Magazine RécréAmômes n°4 - Eté 2014 (juin-juillet-août) by Magazine RécréAmômes

0-12 ans

#4 ÉTÉ

t août 20 juin juille l ie tr s e trim

y c e n n 'A d r u o t u a e l l i m isirs en fa

l � 0 0 1 ' g a m Le

Dossier Les activités fun à tester ! Balades ludiques

Ma colo L’heure du bio pique-nique L’agenda des vacances

www.recreamomes.fr

GRATUIT

l'édito

sommaire

#4 juin juillet août 2014

Pourquoi deux têtes blondes à l’envers sur la une ? Parce qu’en été, tout est permis (ou presque…) ! Naviguer sur les flots, glisser sur une luge ou un toboggan géant, sauter dans le foin, faire du vélo dans les arbres… Entre le baptême de parapente, un vol en delta-plane ou en montgolfière, les expositions ludiques “Ciel un oiseau” et “Le Jardin aux oiseaux” : envolez-vous tout léger vers un été plein de sensations, dans les airs, sur terre ou sur l’eau ! pour prendre de la hauteur dans les alpages ! nature : chasses aux insectes, constructions de cabanes, soin des animaux de la ferme… pour jouer aux chercheurs de trésors au cours de balades ludiques en famille ; où l'on emmène son bon, bio et beau pique-nique. pour partir avec ses copains en colo comme Mathys. pour vivre ensemble les plus beaux événements et s'offrir des séances ciné gratuites et en plein air !

Un été Un été Un été Un été Un été

Le mois de juin donne le ton des “grandes vacances” et vous réserve de belles surprises, entre fêtes, visites, ateliers et festivals où les artistes animent les rues pour mettre des étoiles dans les yeux de vos mômes ! Et en juin, pensez aussi à la rentrée : quelles activités extrascolaires rythmeront l’année de vos bambins ? S’il fait un temps de grenouille cet été, pas de panique ! Expositions, parcs de jeux couverts, ciné et lectures seront toujours au rendez-vous. Faites voyager les bons plans ! RécréAmômes vous accompagne tout l'été 

Bel été et bonnes vacances avec vos mômes ! Laure, maman de RécréAmômes

s Envoyez-nuovuenirs une carte socances de vos va leurs ! d’ici ou d’ail

LE GUIDE pêle-mêle........... 14 sorties ciné...................... 17 coin lecture et jeux.. ...... 17 shopping.................. 18 LES RÉCRÉ-ANIMÉES l'heure de mon bio pique-nique.. .............................. 20 p'tite bricole. . ............ 22 ma colo........................................ 24 L’AGENDA des vacances. . ..... 26 au jour le jour. . ............ 30 Sortie RécréAmômes n˚5 : 30 août

Rentrée culturelle + Spécial anniversaire (1 an du mag' !)

GRATUIT !

rejoignez le club

agner

suivez-nous sur et rendez-vous sur notre site internet

www.recreamomes.fr

RécréAmômes

Cadeaux à g

avec nos

L'ACTU dossier.......................... 4 à l’affiche. . .............................. 10

LÉGENDES :

G = GRATUIT

! partenaires

F = FAMILLE

RécréAmômes, trimestriel gratuit, est édité par La Belle Presse SARL au capital de 2 000€ RCS Annecy 794 141 473 Parc Altaïs • 178, route de Cran-Gevrier • 74650 Chavanod • Tél. 06 61 86 20 92 • www.labellepresse.com Directrice de la publication et rédactrice en chef : Laure Béchade laure@recreamomes.fr Graphisme : Globule Verte (Élodie Tribut) • Photo couv.: ©Sunny studio - Fotolia.com • Imprimerie Gutenberg (Meythet) Tirage : 15 000 exemplaires • Tarif abonnement : 14€, 4 n°/an • RécréAmômes est diffusé dans 130 points de dépôts. “Où trouver le magazine ?” sur www.recreamomes.fr La rédaction n’est pas responsable d’éventuels changements des informations présentées. Toute reproduction totale ou partielle est interdite. Ne pas jeter sur la voie publique. Tous droits réservés.

Un grand merci à nos petits testeurs, nos contributeurs rédactionnels, nos partenaires et nos diffuseurs ! Mille mercis chers lecteurs et membres du club pour vos témoignages et votre enthousiasme !

L'ACTU Dossier les activités fun à tester !

Grand plongeon ! Glissades rafraîchissantes au programme de cet été au VITAM, LE centre de loisirs entre Annecy et Genève ; un lieu unique de 40 000 m², une bulle dotée d’un espace aquatique intérieur et extérieur, et d’un parc de jeux couvert, pour mettre du fun dans vos vacances, quelle que soit la météo.

Aravis

t si vous profitiez de cet été pour tester des activités renversantes en plein air ? Dans les airs, à flanc de montagne, dans les alpages ou dans l’eau, faites le plein de sensations avec vos mômes !

VITAM’Ludic : parc de jeux couvert Pour terminer la journée passée à l’espace aquatique, ou bien très pratique en cas de mauvais temps, l’espace Grands Jeux jusqu’à 12 ans, 100% sécurisé, 100% fun, est un véritable labyrinthe avec toboggans, cascades de balles et ponts de singe, dont une partie réservée aux toutpetits 1-3 ans. À côté, dans le “Labyrinthe Laser”, tentez d’atteindre la cible sans déclencher l’alarme à la manière des agents secrets ! Enfin, réalisez de véritables acrobaties entre 4 et 10 m de haut dans le plus grand parcours indoor de la région (Parcours acrobatique dès 1,20 m). VITAM vous propose également des formules anniversaire tout compris ! Plus d’infos : www.vitam.fr

D’autres piscines découvertes : centre nautique des Dronières (Cruseilles), Marquisats (Annecy), l'Île Bleue (Seynod) et dans les Aravis (Le Grand-Bornand, La Clusaz et Thônes). Et pour d’autres envies de baignades, direction les plages au bord du lac d’Annecy et la base loisirs de Rumilly.

Glisses d’été

Pourquoi attendre l'hiver pour goûter au plaisir de la glisse ? Attachez vos ceintures ! La luge d’été offre un cocktail de sensations fortes avec des virages relevés ; plusieurs pistes sécurisées dans les stations dès 3 ans, et à petit prix, comme à La Clusaz, au Semnoz, à Orange-Montisel et à La Sambuy. À la Clusaz, 2 pistes de 800 m sont accessibles par la télécabine de la patinoire ; les enfants de moins de 1,25 m doivent être accompagnés (interdit aux enfants de moins de 80 cm). Animations nocturnes eb lL tous les jeudis, du 17 juillet au 21 ca as ©P août, de 20h30 à 22h30.

ea u

9 toboggans extérieurs ! L'espace aquatique du VITAM dispose de 5 toboggans multipistes intérieurs ouverts toute l'année et de 9 toboggans ouverts l'été, accessibles pour la plupart aux enfants dès 6 ans (moins de 6 ans, glisse avec un parent). “Niagara”, “Turbo Gliss”, “Volte-face”… à vous les sensations ! Les plus petits -6 ans passeront des heures à s’amuser dans les deux pataugeoires ludiques (intérieur et extérieur). Incontournable, le bassin balnéoforme familial avec une eau chauffée à 33°C, lits à bulles, jets et bains à remous, rivière à courant. L’été, l’espace aquatique extérieur de VITAM s’anime avec le beach-volley, le ping-pong et des animations pour les enfants (juillet à septembre de 13h à 18h). Voilà de quoi passer une journée au VITAM ! En juin, ouverture de l’extérieur mercredi, week-end et jours fériés (10h-20h week-end / 20h30 en semaine). Du 5 juillet au 21 août : 10h-20h tous les jours avec des animations pour les enfants tous les après-midis.

“Le montainboard” dès 6 ans NOUVEAU ! à La Clusaz ! Balades freestyle et freeride,

sur une piste de ski transformée en un chemin de terre et de pierres ou dans le “Mountainpark”. Envoyez sur l'herbe de vraies figures !

Tête en l’air !

Le VTT électrique La Maison faune-flore du Parc naturel régional du Massif des Bauges organise des sorties encadrées à VTT à assistance électrique. Adieu les grosses fatigues ! Location du 25/06 au 31/08 (mercredi au dimanche). Découvrez des sentiers inédits en compagnie d’un guide avec vos enfants et même bébé (porte-bébé prêté) ; sortie à la journée le 23/07 (28 €). Tél. 04 79 54 97 77. www.parcdesbauges.com

Je teste le deltaplane À l’occasion des “Mondiaux Delta”, qui se dérouleront du 22 juin au 5 juillet audessus du lac d’Annecy, deux ateliers découvertes sont proposés tous les après-midis : en indoor, simulateur de vol à la salle polyvalente de Doussard et en plein-air, vol captif (sans limite d'âge, taille mini 1,25 m) avec le Delta Club Annecy. Vol en montgolfière dès 8 ans © Delta Club Annecy Embarquez en famille avec La Compagnie des Ballons pour un vol découverte d’une heure au-dessus d’Annecy et de son lac, à 2 500 m d’altitude. Nacelle de 5 à 8 personnes. Téléphérique du Salève 6-12 ans Prenez de la hauteur avec le téléphérique et créez votre cabane au cœur de la forêt du Salève ! Présence d’un adulte obligatoire. 25/07 et 22/08 (14h30-16h30). 6,30€ adt / 12,45€ enf (atelier + A/R téléphérique). Maison du Salève : 04 50 95 92 16

Mon baptême de parapente Adrénaline Parapente “hisse haut les minots” dès 4 ans avec un vol de parapente de 30 min. au dessus du lac d’Annecy ; l’expérience dont ils se souviendront toute leur vie et qu’ils pourront raconter aux copains. Mattéo, nous raconte son baptême :

Le Tubby dès 2 ans Dévaler une piste de 100 m assis sur une grosse bouée avec votre enfant, cela vous dit ? Direction la station d’Orange.

Prenez de la hauteur et offrez-vous un nouveau point de vue sur l’été. © J.M. Favre / Aravis

Le devalkart Sans moteur, écolo et rigolo, cet engin fait découvrir à vos mômes le plaisir de la conduite sur une piste aménagée, au Semnoz dès 10 ans, à Merdassier Manigod, dès 6 ans et à Orange.

« J’ai fait mon 1er vol quand j’avais 4 ans. C’était un cadeau surprise de mon papa pour mon anniversaire. Mattéo, 9 ans, Au début, je ne savais pas Bonneville comment ça allait se passer ; ayant peur de tomber, je ne voulais pas aller voler au dessus de l’eau. On a pris une navette pour monter au décollage et le moniteur m’a tout expliqué. En l’air, tout se passait bien, les paysages sont super jolis, on voit le lac tout bleu et les bateaux tout petits. Ensuite, mon papa m’a offert d’autres vols en biplace tous les ans et il volait en même temps que moi. Pendant mon 2e vol, comme je n’avais plus peur, le moniteur a fait le “tourniquet”, ça m’a fait rire ! J’adore le parapente, on vole de plus en plus haut et loin ! Je conseille à tous les enfants d’aller voler à Annecy, c’est génial ! » Témoignage complet et photos sur le blog : www.recreamomes.fr/blog Baptême enfant (5-10 ans) : 70 € (vol + assur.). www.annecy-parapente.fr

L'ACTU Dossier les activités fun à tester !… suite “Maman les p’tits bateaux...” S’initier à l’optimist et à la planche à voile, c’est possible en Haute-Savoie et notamment à la montagne ! Baptêmes et stages d’optimist en Haute-Savoie En été, chaque lundi après-midi (13h30-17h) et sur des plans d’eau différents de HauteSavoie, l’École Itinérante de Voile 74 organise des baptêmes gratuits. Vos petits marins © J.M. Favre / Aravis d’eau douce peuvent également suivre des stages d’optimist “Moussaillon” 5-7 ans, “Matelot” 8-13 ans et de planche à voile “Windsurf” dès 12 ans. La station du Grand-Bornand organise une semaine spéciale “Marina” du 29 juillet au 1er août au lac de la Cour. À Cruseilles (du 7 au 11/07) et à la Balme-de-Sillingy (du 14 au 18/07)… Calendrier : www.cdv74/evi

Fête du nautisme - 6 juillet Annecy, Sevrier et Thonon-les-Bains

Kayak dans la Réserve Naturelle F du Bout-du-Lac (Doussard) Une heure à la découverte du lac, de ses roselières et de ses oiseaux aquatiques, avant une petite balade à terre. Les mardis du 8/07 au 26/08 (8h30-12h) avec l’assoc. Asters. 23€ adt / 15€ (-12 ans). Tél. 04 50 44 81 45 Baptême de plongée dès 8 ans Avec les clubs nautiques du lac d'Annecy et le 21/06 en piscine au Décathlon Épagny.

Défis sportifs, version mômes “Mini-raid O’bivwac” : parcours d’orientation 7 et 8 juin (Annecy-Le Semnoz) “Rand’ orientation” sans chrono : parcours court de 3 km pour les familles (3 personnes mini.). www.obivwak.net “Kid Roc” : VTT dès 7 ans 14 juin à 15h (La Clusaz) Du 13 au 15 juin, La Clusaz reçoit tous les amoureux de VTT pour le “Roc des Alpes”. Des courses de 2, 4, 6 ou 8 km, sont spécialement tracées pour les enfants. Par catégories d'âge, au Plateau de Beauregard. www.rocdesalpes.com

Bon plan : les “Journées du sport”

Envie de tester des sports gratuitement ? Rendez-vous sur les “Journées du sport” du magasin Décathlon Épagny. Yohan, en charge des événements Décathlon Épagny, explique le concept.

