Savoie et en Suisse (lire p.17).
Au chaud ! Expos ludiques (La Turbine sciences*…) Lire p.12-13 Vitam* (Neydens) : espace aquatique (toboggans, bulles, jardin d’eau pour les tout-petits), parc de jeux couvert Vitam’ludic* et salle d’escalade. www.vitam.fr Patrimoine : Hameau des Alpes* (La Clusaz) Lire p.21 et l’Ecomusée du Lac d’Annecy (Sevrier). 3 nouveaux lieux* 100% fun : Peaberry and Co à Annecy (lire p.18), La Clef des Champs Escape Game dès 6 ans à Annecy (lire p.19) et La Sphère bar roller à Cran-Gevrier (lire p.18). Autre Escape game dès 10 ans : l’Atelier des Enigmes (Cran-Gevrier). Patinoire d’Annecy* : séances jardin de glace 18 mois-7 ans jeu. 18h-20h15 / dim. 10h-11h15. Lire p.15 Hameau du Père Noël et le Tout Petit Pays* (St-Blaise / Andilly) lire plus haut Bloc Trotters* (Argonay) : grimpez avec vos mômes 7 j./7. www.bloctrotters.com. Lire p.38 Parc jeux gonflabes Jungo Parc* (Rumilly) 10h30-18h30 *C’est ouvert le dimanche aussi ! Lire p.21 Ateliers d’éveil dès 5 ans de L’Atelier des Possibles 19/12 : enfant (9h30-12h) et frat rie (14-16h). Lire p.16 Visite guidée familles 28/12 14h30 sur résa. de l’expo “Instantané 1416” au Musée Notre Histoire (Rumilly). Visites de fermes : 21 et 28/12 Ferme de Massingy (Albanais), 23 et 30/12 Ferme de Lorette (Thônes). Pour réserver des visites de ferme : www.monbeauterroir.com Croq’Alp, la maison du goût à la fruitière de Mieussy 20-30/12 (visite 9h15 et fabrication fromage 10h15). illustration : ©Mathieu Gazaix
Expos
Lire p.12-13
Coin lecture
Lire p.25
28
L'AGENDA
des vacances… suite et fin ! les vacances d'hiver, c’est du 18 février au 5 mars 2017
Stages Anglais avec Le Petits Bilingues (Annecy) 1-18 ans 20 au 24/02 et 27/02-3/03 : 12-36 mois “1, 2, 3 Learn with me” (20-24/02) 16h30-17h30 3-6 ans “Movers” 10h-12h ou 16h-18h 7-10 ans “Juniors” 10h-12h 11-14/15 ans “Mission Game” 13h50-15h50 15-18 ans “Mission Game” 13h50-15h50 (20-24/02) Tél. 04 50 66 00 00. www.lespetitsbilingues.com Sport au Vitam (Neydens) Cours et stages d’escalade et bébégrimpeurs (5 jours). Natation : aquabébés et natation maternité. Infos et réservations : www.vitam.fr Anglais avec KIDS & US (Annecy) 3-10 ans “Fun Week” 3-10 ans, répartis par tranche d'âge (3/4 ans, 5/6 ans et 7/10 ans). Activités : psychomotricité, théâtre, l'heure du conte, manuelles, marché, chansons à thème, livre de classe. Ins. : 09 81 47 50 49 - annecy@kidsandus.fr. Danses et percussions africaines (Epagny) 3-12 ans 20-24/02 et 27-29/02, tous les matins 9h-12h, 3 ateliers alternés : danse africaine / percussions / petit bricolage. 50€/3 j., 75€/5 j. Infos : www.afrodanse.com - 06 20 60 47 73 Escalade avec Bloc Trotters (Argonay) 5-11 ans 10h30-12h : jeux, parcours, escalade de bloc, descente en rappel. 3 demi-journées (soit lun/mar./mer. et/ou jeu./ven./sam.). Infos : 04 50 52 64 99. www.bloctrotters.com “Cyber Lab” à La Turbine (Cran-Gevrier) 10-15 ans 21-24/02 9h30-11h30 (musique de film, dessin et lightpainting avec le smartphone) au Cyber espace. Créatif Au Pays des Miniz (Annecy) 21-24/02 : loisirs créatifs “Cinémino” 5-10 ans 10h1512h15, 70€ - couture 7-12 ans 14h45-16h45. 95€. A la MJC Victor Hugo (Meythet) 20-24/02 : “Arts en piste” 8-13 ans ; 21-23/02 et 28/021/03 : “Club fun ado” dès 11 ans Arts Plastiques à la MJC des Teppes (Annecy) 20-24/02, 6-13 ans, 13h30-17h. Cirque au Foyer du Laudon (St Jorioz) 7-11 ans, 20-24/02, 14h-16h. 91€. Atelier couture chez Sudocoud (Annecy) 4-9 ans, 16h15-17h30 : 21-23/02, “je fabrique mon déguisement” (3 séances d’1h15), 55€. 28/02-1/03, “Je couds un tablier” (2 séances d’1h15), 35€. 2-3/03, “mon bouquet de fleurs en tissu” (2 séances d’1h15), 30€. 8-14 ans, 14h-16h, 4 séances de 2h, 90€ : 21-24/02, “je couds mon sweat shirt”. 28/02-3/03, “je couds une cape toute chaude”.
Evénements F Festival Cinémino Lire p.24 “Moi, Pierre Elie Ferrier dit Pef !” (Annecy) “Applimômes” 22/02 dès 7 ans (testez des applications numériques originales et créatives) sur ins., “Contes pour les P'tits loups” 4-8 ans 22/02 15h30 Bib. La Prairie, “Atelier slam” 10-18 ans 23/02 14h-17h avec Fafapunk Bib. Novel sur ins., Atelier human beatbox 10-18 ans 2/03 14h-17h avec Speaker à Bib. Novel, “Ciné Filous” dès 5 ans 25/02 à 15h Bib. Bonlieu (lire p.17). Ateliers et animations “Après-midis ludiques” au Vitam’Ludic (Neydens). Prog. : www.vitam.fr 18-25/02 “La vie à la Montagne” (activités pour apprendre à connaître la faune et la flore de montagne, F les traditions, et visite inédite dans les coulisses de la station + spectacle musical 25/02 à 18h au Praz de Lys. 20/02 14h-16h30 : visite/atelier 6-12 ans “Photographies d’hier et d’aujourd’hui” en lien avec l’expo sur Gabriel Loppé (lire p.12). 6€ sur ins. Château d’Annecy 22/02 “Je couds ma petite besace frangée” dès 10 ans 10h-12h30, 26€. Les ateliers des p’tites cueillettes (Annecy). Lire p.16 Ateliers créatifs chez Yaplukafair (Sillingy/zone Epagny) dès 6 ans, 14h-16h30 : 22/02 “Bolide à réaction”, 23/02 “Porte-monnaie sans couture”, 24/02 “Bracelet tressé en laine”. 24/02 atelier mallettes musicales 6-10 ans 14h30, Médiathèque de Seynod A L’Atelier des Possibles (Annecy) : “Création de sa crème naturelle et massage ludique” 14h-16h, 28/02 atelier éveil grand-parent/enfant 5-12 ans, 1/03 éveil parent/enfant 5-12 ans. 45€/ duo. Lire p.16 25/02 Atelier “L’Arbre à grands-mères” 22/02 G (+ conte) 10h30 Médiathèque Meythet et 25/02 16h F Médiathèque La Turbine (Cran-Gevrier) 25/02 “Mini-racontage” dès 3 ans à 10h30. Bib. G Saint-Julien-en-Gevevois 22/02 Spectacle de danse dès 7 ans “Ginger Jive” 20h Quai des Arts (Rumilly) 23/02 “Ciné-goûter” dès 4 ans 16h30, Médiathèque de Seynod A La Maison du Salève (Présilly) 14h30 : 1/03 “Traces et indices d’animaux nocturnes” dès 3 ans, 3/03 “Atelier du géologue” dès 6 ans. 2/03 : soirée conte “Aeïlahtané, elfe des bois” à Habère-Poche.
