Contact Antoinette for your supply of Coffee Beans, Filter or Plunger Ground Coffee, Freeze Dried Coffee, Hot Chocolate and many more.
1 kg Hot Chocolate 90 only
R55
Contact: 073 296 2580
www.adverts4u.co.za
076 046 8378 • Fax: 053 831 1891 • 2marys.distribution@gmail.com Trading Hours: Monday-Friday 8:00-17:00 Closed on Public Holidays Sole Distributor of WiesenHoF CoFFee for the Northern Cape and Free State
Copyright While every effort has been made to ensure the accuracy of its contents, neither Adverts 4 U, the editor, SwiftPrint, nor the publisher can be held responsible for any omissions or errors; or for misfortune, injury or damages which may arise there from. This publication is copyrighted © 2007. No part of this publication may be reproduced or transmitted, without prior permission, from the Publisher.
Layout, Design & Printing by Swiftprint, 13 Brand Street, Kimberley. Tel: 053 839 2900
CUT OFF DATE for the next Advets4U: 15 June 2012 NEXT EDITION: 2 July 2012
Luxury Safari Tented accommodation • Game Drives • Helicopter Safaris • Game Capture Safaris • Conference and Wedding venue • Bushveld dinners • Quad bike game viewing
The most Memorable day of your life. Your wedding day at Mattanu Private Game Reserve. Mattanu can accommodate 140 guests including a dance area. A choice of menu items and wedding packages will be offered. Feel free to contact us for more information.
083 235 1993 • info@mattanu.com • www.mattanu.com Visit this Gem of the Northern Cape, which boasts with over 36 species, including rare species like Roan, Tsessebe, Black Impala, Livingstone Eland, Buffalo and Sable antelope. All our packages can be uniquely tailor-made to suite every individuals specific needs.
Elmine van der Merwe
082 330 6685 fax: 086 636 3610 elmine@adverts4u.co.za
Volume 66 - June 2012 • Adverts 4 U
Mattanu Private Game Reserve is located in the Northern Cape Province, approximately 50Km north-west of Kimberley. Nestled in the shade of indigenous Camelthorn trees, this family owned conservation and tourism business offer unparalleled intimacy and seclusion in their luxury tents and is characterised by exuding warmth and effortless hospitality.
Tania Schmidt
082 338 3518 fax: 086 519 8488 tania@adverts4u.co.za
01
TE KOOP • R980 000 ohb We are moving to 65 Long Street
Malletstraat no 33, Albertynshof, Kimberley
Uitstekende belegging, met goeie bron van maandelikse inkomste: Baie sentraal geleë, stapafstand vanaf: Hoërskool Noord-Kaap, Hoërskool Adamantia, Laerskool Newton. Volledige drieslaapkamer woning met lapa, swembad, besproeiing, plus Twee woonstelle, albei met privaat ingang en onderdak parkerings: Tweeslaapkamer woonstel met R4 000 per maand langtermyn huurkontrak Eenslaapkamer woonstel met R2 000 per maand langtermyn huurkontrak
(NEW party venue on premises!!!!)
We will be closed from 30 June to 1 August 2012!
NOW! Order ONLINE!
Kontak: H Swart – 072 562 2228
Whatever you need for your party, wedding, conference, function ... contact us online at
www.partyandmore.co.za We deliver anywhere in South Africa! 053 832 2375 / 082 492 2353 Fancy Dress Costumes, Hats, Wigs, Accessories for Sale & Hire, Costumes for any occasion! Sweet Bombonieres, Birthdays, 21st’s, Anniversaries, Launches, Functions, Platters for functions Tablecloths, Serviettes, Chair covers, Chair binders, Organza’s, Vases, Underplates and many many more! Let us set your table or help you set up your own. Candy Floss machine, popcorn machine, bubble machine, smoke machine and mirror ball Jumping Castles, Balloons, Party Packs Party Boxes, Pinjata, Mascots Narre/Clowns, Poppekas, Gesigverf/Face paint
www.adverts4u.co.za
and much much more!!!!
PROUD MEMBERS OF
02
D O U G L A S
RHODESDENE UPINGTON
Choctaw
Germar
Biltong
NEW PARK CENTRE
NORTH CAPE MALL
Properties • Eiendomme
HOMES@ KIMBERLEY
www.homes@kimberley.co.za • info@homesatkimberley.co.za HOMESTEAD • R850 000
ALLEENMANDAAT 3 Slpk, 2 badk huis met moderne kombuis. Onthaalvertrek. Afdak vir 4 voertuie. Aparte 1 slpk woonstel.
Dot
Karen
Hubré
083 451 1004 079 525 3495 083 649 9964
Your Partner in Property!
Coenie (Plase)
082 829 4373
ROYLDENE - R1 840 000
Annetjie
Thabiso
082 411 1437 078 464 1480
Leola
Lizelle
(POsTMasBURG) (VeRHURINGs)
Thank You Dad
083 395 3551 082 822 9387
NEW PARK - R699 000
HILLCREST – R1 575 000
ABSA PARK – R1 300 000
IDEAAL VIR DIE BEGINNER Netjiese 3 slpk, 1 badk semi dupleks huis. Enkel m/huis en afdak. Veilige buurt.
NUUT OP DIE MARK! 4 Slpk, 2 badk huis met oopplan kombuis na tv kamer. Swembad. 2 M/huise. Waterverkoeling sisteem
NUUT OP DIE MARK! Nuwe moderne huis met prag oopplan kombuis. Veilige 3 slpk, 2 badk huis met dubbel m/huis. Veilige, hoë mure.
POSISIE POSISIE POSISIE Lieflike huis met 4 slpk, 2 badk. 2 TV kamers met kroeg en braai. Prag kombuis. Swembad, alarm, dubbel m/huis
For being an example that I could look up to For making it easy to stand in your shoes For teaching me to stand on my own Happy Father’s Day
Ricthie - R500 000
Kimberley - R826 000
Rhodesdene - R2 300 000
Ritchie - R280 000
Sold
Sold
Sold
Guest House incl furniture, 2 Self catering units, 4 Bedrooms, 3 bathr, 5 Parking bays, pool & lapa.
Lounge, Dining-r, Kitchen O/plan, 1 Bedr, 1 Bath, Store-r, Parking bay, Pre paid elec, Dam, Bore hole, Garden
Kby-Noord - R483 000
Royldene - R 3 120 000
Eltoro Park - R2 255 000
Boshof - R1 932 000
Royldene - R1 824 000
Woonstel: 1 slaapk , 1 badk, sitk, kombuis, m/huis, buite toilet
4slaapk, 2 badk, o/p sitk, kombuis, studeerk, ingeboude braai, ondervloerse verhitting, waskamer, bediende kamer.
4 slpk, 3 badk, sitk, woonk, lapa, s/bad, patio met sit-& eet, dubbel m/huis, 4 park, wask, werkersk,alarmstelsel.
Huis (3 erwe): 4 slpk. 2.5 badk, sitk, eetk, woonk, kombuis, wask, d-m/huis, 2x afdak, 2 slpk w/stel, goedgek planne: 5 meenthuise
3 Bedr with BIC, 1 Bath, Kitchen & stove, Dining-r, Lounge, Family-r, Garden, D/Garage, Securely fenced
Beaconsfield - R499 000
Hill Crest - R 1 690 000
Hadison Park - R360 000
Homestead - R494 000
Herlear - R1 680 000
Sekuriteitskompleks, 2 Slp, 1 bad, o/p sitk, eetk, braai area, 1m/huis, 1m/afdak, area geplavei, koopkrag.
Sitk, eetk, woonk, studeerk, kombuis OHO, opwask, wask, 3 Slp, 2 Badk, 3 m/huise, buitegeb, braai, swembad.
