리사이클링타임즈 한국어판 10호 출간

CONTENIDO

1

www.iRecyclingTimes.com|10호

тЛЭ р▒Э

сБ╜тзкспЩсо╣ р╕▒ тлКс░Нрае

р╕НсФНспХтУХр╕втФбспес╖й тж╜╟ОсиХтЭ▒соб скН см╡си▒ тж╜ ╟О ражсп▒реЕси▒├н тДМ сЦБсое сЕХспЩ тме сиХ█▒сФй ткЩ р╖Э тЗ╜eтж╣┼Б спй▌Е спХ сФйр▓╜смХ р╣Е├Сс╕есо╣ тЗ╜ сГ╡соб тАлтж╜▌бтАмсБЭ╟О теер╕СтЦС сЧнр╝Йтгй сиж─еси▒ сЭБсЦБтж╜ сБ╡рпнсое сЗйсиХ ╓Дсий▌Е тзХслЩ сиж─е с▒╢сЕХр╖Э с▒▓тж╣ ╩С сиХр▓ЕснБ▐╣ смСр╕Н сиж─е█╡ спХс▒╜ сЦЩ─е тЖ╜тАлтее ▌бтАм р╕СтЦС сЧнр╝Йтгй сиж─е р╣Е├Сс╕еспХ с▒╜┼Цтж╣█╡ ┼Б╔к с▒╢сЕХскб тЖ╜сЭБ тАл█ХтАмсЬЕреЕсое тж╜╟ОсиХтЭ▒ р╣Е├Сс╕есое тШЦ тзХ сЭБсЧотж╣├н с▒етАл▌НтАмсБ╝█╡▌Е р╣Е├Сс╕е┼Э ▐╡сЗйсиХ сФ╛сФ╛тж╣├н ра║сйвсФвсоЭр▓╜ с▒етАлрб╣▌НтАм█╡ спЩтЦСтК╣тАл█ХтАмсЬЕ р╖Э тШЦтзХ тК╣сйХтж╣├н с▒е}рб╣█╡ ╟Ос▒╜ тЬЪтийс▒ес░в сЭБ╩СсЪБсБ╜тв╜ сЧнр╝Йтгйсиж─е ра║тиЖсое сЛБр╖Х├н с▒▓ тзБ сЩ╣a спй├н рб╣сий▌Е с╕б╙╜ см╡ тж╜╟ОтВЩ┼б▌Йсоб с╡▓╟О с╡Этж╣спХси▒сХ╜ }тЖ╜рб╣█╡ р╕Нр╣ЖсЬЕсжесЬ╜сже с▒есЬ╜тлнси▒ сБ╢ спЭ спЭс▒╢соЭр▓╜ ▌Е╓бск╡▌Е спХ тзксФН█╡ р╕НсФНспХтУХр╕в тФбспес╖й тО╡р╕Нсжеси▒ со╣тзХ с│Сс╕врб╣сий▌Е тзксФН тВЩ сйН сижтДХреЕсоб сФвткЩ╞▒р╢╣скб сФйр▓╜смХ сФНсиж р╝ЙсФксо╣ ╩Стлнр╖Э aс▓н▌Е рй▒тж╜ спХр▒Нтж╜ ╩Стлнр╖Э тШЦтзХ тй╢ сЦТрб╜ ╓ЕтЬЩсмнтУН█╡ сХ╜р▓╜си▒ тАл тж╜▌бтАмспХтзХс╖╛с╕еси▒ рае смбспХ рб╣р╗С ╟в╔Ъс▒всоЭр▓╜ снйснйтзБ сЩ╣ спй█╡ сФНсиж тЭнтЬЩ╒йр▓╜ сБ╜с▒етзБ сЩ╣ спй▌Е тЬЪтпй с░Нс▒╜с│Ссиж─е █╡ 0&. со╣ ┘йтК╣р╖Э сФХтаХсзЭтж╣█╡ сзЮсп▒со╣ снетК╣ си▒ тАл╫┤тАмсйН спй▌Е тйес░Н ╟О╘ХсР▒р╕н сжетАл▄йтАмрпЭ сЦЩ─е ┼Ф┼Фси▒сХ╜ сБ╜сФ╛тж╣█╡ 0&. спХ с╡Эраетж╣█╡ тЬЪтий с▒ес░всоЭр▓╜ спЩтзХ с░Нс▒╜с│Ссиж─еa тГ╣тж╜ снетК╣a ▐╡ снетФ╜р▓╜смнс╕б┼Б спй▌Е сЭНbтж╣├н с▒е}рб╣█╡ ╟О с▒╜ сФвтлК сЧоси▒сХ╜ ╟О╘Х сижтДХреЕсо╣ сФ╛с│Х┼Э с╕бсЧо с▒вспЩ сБ╜с▒есое снетзХсХ╜█╡ ╔Щ сиХ█▒ ржнсЕХ▌Е сижтДХ реЕсо╣ сФвтлКспЩсЬ╛ сФвткЩ╞▒р╢╣ ╔Щр╕Н┼Б тй▓р▓Ж┼б─е a с╡▓сл╡тзХс╕б┼Б спй▌Е спХскб ▐╡сЗйсиХ ─Крп▓ сЧоси▒ сХ╜ тлнсФНa тЛЙр╝Стж╣с╕б сжл╩С снетзХсХ╜█╡ сижтДХ р╕Н ▐╡реЕсо╣ сЛБр╖Х┼Б с▒╢тк╢тж╜ тЭ▒▌ЙспХ с▒йтАл▌бтАмс▒всоЭр▓╜ с╡▓ сл╡тж╣▌Е р╕НсФНспХтУХр╕втФбспес╖йa с▒╜┼Цтж╣█╡ р╕псоб тО╣тЦ▒тКБ█╡ сижтДХ р╕Н▐╡реЕсо╣ тЭ▒▌Йсое снетж╜ с│мсоб с░Нр┤нa рвБ ├дспХрпЭ┼Б тк╢сЭБтж╜▌Е ╔Щр╕Н┼Б сиж─е сФвткЩ╞▒р╢╣скб ─СсЧоси▒рае р╕псоб ╩СсйНр╖Э тзБ ├дспХрпЭ ┼Б сп▒сЭБтж╜▌Е ╓ераеси▒ р╕НсФНспХтУХр╕НтФбспе с╖йси▒ р╕псоб с╕бс╕бскб сЦТсм▒сое сЕХ╘Хс╡Э╩Ср╖Э

Tony Lee

╓есоб тАлтзХ тж╜ тж╜▌Й▌бтАмсйб▌Е ├Ссо╣ р╝ЙреБ сФСсижреЕсоб сЦТсЩ║тзХс╕бр╗ХсХ╜ сп▓соб с│СbсоЭр▓╜ сЦЩсЗетк╡рб╣реБс╕б тШЦтзК рб╜▌Е█╡ сФНсЭЕсое смСр╕Н█╡ сжн┼Б спй▌Е ╓е р╕псоб тШЦтзКспХ спЭсиХ╙╣┼Б спй █╡ теер╕СтЬЩ сЧнр╝Йтгй сиж─е█╡ сЗер╗жтпй ▐╡ сЦТсЩ║тзХс▓н▌Е тУХр▓╜сГескб .4& тзКсД▓спХ aс░Ж со╣сБЩсЭНс░Жтж╣▌Е сп▒сЦЩтж╜ ╘ХсмКсоб Q спЩсЩ╣тзКсД▓соб сБ╣рд╜сЬ╜ ╙╣сТ╣▌Е┼Б тзБ сЩ╣р╕нсоб сиз▌Е ╔Щ├дсоб ─Юс░вси▒ ▐╡ сп╣ тАлтж╣тГ╣▌бтАм╩С снетзХ сйСтзКтж╜ ╩Ссиж сФНспХ си▒сХ╜ aс░Ж с│мсоб сп▒см▒ ─Юти╣ ╩СсЪБ тАл▄ЖтАмр▓Жсо╣ ─СтзК сое раетЗ╜тж╣╩С снетзЙспХ▌Е смСр╕Н сиж─есо╣ спЭсФвспХ рб╣сиХ сГер╕С сЧнсШВ соб сйНс▒етпй спЩсШе сЧнр╝Йтгй с░НсФ╛сЬ╜с░Жсо╣ aс░Ж тУС ┼ЙтЛМ├Ср╕Н▌Е 0&. реЕсоб скН тзХ с░НсФ╛сижтДХреЕси▒ тАл тзХ▌бтАмсФНсВКси▒сХ╜ сЧн сШВсое с▒╜╩Стж╣┼Б спйсоЭр╗С aс░Ж тЖ╜╔Э сЧн сЩ╣сХ╛сп▒р╛ЩтаЩс╕▓снесм▒ сжетЬЩ ▌ЕспХсжер╝Нрд╜ сБ╜тзкспЩ тШБтАл ▄йтАмр╕Н ▀СспХсКерд╜ ╩СсЕЩсЬЕ сФНсЙнр╕Н╙╣ р▓╜ таЩс╕▓сЗб Doris Huang Doris.Huang@iRecyclingTimes.com Jane Yu Lisa Liang Violien Wu Virginia Ruan Wendy Lee

╔Щрп╣тжЮ ре╡сп▒спХ╒й KK Deng Emily Lin

┼▓┼Б Kevin.Zhu Kevin.Zhu@irecyclingtimes.com Abby Wang Tobee Deng Victoria Zhao

╟Нраж Joy He Joy.He@irecyclingtimes.com

р╕йтНбтЭж Sam Ho Sam.Ho@iRecyclingTimes.com Jessica Yin

с╕бсФН сБЩ╟О 1948 Tiara Drive, Ojai CA 93023 +1(805)340.0480

р║╢сЬ╜тО╡ Ave. Jalisco #141, El Mante, CP 45235, Zapopan, Jalisco

ткЩс╡Э 24 Ardley Ave, Kellyville, NSW 2155

тж╜╟О ─Ю╩Срае ┼▓с╡ЭсЬ╜ скЕтбНсоо скЕтбНсжйр▓╜ спЩрае No63, 5th Cross, Malleswaram, Bangalore-56003

р▒НсЬ╜сже 117216, Russia, Moscow, Kulikovskaya str., 20, bldg.1, office 42

сЬЕтЯ╣спЩ Calle Valverde 26 Bajo B Madrid 28004

с╡▓╟О 6B Xinhai Commercial Building,104 Yuanlin Road, Jida, Zhuhai 519000 Tel: +86 (0)756 322071 www.iRecyclingTimes.com info@iRecyclingTimes.com

10эШ╕|www.iRecyclingTimes.com

сШВсоб тийсмК aтАлсЩ╣ тж╜▄ЖтАмр╕Нси▒ тАл тж╜▌бтАм╚╜тК║ сое рдЕс╕▓сиХсипсоЭр▓Е тж╜▌Е сжес╕в тпНр╕╛соб спй▌Е тЬЪтийсДбткЩсФН си▒рд╜ скЕтО╡╒й Q тВЩс│С скб zсоб р╕псоб сЩ╣ткЩсп▒реЕспХ сйНс▒е тпй с░НсФ╛сиж─есо╣ тзКсГ╢с▒в ╟нр╕Нр╖Э снетзХ сЭЩсмС┼Б спй▌Е ╔ос▒╢с▒вспЩ сЧнсЬ╛соб спЩсШеa сФНрпЭс╕бс╕б сжлсж╣▌Е█╡ сФНсЭЕспХ▌Е ╓еси▒ сзЮ с│С тЯ╣спХс╕б aр░кспХ спЩсШерб╣сий▌Е┼Б тж╜ ▌Е сиж─е с╡Эсп▒реЕсоб спктУНс▓Р спЩсШеси▒ сХ╜ ▌Есз▓тж╜ сФНсиж ╩Стлнр╖Э тВЯ┼Б спй▌Е с░НсФ╛сиж─еa тННр▒Нсо╣ тгйс╕йси▒ тАл тзХ▌бтАм┼Б ╟СсЗетЪНтж╣┼Б спйс╕бр╕н тННр▒Н█╡ с╕бсЧос▒вспЩ сЦТс░Жсое спХсиХa┼Б спй▌Е .14 с▒╜┼Цсиж тДХреЕрае тШЦтзКр╛ЩсХ╜┼бр╕НсХ╜сКесЬЕ теер▓╜╔Щ р░ЙсоЭр▓╜ сЬ╜с░Ж с╕еспжсое тж╣┼Б спй▌Е сФйр▓╜смХ ╩Стлнси▒ тАлтж╣р╕▒ тзХ▌бтАмсп▒р╗Х тЖ╜╔Э )1 со╣ сФйр▓╜смХ % теер╕СтЭж ╩СсЪБ р║бтЭС с▓Р теЙс▒есо╣ ▀СсИ╡р▓╜ спЩтзХ ╙╣█╡ % тее р╕СтЭжсое ▌Ер╖Щ сЬ╜bсоЭр▓╜ сБ╡рпЭсЕХ├н рб╣ сий▌Е спХ├дспХ % теер╕СтЭж сФСсижси▒ рй▒ ▌Ер╖Щ сКес╖йтАл▄йтАмсЬЕ ╩Стлнa рвБ сЩ╣ спйсое ╩н спХ сБ╜тв╜█╡ тЖ╜╔Э смСр╕Нa с╡ЭтЖ╜тж╜ сФвтж╣ спХ спЩсФНспХрд╜ % теер╕СтЭж тНЙтЯЭр▒СсЬЕскб си▓сЬЕтбНси▒сХ╜ сйСсФН с▒есЬ╜сижтДХ сВКр╛Щ ~реЕсо╣ ┼бсЭНсое тУН├н сФНр▓╜с░Всж╣▌Е тж╜ р╕йре╡р▓╜ спХ├дсоб тло╩Сс▒вспЩ спЭспХсий▌Е % теер╕СтЭж сФСсижси▒сХ╜ aс░Ж с╡▓сл╡тж╜ сБ╜ с▒е с╡▓ тж╣╙╣рпЭ┼Б тзБ сЩ╣ спй▌Е Q тВЩ с│С % спЩсШесЬ╜с░Жсо╣ с░ЖсКескб сЧнр╝Йтгй сое }сБ╜тзй▐╣ 0&. реЕ┼Э с░Нс▒╜с│СсижтДХ реЕспХ р╣ЕткЪс▒вспЩ % спЩсШе сЬ╜с░ЖсоЭр▓╜ р╕й сонспХ ╥нр╕Н┼Б спй▌Е ╓еспХ ▌ЕaскЕ┼Б спй▌Е смСр╕Н сиж ─есо╣ ├ХсЬЪсое ╩Ссм▒тж╣┼Б сйНр▒НсЗе р╝Йрв▒ с╡Эр▓Ж сФНсижсо╣ сГйтВЮ┼Э сФйр▓╜смХ сФНсиж сБ╜ ╟Хсо╣ сЦТ┼Цсое тпНр╕╛тж╜▌Е

р╝КтВЙ

3

тж╜╔бтЭ▒

RECYCLING

TIMES No. 10 | 2014

02 | тЛЭр▒Э

17 | с▒╢сЕХр╕йтАл▌ЪтАм

02 | сБ╜тзкспЩсо╣ р╕▒

22 | тЦнтУНс│Х сЙнрпЭ▐╡ )- сЬ╜р╕Нс╖й рд╜ р▒Э тЛХтЬЩр╕Нс╕б %3 с░Нс▒╜ с│С ┼Цс▒╢

05 | с╡Эсл╡ тАл█ХтАмсЬЕ с▒╢р╕Н с░Нс▒╜с│СсижтДХ ╩С╔й с▒╜┼Ц тШБсЬ╜сБ╡ тЗ╡тГ╜сФв сЩ╣сФв

26 | ╙╣со╣ с╡Эс░Ж 0&. реЕ┼Э с▒╢р╗ХсоЭр▓╜ р╕┐сХ╜▌Е

спктУН тЛХтЬЩр╕Нс╕б ┼бсЦЩсоЙ спЩтж╣ соБр▒Ю сЙнрп╜рд╜со╣ тк╢с░Ж

27 | сЕХ╙╜сп▒ сзЮтж╜ тЬЪтий тн╣рв▒р╖Х█╡ vр▓Жтж╜ 0&. реЕсое ─КтЩХ

с╡▓╟О┼Э соБр▒Ю с░НсФ╛сЬ╜с░Ж ╩Ссиж тзКсД▓ " 2 $ ╔Щр╡Ъ 6*5 скб тзКсД▓ 06 | сЦЩ─е тАл█ХтАмсЬЕ 09 | сжесмд скЕсЙн сжетеер╕НтЛХ ╘Йсжетеер╕НтЛХ с░Нс▒╜с│СсижтДХси▒ тАл тж╜▌бтАмсЧн┼Б

09 | ▌ЕсЦР }со╣ с╕йр╛Щ спктУНс▓Р ╩СсЪБси▒сХ╜ сБ╜─Нрб╣█╡ с╡Эсл╡ с╕ес▒е тЭн▐╡сЕЩтАлре╡ тж║▌бтАмр▒ктЬЩс▒╜с│СсйС╟НсЦЭтЦС сЧнс░ЖспЩ си▒р╕О тУХр▒╣тее сБ╢сФН█╡ р║╢тУХр▒НсБЩре╡сиХскб спХ % теер╕С р╣Е├Сс╕е тЗ╜тЭ▒сижтДХспЩ 35 сБЩре╡сиХa с╡▓╟О сФвтж╣спХси▒сХ╜ тзЙ╠╣ с╡ЭтЖ╜тж╜ спЩсФНспХрд╜ % теер╕С реЕ┼Э тзЙ╠╣ тЭж тНЙтЯЭр▒СсЬЕси▒сХ╜ } ╟Оaскб сйНр▒Н с╕бсйОси▒сХ╜ скЙ р╗жсо╣ % сиж─е сФНрпнреЕ┼Э тзЙ╠╣ с▒втКЦс▒╜с│С╩СсЪБ┼Э с▒╜тгйсо╣ сФСсижсмК сФНсмКси▒ тАл▄Ж тж╜▌бтАмр▓Жсое сЭНтКЦс▒всоЭр▓╜ ▌Ер╡╣▌Е

08 | тв╜с╕б ╩СсФН с╡▓╟О╩нс╕б ржж╟Хсое тЭн▌Е тЬЪс╕▓ ╩СсФН

10

)1 с╕б╟НтЕн ┼бсЭНсое сФНр▓╜с░В▌Е

р╗ир╗и с▒ер╛ЩaреЕсоб ╓е )1 со╣ % ╩СсЪБ тЗ╜сЬ╜a % спЩсШеси▒ тАл тж╜▌бтАм┼бсЭНспХ тЖ╜┼Бс│Сa рб╣█╡ сЬ╜╩Сскб спЭтК╣тзБ ├дспХрпЭ┼Б сЬ╜сФНтж╣ ┼Б спй▌Е

18

спктУНс▓Р┼Э р▒йспХс▒б теер╕СтЦСсо╣ тАл▌бтАм─С

теер╕СтЦС сЧнр╝Йтгй сиж─еси▒сХ╜ тШБр│Бсое тзБ ржнр╕й▌Е тж╜ aс╕б с╕йр╛ЩспХ тзОсФв реТс░Жтж╜▌Е т▓│спХ тАл▌бтАм─Ссо╣ сЬЪсп▒█╡ ┘е╟Х╩н спктУНс▓РспЭ╩н р▒йспХс▒бспЭ╩н т▓┤

32 0&. сзЮтж╜ спЩсШе тЬЪтий тЙЙрд╛ тЛХтЭСсзЭ ▌ЕсмСсЬЕтЦС сБ╢сФН ражспЭ р┐нтйЙ соБр▒ЮтЬЪтийтДО сж┐си▒сХ╜ сФНс╕е р╕НсФНспХтУХр╕в тФбспес╖й сБЩре╡сиХ соБр▒ЮтЬЪтийтДО снЪсФНспХтЬЩ XXX FQP PSH

▐╡ р╕НсЬЕтЬЩ

╓е сЗе╩С сХ╜соБр▒ЮсЬ╜с░Ж теер╕СтЦС тФ▓ } ╟Оa сФСсижсмК % теер╕СтЦС тФ▓

р╕НсФНспХтУХр╕втФбспес╖й█╡ тШЦтзКсВКсШВ спЩсШе ре╡с╕бтЦЩ сЧнсЦ╜сБЩре╡сиХ с▒ер░Цсое тШЦтзХ тйвсЭБс▒всоЭр▓╜ ╔бр▓╜сГн теер╕СтЦС сЧнр╝Йтгйсиж─еси▒ с▒╢сЕХскб ╞▒соВсое с▒╜┼Цтж╣┼Б сиж─есо╣ сЦТс░Жсое ра╢█╡▌Е ра║сЬ╜си▒ смСр╕Н█╡ р╝ЙреБ ╩Ссиж┼Э }спЩсо╣ с╕бс▒в с░НсФС ╟нсое с│Хс╡▓тж╜▌Е ─Ср│Бс▒всоЭр▓╜ смСр╕Н█╡ тЬЪтийр╖Э тЛЙтзХтж╜ т▓│сЕЦс▒╜т▓┤ткЪсоб снес│Срб╜ теер╕СтЦС тЛХтЬЩр╕Нс╕бскб ╟НсЦТтгйсо╣ с▒╜сп▓ сВСтбН тЭ▒р╣Еси▒ тАлр╛Х тзХ▌бтАм┼бсмК спжс░Жсое тЙЙтж╜▌Е смСр╕Н█╡ ┼▓┼Бскб ╩СсФН ╔Щр╕Н┼Б сФНсЦЕ ╘ХсмКси▒ ╔Щр▒Нтж╜ ├дсое тко сЕХтж╣с╕б сжлраер▓╛ с╕бсЧос▒всоЭр▓╜ тАл╫ЩтАмр▓Жтж╜▌Е с▒бсп▓╟нсп▒ ┬й%FDFNCFS CZ 3FDZDMJOH 5JNFT .FEJB $PSQPSBUJPO ┼ЦсЬ╛с▒вспЩ сХ╜р╗Х тийa сизспХ ┼бр▓Й ╘ХсмКсо╣ сЕЦсФН╙╣ с░НтЗ╜тЭ▒сое ╔йс╕бтзКтАл ▌Е▄йтАм р╕НсФНспХтУХр╕втФбспес╖йси▒ ╩С┼Бтж╣█╡ сп▓aскб тЛЭр▒ЭтАл▄йтАмсЬЕтЬЩсо╣ ─НтзХ█╡ р╕НсФНспХтУХр╕в тФбспес╖й сБЩре╡сиХсо╣ ┼ЦсЬ╛с▒вспЩ спжс░Ж сБ░ ─НтзХскб ▌Ер╖Э сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм спХ█╡ с░НсФ╛сЬ╜с░Ж┼Э 0&. сФНспХси▒ сФ╛b┼Э тШБр│Бсо╣ тк╜сЦТтк╡р╖Э снетзХ ├нс░Нтж╣┼Б спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

www.iRecyclingTimes.com|10эШ╕

с╡Эсл╡ тАл█ХтАмсЬЕ с▒╢р╕Н

5

с░Нс▒╜с│СсижтДХ ╩С╔й с▒╜┼Ц

тШБсЬ╜сБ╡ тЗ╡тГ╜сФв сЩ╣сФв

спктУН тЛХтЬЩр╕Нс╕б ┼бсЦЩсоЙ спЩтж╣

сиЦ тГ╜ сВТ р╕н соБ р▓╜ сиЦ тГ╜ сВТ р╕н тАл р▒Н ▌НтАмa соБ р▒Ю со╣ с░Н тк╜ смК сБ░ с░Н с▒╜ с│С сйС ╟Н тее р▓╜ с▒╛ тЬЩ си▒ с▒╜ ┼Ц рвБ сййс▒╢спХ▌Е ре╡с╕бтЦЩ тАл█ХтАмсЬЕр▒йтЦС р╕НсЧнсЬЕси▒ ржСр╖Хр╗Х соБр▒Юснесм▒тлн с╖к &$ █╡ сЧнсне ╔ЩреЕспХ р╕▒ тж╣█╡ сБЩрп╣со╣ ┼Цс░Жси▒сХ╜ с░Нс▒╜с│Сa сФН смКрб╣╩Ср╖Э см▒тж╜▌Е┼Б тж╜▌Е &$ █╡ с░Н с▒╜с│СсижспХ ─Юс░вр▓Жсое тАл╫│тАмспХ┼Б с▒╜с│Ссижсо╣ тк╣─Ю сБ╜сп▒╟Осое с╡есйН╙╣i ├дспХрпЭ┼Б р╕▒тж╜▌Е сиж─еa сЩ╣р╗жспХ ▌Етж╜ с▒╜тгйсо╣ сФНсмКa тАл тж╜▄ЖтАмсЗбтгйсое сО▓сже с░Нтк╜смКтж╣сйН с▒╜тгй сЩ╣р╗жсое ▐╡смТ сйСс░Жтж╣├н рвЙсоЭр▓╜сЯЙ сЬ╜ e си▒╒йс╕б сФНсиж сп▒см▒сое с▒йсзЮтж╣├н рвБ ├дспХ▌Е снесм▒тлн█╡ р╕псоб теер▓╜с▒╛тЬЩси▒ ╩С╔йсое с╕бсм▒тзБ ├дспХ▌Е bbсо╣ теер▓╜с▒╛тЬЩси▒ █╡ р╛Хр▓Е сВТр╕н соБр▓╜ с╖к сВТр╕н тАл▌НтАм р▒Нa с╕бсм▒рвБ ├дспХ┼Б тжесл╡тж╜ ─ЮсмС сЕХ ▌Е р╕псоб ╩С╔йрае с╕бсм▒ aтАлтЦа ▌Етж╣▄ЖтАм

тШБсЬ╜сБ╡ сжер║╡р╕НтЛХ сКес╖йтАл▄йтАмсЬЕ сЧ╡р╡ЙсЦ╣ 5"#4 соб сп▒ сФН сЕЦ тзК ╩С с▒╜ тгй F 456%*0 5. $ $ $ сЬ╜ р╕Нс╖йa сЧнсКесп▒сйС╟НсЧн --$ со╣ #-* T

тЗ╡ тГ╜ сФв сое сБ╝ сж╣ ▌Е ┼Б сЕХ рае тзй ▌Е #-* ╩С сЪБ с╕е реЕ соб F 456%*0 $ со╣ сжйс▒╢сЦТ спХсБЩс╕б тгйс╕й сЕХсжй тЬЪс╕╢ ржнр╛Щси▒ спХ с░ЖсКереЕсое спЩс▒╢тзй▌Е ╔Щр╕Н ┼Б F #3*%(&5. со╣ скЕтейрб╜ ├ХтЗ╢тж║ с▒вспЩ тенр░МтбЭсоб с▒╜ сп▒ р╛ЩсХ╜ сЧ╡р╡ЙсЦ╣ со╣ р╣Е╥йтж╜ тШЦтзК сБ░ сФНсмК таЩсо╣сЦТсое a тАлтж╣▄ЖтАм├н тзй▌Е " сЕЦсФН╩С сЕЦтзК╩С тАл ▌Ъ▌ХтАм#-* сЩ╣сХ╛ таЩс╕▓ спЩ с│Сс╕б сБЩтО╡р▒йспХ█╡ р╕▒тзй▌Е т▓│╩С╩С реЕсоб спЩсШе тгйс╕йспХ ▐╡смТ рв▒рд╜р▒Нс▓н▌Е тЦосЬЕтЬЩскб ╔Щрп╣тжЮсоб с╕етж╣┼Б рл╜р▓Штж╣р╗Х сХ╜ сКес╖йтАл▄йтАмсЬЕ ╔Щрп╣тжЮреЕсоб сБ╛┼Б сФХсФк тШЕ соб сп▒сйСсЬЕр▒НснБ▌Е рй▒тж╜ сФНсмКтж╣╩С сЫЮ┼Б тО╣тЬЩр│Е тЮЙ╒▒┼Э рд╜рпЭспХсГе█╡ с│Ссп▓тж╣╩Сси▒ ▌ЙсЩ╜тзй▌Е спХтзХтж╣╩С сЫНсмХ скЕсп▓ра║ тГ╣р╕Н с▒йтВЙскб тзЙ╠╣ сЛБр╖Щ тШБ╒й ╞▒тДХрае ┼Бс░ЖсЬ╜ eсое с╡еспХ█╡▀С ╩СсйНтж╣┼Б спй▌Е т▓┤тЦа

