Имре Кински:
ФРАГМЕНТЫ 2 декабря 2015 г. – 10 января 2016 г. Галерея Классической Фотографии, Москва 1
Имре Кински:
ФРАГМЕНТЫ 2 декабря 2015 г. – 10 января 2016 г. Галерея Классической Фотографии, Москва
Спонсор выставки:
Цепной мост в тумане, Будапешт, ок. 1930 г. / Из коллекции Vintage Galéria Ködös Lánchíd, Budapest, 1930 körül/2014. Vintage Galéria tulajdona The Chain Bridge in Fog, Budapest, circa 1930/2014. Property of Vintage Galéria
АО «ОТП Банк»
Имре Кински
Имре Кински фотографирует. Октябрь 1937 г. Из коллекции Городской библиотеки им. Эрвина Сабо
1901-1945
Kinszki Imre fényképez. 1937 körül. FSZEK Budapest Gyűjtemény tulajdona Imre Kinszki Taking Photos. Сirca 1937. From the Budapest Collection of the FSZEK
Имре Кински родился в 1901 году в Будапеште в интеллигентной семье ассимилированных евреев. В 9 лет он закончил 4 класса начальной школы, затем с отличием – школу католического ордена пиаристов. В 1921 году из-за введения антиеврейских законов Кински был вынужден покинуть университет. Он поступил на службу архивариусом, где и познакомился с будущей женой. Молодая семья снимала квартиру в будапештском районе Зугло. Здесь родились и выросли их дети – Габор (1927) и Юдит (1934). Первый фотоаппарат Кински получил от жены в подарок по случаю рождения первенца. На смену ему пришли более серьёзные устройства, в том числе и разработанный самим Кински аппарат КИНСЕКТА для макросъёмки. Часть кадров Кински «ловил» из окна своего кабинета чуть ли не в рабочее время, но это прощалось клерку, известному своей педантичностью и ведущему переписку на 5 языках. После работы Кински начинал «вторую смену»: он гулял по городу с камерой в руках и охотился за игрой светотеней.
2
3
Его фотографическое наследие чётко отображает географические границы этих экспедиций: набережная Дуная; улицы района Эржебетварош; места по соседству с домом; только начавшая застраиваться доходными домами местность в Зугло, которая в то время ещё была окружена домами и садами болгарских иммигрантов; улица Роны и окрестности речки Ракош. Имре Кински становился всё более успешным фотографом. В январе 1937 г. со своими единомышленниками он основал Группу Современных Венгерских Фотографов. Стал постоянным сотрудником журналов „Tükör” (Зеркало) и „Búvár” (Исследователь), в числе других редактировал книгу о современной венгерской фотографии. Во время Второй мировой войны Кински и его сын погибли в концлагере, а его жена и дочь пережили Холокост в будапештском гетто, бережно храня коробку с негативами отца и мужа. Выставка «Имре Кински: Фрагменты» – часть из тех уцелевших негативов, на которых предстает Будапешт 30-х годов прошлого века.
Утренний свет. Будапешт, 1931 г. Из коллекции Vintage Galéria
Творчество
Reggeli fények, Budapest, 1931/2014. Vintage Galéria tulajdona Morning Light, Budapest, 1931/2014. Property of Vintage Galéria
Эксперты ставят венгерского фотографа Имре Кински (1901-1945) в один ряд с Брассаем (Brassaï, Gyula Halász/ Дюла Халас), Робертом Капой (Robert Capa,Эндре Эрне Фридман), Андре Кертесом (André Kertész, Kertész Andor/ Андор Кертес) и Ласло Мохой-Надем (Moholy-Nagy László), однако его фотографии малоизвестны в Венгрии. И это несмотря на то, что при жизни имя Кински регулярно мелькало в венгерских изданиях, а его фотоснимки печатали такие признанные зарубежные журналы, как National Geographic и American Photography. Венгерские фотографы 30-х гг. отдавали предпочтение пасторальным темам, в то время как главная тема фотографий Кински – Будапешт. Эти фотографии дают представление о модернистских приемах Кински, о любви к неожиданным визуальным метафорам и контрастам света и тени. Он экспериментировал с выбором ракурса, бегущими в бесконечность линиями, текстурой камней и решеток. Он не юркий фоторепортер и не воинственный фотограф-документалист, указывающий на социальные проблемы, но тем не менее его снимки довольно полно отражают жизнь Будапешта 30-х годов
4
5
прошлого века. Кински нередко называют лидером новой венгерской фотографии. В его фотоработах чувствуется влияние Альберта РенгерПатча, Александра Родченко, Ласло МохойНадя и близость к актуальному в то время стилю «straight photography». Новаторский подход Кински читается в его городских и жанровых фотографиях, в пейзажах и макроснимках. Он кроется не в выборе тем, а в свежем «языке форм» – умелой композиции предметов, уличных картин и бытовых сцен, в резком контрасте света и тени, в других случаях – в мягко размытых тенях, в умении передать ощущение туманного или дожливого дня и, конечно, в особой любви фотографа к «оконной перспективе». В макроснимках и пейзажных фото просматривается его увлечение современным естествознанием. Его жизнь как компромисс между необходимостью зарабатывать и желанием творить: он сочетал работу офисного клерка и увлечение философией, биологией и фотографией, о чем рассказывают его фотокадры, сделанные из окна рабочего кабинета.