Expos
Lire p.12-13
Spectacles
Lire p.8-9
Colos 100% neige
29
La colo, c’est la découverte ou la pratique d’activités et surtout les copains, les jeux et les veillées tous ensemble ! Et si vos mômes partaient en colo pendant ces vacances d’hiver ? Du 19 au 25/02 et du 26/02 au 4/03
Massif du Semnoz, “Les Puisots” (Annecy) Spécial maternels* 3-6 ans • Multi-activités 6-11 ans • Ski alpin ou snowboard loisirs 6-11 ans • Ski alpin ou snowboard ESF 6-11 ans • Cinéma 6-11 ans Plateau des Glières Multi-activités 6-14 ans • Chiens de traineaux 6-14 ans
Grand Massif, Les Carroz d’Arâches Ski alpin ou snowboard loisirs 6-17 ans • Ski alpin ou snowboard ESF 6-17 ans • Chiens de traineaux 8-17 ans Vallée de Chamonix, Montvauthier Ski alpin ou snowboard ESF 6-17 ans • Ski alpin ou snowboard à la carte 6-17 ans • Ski intensif 6-17 ans Courchevel Ski alpin ou snowboard loisirs 8-17 ans
Pour chaque période de vacances scolaires, l’UFOVAL 74 organise des colos en France (à la montagne, à la mer, à l’océan) et à l’étranger pour vos enfants de 3 à 17 ans.
www.fol74.org /colonies-ufoval
Activités neige
Su
Contact : ufoval@fol74.org - Tél. 04 50 52 30 00 3, avenue de la Plaine - BP340 - 74000 Annecy pp
lément
3 stations 100% famille
S
“Ski nordique addict” Lire dossier p.4-7 “En piste” Lire p.22-23 24-27/02 “Praz Adrenaline Festival” : test des G nouvelles glisses 14h30-16h à Praz sur Arly. Animations Funglisse (lire p.22) au Praz de Lys F 22/02 : “Festi’Glières” au Plateau des Glières Trappeurs : “Les après-midi petits trappeurs”, les mer. dans Les Alpes du Léman (lire suppl. p.2), “les p’tits trappeurs” (22/02 et 1/03) à Thonon-Les-Bains “Baby traineaux Park” 3-7 ans au Praz de Lys, mardis après-midi. Lire p.14 et suppl. p.3. 22/02 : “Land’Art enneigé” dès 6 ans 14h30 à La Maison du Salève (Présilly). Sur ins. “Animation trappeur” dès 4 ans 21 et 28/02. Raquettes dès 8 ans 8, 16, 22/02 et 2/03 13h30-17h à Thônes. G 26/02 Tournoi de Snowball dès 8 ans (Handball sur neige) 10h-16h au Praz de Lys (front de neige). F up
p lé ment
3 stations 100% famille
Les Alpes du Léman Praz de Lys-Sommand Praz sur Arly
L'Age de Glace aux Carroz lire p.23
Créa. globule VERTE
Renseignements, brochures et inscriptions en ligne
Mardi gras : c’est le 28 février ! Carnaval de la Mère Noël (Hameau du Père Noël) Carnaval au Hameau du Père Noël, 18/02-5/03, 14h-18h. Après-midis festifs avec danse, maquillage, contes et visite de la maison du Père Noël (et celle du Père Fouettard) ! St Blaise - Col Mont Sion 28/02 Sommand 16h30 (atelier maquillage, défilé de G lampions…) et à Taninges 18h30 (défilé aux lampions F dans le bourg et mise à feu de M. Carnaval).
Au chaud ! Expos ludiques (La Turbine sciences*…) Lire p.12-13 Vitam* (Neydens) : espace aquatique, Vitam’ludic et salle d’escalade. www.vitam.fr Lire p.2 Hameau du Père Noël* et le Tout Petit Pays* (St-Blaise / Andilly) www.lepetitpays.com Hameau des Alpes* (La Clusaz) 4 Lieux* 100% fun : Peaberry and Co Annecy (lire p.18), La Clef des Champs Escape Game Annecy (lire p.19) et La Sphère Cran-Gevrier (lire p.18), L’Atelier des Enigmes (Cran-Gevrier). Patinoire d’Annecy* : séances jardin de glace 18 mois-7 ans jeu. 18h-20h15 / dim. 10h-11h15. Lire p.15 Bloc Trotters* (Argonay) : grimpez avec vos mômes 7 j./7. www.bloctrotters.com Parc de Jeux couvert Jungo Parc* (Rumilly) *C’est ouvert le dimanche aussi ! Lire p.21 Ferme de Lorette 3/03 (Thônes)
30
L'AGENDA
zoom sur
au jour le jour…
F
“AU TOUR DES ENFANTS”
PA R
TE N AIRE Du 30 nov. au 4 déc. - Annecy, Cran-Gevrier, Meythet et Seynod Orchestré par Bonlieu scène nationale, un voyage artistique en compagnie de clowns acrobates, comédiens malins et musiciens inspirés. Cette année, 3 autres salles de spectacles se joignent à la fête : Le Rabelais (“Sindbâd”, 30 nov.), le Théâtre Renoir (“Attached”, 2 déc.) et l’Auditorium Seynod (“Vivement 2471 !”, 3 déc.). Le week-end des 3 et 4 décembre, Bonlieu scène nationale vous présente des spectacles colorés et un brin déjantés, accessibles à tous et à savourer en famille, dans le théâtre et au cœur du Forum Bonlieu : “Tor” et “Roue Libre” (cirque/art du geste), “Le bal des Crapiots” (Musique), “Circus Incognitus” (Cirque /art du geste), “Et Juliette” (Danse) et “La possible impossible maison” (Théâtre”). Et Le temps d’un chocolat chaud, entre deux spectacles ou juste pour le plaisir, venez prendre le temps de vous amuser avec les jeux en bois et de table de la MJC Forum des Romains. Billetterie et informations : 04 50 33 44 11 - www.bonlieu-annecy.com
“TOR” © Vincent Hanotaux
“La possible impossible maison” © Vlatka Horvat
“Roue Libre” © Julien FORTEL
DÉCEMBRE Evénements et patinoires 100% Noël lire p.10-11 Expos lire p.12-13
Cycle 4 séances atelier relaxation ludique enfant Jeux d’étirement, d'auto-massage, jeux de respiration 3-6 ans : 14h-14h45 6-12 ans : 15h-16h. 55/65€. 30/11, 7, 14 et 21/12 à l'Atelier des Possibles (Annecy). Lire p.16
ier Reb
NOUVELLE expo au Château d’Annecy
Course famille dès 5 ans
exposition
F
Gabriel loppé photoGraphe Du 2 décembre 2016 au 27 février 2017 Château D’anneCy
www.patrimoines.agglo-annecy.fr
CHÂTEAU D’ANNECY
MUSÉE LACS ET MONTAGNES
ven. 2 déc. Cycle massage bébé Jusqu'à 1 an F 2 et 9 et 16 et 23/12, 10h -11h15. 120€. L'Atelier des Possibles (Annecy) Lire p.16
“Gabriel Loppé photographe”. Lire p.12
sam. 3 déc. Rendez-visite au Père Noël
F
G
Spectacle de nouveau cirque dès 6 ans © Alex Hinchcliffe
jeu. 1er déc. Théâtre dès 7 ans “Samuel” à 20h. Quai des Arts (Rumilly)
piots” © Oliv
Marionnettes sur table dès 12 ans “Ecris moi un mouton” à 20h30 (Salle L’étincelle à Vulbens). Aussi 2/12 Château Gaillard et 3/12 Halle en verre à Ambilly. Infos : Château Rouge (Annemasse)
En décembre
Jusqu’au 11/12 : Fête Foraine (Place des Romains à Annecy)
“Le bal des Cra
Cliché Gabriel Loppé, Pause sur le glacier des Bossons, collection des musées de l’agglomération d’Annecy
us” “Circus Ingognit sel © Amanda Rus
“Attached” à 19h. Théâtre Renoir (Cran-Gevrier)
Photo et cadeaux. 10h30-12h30 / 13h30-18h30. Aussi 4, 10, 11, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24/12 Centre Courier (Annecy)
+ d'actus sur
“Lavy des cimes” : parcours d’1,5 km dans le village de Viuz la Chiesaz, en binôme (1 moins de 10 ans et un plus de 10 ans). En l’honneur de Gaël (papa tué par un chasseur au Semnoz). Viuz la Chiesaz www.lavydescimes.com
Lectures G “Histoires pour les Bouts d’choux” 18 mois-3 ans à 10h30, Bib.Bonlieu (Annecy) “Les Contes Joyeux : Mouzik !” dès 4 ans à 10h30 Médiathèque de Viry
et sur www.recreamomes.fr
31
Suite sam. 3 déc.