UFMFHSBN DPN си▒сХ╜ сЕХраерб╜ сБ╡скб z спХ сжесЬ╜сже тФ╜таксз▓ ─Юс▒╜тй▓р▓Ж с▒╢сФвтлн тАл▌ХтАмсое снетзХ сЗв─Юсое сВКр╛Щтж╜ скЕсБ╡р╕й тАл▌бтАм тШЦр▓Ъсоб сБЩ╟О┼Э с╡▓╟Особ ╓еси▒ тДХ ─Стж╜ с▒╢сЕХ╩СсЪБтй▓сзЮсое тк╢тАлтж╣▌бтАмсп▒█╡ ▀С си▒ спХтзХр╖Э zспХ тзй▌Е┼Б р╕▒тзй▌Е спХ р▒Н тж╜ тк╢ тАл ▌бтАм█╡ сБ╣ рае тДХ .3* с░Ж сКе (14 с░ЖтК╣ теер╕СтЦС спктУН тЛХтЬЩр╕Нс╕б сКере╡скЕ├нспе тО╣сЧ╡ ╩СтФб тж╣спХтЦнтУН тгй р╝КреЕсо╣ ╔бр▓╜сГн тЭ▒р╣Еси▒сХ╜ с│С тАлр▒Н▌НтАм со╣ ┼бсЦЩр╖Э та▒с╕бтзБ сЩ╣ спйсое ├дспХ▌Е р▓╜ сЬЕ сзЕ с▓Е р▒й сЬЕ тФб спе с╖й █╡ ╙╣ рб╣ █╡ теер╕СтЦС спктУН тЛХтЬЩр╕Нс╕б ┼бсЦЩa см╡ с▒╜╓ЕсБ╡ сЦЩ─ер╛ХсйО╩С╟Н 850 си▒ сйХр╕Х спЩс╡бси▒ ┼бтж╜ сБбрае спй█╡ тШБр│БспХ сйХр╕Н╩С с▒еси▒ тДБта▒рвБ ├дспХрпЭ┼Б сБ╛тй╡ ▌Е рй▒тж╜ UFMFHSBN DPN си▒ ржСр╖Хр╗Х тЛК┼Э со╣р┤н с░ЖсКе сиж─еa сФйр▓╜смХ тй▓с▒╢ соЭр▓╜ aс░Ж р╕псоб тй╜тФ╛сое сЕЭ ├дспХрпЭ┼Б тж╜▌Е тЦа

соБр▒Ю сЙнрп╜рд╜со╣ тк╢с░Ж

с╡▓╟О┼Э соБр▒Ю с░НсФ╛сЬ╜с░Ж ╩Ссиж тзКсД▓

" 2 $ ╔Щр╡Ъ 6*5 скб тзКсД▓

тИКсЦТсЬЕр▒С р╗ж спХсФвсо╣ сЬЕтЮЙтАл▄йтАмсЫН ражсп▒реЕсое сЕХсоБтж╣┼Б спй█╡ спЩ╩Сспй█╡ сЬЕтЯ╣спЩсо╣ тНЙсЫйр║ЩсЙ╡с╖й & р╣Е├Сс╕е сБЩ ре╡сиХa р╕НсФНспХтУХр╕втФбспес╖йскб тзКр╢╣тж╣ сйН 35 сБЩре╡сиХ сЙнрп╜рд╜a соБр▒Юси▒сХ╜рае тк╢с░ЖтзБ сЩ╣ спй├н рб╣сий▌Е ├Срп╣со╣ спЭтк╣соЭр▓╜ тНЙсЫйр║ЩсЙ╡сЬЕ & р╣Е ├Сс╕е с▒еспе сЩ╣сХ╛ таЩс╕▓сп▒спЩ ткЩсЦЩ сЗбсЬЕ тФбр╕нтЦн сФНс╕е a 35 сБЩре╡сиХтЭбси▒ ра║ тВЩтж╣сйН соБр▒Ю сиж─е тАл█ХтАмсЬЕ сЕХрае р╣Е├С с╕е сЬЕтЯ╣спЩтЭ▒ сйвсиХтЭ▒ р╣Е├Сс╕есо╣ соБ тШЦ┼Э ╓е см╡ спЭ спЭ сБ╡ р╖Х сЦб р▓╜ ╙╣ си▒ сХ╜ сйХ р╕Н █╡ сФй р▓╜ смХ 35 спХ сБЩ с╕╢ сХ╜ сБм си▓ сЬЕ тбН смХ сйв тВж спе рае р╣Всж╣▌Е сЗбсЬЕтФбр╕нтЦн█╡ соБр▒Юси▒сХ╜ ╓е спЩсШе сиж─е ─Юр▓ЖспХ спйсоЭр╗С 4$$ соБр▒Ю┼Э сйв ╟О р╕НсФНспХтУХр▒Н тЗ╜тЭ▒ спХсДЕтЬЩси▒сХ╜рае спЭтзй▌Е тЦа

т▓│сКесКетННр▒Нт▓┤р▓╜ спХр╖еспХ сп╣ сжнр▓Ес▓Щ спй █╡ сФв тж╣ спХ тме сже тФб спХ тНХ теЙ тЦС сЧн р╝Й тгй тлн сФН █╡ ╓Е ▀Щ рпб рд╜ ре╡ с╕б тЦЩ р▒й сЕЭр╡ЙсЦ╣ #7 со╣ ткотПК сп▒тлнсФНспЩ ╔ЩрпЭ рд▒ спЩтЦС╘ХсЦ╡╘БспХ спЩсЩ╣тзй▌Е┼Б сБ╜тв╜тзй▌Е р╕НсФНспХтУХр╕втФбспес╖й█╡ спЩсЩ╣ спХтмеси▒рае сКесКетННр▒Нa тйес░Нсо╣ ┼бр╕НтЭб┼Э ─Юсйвр╝Й рд╜р╖Э соБс╕бтзБ ├дспХрпЭ█╡ сЧнсЬ╛сое реЕсий ▌Е с▒е тЕ╛тВжспесп▒спЩ си╣рпЭ ржКсоб сКесКе тННр▒Н $&0 р▓╜ тЙЙспетж╜▌Е сФйр▓╜смХ тЪНсп▒ сп▒см▒сое тк╜смКтж╣сйН сКесКетННр▒Н█╡ ┼Б~ реЕси▒├н ▐╡ с│мсоб сХ╜сКесЬЕр╖Э с▒╜┼Цтж╣╩С снетзХ тгйс╕й┼бр╕Нскб ┼Ц╔кр╕╛ ┼бр╕Нси▒ сйО с▒▒сое рв▒р╗ХсХ╜ сФйр▓╜смХ сЬ╜с░Жсое }тГ║тзХ ╙╣i ─етлоспХ▌Е сКесКетННр▒Н с▒е тлнс░ЖспЩ смС тДЩaспХ█╡ т▓│спЩ сЩ╣█╡ ╓е спХсФв с░Ж╩Сс▒вспЩ тй▓р▓Жси▒ ╩С сБ╣сое рв╡ ├дт▓┤спХрпЭ┼Б р╕▒тзй▌Е тЦа

╓есЗбтЦС тШБ╒йс▒╜сп▓сое тж╜ тенр▓╜р╕Н ▌Есо╣ "2$ ╔Щр╡Ъ тбЭтЭнтАл╫ЩтАмсКетК╣ сЧнсоБсп▒ спЩ тЦнсжескб сБЩтДЭ ткЩсмнрд╜█╡ собтЩХтж╣╩С р▓╜ ─Сс▒╢тж╣┼Б "2$ сЙнрп╜рд╜скб р╝ЙреБ с╕б с▒всЧнсоБ╟нсое сБЭeтЪНсп▒╔Щр╡ЪспЩ 6*5 си▒ р╣Еbтзй▌Е "2$ ╔Щр╡ЪспХ р╛Щсое тАл▌МтАмсоЭр╗ХсХ╜ сФйр▓╜смХ ╩Ссиж "2$ --$ a реТс░Жтзй▌Е спХ сФй р▓╜смХ ╩Ссижсоб тЪНсп▒собтзкспХ ┼бр╕Нтж╣┼Б спй█╡ тенр▓╜р╕Н▌Е ├Хр╛Э ┼Цс░Ж сБ░ ▌Ер╖Щ сп▒сФСсое спетАлтж╣▌бтАм┼Б ╘ЙсЗб тенр▓╜р╕Н▌Еси▒сХ╜ с▒╜тгйсое ─есЧо сФ╛сФСтзБ сййс▒╢спХ▌Е спХ с╕бсйОсоб сЦТс░Жтж╣┼Б спй█╡ с╡▓╘ЙсБЩсЬ╜с░ЖсоЭ р▓╜ a█╡ ╩Щр╝КспХ▌Е ├н▌Еa тйе "2$ ╔Щ р╡Ъ ┼Б сне с╕в спе см▒ реЕ соб сФй ╩С сиж си▒ тзКр╢╣тзй▌Е тЦа www.iRecyclingTimes.com|10эШ╕

6

сЦЩ─е тАл█ХтАмсЬЕ

01

04

скЕтФЕ тЛ▒╙╣▌Еси▒сХ╜ тк╢с░Ж

сЦТтАлсжй ▄ЖтАмс▒╢сЦТспХ ┼Б~ р╕нс│Тсое ─Сс▒╢

скЕтФЕ ▀СспХтЦС сжер║╡р╕НтЛХ█╡ тЛ▒╙╣▌Е тС╣сДВс╡Э р╝НтЬЩр╕НсиЭ си▒ сФй сФНр╛ХсЭЕсое сйХсий▌Е скЕтФЕ█╡ спХ сФйр▓╜смХ сЬ╜сЦЕсоб ╩Сс│Х скЙтФбр╕НскЕсо╣ сБЩсЬ╜сФН a сФНр╛ХсЭЕ┼Э тзЙ╠╣ спХ с╕бсйОсо╣ █╣сиХ╙╣█╡ сКе с╖йтАл▄йтАмсЬЕ ╩Стлнр╖Э ▐╡ сп╣ сЩ╣смКтж╣█╡▀С тУС сйОтзБ сое тзБ ├дспХрпЭ┼Б с╡Эс░Жтзй▌Е ▌Есз▓тж╜ " скб " тННр▒Н то▓сВТ сЕЦтзК╩С теер╕СтЦС скб #5" тВе╒▒ соБтШЦсижтДХр╖Э снетж╜ сЕЦсФН╩С ╩С сБ╣со╣ р╝Й▀ЩреЕсое тбНтзЙтж╜ сйНр▒Н с│жр╢╣со╣ скЕтФЕ теер╕СтЭж сЧ╡р╡ЙсЦ╣реЕспХ сФйр▓╜смХ ┼Цeси▒сХ╜ сЦБсЕХ спЭ ├дсоЭр▓╜ сЕХспЩ▌Е тЦа

+ % тЭнсмн█╡ сЕЦтзК╩С спктУНс▓Р теер╕СтЦС сЧнсоБс╡ЭреЕсо╣ сБ╣со▓си▒ ╔Э├С тж╣сйН сЕЦтзК╩С спктУНс▓Р теер╕СтЦС р╕нс│Трае сЕХ┼БсХ╜р╖Э тЗ╜eтзй ▌Е сЗесХ╛aреЕсоб сЙнрпЭ▐╡a ┼Б~р╕нс│Тси▒сХ╜ aс░Ж тАл╫│тАмсоб с▒▒сЩ╣р╖Э сБ╝сж╣┼Б сжйс▒╢с▒всоЭр▓╜ сп╣ сп▓ра║тж╣р╗С ▌Есз▓тж╜ тЬЪс╕╢┼Э a─Кси▒сХ╜ с│м соб с▒▒сЩ╣р╖Э сБ╝сж╣▌Е┼Б р╕▒тзй▌Е сЕХ┼БсХ╜█╡ } сл╡сЧнр╖Э ╩Сс╡бсоЭ р▓╜ ┼Б~р╕нс│Траер╖Э с│СсФНтзй▌Е сЦТтАлсжй ▄ЖтАмс▒╢сЦТ сп▓ ра║ смКспХсЦТ ▌Есз▓тж╜ ╩СтАл ▄ЖтАмa ─К ┼Б~сХ╜сКесЬЕ тЦа

02 0 сГ╢см▒ тС╣сЬЕтЦСсо╣ тАл р▒Н▌НтАмспктУН сК╗ тДОсФС тС╣сЬЕтФб р╕йсоесоб сГ╢см▒ со╣ сЬЪ спЩ сже рп╣ сФН ╩С тАл тж╜ ▌ЪтАмр╕н тГ╜ сВТ тАл▌НтАм р▒Нa ╒╣█╡ спктУН тВер╛Хси▒сХ╜ сГ╕сиХ╘Б сЩ╣ спй сое ├д z▌Е┼Б тФбскЕсЬЕтАл█ХтАмсЬЕa сЕХраетзй▌Е скНтзХ тЛ╣р╕НтбНтАлсже▄йтАмсо╣ тВе╟нтЗ╡сЭНтлнсФНa с▒╜╩С тж╜ сЧнсШВси▒сХ╜ тС╣сЬЕтФб█╡ ╓е см╡си▒сХ╜ ╓е см╡ сФНспХ сФвтАл тпй▌ЪтАмр╕псоб тШБ╒й sсое ─есФСсХ╜си▒ скНр▓ЕтАл╫┤тАмсоб ├дсоЭр▓╜ сжнр▓Ес▓н▌Е тЦа

03 aс░Ж aсДЭсмХ р╝ЙсБ╡спЭ теер╕СтЦС ┼Ц}

05 ╔Щр╕Стеер▓╜с▒╛тЬЩ р╕НтО╡ тее р╕СтЦС

02 03 04

р╕Н тО╡ ╔Щ р╡Ъ соб т▓│ ╔Щ р╕С тее р▓╜ с▒╛тЬЩр╖Э снетж╜ р╕НтО╡ теер╕СтЦСт▓┤ тМБтЯ╣спЩсое сЬ╜сп▓тзй▌Е р╕НтО╡█╡ теер▓╜с▒╛тЬЩси▒сХ╜ ▌Есз▓тж╜ сЪУ┼Э сФ╛р╛Э▌Е си▒ ╩С сз▓сЦТ сЕХс│Х теер▓╜с▒╛тЬЩси▒ сйН ╔йсое с╕бсм▒тж╣╩С снетж╣сйН 41 р▒йспХс▒б теер╕С тЦС сЬ╜р╕Нс╖й р╣ЕтЗ╜си▒сХ╜ сЩ╣спЦ╔й спЭсЗбр╖Э ╩СсЗб тж╜▌Е сЙнрпЭс╕й сГетФЕтАл ▄йтАм сХ╜ тЭнсЬЕтО╡скб тжер╕Нтжбси▒сХ╜ с╕етзкрб╣█╡ сЦЩ aс╕б с╡Эсл╡ с╡Эсл╡ теер▓╜с▒╛тЬЩси▒сХ╜█╡ сФНрпн┼Э сзЭсФ╛ра║р╛ЭреЕспХ тУН ├н со╣с│Хтж╣┼Б спй█╡ сЪУ сЕХс│Хсое р╝Кс▒всоЭр▓╜ тж╜ ▌Е спХ теер▓╜с▒╛тЬЩси▒█╡ тЭнсЧ▒рб╜ сЪУси▒ ╙╣р╛Хр╖Э сЭН┼Б тйес╕б с╡ЭсБЭреЕси▒├н тк╣─ЮсЕХткЩси▒ ┼бтж╜ ╞▒соВ сое сЭЕсЬ╜тж╣█╡ ╘ХсмКреЕспХ тбНтзЙрб╣сиХ спй▌Е тЦа

сйВсЬЙ сжер║╡р╕НтЛХ█╡ сЦЩ─еси▒ сХ╜ aс░Ж сп▓┼Б aсДЭсмХ р╝Й сБ╡ спЭ тее р╕С тЦС р▓╜ сжн р▓Е с╕е 8PSL'PSDF┬о 8' сое сЧн}тзй▌Е сйВсЬЙсоб спХ сФйр▓╜смХ теер╕СтЦС█╡ спХра║сое р╕п спХ тж╣ █╡ с▒е р╛Щ a реЕ сое снетзХ ре╡сп▒спЩрб╣сий┼Б сиХре╡сХ╜╙╣ спЩсШетзБ сЩ╣ спйраер▓╛ сКнтЬЩ спЩ р╛ХсЦБсйС─С скбспХтЭнспХ ре╡р▒ктЬЩскб тШЦтзКтИКс▒есВСтЦСр╕Нa тбНтзЙрб╣сиХ спй▌Е рй▒тж╜ сйВсЬЙсоб т▓│р╣Е╥йтж╜ ре╡сп▒спЩсо╣ тоХтАл ▌бтАмaтАл тж╜▄ЖтАмтННр▒Н спктУНс▓Р теер╕СтЦСси▒█╡ рпЭсмСтЦС сизспХ спЩсШер╖Э тзБ сЩ╣ спй█╡ скбспХтЭнспХ ре╡р▒ктЬЩскб 64# ╙╣ "$ сжетАлтЦС▌ЦтАмр▓╜ тИКс▒етж╣█╡ ╘Хс░Ж сВСтЦСр╕Нa тбНтзЙрб╣сиХ спй▌Е тЦа 10эШ╕|www.iRecyclingTimes.com

01

06 тЦСсГй }см╡ р╣ЕтЗ╜ тГ╜р╕н соБр▓╜ тЦСсГй "( █╡ скНтзХ }см╡ р╣ЕтЗ╜ сЭЕс▒вси▒ тАл тзХ▌бтАмсБ╜тв╜тзй▌Е SFVUFST DPN си▒ со╣тж╣ р╗Х спХ ╔Щр╡Ъсо╣ тДМ }см╡ р╣ЕтЗ╜соб тГ╜ р╕н соБр▓╜ сиЦ р╕н тАл р▒Н▌НтАм сйб┼Б сп▓╓е ра║╩Сe р╣ЕтЗ╜соб тГ╜ сВТ сЭОр╕н соБр▓╜сйб▌Е сйС─СсЩ╜спХспЦсоб сп▓╓е р╕н соБр▓╜си▒сХ╜ сФвсЬЪтж╜ р╕н соБр▓╜ р╕н тАл р▒Н▌НтАмси▒ тАл ▌Етзй▌НтАм тЦСсГйсоб ╔й╓е тлн─есйСрае сЩ╣спЦспХ сиЦ сВТр╕н соБр▓╜ сиЦ тГ╜ р╕н тАл р▒Н▌НтАмр╖Э тЕй┼ЭтзБ ├дсоЭр▓╜ ╩СтАлтж╣▌бтАм┼Б спй▌Е тЦа

сЦЩ─е тАл█ХтАмсЬЕ

7

07

08

сЬЕтФ╜тЭСтО╣тЬЩр│Е сжер╖Хр║╡тАлсже▄йтАмси▒сХ╜ сЦЩсБЩ╙╣ }тЖ╜

сЙн рпЭ ▐╡ } со╣ сФй р▓╜ смХ теер╕СтЦС тЗ╜сЬ╜

сЬЕтФ╜тЭТтО╣тЬЩр│Есоб сжер╖Хр║╡тАл сже▄йтАмс╕╜тЛХрд╜с│Ср╖Хси▒ спй█╡ ткЩтЦ╡ тНбтЛХр╕НсЬЕ си▒сХ╜ сЦЩсБЩ╙╣р╖Э }тЖ╜тзй▌Е спХ тзксФН█╡ сжер╖Хр║╡тАлсже▄йтАмсо╣ 4$$ ┼ЦсЬ╛ тЭ▒р╣ЕсижтДХспЩ сййр▒йсБ╣со╣ .7 4FSWJDF --$ скб тзЙ╠╣ с╡бсКерб╣сий▌Е р╗жспХ ╒╣█╡ сФНрпнреЕспХ сйН} тЛХтЬЩр╕Нс╕б с░Нс▒╜с│СсижтДХр╖Э тАл▌бтАмтв╜тж╣ сйН тВЩсХ╛тж╣сйб┼Б сйВсЬЙ р▒ксЬЕр╕йтУН тЛ▒тАл ╫ЭтАмси▒р▒йсБ╣ сЬ╜си▒сХ╜ скЙ ┼Цр╛Х см▒рае тзЙ╠╣ сп▒р╕Нр╖Э тзй▌Е сЦЩсБЩ╙╣█╡ спХ с╕бсйО сБ╜с▒есое снетж╜ сФНсиж ╩СтлнреЕ┼Э сиж─есо╣ тйе с░Н сФвтлКси▒ тЕйс▒▒сое р╕┐тИе▌Е тЦа

сЙнрпЭ▐╡ спЩтЦС╘ХсЦ╡╘Б спЩре╡ сже█╡ }со╣ сФйр▓╜смХ р╝ЙтАл ╫ЩтАм р▒йспХс▒б теер╕СтЦСскб }со╣ сЕЦтзК╩С теер╕СтЦСр╖Э спЩраеси▒ сХ╜ тЗ╜сЬ╜тзй▌Е┼Б ▀СтЛЩтУНр▓╜тАл▄йтАмтУХспХ сЕХраетзй▌Е спХ сФй р▓╜смХ с▒╜тгйсоб )- )- 8 )- - % )- - %/ р▒й спХ с▒б тее р╕С тЦС скб %$1 %$1 /8 .'$ /8 %$1 - %8 .'$ - % .'$ - %8 сЕЦтзК╩С теер╕СтЦСa тбНтзЙрб╣сиХ спй▌Е сЙнрпЭ▐╡█╡ сФйр▓╜смХ с░ЖсКереЕспХ ╓е╩нс╕б спЩрае си▒сХ╜ сЙнрпЭ▐╡ р╝ЙтАл ╫ЩтАмр▒йспХс▒б сЬ╜с░Жс▒▒соБсоЙ тк╢сЕХси▒ сжес╡Э с╡▓сл╡тж╜ сйОтзБсое тзБ ├дспХрпЭ┼Б с╡Эс░Жтж╜▌Е тЦа

06

09 07 08

сйВсЬЙсо╣ спктУН тХТтУНa спЩрае сЬ╜с░Ж с▒▒соБсоЙ тк╢тАл▌бтАм

10 11

09

05

12

10 р╕н} спХсФвсо╣ р╝Йс│С )1 тЮЙтФЕс╕б тмесДБ спХси▒сХ╜ сж╢сЩ╣ р╕н} спХсФвсо╣ р╝Йс│С )1 тЮЙтФЕс╕б тНбспХ сЬЕреЕспХ с╡▓╟О тмесДБспХ с╕╢с│СсмС сХЕсЬ╜с╕б сйОси▒сХ╜ сж╢сЩ╣рб╣сий┼Б рв▒ р╗жсо╣ смКсо╣сп▒a тДХтбНрб╣сий▌Е┼Б с╕╢с│СсмС▀СспЭр╕Нa сЕХраетзй ▌Е р╝Йс│Стгйсое скЙрпЭспЩсоЭр▓╜ тЭ▒р╣Етж╜ тй▒со╣a тк╢спЩрб╜ aсмХ▀С ─ЮтВСсоб снес│С )1 тШБ╒й тЛХтЬЩр╕Нс╕б тЮЙтФЕс╕б тВЮ┼Бскб спЩсШе ┼Цс░Жсое тВЯсже╘й▌Е тВЮ┼Бси▒сХ╜█╡ aс╕╜ )1 тШБ╒й тЛХтЬЩр╕Нс╕б тЮЙтФЕс╕б сЬЕтЭСтНЕ сжй╘ХтВжсп▒ реТспХ тбНтзЙрб╜ }со╣ снес│СтгйреЕспХ сж╢сЩ╣рб╣сий▌Е ┼Цс░Жси▒сХ╜█╡ }со╣ снес│С тШБ╒й тЛХтЬЩр╕Нс╕б р╝Срд╜скб }со╣ тЮЙтФЕ с╕б сФ╣тенрае сж╢сЩ╣рб╣сий▌Е тЦа

сЦЩспХтО╡сйВсЬЙсо╣ сФНс░Ж сБЩтАл╫ЩтАмр╡Й смСсЩ╣спХ сФН с╕е си▒ со╣тж╣р╗Х с╖╛aтж╣█╡ спктУН тХТтУН ╩СсЪБ со╣ спЩ╩Ср▓╜ спЩтзХ ╔бр▓╜сГн спктУНс▓Р сЗесзЭси▒ сХ╜ сйВсЬЙсо╣ сЬ╜с░Ж с▒▒соБр╖Э сФвсЬЪсЬ╜тОС▌Е сйВ сЬЙсоб спЩраеси▒сХ╜ с▒етДХ спктУНс▓Р теер╕СтЦС тЛ▒ тЦС┼Бр╕Нси▒сХ╜ сЬ╜с░Ж с▒▒соБсоЙ сиЦ р╕н тАл р▒Н▌НтАмaтК╣си▒ тзХтАл ▌ЪтАмсое тк╢сЕХтж╣сйН сЬ╜с░Ж со╣ р╕Н▐╡р▓╜ сЗбсФвтзй▌Е сЧн╚╜р╝Й сКес╖йтАл▄йтАмсЬЕ сЗесзЭси▒сХ╜ спЩ╩Сa р╕псже ├Ссо╣ со╣ спктУН тХТтУН теер╕СтЦС█╡ с╡▓сЧн╩Ссижси▒ тЭ▒р╣Ерб╣┼Б спй▌Е тЦа

11 тЛК р╕НсЦЩтЭж сЧ╡р╡ЙсЦ╣ сБ╜тв╜ тж╜ спЩсШе тЛК сйС╟Н }сБ╜ с▒╜с│С с▒ер╛Щ a█╡ р▒ксЬЕр╕йтУН 5 сЬ╜р╕Нс╖й тЛК р╕НсЦЩ тЭж ╩СсЪБсое с▒╜┼Цтж╜ тЖ╜тЕйсо╣ тлнсФН с╡▓ тж╣ ╙╣a рб╣сий▌Е┼Б с╡Эс░Жтж╜▌Е с│СтАл╫ЩтАмси▒ ржСр╖Хр╗Х тЛК р╕НсЦЩтЭж ╩СсЪБсоб см▒ с▒╜с│СсФН с╕бс▒в сЧнсоБ╟нсое тЛЙтзХтж╣с╕б сжл ╩С снетзХ сЕХс░Жрб╜ сЧ╡р╡ЙсЦ╣спХ▌Е $&0 с░ОсЬЙ ск╢ сФНс╕е соб с│СтАл▐╢ ╫ЩтАмсЗе си▒ сФНсмКсп▒реЕспХ с╡▓┼Б р▒ксЬЕр╕йтУН тЛКсое р╕НсЦмтзБ сЩ╣ спй├н рб╣сиХ с░Нс▒╜с│С тЛХтЬЩ р╕Нс╕бси▒ с░Нтк╜смКтзБ сЩ╣ спй├нрб╣сий▌Е┼Б р╕▒тзй▌Е тЦа

12 тее р╕С тЦС тЛХ тЬЩ р╕Н с╕б р╕й сзЮ сБб сЩ╣ си▒ сФНсмК сБЩр▒Н сЕХраеси▒ со╣тж╣р╗Х ткЩс╡Э сЦЩ┼б сБ░ ╟О─Ю сЕХткЩ╟ОспХ сЬ╜рд╜тАл ▄йтАм┼ЦтзОси▒сХ╜ тЛХ тЬЩр╕Нс╕б р╗и }р╖Э сж╢сЩ╣тж╜ ─С┼Э тШБ╒й тАл▌бтАмсЭБ р║╡тФ▒тЯ╣тФбсБЭ тФНр▓╜╔Щр░ЙспХ реЕ сиХспй█╡ ├дсое сБ╜─Нтзй▌Е сЦЩ┼б с╕всм▒ реЕсоб тпСсФк aр╡Йр╖Э сЕХ┼Б█╡ с╖ксЬ╜ сЩ╣ сФвтж╜ сФвтлКспХ с╕етзкрб╣┼Б спй▌Е█╡ ├дсое ╦ЙтАл ▌Есж╣▌НтАм─С┼Эс▒всоЭр▓╜ тпСсФк спктУН р╖Э тВЯ█╡ сФНрпнсоб сиз▌Е р║╜сГйси▒сХ╜ сЦЩ сйНсЦТсоб р╕йсзЮ сБбсЩ╣ тй▒со╣р▓╜ тДХтбН рб╣сий▌Е тЦа www.iRecyclingTimes.com|10эШ╕

8

тЬЪтийси▒ тАлтж╣р╕▒ тзХ▌бтАмсп▒р╗Х

Katja Dauster тЬЪтийсГ╢си▒ р╕┐сЦБ vр▓Жтж╜ сВКсиХ сВКсГ╢сое сЭЕтзктж╣█╡ ├дспХ ╔Щ сп▒тДХр▓╜ сЦБтзк ╩СсЪБсое сЩ╣р╕Ютж╣╩С снетзХсХ╜█╡ тИКсЗетж╣с╕б сжл▌Е█╡ ├дсое тзОсФв р╗жсЭНтзХсзЭ тж╜▌Е сЭБсЦТ ткЪсоб с╕ес▒╢тж╜ тВЮсо╣сЦТ такaси▒█╡ тмЙр▓ЖспЭ с▒еси▒ тЗ╜eрб╜ ╘ХсмКр╕н ┼бр▓ЙспХ спй▌Е сЭНсФН┼бспХ сЦБтзк ╩СсЪБси▒ с╡Эр╝Ктж╣раер▓╛ тж╣╩С снетзХсХ╜