Тень. Ракош, Будапешт, 17 февраля, 1930 г. Из коллекции Vintage Galéria
«Мне кажется, что мои родители познакомились на работе. Они сидели в одной комнате. Мама много и долго работала, часто задерживалась допоздна, за все бралась. Папа однажды начал кидать бумажные самолётики на мамин стол, что её очень раздражало, и она сделала ему замечание, что он глупый мальчишка, но папа всё не унимался. На одном из самолётиков он написал, что хотел бы встретиться с ней. Папа пригласил маму на рандеву на кладбище Фаркашрет – это было очень характерно для отца. Когда они пришли на кладбище, он, как абсолютно застенчивый юноша, сел на скамейку и положил рядышком шляпу, чтобы мама не дай бог не села к нему. Тогда мама устроилась на другом конце скамейки, и они начали разговаривать о науке. Дома папа объявил, что хочет жениться на Илоне Гардони, из-за чего случился чудовищный скандал, почему такой образованный, говорящий на пяти языках юноша хочет жениться на такой простушке?...»
Árnyék, Rákos, Budapest, 1930. február 17./2014. Vintage Galéria tulajdona Shadow, Rákos, Budapest, February 17, 1930/2014. Property of Vintage Galéria
«Не думаю, чтобы у папы было специальное намерение жениться на еврейке, но так получилось. Венчания у них и не было. Они поженились в 1925-м. Свадьба была чудесная. Свадебные наряды они взяли 6
7
напрокат в какой-то костюмерной, папа был во фраке, на маме был чудесный миртовый венок и прочее, и всё это засняли на плёнку. В детстве одним из наших главных развлечений был просмотр свадьбы мамы и папы». «Мой отец был пацифистом. У нас в квартире не было ни игрушечного ружья, ни лука, никаких солдатиков. Была железная дорога, животные, зоопарк. Папа делал нам настольные игры – про животных и палеонтологию. Он выдумывал правила игры и мастерил фигурки к ней. Очень искусно умел складывать из бумаги. У нас был целый город: с мостами, домами, постройками, куполами – всё это он складывал из бумаги, а затем раскрашивал». «Я обожала моего папу. Между нами была такая связь, что я до сих пор чувствую, как будто он берёт меня за руку. С мамой такого не было, и было очень забавно, что скорее она советовалась со мной по любому поводу. Она привыкла, что папа занимается такими делами, как политика и всё такое». Из воспоминаний Юдит Кински об отце
Вот и скорый. Верёце, 1931 г. Из коллекции Городской библиотеки им. Эрвина Сабо
Будапешт. Сентябрь 1930 г. Из коллекции Vintage Galéria
Itt a gyors. Verőce, 1931. FSZEK Budapest Gyűjtemény tul. Here’s the Express, Verőce, 1931. From the Budapest Collection of the FSZEK
8
Budapest, 1930. szeptember/ 2014. Vintage Galéria tulajdona Budapest, September, 1930/2014. Property of Vintage Galéria
9
Трамвайные пути ночью. Будапешт, октябрь 1934 г. Из коллекции Городской библиотеки им. Эрвина Сабо Villamossínek éjjel, Budapest, 1934 körül. FSZEK Budapest Gyűjtemény tulajdona Tram Rails at Night, Budapest, circa 1934. From the Budapest Collection of the FSZEK
10
Фотограф на Международной Будапештской выставке. Будапешт, 1934 г. Из коллекции Городской библиотеки им. Эрвина Сабо A fotográfus a BNV-n, Budapest, 1934. FSZEK Budapest Gyűjtemény tulajdona Photographer on the BNV, Budapest, 1934. From the Budapest Collection of the FSZEK
11
Укладка плитки на ул. Ракоци. Будапешт, 1930 г. Из коллекции Городской библиотеки им. Эрвина Сабо
Зимнее утро у винной забегаловки Гобе. Будапешт, 1929 г. Из коллекции Городской библиотеки им. Эрвина Сабо Téli reggel a Góbé borozónál, Budapest, 1929. FSZEK Budapest Gyűjtemény tulajdona
Kövezik a Rákóczi utat, Budapest, 1930. FSZEK Budapest Gyűjtemény tulajdona (Kinszki Budapestje könyv, 53) Laying Cobblestone in Rákóczi Street, Budapest, 1930. From the Budapest Collection of the FSZEK (Kinszki’s Budapest, Book, 53)
Winter Morning at Góbé Wine Tavern, Budapest, 1929. From the Budapest Collection of the FSZEK