Fête de Noël F d’Archipel Sud Ateliers, animations, jeux et spectacle-bal “on a marché sur le MontBlanc” 4-10 ans. 14h30-18h. Ecole Vaugelas (Annecy)
Ateliers créatifs spécial Noël dès 8 ans “Je couds ma botte de Noël” 10h-11h45. 20€. Les ateliers des p’tites cueillettes (Annecy) Lire p.16 7-13 ans “Boule de Noël en origami” 10h15-11h45. 14€. Au Pays des Miniz (Annecy) dès 3 ans “Soufflez votre boule de Noël” Aidé par les verriers votre enfant soufflera sa boule de Noël. 10h-13h / 14h-17h. 12€. Aussi dim. 4/12. Récup. des boules 10 et 11/12. Le Souffle de Verre (Menthon St Bernard). Tél. 06 73 16 42 37 dès 10 ans “Epognes et rissoles de Noël”, dentelle aux fuseaux, sculpture à l’opinel ou “tricot-party” Ecomusée du Lac d’Annecy (Sevrier) dès 3 ans “Déco du sapin de Noël du Vitam’Ludic” 10h-13h. Aussi dim. 4/12. Vitam (Neydens)
Ateliers et cadeaux 100% créatrices La Renarde apprivoisée
Isabelle, la renarde, a déniché pour vous des artisans, des créateurs passionnés, locaux et “made in France”. En tout, 15 créateurs déco et des accessoires et produits ludiques pour enfants. Scalaë et son bestiaire tout en douceur, le panda emblématique de Minimel, les Super Moko, des chats aux pouvoirs loufoques ou encore du textile pour le trousseau de bébé du Loup sort du bois, créatrice locale. A moins que vous ne craquiez pour les inséparables, des bijoux Grizzly Chéri, à partager, un pour toi, un pour moi ! Côté ateliers, la Renarde apprivoisée vous propose de confectionner vos propres boules de Noël en tissu les dimanches matin de décembre. Venez faire une pause créative dans la course aux cadeaux ! Les ateliers origami et couture reprendront dès début janvier (voir l’agenda).
Les inscriptions se font à la boutique, par téléphone : 04 50 10 82 27 ou par mail : contact@larenardeapprivoisee.fr
i sé Ph vo otos pri © la Renarde ap
e
La Balme de Sillingy sam. 14h-20h, dim. 9h-17h.
F
F
dès 5 ans “Vivement 2471 !” à 14h30 et 18h30. L’Auditorium Seynod
Jusqu’au 6 jan. Thonon-les-Bains Lire p.10
Marchés de Noël
Cruseilles
© Roger Montule
“Noël en fête” © OT Thonon
Spectacles musical 3-8 ans “Le jardin des Tintamares” à 16h. Médiathèque La Turbine (Cran-Gevrier) de Noël 3-11 ans “Le petit sapin” à 17h. Espace 2000 (La Balme de Sillingy)
Théâtre
3 et 4 déc.
Gourmandises, spectacle de magie, maquillage, Père Noël en hélicoptère (16h)… Sam. 11h-20h, dim. 10h-18h. Salle du Gymnase des Ebeaux
32
L'AGENDA dim. 4 déc.
mar. 6 déc.
“Les petits déjeuners du Père Noël”
F © Hameau du Père Noël
au jour le jour… suite !
Lâcher de lanternes 18h, place de l’Hôtel de Ville (Seynod). F Ateliers de déco. de lanternes sam. 3/12 décembre, à 15h, 16h, et 17h.
mer. 7 déc. 8h-9h. Aussi les 11, 17, 18, 20, 21, 22, 23, 24, 26 et 27 décembre. Réservation obligatoire : 04 50 32 73 64 Hameau du Père Noël (St Blaise - Col Mont Sion) www.lepetitpays.com
Spectacles féériques Echassiers, machines à ailes articulées, F montgolfières lumineuses, bulles G enchantées… Aussi 11 et 18/12 Centre Courier (Annecy) Atelier créatif dès 10 ans “Confection de boules de Noël en tissu”, 10h-12h. 20€. La Renarde apprivoisée (Annecy) Lire p.31 Spectacle de cirque musical dès 3 ans F “Entre pinces” 14h30-15h30. La Roche-sur-Foron (Salle Le Parc)
lun. 5 déc. Cycle massage bébé Jusqu'à 1 an F 5 et 12 et 19 et 26/12, 10h -11h15. 120€. L'Atelier des Possibles (Annecy) Lire p.16
Ateliers créatifs Les ateliers des p’tites cueillettes (Annecy) : dès 8 ans “Je couds mon coussin étoile” 14h-15h30. 20€. dès 5 ans “Noël écrit au tricotin” 16h-17h15. 14€. Lire p.16 dès 6 ans “Porte-clés en mousse”. 14h-16h30. 15€. Yaplukafair (Sillingy) couture 4-9 ans : “je couds de la déco sapin de Noël”, 16h15-17h30. 22€. 8-14 ans : “je fabrique des cadeaux (2 séances de 2h, eg. 14/12), 14h-16h. 55€. Sudocoud (Annecy) “Fleurs et papillotes G en tissu” dès 5 ans 14h15-16h15 et “jardins et nature” 14h-16h30, Forum de Bonlieu (Annecy) “Mercredi de Noël” dès 6 ans 14h-17h, Ecomusée du Lac d'Annecy (Sevrier) dès 5 ans à 16h30. Librairie des Aravis (Thônes)
F “Histoires pour les Bouts d’choux” 18 mois-3 ans G 10h30. Bibliothèque La Prairie (Annecy)
Animation “Ercolina le clown” F Maquillage, sculpture sur ballons, gags de clown et numéros de G magie. 14h-17h. Aussi 14, 17, 19, 20, 26, 27, 28, 29, 30 et 31/12 Forum de Bonlieu (Annecy) Spectacles “Pluie de soleil” F (contes) MJC Meythet “Jacquelines Jacquelines” (Théâtre) dès 5 ans à 17h L’Arande (Saint-Julienen-Genevois) Cinéma F Jusqu’au 27 déc. “Julius et le Père-Noël” dès 4 ans “Le Secret de la Fleur de Noël” dès 3 ans MJC de Novel (Annecy)
ven. 9 déc. Festival Bonjour l'Hiver
F
Jusqu’au 24 déc. Annemasse (centre-ville) Lire p.10 “Le Fabuleux Village ou la légende des Flottins” F
G
Horaires : www.mjcnovel.fr
jeu. 8 déc. Spectacle F 3 mois-3 ans “Les saisons” à 9h30. MJC centre (Annemasse)
Jusqu’au 4 janvier 10 ans ! Evian-Les-Bains Lire p.10
Conte de Noël F 16h. Médiathèque de Meythet
+ d'actus sur
et sur www.recreamomes.fr
10 et 11 déc.