с╕б╙╜ ╓е e с░Нс▒╜с│Ссиж─ер╖Э снетзХ ╘Х a спЭтж╣┼Б спй█╡ ра║сжй соБр▒ЮтЬЪтийтДОсоб тЛХтЬЩр╕Нс╕б с░Нс▒╜с│С сВКсГ╢┼Э ┼бр▓ЙспХ спй █╡ сзЮтж╜ тЬЪтийреЕсое сБ╣сЕЦс▒всоЭр▓╜ 0&. реЕси▒├н сЗбсйНтзХ ск╡▌Е с░Нс▒╜с│Ссиж─еси▒ ржСр╖Хр╗Х спХр▒Нтж╜ сВКсГ╢реЕсоб сиж─еa сЩ╣ ╓еe тзХскЕ▐╣ сФйр│Ос╕б сжлсоб ├дсое ▌ЙсЩ╜ тпй ╩СсЪБтж╣┼Б спйсое сР▒спХрпЭ┼Б тж╜▌Е тВЩсЭБсЦТспХ тЬЪтийсп▒─Кси▒ ╩СсЕЩс▒вспЩ тже сЩ╣ сл╡ ├Х спХ с╕б р╕н ╔Щ р▒Э си▒ рае сЗй ╟Н тж╣ ┼Б тЬЪтийреЕспХ с╡ЭсиХс╕е▌Е ск╜ спХр▒Нтж╜ ├д спХ р╛Щс▒╜спХ┼Б сиж─е█╡ р╛Хсиисое тзБ сЩ╣ спйсое╩н т▓│тЬЪтийт▓┤a смКраета▒╩Ср▓╜ рд╜р▒Н╙╣├С╙╣ ткЪсоб тЬЪтий сГ╡снеa сФ╛bсЕХ▌Е тнЙсжН тй▓ сЧнтзХ сЕХспХ╩С ржнр╛Щси▒ с│жс│жт▓│сЗйсГ╢с▒всоЭ р▓╜ сЗбсйНсБ╝соб тЬЪтийт▓┤си▒ тАл тж╜▌бтАмсЧнрпбсое тжЭсмС█╡ спЭсоб ти╝сЩ╣┼Б▌Е тЬЪтийсо╣ тзЦсЭН соб тУХр▒йспеси▒ тАл╫┤тАмсйН спй▌Е тУХр▒йспеспХ тЬЪтий сГ╡снер╖Э ╚╜с▒╢тж╣╩С ржнр╛ЩспХ▌Е спХ р▒Нтж╜ сФНсЭЕси▒рае сЗй╟Нтж╣┼Б сиж─ер╖Э ╞Х р│Отпй█╡ тЬЪтийреЕспХ спЩaрб╣┼Б спй▌Е тж╜ aс╕б спХсоБ█╡ сЭНсФН┼бспХ ▌ЙсЩ╜тпй спХр▒Н тж╜ спЭсФвс▒в ┼бр▓бр╖Э спЩс╕бтж╣с╕б р╝Ьтж╣┼Б спй├С╙╣ тЖ╜сжжсо╣ ─ЮсмСспЩ▀С сиж─еa тйе с░Н сФНсмКтж╣┼Б спй█╡ сВКсГ╢спХ сЦБтзк ╩СсЪБ сЗбсЗесое тй╢сЦТтж╣с╕б р╝Ьтж╣╩С ржнр╛ЩспХ▌Е р╕псоб сЭНсФН┼бреЕсо╣ с│СсФН тж╜с▒╢с▒в сЭН сФН ┼б спХ ┼Б р▓Е тж╣ █╡ сЦБ тзк ╩С сЪБ сХ╜ р╢╣█╡ с╡Эр▓╜ тЬЪтий р╛ЩсХ╜реЕспХ▌Е ╔Щр▒Н ╙╣ сЦБтзк ╩СсЪБсоб тЬЪтий р╛ЩсХ╜си▒р╕н тж╜с▒╢ рб╣сиХ спйс╕б сжл▌Е р╕нспЭ р╕псоб сФНрпнреЕ спХ сиХриЕ с▒╜тгйспХ╙╣ ┼Цс▒╢сое тмЙр▓ЖспЭ с▒е 10эШ╕|www.iRecyclingTimes.com

си▒ тЙЙрд╛тзБ сЩ╣ спй▌Ер╗Х ╔Щ├дсоб т▓│сЦБтзк ╩СсЪБт▓┤ сЗбсЗесое ╟НсЦТтзБ сЩ╣ спй▌Е ┼Ц с▒╢ сВКсГ╢спХ╙╣ с▒╜тгйсое ╘ХсЗбси▒сХ╜ сФвсиж с▒всоЭр▓╜ сФНсмКтж╣█╡ ├дсоб сЦБтзк ╩СсЪБспХ сжетАл ▌Е▄йтАмр╕псоб сФНрпнреЕсо╣ спХсмК aтАл▄ЖтАм сЦТспХ р╛ЩсХ╜╙╣ ╟Нрв▒ р╜╣сФНр╖Э тбНтзЙтж╜ сйН р▒Н р╣ЕтДХр╖Э тШЦтзХ спХр╡ес╕й ржн aтАл сЩ╣ тзБ▄ЖтАм спй▌Е сВКсиХс▒вспЩ сЦБтзк ╩СсЪБ тВЮтЗ╜ сВКсиХс▒вспЩ сЦБтзк ╩СсЪБ тВЮтЗ╜спХ с░Бс░Нс▒в спЩ ┼ЙтЛМ├Ср╕Н тЬЪтийр╖Э тжЭтзБ сЩ╣ спй█╡ с╡▓сл╡тж╜ сВКсГ╢спесоб сЗер╗жтж╣▌Е сЦТ┼Цс▒в соЭр▓╜ сВКсиХтзБ сЩ╣ спй█╡ тЗ╜тЭ▒р╛Эсое р╕нреЕ ╩С снетзХсХ╜ р╕псоб сФНрпнреЕспХ спХсмКaтАл▄ЖтАм тж╣▌Е█╡ ├дсое спжс╖╛тж╣╩С снетзХ тАл▌ЦтАмсДбтзХ сзЭтзБ с╕йр╛ЩреЕ сиЩс▒╜ сиХре╡сХ╜ р╛ХсииспХ ┘е╟Нси▒├н сжнр▓Ес▓н█╡с╕б сое сйЭрв▒си▒ рв▒ сиХсзЭ тж╜▌Е сЦБтзк ╩СсЪБсоб eтзкр╛ЭспХ╙╣ тНЙтЯЭр▒СсЬЕ ткЪсоб спЩтЦС╓Шси▒сХ╜ тЗ╜eтзБ сЩ╣ спй▌Е eтзкр╛Эси▒ тЗ╜eтзБ ржн тАл▌бтАмсЗбсЗесо╣ ─ЮсмС тЗ╜тЭ▒р╛Э ╘ХсмК┼Э ╘Бс╕╜█╡ сЫЮ├н ─Сс▒╢рвБ сЩ╣ спй▌Е тж╣с╕бр╕н сиХриЕ ─ЮсмСси▒█╡ сФН рпнреЕсо╣ ╩СсиЦси▒ со╣с│ХтзХсзЭ тзБ ржнрае спй ▌Е тЗ╜тЭ▒со╣ с╡▓сл╡сЦТсоб ╔Щ├дспХ сБ╜сФ╛тж╜ тме р╗и ╓е рдЕси▒ сЗер╗жтж╣├н рд╜р▒Н╙╣█╡ ─Ю смСa сп▒с╡Э спй▌Е тЗ╜тЭ▒р╛Э┼Э ┼бр▓Йрб╜ сФНрпнреЕспХ с╕всижсое сБ╡╨Щ├С╙╣ ╟Нрв▒ ╩С сЪБ ткЪсоб ┼Ц┼Ц спХсмКси▒ тАл тж╜▌бтАмс▒╢тлКспХ╙╣ сЦЩсЗбсФНтзОсое ▐╡ спХсФв ╩СсиЦтж╣с╕б р╝Ь тж╣ █╡ ─ЮсмСрае р╕п▌Е спЩтЦС╓ШсоЭр▓╜ тЗ╜e тзБ ржнрае р╕йтВНaс╕б▌Е снЪсФНспХтЬЩ ╘Х смКспХ сДб─ЮрвБ сЩ╣рае спй▌Е тж╣с╕бр╕н тВЩ

╔Щр▒Нтж╜ тЗ╜тЭ▒р╛ЭреЕси▒ со╣тж╜ р╕нреЕсиХс╕е сЦБтзк ╩СсЪБси▒ сЭНсФН ╩Сe ра║сжй с▒╜ сп▒ ┼бтВСспХ╙╣ с│б ▐╡ ╟нс░ЖтзБ р╕нтж╜ сВКсГ╢спЩ тЬЪтий сЗбсйН сБ╣тАл▌бтАмр╖Э сЭБтДОтж╣сйН сЭНсФН┼б со╣ с╡Эсо╣р╖Э ╥нраер▓╛ тзХсзЭ тж╜▌Е тж╣с╕б р╕н сВКсГ╢сое сЭЕтзктж╣█╡ ├дспХ ╔Щ сп▒тДХр▓╜ сЦБтзк ╩СсЪБсое сЩ╣р╕Ютж╣╩С снетзХсХ╜█╡ тИК сЗетж╣с╕б сжл▌Е█╡ ├дсое тзОсФв р╗жсЭНтзХсзЭ тж╜▌Е тАл▌бтАмс╡▓с▒вспЩ спХсмК aтАл▄ЖтАмсЦТспХ со╣сЭН сЬЕр▒НсмЩ ржн ╘ХсЗбс▒всоЭр▓╜ сФвсиж р╝Кс▒всое рпЕ сЦБтзк ╩СсЪБ сжеспХтЦ╜соб тВЩсЭБсЦТ ткЪсоб тВЮсо╣с▒вспЩ ▌Й─е такa сЬ╜ соБр▒ЮтЬЪтийтДО си▒сХ╜ ┼Бр▓Етж╣с╕б сжлсое ├дспХ▌Е тЬЪтий сЭБтДО тАл▌бтАмс╡▓с▒вспЩ сйвсйОси▒сХ╜ тЗ╜тЭ▒р╛Эсое сФ╛сЦТ тж╣█╡ рй▒ ▌Ер╖Щ тмЙ┼Эс▒вспЩ сВКсГ╢соб тЬЪтий р╖Э сЭБтДОтж╣█╡ ├дспХ▌Е спЭсБ╣с▒всоЭр▓╜ тЬЪ тий сЭБтДОсоб сЭБтДО тмЙр▓ЖспЭр▓╜сЗбтЦС } см╡ тмеси▒ ├нс░Нрб╜▌Е ├н▌Еa сЗбсйНсБ╝соб тЬЪтий█╡ тй▓сФв тзБ ржн сп▒сЭБсо╣ спжс╕бр╖Э тиЖ сФвсЬ╜тФН сЩ╣ спй▌Е сЧн╩СсижреЕсоб тЬЪтийр╖Э сЭБтДОтзБ ржн ▌ЙтДХр▓╜ тж╣├С╙╣ с╕бс▒всЧнсоБ ╟н сйСтзКсое ╟НтЗ╢тж╣сйН р╝ЙреБ тлнсм▒реЕспХ ╔ЩреЕсо╣ с╕бсЬ╛сое тЬЪтийси▒ реТр▓╛тж╣┼Б спХ си▒ тАл▌б тж╜▌бтАмaр▓╜ ▌Ер╖Щ тлнсм▒со╣ тЬЪтий╙╣ с╕бсЬ╛ сФНсмКси▒ тАл тзХ▌бтАмр▓╜сзетЭСa р╗Хс▒╜ рб╣ █╡ рпЭспХсЦЭсЬЕр╖Э сБ╝сое сЩ╣ спй▌Е спХр▒Н тж╜ сВКсГ╢соЭр▓╜ тлнсм▒реЕсоб сЕХткЩ сБ╝соЭр╗С тлнсм▒ тАл ▌ЪтАмсКесмКсое тзКр╕Нс▒всоЭр▓╜ соБс╕бтзБ сЩ╣ спй▌Е с╡Эсо╣ спХ ╩СсФН█╡ ▌Йс╕б с▒╢сЕХ с▒╜┼Ц р╝Кс▒вспХр╗С сГ╢р╖Бс▒в с│СсиЩспХ сже▄╣сое сБ╛ тп║тАлтЦа ▌Е▄йтАм тЛХтЬЩсзЭ ▌ЕсмСсЬЕтЦС сБ╢сФН█╡ ╓есЗбтЦС соБр▒Юсо╣ тЬЪ тий ре╡сп▒спЩ сФвтв╜ сДбткЩсФН спЭсое р╣В┼Б спй▌Е ╔Щ╓б █╡ с╕бс▒в сЧнсоБ╟н сВКсиХ с▒ер░Ц сЧнсШВ с╕▓тзксое с▒ер╛ЩсоЭ р▓╜ тж╣р╗ХсХ╜ тАл╫ЭтАмс░вспХ рб╣┼Б спй█╡ с╕бс▒в сЧнсоБ╟н р╛Щс▒╜скб спЭсБ╣ с╕бс▒в сЧнсоБ╟н р╛Щс▒╜си▒ тАл тзХ▌бтАм╟Ос▒╜ ╩СсижреЕси▒├н с│СсиЩтж╜▌Е

▌ЕсЦР }со╣ с╕йр╛Щ

9

сжесмд скЕсЙн тЮЙтЬЩр╕О тАл▐╡╫ЩтАм

спктУНс▓Р ╩СсЪБси▒сХ╜ сБ╜─Нрб╣█╡ с╡Эсл╡ с╕ес▒е тЯ╣спХс╕бскбспХрд╜ спктУНс▓Р теер╕СтЦСa р▒йспХс▒б теер╕С тЦСсо╣ с╕ес▒╢тж╜ снетй▓спЩa

╓е сКес╖йтАл▄йтАмсЬЕ ▀СсЬЕтУНтФ▓ теер╕СтЦС сЬ╜с░Жси▒ со╣сБЩсЭНс░Жтж╜ сйвтиЖсое сБЩтЕЕ█╡a

╔Щр▒и▌Е тЯ╣спХс╕бскбспХрд╜ ┼Бс▒╢ сиХр▒йспХ теер╕СтЦС█╡ спктУНс▓Р ╩СсЪБсо╣ с╡Эсл╡тж╜ сБ╜с▒еспХрпЭ тзБ сЩ╣ спй▌Е спХ теер╕СтЦСреЕр▓╜ спЩтзХ ╩Сс│Хсо╣ сЬЕтЛ▒▄╛ тАл╫ЩтАмс╖▒ ре╡сп▒ спЩ сЕХ▌Е сЛБр╖Х┼Б тиЖсФврб╜ тгйс╕йсо╣ спЩсШеa aтАлтзХ▄ЖтАм с▓н▌Е то▓сВТсоб сЗетАлтЯ╣ ▌бтЖ╜ ▌ЪтАмспХс╕б спЩсШеa a тАлтж╣▄ЖтАм┼Б тННр▒Н█╡ сЗетАлтЯ╣ ▌ЪтАмспХс╕б спЩсШеa aтАлтж╣▄ЖтАм ▌Е спХ ╩С╩СреЕспХ спЭсЗб р▒йспХс▒б теер╕СтЦСреЕсое ╞▒ тДХтзБ сЩ╣ спй▌Е┼Б сЕХ┼Б спйс╕бр╕н р╝ЙреБ сзБтенр╕НтНбспХ сЦ╣си▒сХ╜ ╔Щр▒С ├дсоб сжетАл ▌Е▄йтАмспЭсБ╣ смКс╕б то▓сВТ спЩ сШеси▒сХ╜█╡ р▒йспХс▒б спХсБЩс╕бскб сКе╞▒тзБ сЩ╣ спйс╕бр╕н тННр▒Н теер╕СтЬЩсо╣ ─ЮсмС р▒йспХс▒бa с│С╔й ▐╡ спХс▒▒спХ спй▌Е тж╣с╕бр╕н тоХр▒╝тЮЙтНЕрд╜со╣ $PMPS-PL смКс╕б скб zспХ тЬЪсЩ╣ тГ╣р╕Нрб╜ смКс╕бси▒сХ╜ тЯ╣спХс╕бскбспХрд╜ сиХр▒йспХ теер╕СтЬЩ тгйс╕йсоб р▒йспХс▒бр╕нтУЭспХ╙╣ с│м▌Е )1 a спХ ╩СсЪБсое тж╜ ▌Й─е▐╡ сБ╜с▒есЬ╜тН╜ тЖ╜╔Эси▒ ▐╡ сЛБр╖Щ скбспХрд╜ тбНр╣Ш спктУНс▓Р теер╕СтЦСр╖Э раеспжтж╣ ╩С снетзХ ┼Бс▒╢ тАл╫ЩтАмс╖▒ сиХр▒йспХр╖Э сФНсмКтзБ ├дспХрпЭ┼Б сБ╜тв╜тзй▌Е

╔Щр▒ис╕б сжл▌Е a─Ксоб тйес░Н ▌Ер╖Щ спктУНс▓Р теер╕С тЦСси▒ сКетзХ сФвтАл▌бтАмс▒всоЭр▓╜ ╧Е тАл сже╫│тАмр▒йспХс▒б тАл▌бтАмсЭБ си▒ ╟Нр╣Есп▒реЕспХ спХ├дсое ╟Нр╣Етж╣╩Сси╡ с░Жс▒▒спХ р╕п с╕б█╡ сжл▌Е р╗ир╗и сп▓соб ╩Ссижси▒сХ╜ ╟Нр╣Етж╣сйбс╕б р╕н тбНтЙй ╩СсижреЕсоб спХ теер╕СтЦСр▓╜ с▒етк╣тж╣┼Б спйс╕б сжл▌Е сййр╖Э реЕр╗Х смСр╕Нсо╣ соБтШЦсижтДХ с╡▓ рв▒ ┼Фси▒сХ╜ р▒йспХс▒б теер╕СтЦСр╖Э теер▓╜ 9 р▓╜ спХсБЩ ╞▒тДХ тзй▌Е тж╜ тлнсФН█╡ сЕЦсФН╩С сХ╜сКесЬЕр╖Э ╔Щ тлнсФН сФН сижсо╣ спЭтк╣соЭр▓╜ с▒╜┼Цтж╣сйН теер▓╜ 9 р╖Э тж╣р╡Й с│жспЭ aра║сЬ╜тФЕ┼Б спй▌Е ▌Ер╖Щ тж╜ ┼Фсоб рв▒ тАл▌бтАмсо╣ теер▓╜ 9 теер╕СтЦСр╖Э спЩсЕХспХсЬЕскб ▌Ер╖Щ р╛ЩсХ╜р╖Э снетзХ с╡Э р▓╜ сФНсмКтж╣┼Б спй▌Е рв▒ сижтДХ р╝Йрв▒ теер╕СтЦСр╖Э ─Ю с▒╜с▒всоЭр▓╜ смХсмКтж╣╩С снетзХ сГнтУН спктУН сЬ╜сЬЕтЦ╜сое тк╜смКтж╣┼Б спй▌Е сЗер╗жтж╣├н скНтзХси▒█╡ со╣сБЩ спй█╡ сйвтиЖсое р╝К─Ктж╣с╕б р╝Ь тзйс╕бр╕н ╙╣█╡ спХ QQN теер╕СтЦСa скЕтжЭсЬЕ ┼Цe сжйсоЭр▓╜ ┼И с╕еспжтзБ ├дспХ рпЭ┼Б ╩СтАл ▌Етж╜▌бтАм

% теер╕СтЭжспХ с░Нс▒╜с│С сЧнр╝Йтгй сЬ╜с░Жси▒ с╕ес╕╜ ╩СтлнспЩa % теер╕СтЭжсоб ╓е .*5 си▒сХ╜ }сБ╜рб╣сий▌Е ╓е спХ ╩СсЪБсо╣ рпЭспХсЦЭсЬЕ█╡ р╣ЕсФНтЙесЦЩтКБ сГнр╕втЦХсо╣ ; ╩СсижсоЭр▓╜ скП─Й u▌Е ╔Щ спХтме р▓╜ р╕псоб соБтй╢со╣ % теер╕СтЦСa тбО╒┤соб с▒в р▓╜ р╕псоб соБтй╢со╣ % теер╕СтЦСa тбО╒┤соб с▒в смК сГ╡снер▓╜ сЬ╜с░Жси▒ раеспжрб╣сий▌Е тж╣с╕бр╕н спХ ╩СсЪБсоб ╩Сс│Хсо╣ спктУНс▓Р спктУНр╖Э сФНсмК тж╣с╕б сжл█╡▌Е спХ├дсоЭр▓╜ сЕЭ ржн % спЩсШе █╡ с░Нс▒╜с│С сЧнр╝Йтгйсиж─еси▒█╡ ╩Стлнр╖Э с╡Э с╕б сжлсое ├дспХрпЭ█╡ ├дспХ ╙╣со╣ ─С р│БспХ▌Е спХ теер╕СтЦСреЕсоб сЩ╜тж╜ сЩ╣сЦТ ткЪсоб смКтзХсЦТ спктУНсЕХ▌Е █╡ сзВтДХ тЭнсмС▐╡ тЯ╣спХсЬЕ тЬЩ сйХaсЧнсЦТр╛Эс╕йсое тк╜ смКтж╣┼Б спй█╡▀С спЭсЗб с░Н р┤н█╡ спЩтк╡сЦТспХ vтж╣├С ╙╣ ражсЦТспХ спй▌Е спХ тее спХтее ╙╣ ражсЦТспХ спй▌Е ╙╣ р╕С тЦС реЕ спХ спк тУН с▓Р спХ ╙╣ р▒йспХс▒б теер╕СтЦСтГ╣р▒Э сиетДО ╙╜ сЩ╣р▓╜ ╩СсижтДХскб aс▒╢соЭр▓╜ с╕еспжтзБ ├дсоЭр▓╜ сЕХспХс╕б█╡ с╕еспжтзБ сжл█╡▌Е тж╣с╕бр╕н риБскЕр╖Х█╡ тЬйсФйсЬ╜с░Жсо╣ тж╜с▒╢рб╜ ╩Стлн █╡ сЗер╗жтпй спйсое ├дспХ▌Е спк тУН с▓Р a ─К спХ сКе с╖й тАл ▄йтАмсЬЕ ▀СсЬЕтУНтШТ теер╕СтЦС сЬ╜с░Жси▒сХ╜ сЬ╜с░Жси▒сХ╜ тж╣рпЮтж╣┼Б спй╙╣ тж╣рпЮспХ сжетАл ▌Е▄йтАм╘Х сФ╛bси▒ █╡ ╔кvтж╣a ╔кvтж╣a ▐╡ ▐╡ с▒╢тк╢тж╜ с▒╢тк╢тж╜ сЦЕ р╗ж спХ ▌Е сже сЬ╜ сже ╩С сиж реЕ спХ смСр╕Н сиж─еси▒ с░Нсж║сое сЗйр▒Нск╡ ▌Е сФНсЭЕ ▀СсЬЕтУНтШТ спктУНр╕н спктУНр╕н с▒╜┼Цтж╣▐╣ спЭсЗб скЕрп╜ сйОсФНсо╣ сйОсФНсо╣ сБЩ╟О ╩СсижреЕспХ сЗбраеa ╘Н▌Е 9 теер╕СтЦСa )1 скЕтжЭсЬЕс▓Р теер▓╜ 9 теер╕СтЦСa

с▒бaсо╣ сжесЬ╜сже спктУНa сХ╜╟Н сЬ╜с░Жси▒ сГ╡рпнтж╜ ─С┼Э█╡ р╝ЙреБ сжесЬ╜сже спктУН с▒╜с│СсижтДХa с▒бa сижтДХ сГ╡с╡Э си▒ тзХтАлтж╣▌ЪтАм█╡ ├дсоб сЗер╗ж сжетАл ▌Е▄йтАмсЗер╗жтж╣├н скЕ рп╜ ╩Сe тгйс╕й с│мсоб спктУНр╖Э сФ╛сФСтж╣┼Б спй█╡ сже сЬ╜сже ╩СсижреЕспХ спй▌Е ╔Щр▒Н╙╣ сйНс▒етпй с▒бaсо╣ с▒бaсо╣ сжесЬ╜сже спктУНреЕспХ сХ╜╟Н сЬ╜с░Жси▒сХ╜ р╕псоб р╛Щс▒╜ сжесЬ╜сже спктУНреЕспХ сХ╜╟Н сЬ╜с░Жси▒сХ╜ р╕псоб р╛Щс▒╜ р╖Э сзЭ╩Стж╣┼Б спй▌Е тЖ╜╔Эси▒ ╙╣█╡ смСр╕Н соБ a─К тШЦсижтДХси▒├н сЕХ╘Щ ─Нс▒всХ╜р╖Э сЕХсж╣▌Е a─К соб тЦСр╛ХтАл▄йтАмсизсий▌Е ┼Бтгйс╕й см▒р┤н сжйр┤н сйЭр┤н смКс▒╜ тДЙaс▒╜ си▒ с╕бсЗйтж╣█╡ сКесмК сЕХ▌Е с▒в├С╙╣ zсж╣▌Е ╔Щ ─С┼Э сХ╜╟Н ╩С сижреЕсоб та▒сижсо╣ сне╩С сЧосоЭр▓╜ р╝Ср╕Н┼Б спй▌Е скЕрп╜ сЦЩсм╡ сФНсижсое тзХ ск╡▐╣ сБЩ╟Оси▒ спй█╡ смСр╕Нсо╣ ─Юс░всФН с╡▓ тж╣ сБЩ╟Оси▒ спй█╡ смСр╕Нсо╣ ─Юс░всФН с╡▓ тж╣ ╙╣a ╔Щ ─ЮсмС▌Е тлнсФНa та▒сижтж╜ та▒сижтж╜ тме ╔ЩреЕсо╣ сй╝ ┼Б~ с╡▓ тж╜ р╗жсоЭр▓╜ сЗбтЦС с▒етк╡р╖Э сБ╝сж╣▌Е ╔ЩреЕспХ спктУН с╕бсЗйтж╜ a─Ксое a─Ксое смСр╕Нси▒├н си▒ с╕бсЗйтж╜ смСр╕Нси▒├н р╕▒тзйсое ржн смСр╕Н сйвсижсФНсм▒соб р╕▒тзй▌Е т▓│ ╔ЩреЕ спХ ╔Щ a─КсоЭр▓╜ сиХриЬ├н сФНсижсое соБс╕б тзйсий█╡с╕б р╝Йр╖Х─Б▌Е т▓┤ ╘Хa р╕▒тзй▌Е сФНсижсое соБс╕бтж╣с╕б соБс╕бтж╣с╕б р╝Ь т▓│спХсЕ▒ ╔ЩреЕсоб сФНсижсое тзйсиХ т▓┤ ▌Етзктпй смСр╕Н с╡▓ спЭсЗб█╡ р╗и ╓е e сФН сиж ▌Еbтк╡р╖Э спХр╡╣┼Б тйес░Н█╡ скбспХрд╜ тбНр╣Ш теер╕СтЦС спктУН сЦНсоБ теер╕СтЦСскб сФвсижсмК спктУНс▓Р теер╕СтЦСсмК спктУНрае сФ╛сФС тж╣┼Б спй▌Е с╕б╔й╩нс╕б ╔ЪсЧнсЩ╣со╣ сжесЬ╜ сже сижтДХр╕нспХ спХр▒Нтж╜ сЬ╜с░Жси▒ с▒▓╔Этзй▌Е ├н▌Еa скбспХрд╜ тбНр╣Ш┼Э тЬЪсЩ╣ теер╕СтЭж с░Ж ├н▌Еa скбспХрд╜ тбНр╣Ш┼Э тЬЪсЩ╣ теер╕СтЭж с░Ж сКереЕсоб тАл тпй▌Й▌бтАмсКесЭЩ▌Е сФНрпнреЕсоб сжесЬ╜ теер╕СтЦСси▒ сже спктУНр╖Э тАл▀С р▒Н▌НтАмсЬЕтУНтФ▓ теер╕СтЦСси▒ ╓ДреРспХ спХр▒Нтж╜ с░ЖсКереЕси▒ сЫЮ├н ╓Дс╕б█╡ сжлсое ├дспХ▌Е тЦа

сжетеер╕НтЛХ ╘Йсжетеер╕НтЛХ с░Нс▒╜с│СсижтДХси▒ тАл▌бтАм тж╜ сЧн┼Б тЮЙтЬЩр╕О тАл ▐╡╫ЩтАм$.:, спЩ▐╡сЬЕтЬЩр╕Н тАл▌бтАмтв╜

спЩс▒в ╟НсЦТ тАл▌бтАмр╢║со╣ р╣Й ╥╛си▒ спй█╡ сжетеер╕НтЛХр▓╜ сйНтзксое сЬ╜сп▓ тзХ сЕХсп▒ ╘Йсжетеер╕НтЛХ спЩ╟Н█╡ тАл▌бтАмр░Ц р╕н р╗ж с▒╢раеспХр╗С спХ с╡▓ a сйНсЦТспХ┼Б a сЦЩ сБЩр╕нспХр╗С a сЦЩ спХсФвспХ▌Е спХ р╕▒соб р╕н р╗жспХ с░Бс░Нс▒в ─Юс▒╜тк╜ра║сое тж╣█╡ сГ╡с╡Эси▒ реЕсиХa спй▌Е█╡ сз╣╩С▌Е ╔ЩреЕ с╡▓ █╡ с▒лсоб ╘Йсп▒a спЭсп▒р╕Нр▓╜ a┼Б ╙╣р╗Х спЭсБ╣с▒всоЭ р▓╜ сиХр╕СспХскб тАл╫ЩтАмспЩреЕ┼Э тзЙ╠╣ с╕▓си▒ р║Щр╛Хр╖Х█╡ сйН сЦТреЕспХ▌Е ╓е р╕н р╗жспХ ─Юс▒╜ тк╜ра║ сое тж╣сйб┼Б a тжЭ┼БсмКспЩспХсий┼Б ╙╣р║Щс╕б a см╡ тАлр▒Н▌НтАмси▒сХ╜ тАл р▒Н▌НтАмсГ╡снесо╣ так╔Б ╔ксйНр╖Э сБ╝█╡ ┼БсмКспЩспХсий▌Е тЗ╜тГ╣ спЩ тбНр║╡спХсЦ╣ 45"54 4"