3 Bedr, 1 Bath, Lounge, Dining room, Kitchen, Scullary, S/Garage.
4 Slp, 2 Badk nuut oorgedoen, sitk, eetk, woonk, kombuis, patio, Swembad, werkersk, 5 motorhuise, boorgat.
6
Adverts4U Distribution points
th
Erf: 506 m². Riool, water & elektrisiteit te volle gediens
July 2012 Adverts4U Birthday Celebration Edition
Maintenance
Ricthie - R483 000
Volume 66 - June 2012 • Adverts 4 U
Tel: 053 831 3528/64 13 Angel St
03
Maintenance • Onderhoud
Kwaliteit, diens en tevredenheid gewaarborg! gwgkby@vodamail.co.za Tel: 053-831 7544 Sel: 082 781 2470 Delfosstraat 1 Kimdustria
www.adverts4u.co.za
Noord-Kaap Agent vir:
Verskeie kleure kleiner graniet en marmer stukke teen tot 50% afslag te kry vir die gebruik van kleiner oppervlaktes
www.grafstene.co.za
s ’ t a h W ? Up 04
INFO GRATIS • VERNIET • MAHALA • FREE!!!
082 338 3518 / 082 330 6685 fax: 086 636 3610 tania@adverts4u.co.za / elmine@adverts4u.co.za
We manufacture and install custom made cabinets and standard units using all available Timber, Melamine, Wrappe or Veneer We manufacture Bars, Built in cupboards, Kitchens, Studies, Bookshelves, Display units, Reception counters, TV units, Vanities and More.
Call Hennie for a quote at 076 0389 938
Bring us your plans, we will give you the solution!
Gate Motors
SECURE your property.
CENTURION D5 EVO AT SPECIAl lOw PRICE
www.stafix.co.za
ELECTRIC fENCE AND SECURITy CENTRE
Rather be SAfE than SORRy!
GSM MOBILE NETWORK ENABLED MONITORING AND SWITCHING DEVICE
et 500
Two inputs to monitor two different electrical devices and be alerted via SMS on your mobile phone. Setup via the G-Web online user interface by SMS on your mobile phone 300 user phone numbers may be learned in and recognised High security - password protected & will only respond to recognised phone numbers
Quick,
ROBO GU RD effective, Outdoor Beams .co.za
Electric fencing LCD Energiser out and return All Energisers: 2 year Guarantee
Voltage display
farmers
Centurion & Sentry Remotes & Receivers
reliable, simple perimeter surveilance
Perfect for Game, Stock & Problem Animal Control
Solar Panels Intercom systems
D2 Gate Motor
et UMPetHa
Vector Swing Gate Motors Centurion X Trac
Garage Motors RDO DOMESTIC ROLL-UP GARAGE DOOR OPERATORS
Battery backup, Strong lifting capability, Whisper quiet movement Anti-crushing protection, Quick and easy installation Wall mounted controller with courtesy light, Wireless wall pendant.
Volume 66 - June 2012 • Adverts 4 U
Stafix Owners Adriaan and Tania 082 373 2393
Maintenance • Onderhoud
1 Woodburn St, Beaconsfield, Kby
We manufacture custom made kitchens to your specifications
adriaanv@stafix.co.za 29 Schmidtsdriftweg, Kimberley Tel: 053 861 5631 / 0861 STAfIX / fax: 053 861 5630 Elke Sat Ongoing Ongoing Ongoing Ongoing
t’s Wha? Up
Tarentaalrand Leeu-voer 09:00 R30vlw, R20 kind - 083 230 4663 Animal Farm & Game Drives Marrick Safari Game drives tel 053 833 7004 Kimberley Meals on Wheels-Sponsor a hungry person via sms (R15 per sms) - sms “Meal” to 39055 Anti Animal Cruelty Donations welcome! Maria 051 448 6812 / 051 430 8793 Hotline for parents and children in crisis 0861 585 858 - For donations - Deidre 011 482 2655/083 351 7734
05
Maintenance • Onderhoud
new showroom
now open
61C Long St • 053 833 3827 • trellidor.nk@lantic.net
venetian blinds duette®blinds plissé shades classic shutters
vertical blinds
soft awnings
woven wood blinds
hard awnings
roller blinds silhouette® facette® sunscreens
express yourself with an individual touch
varifold custom made single / double wooden folding doors available in white melawood, crown mahogany, maple, cherry, beech, white oak and rosewood veneer finishes.
we make the difference by turning your house into your home
Built-in Braais • Freestanding & Mobile Braais • Gas Braais Built-in and Freestanding Fireplaces trellidor CottaGe Guard Gas fireplaces & Dovres
www.adverts4u.co.za
Trellidor Cottage Guard is a premium quality, fully framed, fixed burglar guard that is manufactured to either match existing cottage pane windows or to create a cottage pane effect. They are custom made and may be fitted to any window style. They are manufactured from a combination of aluminium and steel.
Custom design your own Garage doors
• single • double • Caravan steel or wood with the optional door automation
1 Junie Horseshoe s ’ t a h Junie Blackstraat Kerkgrond W ? 11-2Junie Landboudal p U 4 Junie Newton LS
06
Clear Guard
Trellidor Clear Guard is a beautifully designed security system for doors and windows that appears to be invisible while helping to protect against unwanted intruders. They are retraCtable seCurity engineered using an aluminium frame and a Trellidor’s Retractable Security range high tensile steel mesh insert. consists of powder coated galvanised steel security barriers in Trellidor’s familiar double trellis design. The product options include security gates for doors, verandas, passages and stairways and retractable security barriers for windows and shop counters.
Cansa Dinner! Tickets at Cansa offices 053 831 2968 BOOK NOW! Veteraan Street Rod Motorskou! Vrydag 12:00 tot Sat 15;00 Steve Hofmeyer. Kaartjies by Builders Market en Jacobsdal Slaghuis Cassie 076 403 0972 Emo Adams se Skooltoer! 19;00. 076 431 9484
Kimberley
+ free geyser blanket
Serving all your equipment hire needs
Heat Pumps saving you 75% on your geyser costs (R400 - R800 monthly)
n
Competitive Rates
n
Equipment of the highest quality
n
Half day and weekend rates available
n
Special rates for long hire
n
Outstanding service
n
We deliver and collect
Limited offer CALL NOW!
Insulate www.gariep-energy.co.za your ceiling and Call 0860 102 015 / lower your energy usage 084 800 8090 Limited offer R35 per m² for for your free quote 100mm thickness and start saving + free geyser blanket for more than 100m²
The older I get, the smarter my father seems to get!
We wish all fathers a wonderful Father’s Day! Business Hours: Mon-Fri: 7am to 5pm Sat: 7:30am to 12pm
Tel: 053 861 5200
Fax: 053 861 5201
12A Schmidtdrift Road, Kimberley e-mail: kimberley@coastalhire.co.za
Powder Coating, Sandblasting & Steel Works
Maintenance • Onderhoud
Heat Pump from R8 400 all incl
Call on us for: Devils Fork Palisade Fencing, Steel Carports, Security gates, and steel furniture.
072 271 2458, 1 Woodburn St, Beaconsfield, Kimberley Powder Coating Facts!
Powder coated surfaces are more resistant to chipping, corrosion, scratching, fading and wearing than other finishes. Colours stay bright and vibrant longer, large colour selection! High and low gloss, metallic and clear finishes available. Texture selections: Rough, Smooth, Wrinkled, Matte.