Marionnettes sur table dès 12 ans F “Ecris-moi un mouton” à 20h. Thonon-les-Bains (Espace Tully)
Marché Mère Noël Créatrices, ateliers “DIY” pour petits et grands, gourmandises, contes de la Mère Noël. Sam. 10 (11h-21h) et dim. 11 (10h-18h). Meythet (Le Météore)
sam. 10 déc. Rencontre avec le Père Noël + photo souvenir Aussi 11, 17, 18, 21 et 23/12. Vitam (Neydens)
dim. 11 déc.
F
Atelier créatif dès 10 ans “Confection de boules de Noël en tissu”, 10h-12h. 20€. La Renarde apprivoisée (Annecy) Lire p.31
G
Atelier créatif dès 10 ans “Je couds un faux col en fourrure”. 10h-11h45. 23€. Les ateliers des p’tites cueillettes (Annecy) Lire p.16
Expo “Traces” Suivez Nathalie Cauvi ! F La Turbine sciences (Cran-Gevrier) Lire p.13 Spectacle féérique F Aussi 18/12 G Centre Courier (Annecy)
“Tout-petit tu lis” F 0-3 ans G 10h30. Sur ins. Médiathèque de Seynod
Spectacles F “Moufle et Compagnie” conte musical dès 2 ans à 10h30, Bibliothèque Saint-Julien-en-Genevois “Quand les Enfants avaient des Ailes” 3-8 ans à 16h30 MJC centre Annemasse Club de lecture G 9-15 ans 10h30. Sur ins. Bibliothèque Bonlieu (Annecy)
mar. 13 déc. Spectacle de contes
“Bonjour l'Hiver”
F
La Journée des enfants dès 14h : bal 100% mômes et goûter. Annemasse (Complexe Martin Luther King) + balades en carrioles 14h-19h, place de l’Hôtel de ville (aussi 16, 17 et 21/12). Lire p.10 Cinéma
F
F © Philippe Hanulat
Animation jeu F “Celestia” G 10h30-12h et 14h-18h. Cultura Ville-la-Grand Lire p.18
1 livre à gagner pour les lecteurs de RécréAmômes !
Animation jeu “Celestia” 14h-18h. F Cultura Epagny G Lire p.18
Atelier créatif 10-16 ans “Création de symboles pour ma lightbox” 10h15-11h45. 14€. Au Pays des Miniz (Annecy)
dès 5 ans “Cueilleurs de contes” à 19h. L’Auditorium Seynod
mer. 14 déc. “Histoires pour les F Bouts d’choux” 18 mois-3 ans G 10h30. Bibliothèque Novel (Annecy) Cinéma + goûter F dès 4 ans “Julius et le Père-Noël” à 14h30. MJC de Novel (Annecy)
33
Elodie Balandras en dédicace ! L’auteure et illustratrice (basée dans le Chablais) dédicacera ses deux dernières éditions : “Le Montre de Pabocoulo” (livre + CD dès 5 ans) écrit et interprété par Marlène Jobert et “Petit gorille” (album dès 5 ans). 15h-18h. Decitre Annecy
Ateliers créatifs Noël dès 8 ans “Je crée des décos pour le sapin” 14h-15h30, 18€ dès 5 ans “Noël écrit au tricotin” 16h-17h, 13€. Les ateliers des p’tites cueillettes (Annecy) Lire p.16 “Photophore de Noël” dès 6 ans 14h-16h30, 15€. Yaplukafair (Sillingy) “Je couds de la déco de table de Noël” 4-9 ans, 16h15-17h30. 22€ Sudocoud (Annecy) “Confection de déco étoiles et lutins” dès 9 ans (ou dès 5 ans + un adulte), 14h15-16h15, Forum de Bonlieu (Annecy) Animations “Noël des Alpes”
F G dès 3 ans “Kinoa” à 14h et 15h30. Sur une île, vivent quatre personnages, les Kinguis, ayant audessus de leur tête, une “kalouette” d’où sortent leurs émotions et envies les plus diverses… Cinéma Les Nemours (Annecy) Places à gagner chez Au Pays des Miniz (Annecy)
“La cabane à sucre” 14h15-16h15 : tire d’érable et dégustation de produits dérivés du sirop d’érable. “Ercolina le clown” 14h-17h. Aussi 17/12. Forum de Bonlieu (Annecy)
L'AGENDA
© Cie Une Autre Carmen
Spectacle musical
F
dès 3 ans “Tout c'qui tombe” à 16h. Le Rabelais (Meythet) Spectacle de F marionnettes “Le Noël de Tim et Lola” à 16h. Annecy (Salle Notre-Dame) Contes de Noël F A 17h. Médiathèque de l’Atelier (Cluses)
au jour le jour… suite ! “Histoires pour les Bouts d’choux” F 18 mois-3 ans 10h30. G Bibliothèque Les Romains (Annecy)
Récital poétique F et comique “Le siffleur et son quatuor à cordes” à 20h30. Quai des Arts (Rumilly)
sam. 17 déc.
pp
lément
Ouverture des 3 stations 100% famille stations de ski ! Praz de LysSommand, Les Alpes du Léman, Praz sur Arly et Les Carroz Lire supplément au centre du mag’ + p.23 Su
34
“Fest’hiv’”
F
jeu. 15 déc. Chronique RécréAmômes 8 Mont Blanc A 18h.
ven. 16 déc. Ciné-goûter Noël F dès 5 ans à 17h. Médiathèque de Seynod
F
© Amis du Vieux Seynod
Crèche vivante de Noël
Représentations théâtrales sur la naissance de Jésus, marché de Noël, concert et animations pour les enfants. Dès 18h. Seynod (Butte St Martin)
Animations gratuites dès 9h et forfait à 5,50€. Soupe, vin et chocolat chaud offerts. Praz de Lys-Sommand Lire suppl. p.3 Atelier créatif dès 10 ans “Je couds des jolis sachets de thé à offrir” 10h-11h45. 20€. Les ateliers des p’tites cueillettes (Annecy) Lire p.16
Atelier d’éveil enfant dès 5 ans Spécial Noël : création de sa crème naturelle, relaxation ludique et jeux coopératifs, 14h-16h. 30€. Aussi 19/12 (9h3012h) et 11/02. L’Atelier des Possibles (Annecy) Lire p.16 Ateliers massage F Avec Deborah Stemper parents/enfants 5-11 ans, 17/12 14h à 15h30 + goûter. 25€ bébé jusqu'à 1 an (cycle 17/01, 24/01, 31/01, 07/02, 14/02). 130€ les 5 séances. Fabrique des Embellies (Annecy) Tél. 06 20 74 83 29
F Animation “La cabane à sucre” G 14h15-16h15 : tire d’érable et dégustation de produits dérivés du sirop d’érable. Forum de Bonlieu (Annecy) “Ciné Filous” F dès 5 ans G 15h-16h. Bibliothèque Bonlieu (Annecy)
Atelier cuisine 6-12 ans “Bâtonnet pour chocolat chaud maison” 10h15-11h45. 14€. Au Pays des Miniz (Annecy)
“Aprem et soirée jeux” De 16h à 21h. MJC des Romains F (Annecy) Veillée d’autrefois A 18h F Le Bouchet Mont-Charvin (Thônes)
+ d'actus sur
“Parades féériques” à 17h avec arrivée F du Père Noël puis feu d’artifice 18h15 place G des Arts. Aussi 24. Thonon-les-Bains (centre-ville) “La Féérie de Noël” Dès 14h : animations et arrivée du Père Noël. Annecy-Le-Vieux (Espace Rencontre)
F
Théâtre d’objet F dès 7 ans “20 000 lieues sous les mers” à 10h30. Aussi 18/12 à 17h. Théâtre M. Novarina (Thonon-les-Bains)
17 et 18 déc. Coupe du monde F de ski de fond La Clusaz (Plateau des Confins) Infos : www.laclusaz.com
dim. 18 déc. “Rondes et lumières” Thème : fête médiévale et cirque. La Roche-sur-Foron
F
Spectacle féérique Echassiers, machines à ailes articulées, F montgolfières lumineuses, bulles G enchantées… Centre Courier (Annecy) Atelier créatif dès 10 ans “Confection de boules de Noël en tissu”, 10h-12h. 20€. La Renarde apprivoisée (Annecy) Lire p.31
et sur www.recreamomes.fr
35
RécréAmômes vous souhaite une belle année récréative avec vos mômes !
