Il Carmagnolese - Dicembre 2012 by Redazione Il Carmagnolese

il Carmagnolese

Carmagnola Salsasio Villetta unifamiliare in ottime condizioni, composta da grande salone con camino, cucina abitabile quattro camere, studio, tripli servizi; gres e parquet,spazioso giardino fronte casa. Euro 295.000 Carmagnola centro Appartamento signorile, ristrutturato, in piccolo stabile, composto da salone, cucina abitabile, camera grande, studio, bagno con idromassaggio, lavanderia, terrazzo coperto, due balconi, parquet, garage. Termoautonomo, no spese condominiali. Euro 230.000 Carmagnola Fumeri In casa bifamiliare del 2006 appartamento con ingresso indipendente di soggiorno con predisposizione camino, cucina, due camere e doppi servizi box auto e piccolo giardino privato, termoautonomo, no spese condominiali. Euro 170.000 Carmagnola Tetti Grandi Villetta di nuova costruzione, con vani ampi e luminosi, composta da salone con caminetto, cucina abitabile, due camere doppi servizi, ampia mansarda rifinita, tavernetta, cantina, tettoia,giardino e cortile. Euro 240.000 Carmagnola centro Nuova costruzione, appartamento di salone, cucinotta, camera, bagno, ripostiglio, cantina. Grande terrazzo su tre lati. Termoautonomo. Possibilità garage Euro 150.000

Carmagnola città Villetta ben ristrutturata con materiali di pregio, grande cucina, saloncino, due camere cabina armadio, due bagni spaziosi, lavanderia, grande patio, giardino e locali di servizio. Carmagnola via De Gasperi Appartamento pari al nuovo in piccola palazzina di cinque unità, composto da soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno, balcone, terrazzino, grande cantina, garage. Termoautono. Euro 132.000 Carmagnola In palazzina di nuova costruzione, appartamento ultimo piano doppia aria panoramico; composto da ingresso, cucina abitabile, due terrazzi, camera, bagno cantina e garage grande: termoautonomo, basse spese di gestione. Euro 120.000 Carmagnola centro storico In casa d’epoca, appartamento al piano nobile, tripla esposizione, soffitti alti, grande loggiato a colonne sul lato cortile, sei vani da personalizzare. Euro 225.000 Carmagnola via Battisti Appartamento nuovo composto da salone, angolo cottura, tre camere, doppi servizi, due grandi terrazzi, ottima esposizione, Termoautonomo. Euro 205.000 Carmagnola via Ronco In bello stabile, appartamento pari al nuovo con grande zona giorno, cucina abitabile, due camere grandi, sala da bagno, cantina, posti auto condominiali. Ampi terrazzi comunicanti con cucina e salone. Termoautonomo Euro 230.000

Carmagnola Villa in stile liberty, di otto vani e servizi, circondata da parco piantumato, box auto triplo e locale di sgombero, particolari d’epoca originali. Carmagnola centrale In stabile signorile in ottime condizioni, con ascensore e giardino condominiale, riscaldamento semi autonomo con termo valvole e conta calorie; bell’appartamento di ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno, ripostiglio, due terrazzi; cantina; posti auto nel cortile condominiale. Euro 138.000 Carmagnola San Bernardo In piccola casa completamente ristrutturata, al piano terra con ampio cortile e giardino privato, appartamento pari al nuovo,composto da: salone e cucina due camere doppi servizi, terrazzino. molto luminoso tre arie; posizione riparata dal traffico. Euro 180.000

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA CENTRO O CAPPUCCINI APPARTAMENTO con terrazzo godibile di salone e cucina 2-3 camere e possibilmente doppi servizi in casa piccola anche senza box. Cifra massima prevista 230.000 euro.

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA E BORGHI APPARTAMENTO IN QUADRIFAMILIARE con giardino con due camere cucina e servizi; no affaccio su strade ad alta percorrenza di traffico. Spesa prevista sino a 160.000 euro

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA o borghi CASETTA CON GIARDINO o cortile, metratura interna contenuta, con box o tettoia per ricovero auto in posizione tranquilla e comoda ai servizi, anche con dei lavori da fare. Spesa intorno ai 220.000/240.000 euro

RICERCHIAMO IN AFFITTO a Carmagnola appartamenti da tre a cinque vani in buone condizioni per clientela selezionata, affitto garantito da assicurazione

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA APPARTAMENTO spazioso di ingresso camera tinello e cucinino o cucina abitabile zona Salsasio o borghi ser-

w w w. g a b e t t i . i t 2 dicembre 2012

Carmagnola Cappuccini Appartamento grande, tripla aria, luminoso, composto da soggiorno cucina tre camere bagno due spaziosi balconi, cantina. Termoautonomo Euro 110.000 Carmagnola In stabile recente, appartamento in ottime condizioni composto da ingresso salone con cucina abitabile aperta, camera cameretta ripostiglio e bagno terrazzino balcone cantina e possibilità garage. Euro 115000 Carmagnola San Bernardo Villetta con giardino su due livelli, con soggiorno, cucina abitabile, tre camere e doppi servizi, cantina/taverna e garage doppio. Euro 230.000 Villastellone Gradevole villetta ampia e internamente ben rifinita di salone e cucina tre camere e doppi servizi, garage, lavanderia, cantina; giardino su tre lati; portico sul fronte. Euro 260.000

Carmagnola Santa Rita In palazzina con giardino condominiale, all’ultimo piano appartamento luminoso e panoramico completamente ristrutturato nel 2003 di ingresso salone e cucina abitabile a vista due camere ripostiglio bagno, cantina, garage a piano cortile; riscaldamento semi autonomo. Euro 129.000

Carmagnola Nuova costruzione, ppartamento, di soggiorno con angolo cottura, camera, ripostiglio, bagno cantina e garage; termoautonomo Euro 380 mensili

Carmagnola Salsasio Casa indipendente con ampio giardino e cortile, box auto, tettoie fronte casa, possibilità bifamiliare, ottima posizione, libera subito. Euro 245.000

Carmagnola Appartamento ristrutturato, composto da soggiorno, cucinino, camera, cameretta, bagno, angolo lavanderia, ARREDATO .Euro 390 mensili

Carmagnola borgo Cascinotta da ristrutturare, indipendente su quattro lati, spazioso giardino recintato libero da servitù, con altro terreno di proprietà Euro 90.000

Carmagnola centro Appartamento signorile in villa, nuovo, materiali di pregio, doppi servizi, cantina e garage, completamente autonomo. Solo referenziati. Euro 640 mensili

GABETTI SETTORE ACQUISTI

RICERICERCHIAMO IN CARMAGNOLA SAN BERNARDO O SALSASIO, VILLETTA/CASA di recente costruzione con giardino , tre camere da letto salone cucina e doppi servizi, in posizione non isolata. Cifra massima 300.000 euro

Carmagnola Salsasio Casa bifamiliare ristrutturata composta da due appartamenti con ingressi indipendenti e già separati; uno grande su due livelli e uno con tre camere; cortile e box auto; riscaldamento a pavimento impianto fotovoltaico. Euro 298.000

viti, possibilmente abitabile subito e in palazzina già in ordine Spesa prevista 100.000/120.000 euro RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA, NO BORGHI,CASA O VILLA anche da ristrutturare completamente, metratura piuttosto ampia, con spazio esterno anche piccolo ma con box ampio o magazzino; zona preferita dai nostri clienti: via Roma, inizio San Giovanni, pressi rotonda Santa. Rita. Cifra da investire sino a 400.000 euro RICERCHIAMO IN AFFITTO in borgo appartamento con giardino o cortile per famiglia di tre persone referenziata, affitto garantito da assicurazione, spesa prevista Euro 450

AFFITTI Carmagnola piazza Italia Appartamento piano alto, grande, in buone condizioni, composto da soggiorno, cucina abitabile, due camere con parquet, bagno, cantina e garage Euro 400

ALTRE PROPOSTE IN UFFICIO

RICERCHIAMO IN AFFITTO URGENTEMENTE a Carmagnola. Per primaria ditta nazionale, locale commerciale in zona centrale, anche non in via Valobra, da 40 a 60 mq. Spesa commisurata al tipo di negozio. RICERCHIAMO a San Bernardo, San Michele, San Grato appartamento con giardino di cucina abitabile due camere e servizi. Ben tenuto o da ristrutturare, senza barriere architettoniche con piccolo box o magazino. Spesa prevista 140.000 RICERCHIAMO IN AFFITTO casa con giardino o cortile, in ordine e in una buona zona per coppia di dirigenti, la spesa sarà adeguata all’immobile.

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

IL SINDACO: «STIAMO LAVORANDO A UN ORARIO PIÙ FLESSIBILE E PER AMPLIARE L’ORGANICO» PDL E LEGA LANCIANO L’ALLARME; IL SINDACO: “NO ALLE RONDE”

Orari e personale: BUFERA SULLA FURTI IN AUMENTO POLIZIA MUNICIPALE in case e cascine Francesco Rasero Una lettera aperta firmata da 14 vigili urbani inviata anche agli organi di informazione (vedasi a lato) ha scatenato la bufera sul Corpo di Polizia municipale carmagnolese. La Lega Nord ha immediatamente portato la vicenda in Consiglio comunale: «Da diversi mesi gli agenti lamentano di sentirsi ignorati e, a causa dell’organico insufficiente, impossibilitati a svolgere tutti i loro compiti –sottolineano i consiglieri Massimiliano Pampaloni e Fabrizio Ottenga- Gli incontri con l’Amministrazione si sono rivelati inconcludenti e la promessa di un Tavolo tecnico non ha avuto seguito. A oggi gli agenti hanno deciso di indire uno “sciopero bianco”, garantendo di svolgere solo i servizi previsti dal vecchio contratto, con grave pregiudizio per la sicurezza e l’ordine della nostra città. L’Amministrazione non reputa di aver trascurato le esigenze dei vigili urbani? Come pensa di risolvere il problema?». Il sindaco Silvia Testa, che ha tenuto per sé la delega alla Polizia municipale, respinge ogni accusa di aver finora ignorato le istanze dei “civich”: «E’ un anno che lavoriamo su questa problematica: solo negli ultimi mesi abbiamo fatto due incontri collegiali, oltre a quelli con le sigle sindacali –puntualizza, sottolineando come tra le firme mancanti alla lettera vi sia anche quella del rappresentante sindacale- Sappiamo che il Corpo è sotto organico di alcune unità rispetto alle 29 che prevedrebbe la legge ma, come per tutti gli altri dipendenti comunali, anche ai vigili è stata data la possibilità di ricorrere allo straordinario, ovviamente nelle disponibilità di ognuno. Quest’anno non è stato invece possibile, a causa dello sforamento del patto di stabilità,

Silvia Testa utilizzare i proventi delle multe per fare progetti ad hoc, che garantivano pagamenti extra». Il sindaco, pur dichiarandosi “delusa” dal testo della lettera, garantisce ancora la

Piergiorgio Sola propria volontà di trovare una soluzione condivisa. «Oltre ad avere un territorio di 96 chilometri quadrati su cui vigilare, sul Corpo di Polizia municipale carmagnolese pesa anche un’importante attività burocratico-amministrativa: tra verbali, determinazioni, piantone, personale in distacco e il Comandante abbiamo almeno sei unità che non possono essere attive sul territorio –prosegueStiamo perciò lavorando a una modifica dell’orario di lavoro, introducendo una flessibilità che consenta di avere più ore coperte dalla Polizia municipale anche in orario serale e la domenica; cercheremo inoltre nel 2013 di allargare l’organico, anche se la spending review del Governo non dà libertà sulle assunzioni».

La lettera DEI VIGILI URBANI Riceviamo da alcuni membri del Corpo di Polizia municipale e pubblichiamo: Il Corpo di Polizia Municipale, riunitosi in Assemblea il 13/11/2012, ha esaminato la situazione ormai sospesa da un anno sulla questione dei servizi in straordinario e fuori orario in servizio ordinario. Dopo numerosi incontri con l’Amministrazione, si era giunti alla conclusione che i servizi straordinari potevano essere effettuati solo in presenza di risorse e dopo aver chiarito in che modo organizzare la settimana lavorativa. Più volte è stato promesso un “Tavolo Tecnico” per dare la soluzione al problema, ma ad oggi non ha avuto luogo. In vista dell’8 dicembre, festa patronale dell’Immacolata, consci dell’alto valore culturale per la storia della Comunità dei Carmagnolesi, la parte del Corpo di Polizia Municipale sottoscrivente il presente documento, sospende per l’occasione l’indisponibilità a effettuare servizi extra in attesa di una corretta concertazione sull’orario di lavoro, per dare solo in questa occasione la disponibilità al servizio applicando l’istituto contrattuale dello straordinario, in alternativa per scelta del lavoratore, del recupero. Pertanto si porta a conoscenza dei carmagnolesi e dell’Amministrazione della volontà di incontrarci con il sentimento diffuso della nostra Comunità in occasione della sua manifestazione e si rimane a disposizione dell’Amministrazione e del Comando per dare soluzione tecnica all’evento. Si coglie l’occasione per augurare all’intera Comunità il bene necessario per affrontare il vissuto quotidiano. Seguono 14 firmatari

Allarme nelle frazioni e borgate carmagnolesi per l’aumento di furti in case e cascine registrato nelle ultime settimane. Il problema -emerso anche nel corso degli incontri organizzati dall’Amministrazione con gli abitanti di Tuninetti , Casanova e Vallongo- è sfociato in una discussione in Consiglio comunale, sollecitata da due interpellanze presentate da Pdl e Lega Nord. «Stiamo parlando di case svaligiate a raffica, con vere e proprie razzie: vengono sottratti non solo preziosi ma ogni tipo di oggetti, come abbigliamento o elettrodomestici, da ladri incuranti della presenza dei residenti; in alcuni casi si sono anche registrati episodi violenti –spiega il capogruppo Pdl, Luigi Taricco- È una situazione ormai insostenibile: la gente ha paura. Sollecitiamo quindi l’Amministrazione a organizzare i vigili affinché siano operativi con servizi di pattugliamento del territorio, in raccordo con l’Arma dei Carabinieri». Gli Luigi fa eco il compagno di partito Taricco Alessandro Salamone: «Chi amministra ha il dovere di garantire la sicurezza a tutti i cittadini: Carmagnola non è solo Borgo Vecchio o centro storico, ma ci sono ben 97 chilometri quadrati di territorio da controllare». La Lega Nord, per bocca del capogruppo Massimiliano Pampaloni, ha sottolineato come i carmagnolesi percepiscano “un forte calo delle condizioni di sicurezza”, sottolineando il ricorso alle “ronde” già organizzato da parte di alcuni residenti nelle borgate oggetto di maggiori furti. Sulla questione è intervenuta il sindaco Silvia Testa. «Non siamo d’accordo con la giustizia “privata”, che rischia di essere pericolosa per i cittadini stessi, e con noi concordano innanzitutto le stesse Forze dell’ordine –ha dichiarato- Stiamo lavorando a soluzioni alternative, sviluppando sinergie con le Associazioni per attivare una rete di segnalazioni, soprattutto Massimiliano nei borghi, che renda più Pampaloni incisiva l’azione di Polizia municipale e carabinieri. Resta un problema di organico per le forze dell’ordine nonché una carenza normativa, che dà pochi strumenti qualora non vi sia la flagranza di reato. In ogni caso esprimo solidarietà ai cittadini colpiti dai furti e confido nelle indagini in corso».

ale t a N l i re Fai fiori

3 dicembre 2012

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

MANDARANO RISPONDE ALLE CRITICHE DA PARTE DEL PDL

L’AVENTINO NON SERVE: partecipare si può Pino Mandarano

Riceviamo dal presidente del Consiglio comunale e pubblichiamo: Caro direttore, il suo giornale ha dato molto rilievo al gruppo del Pdl locale, che ha espresso le proprie considerazioni e insoddisfazioni circa l’operato della Giunta Testa e il ruolo del sottoscritto in quanto presidente del Consiglio comunale. Siamo stati accusati d’incoerenza e di non essere democratici, di non aver rispettato i “principi democratici e i dettami costituzionali” e di aver impedito di partecipare alla seconda Commissione consigliare. A seguito di tutto ciò i tre consiglieri del Pdl hanno deciso, per protesta, di dare le dimissioni da tutte le Commissioni e dalla Conferenza dei capigruppo. Visto che sono stato chiamato direttamente in causa, devo dire che le cose non stanno così.

Per prima cosa affermo che il capogruppo del Pdl, Luigi Taricco, ha diritto di partecipare a tutte le Commissioni, come tutti gli altri capigruppo, tanto è vero che è sempre stato ufficialmente convocato. Peccato che abbia partecipato una sola volta in un anno e mezzo: quindi non si tratta di una esclusione ma di una auto-esclusione. La seconda cosa è che l’opposizione è divisa. Non è riuscita a formulare una proposta unitaria per indicare chi avrebbe dovuto essere nominato nelle varie Commissioni in rappresentanza della quota a loro spettante. La Lega Nord e il Movimento 5 Stelle proposero di inserire il consigliere Taricco nella seconda Commissione “Sviluppo economico e assetto del territorio” ma il Pdl rifiutò perché a tutti i costi voleva inserire il consigliere Cammarata (non ho mai capito il perché di tanto accanimento). In mancanza di un’intesa tra i sei consiglieri di opposizione, il Consiglio comunale -non potendo inserire più di due consiglieri di opposizione in ogni Commissione- decise e votò i vari componenti sulla base di una proposta sostenuta da tutti i componenti della maggioranza, da quella della Lega Nord e dal consigliere del Movimento 5 Stelle. Contrari i tre consiglieri

Metodo

del Pdl. Non c’era altra strada per decidere. Pertanto per l’Opposizione furono eletti nella seconda Commissione i consiglieri Tuninetti e Pampaloni, rimanendo esclusi i consiglieri del Pdl; Salamone e Cammarata furono eletti nella prima Commissione “Affari generali e istituzionali” e nella terza Commissione “Politiche per la persona” è stato eletto Taricco. A fronte di tale situazione, anziché cercare una soluzione condivisa da tutti i consiglieri di minoranza, il Pdl ha preferito fare ricorso al prefetto e al Capo dello Stato. Noi restiamo in attesa che queste autorevoli e rispettose istituzioni ci dicano come risolvere la questione e subito ci comporteremo di conseguenza. Però, scusate tanto, ve lo immaginate che il prefetto, la Procura, il Ministero degli

Interni e il Capo dello Stato con il regolamento e lo statuto comunale e la carta costituzionale in mano debbano trovarsi per decidere se il consigliere Cammarata debba partecipare alle seconda Commissione di Carmagnola al posto del consigliere Taricco? Potrò capire poco ma, francamente, a me tutto ciò sembra paradossale, incomprensibile e privo di senno. Tuttavia sono convinto che finora abbiamo operato e agito nella più corretta e rispettosa applicazione del nostro statuto e del regolamento comunale, senza nessuna intenzione di impedire a chicchessia di partecipare ai lavori delle Commissioni. Un altro aspetto della questione, secondo me, è che la divisione che tuttora vige tra i componenti dell’opposizione (e anche nel partito del Pdl carmagnolese, ancora adesso commissariato)

Si festeggiano le nozze d’oro Martedì 11 dicembre è in programma la giornata delle “Nozze d’oro”, organizzata dal Comune per festeggiare il traguardo dei 50 anni di matrimonio raggiunto da coppie di cittadini carmagnolesi. La cerimonia si terrà a partire dalle 15,45 nel salone degli Antichi Bastioni, con il seguente programma: saluto di benvenuto da parte del sindaco Silvia Testa e dell’assessore Pio Caon; consegna della pergamena ricordo e omaggio floreale alle signore; torta e spumante per tutti gli invitati.

line

CERETTA EXPRESS 18 € PERCORSI DIMAGRIMENTO • 20 TRATT. (2 OMAGGIO) DIMAGRIMENTO CELLULITE solo 380€ EXTRASMALL 2-5 KG • 30 TRATT. (3 OMAGGIO) DIMAGRIMENTO CELLULITE solo 510€ SMALL 4-8 KG • 50 TRATT. (5 OMAGGIO) DIMAGRIMENTO CELLULITE solo 750€ MEDIUM 7-15 KG • 80 TRATT. (8 OMAGGIO) DIMAGRIMENTO CELLULITE solo 1.200€ LARGE 14-25 KG ALTRI PERCORSI CON CONSULENZA IN SEDE

PROMOZIONE TRATTAMENTI VISO. TELEFONA!!! TRATT. VISO ALL’OSSIGENO - TRATT. VISO RADIOFREQUENZA TRATT. VISO BIOSTIMOLATION

è molto forte non solo per questioni politiche e personali ma soprattutto per il fatto che l’ex candidato sindaco del Pdl, Alessandro Salamone, non abbia ancora saputo accettare, prendere atto e farsene una ragione della sconfitta elettorale che ha subìto alle elezioni amministrative. Un politico che non sa vincere e non sa perdere. Ciò nonostante sono profondamente convinto che la partecipazione di tutti i consiglieri dell’Opposizione ai lavori delle Commissione sia utile e importante per meglio governare la città. Invito pertanto calorosamente i consiglieri del Pdl a rinunciare a praticare la strada della sterile polemica e partecipare attivamente. La soluzione c’è: basta volerla percorrere senza arroccarsi su una questione di falso principio. Avrebbero potuto partecipare a questa “benedetta” seconda Commissione, tutti e tre i consiglieri, se solo avessero deciso di far eleggere in tale Commissione Taricco, nominato capogruppo Cammarata e nessuno avrebbe mai chiuso le porte a Salamone, in quanto consigliere, di partecipare. Altro che impedire la partecipazione. Partecipare è importante. Ritirarsi sull’Aventino e fare le vittime non serve a nessuno, tanto meno ai nostri cittadini, ai quali, credo, importi assai poco di tutta questa discussione. I carmagnolesi da noi si aspettano la soluzione dei molti problemi sui quali siamo chiamati a rispondere e a impegnarci. Il resto sono beghe di partito e questioni, secondo me, di scarsa sostanza che non importano a nessuno.

LUCE PULSATA VIA I PELI SUPERFLUI

PRIMA SEDUTA nuova cliente 5€ (MENTO O ASCELLE O INGUINE)

I NOSTRI PREZZI:

• BAFFETTI € 10 • ASCELLE € 30 • GAMBA € 30

• VISO € 30 • INGUINE € 40 • COSCIA € 30

• RICOSTRUZIONE UNGHIE • GEL PERMANENTE • SOLARIUM DOCCIA 6€ (5+1omaggio) • SOLARIUM TRIFACCIALE CON MASSAGGIO 5€ (5+1 omaggio) • CERETTA COMPLETA + INGUINE 20€ • CERETTA MEZZA GAMBA 9€ • MASSAGGIO CORPO+VISO 30 €

CARMAGNOLA via Sommariva, 31 - Tel. 011.9771745 - www.sanybei.com CUNEO via Rostagni, 19 - Tel. 0171.69897 - TORINO via Buriasco, 7 - Tel. 011.3273978 - TORINO via Viberti, 31Tel. 011.3825134

PER RICEVERE LE NOSTRE PROMOZIONI MENSILI INVIA L’ADESIONE ALL’INDIRIZZO E-MAIL sanybei@libero.it 4 dicembre 2012

il Carmagnolese

S.T. Immobili

di Salamone Dott. Filippo & C. S.a.s. P.zza Martiri, 71- CARMAGNOLA (TO) Tel. e Fax 011.971.26.16 - Cell. 338.21.58.748

CARMAGNOLA ZONA COMODA AL CENTRO MUTUI A TASSO AGEVOLATO CON

Complesso in corso di realizzazione, in palazzina di 12 unità abitative proponiamo alloggi bilocali, trilocali, quadrilocali, attici con terrazzi. Possibilità di giardino privato o sottotetto box auto singoli e doppi. PREZZI A PARTIRE DA EURO 112.000,00

PARCO LA VIGNA in fase di realizzazione appartamenti di varie metrature con giardino o con terrazzo e sottotetto a partire da euro 138.600 possibilità box auto singoli e doppi CLASSE ENERGETICA “A” ZONA PIAZZA ITALIA appartamento luminoso di ampia metratura composto di ingresso, cucina abitabile, soggiorno, due camere, doppi servizi, balconi, cantina e box auto. Informazioni in ufﬁcio. CE G FRAZIONE TUNINETTI in pronta consegna proponiamo porzione di bifamiliare di ampia metratura disposta su due livelli oltre a piano interrato. Richiesta Euro 270.000,00 CE in fase di richiesta ZONA VIA ROMA appartamento nuovo al piano terra composto di soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno, giardino cantina e box auto euro 174.000 CL EN C FRAZ. S.BERNARDO in piccola palazzina di sei unità abitative appartamento nuovo composto di ingresso su soggiorno con angolo cottura,due camere, bagno, cantina. Richiesta euro 158.000 CL EN B possibilità box auto POIRINO realizzazione di villette a schiera composte di zona giorno al piano terra e zona notte al piano mansardato, giardino, nell’interrato taverna, autorimessa doppia a partire da euro 330.000 SALSASIO luminoso e signorile appartamento di ampia metratura in palazzina di recente costruzione. L’alloggio è composto di cucina abitabile, salone, due camere, doppi servizi, balconi, cantina, box auto doppio e sottotetto. Ottime ﬁniture con materiali di pregio. CE in fase di richiesta. CENTRALE appartamento di ampia metratura composto di ingresso, tinello con cucinino, tre camere, bagno, balconi, cantina e box auto riscaldamento autonomo euro 147.000 CL EN G COMODO AL CENTRO in fase di realizzazione quadrilocale composto di ingresso su soggiorno, cucina abitabile, due camere, bagno, balconi, cantina e box auto. Euro 218.000,00 CENTRALE bilocale ristrutturato con cantina e terrazzino già locato ideale per investimento Richiesta euro 105.000 CE cl G

CENTRALE appartamento di ampia metratura piano alto composto di ingresso, cucina abitabile, tre camere, bagno, balconi, cantina. Ottimo per investimento, già locato!!! Euro 105.000 CE in fase di richiesta CENTRALE appartamento mansardato completamente ristrutturato composto di ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno, ripostigli e cantina. Richiesta Euro 145.000,00 CE in fase di richiesta SALSASIO appartamento di recente costruzione composto di ingresso su soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno, balconi, cantina e box auto doppio. Riscaldamento a pavimento, impianto aria condizionata e antifurto, sanitari sospesi, doccia idromassaggio euro 170.000 I.P.E. 74,71 KWH/MQ/ANNO COMODO AL CENTRO appartamento ristrutturato al piano rialzato composto di ingresso, cucina abitabile, due camere, bagno, ripostiglio, balcone, cantina euro 105.000 ridotte spese condominiali riscaldamento autonomo CL EN G

FRAZ. S.RITA proponiamo in piccola palazzina di quattro unità ultimo appartamento trilocale al piano terra con tavernetta e giardino, ingresso indipendente e box auto. Informazioni in ufﬁcio.

SALSASIO terreno agricolo di circa 12.000 mq recintato. Richiesta Euro 50.000,00 CENTRALE appartamento mansardato ristrutturato composto di ingresso su soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, balcone, posto auto in cortile. Euro 140.000 CE in fase di richiesta COMODO AL CENTRO affittasi ufficio di ampia metratura di recente realizzazione composto di reception, quattro uffici, servizio, archivi, riscaldamento/raffreddamento autonomo. Informazioni in ufficio. CE in fase di richiesta FRAZIONE CAVALLERI lotto di terreno edificabile di circa 1.400 mq

USCITA AUTOTRADA A6 terreno destinazione artigianale di circa 4.000mq per la realizzazione di capannone di circa 2.000mq. Informazioni in ufficio. CENTRALE villa singola di recente costruzione composta al piano terra di salone, cucina abitabile, bagno, lavanderia, al piano primo tre camere e bagno, balconi, al piano interrato tavernetta, autorimessa esterna, ampio terreno circostante euro 450.000 CL EN C FRAZIONE SANTA RITA lotti di terreno edificabili. Informazioni in ufficio. AFFITTASI locali commerciali completamente ristrutturati di 60 mq circa cadauno . Informazioni in ufficio ZONA PARCO LA VIGNA appartamento bilocale composto di ingresso su soggiorno con angolo cottura, una camera, bagno, giardino privato e cantina. Euro 118.000,00 CE B ZONA VIALE BARBAROUX appartamento di ampia metratura composto di ingresso, tinello con cucinino, due ampie camere, soggiorno, bagno, ripostigli , balconi e cantina. Richiesta Euro 131.000,00 CE in fase di richiesta FRAZ. TETTI GRANDI casa libera su due lati ristrutturata composta al piano terra di salone con camino, cucina, bagno,al piano primo tre camere e bagno, sottotetto giardino, cortile, posti auto euro 277.000,00 CE in fase di richiesta FRAZ. TUNINETTI ampia villa singola con terreno circostante e box auto CE CL G FRAZIONE appartamento nuovo al piano terra composto di soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno, giardino, cantina e box auto CE B SALSASIO appartamento nuovo al piano primo composto di soggiorno, cucina abitabile, camera, bagno e sottotetto, cantina, box auto CE B

CENTRALE in stabile recente ampio appartamento signorile all’ultimo piano con ottime riﬁniture. L’alloggio è composto di salone con camino, cucina abitabile, studio, camera, doppi servizi, sottotetto di pari metratura con servizio e balcone, cantina e box auto. Informazioni in ufﬁcio CE in fase di rich.

VIA CHIERI in stabile di recente realizzazione appartamento mansardato composto di ingresso su soggiorno, cucina, una camera, bagno, due balconi, cantina e box auto. Arredato. Richiesta Euro 138.000,00 CE in fase di richiesta

FRAZ. S.BERNARDO in piccola palazzina in contesto tranquillo appartamento nuovo composto di ingresso su soggiorno, cucina abitabile, camera, ripostiglio, bagno, balconi , cantina e box doppio . Richiesta euro 155.000 CE F

5 dicembre 2012

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

PDL, GRILLINI E LEGA BOCCIANO LE NUOVE ALIQUOTE

NUOVI TAGLI ARRIVERANNO NEL 2013

Opposizioni contrarie agli AUMENTI IMU

PATTO DI STABILITÀ: recuperato un milione

Piergiorgio Sola In alto le aliquote Imu 2012 per far quadrare i conti comunali. Il Consiglio –con i soli voti della Maggioranza- ha approvato nelle scorse settimane l’aumento al 5,5 per mille sulla prima casa e al 10,1 per mille sulle seconde case, in entrambi i casi mezzo punto in più rispetto a quanto previsto a inizio anno. «Un ritocco necessario per fronteggiare la scarsità di risorse, dovuta ai minori trasferimenti dallo Stato per circa 800 mila euro», ha commentato l’assessore alle finanze, Gianni Cavallini, sottolineando come siano state comunque considerate agevolazioni anche per le abitazioni concesse in uso gratuito a parenti di

l’assessore alle finanze, Gianni Cavallini primo grado e affini. Contrario il parere di tutte le forze d’opposizione. «I tagli ai trasferimenti li hanno subìti

IMU ANNO 2012 TIPOLOGIA

ALIQUOTE (per mille)

Regime ordinario

10,10

Categoria D/5

10,60

Unità abitativa non adibita ad abitazione principale

10,60

DETRAZIONE

5,50

€ 200,00 + 50,00 per ogni figlio di età non superiore a 26 anni purché residente

Categoria A/7 e A/8 Unità abitativa adibita ad abitazione principale

5,75

€ 200,00 + 50,00 per ogni figlio di età non superiore a 26 anni purché residente

Unità abitativa locata a titolo di abitazione principale affittata tramite Agenzia sociale comunale

7,60

Unità abitativa sfitta da più di due anni

10,60

Unità abitativa concessa in uso gratuito a parenti

7,60

Area fabbricabile e terreni agricoli

10,10

Fabbricato rurale

2,00

Unità abitativa adibita ad abitazione principale (eccetto categorie A/7 e A/8)

6 dicembre 2012

Francesco Rasero

anche gli altri Comuni, ma nessuno ha portato così in alto le aliquote; servono altre idee, non si può sempre far pagare ai cittadini con le tasse -hanno sottolineato i consiglieri Pdl Alessandro Cammarata e Luigi Taricco- Una tassazione così alta significa colpire il tessuto produttivo carmagnolese, allontanando opportunità di lavoro. Inoltre si penalizza anche chi, come tanti carmagnolesi, ha qualche proprietà grazie ad anni di lavoro». Critici anche i grillini («Carmagnola ha un bilancio troppo fragile, con una spesa enorme tra dipendenti e mutui») e la Lega Nord («Un aumento di tasse che non corrisponde però a un miglioramento dei servizi. Anzi, è il contrario»). Il capogruppo leghista Massimiliano Pampaloni, inoltre, ha bocciato l’aliquota sui terreni coltivabili, anch’essa al 10,1 per mille, definendola “una coltellata all’agricoltura”: «A Carmagnola operano circa 160 aziende agricole: un’aliquota così alta è quindi un ottimo metodo per “fare cassa”, ma dimostra che la Giunta non ha capito nulla del territorio che si trova ad amministrare».

Sembra essere arrivato qualche segnale positivo per il bilancio comunale, nonostante i tagli del Governo continuino a incidere pesantemente. Il 30 ottobre, pochi giorni dopo l’approvazione delle nuove (e più alte) aliquote Imu, è arrivata la comunicazione che la Regione ha assegnato 707 mila euro di capacità aggiuntiva di spesa, che si sommano a due tranche del patto orizzontale nazionale di 250 e 116 mila euro. In totale oltre un milione di euro di “bonus” per il 2012, vera e propria boccata d’ossigeno per i conti carmagnolesi. «Vedremo i conti definitivi a fine anno, ma la speranza è di riuscire quest’anno a rispettare il Patto di Stabilità –commenta l’assessore al bilancio, Gianni Cavallini- Molto dipende ancora dal reale incasso dell’Imu e da alcune vendite, che finora sono state inferiori alle previsioni. In ogni caso questa maggiore capacità di spesa dimostra che abbiamo agito bene e che probabilmente riusciremo a migliorare la gestione finanziaria del nostro Comune». Nuove nubi, però, si affacciano all’orizzonte: Cavallini sta infatti già lavorando anche al bilancio di previsione 2013, sul quale peseranno ulteriori 600 mila euro di tagli ai trasferimenti già annunciati da parte dello Stato. «Con conti già “tirati” come quelli attuali questo significherà ulteriori sacrifici per Carmagnola –commenta CavalliniManterremo alta l’attenzione sulla spesa, che però è molto rigida a causa dei costi di personale, mutui e altre spese fisse. Sarà quindi necessario ritoccare, anche in modo drastico, i contributi. Il mio obiettivo è quello di non toccare i servizi, in particolare nell’ambito del sociale». Saranno comunque previsti investimenti? «Sì, concentrandoci principalmente sulle manutenzioni, soprattutto per strade e scuole, a partire dall’elementare di San Bernardo e dall’asilo di Zona Lame – conclude l’assessore- Costruiremo inoltre nuovi loculi a San Giovanni e predisporremo l’ampliamento del cimitero centrale, in attesa di ricevere adeguato finanziamento. Previste anche nuove asfaltature, ovviamente su strade utili alla cittadinanza, grazie anche a 700 mila euro recuperati da un vecchio mutuo non utilizzato».

Grafica per la Sagra 2013 Il Comune ha pubblicato un bando di concorso per l’ideazione grafica del manifesto, dell’invito, del depliant, della cartolina e del catalogo espositori della 64esima Sagra del Peperone, che si svolgerà dal 30 agosto all’8 settembre 2013. Il concorso è aperto a tutti i maggiorenni (la partecipazione può essere individuale o di gruppo) e i creativi dovranno concentrarsi sui temi del peperone e della promozione della città. Le proposte vanno spedite all’Assessorato Manifestazioni entro giovedì 31 gennaio; al vincitore un premio di mille euro. Per informazioni chiamare i numeri 011-972422 o 3939327066 oppure scrivere a cultura@comune.carmagnola.to.it. Copia integrale del bando si trova sul sito internet del Comune www.comune. carmagnola.to.it.

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

L’APPALTO PER L’IGIENE URBANA AL CENTRO DELL’ATTENZIONE PROTESTE DELLA LEGA NORD E DEL MOVIMENTO 5 STELLE

CESTINI PIENI TARIFFA RIFIUTI E PULIZIA delle strade NON PAGATA nei campi nomadi? Francesco Rasero

"ÊUÊ , "

Rifiuti e pulizia della città ancora al centro dell’attenzione. Se i “netturbini di quartiere” sembrano portare i primi risultati nelle aree interessate dal nuovo servizio sperimentale (centro storico, San Bernardo e Salsasio), resta critica la situazione legata ai cestini stradali, poco presenti e svuotati raramente. «Abbiamo chiesto una maggiore frequenza di svuotamento, anche perché in molte zone non è possibile installarne di nuovi: ad esempio nei pressi delle scuole, dove dopo la bomba in Puglia sono stati tolti su ordinanza del Ministero degli Interni», commenta l’assessore ai rifiuti, Gianni Cavallini. Che annuncia anche altri provvedimenti allo studio legati alla pulizia stradale: «Stiamo preparando un elenco di strade e relativi orari in cui istituiremo un divieto di sosta temporaneo per permettere il lavaggio automatico, senza presenza di auto parcheggiate, sullo stile di quanto già si applica in tantissime altre realtà cittadine». E’ anche attiva, da alcune settimane, una “task force” (composta da un vigile urbano, un ispettore del Consorzio Chierese per i Servizi e un dipendente della Derichebourg) attiva un giorno a settimana contro gli abbandoni, affiancata anche dalle Gev e dalle Giav (due corpi di guardie ambientali con capacità sanzionatoria). «Sono già stati individuati parecchi colpevoli, con relative multe –conclude Cavallini- Chiediamo però la collaborazione di tutti i cittadini nel segnalare le criticità, proprio a partire da cestini pieni e abbandoni di immondizia nelle campagne, rivolgendosi all’Urp». Intanto la questione è approdata anche in Consiglio comunale, stimolata da un’interpellanza del Movimento 5 Stelle. Il consigliere Alberto Tuninetti ha infatti dichiarato di ritenere insufficienti le attività di informazione e sensibilizzazione verso i cittadini, chiedendo anche che tutti possano essere messi in grado di controllare la qualità del servizio da parte della ditta appaltatrice: «Sarebbe il caso di rendere disponibili su internet le tabelle aggiornate relative ai compiti della ditta, oltre al dettaglio dei ricavi ottenuti dalla vendita dei rifiuti differenziati».

IL SOLE.... LA PIU' GRANDE FONTE DI ENERGIA

Riccardo Gandiglio I campi nomadi non pagano la bolletta rifiuti e in Consiglio comunale si scatena la polemica. Due interpellanze, presentate da Lega Nord e Movimento 5 Stelle, hanno sollevato la questione. «La Giunta ha deliberato di esentare gli utenti dei campi nomadi dall’esibizione della ricevuta di pagamento 2011 per poter richiedere la riduzione sul 2012 –hanno accusato i leghisti- Quanto avrebbero dovuto pagare? E quanto è stato invece pagato? Viene fatta la raccolta differenziata nei campi nomadi?». Il grillino Tuninetti ha fatto eco: «E’ corretto, per i cittadini che svolgono regolarmente la raccolta differenziata e pagano la tariffa rifiuti, che subiscano gli effetti negativi sul bilancio comunale delle somme ancora dovute dai campi nomadi?». La replica della Giunta è stata affidata all’assessore ai rifiuti, Gianni Cavallini: «Stiamo parlando di somme pari a 128 mila euro nel 2011 e 84 mila euro nel 2010, che al momento direi risultare quasi tutte “impagate” –ha ammessoNell’ultimo anno, però, sono stati fatti passi in avanti dal punto di vista della raccolta differenziata, che non è ancora ai livelli del resto della città, ma è comunque partita all’interno

del campo di via Pramorano. Prima del nostro insediamento non erano mai stati messi neppure i contenitori». Difficoltà logistiche sono ancora presenti, a detta dell’assessore, nel campo di via Agnelli, a causa di mancanza di spazio. Una risposta che non ha convinto il capogruppo leghista Massimiliano Pampaloni: «Dal 2006, quando fu introdotta la tariffa, a oggi si tratta di circa 800 mila euro non pagati dai campi nomadi: una cifra che è

stata ripianata dai cittadini di tutto il Ccs con le loro bollette dei rifiuti –ha affermato- I nomadi carmagnolesi sono classificati come residenti , quindi a tutti gli effetti “cittadini” e, come tali, devono avere gli stessi diritti ma anche gli stessi doveri di tutti gli altri carmagnolesi, partecipando al pagamento pro quota dei servizi. Non è ammissibile una tale disparità di trattamento, specie in un momento così difficile per le casse pubbliche».

IN RITARDO LE BOLLETTE DEI RIFIUTI Il Consorzio Chierese per i Servizi informa che vi sono stati disservizi legati all’invio delle fatture di acconto 2012, dovuti a ritardi di Equitalia e possibili disguidi postali. Tanti, infatti, i carmagnolesi che non hanno ancora ricevuto la bolletta della Tia: il Ccs invita quindi le famiglie e le utenze non domestiche che si trovino in tale situazione a contattare gli uffici per richiedere i dettagli della fattura e le modalità di pagamento. Tale richiesta può essere fatta via email (scrivendo a tariffa@ ccs.to.it) o recandosi all’eco-sportello di Carmagnola (orari di apertura al pubblico: martedì, mercoledì e venerdì 8,30-12.30; giovedì 13,30–17,30). Non saranno ovviamente applicate sanzioni o more. Il Consorzio ha intanto provveduto a contestare ad Equitalia Nord il disservizio arrecato.

COSTI DEL RISCALDAMENTO ALLE STELLE? Azzeralo con un sistema a pompa di calore ad alta efficenza FUTURE ENERGIE E': IMPIANTI FOTOVOLTAICI INNOVATIVI SISTEMI SOLARI TERMICI POMPE DI CALORE IMPIANTI AD EFFICENZA ENERGETICA

Future energie s.r.l. 6 >ÊÌ À ]ÊÇ£É ÊUÊ£ääÓÓÊV>À >} >Ê/ ®Ê/i °Êä££° È È ÊUÊ >ÝÊä££° È xä{nÊÜÜÜ°vÕÌÕÀi iÀ} i° ÌÊUÊ v JvÕÌÕÀi iÀ} i° Ì

7 dicembre 2012

il Carmagnolese

8 dicembre 2012

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

IN CONTRO-TENDENZA IL VOTO AL PRIMO TURNO DELLE PRIMARIE

PASSAGGIO DI RENZI è il più votato a Carmagnola CONSEGNE nei VVFF F. Ras.