13 June GWK Park 22–24 Jun City of Hope 23 Junie Stillerweë- Aftree oord
England vs SA Barbarian XV Ticket Reservations: 053 832 8773 Manne Konferensie - Joe van den Berg, André Venter, Flippie Kuhn, Garth Lee. Tel: 053 832 5025 Basaar!!! Kom kuier lekker saam.
Volume 66 - June 2012 • Adverts 4 U
Competitive pricing - Durability unmatched
Bring us your plans, we will give you the solution!
t’s Wha? Up 07
Maintenance • Onderhoud
kimberley electric fencing Jaco vd Merwe 082 556 4568 Installation and repair of: ELECTRIC FENCING - GATE mOTORS INTERCOm SYSTEmS - GARAGE dOOR mOTORS VECTOR SWING GATE mOTORS Best prices and best service!
Extreme protection for total peace of mind
Kimberley Gate Motors Carl 082 560 9254
• Installation & Repairs of: Gate Motors Garage Door Motors Vector Swing Gate Motors • Remote & Receiver Programming BEST • Intercom Systems Pricing,
Back-up & Service
www.adverts4u.co.za
053 831 4786 053 831 5786 108 Transvaal Road Kimberley
trendtapntile.com
Free standing baths from r2 76990 25 Junie Adamantia Steak Ete en dans 053 833 3557 s ’ t a h 25-29 Jun Kerk van die Nasarener Vakansie Bybelskool W ? 30 June City Hall Miss Tilly Extravaganza Cabaret Show - Brendon 0799604814 Up 7-8 Julie Big Hole Diamond Jubilee Festival. Apply for stalls at 053 830 4417.
08
Call on me to make your garden the water wise and low maintenance paradise you’ve always wanted!
Maintenance • Onderhoud
Gardening@Kimberley
Volume 66 - June 2012 • Adverts 4 U
Paula Human 083 680 6736
• Landscaping • Water Features • Garden Maintanance 8 Julie Bikers Church 28 Julie Bikers Church 3 Aug AGS Tabernakel 3 – 5 Aug Landboudal
t’s Wha? Up
Ina Bonnet - Modimolle verkragtingslagoffer. Volw - R100, Studente em skoliere - R80 Juanita du Plessis 18.00 Nelmarie 082 788 5561 R150 / R100 / R60.00 053 831 1139 Karlien van Jaarsveld, R80 per kaartjie 084 515 6150 kaartjies Clasical Lines / AGS Tabernakel Lantiebeesfees, Kunstenaars daagliks in Markiestent, Cassie 076 403 0972
09
trophies and engraving centre
trophies ) medals ) engraving Name tags ) sandblasting 111 george street, kimberley ‡ )$;
‡ elenastreak@gmail.com
DiaMonD seeDs anD pet supplies
111 George street, Kby, 053 831 2619
Win a CaR!! stand a chance to win
with every purchase you make at Diamond seeds and pet supplies!
www.adverts4u.co.za
Supplier • Verskaffer
zane’s
Montego Dog & Cat food Food for all pets
t’s 14 Aug HS Noord-Kaap Wha? - 2 Sept Up 3024 Aug Oktober 7 Aug
10
HS Adamantia
Many Cages all seeds
Opedag – 053 833 3557 Opedag- 082 498 3603/ 053 832 4377 KBY Gariepfees Solidariteit Helpende Hand – 053 861 5398/ 082 900 1685/dot@nobleport.co.za Hande van hoop dinee- Hou dop vir besonderhede
Volume 66 - June 2012 • Adverts 4 U
Bridal Edition A relationship is like a rose, How long it lasts, no one knows; Love can erase an awful past, Love can be yours, you’ll see at last; To feel that love, it makes you sigh; To have it leave, you’d rather die; You hope you’ve found that special rose, Cause you love and care for the one you chose.
11
Bridal Edition
We’ve MOVED! Soft Flowing Layered Clothing
To 14 Angel Street, Kimberley (close to Spangles and The Lemon Tree) Two additional businesses can be accommodated (eg.hairdresser, beauty salon or office) call us for info.
Dream it, live it, We are love it! stockists of Ana Luisa shoes Caio Bella natural, hand-made Bath and Body products Earth Angel Clothing Lisa King Shoes
www.adverts4u.co.za
Cell: 078 580 8511 • biancalee.stoltz@yahoo.com
Exciting NEW winter range!
12
To be happy with a man, you must understand him a lot and love him a little. To be happy with a woman, you must love her a lot, and not try to understand her at all.
Seriously traFFiC-StoPPiNg
For a gorgeous look, hairstyles and upstyles for Weddings and visit Nexus and we Matric Farewells! will create it for you! turn Heads with •Colour•Brazilian a Sexy Cut! •Perm•Cut & Style • 053 831 2628 • Louis 072 236 5437 • Byron 072 134 2847 14 Hobson Crescent Southridge
Volume 66 - June 2012 • Adverts 4 U
Bridal Edition
Want that hair?
Why wait for beautiful hair?
Wedding & Matric Farewell Special Packages! • Acrylic and gel nails • Waxing & Facials • Make-up
Be pampered! All under one roof!
Meeting you was fate, becoming your friend was a choice, but falling in love with you was beyond my control.
13
Don’t let bad eyesight spoil your big day
Bridal Edition
A real alternative to Botox and fillers comes to South Africa with the latest skin rejuvenation system, offering three technologies in one. The Fusion SLR (Sonic Laser Rejuvenation) is a non surgical face lift that offers instant results!
Visit us for all the beautiful and easy options available
You can now enjoy a healthier, more youthful look thanks to the technology behind the Fusion SLR. As a natural alternative to Botox and dermal fillers, the Fusion SLR is safe, painless and needle free yet the results are instant and long lasting.
Even change the colour of your eyes
Fusion SLR is ideal as a once off treatment for a special occasion or as a course of treatments to restore your skins natural youthfulness and beauty. Treatment takes just one hour. Line and wrinkles reduce immediately while skin tone and elasticity are dramatically improved. A course of six treatments is recommended over a six week period followed by one treatment each month to maintain a new look. With the use of DermaGenex skincare products treatments last for up to six months.
5 Swanns Way 053 861 2346
Accross the road from Rhodesdene Pick’n Pay
Contact Suzette on 083 294 6433
Carla van der Merwe B.Optom. (U.J.) F.O.A. (S.A.) (Boston, U.S.A.) Post Graduate Diploma Sports Vision (U.J.)
The most advanced technology for the most advanced eye examination in town! Now disabled friendly.
Perfect Me
www.adverts4u.co.za
changed to
Heads Hair & Beauty
Spoil yourself Tuesdays 10% discount on a this June!
Carters Road
Cut and Blowdry! Get a FREE
Get a Pedicure at
1/2 price
with every Facial
Biosculpture Brow Shape or Tint Get a FREE Lash with every Lavender Color, Cut & Blow Tint with every Brow Shape & Tint Nail Treatment GHD Special R1 750 for only R160 My wife really worships me, she puts burnt offerings in front of me every day.
14
If you Love it, FRAME it! by Annette Wall
082 868 1477
kimberleydesignercakes@gmail.com
Volume 66 - June 2012 • Adverts 4 U
Oorspronklike Kunswerke Kunsmateriaal & Afdrukke Kaartjies, Servette & Geskenke Pragtige geskenke vir die Bruidspaar!
Wedding Cakes Cup Cakes Birthday Cakes Kiddies Cakes Special Christening Cakes
Bridal Edition
Spesialiste in alle raamwerk Winkel Nr 6, Choctaw Spurkompleks Tel/Fax: 053 832-3421
A man meets a genie. The genie tells him he can have whatever he wants, provided that his mother-in-law gets double. The man thinks for a moment and then says, ‘OK, give me a million dollars and beat me half to death.’