x pai
bon heu
r
7
2 ine 100% loisirs en fam ille
môm e Récr éA
nce
.fr
mo mes
r
it s s éu
cr w.re belle w w ! année récréative
ea
m og ur
0
1
joie
na di
se
1
é
u
un e
ta ivi t
s so vou
2017
hai te
cré
e
s
erte
nnecy
ouv
déc
d’A
cha
au
r tou
e s, l
az m ag
cocotte Pliage de la en papier
L'AGENDA
Spectacle
au jour le jour… suite ! Du fun en famillle
JANVIER F
Belle année 2016 !
3 bonnes raisons de sauter dans le bain !
15% de réduction en famille *
En janvier 4-10 ans Tournée des Alphas : “Furiosa et la Tâche d’encre infernale…” 18/12 à Genève (14h et 16h30 à la cité bleue) , puis tournée en Haute-Savoie (Douvaine, Thonon, Annecy le Vieux et Cran-Gevrier). Lire p.17 “Noël en fête” F Atelier “bambin des bois” G 10h-12h et 14h-18h dès 6 ans ; concert pour les enfants “Mômes n'Rock” à 15h. Thonon (place des arts) Noël en Savoie G Traditions de Noël, animations, atelier F pour les enfants, court-métrage, folklore savoyard, goûter traditionnel “maison”. 14h30-17h. Ecomusée du Lac d’Annecy (Sevrier)
Vacances de Noël Lire p.26-27
Joyeux Noël Evénements 100% Noël Du 20 au 24 déc. “Les Pestacles du Père Noël” à La Clusaz (lire p.11 et 27) Jusqu'au 24 déc. “Bonjour l'Hiver” à Annemasse (lire p.10) Jusqu'au 2 jan. “Noël des Alpes” à Annecy + d'infos p.10-11
Gratuit - 6 ans
Expos lire p.12-13 Spectacles lire p.8-9 Pêle-mêle lire p.14-15 Ce trimestre p.16-23
Tarifs enfant jusqu’à 15 ans * 4 personnes payantes dont 1 adulte et 1 enfant minimum
SAINT-JULIEN-EN-GENEVOIS
lun. 2 jan. Cycle massage bébé jusqu'à 1 an 2 et 9 et 16 et 23/01, F 10h -11h15. 120€. L'Atelier des Possibles (Annecy) Lire p.16
du 3 jan. au 25 mars Animation spéciale “Pef”
F
G
“L’arbre à grandsmères” : inspiré du livre de Pef, "Moi, ma grand-mère". Participatif et intergénérationnel : épinglez sur ces arbres vos souvenirs. Expo à suivre en mars… Bibliothèque Bonlieu, Les Romains, Novel, La Prairie (Annecy), Médiathèque La Turbine (Cran-Gevrier) et Médiathèque Louise Michel (Meythet) dès le 31/01. Lire p.17
vitam.fr
mer. 4 jan. Cycles ateliers relaxation ludique Jeux d’étirement, auto-massage, jeux respiration. Cycle 4 séances (4 et 11/01, 18 et 25/02). 3-6 ans 14h-14h45. 55€. 6-12 ans 15h-16h. 55€. L'Atelier des Possibles (Annecy) Lire p.16 “Histoires pour les F Bouts d’choux” 18 mois-3 ans G 10h30. Bibliothèque La Prairie (Annecy) Atelier créatif “Je fabrique une couronne d’épiphanie en tissu” : dès 8 ans, 14h-15h30. 18€. dès 5 ans, 16h-17h15. 15€. Les ateliers des p’tites cueillettes (Annecy) Lire p.16 Atelier créatif dès 6 ans “Carte de vœux”. 14h-16h30. 20€. Yaplukafair (Sillingy)
+ d'actus sur
Atelier couture 4-9 ans, “Couronne des rois en tissu”, 16h15-17h30. 22€. 8-14 ans, “Gilet sans manches tout doux” (2 séances de 2h, eg. 11/01), 14h-16h. 45€. Sudocoud (Annecy) Cycle ateliers couture 7-12 ans 7 cours jusqu’au 15/02. 14h30-16h30. 210€ le cycle de 7 cours. Au Pays des Miniz (Annecy) Théâtre
F
© David Moreau
36
dès 6 ans “ᐃᓄᒃ [Inuk]” à 19h30. Château Rouge (Annemasse)
ven. 6 jan. Cycle massage bébé Jusqu'à 1 an F 6 et 13 et 20 et 27/01, 10h -11h15. 120€. L'Atelier des Possibles (Annecy) Lire p.16
et sur www.recreamomes.fr
dim. 8 jan.
Expo “Traces” F Suivez Nathalie Cauvi ! La Turbine sciences (Cran-Gevrier) Lire p.13
7 et 8 jan. Spectacle
F
4-10 ans Tournée des Alphas : “Furiosa et la Tâche d’encre infernale…” à 14h30 et à 17h. Cran-Gevrier (Salle René Honoré) Lire p.17
lun. 9 jan.
F Cycle atelier parent/enfant dès 2 ans Danse africaine (5 séances) : 09, 16, 23 et 30/01, 06/02. 50€/les 5 séances Afrodanse (Epagny) Tél. 06 20 60 47 73
mar. 10 jan. F La Grande Odyssée G 9h-17h : étape Sommand - Praz de LysSommand Lire p.14 et suppl. p.3
dès 6 ans “Tout va bien Monsieur K” à 15h. Aussi le 13/01 à 19h30. Théâtre Renoir (Cran-Gevrier)
Expo F Jusqu’au 18 fév. “Le petit monde de G Clotilde Perrin”. Médiathèque Quai des Arts (Rumilly)
Atelier couture 4-9 ans “Mon snood tout doux”, 16h15-17h30. 22€. Sudocoud (Annecy)
F
Atelier créatif dès 6 ans “Boite à secrets”. 14h-16h30. 25€. Yaplukafair (Sillingy) Lecture F 4-8 ans “Ça va encore faire G des histoires” à 16h. Médiathèque La Turbine (Cran-Gevrier) Théâtre de marionnette/musique F dès 5 ans “Histoire papier” à 16h. Quai des Arts (Rumilly)
9h-17h. Praz sur Arly Voir suppl. p.4
dim. 15 jan. Théâtre d’objets sans parole
F
ven. 13 jan.