Pourquoi les “Journées du sport” ? ny Pour transmettre notre passion du sport © Décathlon Épag et vous donner l'envie de partager un moment agréable. Quand ? Tous les mois (de 10h à 18h), un ou plusieurs sports à découvrir, encadrés par des brevets d'états et des Décathloniens pratiquants et passionnés. Pourquoi offrir ces activités ? Décathlon a pour vocation de rendre accessible le sport au plus grand nombre, du tout petit au compétiteur. C'est pourquoi, il est important d'initier les enfants aux bienfaits du sport quel qu’il soit et d'apporter une diversité importante pour mieux choisir ensuite SON SPORT. Ta sélection de dates à ne pas rater ? 31 mai : “Vital oudoor” avec 8 sports découvertes 21 juin : plongée bouteille (dès 8 ans) 28 juin : tir à l'arc 13 sept. : “Vital sport” 8 sports rentrée des petits sportifs Nous vous attendons avec plaisir pour partager un moment de sport et de convivialité ! Participez et recevez des cadeaux. Suivez l’actu de Décathlon Épagny sur Facebook.

“Mini-KV vertical” : trail dès 5 ans 20 août à 18h30 (Manigod) À l’occasion de la finale de la Coupe de France de Trail vertical (20 août), la station de Manigod propose aux enfants de tester un “Kilomètre Vertical”, plus court que celui des adultes. www.manigod.com Spéléologie à La Grotte de Diau dès 8 ans Petits et grands, partez explorer l’un des sites les plus insolites de France, situé à Thorens-Glières ! Après 45 min. de marche, la grotte s'ouvre dans un grand cirque dominant la vallée de la Fillière. L'intérieur est un labyrinthe, où vous accompagne Philippe, jusqu’au lac souterrain. 40€ adt / 28€ enf. 16 et 30/07 - 13 et 27/08. Alter’Alpa Tourisme. Tél. 04 50 22 40 31 Envie de tester gratuitement des sports de montagne, le VTT, l’escalade… ? Rendez-vous sur “Aravis & Cies”, le festival des familles à la montagne du 21 au 25 juillet ! Chaque jour, une activité à tester dans une station des Aravis… Lire p.11 Initiation à l'escalade chaque mercredi en juin et à certaines dates en juillet/aôut dès 8 ans sur le Plateau des Glières. Tél. 04 50 22 40 31

“À Bicycletteeeee”... dans les arbres !

Talloires

CMJ

8 activités dans la forêt sont proposées par la Base Nature Aventure de Talloires, LE parcours aventure autour d’Annecy ! Il y aura bien une activité que vous aurez envie de tester… Pourquoi pas le Vélopark ? Le Vélopark Aventure, c’est un nouveau concept de pratique du deux-roues en forêt. Enfourchez votre vélo (prêté par la Base Nature) et cheminez sur le circuit (1 km) composé de 200 m de montée et 800 m de faux plat et d’une quinzaine d’activités : sauts, “hoops”, bosses et marches, et 80 m de passerelles aériennes sécurisées à 2 m du sol pour revenir au chalet d'équipement ! Dès 6 ans (pratique du vélo assurée). 3 tours min/pers., vélos et protections fournies. Formule 3 tours : 10€ / 10 tours : 28€. Bon plan : entrée incluse pour la Forêt des Sens (lire p.14). Optez pour le “Pass’aventure” : choisissez parmi 4 activités (Parcours Aventure, Vélopark Aventure, Parcours d'Orientation, Forêt des Sens, Chasse aux trésors) et faîtes le plein de sensations toute une journée ! À tester aussi : les nouveaux parcours Juniors et le “Laserbattle” ! www.base-nature-aventure.com

L'ACTU Dossier les activités fun à tester !… suite

Fête de la montagn e 28 et 29 juin

Jouez et amusez-vous avec la nature pour mieux la découvrir ! Deux maisons de la nature incontournables La Maison du Salève (Présilly) Entre Annecy et Genève, un lieu extraordinaire pour découvrir la montagne du Salève de façon ludique et instructive. Expositions, visites guidées, ateliers pour les enfants et sorties nature en famille satisfont les petits et grands curieux de toute nature ! Saviez-vous que c’est sur le Salève que fut inventée la varappe (escalade) ? Retrouvez les balades et les ateliers proposés cet été dans les agendas et www.maisondusaleve.com. Ouvert du merc. au dim. de 14h à 18h. Lire p.15 On aime les ateliers nature : la chasse aux insectes et la construction de cabanes, l’exposition gratuite “les corridors de l’amour” pour se glisser dans la peau d’un cerf ou d’une abeille… et l’équipe d’animateurs passionnés et pédagogues ! Lire p.26 Les Maisons thématiques du Parc naturel régional des Bauges Retrouvez votre âme d’enfant en parcourant la Maison faune-flore à École avec films, jeux et expo. permanente (maquettes 3D et manipulations interactives). L’été, ne manquez pas l’exposition ludique extérieure “Le Jardin aux oiseaux” qui vous entraîne sur la piste de l’oiseau mystère. Accompagnés de votre carnet naturaliste, récoltez de précieux indices qui vous mettront sur la voie de votre ami mystère… Une fois celui-ci découvert, à vous la récompense ! Maison faune-flore, du 23 juin au 31 août : ouvert de 10h à 13h et de 14h à 18h30, tous les jours sauf le lundi. 2,50 € adt / 1,50€ enf / gratuit -7 ans. www.maisonsparcdesbauges.com Tous les vendredis “La nature devient source d’inspiration” à la Chartreuse d’Aillon. On aime en juillet et en août, tous les mercredis après-midis, “les oiseaux animent la Maison faune-flore” avec des ateliers et des balades nature à partager en famille. Lire p.26 Frissons dans les Gorges du Fier À Lovagny : une passerelle surplombant le Fier, marmites de géants creusées par l’érosion, Clairière des Curieux, découverte de la Mer des Rochers.

“Allez, on bouge !” au Pays du Lac d’Aiguebelette (Savoie) Faites le plein d'activités, de jeux et d’ateliers avec les animaux, dans la nature et sur la plage dans le nouveau guide “Allez, on bouge !” ; à seulement 45 minutes d'Annecy ! Voir p.36 www.avant-pays-savoyard-tourisme.com

Venez découvrir la nature

autrement...!

www.manigod.com

Massif des Aravis - Haute-Savoie

Ateliers et parcours ludique 100% nature F G à la “Tête de Cabeau” (Manigod) Au col de la Croix-Fry, la montagne “Tête de Cabeau” offre un nouveau parcours ludique unique et fléché pour découvrir la nature autrement au travers d’ateliers en accès libre : “Marelle”, “Fourmilière”, “Dessin”, “Transat”, “Tarzan” (tyrolienne), “Saut dans le foin”. NOUVEAU ! Ateliers “Cow Boy”, “Fil d'Ariane”, “Drôle de Montagne”, “Agilité”, “Secret de la Pente”, “Énigme” et “Jeu de l’oie”. On aime l'atelier “Énigme” : à l’orée d’une clairière, des lettres sont cachées dans un sous-bois. À l’aide de ces lettres, essayez de retrouver les deux mots que vous dictent la montagne. OT de Manigod. Tél. 04 50 44 92 44. www.manigod.com Du 21 au 24 août, “Merdassier en Fête” : animations, spectacles et activités famille à Merdassier. “Rallyes Nature” dès 4 ans Guidés par un éducateur environnement, observez, recherchez, comparez et amusez-vous avec la nature au travers d'animations ludiques et pédagogiques. Tous les mardis après-midis à Thônes et au Pont de la Caille / au Lac de La Balme-de-Sillingy (7, 15, 28/07 - 4 et 11/08). Tél. 06 22 54 92 68

F 2 balades au crépuscule Balade “théâtre âne” sur les piémonts du Salève, aux lueurs des lanternes et au rythme des ânes de bât ; et tout devient féérique. www.empreintes-vertigo.com La Réserve Naturelle du Bout-du-Lac (Doussard) Découvrez le monde de la nuit, peuplé de chouettes, de chauves-souris et de papillons nocturnes. 17, 24 et 31/07 - 7, 14 et 21/08 (19h30-22h30). Association Asters : 06 26 03 14 32

Jeux grandeur nature

Là-haut, les agriculteurs vous ouvrent leurs alpages, leurs étables et leurs chalets pour vous faire partager leur passion et leur métier. Goûtez aux saveurs des Aravis, berceau du reblochon fermier. Visites de fermes à Manigod (mardi), à La Clusaz (goûter), au Grand-Bornand (une nuit dans le foin dès 5 ans), à Thônes (jeudis et rando-rebloch’ dès 5 ans). Contactez les offices de tourisme. “Une journée à l'Alpage” (marathon photo ludique), le 10 juillet à Thônes. Tél. 06 71 22 85 64 “Tous à l’Alpage !” au Salève Quizz et jeux en famille dès 8 ans pour découvrir l’histoire du Salève en s’amusant. 23/07 (10h-12h). Maison du Salève : 04 50 95 92 16

100% immersion dans les alpages

Apéritif à la ferme des “Brunet” En fin de journée, une petite escapade avec Christine, pour prendre soin des chevreaux : petite collation, préparation des crèches pour la nuit… Rêveries sous les étoiles et journée nature Dormez dans un “Alti-Dôme” au toit panoramique, avec vue sur les étoiles et la lune… Le matin, réveillez-vous au chant des oiseaux avant de passer la matinée chez les “Jacquot”. Partagez avec eux un en-cas généreux, assister au tirage de la meule d’Abondance, visitez les caves d’affinage et prenez part aux travaux de l’étable : les veaux vous attendent ! Mixez vos expériences et optez pour une immersion complète de 3 jours / 2 nuits pour un souvenir en famille inoubliable !

Julien et Baptiste, d'Alpes Bivouac, ont concocté pour vous des expériences inédites et uniques au cœur des alpages du Semnoz (20 min. d'Annecy) dans le Parc naturel régional du Massif des Bauges. Avec ces passionnés, composez l'immersion idéale pour votre petite famille ! L’expérience la plus inoubliable : dormir dans les alpages à l’Eco-bivouac village d’igloos.

Rencontres et initiations magiques Balades faciles à l’aide de votre carnet d’alpage pour découvrir les secrets des alpagistes et goûter les 4 fromages AOP (Reblochon, Tome, Abondance et Chevrotin).

to © Mir Pho

L’aventure dans les alpages !

Tél. 06 99 88 74 74 www.alpes-bivouac.com À suivre sur le blog de RécréAmômes.

L'ACTU À l'affiche les événements de l'été Grandes Médiévales d’Andilly

7-8-9 et 14-15 juin (Andilly)

“Les Médiévales du Monde” Cette année, découvrez les coutumes de l'Île de Pâques au Moyen Âge, grâce à la présence de 24 pascuans sur le site dans “les Médiévales du Monde”. Au programme : taille de Moaï, peinture sur corps et danses... Bon plan : gratuit -2 ans. Pass 1 journée famille nombreuse : 49€. Tarifs spéciaux dès 18h les soirs de nocturnes : les 7, 8 et 15 juin. Carte “triple escapade” : Grandes Médiévales + Parc des Épouvantails + Hameau du Père Noël. Plus d’infos et billetterie : www.lepetitpays.com

“4e Festival des Arts Nomades” F G Du 1er au 4 juillet (Cran-Gevrier) La ville se transforme en un théâtre à ciel ouvert pour accueillir les artistes nomades et une quinzaine de spectacles dans les rues, les places et les jardins. Cette 4e édition vous offre une visite surprise en “Turakie”, une chorale déjantée, une baronne du cirque fantasque, du western-théâtre forain participatif, du cirque miniature, des clowns musiciens punks et tendres… et des ateliers, une scène musicale locale, un pique-nique et une cabine photographique (3 et 4/07) ! Zoom sur le programme : 1/07 : “Embarquement pour la Turakie” (19h) 2/07 : “Chorale public” théâtre et chant participatif dès 8 ans (18h15) - “Madame et sa croupe” cirque et chant dès 5 ans (19h30) - “Le Film du dimanche soir” cinéma et théâtre forain dès 6 ans (21h15) 3/07: “A Rovescio” cirque miniature dès 7 ans (17h & 19h) - “La Nuit les arbres dansent” contes et objets dès 6/7 ans (17h30) - “Bibeu & Humphrey” clowns musiciens dès 6 ans (18h45) - “Homme cornu” mentalisme dès 12 ans (20h30) 4/07 : “A Rovescio” cirque miniature dès 7 ans (17h & 19h) - “Le Sourire du naufragé” solo de danse pour la rue dès 5 ans (18h15) - “Bibeu & Humphrey” clowns musiciens dès 6/7 ans (18h45) - “Le Blues de la Mancha” cirque aérien et chant dès 6 ans (20h) - “Les Frères Panini, épisode 2” cirque dès 5 ans (21h15). Plus d’infos : www.lesartsnomades.com 10

©L ucie n Fortunati

Au cœur d’une forêt enchanteresse, vous voici transportés à travers les siècles jusqu’au Moyen Âge… Imaginées et jouées par plus de 500 artistes et un millier de figurants en costumes, les Grandes Médiévales d’Andilly offrent 20 heures de spectacles par jour : joutes équestres, voltige, rapaces, combats, contes, magie, musique… En marge des spectacles, troubadours et saltimbanques, fées et ensorceleurs, hommes d’armes, artisans et boutiquiers vous surprendront aux détours des chemins et dans le campement médiéval où la vie quotidienne bat son plein entre préparation du repas, couture et travail du cuir. Pour prendre part à la fête médiévale, n’hésitez pas à revêtir l’habit en louant un costume auprès de l’organisation.