15
Mon/Wed 08:00-19:00 Tues/Thurs/Fri 08:00-17:00 Sat 07:00-13:00
083 406 6269
Antonette
Bridal Edition
Cut, color, hi-lites, perm, x-tensions, upstyle Thursdays 10% discount for pensioners Brazilian Cacau Treatments
16 Bottomley St, New Park, Kby
Benodette
Cupcake Creations
Wedding & Function L Venue Catering for any Occasion Platters & Meals Wedding & Birthday Cakes Emilie Strydom: 053 833 7031 12 km on Douglas Road 084 810 1207
Geluk Safari’s
en Gasteplaas
www.adverts4u.co.za
Maryna 083 234 5206
Kontant Kroeg, Braai geriewe, Lugreëling, Selfsorg Etes op aanvraag, Wild/Gamedrive 60km Suid van Kbly op N12 epos: langdam@mweb.co.za Lose weight with Cambridge Weight Plan SA A weight loss of 20kg or more over 3 months or less has been achieved by many clients all over the world following the Sole source programme with a starting weight of BMI of 30 plus when used as part of a low Calorie diet
053 832 2010 • 083 445 6025
Erna 082 44 22 555 Francois Weddings, birthdays, corporate functions, 082 828 1952 private party’s and Sunday lunches. 053 832 5112 BEE geregistreerd Dekor en drapering!
info@sjefsatwork.co.za www.sjefsatwork.co.za
Tel: 053 831 7730 Fax: 053 832 1614 www.nclemontree.co.za • The Lemon Tree, Angel Street Ma-Vr 08:00-17:00 • Sat/Openbare Vakansiedae 08:00-13:00
Bosse • Saailinge vars • Kompos snyblomme vanaf • Blomstruike Oop vir publiek
R25
082 496 9222 • rianasteyn@vodamail.co.za N12 na Kaapstad, Agter Engen Garage
Kontak ons gerus vir blomme vir troues en funksies! The intelligent alternative to liposuction
i-Lipo™ is the latest in laser lipolysis, offering you a way to achieve inch loss and body contouring with no pain, no needles and no down time.
053 832 2010 • 083 445 6025
Depot for
Call us for your beauty appointment 15 Dalham Road, Kimberley
Catering for any occasion, any time, anywhere!
Any Cupcake is a Creation for any Occasion
Call us for your beauty appointment 15 Dalham Road, Kimberley
Depot for
NEW
Improved Nails Lasts 4 - 6 weeks
Mixture between Acrylic & Gel
Full Set R180 wıth Free Naıl Art Nicolette 072 261 0822
16
Bridal Edition
Mense wat haar vir die eerste keer ontmoet, skat haar 15 jaar jonger. Haar kinders sê sy lyk selfs nog mooier as die foto wat vyf jaar gelede van haar vir ’n CD geneem is. Haar vel is blakend gesond en pragtig op 50. Ella Kotze is aangewys as die amptelike gesig van Derma-Puur, ’n plaaslike skoonheidsproduk waaroor baie mense met lof praat. Sy gebruik Derma-Puur sedert dit verlede jaar op 18 Februarie die eerste keer in Bloemfontein bekend gestel is en se sy kon onmiddellik ’n verandering sien. Ek het ’n droë vel en Derma-Puur het binne tien dae vog teruggeplaas sodat my vel nou normaal is, vertel die Bloemfonteiner. Sy vertel dat die lyntjies om haar oë al ligter word en dat sy net goed voel oor haarself sedert sy die produkreeks gebruik het. Ella se bekende sangerman, Phillip, sê hy het bewus geword van Ella se entoesiasme oor Derma-Puur en hoe goed sy oor haar voorkoms voel.Daarna het ek gesien haar vel word net sagter en gesonder en die lyne om haar mond het merkbaar versag, sê Phillip.
Hy vertel dat hy self van die room begin gebruik het en dat ook hy onmiddellik ’n verandering kon sien.Die lekkerste was om komplimente van dames te kry wat my al lank ken, selfs al het hulle nie geweet ek gebruik Derma-Puur nie. Mnr John Gray, besturende hoof van DermaPuur, sê die produk is na 14 jaar se navorsing ontwikkel. Hy verduidelik dat ’n mens se vel op ’n sekere ouderdom sy natuurlike elastisiteit verloor. Die aktiewe bestanddeel in die Derma-Puur-room is ’n plantekstrak, Anthocyanidin, wat ’n baie sterk anti-oksidant is. Anthocyanidin bring die molekule-struktuur van die vel weer in balans en herstel die vel se gesondheid - byvoorbeeld selletjies wat deur veroudering beskadig is. Die resultaat is ’n sagter, gesonde glans, asook ’n vel wat jonger lyk. Aanvanklik is net die vier-in-een-room bekend gestel. Dit dien tegelykertyd as dagroom, nagroom, nekroom en oogroom. Ella sê die alles-in-een botteltjie is baie gerieflik vir haar as sy reis, omdat sy nou baie minder velsorgprodukte moet inpak.
Ellen Human 082 787 5812 • 053 861 1174 Elmaré Gouws 082 823 5992 Skakel ons gerus vir meer inligting
Ellen Human gebruik ook
Derma-Puur
Gary se die Derma-Puur Booster is ’n wonderwerk in ’n bottel. Die hoofbestandeel is MSM, wat help om beskadigde vel te herstel en om die elastisiteit en die kollageen in die vel te verbeter. Die Derma-Puur-reeks bestaan uit ’n reiniger, ensieme (afskilferaar), booster en room. Die reeks is vir alle velsoorte en alle ouderdomme asook vir mans, geskik. Gary sê Derma-Puur, wat hier in Suid-Afrika ontwikkel en vervaardig word, vereenvoudig die velsorg-roetine en bied goeie waarde vir geld. Volgens hom hou die wasmiddel van 250ml tussen vier en ses maande en die gesigroom ongeveer twee tot drie maande. Die Derma-Puur reeks is reeds in talle salonne oral in die land beskikbaar. Vir meer inligting oor die reeks asook gebruiksaan-wysings en getuigskrifte, gaan na www.derma-puur.co.za.
The healthiest way to loose weight. Die gesondste manier om gewig te verloor.
Volume 66 - June 2012 • Adverts 4 U
Ella Kotze, die nuwe gesig van Derma-Puur Nou mooier as ooit op 50.
Ellen Human gebruik al slimeeze vanaf 2003 om gewig konstant te hou.
en het tot dusver baie goeie resultate asook baie komplimente gekry In every marriage more than a week old, there are grounds for divorce. The trick is to find, and continue to find, grounds for marriage.
17
Have a
www.adverts4u.co.za
Bridal Edition
Kandirri Wedding
We will cater to your every need, from the ceremony to the dessert! Up to 200 guests Contact us for quotes and information about our facilities
Kandirri GAME LODGE
Self-catering chalets • Fully licensed bar • Driving Range Game drives with Lion, Giraffe, Zebra, Kudu, Nyala and 11 other game species
70km on the N8 to Bloemfontein • 082-781 4444 • info@kandirri.co.za • www.kandirri.co.za Visit our Restaurant any time - Book your table today for a true South African experience.
GiftlySurprize Shop 1, 14 Long St, 053 832 0440 / 082 824 3931
Mondays - Fridays: 08h30 - 17h00 Saturdays: 09h00 - 13h00
• New Stock arriving weekly • Exclusive Gifts & Décor • Father’s Day: Gifts, Sterling Silver FREE Gift Wrapping • Corporate Gifts • Jewelry Parking at the back available
To love someone deeply gives you strength. Being loved by someone deeply gives you courage
18
5 October 2012 • Horseshoe Motel models auditions
(between 18 to 30yrs) Interested can contact us for First audition on 15 June 2012
Tickets available in July at Carmen Couture Tickets also available telephonically R130/person snacks included Prizes for the most tickets sold! Lucky Draws!