G
Atelier créatif “Je réalise un bouquet d’hiver en pompons” dès 8 ans, 14h-15h30. 17€. dès 5 ans, 16h-17h15. 14€. Les ateliers des p’tites cueillettes (Annecy) Lire p.16
“Montgolfiades”
F
mer. 11 jan.
“Histoires pour les Bouts d’choux” 18 mois-3 ans 10h30. Bibliothèque Bonlieu (Annecy)
37
14 et 15 jan.
© Florent Hermet
“Croqu’histoires” -3 ans 10h et 10h30 sur ins. Médiathèque Quai des Arts (Rumilly)
F
© DR
“Tout-petit tu lis” F 0-3 ans G 10h30. Sur ins. Médiathèque de Seynod
Théâtre dansé
© DR
La Grande Odyssée F Savoie Mont Blanc Prologue et cérémonie d’ouverture au Carroz. Lire p.14
Exposition “Les mots tordus de l'arto” F Jusqu’au 28 janvier Autour des jeux de G mots dans le cadre de l'action L'Accro-livres autour de PEF. Médiathèque de Meythet Lire p.17
Théâtre dès 5 ans “Histoire papier” à 16h. L'Agora de Bonneville
© Yoann Combronde
sam. 7 jan.
mer. 18 jan. dès 9 ans “Un avare, d'après Molière, Jean-Pierre et Sylvie” à 20h30. Le Rabelais (Meythet)
sam. 14 jan. Exposition F G “Accro-livres” er jusqu’au 1 avr. Lire p.19 Club de lecture spécial “Pef” 9-15 ans 10h30. Sur ins. Bibliothèque Bonlieu (Annecy)
Atelier créatif dès 8 ans, “je couds un panier en feutre”, 14h-15h30. 17€. dès 5 ans, “je fabrique un panier en feutre sans couture” 16h-17h15. 14€. Les ateliers des p’tites cueillettes (Annecy) Lire p.16 Atelier créatif dès 6 ans “Attrape rêve”. 14h-16h30. 25€. Yaplukafair (Sillingy)
Atelier créatif dès 10 ans “Je couds mon tote bag”, 10h-12h. 28€. Les ateliers des p’tites cueillettes (Annecy) Lire p.16
Atelier couture 4-9 ans “Mon range pyjama”, 16h15-17h30. 22€. 8-14 ans “Sac de sport polochon (3 séances de 2h, eg. 25/01 et 1/02), 14h-16h. 65€. Sudocoud (Annecy)
“Aprem à jeux” F 14h-16h30. MJC des Romains (Annecy)
“Vazyvoir” F Film d’animation à 16h. Médiathèque La Turbine
G
L'AGENDA
au jour le jour… suite !
Grimpez avec vos mômes
dès 4 ans
Bloc Trotters (Argonay)
a partir de 4 ans !
'
38
Fabien, Nicolas et Gaël, les trois moniteurs passionnés de cette salle de référence pour les familles, vous accueillent tous les jours !
CONTAC T
ACCÈS LIBRE
04 50 5 Grimpez en famille : l’occasion 2 64 99 d’une belle sortie sportive au chaud ! n t a c t@bloctr Stages 5-11 ans (par tranches d’âge) à chaque otters.co vacances scolaires de 10h30 à 12h : jeux, parcours, ©
Blo
Fêtez l'anniversaire de votre petit grimpeur (samedi A ou dimanche) chez Bloc Trotters ! Initiation activités nordiques “Festi'Nordic”
ven. 20 jan. Atelier coiffure F Parent-enf. dès 5 ans 17h15-18h45. 16€. Au Pays des Miniz (Annecy)
© Sileks
Concert de magie mentale
dès 9 ans “Titre définitif* (*titre provisoire)” à 20h30. Théâtre Renoir (Cran-Gevrier)
sam. 21 jan. Atelier créatif 4-10 ans “Mon mobile oiseau” 10h15-11h45. 14€. Au Pays des Miniz (Annecy)
F
04 50 52 64 99 67 IMPASSE DES MARAIS
Journée d’initiation : skinordique, raquettes, chiens de traineaux… de 10h à 17h. Domaine nordique de Bellevaux - Les Mouilles Alpes du Léman Lire suppl. p.2 Lire dossier p.4-7
mer. 25 jan.
“Tout-petit tu lis” F 0-3 ans G 10h30. Sur ins. Médiathèque de Seynod
Atelier créatif dès 8 ans, “je couds mon headband”, 14h-15h30. 17€. dès 5 ans, “je décore mon serre-tête”, 16h-17h. 13€. Les ateliers des p’tites cueillettes (Annecy) Lire p.16
“Ciné Filous” F dès 5 ans G 15h. Bibliothèque Bonlieu (Annecy)
dim. 22 jan.
Atelier recyclage de CD dès 4 ans à 15h. Médiathèque de Seynod
Fête du ski et de la neige
Atelier créatif dès 9 ans “Origami : confection d’une guirlande de grues”, 9h30-11h30. 20€. La Renarde apprivoisée (Annecy) Lire p.31
74370 ARGONAY
“Histoires pour les Bouts d’choux” F 18 mois-3 ans 10h30. Bibliothèque Novel G (Annecy)
“Histoires pour les Bouts d’choux” F 18 mois-3 ans 10h30. G Bibliothèque Les Romains (Annecy)
G
m
www.bloctrotters.com
Atelier parent/enfant “Les petites mains, F bricolage”. 10h-11h30. MJC Meythet
F
BAR
F
Théâtre
G
F
© En Cie de soi /DR
jeu. 19 jan. Chronique RécréAmômes 8 Mont Blanc A 18h.
COURS
c Trotters
escalade de bloc, descente en rappel. NOUVEAU 3 demi-journées (soit lundi, mardi, mercredi et/ou jeudi, vendredi, samedi).
ES STAGE
9h-18h. Praz sur Arly Lire suppl. p.4
+ d'actus sur
dès 5 ans “À Tant vouloir voler” à 15h. Théâtre Renoir (Cran-Gevrier)
et sur www.recreamomes.fr
Atelier couture 4-9 ans “Je couds un portemonnaie rigolo” 16h15-17h30. 19€ Sudocoud (Annecy) Cirque/art du geste © Alexandre Galliez
F
dès 10 ans “Triptyque”à 20h30. Aussi 26/01 à 19h, 27 et 28/01 à 20h30. Bonlieu scène nationale (Annecy)
sam. 28 jan. Initiation activités nordiques “Festi'Nordic”
F
G
Théâtre-musique- F peinture dès 3 ans “Petite ballade pour peu” à 10h30. Thonon-les-Bains (Espace Tully)
F Atelier éveil Parent-enfant 5-12 ans “Création de sa crème naturelle et massage ludique” 14h-16h. 45€. L’Atelier des Possibles (Annecy). Lire p.16 Spectacle 3-10 ans “Fleur de coton” F à 16h30. MJC Centre Annemasse “Mini-racontage” F dès 3 ans à 10h30. G Bibliothèque de Saint-Julien-en-Gevevois Cirque/art du geste F dès 10 ans “Triptyque”à 20h30. Bonlieu scène nationale (Annecy)
dim. 29 jan.