12
13
Торговый центр Корвин. Будапешт, 1932 г. Из коллекции Городской библиотеки им. Эрвина Сабо
Каток и зеваки. Варошлигет, Будапешт, 1931 г. Из коллекции Городской библиотеки им. Эрвина Сабо
Corvin áruház, Budapest, 1932. FSZEK Budapest Gyűjtemény tulajdona
Műkorcsolyapálya, a korcsolyázók közönsége, Városliget, Budapest, 1931. FSZEK Budapest Gyűjtemény tulajdona
Corvin Department Store, Budapest, 1932. From the Budapest Collection of the FSZEK
14
Skating Rink with Onlookers, Városliget, Budapest, 1931. From the Budapest Collection of the FSZEK
15
В лунном свете. Октябрь. 1930 г. Из коллекции Vintage Galéria
На улице Кирай. Будапешт, 1929 г. Из коллекции Городской библиотеки им. Эрвина Сабо
Holdfényben, 1930 körül/2014. Vintage Galéria tulajdona In Moonlight, circa 1930/2014. Property of Vintage Galéria
A Király utcában, Budapest, 1929. FSZEK Budapest Gyűjtemény tulajdona On Király Street, Budapest, 1929. From the Budapest Collection of the FSZEK
16
17
Уличное освещение в районе Зугло. Будапешт, 1931 г. Из коллекции Городской библиотеки им. Эрвина Сабо Közvilágítás Zugló alvégén, Budapest, 1931/2014. FSZEK Budapest Gyűjtemény tulajdona
Верёце. Октябрь. 1935 г. Из коллекции Vintage Galéria Verőce, 1935 körül/2014. Vintage Galéria tulajdona Verőce, circa 1935/2014. Property of Vintage Galéria
Public Lighting at the Lower End of Zugló, Budapest, 1931/2014. From the Budapest Collection of FSZEK
18
19
Тень. Ракош, Будапешт, 17 февраля 1930 г. Из коллекции Vintage Galéria
Тени. Будапешт, 1931 г. Из коллекции Vintage Galéria Árnyak, Budapest, 1931/2014. Vintage Galéria tulajdona
Árnyék, Rákos, Budapest, 1930. február 17./2014. Vintage Galéria tulajdona
Shadows, Budapest, 1931/2014. Property of Vintage Galéria
Shadow, Rákos, Budapest, February 17, 1930/2014. Property of Vintage Galéria
20
21
Воскресный фотограф . Будапешт, 1931 г. Из коллекции Vintage Galéria
Поливка в парке Варошлигет. Будапешт, 1934 г. Из коллекции Городской библиотеки им. Эрвина Сабо
Vasárnapi fényképész, Budapest, 1931. Vintage Galéria tulajdona
Locsolás a Városligetben, Budapest, 1934. FSZEK Budapest Gyűjtemény tulajdona
Sunday Photographer, Budapest, 1931. Property of Vintage Galéria
Watering Plants in Városliget, Budapest, 1934. From the Budapest Collection of the FSZEK
22
23
Европейский уровень обслуживания
Галерея классической фотографии новое музейно-выставочное пространство среди российских культурных институций. Галерея ориентирована как на ценителей высокого фотографического искусства, так и на широкие круги общества, интересующиеся культурными ценностями России и зарубежных стран.Важнейшая задача Галереи – выставочная деятельность: экспонирование классических фотографий авторов мирового уровня. Уникальность Галереи в том, что она позиционируется как некоммерческая музейная структура. Средства, которые вложили инвесторы в этот меценатский проект, направлены в помощь отечественной культуре для освоения новых направлений, переноса лучших традиций русской фотографической школы в настоящее время и поддержки молодых российских фотографов в мировом художественном фотографическом искусстве. Москва, Саввинская набережная, д. 23, стр. 1. www.classicgallery.ru
24
ОТП Банк - универсальная кредитная организация, предоставляющая широкий спектр банковских услуг и продуктов для частных лиц и корпоративных клиентов. ОТП Банк является частью международной финансовой Группы ОТП (OTP Group) - одного из лидеров рынка финансовых услуг Центральной и Восточной Европы. Входит в ТОП-50 крупнейших банков России, занимая 31 место среди самых прибыльных банков (согласно рейтингу Интерфакс ЦЭА) и 22 место в рейтинге надежности 100 крупнейших банков РФ (по данным журнала Forbes).
www.otpbank.ru • 8-800-100-55-55 25
АО «ОТП Банк»
www.classicgallery.ru 26