сЭЕсиж ╔Эр▓╜сп▒ с╖╛a ╘Йсжетеер╕НтЛХ█╡ ╔й ▌ЕспХсиХр╝Нрд╜ тенр▒йтЭСтАл█етАм┼Э zсоб с╕бтж╣сп▒см▒спХ тгосЗбтж╣▌Е с╕б╙╜ ╓е e сйС р┤нскб с▒е╩С сКесмКспХ ╙╣ тШЦс▒╜ сЗйтАл▄ЖтАмсоЭр▓╜ тК╣ сШАсж╣▌Е ┼▓сФСсиж┼Э zсоб сФСсиж─есо╣ р╕псоб тАлра║╫ЩтАм сп▒реЕспХ спе╔й спЩсФв┼Э ┼БсмК с│С├Х тиЖсФвсое тпНр╕╛тж╣ р╗ХсХ╜ ▌ЙтДХтзкра║соЭр▓╜ сжнр▓Ес╕е с▒ер░ЦсоЭр▓╜ тЭнсижси▒ реЕсиХe▌Е с│жс│ж тАлра║╫ЩтАмсп▒реЕсоб спХр▒Нтж╜ тЭнсижсоЭр▓╜ тзХ┼Брб╣сиХ сЭЕсижсп▒ сЩ╣р╖Э с╖╛aсЬ╜тФЙ▌Е

сКесмК сФвсЬЪспХ с░Нс▒╜с│Ссижси▒ тУС сйвтиЖ с░Нс▒╜с│Ссиж─еси▒сХ╜ тШБ╒й тЛХтЬЩр╕Нс╕бр╖Э сКесмКсое с▒й qтж╣р╗ХсХ╜ с▒╜сп▓тж╣╩Сa сЫЮс╕б сжл├н рб╣сий▌Е рй▓z соб тгйр╝Ксое тАл╫│тАмсоб сФ╛сФСсКескб спЩ├ХсКер╖Э реЕсйН с▒╜сп▓ тж╣█╡ ├дсЕХ▌Е ткЩтк╣ ╔йтй╢ тЛХтЬЩр╕Нс╕бр╖Э тЭн█╡ ├дспХ тнЙсжН сЩ╣спЦспХ р╕пспХ ╘Й█╡▌Е р╕псоб ┼Цс░ЖреЕспХ сКе смК с▒йqсо╣ спЭтк╣соЭр▓╜ тАлра║╫ЩтАмр▓Жсое с╡есйб▌Е спХ ┼Э с▒╢си▒сХ╜ сЩ║р▓Йрб╜ с╕всм▒реЕсоб ╟Нс│Сс│Сс▒╢спХ рб╣┼Б ▌Е р╖Щ ┼Фси▒сХ╜ спЭсп▒р╕Нр╖Э тВЯреБс╕б сп▒╩С сФНсижсое сЬ╜сп▓ тзХсзЭ тж╜▌Е скЕ█╣╘Б ╘Йсжетеер╕НтЛХси▒сХ╜ р╕псоб спЩ ╩СсижреЕспХ сФ╛─Й╙╣┼Б спй▌Е спХреЕсоб тж╜ с╡Эси▒ р╗и }со╣ с░Н с▒╜с│С тШБ╒й тЛХтЬЩр╕Нс╕бр╖Э сФ╛сФСтж╣сйН с▒╢с╕втж╣├н р║Ъ ┼Б сФС▌Е спХр▒Нтж╜ сЭБсФ╛ ╩СсижреЕсоб ─Юти╣спХ╙╣ ╞▒ соВ сизспХ сФН┼Б тЭ╡┼Б с▒╜сп▓тж╣┼Б ├Срп╣тж╣█╡ сВК сГ╢сое сВСсмнсзЭ тзй▌Е смСр╕Нсо╣ $.:, р║╣тШБ теер▓╜ ╔Щр░ЙспХ р╛ХсйОси▒сХ╜сЗбтЦС тЭ▒р╣ЕрвБ с▒╜тгй р╕йqтГ╣р╕Н ╩нс╕б сФНсижсо╣ сйНр▒Н тКВр╗Хси▒сХ╜ спХреЕсое раеск╡▌Е сФ╛сФСсКеa ─есЧотзХсХ╜ тК╣сШАсоЭр╗Х ─С╟О ▐╡ р╕псоб ┼Цс░ЖреЕспХ спХ сФНсижси▒сХ╜ р╛Эр▒Н╘Б╩н тЗ╡тКВр╕н тзХ сЕЩ▌Е

р╕йспХтУН сжйрд╜р▒йскЕтШБрпЭ сФНс░Ж сжер║╡р╕НтЛХ спктУНс▓Р тО╡тЯЭр▒йспХсЦ╣

www.iRecyclingTimes.com|10эШ╕

╘Йсжетеер╕НтЛХ█╡ ┼ЦсЬ╛с▒всоЭр▓╜ сЭБтпЖ─Юс▒╜╟О сЙнр╕ОсЬЕ сЙн рпЭс╕й р▒НсЬ╜сже спЩрае с╡▓╟О ╘Йсжетеер╕НтЛХ си▒ aспж тзй▌Е

⢽ḡ ʑᔍ RACE 10 3D

H

ᔍ

10호|www.iRecyclingTimes.com

% тЖ╜сЭБ сЧнсЬ╛

HP┼бсЭНсое

11

с╕б╟НтЕн

р▓╜с░В▌Е сБ╡спХскНр╕Нси╡ смС таЩс╕▓сп▒ р╕НсФНспХтУХр╕втФбспес╖й сБЩре╡сиХ

╓е % сЬ╜сЬЕтЦ╜ тО╡тЯЭр▒йспХсЦ╣со╣ сЗб сФНс░Ж ─Щ тЖ╜┼Б ╩СсЪБспесм▒спЩ тГ║ ти▒соб ┼▓ с│Стй╢ ┼Цс▒╢соЭр▓╜ сжнр▓Ес╕е ┼Цс▒╢си▒ тЪНсп▒ р╖Э тзй▌Е тйес░Н смСр╕Н█╡ ╔Щ├дсое с▒втКЦ a ┼Ц ". ткЪ соб % рпЭ ┼Б сЗб р╖Щ ▌Е р╕псоб сФНрпнреЕсоб спХ сЭБ╙╣█╡ ╩СсЪБсо╣ сЬ╜ тАл▌бтАмa рд╜ре╡сиХ раетАл▌Етзй▌НтАм┼Б сййтКВтж╣┼Б спй▌Е р╗ир╗и с▒ер╛ЩaреЕсоб ╓е )1 со╣ % ╩СсЪБ тЗ╜сЬ╜a % спЩсШеси▒ тАл тж╜▌бтАм┼бсЭНспХ тЖ╜┼Бс│Сa рб╣█╡ сЬ╜╩Сскб спЭтК╣тзБ ├дспХ рпЭ┼Б сЬ╜сФНтж╣┼Б спй▌Е скНтзХ % теер╕С тЦС р╣ЕтЗ╜соб сиЦ тАлр▒Н▌НтАмр▓╜ сййсФвтж╣┼Б спй ┼Б ╓е сиЦ тАлр▒Н▌НтАм╩нс╕б сЦТс░ЖтзБ ├дсоЭр▓╜ сЕХ┼Б спй▌Е сЦБраес▒вспЩ ╔бр▓╜сГн сКес╖йтАл▄йтАмсЬЕ с▒╢сЕХ ╩СсижспЩ тбНтЭСс│С╔Щр╡Ъси▒ со╣тж╣р╗Х ▀СсЬЕтУНтФ▓ спЭсБ╣сЧнсКесп▒ тЯЭсЬЕ ╒▒ % теер╕СтЭж сЬ╜с░Жсоб ╓е╩нс╕б с▒е сЦЩ─ес▒всоЭр▓╜ сиЦ тАлр▒Н▌НтАмси▒ спХр╖Х█╡ ┘е с▒в сЩ╣спЦсое тВЮтЗ╜тзБ ├дспХ▌Е *%$ сЬ╜с░Ж сЗесХ╛aреЕспХ % теер╕СтЭжсоб сиЭр╕НсиХтАл▌ЦтАм тЦСскб тЙЙсБЩтк╜ра║ ▌Й─ер╖Э тнЙсжН ╒╣сиХu ▌Е┼Б р╕▒тж╣р╗ХсХ╜ скНтзХ % теер╕СтЦС тЭ▒р╣Е тАлсЩ╣▌бтАмa ╓еси▒ сКетзХ сФвсЬЪтзБ ├дспХрпЭ┼Б сййтКВтзй▌Е скН тЕй aтЬЩ╒й█╡ ╓е }спЩ ╩Ссиж *5 с│Сс╕всое рдЕ то╡реЕсиХ тАл╫┤тАмсое с░Бс░НсЦТсое aс╕е тФ▓ с▒е р░Ц ╩СсЪБ сйСe тЬЩрп╜рд╜ р╝Кр▓╛сое тЗ╜eтзй ▌Е % теер╕СтЭжспХ р╝Кр▓╛си▒ сЭЕр▓Щ▌Е % теер╕СтЭжсо╣ сЛБр╖Щ сЦТс░Жсоб с▒етШЦс▒вспЩ % теер╕СтЭж сиж─есо╣ спХр╝Ксое ╥нсий▌Е р╕псоб сЧнр╝Йтгй сижтДХреЕспХ тп╣─Йсмн тж╣┼Б спй┼Б теер╕СтЦС сЦЕтК╣ тАлсЩ╣▌бтАм█╡ с╡е┼Б спй ╩С ржнр╛Щси▒ с░НсФ╛сЬ╜с░Ж с▒╜с│СсижтДХреЕ┼Э см▒с▒╜с│СсФН 0&. реЕсое тбНтзЙтж╜ % сиж тДХреЕсоб сФйр▓╜смХ сВКтиЖсоЭр▓╜ ┘йсое ранр╕Н ┼Б спй▌Е % теер╕СтЭж ─Юс░вси▒ тзКр╢╣ с▒етШЦс▒вспЩ 0&. реЕспХ % сиж─еси▒ рнС сиХреЕ╩С снетж╜ ╔ЩреЕсо╣ с▒ер░Цсое сЩ╣р╕Ютзй ▌Е тЛ▒тАл╫ЭтАм┼Э ▀Щсоб % теер╕СтЦС сФ╛сФСсиж тДХскб тЭнтЬЩ╒йсЫЮсое р╣ЫсоЭр╗ХсХ╜ % теер╕С тЭжсое сЬ╜сп▓тзй▌Е сйВсЬЙсое тАл▌бтАмтв╜тж╣сйН сБЩ www.iRecyclingTimes.com|10эШ╕

% тЖ╜сЭБ сЧнсЬ╛

)1 со╣ сФйр▓╜смХ р║бтЭСс▓РтеЙс▒е % теер╕СтЦС

13

теер╕СтЬЩ рпЭспХтЦС $P-J%P5. % теер╕СтЦС

тАл╫ЩтАмр╡Й смСсЩ╣спХ сФНс░Жсоб сйВсЬЙ с╡Э╓е ╩С ╩СсЪБсЕХ▌Е тЖ╜сЧн сВС спХсФв сЛБр╖Щ с▒╜ ╩СсЪБспХ с╡бсКерб╜ сЬ╜с░ЖспЩa сЬ╜с░ЖспХ ╓▒тзксФНси▒сХ╜ сйВсЬЙсо╣ % теер╕СтЦС█╡ сФв сп▓ сЧораер╖Э ╔Щ тЬЪс╕╢соЭр▓╜ тзБ ├дспХрпЭ┼Б с╡бсКерб╜ ╩СсЪБспЩa сижс▒в сзБтеер╕НтНбспХсЦ╣сое р╝Ктв╜р▓╜ тж╜▌Е┼Б с╡Эс░Жтж╜▌Е 0&. сЬ╜ти╣ сп▒р┤н█╡ ╔Щ сЧо % теер╕СтЭж спХсДЕтЬЩреЕспХ с▒е сЦЩ─е сйН╩С vс│Стж╣р╗ХсХ╜ сйВсЬЙспХ ─Юс░вси▒ тВЩсйНтзЙсое раеa сиЭр╕й╙╣ сЛБр╖Щс╕б сЕХсйНс╡б▌Е сййр╖Э с▒б╩Сси▒сХ╜ сйХр╕Н┼Б спй▌Е р║╢тУХр▒НсБЩре╡ сБ╜тв╜тзй▌Е реЕр╗Х ╩СсиХ сФ╛сФСсижтДХa тАл╫│тАмсоб тгйс╕йсо╣ сиХскб спХ р╣Е├Сс╕е тЗ╜тЭ▒сФНспЩ р╕НсФНспХтУХ см╡ с╡Эс╡Этлнсо╣си▒сХ╜ $&0 тк╡спХтЬЩр╣Й р║╢ р▒йспХс▒б сЧн─С с░ЖтК╣р╖Э спХсмКтж╣сйН р╕втФбспес╖й сБЩре╡сиХ 35 сБЩре╡сиХ a ┼Ц соб )1 █╡ % теер╕СтЦСскб рв▒ aс╕б с╡Эсл╡ }со╣ ╩СсиХр╖Э сФ╛сФСтж╣╩С снетзХ тЖ╜сЧн ра║ с╡ЭтЖ╜тж╜ сФвтж╣спХ спЩсФНспХрд╜ % теер╕С р╛Щс▒╜с▒▒ ╒йр╛Х╙╣ █▒р╕С спЩсШе сЧораескб сЬ╜eсое тжесл╡р▓╜ тж╜▌Е ╔Щр▒Н╙╣ сФ╛сФСсиж тЭж тНЙтЯЭр▒СсЬЕскб си▓сЬЕтбН█╡ спХ ╩СсЪБси▒ ╘Псоб тгйс╕йсо╣ р╛Щс▒╜р╖Э тзХ─Стзй▌Е┼Б р╕▒ тДХa )1 со╣ сФйр▓╜смХ р║бтЭСс▓Р теЙс▒е ╩С тАлсжн тзХ▌бтАм┼Бсп▒ тж╣█╡ сФНрпнреЕсое р╝Йрв▒ тзй▌Е спЭ ╓есое ╩С▌Ер╕С тме сФйр│О├н сЗйр▒Н р╝Йсж╣▌Е тНЙтЯЭр▒СсЬЕси▒█╡ сЦБсЕХспЩ )1 со╣ сФйр▓╜смХ % теер╕СтЭж р╗ир╗и с▒ер╛ЩaреЕсоб ╓е )1 }╟О сБ░ сйНр▒Н с╕бсйОси▒сХ╜ р╗жсо╣ ╩СсЪБ р║бтЭСс▒╜тЬЩтеЙс▓Эсоб ┼БсЦТс░Жтж╣ % сиж─е сФНрпнреЕспХ тВЩсХ╛тзй┼Б си▓сЬЕ ┼Б спй█╡ сКес╖йтАл▄йтАмсЬЕ сйвсйОсое тФб─АсоЭ со╣ % ╩СсЪБ тЗ╜сЬ╜a % спЩсШе тбНси▒█╡ с▒е сЦЩ─е } с▒есЬ╜сижтДХa р▓╜ сФЭсое сййс▒╢спХ▌Е си▒ тАл тж╜▌бтАм┼бсЭНспХ тЖ╜┼Бс│Сa рб╣ с▒есЬ╜р╖Э тж╣┼Б р╗жсо╣ сВКр╛Щ~реЕ сжнр▓Ес╕е сБ╡скб zспХ р║бтЭСс▓РтеЙс▒есоб █╡ сЬ╜╩Сскб спЭтК╣тзБ ├дспХрпЭ┼Б спХ ▌Е╓бu▌Е )1 сЯЙр║бспктУНс▓Р ╩СсЪБсое сБ╡тФ╢соЭр▓╜ ▌Ер╖Щ тй╢тФ╜со╣ сЩ╣р╕псоб % теер╕СтЦСсо╣ с▒╜сп▓рб╣сиХ % теер╕СтЭж ─Юс▒╜р╖Э тУН├н сЬ╜сФНтж╣┼Б спй▌Е тЗ╜тйеси▒рае сЗй╟Нтж╣┼Б с╕б╙╜ ╓е e тиЖсФвсЬ╜тФЕ╩С снетзХ р▒Н▄╛тФбспе сКе % }сБ╜си▒ ┼бсйНтж╜ сиж─е с╡Эсп▒реЕ смК си▒╒йс╕бсЧнсКе снЙспХсЬЕтЬЩр╖Э с╡еспХ█╡ сЪБсое спХсмКтж╜▌Ер╗Х ▌Йс╕б сЬ╜eр╕н тжесл╡ соб ▐╡ сЛБр╖Х├н тиЖсФврб╜ ╩СсЪБсое ╟НтйетзБ ▀С раесмбспХ рвБ ├дспХ▌Е р▓╜ тж╜▌Е сЩ╣ спй▌Е█╡ )1 со╣ % теер╕СтЦСси▒ тАл тж╜▌бтАм спХ сФйр▓╜смХ ╩СсЪБсоб )1 сЯЙр║б спктУНс▓Р ├н▌Еa )1 █╡ тйес░Н сФСсиж─е тв╜с╡бсое тЖ╜╔Э сБ╜тв╜си▒ сйХ┼▓тзй▌Е сиХр▒йспХр╖Э тк╜смКтж╣сйН р║бтЭСси▒спХс▒етЬЩ спЩ тЕй┼Этж╣█╡ р╣ЕтЕй тЖ╜тАл ▌бтАмр╕йспХтУНр▓╜сБЩ т▓│)1 со╣ сБ╜тв╜█╡ aс░Ж с╡▓сл╡тж╜ сБ╜с▒е сШе ┼Цс▒╢сое с▒╜┼Цтж╣р╗С тй╢тФ╜ с╕йq р╕й тЦСсо╣ спЩсШе с▒╢тк╢раер▓╜ сиЦ тГ╜р╕н }со╣ с╡▓ тж╣╙╣▌Е т▓┤ с▒ер╛Щ сФСсиж тНЙсЦЕтЭжсижтДХ тВС vрае тФесЦТ с▒е╩С сйХ ╔Щр╕Н сп▓соб спктУНсВКсмЩсое сЗесФН сЬ╜сЬЕтЦ╜соЭр▓╜ спЩ сЖ▒р▒НсЬЕсиХсЧнсЬ╜тКБ сФНс░ЖспЩ тЦнр╕Н сЖ▒ ┼Б ▐╡ р╕псоб сЦТс╕йсое тбНтзЙтж╜ тЭнтЬЩскб с░Н сЗесФНтзБ ├дспХрпЭ┼Б р╕▒тж╣┼Б спй▌Е р▒НсЬЕa сиЩ╔ктзй▌Е т▓│╙╣█╡ тЛ╣р╕НтбНтАл▄йтАм р┤нр╖Э с│Ссп▓тзБ сЩ╣ спй▌Е )1 █╡ спХ ┼Ц +1 █╡ с░ЖсКескб сЧнр╝Йтгй a─Ксое ╟НтДХ сже тЭ╡р▓╜ сжнтШБси▒ спй█╡ )1 сЕЩсФНси▒ сВК с▒╢спХ сЕХ▌Е с▒╢сБбтж╣┼Б ▌Ер╖Щ % теер╕С тк╡тж╣с╕б сжлсж╣с╕бр╕н сЬ╜с░Жсо╣ ▌Ер╖Щ ╩С╩С р╛Щтж╣сйН р╝Й▀Щ ╩С╩СреЕспХ aра║рб╣█╡ ├д тЭж ┼Цс▒╢сое ╒╣сиХсХ╜█╡ ├дспХрпЭ┼Б сБа┼Б сЕХ▌Е ▐╡ с▒бр▓Хтж╜ a─КспХ рвБ ├дспХрпЭ сое сЕХсж╣┼Б тЖ╜┼Б ┼бр╕Нсп▒си▒├нсХ╜ ╩лсоб спй▌Е ┼Б р╕▒тзй▌Е ▐╡ сп▒сЦЩтж╜ сФНтзОсоб скЙрпЭ тШЦтВСрае сиЬсий▌Е ╙╣█╡ ╔ЩреЕсо╣ сижс▒в )1 █╡ ╓е сЬ╜с░Жси▒сХ╜ спХсмК aтАл ▄ЖтАмспЩ CJU MZ GBTUFS си▒сХ╜ тк╢спЩтзБ сЩ╣ си▒ ╩лсоб qр╗жсое сБ╝сж╣▌Е сЧораер╕н рв▒ тж╜ ╩СсЪБсоб тйес░Н сЬ╜с░Жси▒сХ╜ aс░Ж сЛБр╖Щ спй▌Е

www.iRecyclingTimes.com|10эШ╕

% тЖ╜сЭБ сЧнсЬ╛

тЦнр╕Н сЕЭр▒НсЬЕ тНЙсЦЕтЦХтЬЩ─Щ сЕЭр▒НсЬЕ сиХсЧнсЬ╜тЬЩ тАл▌бтАмтв╜

сн╡ сБЩтЛХси╣сЬЕ р║ЩтЦСр╕НсиХрпЭспХс╖й р╕▒р▒йспХсЬ╜сже $&0 сжетФ╜с╕бсйО сЗбсФНс░Ж

15

спХсжй ╩всЬЙ ре╡тФЙтАл тж║▌бтАм┼ЦтАл ▌бтАмсФСсижре╡сп▒спЩтж║┼Э ╞▒сЩ╣

┼Б сЕХсж╣сое ржн с▒ер▓бa сизсое с▒╢рае▌Е ╘Х сФ╛bси▒█╡ спЭсЗб ╩Ссижсоб спЭсБ╣ сЧнсКе zсоб сБ╜тв╜р╖Э тж╜ aсмХ▀С ╩всЬЙсоб рй▒ ▌Е сЬ╜с╡▓си▒ ╙╣скб спй█╡ тАл▌бтАмсЗбсЗесо╣ ┼Цс▒╢сЕХ сп▒ сЩ╣сл╡си▒ ┼бсЭНспХ спйсое ├дспХ┼Б рй▒ ▌Е р╖Щ 0&. со╣ сБ╜тв╜р╖Э ╩СтАлтж╣▌бтАм┼Б спй▌Е ▌Е сВС с▒╢рае сЛБр╖Х▌Е смСр╕Н█╡ р╖Щ спЭсЗб ╩Ссижсоб сФСсиж сЩ╣сл╡си▒ ┼бсЭНспХ сжес╕в ражр╕Юс▒вспЩ тЦнсЬЕтЬЩ ▀СспХтЦСр╖Э сже спй├С╙╣ рв▒ aс╕б р╝Йрв▒си▒├н ┼бсЭНспХ спй сЬ╜с░Ж тк╢тАл▌бтАм с╕в сБ╝сжесЕЭ сЩ╣ сизс╕бр╕н спХ ╩С─еси▒ тАл тж╜▌бтАмсое ├дспХ▌Е т▓┤ р║ЩтЦСр╕НсиЭрпЭспХс╖й р╕▒р▒й % р╛ЩсХ╜ теер╕СтЦС сЬ╜с░Жси▒ тАл тж╜▌бтАмс░ЖсКескб скес▒етж╣├н спХтзХтж╣┼Б ▐╡ сжн┼Б сЭЧ▌Е т▓┤ спХсЬ╜сже $&0 ─Щ сжетФ╜с╕бсйО сЗбсФНс░ЖспЩ сЧнр╝Йтгйсое }сБ╜тж╜ 0&. ┼Э с░НсФ╛сЬ╜с░Ж сЖ▒р▒НсЬЕ█╡ )1 со╣ сБ╜тв╜a т▓│╩СсЪБсое сЧн сн╡ сБЩтЛХси╣сЬЕa ▀ИсЗ║сйН р╕▒тзй▌Е с▒╜с│СсижтДХреЕрае р╝Йрв▒ % теер╕СтЭж сЬ╜с░Ж }т▓┤тж╜ ├дспХс╕б т▓│с▒╜тгйсое сЧн}т▓┤тж╜ )1 сБ╜тв╜ сЬ╜╩Сскб ┼бр▓Йтж╣сйН ре╡тФЙтАл тж║▌бтАмсоЭр▓╜ ┼бсЭНспХ сбБр╕Н┼Б спй▌Е aс░Ж тУС ├дсоб сжетАл▄йтАмрпЭр╗ХсХ╜ )1 █╡ ╔Щ ┼Цс▒╢ % с░НсФ╛сЬ╜с░Ж сЧнр╝Йтгй с▒╜с│СсижтДХ с╡▓ сое ▌ЕреНсиХ ▐╡ сБ╜с▒есЬ╜тФЕ╩С снетзХ тЖ╜ тж╣╙╣спЩ теер╕СтЬЩ рпЭспХтЦС█╡ скНтзХ сЧнтж╜ спЭ ╓есоб ▐╡ тжесл╡тзБ ├дспХрпЭ┼Б % теер╕СтЭж тНЕсАЕтАлтЭС▄йтАм█╡ )1 сйВ тАл тй╢▌бтАмтбНр╣Ш┼Э сФСсиж сБ░ ├ХтЗ╢ сиж─ер╖Э р╕▒тзй▌Е сЬЙ тЛ▒тАлтее ╫ЭтАмр╕СтЦСр╖Э с▒╜с│Стж╣█╡ ─Й╒Жтж╜ сФСсижсмК % теер╕СтЦСр╖Э сЧн} сиж─е█╡ ▌Ер╖Щ 0&. реЕспХ % ╩СсЪБ тзй▌Е ┼Э с▒╜тгйсое a╩нсмХ сБЩрп╣си▒ }сБ╜тж╣ ╩Сс│Х тАл▌бтАм╩Ссиж с╡▓ тж╜ ┼ФспХ ╘Псоб теер╕СтЬЩ рпЭспХтЦС тлнс░ЖспЩ сжетАл╫бтАмрд╜ сйН сБ╜тв╜тзБ ├дспХрпЭ┼Б тк╢сЭБтж╣┼Б спй сКесмК ┼Бтгйс╕й ╩СсЪБсое }сБ╜тж╣╩С ткЩ█╡ р╕▒тж╜▌Е т▓│смСр╕Н█╡ % сЧнр╝Й ▌Е сЬ╜с░Жсоб сп▓▌Е сп▓╓е сиЦ тАл▌НтАм тгйсо╣ 3 % сЗесзЭси▒сХ╜ ╓е ─Юти╣сое р▒Н скН тзХ сиЦ тАл р▒Н ▌НтАмси▒ сЗй ┼Э тж╣ р╖Э ╩СтАлтж╣▌бтАм┼Б спйсий▌Е aс╕б┼Б спй▌Е % теер╕СтЭж ╩СсЪБ } ▌Е сЖ▒ р▒Н сЬЕ █╡ р╕Н сФН спХ тУХ р╕в тФб спе сБ╜соб сФйр▓╜смХ сЗесзЭр▓╜ реЕсиХa█╡ ├д с╖й спЩтЦСсЙСси▒сХ╜ р╕▒тзй▌Е т▓│сФНсЭЕ смС со╣ ┼Ц┼ЭтАл ▌бтАмсФСсижре╡сп▒спЩ ╞▒сЩ╣спЩ спХсжй спЭ сР▒р╕н сжетАл▄йтАмрпЭ с▒етШЦс▒вспЩ сЧнр╝Йтгй сХ╜ р╕Н сЖ▒р▒НсЬЕ сЕХ┼БсХ╜скб ▌Ер╖Щ тШЦтзК тНЙсЦЕ ╩всЬЙсоб р╕НсФНспХтУХр╕втФбспес╖й спЩтЦСсЙСси▒ сКесЬЕр╖Э тк╢с░Жтж╣█╡ ├дспХ╩Срае тж╣▌Е т▓┤ тЭж теер▓╜с▒╛тЬЩси▒ тАлсЩ╣ тж╜▌бтАмсл╡р▓╜ сЕЭ ржн сХ╜ т▓│)1 a спХ ╩СсЪБсое ├Ссо╣ ╓е ра║ спХсГй тАл ▌НтАмсФвтж╣спХ сЭНтбНс╕бсиеси▒ тВЩсХ╛тж╜ с▒е сЦЩ─е с╡Эсл╡ ╩Сс│Х спЩсШе теер╕СтЭж ╩С сжй сйС╟Нтзй▌Е тЖ╜╔Э сБ╜тв╜ спХсоБ█╡ ╔Щ % сиж─е сЗесХ╛aреЕсоб ▐╡ р╕псоб % сиж сижреЕ тАл▌бтАмсЗбсЗесоб % р╖Э сФ╛bтж╣┼Б спй реЕсо╣ ╩СсЪБспХ сЬ╜с░Жси▒ ╙╣i с╡бсКеa рб╣ тДХреЕспХ с╕еспжтзЙси▒ ржСрпЭ % сЬ╜с░ЖспХ ▐╡ ▌Е сЬ╜eспХ aр╗Х р╗ир╗и теер╕СтЦС 0&. сий▌Е█╡ ├дсЕХ▌Е█╡ скЕтпйр▓Е )1 a спХс▒╜ смТ ▌Есз▓тзХс╕й ├дспХрпЭ┼Б с▒етДХс▒вспЩ со╣ реЕ спХ )1 со╣ сЕЩ сое ржС р╖Э ├д спХ рпЭ ┼Б █╡ сЬ╜с░ЖспХ спХр▒С с│жр╢╣со╣ ╩СсЪБсое сБ╝сже ─Нсое р╝Йсж╣▌Е сЖ▒р▒НсЬЕa ─Ср│Бсое ╘Хр▓Щ тк╢сЭБтж╜▌Е т▓┤ реЕспЭ с╡бсКеa рб╣сий▌Е┼Б сФ╛bтж╣█╡ ├д ▌Е т▓│тйес░Н смСр╕Н█╡ сК║сФСсо╣ спЭbр╕нсое т▓│тУН├н тАл╫бтАмрпе спЭсоб сжетАл) ▌Е▄йтАм1 a спХ z▌Е т▓┤┼Б сБ╛тй╡▌Е % теер╕СтЭж тНЕсАЕ сЕХ┼Б спй▌Е тЙЙсБЩ сФНс╕есЗбсЬЕ тзО┼Ц сФНсижси▒ рнСсиХреЕ ├дспХрпЭ█╡ сЧнр╛ЩспХ скЕ тАлтЭС▄йтАм█╡ )1 сйВсЬЙ тЛ▒тАлтее ╫ЭтАмр╕СтЦСр╖Э сБ╡спХскЕспЩсШе со╣р┤нс░ЖсКе сонсЬ╛ сЕХсХ╛ р░Мра║сжй спйсий▌Е р╕псоб % сижтДХреЕспХ с▒╜с│Стж╣█╡ ╩Сс│Х тАл▌бтАм╩Ссиж с╡▓ тж╜ ┼ФспХ ╘П реТ ▐╡ тУН┼Б р╕псоб тпЖсБЩр▓╜смХ тЪНсп▒ b╩С ▌Ер╖Щ ┼бсЭНсое aс╕б┼Б р╕псоб ┼бсЭН соб сКесмК ┼Бтгйс╕й ╩СсЪБсое }сБ╜тж╣╩Ср╖Э }сБ╜ ╔Щр╕Н┼Б сЩ╣спжспХ сБ╜сФ╛тзй┼Б ─есЧо сое aс╕б┼Б спй▌Е█╡ ├дсое сжн┼Б спй▌Е ╩СтАлтж╣▌бтАм┼Б спйсий▌Е спХс▒╜ )1 a спХскб сБ╜сФ╛тзБ ├дспХ▌Е т▓┤тЦа www.iRecyclingTimes.com|10эШ╕