Chantier ouvert à tou

Aravis & Cies

ard / Aravis

illustration : P. Amoudry

/ Aravis

“Les haras, dernière séance !” F G 24 juin (haras d’Annecy) Pour clore l'aventure de Bonlieu scène nationale aux haras, une belle fête se prépare avec la compagnie L’Homme Debout… Figure emblématique, le poisson est au centre de la soirée de clôture du 24 juin. Un poisson géant de bois et d’osier (6 x 3 m), fabriqué au cours d’un chantier collaboratif auquel vous pouvez prendre part (du 10 au 18 juin), est brûlé en hommage à l’éternel recommencement du cycle des saisons ; et après avoir déambulé dans les rues d’Annecy le 21 juin. Place à la fête du feu ! www.bonlieu-annecy.com

G F 21-25 juillet (Massif des Aravis) Le festival des familles à la montagne : 5 jours, 4 stations, 4 shows ! Aravis & Cies, c’est l’évènement spécialement créé pour les familles ! Durant cinq jours, les quatre villages des Aravis se transforment en terrain de jeu avec des animations sportives gratuites ! “corde” au Grand-Bornand, “nature attitude” à Manigod, “cycle” à La Clusaz, “l’Air” à Saint-Jean-de-Sixt. Tous les après-midis : des activités et sports de moyenne montagne accessibles aux petits et aux grands. À la nuit tombée : une soirée spectacle détonante ! Plus d’infos : www.aravisetcompagnies.com

Bon Plan : jeu-concours !

Gagnez un séjour été et des forfaits remontées mécaniques sur www.aravisetcompagnies.com

suivez l'actu sur

LA MONTAGNE TIENT LA CORDE

NATURE ATTITUDE EN FAMILLE

ANIMATIONS GRATUITES du lundi au vendredi

LUNDI 21 JUILLET

MARDI 22 JUILLET

SPECTACLE GRATUIT

ÇA ROULE POUR LE CYCLE

TOUS EN L’AIR

ANIMATIONS GRATUITES du lundi au vendredi

MERCREDI 23 JUILLET

JEUDI 24 JUILLET

SPECTACLE GRATUIT

L'ACTU À l'affiche les événements de l'été… suite “Les Noctibules”

du 16 au 19 juillet (Annecy)

Du crépuscule à la nuit, la ville prend un tout autre visage et se transforme d'un coup de baguette magique en décor féérique. 4 soirs de spectacles, une trentaine de compagnies invitées et quelques 60 représentations pour un temps fort consacré aux arts de la rue dans les espaces publics de la ville d’Annecy ! Théâtre de rue, théâtre forain, spectacle aérien, cirque et fanfares décalées… Voici 4 rendez-vous de cette 18e édition, qui devraient plaire à vos mômes : “Fiers à cheval” chevauchée fantastique. 16/07 à 21h et à 23h (45 min). Des chevaux de 3,50 m de hauteur, gonflés et légers comme des plumes dans les rues de la ville ! “Les Dédé’s” théâtre de rue interactif. 16/07 à 21h/22h/23h - 17/07 à 22h (30 min ou 1h). Les Dormeurs Debout : de drôles de créatures avec leurs “bobines incertaines” et leurs bras trop longs qui vous réservent des surprises au détour des rues. “Concert’eau en Do” spectacle en fontaine. 17 & 18/07 à 21h et 23h30 (30 min). L’eau devient un instrument à percussions sous la baguette de trois musiciens chevronnés ! “Les Super Piafs” spectacle participatif déambulatoire. 17 & 18/07 à 21h (1h). NOUVEAU ! Cette année les enfants jouent la comédie ! Durant 2 jours, une vingtaine d’enfants sont en formation pour présenter le spectacle le soir. Qui n’a jamais rêvé d’avoir des ailes ? Telle une escadrille d’oiseaux zazous, les mômes vous emportent dans leur tourbillon de plumes.

“Les Piafs RécréAmômes”

Vendredi 18 juillet, vos enfants font le show ! Pour en savoir plus et inscrire vos mômes : laure@recreamomes.fr Réservé aux membres du club RécréAmômes Vous souhaitez y aller un soir en amoureux ? Le Family Coffee, garderie à l’heure, s’occupe de vos enfants. 18h-22h. Tél. 04 50 08 29 05

Les ! NOCTIBULES ! Annecy festival d’arts de rue

2014

du 16 au 19 juillet

Theater Titanick I Compagnie Les Lendemains I Compagnie des Quidams I Transe Express I Cie Aquacoustique I Le Siffleur I La Chaise à Porteurs I Groupe Démons et Merveilles I Impérial Kikiristan I Les Fonk’farons I Cie Caméléon 12

renseignements 04 50 33 44 11 tout le festival sur notre site www.bonlieu-annecy.com

en partenariat avec

Fête du lac d’annecy

Les autres festivals de l’été... en plein air !

2 août (baie d’Albigny) Cette fête promet chaque année un show extraordinaire pour les amateurs de pyrotechnie. “Les toiles de feux” tel est le thème de cette édition, orchestrée par la ville d'Annecy, avec la complicité de l’artificier italien Parente Fireworks. Feux, bande son, jeux de lumière, flammes et jets d'eau vous plongent dans une soirée haute en couleurs. Anim. musicales en ville 15h-20h30. Billetterie : www.annecy.fr. Bons plans ! Tribunes et chaises : gratuit pour les enfants nés à partir de 2010 - Pelouses : gratuit pour les enfants nés à partir de 2009 et tarif réduit pour les enfants de 6 à 12 ans.

“Jeux M'amuse”

30 et 31 juillet (Thônes) Festival du jeu : jeux d'arcade, de plateau, roue en bois... NOUVEAU ! concours de billes sur circuit, “géodôme cocoon”, atelier de construction de petits chalets, espace baby-foot...10h-19h.

“Les Musiques d’été” concerts. 10/06 au 20/07. G À Saint-Julien-en-Genevois “Grand Ouvert” spectacles vivants. 10 au 14/06. À Seynod “Au cœur de l’Afrique” spectacle, concert et danse africaine. 14/06. À Villy-le-Bouveret “Les Journées des Saltimbanques” 10 ans ! Théâtre, spectacles et parades. 27 et 28/06. À Bonneville “Paroles en Éclats” contes, théâtre et cirque. 28 juin. 14h-19h. Dans les Jardins de l’Europe (Annecy). www.mjcarchipelsud.com “Fier Festival” fête médiévale au Château de Montrottier. 28 et 29/06. À Lovagny “C'en scène” musique. 4/07. À Faverges “Jeudi : arts de la rue” un spectacle tout public, chaque jeudi soir. 10/07 au 21/08. À Thônes “Zik’en Ville” spectacles chaque vendredi. 11/07 au 22/08. À La Roche-sur-Foron “Le Monde de Morzna” ateliers et spectacles. 24 et 26/07. À Morzine “Les enfants d’abord” ateliers et spectacles. 5 au 8/08. À Sallanches “Lez’arts en scène” arts de la rue. 6 au 8/08. À la Chartreuse d’Aillon (Bauges)

y Covert

Les Journées des

du 24 au 29 août (Le Grand-Bornand) dès 18 mois Théâtre, danse, nouveau cirque, marionnettes, musique, contes… Ce festival incontournable vous propose plus de 349 représentations de spectacles dedans ou en plein air, dont près de la moitié est gratuite ; mais aussi des ateliers ludiques et instructifs, des expos, des jeux géants et autres animations folles, pour le plus grand bonheur des “mini” dès 18 mois, des petits et des grands mômes ! Invité cette année, le Québec, et notamment Henri Godon, alias Denis Massé, LE chanteur, le plus en vue, “pour toutes sortes d'enfants” qui ouvrira la session de concerts sur “ZiK des Mômes”, la scène rock du festival. Le Québec installe un véritable village pour les trappeurs en herbe : contes et légendes du Grand Nord, jeux de ficelle... 30 ateliers de 3 mois à 12 ans, à la journée ou à la semaine. Au Bonheur des Mômes c’est aussi un festival engagé, animé par l’opération “Lâche tes écrans, viens voir du vivant !” Une dernière grande récréation avant la rentrée ! Réservations dès le 7/07 : www.aubonheurdesmomes.com

suivez l'actu sur

Festival Au Bonheur des Mômes

Saltimbanques

LE GUIDE Pêle-mêle …des balades ludiques en famille zoom sur

NOUVEAU ! Le Tout Petit Pays Cure d'Andilly - Saint-Symphorien Bienvenue dans le petit monde si souvent imaginé, mais bien réel, qui vit sous nos pieds, celui des petites souris. Entrez et découvrez ce tout petit pays, drôle, coloré et mystérieux, imaginé et concocté par des bénévoles et des p'tites fées d'Andilly. Promenez-vous dans le jardin de la Cure, ses petits habitants s’y cachent certainement… Ouvert tous les jours du 5 juillet au 31 août de 14h à 18h. www.lepetitpays.com Lire p.2 ©

uS nd so ai

clamon.com w.cy ww

Al te r’A lp

aT our ism

e alèv

Pays de Fillière

“Flâneries ludiques”

Quizz et recherches d’indices pour trouver les secrets des villages du pays de Fillière avec Picla-mèche et Corbier, munis d'un livret, d’un crayon et d’un jeu de 7 familles dans un sac à dos (8€) contenant aussi un pot de confiture 100% locale pour vous redonner des forces ! Alter'Alpa Tourisme (Thorens-Glières). Tél. 04 50 22 40 31 Sur le plateau des Glières aussi : “Jeux de plateau” pour découvrir l’histoire des Glières avec un livret-jeux gratuit (dès 7 ans).

at eN as ©B

ur e

Ta llo ire s

Hauteurs du lac d’Annecy La Forêt des Sens Une promenade qui met en éveil vos 5 sens : instruments nature, orientation, jeux, mur d’expression (coloriage), noisettes et amandes… filet à escalader, cabane à explorer et exposition “Autour du lac d’Annecy autrefois”. Accessible aux poussettes ! Gratuit -3 ans. 6€ -16 ans. 7€ adulte. Gratuit pour tous, sur réservation d’une autre activité sur le parcours. Aussi chasses aux trésors organisées dans la forêt ! Base Nature Aventure de Talloires. www.base-natureaventure.com

Le Parc des Épouvantails Andilly, entre Annecy et Genève Une balade féérique dans la forêt des Moulins (Andilly) à la rencontre des épouvantails* : la nurserie, la poste, l’atelier… un vrai village avec le jeu de l’oie, le labyrinthe géant, le parc d’animaux et d’autres surprises ! Ouverture les 28-29 juin puis du 5 juillet au 31 août, tous les jours de 10h-18h. *reportage à lire sur le blog de RécréAmômes.

Salève

“Balade nature et

légendes”

3-8 ans Dans la forêt en haut du téléphérique du Salève, fabriquez un piège à dragons et chassez les fées ; découvrez la montagne du Salève tout en vous amusant. Rdv ven. 8 août à 14h30 à la gare inférieure du Téléphérique du Salève. 12,45€ enf / 6,30€ adt (atelier + A/R téléphérique). Présence d’un adulte obligatoire. Tél. 04 50 95 92 16 Aussi “Le Salève en balade” dès 6 ans, balade au coucher du soleil (15/07 et 20/08). www.maisondusaleve.com

Massif des Bauges Topoconte “Cyclamon” À la découverte du Parc naturel régional du Massif des Bauges avec “Cyclamon et la clé de la mémoire”, un topoconte pour s’amuser en randonnant. Des défis, des observations et des jeux, sur les traces des petits peuples, les lacustris, les aérios et pirites… Départ parking de la plage à St Jorioz. 5€. 2 autres topocontes disponibles à la Maison du Parc, dans les maisons thématiques et à l’OT des Sources du Lac d’Annecy. www.cyclamon.com www.parcdesbauges.com

Balades ludiques gratuites ! Animations “Espaces Naturels Sensibles” du Conseil général 74 (www.nature74.org) et calendrier des sorties nature de l’association ASTERS (www.asters.asso.fr).