E’ Matteo Renzi il vincitore a Carmagnola del primo turno delle Primarie del centrosinistra, svoltesi domenica 25 novembre. Al sindaco di Firenze, risultato secondo a livello nazionale, sono andati 338 voti, 40 in più rispetto a quelli di Pierluigi Bersani, il segretario nazionale del Pd che sarà il suo sfidante al ballottaggio previsto per domenica 2 dicembre (il seggio elettorale sarà nuovamente istituito a piano terra del municipio, senza obbligo di registrazione per chi ha già votato). Staccati gli altri tre candidati: il presidente di Sel e governatore della Puglia, Nichi Vendola, si ferma a un passo dal 18%, mentre Laura Puppato e Bruno Tabacci (Api) raccolgono entrambi soltanto una manciata di preferenze.

LE PRIMARIE A CARMAGNOLA Votanti: 812 - Schede bianche: 2 - Totale voti validi: 810 Matteo Renzi

338 voti

41,7%

Pierluigi Bersani Nichi Vendola Laura Puppato

298 voti 145 voti 18 voti

36,8% 17,9% 2,2%

Bruno Tabacci

11 voti

1,4%

Alta l’affluenza, con 812 carmagnolesi al voto, circa 150 in più rispetto alle ultime primarie del Pd. Quello carmagnolese è comunque un dato che fa riflettere il segretario Pd locale, Paolo Sibona: «Renzi non aveva alcun tipo di “supporter” né tanto meno di Comitato elettorale in città, eppure ha intercettato la maggioranza delle preferenze: si tratta, quindi,

di un fenomeno da considerare, tenuto conto che tutto il Direttivo locale del partito si era schierato abbastanza uniformemente a favore del segretario Bersani. C’è voglia di rinnovamento e spetta quindi a tutto il centrosinistra, sfruttando il dato positivo dell’alta partecipazione dei carmagnolesi, fare sì che si trasformi anche in partecipazione attiva alla vita politica».

Foto G. Mai Si è svolto nelle scorse settimane il passaggio di consegne ai vertici dei vigili del fuoco di Carmagnola. Nuovo capo-distaccamento è stato eletto il capo-squadra Dario Favaro, 35 anni, figlio dell’uscente Valerio Favaro, da 27 anni ai vertici dei pompieri cittadini e da quarant’anni nei Vigili del Fuoco. Dario è il quarto capo-distaccamento carmagnolese dall’istituzione del Corpo, circa settant’anni fa. “Spero che possa giovare dei miei insegnamenti –spiega il capo-distaccamento uscente- Io farò ancora per qualche tempo il consulente esterno, poi mi dedicherò a fare il nonno a tempo pieno”.

A CARMAGNOLA ATTIVO IL MARTEDÌ MATTINA

SPORTELLO per l’assistenza familiare Delfino d’Oro A VALERIO FAVARO M. Sol.

E’ attivo lo Sportello “Afri Pro - Reti territoriali per servizi integrati nell’area dell’assistenza familiare”, che si occupa di inserimento nel mondo del lavoro delle assistenti familiari attraverso la valorizzazione e la qualificazione del lavoro di cura; incontro tra domanda e offerta di lavoro attraverso un attento processo di selezione delle assistenti in relazione alla famiglia che necessita di servizi di cura; consulenza per famiglie e lavoratrici rispetto al contratto di lavoro domestico. Recandosi allo Sportello si possono quindi avere informazioni e orientamento sul lavoro di cura e sull’assistenza familiare; servizi specialistici personalizzati per lavoratrici e famiglie; analisi del bisogno delle famiglie e delle competenze delle lavoratrici e selezione di personale da inserire come assistenti familiari. A Carmagnola lo sportello è attivo in piazza Martiri 22 il martedì dalle 9 alle 12,30. Per maggiori informazioni chiamare il numero 011-9717117 o scrivere un’email a afri.moncalieri@provincia.torino.it

M. Sol. Il Delfino d’Oro 2012 sarà Valerio Favaro, 60 anni, ex consigliere comunale e per 27 capo-distaccamento dei Vigili del Fuoco di Carmagnola (ruolo da cui si è congedato a settembre): la premiazione ufficiale si terrà lunedì 17 dicembre alle 21 nella sala del Consiglio comunale, con una cerimonia dedicata. Favaro, la cui candidatura è stata presentata da diverse associazioni cittadine, è stato scelto dall’apposita Commissione tra una ventina di candidati, tra cui il presidente Fidas Gabriele Mai, lo scrittore Gian Antonio Bertalmia e “Re Peperone” Lorenzo Piana.

9 dicembre 2012

il Carmagnolese

10 dicembre 2012

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

NOVENA, MESSE COMUNITARIE E PROCESSIONE PER LA PATRONA DELLA CITTÀ

IL PERCORSO DELLA PROCESSIONE

8 dicembre: i fedeli si stringono intorno ALL’IMMACOLATA CONCEZIONE

Collegiata, piazza Verdi, via Valobra, piazza Sant’Agostino, via Valobra, piazza Garavella, via Santorre di Santarosa, piazza Mazzini, chiesa di san Filippo, piazza Manzoni, corso Sacchirone, via Valobra, Collegiata.

Piergiorgio Sola

delle 20,45, rivolta in particolare a giovani, adolescenti e portatori dell’Immacolata; prevista la benedizione e consegna delle sbarre per la processione. Mercoledì 5 alle 18 messa e novena; alle 20,45 messa animata dalle Comunità di Santa Maria di Salsasio e San Michele e Grato. Giovedì 6 alle 18 messa e novena; alle 20,45 messa per

bambini e ammalati, celebrata da padre Mario, cappellano dell’ospedale Regina Margherita. Venerdì 7 (giorno di vigilia, con invito a compiere qualche gesto di penitenza o a nutrirsi solo di pane e vino come previsto nel voto) alle 18 primi vespri solenni dell’Immacolata con invito alle religiose e ai religiosi della città e conclusione della novena; alle

L’ATELIER DELLA SPOSA

Buone Feste!

21 messa di adempimento del voto fatto dai carmagnolesi nel 1522, rinnovato nel 1630 e nel 1945. La funzione sarà presieduta dall’arciprete Gian Carlo Avataneo, nel 40esimo anno del suo ordinamento sacerdotale. Sono invitati in particolare i parrocchiani della Collegiata come messa di comunità e festa dell’Immacolata.

Quindi sabato 8, solennità dell’Immacolata Concezione, alle 10,15 messa solenne cui seguirà la processione cittadina. Al rientro, prima dell’ingresso in chiesa, in piazza Verdi, omaggio dei bambini, dei giovani e delle famiglie a Maria Immacolata. Nel pomeriggio, in chiesa, dalle 15.30 alle 17.30, ogni mezz’ora benedizione dei bambini più piccoli. I festeggiamenti religiosi proseguiranno anche nei giorni successivi: domenica 9 alle 10,15 breve processione interna con la statua dell’Immacolata portata dai 18enni (nati nel 1994); mercoledì 12 alle 20,30 saluto alla Madonna, con rosario, messa e omaggio finale alla statua. Inoltre, come ogni anno, organizzato dai gruppi parrocchiali, nella sede della chiesa di san Filippo (accanto al municipio), sarà allestito anche il banco di beneficenza, aperto il 7 e 8 dicembre. Il ricavato sarà devoluto per il restauro strutturale e la messa in sicurezza del campanile della Collegiata, i cui lavori sono terminati e riconsegnati alla comunità tutta, anche civile, di Carmagnola.

latelierdellasposa.it

La Comunità cattolica carmagnolese si prepara a celebrare la festività dell’Immacolata Concezione, patrona della città, in calendario l’8 dicembre. Avviata a fine novembre, è in corso la Novena di preparazione, dal titolo “Maria, sorella nella fede”, con la presenza e predicazione dei padri Vincenziani della Missiore, padre Antonello Erminio, padre Roberto Lovera e padre Giovanni Burdese, anche disponibili per il ministero del perdono e del dialogo spirituale. Questo il programma dettagliato. Sabato 1 alle 15,30 messa per anziani e ammalati, celebra don Marco Brunetti, direttore dell’Ufficio diocesano e regionale della pastorale della salute; alle 18 messa e novena con monsignor Valter Danna. Domenica 2, prima domenica di Avvento, messa delle 10,15 celebrata dal cardinale Severino Poletto; alle 16 saluto all’Immacolata da parte dei bambini da 0 a 7 anni, con lancio dei palloncini e festa conclusiva; alle 18 messa e novena. Lunedì 3 alle 18 messa e novena; alle 20,45 messa animata dalle Comunità di San Bernardo, Motta e Corno. Martedì 4 alle 18 messa con monsignor Mino Lanzetti, carmagnolese, vescovo di Alba, che celebrerà anche la messa

facebook.com L’Atelier della Sposa

Aperture straordinarie Tutte le domeniche dall’11 novembre al 9 dicembre, e dal 13 gennaio al 24 febbraio - ore 15/19. Sabato 8 dicembre - ore 15/19.

11 dicembre 2012

il Carmagnolese

12 dicembre 2012

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

IL PROGRAMMA DI TUTTI GLI EVENTI DEL PERIODO NATALIZIO

IL PIANETA DEGLI ALBERI DI NATALE Giovedì 6 dicembre ore 21 a Palazzo Lomellini: Anima Arte - “Canti di tutto il mondo”, viaggio nella musica colta, popolare, religiosa con “I Cantori Torinesi” Venerdì 7 e Sabato 8 dicembre Chiesa S.Filippo – Banco di beneficenza Orari: venerdì dalle 9 alle 23; sabato dalle 9 fino ad esaurimento biglietti Il ricavato sarà utilizzato per la messa in sicurezza, il restauro e la nuova illuminazione del campanile della Collegiata. Venerdì 7 dicembre Dalle 8 alle 11 in Piazza Italia XX edizione della Fiera regionale del bovino da carne di razza Piemontese e della Giora. Dalle 9 alle 13 in Piazza Italia - IV edizione della mostramercato del porro lungo dolce di Carmagnola Ore 11.30 – Presentazione del “Carmagnolotto”, l’agnolotto di Carmagnola, prodotto dai pastifici artigianali e dalle gastronomie carmagnolesi e proposto dai ristoranti; verrà offerto gratuitamente in degustazione nelle casette di Babbo Natale dislocate nella città, tutti i sabati e domeniche dall’8 al 23 dicembre (dalle 16 alle 18), Sabato 8 e domenica 9 dicembre Dalle 15 alle 18 in Piazza Manzoni, L’Officina di Babbo Natale propone “Un punto … e Pasta”, laboratori di manipolazione con paste e derivati per bimbi da 3 a 10 anni, a cura di Officina Carmagnola Sabato 8 dicembre 0re 15,30 in piazza IV Martiri - “Natale dal Cielo”, lancio dei Babbi Natale con il paracadute. A cura dell’Ascom Carmagnola e della Sky School Project Dalle 16 alle 19 agli Antichi Bastioni - “La Tana

dei CreAttivi”, laboratori, animazione, spazio giochi e pit stop (allattamento e cambio pannolino) per bambini da 0 a 10 anni. A cura dello Studio di Psicologia “La Bussola” e dell’ “Acchiappasogni” Domenica 9 dicembre IV edizione della Mostra/Mercato del Porro Lungo Dolce di Carmagnola Ore 10 agli Antichi Bastioni Apertura della mostra-mercato con la presenza dei produttori carmagnolesi, degli ex allievi AmbienTiAmo e degli studenti dell’Istituto professionale per l’Agricoltura e l’Ambiente “Baldessano-Roccati”. Ospite l’Aj ‘d Caraj con il Consorzio tutela promozione e valorizzazione dell’Aglio di Caraglio. Durante la giornata: degustazione gratuita del porro lungo dolce, a cura della Pro Loco Carmagnola fino ad esaurimento scorte Dalle ore 8 nel centro storico – Mercatino del riuso, oggetti antichi, vecchi o rari, artigianato artistico Mercoledì 12 dicembre Mercato prolungato fino alle ore 19.30 Giovedì 13 dicembre Ore 21 a Palazzo Lomellini Anima Arte – “Sulle Ali della Musica”, recupero di brani classici, moderni e natalizi. Esibizione della Corale Unitre di Carmagnola Venerdì 14 dicembre Ore 21 nella Sala Solavagione della biblioteca - Venerdì Carmagnolesi: Architettura piemontese e riscontri ai giorni nostri, relatore Prof. Enrico Lusso; a cura dell’Associazione ex allievi liceo classico “Baldessano” in collaborazione con l’Assessorato alla Cultura Sabato 15 dicembre Dalle 18 alle 23 agli Antichi Bastioni - La Festa dei Pensionati, a cura SPI-CGIL, FNPCISL, UILP-UIL

Ore 21 nella Parrocchia Santi Pietro e Paolo Apostoli Concerto di Natale, a cura della Filarmonica di Carmagnola Sabato 15 e domenica 16 dicembre dalle 15 alle 18 in Piazza Manzoni L’Officina di Babbo Natale propone “Fare Mon…viso a Buon Gioco”, laboratori per conoscere la montagna e giocare con la propria immagine per bambini da 3 a 10 anni, a cura di Officina Carmagnola

Camminata urbana nel centro storico a tappe. A cura della Scuola Nordic Walking di Andrate. Dalle 15 alle 18 in Piazza Manzoni L’Officina di Babbo Natale propone “Fare Mon…viso a Buon Gioco”, laboratorio per bambini da 3 a 10 anni, a cura di Officina Carmagnola Ore 15 in piazza Manzoni - Balli Occitani con la partecipazione dell’Associazione Culturale La Ghironda Mercato straordinario fino alle ore 19.30 Lunedì 17 dicembre Ore 21 in Sala Consiglio, Conferimento Onorificenza Delfino d’Oro Giovedì 20 dicembre Ore 21 –Palazzo Lomellini, Anima Arte - “Gospel night” - Voice & Soul Gospel Choir , contaminazioni soul nella tradizione cattolica; itinerario musicale tra i brani classici della cultura gospel, passando per alcuni dei più noti brani della tradizione cattolica italiana, “rivisitati” in chiave soul/blues. A cura dell’Assessorato alla Cultura

Domenica 16 dicembre Ore 16 agli Antichi Bastioni, “Le Magie del Natale”, con la partecipazione del Mago Alexander e di Babbo Natale, a cura dell’ Associazione Crescere Insieme Ore 21 all’Abbazia di Casanova - Concerto di Natale eseguito dalla Corale di Osasio, a cura dell’Associazione Amici dell’Abbazia di Casanova Domenica 16 dicembre Dalle 9 alle 18 in piazza Italia (foro boario) – Tutto il Natale in una piazza: presepe vivente, mercatino, spettacoli, passeggiate, musiche natalizie Ore 14 e 16: “Escursione guidata tra Cultura e Gusto” -

Venerdì 21 dicembre Ore 21 in Collegiata - “Il Natale nel Mondo”, concerto nell’ambito della Rassegna “Organalia - Suoni d’Inverno 2012”, a cura della Provincia di Torino Sabato 22 dicembre Ore 21 agli Antichi Bastioni, Serata natalizia con i Rock and Sock, a cura dell’Associazione Famiglie e Volontari per l’Handicap Sabato 22 e domenica 23 dicembre Dalle 15 alle 18 in Piazza Manzoni L’Officina di Babbo Natale propone “Il Piccolo Aiutante di Babbo Natale”, laboratori di manualità per costruire oggetti da regalare e da mettere sotto l’albero

per bambini da 3 a 10 anni, a cura di Officina Carmagnola Domenica 23 dicembre Dalle ore 8 mercato straordinario fino alle ore 19.30 Dalle 15 alle 19 agli Antichi Bastioni - “La Tana dei CreAttivi”, laboratori, animazione, spazio giochi e pit stop (allattamento e cambio pannolino) per bambini da 0 a 10 anni; alle 16 “Sotto la Neve”, lettura animata a cura della Rufus Teatro; alle 17 Nutella Party a cura della Pro Loco. Ore 17.30 nelle piazze cittadine – Karma Up presenta il Fizzy Black Choir, esibizione del coro giovanile. Ore 21 al Mambo Jambo Club di Via Bergamina – Karma Up #3 – Dj’s All Star, discoteca no stop a ingresso gratuito Lunedì 24 dicembre Dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 17 agli Antichi Bastioni - “La Tana dei CreAttivi”, laboratori, animazione, spazio giochi e pit ttop (allattamento e cambio pannolino) per bambini da 0 a 10 anni. Ore 23 in Collegiata - Note pastorali di Natale con organo e tiorba con Gianni Becchis (organo) e Gabriele Carena (tiorba). Sabato 5 gennaio Ore 15 agli Antichi Bastioni - “Tutti insieme al disegno di Lorenzo”, presentazione dell’Associazione, spettacolo del Folletto Piluca’x, merenda, premiazione concorso “Disegna il tuo sogno” e consegna del premio “Per amore dei bimbi”, a cura dell’Associazione “Il Disegno di Lorenzo onlus” Domenica 6 gennaio Ore 15.30 al Palazzetto dello Sport di corso Roma - “La Befana vien di Notte …..”, pomeriggio di musica, danze e varietà a cura della Pro Loco Carmagnola.

Carpenteria Carena s.r.l.

TÀ IANTO

I IV

T O I AT IMENT IANT

VA MALT - IMP ICI O U E S RE TA

L U NE RT VO ZIO OPE OTO O F C IM

N R

13 dicembre 2012

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

UN’INIZIATIVA GENEROSA NEL RICORDO DI CAMILLO ABBATICCHIO

CARMAGNOLA SI ILLUMINA (GRATIS) per il Natale r. car. Un Natale all’insegna della luce e della generosità: grazie al Centro Luminarie Meta Lux di Buriasco, che con Carmagnola ha un rapporto ormai consolidato, via Valobra e via Gardezzana avranno le luci natalizie gratis. Oltre alla posa, la ditta si occuperà anche di manutenzione e assistenza. «Un regalo piovuto dal cielo, che ci ha positivamente colti di sorpresa –commentano dal Direttivo dell’Ascom, guidato da Roberto Curti- Non ci avremmo creduto se non ce l’avesse detto personalmente il titolare del centro; una sorta di “miracolo”, soprattutto in tempi come questi, in cui tutto sembra costare di più». Un gesto, quello della ditta di Buriasco, che prescinde da ringraziamenti o ricerca della notorietà. «Lo vogliamo fare in onore di Camillo», hanno spiegato. Camillo Abbaticchio è l’indimenticato presidente dell’organizzazione dei commercianti, scomparso nel 2007 per un male incurabile. Nei suoi anni alla guida dell’Ascom carmagnolese, Camillo ha ottenuto importanti risultati, come il protocollo d’intesa tra Ascom e Comune, e ha inventato iniziative come le casette di Natale e i “Saldi sotto

14 dicembre 2012

Camillo Abbaticchio le Stelle”, precorrendo i tempi e regalando alla città alcuni degli appuntamenti ancora oggi protagonisti del calendario di

Babbo Natale cercasi In occasione delle festività natalizie la Pro Loco organizza squadre di “Babbi Natale” da far circolare tra le vie della città per la gioia di tutti i bambini, distribuendo carezze e caramelle. Chi fosse interessato a calarsi nei panni bianchi e rossi di Santa Klaus, a titolo volontario, può chiamare al 340-7733495.

manifestazioni a Carmagnola. «Era sempre in prima linea; il duro lavoro non lo spaventava. Anzi, era sempre lui a dare l’esempio e di fronte alle difficoltà non demordeva mai -ricordano Roberto Curti e il vicepresidente Giuseppe Lanfranco- Il merito di questo miracolo è anche suo, perché proprio l’impronta che ha lasciato nell’Ascom ha convinto l’azienda, che lo conosceva bene, a farci questo dono prezioso». Per sottolineare l’amore che Abbaticchio aveva per la sua città, i soci e gli amici commercianti, il Centro Luminarie e l’Ascom hanno deciso insieme di intitolargli l’illuminazione delle due vie del centro storico. Sull’onda di questo dono, all’Ascom hanno pensato anche di impreziosire l’avvio del periodo natalizio con il lancio dei Babbi Natale in paracadute nel centro cittadino. «Vogliamo regalare un sorriso al Natale di Carmagnola -concludono Direttivo e presidente- Infine, all’inizio del nuovo anno, organizzeremo una cena degli amici di Camillo, al ristorante “La Marianna”. L’iniziativa sarà aperta a tutti e sarà prevista anche una raccolta spontanea, i cui proventi saranno devoluti alla lotta ai tumori».

Canti natalizi a Casanova Anche quest’anno l’Associazione ”Amici dell’Abbazia di Casanova” organizza un concerto natalizio con offerta libera, il cui ricavato sarà utilizzato per proseguire i restauri dell’edificio. L’appuntamento è per domenica 16 dicembre alle 21 nell’abbazia e prevede un programma di canti natalizi eseguiti dalla Corale di Osasio, formazione di una trentina di membri diretta da Maria Teresa Civra. L’Associazione “Amici dell’Abbazia di Casanova” -Ente senza fine di lucro finalizzato al restauro dell’abbazia che esiste dal 1995- organizza inoltre tutte le domeniche pomeriggio (nel periodo da marzo a ottobre) visite guidate alla struttura abbaziale; è inoltre disponibile a organizzare visite guidate per gruppi anche in altri periodi. Per informazioni contattare il presidente, Giorgina Fissore, al 339-3588299.

Befana di solidarietà al palazzetto Domenica 6 gennaio, a chiusura delle manifestazioni organizzate in occasione delle festività di fine anno, torna al palazzetto dello sport di viale Roma il “Gran Galà della Befana”, giunto alla sua ventesima edizione. Lo spettacolo –che inizia alle 15- è organizzato dalla Proloco e ha come ingredienti la danza e la musica, con la presenza di numerose scuole di ballo cittadine e una formazione di musicisti eccezionali che si incontrano appositamente per l’appuntamento dell’Epifania. Anche la solidarietà –da sempre un valore portante della manifestazione- sarà protagonista: le offerte raccolte tra il pubblico verranno devolute al “Progetto per la Bassa”, a sostegno dei territori dell’Emilia Romagna colpiti dal sisma del 20 maggio scorso.

Cento presepi in San Filippo Torna anche quest’anno la mostra dei presepi “Natività senza frontiere”, giunta alla 23esima edizione e organizzata dalla Pro Loco Carmagnola in collaborazione con il Comune. L’esposizione, con un centinaio di allestimenti, verrà ospitata nella chiesa di San Filippo, in piazza Manzoni a fianco del municipio. L’inaugurazione si terrà martedì 18 dicembre alle 17 alla presenza delle autorità cittadine; la mostra potrà essere visitata dal 18 dicembre al 6 gennaio, con il seguente orario: 10-12 e 16-18,30 il mercoledì, nei festivi e prefestivi; 16-18,30 negli altri giorni feriali. L’entrata alla mostra è gratuita ed è possibile apporre la propria firma e scrivere un pensiero sul Natale nel libro dei visitatori. Chi desiderasse esporre il proprio originale presepe, può invece telefonare ai seguenti numeri : 340-7733495 (Mario); 3343040338 (Giusy); 366-3410484 (Tony); 348-0829602 (Lorenzo).

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

TRA LE INIZIATIVE ANCHE LA GRANDE INSTALLAZIONE “SEEDS – SEMI”

DOMENICA 16 PRESEPE VIVENTE, MERCATINO E TANTE INIZIATIVE

ASPETTANDO IL NATALE… come in una favola

Tutto il Natale IN PIAZZA ITALIA

r. car.

da aiuole con fiori di diversi colori e all’interno dei “Il pianeta degli alberi di Natale” è il titolo che quali verrà montato un albero di Natale in cristallo il Comune di Carmagnola ha deciso di dare alle alto otto metri e la figura di un uomo alto oltre iniziative natalizie, ispirandosi all’omonimo libro di due metri nell’atto di lanciare semi composti da led Gianni Rodari. luminosi che daranno vita ad un suggestivo gioco «Si tratta di un’opera narra di un mondo di luci. Tra i numerosi eventi dedicati fantastico, in cui è Natale tutto l’anno ai bambini vi sarà anche l’Officina e in cui la collaborazione, la fiducia, di Babbo Natale, laboratori condotti il disinteresse e la solidarietà sono dall’Associazione “Officina Carmagnola” valori condivisi da tutti e in cui l’unico in piazza Manzoni negli ultimi tre imperativo è la felicità, soprattutto dei weekend di dicembre per bimbi dai 3 ai bambini –commenta l’assessore alle 10 anni: si insegnerà a manipolare paste manifestazioni, Letizia Albini- Buona e derivati, a conoscere la montagna e parte del programma, come Rodari giocare con la propria immagine, nonché definiva il suo libro, è “dedicato ai a costruire regalini da mettere sotto bambini di oggi, astronauti di domani”, l’albero. nella convinzione che i giovani sono i Il 7 dicembre, in piazza Italia si svolgerà semi del nostro futuro, radicati nella Letizia Albini la XX edizione della Fiera regionale del nostra storia e nella nostra memoria ma bovino da carne di razza Piemontese portatori di frutti e linfa nuova». e della Giora, manifestazione fieristica-zootecnica, Ecco allora che, tra diverse installazioni artistiche e mentre nel contempo si promuoverà la IV edizione oltre al tradizionale albero di Natale, troverà posto della mostra-mercato del porro lungo dolce di la suggestiva installazione intitolata “Seeds”, cioè semi, ideata dal gruppo giovanile ‘Karma up’ e a cura Carmagnola, in programma domenica 9 dicembre agli Antichi Bastioni, con vendita del prodotto. Non di Nino Vitale, Cristiano Bologna e degli studenti e professori dell’Istituto professionale per l’Agricoltura manca l’attenzione nei confronti della solidarietà con mostre, concerti e presepi. Tra le iniziative e l’Ambiente “Baldessano-Roccati”. Un’opera in commerciali spicca il “Mercantico e Fiera del Riuso” cui si fondono il significato reale e quello figurato che si svolgerà domenica 9 dicembre in cui i visitatori poiché, in un mondo in cui comunità intere portano potranno trovare oggetti antichi, vecchi o rari, e avanti le ragioni della biodiversità in contrasto con le numerosi articoli di artigianato artistico, oltre all’ politiche di brevetto dei semi, diventa fondamentale apertura straordinaria dei mercati tradizionali fino tutelare le tradizioni agricole affinché i semi non alle 19.30 nei giorni 12, 16 e 23 dicembre. Per si estinguano e possano essere passati, “gettati”, agevolare le spese di Natale verrà inoltre offerto alle generazioni future. Una grande opera che un servizio di baby parking nei giorni 8, 23 e 24 viene realizzata con sei piramidi alte quattro metri, dicembre tra le 15 e le 19 agli Antichi Bastioni. formate da listelli di legno, rami e foglie, delimitati

Il mercato bestiame di piazza Italia ospita, domenica 16 dicembre dalle 9 alle 18, la manifestazione “Tutto il Natale in piazza”, un evento rivolto in particolare alle famiglie. Per l’occasione il foto boario si trasformerà in una festa natalizia, con presepe vivente allestito dal Gruppo storico Palio San Giovanni (con greggi di pastori che arriveranno alle 9) e mercatino dei prodotti tipici e artigianali della montagna, della collina e di Carmagnola nonché dei prodotti equi e solidali, con ampia scelta di formaggi, vini, salumi, ortaggi, frutta e dolci. Naturalmente non mancherà Babbo Natale, che accoglierà i bimbi sotto l’albero e li guiderà in un avvincente percorso gratuito di tiro con l’arco. Da mezzogiorno sarà possibile pranzare secondo un menù della tradizione natalizia a base di prodotti tipici di Piemonte, Puglia e Calabria a cura della Trattoria “da Rosalba”. Nel primo pomeriggio Officina Carmagnola e la scuola di Nordic Walking di Andrate proporranno quindi un’originale escursione guidata nel centro storico carmagnolese, con visite a Palazzo Lomellini, che propone “Anima Arte”, e alla Chiesa di San Rocco, che ospita la mostra “Un’Italia controcorrente: idee, persone, creazioni di un’Italia che non si riconosce”. Costo della camminata 8 euro, comprendente anche un kit goloso (torcetti e paste di meliga) e degustazioni organizzate nel tepore della Taverna Monviso (strudel di mele e biscotti con zabaglione) e di Tuttocasa Piumatti (degustazione di vini con bocconcini di focaccia al porro lungo dolce). Alle 16,45 nuovamente in piazza Italia andrà in scena lo spettacolo di musiche e parole “Cammin facendo: pensieri, emozioni, speranze”, sulle immagini del Cammino di Santiago, a cura di Stringhe&Spazzole Acoustic Quartet (ingresso libero). Gran chiusura con pasta e fagioli e immancabile brindisi finale con panettone e spumante, al costo di 3 euro ma gratuito per chi avrà pranzato o acquistato prodotti al mercatino natalizio. Per tutta la giornata, inoltre, musiche natalizie e vi brulè; percorsi su bici, moto e auto elettriche; passeggiate per i bimbi su asini e pony a cura della Cascina Bricco. L’intera manifestazione sarà “plastic free”, a basso impatto ambientale. Per informazioni chiamare l’Ufficio agricoltura del Comune allo 011-9724220 o il numero 334-6604498.

CONCERTO DI NATALE CON LA BANDA Sabato 15 dicembre in Collegiata alle 21,15 si terrà il concerto di Natale della Società Filarmonica di Carmagnola. La Banda cittadina vuole così concludere il suo 175esimo anno di fondazione e augurare “musicalmente” un sereno Natale a tutti i carmagnolesi. La serata sarà allietata da brani di diverso genere e presenterà varie melodie natalizie. Inoltre, a intervallarsi con la musica, vi saranno anche alcuni momenti di recitazione.

15 dicembre 2012

il Carmagnolese

v.le Garibaldi, 14/b CARMAGNOLA (TO) - Tel 011.5501149

aprile 2012

www.dematteisoro.it

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

GIUDIZIO MOLTO POSITIVO SULLA VISITA PASTORALE A CARMAGNOLA

L’ARCIVESCOVO NOSIGLIA SALUTA LA CITTÀ Piergiorgio Sola Si è conclusa molto positivamente la visita pastorale a Carmagnola dell’arcivescovo cattolico di Torino, Cesare Nosiglia, iniziata a fine ottobre e durata per circa un mese. Migliaia i fedeli incontrati, tra cui molti bambini (circa quattromila, nel corso di sei mattinate di incontri nelle scuole). “Proprio da uno di loro è venuta la domanda più bella: “ti piace fare il vescovo?”, cui ovviamente ho risposto “molto” –ha raccontato Nosiglia nel corso di un incontro di commiato organizzato alla presenza degli organi di informazione cittadini- In generale tutta la visita a Carmagnola è stata un’emozione continua; sono stato accolto in modo simpatico ovunque, mi sono arricchito molto”. Numerose ed estremamente positive le sensazioni a caldo. “La cosa che mi ha colpito di più è il senso di cittadinanza, la coesione che lega tante realtà locali, le Associazioni che operano sul territorio, il tessuto sociale aperto ad accogliere chi viene da fuori. E’ bello anche vedere tante famiglie che ancora si tengono i malati,

anche terminali, in casa, con la partecipazione di tutta la famiglia, nipoti compresi: un grande segno di civiltà, che non si trova purtroppo più nelle grandi città”. Non sono mancati i riferimenti diretti alle situazioni più critiche della realtà carmagnolese: “Ho trovato un ospedale eccellente, con un ottimo clima di lavoro e di collaborazione; una realtà viva che deve essere preservata – ha aggiunto il vescovo- Grande attenzione va posta anche alla problematica che sta vivendo la scuola: deve essere affrontata in tempi brevi anche per evitare che si generi sfiducia tra i ragazzi nei confronti degli adulti. Mi ha molto colpito anche l’incontro con le categorie del lavoro, dove ho visto una grande volontà di reagire e fare squadra per affrontare le difficoltà legate all’attuale situazione economica”. Nelle prossime settimane Nosiglia invierà la lettera ufficiale post-visita, indirizzata a tutta la Comunità dei credenti, in cui fornirà impressioni e indicazioni dettagliate sul cammino di testimonianza da seguire.

Fotoservizio G. Mai

Si confezionano cestini natalizi. Gianluca e Francesca vi augurano buone feste! 17 dicembre 2012

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

LE ULTIME NOTIZIE? ARRIVANO VIA EMAIL! punto it Ogni 15 del mese esce, in formato digitale, l’edizione online “Il Carmagnolese punto it”, con le ultime notizie, gli appuntamenti e tutti gli aggiornamenti delle ultime due settimane relativi a Carmagnola e dintorni. “Il Carmagnolese punto it” si riceve gratuitamente tramite email ed è consultabile sia online che in formato pdf scaricabile. Per abbonarsi, senza alcun costo, è sufficiente indicare il proprio indirizzo email nell’apposita sezione del sito www. ilcarmagnolese.it, scrivere a newsletter@ilcarmagnolese.it o recarsi in redazione, via Gardezzana 26, aperta tutti i giorni dal lunedì al sabato con orario 9-12.

Una grande festa nel nome della Musica e dei legami che può creare: questa è stata la serata conclusiva di PepperSound, svoltasi agli Antichi Bastioni la sera di venerdì 23 novembre e presentata dalla coppia Enrico Inverso-Simona Solavaggione, nel corso della quale sono stati proclamati i vincitori del concorso. Ad aggiudicarsi l’edizione 2012 del contest per cover band –organizzato da Pamm e “Il Carmagnolese” in collaborazione con il Comune, Allianz Ras Agenzia di Carmagnola di Piola e Gazzera e la Bcc di Casalgrasso e Sant’Albano Stura- sono stati gli “Unisono”, gruppo progressive rock torinese composto da Peppe Nani, Andrea Novello, Carlo e Giovanni Peluso e Andrea Lettieri. Gli Unisono, già vincitori del premio Miglior Talento 2011 al teatro Alfa, si sono imposti grazie al giudizio congiunto della Giuria tecnica, che ha votato nel corso dell’esibizione dal vivo alla Sagra del Peperone di settembre, e della Giuria popolare, con oltre mille voti ricevuti in tutto (di cui gran parte via internet). Sul palco di piazza Sant’Agostino avevano

TANTI EVENTI E ISCRITTI TRIPLICATI PER L’ASSOCIAZIONE

In archivio un anno positivo PER PAMM Angela De Nicola Riceviamo dall’Associazione Pamm e pubblichiamo: Si chiude un 2012 fortunato per i ragazzi del Pamm, che a tre anni dalla nascita dell’Associazione hanno visto più che triplicare il numero degli iscritti e hanno presenziato l’anno in “musica”. Mai come quest’anno Pamm è stato presente nell’ organizzazione e nella realizzazione di numerose iniziative anche al di fuori della realtà carmagnolese: ricordiamo, a tal proposito, eventi come “Palco Libero” alla cascina Maccagno e all’Hobb’s End di Piobesi. Le novità non sono finite: il 2013 vedrà infatti anche la nascita di Pamm Racconigi, grazie alla collaborazione con le Associazioni “Racconigi Eventi” e “Tocca a noi”. Anche la proclamazione del vincitore del concorso PepperSound2012, il music contest per cover band organizzato con “Il Carmagnolese” venerdì 23 novembre agli Antichi Bastioni di Carmagnola, si è svolta con successo: il SuperGruppo degli associati ha curato l’intrattenimento della serata e ha offerto anche quest’anno un’esperienza unica a tutti i musicisti che si sono alternati sul palco. Il Pamm ringrazia il pubblico e tutti i musicisti che hanno reso possibile consolidare il binomio “Musica” e “Divertimento” anche nel 2012; visto il successo del concorso PepperSound2012 ribadisce il desiderio di replicare anche il prossimo anno la sinergia consolidata con “Il Carmagnolese” e il Comune di Carmagnola, proponendo fin da ora PepperSound2013. Per qualunque informazione è possibile inviare un’email all’indirizzo pamm.musica@gmail.it ,consultare il nostro blog oppure la nostra pagina Facebook “PAMM - Musica da Carmagnola”.

18 dicembre 2012

L’esibizione dell’A.S.D. Ritmica Carmagnola

il Carmagnolese

GRANDE FESTA AI BASTIONI PER LA SERATA FINALE DEL CONTEST MUSICALE PER COVER BAND

GLI

UNISONO SI AGGIUDICANO

PEPPERSOUND 2012 Francesco Rasero suonato “Smisurata preghiera” di Fabrizio De Andrè. Secondi classificati, distanziati solo da una manciata di punti, i “Jazz a Moment”, che avevano proposto Bobby Timmons e Sonny Rollins; terzo posto del podio per i Loscki Bosky, il gruppo rock demenziale già vincitore di Peppersound lo scorso anno. Applausi, comunque, a tutte le nove band partecipanti al contest, sottolineati dal commento di Alberto Tirante, presidente di Pamm: «La classifica formata sulla base dei giudizi espressi dalla Giuria tecnica è risultata molto corta, con un divario minimo tra i gruppi, segno dell’ottima qualità generale a livello musicale e di spettacolo raggiunto da questa manifestazione». Accoglienza entusiastica anche per il SuperGruppo organizzato da Pamm. Molto apprezzati infine gli eventi collaterali organizzati nel corso della serata, come l’esibizione delle ginnaste dell’A.S.D. Ritmica Carmagnola di Svetlana Kazanbaeva, impeccabili e spettacolari, e la piccola “fiera della musica” allestita all’interno dell’ala polifunzionale, tra i dischi in vinile e le attività del liutaio Canetta. Presenti anche gli stand della Consulta giovanile,

Gli Unisono, primi classificati

I Jazz a Moment secondi classificati

I Losky Bosky terzi classificati tutte le età - è il commento di del birrificio carmagnolese Piergiorgio Sola, direttore de “Il Hnt e di Casa Roberta, che ha Carmagnolese”- E’ un evento che distribuito i gelati di Dario’s e richiede una lunga preparazione, le magliette della Bcc al fine ma è in grado di dare grandi di raccogliere fondi per la loro soddisfazioni». struttura. «PepperSound si conferma Fotoservizio G. Boano un appuntamento musicale di alta qualità, fiore all’occhiello della Sagra e in grado di raccogliere l’entusiasmo di tanti musicisti non solo carmagnolesi e di

Buon e Feste !

19 dicembre 2012

SUCCEDE in cittĂ

il Carmagnolese

DUE SETTIMANE DI GAZEBO INFORMATIVO E SCIOPERO BIANCO

PROIEZIONI SPECIALI PER BAMBINI E NONNI

IN PIAZZA I DOCENTI del â&#x20AC;&#x153;Baldessano Roccatiâ&#x20AC;?

FILM PER TUTTI i gusti ALLâ&#x20AC;&#x2122;ELIOS

Francesco Rasero I docenti del â&#x20AC;&#x153;BaldessanoRoccatiâ&#x20AC;? in piazza per sensibilizzare i carmagnolesi sui problemi che in questo periodo riguardano la scuola italiana (in particolare i continui tagli) e, nello specifico, il polo superiore di Carmagnola, con particolare Foto G. Mai riferimento alla chiusura della storica sede del liceo classico e scientifico di piazza Santâ&#x20AC;&#x2122;Agostino. Da lunedĂŹ 19 novembre, per due settimane, Ă¨ stato allestito un gazebo in piazza Santâ&#x20AC;&#x2122;Agostino, davanti al monumento, con gli insegnanti che si sono dati il cambio per incontrare le famiglie e tutti i cittadini interessati e illustrare loro la difficile situazione scolastica che essi stessi e soprattutto i loro allievi stanno vivendo. Eâ&#x20AC;&#x2122; stato distribuito un volantino informativo auto-finanziato e si Ă¨ attivata anche una raccolta firme a sostegno

Sara Merlino

delle iniziative, per chiedere edifici sicuri, aule e laboratori funzionanti, percorsi di studio competitivi e lo stop ai tagli allâ&#x20AC;&#x2122;istruzione pubblica. Il Collegio docenti ha inoltre approvato a maggioranza lâ&#x20AC;&#x2122;avvio dal 19 al 30 novembre del cosiddetto â&#x20AC;&#x153;sciopero biancoâ&#x20AC;?, ovvero lâ&#x20AC;&#x2122;effettuazione in classe (e non a casa, come di prassi), nelle 18 ore di lezione settimanali previste dal contratto di lavoro, di tutte le attivitĂ didattiche aggiuntive quali, ad esempio, preparazione delle lezioni, preparazione e correzione delle verifiche, predisposizione di materiali didattici utili allâ&#x20AC;&#x2122;insegnamento (cartacei, informatici, ecc), predisposizione di materiali specifici previsti per il recupero, il consolidamento o lâ&#x20AC;&#x2122;approfondimento. Â

â&#x20AC;&#x153;Baldessano-Roccatiâ&#x20AC;? a porte aperte Proseguono gli â&#x20AC;&#x153;open daysâ&#x20AC;? al polo scolastico superiore â&#x20AC;&#x153;BaldessanoRoccatiâ&#x20AC;?, che apre le porte agli studenti della media inferiore. Le sedi di viale Garibaldi (dove attualmente sono ospitati i licei classico e scientifico, lâ&#x20AC;&#x2122;istituto tecnico commerciale e lâ&#x20AC;&#x2122;istituto professionale) e di via San Francesco di Sales (dove ha sede lâ&#x20AC;&#x2122;istituto agrario) sono aperte sabato 15 dicembre dalle 10 alle 12,30 e dalle 15 alle 18: qui docenti e studenti accoglieranno le famiglie ed i ragazzi che vorranno visitare aule e laboratori e proporranno inoltre attivitĂ specifiche per ogni indirizzo. Per ulteriori informazioni visitare il sito www.baldessano.roccati.it.

La Carmagnola del Marchesato

JULFROD Â&#x2021; & $ D D

VH LILFLR

$]LH QG

Terzo e ultimo appuntamento con le conferenzeÂ organizzate dallâ&#x20AC;&#x2122;Associazione â&#x20AC;&#x153;Ex allieviâ&#x20AC;? del liceo classico â&#x20AC;&#x153;Baldessanoâ&#x20AC;?Â venerdĂŹ 14 dicembre: il professor Enrico Lusso parlerĂ sul tema â&#x20AC;&#x153;Carmagnola e il Marchesato di Saluzzo nei secoli XV e XVI. Dalla storia alla valorizzazione del patrimonio architettonicoâ&#x20AC;?. Appuntamento alle ore 21 nella sala Solavaggione della biblioteca civica, in via Valobra 102; ingresso libero.

Cinque appuntamenti con il Cinema sono in programma nel mese di dicembre, grazie ad Arci Life, Circolo Margot e Piemonte Movie, con il patrocinio del Comune. Due di essi, in particolare, sono dedicate a bambini e nonni. Questo il programma. Sabato 1 dicembre alle 15,30 â&#x20AC;&#x153;Pirati! Briganti da strapazzoâ&#x20AC;? di Peter Lord, pellicola per i piĂš piccoli che narra la storia di Capitano Pirata che vuole vincere il premio â&#x20AC;&#x153;Pirata dellâ&#x20AC;&#x2122;annoâ&#x20AC;?. MercoledĂŹ 5 alle 21 â&#x20AC;&#x153;Sale per la capraâ&#x20AC;?, di Fabrizio Dividi, documentario sulla tragedia del cinema Statuto di Torino; saranno presenti gli autori. MercoledĂŹ 12 alle 21 â&#x20AC;&#x153;Le paludi della morteâ&#x20AC;? di Ami Canaan Mann, ambientato in Texas e ispirato a fatti realmente accaduti. MercoledĂŹ 19 alle 21 â&#x20AC;&#x153;Posti in piedi in paradisoâ&#x20AC;? di e con Carlo Verdone, storie di tre padri separati che convivono in un appartamento. Sabato 22 alle 15,30 â&#x20AC;&#x153;Upâ&#x20AC;? di Pete Docter, dedicato alla storia di un esploratore che vuol dimostrare la veridicitĂ di un suo ritrovamento e lo farĂ grazie alla collaborazione di due bambini. Tutti gli spettacoli si tengono al cinema-teatro Elios di piazza Verdi. Biglietto intero 5 euro; ridotto 3 euro per i bambini (proiezioni del 1 e 22 dicembre) e 1,5 euro per i nonni (proiezione del 22 dicembre). Per ulteriori informazioni visitare il sito www.circolomargot.com.