16 ᵝ᫵ ‫ە‬ᜅ ᱶญ

10호|www.iRecyclingTimes.com

с▒╢сЕХр╕йтАл▌ЪтАм

17

таЩр╕Нтж╜ тЛХр║╡рпЭсзТ теер╕СтЦСтМБ "11 р╛ХсФв ┼Ц╔к тбХ▐╡сДе с▒есмК тЛХр║╡рпЭр╖Э сЭЕтзксЬ╜тФХсоЭр▓╜сЯЙ тбХ▐╡ сДе сФНс╕ес▒бс░ЖспХ aтАл ▄ЖтАм р╕НсФНспХтУХр╕втФбспес╖йси▒сХ╜█╡ смСр╕Н сиж─есо╣ ╩С сиж ╔Щр╕Н┼Б с▒╜тгй сБ░ сЭБ╩СсЪБ тЗ╜сЬ╜сР▒р╕н сже тАл▄йтАмрпЭ теер╕СтЦС сЧнр╝Йтгй сиж─еси▒ с│жсФНтж╣█╡ р╝Й реБ сФНрпнреЕспХ соБсмКтж╣├н сФНсмКтзБ сЩ╣ спй█╡ сжйрд╜р▓╜спХрд╜ 04 с▒есмК сФЭсЦТ -( тЮНтЦо реТ тЛХр║╡рпЭ сзТ теер╕СтЦСтМБсое р╛ХсФвсоЭр▓╜ ┼Ц ╔ктж╣┼Б спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

с╕бр╕н ╔ЭсЕЩс▒вспЩ }сЦБспХ тжесл╡тж╜ сЭЕс▒╢спХсий ▌Е теер╕СтЦСтМБсоб спХр▒Нтж╜ сЗйтаЩсое тзХсЧнтж╣┼Бсп▒ }сБ╜рб╜ сзТспХ▌Е спХ сзТсоб р╕йтК╣ р╝ЙреБ тМЖ├С р╡Йa сже╩Сс╡Эр║ЩтАлтж╣ ▄йтАм╙╣сжКсое w┼Б спй█╡ ├д ┼Э р╕йтВНaс╕бр▓╜ bbсо╣ тЛХр║╡рпЭр╕й▌Е с▒есмК с▒бс░ЖтбХ▐╡ с╡Эр║ЩтАл ▄йтАмр╖Э тж╣╙╣сжК ржЩр╕Н├н╥╡

теер╕СтЦСтМБсоб сзТ }сБ╜с▒ер╛ЩтлнсФН тО╡сжер╕НсГе

скб р╕НсФНспХтУХр╕втФбспес╖й сФНскб ┼Цра║соЭр▓╜ } сБ╜тж╜ сЭЕсмКсЦТ тАл╫│тАмсоб тзЩрд╜тбС с▒есмК тЛХр║╡рпЭсзТ спХ▌Е тЛХр║╡рпЭсзТсоб сЬЕр╕йтЬЩтбС сЗбa╩СтАл ▄ЖтАмс╡▓ aс░Ж р╕пспХ сФНсмКрб╣█╡ сзТспХ▌Е спХ сФйр▓╜смХ сзТсо╣ }сБ╜р▓╜ сижр╛Х тГ╣р╕Н сЬ╜ тЛХр║╡рпЭсзТсое р╕пспХ сФНсмКтж╣█╡ сФНрпнреЕсоб сижр╛Х тмЙсоЙсое ▐╡ тАл╫│тАмспЭ сЩ╣ спйсое ├дсоЭр▓╜ сЕХспЩ▌Е тШЦсФв сЬЕр╕йтЬЩтбСсо╣ тЛХр║╡рпЭтбХ▐╡си▒ с▒бс░Жрб╜ сФНс╕есо╣ }сЩ╣█╡ с▒в├н█╡ р╗и сВТ }сЗбтЦС р╕п ├н█╡ сЩ╣ тГ╜ }си▒ спХр╖Х█╡▀С спХр▒и├н р╕псоб сФНс╕ереЕспХ тж╣╙╣со╣ тЛХр║╡рпЭтбХ▐╡си▒ ткЭс░Нрб╣сиХ с▒бс░Жрб╣сиХ спй╩С ржнр╛Щси▒ сЗйтаЩтж╜ с▒▒спХ р╣ЕсмС р╕псж╣▌Е тЖ╜╔Э тЗ╜сЬ╜рб╣█╡ сЬЕр╕йтЬЩтбСси▒сХ╜ спХ р▒Нтж╜ сЗйтаЩтзЙсое }сЦБтж╣█╡ сЬ╜раеa спй╩Х тж╣

тж╣█╡ сзТспХ▌Е ▌ЙсЩ╜тж╣с╕бр╕н сЭЕсмКсЦТспХ тАл╫│тАмсоб спХ сзТсоб тйес░Н с▒е сЦЩ─е тЬЪтийтЗ╜см▒сое с╕етзк с╡▓спХ▌Е теер╕СтЦСтМБсое тк╜смКтж╣р╗Х спЩр╛Э сФН р╛Э тго─Ю тж║сЬЦ сижр╛Х тЙЙсБЩ реТ сФНсмКсп▒ a см▒тж╣█╡ р╕нтУЭсо╣ тбХ▐╡реЕсое сБЩр╕Н сФ╛сЦТтж╣ сйН тбХ▐╡ спХр╖есое с╕бс▒╢тзХ рв▒┼Б bbсо╣ тбХ ▐╡сДе с▒есмК тЛХр║╡рпЭр╖Э сЭЕтзксЬ╜тФХсоЭр▓╜сЯЙ тбХ ▐╡ сДе сФНс╕ес▒бс░ЖспХ aтАлтж╣▄ЖтАм╩С ржнр╛Щси▒ р╣ЕсмС таЩр╕Нтж╣▌Е рй▒тж╜ сФНсмКсп▒со╣ 1SJWBDZ р╖Э ┼Б р▓Етж╜ сФНс╕е сЪЙ╩б ╩СтАл▄ЖтАм┼Э сп▒с╡Э сФНсмКтж╣█╡ тбХ▐╡си▒ снес▓Р╩СтАл▄ЖтАм╩нс╕б ▐╡тзХ таЩр╕НсЦТсое сВС aсЬ╜тОС▌Е тйес░Н█╡ ╟Н╔бтенр░МтбЭси▒сХ╜р╕н сп▓ ра║рб╜▌Е█╡ с▒╜сзЮспХ спйсоЭ╙╣ тиЖтме сФНсмКсп▒─Ю ти╣сое ├СтК╜ рдЕ J04 реТ ▌Есз▓тж╜ тенр░МтбЭрае с╕б см▒тж╜▌Е█╡ сВКтЛЙспХ▌Е ╩Сс│Х тЛХр║╡рпЭ сФНсмКсп▒реЕспХ aр▓Есмнтзй▐╣ сЗб сЗесое сЬ╜см▒тж╣├н ╔всиХс╡е сЩ╣ спй█╡ соБсмКтж╜ сзТспЩ ра║сЬ╜си▒ сЧнсЦ╜тенр░МтбЭ сЦТ─Крае vтзХ сйН р▒Н сВКр╗ХсоЭр▓╜со╣ сБ╜с▒еaтАл▄ЖтАмсЦТспХ спй▌Е р╝ЙсБ╡спЭ тзЩрд╜тбС тЛХр║╡рпЭ ╩СтАл▄ЖтАмсое р╕пспХ сФН смКтж╣сЬ╜█╡ смСр╕Нсиж─е с│жсФНтж╣сЬ╜█╡ сЗереЕспХ р╕пспХ сФНсмКтзХ с╡ЭсЬ╜р╗Х qсФНтж╣─БсЬЦтАл ▌Е▄йтАм теер╕СтЦСтМБ ▌ЕсмХр▓╜рд╜ ╟Н╔б сзТсЬЕтШБсиХси▒сХ╜ теер╕СтЦСтМБ ├бсФк

сиер╕йсо╣ р╕йсонсое сп╣ сже█╡ сЬЕр╕йтЬЩ сЬЕтХБрд╜ тАУ тО╡сжер╕НсГе -&% сЬЕтХБрд╜ тЖ╜╔Э сЬ╜с╡▓си▒ ╟ОсФСсоб р╛Эр│БспХ┼Б с╡▓╟О сФС -&% сЬЕ тХБ рд╜ сЙн рп╜ рд╜ р╖Э сже с╡Э р╕п спХ сЕЭ сЩ╣ спй▌Е спХр▒и├н тК╣сйХтж╜ -&% сЬЕ тХБ рд╜ сЬ╜ с░Ж си▒ с▒е си▒ сиз спХ тЦС тК╣ сБ╣ рае тДХ с▒е р╛Щ ╩С сиж спЩ тО╡ сже р╕Н сГе XXX DPSFSJWFS DPN XXX IILL DP LS

a сзЭсЭНтВЙ├н тЗ╜сФНтв╜р╖Э ▐╣с▓н▌Е спХ тлнсФН█╡ ╟О╘Х тАл▌бтАм╩Ссиж сЬЕр╕йтЬЩ 57 скб сЬЕр╕йтЬЩтбСси▒ сз▓с╕йсо╣ тЦСтК╣тЛКсое сжйс▒╢с▒в соЭр▓╜ ┼Ц╔ктзХ скЕ┼Б спйсоЭр╗С с░ЖсйвсЭЕсФв ┼Э сЭБ╩СсЪБспЩс╖╛ /&1 сое сБ╝сое р╕нтУЭ рнСсиХ╙╜ тЦСтК╣ сБ╣раетДХ╩СсЪБр▓Жсое aс╕б┼Б спй█╡ vс▒▒сое ╩СсБ╣соЭр▓╜ -&% сЬЕтХБрд╜ сФНсижси▒ раес▒етж╣├н рб╣сий▌Е тО╡сжер╕НсГе -&% сЬЕтХБрд╜█╡ ╩╡╥╡тж╣┼Б ╟С ▐╡▐╡╩С сиз█╡ сЭНтен ре╡сп▒спЩси▒ сиер╕йa сжеспХреЕсое сФ╛bтж╣█╡ р╕йсонсое ┼БсЬЕрпбтпй тАл ▌Есж╣▌ХтАмс╡Эсл╡ ╩СтАл▄ЖтАмсоЭр▓╜█╡ -&% сЗйсК╝

с│Сс▒йсое ▌Й─есо╣ сЗбрд╜р▒НсмХ сБЩсЦЩ тЦСтК╣сЬЕтУНр╕С сВКсЬ╛соЭр▓╜ с│Сс▒йтзБ сЩ╣ спй сиХ сЦТс░Ж╩С сййсБЭтж╜ сжеспХреЕсо╣ сЬ╜р▓Жси▒ тЖ╜с▒всо╣ тж║сЬЦтк╣─Юсое с▒╜┼Цтж╜▌Е сжеспХ сЦЩспХсК║ ╩СтАл тж╜рй▒ ▄ЖтАмсФНрпнсо╣ сЬ╜р▓ЖсоЭ р▓╜█╡ спЩсЬ╛тж╣с╕б█╡ р╝Ьтж╣с╕бр╕н тЬЪсЩ╣с░ЖсКе р▓╜р╕н сЕХспХ█╡ сК╝ ╩╜сЛВспе ржнр╛Щси▒ сЬ╜р▓Ж с▒бтж╣ тйесФвспХ ╙╣тФб╘Б сЩ╣ спй█╡ тФбс▒╜тгй ┼Э█╡ тАл▌НтАмр╕Н спХ с▒╜тгйсоб сЭНс╕бсиХ тЦСтК╣р▓╜ сК╝сое с│Сс▒йтзБ ржн с│СтВЙ сК╝ ╩╜сЛВспе тйесФв спХ с▒етйб сизсиХ тж║сЬЦтзБ ржн сЬ╜р▓ЖсЕХткЩси▒ сжйсЭНспХ▌Е спХр▒Нтж╜ ╩СтАл▄ЖтАмсоб ╩Сс│Х -&% сЬЕтХБрд╜ с▒╜тгйспХ ╟Нтйетж╣╩С сиХр▓ЕснБ▐╣ ╩СтАл▄ЖтАмспХ▌Е спХр▒Нтж╜ ╩СтАл▄ЖтАмсоб спХ тлнсФНa ╟О╘Х сЬЕр╕йтЬЩтбС тАл▌бтАм╩Ссижси▒ сйСe тГ╜р╕н }со╣ сБ╣раетДХр╖Э ╘КтгйтзХ скЙ ╩СсЪБр▓Жси▒ ╩СспЩтж╜ ├дспХ▌Е ▐╡сЗйсиХ сл╡с╖╣ zсоб сЗй─Ю╩Ср╖Э ┼Бр▓Етж╣

сйН тЖ╜с▒бсЧнсКес▒ер▓Ж сКес▒ер▓Ж 8 ┼Э ┼Э тЖ╜ с░Ж ╓е -&% &% р░ЙтеесЩ╣р╗ж тж╣ р╡Й сЬ╜eсФНсмК╩Сс╡б сФНсмК╩Сс╡б сое a с╕е спХ с▒╜тгйси▒ си▒ с▒всмКрб╜ сйН}со╣ р╝ЙреБ р╝ЙреБ сЗбтгй спХ сз▓с╕йсо╣ тж╜╟ОсФСспХ сиХ сХ╜ " 4 сБ╝ сое сйЭ р▓Е a ├Ссо╣ сиз▌Е█╡ с░Жс▒▒рае aс╕е▌Е тО╡ сжер╕НсГе█╡ сЧнсКесп▒со╣ ▌Есз▓тж╜ сЦБткЩр╖Э ┼Бр▓Етж╣сйН тЕ╛ с│жр╢╣со╣ с▒╜тгйсое тЗ╜сЬ╜тзй ▌Е b с▒╜тгйсДе с▒╜┼Ц тННр▒Н█╡ тЕ╛ } р▓╜ ╟О╘Х тЖ╜▌Ер╖Э сп▒рп▓тж╜▌Е тйес░Н спХ с▒╜тгйсоб ╟О╘Х тАл тй╢▌бтАмсоБтШЦтВе╒▒сое тШЦтзХ спЩс╕браер╖Э тАл╫│тАмспХ┼Б спйсоЭр╗С тЖ╜╔Э спЩ╩С р╕Нси▒ сВКсШВс╡▓спЩ тж╜р╢╣рд╜рпЭр╕й сЧоси▒сХ╜рае спХ с▒╜тгйсое сБ╜─НтзБ сЩ╣ спй▌Е с▒╜ тгй ╟Н спж р╛Щ со╣

XXX IILL DP LS www.iRecyclingTimes.com|10эШ╕

╙╣со╣ ─НтзХ

╓е смСр╕Н сиж─еси▒ aс░Ж тУС сйвтиЖсое с╡б ╔ос▒╢ с▒вспЩ тЬЩрп╜рд╜█╡

тО╜р╕С скбтЬЩ ╩СсЪБсмХсйвтЭб тЕ╛тВжспесп▒ ▀СрпЭтМБтее 6, -UE

╙╣си▒├н спйсиХсХ╜ aс░Ж со╣сБЩсЭНс░Жтж╜ тЬЩрп╜рд╜█╡ ске сЦТтгй a─Ксо╣ с▒есБ╣с▒вспЩ qсЧн▌Е ─Сс╕ес▒вспЩ сЩ╣спЦ qсЧн█╡ ┼Ц╔кр╕╛сое ржСрпЭ то╣р▒НреЕсиХa соБр▒Юсо╣ ╚╜ с▒╜сл╡╟Н ржнр╛Щси▒ сБ╜сФ╛тж╜ сКесмК сФвсЬЪ┼Э ─СтзКтж╣сйН р╛Эр╢╣сКесмКсое сФвсЬЪсЬ╜тОС┼Б ─С╟О 01$ тШБ╒й ╩С тФб сЧнр╝Йтгйсое с▒╜сп▓тж╣█╡ р╗и }со╣ сижтДХр╖Э спХ сиж ─еси▒сХ╜ риБ╙╣├н р╕нреЕсий▌Е ра║сЬ╜си▒ сиХриЕ сижтДХреЕ соб сиж─е с╕еспжси▒ тАл тж╜▌бтАмсФ╛bсое сБ╡╤Й▌Е ├Ссо╣ сйй слЩ сизспХ спХреЕсоб скЕрп╜ ─Юти╣┼Э сЭБр┤СсБ╝█╡ ┼Ц╔ксиж тДХреЕспХсий▌Е спХреЕсое ╞▒тДХтзБ сижтДХреЕсое тВЯсоЭр▓Е р╗Х ┼Ц╔кр╕╛ сЧоси▒ тАл╫┤тАмсйН спй█╡ сижтДХреЕспХ р╕псоб сКесмК ┼Э снети╣сое тК╣р▒НсзЭ тж╜▌Е

18 р╕НсХ╜тК╣

спктУНс▓Р┼Э р▒йспХс▒б теер╕СтЦС сЧнр╝Йтгй сиж─еси▒сХ╜ тШБр│Бсое тзБ ржнр╕й▌Е тж╜ aс╕б с╕йр╛ЩспХ тзОсФв реТс░Жтж╜ ▌Е т▓│спХ тАл▌бтАм─Ссо╣ сЬЪсп▒█╡ ┘е╟Х╩н спк тУНс▓РспЭ╩н р▒йспХс▒бспЭ╩н т▓┤ спХтзХ тАл▌ЪтАм сФНсп▒реЕсоб с░Ж╩Сс▒всоЭр▓╜ ▐╡ ╙╣соб сЩ╣спЦ сое сЭЕтйетж╣╩С снетзХ сйвсиж┼Э р╕йтНбтЭжсое сиХре╡си▒ с╕▓с╡▓тзХсзЭ с│мсоес╕б сжн┼Б сЭЧсиХ тж╜▌Е р▒йспХс▒б с░ЖсКереЕспХ тЗ╜сЬ╜рб╜ спХтмер▓╜ ┼Б сЧо тАл▌бтАмсмКр░к спЩсШе ╘Псоб спЩсШесКесмК ржн р╛Щси▒ сКес╖йтАл▄йтАмсЬЕ сйвсйОси▒сХ╜ тВетФ╛рб╣сий ▌Е ра║сЬ╜си▒ спктУНс▓Рсо╣ ╘Псоб сЦЕтК╣сКесмК ┼Э сКесЭЭ р▒йспХс▒б ╩С╩С сФНспХсо╣ a─К тВЙ спХ█╡ сФвтАл▌бтАмс▒всоЭр▓╜ тНЩ▌Е ─С┼Эс▒всоЭр▓╜ спЭсБ╣ сЧнсКесп▒реЕсоб р▒йспХс▒б теер╕СтЦСр╖Э ╟Нр╣Етж╣█╡ ├дспХ ─Юс▒╜с▒всоЭр▓╜ сиХр▓Ц▌Е┼Б сФ╛bтзй▌Е тж╣с╕бр╕н р▒йспХс▒б теер╕СтЦС с░Ж сКеa─Ксо╣ ╔к─Ктж╜ тж╣рпЮсоЭр▓╜ спЭсБ╣ сЧн сКесп▒реЕспХ р▒йспХс▒б с░ЖсКереЕсое ╟Нр╣Етж╣╩С сЬ╜сп▓тзй▌Е спХр▒Нтж╜ тЗ╡сЦЩa спктУНс▓Р с░Ж сКе смХсШВси▒ сйвтиЖсое сБЩтЕЕ▌Е спХслЩси▒рае сЬЕр╕йтЬЩтбС тФ╜сЙ╡р░М р╝ЙсБ╡ спЭ╩С╩Ссо╣ реТс░Ж рй▒тж╜ спктУНс▓Р с░ЖсКе смХ сШВси▒ сЗбс▒╢с▒вспЩ сйвтиЖсое ╙ЭтЕЕ▌Е спХр▒Н

тж╜ qсЧн тЗ╡сЦЩa сжесЬ╜сже тФ╜таксз▓ с╕бсйО спктУНс▓Р с░ЖсКе сЦЕтК╣ ╩СсБ╣си▒рае сйвтиЖсое с╡Эсий▌Е сБ╣тАл▌бтАмр▓╜ *%$ █╡ р▒йспХс▒б с░ЖсКе сЦБс▒всоб с╕бсЧос▒вспЩ сЦТс░Жтзй▌Е┼Б сЕХ┼Бтж╣ ┼Б спй▌Е спЭсЕЩ с╕бсйОсое с▒╜слЩтж╜ сжесЬ╜ сжетФ╜таксз▓ с╕бсйО "1F+ спктУНс▓Р┼Э р▒й спХс▒б с░ЖсКе сЦЕтК╣ тйетлКсое сЕХр╗Х тпЖсБЩр▓╜ смХ ╔Щр╕ЭспХ ╙╣тФб╙╜▌Е снесо╣ тВЙтЬЩси▒сХ╜ сЗер╗жтж╣├н ╙╣тФб╙╜ ├д тГ╣р▒Э ╓е спктУНс▓Р с░ЖсКе сЦЕтК╣ тАл▌бтАм сЩ╣█╡ ╓есЕХ▌Е qсЧнтзй▌Е тж╜╟О ┼Э "4&"/ ра║ ╘Й сже ╟О a сйС тзК сое с▒╜слЩтж╜ ▌Ер╖Щ р╝ЙреБ сжесЬ╜сжетФ╜таксз▓ с╕б сйОси▒сХ╜ сЦЕтК╣ тАлсЩ╣▌бтАмa qсЧнтзй▌Е ╔Щр╕Н ┼Б ткЩс╡Э тАл█ХтАмс╕йрп╜рд╜ тж╜╟ОтГ╣р▒Э ─Юс▒╜ a сБ╜тАл тж╜▌НтАм╙╣рпЭси▒сХ╜█╡ спктУНс▓Р сЦЕтК╣ тАл сЩ╣▌бтАмqсЧнa vтж╣├н ╙╣тФб╘Н▌Е спХр▓╜ спЩтзХ 0&. ┼Э с░Нс▒╜с│С сижтДХреЕсоб спктУН с▓Р сКес╖йтАл▄йтАмсЬЕси▒ тАл тж╜▌бтАм╔ЩреЕсо╣ с▒ер░Цсое ▌ЕсЬ╜ ├бтШБтзй▌Е тж╜таЩсоЭр▓╜ ╓е ╓еси▒ р▒йспХ с▒б с░ЖсКе сЦБс▒вспХ сФвтАлсЩ╣ тж╜▌ЪтАмс╡бсоЭр▓╜ с╖╛ aтж╣сйН с░ЖсКе сЦЕтК╣ тАлсЩ╣▌бтАмa сФвсЬЪтзй▌Е спХ ╩Сe ра║сжй р▒йспХс▒б с░ЖсКе сЦЕтК╣ тАлсЩ╣▌бтАм

си▒рд╜ скЕтО╡╒й спХтУНр╕ЮсЬЕ╔Щр╡Ъ тлнс░Ж

╓е сГ╢р╖Бс▒всоЭр▓╜ aс░Ж со╣сБЩсЭНс░Жтж╜ сБ╜с▒есоб скЕтж╣спХскЕ сЭБсЬ╜╘ХтЭСсо╣ сйСсВКс╕бсВКсГ╢см▒спХ р▒ксЬЕр╕й тУНсо╣ сБ╣тк╣теер▓╜╔Щр░Йсоб с╕▓тзктзБ сЩ╣ сиз█╡ ├дспХрпЭ ┼Б ╘Хр╕С ─Сс▒╢спХсий▌Е рй▓zсоб сГ╢см▒спХ с░Нс╖йтбНтШБ a тНЕтЬЩсФ╛ ─Сс▒╢си▒сХ╜ сБЩ╟О тАл▌бтАмсГ╢см▒си▒ со╣тзХ рдЕс╕▓ тй╡▌Е┼Б сЦБсиЩрб╣сиХсзЭ тж╜▌Е┼Б сл╡╟Нтж╜ ╙╣со╣ сл╡тДО сжйсое ├Сс▒йтзйсий▌Е рв▒ ─Сс▒╢ р╝Йрв▒ сйСсВКсЩ╜тлн тзО сЧнсГ╢с▒╢ сж┐си▒ ─ер╢╣ с╡▓спХ▌Е сжер╕й см╡ с╡▓си▒ сЭН р╕Нр╖Э сйХ ├дспХрпЭ┼Б сжн┼Б спй▌Е р╕нспЭ ╔Щ сГ╢с▒╢спХ ╔Щ сБ╣тк╣теер▓╜╔Щр░Йсо╣ р╛ХтмЙсЦТсое тк╢спЩтж╣┼Б с░Нс╖йтбН тШБ ─Сс▒╢сое рдЕс╕▓█╡▌Ер╗Х ╔Щ├дсоб сЗер╗жтж╣├н смСр╕Н сиж─есо╣ со╣сБЩсЭНс░Жтж╜ сДбтк╡спЭ ├дспХ▌Е

спЭсЕЩсое с▒╜слЩтж╜ сжесЬ╜сжетФ╜таксз▓с╕бсйО спктУНс▓Р с░ЖсКе сЬ╜с░Ж сЦЕтК╣ тАлсЩ╣▌бтАм ╓е спктУНс▓Р сЦЕтК╣ тАл сЩ╣▌бтАмр╕нтАл▌бтАм

╓е спктУНс▓Р сЦЕтК╣ тАл сЩ╣▌бтАмр╕нтАл▌бтАм

теер░ОтУН тШБтжбтЛХ ╘ХсЦ╡╘Б теер╕СтЦС сЩ╣сЦБ ╓ЕтЬЩсмнтУН тАл▌бтАмтв╜

с░Нс▒╜с│С тШБ╒й тЭ▒р╣Еси▒сХ╜ aс░Ж ╔ос▒╢с▒вспЩ сДбтк╡█╡ .14 с▒╜┼ЦсижтДХреЕспХ тШЦтзКр╛ЩсХ╜┼бр╕Н сХ╜сКесЬЕ теер▓╜ ╔Щр░ЙсоЭр▓╜ сЬ╜с░Жси▒ с▒╢тВКтзй▌Е█╡ ├д спХ▌Е ─есзЮрб╜ теер╕СтЦС сЩ╣█╡ с▒вс╕бр╕н спХ сЪМсп▒█╡ тАл▌ЪтАмсЗеe ─есЧо с╖╛ aтзБ ├дсоЭр▓╜ сЕХспЩ▌Е