Journée d’initiation : ski de fond, biathlon, traineau à chiens, trail blanc…9h-17h. Domaine nordique de Praz de Lys Lire suppl. p.3 Lire dossier p.4-7
Prog. : www.prazdelyssommand.com www.savoie-haute-savoienordic.com
“Challenge des F Gabelous” Dès 15h (équipe de 2/6 pers.) : murs de neige à franchir, équilibres sur rondins, descentes en luge et animations musicales. Mijoux (Monts-Jura)
mar. 31 jan. Lectures sirop F dès 5 ans 19h. Librairie L'île aux G livres (Annecy). Dans le cadre de “Pef”. Lire p.17
Spectacle musical 1-5 ans “Pouss'Caillou” à 15h. Théâtre Renoir (Cran-Gevrier)
“Le Malade Imaginaire” à 20h30. L'Auditorium Seynod
39 F
Conte fantastique et musical dès 6 ans © DR
Atelier parent/enfant F “Les petites mains, bricolage”, 10h-11h30. MJC Meythet
Théâtre dès 9 ans
F
FÉVRIER
En février
“QUANTA ou la terrible histoire de Lulu Schrödinger” à 16h. Le Rabelais (Meythet) Lire p.9
Expos lire p.12-13 Spectacles lire p.8-9 Pêle-mêle lire p.14-15 Ce trimestre p.16-23 Ski : supplément et p.22-23
Atelier couture 4-9 ans “Je couds un gant de toilette rigolo”, 16h15-17h30. 21€ Sudocoud (Annecy)
mer. 1er fév. Cycle atelier relaxation ludique Jeux d’étirement, auto-massage, jeux respiration. Cycle 4 séances (1, 8, 15 et 22/02). 55€. 3-6 ans 14h-14h45. 6-12 ans 15h-16h. L'Atelier des Possibles (Annecy) Lire p.16
jeu. 2 fév.
c'est la chandeleur ! ven. 3 fév. Cycle massage bébé Jusqu'à 1 an 3 et 10 et 17 et 24/02, 10h -11h15. 120€. L'Atelier des Possibles (Annecy) Lire p.16
“Histoires pour les F Bouts d’choux” 18 mois-3 ans G 10h30. Bib. La Prairie (Annecy) Atelier créatif dès 8 ans “Je couds mon coussin cactus” 14h-15h30. 21€. dès 5 ans “Je peins et décore une mangeoire à oiseaux” 16h-17h. 14€. Les ateliers des p’tites cueillettes (Annecy) Lire p.16 Atelier créatif dès 6 ans “Porte-clés en macramé”. 14h-16h30. 15€. Yaplukafair (Sillingy)
Spectacles “Pouss’Caillou”
F
© DR
F Atelier famille G “Arbre à grands-mères” à 16h. Médiathèque La Turbine (Cran-Gevrier) Lire p.17
“Histoires pour les Bouts d’choux” F 18 mois-3 ans 10h30. G Bibliothèque Bonlieu (Annecy)
© DR
Atelier créatif dès 6 ans “Page de scrap” 14h-16h30. 20€. Yaplukafair (Sillingy)
(musique) dès 12 mois à 9h30 et 10h30, Salle Azur de l’école Vaugelas (Annecy).
“Parades nuptiales en balade” (théâtre visuel) à 19h à La Turbine (Cran-Gevrier)
F
L'AGENDA
sam. 4 fév.
F
“Croqu’histoires” G -3 ans 10h et 10h30. Sur ins. Médiathèque Quai des Arts (Rumilly)
au jour le jour… suite !
du 5 fév. au 12 mars “Festival Cinémino”
F
Soirée contes “Aeïlahtané, elfe des bois”. Habère-Poche
F
“Tout-petit tu lis” 0-3 ans G 10h30. Sur ins. Médiathèque de Seynod
“Aprem et soirée jeu” 16h-21h. MJC des Romains F (Annecy) Sortie raquettes F nocturne dès 18h30, en lien avec l’expo. “Les couloirs de la nuit” (lire p.12) + repas. 25€/pers (raquettes comprises) + repas en supp. Maison du Salève (Présilly) Infos et résa : www.vianaturae.ch
dim. 5 fév.
F
Expo “Traces” Suivez Nathalie Cauvi ! La Turbine sciences (Cran-Gevrier) Lire p.13
TE N AIRE
Atelier créatif dès 10 ans “Je couds ma pochette à chargeur de téléphone mobile” 14h-15h30. 17€. dès 5 ans “Je customise mon petit tote bag avec des tampons encreurs” 16h-17h. 14€. Les ateliers des p’tites cueillettes (Annecy) Lire p.16
F
mer. 8 fév.
Festival de cinéma jeune public. Lire p.24
lun. 6 fév. Cycle massage bébé F jusqu'à 1 an 6 et 13 et 20 et 27/02, 10h -11h15. 120€. L'Atelier des Possibles (Annecy) Lire p.16
F Conte et atelier “Pef” “L’arbre à grands-mères” à 15h. Médiathèque Meythet Lire p.17
Atelier couture 4-9 ans “Mon set de table”, 16h15-17h30. 22€ 8-14 ans “Mitaines et bonnet tout doux” (2 séances de 2h, eg. 15/02), 14h-16h. 55€. Sudocoud (Annecy)
Ciné-spectacle www.bonlieu-annecy.com
16 • 17
F
Sortie raquettes F 7-14 ans “Les p’tits trappeurs” : après-midi ludique sur les balcons du Léman, avec chocolat chaud dans la Yourte ! 13h30-18h. Infos : OT Thonon
Dans le cadre de “Pef.” Photo : ©Sébastien Dumas
Atelier massage F parents/enfants 5-11 ans 14h-15h30 + goûter. 25€. Fabrique des Embellies (Annecy) Tél. 06 20 74 83 29
PA R
BD-concert F “Groenland Manhattan“ à 20h. L’Arande (St Julien en Genevois)
8 - 9 F É V. BLANCHE-NEIGE OU LA CHUTE DU MUR DE BERLIN • SAMUEL HERCULE & MÉTILDE WEYERGANS CINÉ-SPECTACLE DèS 8 ANS
dès 8 ans “Blanche-Neige ou la chute du Mur de Berlin” à 19h. Aussi jeu. 9/01. Bonlieu scène nationale (Annecy) Lire p.8
Récréamômes-Blancheneige80x110.indd 1
F
Atelier théâtre et écriture orale Parents/enfants dès 7 ans 17h30-19h30. Sur ins.
mar. 7 fév. Théâtre dès 7 ans “Les mots perdus” à 19h30. au Théâtre Renoir (Cran-Gevrier). Lire p.17
Recevez RécréAmômes chez vous ! US ABONNEZ-VO 4 numéros par an, 1 par saison !
14 €
4 n˚ + un p'tit cadeau !
www.recreamomes.fr rubrique Abonnez-vous
02/11/16 19:14
jeu. 9 fév. F Spectacle 1-3 ans “Soi” à 9h30. MJC Annemasse centre Ciné-concert F dès 11 ans “Sa majesté des mouches” à 20h30. Quai des Arts (Rumilly)
Atelier création d’un livre accordéon dès 7 ans à 14h. Sur ins. Médiathèque Quai des Arts (Rumilly)
ven. 10 fév.
“Histoires pour les Bouts d’choux” F 18 mois-3 ans 10h30. Bibliothèque Bonlieu G (Annecy) Atelier créatif dès 6 ans “Kaléidoscope”. 14h-16h30. 25€. Yaplukafair (Sillingy)
Cirque
F
© DR
40
dès 8 ans “Knee deep” à 20h. Théâtre M. Novarina (Thonon-les-Bains)
sam. 11 fév.
Atelier couture 4-9 ans “Je couds une baguette magique”, 16h15-17h30. 21€ Sudocoud (Annecy)
Inauguration “Festival Cinémino”
Vernissage et rencontre avec Pef
F F
F “Tout-petit tu lis bilingue” 0-5 ans G à 16h30. Sur ins. Médiathèque de Seynod
G
10h-12h30. Bib. Bonlieu (Annecy) Lire p.17
Contes bilingues F dès 5 ans G 10h30. Sur ins. Médiathèque de Seynod Atelier créatif 5-11 ans “Ma bougie colorée” 10h15-11h45 et 15h30-17h. 14€. Au Pays des Miniz (Annecy)
Théâtre
F
© DR
Clown et théâtre d’objets
dès 9 ans “Le bourgeois gentilhomme” à 20h30. L’Auditorium Seynod
dès 3 ans “En piste !…” à 16h30. L’Agora de Bonneville
mer. 15 fév.