Gtc in trasferta Il Gruppo Teatro Carmagnola presenterĂ al teatro â&#x20AC;&#x153;Pellicoâ&#x20AC;? di Bagnolo Piemonte il 1 dicembre la commedia â&#x20AC;&#x153;Prim, second, cafĂ¨ e fernet â&#x20AC;Ś bancaâ&#x20AC;? di Gianni Chiavazza, che verrĂ poi riproposta anche a Ivrea.

NUOVO SERVIZIO OFFERTO DALLA BIBLIOTECA CIVICA

STAFFETTA DEL LIBRO nelle scuole Federica Ricciardi â&#x20AC;&#x153;La biblioteca Ă¨ un luogo magico dove farsi coccolareâ&#x20AC;?: con questo slogan, e con lâ&#x20AC;&#x2122;intento di avvicinare i bimbi al mondo fatato dei libri, Ă¨ nato un progetto per la realizzazione di una sorta di â&#x20AC;&#x153;staffetta del libroâ&#x20AC;? organizzata dalla biblioteca comunale in collaborazione con le scuole che ne faranno richiesta. ÂŤQuesto in considerazione del fatto che, soprattutto per i bimbi che fruiscono dei servizi scolastici delle borgate, la biblioteca Ă¨ un luogo da conoscere, ma spesso

non câ&#x20AC;&#x2122;Ă¨ lâ&#x20AC;&#x2122;opportunitĂ di recarvisiÂť, spiegano i promotori. CosĂŹ, per le scuole che ne faranno richiesta, ci si potrĂ avvalere del recapito libri a domicilio. La biblioteca fornirĂ alla scuola un quantitativo di libri tali da coprire, con un poâ&#x20AC;&#x2122; di eccesso, il numero dei bimbi fruitori. I bimbi sceglieranno un libro, imparando cosĂŹ anche la nozione di prestito librario, lo leggeranno e lo restituiranno. Saranno inoltre invitati e incentivati a scambiarsi pareri e consigli; i piĂš grandicelli

GDOOD 1DWXUD

VXOOD WXD 7DYROD 02==$5(//$ ( 352'277, ', /$77( ', %8)$/$

/H &RSHWWH 20 dicembre 2012

potranno anche fare una piccola â&#x20AC;&#x153;schedaâ&#x20AC;? del libro. Trascorso un periodo variabile (che sarĂ decretato dalle insegnanti in base alle reazioni dei piccoli) la â&#x20AC;&#x153;fornituraâ&#x20AC;? dei libri verrĂ ritirata e sostituita con dei nuovi volumi, anchâ&#x20AC;&#x2122;essi destinati al prestito interno. Un modo semplice e divertente per avvicinare i piĂš piccoli al mondo dei libri, al concetto di biblioteca, con conseguente insegnamento del rispetto dellâ&#x20AC;&#x2122;oggetto libro, in quanto altri dopo di noi ne fruiranno.

&RQIH]LRQLDPR &HVWLQL 1DWDOL]L

&DVFLQD &RSHWWH 7HUQDYDVVR 3RLULQR 72

7HO 25$5,2 ', $3(5785$ *LRYHGu 9HQHUGu H 6DEDWR 'RPHQLFD

$XJXUL GL %XRQH )HVWH

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

DJ SET GRATUITO LA SERA DEL 23 AL MAMBO JAMBO MOSTRA “L’ARABA FENICE” IN SANT’AGOSTINO

“KARMA UP” FA TRIS IL RIUSO E IL RICICLO in versione natalizia fanno tendenza F. Ras.

Riccardo Gandiglio

Il 23 dicembre torna “Karma Up”, terza edizione del dance party che ha rivoluzionato la scena carmagnolese, portando i propri dj sul palco e attirando centinaia di giovani anche da fuori città. Per la versione natalizia si alterneranno in console i dj Next, Altimani from Vida Loca, No Limits Event, Il Covo, Tuttafuffa e altri ospiti a sorpresa. Via alle 22 al Mambo Jambo Club di via Bergamina; ingresso totalmente gratuito (obbligatorio documento di identità). «Noi siamo nati per le feste all’aperto, ma le condizioni meteo e le difficoltà per l’impiego di piazza Antichi Bastioni (causa disturbo dei vicini) questa volta hanno fatto scegliere ai giovani una collocazione più ‘cool’ –spiega Cristiano Bologna, uno dei promotori dell’evento- Resta il fatto che non esiste un luogo in Carmagnola per eventi come questo, fattore che sommato ai residenti che mal sopportano la musica fino all’una di notte continua a provocare l’esodo dei giovani, dei propri figli». La festa è frutto della collaborazione con l’Associazione “Tocca a noi” di Racconigi, l’Arci e la Consulta Giovanile Carmagnolese. «Abbiamo preso contatti anche con Pamm ed è possibile che si riesca ad organizzare un live di qualche buon gruppo della zona –prosegue Bologna- In ogni caso per tutti i giovani che vogliono entrare a fare parte dell’organizzazione, faremo un incontro venerdì 7 dicembre alle 17 in piazza Sant’Agostino». Per ulteriori informazioni è anche possibile scrivere a cristianofagnano@yahoo.it. però l’evento “Karma Up” non si Questa volta per ferma al solo party serale: sempre domenica 23, alle 17,30, 17,3 i giovani accompagneranno Fizzy Black che seguirà un il coro Fizz itinerario per le piazze cittadine con un di canzoni natalizie (e vasto repertorio repe solo). In piazza Sant’Agostino, in non solo). collaborazione con la scuola di Agraria e collaboraz Nino Vitale, verrà inaugurato il l’artista Nin concept conce “Seeds (semi)”, ideato da Bologna insieme a Lorenzo Caporale Bol e Mattia Tosco, installazione che e M promette sicuramente qualcosa pr di ‘diverso’ dal solito. «L’obiettivo di d far diventare Karma Up un contenitore di idee e talenti ha c già g dato i suoi frutti –conclude Bologna- La nostra speranza è che tutti questi eventi siano semi del Cristiano Bologna ffuturo».

Fino all’8 dicembre, nella chiesa di Sant’Agostino, Legambiente e l’Associazione culturale “Peppino Impastato” propongono “L’Araba Fenice: riuso funzionale, riciclo artistico”, la prima mostra cittadina di opere artistiche e oggetti realizzati con materiale recuperato o riciclato. Un tema -quello del riuso e del riciclo- molto sentito e quasi di tendenza, ma che sta diventando anche una necessità, considerando il forte incremento di rifiuti e scarti che produciamo sia in ambito industriale sia in quello domestico. L’installazione è un’occasione, una sfida lanciata agli artisti del territorio ma anche ai cittadini e alle scuole. Numerose le adesioni, sia da parte di artisti e artigiani sia da parte di semplici cittadini, incluse anche associazioni e qualcuno che viene da lontano. I partecipanti finora registrati sono, in ordine alfabetico e escludendo le scuole: Arc 18, Associazione culturale Hoferlab, Davide Bertero, Ritalba Bonaccorso, Lea Brugnoli, Jessica Calavita, Beatrice Catanzaro, Marisa Casalis, Sara Conforti, Francesca e Lucrezia Crivello, Liliana Cuero, Michela Di Mauro, Francesca Digiorgio, Lorena Fortuna, Elisa Gallenca, Silvia Gianatti, Vincenzo Gianola, Giorgio Imperadori, Giancarlo Laurenti, Ugo Lucci Clarissi, Angelo Lussiana, Amelie Macri, Cinzia Marsico, Ilario Massetti, Cristina Mirandola, Elisabetta Pautasso, Mirella Peano, Marilde Saliani, Anna Torazza, Lucia Troiani e Tiziana Zappino. I bambini e ragazzi coinvolti sono oltre 500. Hanno aderito le scuole primarie di San Bernardo, Salsasio, San Giovanni, San Michele, Pancalieri e Virle. Anche la scuola media di Pancalieri sarà tra i partecipanti, così come i piccoli della Scuola dell’Infanzia

Sant’Anna di Carmagnola. Per i ragazzi delle scuole che hanno partecipato attivamente sono previsti alcuni laboratori ad hoc sul tema, agli Antichi Bastioni, con gli artisti Giancarlo Laurenti, Federica Tealdi e Mirella

Peano. Per le opere in mostra verrà realizzato un sito internet, che si spera di poter far diventare una vetrina permanente del riuso e riciclo. Per informazioni è possibile chiamare il numero 3286853610.

Applausi per “MENO 100 CHILI” Foto G. Mai

Successo agli Antichi Bastioni per lo spettacolo “Meno 100 Chili”, di e con Roberto Cavallo, andato in scena il 9 novembre grazie al Comune e all’Egea. Un centinaio gli spettatori che hanno assistito alla rappresentazione, nel corso della quale l’attore (noto esperto di rifiuti a livello europeo e presidente della Cooperativa Erica di Alba) ha spiegato come “mettere a dieta” la propria pattumiera risparmiando oltre un quintale di spazzatura a testa ogni anno. Lo spettacolo è anche un libro, edito da Edizioni Ambiente, ed è recentemente approdato sul grande schermo, diventando una docu-fiction con la partecipazione del premio Oscar Giuseppe Cederna e di volti noti dell’ambientalismo italiano, da Luca Mercalli a Cristina Gabetti a Mario Tozzi. Ulteriori informazioni sul sito www.meno100kg.it.

di MORAMARCO A. & A.

Acconciature & Relax

21 dicembre 2012

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

MOSTRA A TORINO DEL DOTTOR BRUNO ALBERTINO

VOLTI E SCULTURE DELL’AFRICA TRIBALE

2013 DI CARLO AVATANEO

“Anima Arte” Calendario sui “LUOGHI a Palazzo DELLO SPIRITO” Lomellini IL LAVORO PER IL

Maurizio Infossi Dal 6 al 23 dicembre lo spazio espositivo comunale di Palazzo Lomellini ospita “Anima Arte”, cartellone di eventi legati alla spiritualità e all’esposizione di fotografie del noto fotografo carmagnolese Carlo Avataneo. Gli scatti di Avataneo, intitolati “I luoghi dello Spirito in Piemonte” sono visibili il giovedì dalle 20,30 alle 22,30; il venerdì e sabato dalle 15 alle 18 e la domenica dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 18; ingresso libero. Inoltre spazio alla musica, con gospel e cori da tutto il mondo: giovedì 6 alle 21 “Canti di tutto il mondo” con i cantori torinesi; giovedì 13 “Sulle ali della Musica” con la Corale dell’Unitre di Carmagnola; giovedì 20 “Gospel night” con il Voice & Soul Gospel Choir. Al termine di ogni incontro è previsto un brindisi augurale offerto dalla Cantina Marsaglia di Castellinaldo. Per ulteriori informazioni chiamare il numero 011-9724238.

Dal 14 dicembre al 9 gennaio la galleria “Allegretti Contemporanea” di via San Francesco d’Assisi 14 a Torino organizza la mostra “Essere e apparire - Volti e sculture dell’Africa tribale”, con opere del carmagnolese Bruno Albertino e di Anna Alberghina, medico torinese. Albertino, medico anch’egli, è un grande viaggiatore: durante i suoi viaggi ha maturato un interesse per le arti primitive, con particolare riguardo all’arte africana, di cui è collezionista e fine conoscitore. «La nostra passione per l’arte tribale africana nasce da vent’anni di viaggi attraverso il Continente, dall’interesse per i luoghi, i popoli, i riti –spiegano gli autori- Presso molte culture africane, la comunicazione non verbale si esprime soprattutto attraverso il linguaggio dei segni, delle forme, dei colori. Questo nostro lavoro vuole essere un omaggio all’Africa, alla sua gente, alle sue tradizioni, alla sua arte, sospesi fra vita e sogno». Nel corso della mostra l’artista Plinio Martelli presenterà inoltre 12 opere ispirate all’atmosfera esotica e sensuale evocata dalle sculture africane. L’inaugurazione è in programma venerdì 14 alle ore 19; orari di apertura: dal martedì al sabato 15-19. Per informazioni visitare il sito www.allegretticontemporanea.it.

Sarà dedicato ai “luoghi dello Spirito in Piemonte” il calendario 2013 di Carlo Avataneo, in continuità con la mostra fotografica allestita a Palazzo Lomellini. Ultimo di una serie iniziata nel 1987, il calendario di quest’anno racconta per immagini alcune località piemontesi emblematiche per valori storici, artistici e paesaggistici, in cui comunità monastiche, oggi, percorrono le vie dello spirito, modellando le loro esistenze su valori alternativi a quelli comunemente perseguiti: dall’abbazia di Novalesa, nei pressi di Susa, alla Sacra di San Michele; dal monastero delle suore del Cottolengo di Pralormo a quello di Prà ‘d Mill, sopra Bagnolo; dal santuario di Oropa all’isola di San Giulio. «Sono luoghi che rappresentano un percorso turistico di prim’ordine, e sono anche aperti a chiunque voglia soggiornarvi, un po’ di ore o qualche giorno, per condividere con le comunità religiose una speciale esperienza di vita», spiega l’autore. L’introduzione all’opera è del priore di Novalesa, padre Paolo Maria Gionta.

Circolo “La Fonte”

“SIMBOLISMI” DI VENTURINI alla Sella

A dicembre il Circolo fotografico “La Fonte” di via Provvidenza 17 ospita, il 14, il Circolo “Romolo Nazzaro” di Poirino, che nell’occasione presenta due proiezioni fotografiche. Venerdì 21 è invece in programma una serata per lo scambio di auguri fra soci e simpatizzanti.

Dal 3 dicembre al 18 gennaio la filiale carmagnolese di Banca Sella in corso Matteotti 6 ospita la mostra personale “Simbolismi” dell’artista Gianni Venturini, carmagnolese d’adozione dal 1972. La mostra è visitabile, a ingresso libero, negli orari di sportello (08,30 – 13,30 e 14,45 – 15,45). Venturini nasce come autodidatta figurativo, seguendo gli insegnamenti di De Santis, Domenico Audisio e Giorgio Flis. Nel 2002, assieme ad alcuni artisti piemontesi, fonda il “Centro Arte e Cultura Studio 13” ad Alba. Nelle tele più recenti, la struttura estetica della composizione risulta notevolmente semplificata, contribuendo a creare scenari tra l’irreale e il magico, un mondo fantastico che facilita l’uso libero di forme e colori. Per informazioni chiamare il numero 3387333442.

Giordano espone alla “Celeghini” Dal primo al 24 dicembre la saletta d’arte “Celeghini” di via Valobra 141 ospita le opere di Guido Giordano, artista nato a Cuneo nel 1947 e oggi residente a Torino. Giordano, laureato in Architettura, si dedica a design, scultura, arte applicata e illustrazione, utilizzando diversi materiali e collaborando spesso con maestri artigiani. Espone dal 1968, partecipando a personali e collettive in Italia e all’estero. La mostra è visitabile con orario 9-12,30 e 15-19; vernissage sabato 1 alle 17,30. Per informazioni visitare il sito www.celeghiniarte.com o telefonare allo 011-9720450.

A Natale si è tutti più buoni e... BELLI!! BELLI!! LA

PROMOZIONE CONTINUA...

Martedì e mercoledì shampoo, maschera, mousse, piega...

€ 10

... E RADDOPPIA!! Giovedì colore, shampoo, maschera, mousse, piega...

€ 30

22 dicembre 2012

SSUCCEDE UCCEDE iinn ccittà ittà

il Carmagnolese

GRANDE SUCCESSO PER L’INIZIATIVA DE “IL CARMAGNOLESE”

IN MESSICO

ALLA SCOPERTA DELLE TERRE DEI MAYA Piergiorgio Sola

Tra i coccodrilli e il Chiapas è iniziato il tour, organizzato da “Il Carmagnolese” con la collaborazione tecnica di Chiesa Viaggi, dei 43 caramagnolesi che si sono avventurati in terra messicana a inizio novembre. Dopo una mattinata in barca sul fiume nel canyon del Sumidero, a tu per tu con i coccodrilli, i viaggiatori hanno visitato i più importanti siti archeologici dei Maya e degli Aztechi di Palenque, Edzna, Uxmal, Chichen-itza, passando per le suggestive cascate di Agua Azul e terminando alla grande con il parco naturale di Xcaret e con il bagno nelle splendide acque del mar dei Caraibi. Un coccodrillo nel Sumidero

La scalata alle piramidi Maya

In barca lungo il canyon del Sumidero

Le cascate di Agua Azul

23 dicembre 2012

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

NUOVA VISITA A CARMAGNOLA DA RIO TERCERO PERIODICO A CARATTERE LOCALE EDITO A CURA DELLA ASSOCIAZIONE CULTURALE “IL CARMAGNOLESE” AUTORIZZAZIONE TRIB. DI TORINO DEL 2-10-1991 N. 4377 DIRETTORE RESPONSABILE Piergiorgio Sola CAPO REDATTORE Francesco Rasero VICE CAPO REDATTORE Riccardo Gandiglio REDAZIONE a CARMAGNOLA Angela Amodeo Cesare Capello Silvio Capello Marcello Genna Maurizio Infossi Sara Merlino Vittorina Nari Alessia Respighi Federica Ricciardi Pietro Salamone Elena Sola Michela Sola Alberto Sassetti Franco Spadaro REDAZIONE esterna Enrico Castelletti Sara De Albera Paolo Gerbaldo Giuseppe Quaglia Giulia Tesio COLLABORATORI Adriano Berardi Delia Berardi Loris Berardi Mauro Berardi Marco Bertino Fiolin Giacomo Ceppa Alessandra Mulè Lorenzo Piana Paola Pignata FOTO DI Gabriele Mai WEB MASTER Enrico Castelletti STAMPA Litostampa Mario Astegiano & C. snc Marene (CN) GRAFICA In proprio REDAZIONE e SEGRETERIA Tel. e fax 011.9723607 Via Gardezzana, 26 10022 - Carmagnola (TO) redazione@ilcarmagnolese.it http://www.ilcarmagnolese.it I volontari dell’Associazione sono a disposizione dei lettori dal lunedì al sabato dalle 9.00 alle 12.00

PUBBLICITÀ 339.2121480 RITIRO COPIE, RECAPITO ANNUNCI ENTRO IL 15 DEL MESE in Redazione o presso Alberto & Chialvo, Via Valobra, 67 Carmagnola - 011.9723436 RECAPITO FOTO, ARTICOLI E PUBBLICITÀ ENTRO IL 15 DEL MESE in Redazione DISTRIBUITO GRATUITAMENTE A Carmagnola, Carignano, Villastellone, Lombriasco, Racconigi, Casalgrasso, Osasio, Castagnole P.te, Ceresole, Polonghera, Poirino, Sommariva B., Caramagna, Pancalieri, Piobesi T.se SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO annuale (11 numeri) 23,00 Euro (costo spedizione) da versarsi a Il Carmagnolese (Via Gardezzana, 26 - Carmagnola) mediante vaglia postale

24 dicembre 2012

RITORNO alle terre D’ORIGINE S. Mer. Ancora visite dall’Argentina, nell’ambito del gemellaggio con Rio Tercero. Ospiti a Carmagnola sono stati Alessandro e Orlando Bruno, padre e figlio, i cui antenati erano emigrati in Sudamerica da San Pietro Val Lemina, località nei pressi di Pinerolo. I due riotercerensi, accompagnati da Beppe Sandrone e Orsola Appendino, hanno incontrato anche il sindaco Silvia Testa, cui han consegnato una lettera da parte dell’intendente di Rio Tercero, Alberto Martino, con l’invito ufficiale (esteso a tutti i carmagnolesi) a partecipare alle celebrazioni per il centenario di fondazione della città, che ricorrerà il 9 settembre 2013. «Il padre, che ha la bella età di 84 anni, è l’esempio della salute : è già venuto diverse volte in Piemonte e ha sempre gli occhi che brillano di gioia (tranne in foto, dove è sempre molto serio) quando visita i luoghi del Piemonte, terra da dove partì il padre per l’Argentina –spiega Orsola Appendino - Fa parte dell’Associasion Civil Piemontesa di Rio Tercero e del coro Piemont 3, oltre ovviamente a parlare piemontese».

OLTRE TRECENTO PAGINE DI ANEDDOTI, VIGNETTE, NEOLOGISMI E LETTERATURA

Presentata L’AGENDA DEL PIEMONTE 2013 M. Inf. Per valorizzare la lingua piemontese, le Associazioni Assolivero e Gioventura Piemontèisa hanno dato vita alle 320 pagine dell’Agenda del Piemonte 2013 che accompagnano il lettore in un anno di vignette divertenti, neologismi, parole crociate per esercitarsi, antiche ricette di cucina e qualche proverbio, oltre alle grandi opere di Luigi Olivero e alcune tra le più belle poesie della letteratura piemontese di sempre. Molto spazio è riservato alle opere inedite partecipanti al concorso letterario dedicato a Luigi Olivero, che sarà possibile votare con l’apposita cartolina-coupon. La giornata di presentazione ufficiale

dell’Agenda del Piemonte 2013 si è tenuta a Carmagnola, in collaborazione con l’Associazione carmagnolese Arcancel, e ha avuto come madrina d’eccezione il direttore della “Ca dë Studi Piemontèis”, Albina Malerba. Giunta alla terza edizione, l’Agenda deve il suo successo alla sua impostazione semplice e pratica (“dësgagià”) che consente di prendere confidenza con il piemontese anche a chi è convinto di non riuscirci. «Come si traduce la parola “camper”

di Sandri Giacomo

in ppiemontese? Semplice, “ciabotin con le roe”, ovvio, no?», esemplificano gli autori. L’Agenda del Piemonte 2013 è anche una pratica agenda di 20 uso quotidiano, scritta utilizzando il us piemontese ma anche l’italiano e l’ pie inglese, che racchiude uno scrigno ing pieno di curiosità sul Piemonte e pie sulla sua lingua madre. Un regalo su sicuramente originale e divertente, che sic si trova in vendita su www.assolivero. it; a Carmagnola nella cartoleria Corgiatti, a Villastellone nella cartoleria Co Pavese e presso l’edicola Irma, a Pav Carignano nella cartoleria Bertello.

Ordine Dottori Commercialisti ed Esperti Contabili di Cuneo n. 74/A

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

RICONOSCIMENTO DELLA CAMERA DI COMMERCIO

Premiati I FEDELISSIMI DEL LAVORO A. Amo. Un riconoscimento a chi ha svolto almeno trentacinque anni di attività imprenditoriale o di servizio in una stessa azienda: questo il “Premio della Fedeltà al Lavoro e per il Progresso Economico”, giunto alla 60esima edizione e consegnato annualmente dalla Camera di commercio di Torino, la cui cerimonia di premiazione si è svolta domenica 25 novembre all’Auditorium Agnelli del Lingotto. I lavoratori e imprenditori premiati sono stati complessivamente 284. Tre i carmagnolesi: l’imprenditore agricolo Luigi Sona delle Oselle;

Giorgio Casalis, dipendente di Unicredit, e Gennaro Esposito, dipendente Fiat e Lancia. Otto i premiati di Carignano: il macellaio Diego Bonella, Pier Filippo Gastaldo dell’officina meccanica agricola Omaz, il fabbro Mario Pautasso, l’autotrasportatore di materiale edile Michelangelo Pejretti, gli allevatori Umberto e Domenico Sona, il dipendente Fiat Pier Luigi Morra e Giuseppina Santarpia della Mahle Componenti Motori Italia spa (già Mondial Piston). Due a Poirino: Luciano Freddo, delle Grafiche Freddo, e

ORGANALIA fa tappa in Collegiata Un modo diverso di vivere, in musica, l’Avvento: questa la proposta di “Organalia - Suoni d’inverno 2012”, rassegna provinciale che il 21 dicembre alle 21 farà tappa a Carmagnola, in Collegiata, con un concerto a tema natalizio di Paolo Bougeat, titolare dell’organo di Courmayeur. Il maestro valdostano, alla console dello strumento costruito da Carlo II Vegezzi Bossi nel 1959, svilupperà un programma intitolato “Il Natale nel mondo”, con musiche dell’Ottocento e del Novecento. La serata sarà a offerta libera: tutto il ricavato verrà devoluto alla raccolta fondi per la ricostruzione del Teatro di Concordia sulla Secchia (Modena), distrutto dal terremoto dello scorso maggio. In calendario, sempre a dicembre, altri quattro appuntamenti a Pecetto, Susa, Pinerolo e Torino. Per ulteriori informazioni visitare il sito www.organalia.org.

Giuseppe Gagliasso de “L’Artigiana marmi”. Riconoscimento anche al villastellonese Bruno Perrone, dipendente Fiat-Powertrain e a Orlando Costantini, conosciutissimo titolare della concessionaria Renault “Varca” di via Chieri.

Disegni e regali “SOLIDALI” L’Associazione “Il disegno di Lorenzo onlus” continua la sua attività con nuove iniziative. È stato da poco bandito il concorso “Disegna il tuo sogno - Aiutaci ad aiutare i bambini in difficoltà”, rivolto a tutti i bambini di scuole materne, elementari e secondarie di primo grado. La partecipazione à gratuita; sono previsti premi per i primi dieci classificati. Nel periodo natalizio saranno inoltre disponibili un cofanetto composto da 3 cd audio con fiabe e canzoni e un libro illustrato del Folletto Piluca’x, per chi volesse pensare a un regalo natalizio con uno sguardo alla solidarietà. Nel frattempo fervono i preparativi per la prima festa annuale dedicata ai bambini che si terrà il giorno 5 gennaio agli Antichi Bastioni dalle ore 15. Il programma della festa prevede spettacolo del Folletto Piluca’x, una merenda e la premiazione del concorso di disegni.

25 dicembre 2012

Buon

Città di Racconigi

Natale

dal 30 Novembre2012 al 6 gennaio 2013

VENERDÌ 30 NOVEMBRE Ristorante LA PEDAGGERA in collaborazione con l’Associazione PAMM musica da Carmagnola

CENA CON L’AUTORE: Ezio Guaitamacchi il più grande esperto di musica rock in Italia, presenta il suo libro “Rock files”

VENERDÌ 7 DICEMBRE Ristorante LA PEDAGGERA in collaborazione con Luisa Perlo

CENA CON L’AUTORE: Erica Vagliengo Erica Vagliengo, tenace ragazza piemontese, giornalista di mestiere, nome in codice “Emma Travet” presenta il suo libro “Voglio scrivere per Vanity fair”

SABATO 8 E DOMENICA 23 DICEMBRE

IL TROVAROBE MERCATINO OGGETTISTICA ANTIQUARIATO E ARTICOLI REGALO

GIOVEDÌ 13 DICEMBRE ore 7,00/18,00: nelle vie e nelle piazze del centro storico Fiera di Santa Lucia di antica origine agricola, la fiera vanta oggi l'esposizione di ogni settore commerciale ore 9,00: sotto l’Ala di via Carlo Costa Concorso del Cappone esposizione, vendita e premiazione NEI RISTORANTI CITTADINI VERRANNO PROPOSTI PARTICOLARI MENU A BASE DI CAPPONE E TRIPPA

SABATO 15 DICEMBRE ore 21,00 Chiesa di Santa Maria

CONCERTO DELLA CORALE LE VERNE - Giuseppe Milano

DOMENICA 16 DICEMBRE A partire dalle ore 15,00 nel centro storico

ASPETTANDO IL PRESEPE rievocazioni, scene di vita contadina, degustazioni e bevande calde. dalle ore 17,00

VENITE ADORIAMO presepe vivente itinerante con accompagnamento di canti corali in diverse ambientazioni nel centro storico:

Castello di Racconigi: I POTENTI – Piazza Vittorio Emanuele II: I PASTORI Piazza Muzzone: LE DONNE – Piazza S. Maria: I BAMBINI Chiesa di San Giovanni : LA NATIVITA’ IL PRESEPE VIVENTE VERRA’ REPLICATO SABATO 5 GENNAIO CON INIZIO ALLE 20,30.

DOMENICA 23 DICEMBRE ore 21,00 Chiesa di Santa Croce

CONCERTO DELLA BANDA MUSICALE DI RACCONIGI

Vota la Vetrina

durante tutto il mese di dicembre sarà possibile partecipare al concorso votando la vetrina o l’allestimento natalizio preferito, partecipando così all’estrazione di tanti premi settimanali. Le cartoline saranno disponibili presso i negozi aderenti all’iniziativa e potranno essere imbucate nell’urna situata sotto i portici di piazza Vittorio Emanuele II.

26 dicembre 2012

www.racconigieventi.it www.racconigincentro.it

Racconigi

il Carmagnolese

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

RICONOSCIMENTO PER L’ECCELLENZA GASTRONOMICA

RIPIENO TUTTO CARMAGNOLESE CON PORRI E GIORA

Cinque carmagnolesi “MAESTRI DEL GUSTO”

Si degusta il CARMAGNOLOTTO

Francesco Rasero

Antica Torrefazione

‘L Plin

Cinque gli artigiani carmagnolesi tra i i 156 “Maestri del Gusto” premiati da Camera di Commercio e Slow Food in occasione della presentazione della guida 2013-2014. Si tratta dell’azienda agricola Agripiemonte di via Pochettino 23; dell’Antica Torrefazione del Centro di via Valobra 154, del Consorzio del Peperone, del pastificio ‘L Plin di via Fratelli Vercelli 28 e della pasticceria Molineris di piazza Sant’Agostino 14. A tutti il prestigioso riconoscimento è stato assegnato per l’eccellenza raggiunta nell’enogastronomia sulla base di tre criteri: quello del gusto,

Consorzio Peperone

A. Amo.

Molineris

determinato da Slow Food; quello della tipicità, caro all’Ente camerale torinese, e quello igienico sanitario, stabilito grazie alle competenze del laboratorio chimico della Camera di commercio stessa. Tutti gli indirizzi sono stati quindi raccolti in una guida multilingue (scaricabile gratuitamente in pdf dal sito www.to.camcom. it/maestridelgusto), giunta alla sesta edizione e presentata in occasione del Salone del Gusto, che propone spunti per acquisti o assaggi e chicche per il viaggiatore-degustatore curioso, raccontando le storie, i personaggi e le curiosità delle

Agripiemonte

migliori produzioni locali. A ciascun premiato sono stati anche consegnati un diploma e una vetrofania da esporre nel proprio esercizio, per consentire una maggiore riconoscibilità. Premiate anche altre realtà del territorio carmagnolese: la Cascina Fontanacervo di Villastellone, la macelleria Gramaglia di Piobesi, le aziende agricole “Bosco d’Orto” e “Cascina Savoiarda” di Pralormo, Essenzialmenta di Pancalieri e tre attività di Poirino, l’agri-gelateria San Pè, la panetteria Fabaro e l’azienda agricola “Orti di cascina Rubina”.

Il “Carmagnolotto”, ovvero l’agnolotto di Carmagnola, è l’idea di Officine Carmagnola con l’intento di valorizzare le risorse del territorio come il porro lungo dolce e la carne di giora: si tratta di un boccone di farcia racchiuso in una camicia di pasta, il cui sapore è davvero unico e si sposa perfettamente con diversi tipi di condimento. «Ci piacerebbe che diventasse un po’ l’emblema di come collaborando tutti insieme si riesca a superare un momento difficile come lo è economicamente quello che stiamo vivendo: questa magia di sfoglia e ripieno non sarebbe mai nata senza il contributo del Comune e il lavoro dei pastifici artigianali della città –spiegano i promotori- Officina Carmagnola ha provveduto all’ideazione del logo e alla prima stesura della

ricetta, che è poi stata sviluppata e resa ancora più appetitosa dalla maestria dei nostri gastronomi locali. Al Comune il compito di provvedere ad un grande battage pubblicitario in grado di far diventare il Carmagnolotto un prodotto in grado di contraddistinguere la nostra città, promuovendolo nelle due Fiere gastronomiche del mese di dicembre e in tutte le manifestazioni future». Sarà possibile degustarlo gratuitamente nelle apposite casette di legno che per tutti i weekend di dicembre saranno dislocate per le vie di Carmagnola. A breve Officina Carmagnola organizzerà anche un incontro con ristoratori e agriturismi affinché il nuovo prodotto carmagnolese possa venir servito ai loro commensali.

Gli annunci in vendita sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del D.L. 29/12/2006 n° 311, D.L. 19/08/2005 n° 192

27 dicembre 2012

il Carmagnolese

POSSIBILITÀ FINANZIAMENTO TASSO ZERO fino a 24 mesi

28 dicembre 2012

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

DOMENICA 16 CON “CRESCERE INSIEME CARMAGNOLA” RACCOLTI OLTRE 5 MILA EURO A FAVORE DELL’ASSOCIAZIONE

GIOCHI DI PRESTIGIO In seicento alla per solidarietà TOMBOLATA DELL’ANDOS Michela Sola In occasione dell’ottava edizione della festa natalizia annuale, l’Associazione onlus “Crescere Insieme Carmagnola” invita grandi e piccini domenica 16 dicembre alle 16 nell’ala polifunzionale degli Antichi Bastioni in occasione dell’evento “Una magia per la vita”. Sarà un grande spettacolo di musica e illusionismo con il mago Alexander, diventato famoso entrando nelle case degli italiani attraverso tanti spettacoli televisivi come Domenica In, Carramba che sorpresa, Bulli e pupe affiancando i più grandi nomi della televisione come Raffaella Carrà, Paolo Bonolis e molti altri, continuando poi a partecipare come ospite a varie trasmissioni e spettacoli in Italia e all’estero. Allieterà la festa buona musica e la presenza di Babbo Natale che, con la sua slitta carica di pacchi, distribuirà doni ai bambini. Seguirà un momento di condivisione con alcuni componenti del gruppo che si è recato in Africa per il consueto viaggio-lavoro di ottobre e la presenza di padre Lorenzo Micheni, responsabile dei progetti dell’Associazione in Kenya. Il tutto accompagnato come sempre da un dolce finale offerto dal maestro pasticcere Di Claudio e uno scambio di auguri per un magico Natale e un solidale 2013.

“MONDO IN CAMMINO” nel nord del Caucaso Una delegazione di “Mondo in cammino”, guidata dal presidente Massimo Bonfatti e composta anche da Elena Zanette, Cosimo Cotugno e Massimo Ceresa, si è recata in missione a Mosca e nel Caucaso del Nord. Il programma ha previsto incontri a Vladikavkaz (Ossezia del Nord), Nazran (Inguscezia) e Grozny (Cecenia), con l’obiettivo di definire il progetto “Il laboratorio delle idee” e valutare le possibilità di realizzare un campo estivo interetnico ed interreligioso in loco. Realizzati inoltre incontri istituzionali e con importanti rappresentanti associativi e della società civile (giornalisti, blogger, attivisti dei diritti umani, ecc.). La delegazione carmagnolese ha reso anche omaggio alla scuola n.1 di Beslan.

Giulia Tesio E’ ormai giunta all’11° edizione la tombolata organizzata dall’Andos (Associazione Nazionale Donne Operate al Seno) e l’affluenza aumenta di anno in anno. «Nonostante fossero numerosi gli eventi in concomitanza alla tombolata, è stato bello vedere come la partecipazione alle attività di volontariato non sia venuta meno nemmeno quest’anno», commenta la presidentessa Lorenzina Aimone. Circa seicento i partecipanti all’edizione 2012, cento in più rispetto all’anno scorso; le cartelle vendute sono state oltre millecento. I premi erano 915, di cui quattordici per il tombolone, tra cui quadri, un tavolino, un piatto della Thun, due buoni viaggio per i mercatini di Natale, una macchina per cucire e un video digitale. Numerosi sono stati anche i premi ortofrutticoli e buoni sconti offerti dalle ditte e dai negozi di Carmagnola e dintorni. «Anche in un momento di crisi come questo per commercianti e ditte, la sensibilità e la generosità non sono venute meno», aggiunge Aimone, sottolineando l’aumento anche di sponsor. La serata è iniziata con il saluto da parte dell’assessore alle politiche sociali Graziana

Ferretto; poi i presentatori Roberto Bertalmia e Riccardo Bergia hanno dato l’avvio alla grande tombolata. Il ricavato della serata è stato

di oltre cinquemila euro, ha superato ogni attesa e verrà utilizzato per finanziare le attività dell’Associazione che si svolgeranno durante l’anno.

I Marinai per l’Arica Nello spirito di solidarietà che distingue le associazioni d’arma, i Marinai del gruppo Anmi “Giuseppe Dominici” hanno ritenuto opportuno donare all’associazione “Amici della riabilitazioneArica” di Carmagnola, organizzazione a sostegno della riabilitazione dell’ospedale San Lorenzo, un’attrezzatura utile per i pazienti nello svolgimento di attività motorie nel percorso riabilitativo. La donazione si ufficializzerà il giorno 2 dicembre durante la festa di Santa Barbara, patrona della gente di mare, quando verrà consegnata direttamente al presidente di Arica, Claudio Battù.

I NOSTRI SERVIZI SERVICE SEAT - SERVICE MULTIMARCHE ELETTRAUTO - DIAGNOSI - SERVIZIO PNEUMATICI - IMPIANTI GPL GANCI TRAINO - SOSTITUZIONE PARABREZZA NOVITÀ: GPL su motori TSI METANO su motori DIESEL

CARO BENZINA? INSTALLA UN IMPIANTO GPL A 80 € AL MESE

SPENDI MENO DELLA METÀ E HAI 5 ANNI DI BOLLO GRATIS!

CARAMAGNA PIEMONTE (CN)

Strada Reale 42 - Strada provinciale Carmagnola-Fossano Tel. 0172.89216 - E-mail: galleano.autoveicoli@libero.it

VENDITA - ASSISTENZA - RICAMBI 29 dicembre 2012

il Carmagnolese

mmobiliare

AZZINI

AGENTE

PELUSO G.

Buone Feste!

CARMAGNOLA (TO) Piazza Mazzini 2 Tel./Fax 011.972.39.29 Cell. 335.6351278 mazzini.peluso@gmail.com

Gli annunci in vendita sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del DL 29/12/2006, n. 311 - DL 19/08/ 2005, n. 192

La Motta porzione di casa su due livelli composta da soggiorno, cucina, tre camere, servizi, cantina. Possibilità ampliamento, plurifamiliare, ampio cortile e tettoia. € 195.000

Alloggi Centralissimo ampio e luminoso alloggio al secondo piano composto da ingresso, salone, ampia cucina, due camere, cameretta, doppi servizi, ripostiglio, cantina, garage. Ristrutturato € 250.000 Centralissimo nei pressi dell’ ospedale ampio alloggio indipendente totalmente risanato nel 2010 composto da ingresso living su salone con volte e camino, cucinotto, due camere, doppi servizi, cabina armadio, cucina, ampio terrazzo, autorimessa. Informazioni in sede, € 385.000 ACE D, IPE 163,59 kwh/mq San Michele in quadrifamiliare recente alloggio al primo ed ultimo piano composto da ingresso living su soggiorno con angolo cottura, due camere, servizio, ripostiglio, cantina e garage. Senza spese di gestione, riscaldamento autonomo € 165.000 Via Valobra nel pieno del centro storico alloggio totalmente ristrutturato al secondo piano composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere, servizio, cantina € 148.000 Zona stazione in bifamiliare alloggio ristrutturato al primo ed ultimo piano, senza spese di gestione, composto da soggiorno, cucina. € 165.000 Semicentrale alloggio parzialmente ristrutturato al quarto piano, composto da ingresso, tinello con cucinino, due ampie camere, servizio, ripostiglio e cantina € 98.000 ACE D, IPE 174,70 kwh/mq Comodo all’autostrada ampio alloggio al piano rialzato, composto da ingresso, soggiorno con cucinino, due camere, servizio, ripostiglio, ampia autorimessa. € 125.000 Salsasio in quadrifamiliare di recente costruzione ampio alloggio al piano rialzato composto da ingresso, salone, cucina abitabile, due camere, doppi servizi, ripostiglio, terrazzo, portico, giardino privato, cantina e garage doppio. € 228.000 ACE D, IPE 195,97 kwh/mq Via Giolitti alloggio mansardato al piano ultimo composto da ingresso, salone, cucinotto, camera, servizio. Riscaldamento autonomo € 125.000 Centrale alloggio panoramico ed arioso al piano secondo composto da ingresso, soggiorno con cucinino, due camere, servizio, ripostiglio e cantina. Riscaldamento autonomo € 128.000 ACE E, IPE 227,19 kwh/mq Centro storico in stabile d’epoca alloggio al piano secondo da ultimare composto da cucina, soggiorno, 2 camere, servizio. € 180.000 tratt. Salsasio in palazzina recente alloggio al piano ultimo composto da ingresso living su soggiorno con angolo cottura, camera, servizio, ripostiglio, cantina. Riscaldamento autonomo € 119.000

Ceresole d’Alba intera casa su 2 livelli con ampio cortile e locali accessori. Possibilità ulteriore exstalla idonea a magazzino e laboratorio. € 155.000

San Michele porzione di casa indipendente elevata su un unico piano, composto da ingresso, tinello con cucinino, tre camere, servizio, cantina, cortile, tettoia con autorimessa, ampio sottotetto.