Publi-rédac

Bienvenue aux curieux de toute nature ! Profitez de l'été pour découvrir la Maison du Salève, un site culturel chaleureux et vivant entre Annecy et Genève. Expositions, visites guidées, ateliers, sorties nature, toutes les excuses sont bonnes pour découvrir la montagne du Salève et son territoire. Après la visite vous pouvez pique-niquer dans le jardin et, pourquoi pas, suivre le parcours découverte qui emprunte le sentier de Saint-Jacques de Compostelle ? Venez partager des bons moments en famille ! Bienvenue à la Maison ! Mercredi 9 juillet et mercredi 16 août à 16h Découvrez toute l’histoire étonnante au cours d’une visite guidée… Horaires d’ouverture Septembre à juin : du mercredi au dimanche, de 14h à 18h. Juillet et août : tous les jours, de 10h à 18h. Fermeture le 1er mai, le 25 décembre, le 1er janvier et du 5 au 20 janvier 2015.

ANIMATIO NS TOUT L’ÉT É "Balade na ture et légendes", chasse aux insectes, fa bric de jouets na ation ture, de cabanes et de cerfsvolants… (d ates dans l’agend a)

775, route de Mikerne - 74160 Présilly - France Réservations et contact : +33 (0)4 50 95 92 16 info@maisondusaleve.com

www.maisondusaleve.com

Fier & Usses

Parc des Jardins de Haute-Savoie Au lac de la Balme-de-Sillingy, voici un lieu de balade insolite. Découvrez l’avant-pays savoyard dans ce parc pédagogique de 54 jardins aménagés par © Oaet - Parc des Jardins de Haute-Savoie les habitants du territoire, en faisant un rallye photo dès 5 ans, munis d’une fiche contenant des bouts d’images du parc, à retrouver lors de votre visite. C’est gratuit ! Comment se développe une fleur, qu'est-ce que la biodiversité ? Des questions auxquelles l'animatrice et les bénévoles de l'association répondront avec passion. Les parc s'anime ! 31 mai-1er juin “Rendez-vous aux jardins”. Visite commentée, atelier bricolage d’objets de jardin pour les enfants, moulins à vent, étiquettes légumes, semis de graines dans une mini-serre... (10h-17h) 20 juin fête de la musique 22 août fête des Jardins : visites guidées et animées des jardins en famille, artistes peintres et sculpteurs... Ouvert tous les jours de 9h à 19h. www.lesjardinsdehautesavoie.com

LE GUIDE Les chasses aux trésors !

zoom sur

res

Pêle-mêle …des balades ludiques en famille suite la montagne

nnecy

Base Nature Aventure Talloires Munis d'un livret, vous progressez dans la Forêt des Sens à la recherche d’indices : coloriage pour les plus petits, calculs et énigmes pour les plus grands et observation pour les adultes ; chacun évoluant à son rythme jusqu'à ouvrir la boîte aux trésors… 9€ adulte / 8€ - 16 ans. Gratuit -3 ans. Tél. 06 07 56 90 58 - www.base-nature-aventure.com Salève Avec carte et boussole, partez à la découverte du Salève et retrouvez le trésor… Rdv à 14h30 au parking du Col des Pittons. 20€ adulte / 12€ enfant / 57€ pack famille 2 enfants + 2 adultes. Dates et inscriptions : Alter’Alpa Tourisme - Tél. 04 50 22 40 31 Sources du Lac d’Annecy 12 chasses aux trésors pour découvrir le patrimoine et les légendes des “Sources du Lac d'Annecy - Pays de Faverges”. Déjouez les énigmes et trouvez la combinaison du coffre aux trésors... Livrets-jeux (1,50 € par livret ou 6,50 € les 6) et 6 chasses sur Iphone ou Androïd (application à télécharger). Office de Tourisme des Sources du Lac d’Annecy - Tél. 04 50 44 60 24 ©

id av e t /A ch Ma

ea és

ravis

mp uE

eC ho sa

s reinte

r Fe

Massif des Aravis

Pays de Cruseilles

Massif des Bauges

“Promen’âne” L’âne de bât de la Ferme de Chosal est votre compagnon de marche, dans la forêt, le long de la rivière des Usses jusqu’aux Goths pour pêcher vos truites (“Journée P’tit Trappeur”) et sur le sentier Land’Art “Ânes, Art & Nature” sur lequel vous croisez des œuvres d’art amusantes et 100% nature. www.fermedechosal.org

Chercheurs d’or dès 6 ans La ruée vers l’or au cœur des Bauges ! Jouez aux chercheurs d’or au travers de l’histoire de l’orpaillage dans le Chéran. “Les mystères de l’or du Chéran”. 26,50€ adt / 17,50€ enf. Journée famille 7/06. Dans le cadre des animations “vertigo” du Réseau Empreintes 74, avec le PNR des Bauges. www.empreintes-vertigo.com

©O T La R

La Roche-sur-Foron

“Parcours ludique” NOUVEAU ! À Manigod à la “Tête de Cabeau” : “Marelle”, “Fourmilière”, “Tarzan”, “Sauts G dans le foin”… pour découvrir la montagne autrement ! Lire p.8 OT Manigod. Tél. 04 50 44 92 44. www.manigod.com

“Jeu de piste” À la Maison du Patrimoine (Le Grand-Bornand) et sur le site historique départemental de Morette (Thônes) tous les jours en juillet et en août (sauf lundi et mercredi). Jeu de piste médiéval

n oro r-F oc h e - s u

“De portes en fenêtres” dans la cité médiévale 4-11 ans. Tous les mercredis de juillet/août (15h-16h30). 6€ adt / 4€ enf. Aussi des visites contées nocturnes “Quand fées et chevaliers s’en mêlent”. 8€ adt / 3€ enf. www.larochesurforon.com

+ d’idées sur le blog www.recreamomes.fr et dans l’Agenda

Pêle-mêle mes sorties ciné… en plein air et gratuit !! Festival International du Film d’Animation d'Annecy Du 9 au 14 juin www.annecy.org

Fe st iva

Sur le Pâquier (bord du lac d’Annecy) dès 22h15 9/06 Rio 2 dès 3 ans (et 10/06 à la Turbine Cran-Gevrier 22h30)  10/06 La Reine des neiges dès 5 ans  11/06 Wallace & Gromit : le mystère du lapin-garou dès 3 ans  12/06 Dragons dès 5 ans  13/06 Jack et la mécanique du cœur dès 8 ans  14/06 film primé Annecy 2014  Epic Parc Vignières Annecy-le-Vieux dès 22h30.

L’événement cinéma incontournable à partager en famille ! Ce festival présente, à Annecy, les meilleurs films d’animation au monde. Six jours de projections dans les salles de l’agglomération d’Annecy pour découvrir les films en compétition et… en plein air (c’est gratuit !) pour voir ou revoir des classiques et le film primé cette année.

l In

tern

ation

al du Film d’Anim

'A nd at i o

e nn

Au Musée-Château d’Annecy dès 22h “Toiles animées” 7/06 L’Âge de glace 3 dès 5 ans  9/06 Krysar, le Joueur de flûte d’Hamelin dès 11 ans  10/06 La Plante humaine dès 11 ans  11/06 Le Roman de Renard  2/06 Le Songe d’une nuit d’été  13/06 courts métrages du studio Les 3 Ours  14/06 Max & Co.

Cinéma en plein air avec les “Passeurs d'images” (Annecy)

15/07 Les enfants loups, Ame & Yuki à 22h Parking Coubertin  17/07 Madagascar 3 à 22h Parking de l'école de la Prairie. Infos : MJC de Novel (Annecy)

Les sorties ciné de l’été dans les salles Budori (30/06) dès 8 ans  Dragons 2 (2/07) dès 5 ans  Planes 2 (23/07) dès 4 ans  Opération Casse-noisette (6/08) dès 4 ans.

Coin lecture & jeux pour les vacances…

la sélection de Florence, libraire jeunesse, Decitre Annecy 4-10 ans

4-6 ans

Super blocs LITO

Blocs Relie les points LITO

Des blocs de mots croisés, mots fléchés et de mots mêlés pour les enfants. 4€

Des blocs pour relier les points jusqu'à 10 pour les plus petits et jusqu'à 100 pour les plus grands. 4€

5-9 ans

Mon grand livre de jeux LITO Labyrinthes, intrus, rébus, jeux des erreurs… tout y est ! 5,90€

LE GUIDE Shopping les jolis moments des enfants avec

Photos © Les P'tites Fées

Pique-nique à la ferme…

… saut er dans la , donner d paille, ramasser des boutons d'or u pain à l'âne et pique-niquer… vive les vacances !

1. Assiettes “Meri Meri” (par 12) 4,50€ 2. Gobelets “Meri Meri” (par 12) 3,70€ 3. Serviettes “Meri Meri” (par 12) 4,50€ 4. Pompons et lanternes à partir de 2,50€

les astuces déco des P’tites fées 4 gobelets + 2 assiettes + colle 1 présentoir à cupcakes

1 ficelle + 1 tag + ciseaux 1 “cadeau cookies“

1 gobelet + 1 étiquette + ciseaux 1 “gobelet box“

Bienvenue dans le monde coloré et sucré des P’tites Fées Une jolie histoire de “mère en filles” et une p'tite boutique au Grand-Épagny (le chalet pas très loin de King Jouet...) où les goûts et les couleurs s'invitent à votre fête... Un baptême, un anniversaire, un mariage, un joli moment à décorer ? Passez la porte des “P'tites Fées”, venez découvrir nos produits, nos gourmandises et nos idées… Ludivine

Josette

Amandine

LES RÉCRÉ-ANIMÉES L'heure de mon bio pique-nique

pop-cakes salés tomate, fromage de chèvre et basilic dès 4 ans

Maï-Linh (7 ans), Zachary (5 ans), Marie (8 ans) et Raphaël (7 ans), avec Stéphanie, animatrice en bio nutrition à Cuisine Originelle Annecy !

Mets la farine, le sel et le bicarbonate dans un saladier. Fais un puit et ajoute les œufs. Mélange. Puis ajoute l’huile et mélange à nouveau. Ajoute le lait progressivement en remuant avec un fouet à main.

Pour 24 pop-cakes • 3 œufs • 150g de farine (blé T80 ou riz pour version sans gluten) • 1 cc de bicarbonate • 8 cl d’huile d’olive • 12 cl de lait végétal (soja, riz, avoine…) • Une dizaine de tomates séchées • Un fromage de chèvre frais • Basilic • Sel marin non raffiné

Coupe les tomates séchées, le fromage de chèvre et le basilic en petits morceaux et ajoute-les à ta préparation.

3. 4. Laisse refroidir

Remplis tes moules à pop-cakes et fais cuire th 180°c environ 15 mn. les boules avant de les piquer sur les bâtonnets, puis de les glisser dans une paille déco !

Boulettes de fromage de chèvre aux 4 parfums

des boulettes dans la ciboulette ciselée ou des noix de cajou concassées ou des graines de courge torréfiées et mixées puis place-les dans une “lunch-box” pour les emporter en balade. Tu peux aussi mettre dans la boulette quelques morceaux de fruits secs (raisin, abricot, figue…).

merci à

pour l'atelier “mini-cook” www.cuisine-originelle.com, à www.canelle-papillon.com pour le tablier brodé et aux P’tites Fées Dragées et Décos pour la déco des pop-cakes www.les-dragees-des-fees.com 20

Photos © RécréAmômes

Prélève du fromage de chèvre et façonne des boulettes dans tes mains préalablement humidifiées. Roule

Atelier Mini-cook : “ma lunch-box pour le pique-nique”

5-10 ans Samedi 7 juin. 9h30-10h30. 18€. Cuisine Originelle (promenade Lachenal - Annecy)

“L’heure du dessert” : brochettes de fruits de saison Préparation * Découpe les fruits avec des petits emporte-pièces ou une “cuillère à boule parisienne”

(ou “cuillère à melon”).

Idée de brochette : cœur de pastèque/feuille de menthe/fraise/feuille de menthe/carré de pain d’épice ou gâteau au chocolat/Cœur de melon…

avec la déco des P’tites Fées

* À tremper dans une sauce crème soja dessert à la vanille mélangée à du jus de fruit…

Votre shopping culinaire par Moule à chausson dumpling cube Pour créer 4 chaussons en une seule fois : gyozas, pelmenis, varenykys, pierogis, jiaozis ou encore shoronpos... 29,90€

Pots choc’melt Pour colorer toutes vos créations gourmandes et parfait pour enrober vos cake pops. 8,30€

Portionneur de gâteau Pour portionner parfaitement tous vos gâteaux en parts égales de 5 à 11 parts. 18,95€

Moule Cake Pop Yoko Design Moule à cake pops silicone + bâtonnets. 16,90€ Rue

les experts du plaisir de cuisiner !

Théâtre Bonlieu elas

Rue Vaug

arnot

11, rue Vaugelas • 74000 Annecy • Tél. 04 50 45 99 84 Du lundi au samedi 10h-19h www.toc.fr

ler

meil

Som

igny

'Alb Av. d

Rue C

TOC Annecy

©Globule Verte / La Belle Presse

Kit push cake Une couche de gâteau, une couche de crème, une couche de gâteau, une couche de crème... 24,95€

quie

u Pâ

d Rue

LES RÉCRÉ-ANIMÉES P'tite bricole... ma carte pop-up de vacances

Alisa (7 ans), Tom (6 ans) et Ninon (8 ans) accompagnés d'Aurélie, shérif Au Pays des Miniz et de Yona, animatrice d’ateliers créatifs et récréatifs

Colorie puis découpe les éléments choisis pour faire ta carte pop-up sur les planches d'illustrations préalablement imprimées (maximum 5 ou 6 pour ne pas surcharger).