Volume 66 - June 2012 • Adverts 4 U
Call Jean-Marie: 083 2828 675 (Measurements approx Bust 83 cm, Underbust 70 cm, Waist 66 cm, Hip 93 cm)
Bridal Edition
Fashion Show
073 170 1163 • 053 832 5389 6 Rush Street, Kimberley carmenlegrange@gmail.com www.carmencouture.co.za
Carmen Couture-Wedding & Evening Dresses-Kimberley-Northern Cape Love puts the fun in together, the sad in apart, and the joy in a heart.
19
Bridal Edition
www.nomorefat.co.za
im l S y a is ! Full 10 wrap DIY pack only R1299 t S th er t in Try it before you buy it! * W
Lose fat! Up to 25cm in 1hour!
Before
After
Javanti Bodywraps promise to tighten your skin, eliminate toxins
www.adverts4u.co.za
from your body and lose you up to 25cm in one single session.
TIGHTEN, TONE AND FIRM ANY OF YOUR PROBLEM AREAS IN ONLY 60 MINUTES, IT'S SAFE, W IT'S FAST & EFFECTIVE ! an orks d w on om m ● SEE YOUR BODY...SHRINK, ag an ! en e s ! A ll ● WATCH CELLULITE ...DISSAPEAR, ● AND HAVE A TIGHT, SILKY...SEXY SKIN !!!
Wrap Salon now Open! 8 Linda Str, Lindene, Kimberley *Try it before you buy it! - only R 250( 1 full wrap) Wrap and Go! only R195
Lo To se F da at y!
Book Now! Lose Fat Today!
Natasja 083 654 6360
20
www.nomorefat.co.za
The Minister noticed the bride was in distress so asked what was wrong. She replied that she was awfully nervous and afraid she would not remember what to do. The Minister told her that she only needed to remember 3 things. First the aisle, cos that is what you’ll be walking down. Secondly, the alter because that is where you will arrive. Finally, remember hymn because that is a type of song we will sing during the service. While the bride was walking in step with the wedding march, family and friends of the groom were horrified to hear her repeating these 3 words... ... Aisle, alter hymn (I’ll alter him)
Horseshoe Centre 053 832 0895
Bridal Edition
• H I N T S •
Mon 08:00 - 17:00 Tue, Thu & Fri 08:00 - 17:00 Wednesdays 08:00 - 18:00 Sat 08:00 - 13:00
Looking for something special to wear to a wedding? Look no further! Visit us!
Funky & Elegant Roelien 073 341 6660
Fashion for ALL ages, ALL sizes! Lots of fashion accessories, hats, bags and shoes!
Stunning new stock every week!
Volume 66 - June 2012 • Adverts 4 U
Professional Hair Care Latest Trends, Styles & Products
Professional Nail & Beauty Care Latest Trends, Styles & Products
Diamond Pavilion Mall, Shop 44 (accross from Mr Price Home)
‘I dreamed of a wedding of elaborate elegance, A church filled with family and friends. I asked him what kind of a wedding he wished for, He said one that would make me his wife.’
21
Vadersdagete 17 Junie
Kinderpartydjies en onthale Ons reël alles! Kontak gerus vir
O
ale • Partytji h t n
8km uit Kimberley, Griekwastadpad
niek •
e p s r e L ek k
el
P ie
Bespreek asb vroegtydig by Ida 082 771 8056 of Jasmyn 082 852 7971
es
Bridal Edition
Ida 082 771 8056 of Jasmyn 082 852 7971 vir meer inligting.
Spitbraai R150 volw, R70 kinders onder 12 Bespreek gou, net plek vir 200!
Spyseniering, Dekor, Droom Troues
Vry & Sat: 09:00 - 17:00 en Son: 10:00 - 15:00 (R5/kind, R10/Volw)
Kom kuier by die Hondeskou baie stalletjies, baie pret!
Volgende Markdag 28 Julie Kom ontmoet vir Soekie die Koedoe baba!
Hondeskou 30 Junie
Inskrywings by 8 Myl, Dawie’s Hair and Beauty studio (NC Mall) en Kimberley Dierekliniek. Inligting te kry by Magda Vertue 082 779 9809
FRAGRANCE BOUTIQUE www.adverts4u.co.za
®
Now open in a bigger, better store!
Pay for your fragrance, not the packaging!
between Milady’s and Mr Pice Home, Diamond Pavilion Mall - 053 831 2477
NEW addition to our store!
Polo Fashion
Over 200 fragrances Ladies: 30ml R170 50ml R220 Mens 50ml R160 100ml R220
for
Men and Ladies 22
A good wife always forgives her husband when she’s wrong
Father & Daughter All lighting fixtures by:
Get Groomed and spoil your Daughter for an overlay and get a manicure free.
Volume 66 - June 2012 • Adverts 4 U
Father & Son Visit us for a Hair Cut Son 1/2price
Monument Spar Complex Kimberley Call for an appointment 053 832 2364
Bridal Edition
Monday - Friday: 09:00 - 18:00 Saturday: 09:00 - 13:00
Love is like playing the piano. First you must learn to play by the rules, then you must forget the rules and play from your heart.
23
silver 4 u
Bridal Edition
Constantialaan 11, Royldene ElizE FouRiE 082 591 5583
Skakel asb vir afspraak voor besoek Winkel-ure: 09:00 - 13:00 • 14:00 - 16:30
Pragtige juwele vir Bruide asook Matriekafskeid. Silver 4 u juwele ook nou by Giftly Surprize beskikbaar Pêrel & silwer Halsnoere & Oorbelle
ringe
& e v e n t s Wedding Planner, Somatologist From Décor to Catering Gowns & Accessories Facials, Make-up, Manucures & Pedicures
www.adverts4u.co.za
Armbande
We do it all!
Call us for info on our pakages 079 884 6933
Hoffe Park Capacity up to 350 people indoor Venue have full draping with fairy lights If more that 120 people venue for free
Weddings, Birthdays, Year End Functions, Conferences, Pub Lunch, Bar, Catering Nothing 2 big or 2 small for Hoffe Park
Freda 0843839205 Koos 0725630232 Hoffe Park 053 8311658 hoffepark@telkomsa.net
24
The best way to get most husbands to do something is to suggest that perhaps they’re too old to do it.
www.broadwater.co.za
082 332 2266 • 076 676 6733 • broadwater@vodamail.co.za
McGregor Gift Shop 053 832 2457 McGregor Museum, Atlas St
The ONE Stop Gift Shop in Belgravia for special gifts, flowers, hampers and decor!
Remember Father’s Day 17 June
LAGOON BEACH
Bridal Edition
Houseboat 4-Star Accommodation Camping, River-Restaurant and lots more
Where Dream Weddings come true!
CAPE TOWN
SELF CATERING HOLIDAY APARTMENTS on the Beach • 10 minutes from City Centre and V&A Waterfront
We have everything you need to make your special day perfect
G
PRIVATE RESERVE
Good Hope Chapel both rises above the landscape and blends beautifully with the environment of the Vaal River. The Chapel can accommodate 140 guests with ease. Our old Church Bell will proudly announce the beginning of one milestone in your life you’ll never forget...Your Wedding Day!
We deal with all functions requirements. Our in-house staff creates all food, décor and floral arrangements. Menu’s are created for individual taste, and range from boardroom lunches, cocktails, exquisite buffets and 3 course menu’s.