тЗ╜тГ╣ :IDC WW Page Volume Program 2014

10эШ╕|www.iRecyclingTimes.com

р╕НсХ╜тК╣

19

с▒б тее р╕СтЦС со╣ тАл ▌бтАм─С тЭ▒тЛХс╖й тЖНрпЭ тВжспесйС╟Нсм▒ *%$ сжесЬ╜сжетФ╜таксз▓

a с╖╛aтзй┼Б спЩраескб с╡▓╟О сЬ╜с░Ж соб сЦЕтК╣ тАлсЩ╣▌бтАмси▒сХ╜ ├Ссо╣ сЦТс░Жсое ╩Ср▓╛тзй▌Е ╔Щр▒Н╙╣ спЩраескб с╡▓╟Осое с▒╜ слЩтж╜ ▌Ер╖Щ ╙╣рпЭреЕсоб спктУНс▓Р сЬ╜с░Ж сЬ╜ с░Жс▒▒соБси▒ сКетзХ сФвтАл▌бтАмс▒всоЭр▓╜ ╘Псоб р▒й спХс▒б сЬ╜с░Жс▒▒соБсоЙсое aс╕б┼Б спй▌Е тйес░Н тЗ╡сЦЩ снесо╣ рв▒ тВЙтЬЩр╖Э сЕХр╗Х спктУНс▓РспХ ─Юс░в си▒сХ╜ тЮЙсВСтж╣┼Б сЬ╜с░Ж сЦТс░ЖспХ р▒йспХс▒б теер╕СтЦС с╝ЮсоЭр▓╜ скП─Йa█╡ ├дспХ сЗер╗ж тж╣▌Е тж╣с╕бр╕н с│С╔й ▐╡ ╩лспХ сФХтаХсЕХ р╗Х спктУНс▓Р с░ЖсКереЕспХ сйНс▒етпй ─Юс░вси▒ тВЩсйНтж╣┼Б спй█╡ рй▒ ▌Ер╖Щ ╔Щр╕ЭспХ ╙╣тФб ╙╜▌Е сжетФ╜с╕бсйО b╟Особ ▌Ер╖Щ тЬЪс╕╢сое с╕бтАл▄йтАм ┼Б спй┼Б b╟О сЧнсКесп▒реЕ рй▒тж╜ ▌Ер╖Х ▌Е скЕсЦЩсжетАлтж╜ сже▄йтАм╟ОспХ тбНтзЙрб╣сиХ спй█╡ с╕бсйОсо╣ сЬ╜с░Жсоб спктУНс▓Рсое тАл▌Й▌бтАм тпй сЦБткЩтж╣┼Б спй█╡ сБ╣р╗Х спЩраескб с╡▓╟О си▒сХ╜█╡ спктУНс▓Р сЬ╜с░Ж с▒▒соБсоЙспХ ╘Псже с▓н▌Е ╔Щр▒ис╕бр╕н спЩраескб с╡▓╟Особ ├СтАл▌бтАм тж╜ спЩ╟Нa спй█╡ ╙╣рпЭспХр╗С тАл▌бтАмсЗбсЗесо╣ спЩ╟Нa сжес╕в ╘Псоб *5 с╕еспжсоЭр▓╜ спЩтзХ

тНХтеЙтЦСскб спЩсШе с░ЖтК╣реЕспХ сЗбс│Ттж╣╩С ржнр╛Щси▒ спктУНс▓Р тЭ▒р╣ЕсФНреЕси▒├н█╡ сйНс▒е тпй р╕псоб ╩Стлнa спй█╡ ┼ФспХ▌Е сБЩрп╣ с▒ер╕╛ с▒етШЦс▒всоЭр▓╜ спктУНс▓Р с░ЖсКереЕсоб ▌Есон┼Э zсоб спХсоБр▓╜ сФНр╛Х тк╣─Юси▒сХ╜ с▒▒соБсоЙ спХ ╘П▌Е с░ЖтАл╫│ ▌ЪтАмсоб спЩсШесКесмК тЛХтЬЩ р╕Нс╕б тАл ▌ЪтАм╘Псоб тЗ╜р▓Ж тЯ╣спХс╕б █▒р╕С сЧо рае тж╜таЩ р▒йспХс▒б ╩С╩С█╡ ┼БсЧо сЛБр╖Щ ├Хс│С сЬ╜e тЛХтЬЩр╕Нс╕б тАл╫│ ▌ЪтАмсоб тЗ╜р▓Ж тЯ╣спХс╕б тЯ╣спХс╕б тАл ▌ЪтАм╘Псоб спЩсШесКесмКспХ vс▒▒спХ▌Е ─С┼Эс▒всоЭр▓╜ сФНр╛Хтк╣─Юси▒сХ╜ тАл▌бтАмсЗбсЗесо╣ ─Сс▒╢╟нсп▒реЕсоб спктУНс▓Р ╩С╩С сЕХ▌Е█╡ р▒йспХс▒бр╖Э сЦБткЩтж╜▌Е тж╣с╕бр╕н с╕б╙╜ р╗и ╓е e спктУНс▓Р с▒╜с│С сФНреЕсоб сйС╟Н }сБ╜си▒ р╕псоб тЪНсп▒р╖Э тж╣ сйН спЩсШе тЯ╣спХс╕б ▌Йaр╖Э ╘ПтЗ╡┼Б ┼БсЧо спЩсШеa aтАлтее тж╜▄ЖтАмр╕СтЦСр╖Э р╕нреЕсий▌Е рй▒тж╜ с▒╜с│СсФНреЕспХ р╕йтНбтЭж┼Э ткосЕХ тк╜ ра║сое спХсиХ╙╣a сФНсмКсп▒реЕспХ спктУНс▓Рсое сДбтк╡тж╣█╡ сКес╖йтАл▄йтАмсЬЕ тк╣─Юси▒ с▒втзКтж╜ тйетАл▌бтАмс▒в тЬЪс╕╢сое с╕бтАл ▄нтАмсБ╜с▒ерб╜ спЩсШе ╩С сЪБспХрпЭ█╡ ├дсое спЩс▒╢тж╣┼Б спй▌Е

р╡ЙтУН ┼Йрд╜сГе╔Щ 471 .4& ╔бр▓╜сГн

смСр╕Нa р╣ЕспЭ с╕вр╗Хтж╣┼Б спй█╡ тЖ╜сЧнтж╜ сЦЩ aс╕бсо╣ ╔ос▒╢с▒вспЩ тЬЩрп╜рд╜a спй▌Е 1. спЩсШе█╡ с╡Юс╕б сжлсж╣▌Е сЩ╣р╕псоб с│СсФНскб тШЦ─еa спХ├дсое с╖╛р╗жтж╜▌Е ├Ссо╣ с│С тЯ╣спХс╕бa ╓еси▒ спЩсШервБ сййс▒╢спХ┼Б тАл▌бтАмсЗбсЗесо╣ тЯ╣спХс╕бреЕсоб a─КспХ сФвсЬЪтж╣┼Б спй█╡ 0&. сЧнр╝ЙтгйреЕр▓╜ сйН с▒етпй спЩсШерб╣┼Б спй▌Е рй▒тж╜ тННр▒Нa ─есЧо с╖╛ aтж╣┼Б спй┼Б тННр▒Н тЯ╣спХс╕б aтК╣a ▐╡ тАлсже╫│тАмс╕▒ си▒ ржСрпЭ ╔бр▓╜сГн сКес╖йтАл▄йтАмсЬЕси▒сХ╜ сЭЕс╕йс▒всоЭр▓╜ тЯ╣спХс╕б aтК╣a сФвсЬЪтзй▌Е 2. тННр▒Н█╡ с╕бсЧос▒всоЭр▓╜ сЦТс░Жтж╣┼Б спй▌Е тж╣с╕б р╕н с░Нс▒╜с│Ссиж─е█╡ тгйс╕й тКВр╗Хси▒сХ╜ ─есЧо ┼Бс▒е тж╣┼Б спй▌Е спХ├дсоб ─есЧотзХсХ╜ 0&. си▒сХ╜ с░Н с▒╜с│С тЛХтЬЩр╕Нс╕бр▓╜ с▒етк╣тзБ сЩ╣ спй█╡ ╔бр▓╜сГн ╩С тлнскб р▒йрд╜скЕсЦ╣си▒сХ╜ сБ╜сФ╛тж╣┼Б спй█╡ a─К сж╢ сБ╢со╣ ╙╜╟Оси▒сХ╜ сГ╕сиХ╘Б сЩ╣ спй█╡ сВКсГ╢спХ рб╣┼Б спй▌Е 3. сБЩ╟О┼Э ▌Ер╖Щ сЬ╜с░Жси▒сХ╜ 0&. реЕсоб ▌ЕсЬ╜ a─К сое скНр▓Щ▌Е р╕нспЭ смСр╕Нa с╕ес▒╢тж╜ 0&. тАл▌бтАмтДХ тгйсое ┼Ц╔ктж╣┼Б спй▌Ер╗Х спХ├дсоб спХсБЩ смСр╕Нсо╣ aтК╣ тАл╫│тАмсоб сФЭbс╡Эр╖Э ▐╡ тк╢тАл▌бтАмсЬ╜тФЙ ├дспХ▌Е сФНсмКсп▒реЕси▒├н ▐╡ тАлсже╫│тАмс╕е a─К ╔Щр╕Н┼Б ре╜р▒Н реЕси▒├н█╡ сБ╢тж╜ р╕йс╕есое aс▓ЩскЙ 0&. со╣ тАл╫│тАм соб a─К с▒╢тВжси▒ тАлсжй▌б тж╜▌бтАмсое смСр╕Н сиж─еa тАл▌ЪтАмсйСтпй с▒╜┼ЦтзХсзЭ тж╜▌Е

сзЕре╡ сЬЕрпЭснЙтКБтФЕ спЩ▐╡сЬЕтЬЩр╕Н сзБ╒▒р╕НсЬЕтКБ *OD тАл▌бтАмтв╜

тЛ▒тАл ╫ЭтАмсЧнсШВ┼Э ╔Щ├дсо╣ сЬ╜с░Ж тЭн╔к тмЙ┼Эa ╓е тАл█Х тй╢▌бтАмсЬЕрпЭ┼Б сФ╛bтж╜▌Е тЛ▒тАл ╫ЭтАмсЧнсШВси▒сХ╜ сЬЕсЬЕ р▓╜р╖Э сВКсиХтж╣╩С снетзХ тЛ▒тАл╫ЭтАмсЕХ▌Е сп▓соб ╩СсижреЕсоб сиетДО╙╜ райсое сбАсже сЗбсиХ сЕХ▌Е р╕псоб сйвсЦЩтж╜ с░Нс▒╜ с│СсижтДХреЕспХ тп╣─Йсмнтж╣┼Б спйсоЭр╗С сЭНс╕бсиХ спХ сиж ─ер╖Э скес▒етпй риБ╙╣┼Б спй▌Е

спЭсЕЩсое с▒╜слЩтж╜ сжесЬ╜сжетФ╜таксз▓с╕бсйО р▒йспХс▒бс░ЖсКе сЬ╜с░Ж сЦЕтК╣ тАлсЩ╣▌бтАм сБмтДЭ тжесКе ╓е р▒йспХс▒б сЦЕтК╣ тАл сЩ╣▌бтАмр╕нтАл▌бтАм

╓е р▒йспХс▒б сЦЕтК╣ тАл сЩ╣▌бтАмр╕нтАл▌бтАм

тЯЭсЬЕтЬЩ р▓╛ тНЙсЦЕтЭж тВЮр╕Юсп▒

ткЩс╡Эси▒сХ╜ ┼Ц╔ксижтДХсР▒р╕н сжетАл▄йтАмрпЭ ┼Б~ р╝Йрв▒ тАл▌бтАм смКр░к тШБ╒й тЛХтЬЩр╕Нс╕бси▒ сЕХ▌Е р╕псоб ┼бсЭНсое aс╕б ┼Б спйсонсое тк╢спЩтзй▌Е ┼Б~реЕсоб тЯ╣спХс╕бспЭрд╜a тАл╫│тАмсоб тЛХтЬЩр╕Нс╕бр╖Э сФНр╗ХсХ╜ ▐╡ ╙╣соб сКесмК с▒йq р╝Й ▀Щсое тк╢сЕХтж╜▌Е┼Б сФ╛bтж╜▌Е ╔Щр╕Н┼Б сХ╜сКесЬЕ ┼Ц ╔ксижтДХреЕспХ смХсШВ┼Э с╡▓с░Н тмАсЩ╣р╖Э с╡еспЭ сЩ╣ спйрае р▓╛ тАл ▌бтАмсмКр░к тШБ╒й тЛХтЬЩр╕Нс╕б тЭ▒р╣Е теер▓╜р╝ЙсЦ╣сое тж╣ ┼Б спй█╡ р╝ЙсЬЦспХ▌Е ┼Ц╔ксижтДХреЕспХ ┼Э├Сси▒█╡ тв╜с╡б смКр░к тШБ╒й тЛХтЬЩ р╕Нс╕бр╖Э тЭ▒р╣Етж╣сйН ▐╡ р╕псоб тШБ╒йр╖Э тЭ╡сж╣с╕бр╕н спХ с▒╜█╡ сЧнсКесп▒си▒├н сВСсШВтж╣█╡ тмАсЩ╣р╖Э с╡есйН тмЙ ┼Эс▒всоЭр▓╜ смХсйвсКер╖Э с╡еспХ╩С снетзХ тАл▌бтАмсмКр░к тШБ╒й р▓╜ скП─Йa█╡ ┼Б~реЕси▒├н ▐╡ р╕псоб тЕйс▒▒сое р╕┐тЗ╡ ┼Б спй▌Е спХр▓╜ спЩтзХ спЭсЗб ┼Ц╔ксижтДХреЕсоб с░Н┼Б р╖Э ▐╡ сп╣ ┼бр╕Нтж╣├н рб╣сиХ ╒йр╛Х р╕псоб с░Н┼Б сЕХсоБ ╙╣ сп╣р╝Ьрб╜ тЛХтЬЩр╕Нс╕бр╖Э сЭ┤сжетАл╫┤тАм█╡ спЭспХ с╡есиХреЕ сий▌Е сл╡сзЮтж╣р╗Х тШБ╒йa 0&. спХреБс╕б с░Нс▒╜с│СспХ реБс╕б тАл▌бтАмсмКр░к тЛХтЬЩр╕Нс╕бси▒ тАл тзХ▌бтАмсоБсйСтж╣├н с▒▓╔Э тж╣█╡ ├дспХ сЗер╗жтж╣├н ┼Б~┼Э ┼Ц╔ксижтДХ р╝Йрв▒си▒ ├н ╔ос▒╢с▒вспХсий▌Е

тЗ╜тГ╣ : IDC WW Page Volume Program 2014

www.iRecyclingTimes.com|10эШ╕

20 р╕НсХ╜тК╣

спЭсЕЩсое с▒╜слЩтж╜ сжесЬ╜сжетФ╜таксз▓ р▒йспХс▒б с░ЖсКе сЬ╜с░Ж ╓е сЦБс▒в ▌Йсне сВТр╕н

тЗ╜тГ╣ : IDC 3/4 сЗе╩С сжесЬ╜сжетФ╜таксз▓ теер╕СтЦС с░ЖсКе сЭЕтФ╜ сЕХ┼БсХ╜

сййр╖Э реЕр╗Х сйВсЬЙсоб скЕ█╣╘Б сФНр╛Хтк╣─Ю си▒сХ╜ сл╡╟Нрб╣█╡ р╛ХсЦБ р╝ЙсБ╡спЭ спЩсШе сЦЕ сКе a с░Ж тВК рб╜ 8PSL'PSDF т│Й ─е сйХ со╣ ╩С╩СреЕсое тЗ╜сЬ╜тзй▌Е сйВсЬЙсоб - 4FSJFT т│Йрае тЗ╜сЬ╜тж╣сйН тАл╫│тАмсоб тЗ╜р▓Ж тЯ╣ спХ с╕б р╖Э с▒╜ ┼Ц тзБ сР▒ р╕н сже тАл ▄йтАмрпЭ спЩ сШе сКе смК рае ╘П тИе ▌Е ▌Е р╖Щ с▒╜ с│С сФН реЕ рае спХ си▒ рдЕ с╕б с╕б сжл █╡ ▌Е )1 █╡ тйе с░Н 0GGJDF+FU 1SP т│Й ┼Э 0GGJDF+FU 1SP 9 т│ЙсЬ╜р╕Нс╖й с░ЖсКер╖Э с▒╜┼Цтж╣┼Б спй▌Е спХ с░ЖсКереЕсоб р▒йспХс▒б ╩С╩Сси▒ сКе╞▒тзБ

р╕нтж╣├н сЛБр╖Х├н спЩсШетж╣р╗С тФвсм╡тж╜ спЩ сШе тгйс╕й┼Э тзЙ╠╣ ├Хс│С сЬ╜eспХ сЛБр╖Х ▌Е сЙнр▒Н▐╡█╡ тАл▌бтАмсмКр░к тЗ╜р▓Ж спктУН тЛХ тЬЩр╕Нс╕бскб ╘Псоб спЩсШе с░ЖтАл ▌ЪтАмсКесмКсое тЬЪ с╕╢соЭр▓╜ тж╣█╡ *OL#FOFGJU т│Й сЬ╜р╕Нс╖й р╖Э тЗ╜сЬ╜тзй▌Е 0&. реЕспХ спктУНс▓Р ╩СсЪБси▒ с╕▓с╡▓тж╣р╗Х сХ╜ с░Нс▒╜с│Ссиж─е█╡ тУС ╩Стлнр╖Э р╕┐спХтж╣ ┼Б спй▌Е спктУНс▓Р с░ЖсКе тВетФ╛спХ с╖╛a тж╣р╗ХсХ╜ спктУНс▓Р р╛Эра║р░кспХ █╣сиХ╙╣┼Б с░Нс▒╜с│Ссиж─еси▒ спктУН тЛХтЬЩр╕Нс╕бр╖Э с░НтИК

с▒етзБ ╩Стлнa р╕псжес╕й ├дспХ▌Е спХс▒╜ сиж─е█╡ сБ╢сЬЕр╖Э скП╩С┼Б сЧнр╝Йтгйсое с▒б aси▒ тЭ▒р╣Етж╣█╡ ╘Всоб ┼ЦсЬ╛си▒ со╣с│ХтзХ сЦБ сжй рб╜▌Е ┼Б~реЕсо╣ сл╢╟Нр╖Э тЭнсжж тж╣┼Б тЮЙтФЕс╕б сп▓сиж┼Э сЙнрп╜ржКсое тзХсзЭ тж╣┼Б сЧ╡р╡ЙсЦ╣ с▒╜┼Цсп▒р▓╜ ╙╣сХ╜сзЭ тж╜▌Е с░Нс▒╜с│Ссиж─е█╡ тФб─А ┼Б~реЕспХ сп▒сЭБреЕ со╣ с▒╜тгйсое сЦБтФ╛тж╣сйН сиХриЬ├н смХсйвсКе смКсое с╡еспХ┼Б сиХриЬ├н сЩ╣спЦсое скНр╕Х сЩ╣ спй█╡с╕б спХтзХр╖Э сЬ╜тН╜сзЭ тж╜▌Е тЦа

тЭ▒тЛХс╖й тЖЕрпЭ█╡ *%$ сжетФ╜с╕бсйО спЩсШесЧ╡р╡ЙсЦ╣╔Щр╡Ъсое тАлтж╣▌Ъ▌ХтАм┼Б спй█╡ тВжспесйС╟Нсм▒соЭр▓╜сХ╜ сЧнр╝Йтгй сЬ╜с░Ж с│СсФНр╖Э с╡Эр▓╜ тж╣┼Б спй▌Е сЭТaтбХси▒сХ╜ ╔Эр╛Хтж╣р╗ХсХ╜ спХ с╕бсйО спЩсШе сЧнр╝Йтгйси▒ сйвтиЖсое сБЩтК╣█╡ сЗе╩СсДе сЬ╜с░Жсо╣ тУН╩С ─Юс░в сБ░ тВе╒▒ сЗесХ╛ сЗесзЭсДе сЬ╜с░Жси▒ тАл тж╜▌бтАмтВжспесое р╣В┼Б спй▌Е *%$ сжесЬ╜сжетФ╜таксз▓с╕бсйОсое тАлтж╣▌Ъ▌ХтАм╩С с▒еси▒ *%$ спЩраеси▒сХ╜ с╡ЭсДб ╩СсЪБ сБ░ спХр║Щс╕╢ ╩СсЪБси▒ тАл тж╜▌бтАмсйС╟Нр╖Э тАл ▌Етзй▌Ъ▌ХтАм╔Щ█╡ с╕бсйО сЧнр╝Йтгй сЬ╜с░Ж┼Э с▒ер▓Ж┼бр╕Н сЧ╡р╡ЙсЦ╣┼Э спЩсШе с▒╜тгйсое тбНтзЙтж╜ спХр║Щс╕╢ ╩СсЪБси▒ тАл тж╜▌бтАмтВжсперае р╣Всж╣▌Е *%$ спЩраеси▒сХ╜ ╔Эр╛Хтж╣╩С с▒еси▒ тЭ▒тЛХс╖й█╡ ╩СсижтШЦсФвсЗб ┼Цр╛Хсм▒ соЭр▓╜ спЭтзй▌Е спХр║╡спЭ сйСрпЮтГ╣ QDIBXMB!JED DPN

10эШ╕|www.iRecyclingTimes.com

▭Ⓧ᳕

21

www.iRecyclingTimes.com|10호

22 тЦнтУНс│Х

Mike Josiah сЙнрпЭ▐╡ )- сЬ╜р╕Нс╖й рд╜р▒Э тЛХтЬЩр╕Нс╕б %3 с░Нс▒╜с│С ┼Цс▒╢ ╓е см╡ тЗ╜сЬ╜рб╜ сЙнрпЭ▐╡ )- тее р╕С тЦС █╡ сФй р▓╜ } сБ╜ рб╜ QQN %1* р▒йспХс▒б си╡с╕есое с░ЖтВКтж╣┼Б спй ▌Е спХ с░Ж сКе реЕ соб тДМ тЯ╣ спХ с╕б р╖Э тЕй спХ╘Х тЗ╜р▓Жтж╣р╗С ╩Сс│жси▒ ржСрпЭ ткЪ соб .C р║╡р╝Йр╕Нa с░ЖтВКрб╣сиХ ╙╣скЙ▌Е )- сЬ╜р╕Нс╖й█╡ сз▓р╗Х спЩсШе ╩СтАл▄ЖтАмспХ ╘Хс░Жрб╣сиХ спй▌Е )- с░ЖсКе█╡ тЯ╣спХс╕б ╚╜─К смКр░ксо╣ сЬЕтФбтЦС тЛХтЬЩр╕Нс╕б a с░ЖтВКрб╣сиХ ╙╣скЙ▌Е сЬЕтФбтЦС тЛХтЬЩр╕Нс╕б █╡ р╕НсЦм ╩СсиХa тбНтзЙрб╣сиХ спйс╕б сжл▌Е %3 рд╜р▒Э с░ЖтК╣█╡ тЯ╣спХс╕б ╚╜─К смКр░кспХ▌Е спХ с░ЖсКереЕси▒├н█╡ рв▒ aс╕б ▌Ер╖Щ тШБ╒й тЛХтЬЩр╕Нс╕бa спХсмК aтАл▄ЖтАм тж╣▌Е тЯ╣спХс╕б ╚╜─Ксо╣ 5/ тЯ╣спХс╕б ╚╜─Ксо╣ 5/

10эШ╕|www.iRecyclingTimes.com

с╕бсйО сДер▓╜ тЛХтЬЩр╕Нс╕бси▒ ▌Ер╖Щ тЭнтЬЩ ╒╣сГе a спй▌Е ▌Есон┼Э z▌Е рд╜р▒Э

тШБ╒й тв╜с╡б

тШБ╒й тАл▌бтАмсмКр░к

сЗвсБЩ ╘ЙсБЩ

DR630

TN630

TN660

соБр▒Ю

DR2300

TN2310

TN2320

сжесЬ╜сже с╡▓ DR2355 ра║ сжетеер╕НтЛХ

TN2360

TN2380

DR2325

TN2330

TN2350

скЕсЦЩсжетАлсже▄йтАм

тЖ╜╔Э тЗ╜сЬ╜рб╜ спХ сЬ╜р╕Нс╖йсо╣ с░ЖсКереЕсоб ▌Е сон┼Э z▌Е )- - % )- - % )- - %8 )- - %8 )- - %8 )- - %8 %$1 - %8 %$1 - %8 .'$

- %8 .'$ - %8 .'$ - %8 с╡Э со╣ )- сЬ╜ р╕Н с╖й р▓╜ сЬ╜ сп▓ тзй █╡ ▀С спХ сЬ╜р╕Нс╖йсо╣ тШБ╒й тЛХтЬЩр╕Нс╕бскб рд╜р▒Э тЛХтЬЩр╕Нс╕б сп▓ра║ сВКсГ╢си▒сХ╜ р╗и aс╕б с╡Эсл╡ сДбтк╡a спйсий▌Е ткЪсЬ╜ тАл╫┤тАмтЕЕ▌Ер╗Х ╔Щ спХ р│Бсое ▌ЕсЬ╜ тж╜ сГй ▌Ер╡Й─Б▌Е сФйр▓╜смХ сЙнрпЭ▐╡ теер╕СтЬЩ спХр│Б ╩Сс│Х сЙнрпЭ▐╡ тЛХтЬЩр╕Нс╕бскб zспХ та▒тШБ╒й a рд╜р▒Эси▒сХ╜ риЙсиХс▓Щ ╙╣скб тШБ╒й с░ЖтК╣р▓╜ с▒есШВрб╣с╕бр╕н сп▓ра║ сВКсГ╢соб р╣ЕсмС ▌Ер╖Х▌Е та▒тШБ╒й█╡ сйНс▒етпй ┼Ц╔ксЭЕр▓╜ с▒есШВрб╣р╗С сп╡сйН тШБ╒йрае сФй тШБ╒йa ▐╡тзХс╕б╩С с▒еси▒ ┼Ц╔ксЭЕси▒сХ╜ скес▒етж╣├н с▒╜├Срб╣сиХсзЭ тж╜ ▌Е спХ ┼Эс▒╢спХ сЭЕтЮЙтж╣р╗Х сВТ╔ЩрпЭсмХржК

тЦнтУНс│Х

сое тЕйрп╣тж╜▌Е тШБ╒й тЛХтЬЩр╕Нс╕бр╖Э скЕсйЭсЬ╜ тФЕ█╡ ├д спХслЩси▒ рд╜р▒Э тЛХтЬЩр╕Нс╕б тУХр╕Н▄╛ сЦЪсЦ╣рае скЕсйЭсЬ╜тФН сЩ╣ спй╩С ржнр╛ЩспХ▌Е спХ├дсоб тШБ╒й тЛХтЬЩр╕Нс╕бр╖Э ▌ЕсЬ╜ скЕсйЭсЬ╜ тФЕ├н рб╜▌Е спХр▒Нтж╜ спХсоБ█╡ ▌Есон тЛХтЬЩ р╕Нс╕б спХр│Б сЦЪсЦ╣си▒сХ╜ сЦЕр╗жрб╣сиХ спй▌Е спХ си╡с╕есо╣ сФйр▓╜смХ сжеспХтЦ╜соб теер╕НтЦС сп▒ тДХси▒ смКс╕б тУХр╕Н▄╛ р│Ер▒Нa спй▌Е█╡ ├дспХ ▌Е спХ р│Ер▒Н█╡ ╘Йсжеспй█╡ с│жспХ р║Эс╕бр╖Э спЩсШе ┼Эс▒╢спХ сЬ╜сп▓тж╣╩Срае с▒еси▒ тДОсЧнтж╜ ▌Е спХ├дсоб смКс╕б ┼Ц╔к р│Ер▒Н рдЕси▒ снетК╣ тж╣┼Б спй▌Е рд╜р▒Э тЛХтЬЩр╕Нс╕бсо╣ тУХр╕Н▄╛ сЦЪсЦ╣соб ▐╡ спХ сФв т▓│тДОсЧн сЧ╡т▓┤р▓╜ ╟НсЦТрб╣сиХ спйс╕б сжл ▌Е тУХр╕Н▄╛ р│Ер▒Н сиХсЦйсЙ╡р╕Нскб с▒есШВ р│Е р▒Нр▓╜ ╟НсЦТрб╜ сЬ╜сЬЕтЦ╜спХс╕бр╕н р│Ер▒Н█╡ сп▓ соб сйОтзБр╕н тж╜▌Е спХс▒╜ ре╡сДЙр▒НтЯЭ р│Ер▒Н █╡ рв▒ aс╕б спЭсое сЩ╣тзктж╜▌Е с│мсоб тШБ╒й р╖Э 01$ р▓╜ с▒есШВтж╣█╡ ├д спХслЩси▒ тАл▌бтАмсЗбсЗе со╣ та▒тШБ╒йр╖Э рд╜р▒Эси▒сХ╜ с▒╜├Стж╣█╡ спЭрае тж╜▌Е спХ сп▓сижсоб сЕЦс░Втж╜ с▒есп▒ тИКс▒е ┼Э с▒╢┼Э спЭр▓Йсо╣ рд╜р▒Э┼Э ре╡сДЙр▒НтЯЭ р│Ер▒Нсо╣ сВКтиЖ с▒етк╣си▒ со╣тзХ сЭЕтзкрб╜▌Е ре╡сДЙр▒НтЯЭ р│Ер▒Нскб рд╜р▒Эсоб сВКтиЖсое сБ╡╨Щ┼Б рд╜р▒ЭспХ скес▒етж╣├н тж╜ сГй тлнс▒етзБ ржнр╕й▌Е с▒етж╣р╖Э сГй тИКс▒етж╜▌Е спХ├дсоб тАл тпй▌Й▌бтАмсЕЦс░Втж╜ ┼Эс▒╢спХсАбр▓╜ сЭЕс▒╜ теер╕СтЦС█╡ спХ├дсое с▒╜ сиХтж╣╩С снетзХ р╕йспХтУНр▓╜тНХтеЙтЦСa тбНтзЙрб╜ тлнс▒е с▒╜сиХс░ЖтК╣р╖Э с░ЖтВКтж╣┼Б спй▌Е спХ тУХр╕Н▄╛ р│Ер▒Н█╡ ре╡сДЙр▒НтЯЭ р│Ер▒Нa с▒╜ ├Стж╣с╕б р╝Ь тж╜ сп╡сйН тШБ╒йр╖Э риЭсиХ╘Щ▌Е ╩СсЕЩс▒всоЭр▓╜ с▒есШВ р│Ер▒Нa теер╕СтЭж ┼Эс▒╢ си▒сХ╜ тЗ╢с▒врвБ сЩ╣ спй█╡ сп╡сйН тШБ╒й╙╣ с│ж спХ тБн╠Э╩Ср╖Э сп▒тДХ тДОсЧнр╖Э тж╜▌Е с▒есШВ р│Ер▒Нa рд╜р▒Эсое тДОсЧнтзБ ржн рд╜р▒Э тв╜р╗Х с▒есШВ р│Ер▒Нскб тУХр╕Н▄╛ р│Ер▒Нa та▒тШБ ╒йр╖Э рд╜р▒ЭсоЭр▓╜ сЕХ╘Э ржн рд╜р▒Э тв╜р╗Х с▒е сж╢соб 7 си▒сХ╜ 7 с▒╢раер▓╜ риЙсиХс╕е ▌Е ╔Щр▒С тме спХ та▒тШБ╒й█╡ тО╡р▓╜╙╣ скбспХ сиХси▒ со╣тзХ с▒етж╣ тИКс▒еспХ рб╣┼Б ре╡сДЙр▒НтЯЭ р│Ер▒Нa спХ├дсое с░Всже ▌ЕсЬ╜ тШБ╒й ткЩтЯЭр▓╜ сЕХ╘Щ▌Е спХ рв▒ р│Ер▒Н█╡ ра║сЬ╜си▒ та▒тШБ╒й р╖Э сВКтЗ╜тж╜▌Е спХ ┼Эс▒╢соб сЛБр╖Щ спЩсШе сЧо раер╖Э соБс╕бтж╣┼Б с▒ер▓Ж ┼Ц╔ксое сп▓├н тж╣ р╗С рв▒ р│Ер▒Нскб тЛХтЬЩр╕Нс╕б сКесмКсое ╘ПтЗ╡╩С снетзХ сЭЕтзкрб▒▌Е рд╜р▒Эс░ЖтК╣█╡ тУХр╕Н▄╛ р│Ер▒Н сйзси▒ сп▓соб снЙ спХсЬЕтЬЩтВ╡сГер╖Э рв▒┼Б спй▌Е спХсоБ█╡ с▒е сШВспХ сп╣ рб╣с╕б сжл█╡ с│жспХ тБн╠Э╩Сскб z