2. Plie

en deux (dans le sens de la largeur) ta feuille de couleur pour l'intérieur de la carte, puis découpe des encoches qui serviront à tenir les éléments choisis : tiens la feuille pliée en deux, la pliure vers toi et découpe deux encoches parallèles d'une longueur de 2 à 3 cm, ceci pour chaque élément découpé. Ouvre ta feuille, tire les languettes vers l'intérieur de la carte jusqu'à ce qu'elles forment un angle droit.

Liste du matériel • Une planche d'illustrations à colorier réalisée par OMY spécialement pour Au Pays des Miniz (merci Marie-Cerise !) à télécharger sur : www.aupaysdesminiz.com • 2 feuilles A4 de papier cartonné blanc ou de couleur, au choix • Une paire de ciseaux • Un bâtonnet de colle • Des gommettes ou du masking tape (facultatifs)

Photos © RécréAmômes

dès 5 ans

3. Colle

sur les languettes à angle droit, les personnages et décors (mise en scène de ton choix), à l'intérieur de la carte. Laisse sécher.

Plie en deux (dans le sens de la largeur) la feuille de couleur choisie pour la couverture de la carte. Décore la couverture en créant un encadrement (avec du masking-tape ou des gommettes), en collant une illustration qui rappelle l'intérieur de ta carte et en inscrivant un titre ou un nom... comme “Souvenirs de vacances” ou “Pour mamie et papy”…

5. Colle

la feuille avec les éléments colorés à l'intérieur de la couverture. Petite astuce : maintiens la carte ouverte à angle droit le temps que la colle sèche, afin que les languettes ne se collent pas à l'intérieur de la couverture. Te voilà prêt à envoyer de belles cartes personnalisées à tes amis et à ta famille !

11, rue de la Paix 74000 Annecy

tél. : +33 (0)4 50 32 44 14

www.aupaysdesminiz.com

a k ke

r : idéal pour le

ire ma pri

lle

ta ille e

existe en petite o

le B

ak ker :

ar ta b

cà

nd gr a

ti t Pe

os B

ta ble

at m

Les c art

sont déjà arriv s e l é ab

la àv elcro dès s : pratique

Shopping d'été

1. Poster géant à colorier (1,15 m x 0,8 m) par OMY, fabriqué en France. Avec pleins de thématiques différentes (Magic, Cosmic, Paris, New-York, London ou Play) 10€ 2. Jeu rouletabille football club : en route pour la coupe du monde avec ce jeu de billes, qui met le foot à l’index ! Existe en version coffret (49€) ou en équipes nationales (21€). Fabriqué en France par Les Jouets Libres 3. Kit de discussions “à table” par MINUS, fabriqué en France : un jeu de cartes pour partager en rigolant entre parents et enfants 15,50€ 4. Pour les goûters ou les pique-niques, à la maison ou dehors : jolis verres imprimés (5€) , lampions décoratifs (3,50€ ou 4,50€ selon la taille), petites cuillères (1,75€) par RICE.

LES RÉCRÉ-ANIMÉES Ma colo au Centre Ufoval - Les Puisots (Annecy) J’étais déjà venu cet hiver et nous avions fait du ski au Semnoz. Pour la première fois, je suis parti en colo d’été pour une semaine. J’ai fait plein d’activités avec mes copains et copines ! Je vous raconte ma semaine au Centre Les Puisots ! ulien-en-Genevois Mathys, 5 ans de Saint-J ses copains avec Thibaud, l'un de

Ce matin papa m’a dit « je t’emmène à la colo ». Nous avons fait 45 minutes de voiture pour arriver. Dès que je suis arrivé, avec papa et la directrice j’ai visité le chalet des “Marmottes” où je vais dormir. J’ai choisi mon lit et installé mes vêtements dans mon tiroir avant de me mettre en pyjama pour aller dîner. Après, nous avons fait la première veillée où on a joué à apprendre les prénoms des copains et des animateurs.

Un peu de sport ! Le matin après le petit déjeuner nous faisons des jeux et un peu de sport ; j’aime bien faire des roulades ! Après on part s’occuper des poneys ; il faut les brosser et nettoyer leurs sabots (et leur faire des câlins), avant de partir en balade dans la forêt ou dans le manège où nous jouons à l’épervier ou au poney musical.

Photos © Fol74 et RécréAmômes

Je m’installe...

Je joue au ouistiti ! Je mets mon baudrier et mon casque et je m’accroche aux câbles et c’est parti pour un parcours dans les arbres. J’ai bien aimé le pont de singe, la poutre qui bouge et la tyrolienne à la fin. Heureusement, les animateurs nous aident à avancer en toute sécurité.

À table ! Pour les repas, on se retrouve tous dans une salle et je m’assoie avec les copains. Je me sers comme un grand et je sers mes copains ; je reprends des forces ! Après le repas, on s’amuse à dévaler un parcours en petite voiture. J’adore !

À côté du parcours, il y a une mini-ferme...

On joue et on danse à la veillée !

Nous nous occupons tous les jours de “Poupette” la truie, des poules et des chèvres et des lapins nains auxquels nous avons donné des prénoms en début de colo. En plus, il y a des panneaux pour nous montrer comment prendre soin d’eux !

Après le repas du soir, nous nous retrouvons tous dans la salle polyvalente pour faire des jeux et chanter. J’ai bien aimé aussi la boom du dernier soir !

C’est fini ! déjà ? Papa est venu me rechercher après ma semaine de colo. Direction la maison, à Saint-Julien-en-Genevois.

Luge d’été... Dans la semaine, nous allons au Semnoz faire de la luge d’été. Youpi ! Cela va vite mais c’est super !

Puis Aquasplash ! Et quand nous rentrons et qu’il fait trop chaud, nous nous rafraichissons à l’Aquasplash.

Mon meilleur souvenir de colo ? J’ai bien aimé faire du poney, mais j’ai aussi adoré faire la tyrolienne ! Journée Portes-ouvertes Au centre Ufoval - Les Puisots Samedi 14 juin de 15h à 18h

L'équipe des anima

teurs

Le centre des Puisots accueille également vos enfants de 3 à 6 ans en centre de loisirs durant les vacances scolaires + tout l'été, rendez-vous au centre de loisirs de St Eustache pour les 6-12 ans et en mini-camp à La Chapelle St Maurice pour les 12-14 ans

L'UFOVAL 74 organise des colos

en France (à la montagne, à la mer, à l'océan) et à l'étranger pour vos enfants de 3 à 17 ans.

RENSEIGNEMENTS, BROCHURES ET INSCRIPTIONS EN LIGNE www.fol74.org/colonies-ufoval Contact : ufoval@fol74.org - Tél. 04 50 52 30 00 3, avenue de la Plaine - BP340 - 74000 Annecy

L'AGENDA

des vacances

Zoom sur les ateliers ! les vacances c’est du 5 juillet au 31 août !

Ateliers nature Maison du Salève (Présilly) 6-12 ans Chasse aux insectes (11/07-1/08), fabrication de cabanes (25/07-22/08), de jouets nature (18/07), d’instruments de musique (6/08), de cerfs-volants (20/08), atelier du géologue (27/08) découverte des alpages sous forme de jeux et de quizz (23/07), “balade nature et légendes” (lire p.14). Tél. 04 50 95 92 16 - www.maisondusaleve.com Maisons thématiques (Bauges) Ateliers et activités en famille dès 5 ans Tél. 04 79 54 97 77 - www.parcdesbauges.com Tous les mercredis (14h30-17h30) “Les oiseaux animent la Maison faune-flore (École)” : dessin (16/07), origami (23/07), fabrication de mangeoires (6/08), carnet d’observation (13/08), construction de nichoir (27/08). À la Chartreuse d’Aillon tous les vendredis (14h3017h30) “La nature devient source d’inspiration” : Land’Art (11-25/07, 8-22/08), photo sans appareil (18/07, 1/08), calligraphie (15-22/08).

Écomusée du bois et de la forêt (Thônes) Menuiserie. 6-12 ans Accomp. d’un parent. 10h-12h. Tél. 04 50 32 18 10 Jardin du Grand Pré Cieux (Le Châtelard - Bauges) Parcours sensoriel, ateliers… Tél. 04 79 63 50 77 Le Grand-Bornand Petit fermier. 4-15 ans : soin des animaux de la ferme de la nature et du potager + balade en poney. Du 01/07 au 31/08 (9h à 12h ou de 15h à 18h). Petit tavailloneur. 6-12 ans : initiation au travail du bois. Maison du Patrimoine. Tél. 04 50 02 79 18 Site de Morette (Thônes) dès 6 ans “Fabrique ta cocarde” et “Boîte à curieux” (9/07 et 13/08). Tél. 04 50 32 18 38 Family Coffee (Annecy) 4-9 ans 11/07 “Petits bateaux sur l’eau” (10h30- 11h30). 12€. Tél. 04 50 08 29 05 Art’Iza Na ! (Hauteville-sur-Fier) dès 6 ans Tout l’été : objets en papier mâché et pâte polymère.

L’ÉTÉ DES 6-12 ANS

Ateliers architecture et patrimoine Visites et ateliers d’art créatifs “L’été des 6-12 ans” Dans la continuité des “mercredis d’art” pendant l’année scolaire, les enfants découvrent à leur rythme le patrimoine de l’agglomération d’Annecy et les expositions du Musée-Château pendant les vacances également. 7 thématiques d’ateliers sont proposées cet été 2014 aux 6-12 ans, à Annecy et Annecy-le-Vieux. 3 sont en lien avec l’exposition ludique “Ciel, un oiseau”. 14h-16h30 (sauf 22/07 & 19/08). 5,50 €. Tél. 04 50 33 87 34 www.patrimoines.agglo-annecy.fr 7/07 & 4/08 : “Architectures imaginaires” (Palais de l’Île) 8/07 & 5/08 : “Montre-toi bel oiseau” (Musée-Château) 15/07 & 12/08 : “Vole oiseau, vole” (Musée-Château) 16/07 & 11/08 : “Secrets d’arbres” (MJC des Carrés - Annecy-le-Vieux) 21/07 & 18/08 : “Tomber dans le panneau” (Palais de l’Île) 22/07 & 19/08 : “Le masque et la plume” (Musée-Château) 28/07 & 25/08 : “À la claire fontaine” (Palais de l’Île) 29/07 & 26/08 : “Pour faire le portrait d’un oiseau” (Musée-Château)

des musées de l’agglomération d’Annecy DU 7 JUILLET AU 26 AOÛT 2014 Visite-ateliers au rythme des enfants en lien avec des expositions du Musée-Château et des patrimoines de l’Agglomération d’art et d’histoire DE 14H À 16H30 sauf le 22.07 et 19.08 (10h-12h / 14h-16h30) réservation u 04 50 33 87 34 ou u spiot@agglo-annecy.fr

Les musées du patrimoine autour d’Annecy F Musée-Château d’Annecy Visites animées du 4/07 au 30/08, du jeu. au dim. à 14h30 sauf le 15/08. Tél. 04 50 33 87 30 Musée Paccard (Sevrier) Visite guidée des ateliers, coulée des cloches (le jeudi, sur résa), concerts, chants et carillons (à certaines dates). Tél. 04 50 52 47 11 Écomusée de lac d’Annecy (Sevrier) dès 3 ans Aventure-jeu à vivre en famille, présentation des savoirfaire de jadis... Tél. 04 50 52 41 05 Notre histoire - Musée de Rumilly dès 8 ans Visite, jeux, enquêtes, exposition pour découvrir Rumilly et son histoire. Jeu de l’oie de l’Histoire 23/07 (14h30). Tél. 04 50 64 64 18 Maison du patrimoine (Le Grand-Bornand) Visite racontée aux enfants tous les lundis de 15h30 à 17h. Tél. 04 50 02 79 18

Visiter un château autrement

Château de Clermont 6-11 ans “Le château farfelu de Gallois” : énigmes, jeux et devinettes pour une découvrir les mystères de la construction du château (à 14h30, 15h30 et 16h30). Tél. 04 50 69 46 81 Château de Thorens “Nocturne au château” (20h30) à la bougie, guidés par les châtelains costumés. 9 et 23/07 - 6, 20 et 27/08. Inscription conseillée : 04 50 22 40 31

www.patrimoines.agglo-annecy.fr

Cliché Isabelle Fournier, Musées de l’agglomération d’Annecy. Mise en page le cicero.