Volume 66 - June 2012 • Adverts 4 U
Reservations: 079 896 6622• Email: dariva@xsinet.co.za
All our menu’s are designed to suit your specific budget and needs. Contact us for all yu need to know about our different Wedding packages.
C
www.goodhopereserve.co.za
Kaap Krimp Centre, Lennox Street, Kimberley
053 831 1949
053 531 2007 / 072 562 8882 / 079 525 3840 E-mail: info@goodhopereserve.co.za
You know you’re in love when you can’t fall asleep because reality is finally better than your dreams.
25
Wedding Photos
Bridal Edition
- call for more info
Sat 11:00 lion feeding & guided tour 14:00 guided tour Sun 14: 00 guided tour Contact us for bookings during weekdays or for School/Group tour times and rates
Adults R100 - Children (u/12) R60 - Interaction incl. CuRIoShoP - Cooldrink, coffee & tea, snacks and hotdogs available
felidaesa@gmail.com• Facebook: Felidae Centre
www.felidaecentre.com
Modimolle verkragtings slagoffer Volwas R100 Studente en skoliere R80
www.adverts4u.co.za
Animals present: lion, cheetah, caracal, bat-eared foxes, black back jackal, vervet monkeys
30km from Kby on Petrusburg Rd (N8) 082 9000 567
Ina Bonnette 8 Julie 11.30 Bikers Church
26
An insurance salesman was trying to persuade Sonia to buy a life insurance policy. ‘Just imagine if your husband was to die tomorrow, Sonia’ he said. ‘What would you get?’ Oh, a Labrador dog, I think,’ replied Sonia. ‘They’re so well-behaved.’
Germar Biltong Mekka
Tel: 053 831 5085 Cell: 082 892 2622 kalaharilodge@kimberley.co.za
Vadersdag 2012 Dis ons verjaarsdag! Ons spesialiseer in die maak van biltongruikers vir vadersdag al
13 jaar!
Weddings Where Dreams are made...
’n Wonderlike vadersdag aan al ons kliënte - Biltong, groot verskeidenheid te kies en te keur. Primasnitte uitgesoek vir die fynproewer. Biltongruikers...Bestel vooraf en ons maak dit eksklusief. Groot verskeidenheid geskenke sowel as rugbysoeweniers vir vadersdag nou beskikbaar by al vier takke. Germar Biltong Takke: Tower Complex Longstr • Mekka N12 • Diamond Pavilion Mall • New Park Centre
alles - van kinderpartytjies Lieflike Ons doen tot troues, familiebyeenkomste, onthaal doop, ooievaar, ens. Gelisensieërde kroeg. fasiliteite!
Bridal Edition
083 236 8662 053 832 9780
packaging Kimberley Leaders in Disposable Food Packaging and Catering Products
We’ve moved!
Visit us here for: Dried kumquarts, kiwi, cranberrys, pineapple Closer to the Spar in the old slices, ginger slices. Sun Dried Fruit, Jams, Vasco’s store. Shop 5G, Nuts & Raisins, Mirihof Monument Spar Centre Olives & products, 053 831 4086 Chutneys, Pickles, Relishes, Snack Packs, Lucky packets Party packs, Slush Puppys Open: Carob Products, Ameena’s Mon - Sun spices, Garlic & Ginger 08:00-19:00 Crushed garlic, Marinades Breyani mixes, Pepper Steak Tandoori, Dhania, Jeera Masala, Garam Masala Icing sugar, Maizena Coconut, Bakers mix Health Teas, Nomu Products & Biltong
Gift baskets & Bouquets available for Father’s Day
Foam & Foil trays, Vacuum Bags, Plastic Cutlery Cups & Glasses, Netlon, Carrier Bags, Plastic & Paper Bags, Bottles, Tubs, Sauces, Spices, Sachets, Concentrated Juices, Serviettes, Straws, Cling Wrap, and muCh more...
Come aNd See our iN-STore SPeCialS For JuNe
Volume 66 - June 2012 • Adverts 4 U
planet
7 SouTh CirCular rd, kBy
053 833 7231
planetpack@vodamail.co.za
A successful marriage requires falling in love many times, always with the same person.
27
Supplier • Verskaffer
053 833 3608 Rudi en Suzette Winkelure Maand-Vryd 07:00-18:00 nooi u hartlik uit om Koki’s Saterdae 07:00-16:00 Vleismark te Sondae 07:30-13:00 besoek vir gehalte vleisprodukte teen bekostigbare Warrenstraat 58 Koki’s Vleismark wens alle pappas pryse! De Beers, Kby Ons doen
’n heerlike Vadersdag toe! Bederf die man in julle lewe met lekker Koki’s Biltong en braaivleis!
snitte vir Restaurante van alle produkte en verpakking! (Kwotasies op aanvraag)
• T-Bone • Fillet • Lamtjops • Mince • Boerewors en vele meer beskikbaar 10 Black Street • Kby • Tel: 053 832-4987/8 • Fax: 053 832-4904 williamvw@mweb.co.za • www.makrak.co.za Lay-buys accepted • We Deliver! Credit card facilities available! Waco Infrared SenSor LIght Led ..................... R275
heatIng BUcKet ............................. R285
paneL heaterS ............... R370
Brother faX/copIer ......................... R2
www.adverts4u.co.za
eLectrIc IMMerSe heatIng rod ..... R114 eXtentIon cordS WIth reeL (10m) .................... R400 (20m)
.................... R600
All the Glory to our Lord Jesus Christ!
Supplier of shelving & Shopfitting Units for: • Offices • Baby rooms • Work shops • Garages • Wine cellars
620
Happy Father’s Day! KIddIeS QUad
R2 950
Led torcheS (BIG) ......................... R80 (SMALL)
.................... R60
UtILItY BoX ................................ R75 BEST PRICES IN TOWN!! Visit us for all your STaTIONERy REqUIREmENTS
KIddIeS tWo WheeL racer
R2 500
Super Rugby 2012 fixtures 28
SUPER15 Lions v Sharks SUPER15 Bulls v Stormers
Johannesburg Pretoria
2012/06/02 2012/06/02
Volume 66 - June 2012 • Adverts 4 U
Supplier • Verskaffer
SUPER15 Stormers v Lions SUPER15 Bulls v Cheetahs
Cape Town Pretoria
2012/06/30 2012/06/30
29
Supplier • Verskaffer
Cheese! Grated
JR H
H
H
H
WHOLESALERS
Who
lesale to the housewif
Spare Ribs!
e
presents
That’s It!
26 Carters Rd, Rhodesdene, Kimberley Tel: 053 861 1416 Fax: 053 861 3921
Fashion & Shoes
Boots, Heels, Pumps, Jackets & Jerseys
from R110
Precooked BBQ Marinated
R55,50/kg
Chips!
Hand Anny Cleaner
from R35
DESIGNED FOR SA MARKET
5 Lt
R28.50
We are suppliers to: • Households • Hostels • Schools • Institutions • Government • Hospitals • Coffee Shops • Restaurants • Take Aways • Lodges • Guest Houses • Game Ranches • Caterers • Chefs • Housewife
Wonder Bulb!
OPEN SEVEN DAYS A WEEK Treat your car like she deserves it!
053 861 2710
Sit-down waiting area, Take away food court Jungle gym for the kids! Biggest Carwash in town!
www.adverts4u.co.za
WASH & GO
Cars
Double Cab SUV Kombi
Motor bike Quad bike Trailer
Boat Caravan
R20
R25
R20
R25
R25
R30
R25
R35
R65
R75
Pre wash, Foam wash, No dry
WASH & DRY Pre wash, Foam wash, Dry
MINI VALET
Mon to Sat 7.30 - 17.00 Sun 8.00 - 14.00
Pre wash, Foam wash, Dry, Windows, Tyre & Dash treat, Vacuum
VACUUM
R20
R25
65-67 Swanns Rd, Hillcrest
Vacuum Only
30
To remove stains: Butter or fat stains Spray the affected area with Vanish Preen then blot. Mix a teaspoon of dishwashing detergent to a cup of lukewarm water and pour over the stain – blot. Rinse the stained area with clean water and blot again.