Centrale zona stazione villa libera tre lati composta da soggiorno, cucina, tre camere, doppi servizi, locale sottotetto, tavernetta con camino, autorimessa doppia, cantina, lavanderia, portico, cortile, giardino privato € 330.000 ACE D, IPE 170,22 kwh/mq Comodo ai servizi alloggio di recente costruzione al primo piano composto da ingresso, ampio salone con cucinotto, camera da letto, servizio, ripostiglio, cantina e garage. Possibilità garage. € 107.000 Via Chiffi panoramico alloggio totalmente ristrutturato al piano ultimo composto da ingresso living su soggiorno, ampia cucina, 2 camere, servizio, ripostiglio, cantina e garage. € 145.000 ACE F, IPE 290,51 kwh/mq Via Susa in quadrifamiliare di recente costruzione alloggio al piano rialzato composto da ingresso living su soggiorno con angolo cottura, due camere, doppi servizi, giardino privato su due arie. Riscaldamento autonomo € 157.000 Zona via Chiffi in bella posizione alloggio panoramico al piano ultimo di recente costruzione composto da soggiorno living con angolo cottura, camera, servizio, bel terrazzo, locale mansardato con servizio, cantina, autorimessa € 227.000 Centrale ampio alloggio panoramico al piano terzo composto da ingresso, salone, cucina abitabile, due camere, doppi servizi, cantina, ripostiglio, garage. Ristrutturato € 187.000 Via Bardonecchia alloggio in palazzina di recente costruzione al primo piano composto da ingresso living su soggiorno con angolo cottura, due camere, servizio, cantina e garage € 125.000 ACE D, IPE 148,09 kwh/mq Zona Parco Vigna in palazzina signorile alloggi trilocali e quadrilocali, con possibilità di giardino privato, mansarda, autorimessa, posto auto. Classe energetica B, scelta dei rivestimenti. Ottimo capitolato. SENZA INTERMEDIAIZONE D’AGENZIA Centro storico prestigioso appartamento in stabile d’epoca composto da ingresso, salone, ampia cucina, camera, servizio, ripostiglio; mansarda con salottino, due camere, servizio, locale sgombero, cantina. Rifiniture di pregio. Informazioni in sede Zona v. dei Sospiri alloggio in palazzina recente composto da ingresso living su salone, cucina abitabile, camera, servizio, locale sottotetto predisposto ai servizi grezzo e cantina € 153.000 Tuninetti in quadrifamiliare ampio alloggio composto da ingresso, soggiorno con cucinino, due camere, servizio, ripostiglio, cantina, terrazzo. Possibilità autorimessa e giardino privato, senza spese di gestione, riscaldamento autonomo. A partire da € 113.000 Centrale ampio appartamento al terzo piano, composto da ingresso, salone, ampia cucina, due camere, doppi servizi, cantina, autorimessa. Riscaldamento autonomo, ristrutturato € 185.000 ACE D, IPE 144,98 KWH/MQ Residenziale in palazzina recente ampio alloggio doppio con giardino privato composto da salone, cucina, tre camere, doppi servizi, lavanderia, ripostiglio, cantina e garage doppi. Possibilità di vendita frazionata. A partire da € 165.000 Tuninetti in casa trifamiliare ampio e spazioso alloggio al piano terreno composto da ingresso, salone, soggiorno con angolo cottura, due camere, servizio, ripostiglio, autorimessa. Termoautonomo € 165.000 ACE F, IPE 260,51 kwh/mq Largo Umbria (stazione) alloggio sito al secondo piano composto da ingresso, tinello con cucinino, due ampie camere, servizio, ripostiglio, cantina € 128.000 tratt. Zona semicentrale alloggio totalmente ristrutturato composto da ingresso su salone, cucinino, 2 ampie camere, servizio, cantina. € 115.000 AFFARE!

San Giovanni porzione di rustico di circa mq 65 per piano con volte in mattoni a vista e giardino privato € 90.000

Comodo al centro in recente costruzione alloggio al primo piano composto da soggiorno living con angolo cottura, camera, servizio, ripostiglio, cantina e garage. € 122.000 Zona via Roma in bella palazzina ampio alloggio al piano rialzato composto da soggiorno, ampia cucina, due camere, doppi servizi, ripostiglio, cantina, ampio giardino privato angolare. € 228.000 Centrale nel complesso Carmagnola 2000 alloggio al secondo piano, composto da ingresso su ampio soggiorno, cucinotta, due camere, servizio, ripostiglio, terrazzino, cantina e autorimessa doppia soppalcabile € 188.000 San Bernardo In piccola palazzina grazioso alloggio al primo piano, composto da ampio soggiorno, cucina, due camere, servizio, cantina, garage, ampi balconi € 174.000 Via Valobra nel pieno del centro ed in bella palazzina recente alloggio libero tre lati al secondo piano composto da ampio salone, cucina abitabile, due camere, doppi servizi, ripostiglio, cantina, ampi balconi. Riscaldamento autonomo, possibilità garage. Informazioni in sede San Bernardo in piccola palazzina di recente costruzione alloggio al piano rialzato composto da ingresso living su soggiorno con angolo cottura, camera da letto, servizio, cantina e box auto. AFFARE € 95.000 Via Almese in palazzina di recente costruzione alloggio al piano rialzato composto da ampio soggiorno con angolo cottura, camera, servizio, terrazzino, autorimessa doppia € 136.000 ACE D, IPE 183,25 kwh/mq

Case singole Comodo al centro bella casa indipendente su quattro lati composta da salone, cucina abitabile, quattro camere, doppi servizi, lavanderia, ampio locale interrato, portico; ampio cortile e giardino privato con autorimessa doppia. Ottime rifiniture. € 440.000 Fraz. Oselle porzione di casa indipendente ristrutturata, composta da ingresso living su ampio soggiorno con angolo cottura, tre camere, doppi servizi, lavanderia, ampio cortile, giardino privato € 169.000 ACE C, IPE 89,29 kwh/mq San Bernardo villetta a schiera composta da soggiorno, cucina, tre camere, doppi servizi, predisposizione tavernetta, garage doppio, giardino privato, portico € 263.000 Salsasio in zona tranquilla porzione di casa con possibilità di sviluppo trifamiliare, con portico, laboratorio, tettoia, autorimessa. Informazioni in sede San Bernardo porzione di villetta di recente costruzione composta da ingresso living su soggiorno con angolo cottura, due camere servizio, tavernetta, cantina, lavanderia, cortile, autorimessa doppia. € 260.000 ACE D, IPE 183,19 kwh/mq Zona casello autostradale intero rustico con possibilità di frazionamento in porzioni di diversa metratura con giardino privato e possibilità terreno. A partire da € 65.000. Non soggetto a certificazione energetica Comodo al centro dalle belle e particolari finiture interne casa indipendente su tre lati composta da salone, cucina abitabile, tre camere, doppi servizi, tavernetta, lavanderia, autorimessa doppia, ampio cortile. Da vedere. Trattative riservate. ACE D, IPE 195,03 kwh/mq In frazione Bossola lotto di terreno edificabile con progetto approvato per villa bifamiliare. Informazioni in sede.

San Michele porzione di casa indipendente da sistemare elevata a due livelli, composta da ingresso, soggiorno, cucina, tre camere, doppi servizi, cantina, locale sgombero, tettoia fronte stante e ampio giardino circa mq 400. Ottimo ACE F, IPE 262,01 kwh/mq

Zona San Giovanni in quadrifamiliare ampio alloggio al primo piano, senza spese di gestione, composto da ingresso, sala, cucina abitabile, tre camere, studio, doppi servizi, autorimessa doppia. Possibilità mansarda € 210.000 Frazione porzione di casa totalmente ristrutturata composta da ingresso su ampio salone, cucina, due camere, cabina armadio, tripli servizi, cantina, autorimessa doppia, locale di sgombero, cortiletto e giardino privato. € 235.000 AFFARE! Centrale porzione di casa indipendente parzialmente ristrutturata, composta da ingresso, salotto, cucina, due camere, servizio, ampio magazzino. Possibilità di ricavo ulteriori locali. € 170.000 Via Pastore bella villetta composta da ingresso living su soggiorno, ampia cucina, tre camere, doppi servizi, tavernetta con forno a legna, lavanderia, cantina, garage doppio, cortile e giardino privato € 253.000. ACE E, IPE 205,75 kwh/mq Tetti Grandi porzione di casa totalmente ristrutturata composta da ingresso living su salone con camino, ampia cucina con volte in mattoni a vista, tre camere, doppi servizi, locale mansardato con lavanderia, tettoia con due posti auto, cortile, ampio giardino retrostante. € 277.000 ACE C, IPE 121,57 kwh/mq Zona Santa Rita ampia villa indipendente libera quattro lati, con ampi spazi interni, giardino e cortile privato. Possibilità bifamiliare, informazioni in sede Frazione Motta bella e ampia casa indipendente su quattro lati elevata su un unico livello composta da ingresso, salone, cucina abitabile, tre camere, servizio, lavanderia, terrazzo, ampio locale autorimessa, cantina, locale caldaia, ampio cortile e giardino privato € 280.000 ACE F, IPE 297,81 kwh/mq. Trattativa in sede Fraz. Fumeri casa indipendente su quattro lati di nuova costruzione composta da ingresso, salone, cucina abitabile con zona pranzo e servizio al p.t.; al p.1° tre ampie camere, servizio, locale sottotetto; tavernetta, lavanderia, garage doppio, ampio giardino su tre lati € 370.000 Borgo Salsasio casa bifamiliare composta da alloggio totalmente ristrutturato al piano primo di ingresso, salotto, cucina abitabile, due camere, servizio, ripostiglio e terrazzo; alloggio quadrilocale da ristrutturare al piano terreno con veranda, autorimessa doppia con locale di sgombero e cortile privato. € 310.000 tratt. San Michele Bella casa indipendente recente composta da ingresso su ampio salone con camino, cucina, camera con servizio e cabina armadio, due camere, doppi servizi, tavernetta, lavanderia, cantina, giardino privato. Ottime rifiniture, informazioni in sede ACE C, IPE 121 KWH/MQ Salsasio struttura di casa libera tre lati da ultimare con cortile e piscina. Informazioni in sede Zona via Roma particolare villa libera quattro lati composta da ingresso, salone, ampia cucina, cinque camere, tripli servizi, cantina, lavanderia, locali di sgombero al piano seminterrato, ampia autorimessa. Completano la casa vasto cortile e giardino. Trattative riservate. Salsasio vendesi lotti di terreno di varie metrature. A partire da € 70.000 Fraz. Oselle porzione di rustico da ristrutturare, composto da ingresso, cucina, tre camere, servizio, cortiletto € 65.000

Altre Località Villastellone alloggio al piano rialzato composto da ingesso, soggiorno, cucina, due camere, servizio, cantina, garage. Riscaldamento autonomo € 120.000

San Bernardo porzione di casa libera tre lati composta da ingresso, soggiorno con cucinotta, tre camere, servizio, lavanderia, tettoia, garage, cortile € 189.000

San Bernardo casa indipendente totalmente ristrutturata composta da ingresso living su ampio soggiorno, cucina abitabile, due camere, doppi servizi, locale pluriuso, giardino privato. Possibilità garage. € 212.000 Poirino casa indipendente su quattro lati composta da ingresso, soggiorno, cucina, due camere, doppi servizi, locale sottotetto, ampia cantina, autorimessa quadrupla, terrazzo, ampio giardino privato € 185.000 tratt. Casalgrasso alloggio al primo piano composto da ingresso, tinello con cucinino, due camere, servizio, garage € 105.000 Sommariva del Bosco in piccola palazzina alloggio luminoso e arioso al piano ultimo composto da ingresso living su ampio salone, cucina abitabile con camino, due camere, doppi servizi, cantina, ampi balconi. Possibilità autorimessa € 168.000; alloggio al primo piano composto da ingresso, soggiorno con cucinotto, camera, servizio, cantina, ampi balconi. Possibilità autorimessa € 98.000 Racconigi bella casa indipendente su tre lati, di recente costruzione, composta da salone, cucina abitabile, due camere, doppi servizi, ampio locale mansardato con lavanderia, tavernetta, autorimessa doppia, portico, terrazzo, ampio cortile. Completa di tutto, impianto fotovoltaico. ACE B, IPE 53,35 kwh/mq € 395.000 Racconigi bella casa indipendente su tre lati predisposta a bifamiliare, composta da soggiorno con angolo cottura, due camere, servizio, ripostiglio; alloggio al p.t. con tavernetta, cantina e lavanderia; portico, terrazzo, ampio giardino privato, autorimessa doppia con soppalco. € 248.000 ACE F, IPE 285,47 kwh/mq Pancalieri In centro paese ampia casa indipendente adatta a sviluppo bifamiliare, con due alloggi di circa mq 110, primo piano totalmente ristrutturato composto da ingresso, salotto, ampio soggiorno con angolo cottura, due camere, doppi servizi, ampio cortile, orto, tettoia circa mq 80, cantina, terrazzo. € 299.000 Polonghera Intera e ampia casa indipendente libera quattro lati composta da ampio magazzino al p.t.; al p.1° ingresso, salone, cucina, tre camere, servizio, cortile, giardino privato, tettoia. € 360.000 Lombriasco porzione di casa composta da ingresso, soggiorno con cucina, due camere, doppi servizi, magazzino. € 130.000 Sommariva del Bosco porzione di casetta ristrutturata composta da soggiorno con angolo cottura, ampia camera, servizio, cortile, garage € 105.000 None casa indipendente in centro paese composta da ampio salone con cucinino, 2 camere, doppi servizi, locale sottotetto con lavanderia, autorimessa, locale sgombero al piano terreno, cortile. € 280.000 In complesso Carmagnola 2000 vendesi o affittasi locali commerciali di diverse metrature ad uso commerciale o ufficio, magazzini e autorimesse.

Borgo San Michele bella e ampia casa libera su tre lati composta da salone, ampia cucina, servizio al P.T.; al 1° P. tre ampie camere, servizio. Al P.T. ulteriori locali, lavanderia, ampio giardino/cortile e capannone per sviluppo attività commerciali. Informazioni in sede. Piazza Mazzini panoramico ed ampio alloggio al piano ultimo, libero tre lati, composto da ingresso, ampia cucina, sala, tre camere, servizio, cantina. Parzialmente ristrutturato € 245.000

ESPERIENZA E SERIETÀ PER LA TUTELA DEI VOSTRI INTERESSI 30 dicembre 2012

il Carmagnolese

SUCCEDE in città

CHEF MOMBELLI “Discepolo di Escoffier” Lo chef carmagnolese Stefano Mombelli, co-titolare dell’agriturismo “La cassin-a ed bajet” di frazione Motta, ha ricevuto l’incoronazione ufficiale italo-francese di “Discepolo di Escoffier”, avendo raggiunto l’età minima anche per la delegazione francese. Insieme al prestigioso riconoscimento in campo enogastronomico, una ricetta di Mombelli è stata inoltre inserita all’interno del libro del discepolato di Auguste Escoffier, presentato in anteprima a novembre a Caluso, in cui sono pubblicate le migliori ricette degli chef di Piemonte e Valle d’Aosta. Il piatto pubblicato, “Rollè di coniglio grigio di Carmagnola e insalata ricca con riduzione di aceto balsamico di Modena”, è stato realizzato con un prodotto tipico carmagnolese: una preparazione semplice e delicata, facilmente realizzabile anche a casa o da degustare presso l’agriturismo.

Per un’alimentazione “VEG” La Lega Anti Vivisezione (Lav) organizza due giornate, l’1 e 2 dicembre, per promuovere l’alimentazione “veg” (vegetariana e vegana) al largo pubblico come scelta altamente responsabile: l’impatto che l’alimentazione ha sugli animali, ma anche sulla distribuzione delle risorse tra nord e sud del mondo, sulla salvaguardia della salute e sulla tutela dell’ambiente è infatti un concetto sempre più comune e diffuso. A Carmagnola il gazebo Lav sarà presente in piazza Sant’Agostino dalle 9 alle 17,30: al suo interno i cittadini potranno firmare un impegno a provare il “Mercoledì Veg” per un periodo a scelta, e riceveranno un esclusivo ricettario di alta cucina vegan curato dallo chef Simone Salvini. Per informazioni chiamare il 340-0062741 o scrivere a lav.carmagnola@lav.it.

DieciCento immagini AL MARGOT Dal 7 al 28 dicembre sarà possibile visitare, al Circolo Arci “Margot” di via Donizetti, la mostra fotografica “Torino vuol dire” del gruppo torinese DieciCento. «Il nome “Diecicento” richiama il codice d’avviamento postale di Torino, ma anche i 10, 100 volti che animano la città, attori inconsapevoli e bellissimi che ne calcano le scene – spiegano i promotori dell’iniziativa- Sono questi volti i protagonisti delle foto del gruppo, anche quelli che sullo sfondo attraversano una strada: solo un lampo prima di sparire, solo il tempo di lasciare un’immagine, una traccia, forse un interrogativo. Ogni foto è come una tessera d’un mosaico, un mosaico di volti, un mosaico di piazze e vie, un mosaico di Torino». La mostra verrà inaugurata venerdì 7 dicembre alle 20 con un aperitivo.

via Valobra 63 CARMAGNOLA (TO) - Tel. 011.9626962 - profumeriagalena@alice.it 31 dicembre 2012

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

LA FIDAS CARMAGNOLA SI FA I “CONTI IN TASCA”

SUCCESSO PER L’OPERAZIONE PROMOSSA DAL CISA 31

CHIAREZZA. CHIAREZZA. CHIAREZZA

UN’AUTO “sponsorizzata” PER IL SOCIALE

Gabriele Mai – Presidente Fidas Carmagnola Riceviamo e pubblichiamo: Queste righe nascono da una breve ma intensa discussione, sostenuta con un “Signore” che, nonostante l’ignoranza della materia trattata, si permette certe affermazioni. Essa ha riguardato le finalità delle varie strutture del nostro territorio, strutture che si occupano di aggregazione, di tempo libero e di assistenza sistenza sociale. Tutto ciò che aggrega, merita considerazione iderazione e sostegno da parte degli egli Enti pubblici, ma pur tenendo endo conto del fine delle diverse strutture o associazioni e senza nulla togliere a quelle che intrattengono gli anziani o gli amanti nti del ballo, senza screditare re le società sportive, culturali, urali, artistiche, le Associazioni zioni d’arma e quant’altro, occorre riservare un certo riguardo a quelle realtà che operano nel sociale in modo diretto, anonimo e discreto. Associazioni ad esempio come la Fidas Donatori di Sangue. Quel “signore”, a seguito di considerazioni sulle finalità delle diverse associazioni, asseriva che i donatori e la loro Associazione vendono il sangue. Questa dichiarazione mi ha fatto male, mi ha colpito come uno schiaffo in pieno volto; false dichiarazioni come questa fanno male perché trovano orecchie che vogliono sentire, orecchie che cercano attenuanti alla loro immobilità sociale, alla loro paralisi di solidarietà, alla loro assenza di cuore. Per dovere di chiarezza, i Donatori non vendono, ma donano: l’unico compenso che ne ricavano sono le benemerenze previste dallo statuto nazionale, più un panettone a Natale e uno sconto sul costo del pranzo all’annuale festa

M. Sol.

sociale. Null’altro. La Fidas, in quanto onlus, ha un bilancio trasparente. Il gruppo Fidas di Carmagnola è stata forse l’unica Associazione sul territorio a godere di un contributo comunale dietro presentazione del proprio bilancio (contributo tra l’altro ormai remoto). Gode, è vero, di un rimborso spese da parte della Sanità Regionale pari a 6,681 euro per ogni sacca di sangue e a 8,747 euro per ogni sacca di plasma o piastrine. Quindi un gruppo come Quind quello di Carmagnola centro, che dona al Servizio Sanitario Nazionale circa 1360 sacche tra sangue, plasma e piastrine, riceve dalla rregione Piemonte meno di 9.500 euro poco m all’anno, con i quali deve all’anno l’affitto dei locali (forse pagare l’affitt l’unica sul territorio, tra le Associazioni a pari finalità), il riscaldamento, l’energia elettrica, spese telefoniche e pulizia sede, spese postali e normale manutenzione. Solo grazie alla generosità di alcune famiglie e di alcune aziende riusciamo a chiudere il bilancio in pareggio! Quindi vorrei dire a quel “signore” che dovrebbe colmare il vuoto di informazioni in cui naviga e di astenersi dal fare delle dichiarazioni che possono danneggiare, se non vanificare, il lavoro di una organizzazione riconosciuta a livello nazionale ma soprattutto sminuiscono e umiliano i donatori di sangue e il loro generoso gesto. Occorre smentire e zittire queste voci, e lo faremo nell’unico modo di cui siamo capaci: donando una piccola quantità del nostro sangue e con esso solidarietà e speranza di vita. Questo in occasione dei prelievi collettivi di lunedì 3 e venerdì 21 dicembre.

Spazi pubblicitari in cambio di un’auto dotata di pedana per il trasporto di persone con difficoltà motorie: si è concretizzata l’idea di marketing sociale lanciata dal Consorzio socio-assistenziale Cisa 31, grazie alla società Mlg di Latina e a diverse aziende del territorio, che hanno accettato di diventare “inserzionisti”. Il nuovo Fiat Doblò, presentato il 29 novembre e dato in comodato d’uso gratuito al Cisa per quattro anni, riporta infatti le pubblicità delle imprese aderenti al progetto, che hanno così l’occasione di far vedere il proprio marchio abbinandolo a un’operazione concreta di solidarietà. Il veicolo verrà assegnato ad una associazione di volontariato del territorio e sarà utilizzato per il trasporto di persone anziane, disabili e soggetti con varie difficoltà motorie. «La risposta dei nostri imprenditori è stata ampiamente positiva: sono state ben 37 le aziende che hanno aderito all’iniziativa -spiega Giorgio Albertino, presidente del Consorzio- Spesso sentiamo dire che non esiste più la solidarietà: un’affermazione ampiamente smentita da una partecipazione così ampia, peraltro in un momento di difficoltà economiche. Questa vettura, oltre a essere un valido sussidio alle attività del Consorzio, rappresenta la vera realtà produttiva del territorio».

A Mantova tra cultura e cibo Domenica 16 dicembre l’Associazione culturale “Peppino Impastato” organizza una visita a Mantova, con visita guidata al Palazzo Te e al Palazzo Ducale, dove è in corso la mostra “Da Mantova al Württemberg: Barbara Gonzaga e la sua corte”, abbinata a un pranzo per apprezzare la ricca e succulenta cucina mantovana. Per informazioni e iscrizioni inviare un’email a centopassi.carmagnola@gmail.com oppure chiamare il numero 331-5954904.

Cisa 31, nuovi numeri Sono variati i numeri telefonici del Consorzio socio-assistenziale Cisa 31. I nuovi recapiti: sede legale (via Cavalli 6) tel. 011-9715208 e 011-9712561, fax 011-9711047; educatrici, sportello unico socio-sanitario e segretariato sociale (via Cavalli 6, piano terra) tel. 011-9715571; servizio sociale (via avvocato Ferrero 24) tel. 011-9715267 e 011-9713754, fax 011-9720440.

’

33 dicembre 2012

il Carmagnolese

ORGANIZZAZIONE:

Via Valfrè 35 - CARMAGNOLA Tel. 011.9720379 - Cell. 335.7410923 - Fax 011.9721655 www.chiesaviaggi.it - chiesa@cometacom.it

ORARIO dal lunedì al venerdì 9-12,30 • 14,30-19 - SABATO MATTINA 9-13

PARTENZE DA CARMAGNOLA, SAVIGLIANO, MONCALIERI E TORINO!!! MOTOR SHOW BOLOGNA - € 36.00 DOMENICA 9 DICEMBRE 2012

SPECIALE MOSTRE

PAVIA “RENOIR, LA VIE EN PEINTURE” € 42.00 DOMENICA 16 DICEMBRE 2012 MOSTRA CARLO CARRA’ AD ALBA € 19.00 VENERDÌ 25 GENNAIO 2013

SPECIALE MERCATINI DI NATALE

FESTA DELLE LUCI A LYON - € 47.00 SABATO 8 DICEMBRE 2012 DOMENICA 9 DICEMBRE 2012 MERCATINI DI NATALE A MERANO € 49.00 DOMENICA 2 DICEMBRE 2012 SABATO 8 DICEMBRE 2012 DOMENICA 9 DICEMBRE 2012 DOMENICA 16 DICEMBRE 2012 SABATO 22 DICEMBRE 2012 MERCATINI DI NATALE A BOLZANO - € 48.00 DOMENICA 2 DICEMBRE 2012 SABATO 8 DICEMBRE 2012 DOMENICA 16 DICEMBRE 2012 BOLZANO SENZA VISITA ALLA THUN € 48.00 DOMENICA 9 DICEMBRE 2012 SABATO 22 DICEMBRE 2012 MERCATINI DI NATALE A TRENTO - € 44.00 DOMENICA 25 NOVEMBRE 2012 SABATO 1 DICEMBRE 2012 SABATO 8 DICEMBRE 2012 DOMENICA 16 DICEMBRE 2012 SABATO 22 DICEMBRE 2012 MERCATINI DI NATALE A BERNA - € 43.00 SABATO 1 DICEMBRE 2012 SABATO 8 DICEMBRE 2012 SABATO 15 DICEMBRE 2012 SABATO 22 DICEMBRE 2012 SORDEVOLO - IL MERCATINO DEGLI ANGELI € 29.00 DOMENICA 2 DICEMBRE 2012 DOMENICA 9 DICEMBRE 2012 MERCATINI DI NATALE AD ANNECY - € 39.00 SABATO 1 DICEMBRE 2012 SABATO 8 DICEMBRE 2012 SABATO 15 DICEMBRE 2012 SABATO 22 DICEMBRE 2012

34 dicembre 2012

MERCATINI DI NATALE A MONTREUX € 36.00 DOMENICA 25 NOVEMBRE 2012 DOMENICA 2 DICEMBRE 2012 SABATO 8 DICEMBRE 2012 DOMENICA 16 DICEMBRE 2012 SABATO 22 DICEMBRE 2012 PRESEPI ALL’ARENA DI VERONA - € 44.00 SABATO 8 DICEMBRE 2012 DOMENICA 16 DICEMBRE 2012 BOLZANO E TRENTO - € 145.00 SABATO 15 E DOMENICA 16 DICEMBRE 2012 MERANO E BOLZANO - € 148.00 SABATO 1 E DOMENICA 2 DICEMBRE 2012 SABATO 8 E DOMENICA 9 DICEMBRE 2012 INNSBRUCK E LA SWAROWSKY - € 155.00 SABATO 1 E DOMENICA 2 DICEMBRE 2012 SABATO 8 E DOMENICA 9 DICEMBRE 2012 MERCATINI TRIESTE E LJUBLJANA € 159.00 SABATO 8 E DOMENICA 9 DICEMBRE 2012 MERCATINI IN ALSAZIA E FORESTA NERA CON MINICROCIERA SUL RENO - € 530.00 DA GIOVEDÌ 7 A DOMENICA 9 DICEMBRE 2012

SPECIALE CAPODANNO

CAPODANNO A VENEZIA - € 280.00 LUNEDÌ 31 DICEMBRE 2012 E MARTEDÌ 1 GENNAIO 2013 CAPODANNO A ROMA - € 395.00 DA DOMENICA 30 DICEMBRE 2012 A MARTEDÌ 1 GENNAIO 2013 CAPODANNO A FIRENZE - € 395.00 DA DOMENICA 30 DICEMBRE 2012 A MARTEDÌ 1 GENNAIO 2013 CAPODANNO A VIENNA - € 555.00 DA SABATO 29 DICEMBRE 2012 A MARTEDÌ 1 GENNAIO 2013 CAPODANNO A MONACO - € 473.00 DA DOMENICA 30 DICEMBRE A MERCOLEDÌ 2 GENNAIO 2013 CAPODANNO AL RISTORANTE REALE DI LURISIA LUNEDÌ 31 DICEMBRE 2012 SERATA DANZANTE CON MUSICA DAL VIVO QUOTA ADULTI € 85.00 QUOTA BAMBINO 2 – 10 ANNI € 60.00 CAPODANNO IN SLOVENIA - € 515.00 DOMENICA 30 DICEMBRE 2012 A MARTEDÌ 1 GENNAIO 2013

CAPODANNO AD ISTANBUL € 630.00 + TASSE APT DAL 29 DICEMBRE 2012 AL 1 GENNAIO 2013

SPECIALE EPIFANIA

TRENINO ROSSO DEL BERNINA - € 260.00 SABATO 5 E DOMENICA 6 GENNAIO 2013 SETTIMANA BIANCA - € 690.00 DA DOMENICA 3 A DOMENICA 10 FEBBRAIO 2013

SPECIALE 2013

UNA GIORNATA SULLA NEVE A BARDONECCHIA DOMENICA 13 GENNAI0 2013 DOMENICA 20 GENNAIO 2013 VALLE D’AOSTA, BARD E IL SALUMIFICIO BERTOLIN DOMENICA 27 GENNAIO 2013 AOSTA - FIERA DI SANT’ORSO MERCOLEDÌ 30 GENNAIO 2013 GIOVEDÌ 31 GENNAIO 2013 GENOVA ACQUARIO DOMENICA 3 FEBBRAIO 2013 SAN VALENTINO A VERONA DOMENICA 10 FEBBRAIO 2013 SAN VALENTINO ALLE TERME DI PRE SAINT DIDIER GIOVEDÌ 14 FEBBRAIO 2013 TRENINO ROSSO DEL BERNINA SABATO 23 E DOMENICA 24 FEBBRAIO 2013 SPECIALE LOURDES ANNIVERSARIO DELL’APPARIZIONE SENZA PERNOTTAMENTO DA VENERDÌ 8 A DOMENICA 10 FEBBRAIO 2013 DA SABATO 9 A LUNEDÌ 11 FEBBRAIO 2013 LOURDES CON PERNOTTAMENTO (1 NOTTE) DA VENERDÌ 8 A DOM. 10 FEBBRAIO 2013 LOURDES CON PERNOTTAMENTO (3 NOTTI) DA SABATO 9 A MARTEDÌ 12 FEBBRAIO 2013

SPECIALE EVENTI SPORTIVI SUPEBIKE GP DI MONZA 12 MAGGIO 2013 MOTO GP DEL MUGELLO 2 GIUGNO 2013 FORMULA 1 GP DI MONZA 8 SETTEMBRE 2013 MOTO GP DI MISANO 15 SETTEMBRE 2013

FILOdiretto

il Carmagnolese

SINGOLARE INIZIATIVA IL 17 NOVEMBRE IN PIAZZA SANT’AGOSTINO IL CAI MONVISO AL RIFUGIO UNERZIO IN VALLE MAIRA

“FLASH MOB” dei giovani carmagnolesi

Tetto nuovo nel RICORDO DI FABRIZIO

r. car. Un “flash mob” di cinque minuti in musica per dimostrare che i giovani carmagnolesi non sono affatto “choosy” (secondo l’espressione recentemente usata dal ministro Fornero) ma hanno invece grande voglia di esprimere le loro potenzialità. E’ quanto è avvenuto nel pomeriggio di sabato 17 novembre, alle 16,15 in piazza Sant’Agostino, attirando l’attenzione di moltissimi passanti. «L’evento, riunione lampo dall’alto valore simbolico, è nato come uno “spot pubblicitario” per i giovani carmagnolesi, che non sono come li si descrive: anzi, grazie all’impegno nelle varie Associazioni e realtà aggregative cittadine, sono riusciti a trovare il modo di attivarsi per fare qualcosa di utile per la propria Comunità –spiega Lorenzo Stella, uno dei membri della costituenda Consulta giovanile carmagnolese, che ha promosso l’evento in collaborazione con Libera, il Circolo Arci Margot, Karma Up e il Coro Fizzy Black- Sulle note di “We are Golden” di Mika, con una coreografia abilmente adattata da Valentina Chiabrando, con oltre 50 ragazzi al di sotto dei 22 anni (fra ballerini, coristi, striscionisti, fotografi e registi) abbiamo voluto dimostrare di riuscire ad andare oltre ai personalismi, riuscendo a collaborare in tranquillità, rispetto e, ovviamente, divertimento».

r. car.

SUCCESSO PER IL LABORATORIO DI CINEMA DEL I COMPRENSIVO

“KARMA TV” vince il premio “Uso e riuso” F. Ras. Nuovo premio per in Primo Istituto comprensivo nell’ambito dei video: a pochi mesi di distanza dalla vittoria al “Muuh Film Festival”, il Laboratorio di Cinema di animazione della scuola è risultato vincitore di “Uso e riuso: consumi e rifiuti nella testimonianza delle generazioni”, concorso nazionale promosso da Cobat in collaborazione con i Ministeri dell’Ambiente e dell’Istruzione. Il video -intitolato “Karma Tv – Il tg della scuola” è stato realizzato da nove classi della scuola media sotto la supervisione e regia della professoressa Simona Batignani: consiste in un telegiornale della scuola dove l’argomento

cardine alquanto complesso è il problema del consumismo in rapporto con l’aumento smisurato dei rifiuti. «Questo video nasce dalla voglia di mettersi in gioco di alunni e insegnanti riguardo ad un tema così importante come il problema dei rifiuti, del riuso e della raccolta differenziata –spiega l’insegnante- Il tutto è durato circa due mesi di lavoro, in cui i ragazzi si sono impegnati molto, facendo indagini, ricerche individuali e di gruppo, scattando fotografie, cercando notizie a livello locale, realizzando numerose interviste a passanti, amici e parenti e addirittura la musica della sigla».

La consueta “festa di chiusura dell’acqua” al rifugio Unerzio in valle Maira ha dato l’occasione alla sottosezione di Carmagnola del “Cai Monviso” di festeggiare in modo simpatico la fine della stagione estiva, in preparazione all’inverno. Quest’anno c’era un motivo in più per festeggiare: l’inaugurazione del nuovo tetto del rifugio. «La copertura dell’edificio, infatti, da alcuni anni era divenuta un colabrodo –spiega Beppe Mulassano, del Cai carmagnolese- Le vecchie “lose” non fermavano più il percolare dell’acqua durante le piogge, tanto meno durante lo scioglimento della neve». La decisione di rifare il tetto è stata presa per ricordare -lasciando un segno indelebile sulle montagne che tanto amava- il socio Fabrizio Albertino, prematuramente scomparso a causa di una malattia incurabile. Grazie al contributo della famiglia, del Cai Monviso Saluzzo e ai risparmi accumulati negli anni a Carmagnola, è stato possibile sostenere le spese per l’opera di risanamento. Il lavoro è stato fatto a regola d’arte: perline, barriera vapore, isolamento, lamiera zincata e infine le “lose”.

PROSSIMO APPUNTAMENTO DOMENICA 31 MARZO 2013 35 dicembre 2012

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

I SANTI DELLO STRADARIO CITTADINO IN OCCASIONE DELLA VISITA DI NOSIGLIA

ILLUSTRI E SCONOSCIUTI per le vie di Carmagnola Pier Franco Sonnino

STUFA A PELLET GIOIA kw.8,5

STUFA A PELLET LIA kw.8,5 (canalizzabile)

STUFA A PELLET MILLY kw.8,5 (canalizzabile)

STUFA A PELLET SONIA kw. 8,5 (canalizzabile)

12 RATE A INTERESSI ZERO • TAEG PIU’ RICORRENTE 6,21% Finanziamento a interessi zero – TAN 0% TAEG più ricorrente 6,21% - in 12 mesi con prima rata a 30 giorni

Stabilimento, Uffici e SALA MOSTRA: Via Negrelli, 11 - Carmagnola Tel. 011.9721135 - 9720669 E-mail: carmagnolamarmi@libero.it

La visita pastorale alle parrocchie di Carmagnola dell’arcivescovo di Torino ci porta a ricordare il nome di alcune vie della città e dei suoi borghi dedicate a Santi, cui sono anche intitolate quattro delle nostre parrocchie. Ci riferiamo espressamente a via San Pietro (ai Gaidi), a via San Paolo (appena fuori dal centro cittadino), a via San Giovanni (nell’omonima borgata), a via San Michele (in borgo San Michele e Grato) e a via San Luca (a Vallongo). Tutti questi santi ricordati nelle strade carmagnolesi (a parte ovviamente l’arcangelo San Michele) vissero nel I secolo d.C.: a loro dedicheremo solo brevi cenni, essendo essi forse più “illustri che sconosciuti”. I Santi Pietro e Paolo, ai quali è intitolata la Collegiata, furono entrambi martirizzati nel 67 d.C. a Roma e oggi sono festeggiati insieme il 29 giugno. Il nome originario di San Pietro era Simone, ma fu Gesù stesso a sostituirlo, per indicare il ruolo fondamentale che avrebbe avuto per la Chiesa (“Tu sei Pietro, e su questa pietra costruirò la mia Chiesa”). Sulla sua tomba fu costruita la basilica vaticana. Anche San Paolo ebbe il nome cambiato da Gesù: ciò accadde al momento del suo battesimo. Di San Giovanni Gesù fece un grande elogio: “Non esiste nessun uomo più grande di Giovanni il Battista”. Due sono le feste liturgiche in suo onore: il 24 giugno si celebra la sua nascita, mentre il 29 agosto si ricorda la “decollazione” o “passione di Giovanni Battista”: il santo venne infatti decapitato su richiesta di Salomè, di cui biasimava la condotta lussuriosa. San Michele Arcangelo, citato soprattutto nell’Apocalisse, è l’angelo per eccellenza, il

vincitore del demonio, il capo dell’armata celeste, il protettore di Israele. Viene particolarmente venerato in Francia, nazione di cui è patrono e nella quale, per questo, centinaia di località portano il suo nome. E’ anche il patrono dei lavoratori che utilizzano il calore di forno e fucine, dei fabbri e dei pasticceri; viene onorato il 29 settembre. Infine San Luca, medico di Antiochia, inizialmente pagano,

divenuto poi stretto collaboratore di Paolo, che seguì nei suoi viaggi. E’ l’autore del terzo Vangelo e degli Atti degli Apostoli, giudicati come il più importante contributo individuale al Nuovo Testamento; il suo Vangelo apparve verso il 60 d.C. mentre gli Atti degli Apostoli sono di poco posteriori (tra il 62 ed il 67). Una tradizione lo vuole martire in Acacia. La sua festa ricorre il 18 ottobre.

Due nuovi “Testimoni” carmagnolesi

All’assemblea speciale dei testimoni di Geova, “Salvaguardiamo la nostra coscienza”, che si è tenuta domenica 11 novembre, si sono registrati duemila presenti, con dieci nuovi battesimi per immersione. Nella fotografia i due neofiti di Carmagnola, Marco Ronco e Selomi Lopez.

Sul palco dell’Elios Il palco del teatro Elios di piazza Verdi ospiterà, a dicembre, la recita di Natale dei bambini dell’asilo “Umberto I” di San Giovanni di Carmagnola (venerdì 14), uno spettacolo teatrale della Compagnia “Gli Instabili” (sabato 15) e la recita natalizia dei ragazzi dell’oratorio SS. Pietro e Paolo (sabato 22).

O R O O R P COM LOGI e ORO DA POLSO D’EPOCA ((esclusi l i all quarzo e dda donna)

Carmagnola, via F.lli Vercelli 106 NUOVI ORARI APERTURA Lunedì 15,00-18,00 dal martedì al venerdì: 9,30-12,30 e 15,00-18,00 / Sabato: 9,30-12,30 CHIUSO LUNEDÌ MATTINA E SABATO POMERIGGIO Per informazioni Tel. 011.9778552 36 dicembre 2012

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

DECISIONE UFFICIALE DELLA GIUNTA TESTA

LA FIDAS E L’ANDOS avranno sede alla “Boccia” Piergiorgio Sola Le Associazioni Fidas e Andos troveranno spazio per le proprie attività nei locali dell’ex società polisportiva “La Boccia” in via Ronco: così ha deciso la Giunta, essendo il terreno e il capannone di proprietà comunale. «Il Gruppo Fidas donatori sangue di Carmagnola, che vanta oltre 850 soci donatori, ha la propria sede in via Marconi 6 presso un edificio di proprietà privata, che necessita di indifferibili interventi di adeguamento alla normativa la cui spesa, stimata in 87 mila euro, non è sostenibile dal Gruppo né, tanto meno, dal Comune –spiegano dalla GiuntaLa struttura di via Ronco si presenta adeguata ad ospitare le attività del Gruppo, unitamente a quelle

dell’Associazione Nazionale Donne Operate al seno, che condivide proprio con la Fidas la sede di Via Marconi e deve attualmente usufruire di locali esterni per le terapie medico psicologiche». A carico delle due Associazioni vi saranno le spese per le utenze e per la tariffa di igiene ambientale, nonché eventuali manutenzioni ordinarie e straordinarie dell’edificio. L’Associazione Carmagnola -che gestisce il centro di incontro in via De Gasperi e che in passato aveva usufruito dei locali dell’ex-Boccia dopo la chiusura della Polisportiva- resterà invece nell’attuale sede, dove il Comune provvederà a breve a mettere a norma la cucina, adeguandola anche alle norme sanitarie.

DONAZIONI RECORD alle superiori

Ben 44 sacche di sangue raccolte in sei ore: è record per gli studenti del “Baldessano Roccati”, che il 13 e 15 novembre hanno partecipato alla donazione organizzata dalla Fidas. Tanti gli studenti delle classi quinte che hanno aderito all’iniziativa, insieme a un buon numero di docenti e al personale ata. «I medici, inviati dal centro raccolta Fidas con l’autoemoteca parcheggiata nel cortile, hanno svolto nel migliore dei modi il loro operato –commenta Marilena Bottino, insegnante di ginnastica tra le promotrici dell’iniziativa- Ciò che più conta, però, è che tra i banchi di scuola battono dei cuori molto altruisti. Tutti hanno dimostrato di avere la voglia di mettersi a disposizione per salvare chiunque ne abbia bisogno, senza distinzione di razza o colore o provenienza».

Biancheria per la casa - Articoli da regalo Intimo e pigiami uomo-donna

INFORMAZIONE REDAZIONALE

A SOSTEGNO DELLE FAMIGLIE Nuova apertura in città di uno spazio aggregativoeducativo per bambini e ragazzi. L’Associazione culturale “Un posto nel mondo” di via del Bruccio 3 a San Bernardo, presieduta da Giovanni Cappello, è disponibile per dopo scuola e aiuto compiti, custodia dei più piccoli mentre mamma e papà sono al lavoro, organizzazione di laboratori creativi, attività di gioco libero e organizzato e corsi formativi. Il locale è anche a disposizione per feste di compleanno. Le attività del centro sono rivolte a bambini e ragazzi dai 13 mesi ai 14 anni. Per informazioni è possibile contattare Chiara , telefono 3402565281, oppure Elisa al numero 348-3505438.

S.n.c.