соб та▒╩Ср╛ЭреЕсое снетж╜ ├дспХ▌Е теер╕СтЦС тЛХтЬЩр╕Нс╕б сж┐си▒ тЯ╣спХтЯЭ тУХр╕Н▄╛ р│Ер▒Нa спй╩С ржнр╛Щси▒ спХ сЗбсЗесоб спХр│Бс▒всоЭр▓╜█╡ сКесиХ спйсиХсзЭ тж╜▌Е тУХр╕Н▄╛ р│Ер▒Н сйзси▒ спй█╡ ╔йсЧо р│Ер▒Н█╡ тУХр╕Н▄╛ р│Ер▒Нси▒ с▒е сШВрб╣с╕б сжлсоб р╛Эс╕йспХ реЕсиХaс╕б сжлраер▓╛ тж╣┼Б спй▌Е ре╡сДЙр▒НтЯЭ р│Ер▒Нa спХс▒╜ тДОсЧнспЭ тАл▌бтАмсЗбсЗе сое тж╣┼Б спй╩С ржнр╛Щси▒ р│Ер▒Н тНЙре╡сЦ╣соб тзОсФв с╡▓сл╡тж╣с╕бр╕н спХс▒╜ ▐╡ р╕пспХ с╡▓сл╡ тзХс▓н▌Е р│Ер▒Н снеси▒ тШБ╒й тДЙaс▒╜р▓╜ спЩ тж╜ скЕсйЭспХ сФ╛╩Ср╗Х 0&. спХреБс╕б с░Нс▒╜с│С спХреБс╕б тУХр╕Н▄╛ сФНспХтУХсое сВКтзХтж╣сйН сВТ ╔ЩрпЭсмХрд╜ тйесФвспХ ─С┼Эс▒всоЭр▓╜ ╙╣тФб╙╜ ▌Е тУХр╕Н▄╛ р│Ер▒Нa скЕсйЭрб╣сиХ с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ тДОсЧнрб╣с╕б сжлсоЭр╗Х рй▓zсоб спЭспХ сБ╜сФ╛тж╜ ▌Е спХ├дсо╣ с╡ЭсГ╡соб ┼Э├Сси▒█╡ тВЙс╕бтаБ тЬЩсйб▌Е спХс▒╜█╡ ре╡сДЙр▒НтЯЭ р│Ер▒Н▌Е ре╡ сДЙр▒НтЯЭ р│Ер▒Нр╖Э с▒есмК тУХр╕Н╒йр▓╜ тДОсЧнтж╣ █╡ ├дспХ сжес╡Э с╡▓сл╡тж╣▌Е сжнтО╜сое сФНсмК тж╣р╗Х с▒ераесЦТ тО╡тЭжспХ сГ╕─Йс▓Щ ╙╣a╩С ржн р╛Щси▒ сиХриЕ с│жр╢╣со╣ сжнтО╜рае сФНсмКтж╣р╗Х сжй рб╜▌Е та▒тШБ╒йa тШБ╒й тЛХтЬЩр╕Нс╕б ┼Ц╔ксЭЕр▓╜ ▌Е сЬ╜ с▒есШВрб╣╩С ржнр╛Щси▒ спЭ▌Й с▒бс╕йсо╣ тШБ╒й тЛХтЬЩр╕Нс╕бр▓╜ спЩсШер╖Э тж╣р╗Х рд╜р▒Э с░ЖтК╣a скЕсйЭрвБ ├дспХ▌Е тгйс╕й с│мсоб с░Нс▒╜с│С ткЪ соб сФй 0&. тЛХтЬЩр╕Нс╕бр▓╜ тШБ╒йр╖Э ╞▒тк╣тзБ ржнрае рд╜р▒Э с░ЖтК╣█╡ ╘Йсже спй█╡ тШБ╒й спЭ сЗбр╖Э сФй тШБ╒й тЛХтЬЩр╕Нс╕бр▓╜ сЕХ╘Х├н рб╣█╡ ▀С спХ├дсоб ▌ЕсЬ╜ ╔ЩрпЭсмХржКсое тЕйрп╣тж╣├н рб╜▌Е рв▒ тЛХтЬЩр╕Нс╕б р╝Йрв▒ ▌ЕсЬ╜ скЕсйЭрб╜ ▌Е спХ├дспХ сжжсЩ╜тк╣соЭр▓╜ рвБ сЩ╣ спй▌Е тШБ╒й тЛХтЬЩр╕Нс╕б сжйси▒ спй█╡ сп╡сйН т▓│тШБ╒йт▓┤ █╡ тШБ╒йa тЖ╜с▒бр▓╜ с╡есиХреЕ ржн с▒вс▒╢ тИК с▒е сЩ╣с╡бсое соБс╕бтзБ сЩ╣ спй█╡ тЖ╜сЧнр░к с▒╢ раер╕н ╘Йсже спй├н рб╜▌Е тШБ╒й ╞▒тДХ сЗйсК╝ спХ реЕсиХскЕр╗Х тШБ╒й█╡ с▒вс▒╢ сЩ╣с╡б╩нс╕б тИК с▒етж╣с╕б р╝Ь тзХ сВТ╔ЩрпЭсмХржКсое спЭсоЭтФЙ▌Е тШБ╒й тЛХтЬЩр╕Нс╕бa сФНсмК сЩ╣р╗жсое ▌Етж╣р╗Х теер╕СтЦС█╡ тШБ╒й ┼Ц╔ксЭЕсо╣ ╘Псоб с▒етж╣ тИК с▒е сЩ╣с╡бсое qс╕бтж╣┼Б с▒етж╣ сЩ╣с╡бсое скНр╕Н р▓Е┼Б тАл╫ЩтАмр▓Жтж╜▌Е спХр▒Нтж╜ с▒етж╣ тИКс▒е сп▓ смКсоб ├Ссо╣ тЦж сКй тЛХтЬЩр╕Нс╕бa сВТ╔ЩрпЭсмХ рд╜ тйесФвсое спЭсоЭтФЕс╕б р╝Ьтж╣раер▓╛ тж╜▌Е теер╕СтЦСa сп╡сйН тШБ╒йр╖Э тЖ╜сЧн тИКс▒ес│СтВЙ рае сЭЕтзктж╣с╕б р╝Ьтж╣р╗Х тШБ╒й ╞▒тДХреТспХ тН╜ с╕е▌Е спХ сЬ╜с▒▒си▒рае тЛХтЬЩр╕Нс╕б█╡ сйНс▒етпй спЩсШер╖Э тж╜▌Е р╕нспЭ ╔Щ тЛХтЬЩр╕Нс╕бр╖Э р╗С

23

тЛБ ра║сжй теер╕СтЦСси▒сХ╜ сЛЭрв▒сий▌Еa сжер╛Х с│СтК╣ сизспХ ▌ЕсЬ╜ с░ЖтВКтж╣р╗Х тЛХтЬЩр╕Нс╕б█╡ сВТ╔ЩрпЭсмХрд╜ тйесФвсое сЕХспЭ ├дспХ▌Е спХр▒С тйесФвсоб теер╕СтЦСa соБс╕бтж╣р▓Е█╡ тИКс▒е сЩ╣ с╡бспХ скес▒етпй сЧнр╗Щтж╣сйН ╘Йсже спй█╡ с░Нр┤н a с▒вс▒╢ с▒етж╣р╖Э сБ╝сжереЕспЭ сЩ╣ сиз╩С ржн р╛Щси▒ сБ╜сФ╛тж╜▌Е спХ р╝ЙреБ ├дспХ р╛Хсиисое со╣сБЩтж╣█╡a

тЛХтЬЩр╕Нс╕б ╩СсЪБсп▒реЕсоб тШБ╒й тЛХтЬЩр╕Н с╕б ┼Ц╔ксЭЕсое сжес╡Э ╦Й╥╕тж╣├н тДОсЧн тзХсзЭ тж╜▌Е

с▒есмК ре╡сДЙр▒НтЯЭ р│Ер▒Н тУХр╕Н╒йр▓╜ ре╡сДЙ р▒НтЯЭ р│Ер▒Нр╖Э тДОсЧнтзХсзЭ тж╜▌Е сжн тО╜соб с▒йтАл ▌бтАм╔йс╕б с▒ераесЦТ тО╡тЭжспХ сГ╕─Йс╕е▌Е

спХр▒С сФНтзОсое ╩╜сЛВтзБ ─ЮсмС тЛХтЬЩр╕Нс╕б си▒сХ╜ сВТ╔ЩрпЭсмХ тйесФвспХ ╙╣тФб╙╜▌Е спХ ─ЮсмСси▒ тШБ╒й█╡ скес▒етж╣├н ▌ЕсЬ╜ сГер╕Н┼Б ╔Щ тШБ╒й█╡ ▌ЕсЬ╜ сФНсмКтж╣р╗Х сжй рб╜▌Е ╦Й╥╕тж╜ сФйр▓╜смХ тШБ╒йa ▌ЕсЬ╜ с╡Эспжрб╣сиХсзЭ тж╜▌Е

ре╡сДЙр▒НтЯЭ р│Ер▒Нр╖Э спЩaрб╜ тУХр╕Н╒й р▓╜ ▌ЕсЬ╜ тДОсЧнтж╜▌Е сжнтО╜соб с▒йтАл ▌бтАм ╔йр╛Э

╔Щр▒С тме рд╜р▒Э с░ЖтК╣р╖Э ▌ЕсЬ╜ сЗетзХтж╣ сйН с▒есШВ р│Ер▒Нр╖Э с╡▓сЭНсоЭр▓╜ ╦Й╥╕спХ тДОсЧнтж╜▌Е сжес╡Э ▌ЙсЩ╜тж╜ ┼Эс▒╢спХс╕б р╕н спЭ▌Й скЕсйЭрб╜ ─ЮсмСси▒█╡ сжес╡Э тже сЩ╣с▒вспЩ ┼Эс▒╢спХ╩Срае тж╣▌Е смСр╕Нa сЭЕсЬ╜тж╜ тЦнсЬЕтЬЩси▒ со╣тж╣р╗Х тЛХтЬЩ р╕Нс╕бр╖Э ▌Е сФНсмКтж╣├н рб╣р╗Х тАл▌бтАмр░Ц ╔Щр░Йсо╣ тШБ╒йa ╘Й█╡▌Е снеси▒сХ╜ сЦЕр╗жрб╣ сийреРспХ ╘Йсоб тШБ╒й█╡ та▒тШБ╒йскб с│жспХ р║Э с╕бспЭ сР▒спХсАбр▓╜ ▌Е сГер▓ЕсзЭ тж╜▌Е ╔Щр▒и с╕б сжлсоЭр╗Х сВТ╔ЩрпЭсмХрд╜ р╛Щс▒╜a сБ╜сФ╛тж╜ ▌Е тжесл╡тж╜ рае╟Н тАв тШБ╒й тДОсЧн╩С тАв тжер╕ЮсЬЕ тйЕрд╜ сЬЕтУНр╢╣рд╜рпЭспХсГе тАв сп▓соб спЭсБ╣ сЬЕтУНр╢╣рд╜рпЭспХсГе тАв тЯ╜тК╣ тжесл╡тж╜ сЧнр╝Йтгй тАв сЙнрпЭ▐╡ %3 ╞▒тДХ рд╜р▒Э тАв спХсЧнтеер▓╜тже сжнтО╜ тАв сЦЩтГ║смК р╗ХсЕк

www.iRecyclingTimes.com|10эШ╕

1

тЛХтЬЩр╕Нс╕б слЩсЗбр╖Э ╦Й╥╕спХ тж╜▌Е

step >

step >

step >

24 тЦнтУНс│Х

2

8

сЗбсЭТ сЗбсЗесое сЦЕтК╣тж╜▌Е

рд╜р▒Эсое р╕йс╡Э сЕХр╗ХсХ╜ рд╜р▒Э сзВсЬН скЕр╖Щс╝Ю & р╕всое с▒╜├Стж╜▌Е

6

4

step >

5

step > step >

слЭс╝Ю сзВсЬНсое с▒╜├Стж╜▌Е

10

скЕр╖Щс╝Ю ╩СсиХ с╝Юси▒ рд╜р▒Эсое сЗбтВК тж╜▌Е

тО╡р▓╜╙╣ скбспХсиХ сиХсЦйсЙ╡р╕Нр╖Э реЕ сиХскНр╕С▌Е

рд╜р▒Эсое сЗер╕Нтж╜▌Е

10эШ╕|www.iRecyclingTimes.com

7

с▒есШВ р│Ер▒Нр╖Э сж╢тЗ╢ ┼Ц╩С╙╣ тШБ╒й тДОсЧн╩Ср▓╜ ╦Й╥╕спХ тДОсЧнтж╜▌Е сЗб сЭТ сЗбсЗе┼Э р│Ер▒Н слЭс╝Ю ╥╛си▒сХ╜ с▒ерае сЦТ ╔Щр╕НсЬЕр╖Э тДОсЧнтж╣┼Б ╞▒тДХтж╜▌Е

11

тО╡р▓╜╙╣ скбспХсиХскб тО╡р▓╜╙╣ скбспХ сиХ ╔Щр╕Нрд╜р╖Э спХсЧнтеер▓╜тже сжнтО╜р▓╜ тДОсЧнтж╜▌Е тЬЪтпй ╔Щр╕Нрд╜си▒ ╥╛реЕ спХ ╘БтЛХр│О╩С ржнр╛Щси▒ сБ╣рд╜сЬ╜ тДОсЧн р╗ХсЕк тБн╠Э╩Сa ╘Йс╕б сжлраер▓╛ тж╜▌Е step >

3

9

ре╡сДЙр▒НтЯЭ р│Ер▒Нр╖Э с░ЖтВКтж╜▌Е сБ╣ рд╜сЬ╜ скЕр╖Щс╝Ю тпСсФк сЗбсЭТспХ сЬНр│Р си▒ ржТ р╕┐сжесзЭ тж╜▌Е

step >

step >

step >

step >

с▒есШВ р│Ер▒Нр╖Э тЛХтЬЩр╕Нс╕бси▒сХ╜ сЗе р╕Нтж╜▌Е слЭс╝Юси▒ спй█╡ сЗбсЭТ сЗб сЗесоб тАл▌бтАмсЗбсЗе р│Ер▒Нскб тзЙ╠╣ ╙╣скЙ▌Е сЗбсЭТ сое спдсиХсГер╕Нс╕б сжлраер▓╛ с│СсЭНтж╜▌Е

step >

тО╡р▓╜╙╣ скбспХсиХ сиХсЦйсЙ╡р╕Нр╖Э ─С тзКтж╜▌Е b тКВр╗ХспХ ▌Ер╖ХсАбр▓╜ тж╜ с╝Юр╕н р╕┐├н рб╣сиХ спй▌Е

тЛХтЬЩр╕Нс╕б с░ЖсзБ тзХ─С сЕХтШЦ тбО с▒╢раер▓╜ тЯ╣спХс╕б сЩ╣с╕всоЭр▓╜ ╘Хр▓ЕскЕ█╡ ├б┼Б сиХрв▒смХ сЦБ ╘Хс░Ж тО╡р▓╜ ╙╣ скбспХсиХ тУХр╕Н╒йa т▓▒)PNF тбНс╕бсЦ╣т▓▓ тЛХтЬЩр╕Нс╕б скЕр╖Щс╝Ю тУХр╕Н╒й тк╡сФХтв╜a тЛХтЬЩр╕Нс╕б тк╡сФХтв╜скб спЭтК╣тзХсзЭ тж╜▌Е тУХ р╕Н╒йa ткйтбНс╕бсЦ╣си▒ спй█╡с╕б тО╡р▓╜╙╣ скбспХсиХскб ╔Щр╕Нрд╜a ▐╡р▒НсмХс╕б ╔Щр╕Э тВЩс│С

сВТ╔ЩрпЭсмХржК ┼БсЬЕтЭж с▒есШВ р│Ер▒Нa ▐╡ р▒Ю├С╙╣ рд╜р▒ЭспХ ╘Всж╣├С╙╣ сжер╕йрае aс░Ж тУС см▒спЩсоб тШБ╒й тЛХтЬЩр╕Нс╕бси▒ спйсое ├дспХ ▌Е та▒тШБ╒йa с░Нс▒╜с│С ┼Цс▒╢ ┼Эс▒╢си▒сХ╜ с▒╜тАл▌бтАмр▓╜ тДОсЧнрб╣с╕б сжлсж╣├С╙╣ тШБ╒йa сКе сиХ та▒тШБ╒йa спЩсШеси▒ сФНсмКрб╣┼Б спйсое ├д спХ▌Е рв▒ ─ЮсмС рд╜р▒Э с░ЖтК╣ ╘Хси▒ с▒есШВ р│Е р▒Нa тДОсЧнрб╣сиХсзЭ тж╣┼Б тШБ╒й тЛХтЬЩр╕Нс╕б a ╞▒тДХрб╣сиХсзЭ тж╜▌Е сЦЕр╗ж сЬ╜сп▓ ▌Й─е со╣ теер╕СтЦС тЛХтЬЩр╕Нс╕б сп▓ра║ см▒р╕Н тВЩс│С

рд╜р▒ЭтЛХсмХтЦС р╕НсЦЩтЭж с░ЖсКе█╡ р╗и aс╕б ╔Щр╡ЪсоЭр▓╜ ╙╣тАл┌╣тАм┼Б b с░ЖсКереЕсо╣ р╕НсЦм с▒йтВЙ█╡ ▌Ер╖Х▌Е ╔Щр╡Ъсоб ре╡сЬЕтенр▒йспХ тФбспжси▒ ржСрпЭ ─Сс▒╢рб╣█╡▀С сжерп╣скб z▌Е )- - % )- - % )-

13

рд╜р▒Э сзВсЬНсое слЭс╝ЮсЗбтЦС сЦЕтК╣тж╜ ▌Е

- %

теер│БтЦС тНЕсГер╖Э сйС▌Е

-&% си▒ сЗйспХ реЕсиХскН ржн╩нс╕б (P сГетЦХсое тЕй с▒╢рае ┘ер╖Щ▌Е -&% } р╝Йрв▒си▒ сЗйспХ реЕсиХскЕр╗Х (P сГетЦХ сое тАл╫┤тАм█╡▌Е

╩С─е сж┐с╝Ю тНЕсГер╖Э тАл▌МтАм█╡▌Е

рд╜р▒Э -&% a ╠Эс▓н█╡с╕б тк╢спЩтж╜▌Е )- - 8 )- - %8 )- - %/ )- - %8 )- - %/ )- - %8 )- - %8 1) теер▒СтЬЩ тНЕсГер╖Э сйС▌Е 2) рд╜р▒Эс░ЖтК╣ скЦсЦ╣сое сЕХ╩С снетзХ OK сГе тЦХ 3) рд╜р▒Э тЛХсмХтЦСр╖Э р╕НсЦмтж╣╩С снетзХ р╕НсЦм си▒ тзХтАлтж╣▌ЪтАм█╡ UP ARROW тФЕр╖Э ┘ер╖Щ ▌Е 4) теер▒СтЬЩ тНЕсГер╖Э тАл▌МтАм█╡▌Е %$1 - % %$1 - % %$1 - %8 %$1 - %/ %$1 - %8 %$1 - %8 .'$ - % .'$ - %8 '$ - % .'$ - %8 .'$ %8

step >

12

step >

тЦнтУНс│Х

14

25

& р╕всое сзВсЬН снеси▒ сЗбтВКтж╜▌Е

теер▒СтЬЩ тНЕсГер╖Э сйС▌Е

3FQMBDF %SVN спХ тв╜сЬ╜рб╣раер▓╛ 0, сГетЦХсое тЕй aр░к ┘ер╖Щ▌Е

%$1 р╝Й▀Щсоб рд╜р▒Э тЛХсмХтЦСр╖Э р╕НсЦм тж╣╩С снетзХ 61 "3308 тФЕр╖Э ┘ер╖Щ▌Е .'$ р╝Й▀Щсоб рд╜р▒Э тЛХсмХтЦСр╖Э р╕НсЦм тж╣╩С снетзХ сое ┘ер╖Щ▌Е

теер▒СтЬЩ тНЕсГер╖Э тАл▌МтАм█╡▌Е ) - - % 8 % $ 1 - % 8 .'$ - %8 .'$ - %8 р╕нспЭ теер▒СтЬЩ тНЕсГеa сйНс▒етпй сйХр▓Е спйсоЭ р╗Х тАл▌МтАм█╡▌Е

си▒р▒Нр╖Э тВЙ▌Йтж╣╩С снетзХ 3&% 9 р╖Э ┘ер╖Щ▌Е

4FUUJOHT р╖Э ┘ер╖Щ▌Е

"-- 4FUUJOHT р╖Э ┘ер╖Щ▌Е

.BDIJOH *OGP р╖Э ре╡сЬЕтенр▒йспХ тж╣ ╩С снетзХ %08/ "3308 р╖Э ┘ер╖Щ ▌Е

1BSUT -JGF р╖Э ре╡сЬЕтенр▒йспХ тж╣╩С снетзХ %08/ "3308 р╖Э ┘ер╖Щ▌Е

-%$ р║╡сЬ╜с╕бa сБ╡╤╡ ржн╩нс╕б сое ┘ер╖Х┼Б спй█╡▌Е

%SVN сое ┘ер╖Щ▌Е

:FT р╖Э ┘ер╖Щ▌Е

сое ┘ер╖Щ▌Е

тЛХтЬЩр╕Нс╕бси▒ тАл▌Й тж╜▌бтАм─есДе с░Нс▒╜с│С ┼Цс▒╢ сжй╘ХсХ╜р╖Э тВЯ┼Б спйсЬЦтАл▄йтАм╩н спЩ╩Сспй█╡ р╕йспХтУН с│СсЩ╣сжесо╣ тЛХтЬЩр╕Нс╕б с░Нс▒╜с│С ┼Цс▒╢ сжй╘Хр╖Э скЙрпЭспЩси▒сХ╜ сЕХсЭЕ сЩ╣ спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАмспХ сХ╜сКесЬЕ█╡ соБтАл╓Ш▄йтАмспХсБЩ с╕╢спХ р╕НсФНспХтУХр╕втФбспес╖й ражсп▒реЕси▒├нр╕н с▒╜┼Цтж╣┼Б спйсЬЦтАл ▌Е▄йтАм

www.iRecyclingTimes.com|10эШ╕

26 ╙╣со╣ с╡Эс░Ж

Darren Turner 0&. реЕ┼Э с▒╢р╗ХсоЭр▓╜ р╕┐сХ╜▌Е тлнсм▒ сЭБтДОсп▒реЕспХ см╡с▒╢сзВсоЭр▓╜ смСр╕Нa с▒╜┼Цтж╜ теер╕СтЦСси▒ тжесл╡тж╜ р╕нтУЭ спктУНр╖Э ┼Ц╔ксБ╝сое сЩ╣ спй╩С ржнр╛Щси▒ ╔Щ├дсое т▓▒р╛Хтж╜спктУНт▓▓спХрпЭ┼Б сЗйр▒б▌Е спктУНс▓Р теер╕СтЦС сиж─еси▒сХ╜ сййсФвсое ╦Й ┼Б тАл тй╢▌бтАм╔бр▓╜сГн сижтДХреЕси▒├н раес▒етж╣ █╡ спЭр╕нтУЭ с│мсоб ├дсоб сиз▌Е скНтзХ тЕй си▒ ╙╣со╣ сже╘Х тАл▄йтАмр╕С┼Э ╙╣█╡ ражтЬЪтж╣р╗Х сХ╜ соБспЭр╛ХспХтж╜ р╛Хтж╜ спктУН тлнсм▒с▒╜си▒ ╩СтЕйтж╜ спЩсШе сХ╜сКесЬЕр╖Э сЬ╜сп▓тзй▌Е с│С ╔Щр╕н с▒▒тбНр╖Э смХсйвтж╣█╡ сп▒сйвсижсп▒спЩ смСр╕Н сЗбсЗб█╡ a├н рдШсВКси▒сХ╜ тЛХтЬЩр╕Н с╕бр╖Э с░Нс▒╜с│Стж╣┼Б спктУН тИКс▒есое тж╣р╗Х сХ╜ 0&. реЕси▒├н раес▒етж╣█╡ ├дси▒ тАл тзХ▌бтАм с│СсЭНсЬЕр▒НснБ▌Е тж╣с╕бр╕н смС р╕Н█╡ ┼Б~реЕспХ р╛Хсиисое см▒тж╣ █╡с╕б сжн┼Б спйсий▌Е ╔Щ├дсоб сййтКВ aтАл▄ЖтАмсЦТ┼Э с▒втАл тж╜▌ЪтАм╟Нр╣Е a─КспХ▌Е ╔Щрп╣сХ╜ смСр╕Н█╡ ▌ЙсЩ╜тж╜ тлнсм▒ с▒╜ сХ╜сКесЬЕр╖Э }сБ╜тзй┼Б ╔Щ├д сое т▓▒р╛Хтж╜т▓▓спХрпЭ┼Б сЗйр▒б▌Е смС р╕Н █╡ сп▒ сйв сиж сп▒ тж║ сФ╛ тж║╞▒ соБтК╣см▒ сЧн╩СсижтДХреЕ сое сйЭрв▒си▒ рв▒сий▌Е тлнсм▒ сЭБ тДОсп▒реЕспХ см╡с▒╢сзВсоЭр▓╜ смСр╕Н a с▒╜┼Цтж╜ теер╕СтЦСси▒ тжесл╡тж╜ р╕нтУЭ спктУНр╖Э ┼Ц╔ксБ╝ сое сЩ╣ спй╩С ржнр╛Щси▒ ╔Щ├дсое т▓▒р╛Хтж╜спктУНт▓▓спХрпЭ┼Б сЗйр▒б▌Е скЕрп╜ сЬ╜ e спХ то▒ р╖Х с╕б сжл сже смС р╕Н █╡ тЖ╜ тЕй р╗жсо╣ тлнсм▒реЕспХ сФ╛─Э█╡▀С р╗ж соб спЭсБ╣ сЧнсКесп▒скб тж║сФ╛спХсий┼Б р╗ж соб сЧн╩Ссиж ╔Щр╕Н┼Б р╗жсоб тж║╞▒скб соБтК╣см▒спХсий▌Е спХр▒С спХси▒ тАл тж╜▌бтАмс╕вс▒▓с▒вспЩ сБ╣со▓соЭр▓╜ )1 скб сйВсЬЙспХ сКесЬШтж╜ сФвтгйсое }сБ╜тж╣ сйН спЭсБ╣ сЧнсКесп▒скб сЧн╩СсижтДХси▒ с▒втАл▌ЪтАм тж╜ a─К┼Э таЩр╕НтзЙсое с▒╜┼Цтж╣─Б▌Е┼Б сБ╜тв╜тзй▌Е сЭЕс▒╜р▓╜ сиЭр╕йсо╣ сКесмКспХ рд╜╙╣ ╙╣█╡ тзХтАл ▌ЪтАм0&. сФвтгйреЕсое сЗесХ╛тзХ сЕХ сж╣▌Е ╙╣со╣ ─Юти╣соЭр▓╜ спЭсБ╣ aс▒╢соб р╣ЕтАл ▌НтАмспЩсШесмКс╕б р╣Е с▒╢раер╖Э сФНсмК тж╜▌Е ╔Щрп╣сХ╜ сКесмКсое спХ aс▒╢ снеси▒ 10эШ╕|www.iRecyclingTimes.com