Contact Kittie or Riaan 082 563 3689 Halkettweg 28 053 832 2273
Volume 66 - June 2012 • Adverts 4 U
• Interior Decorating • Wallpaper • Blinds: Vertical, Venetian, Wooden venetian, Bamboo, Roller & Roman Blinds • Curtains & Accessories designed to your spesifications • Quilts • Upholstery • Decor Items • Wooden: Furniture, Doors, Windows, Sliding doors, Cabinets, etc
Service • Dienste
Nou ook beskikbaar in Jacobsdal
We make a House a Home Candle wax stain removal Cover the wax stain with paper towel and apply a warm iron to it. Repeat the process. Mix a teaspoon of dishwashing detergent to a cup of lukewarm water and pour over the stain. Blot with paper towels before rinsing with clean water – then blot again.
31
Service • Dienste
• Repairs on bikes WE WORK • Parts ON ALL MAKES • Accessories AND MODLES 7 Mckenzie St, De Beers mariaanbp@webmail.co.za
BB PIN : 28BB483B - You can now BBM or SMS your order!
CANSA Care Centres strive to deliver a comprehensive service to the general public and holistic prevention care and support cancer survivors. CARE AND SuppoRT • Stomal Care
order your Stoma bags from your CANSA office
Winston 076 545 8542
Mariaan 072 035 4250
• Individual Counselling • Support Groups • Medical Equipment Hire
Wheelchairs, commodes, crutches, eggshell mattresses, ring cushions, sheepskins, urinals etc
Boogwinkel Kimberley
• Breast prosthesis and mastectomy bra • Wigs
pREvENTIoN SERvICES • Cervical Screening • Breast Examinations • pSA testing • Lifestyle Assessment and Exercise programme • Colorectal Screening (dip stick screening)
• Glucose • Weight
Contact Details: Brunie, Hennie, Cara & Adri 053 8312968 CANSA CARE CENTRE • 11 Chapel Street, CBD, Kimberley Cancer is not a death sentence, but rather it is a life sentence, it pushes one to live.
GWK Landmark Kaapstadpad
Marcia Smith
DIE JAG IS OOP!
SERviCE STATiOn
65-67 Swanns Rd, Hillcrest, 053 861 2710
072 989 5166
Fuel, Shop & Take Aways
(Winkel)
24/ 7 We are always open for Milk,
082 762 9838 e-pos: adventurearchery@vodamail.co.za
www.adverts4u.co.za
CARTERS ROAd
• Juniors: 18 mnde - 3 jr • Seniors: 3 - 6 jr • Spesiale behoefte klas: - 18 mnde- 6 jr Speelgroep: 07:15 - 12:30 Waar kinders laggend leer en speel • Where children laugh and play
Naskool beskikbaar 12:30 tot 17:00 Voltydse arbeidsterapeut Yolanda Beukman 083 379 8866
Bread, Koopkrag, Gas, Fire wood, Flowers, Snacks and the ever present MIDNIGHT Cravings!
NEW Lotto machine now available!
NOW! Slimmers Choice
Low Gi Take Aways Freshly made every day The healthy choice!
Best Friendly Service in Town
32
Chocolate stain removal Mix a teaspoon of dishwashing detergent with a tablespoon of ammonia to a cup of lukewarm water. Pour over stain and blot. Sponge the area with clean water and then blot.
Give him everything he need to bring home that trophy!
5 Swanns Way • 053 861 2346
idné
Accross the road from Rhodesdene Pick’n Pay
Service • Dienste
Spoil your Dad with prescription sunglasses!
Carla van der Merwe
B.Optom. (U.J.) F.O.A. (S.A.) (Boston, U.S.A.) Post Graduate Diploma Sports Vision (U.J.)
I N T E R I O R S All your interior needs under one roof!
• Curtains • Upholstery • Wallpaper • Blinds • Roman Blinds • Poles & Accessories for Curtains Call 082 494 2696 Hester Ehlers for free quotations
22-26 Main Road, Jules Katz Complex, Beaconsfield Tel/fax: 053 842 1003 • hesterehlers@vodamail.co.za
Now Available! Furniture
Volume 66 - June 2012 • Adverts 4 U
NEW Idné Service!! Cleaning of Curtains - call us for quotations.
Coffee or tea stain removal Should you spill any tea or coffee, blot the stains immediately before spraying it with Vanish Preen and leaving it for 5 minutes. Sponge the stained area with clean water and blot. Mix a tablespoon of white vinegar to a cup of lukewarm water and 33 pour over stain - blot. Sponge the area with clean water and then blot.
Service • Dienste
Vetkoek / Roosterkoek Med Large Plain Mince Plain Mince, Bacon, Cheese Curry Mince Curry Mince, Bacon, Cheese Plain Mince, Mushroom Sauce Beef Biltong, Cheese Beef Biltong, Cottage Cheese Bacon, Cheese Bacon, Banana Bacon, Egg
Vetkoek Burgers Vetkoek Burger Cheese Burger Hawaiian Burger Chilli Burger Mushroom Burger Egg Burger
Plates
R R R R R R R R R R
17.50 21.50 17.50 21.50 21.50 20.50 21.50 17.50 17.50 17.50
R R R R R R R R R R
21.50 24.50 21.50 26.50 26.50 24.50 26.50 21.50 21.50 21.50
Med Large
R R R R R R
21.50 23.50 23.50 23.50 23.50 23.50
R R R R R R
26.50 29.50 29.50 29.50 29.50 29.50
Med Large R 17.50 R 24.50 Plain Mince & Rice Curry Mince & Rice R 17.50 R 24.50 Served with Optional Banana & Chutney
Plain Vetkoek
Chicken Fillings
Med Large Chicken Mayonaise R 21.50 R 26.50 Chicken Mayonaise, Bacon R 23.50 R 29.50 Chicken Mayonaise, Bacon, Cheese R 23.50 R 29.50
Vegetarian Fillings Sweet Filling
Cocktails
Only on order Price per dozen Plain R 22.00 With Filling R 36.00 65-67 Swanns Rd Hillcrest
Like us on Facebook
Contact Person: Casey Contact No: 079 3365 940 Fax No: 086 609 3474 Email: coutrik1.elite@gmail.com
079 864 1288
Father’s Day
“Where you will find innovation at it’s Best!” An all new, innovative & quality supplier of all your computer hardware/software, office supplies and project management services. This is a company that only strive on giving our customers the best that they deserve.
www.adverts4u.co.za
Med Large
Jam (Apricot, Strawberry, Fig) R 12.00 R 16.50 Syrup R 12.00 R 16.50 Caramel, Banana R 13.00 R 17.50 For Order Of 6 And More Place Order Before 10am
ELITE INNOVATIONS Supplier of Computer Hardware & Software. Office Supplies and Stationery. Project Management Services.