SB outlet

ABBIGLIAMENTO

UOMO-DONNA-BAMBINO capi ﬁrmati originali a prezzo di stock

Se a Natale un pensiero vorrai fare, passa da noi a curiosare! Prezzi alla portata di tutti a partire da 5 euro via Sommariva 10 - CARMAGNOLA RMAGNO RMAGNO OLLA A (di ﬁanco al Bivio Hotel) - Tel. 011.9723647 37 dicembre 2012

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

FESTA CON SOCI ED EX-SOCI IL 15 DICEMBRE NELLA SEDE SOCIALE

La Cooperativa carmagnolese “SOLIDARIETÀ DUE” COMPIE 30 ANNI A. Amo. Trenta candeline per la Cooperativa “Solidarietà Due”, costituita nell’agosto 1982 a Carmagnola, ideata da Felice Giraudo (all’epoca sindaco della città) con il coinvolgimento di un gruppo di persone della società civile che avevano come obiettivo di favorire l’occupazione dei giovani e delle donne, con la formula della cooperativa di produzione e lavoro, a caratteristiche no profit, avendo come caposaldo il principio della mutualità (cioè della destinazione del maggior risultato economico possibile ai soci lavoratori). L’attività è iniziata subito con lo svolgimento della lavorazione del peperone coltivato in loco (pulitura e detorsolatura), in collaborazione con i produttori della Cooperativa agricola “Solidarietà Tre” impegnati nella coltivazione del peperone e nella vendita al dettaglio nel negozio di via Morello a Carmagnola: un impegno nel settore che è durato per oltre vent’anni, fino al 2005, quando si sono chiusi i contratti con le industrie conserviere che, per scarsità di prodotto e prezzi elevati legati al prodotto di qualità, non si rifornivano più a Carmagnola rivolgendosi invece ad altri Paesi europei ed extraeuropei. L’attività stagionale, da subito, è stata affiancata ad altri servizi che permettessero ai soci di

avere una occupazione tutti i mesi dell’anno: servizi di pulizia ambientale in genere, lavori di movimentazione merce e manutenzione aree verdi. Tutte queste attività sono proseguite negli anni e sono ancora tutte in corso di svolgimento. La Cooperativa ha raggiunto il maggior sviluppo negli anni Novanta, con l’acquisizione di appalti e commesse pubbliche (ad esempio l’impegno per la pulizia di oltre 400 uffici postali sparsi in tutto il Piemonte) e rilevanti commesse verso i privati che hanno occupato oltre 300 soci lavoratori impegnati ogni giorno in servizio, con un aumento di altre 60 unità nel periodo estivo. I soci sono a grande maggioranza donne, presenti in massa anche nel Consiglio di Amministrazione, che da un decennio è addirittura composto da sole donne: la presidente Domenica Pautasso, la vice Marisa Appendino e le consigliere Elena Bosco, Sabrina Appendino e Silvana Tachis. Negli anni Duemila si è verificato un progressivo calo del fatturato, e quindi degli occupati, a causa della difficoltà ad acquisire gli appalti pubblici, oggi in mano principalmente a grosse imprese profit a carattere nazionale. «Riusciamo comunque ad occupare oggi, in maniera stabile, oltre 70 persone, più del

50% donne, soprattutto verso le commesse con le aziende private», commentano dalla SolDue. Dal 1982 ad oggi hanno lavorato in Cooperativa 3985 soci lavoratori (come risulta dal libro dei soci): un numero davvero enorme e diversificato di individui, alcuni in attesa di rientrare in una occupazione di tipo dipendente in aziende profit, mentre per altri (soprattutto donne) è stato il modo di inventarsi e mantenere una occupazione stabile, con la partecipazione attiva alle decisioni della Cooperativa e la motivazione di svolgere un lavoro autogestito, senza avere l’onere economico del “mettersi in proprio”. Infatti per diventare soci è chiesto ancora oggi un

capitale sociale minimo di 52 euro. Solidarietà Due è stata incubatore d’impresa delle altre Cooperative Solidarietà di Carmagnola che si sono costituite negli anni successivi: Solidarietà Quattro, cooperativa di sociale tipo b, conta 25 anni di attività nell’inserimento di lavoratori svantaggiati occupati soprattutto in commesse verso gli Enti pubblici; Solidarietà Cinque e Solidarietà Sei sono impegnate invece nei servizi socio assistenziali ed educativi verso le persone, bimbi, disabili, anziani anche attraverso la creazione di impresa in servizi educativi per bambini, l’apertura di Babylandia e Dopos, con la gestione di micro nidi a

Pescatori in assemblea L’Associazione dilettantistica “Pescatori Carmagnolesi” organizza la propria assemblea generale domenica 2 dicembre, a partire dalle 8,30. L’incontro sarà un’occasione per dare ulteriori suggerimenti riguardanti le attività; verrà inoltre presentata una relazione sull’incubatoio ittico che si trova nel parco della Vigna che ha il compito di far riprodurre le specie autoctone per poi rimetterle nella riserva, gestita sempre dall’Associazione, che si estende per circa sette chilometri e comprende il fiume Po, la lanca di Po morto (lanca di San Michele), un tratto dell’immissario torrente Meletta e un tratto delle sponde del lago Germarie. In assemblea verranno presentati anche il bilancio consuntivo 2012 e quello previsionale 2013.

Caramagna e Villastellone, la gestione totale di case di riposo per anziani, Comunità mamma/ bambino e anche in servizi innovativi come la Mensa Etica di via Lomellini 16, self service a prezzi contenuti operativo nel pieno centro della città, convenzionato altresì con il Comune con la formula dei buoni sociali, destinati alle persone in difficoltà. In queste Cooperative lavorano oggi molte donne di Solidarietà Due, in particolare quelle che si sono dedicate all’assistenza agli anziani, qualificandosi in operatori socio assistenziali Oss. Infine è stata promotrice -assieme alle altre Solidarietà- della struttura consortile Consorzio Solidarietà nata nel 2008, per razionalizzare la gestione dei servizi interni. Per il prestigioso traguardo dei trent’anni, il 16 novembre la Cooperativa ha conseguito un attestato dall’Associazione di categoria ConfCooperative, durante la festa dei compleanni della Cooperazione svoltasi a Torino. E’ inoltre in programma una “festa di compleanno” per festeggiare i risultati raggiunti da Solidarietà Due e dalle altre Cooperative che da essa si sono generate- sabato 15 dicembre alle 10, nella sede sociale di via Giovanni XXIII 2 (sopra il supermercato Lidl); l’evento è aperto a soci ed ex soci.

47 dicembre 2012

SPORTivamente

il Carmagnolese

L’ATLETA CARMAGNOLESE SCELTO NELLA NAZIONALE AZZURRA

Aperto tutti i giorni, escluso il mercoledì. Sabato su appuntamento

BATTAGLINO argento agli Europei di tiro

Via Beata Caterina, 6 - Tel. 0172.89191 CARAMAGNA PIEMONTE

r. spo. Dal 2 al 4 novembre si sono tenuti nello storico campo di Bisley, vicino a Londra, i campionati europei di tiro con carabina a lunga distanza (F-Class). Alla competizione hanno partecipato 200 atleti in rappresentanza di 13 nazioni europee. Anche la squadra italiana si è presentata con una nutrita schiera di tiratori, 18 in totale: Maurizio Battaglino (Carmagnola) e Fabrizio Giuggia (Bra) hanno vinto due medaglie d’argento piazzandosi secondi assoluti agli Europei di tiro lunga distanza, nelle rispettive categorie “open” e “F-TR” entrambi gareggiando con armi

italiane dell’armeria Camuna di Niardo. Come è normale su questo mitico campo di tiro, le condizioni

BENE ANCHE LE SQUADRE GIOVANILI IN D2

IL TENNIS TAVOLO torna a vincere r. spo. Proseguono i campionati di tennis tavolo per le formazioni carmagnolesi. Alla terza giornata si è “sbloccata” la squadra di D1 “Carmagnola 80 Pratiche Auto” vincendo in trasferta a Refrancore per 1-5 (due punti per Casalloni e Ramello, uno per Demichelis). Anche la squadra di D2 “Carmagnola Elettrotech” ha riscattato il passo falso dell’esordio, vincendo contro il Crdc Torino per 5-2 (punti di Lanzarone e Lerda) e si è scontrata nel derby con la carmagnolese “Fratelli Fissore Fertilizzanti” vincendo per 5-3. Partita avvincente, con il risultato mai scontato, anche se la formazione sconfitta annovera tra le sue file i più giovani della società cittadina. «Purtroppo la nostra formazione di punta si è ritrovata in un girone difficile che non ci permetterà di ottenere la promozione in serie C, che ci aspettavamo –commenta il presidente Pintus dopo quattro giornateNonostante questo, i ragazzi stanno dando il massimo in campo. Ci rincuorano i risultati delle due formazioni nei campionati provinciali: è bello vedere come la squadra dei giovani, senza partner più navigati, stia già facendo vedere buoni risultati. Per quanto riguarda l’altra squadra, spero che possa lottare fino a fine stagione per i playoff, grazie all’innesto di Carmelo Lanzarone proveniente dalla categoria superiore».

LILITH

metereologiche e soprattutto il vento hanno reso difficile ed emozionante la competizione. Infatti i sei match in cui si articolano gli Europei prevedono tiri a bersagli a 800, 900 e 1000 yard: a queste distanze il vento inglese riesce a spostare i proiettili lateralmente anche di tre metri. Oltre ai due secondi posti assoluti in queste due categorie di tiro, gli italiani hanno vinto numerose medaglie nei sei match alle diverse distanze: tre medaglie d’oro (Battaglino, Boni, Giuggia), 3 d’argento ( Battaglino, Grasso, Giuggia) e una di bronzo (Giuggia), classificandosi a ridosso della rappresentativa dei padroni di casa. Grandi soddisfazioni anche in sede nazionale per Maurizio Battaglino, che ha vinto il campionato italiano di tiro lunga distanza nella categoria “heavy tactical” e si è piazzato terzo nella “light tactical”. Per il prossimo anno il team si sta organizzando (e cercando sponsor) per un’avventura ai campionati mondiali che si terranno negli Stati Uniti, in New Mexico. Per chi vuole sapere di più su questa disciplina può visitare il sito www. tirolungadistanza.it.

STUDIO ESTETICO Viale Garibaldi, 33 Carmagnola Tel. 011.971.27.38

Non guardare solo il prezzo ma la qualità del trattamento!

OXIGEN PLUS VIENI A PROVARE GRATUITAMENTE IL NUOVO TRATTAMENTO OSSIGENO PER IL VISO: ANTI-ETÀ, TONIFICANTE E

DETOSSINANTE

PER NATALE INALE, FAI UN REGALO ORIG AVRAI IN OMAGGIO ANCHE PER TE UN BUONO DI 10 € DA UTILIZZARE COME PREFERISCI

E per chi crede... provanon ci gra DEPILAZIONE GAMBE > OMAGGIO ASCELLE di una zona tuita

PROMOZIONI LUCE PULSATA

DEPILAZIONE BRACCIA > OMAGGIO BAFFI DEPILAZIONE INGUINE E ASCELLE > OMAGGIO BAFFI

48 dicembre 2012

Il Natale più bello che c’è

SPORTivamente

il Carmagnolese

TORNEO INTERCOMUNALE DAL 27 AL 29 DICEMBRE

In campo per la “CHRISTMAS VOLLEY CUP” Enrico Castelletti Si svolgerà dal 27 al 29 dicembre il torneo natalizio di pallavolo femminile, giunto alla sua 14esima edizione e organizzato dalla società Rs Volley Racconigi. La competizione è aperta alle squadre femminili under 16 per l’anno sportivo 2012-2013 e si svolgerà sia a Racconigi, al palazzetto dello sport e nella palestra della scuola media, sia presso i palazzetti di Cavallermaggiore e Caramagna. Tutte le partite saranno arbitrate da arbitri federali coadiuvati da segnapunti, che dovranno stilare il regolare referto preparato per il torneo; saranno quindi necessarie la divisa numerata, la distinta atleti (che attesti il tesseramento Fipav) e quella per la disposizione in campo, mentre durante le partite verranno osservate le regole Fipav. Le squadre partecipanti dovranno

provvedere con mezzi propri agli spostamenti; ad atlete, allenatori e dirigenti delle squadre partecipanti verrà inoltre offerto un “menù atlete” dal ristorante Da Mosè di corso Principi di Piemonte, al costo di 8 euro (per informazioni 0172-86474). La quota di partecipazione al torneo è di 200 euro per ciascuna squadra partecipante; le squadre che desiderano iscriversi (il termine è fissato per il 6 dicembre) devono contattare preventivamente gli organizzatori per chiedere la disponibilità. Per informazioni contattare il numero 338-9902271 (Massimo Simondi) per l’organizzazione generale e la sistemazione alberghi, oppure 320-0648595 (Roberta Saimandi) per orari delle partite, formule di svolgimento e regolamenti.

L’EX BOMBER DI B MAURO PIRAS SPIEGA LA “SCUOLA CALCIO”

IL CLD tra presente e futuro Giuseppe Caiazza Mentre il calcio a cinque si ferma 15 giorni per la pausa autunnale, con il Cld capolista solitario a quota 18 punti, l’ex bomber di serie B Mauro Piras, allenatore in seconda di Juniores e Under 21 e responsabile della scuola calcio, racconta la sua seconda stagione alla guida dei “piccoli campioni del futuro”. Cosa c’è di nuovo quest’anno? La novità principale è la collaborazione giornaliera con Lino Gomes: lui è un punto di riferimento superiore, un professionista vero, sempre

Mauro Piras

scrupoloso e attento alla cura del più piccolo particolare. Inoltre il gruppo è cresciuto rispetto all’anno scorso, con più di trenta

ragazzini di età compresa tra i 6 e i 12 anni. Gli allenamenti si svolgono il martedì e il giovedì dalle 16,30 alle 17,40, con l’ausilio del calciatore della prima squadra Francesco Giuliano. Ha notato dei talenti che possono davvero crescere e diventare i nuovi protagonisti del domani? Nel gruppo dell’anno scorso ce ne sono parecchi che possono andare in categoria fra qualche anno: vederli crescere per me è una soddisfazione enorme, nonostante il sacrificio di tempo alla mia vita privata. Progetti futuri? Sicuramente entrare nelle scuole: la società è di livello professionistico ed è una grande famiglia, non manca mai nulla e io ho il vantaggio di dover “solo” fare l’allenatore. Inoltre vengono organizzati concentramenti mensili per un’annata specifica sempre diversa, in collaborazione con le altre scuole calcio del territorio, comprese le prestigiose Asti di serie A e Aosta di A2.

Telerie di Poirino FABBRICA E CONFEZIONE di Bosio Bernardo

VENDITA PROMOZIONALE DI FINE ANNO CON FORTI SCONTI PER RINNOVO MAGAZZINI

via Cavour 4 - POIRINO (TO) tel 011.9430630 - cell 348.3384280 orario da lunedì a venerdì ore 9,30-12,30 / 15-18,30 Sabato 9,00-12,00

Csf cerca rinforzi

ne Buo e! Fest NUOVA APERTURA A CARMAGNOLA

Piazza Martiri, 5 - Tel. 011.2079616

In attesa di disputare le ultime tre partite del girone di andata, la prima squadra del Csf non sta ripetendo la positiva stagione scorsa: le partenze estive di Curcio, Floris, Pisano pesano come un macigno sul nuovo organico di mister Bochicchio, al quale non resta che sperare di poter rinforzare la squadra attraverso la finestra di mercato di dicembre. Ancora fresca l’eliminazione dalla Coppa Italia ad opera delle Colline Alfieri del “sempre verde” Diego Fuser: si spera di poter fare il giro di boa del 9 dicembre in condizioni tali da guardare con un po’ meno ansia la ripresa del campionato dopo le festività natalizie, a Susa il 27 gennaio.

49 dicembre 2012

il Carmagnolese

OFFERTA INCREDIBILE!! KIT SOLARI TERMICI IN PROMOZIONE!!! ŽŵƉůĞƟ Ěŝ ƚƵƩŽ͊ ͻ <ŝƚ ϭ͗ ϭ ƉĂŶŶĞůůŽ Finanziamenti ͻ <ŝƚ Ϯ͗ Ϯ ƉĂŶŶĞůůŝ н ďŽůůŝƚŽƌĞ ϮϬϬ ůƚ͘ н ďŽůůŝƚŽƌĞ ϮϬϬ ůƚ͘ in sede н ĂĐĐĞƐƐŽƌŝ Ěŝ н ĂĐĐĞƐƐŽƌŝ Ěŝ Detrazione ĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚŽΎΎс ĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚŽΎΎс 50% F E P R I Φ ϭ͘ϱϳϬ͕ϬϬ Φ ϭ͘ϴϵϰ͕ϬϬ Ύ&ŝŶŽ ĂĚ ĞƐĂƵƌŝŵĞŶƚŽ ƐĐŽƌƚĞ ΎΎƐƚĂīĂŐŐŝŽ ƚĞƩŽ ƚĞŐŽůĂ Ͳ ƚĂƉƉŝ Ğ ƌĂĐĐŽƌĚŝ ƉĂŶŶĞůůŽ ǀĂƐŽ Ě͛ĞƐƉĂŶƐŝŽŶĞ Ͳ ŐƌƵƉƉŽ Ěŝ ƉŽŵƉĂŐŐŝŽ Ͳ ĐĞŶƚƌĂůŝŶĂ ĞůĞƩƌŽŶŝĐĂ Ͳ ŇƵŝĚŽ ƐŽůĂƌĞ͘

"ÊUÊ , "

PROMOZIONE PANNELLI SOLARI TERMICI Garantiti 10 anni!

HELIOSELEC 202: € 242,00 ĐĂĚ͘

>/ Z Ϯϭϲ͗ Φ ϮϬϵ͕ϬϬ ĐĂĚ͘

CIRCOLAZIONE NATURALE

>/ Z Ϯϭϲ Φ ϳϵϵ͕ϬϬ ĐĂĚ͘

ƐƚĂīĂŐŐŝŽ Ğ ďŽůůŝƚŽƌĞ ĚĂ ϭϱϬ ůƚ

Edilizia & architettura sostenibile

Siamo presenti in fiera

25a edizione

è possibile ritirare presso i ns. uffici l’invito omaggio o richiederlo via mail all’indirizzo: info@antinfortunisticatorinese.it

29 novembre - 2 dicembre | Lingotto Fiere, Torino Orari: tutti i giorni 10.00 - 20.00, venerdì 10.00 - 22.00

50 dicembre 2012

SPORTivamente

il Carmagnolese

TRE VITTORIE SU QUATTRO GARE PER U20 E U16

SCONFITTE CONTRO MONCALIERI, CUS E GAVI, MA LA SQUADRA MIGLIORA

Bene le giovanili MAC RUGBY

L’AMATORI RUGBY non va in meta

F. Ras. Buon inizio di stagione per le giovanili del Mac Rugby, la franchigia nata dall’unione tra Moncalieri, Chieri e Amatori Carmagnola 1974. L’Under 20 ha esordito in casa contro l’Ivrea e vinto 58 a 0, in una gara a senso unico. Quindi sconfitta ancora sul terreno di casa 10-19 con il Valledora, in una gara che si sarebbe potuta vincere, cui sono seguite due grandi vittorie: prima sul prestigioso campo del Novara, per 26 a 12; quindi 10-0 contro il San Mauro ancora in casa. «In un ottimo gruppo, già collaudato, si sono inseriti bene i giovani del 1996, che hanno rimpiazzato quelli del 1993 – spiega il dirigente Paolo FerreroIn più la squadra è stata affidata a un giovane tecnico, Davide Suria, che ha preparato ottimamente i ragazzi sul piano fisico, si è imposto con fermezza e ha saputo rinvigorire una compagine logora dalle troppe sconfitte, immeritate per le potenzialità di questi ragazzi. Finalmenti anche i risultati ci danno ragione». Attualmente la squadra si trova al quarto posto, dietro a “mostri sacri” quali Cus Torino, Biella e Stade Valdotain. Tre vittorie su quattro gare anche per l’Under 16, che finalmente può contare su un rooster abbondante. Persa la prima a Biella per 41 a 7, con tanti esordienti un po’ spaesati, pronto riscatto in casa con il Rivoli, battuto 68 a 12;

quindi vittoria di prestigio a Verbania per 44 a 0 e successo a tavolino (20 a 0, per mancanza del numero minimo degli ospiti) con il Cuneo Pedona. Molti gli elementi del 1997 in campo, ai quali gradualmente si aggiungono quelli del 1998. «Purtroppo, per limitare al minimo gli spostamenti, quest’anno si è deciso di fare solo un allenamento collegiale al venerdì, mentre gli altri giorni ognuno si allena a casa propria –spiega ancora Ferrero- Questo problema, comune a molte squadre, limita fortemente la crescita della squadra, non tanto come risultati, ma proprio per quello che nel rugby è chiamato “spirito di gruppo”. Speriamo a gennaio di poter cambiare questo sistema».

Francesco Rasero Tris di sconfitte per l’Amatori Rugby 1974, squadra all’esordio nel campionato di serie C, contro le tre squadre del girone favorite alla promozione. Pesanti, numericamente, i passivi: 85-0 con il Moncalieri, in una gara in cui gli avversari non sono andati per il sottile, al limite del fair play; 88-3 contro il Cus Torino e 57-3 contro il Gavi, senza nessuna meta realizzata. «Con il Cus, come si capisce dal risultato, non è stata una delle migliori partite, anche perché avevamo una formazione del tutto rivoluzionata e con nessuna riserva a disposizione: eravamo 15 giusti –racconta il capitano, Stefano Galasso, che in quel match (lui pilone) ha giocato per la prima

volta da “numero 8”, ruolo mantenuto anche contro il GaviAbbiamo avuto grandi lacune nei placcaggi: sull’uno contro uno non riuscivamo a fermarli ed era spesso necessario un raddoppio, lasciando di conseguenza buchi nella linea difensiva. Meglio la gara

VITTORIA PER CHIAVASSA-BLUA (GRANDA NORD)

MEMORIAL “BERGIA” alla Boccia r. spo. Martedì 13 novembre alla Polisportiva “La Boccia”, alla guida dell’arbitro Luca Busso, si è svolta la finale della gara a coppie per categoria BD–CC in occasione del Memorial “Ottavio Bergia”. Di fronte a un numeroso pubblico si sono fronteggiate le due coppie finaliste. Per la società Granda Nord, la coppia Oddone Chiavassa e Dario Blua, che nella semifinale aveva vinto contro la società di Bra con la coppia composta da Diego Bergia e Pasquale Ternavasso con il punteggio di 12 – 10. Per i padroni di casa, invece,

la coppia composta da Domenico Audero con Giorgio Cavedo, che aveva vinto contro la società Veloce Club Pinerolo formata da Roberto Gallo e Luciano Biaciotto con il punteggio di 9-1. La finale –svoltasi alla presenza della signora Margherita Bergia- ha visto prevalere la coppia della Granda Nord con il punteggio di 9–8 a tempo scaduto, che è valso il trofeo messo in palio dalla famiglia Bergia. A fine partita è stato offerto dalla famiglia un rinfresco tra cui anche le torte al cioccolato fatte dal nipotino Andrea.

contro il Gavi, una bella squadra, forte e leale: nei primi 20 minuti si sarebbe potuta immaginare una partita ad armi pari, con una bella difesa organizzata da parte nostra e un sostanziale equilibrio. Poi, con lo scorrere dei minuti, ci siamo persi: ad ogni modo sono 30 punti in meno subiti rispetto alle partite precedenti». Per la compagine giallorossa il problema principale resta l’inesperienza, che porta ancora a troppi errori e a un crollo nella seconda parte delle partite. «Stiamo migliorando, non ci arrendiamo –conclude Galasso- I segnali positivi sono tanti: di volta in volta, aumenta la disciplina in campo, rispettiamo i 10 metri su calci di punizione e prendiamo più iniziative in fase di attacco. E le società che giocano contro di noi ci fanno i complimenti per il rispetto delle regole e il gioco pulito... Per avere invece risultati positivi, diciamo c’è ancora da lavorare».

51 dicembre 2012

FILOdiretto

il Carmagnolese

Indimenticabili quei 70 anni! La data stabilita per trovarci tutti assieme, riuniti a festeggiare i nostri settant’anni, era il 4 novembre: così, in un mattino di poco sole ma con una temperatura decisamente mite, la maggior parte della nostra comitiva si era data appuntamento all’alba delle nove di mattina nei luoghi convenuti e aveva, con allegria, occupato un posto sul pullman per raggiungere la meta: Alba. Grazie ai nostri autisti, che hanno morbidamente pennellato il breve tratto di strada, siamo velocemente arrivati al piazzale della cattedrale di Alba, dove c’era il nostro coetaneo, monsignor Giacomino Lanzetti, attuale vescovo di Alba, che ci attendeva per iniziare a officiare la santa messa solenne. Ad accompagnare con maggior dolcezza i passi della comitiva lungo il breve tratto di strada che ci rimaneva da percorrere per raggiungere la cattedrale, e per regalarci un altro tocco di solennità, andavano gioiosamente a profumare l’aria i numerosi e melodiosi rintocchi delle campane a festa. Dopo il nostro arrivo, tutto è avvenuto in tempi molto brevi e ci siamo ritrovati, riunendoci pure con quelli che erano arrivati con le loro vetture, nella splendida cattedrale. Si è gentilmente unito a noi per la celebrazione, e lo ringraziamo per la sua gradita presenza, il sindaco Maurizio

Marello. Nelle nostre preghiere abbiamo rammentato tutti i compagni di leva defunti e abbiamo ricordato i coetanei: don Giuseppe Cocchi, che per i suoi molteplici impegni non ha potuto essere presente, e suor Maria Lorenza, che molti di noi ricordano ancora come Silvana Cossolo ed è attualmente monaca nel monastero dell’ordine delle Benedettine di Grandate (Como). Verso la fine della messa è stato fatto doveroso omaggio al sindaco e al “nostro” vescovo di una brevissima poesia ricordo in lingua piemontese, come ringraziamento per la grande disponibilità e ospitalità ricevuta e per immortalare il ricordo della giornata. Quindi ritorno sul pullman per effettuare una bella “passeggiata” attraverso coloratissime colline di Langa per raggiungere il luogo stabilito per il pranzo, che ha avuto luogo in un conosciutissimo ristorante di Serralunga d’Alba, che si è nuovamente confermato, attraverso un menù veramente pregevole, su ottimi livelli. Al termine del pranzo, un gentile omaggio alle donne presenti: una rosa ricordo per rallegrare e profumare ulteriormente la giornata. E l’immancabile promessa di ritrovarci ancora tutti assieme il prossimo anno! Perché per quest’anno noi vivremo ancora col bel suono delle campane della cattedrale!

I coscritti della Leva 1942

Nosiglia in visita al Margot! Annunciamo con soddisfazione la visita dell’arcivescovo di Torino ai locali del Circolo “Margot”. L’Arci, da sempre, ha posto tra i suoi valori la laicità: l’apertura che Cesare Nosiglia compie con questo gesto ci dà conferma, ancora una volta, che la nostra attività di aggregazione e di promozione culturale è apprezzata anche in ambienti che storicamente e culturalmente sono stati da noi distanti. È la prima volta, infatti, che l’arcivescovo di Torino si reca in un circolo Arci, segno di una volontà di dialogo con i giovani che sa andare oltre i pregiudizi e i retaggi culturali, ormai irrilevanti di fronte alla crisi sociale, economica e ideale che il nostro Paese sta attraversando. La questione giovanile, soprattutto in un territorio come il nostro, è un’urgenza troppo grande che non ammette più alibi politici o divisioni di credo religioso. Il nostro auspicio è che, a seguito di questa inaspettata visita, prosegua l’impegno del mondo cattolico nell’interloquire con l’Arci e con altre Associazioni a noi più vicine per mettere in campo buone pratiche tese a costruire una società migliore.

Arci Life e Circolo Margot

Grazie per i sorrisi Un grazie di cuore al primario dottoressa Morgando e a tutta l’équipe di medici e infermieri del reparto pediatria dell’ospedale “San Lorenzo” di Carmagnola. Vorrei ringraziare tutti per la gentilezza e le attenzioni che mi riservano ogni 21 giorni per le medicazioni, accogliendomi sempre con il sorriso. Ne approfitto per augurarvi buone feste! Con affetto e gratitudine,

Domenico Rapallo

Con questo Natale festeggiamo anche i nostri primi 5 anni in via Donizetti

53 dicembre 2012

FILOdiretto

il Carmagnolese

Servizio o disservizio? Sicurezza in via Racconigi

Bilancio: Cavallini replica a Sicilia

Egregio Direttore, tramite il vostro giornale voglio segnalare a chi di dovere il ripetersi dei disservizi nella raccolta rifiuti urbani. Abito nel palazzo all’angolo fra via Ormea e via Benso e sono addetto a mettere sulla strada i bidoni per la raccolta. E’ da parecchio tempo che devo frequentemente segnalare al Consorzio Chierese il mancato passaggio nel tratto di strada di via Benso fra le vie Ormea e via Alberti. Tutti sanno che spesso l’occasione fa l’uomo ladro: in questo caso, se i bidoni sono sulla strada, c’è chi ne approfitta e li utilizza, purtroppo non sempre in modo appropriato: è infatti successo che nel bidone dell’organico abbiano messo di tutto. Finora gli addetti venivano a ripassare nel giorno successivo alla segnalazione. E’ però anche successo che il bidone della carta fosse “dimenticato” per diversi giorni, venendo ovviamente riempito all’inverosimile dai soliti approfittatori. E a noi non resta che aspettare.

Spettabile Redazione, la scuola, che dovrebbe essere il cuore della società, per il governo è solo una faccenda di spese da ridurre. I tagli già effettuati e quelli in previsione rispecchiano una politica di scarso interesse nei confronti della scuola e, quindi, verso la formazione della società futura: i nostri figli! Le norme previste dalla Legge di Stabilità portano all’eliminazione di fatto del contratto di lavoro: l’aumento degli obblighi di servizio del personale docente senza aumento di retribuzione e il mancato rinnovo del contratto fermo dal 2009. La condizione di lavoro intellettuale dell’insegnante continua a essere volutamente ignorata: non si tiene conto degli impegni collegiali, della programmazione didattica e del lavoro svolto autonomamente, anche al di fuori degli edifici scolastici (ad esempio preparazione delle lezioni, elaborazione e correzione delle prove, aggiornamento e auto aggiornamento, rapporti con le famiglie e il territorio, impegni di commissioni, elaborazione e gestione di progetti didattici, uscite didattiche e viaggi d’istruzione). Si tende invece, volutamente e sistematicamente, a considerare il nostro lavoro come un part-time che non va oltre le 18 ore settimanali. E’ triste che il Ministro dell’Istruzione ci chieda di adeguarci a fantomatici standard europei, disconoscendo e irridendo la nostra professionalità e la nostra dignità di lavoratori. Aumentare l’orario di servizio degli insegnanti di ruolo significa la diminuzione di circa 1/3 del numero delle cattedre complessive, e quindi dei posti di lavoro. Anche se, momentaneamente è stata accantonata questa idea, non è escluso che venga riproposta in futuro. Ciò determinerebbe un abbassamento della qualità dell’istruzione, tutto a scapito degli studenti, e un aumento della precarietà dei docenti. Siamo tutti d’accordo sulla necessità di fare dei sacrifici. Ciò che si discute è il modo di pretendere questi sacrifici e il modo di distribuirli. La scuola è il più grande investimento di un paese per il futuro e noi abbiamo bisogno di futuro.

Analizzando il monitoraggio del patto di stabilità, il sig. Pasquale Sicilia, presidente del comitato “Carmagnola attiva” è incorso in alcune inesattezze. Non è purtroppo vero che per evitare il ritocco dell’Imu basterebbe “accelerare l’azione di accertamento dei titoli III e IV”. Tanto per cominciare, gli accertamenti sul titolo 4 dell’entrata (si tratta di entrate in conto capitale) non hanno alcuna rilevanza per il patto di stabilità, che in conto capitale considera gli incassi e i pagamenti effettivi. Inoltre il titolo 3, che raggruppa tutte le entrate extra-tributarie del Comune, supera appena nel suo complesso (€ 3.998.402,00) la metà dell’introito previsto dalla sola Imu (€ 7.869.000,00). Le entrate extra-tributarie poi sono in prevalenza proventi dei servizi pubblici (€ 3.286.800,00), e quindi per aumentarle bisognerebbe maggiorare le tariffe: cosa che il sig. Sicilia definirebbe comunque “mettere ancora le mani nelle tasche dei cittadini carmagnolesi”: sbagliando, perché attraverso le imposte e le tariffe il Comune non fa altro che chiamare i “condomini” a condividere secondo equità le spese sostenute per il “condominio Carmagnola”. Il consiglio di “accelerare le procedure di accertamento del tit. III” è poco realistico: per i proventi dei servizi l’accertamento si realizza quando il cittadino ne usufruisce (nel caso delle multe, quando viene rilevata la violazione di leggi e regolamenti) e per i proventi dei beni comunali nei tempi stabiliti dai contratti di utilizzo. In ogni caso, conta quanto si accerta, non quando (purché nell’anno); e il quanto dipende dalle tariffe applicate, dalla richiesta di servizi da parte dei cittadini (per le multe, dalla loro indisciplina riguardo a leggi, codici e regolamenti), dalle condizioni dei contratti in vigore tra il Comune e terzi: tutte condizioni su cui il Comune non può intervenire in modo unilaterale. Giudicando “forse pochi” i 92 mila euro tagliati nel primo semestre 2012 dalla spesa corrente, il sig. Sicilia dimentica che sul 2012 gravano i debiti fuori bilancio generatisi negli anni precedenti (€ 373.400,02), l’ultimo bimestre 2011 dell’illuminazione pubblica (€ 247.952,78 non copribili con lo stanziamento 2011), le spese per le nevicate eccezionali di gennaio-febbraio (€ 183.916,71, contro € 44.538,50 dell’anno precedente), vari contributi e spese per le scuole relativi all’anno scolastico 2011-2012 (€ 314.883,16, contro un importo di € 173.481,76 registrato nel 2011 per l’anno scolastico 2010-2011). Sotto il taglio visibile di 92 mila euro ce n’è quindi uno di oltre 900 mila euro, mascherato da queste maggiori spese: sembrano ancora pochi? Ancora, il sig. Sicilia suggerisce di “proporre con urgenza al mercato la vendita di immobili comunali non strumentali”: ma non si chiede se in questo particolare momento esista un mercato desideroso di comprarli. E’ anche inesatto dire che “il patto di stabilità è stato sforato”: i conti si faranno alla chiusura dell’esercizio 2012, e i monitoraggi periodici a date intermedie hanno sempre dato -negli anni precedentirisultati negativi, dal momento che diverse entrate utili (a cominciare dall’Ici e dagli incassi per alienazioni) arrivano ordinariamente a fine anno. Quanto al patto orizzontale nazionale, il sig. Sicilia può stare tranquillo: non solo sapevamo ci fosse, ma abbiamo fatto domanda e ne abbiamo ottenuto uno spazio finanziario di 250 mila euro (da restituire nel prossimo biennio). Speriamo così di aver placato le preoccupazioni del sig. Pasquale Sicilia, e -al di là delle inesattezze in cui è incorso- apprezziamo il suo impegno attuale nell’analizzare la situazione del bilancio e del patto di stabilità. Se un pari impegno fosse stato profuso dal consigliere comunale Pasquale Sicilia fra il 2006 e il 2011, oggi forse la situazione finanziaria del Comune sarebbe migliore.

Gli insegnanti della scuola secondaria di primo grado

Gianni Cavallini – Assessore al Bilancio

Lettera firmata

Auguri da Essadaka

Zohra Beid, presidente Essadaka L ’Associazione culturale italomarocchina Essadaka augura un felice anno nuovo “Higer” 1434 a tutti i musulmani e buon Natale e felice anno nuovo 2013 a tutti i cittadini e alle autorità italiane.

Egregio Direttore, ho letto su “Il Carmagnolese” numero 236 che sarà avviata la costruzione di due rotonde in corso Sacchirone per rallentare e decongestionare il traffico in quella zona. A proposito di sicurezza stradale, forse le Amministrazioni che si susseguono non si sono ancora rese conto che abbiamo un’autostrada che entra in centro città e si chiama via Racconigi: è un rettilineo che si presta a tutto (gare di velocità, sorpassi e prove varie) e dove manca tutto (rotonde, semafori, attraversamenti pedonali, dissuasori di velocità, piste ciclabili e pedonabili). Per noi ciclisti andare a Carmagnola è una lotteria tra moto, macchine, autotreni, trattori e mietitrebbie. Inoltre non sono ancora riuscito a capire per quale motivo via Roccati e via Montà non siano accessibili da via Racconigi: se fossero aperte sarebbero comunque una via di scampo per chi si muove a piedi o in bicicletta. Cordiali saluti,

Franco Sibona – Pensionato Ciclista

Gli insegnanti sono arrabbiati!

Zohra Beid - Presidente

FASANO PER NATALE:

• STATUINE DA PRESEPE DA 40 CM A 120 CM DI ALTEZZA • CAPANNE PER LA NATIVITÀ • STATUE SACRE • MADONNE DA CM 16 FINO A GRANDEZZA NATURALE • NICCHIE PER MADONNE E SANTI

MODEL STATUE Via Torino, 76 • SANFRÈ (CN) Tel. 0172.55595 • 3403513541

FASANO E GESSO MANUFATTI IN CEMENTO

• Lavorazioni in cemento e in gesso Vasta scelta di stucchi • Produzione cornici per contornare finestre e/o porte • Riproduzione di qualsiasi manufatto introvabile in commercio Produzioni su misura Realizzazioniesugesso misura, da disegno e da foto di cornici in •cemento per porte, Vasta scelta di stucchi finestre, cornicioni, •modiglioni, balaustre, • Cornici per luci diffuse, apliques vetrocemento, marcapiani, archi a sesto acuto, • Rivestimento camini a sesto •ribassato, a tutto sesto, Cornicioni, marcapiano, archi, fregi, festoni, balaustre, davanzali madonne e statue sacre. • Vetrocemento a lucernai Vasta scelta di stucchi Produzioni su misura

55 dicembre 2012

RACCONIGI

il Carmagnolese

PENDOLARI E COMUNE CONTRO LE SCELTE REGIONALI

INSIEME A “TOCCA A NOI” PER LA MUSICA

A RISCHIO IL TRENO PER CUNEO?

PAMM sbarca A RACCONIGI

Enrico Castelletti RACCONIGI – Dopo gli aumenti delle tariffe dello scorso agosto, che riguardavano tutte le linee ferroviarie che collegano le città piemontesi con altre Regioni (compresa quindi anche la Torino-Savona che passa da Racconigi), i pendolari rischiano adesso di avere anche meno treni a disposizione. A partire dal 9 dicembre verrà infatti applicato, oltre al nuovo orario

invernale, il nuovo sistema ferroviario che interessa anche Racconigi. Tale sistema è stato illustrato il mese scorso in una riunione convocata dall’assessore regionale ai trasporti Barbara Bonino, alla quale ha partecipato anche l’assessore alle risorse giovanili e alla cultura Enrico Mariano: «Il funzionamento del nuovo sistema si rifà a quello delle principali linee

LA SCELTA PER NON CREARE DISAGI NEL PERIODO PRE-NATALIZIO

PIAZZA CASTELLO: lavori slittati a gennaio E. Cas. RACCONIGI – Cominceranno soltanto dopo le festività natalizie i lavori per la costruzione della rotatoria in piazza Castello, che inizialmente erano programmati per la metà di novembre. «L’appalto è già stato fatto ma abbiamo scelto di posticipare per non danneggiare i commercianti durante il periodo natalizio, creando disagi a causa del cantiere –spiega Giacomo Rosso, assessore a lavori pubblici, urbanistica e viabilità- Aspettiamo anche la nuova ordinanza provinciale che vieti ai tir di transitare in piazza Castello, anche se già adesso è diminuito il numero di mezzi pesanti, in parte scoraggiati dalla pattuglia della polizia stradale che la scorsa primavera invitava i conducenti a viaggiare sulla bretella». Le idee sui lavori in programma nei 13 mesi di durata dell’appalto sono chiare: «Oltre alla modifica del tracciato stradale e alla realizzazione della rotatoria, sono previsti anche lavori all’acquedotto e dei punti luce, per collegare diversi punti della piazza a luce ed elettricità; andremo inoltre a delimitare il più possibile l’area dei lavori, sempre per minimizzare i disagi verso pedoni e automobilisti».

E. Cas. metropolitane, ovvero uno stesso treno percorrerà, su e giù, la stessa tratta, con le stesse fermate ogni ora», è stato spiegato. A rischiare di essere cancellati dal nuovo orario sono però i treni per Cuneo, con i pendolari che sarebbero quindi obbligati a prendere la coincidenza a Fossano. «Ciò determinerebbe la lenta agonia della nostra stazione, trasformandola in una stazione di serie B e provocandone la futura chiusura, tutto in nome di una velocizzazione che si potrebbe comunque ottenere utilizzando materiale funzionante e apportando una maggiore manutenzione delle linee –dichiarano dal Comitato Pendolari– In un momento così delicato ci stiamo facendo carico di tutte le istanze del territorio; il nostro Comitato, pur avendo una struttura interna definita, è nato per rendere democratico e aperto il confronto, chiunque volesse farne parte sarà il benvenuto». Anche l’assessore Mariano promette battaglia: «Ci batteremo in tutte le sedi e in tutti i modi consentiti affinché la nostra stazione -che serve non solo Racconigi ma anche i vicini Comuni di Murello, Cavallerleone, Polonghera e Caramagna- non venga penalizzata dai tagli; speriamo inoltre in un nuovo incontro in Regione prima del 9 dicembre».

RACCONIGI – Musica per passione, aggregazione e “alchimia”: queste le tre parole alle quali si ispira l’Associazione carmagnolese Pamm (Public Alchemy Music Movement), che giovedì 15 novembre ha incontrato i giovani racconigesi dell’associazione “Tocca a noi” nella sede di via Fiume. Una serata per conoscersi e dar vita a un progetto di associazione musicale anche a Racconigi, sulla falsariga della riuscita esperienza carmagnolese, con un unico comune intento: la voglia di suonare e di trovare nuovi spazi musicali. «Come Associazione siamo nati per dare un punto di riferimento a tutti i musicisti e per creare eventi costruendo un percorso a livello locale –ha spiegato Alberto Tirante, presidente di Pamm– Ora ci piacerebbe allargare il movimento dando vita al Pamm-Racconigi, magari con un gruppo di giovani “volenterosi” che di qui a gennaio si impegni ad organizzare delle serate in musica». Un progetto accolto fin da subito come un’occasione da non perdere, anche dagli stessi ragazzi di “Tocca a noi”: «La musica, oltre a divertire, ha anche il pregio di mettere a contatto persone che non si conoscono; un’unica associazione sarebbe una vera forza per tutti gli appassionati». Alla serata era anche presente Enrico Inverso, presidente di Racconigi Eventi, che organizzerà al ristorante “La Pedaggera” (strada statale 20 Cavallerleone) il 30 novembre e 7 dicembre -in collaborazione con la stessa Pamm- due appuntamenti con “A cena con l’autore”: un importante banco di prova per i musicisti racconigesi e non solo.

Vota la vetrina RACCONIGI - Torna il concorso natalizio “Vota la vetrina”: durante tutto dicembre sarà possibile partecipare al concorso votando la vetrina o l’allestimento natalizio preferito, partecipando all’estrazione di premi settimanali. Le cartoline saranno in distribuzione nei negozi aderenti all’iniziativa e dovranno essere imbucate nell’urna situata sotto i portici di piazza Vittorio Emanuele II.