L'AGENDA

des vacances… suite ! Stages

Anglais “Les Petits Bilingues Annecy” dès 1 an 7-11/07, 15-18/07 ou 21-25/07 • “1, 2, 3 learn with me” 1-3 ans • “The Big Splash” 3-6 ans • “Adventure on the High Seas” 7-10 ans • “Mission Game” 11-14 ans 18-22/08 ou 25-29/08 • “1, 2, 3 learn with me” 1-3 ans • “Rocking in the Rainforest” 3-6 ans • “Journey to Mars” 7-10 ans • “Mission Game” 11-14 ans 10 rue du Président Favre (Annecy). annecy@lespetitsbilingues.com Tél. 04 50 66 00 00 - www.lespetitsbilingues.com Sport au VITAM (Neydens) École de natation enfants dès 6 ans, groupes de niveaux pour découvrir ou se perfectionner. École d’escalade 18 mois - 8 ans, groupes de niveaux pour découvrir ou se perfectionner. Animations (gratuites) encadrées à l’espace Aquatique tous les après-midis (concours de toboggans…). Vitam’Ludic : grands jeux, labyrinthe laser et parcours acrobatique. www.vitam.fr - Tél. 04 50 84 66 66 “Créatifs “Au Pays des Miniz” 5-11 ans • Du 15 au 18/07 (10h-12h). 60€ “Découverte de l’art contemporain… à hauteur d’enfant”. Avec Mélanie Colicci, artiste plasticienne • Du 25 au 29/08 (10h-12h). 75€ “Souvenirs de vacances…” (cadres, pêle-mêle…) Tél. 04 50 32 44 14. www.aupaysdesminiz.com Art &… à l’École d’Art de l’Agglo. d’Annecy • Du 7 au 11/07 (9h-17h) 6-12 ans “Tennis et arts plastiques” à Annecy Tennis - Les Marquisats. Tél. 04 50 33 65 50 • Du 15 au 18/07 (9h-17h) 11-14 ans “Voile et photographie” à la SRVA - Les Marquisats

Incontournables en famille

Couture • “Chez Machine” (Annecy) - Du 7 au 11/07. 5 jours 130 € 9h/11h : “Ma serviette et son coussin de plage” 5-8 ans 13h/15h : “Joli combi’short et ses accessoires” 9-13 ans - Du 14 au 18 juillet 9h/11h : “Jouets d’été - dada et pêche à la ligne” 5-8 ans 13h/15h : “La parure de lit” 9-13 ans Tél. 04 50 51 00 11 • Avec Loly Pomme (Meythet) dès 8 ans - Du 2 au 4/07 (14h30-17h) - du 6 au 8/08 (14h30-17h) “Je me fais un short ou une jupe et un petit top”. 85€ tout compris ou 75€ sans fournitures. - 13 et 14/08 (14h-17h) “Mon vide poche à mettre au mur pour décorer et ranger ma chambre”. 65€ tout compris et 59€ sans fournitures. Tél. 06 26 05 03 20 Arts plastiques à la MJC des Teppes (Annecy) 6-13 ans Du 7 au 11/07 2014 (8h30-17h) Ateliers de création, des promenades, des grands jeux, pique-niques… Tél. 04 50 57 56 55 G Karaté : cours d’essai gratuit (Annecy) 7/06 et 30/08 - Annecy Dojo Karaté (gymnase St-Michel) Baby-karaté 1 3-4 ans (10h30-11h15), intergénérationnel (9h30-10h15), Baby-karaté 2 dès 5 ans 11h15-12h. Tél. 06 42 47 72 87 Musique dès 5 ans 28 et 29/08, 9h-12h/14h-15h30. Découverte des instruments et des activités musicales au Centre de Pratique Musicale d'Annecy. Se familiariser à l'instrument, l'écouter, l'essayer, découvrir différentes pratique de la musique en groupe. Tél. 04 50 52 82 50. www.cpma.annecy.free.fr Police scientifique 7-11 ans 7-11/07 (5 x 2h) avec Les Savants Fous Annecy au Polyèdre (Seynod). Multi-activités au Polyèdre (Seynod) 3-14 ans Poney, baby poney, cirque, journalisme, perles et bijoux, capoeira, terre et matière, tennis, escalade ou encore petit bricolage et arts plastiques… Tél. 04 50 69 14 57

Un café pour les familles ! Le Family Coffee Multi-activités à la MJC de Meythet (Annecy) Place des Romains (fermé 12-16/08). 5-7 ans 7-9/07. 8-12 ans 15-18/07. Aquarium du lac du Bourget : nouvelle visite Tél. 04 50 22 08 13 guidée le mardi à 16h en juillet/août. Initiation à l’escalade dès 9 ans Parcours aventure : Base Nature Aventure Plateau des Glières : 15 et 29/07 et 5/08. (Talloires). Couverts : Vitam’Ludic (Neydens) et la Forêt Enchantée (Sillingy). Foot “Annecy Football Club” 7-12 ans Animations “Petits chevaux à pédales” du 7/07 Du 7/07 au 8/07, stage semaine. Tél. 04 50 57 10 94 au 1/08 de 10h à 12h (Seynod). “Journées du sport” : initiations gratuites (Décathlon Épagny). Dates p.6 Hameau du Père Noël (St Blaise) Ouvert tout l’été. 14h-18h. www.lepetitpays.com

Jusqu'au 31 mars 2015. Glissez-vous dans la peau d'un cerf, d'une chauve-souris ou d'une abeille et partez à la Musée-Château, Annecy. recherche de l'âme sœur sur un parcours… Du mer. au Gratuit -de 12 ans. Plein tarif : 5,20€. dim., de 14h à 18h. Maison du Salève (Présilly). Réduit : 2,60€. Visite animée le 9/07. Ouvert tous les jours : 10h30-18h. Exposition “Le Salève, une montagne... et des hommes”. www.patrimoines.agglo-annecy.fr Pour les 3-12 ans : cabane à histoires, boîtes à ouvrir et toucher, jeu familial. www.maisondusaleve.com Visites-ateliers pour les 6-12 ans “Turak Théâtre” en lien avec l’exposition. G Du 3 juin au 23 août. Le “musée national de Turakie Lire agenda juin / juillet / août. septentrionale” présente ses plus belles pièces, issues Lire l’article sur www.recreamomes.fr/blog de fouilles archéologiques imaginaires (humour). Médiathèque de la Turbine (Cran-Gevrier) “Le Jardin aux oiseaux” Du 23 juin au 31 août. Au détour de leurs différents habitats, “dénichez” d’étonnantes informations sur F le mode de vie des oiseaux. Exposition saisonnière en plein air. Tous les jours sauf le lundi. Gratuit -de 7 ans. Maison faune-flore (Bauges). www.maisonsparcdesbauges.com “Lab’eau expo” dès 3 ans Édition 2014 : nouvelles manips sur les 5 sens ! Îlots d'infos, quizz et jeux. Animations sensorielles “L’eau dans tous les sens” : sons, odeurs, saveurs... L'Homme est-il un grand singe ? dès 7 ans Jusqu’au 31 août. Relation entre l’homme et le singe ? Ateliers, jeux et textes explicatifs. “La petite planète des grands singes” pour les 3-6 ans. La Turbine sciences (Cran-Gevrier). Lire l’article sur www.recreamomes.fr/blog

RM B

Exposition “Ciel, un oiseau”

Jusqu’au 20 octobre. Un parcours ludique au croisement de la nature et de l'art. Entrez dans l'imaginaire de l'artiste Violaine Laveaux inspirée par les contes. Profitez des visites-ateliers pour les 4-12 ans tout l'été. Voir l'agenda.

G Univers du cinéma d’animation : focus sur le studio “Les 3 Ours” du 1er juin au 31 décembre. Conservatoire d’Art et d’Histoire (Annecy). www.patrimoines.agglo-annecy.fr G “Les corridors de l'amour”

Publi-rédac

Les expositions ludiques

EXPOS LUDIQUES À LA TURBINE SCIENCES visibles du mardi au dimanche, de 14h à 18h

©Globule Verte / La Belle Presse

gratuit pour les - 6 ans

LA TURBINE PLACE CHORUS 74960 CRAN-GEVRIER TÉL. 04 50 08 17 00 29 www.laturbinesciences.fr

L'AGENDA

au jour le jour…

JUIN Les rendez-vous récurrents

“J’aime j’emprunte, la petite galerie” Expo. à emporter jusqu’au 28 juin - Bib. Novel (Annecy) Cycle massage bébé Vendredis de juin et mardi 1er juillet (14h30-16h). 135€. Family Coffee Annecy. Tél. 04 50 08 29 05 Cinéma de plein air. Lire p.17 Initiation escalade 5-9 ans Merc. matins : 3, 11, 18 et 25 juin (9h-12h). 20 €/enf. Glières ou Aravis. Tél. 06 79 37 25 80 Les matinales Laser kids 2 prem. dim. du mois 10h-12h. LaserMaxx de Sillingy Animations et sorties nature gratuites

La garde d’enfants à domicile, l’esprit serein

� Nounou à domicile � Sortie d’école � Sortie de crèche

www.nature74.fr

dim. 1er juin Course familiale “5e Vitam’Run” (dès 9h). Course baby, junior… Vitam offre à chaque participant une entrée aquatique ! NOUVEAU ! Relais famille gratuit. Animations et lots gagner. www.vitam.fr

“Rendez-vous aux Jardins” Parc des Jardins de Haute-Savoie (La Balme-de-Sillingy) Lire p.15

mer. 4 juin

G Lectures 4-8 ans • “Histoires pour les p'tits loups”. 15h30. Bib. Bonlieu (Annecy) • “Méli-mélo”. 16h30. Médiathèque de Seynod • “Voyage burlesque par la compagnie Baobab” (+ goûter). 16h-17h30. Médiathèque Faverges

Votre contact à Annecy : Carole Laurent - 06 86 49 46 22 www.lacompagniedesfamilles.com 10€ DE RÉDUCTION sur l’adhésion annuelle sur présentation du magazine

Au Family Coffee Annecy • Mer. 4 juin : Contes et chansons en espagnol 0-5 ans 16h45. G • Jeu. 5 juin : Contes en anglais 0-5 ans 16h45. G • Ven. 6 juin : Cycle massage bébé 14h-15h30. 135€ les 5 séances (6-13-20-27/06 et 1/07). G “Debat’thé” “Les vacances en familles” 14h30-15h30.

ven. 6 juin

Retrouvez

les bons plans 100% loisirs

de RécréAmômes

tous les mardis de juin à 17h20 sur France Bleu Pays de Savoie 30 à Annecy et sur francebleu.fr 95.2

Club lecture 10-14 ans “T’es livre vendredi” spécial Manga avec Lauriane de la librairie 9ème Quai. 17h30. Médiathèque La Turbine (Cran-Gevrier)

7 et 8 juin “Grandes Médiévales d’Andilly” Lire p10 www.lepetitpays.com

sam. 7 juin Atelier cuisine 5-10 ans Mini-cook “ma lunch-box de pique-nique”. 9h3010h30. 18€. Cuisine Originelle (Annecy) Lecture 18 mois-3 ans G “Histoires pour les bouts d'choux”. 11h. Bib. Bonlieu (Annecy) “Journée du football” Initiation gratuite. 10h-18h. G Décathlon Épagny

Découverte du karaté G dès 3 ans Karaté intergénérationnel (parent-enft) : 9h30-10h15. Baby-karaté 3-4 ans : 10h30-11h15. Karaté enfants dès 5 ans : 11h15-12h. Aussi le 30/08. Annecy Dojo Karaté. Inscript. 06 42 47 72 87 www.annecy-karate.com

Dédicace dès 6 ans G Livre “Chat Perlipopette”. 16h. Librairie Decitre Annecy

G Animation jeux “Festijeux”. 16h. Seynod (place de l'Hôtel de Ville) Cirque contemporain dès 5 ans “Klinke”. 7/06 à 20h. 8/06 à 17h. L’Arande (St-Julien-en-Genevois) Spectacle dès 3 ans Théâtre de Guignol. 11h30. MJC de Meythet Atelier créatif 5-12 ans “Réalisation d’un centre de table d’été”. 10h1511h45. 15€. Au Pays des Miniz (Annecy) www.aupaysdesminiz.com

Cinéma plein air G dès 5 ans “L’âge de glace 3 : le temps des dinosaures”. 22h. Cour du Château d’Annecy

dim. 8 juin Visite de 16 châteaux “Monuments chemin faisant”. www.culture74.fr Visite gratuite du G Musée-Château d'Annecy 14h et 15h30. Inscript. 04 50 33 87 34

du 9 au 14 juin Festival International du Film d’Animation d’Annecy Lire p.17

L'anglais de 1 à 99 ans

du 9 au 15 juin “Que vive le patrimoine de Manigod” Chorales, spectacles, fabrication de pain, visites et animations enfants. www.manigod.com

du 10 au 18 juin

mer. 11 juin Éveil musical 0-3 ans 10h30-11h10. 18€. Family Coffee (Annecy) Atelier créatif dès 5 ans “Kaléidoscope et moulins à vent”. 14h30-16h30. 18€. Avec Loly Pomme (Meythet). Tél. 06 26 05 03 20 Animation 4-8 ans G “Vidéos des p'tits loups”. 15h30. Bib. Bonlieu (Annecy)

ven. 13 juin

G Lecture 0-3 ans “Les Bébés lecteurs”. 10h15-11h15. Bibliothèque de Poisy

sam. 14 juin Atelier créatif 4-10 ans “Cadeau fête des pères : boule à neige de cowboy”. 10h15-11h45. 14€. Au Pays des Miniz (Annecy)

2014

sont

- 2015!

ouve

rtes

10 rue du Président Favre 74000 Annecy

04 50 66 00 00

Atelier collaboratif annecy@lespetitsbilingues.com Construction d’un poisson géant en osier. www.lespetitsbilingues.com Du mar. au dim. (14h30- G 19h) manège des haras. Apéritif les 11 et 16/06 Atelier famille à 18h30. LPB-AP-80x50-Annecy.indd “Travailler ses1photos à la www.bonlieu-annecy.com façon Pop Art ou en 3D”. 14h-16h. Cyber espace du 10 au 14 juin La Turbine Sciences Festival théâtre (Cran-Gevrier). “Grand ouvert”. Maison Tél. 04 50 08 17 03 de Malaz (Seynod) “Journée du vélo électrique” du 10 au 21 juin Initiation gratuite. G “Fête des activités” 10h-18h. Théâtre, beaux-arts, Décathlon Épagny cirque, musique, danse… MJC de Meythet

les ns iptio

inscr

Portes-ouvertes UFOVAL 74 • Annecy, centre “Les Puisots” (15h-18h). • Arâches, centre “Creil’Alpes” (14h-17h). • CLSH St Eustache “Moulin du Laveray” (10h-12h). • Les Houches, Maison familiale de “Montvauthier” (14h-17h) www.fol74.org

Festival dès 5 ans “Au cœur de le l’Afrique”. Initiations danse africaine, ateliers, concert, spectacle. 9h30. G Villy-le-Bouveret. blog.cerclerural.org

Lecture 0-3 ans “Tout petit tu lis”. 10h30. Médiathèque de Seynod VTT “Kid Roc” dès 7 ans 15h à La Clusaz.