F
F
G
Atelier créatif dès 10 ans “Je réalise une cape “toile d’araignée” déguisement en tissu” 14h-15h30. 25€. dès 5 ans “Je décore mon masque en tissu” 16h-17h. 13€. Les ateliers des p’tites cueillettes (Annecy) Lire p.16 Atelier créatif dès 6 ans “Carillon”, 14h-16h30. 15€. Yaplukafair (Sillingy)
Théâtre / marionnette dès 9 ans “Mauvaise herbe” à 18h. Thonon-les-Bains (Espace Tully) Spectacle de cirque d’objets © Sébastien Isaia
“Histoires pour les Bouts d’choux” 18 mois-3 ans 10h30. Bib. Novel (Annecy)
Atelier d’éveil enfant dès 5 ans “Création de sa crème naturelle, relaxation ludique et jeux coopératifs” 14h-16h. 30€. L’Atelier des Possibles (Annecy) Lire p.16 “Aprem’ à jeux” 14h-16h30. MJC des Romains (Annecy)
mar. 14 fév. © “Le gentilhomme à la pipe” de Picasso
Atelier créatif dès 8 ans “Je couds ma trousse de toilette vanity” 10h-11h45. 23€. Les ateliers des p’tites cueillettes (Annecy) Lire p.16
Sortie raquettes F 7-14 ans “Les p’tits trappeurs” : après-midi ludique sur les balcons du Léman, avec chocolat chaud dans la Yourte ! 13h30-18h. Infos : OT Thonon
à 15h45. Lire p.24
41
jeu. 16 fév. Chronique RécréAmômes 8 Mont Blanc A 18h.
ven. 17 fév. Atelier coiffure F Parent-enf. dès 5 ans 17h15-18h45. 16€. Au Pays des Miniz (Annecy)
sam. 18 fév. Atelier créatif dès 9 ans “Origami : confection d’une guirlande de grues”, 9h30-11h30. 20€. La Renarde apprivoisée (Annecy) Lire p.31 “Histoires pour les Bouts d’choux” F 18 mois-3 ans 10h30. G Bibliothèque Les Romains (Annecy) Club de lecture G 9-15 ans 10h30. Sur ins. Bibliothèque Bonlieu (Annecy) F “Tout-petit tu lis” G 0-3 ans 10h30. Sur ins. Médiathèque de Seynod
F Soirée Jeu en famille à Valleiry (Maison de Ville MJC Vuache) dès 5 ans “Dans la gueule du gnou” à 14h30. Château Rouge (Annemasse) Cirque dès 5 ans “L’Effet escargot” à 15h. Quai des Arts (Rumilly)
Vacances d'hiver Lire p.28-29
Evénements Ateliers et animati ons Stages Colos 100% neige Activités neige
Expos
Carnavals
Au chaud !
Spectacles
Spectacles de mars à réserver !
jusqu’au 12 mars
Carnaval de la Mère Noël Hameau du Père Noël (St Blaise - Col Mont Sion) Lire p.29
sam. 4 mars “Family & Friends F Games” Journée ludique (équipes de 3 ou 4) : 10 épreuves aux choix boardercross, slalom parallèle, waterslide, big air bag… 9h-18h. Carroz d’Arâches Lire p.23
Rejoignez le club RécréAmômes ! + + +
d’idées
de bons plans
d’infos
c’est GRATUIT ! www.recreamomes.fr rubrique LE CLUB
“L'île Turbin” (Théâtre) dès 6 ans 22/03 à 16h, Le Rabelais (Meythet)
“Léo” (Nouveau cirque) dès 6 ans 23/03 à 20h30, Théâtre Renoir (Cran-Gevrier)
“La Belle” (Danse) dès 7 ans 31/03 à 19h30, Château Rouge (Annemasse)
ec re
a g’
w .r
M Le
amo
m es.f r
La rédaction n’est pas responsable d’éventuels changements des informations présentées. Toute reproduction totale ou partielle est interdite. Ne pas jeter sur la voie publique. Tous droits réservés. Dépôt légal à parution. ISSN en cours.
l o isi
rs e n f
a m ille a ut o u r d’ A
nnec
w yw
et © Gauthier Hav
“Normal, pas normal” (Théâtre performance) 9-10 ans 24/03 à 20h30, L’Auditorium Seynod
RécréAmômes, trimestriel gratuit, est édité par La Belle Presse SARL au capital de 2 000€ RCS Annecy 794 141 473 Les Papeteries • Image Factory • 3, Esplanade A. Aussedat • 74960 Cran-Gevrier • Tél. 06 61 86 20 92 • www.labellepresse.com Directrice de la publication et rédactrice en chef : Laure Béchade laure@recreamomes.fr • Rédaction : Laure Béchade Graphisme : globule VERTE (Élodie Tribut) • Photo couv.: © Konstantin Yuganov/Fotolia.com • Imprimerie Chirat (42) • Tirage : 15 000 exemplaires • Tarif abonnement : 14€, 4 n°/an RécréAmômes est diffusé dans 200 points de dépôts • “Où trouver le magazine ?” sur www.recreamomes.fr
0%
© Succursale
“ᐃᓄᒃ [Inuk]” (Théâtre) dès 6 ans 22/03 à 19h, Bonlieu scène nationale (Annecy)
Prochaine parution : 1er mars 2017
10
© David Moreau
www.st-julien-en-genevois.fr
© C2F
La Turbine sciences (Cran-Gevrier) Lire p.13
“Couac” (Conte visuel) dès 2 ans 18/03 à 14h30, Château Rouge (Annemasse) Aussi 22/03 à 14h30 et 25/03 à 17h
son
F “Couleurs d’Enfance” Spectacles, installations interactives, projections et jeux… Saint-Julien-en-Gevenois
“Les petits commencements” (Théâtre papier) 4-7 ans 15/03 à 15h, Théâtre Renoir (Cran-Gevrier)
© AndyPhillip
du 1er au 31 mars NOUVEAU Festival
“Cœur cousu” (Marionnettes et objets) dès 8 ans 15/03 à 16h, Le Rabelais (Meythet)
Un grand merci à nos petits testeurs, nos partenairess et nos diffuseurs ! Mille mercis chers lecteurs et membres du club pour vos témoignages et votre fidélité !
© xxxxxxx
Festival de cinéma jeune public. Lire p.24
© DR
“Soliloques” (Nouveau cirque) dès 10 ans 10/03 à 20h30, Théâtre Renoir (Cran-Gevrier)
jusqu’au 5 mars
F
l
“5èmes Hurlants” (Cirque) dès 8 ans 7/03 à 19h30, 8/03 à 20h30, Château Rouge (Annemasse)
Festival cinémino
Lire l'agenda vacances d’hiver p. 28-29 + Événements 100% famille
Expo “Antarctique, une explosion de vie”
F
© Marine Drouard
MARS en avant-première !
au jour le jour… suite ! © Geaorges Ride
L'AGENDA
42
43
Du 18 février au 5 mars 2017
le Hameau du Père Noël
www.lepetitpays.com
Du 15 avril au 2 mai 2017
Hameau leleHameau duPère Père Noël du Noël
www.lepetitpays.com +33(0)4 50 32 73 64
6000m2 de SPORTS OUVERT NON-STOP - 9H-20H DU LUNDI AU SAMEDI