57 dicembre 2012

RACCONIGI

il Carmagnolese

IN PROGRAMMA MUSICA, MERCATINI, MOSTRE E GIOCHI PER BAMBINI

RETROSPETTIVA AL CASTELLO DALL’8 DICEMBRE

NATALE 2012: un mese di eventi Ricordando il MAESTRO tra tradizione e novità SISMONDA Enrico Castelletti RACCONIGI – Anche quest’anno ci si prepara a festeggiare il Natale in un mix di tradizione e novità, con piacevoli iniziative e idee originali per soddisfare bambini e adulti. Il calendario di appuntamenti organizzati dalle Associazioni RacconigiEventi e Racconigincentro, in collaborazione con l’Amministrazione comunale, il Circolo l’Aquilone e i commercianti, prevede infatti serate in musica, mercatini, mostre e giochi per i più piccoli. Una delle novità di quest’anno si chiama “A cena con l’autore”, con serate al ristorante “La Pedaggera” (strada statale 20 Cavallerleone) il 7 dicembre (dalle 21 in poi) con Erica Vagliengo, giovane giornalista piemontese autrice del libro “Voglio scrivere per Vanity fair”; durante le serate sarà possibile cenare al prezzo di 5 euro (compresi un piatto e un calice di vino, gradita prenotazione allo 0172-813911). Tra gli eventi che invece fanno parte della tradizione racconigese, giovedì 13 verrà riproposta come ogni anno la “Fiera di Santa Lucia”, con lo “Speciale Fiera del Cappone” al mattino sotto l’ala comunale e bancarelle nel centro storico durante l’intera giornata. I suggestivi “Mercatini di Natale”, con le tipiche casette in legno allestite in piazza Vittorio Emanuele, si svolgeranno

anche nei tre weekend che precederanno le festività (8-9, 1516 e 22-23 dicembre); sabato 8 si terrà inoltre, sotto l’ala comunale di via Carlo Costa, la speciale edizione del “Trovarobe” dedicata al giocattolo e al regalo, mentre in piazza Vittorio Emanuele verrà messa in funzione l’antica giostra dei cavalli. Domenica 16 vi saranno invece rievocazioni con scene di vita contadina e degustazioni di prodotti tipici a partire dalle ore 15. Seguirà alle 17 il presepe vivente “Venite adoriamo!”, organizzato dal Circolo l’Aquilone e dalle parrocchie di San Giovanni e Santa Maria, in cui vi sarà un vero e proprio itinerario che attraverserà “stazioni” con attori professionisti e non:si partirà dal Castello, dove sarà ambientata la scena dei “potenti”, per poi passare in piazza Vittorio Emanuele dove i visitatori troveranno la scena dei “pastori”, e continuare il percorso in piazza Muzzone, piazza Santa Maria e infine nella chiesa di San Giovanni, con le scene delle donne, dei bambini e della natività e brevi momenti di canto corale nelle varie ambientazioni. Dall’1 al 22 dicembre troverà inoltre spazio l’iniziativa per bambini che vedrà gli esercizi commerciali di via San Domenico raccogliere le “letterine” per Babbo Natale,

E. Cas. mentre la successiva domenica 23 il clima pre-natalizio riempirà anche piazzale San Domenico con la benedizione dei bambini e il lancio di palloncini, il tutto con cioccolata calda e panettone offerti dagli stessi commercianti. In occasione delle festività verrà infine allestito nella chiesa del Gesù il presepe meccanizzato, che sarà visitabile tutti i giorni dal 22 dicembre al 6 gennaio dalle 14,30 alle 18,30, con apertura anche al mattino (dalle 10,30 alle 12,30) durante i giorni festivi; sono previste anche aperture straordinarie l’8, 9, 13, 15 e 16 dicembre e 12 e 13 gennaio, con possibilità (su prenotazione) di visita per gruppi fuori dall’orario di apertura.

RACCONIGI – Presentata ufficialmente al castello lo scorso settembre, la retrospettiva itinerante dedicata al Maestro racconigese Carlo Sismonda, dopo aver fatto tappa al Centro Incontri della Provincia e al

Mostre e concerti prima del Natale RACCONIGI - Tra gli eventi in calendario prima delle feste, vi sono importanti iniziative a carattere musicale e artistico. Sabato 15 dicembre, alle 21 nella chiesa di Santa Maria, la corale “Le Verne – Giuseppe Milano” terrà il suo tradizionale appuntamento in musica proponendo un concerto di brani operistici e natalizi; domenica 23, alle 21 nella chiesa di Santa Croce, sarà invece la Banda musicale di Racconigi a tenere il “Concerto di Natale”. Dall’8 dicembre al 13 gennaio saranno inoltre aperte al pubblico due mostre natalizie: in San Giovanni Decollato vi sarà la rassegna “Venite Adoriamo”, mentre nella chiesa di Madonna della Porta verrà allestita la mostra “Ricordando Sismonda” dedicata al Maestro racconigese. Le mostre saranno visitabili con gli stessi orari e negli stessi giorni di apertura del “Presepe Meccanico”.

castello di Barolo, tornerà a Racconigi, dove sarà aperta al pubblico dall’8 dicembre al 6 gennaio. Nell’esposizione si potranno ammirare circa sessanta lavori pittorici dell’artista -che fu anche creativo e rispettato musicista- tra olii, acrilici, disegni e bozzetti che permettono di ricostruire gran parte del suo itinerario creativo. Studioso di Van Gogh, che insieme ad altri artisti espressionisti tedeschi diventò il punto di riferimento nelle sue opere, Sismonda dipinse nel corso degli anni innumerevoli varianti di paesaggio e si presentò ad una nutrita serie di appuntamenti espositivi, molti dei quali in Germania. La rassegna, dal titolo “Carlo Sismonda – un espressionista a Racconigi”, esalta così il talento dell’artista e l’attenzione ai giochi di luce e ai colori che traspare dalle sue opere.

LOMBRIASCO

59 dicembre 2012

CARIGNANO

il Carmagnolese

PROGETTO DEL COVAR14 RICONOSCIUTO A LIVELLO NAZIONALE PREVENTIVI GRATUITI

Successo per “DI MENO IN MEGLIO” A. Res.

È una donna schietta, leale, 36enne, bruna, bellissimi occhi verdi, single, ama le cose semplici, la famiglia, vorrebbe incontrare un uomo con i piedi per terra e che abbia voglia di costruire qualcosa. 3272892433 È una splendida donna, 40enne, piena di vita e voglia di fare, ama la natura e gli animali, lavora in campagna, finora single per scelta, ora ha un obiettivo, quello di trovare un uomo con cui condividere un amore senza fine. 3420629715 Ha deciso di dire basta alla solitudine, e prendersi un pò di tempo per sè stessa, 48enne, divorziata, è una donna affascinante, bruna occhi scuri, lavora come assistente alla poltrona di un dentista, non ha figli, le manca solo l’uomo giusto. 3409483847 Elegante, gentile, 55anni portati meravigliosamente, è una donna dai mille interessi, insegnante di religione, cerca un lui serio, raffinato, con cui instaurare inizialmente una bella amicizia e poi chissà.... 3487154544 Libero professionista, laureato, 40enne, celibe, bel ragazzo, nel tempo libero si occupa di volontariato in un ospedale infantile, è appassionato di equitazione, vorrebbe incontrare una lei dolce, tenace, con cui condividerele sue grandi passioni. 3296412710 Costruttore edile, 50enne, fisico sportivo, ama collezionare auto d’epoca, generoso di cuore, attento agli altri, libero da schemi mentali, è alla continua ricerca dell’anima gemella. 3457785076 È un uomo di buona cultura, solare , comunicativo, 59anni portati benissimo, gioca a tennis e pilota piccoli aerei da diporto, divorziato, un figlio ormai grande, cerca una compagna intelligente, interessante, per ricominciare a vivere con sentimento. 3394142225 ANNA E ANNA CLUB ORGANIZZA APERICENA PER TUTTI I SINGLE, UNDER 45, IN CERCA DELL’ANIMA GEMELLA... DESIDERI ALLARGARE IL CERCHIO DELLE TUE AMICIZIE?? AVRAI L’OPPORTUNITA’ DI CONOSCERE PERSONE SERIE E MOTIVATE A FORMARE COPPIA!! PER INFO TEL 3384953600 - 0119626940

ANNA & ANNA CLUB PER SINGLE

CARMAGNOLA - TEL.011.9626940 3495601018 - 3384953600

VENDITA DI PRODOTTI TIPICI

...dopo i peperoni trovi la frutta di stagione del pinerolese, gli agrumi del Sud Italia e gli ortaggi a km zero

SI CONFEZIONANO CESTINI NATALIZI Ordina la tua spesa al 011.9722471 - Consegna gratuita! Via Morello 2/a - CARMAGNOLA - Tel. 011.9722471 Statale Carmagnola-Villastellone APERTO TUTTE LE DOMENICHE e CHIUSO IL LUNEDÌ MATTINA

60 dicembre 2012

CARIGNANO - E’ stato scelto tra i cinque migliori progetti a livello nazionale promossi dalle pubbliche amministrazioni sulla tematica della riduzione dei rifiuti: prosegue il successo per “Di meno in meglio”, l’iniziativa del Consorzio Covar 14 realizzata a novembre nel corso della Settimana Europea per la Riduzione dei Rifiuti con il supporto della Cooperativa Erica. Ottimo anche il riscontro di adesioni, sia da parte dei cittadini che degli eco-ristoranti. «Si è trattato di un progetto per la sensibilizzazione ad acquisti più sostenibili ed economici da parte dei cittadini e per la creazione di “menù a rifiuti zero” nei ristoranti, con l’obiettivo di promuovere la lotta allo spreco di cibo risparmiando soldi e risorse», spiegano gli organizzatori. Ai cittadini del Consorzio è stata data informazione,

tramite un dettagliato opuscolo, su come produrre meno rifiuti ed è stata anche offerta la possibilità di tour guidati per scoprire la soluzione ecologica ed economica alla crisi, svelando i segreti della “spesa leggera” (prodotti a imballaggio ridotto, sfusi o alla spina, pannolini lavabili, ecc.) direttamente all’interno di alcuni punti vendita. I ristoratori del territorio sono invece stati coinvolti nell’ideazione di “menù a rifiuti zero” con l’obiettivo di contenere l’utilizzo di imballaggi anche a tavola e, nello stesso tempo, evitare lo spreco di prodotti alimentari. Al progetto ha collaborato anche l’azienda Doggy Bag, che fornirà al Consorzio i kit destinati ai ristoratori aderenti per promuovere l’asporto delle pietanze non consumate dai clienti. I locali aderenti sono segnalati da un’apposita vetrofania.

VIAGGIO PER 32 SOCI NELLA METROPOLI TURCA

TraMe alla scoperta di ISTANBUL r. est. CARIGNANO - Grande successo per il viaggio con destinazione Istanbul organizzato da TraMe, e capitanato da Odilia Negro, dal primo al 4 novembre: 32 i partecipanti, tutti soci, tra i quali spiccava una nutrita rappresentanza del “Gruppo Cinema” , oltre a una coppia di aquilani, conosciuti in occasione del terremoto che ha colpito duramente l’Abruzzo. «Questo viaggio ci ha permesso di centrare uno dei nostri obiettivi primari, ossia creare occasioni di incontro e di confronto culturale –commenta Negro- Istanbul è un luogo che non ti lascia indifferente, ti costringe a riflettere, a farti delle domande. Inoltre questa città di quasi tredici milioni di abitanti, a differenza di ciò che si è tentati di pensare in base agli stereotipi e ai cliché, è estremamente pulita e sicura: si vedono ovunque le scelte strategiche pubbliche volte al risanamento ed alla riqualificazione urbana; è una capitale giovane ed energica,

decisamente rivolta al futuro». Un aspetto su tutti che ha colpito i partecipanti è stato l’assenza del fenomeno dell’accattonaggio: «La città è per definizione votata ai mercati, agli scambi; ognuno vende qualcosa, ma nessuno chiede

l’elemosina». Tutti i partecipanti hanno infine espresso il desiderio di ritornare al più presto a Istanbul, un luogo magico, affascinante, ponte naturale tra Occidente ed Oriente, ricco di storia e di cultura.

VFILLASTELLONE UORI PORTA

il Carmagnolese

CERTIFICAZIONI IN INGLESE, TEDESCO E SPAGNOLO

CORSI DI LINGUE alla scuola Salesiana r. est. LOMBRIASCO – La Scuola agraria salesiana di Lombriasco organizza corsi di preparazione alle certificazioni europee delle

lingue straniere, a livelli diversi, tenuti da insegnanti di lingua della scuola e di madrelingua. Per l’inglese, i corsi di

Donazione di sangue VILLASTELLONE - Il Gruppo comunale dei donatori di sangue Fidas “Michele Rossi” ricorda che venerdì 7, dalle 8 alle 11, si farà il prelievo collettivo di sangue intero nella sede di via Cossolo 10. «Invitiamo a venire sia donatori abituali che i giovani e tutti quelli che si vogliono avvicinare a questa pratica –commenta il presidente Piergiacomo Peiretti- Ricordo che siamo in avvicinamento al Natale: donare il proprio sangue, che non costa nulla, farà provare soddisfazione nella certezza che il suo uso potrà salvare vite umane».

Creazioni manuali in mostra VILLASTELLONE – Il museo di cultura popolare e contadina, in occasione del Natale, organizza la mostra “I villastellonesi e le loro attività manuali nel tempo libero”, con esposizione di lavori in legno, carta, stoffa, fotografie, pitture su tela e ceramica, ricami, abbigliamento fatto ai ferri, bigiotteria ecc. La mostra inaugura sabato 22 alle 17 e resta visitabile con i seguenti orari: 23, 26, 29, 30 dicembre e 5 gennaio 16-18; 24 e 28 dicembre e 4 gennaio 10-12. Per informazioni chiamare i numeri 3345909476 o 333-4550012 oppure scrivere a museovillastellone@libero.it.

Obei Obei a Paesana PAESANA - Il giorno dell’Immacolata, 8 dicembre, a Pratoguglielmo SanLorenzo di Paesana la proloco organizza il mercatino degli “Obei Obei”, con bancarelle fantastiche e ricche di ogni prodotto. Alle 15 celebrazione liturgica alla chiesa di San Lorenzo; quindi vin brulé per tutti. Nel corso della giornata sarà anche possibile visitare il presepe allestito nella chiesa e partecipare al banco di beneficenza.

Mercatino e presepi A POIRINO r.car.

preparazione si riferiscono alle certificazioni Ket (A2 - livello elementare), Pet (B1 - livello intermedio) e First (B2 - livello avanzato). Per la lingua tedesca, il corso “Fit in Deutsch” è finalizzato alla certificazione di primo livello. Per la lingua spagnola, i corsi di preparazione si riferiscono alla certificazione Dele, a diversi livelli (A1, A2 e B2). L’insegnante dei corsi di spagnolo è madrelingua ed è docente dell’istituto. I corsi, che si tengono al pomeriggio presso i locali della scuola, sono rivolti sia agli studenti dell’istituto, sia a chi desideri, o abbia necessità per motivi di lavoro o studio, ottenere una certificazione. Inoltre, nei primi mesi del 2013, verrà organizzato un corso per l’apprendimento della lingua italiana dei segni, recentemente riconosciuta dalla Regione Piemonte come lingua ufficiale: obiettivo del corso è favorire e facilitare l’integrazione degli allievi sordi/ segnanti nel contesto scolastico, non solo dal punto di vista dell’apprendimento, ma anche della socializzazione. Saranno coinvolti principalmente i ragazzi delle medie e i docenti dell’Istituto: tuttavia il corso, completamente gratuito e tenuto da un’insegnante qualificata, si rivolge a tutti. Per informazioni scrivere a segreteria@ salesianilombriasco.it.

POIRINO – Un mercatino e tanti presepi in occasione del Natale: questo è quanto ha organizzato a Poirino l’Associazione “San Sebastiano” per domenica 16 dicembre lungo tutta via XX settembre. Oltre alle bancarelle di tipo artigianale saranno infatti esposti tantissimi presepi realizzati nelle maniere più originali e disparate. Anche nelle vetrine di tutti i negozi della via saranno visibili presepi a tema con la merceologia esposta. Questa passeggiata espositiva ‘on the road’ terminerà all’oratorio San Luigi, dove saranno visibili altri presepi realizzati artigianalmente da poirinesi. Sarà inoltre possibile degustare dolcetti natalizi accompagnati da vin brulè e cioccolata calda; ci sarà divertimento per grandi e bambini e intrattenimento per i più piccini che troveranno Babbo Natale accompagnato dagli zampognari e da melodie di cori natalizi ‘live’ della corale Parrocchia Santa Famiglia di Nazaret di Pessione.

Assistenza al versamento Imu VILLASTELLONE – Il Comune ricorda ai contribuenti che, anche in occasione del saldo Imu, gli uffici continueranno a offrire il servizio di assistenza fiscale con modalità telematica (sul sito www.comune. villastellone.to.it è presente un calcolatore che consente, previo inserimento della somma versata a giugno per l’acconto, di calcolare il conguaglio dovuto a saldo) o di persona. In quest’ultimo caso i contribuenti che per l’acconto avevano ricevuto dall’Ufficio tributi il modello F24 precompilato, possono ritirare ora l’F24 per il saldo. Gli orari dell’Ufficio sono stati anche ampliati, per l’occasione, con apertura 9,30-12 tutti i giorni e anche 14-16 il giovedì.

Carmagnola (To) In frazione, casa da ristrutturare disposta su 2 piani con corte privata, box auto, tettoia aperta e terreno adiacente di mq. 700, cl. energetica G. Euro 150.000 (Rif. 542)

61 dicembre 2012

il Carmagnolese

Servizi Immobiliari di geom. Ivano Parisotto e dott. Francesco Oliva

www.remax.it/fly Carmagnola: Via Poirino, casa libera su quattro lati, composta da living su soggiorno, cucina abitabile,due camere, doppi servizi e terrazzo. A piano terreno ampio magazzino, cantina e box. Cortile e giardino. Richiesta Euro 295.000,00 – Rif. 08 Carmagnola: Appartamento sito all’ultimo piano composto da ingresso, salone, ripostiglio, soggiorno con cucinino, due camere da letto, ripostiglio con finestra, bagno, due cantine, box auto. Richiesta Euro 180.000,00 - Rif. 06 Carmagnola: Bilocale sito al piano primo composto da ingresso living su salone con parete attrezzata cucina, disimpegno, ampia camera matrimoniale, bagno e terrazzo. Completano la proprietà cantina e box auto. Richiesta Euro 125.000,00 – Rif. 06 Carmagnola: Sito al terzo ed ultimo piano in piccola palazzina del 2003 di sei unità abitative, appartamento composto da ingresso living su salone, cucina abitabile, due camere da letto, bagno, ripostiglio, tre balconi, cantina. Richiesta Euro 148.000,00 – Rif. 06 Carmagnola: Appartamento sito al secondo ed ultimo piano cosi composto: ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, una camera e un bagno. Completano la proprietà cantina e box auto doppio. Richiesta Euro 165.000,00 – Rif. 06 Carmagnola: In Frazione -ampio rustico da ristrutturare, disposto su due livelli con tettoia fronte stante, cortile e terreno adibito ad orto. Possibilità di frazionamento ed eventuale acquisto di altro appezzamento di terreno. Richiesta Euro 295.000,00. - Rif. 08 Carmagnola:. Borgo S. Bernardo, ville libere su tre lati, ottima metratura, finiture di pregio. Ampio terrazzo ed area verde adibita a giardino. Richiesta Euro 330.000,00– Rif. 08 Carmagnola: Centro storico–in piccola palazzina ristrutturata, al piano primo e ultimo, ampio bilocale. Ottimo come investimento. Richiesta Euro 84.000,00 - Rif. 08 Carmagnola: In zona tranquilla comoda al centro, appartamento al secondo e ultimo piano, composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno, cantina e box auto. Ottimo anche come investimento. Richiesta Euro 85.000,00 – Rif. 08 Caramagna P.te: Appartamento in bifamiliare al piano secondo composto da ingresso su soggiorno con angolo cottura, due camere da letto e bagno. Due cucine, box auto doppio. Richiesta €. 128.000,00 – Rif. 10

Auguri di Buon Natale e felice anno nuovo!

Carmagnola: Frazione Fumeri, casa bifamiliare, piano terreno appartamento composto da salone, cucina, due camere e servizi; piano primo salone, cucina, due camere, bagno, balcone e terrazzo. Box auto e cortile. Richiesta Euro 280.000,00 trattabili.- Rif. 08 Carmagnola: Comodo ai servizi, appartamento al terzo piano con ascensore, composto da ingresso, cucina, due camere, bagno, lavanderia, cantina e box auto. Subito abitabile. Richiesta Euro 118.000,00 – Rif. 08

Carmagnola: Ampio bilocale di recente ristrutturazione con ottimi materiali in centro storico. Richiesta Euro 95.000,00 - Rif. 09

Carmagnola: in Frazione, porzione di villa bifamiliare in fase di realizzazione, scelta materiali da ottimo capitolato. Richiesta Euro 285.000,00 -Rif. 08 Carmagnola: In zona residenziale ben servita, bilocale nuovo, ottimi materiali. Richiesta Euro 100.000,00 - Rif. 08 Carmagnola: Elegante appartamento ristrutturato di 120 mq composto da ingresso living su zona giorno, ampia cucinotta a vista, tre camere, bagno, ripostiglio, terrazzo,cantina e box auto. Richiesta Euro 173.000,00 – Rif. 14 Carmagnola: In palazzina interamente in paramano e comodo ai servizi, appartamento composto da ampio ingresso, tre camere, cucinotta, bagno, ripostiglio, cantina e due box auto. Richiesta Euro 145.000,00 – Rif. 14 Carmagnola: In bella palazzina dotata di ascensore comoda al centro e a tutti i servizi, appartamento trilocale composto da ingresso, ampia cucina abitabile, due camere, bagno, piccolo ripostiglio e cantina. Panoramico. Richiesta Euro 119.000,00 – Rif. 14 Carmagnola: Box singoli in contesto residenziale. Richiesta a partire da Euro 13.000,00 – Rif. 14 Carmagnola: In palazzina ristrutturata dotata di ascensore, appartamento trilocale con porte e finestre nuove composto da ingresso, living su tinello, cucinino, due camere, bagno, ripostiglio e cantina. Soluzione adatta sia come abitazione che come investimento. Richiesta a partire da Euro 97.000,00 – Rif. 14 Carmagnola: In zona centrale appartamento ristrutturato con cantina e posto auto. Richiesta Euro 122.000,00 – Rif. 09 Carmagnola: Appartamento di ampia metratura in palazzina di recente ristrutturazione con posto auto in cortile e cantina. Richiesta Euro 110.000,00 - Rif. 09 Carmagnola: AFFITTASI in bifamiliare appartamento con riscaldamento autonomo in zona centrale. Richiesta Euro 500,00 mensili - Rif. 09 Lombriasco: Casa semindipendente disposta su due livelli con giardino e cortile. Richiesta Euro 69.000,00 Rif. 09 Pancalieri: In zona centrale casa semindipendente di ampia metratura con cortile, orto e terrazzo. Richiesta Euro 230.000,00 - Rif. 09 Carmagnola: Appartamento bilivello in centro storico completamente ristrutturato con box auto. No spese condominiali. Richiesta Euro 200.000,00 - Rif. 09 Carmagnola. Soluzione bifamiliare composta da due unità abitative di ampie dimensioni oltre a ulteriore mansarda con accessi indipendenti. Taverna ed ampio cortile di appartenenza. Info in ufficio Rif. 10 Villastellone. Appartamento in posizione comodissima ai servizi composta da ingresso, tinello con cucinino, due ampie camere da letto, bagno, ripostiglio, cantina e box auto. Richiesta €. 110.000,00. Rif. 10

Villastellone. In contesto tranquillo ma comodo ai servizi, appartamento elegantemente ristrutturato disposto su due livelli e box auto di pertinenza. Riscaldamento autonomo. Da vedere! Informazioni in ufficio - Rif. 10 Villastellone. In centro paese, casa libera su due lati disposta su due livelli composta da ingresso, salotto, ampia cucina abitabile, bagno e lavanderia; scala interna, due camere da letto ed ampio balcone. Possibilità di recuperare tettoia con creazione di ulteriore camera e servizio. Giardino di pertinenza di 800 mq. Da vedere! Informazioni in ufficio - Rif. 10 Carignano in frazione. Casa libera su quattro lati composta da ingresso, salone, cucina abitabile con terrazzo, due camere da letto e bagno. Magazzino di pertinenza. Box auto esterno ed ampio giardino. Da vedere! Informazioni in ufficio - Rif. 10 Carignano. Bilocale al quarto ed ultimo piano in posizione centrale. Da ristrutturare. Richiesta €. 88.000,00. - Rif. 10 Carignano. In posizione centrale. Soluzione indipendente libera su quattro lati composta da ingresso, soggiorno, cucina, due camere e bagno. Terrazzo e giardino di pertinenza. Possibilità di sfruttare cubatura esistente. Info in ufficio – Rif. 10 Poirino- Fraz. Favari. Bellissima villa libera su tre lati di recente costruzione composta da ingresso su salone, cucina abitabile e bagno al piano terreno. Zona notte: tre camere da letto con servizio. Ampia taverna. Giardino con roccioso di pertinenza. Da vedere! Richiesta €. 375.000,00. - Rif. 10 Carmagnola. In zona centrale attività di prodotti erboristici, curativi, alimenti biologici ed articoli regalo. Nel prezzo di vendita è incluso l’inventario della merce con arredamento negozio. Possibilità di effettuare corsi all’interno della struttura. Informazioni in ufficio. - Rif. 10 Carmagnola: Grazioso cascinale da ristrutturare di ampia metratura in contesto tranquillo e comodo a tutti i servizi. Progetto da approvare per realizzare due appartamenti. Cortile e giardino privato. Richiesta Euro 138.000,00 – Rif. 14

Gli immobili in vendita sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del DL 29/12/2006, n. 311 - DL 19/08/2005, n. 192

Fly

Largo Vittorio Veneto, 4 - CARMAGNOLA (TO)

Tel. 011.971.06.60 - Tel./Fax 011.971.03.81 Una Rete Internazionale di Agenzie Immobiliari Autonome e Indipendenti

62 dicembre 2012

www.remax.it RICERCA IMMOBILI

il Carmagnolese

Da Caramagna a Caramagne

CARAMAGNAV /PILLASTELLONE OLONGHERA Dalla narrazione al sogno CARAMAGNA - La torre del vecchio Consiglio di Caramagna ospita, dal 1 al 23 dicembre, la personale di Romano Frea dal titolo “Dalla narrazione al sogno”. Pittore di origine langarola, Frea sente la natura e i personaggi delle Langhe e li rappresenta con arte neofigurativa. La mostra inaugura il 1 dicembre alle 17,30 e resta aperta ogni sabato e domenica dalle 10,30 alle 12,30 e dalle 15,30 alle 18,30. Ingresso libero.

Iniziative per i giovani caramagnesi CARAMAGNA P.TE - Sabato 3 novembre un gruppo proveniente da Caramagna si è recato in visita in Savoia, alla ricerca delle comuni radici storiche. L’itinerario ha previsto la visita all’antico maniero dei Miolans, signori di Caramagna dal 1475 al 1566; quindi, nei pressi di Chambery, al castello “Villa Caramagne”, costruito nel 1500 dal dottore in legge Bernardino Bechio, nativo di Caramagna e al servizio dei Miolans. L’accoglienza di monsieur Alan Chapuis, attuale proprietario, è stata di grande generosità ed è stato invitato in visita a Caramagna. L’ultima tappa del viaggio è stata l’abbazia di Hautcombe, dove sono sepolti i Savoia.

CARAMAGNA P.TE - Prosegue “OKcasioni”, progetto di animazione rivolto ai giovani e alle loro famiglie e realizzato dal Comune con il Consorzio Monviso Solidale e la Cooperativa Proposta 80. A dicembre gli educatori apriranno la sede di Okcasioni due volte a settimana (un pomeriggio per i ragazzi che frequentano le medie e una sera per i giovani). E’ anche in programma un incontro con il Tavolo delle Associazioni per decidere insieme le attività 2013. Gli educatori del progetto, inoltre, entreranno nelle classi prime medie per incontri riguardanti il tema dell’accoglienza e la creazione del gruppo. Il 22 dicembre, infine, parteciperanno all’organizzazione del concorso “Disegna il volontariato” , con la partecipazione degli alunni di materna, elementari e medie e delle loro famiglie. Per informazioni scrivere a okcasioni@gmail.com o contattare gli educatori al 333-1615016 (Celeste) o 331-3473342 (Giorgio).

Età d’oro in festa

Gita a Caramagna Ligure e Nizza

POLONGHERA – Domenica 9 dicembre l’Amministrazione comunale, in collaborazione con la Pro Loco, organizza l’edizione 2012 della “Festa dell’età d’oro”, il tradizionale appuntamento del mese di dicembre riservato agli anziani del paese. Il programma prevede, alle 10, la messa, seguita da un momento di ritrovo al salone “Mimmo Griffa” dove saranno recitate, da parte degli alunni della scuola primaria di Polonghera, delle poesie dedicate agli anziani. A mezzogiorno è in programma il pranzo che, aperto anche a parenti e amici, sarà gratuito per i neo e gli ultraottantenni. Nel pomeriggio, a partire dalle 14,30, si terrà la cerimonia di premiazione dei polongheresi nati nel 1932. Il pomeriggio sarà allietato da “Anthony”, prestigiatore illusionista, assieme a Beppe Fisa ed Angelo.

CARAMAGNA P.TE – Viaggio ufficiale, domenica 16 dicembre, a Caramagna Ligure, frazione di Imperia situata nell’entroterra. Il viaggio è organizzato dall’Associazione “La Torre” con l’Unitre in collaborazione col Centro Incontri: partenza alle 7; prevista in giornata anche la visita a Nizza, che sarà addobbata per le feste natalizie, coi mercatini di Natale in piazza Massena; rientro alle 17 per tornare a Caramagna in serata. La quota prevista per il viaggio è di 18 euro a persona, con pranzo libero. Iscrizioni entro martedì 11 dicembre in municipio o al Centro incontri di via Beata Caterina. Per informazioni telefonare in Comune allo 017289004. Anche questo viaggio è collegato al corso per accompagnatori volontari, con l’obiettivo di approfondire la storia locale: Caramagna Ligure fu infatti fondata dall’Abbazia di Caramagna Piemonte secoli orsono: il Comune fu annesso ad Imperia durante il regime fascista.

FIN LA P CON O RO TIN AL M UA 31 OZ /1 ION 2/ E 20 12

31 dicembre

63 dicembre 2012

AGENZIA DI CARMAGNOLA il Carmagnolese

Studio Torino S.a.s Via Torino 37/b CARMAGNOLA (TO) Tel. 011/06.20.312 - Fax 011/06.20.14 E-mail: carmagnola@gruppovendocasa.it Gli annunci in vendita sono in fase di Certiﬁcazione Energetica ai sensi del Dl 29/12/2006 n 311 Dl 19/08/2005 n 192 2 LOCALI – CARMAGNOLA: Zona comoda ai servizi. Appartamento completamente ristrutturato con rifiniture di pregio, sito al secondo piano in palazzina dotata di ascensore. Composto da ingresso living su soggiorno con angolo cottura, camera da letto, ripostiglio e bagno. Ace F Ipe 263,2 kWh/m2. EURO 85.000,00

4 LOCALI – CARMAGNOLA: Zona centrale, in palazzina dotata di ascensore. Appartamento composto da cucina, tre camera da letto, ripostiglio e bagno. L’immobile dispone inoltre di cantina, box auto e posto auto. Riscaldamento autonomo. Ace E Ipe 203,46 kWh/m2. EURO 139.000,00

3 LOCALI – CARMAGNOLA: In frazione San Bernardo, appartamento sito al terzo piano. Composto da tinello, ampio e luminoso soggiorno, due camere da letto e bagno. Completano la proprietà il box auto e la cantina. Ace F Ipe 268,3498 kWh/m2. EURO 89.000,00

CASA – CARMAGNOLA: In frazione. Casa semi-indipendente elevata su due livelli. Composto al piano terra da cucina, soggiorno e bagno. Al piano primo tre camere da letto e bagno. Con giardino privato, cantina e box auto. Ace D Ipe 145,477 kWh/m2. EURO 244.000,00

3 LOCALI – CARMAGNOLA: Zona centrale, appartamento completamente ristrutturato. Composto da soggiorno con angolo cottura, due camere da letto, ripostiglio e bagno. Completo inoltre di cantina e quattro balconi. Ace G Ipe 413,9534 kWh/m2. EURO 95.000,00

4 LOCALI – CARMAGNOLA: Zona adiacente al centro. Porzione di bifamiliare sita al primo piano, composta da soggiorno con ampio angolo cottura, tre camere da letto, ripostiglio bagno. Con sottotetto di 140mq. Immobile in fase di certificazione. EURO 149.000,00

Immobiliare Roero S.n.c P.zza Caduti per l’Italia 4 SOMMARIVA DEL BOSCO (CN) Tel. 0172/81.02.92 - Fax 0172/89.836 E-mail: sommariva@gruppovendocasa.it Gli annunci in vendita sono in fase di Certiﬁcazione Energetica ai sensi del Dl 29/12/2006 n 311 Dl 19/08/2005 n 192 APPARTAMENTO AFFITTO – CARAMAGNA P.TE Zona centrale, in contesto di recente costruzione, sito al piano terra composto da ingresso living su soggiorno con angolo cottura, due camere da letto e servizio. Completo inoltre di cortile privato e autorimessa. Il riscaldamento è autonomo e non ci sono spese condominiali. EURO MENSILI 380,00

BIFAMILIARE – SOMMARIVA DEL BOSCO : Zona tranquilla a due passi dal centro, casa composta da due unità abitative con entrate indipendenti, completa di ampio cortile privato con autorimessa. EURO 260.000,00

VILLA – SOMMARIVA DEL BOSCO: Zona stazione, immersa nel verde di circa 2.000 mq di giardino privato dove la quiete e la tranquillità la fan da padrona, villa disposta tutta su un unico piano, completa di ampio terrazzo. Ace D. Ipe 177,63 kwh/m2. EURO 225.000,00

VILLETTA – CASALGRASSO: Zona tranquilla comoda al centro, villetta di recente costruzione, elevata su due livelli, dotata di riscaldamento a pavimento e completa di giardino privato. EURO 175.000,00

APPARTAMENTO – SOMMARIVA DEL BOSCO: Zona stazione, appartamento di recente costruzione in grazioso contesto, sito al primo e ultimo piano, dotato di terrazzo privato, cantina e autorimessa. Riscaldamento autonomo. Nel prezzo dell’immobile sono compresi anche i mobili. Ace E. Ipe 237,68 kwh/m2. EURO 99.000,00

VILLETTA – SANFRE’: Zona collinare, di nuova costruzione, elevata su due livelli, completa di sottotetto, cortile privato davanti e dietro l’abitazione e autorimessa tripla. Possibilità di personalizzare gli interni. Ace C. Ipe 138,40 kwh/ m2. EURO 235.000,00

Ulteriori proposte su www.gruppovendocasa.it Le agenzie del Guppo VendoCasa augurano a tutti Buone Feste! 64 dicembre 2012

COSAfare DOVEandare

il Carmagnolese

COSA FAREeradna evod

dove andare

a cura di Alberto Sassetti

SAGRE, FIERE E MERCATINI SABATO 1 E DOMENICA 2 Torino – Restructura, Lingotto Fiere DA SABATO 1 A SABATO 8 Borgo San Dalmazzo - Fiera fredda della lumaca DOMENICA 2 Santo Stefano Belbo - Fiera del tartufo bianco Moncalieri - Mercato dell’Antiquariato Torino - Antiquariato Minore, piazza Vittorio Veneto Cherasco - Mercato dell’Antiquariato e del Collezionismo S. Stefano Belbo - Fiera dei Cubiot VENERDÌ 7 Quincinetto - Mercatino di Natale

DOMENICA 16 Ciriè - Mercato pre Natalizio Venaria Reale - Mercatino dell’ Antiquariato Minore “Belle Epoque” MERCOLEDÌ 19 Ceva - Fiera Mercato di Natale GIOVEDÌ 20 Vigone - Fiera di Natale SABATO 22 Garessio - Fiera di Natale DOMENICA 23 Cuorgné - Mercatino di Natale Mondovì - Mercatino dell’Antiquariato Minore MUSICA

SABATO 8 Castiglione Torinese - El Balònet Lanzo Torinese - Mercatino di Natale Torre Pellice - Mercatino prodotti naturali Barge - Mercatini di Natale Ceva - Fiera Mercato di Natale

SABATO 1 Black Keys – Palaolimpico Carmelo Pipitone, Nicolas Joseph Roncea – Circ. ARCI Bazura Casa del Vento – FNAC Dj Topa-Jay, Gemitaiz, Grand Mix – United Club Ensi, Maccabees – Hiroshima Mon Amour

SABATO 8 E DOMENICA 9 Torino - Grande Fiera del Miele Dronero - Mercati di Natale

MARTEDÌ 4 Crocodiles – Astoria Club DicJason Lescalleet – Blah Blah

DOMENICA 9 Avigliana - Cose Bischin Biscose Villafranca Piemonte - Fiera dell’Immacolata Concezione

MERCOLEDÌ 5 Cinematic Orchestra – T. Colosseo Psychout – United Club

MERCOLEDÌ 12 Ceva - Fiera di S. Lucia GIOVEDÌ 13 Carrù - Fiera del bue grasso Racconigi - Fiera di Santa Lucia SABATO 15 Pianezza - Mercatino dell’antiquariato Pinerolo - Sem Terra

Gli appuntamenti del mese fuori Carmagnola

GIOVEDÌ 6 Asaf Avidan, Fernandez Wade, Mitch Walking Elk – Hiroshima Mon Amour Shannon Wright – El Barrio VENERDÌ 7 And.Id, Anja Schneider, Dj Federico Buratti, Ranacat - Hiroshima Mon Amour Dj Lele Roma, Dj Riccardo Icon Out, Fenomeni, Ultimi – United Club

SABATO 8 Dreg Machine, Penniless – United Club Gli Sportivi – Astoria Club Lo Stato Sociale - Hiroshima Mon Amour Max Mac Morte – Blah Blah Xenia Ensemble – Folk Club

Tre Allegri Ragazzi Morti – Hiroshima Mon Amour

Doppio inganno, commedia, Teatro Gobetti

DOMENICA 23 Bob Spallacci, Dj Giorgio Valletta, Dj Luca Beatrice, Dj Sergio Ricciardone, Material, Vaghe Stelle – Circolo dei Lettori

GIOVEDÌ 6 Swhish 2, 10 anni dopo!, commedia, Teatro Gioiello

MERCOLEDÌ 12 Giorgio Li Calzi, Max Giovara – Blah Blah

MARTEDÌ 25 Dj Frankie, Dj Topa-Jay, Kamikaze Queens – United Club

GIOVEDÌ 13 Ash of Nubia, Jordaan – United Club Dolcenera - Hiroshima Mon Amour Jossakid – Circolo CAP La Piramide di Sangue – Blah Blah

MERCOLEDÌ 26 Espresso Atlantico – Blah Blah

VENERDÌ 14 Redford Avenue, New York Transit Authority – Club Gamma Empire of Evil – United Club Flora & Fauna, Il Pan del Diavolo, Zen Circus - Hiroshima Mon Amour Giardini di Mirò, Mimes of Wine, Thony – Spazio 211 SABATO 15 Dj Double S, Dongo - Hiroshima Mon Amour Indigesti – United Club Kiave - Hiroshima Mon Amour Marco Iacampo – Blah Blah MERCOLEDÌ 19 Je Suis le Petit - Blah Blah GIOVEDÌ 20 Newtone2060 – Blah Blah Valeria Caucino – Circolo CAP VENERDÌ 21 Be the Wolf, Fire – Lapsus Blue Vomit, Kina – United Club Pagliaccio – Cafè Liber SABATO 22 Spirits, Kelvins, Leeches, No Thanx – United Club Jumping Quails – Blah Blah

LUNEDÌ 31 Bone Machine – United Club TEATRO SABATO 1 Il falco, teatro sperimentale, Teatro Erba L’infinito, poesie e versi, Teatro Astra Un ispettore in casa Birling, commedia, Teatro Concordia, Venaria Reale SABATO 1 E DOMENICA 2 Tutto per bene, commedia, Teatro Carignano Rodaggio matrimoniale, commedia, Teatro Gobetti Lo stupro di Lucrezia, drammatico, Limone Fonderie Teatrali Moncalieri Cyrano de Bergerac, commedia, Teatro Alfieri Chi ha ucciso Oscar Wilde? Un delitto senza importanza, comico, Teatro Cardinal Massaia DA SABATO 1 A DOMENICA 9 Zio Vanja, drammatico, Teatro Astra

DA GIOVEDÌ 6 A SABATO 8 La locandiera, commedia, Teatro Astra DA GIOVEDÌ 6 A DOMENICA 9 Disney on ice: facciamo festa!, teatro per ragazzi, Palavela DA VENERDÌ 7 A DOMENICA 9 W Zorro - Il musical, musicale, Teatro Alfieri SABATO 8 Lo schiaccianoci, Balletto di Mosca “La Classique”, Teatro Nuovo Occidente solitario, drammatico, Teatro Don Bosco, Rivoli DOMENICA 9 Il lago dei cigni, danza/balletto, Teatro Nuovo sala grande Lo schiaccianoci, danza/balletto, Teatro Officina H, Ivrea LUNEDÌ 10 Schiuma da barba e biberon, commedia, Teatro Erba MARTEDÌ 11 Aquiloni, comico, Teatro Sociale, Pinerolo MARTEDÌ 11 E MERCOLEDÌ 12 In mezzo@voi, comico, Teatro Colosseo

MERCOLEDÌ 12 Una coppia di svitati, commedia, Teatro Erba Natale in casa Cupiello, commedia, Teatro Politeama, Chivasso DA GIOVEDÌ 13 A DOMENICA 16 L’amore è un cane blu, comico, Teatro Colosseo Alegria, Cirque du Soleil, Palaolimpico VENERDÌ 14 Riccardo (alla terza), teatro sperimentale, Teatro Erba Sedia sediola, commedia, Teatro Il Mulino, Piossasco Benzina, drammatico, Teatro Giulia di Barolo (ex Fregoli) VENERDÌ 14 E SABATO 15 Il mercante di Venezia, tragedia, Teatro Giacosa, Ivrea MOSTRE SABATO 8 Mercanti per un giorno, Lingotto Fiere DA SABATO 8 A VENERDÌ 21 Il presepe del Borgo, Borgo medievale DOMENICA 23 Show X-Factor On Ice, Palavela FINO AL 6 GENNAIO 2013 Robert Wilson, Palazzo Madama The human body, Palaolimpico Riflessi d’Oriente, MAO, Museo di Arte Orientale

DOMENICA 2 Per non morire di Mafia, teatro civile, Teatro Giacosa, Ivrea

DA MARTEDÌ 11 A DOMENICA 16 Edipo re, di Sofocle, tragedia, Teatro Gobetti Grease – nuova edizione, musicale, Teatro Alfieri