We buy and Sell:
• Antiques •Furniture • Crockery • Tins N12 just outside Kimberley, next to Engen Natasja 083 650 7290 or 053 831 1767
Starter:
Grand Prix of Canada CAN Grand Prix of Europe ESP
buffet
Honey & Mustard Chicken Kebabs
Sunday 17 June ’12
Main Course:
R130,00 per person
Venison Steak & Sausage Pie Gammon Roasted Chicken Savoury Rice Potato & Herb Balls Vegetable Cannelloni Pumpkin Fritters with Vanilla Sauce Cheesy Green Beans
Salads:
Fish Salad Fruity Coleslaw Tomato & Onion Salad
Dessert:
Hot Chocolate Pudding & Vanilla Ice Cream
2012 FIA Formula One World Championship Race Calendar 34
R 12.00 R 16.50 R 13.00 R 17.50
Cheese Cheese, Jam
Med Large
R 4.00 R 5.50 Plain For orders of 6 and more place order before 10am
10.06.2012 24.06.2012
Med Large
Will be served from 12h00 - 14h00. Please book in advance to avoid dissappointment. bookings essential. Sit down only. terms & Conditions apply. Hours: Mon - Sat: 08:00 - 21:00 Sun: 09:00 - 17:00 Public Holidays: 08:00 - 16:00
Shop 12, North Cape Mall, Kimberley, tel: 053 831 1877
Falco’s Rest
Affordable Luxury Accommodation Close to all amenities, Safe & Secure 079 490 7658
info@renosterberg.co.za www.renosterberg.co.za
E-mail: hip-hop@magicmail.co.za
OP C AKE STUD H P IO HI
61 Jacobus Smit Street, Royldene, Tel: 053 832 1690, Alida 083 401 7595 • Conference room seats 30 • Luxury rooms with DSTV (5 channels) • All rooms with en-suite bathrooms & airconditioning Close to GWK Rugby Stadium & Shopping Malls
•CUPCAKES •WEDDING CAKES •3 D CAKES •BIRTHDAY CAKES •CHRISTENING CAKES ANGELA 072 610 6551 •EDIBLE PRINT SHEETS Fax: 086 266 9980 •EDIBLE CAKE DECoR & CAKE DECoRATING CLASSES
NEW NEW NEW
Coffee Shop and Take Aways Cakes and Light meals Venue for small functions available Mondays to Fridays 09:00 - 16:00 Saturdays 09:00 - 12:30
082 570 8108
Coffee @ McGregor
Birthday Cakes Platters Dinners Available on bookings in advance
Come and visit us for a relaxing break!
1
Opening st of June at Monument Spar Centre
Baking Tins Baking Moulds Serviettes Sprinkles & Dyes Sugar Decorations Party Packets Decorating Accessories & Tools
Come and see!!
Volume 66 - June 2012 • Adverts 4 U
Rooms Rated From R450 per room
Accommodation & Restaurants
Guesthouse in 9b Schmidtsdrift Road, Kimberley
2012 Moto GP Championship Race Calendar Catalunya (Catalunya) 2012/06/03 MotoGP 06 Great Britain (Silverstone) 2012/06/17 MotoGP 07 Netherlands (Assen) 2012/06/30
35
AR ea
le in the Di park lS
City ond am
Accommodation & Restaurants
• BASE & MATTRESS SETS • FOAM MATTS • DOUBLE BUNKS • BEDROOM FURNITURE (HEADBOARDS, BED SETS, PEDESTALS, ETC)
99-111 Transvaal Road Tel: 053 833 1541 William 083 468 2707 Werner 083 484 3222
Pickeringlaan 28, Kimberley, 053 861 2192 / 083 643 3522
Enkel & Dubbelkamers
Kleinkind Ontwikkelingsentrum & Nasorg
Nuwe eienaarskap
Almarie 082 575 3636 e-pos: almarie1@vodamail.co.za
Babas tot 5 jariges - Voldag of halfdag Dubbelerf speelruimte
Skaak klassies • Personeel opgelei in Noodhulp • Christelike Kurrikulum • Playball • Kindermusiek • Arbeid- en Spraakterapie • Klein klassies • kom speel en werk lekker!
Nasorg vir Laerskool Eureka Leerlinge
Ruthstraat 9 oorkant LS Eureka
Nasorg met ’n verskil
Huiswerk (pragtige rapporte, geluk julle) • Middagetes • Lekker groot speelter rein Na skool tot 17:20 - nie oop Vakansies • Graad 1 - 7
Almarie 082 575 3636 e-pos: almarie1@vodamail.co.za
Alu-Blinds
Kom geniet ons gasvryheid! debeersgastehuis@gmail.com
Ons spesialiseer in:
‘Venetian, Vertical, Roller & Bamboo’ Blindings
Ons diens, prys en kwaliteit, skakel alle ander opsies uit! Junie-maand Aanbieding! Bring hierdie advertensie winkel toe en kry ’n addisionele 10% afslag op ons pryse! Diamond Pavilion Mall, Winkel 90, Kimberley Johnny Swanepoel 083 897 4214 • 053 831 3634
Accommodation Listings Ambassador Lodge
Hopetown 053 203 0641 • Kathu 053 723 4299
20-22 Heerengracht St, Kimberley
www.ambassadorlodge.co.za Tel: 053 831 7937
Skakel gerus vir gratis kwotasies wat u sak sal pas!
www.adverts4u.co.za
Broadwater River Estate
Venetian, Vertical, Roman Roller en Bamboo Blindings. Ons doen OOK Panel Blinds!
Riaan
Dankie Pa Gastehuis 1 Harvey St, Rhodesdene, Kimberley e-mail: dankiepa@telkomsa.net Tel: 053 861 1313 cell: 076 101 4570
Erika
EL Khaya Guest House
Ons Woord Is Ons Eer, Ons Diens Is Ons Trots
A’Fransa
Skoonmaakdienste Cleaning Services Eenmalige Skoonmaak Once-Off Cleaning Huishoudelik Weekliks Homes weekly Kantore Offices
Ansa Buys 083 9292 951
36
R357 road Kimberley to Douglas e-mail: broadwater@vodamail.co.za • www.broadwater.co.za Gps: S 29 01 32 E 23 53 10; cell 082 332 2266; 076 676 6733
Toesighouer by elke span teenwoordig
Kontak die beste span vir al u skoonmaak behoeftes! Contact us today!
2 Cronin Rd, Had Park, Kimberley e-mail: EL-khaya@kimberley.co.za Tel: 053 861 5929 cell: 082 338 6573
Jungnickel Guest House 12 Park Rd/Memorial Rd
Kimberley
e-mail: jungnickel@mweb.co.za • www.jungnickel.co.za Tel: 053 832 5630 cell: 073 588 7600
Kandirri Game Lodge
N8 Kimberley to Bloemfontein e-mail: info@kandirri.co.za • www.kandirri.co.za Cell: 082 781 4444
37
Volume 66 - June 2012 • Adverts 4 U
Belurana
@
Boutique Hotel
vir hulle wat gerief en styl verkies
Victoria Manor
Ongelooflike Aanbod
• Kry twee kamers vir die prys van een as u vir u Bruidsnag bespreek • Verskeidenheid van Bruidskamers vanaf R600 tot en met R2 600
Deftig Upington
Ontbyt ekstra: vanaf R50/p - R120/p Sluitingsdatum voorbehou sonder kennisgewing
R500 - R900 per eenheid. GPS Koördinate: S28 27.053/E21 15.259
The River Manor
Besprekings kontak Sel 082 925 3029 Tel/Fax 054 - 332 4323, 054 - 331 1188
Steeds die gewildste destinasie vir ons sakemanne sedert 2009
Upington
Algemene wenner uit 3 640 nominasies van die PMR Diamond Arrow Awards -2009 / 2010 / 2011
die“Wit Huis”
Kliënt is ’n Spesiale Persoon GPS Koördinate: S28 27.791/E21 14.523 Links van Auto Luxus (BMW garage)
Vanaf R850 - R2 000 per eenheid
• Op rivieroewer • Familie self-sorg eenhede • Ontbyt op rivieroewer