тВжс▒╢тзй▌Е )1 сФвтгй с╡▓ }см╡ ра║сжй ─ЮсКер╖Э тЖ╜ тАл тж╜▌бтАмс▒йqтж╣█╡ тЮЙтФЕс╕б ─С╟Оси▒█╡ р╝Й реБ тЗ╡aсКесмКспХ ▌Е ▐╡тзХс╕бс╕бр╕н р╖Э спХ смКтж╣█╡ т▓▒спЩсЬЕтЦХтЬЩ спктУНт▓▓си▒ тАл тзХ▌бтАм сФХтаХсЕХсп▒ тж╜ тАл ▌НтАмс▒етДХ ─ЮсКе█╡ тЭнсмХрд╜си▒ тАл тзБ▌НтАм├дсоЭр▓╜ с│СсЭНсЬЕр▒Ю├н такaтзХ сЕЩ▌Е ╔Щ├дсоб с░Ж тАл ▌ЪтАмспЩсШесКе a ├Ссо╣ тЯ╜сЬЕ с▒╢рае ╙╣скЙ▌Е сйВсЬЙ сЬ╜с░Ж с╕еспжсмК т▓▒си▒тО╡тХТтУНт▓▓ теер╕СтЦСр▓╜

рй▓zсоб см╡ р╣Ер╖Э сФНсмКтж╣р╗Х } см╡ ра║сжй см╡ ─ЮсКе█╡ с░Ж тАл ▌ЪтАмспЩсШесКесмК спХ тЯ╜сЬЕ с│С╔й ╒╣█╡ тЭнсмХрд╜ с▒╢рае рб╜▌Е тж║╞▒скб соБтК╣см▒ ╔Щр╕Н┼Б сЧн╩СсижреЕсоб сЕХтШЦ спЭсБ╣ сЧнсКесп▒сЕХ▌Е р╕пспХ спЩсШетж╜ ▌Е ╘Х ─Юти╣си▒ сКетЗ╡сиХ сЕ▒сХ╜ тж╜ тАл ▌НтАмтак ╔БспХ тАл▌бтАмр░Ц р╣Е с▒╢рае рб╜▌Е р╕н спЭ )1 со╣ т▓▒спЩсЬЕтЦХтЬЩ спктУНт▓▓р╖Э ╔ЩреЕ со╣ тЖ╜сФв тЮЙтФЕс╕бскб сКес╖йтАл▄йтАмсЬЕ╔к теер╕С тЦСр╖Э сФНсмКтж╣сйН спЭсБ╣ тж║╞▒ соБтК╣см▒ сЧн╩Ссижси▒ с▒всмКтж╣р╗Х с░Ж тАл ▌ЪтАмспЩсШесКесмК соб тЯ╜сЬЕ сйВсЬЕсо╣ т▓▒си▒тО╡тХТтУНт▓▓ сКес╖йтАл▄йтАмсЬЕ╔к теер╕СтЦСси▒ zсоб тКВраер╖Э с▒всмКтзБ ─ЮсмС сКесмКсоб с░Ж тАлтЯ╜ ▌ЪтАмсЬЕ с▒╢ рае рвБ сЩ╣ спй▌Е с▒▒тбНр╖Э aс╕е тАл▌бтАмсЗбсЗесо╣ с░Нс▒╜с│СсижтДХреЕ тГ╣р▒Э ╙╣█╡ ┼Б~реЕспХ р╛Хсиисое тжесл╡р▓╜

тж╣█╡с╕б сжн┼Б спй▌Е смСр╕Н█╡ сЭБс╡▓тпй р╛Хс▒╜тж╜ спктУН спЩсШе сХ╜сКесЬЕспЩт▓▒р╛Хтж╜т▓▓ сое спХтзХтж╣╩С сЫЮ├н р╕нреЕсий▌Е ┼Б~реЕ соб смСр╕Н сХ╜сКесЬЕa спЭ┼бсЦТспХ спй┼Б сЭБ р┤С тзБ сЩ╣ спй соЭ р╗С ╔Щ р╕Н ┼Б тУС a ─К сДбра║┼Э с▒╜тж╜ сФНтзОспХ сиз▌Е█╡ ├дсое сжй▌Е смСр╕Н сФвтгйси▒ aспжтж╜ р╝ЙреБ ┼Б~реЕсоб сп╣ ┼бр╕Нрб╜ р╛ХсЦБ р╝ЙсБ╡спЭ сЕЦтзК╩С теер╕С тЦСр╖Э сБ╝├н рб╣р╗С спЭсБ╣ сФНсмКсп▒скб тж║сФ╛ реЕсоб см╡ тЭнсмХрд╜ тж║ ╞▒скб соБтК╣см▒ ╔Щр╕Н┼Б сЧн ╩С сиж тДХ реЕ соб тЭн смХ рд╜ р▓╜ спк тУН р╖Э р╛Х с▒╜ тж╜ соЭ р▓╜ ┼Ц╔ксБ╝█╡▌Е спХ├дсоб с░Ж тАл ▌ЪтАмспЩ сШе сКе смК спХ тЯ╣ тАл ▄йтАмс▒╢раер▓╜ ╘П┼Б теер╕СтЦС сКесмКрае тбНтзЙрб╣сиХ спй▌Е█╡ ├д сое роЬ тж╜ ▌Е 0&. сФв тгй┼Э тАл▌НтАмр╕Н смСр╕Н ┼Б~реЕ соб теер╕СтЦСр╖Э ╟Нр╣ЕтзБ тже сл╡a сиз▌Е ┼Б~реЕспХ тлн см▒ aспжсое тж╣┼Б спй█╡ тж╜ теер╕СтЦС█╡ р╛Хр┤нр▓╜ с▒╜┼Црб╜ ▌Е тее р╕С тЦС a ┼Б с░Ж ╘Б ╩н сйЭр▓ЕтзБ тжесл╡рае сиз▌Е спЭ ╓еспХреБс╕б спХ ╓еспХреБс╕б сФЭ ╓е спХреБс╕б ╔Щ спХсФвспХреБс╕б сФв┼бсизспХ ─е сзЮ ╩Сe ра║сжй скес▒етж╣├н сЕХс░ЖсБ╝сое сЩ╣ спй▌Е ╘Х ─есФСси▒ со╣тж╣р╗Х ┼Б~реЕсоб 0&. со╣ тЖ╜┼Б с│мсоб с│С├ХсЕХ▌Е тЖ╜тАл ▌бтАм ╩нс╕б с▒йсзЮтзБ сЩ╣ спй▌Е ╔Щрп╣рае спХ сФвтгйсоб сБ▓с╕б█╡ с░ЖсФНa сжетАл ▌Е▄йтАм спХр▒С р╣ЕспЭр╣ЕспЭ р╕нс│Ттж╣█╡ ┼Б~реЕспХ ▐╡ р╕пспХ █╣сиХ╙╣╓Е тЦа ▌Ер▒н тАл▄йтАмр╕С тЦС╒й█╡ спХсЬЕтЬЩ р░ОтЛХсЦ╡ тЛХтЬЩр╕Нс╕бсм╡рд╜ сФНр╛ХсмКтгйс▒▒ тАл▌бтАмтв╜реЕспХр╗С тЛХтЬЩр╕Нс╕бсм╡рд╜ тЖ╜тЕй aр╣Ъс▒▒ реЕ с╡▓ тж╣╙╣▌Е ╓еспХ с╕б╙╜ с╕б╔йрае ▌Ер▒н┼Э тАл▄йтАмр╕Ссоб ┼Б~реЕспХ тжесл╡р▓╜ тж╣█╡ тйвсЭБс▒вспХ┼Б сФйр▓╜смХ спЩсШе сБ░ сФНр╛ХсмКтгй сХ╜сКесЬЕр▓╜ ┼Б~реЕсое ра╢┼Б спй▌Е ╔ЩреЕ р╝Йрв▒ ╥лспесизспХ сФНсижсое тФЕсмн╙╣a┼Б с▒етДХ сКес▒есое р╕йсонси▒ тгй┼Б тйвсЭБс▒вспЩ тДЙ▌Й с▒╜тгйсое ┼Ц╔ктж╣█╡ сЦЩ─е спЭр╢╣со╣ теер╕СтЬЩ сЧ╡р╡ЙсЦ╣ сБ░ сФНр╛ХсмКтгй ╩СсижспХ рб╣р▓Е┼Б тАл╫ЩтАмр▓Жтж╣ ┼Б спй▌Е DXBDDSJOHUPO!DBSUSJEHFXPSME DP VL

сЕХ╙╜сп▒

27

Art Diamond сзЮтж╜ тЬЪтий тн╣рв▒р╖Х█╡ vр▓Жтж╜ 0&. реЕсое ─КтЩХ сФНсЭЕ р╕псоб с░Нс▒╜с│СсижтДХреЕсоб р╕кvтж╜ с▒в┼Э сЭЩсмС╩С сЕХ▌Е█╡ скЕтпйр▓Е vс▒╜с▒всоЭр▓╜ тлнсФНр╛Щсое тАл▌Етзй сзЭсже▌МтАм р╗ир╗и 0&. реЕспХ тЬЪтий тЛЙтзХ сЧнсШВси▒ сХ╜ тжЭ┼БспЩреЕсое ├вс╡Э╩С снетзХ сФНсмКтж╣ ┼Б спй█╡ с▒ер░Цсое сп▒сЦЩтпй сФХтаХсЕЭ ржнa рб╣сий▌Е┼Б сФ╛bтж╜▌Е р╕псоб с░Нс▒╜с│Ссиж тДХреЕспХ 0&. реЕспХ ╔ЩреЕсо╣ тзКсГ╢с▒в тЬЪ тий╟нсое тзксФНтж╣р╗ХсХ╜ спХсмКтж╣█╡ тИК─К ┼Э снесж╢ с▒ер░Цси▒ тпНсФ╛рб╣сий▌Е ра║сЬ╜си▒ ╔ЩреЕсоб сиетДО╙╜ сп▒сЕЩси▒ со╣с╕бтж╣сйН тУХ р▒йспеспХ спЩс▒╢сБ╝раер▓╛ сж╢р▓Жсое ╓Д┼Б ╔Щ реЕспХ р╕▒тж╣█╡ тЬЪтий тЛЙтзХсп▒р╖Э сж╢раетзХ сГер▓Щ▌Е сп▒сЦЩтпй реЕсйН▌ЕсЕХр╗Х тйвсЭБсЦТспХ ─СсйНрб╜ ▌ЙсЩ╜тж╜ ре╡сп▒спЩ сДб─ЮсоЭр▓╜ сЕХспХ█╡ сЧн сне тВЮсо╣сЦТспХрпб ├дси▒ тАл тийтЬЪ тзХ▌бтАмтУХр▒й спесое спЩс▒╢тж╣█╡▀С тАл тзХ▌бтАмр╗ир╗и сиж─е с▒е р╛ЩaреЕсоб смСр▓Ер╖Э ╙╣тФб╘й▌Е спХр▒Нтж╜ сп▓соб сДб─ЮспХ тВЮсо╣сЦТ сЩ╣с╡бси▒ спХр╖Щ▌Й р╕▒спЩa р╕псоб ─ЮсмС тВЮсо╣сЦТ┼Э█╡ ┼б ─еa сиз▌Е┼Б сФ╛bтж╜▌Е р╛Эр│Б р╛Щс▒╜ █╡ т▓│сЩ╣р╕псоб с░Нс▒╜с│СсижтДХ с╡▓си▒сХ╜ сиХ █▒ сижтДХa 0&. си▒ р╕┐сХ╜ сГ╢с▒╢соЭр▓╜ a сХ╜ сКесЭЭ с▒ер╛Щaскб сДбткЩсФНр╖Э }спжсЬ╜ тН╜ с╕бсЧос▒вспЩ с▒етЪНр╖Э тзБ сЩ╣ спйсое р╕нтУЭ сп▒╔йсое aс╕б┼Б спй█▒╘▒ т▓┤спХ▌Е ╔Щ тАл▌Ц▌бтАмсоб ╔Щр▒С с░Нс▒╜с│СсижтДХ█╡ ├Ссо╣

сиз▌Е сФНсЭЕ р╕псоб с░Нс▒╜с│СсижтДХреЕсоб р╕к vтж╜ с▒в┼Э сЭЩсмС╩С сЕХ▌Е█╡ скЕтпйр▓Е v с▒╜с▒всоЭр▓╜ тлнсФНр╛Щсое тАл ▌Етзй сзЭсже▌МтАм тАл▌бтАмсЗбсЗесо╣ тжЭсЧн сижтДХреЕсоб ├СтАлтЬЪ тж╜▌бтАм тий сЧнсоБсижтДХскб сЭЩсмС╩Сси╡ с░Нс▒╢с▒всоЭр▓╜ сКйсзЮтж╣сйН тЭ▒─СспХ╙╣ с│СтзОси▒ сХ╜р╗жтж╣ сйН тзКсо╣р╖Э тж╣┼Б тЬЪтий снесБ╣ с▒╜тгйсо╣ с▒╜ сп▓ сФНсмК сйвсиж тЭ▒р╣Е с▒╢с╕бр╗жр▓Ъси▒ ра║со╣тж╜▌Е спХр▒Нтж╜ тЬЪтийр╖Э спХсмКтж╜ сзЮсп▒ ╞Хр│Отпй ╩С с▒ер░Цсоб с░Нс▒╜с│СсижтДХa сЭЩсмнсХ╜ тк╢ сЕХтж╜ сЬ╜с░Ж с▒▒соБси▒ тк╢сЭЕтж╣├н сЗбс▒╢с▒в спЩ сйвтиЖсое сБЩтЕЕ▌Е 0&. соб тАл▌ЪтАмсйСтж╣ ├н тФбспЩсо╣ с╕бс▒в с░НсФС╟нсое с│Хс╡▓тж╣┼Б ─Юс░всп▒р▓╜сЗбтЦСрае рй▓zсоб с│Хс╡▓сое ╩С тАл▌Етж╜▌бтАм┼Б с╡Эс░ЖтзБ сЩ╣ спй▌Е тж╣с╕бр╕н 0&. спХ тзКсГ╢с▒всоЭр▓╜ сФНсижсое тж╣р╗ХсХ╜ сЧнсКесп▒си▒├н ─ЮсКе с▒йq сЦБтФ╛╟нсое с▒╜ ┼Цтж╣█╡ с░Нс▒╜с│Ссижсп▒со╣ ╟нр╕Нр╖Э с│Хс╡▓тж╣ █╡a сжетАл▄йтАмрпЭ┼Б ╙╣█╡ сФ╛bтж╜▌Е спХ ├дсоб тЬЪтийсГ╢со╣ соЕр╕Нс▒вспЩ сФНсмК тАл ▌бтАм╘Й смК┼Э ┼бр▓Й спй█╡ сЭЕс│Хс▒вспЩ с╕йр╛ЩспХ▌Е ╔Щ р╛Щс▒╜a тЛХтЬЩр╕Нс╕б с░Нс▒╜с│Ссиж─еa ▌Й─Стж╣сйН р╝ЙреБ сп▒см▒сое тШЦтзКтж╣█╡ тй▓ тлнр╖Э ─СсЦТтж╣сйН тлнсм▒сФНреЕсое ╞Хр│Отпй█╡

╔Щ тийсзЮтж╜ тЬЪтийрпЭ█╡ р╛Х╩Сси▒ р╕┐сХ╜с╕б р╝Ьтж╣█╡ р╛ХтАл▄ЖтАмси▒ спй▌Е█╡ сФ╛bспХ реБ▌Е тЬЪтий р╛ХтмЙтк╡█╡ сЫЮ├н сиЬсое сЩ╣ спй█╡ ├д соб сжетАл▄йтАмс╕бр╕н aтАл тж╜▄ЖтАмспЭспХ▌Е тж╜ сййр▓╜сХ╜ ╓е см╡ спЭ сБЩ╟О тЬЪтийтДОсоб тЬЪтий сЭНсФН▌Йси▒├н тЗ╡сФвс▒в спЩ сжеспХре╡сиХa реЕсиХ спй█╡ тЬЪтий тУХр▒й спесое сЗесХ╛тж╣█╡ сФйр▓╜смХ с╕бтЛЙспХ ╘ХтбН рб╣сиХ спй█╡ р║╡р╝Йр╖Э сШВсЗбтзй▌Е с╕бтЛЙсоб сзЙр╕НсЬЕтО╡тЯЭр▒йспХсЦ╣ тАл ▌бтАм$-4 сВжтУНспЩтЦС ╘ХсЦ╡╘Б сЧнсШВ ├Хси▒сХ╜ тАлсБЩ тж╜▌бтАм╟О тАл▌бтАмсГ╢ см▒ р╕нс░ЖспЭтК╣ ─Сс▒╢со╣ ─С┼Эр╛ЭспХ▌Е сзЙ р╕НсЬЕтО╡тЯЭр▒йспХсЦ╣ сЧнсШВсоб тЗ╡сФвс▒вспЩ сже спХре╡сиХр╖Э ╘ХтбНтж╜ с╡Э┼бс▒в р╛Щс▒╜a тЬЪ тий тУХр▒йспесое ├Щ╩Сси╡ сЗбс▒втзКтж╣▌Е█╡ с▒▒си▒ тЕйс▒▒сое р╕┐тЗ╡┼Б спй▌Е сзЙр╕НсЬЕтО╡ тЯЭр▒йспХсЦ╣ сЧнсШВспХ тЬЪтий р╛ХтмЙтк╡скб ┼б р▓ЙспХ спйс╕бр╕н сЗер╗жтж╜ ├дсоб тйес░Н тЛХтЬЩ р╕Нс╕б с░Нс▒╜с│СсижтДХси▒ тАл тзХ▌бтАм─ер╢╣ с╡▓спЩ тЬЪтий снесБ╣си▒ тАл тж╜▌бтАм0&. со╣ сГ╢с▒в сЧнсШВ ┼Э█╡ ┼бр▓ЙспХ сиз▌Е ╓етАл ▌бтАмтЕйси▒ сп▒ра║тВЙ сЗбтгй с░Нс▒╜с│С сиж─е тАл▌бтАмтв╜реЕ┼Э ╔ЩреЕсо╣ vр▓Жтж╜ тй▓тлн реЕсое р╕н╘Н▐╣ спЭспХ сФ╛b╙╜▌Е спХ ▌Й тДХреЕсоб тЛХтЬЩр╕Нс╕б с░Нс▒╜с│СсижтДХ р╝Й▀Щр▓╜ ▐╡тзБ ╙╣сне сизсий█╡▀С сиХриЬ├н рб╜ спЭспЩ с╕б ╔ЩреЕсо╣ раесмб┼Э с│Ср▓Жсоб сиХре╡р│Бa сФНрпЭс╕б┼Б сиз▌Е сБЩ╟Осо╣ с░Нс▒╜с│СсижтДХреЕсоб тк╢сЭЕтпй ╔Щ реЕсо╣ ра║р┤н с░Нс▒╜с│Ссижсп▒реЕсое ▌Й─СсЬ╜ тФЕ┼Б р╛ХтмЙтк╡ сЬ╜тФН сЩ╣ спй█╡ тУХр▒йспеспХ ╘ХтбНрб╜ сзЮтж╜ тЬЪтийскб ┼бр▓Йрб╜ тЬЪтий тЛЙ тзХ с╡Эс░Жси▒ тАлтж╣тзО▌бтАмсйН сВКсиХтзБ сЩ╣ спй█╡ тк╜ра║ сп▒╔йсое р╕нреЕсиХ с╡е тВ╡тжЭсиЩ с╕б с╕бсп▒ сЕХткЩсп▒реЕсое с▒йсЭЕтж╣├н тжесл╡р▓╜ тж╜▌Е тЦа сжетЬЩ ▌ЕспХсиХр╝Нрд╜ "SU %JBNPOE сжЙ█╡ сЦЩсо╣ спЩ сШесиж сДБтЦнрп▓спХр╗С }со╣ сБЩ╟О тЬЪтийр╖Э aс╕е тНЙ сЦЕтЭж тк╡тж║ ╩СсЪБсп▒р▓╜ сЦЩ─еси▒ сжнр▓Ес▓Щ спй▌Е ╔Щ█╡ )BOECPPL PG *NBHJOH .BUFSJBMT со╣ с▒бсп▒спХр╗С ▌Е спХсиХр╝Нрд╜ р╕НсХ╜тК╣ тО╡тЯЭр▒йспХсЦ╣со╣ $&0 спХр╗С сБЩ╟О соБр▒Ю ткЩс╡Э спХсБЩс╕бси▓сЬЕтбН тЬЩр▒йспХрд╜сЩЭскб сФСтФбсБ╡сБ╡ рпЭ тШБ╒й сЦЩсБЩ╙╣р╖Э с╡ЭтЖ╜тж╣┼Б спй▌Е ESD!XFTU OFU www.iRecyclingTimes.com|10эШ╕

28 ▐╡ р╕НсЬЕтЬЩ ▌Есон тАл ▌НтАмсйНр│Бс│СсФН с╕йр╛Щ риБскЕр╖Х┼Б спй█╡ % теер╕СтЦСa спЩсШе сЧнр╝Й тгйсиж─еси▒ сБЩтК╣█╡ сйвтиЖсоб

тЪНтв╜█╡ JSFDZDMJOHUJNFT DPN

╓е с░Нс▒╜с│Ссижси▒ aс░Ж тУС сйвтиЖсое с╡б a с░Ж тУС тЬЩрп╜рд╜█╡

спЮсоб тАл█ХтАмсЬЕ

$POUFYU сп▒р┤н 1. ╓Е▀Щрпбрд╜ 2. сЬЕснесЬЕ

р╕НсХ╜тК╣

спХсГй тАл ▌НтАмaс░Ж р╕пспХ

╓е сЗе╩С сХ╜соБр▒ЮсЬ╜с░Ж тее р╕СтЦС тФ▓ } ╟Оa

соБр▒Юси▒ сЙнрп╜рд╜р╖Э тк╢с░Жтж╣▌Е 1

3. сЬЕтЯ╣спЩ 4. ткЩс╡Э 5. сйв╟О

сГ╢см▒ сФЭсЦТси▒ сБ╣тж╣█╡ тЭ▒─С╘Хр╕Н▌Е 2

6. ражспЭ 7. сДЙ╩Сси▒

спктУН тЛХтЬЩр╕Нс╕б ┼бсЦЩ спЩтж╣ 3

8. сЬЕснЙ▀Х ( тЗ╜тГ╣ : http://www.contextworld.com/documents/10157/652658/ CONTEXTPrinterSalesOct2014.pdf)

соБр▒Ю с░Нс▒╜с│Ссиж сФйр▓╜смХ теер▓╜с▒╛тЬЩр▓╜ с╕бсм▒ 4

сФСсижсмК % теер╕СтЦС тФ▓ ╩Сс╕╢ ╩СсВнсоб р╝ЙсБ╡спЭ теер╕СтЦС тЗ╜сЬ╜ 5PQ5FO3FWJFXT сп▒р┤н

1. сБЩ╟О соБр▒Ю р▒НсЬ╜сже с╕бсйОси▒сХ╜ сБ╜сФ╛тж╜ 0&. ┼Э с░Нс▒╜с│СсижтДХ сФНспХсо╣ тЬЪтий с▒ес░в

1. ре╡р║╣сЦ╣ 2. &04 си▒скЕсЭБтЬЩ 3. си▓сЬЕсм▒ 4 теер╕СтЬЩ

2. ╔бр▓╜сГн теер╕СтЦС сЦБс▒всо╣ с▒╜сп▒р╕Н├Щсон сЦТс░ЖспХ спЩсШе сЧнр╝Йтгйсиж─е сФ╛с│Хсое с╕бсЧос▒всоЭр▓╜ снетй▓ тж╣┼Б спй▌Е

5

0,* тЛ▒╙╣▌Е тк╢с░Ж 6

4. тбНр╖ХтЪНсЬЕ 5. р║╡спХтНЕсЕХтЬЩ р▒йтенр╕НтНбспХтЦС

сйВсЬЙ спктУН тХТтУН спЩрае сЬ╜с░Ж с▒▒соБсоЙ тк╢тАл▌бтАм 7

6. скЕсЙнс▒╛тЬЩ

3. 0&. теер╕СтЦСa сЬ╜с░ЖсоЭр▓╜ сбАсжес▓Щ реЕсиХскб сл╡╟Нрб╣█╡ сЧнр╝Йтгй сГ╡снер╖Э ржСрпЭa╩С тп╣реЕ ▌Е

7. теер▓╜с▒╜тЬЩ 8. сЧ╡р╕Нрд╜сЬЕтНбтее

8

тЛ▒тАлр▒Н ╫ЭтАмсЬ╜сжеси▒ рй▒ ▌Ер╖Щ тЛХтЬЩр╕Нс╕б соБтШЦсижтДХ ┼БсЧн

9. р╝Йс│С

4. ╩Ссиж спЩсЩ╣тзКсД▓соЭр▓╜ с░НсФ╛сижтДХ сЩ╣a с╡есиХреЕ сиХ сиж─е тго─ЮспХ сБ╡╤нсий▌Е 5. с▒е сЦЩ─е сЧнсКесп▒реЕспХ спЩсШер╖Э ▐╡ с▒в├н тж╣сйН ▐╡ р╕псоб спЩсШе сЧнр╝Йтгй qсЧнa сБ╜тзктж╣┼Б спй ▌Е 6. скесЦТрб╜ ткЩтк╣ ╔йтй╢с▒╜тгйсоЭр▓╜ спЩтзХ тЭ▒р╣Е соБтШЦ р╝Й▀ЩспХ сБ╡╤нсий▌Е 7. тЬЪтий сКетЛЙтзХ сБ░ тлнтжЭ сЧ╡р╡ЙсЦ╣ сйС╟Н}сБ╜сКеa сФвсЬЪтзй▌Е

сДБр╖ХтШБ

10. V теер╕СтЦС тЗ╜тГ╣ http://3d-printers.toptenreviews.com/industrial/

9

сжн┼Б ─есЧЙ╙╣сл╡ сБЩ╟О сФНрпнреЕсоб сФНр╛ХсЭЕси▒ сХ╜ р╣Е╓е ╩ЩспХ р╕й спЭ тАл╫│тАмспХ тжЭтЬЩ сДЮсое с╕бсое сЩ╣ спй█╡ с│жспХр╖Э сФНсмК смК тж╜▌Е тАл█ХтАмсл╢┼Э раетРесЕХ▌Е р║Э р║Э ├Ср╕Н▌Е

10

)1 тЛХтЬЩр╕Нс╕б с░Нс▒╜с│СсижтДХси▒├н спдсоб сФНсиж тЗ╡с╕е

тАл▌бтАмсмКр░к спктУН тХТтУН теер╕СтЦС сЩ╣спЦ с╖╛тАл ▌бтАмс╡Эрае

▌ЕaскЕ█╡ спХсДЕтЬЩ 35 спХсБЩс╕╢сХ╜сБм си▓сЬЕтбНсоБр▒Ю сЬЕтЯ╣спЩ сБ╡р╖ХсЦбр▓╜╙╣ www.irecyclingtimes.com тЯ╣спХтЯЭсм╡рд╜ тгЩрп▓тУНтеер╖ХтЬЩ ражспЭ тгЩрп▓тУНтгЩр╖ХтЬЩ www.therecycler.com/remanexpo *5FY тНЙтЯЭр▒СсЬЕ си▓сЬЕтбН сБЩ╟О тбНтЬЩ р▓╜▀СспЭ www.itexshow.com тШБ╒й тНЙтЯЭр▒СсЬЕ с╡▓╟О смСтж╜ www.irecyclingtimes.com 35 спХсБЩс╕╢сХ╜сБм си▓сЬЕтбНсжер║╡р╕НтЛХ сБЩ╟О рпЭсЬЕсДБaсЬЕ www.irecyclingtimes.com 35 спХсБЩс╕╢сХ╜сБм р║╢сЬ╜тО╡ ╟НсжетАл▌НтАмрпЭтж╣рпЭ www.irecyclingtimes.com р╕Нр╣ЖсЬЕсжесЬ╜сжеси▓сЬЕтбН с╡▓╟О с╡Этж╣спХ www.irecyclingtimes.com ▐╡ сп▒сЦЩтж╜ спХсДЕтЬЩ сжй╘Х█╡ CJU MZ FWFOU

10эШ╕|www.iRecyclingTimes.com