FINO AL 13 GENNAIO 2013 La barca sublime, Reggia di Venaria

DA MARTEDÌ 4 A DOMENICA 9 Una notte in Tunisia, drammatico, Teatro Carignano

DA MARTEDÌ 11 A DOMENICA 23 Moscheta, commedia, Teatro Carignano

FINO AL 3 FEBBRAIO 2013 Salvatore Scarpitta, GAM, Galleria di Arte Moderna

FINO AL 31 GENNAIO 2013 Immagini per Dante, Palazzo Madama

65 dicembre 2012

annunci

il Carmagnolese

Gli annunci pervenuti vengono pubblicati una sola volta. Per ulteriori uscite occorre ripresentarli

IMMOBILI aﬃtto AFFITTASI locale commerciale/ufficio mq 60, p.t., centro S. Bernardo, completamente ristrutturato. 400€/mese. Tel.347.1250850 AFFITTASI alloggio in ristrutturazione 80mq, piano primo, centro S. Bernardo. Tel.347.1250850 AFFITTASI in San Bernardo locale commerciale/ufficio mq 70 a 350€/mese. No spese condominiali. Tel.334.3577016 ore pasti. AFFITTASI monolocale in San Bernardo, 250€/mese con referenze. No spese condominiali. Tel.334.3577016 ore pasti AFFITTASI a riscatto, solo a referenziati, nel verde Roero, villa con terreno in ottima posizione collinare, ideale per tre famiglie dello stesso nucleo. Tel.347.6898014 ANTIBES centro, Costa Azzurra, affitto per vacanza bilocale, ristrutturato a nuovo con terrazzo usufruibile per mangiare, soleggiato, esposizione sud/est e posto auto coperto; prossimo a spiagge libere e commercio. Alcun rumore. Tel.347.7337947 AFFITTASI a Virle Piemonte alloggio in villetta quadrifamiliare di recente costruzione, 70mq al piano terra, arredato a nuovo, giardino, cortile e posto auto. Ampia zona living formata da soggiorno e cucina, disimpegno, camera e bagno, luminoso e silenzioso. No spese condominiali, riscaldamento autonomo a gas e/o stufa a legna, lavastoviglie, lavatrice, zanzariere. A 12 minuti dalla tangenziale di Torino. 500€ mensili. Solo a referenziati. Tel.347.9243198 DIANO MARINA (IM) affittasi bilocale con ampio terrazzo, 20 mt dal mare e vicinissimo al centro. Tel.339.5666112 ore serali SAN BARTOLOMEO al Mare (IM) affittasi ampio bilocale a 100 mt dal mare, munito di posto auto, ascensore e terrazzo. Tel.339.5666112 ore serali AFFITTASI ampio locale commerciale di mq 110, alt. 4 metri completamente ristrutturato, doppio ingresso, possibile cessione causa trasferimento Tel.339.2762793 AFFITTASI locale commerciale 120 mq, ampie vetrine, parcheggio e impianti a norma, servizio per disabili, pronto all’uso. Tel.338.8361020 AFFITTASI box auto in via Savonarola, dietro al Ristorante S. Marco e dietro la Chiesa di S. Francesco, fuori terra, chiuso da cancello, senza spese condominiali. Tel. 347.1164157 ore serali AFFITTASI box auto in via del Porto 30 Condominio Elica, fuori terra, chiuso da cancello automatico, vicino al supermercato Coop e a Gran Casa. Tel.347.1164157 ore serali AFFITTO bellissimo laghetto tutto recintato su grande superficie con molti pesci a Gruppo Sportivo di pescatori. Tel.0172.40229 AFFITTO garage zona S. Bernardo. Tel. 340.6817220 AFFITTO garage in via Perotti n.10 Carmagnola. Tel.011.9773828 AFFITTASI alloggio composto da tinello, cucinino, camera da letto, ripostiglio e cantina in Carmagnola, via S. Francesco di Sales 67. Tel. 333.6708492 COPPIA Carmagnolese cerca alloggio in Carmagnola o frazioni, non arredato, possibilmente con box auto. Affitto max € 400 senza spese. Tel. 340.3549918 AFFITTASI box auto a Salsasio zona via Mussetti. Tel.346.2124883

AFFITTASI box auto via Torino, zona rotonda. Tel.346.2124883 CERCO alloggio in Carmagnola o frazioni, non arredato e possibilmente senza spese condominiali. Affitto max € 300/350. Tel. 340.3549918 AFFITTASI box zona Parco Vigna a € 40.mensili. Tel.320.1994633 AFFITTASI a Finale in centro ampio monolocale ristrutturato, piano terra, climatizzato, 5 posti letto, vicino al mare, alla stazione. No animali. Tel.342.778381 RAGAZZA piemontese, lavorante cerca alloggio/appartamento in Carmagnola ( o meglio Frazioni) composto da 2-3 camere+ garage. Si valutano proposte con affitto max € 400. Tel.437.6448542 AFFITTO piccolo magazzino in centro a S. Bernardo di mq 30 circa. Tel.0172.40229 BORGHETTO S. Spirito – Loano(SV) affitto monolocale 4 posti letto, cucinino, bagno, balcone, lavatrice,TV, posto auto condominiale,4° piano con ascensore mesi di dicembre, gennaio e seguenti, prezzo modico. No animali. Tel.339.3877660 AFFITTASI o Vendesi box auto in Viale Barbaroux. Tel.338.7104630 AFFITTO box per auto in via B. Ronco 35.Tel.011.9771141 ore pasti AFFITTASI in Carmagnola trilocale in centro storico vicino all’ospedale e alle scuole. Solo a referenziati. Tel.340.8346683 AFFITTASI in Carmagnola, solo a referenziati, bilocale in centro storico vicinissimo all’ospedale e alle scuole. Tel.348.5638122 AFFITTO alloggio di 3 camere da letto, salone, cucina, 3 arie libere e completamente arredato da vedere, luminosissimo. Tel.333.8015103 AFFITTASI piccolo box uso magazzino € 40 mensili in Via Gonin vicino Hotel S. Marco. Tel.366.1975157 AFFITTASI mansarda arredata in Carmagnola a max 2 persone, referenziate con riscaldamento autonomo e aria condizionata. No animali. Tel.347.9811575 AFFITTASI alloggio di 85 mq con balconi, molto soleggiato, ristrutturato, in zona centrale, comodo a tutti i servizi. Tel.335.6187705 AFFITTASI alloggio in via Chiffi nei pressi della Stazione, composto da 3 camere, tinello, cucinino, cantina e garage. Solo a referenziati. Tel. 011.9771651 ore pasti AFFITTASI in Sommariva Bosco alloggio 4 camere, angolo cottura, cantina, box auto, giardino condominiale. Tel. 011.975762 ore pasti AFFITTASI alloggio a Ceresole d’Alba, 2 camere, cucina, garage e posto auto. Nuova costruzione, riscaldamento autonomo, no spese condominiali. Tel.338.6922783 AFFITTASI villa, nuova costruzione, ammobiliata. Doppio garage. Dehors. Tel.338.4956191 AFFITTASI posto barca nel nuovo Porto di Loano mt.8 x 3 con 380-220 satellitare € 400. Tel.331.3941243 AFFITTASI alloggio, camera, soggiorno, entrata, servizi, angolo cottura, cantina, ristrutturato, 3° piano, riscaldamento centralizzato, non arredato, libero subito a Carmagnola in via Moncalieri 17. tel.338.6310891 RACCONIGI affittasi zona centrale, locale commerciale di 60 mq, riscaldamento autonomo, solo referenziati. Tel.338.8390603 AFFITTASI locale commerciale uso ufficio, negozio, studio medico di mq 70, zona centrale di Carmagnola, piano terreno, riscaldamento autonomo, ampie vetrine. Tel.377.2709902 AFFITTO in Carmagnola locale uso studio medico, parafarmacia, solo a referenziati commerciale Tel. 011.0813145 IN CARMAGNOLA zona comoda ai servizi, affitto bilocale vuoto, termo autonomo, no animali, solo a referenziati. Tel.348.1193516 AFFITTO in Carmagnola appartamento vuoto, termo autonomo, no animali, solo a referenziati. Tel.380.6304322 AFFITTASI posti per camper in capannone (mq160) in Salsasio. Tel.347.9789007 AFFITTASI alloggio con camera da let-

to, soggiorno, bagno, solo a pensionati, zona Sanfrè, riscaldamento autonomo. Tel.392.2939096 AFFITTO in Carmagnola locale artigianale o magazzino solo a referenziati. Tel.380.6304322 AFFITTASI a Carmagnola centro storico, monolocale arredato, bagno, ripostiglio, balcone, e riscaldamento autonomo. Tel.011.9723457 ore serali CARMAGNOLA affittasi in S. Bernardo bilocale, termo autonomo con autorimessa €350 mensi-

li, spese condominiali € 600 all’anno. Tel.347.0395017 AFFITTASI a referenziati alloggio in centro Carmagnola, 3 camere, bagno, cucina, terrazzo, box e cantina. Tel. 333.2469779 AFFITTO ampio box auto in cortile condominiale in via dei Sospiri. Tel. 011.9712016 DIANO Marina, affitto alloggio ben arredato, piano terra, mesi invernali, posto auto, zona tranquilla comodo al mare e al centro, no perditempo. Tel.328.6181479

IMMOBILI vendita ANTIBES centro, Costa Azzurra, vendo bilocale, ristrutturato a nuovo con terrazzo usufruibile per mangiare, soleggiato, esposizione sud/est e posto auto coperto; prossimo a spiagge libere e commercio. Alcun rumore. Tel.347.7337947 VENDO garage a Carmagnola in via Sura, sotterraneo con cancello automatico. Tel.339.2501571 Segue a pag. 72

www.roeroinfissi.it

Aperto giovedì, venerdì e sabato a cena dalle ore 20 alle 22,30 Domenica pranzo e cena

Specialità carne alla piastra

È gradita la prenotazione via Carmagnola 1 (cascina San Michele) Casalgrasso (CN) 71 dicembre 2012

annunci

Auguri di Buone Feste!

• CUCINA INTERNA • ASSISTENZA GIORNO E NOTTE • AMPIO PARCO INTERNO

Camera 2 letti 1.040 € mensili Camera singola 1.225 € mensili Carmagnola - Via del Porto, 60 - Tel. 011. 9722611 - Fax 011. 9711768

il Carmagnolese LOMBRIASCO centro: vendesi rustico di ampia metratura, libero su tre lati, possibilità bifamigliare, con cortile privato, cantina, locale di sgombro, 2 grandi autorimesse. Tel.339.3422715 no agenzie CARIGNANO, vendesi appartamento di 88 mq, in piccolo condominio in paramano, in zona molto tranquilla, composto da: ingresso living con cucina abitabile a vista, ampia camera matrimoniale, cameretta e bagno, luminoso, riscaldamento centralizzato con valvole a risparmio energetico, completamente ristrutturato, porta blindata, doppi vetri, zanzariere, condizionatore nella zona giorno, 2 balconi con tende da sole ed una veranda invernale. Cantina e box auto. Giardino e cortile condominiale, con piccolo orto esclusivo. Basse spese condominiali. No Agenzie. Classe Energetica: D. Tel.338.1884577 PRIVATO vende in Carmagnola, zona via Torino, locale commerciale di mq 36, con servizio e ampia vetrina, no spese condominiali, parcheggio pubblico adiacente e ottima visibilità dal transito veicolare di via Torino. € 48.000. Si valuta anche possibilità di affitto, solo con fidejussione bancaria o polizza assicurativa. Tel.329.2127011 PRIVATO vende a Crissolo (CN) bell’alloggio con vista Monviso: camera da letto, soggiorno, cucinino e servizi. Tel.347.1187263 VENDESI 2 locali uso magazzino in via Leopardi 19 anche singolarmente, superfice mq 14 e 15. Tel.333.6708492 VENDO casa 2 appartamenti indipendente, orto, giardino, cortile in via Pochettino a Carmagnola. Tel.333.2049535 VENDESI alloggio composto da grande cucina, 3 camere, ripostiglio, cantina, garage, sito nel condominio Elica, via del Porto. Tel.333.6708492

VENDO in Carmagnola alloggio composto da cucina, 3 camere, servizi + box auto a € 125.000, possibilità altri 2 box. Tel.011.9721911 ore serali A CARMAGNOLA in via Avigliana vendo box a 15.000 € trattabili. Tel.011.9721911 ore serali CARMAGNOLA, Borgo S. Giovanni vendo porzione di villa pari al nuovo, composta da: ampio salone con camino, cucina, 3 camere, doppi servizi, lavanderia, taverna, ripostiglio, box doppio e giardino. Richiesta € 345.000. Tel.334.7438466 VENDESI in Crissolo(CN) monolocale con cortile, comodo alla seggiovia, arredato stile Valle Varaita a € 40.000 trattabili. Tel.335.6053492 CARMAGNOLA vendesi appartamento trilocale vicinissimo all’ospedale e alle scuole, se interessati Tel.348.5638122 AFFARONE, per motivi di età, privato vende nel comune di Valmala(CN) baita finemente ristrutturata composta: cantina, tavernetta in pietra a vista, 1° piano , camera da letto, soggiorno con caminetto in ghisa, cucina, bagno e antibagno, mansarda in legno a vista, capienza totale 12 posti letto. Si regala arredamento interno del valore di 16.000 €. Ottimo posto da funghi, castagne e noci. Tel. 347.3048480 CARMAGNOLA vendesi bell’alloggio di recente costruzione di 78 mq con giardino privato di 100 mq, cantina e box auto, Tel. 393.9272271 RACCONIGI vendesi bel bilocale di recentissima costruzione 60 mq. Garage e cantina. Materiali di pregio. Tel.3384956191 FANTASTICA mansarda open space di mq 55+ 5 mq di terrazzino e bagno. Arredata e finemente rifinita, completa di tutto, calda ed accogliente, sita nel centro di Carmagnola in via Fratelli Rosselli in palazzina signorile con

CARMAGNOLA privato VENDE CASCINALE adatto2-3-famiglie, divisibile in due porzioni distinte. Superficie terreno mq. 3.500. Abitazione,tettoie chiuse e aperte, giardino, cortile e acqua potabile. Regalo fiscale di € 48.000 a famiglia. Tel. 339-6671042

CARMAGNOLA centro storico privato VENDE ALLOGGIO da ristrutturare mq. 110. Terrazzo, acqua, termoautonomo, ascensore. Regalo fiscale di € 48.000 per la ristrutturazione. Tel. 339-6671042

Aper ti e Cap a Natale o Si ac danno. cett ano tazio ni

preno

Via Sommariva, 31/4 Carmagnola (TO) - tel. 011.19885711 - 331.9321463 - 366.4599330 72 dicembre 2012

annunci

il Carmagnolese vista su parco e sul Monviso, comodissima a tutti i servizi, ideale per coppia o investimento. Da vedere. Tel.339.4973955 VENDESI box auto triplo uso magazzino in via Alfieri angolo V. S. Francesco di Sales. Tel.335.1325506 A CARIGNANO vendesi in immobile di prestigio, elegante appartamento completamente ristrutturato, composto da salotto, soggiorno, cucina, 2 camere, doppi servizi, cantina, posto auto in giardino condominiale. Tel.393.9659481 CERCO in acquisto a Borghetto S. Spirito o Toirano o vicinanze monolocale o bilocale con vista mare. Tel.347.3459269 ore pasti PRIVATO vende causa trasferimento, appartamento in Salsasio (via Montessori) di soggiorno angolo cottura, disimpegno, bagno, camera da letto, camera da letto, cantina e garage doppio. Tel.333.9064623 CARMAGNOLA privato vende bel trilocale 2° piano, 2 balconi , cantina, zona Parco Vigna a € 115.000. No agenzie. Tel.340.5538033 CARIGNANO, privato vende alloggio mansardato di 5 vani, doppi servizi, scala interna, riscaldamento au-

CARMAGNOLA centro storico PALAZZO RINASCIMENTALE privato VENDE MONOLOCALE nuovo mq. 50, 2° piano, ascensore, balcone, riscaldamento e acqua autonomi, senza spese condominiali. Vero affare. Tel. 339-6671042 CARMAGNOLA vendesi alloggi di nuova costruzione Trilocale composto da: soggcucina, 2 camere, bagno, 2 balconi+mansarda mq. 65 con bagno. Riscaldamento autonomo, cantina. Possibilità di scelta delle porte, piastrelle e sanitari. € 192.000 Trilocale composto da: sogg-cucina, 2 camere, bagno, 2 balconi e cantina. Riscaldamento a pavimento, impianto solare. Scelta di porte e piastrelle. Box singoli o doppi. € 158.000 Per info 347-1908271

tonomo, mq 124 netti calpestabili, 3 balconi, cantina, 200 mt dal centro, ottime condizioni, libero, €.210.000,ACE classe energetica D, inoltre uno o più box da € 15.000 cad. Tel.011.9697503 ore serali TORINO corso Montecucco vendo bilocale, libero, 6° piano, luminoso e soleggiato. Tel.335.5332887

CEDESI attività

RACCONIGI cedesi avviato negozio generi alimentari, posizione di grande passaggio. Prezzo interessante. Tel.348.6903568 ore pasti VENDO o affitto licenza ambulante alimentare a Torino, 6 posti fissi. Tel.345.8920315 MONCALIERI (TO) vendesi negozio fiori, avviamento cinquantennale, 2 vetrine, angolare su strada principale, adatto a qualsiasi tipo di attività. Tel.335.6810871 CEDESI attività ben avviata di frutta, verdura, con posto fisso dal lunedì al sabato, mercato p.za Bengasi (Torino) vero affare dal 1960 sul mercato. Tel.347.3248434 CEDESI attività in Villastellone (T0) zona centrale, bar tavola calda. Tel.011.9712862 ore serali dalle 18

AUTO VENDO per Mercedes 220 mod 202 sw Dischi e pastiglie ant. nuovi cinghia ventilatore nuova.Tubo scarico completo usato. Regalo filtri nuovi . Per Mercedes serie R dispongo di tendalino copri vano bagagli.Tel. 3387722192. VENDO Opel Corsa 1.5 turbo diesel, ottime condizioni, perfetto funzionamento, del 1998 revisionata, 3 porte blu micatizzato, 1.600€. Avvenuta sostituzione della cinghia di distribuzione e pompa del vuoto, sostituzione degli ammortizzatori posteriori, sostituzione motorino di avviamento. Tel.349.5629152 VENDESI furgone Ford Transit Connect 220 s, c.1800, cv.90, km.60.000, gomme nuove + gomme invernali, aria condizionata, radio 6 cd, vetri elettrici, antinebbia, antifurto, barre porta tutto, perfette condizioni. Tel.335.7211438

VENDO Alfa 156 grigia 1800 T Spart anno 2.000 impianto GPL del 2011 eseguito varie manutenzioni. Tel. 347.0554114 VENDO 600 a 400 € Tel.011.9723090 ore serali VENDO 500 F del 66’ a 1.500 €. Tel011.9723090 VENDESI Audi A 32 OTD Abition colore grigio scuro km 118.000 sempre nel box, mai incidentata, molto bella, gomme come nuove. Tel.338.2341253 ore pasti o dopo le 19 VENDO Mercedes 2003 CDI diesel interni neri, navigatore A/C anno 2003 ottime condizioni, pieno rispetto tagli revisioni comprensivo due treni, gomme normali e termiche, vera occasione. Tel. 335.7380155 VENDO Camper Niesman Arto 69PL km 16.500 maggio 2008 completo di tutti i confort. Tel.011.9411623 VENDO Fiat Punto del 1999 in ottimo stato e a buon prezzo.Tel.3771828270 VENDESI Fiat Bravo 1-4 benzina km 60.000 anno 1997 a 600 €. Tel.011.9712721 ore pasti VENDESI automobili a scoppio varie per modelli SMO al miglior offerente. Tel.338.4094677 VENDESI Toyota Rau gasolio cilindrata 2.2’00, km 120.000 anno2006 a € 10.000. Tel.011.2201500 VENDESAI Audi a 4 A S.W. turbo diesel 1°modello grigio metallizzato con gancio traino a € 3.000 trattabili. Tel.335.6032598 VENDESI Roulette knaus suowind bella e ben tenuta. Tel.340.2468667

PRIVATO vende alloggio da ristrutturare primo e ultimo piano, acqua, gas, accesso autonomi, mq. 215, con possibilità di ampio terrazzo. € 140.000. Tel. 339-6671042

CARMAGNOLA vendesi alloggi di nuova costruzione Bilocale: sogg-living, bagno camera matrimoniale, giardino e balcone (1,5x10m). Riscaldamento a pavimento, impianto solare e fotovoltaico. Scelta di porte e piastrelle. € 118.000 Bilocali: sogg-living, bagno, camera matrimoniale + mansarde con bagno (uguale metratura). Riscaldamento a pavimento, impianto solare e fotovoltaico. Possibilità di scelta di porte e piastrelle. € 145.500 Per info 346- 3911611

MOTO COMPRO Vespa, moto, Lambretta, ape con e senza documenti. Pagamento contante. Tel.331.2506402 VENDO Vespa 50 dell‘89 a prezzo interessante. Tel.011.9723090 ore serali VENDO moto Kawasaki G.P.Z. 900 R anno 86 in ottime condizioni, iscritta A.S.I Km 27.500. Tel.333.6345822

PERSONALI HO 38 anni e ti sto cercando nubile, carina e seria per un’amicizia ed un futuro insieme max 35 anni. Astenersi indecise perditempo ed agenzie. Tel.333.8578000 Segue a pag. 74

NEGOZIO SPECIALIZZATO NELLA VENDITA DI SIGARETTE ELETTRONICHE E ACCESSORI PERCHÉ SCEGLIERE PERCHÉ SMOOKE?

Seguici su Facebook smookecarmagnola

• Non contiene SOSTANZE NOCIVE • Non genera COMBUSTIONE • Utilizzabile OVUNQUE • Risparmio economico FINO AL 70% • Non richiede una DECISIONE DRASTICA •Decidi tu quanta NICOTINA fumare •Basta vestiti maleodoranti, denti gialli e fumo passivo

CARMAGNOLA Via Valobra, 127 - Tel. 011.4720369 - Aperti da lunedì a sabato 8,30-13,00 e 15,00-19,30 Aperture straordinarie: DOMENICA 9, 16,23 orario 9,30-12,00 e 15,00-19,00 LUNEDÌ 31 (8,30-13,00 e 15,00-18,00)

VOLETE REGALARE UN NATALE INTELLIGENTE? VENITE A SCOPRIRE LE NOSTRE PROPOSTE! 73 dicembre 2012

annunci

il Carmagnolese 40ENNE di bella presenza, alto, biondo, occhi verdi cerca amica per conoscenza ed eventuale futuro assieme. No straniere. Tel.328.9733458

LAVORO offerte CERCASI operatore su centri ddi llavoro settore legno. È richiesta esperienza pluriennale in tale ruolo, conoscenza e capacità di lettura del disegno autocad, esperienza nella programmazione su macchine a controllo numerico, autonomia, precisione e affidabilità nel lavoro. Disponibilità immediata. Zona di lavoro Caramagna Piemonte. Tel. 0172.810078 o inviare e-mail: ar@ararredamenti.com DIVENTA presentatrice di prodotti cosmetici di alta qualità, grande opportunità per ragazze che studiano e per casalinghe che cercano un part-time. Tel.349.7235580. CERCASI ambosessi con conoscenza informatica di base per la diffusione di un servizio Web in abbonamento presso esercizi commerciali ed artigianali. Attività gestibile in completa autonomia, rivolta a molti, ma non per tutti, perché difficile ed impegnativa, ma per questo economicamente molto interessante, con guadagni proporzionati all’impegno profuso. Zona iniziale: propria città di residenza. Inviare mail ad annunci @wuaoo.it.

LAVORO domande SIGNORA 42 enne italiana res. a Salsasio, diplomata, automunita con esperienza cerca lavoro come pulizie case , ufficio, baby-sitter, badante, massima serietà. Tel. 335.5479266 STUDENTESSA , con la passione per la fotografia e soprattutto per gli animali, esegue servizi fotografici per i vostri amici a quattro zampe, anche a domicilio. Prezzi modici. Un ricordo speciale o un’idea originale per i vostri regali di Natale. Tel.340.0670026 RAGAZZA seria ed affidabile, cerca lavoro ad ore a Carmagnola e dintorni, come collaboratrice domestica, stirare, cucinare, pulizie uffici, assistenza anziani. Tel.389.6563859 RAGAZZA laureata cerca lavoro come impiegata o segretaria nella zona di Carmagnola e dintorni. Buona conoscenza lingua inglese e francese. In possesso di ECDL, buon uso di windows, office e internet. Tel.348.0031189 ore serali SGOMBERO cantine, garage, solai e soffitte. Prezzi modici, preventivi gratuiti, pulizia accurata e massima serietà. Tel.347.0738577 ore serali. SOSTITUZIONE cinghie, tapparelle. Prezzi modici. Tel.340.4918747 RAGAZZA laureata si offre per aiuto compiti e ripetizioni a ragazzi di scuole elementari, medie e superiori. Insegnamento materie scientifiche, inglese

e francese, ma anche aiuto allo studio per qualsiasi materia. Tel.348.0031189 ore serali. LAUREATO in giurisprudenza e diploma di geometra, disponibile per ripetizioni e aiuto compiti per elementari, medie e superiori. Tel.340.4918747 LAUREATO in giurisprudenza, offre ripetizioni a studenti di ogni età in storia, geografia, italiano, filosofia e per gli universitari anche in diritto. Disponibile anche per aiuto compiti. Tel.333.1283125 RAGAZZO 26enne, diploma di ragioneria, ottimo uso PC (pacchetto office, programma di contabilità expert), esperienza in registrazione fatture e archivio, auto munito, cerca lavoro in Carmagnola e dintorni. Disponibilità immediata. Tel.349.5391676 CHITARRA rock, blues, pop. Musicista professionista impartisce lezioni. Tel.333.4504294 RAGAZZA ragioniera e laureata in giurisprudenza, di anni 21, impartisce ripetizioni a studenti di istituti tecnici o professionali commerciali. Tel.347.8295075 SGOMBERO cantine, alloggi, solai, negozi, smontaggio mobili, cucine, sale; preventivo gratuito, prezzi modici, ritiro mobili e attrezzature varie. Tel.347.1185945 DIPLOMATA al liceo socio-pedagogico, abilitata all’insegnamento è disponibile nel seguire bambini e ragazzi delle scuole elementari e delle medie, nei compiti e nello studio. Tel.339.7840464 ore serali IMPIEGATA con esperienza decennale cerca impiego extra, trascrizione preventivi, fatture, pagamenti on line, contabilità, anche solo saltuariamente, l’ideale per artigiani e/o liberi professionisti. Tel.389.1981656 ore serali SIGNORA moldava, 40 enne, auto munita, referenziata, cerca lavoro come badante, colf, operaia, disponibilità turni. Tel.335.5973201 42ENNE impiegata/segretaria, iscritta nelle liste di mobilità, pluriennale esperienza in diversi settori, buona conoscenza PC (office, internet), ordini/DDT/fatture, cerca lavoro, qualsiasi settore (solo assunzione). Anche parttime. Tel.393.3875990 ore pasti LAUREATA in traduzione impartisce lezioni di inglese, francese e materie umanistiche a studenti di ogni livello. Offre assistenza per la redazione della tesina di maturità. Pluriennale esperienza. Tel.328.4947573 INSEGNANTE laureata con esperienza impartisce lezioni di psicologia, pedagogia, filosofia a tutti i livelli (scuole superiori e università). Disponibile per preparazione tesi di maturità, esami universitari, sostegno e aiuto per compiti a casa. Zona: Carmagnola o Torino. Tel.339.6519776 RAGAZZO 29enne, perito elettronico, esperienza zincatura ferro, commesso, operaio generico, magazziniere. Automunito. Cerca qualsiasi tipo di lavoro purché serio in zona Bra e dintorni. Tel.339.4841110 RAGAZZO italiano, 34 anni, cerca qualsiasi tipo di lavoro in Fossano e dintor-

ni, non automunito. Esperienza come metalmeccanico, operaio generico, serigrafia, ottima informatica Linux e gestione reti, siti internet. Disponibilità turni. Tel.348.4346169 DIPLOMATA 35 enne, seria ,disponibile subito, cerca lavoro part-time come addetta vendita, commessa o come baby-sitter. Tel.349.7235580 LAUREATO in filologia classica, 110/110 e lode, ricercatore presso l’Università Ca’ Foscari di Venezia, impartisce ripetizioni di Greco, Latino, Italiano, Tedesco, Francese, Spagnolo, Inglese. Tel.366.2799783 RAGAZZA seria, disponibile e gentile, laureata con 110 e lode presso la Facoltà di Economia di Torino, offresi per servizio di baby-sitter, aiuto compiti e ripetizioni per ragazzi delle scuole elementari, medie e superiori. Impartisce, inoltre, ripetizioni di inglese a tutti i livelli, grazie a diversi soggiorni-studio effettuati in Canada. Tel.333.9363772 SIGNORA italiana bella presenza, auto munita cerca lavoro come baby-sitter, assistenza anziani autosufficienti, cameriera di sala in pub ristoranti o pizzerie, collaboratrice domestica, disponibile da subito. Tel.340.3127503 ore serali. SIGNORA italiana cerca lavoro come badante, disponibilità anche di notte. Tel.333.3352031 a qualsiasi ora SIGNORA rumena, con molta esperienza cerca in Carmagnola lavoro come pulizie nelle case, uffici o banche, anche stirare. Tel.327.2810871 SIGNORA 37 anni cerca lavoro come pulizia case e ufficio, badante, baby-sitter o stiro. Tel.327.1084537 INSEGNANTE con master in didattica, laurea in lettere classiche (110 e lode), First certificate in English (voto massimo) e pluriennale esperienza offresi per lezioni di Latino, Greco, Inglese e materie letterarie. Tel.340.6646587 SIGNORA italiana cerca lavoro come pulizie, lavapiatti o assistenza anziani. Tel.011.9721911 ore serali PROF.SSA di lettere impartisce lezioni di Italiano Storia e Geografia a ragazzi/e di scuola media Italiano/letteratura e Storia a ragazzi/e delle scuole superiori. Tel.347.1943219 CERCO qualsiasi tipo di lavoro purché serio. Libero subito. NO perditempo. Tel.334.8196328 RAGAZZA italiana automunita cerca lavoro come assistenza anziani, compresi lavori domestici. Sono affidabile e sempre puntuale. Tel.340.2440205 SIGNORA cerca lavoro come baby-sitter, collaboratrice domestica, assistenza anziani, anche sabato e domenica, operaia, lavapiatti e pulizie negli uffici. Tel.328.2358941 RAGAZZO 23 enne cerca qualsiasi lavoro purché serio, operaio, autista, carrellista, magazziniere, custode, sorveglianza, meccanico, aiuto cuoco, addetto pulizie, lavapiatti o volantinaggio. Tel.348.9511932 AUTISTA , magazziniere patente C+CQC cerca anche per altro tipo di lavoro. Tel.347.0554114

Entrée di bocconcini di salsiccia di di Bra Braa con tonda gentile del Piemonte Manzo marinato alle erbe fini Tiepida fantasia di mare alla ligure Gratin di capesante e funghi Risotto con zucca e speck Ravioli di carne al profumo di timo Arrosto di bue con castagne Cappone al forno con patate Dolce di Natale Panettone con crema chantilly allo zabajone Frutta fresca e secca VINI DELLA CASA Caffè e digestivo Famiglia Marrone

İ BEVMUJ r İ CBNCJOJ

74 dicembre 2012

PER INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI

tel. 0172 743236 RISTORANTE HOTEL Via Tetti Magna Ramè, 5 12030 MARENE (CN)

Segui le nostre iniziative sul sito www.tenutailpoggio.com oppure sulla pagina Facebook “Ristorante Ramè”

annunci

il Carmagnolese STIRATRICE di tintoria cerca da stirare a casa, ritiro e consegna gratuita prezzo al kg. Tel.3934259542 RAGAZZO automunito con patente da carrellista cerca lavoro anche come commissioni a persone con tempo limitato e accompagnamento anziani. Massima fiducia. Tel.348.9511932 SIGNORA di Carmagnola cerca a ore di pulizia ai negozi o uffici alla sera, dopo la chiusura o pausa pranzo. Tel.393.4259542 38 ENNE offresi come donna per le pulizie, stiro o qualsiasi lavoro serio da svolgere al mattino. Tel.011.9723524 SIGNORA cerca lavoro come baby-sitter, collaboratrice domestica assistenza anziani, anche pulizie uffici. Tel.320.9441009 SONO una ragazza affidabile marocchina che cerca lavoro come badante, baby-sitter, pulizia di casa, scale. Tel.327.7524879 SGOMBERO e pulisco cantine e solai. Tel.333.3780943 LAVORI e non sai come organizzare i pomeriggi di tuo figlio/a? Sono una mamma di 42 anni, automunita con casa e giardino e posso andarlo a prendere a scuola, preparare il pranzo, gestire gioco, compiti e studio e seguirlo nelle varie attività pomeridiane. Prezzi modici. Anche poche ore la settimana, max serietà e competenza in Carmagnola e dintorni. Tel.338.9203738 RUMENO 48 anni cerca lavoro saldatore a cannello, automunito, patente B. Tel.320.3460763 RAGAZZO serio cerca qualsiasi tipo di lavoro, purché serio. Tel.320.9468479 RAGAZZA con esperienza 10 anni presso amministrazione comunale e 5 anni presso ACI cerca lavoro. Tel.340.2440205 LAVORO come assistenza anziani compresi lavori domestici, sono affidabile sempre puntuale. Tel.340.2440205 SIGNORA indiana cerca lavoro come badante o pulizie, 24 ore. Tel.328.4815627 SIGNORA rumena offresi come colf, assistenza anziani, pulizie varie, serietà ed esperienza. Tel.338.7917146 ASSISTENTE familiare italiana cerca lavoro fisso o a ore in Carmagnola e dintorni anche per vacanze natalizie. Tel.339.2500657 CERCO lavoro come baby-sitter, pulizia, colf, assistenza anziani. Tel.320.1943888

CERCO lavoro come badante, seria, con esperienza. Tel.327.6523348 SIGNORA cerca lavoro come baby-sitter, lavoro domestico, anche sabato e domenica. Tel. 328.1643861 SIGNORE tutto fare cerca qualsiasi lavoro purché serio. Tel.011.9721850 ore pasti RAGAZZA diplomata in ragioneria, offresi per ripetizioni o aiuto compiti. Prezzo modico. Tel.347.7468135 SI EFFETTUA il servizio di stiratura al kg consegna e presa gratuita. Con esperienza, prezzo economico. Tel.347.2818223 SIGNORA cerca lavoro baby-sitter, lavoro domestico, anche sabato e domenica. Tel.328.1643861 SIGNORA marocchina cerca lavoro come badante e qualsiasi lavoro domestico. Tel.388.1939202 RAGAZZA italiana 19 enne diplomata in Geometra, cerca lavoro come babysitter, aiuto compiti o altro purché serio. Tel.346.6219745 SIGNORA 42 enne italiana con esperienza cerca lavoro come collaboratrice domestica o stiro, in Carmagnola e dintorni. Max serietà. Automunita. Tel.335.5479266 SONO marocchina, sto cercando lavoro come pulizie, baby-sitter o badante. Tel.345.6145102 RAGAZZA diplomata in ragioneria, seria ed affidabile, offresi per ripetizioni o aiuto compiti, come baby-sitter. Disponibilità immediata.Tel.340.7988232 RAGIONIERA 40 enne, ventennale esperienza in contabilità generale; registrazione fatture clienti/fornitori, liquidazione iva; quadratura banche e registrazione articoli di prima nota fino alla preparazione del bilancio, lavori di segreteria e amministrazione, cerca lavoro part-time in Carmagnola e zone limitrofe. Max serietà ed affidabilità. Tel.338.9203738 25 ENNE cerca qualsiasi lavoro purché serio. Disponibilità immediata. Tel. 329.1171897 RAGAZZA offresi come dog-sitter. Passeggio animali. Tel.333.33615525 SIGNORA piemontese con ottime referenze ventennali cerca lavoro domestico presso seria famiglia, automunita, con modeste pretese, disponibile anche nei giorni festivi. Tel.335.6904339 ore serali OPERAIO cerca lavoro come carrellista, stampaggio lamiere, plastica o magazziniere. Tel.345.8396891

INFERMIERA offresi per assistenza diurna e notturna. Tel.338.8860226 SIGNORA italiana, offresi per assistenza anziani diurna e notturna max serietà. Tel.338.8860226 RAGAZZO rumeno cerca lavoro come gommista, meccanico auto con (con esperienza) o operaio. Tel.388.3707878 RAGAZZA 20 enne, bella presenza cerca lavoro come lavapiatti, barista o operaia. Tel.320.3057838 SIGNORA rumena cerca lavoro ad ore (pulizia, assistenza anziani, stiro) OSS con esperienza (Operatrice Socio Sanitaria). Tel.320.3057838 LAUREANDA in Economia, offresi per lezioni private e ripetizioni ad alunni di scuole medie, inferiori e superiori. Tel.348.3247197 SIGNORA 40 enne cerca lavoro come collaboratrice domestica, pulizie scale, baby-sitter, badante, lavapiatti. Tel.333.7974618 SIGNORA rumena cerca lavoro come badante, pulizia e altro. Tel.345.9205083 STUDENTESSA Universitaria, con esperienza in ambito ludico, offresi per aiuto compiti o ripetizioni per studenti delle scuole elementari e medie. Inoltre offresi come baby-sitter; disponibile anche nelle ore serali. Tel.340.0670026 HAITIANA cerca lavoro come estetista, pulizie e stiro. Tel.331.3551751 INFERMIERA offresi per assistenza anziani, medicazioni e terapie. Tel.333.3615525 RAGAZZA seria 31 anni cerca lavoro come badante, baby-sitter, colf o stirare. Qualsiasi lavoro serio. Tel.327.5371072 RAGAZZA straniera cerca lavoro serio di pomeriggio: qualsiasi lavoro per casa e bambini. Tel.340.5174033 RAGAZZO cerca lavoro in pizzeria o in ristorante per lavare piatti o per le pulizie, Massima serietà.Tel. 389.0350697 SIGNORA cerca lavoro come pulizie a ore o lavare le scale, baby-sitter o come badante. Massima serietà. Tel. 320.1877005 RAGAZZO molto serio cerca lavoro in ristorante , in pizzeria per lavare piatti o per le pulizie. Telefono 329.8987208 SIGNORA piemontese con esperienza cerca lavoro come pulizie e stiro, max serietà. Tel.339.5841496

SIGNORA con grande esperienza cerca lavoro fisso, assistenza anziani, collaboratrice domestica, disponibilità immediata. Massima serietà. Tel.329.4292871 COLLABORATRICE domestica, veramente capace in cucina, stiro, non fumatrice, cerca lavoro a Carmagnola presso famiglie anche numerose. Tel. 377.1014319 dopo le ore 16 CERCO lavoro come badante, pulizie a ore o baby-sitter. Tel.327.9715551 CERCO lavoro come baby-sitter, come badante a ore o pulizie. Tel.327.7524879 RAGAZZA diplomata in ragioneria offresi per ripetizioni scuole elementari, medie, superiori. Tel.339.8883206 SIGNORA nigeriana da molti anni residente in Italia, seguito decesso marito italiano, necessità qualunque lavoro, badante (già svolto), operaia, servizi domestici o agricoli, baby-sitter. Buona conoscenza italiano ed Inglese. Tel.327.3115899 CERCO persona a cui affidare in mezzadria un orto di mq 100 in via dei Sospiri. Tel.011.9712016 RAGAZZA diplomata cerca lavoro come baby-sitter o aiuto ripetizioni. Disponibilità immediata. Massima serietà. Tel.340.2943857 GIARDINIERE piemontese, attrezzato anche per grandi aree, offresi per lavori inerenti il giardino, potatura siepi ed altro. Tel.349.0691441 RAGAZZO cerca lavoro qualsiasi purché serio in Carmagnola e dintorni. Tel.373.3439900 CERCO lavoro come assistenza anziani, baby-sitter, pulizie, cameriera, purché serio. Tel.3669554143 RAGAZZA cerca lavoro come aiuto compiuti, baby-sitter, assistenza anziani o collaboratrice domestica. Tel.333.6284112 SI CERCA esperto per ripetizioni di elettronica analogica. Tel.366.3432424 dopo le 19 RAGAZZA di 25 anni diplomata cerca qualsiasi tipo di lavoro purché serio in Carmagnola perché non automunita, disponibilità part-time, full-time e 2 turni. Tel.339.6833491 43 ENNE italiano disoccupato, esperienza pluriennale, settore metalmeccanico, offresi per qualsiasi tipo di lavoro. Solo se continuativo. Tel.345.2221039 ESEGUO in Carmagnola piccoli lavori da muratore metalmeccanico, rastrella-

mento, ripristino tinteggiatura, stanze e bagno, cucina, cancelli, ringhiere, ritiro anche ferro vecchio, prezzi modici. Tel.338.6167832 SIGNORA referenziata cerca lavoro come badante, baby-sitter con esperienza e brava cuoca. Tel.3883469127 38 ENNE offresi come donna delle pulizie, stiro, qualsiasi lavoro serio. Tel.011.9723524 ORGANISTA offresi per servizio liturgico (matrimoni, battesimi, cresime ecc. Tel.347.4305937 LAUREATA in Ingegneria impartisce lezioni di chimica, costruzioni per alunni delle scuole medie inferiori, superiori ed Universitari. Tel.339.6546868 SIGNORE con patente cerca lavoro come badante per un signore, capace di gestire la casa, autista, . Tel.331.6503446 SIGNORA automunita cerca lavoro zona Ceresole di Alba, Carmagnola, Monteu Roero e dintorni, come assistenza ospedaliera, stirare, verniciare, purché serio. Tel.331.6503446 CERCO lavoro come badante, o come pulizia a ore. Tel.004.0752410267 SIGNORA 40 enne con 2 figli cerca lavoro con esperienza quindicinale presso studi legali, commerciali cerca lavoro part-time, come impiegata o Baby-sitter. Tel.333.6485336 CERCO lavoro come carpentiere o come muratore con grande esperienza. Tel.327.5371112 26 ENNE diplomata cerca lavoro come baby-sitter, commessa, collaboratrice domestica, assistenza anziani, e stiro. Disponibilità full-time, part-time. Tel.345.1532546 PIZZAIOLO, aiuto pizzaiolo, aiuto cuoco, barista, lavapiatti, ragazzo 35 enne cerca lavoro, disponibilità immediata. Tel.389.1212452

Segue a pag. 77

Privato vende legna gasia barre metri due diametro medio cm. 20 oppure sciolta. Tel. 339-6671042

75 dicembre 2012

il Carmagnolese

Lâ&#x20AC;&#x2122;anima

muove

tutta la mole

del mondo

Onoranze Funebri

H. STRUMIA E BARAVALLE di Hendrik e Tiziana Strumia & Dario Groppo

Corso Sacchirone, 27 CARMAGNOLA Tel. 011.97.12.022 Uffici in: Sommariva Bosco - Piazza C. Battisti, 14 - Tel. 0172.54246 Carignano - Largo Otto Martiri, 3 - Tel. 011.9697219 Polonghera - Via Umberto I, 19 - Tel. 011.9697219

www.iltramonto.com 76 dicembre 2012

annunci

il Carmagnolese SGOMBERIAMO? Italiani sgomberiamo alloggi, solai, cascinali, negozi, garage, magazzini, cortili, si effettuano piccoli trasporti prezzi modici. Tel.392.5502571 RAGAZZA italiana 30 enne diplomata in ragioneria cerca lavoro come impiegata in Carmagnola o dintorni (anche in prov. Cuneo). Esperienza di circa 10 anni come impiegata amministrativa. Disponibile part-time e full-time, automunita, anche come commessa. Tel.334.1973760 COLLABORATORE domestico offresi come autista o come collaboratore. Tel.377.1014319 SIGNORA rumena 44 anni con qualifica O.S.S. cerca lavoro ad ore, pulizia, assistenza anziani con esperienza. Tel.320.1820054 CERCO lavoro come badante o come baby-sitter o pulizie. Tel.327.2668953

ANIMALI REGALO gattini. Tel.347.8283923 dopo le ore !3 VENDO coppia giovani canarini rossi. Tel.0172.574803 YORKSHIRE taglia piccola e pastore tedesco adulti cercano femmina pari requisiti per accoppiamento. Tel.347.3459269 VENDESI galletti americani razza Fhenix bella qualità e bellezza. Tel.340.2468667 ore pasti CUCCIOLO maschio o femmina di Pastore Tedesco cercasi in acquisto a prezzo modico. Tel.329.4470167 VENDESI coppia ciuffolotti Messicani e cocorite. Tel.0172.574803 CERCO gatto europeo di razza e non per accoppiare gatta bella tigrata di 1 anno. Tel.335.1325506

VARIE VENDO tappeto magnetico Walky mai usato a prezzo conveniente. Tel. 348.6990497 VENDO abito da sposa taglia 42, in seta con pizzo. Euro 500. Tel. 373.8139686 VENDO 5 porte per interno, modello Inglesina, color noce in buon stato, 2 tende da esterno. Tel.349.5253391 CERCO sega a nastro usata per hobbistica fai da te. Tel. 338.3282594

VENDO ruota mai usata (gomma più cerchione) causa cambio auto per Grande Punto. Tel. 347.9697037 VENDO 4 pneumatici invernali Goodyear ultragrip 165/70 r14 in ottimo stato. 120€. Tel. 331.6998515 CAUSA svuotamento alloggi, vendo arredamento vario (salotti, camere da letto, cucine etc), prezzi a offerta. Tel.329.0232912 VENDO congelatore per alimenti, 135cm lunghezza, 60 cm larghezza, 83 cm altezza. 100€; inoltre vendo cucina, colore bianco, composta da armadietti vari, due lavabi, forno elettrico, 4 fornelli di cui uno a elettricità. Lunghezza piano lavabi: 220cm. 150€ trattabili. Tel.329.0232912 VENDO 2 gomme 205/55R16 radial tubeless Premium contact, causa inutilizzo, 50€; inoltre vendo 2 gomme da neve 205/55R16 tubeless Klember Krisalp hp2, causa inutilizzo, 60€. Tel.348.0745863 VENDO credenza in arte povera, bella comoda e stabile, 2 ante con all’interno un ripiano e 1 cassetto; larghezza dietro 100cm, larghezza davanti 71cm, (gli angoli sono smussati anteriormente) altezza 85cm, spessore 35cm, 80€. Tel.347.9243198 REGALO cavallo a dondolo e gioco pianola, quasi nuovi. Tel.393.9285786 VENDO 4 porte interne in legno comprese di telaio a € 50 l’una; inoltre vendo cucina componibile color ciliegio con forno ventilato piano cottura 4 fuochi con coperchio, cappa, lavello 1 vasca + sgocciolatoio , lavastoviglie ad incasso frigo e congelatore da incasso, tutti gli elettrodomestici sono Ariston, lunghezza m 3 più mobile frigo m 1,20 a € 800 trattabili. Tel.393.9285786 VENDO scarponi da snow board n°36-37 della decathlon, color bianco, rosso e nero, 50€. Tel.347.9243198 VENDO soggiorno color frassino lungo m.2,90 composto: da una vetrinetta, spazio adibito alla televisione, varie scaffalature in vetro. Tel.393.9285786 ore serali. VENDO 4 cerchi in ferro R14 per Fiat Scudo, Citroen Jumpy, Peugeot Expert, con tre pneumatici 195\70 r14 95T invernali a 100€. Tel.333.4736397 ore pasti. VENDO scatole usate per trasloco, ancora in buono stato, 15 scatole medie e 30 scatole grandi a 30€. Inoltre vendo City bike da uomo colore blu accessoriata, 5 marce Shimano, cavalletto, parafanghi, luce ant. post., specchietto, portapacchi post., computer, usata 2 mesi a 160€. Tel.333.4736397 ore pasti.