Animation 4-8 ans “Vidéos des p'tits loups”. 15h30. Bibliothèque Bonlieu (Annecy)

05/02/14 10

Tournoi pétanque/jeux “Spécial fête des pères”. 15h-17h. Family Coffee (Annecy)

14 et 15 juin “Grandes Médiévales d’Andilly”. Lire p.10 “Les Journées Filles” Manucure, shopping, massage… Kiosque (Seynod) Journées du patrimoine de pays “C’est votre Salève, visites à partager !”. G Balades, piquenique, visite d’un village. Maison du Salève

dim. 15 juin

Bonne fête papa ! Course à pied “Dingo Trail” des familles. Course enfant 3-10 ans (1 km). Dès 10h. Dingy-Saint-Clair

www.rocdesalpes.com

Lire p.6

+ d'événements p.10-13 et + de balades p.14-16

L'AGENDA Initiation à l’escalade dès 9 ans 9h-12h. Plateau des Glières. Tél. 04 50 22 40 31 Circuit-jeu dès 6 ans 14h30 à 16h30. G Écomusée du lac d’Annecy (Sevrier) Tél. 04 50 52 41 05

mar. 17 juin Spectacle Danse folk et “Magic Jeunes Circus Comédie Show”. 19h au Météore (Meythet)

mer. 18 juin Lecture 18 mois-3 ans G “Histoires pour les bouts d'choux”. 11h. Bibliothèque Bonlieu (Annecy) Atelier “Mercredi d’art” 4-5 ans “Pour les pioupiou”. Expo. “Ciel, un oiseau” et création d’un oiseau en papier. 14h-15h30. 5,50€ Musée-Château d'Annecy Atelier créatif dès 8 ans “Bracelets brésiliens”. 14h30-16h30. 18€. Avec Loly Pomme (Meythet). Tél. 06 26 05 03 20

Contes et chansons 0-5 ans En espagnol. 16h45. Au Family Coffee (Annecy)

au jour le jour… suite ! Lecture 4-8 ans G “Méli-mélo”. 16h30. Médiathèque de Seynod

“Les Rendez-vous buissonniers” Ateliers et spectacles. 10h-18h. Jardins de l’Europe (Annecy)

jeu. 19 juin Contes en anglais 0-5 ans 16h45. Et speed-dating pour les parents célibataires à 19h (5€). Family Coffee (Annecy)

28 et 29 juin G

Visite insolite dès 7 ans “Enquête au musée”. 14h30. Musée Notre Histoire (Rumilly)

21 et 22 juin “Les Journées Filles” Rumilly

ven. 20 juin

www.lesjourneesfilles.com

Rando insolite dès 8 ans “Voilà l’été”. Rdv à 18h30 à l’OT de Cruseilles. Marche au coucher du soleil + barbecue. Retour aux flambeaux. Tél. 04 50 22 40 31

mar. 24 juin

G Spectacle “Les haras, dernière séance” (22h). www.bonlieu-annecy.com

Lire p.10

sam. 21 juin

mer. 25 juin

Fête de la musique !

Éveil musical 0-3 ans 10h30-11h10. 18€. Family Coffee (Annecy)

Dans la rue, les parcs, près de chez vous…

Atelier créatif 5-11 ans “Création d’un instrument de musique nomade”. 10h15-11h45. 14€. Au Pays des Miniz (Annecy)

Lecture 3-5 ans “Mini-racontage”. 10h30. Médiathèque Quai des G Arts (Rumilly) Atelier créatif dès 7 ans “Head-bands”. 14h3016h30. 18€. Avec Loly Pomme (Meythet). Tél. 06 26 05 03 20

Animation dès 4 ans Ateliers et jeu “rien que les mains !”. 14h-18h. Librairie Decitre Annecy

Découv. spéléologie dès 8 ans Grotte de Diau. 14h30 à l’Office de Tourisme à Thorens-Glières. Tél. 04 50 22 40 31 Lire p.7 (dates tout l’été)

“Journée de la plongée et de l’aquagym” dès 8 ans G Initiation gratuite. 10h-18h. Décathlon Épagny

ven. 27 juin

Boom Pour les enfants à 17h. Apéro concert à 19h. Family Coffee (Annecy) Lecture 6 mois-3 ans “Croqu’histoires”. 10h et 10h30. Médiathèque Quai des Arts Rumilly

Boom et jeux “L’école est finie” + barbecue.19h-22h. La Forêt Enchantée (Sillingy)

“Les Journées des Saltimbanques” Bonneville

Parc des Épouvantails Ouverture à ne pas manquer ! Forêt d’Andilly www.lepetitpays.com

sam. 28 juin “Journée du tir à l’arc” Initiation gratuite.10h18h. Décathlon Épagny Atelier créatif 5-11 ans “Création de vide poche en matériaux tressés”. 10h15-11h45. 14€. Avec Loly Pomme. Au Pays des Miniz (Annecy) Festival “Paroles en Éclats” 14h-19h. Jardins de l’Europe (Annecy)

www.mjcarchipelsud.com

Gôuter et soirée jeux 16h-21h. Ludothèque des Romains (Annecy)

dim. 29 juin Rando. au pas de l’âne dès 5 ans Rdv à 9h30 à la Maison du Plateau des Glières. Inscr. : 04 50 22 40 31

JUILLET Rendez-vous récurrents de l'été : lire p.26-29

du 1er au 4 juillet “Festival des Arts G Nomades” Spectacles arts de la rue. Ouverture le 1er : “Embarquement pour la Turakie” dès 19h. Cran-Gevrier Lire p.10 www.lesartsnomades.com

jeu. 3 juillet Repas d’été en famille (jeux). 19h. Family Coffee (Annecy)

+ d'événements p.10-13 et + de balades p.14-16

L'AGENDA ven. 4 juillet

G “Debat’thé” “Comment poser les limites”. 14h30-15h30 Family Coffee (Annecy)

sam. 5 juillet “Journée du golf” Initiation gratuite. 10h-18h. Décathlon Épagny

L’école est finie ! Belles vacances les mômes !

Lire p.26-29

lun. 7 juillet Visite et atelier créatif “Architectures imaginaires”. 14h-16h30. Palais de L'Île (Annecy)

mar. 8 juillet Visite et atelier créatif “Montre-toi bel oiseau” : invention d’un oiseau imaginaire. Expo. “Ciel, un oiseau” et atelier. 14h-16h30. 5,50€. Musée-Château d'Annecy Rallye Nature 13h45. Parking du Pont de la Caille ou au lac de La Balme-de-Sillingy. Autres dates p.8

mer. 9 juillet Éveil corporel 12 mois-3 ans 10h30-11h10. 12€. Family Coffee (Annecy)

au jour le jour… suite ! Balade naturaliste dès 8 ans “Chante oiseaux ! Tu nous dévoileras ton nom”. 14h30-17h30. Adt 5€ / enf 2,50€. Maison faune-flore (École) Atelier menuiserie 6-12 ans Accomp. d’un parent. 10h-12h. 4€. Écomusée du bois et de la forêt (Thônes) Autres dates p.26 Atelier dès 4 ans. “Conter la ville”. 10h30. Musée Notre Histoire (Rumilly) Atelier créatif “Fabrique ta cocarde” et “Boîte à curieux”. 3€. Site de Morette (Thônes) www.culture74.fr

Lecture d’été G de la médiathèque de Seynod. 16h30. Piscine de l'Île Bleue “Nocturne au château” 20h30 et 21h. Château de Thorens. Tél. 04 50 22 40 31 Autres dates p.27

jeu. 10 juillet

Spectacle art de la rue dès 3 ans “La Carriolette”. 18h. Thônes (Place Bastian)

ven. 11 juillet Atelier créatif 4-9 ans “Petits bateaux sur l’eau”. 10h30-11h30. 12€. Family Coffee (Annecy) Jeux “Festijeux”. 16h. Seynod (place de l'Hôtel de Ville)

Chasse aux insectes dès 6 ans 14h30-16h30. Adt oblig. 12,45€ enf / 6,30€ adt (atelier + A/R téléph.). Téléphérique du Salève Tél. 04 50 95 92 16

Cinéma en plein air “Les enfants loups, Ame & Yuki”. 22h. G Parking Coubertin (Annecy)

Activité créative dès 5 ans “Tresser, tisser, nouer des végétaux : Land'Art”. 14h30-17h30. Chartreuse (Aillon-le-Jeune)

Ateliers “L’été des 6-12 ans” “Secrets d’arbres”. J’invente l’arbre de mes rêves. 14h-16h30. MJC des Carrés (Annecy-le-Vieux)

Fêtes du 14 juillet

Feux, bals et jeux, rendez-vous sur facebook !

lun. 14 juillet

“Annecy en Fête Nationale” Animations dès 14h, feu et bal à 22h15. Pâquier (Annecy) “Fête de la montagne” Le Grand-Bornand “Made in Manigod” (jusqu'au 18/07). Animations gratuites.

mar. 15 juillet “Journée de la G plongée” Initiation gratuite. 10h-18h. Décathlon Épagny Visite et atelier créatif “Vole oiseau, vole” Création d’un mobile de volatiles. Visite expo. “Ciel, un oiseau” et atelier.14h-16h30. 5,50€. Musée-Château d'Annecy Balades insolites dès 6 ans “Le Salève en balade”. 20h. 6€. Tél. 04 50 95 92 16 dès 5 ans “Balade d’un soir d’été”. Rando avec des ânes au Salève. Rdv à 19h au Château des Avenières. Tél. 04 50 22 40 31

mer. 16 juillet

dessin dès 6 ans “Oiseau, je vais te croquer”. 14h30-17h30. Maison faune-flore (École) au jardin “Féerie au jardin” : ateliers artistiques, contes, jeux… 8€. Jardin du Grand Pré Cieux (Châtelard) Jeu nature dès 6 ans “La rivière, un Corridor d’effort”. 10h-21h. G Maison du Salève (Présilly)

du 16 au 19 juillet “Les Noctibules” Déambulations et spectacles dans le centre historique d’Annecy. 18/07 soirée des “Piafs G RécréAmômes” ! www.bonlieu-annecy.com

Lire p.12

jeu. 17 juillet G Contes en anglais 4 à 9 ans 16h45. Family Coffee (Annecy) Spectacle art de la rue “Le bureau des objets trouvés”. 18h. G Thônes

+ d'idées : agenda vacances p.26-29

Cinéma en plein air G “Madagascar 3”. 22h. Parking de l'école de la Prairie (Annecy)

sam. 19 juillet

du 21 au 25 juillet

“Journée de l’outcourt” Sports de raquette. G Initiation gratuite. 10h18h. Décathlon Épagny

Festival Aravis & Cies Le festival des familles à la montagne ! Massif des Aravis

“Fabrication de jouets nature” 6-12 ans Téléphérique du Salève.14h30-16h30. Tél. 04 50 95 92 16

Visite contée nocturne 20h30. Cité médiévale de La Roche-sur-Foron

Lire p.11

Atelier nature dès 7 ans “La photo sans appareil, l'art du photogramme”. 14h30-17h30. Chartreuse (Aillon-le-Jeune)

Balade jardin Flâneries guidées et goûter. 15h30. Jardins Secrets (Vaulx)

ven. 18 juillet

Spectacle plein air G dès 2 ans “Chemin partagé” (16h). La Roche-sur-Foron

du 18 au 20 juillet “Fill'à la Plage” Dès 9h. Piscines, sable, jeux gonflables, concert. Charvonnex

dim. 20 juillet

lun. 21 juillet Visite et atelier créatif “Tomber dans le panneau”. Repérage des panneaux dans la ville et atelier.14h-16h30. 5,50€. Palais de l'Île (Annecy)

www.aravisetcompagnies.com

mar. 22 juillet Visite et atelier créatif “Le masque et la plume”. Réalisation d’une parure en plume. Expo. “Ciel, un oiseau” et atelier. 10h-12h / 14h-16h30. 5,50€. Musée-Château d'Annecy

mer. 23 juillet Éveil corporel 12 mois-3 ans 10h30-11h10. 12€. Family Coffee (Annecy) Jeu de l’oie de l’Histoire dès 8 ans 14h30. 3€. Musée de Rumilly