VENDO, causa taglia errata, maglia da running Mizuno, mod. Half Zip Woven Combo Shirt, taglia L, nuova di negozio con cartellini e confezione originale, mai indossata, €40, inoltre vendo maglia termica da running della Decathlon colore azzurro, taglia L, nuova, mai indossata, vendo per taglia errata, sprovvista dei cartellini, €10. Tel.338.7762729 VENDO 4 gomme termiche 195/65//15, volendo anche cerchi, €150. Tel.338.8523556 VENDO ovetto Graco con base per auto, €20; inoltre vendo lettino da viaggio a €30. Tel.339.1274631 VENDESI camera antica, letto a barca con ruote, armadio 2 ante, comò, comodini. Tel. 347.1187263 VENDO vernice da ferro, lattina 10 litri. Vendo bici da donna Mountainbike + 2 porte da balcone alt. Metri 2,40. Tel.011.9711808 VENDO porta in pino di Svezia con vetri doppi, verniciatura in tinta legno mis. 220X1,15, 2 scale in legno di 4 e 2 metri. Prezzo conveniente. Tel.0172.574803 VENDESI fari e centralina + strombo 500 wat. Prezzo da concordare. Tel.0172.574803

VENDO combinata per legno, con squadratrice, molti accessori a 700 €, un tornio per metalli a 998 € e uno spaccalegna elettrico ad 257 €. Tel.327.6586481 CERCASI aratro trivomere variabile in buon stato. Tel.333.1854086 ore pasti VENDESI camera da letto matrimoniale in stile classico, modello Imperatrice di Mastro Cappellini Firenze, con pannelli in radica di noce, composta da: armadio 4 stagioni, comò, comodini, lampadario, 2 abatjour, poltrona e specchiera, ottime condizioni, come nuova, € 2.800. tel.011.9697503 ore serali VENDO vetrina lunghezza 3,20 con vetri

CARMAGNOLA Piazza Martiri privato vende alloggio prestigioso primo e ultimo piano mq. 90 composto da balcone, terrazzo, cantina mq. 30, autorimessa, giardino, riscaldamento-acqua autonomo, senza spese condominiali, volendo ascensore. Tel. 339.6671042

cristallo lavorata tutto a mano. Prezzo conveniente. Tel.331.6503446 VENDESI fisarmonica 120 bassi come nuova colore rossa, prezzo da concordare modico. Tel.342.8441858 ore pasti VENDO motosega, decespugliatore, taglia erba. Tel.339.8702430 VENDO sega circolare da banco disco da 220 mm usata una volta € 30. Tel.333.5986142 VENDO panca da fitness multifunzioni completa di bilanciere e pesi come nuova usata pochissimo vendo a 85 €. Tel.333.5986142 RIADATTAMENTO tende, tendoni e lavori cucito e sartoria, accuratezza e precisione. Tel.011.9778338 VENDO 4 gomme invernali per ford transit. Tel.328.0605823 VENDO porta interna in noce con vetro e telaio cm 214x78 € 60. Tel.338.7065304 VENDO divano in legno, 3 posti, sfoderabile, rivestito in stoffa lavabile, prezzo 100 €. Tel.011.9711825 REGALO lavandino da cucina color bianco, 2 vasche dimensione cm 120x50 con mobile. Tel.338.7065304

Segue a pag. 78

TRASLOCHI Quaranta SMONTAGGIO E RIMONTAGGIO

PREVENTIVI GRATUITI SENZA IMPEGNO SOMMARIVA BOSCO - Tel. 0172.54010 - 329.5957020

77 dicembre 2012

annunci / necrologi VENDO causa cambio auto, 4 gomme termiche 225/45 R 17. Tel.348.6118966 VENDO fucile sovrapposto per tiro al piattello marca franchi cal.12 € 300.Tel. 011.9773620 VENDO 2 cavalletti paddook universali per moto da strada € 30 alla coppia. Tel. 011.9773620 VENDO macchina da caffè espresso, utilizzata un mese. Prezzo € 50. Tel.345.1592546 VENDO abito da sposa a tubino taglia 40. Tel.345.1532546 VENDO catene da neve per fuori strada nuove mai usate, mis.235/70 – 16 Tel.333.6345822 VENDO materasso ortopedico per letto di 1 piazza comprato con misura sbagliata. Tel 011. 9773663 VENDO trio Inglesina anno 2010 blu scuro completo di passeggino Reversibile, culla base auto seggiolino sacco invernale, parapioggia, cappottina completa, borsa viaggio, tutto ben tenuto a € 190. Tel.338.1685851 VENDO soggiorno molto bello completo di mobile con vetrine, tavolo e 6 sedie. Tel.331.3941243 VENDO cucina completa di tavolo, sedie, possibilità divano. Tel.331.3941243

il Carmagnolese VENDO salotto in pelle divano 4 posti con 2 poltrone. Tel.331.3941243 VENDESI scaffalature metalliche varie misure. Tel. 335.1325506 VENDESI lampadario ottone 6 bocce cristallo rotonde per ampio soggiorno. Tel.335.1325506 PRIVATO vende piracanta, ligustri, laurocerasi, gelsi e piante varie.Tel.349.0691441 VENDESI 4 gomme termiche causa cambio macchina usate poco a € 80, 185/60R 1588T . Tel.389.9745468 VENDO Xbox 360 come nuovo, 1 anno di vita completo di 3 giochi € 80. Tel.340.3885665 VENDO maglione nuovo con sigillo estivo, taglia M e giacca a vento estiva. Tel.335.1325506 VENDESI quadri d’autore e complementi arredo in stile. Tel.335.1325506 VENDESI abito da sposa Pignatelli a tubino tg 42 e abito sposo tg 48.Tel.335.1325506 VENDESI impianto completo caldaia a gas metano 100 kkal tutti gli accessori, adatto per villetta o riscaldamento serre, vera occasione. Tel.0119712016 VENDO macchina trita carne per salami con motorino elettrico 220w incorporato, 3 spade con accessori. Tel.339.2992367

VENDO sega per legna circolare elettrica 220w montata su piano in ferro € 90. Trasporto a carico dell’acquirente. Tel.011.9720680 ore pasti VENDESI copertoni antineve(termiche) 195/50 R 15 82 H. Tel.011.9778517 ore pasti VENDO motocoltivatore di buona marca in buon stato e decespugliatore , elettropompa per pozzo. Tel. 348.5661454 ore pasti CERCO in acquisto pannelli coibentati a prezzo accessibile. Tel.347.3459269 VENDO pelliccia ecologica tg 52 nera a € 50.Tel.349.0975072 ore pasti VENDESI bicicletta da donna, occasione a soli € 30 bianca. Tel.011.9721009 ore pasti VENDO acquario a 200€, seminuovo con supporto in alluminio. Tel.349.0975072 ore serali VENDESI scrivania per computer noce, ottimo stato a € 70. Tel.339.7809573 VENDO mini enciclopedia per computer compreso libro e CD. Tel. 349.0975072 ore serali VENDESI bicicletta come nuova, mai usata, prezzo da concordare.Tel.011.9773738 ore pasti VENDO: televisore,3 bici,1 ferro a vapore

con caldaia, 1 macchina da caffè, 1 stampante, 1 cinepresa Sony e 1 macchina fotografica. Tel.340.8604561 VENDO caldaia di grande dimensione a legna, poco usata ottimo prezzo. Tel.0172.40229 VENDO bottiglie da tappo scure da 1 litro, da 750 e da 1,5 litri a centesimi30 cad. e per cessata attività torchio vasca sempre piena e tutto per cantina. Tel.0172.40229 VENDESI coppi antichi quantità 25002600 circa. Tel.011.9778166 VENDESI portabottiglie e bottiglioni in ferro quadrato misure 80 cm x 80cm Può contenere fino a 260 bottiglie o bottiglioni Tel.347.1164157 ore serali VENDO ovetto, girello, triciclo al prezzo di 100 € trattabili Tel.366.1975043 ore serali VENDO tavolo in legno cm 250x 100 misure fisse. Tel.333.5662093 PER cambio auto vendo gomme termiche come nuove modello Michelin 195/65 R 15. Tel.335.7380155 OCCASIONE vendo televisore a colori 14° + decoder digitale e telecomandi a soli € 50. Tel.011.9721009 VENDO macchina fotografica Ca-

non completa di batterie. A soli € 95. Tel.011.9721009 VENDO telecomandi per TV a 15 €. Cad. Tel.339.1771809 VENDO pianale in legno con autoparlanti per una bella musica x Opel Tigra + 4 ruote complete x Fiat 155-70-13. Tel.333.8015103 VENDESI canoa con pagaia in legno a 120 €. Tel.338.4094677 VENDO torchio 50 l. a € 90, tavolo rotondo di diametro m.1,20 a 70 €. Tel.320.3603041 VENDO affettatrice professionale nuova, da vedere, a € 150. Tel.333.6147750 VENDO porta bottiglie in ferro 70x70x130 posti 208, taglia erba, attacco a 3 punti funzionante, carro antico a 4 ruote per ornamento, il tutto da vedere a modico prezzo. Tel.348.7433982 VENDO 2 divani rivestiti in alcantara, un mobiletto per computer e un tavolino da salotto in metallo bagno oro con ripiano in cristallo decorato. Tel.011.9610345 ore pasti VENDESI catene da neve rapid T2 snow chiains 060 9mm, mai usate, ancora sigillate, montano diversi pneumatici da 165/70 – 15, 175/75 – 13, 185/6015 e 195/60 3.655 e altri interni a 35 €. Tel.333.7946338

NECROLOGI

Maria Aguanno in Amodeo

Lodovina Olmo v. Ceppa

Italo Cardarelli

Caterina Gaido

Giovanni Bessone

Anniversario 2003 - 2012

Anniversario 2009 - 2012

Il tuo ricordo vive silenzioso nei nostri cuori e nel pensiero di ogni giorno.

Il tuo caro ricordo rimane sempre nei nostri pensieri.

Anniversario 2010 - 2012

Anniversario 2003- 2012

Anniversario 2002 - 2012

Dalla luce sei arrivato e alla luce sei tornato...

Nel ricordo ti ritroviamo, ti rivediamo, e ti parliamo. Per questo non saremo mai soli.

Il tuo ricordo vive silenzioso nei nostri cuori e nel pensiero di ogni giorno.

Familiari e parenti tutti la ricordano con affetto.

La figlia Daniela ed i familiari tutti con tanto affetto e tenerezza ti ricorderanno in una S. Messa di anniversario che sarà celebrata DOMENICA 16 DICEMBRE alle ore 11,30 nella Parrocchia Collegiata di Carmagnola.

I familiari e i parenti tutti ti ricordano con affetto.

I familiari la ricordano con amore nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di Villastellone MERCOLEDÌ 26 DICEMBRE alle ore 9.

La moglie e i familiari tutti ti ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata MERCOLEDÌ 26 DICEMBRE alle ore 10,15.

Giuseppina Ferrero v. Favero

Luigi Favero

Rosa Burzio

Giovanni Tamagno

Giovanni Arnaudo

Anniversario 2011 - 2013

Anniversario 1981 - 2012

Anniversario 2009 - 2012

Anniversario 1993 - 2012

La figlia e la sua famiglia li ricordano con affetto in una S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici di Salsasio DOMENICA 6 GENNAIO alle ore 11.

78 dicembre 2012

Vi ricordiamo con affetto. I figli, la nuora, il genero con le rispettive famiglie li ricorderanno in una S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 9 DICEMBRE alle ore 11.

Anniversario 2011 - 2012 Il tempo passa, ma c’è sempre un posto da cui niente ti potrà portare via: I nostri cuori! Moglie e familiari tutti lo ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nel Santuario Madonna delle Grazie a Borgo Macra Racconigi SABATO 22 DICEMBRE alle ore 17,30

necrologi

il Carmagnolese

Luciano Buono

Bernardo Beltrando - Dino -

Margherita Tiozzo in Cavallero

Matteo Ferrero

Giovanna Crivello

Anniversario 2003 - 2012

Ringraziamento

Anniversario 2011 - 2012

Anniversario 2009 - 2012

Nel caro ricordo di Battaglia Lucia in Buono Buono Giuseppina Buono Giuseppe Sempre nei nostri cuori...

Il tuo ricordo sarà con noi per sempre.

Vivere nel cuore di chi resta vuol dire non morire mai...

L’assenza non è assenza, abbiate fede, colui che non vedete è con voi...

La S. Messa anniversaria verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata MERCOLEDÌ 26 DICEMBRE alle ore 18.

I familiari ed i loro congiunti, commossi per l’affetto dimostrato, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, preghiere, l’invio di fiori, opere di bene e parole di conforto. La S. Messa di Trigesima verrà celebrata nella Chiesa di S. Giuseppe fraz. Fumeri di Carmagnola DOMENICA 2 DICEMBRE alle ore 9,30.

La moglie Antonietta, il figlio Bartolo, la nuora Norma, i nipoti Matteo e Valeria ed i parenti tutti lo ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Bernardo MERCOLEDÌ 26 DICEMBRE alle ore 10,30.

Le sorelle, i nipoti ed i pronipoti la ricordano con l’amore e l’affetto di sempre. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 16 DICEMBRE alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

Michele Ciravegna

Antonio Bruno

Argentina Scotoni in Cirimbilli

Michele Gonella

Giuseppina Currao

Anniversario 2011 - 2012

Anniversario 2010 - 2012

Anniversario 2002 - 2012

Anniversario 2008 - 2012

Ringraziamento

Il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori e ci accompagna nel cammino di tutti i giorni. I familiari, i loro congiunti ed i parenti tutti lo ricordano con affetto, ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 9 DICEMBRE alle ore18.

Il tuo ricordo ci accompagna con l’amore che ci hai donato.

Il tuo ricordo ci accompagna con l’amore che ci hai donato

Il tuo ricordo vive silenzioso nel nostro cuore e nel pensiero di ogni giorno.

La moglie, le figlie, i generi, i nipoti ed i parenti tutti lo ricordano con l’affetto e l’amore di sempre a quanti in vita lo conobbero e gli vollero bene. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 9 DICEMBRE alle ore 18.

I familiari e parenti tutti la ricordano con immutato affetto, ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera durante la S. Messa di Anniversario che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 23 DICEMBRE alle ore 9.

Nell’impossibilità di farlo personalmente, i familiari ed i loro congiunti desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di scritti, preghiere, fiori, opere di bene, offerte in memoria e parole di conforto.

ON. FUN. MIOTTO

Giacomo Alforno

Antonio Carena

Michele Sanero

Francesca Bergero in Pansa

Anniversario 2011 - 2012

Ringraziamento

Anniversario 2011 - 2012

Anniversario 2001 - 2012

Il tuo ricordo vive nei nostri cuori e ci accompagna nel cammino di tutti i giorni.

Il tuo ricordo vive silenzioso nel nostro cuore e nel pensiero di tutti i giorni.

Chi ti ha voluto bene ti avrà nel cuore, serberà il tuo ricordo per tutta la vita.

La moglie, i figli con le rispettive famiglie unitamente ai parenti tutti lo ricordano con affetto durante la S. Messa anniversaria che verrà celebrata nella Chiesa B eata Enrichetta Dominici di Salsasio DOMENICA 9 DICEMBRE alle ore 11.

I familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere e parole di conforto, offerte ed opere in memoria. La S. Messa di Trigesima verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 16 DICEMBRE alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO

I familiari, i loro congiunti ed i parenti tutti l’hanno ricordata con immutato affetto, ringraziano quanti si sono uniti loro nel ricordo e nella preghiera durante la S. Messa di anniversario celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 24 NOVEMBRE alle ore 18.

I parenti tutti lo ricordano con immutato affetto, ringraziano quanti si uniranno loro nella preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 9 DICEMBRE alle ore 11. ON. FUN. MIOTTO

I familiari, i loro congiunti ed i parenti tutti lo ricordano con immutato affetto, ringraziano quanti si uniranno loro nella preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella parrocchia di Borgo S. Bernardo di Carmagnola SABATO 1° DICEMBRE alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

I familiari, i loro congiunti ed i parenti tutti la ricordano con immutato affetto a quanti la conobbero nella S. Messa di anniversario che verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 16 DICEMBRE alle ore 11. ON. FUN. MIOTTO

79 dicembre 2012

necrologi

il Carmagnolese

Ringraziamento Le famiglie Trimeliti - Labella unitamente ai familiari tutti, nell’impossibilità di giungere a tutti singolarmente, ringraziano per la dimostrazione di affetto tributata con la presenza al funerale e tutti coloro che con scritti, preghiere e con parole di conforto, si sono uniti al loro dolore. Un grazie a quanti hanno devoluto offerte per la ricerca sul cancro. , La S. Messa di Trigesima sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici, SABATO 1 DICEMBRE alle ore 18.

Maria Trimeliti v. Labella

Oreste Grande

Maddalena Solavagione in Grande

Orsola Tuninetti in Giordana

Anniversario 1990 - 2012

Anniversario 1982 - 2012

Anniversario 2010 - 2013

Nessuno muore sulla terra finchè vive nel cuore di chi resta. I figli con le rispettive famiglie, unitamente ai familiari tutti, li ricordano con affetto a quanti li conobbero e li amaron, nella S. Messa di suffragio che sarà celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Bernardo, DOMENICA 2 DICEMBRE alle ore 10,30.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Grande è il vuoto che hai lasciato, sei nei nostri pensieri ogni giorno. La tua silenziosa presenza ci aiuta nei momenti difficili. Marito, figlie, generi, nipoti e familiari tutti ti ricordano in una S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Giovanni, DOMENICA 13 GENNAIO alle ore 11. STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Massimo Denasio

Giovanni Battista Denasio

Marco Garino

Mariateresa Inverso in Caci

Agostina Turletti v. Bergia

Anniversario 1997 - 2013

Anniversario 2005 - 2012

Anniversario 2008 - 2012

Anniversario 1994 - 2012

Anniversario 1993 - 2012

Il tempo passa ma non cancella il dolore, rimane solo il dolce ricordo del tuo sorriso.

Non chiedetevi perchè vi ho lasciato, ricordate soltanto il bene che vi ho voluto.

Il nostro sole sorge e tramonta col pensiero di te.

Vivi per sempre racchiusa nei nostri cuori.

I familiari tutti, la ricordano con affettto.

I tuoi cari ti ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia della Fraz. Motta, DOMENICA 6 GENNAIO alle ore 11.

La moglie ed il figlio con i familiari tutti, lo ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia della Fr. Motta, DOMENICA 16 DICEMBRE alle ore 11.

Il papà, la mamma, le sorelle Giulia e Giorgia con i familiari e gli amici tutti, lo ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 9 DICEMBRE alle ore 18.

Papà, mamma, marito, figli e familiari tutti, la ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Bernardo, DOMENICA 30 DICEMBRE alle ore 10,30

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Gabriele Dominici

Antonio Santoru

Teresa Santoru

Giovanna Maria Piredda v. Santoru

Giuseppe Bauducco

Anniversario 2002 - 2012

Anniversario 1999 - 2012

Anniversario 1998 - 2012

Anniversario 2001 - 2012

Nel 10° anniversario Le famiglie Dominici e Garrone, ricordano il congiunto, uomo mite e generoso, unitamente alla moglie Giulia Gondolo Dominici, con immutato affetto e riconoscenza. La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 23 DICEMBRE alle ore 11,30. STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

80 dicembre 2012

Gli anni passano inesorabili, ma restano il ricordo dei vostri ideali e i vostri sorrisi che saranno sempre vivi nei nostri cuori e nel pensiero di tutti i giorni. Con amore infinito.

Ringraziamento Non si perdono mai coloro che amiamo, perchè possiamo amarli in Colui che non si può perdere.

I figli, la sorella e i fratelli con le loro famiglie, li ricordano con immutato affetto a quanti li conobbero e amarono, ringraziando quanti si uniranno loro nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 15 DICEMBRE alle ore 18.

I familiari tutti lo ricordano nella S.Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Giovanni DOMENICA 23 DICEMBRE alle ore 11.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Onoranze funebri

Beatrice HA UNA SEDE UNICA da oltre 40 anni in Corso Sacchirone, 11 oVia Padre Baravalle, 2 (di fianco alla Collegiata) Tel. 011.9720246 011.9722447

necrologi

il Carmagnolese

Domenica Gerbaudo v. Trucco

Pio Bertalmia

Dott. Giovanni Angonoa

Pia Vergano

Anniversario 2010 - 2012

Anniversario 2011 - 2012

Anniversario 2010 - 2012

Anniversario 2009 - 2012

Ringraziamento

Il tuo ricordo vive nei nostri cuori.

Il ricordo è il passato che non muore e rimane con noi per sempre.

Nel caro ricordo, la moglie, le figlie, i generi, i nipoti, unitamente ai familiari tutti, lo ricordano con grande affetto.

Fratello, cognate, nipoti, pronipoti e familiari tutti, la ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 9 DICEMBRE alle ore 9.

Moglie, fratello, cognato, nipoti e familiari tutti, nell’impossibilità di giungere a tutti singolarmente, ringraziano per la dimostrazione di affetto tributata con la presenza al funerale e quanti con scritti, preghiere e parole di conforto, si sono uniti al loro dolore.

La figlia e i nipoti la ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 15 DICEMBRE alle ore 18.

Antonio Chiaraviglio

La moglie ed i figli unitamente ai familiari tutti, lo ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 29 DICEMBRE alle ore 18.

La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 9 DICEMBRE alle ore 11,30.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Giuseppe Cav. Colombo

Francesca Becchio in Fissore

Aldo Tilocca

Pietro Baravalle

Giovanni Bonino

La S. Messa di Trigesima sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichettta Dominici SABATO 1 DICEMBRE alle ore 18.

Ringraziamento

Anniversario 2009 - 2012

Anniversario 2010 - 2012

Anniversario 2011- 2012

Figlia, genero, nipoti e familiari tutti, nell’impossibilità di giungere a tutti singolarmente, ringraziano per la dimostrazione di affetto tributata con la presenza al funerale e quanti con scritti, preghiere e parole di conforto, si sono uniti al loro dolore. Un grazie particolare alla cantoria della Fr. Casanova e all’Associazione A.N.G.E.T. La S. Messa di Trigesima sarà celebrata nella Parrocchia della Fr. Casanova, DOMENICA 2 DICEMBRE alle ore 11.

Ti portiamo sempre con noi nella memoria, nei pensieri, nelle azioni della nostra vita.

A quelli che lo conobbero e lo amarono, perchè rimanga vivo il suo ricordo.

Resterai sempre nel cuore di chi ti vuole bene.

I suoi cari ne serbano nel cuore la memoria.

Il marito, i figli, il nipote, i familiari e tutti coloro che ti hanno conosciuto e amato ti ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 23 DICEMBRE alle ore 11.

La moglie, la figlia, il genero, i nipoti ed i familiari tutti, lo ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 22 DICEMBRE alle ore 18.

La moglie ed i familiari tutti, lo ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, MERCOLEDÌ 26 DICEMBRE alle ore 10,15.

I familiari tutti lo ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di Borgo Ss. Michele e Grato, SABATO 22 DICEMBRE alle ore 17.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Giorgio Bellonio

Teresa Vaschetti v. Burzio

Angelo Tuninetti

Giorgio Fiore

Tommaso Osella - Masino -

Anniversario 2007 - 2012

Anniversario 2011 - 2012

Anniversario 2003 - 2012

Ringraziamento

I suoi cari ne serbano nel cuore la memoria.

...Io sono la resurrezione e la vita: chi crede in me, anche se muore vivrà....

Sei sempre nei nostri pensieri.... Giov. 11.25

A quelli che lo conobbero e lo amarono, perchè rimanga vivo il suo ricordo.

Moglie, figlie, generi e familiari tutti, lo ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 15 DICEMBRE alle ore 18.

I figli unitamente ai familiari tutti, la ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 22 DICEMBRE alle ore 18.

La moglie Josephine, le cognate, i nipoti, unitamente ai familiari tutti, lo ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 30 DICEMBRE alle ore 18.

Il fratello Stefano, i nipoti, i pronipoti, i cugini ed i familiari tutti, lo ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa di S. Rita DOMENICA 2 DICEMBRE alle ore 11,15.

Sergente Maggiore d’Artiglieria - Addetto alla Contraerea Reduce di El Alamein div. Centauro Fatto prigioniero dagli americani a Biserta in Tunisia inviato al campo di Bel Abbes in Algeria.

STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

82 dicembre 2012

La moglie, il figlio, la nuora, la nipote, le sorelle ed il fratello con le rispettive famiglie ed i parenti tutti nell’impossibilità di farlo personalmente ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 2 DICEMBRE alle ore 18. STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

il Carmagnolese

D&D

immobiliare

C.so .so Matteotti, 1(viale stazione) Visitate il nostro sito www.immobiliareded.it

Tel. 011/97.15.951 - Cell. 334/34.52.770 - 340/26.05.109 • Fax 011/97.27.309 info@immobiliareded.it - dedimmobiliare@mail.karmanet.it CARMAGNOLA PIENO CENTRO comodo a tutti i servizi proponiamo in piccola palazzina appartamento composto da ingresso ampio soggiorno con angolo cottura una camera bagno balcone e cantina.Riscaldamento autonomo, bassissime spese di gestione. Ottimo anche da investimento.€ 70.000,00

CARMAGNOLA ZONA PIAZZA MARTIRI proponiamo in complesso decoroso appartamento parzialmente mansardato composto da ingresso ampio soggiorno cucinotta una camera studio bagno ripostiglio e cantina. Ottimamente rifinito. € 145.000,00

CARMAGNOLA pieno centro proponiamo in stabile decoroso appartamento composto da ingresso soggiorno cucinotta due camere bagno ripostiglio balcone e cantina. Possibilità box auto. Buone condizioni interne. Comodo a tutti i tipi di servizi. € 125.000,00

CARMAGNOLA PIENO CENTRO comodo a tutti i servizi proponiamo in contesto decoroso appartamento sito all’ultimo piano con ascensore composto da ingresso ampio soggiorno cucinotta camera bagno ripostiglio balconi e cantina. € 80.000,00

CARMAGNOLA zona piscina comunale proponiamo appartamento composto da ingresso living nel soggiorno con angolo cottura camera bagno ripostiglio balcone e giardino privato. Box auto nel cortile.Ottime rifiniture.€ 140.000,00

CARMAGNOLA a due passi dal centro proponiamo appartamento completamente ristrutturato composto da ingresso in ampio soggiorno cucinotta due camere bagno balcone terrazzo cantina e box auto. Ottime rifiniture, ultimo piano con ascensore.€ 135.000,00

CARMAGNOLA in complesso di recente costruzione proponiamo appartamento sito al primo di tre piani con ascensore composto da ingresso soggiorno con angolo cottura camera bagno terrazzino cantina e box auto nel cortile.Riscaldamento autonomo, bassissime spese di gestione.Ottimo anche per investimento. € 90.000,00

CARMAGNOLA in pieno centro proponiamo in palazzina di sole 8 unità abitative appartamento ristrutturato sito al secondo piano composto da ingresso, soggiorno, cucinotta, due camere, bagno, ripostiglio, due balconi e cantina. Luminoso e comodo a tutti i servizi. € 115.000,00

CARMAGNOLA VICINANZE OSPEDALE proponiamo appartamento di ampia metratura composto da ingresso soggiorno angolo cottura tre camere bagno ripostiglio balcone cantina e box auto. Comodo a tutti i servizi. € 155.000,00

CARMAGNOLA VICINANZE PARCO LA VIGNA proponiamo in palazzina completamente ristrutturata appartamento di ampia metratura pari al nuovo composto da ingresso soggiorno cuninotta una camera bagno terrazzino cantina. Riscaldamento autonomo e basse spese di gestione. € 90.000,00

CARMAGNOLA in stabile completamente ristrutturato proponiamo appartamento composto da ingresso soggiorno con angolo cottura due camere bagno ripostiglio balcone e cantina. Vicinissimo alle scuole e al centro. € 118.000,00

A CINQUE MINUTI DA CARMAGNOLA villetta di recentissima costruzione elevata su due livelli composta da ingresso living in ampio soggiorno, cucina abitabile, due camere, doppi servizi, ampio piano mansardato da rifinire, terrazzo, giardino e box auto triplo. Ottima esposizione.€185.000,00

CARMAGNOLA in complesso di nuova realizzazione proponiamo appartamento composto da ingresso living in soggiorno con angolo cottura camera bagno con vasca idromassaggio ripostiglio terrazzino cantina e giardino privato. Ottime rifiniture. Condominio dotato di pannelli solari, riscaldamento autonomo.Possibilità box auto. € 135.000,00

CARMAGNOLA vicinissimo alla stazione proponiamo appartamento di ingresso cucina due camere bagno ripostiglio due balconi e cantina. Comodo a tutti i servizi. € 120.000,00

CARMAGNOLA Villetta pari al nuovo, soggiorno living con camino, cucina, scala a giorno in legno, lavanderia a servizio al pt, due camere e bagno patronale al p1. Piano mansardato ambiente unico con servizio. Completano la proprietà loggiato esterno, corte privata pavimentata, area verde e bella tettoia in legno. € 275.000

CARMAGNOLA di nuova costruzione proponiamo appartamento composto da ingresso living in soggiorno con angolo cottura due camere ampio bagno ripostiglio balcone terrazzo e cantina. Riscaldamento autonomo, basse spese di gestione.Possibilità box auto singolo o doppio. € 140.000,00

CARMAGNOLA ZONA CAPPUCCINI proponiamo in condominio completamente ristrutturato anche nelle parti comuni appartamento di ampia metratura pari al nuovo composto da ingresso soggiorno con angolo cottura due camere doppi servizi ripostiglio balcone piccolo terrazzino e cantina. Riscaldamento autonomo, basse spese di gestione. € 120.000,00

CARMAGNOLA ZONA SALSASIO in complesso di nuova realizzazione proponiamo appartamenti in piccola palazzina con riscaldameno a pavimento ottime rifiniture capitolato di qualità. Piano terra con ampi giardini privati e primo piano con mansarda. Possibilità di personalizzazione spazi interni. A partire da € 140.000,00

EVENTUALI PROPOSTE IMMOBILIARI IN VENDITA O AFFITTO PRESSO IL NOSTRO UFFICIO

83 dicembre 2012

Via Boselli, 5 CARMAGNOLA tel. 335/58.97.117 www.immobiliarecastello.eu immo_castello@libero.it CARMAGNOLA – IN FRAZIONE. Intera casa su due livelli con ampio soggiorno, cucina, lavanderia al piano terreno; tre camere, servizio e terrazzo al piano primo. Ampia autorimessa e cortile privato. Possibilità di particolare ampliamento. Euro 280.000,00

CARMAGNOLA – SEMICENTRO. In bifamiliare di nuova costruzione alloggio al piano terreno composto da soggiorno, cucina, due camere, servizio e ripostiglio oltre a tavernetta, cantina e lavanderia al piano interrato. Ampio giardino privato e autorimessa. Ottimo capitolato. (ACE classe B) Euro 250.000,00

CARMAGNOLA - IN FRAZIONE. Nuova villetta libera su tre lati composta da soggiorno cucina, 2 camere, doppi servizi e ripostiglio oltre a mansarda e locale interrato. Cortile privato e tettoia. (ACE classe E) Euro 240.000,00

CARMAGNOLA – V.LE BARBAROUX. Alloggio di nuova costruzione al piano terreno composto da soggiorno con angolo cottura, 2 camere, servizio e giardino privato. Box auto e cantina. (ACE Classe D). Euro 175.000,00 tratt. CARMAGNOLA – V.LE BARBAROUX. Alloggio al piano secondo composto da soggiorno/cucina, 2 camere, servizio, ampio balcone e cantina. Possibilità di autorimessa. (ACE Classe D). Euro 155.000,00 CARMAGNOLA – V.LE BARBAROUX. Alloggio di nuova costruzione al piano terreno composto da soggiorno con angolo cottura, camera, servizio, ampio giardino privato e cantina (ACE Classe D). Euro 120.000,00

CARMAGNOLA - CENTRO. In complesso di recente costruzione, in zona comoda alla stazione, alloggio al piano 2° composto da soggiorno, cucina, 2 camere e doppi servizi. Cantina e autorimessa. (ACE Classe C) Euro 227.000,00

CARMAGNOLA – SALSASIO. In piccola palazzina di recente costruzione, alloggio al piano primo composto da soggiorno/cucina, doppi servizi, ripostiglio e 2 camere. Autorimessa e cantina. (ACE Classe D) Euro 180.000,00 CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMA. Villetta su 3 livelli composta da ampio soggiorno, cucina e servizio al piano primo; due camere, salotto e servizio al piano secondo; ampi locali interrati e portico. Giardino e cortile privato. (ACE classe E) Euro 310.000,00 tratt. CARMAGNOLA – CENTRO. Alloggio completamente ristrutturato al piano ultimo composto da ampio ingresso, cucina, 2 camere, servizio, ripostiglio e cantina. Ottimo investimento. (ACE Classe G). Euro 122.000,00 CARMAGNOLA – IN FRAZIONE. Casa ristrutturata indipendente sui 3 lati composta da soggiorno con ampia cucina, 3 camere, doppi servizi e tavernetta. Autorimessa e ampio cortile privato. Ottime finiture. (ACE Classe E). Euro 230.000,00 CARMAGNOLA – CENTRO Complesso “Carmagnola 2000”. Alloggio al piano quarto (ultimo) composto da soggiorno, cucinotta, 2 camere e servizio oltre ad ampio locale mansardato con servizio (con ingresso indipendente). Cantina e autorimessa. Ottime finiture. (ACE Classe C). Euro 245.000,00 tratt.

CARMAGNOLA - SALSASIO. In piccola palazzina di nuova costruzione alloggio al piano terra composto da cucina, 2 camere, servizio e giardino privato. Cantina e box auto. Possibilità di personalizzazione degli interni. (ACE Classe D). Euro 150.000,00 CARMAGNOLA – In complesso residenziale di recente costruzione alloggio al piano primo composto da ampio soggiorno con angolo cuttura, camera, servizio e ripostiglio. Ampio balcone. Al piano interrato cantina e autorimessa. Euro 132.000,00 CARMAGNOLA – CENTRO. Alloggio al piano quarto (ultimo) composto da soggiorno, cucina abitabile, 2 camere ampie, servizio, 3 balconi e cantina. Ottime condizioni, luminoso. (ACE Classe D). Euro 163.000,00 tratt. CARMAGNOLA – SALSASIO. Bifamiliare su due livelli con al piano terreno ampio soggiorno, cucina, servizio e ripostiglio; al piano primo 4 camere, doppi servizi e lavanderia oltre a bilocale al piano terreno. Tavernetta, locali di sgombero e cortile privato. Euro 358.000,00 tratt. CARMAGNOLA – SAN MICHELE. Villetta di recente costruzione libera su 3 lati composta da soggiorno, cucina e servizio al p.t.; 3 camere, servizio, ripostiglio e terrazzo al p.1°; tavernetta, lavanderia e cantina al p.interrato. Autorimessa doppia e giardino privato. Ottime finiture. (ACE Classe C). Euro 320.000,00

CARMAGNOLA – V.LE BARBAROUX. Alloggio al piano terzo (ultimo) composto da soggiorno/cucina, camera e servizio oltre a locale mansardato con camera e servizio. Box auto e cantina. (ACE Classe D). Euro 168.000,00 CARMAGNOLA - SAN BERNARDO. Villetta di nuova costruzione libera su 3 lati composta da soggiorno, cucina, 3 camere, doppi servizi oltre a locale interrato. Giardino privato e box auto. Possibilità di personalizzazione degli interni. (ACE Classe D). Euro 290.000,00 CARMAGNOLA – PARCO LA VIGNA. Villetta di nuova costruzione composta da soggiorno, cucina, doppi servizi, ripostiglio e tre camere. Al piano seminterrato locale lavanderia, tavernetta e autorimessa. Terrazzi e giardino privato. Possibilità di personalizzazione degli interni. Ottime finiture. (ACE Classe C). Euro 360.000,00 CARIGNANO – Cascinale su due livelli da ristrutturare, di ampia metratura e indipendente sui quattro lati. Possibilità di recupero della stalla e del fienile. Cortile privato. Euro 170.000,00 CERESOLE – Casa indipendente di nuova costruzione con al piano terreno alloggio di soggiorno, cucina, 2 camere, servizio e ripostiglio; al piano primo alloggio di soggiorno/cucina, 2 camere, servizio, ripostiglio e terrazzo. Al piano terreno locali di sgombero e autorimessa. Ampio cortile circostante. (ACE in fase di definizione). Euro 235.000,00

CARMAGNOLA – CAPPUCCINI. Villetta indipendente su 3 lati composta da ampio soggiorno, cucina e servizio al piano terra; 3 camere e servizio al piano primo; ampio e luminoso locale mansardato; cantina e locali di sgombero al piano interrato. Autorimessa e cortile privato. (ACE Classe D). Euro 310.000,00

A 5 KM DA CARMAGNOLA Villetta di nuova costruzione su 2 piani composta da soggiorno, cucina, 3 camere, doppi servizi e ripostiglio. Box auto, cortile e giardino privato. Possibilità di personalizzazione degli interni. Ottime finiture. Da vedere! Euro 185.000,00

CARMAGNOLA – SANTA RITA. Intera casa su due livelli composta da: al piano terreno alloggio di soggiorno con angolo cottura,2 camere e servizio; al piano primo alloggio di soggiorno, cucina, 2 camere, servizio e terrazzo oltre a locale sottotetto. Autorimessa doppia e cortile privato. (ACE Classe E) Euro 350.000,00

ESPERIENZA NEL SETTORE A GARANZIA DI SERIETÀ E CHIAREZZA NELLE INTERMEDIAZIONI SIA PER CHI DESIDERA VENDERE O AFFITTARE IL PROPRIO IMMOBILE, SIA PER CHI È ALLA RICERCA DI UN ACQUISTO SICURO. COMPROMESSI PRESSO LA NOSTRA SEDE, ASSISTENZA SINO AL ROGITO NOTARILE, CONSULENZA PRATICHE MUTUI E FINANZIAMENTI.

VALUTAZIONI ESTIMATIVE GRATUITE