Balades et jeux dès 8 ans “Tous à l’Alpage !” du Salève (quizz et jeux en famille). 10h-12h. Rdv Parking de la Croisette au Salève. 6€ www.maisondusaleve.com

Atelier origami dès 6 ans “L’origami, on fait des plis… un mobile youpi !”. 14h30-17h30. Maison faune-flore (École) Tél. 04 79 54 97 77 Lecture d’été G De la médiathèque de Seynod. 16h30. Piscine de l'Île Bleue.

jeu. 24 juillet Sortie nature G “Insectes et compagnie” dans la Réserve Naturelle du Bout-du-Lac (Doussard). 9h-12h. Tél. 06 17 54 21 68

L'AGENDA Spectacle art de la rue G dès 3 ans “Fitzeries”. 18h. Thônes

ven. 25 juillet Ateliers nature dès 5 ans “La spirale et le cercle dans la nature : Land'Art”. 14h30-17h30. Chartreuse (Aillon-le-jeune) 6-12 ans “Fabrication de cabanes” en haut du Téléphérique du Salève. 14h30-16h30. Tél. 04 50 95 92 16 Animations Soirée “Cow-boy”. Animations western et barbecue. 19h-22h. La Forêt Enchantée (Sillingy)

lun. 28 juillet Visite et atelier créatif “À la Claire Fontaine”. Fab. et déco. d’une fontaine. Visite dans la ville et atelier.14h16h30. 5,50€. Palais de L’Île (Annecy) Spectacle dès 7 ans “Les allumeurs de lune : Okami”. 20h. Salle Pierre-Lamy (Annecy). UFOVAL : 04 50 52 30 00

mar. 29 juillet Visite et atelier créatif “Pour faire le portrait d'un oiseau”. Sculpture d’un oiseau. Expo. “Ciel, un oiseau” et atelier. 14h-16h30. 5,50€. MuséeChâteau d'Annecy

au jour le jour… suite ! mer. 30 juillet Jeux à partager ! G dès 4 ans En famille : mikados géants, bataille navale, jeu du galet… 10h-12h. Maison du Salève (Présilly) www.maisondusaleve.com

Balades naturaliste dès 6 ans “Oiseau, qui es-tu, que fais-tu ? On t’a reconnu !”. 14h30-17h30. Maison faune-flore (École) nocturne dès 8 ans “Chouette soirée dans les bois”. Chauve-souris, chouettes… 20h30 à 23h RDV à l’OT de Thônes. Kermesse Avec goûter crêpes. 14h-17h. Family Coffee (Annecy)

30 et 31 juillet “Jeux M’amuse” Thônes Lire p.12

jeu. 31 juillet Chasse aux trésors Au Salève. Rdv à 14h30 parking Col des Pittons. Tél. 04 50 22 40 31

AOÛT ven. 1er août Chasse aux insectes dès 6 ans 14h30-16h30. Téléphérique du Salève. Tél. 04 50 95 92 16 Atelier nature dès 7 ans “La photo sans appareil, l’art du photogramme”. 14h30-17h30. Chartreuse (Aillon-le-Jeune)

sam. 2 août Fête du lac d’Annecy Baie d’Albigny Lire p.13

Spectacle “Cirque en scène”. 20h. Château de Clermont

dim. 3 août “Fête des enfants rois” Ambiance, lâcher de ballons, jeux, animations et spectacles dédiés aux enfants. Du 4 au 8 août : “Semaine des Enfants Rois” : chaque jour une activité gratuite. www.manigod.com

lun. 4 août Visite et atelier créatif “Architectures imaginaires”. Visite ville et atelier. 14h-16h30. Palais de l’Île (Annecy)

mar. 5 août Visite et atelier créatif “Montre-toi bel oiseau” Invention d’un oiseau imaginaire. Expo. “Ciel un oiseau” et atelier. 14h-16h30. 5,50€. Palais de l’Île (Annecy)

mer. 6 août À la Maison du Salève (Présilly) “Musique verte” 3-12 ans Écoute les sons de la nature et crée ton propre instrument de musique ! 10h-12h. 8€. “Bienvenue à la Maison !” dès 10 ans Histoires et anecdotes du Salève. 16h. 6€. Tél. 04 50 95 92 16

+ d'idées : agenda vacances p.26-29

Atelier nature dès 8 ans “Fab. de mangeoires en osier et fil de fer”. 14h30-17h30. Maison faune-flore (École) Anim. vidéo plein air “La nature fait son G numéro !”. 20h30-22h. Écomusée du Bois et de la Forêt (Thônes) “Nocturne au château” 20h30 et 21h. Thorens

du 6 au 8 août Festival “Lez’art en scène”. Bauges

jeu. 7 août

Spectacle art de la rue dès 5 ans “Léopold”. 18h. Thônes

ven. 8 août “Balade nature et légendes” 3-8 ans Fabriquez un piège à dragons et chasser les fées ! Rdv à 14h30 à la gare inférieure du Téléph. du Salève. Lire p.14 Atelier nature dès 5 ans “Au fil des pas, laisser sa trace : Land'Art”. 14h30-17h30. Chartreuse (Aillon-le-Jeune) Spectacle G nouveau cirque “L’atelier des petits machins trucs” (16h). La Roche-sur-Foron

lun. 11 août Visite et atelier créatif “Secrets d’arbres” J’invente l’arbre de mes rêves. 14h-16h30. 5,50€. MJC des Carrés (Annecy-le-Vieux)

mar. 12 août

ven. 15 août

Visite et atelier créatif “Vole oiseau, vole” Création d’un mobile de volatiles. Expo. “Ciel, un oiseau” et atelier.14h16h30. 5,50€. MuséeChâteau d'Annecy Rallye Nature 13h45. Parking du Pont de la Caille ou au lac de La Balme-de-Sillingy. Tél. 06 22 54 92 68

mer. 13 août Atelier créatif dès 10 ans “Couper, plier, relier et voilà un beau carnet d’observation des oiseaux”. 14h30-17h30. Adt 5€ / enf 2,50€. Maison faune-flore (École) Animation conte dès 8 ans “Bienvenue chez Marinette”. 20h. 6€. Maison du Salève (Présilly) Découverte spéléologie dès 8 ans Grotte de Diau Tél. 04 50 22 40 31 Lire p.7

jeu. 14 août “Jeux au jardin” Jeux de sociétés sur le thème de la nature. Jardin du Grand Pré Cieux (Le Châtelard) “Balade d’un soir d’été” dès 5 ans avec des ânes au Salève. 19h. Château des Avenières. Tél. 04 50 22 40 31 Spectacle art de la rue dès 3 ans 18h. Thônes

agenda complet sur www.recreamomes.fr

Avec les Maisons thématiques (Bauges) Initiation calligraphie dès 7 ans 14h30-17h30. Chartreuse (Aillon-le-jeune) Animations et balade Quizz gourmand, balade “Suivez l’abeille !”. 14h30 et marché de producteurs 10h-19h. Maison faune-flore (École) Spectacle magie “Harry Covert”. 16h. La Roche-sur-Foron

sam. 16 août Visite contée nocturne 20h30. Cité médiévale de La Roche-sur-Foron

lun. 18 août Visite et atelier créatif “Tomber dans le panneau”. Repérage des panneaux dans la ville et atelier.14h-16h30. 5,50€. Palais de l'Île (Annecy)

mar. 19 août Visite et atelier créatif “Le masque et la plume” Réalisation d’une parure en plume. Expo. “Ciel, un oiseau” et atelier. 10h-12 / 14h-16h30. 5,50€. Musée-Château d'Annecy

Balade crépusculaire dès 8 ans “À l’affut de la nuit & observation des étoiles” vers les sommets du Salève. 20h. Tél. 04 50 22 40 31

mer. 20 août “Fabrication de cerfsvolants” dès 6 ans 10h à 12h. 8€. Maison du Salève Tél. 04 50 95 92 16 Jeux et balade dès 6 ans “Chevaliers du ciel… les rapaces nous intriguent”. 14h3017h30. Maison fauneflore (École) Lecture d’été G de la médiathèque de Seynod. 16h30. Piscine de l'Île Bleue Trail enfant dès 5 ans “Mini-KV vertical”. 18h30. Manigod www.manigod.com

Lire p.7 Balade insolites dès 6 ans “Le Salève en balade”. 20h. 6€. Tél. 04 50 95 92 16

jeu. 21 août Spectacle de cirque dès 3 ans 21h. Thônes

Recevez RécréAmômes chez vous ! Z-VOUS

ABONNE

4 numéros par an, 1 par saison !

14 €

4 n˚ + un p'tit cadeau !

Automne : sept.-oct.-nov. Hiver : déc.-janv.-fév. Printemps : mars-avril-mai 37 Été : juin-juillet-août

www.recreamomes.fr rubrique Abonnez-vous

L'AGENDA du 21 au 24 août

au jour le jour… suite ! Atelier nature dès 5 ans “Construire un abri : Land'Art”. 14h30-17h30. Chartreuse (Aillon-le-Jeune)

“Merdassier en Fête” Aimations, spectacles et activités. Manigod

ven. 22 août “Fabrication de cabanes” 6-12 ans en haut du Téléphérique du Salève. 14h30 à 16h30. Rdv gare inf. du Téléph. 12,45€ enf / adt accomp. oblig 6,30€ (atelier + A/R téléph.). Tél. 04 50 95 92 16 Fête des Jardins G Parc des Jardins de Haute-Savoie (La Balme-de-Sillingy). Lire p.15

Animations Soirée “Camping”. Animations estivales et barbecue. 19h-22h. La Forêt Enchantée (Sillingy) www.laforetenchantee74.fr

sam. 23 août Ciné-spectacle dès 6 ans “Ali baba et les 40 voleurs”. Château de Clermont

du 24 au 29 août Festival “Au Bonheur des Mômes” Lire p.13

014 ! 2 e é r t Ren s ouvertes ion

Inscript

lun. 25 août Visite et atelier créatif “À la Claire Fontaine” Fab. et déco. d’une fontaine. Visite dans la ville et atelier.14h-16h30. 5,50€. Palais de L’Île (Annecy)

mar. 26 août Visite et atelier créatif “Pour faire le portrait d'un oiseau”. Sculpture d’un oiseau. Expo. “Ciel, un oiseau” et atelier.14h16h30. 5,50€. MuséeChâteau d'Annecy Théâtre dès 10 ans “Le sourire d’Elvis”. 21h. Château de Clermont

mer. 27 août Atelier du Géologue dès 6 ans 10h-12h. 6€. Adt oblig. et gratuit. Maison du Salève. Tél. 04 50 95 92 16 Balade et atelier dès 6 ans “Un abri pour mon ami l’oiseau. Balade naturaliste et construction de nichoir”. 14h30-17h30. Maison faune-flore (École) Tél. 04 79 54 97 77

Baby-Karaté dès 3 ans

Karaté intergénérationnel

À Thorens-Glières Découverte spéléo. dès 8 ans Grotte de Diau. Adt 40€ / enf 28€. Rdv 14h30 OT de Thorens-Glières

sam. 30 août On prépare la rentrée G des activités ! Découverte du karaté dès 3 ans Karaté intergénérationnel (parent-enfant) 9h3010h15 Baby-karaté 3-4 ans 10h30-11h15 Karaté enfants dès 5 ans 11h15-12h. Annecy Dojo Karaté Inscript. : 06 42 47 72 87 www.annecy-karate.com

“Journée du fitness” Initiation gratuite. G 10h-18h. Décathlon Épagny “Dîner sur l'herbe” Animations de 18h à 22h. Jardins de l’Europe (Annecy)

dim. 31 août Expositions ludiques Dernier jour ! • “L'Homme est-il un grand singe ?”. La Turbine sciences (Cran-Gevrier) • “Ciel, un oiseau”. Musée-Château d'Annecy • “Le Jardin aux oiseaux”. Maison faune-flore (École) Lire p.29

Cartables et cahiers… prêts pour la rentrée ?

Visite nocturne “Nocturne au château” 20h30 et 21h. Tél. 04 50 22 40 31

Cours d'essai Samedi 7 juin 2014 Samedi 30 août 2014

www.annecy-karate.com Gymnase du collège St-Michel 38 27 faubourg des balmettes 74000 ANNECY 06.42.47.72.87 ou 04.50.60.46.82

Enfants et adultes

+ d'idées : agenda vacances p.26-29

e c n e différ

Mon espace shopping

n bus : e s è c c A gne 5 Sibra li alerie Arrêt G noz Val Sem

TOUT POUR LA FAMILLE

POTAGER

BOUTIQUES

GRATUIT

www.val-semnoz.com

65 Boutiques et Restaurants Route d’Aix-les-Bains - SEYNOD

Envie d’un été animé ? Reçu 5 sur 5 !

9 TOBOGGANS, 6 BASSINS, 2 PATAUGEOIRES, BALNÉO, BEACH VOLLEY…

SPÉCIAL VACANCES : ANIMATIONS ENFANTS

Crédits photos : Sémaphore - PhotoProEvent - Thinkstock - Fotolia

Gratuit - 6 ans

NEYDENS

ST-JULIEN-EN-GENEVOIS

vitam.fr