Il Carmagnolese - Dicembre 2014

Page 1


il Carmagnolese

AGENZIA DI CARMAGNOLA - via Garibaldi, 47 (vicino alla farmacia Amedei) Carmagnola, in palazzina in corso di costruzione, proponiamo appartamenti di varia metratura con giardino o terrazzo, ottime finiture previste. Informazioni in ufficio

Carmagnola borgo casetta con giardino, garage e ampio terrazzo, composta da grande cucina, due camere, bagno, ripostiglio. In buone condizioni. Euro 110.000

Carmagnola centrale,appartamento in discrete condizioni con il bagno rifatto doppia esposizione, doppi balconi, composto da ingresso, cucinotto, due camere, bagno, cantina, piccolo condominio basse spese. Euro 72.000

Sommariva Bosco appartamento nuovo, composto da spaziosa zona giorno, con cucinino aperto, due camere, bagno, lavanderia, doppio balcone, cantina e garage; termo autonomo. Euro 120.000

Carmagnola borgo grande locale adatto magazzino o laboratorio, con giardino indipendente e tettoia chiusa su tre lati completamente autonomo. Euro 75.000

Carmagnola borgo casa indipendente in ottime condizioni composta da salone, cucina abitabile, bagno con vasca, ripostiglio lavanderia, tre camere e altro bagno. Giardino e cortile. Euro 148.000

Carmagnola appartamento arredato in palazzina di 8 anni, ingesso, soggiorno con angolo cottura e zona notte, bagno spazioso, cantina e garage; termo autonomo. Euro 80.000 Sommariva Bosco loft di soggiorno con angolo, cottura, camera, bagno, possibilità soppalco, cantina e posto auto, termo autono. Euro 80.000 Carmagnola in stabile nuovo, appartamento con spaziosa zona giorno, cucina aperta, due camere, bagno, cantina e garage con apertura elettrica, tapparelle elettriche, ascensore dal piano cantine; termo autonomo. Euro 90.000 Carmagnola in piccola palazzina appartamento nuovo, composto da salone living, cucinino aperto, due camere, bagno, cantina e possibilità garage; no amministratore, termo autonomo. Euro 100.000 Carmagnola comodo al centro, appartamento piano rialzato, ben ristrutturato, compreso i serramenti, composto da ingresso, soggiorno, cucinotto, due camere, bagno con mosaici, balcone verandato, cantina. Euro 105.000 Carmagnola centro appartamento piano alto, due balconi, doppia esposizione, composto da saloncino, cucina abitabile, due camere, bagno, ripostiglio, cantina, riscaldamento semiautonomo. Euro 105.000 Carmagnola Salsasio Casa indipendente in discrete condizioni con piccolo cortile, composta al piano terreno da soggiorno, cucina abitabile, ripostiglio, al piano primo tre camere bagno e balcone. Euro 110.000

Carmagnola centrale appartamento in ordine composto da salone, grande cucina, due camere spaziose, ripostiglio cantina e garage; cucina e bagno ristrutturati da 4 anni, piano intermedio, tripla esposizione, comodo a tutto. Euro 150.000 Carmagnola centrale, appartamento ultimo piano, luminosissimo, ben ristrutturato, design moderno, zona giorno di salone e cucina aperta, due camere, sala da bagno con vasca e doccia idromassaggio, cantina e possibilità posto auto coperto. Piccola palazzina senza amministratore. Euro 155.000 Carmagnola centrale appartamento pari al nuovo con grande salone living, cucina abitabile, due camere spaziose, sala da bagno, terrazzo e due balconi, cantina, posti auto condominiali. Termo autonomo. Euro 160.000 Carmagnola San Bernardo, in casa bifamigliare indipendente su quattro lati, appartamento in buone condizioni composto di ingresso, tinello cucinino, tre camere, bagno; al piano terra taverna con angolo cottura bagno e ripostiglio; garage e box auto, orto e pergolato. Termo autonomo. Euro 160.000 Carmagnola centrale appartamento ultimo piano, finemente ristrutturato, soggiorno affacciato su un grande terrazzo coperto esposto a sud, cucina abitabile, due camere, bagno con angolo lavanderia, balcone e cantina. Splendida vista. Euro 170.000 trattabili

Carmagnola, centro luminoso appartamento in palazzina bifamigliare, ultimo piano, in perfette condizioni, di ingresso, saloncino, cucina abitabile, due camere, rip., bagno, garage, bassissime spese condominiali. Termo autonomo. Euro 175.000 Carmagnola San Michele, appartamento nuovo ultimo piano di ampio soggiorno, cucina aperta, camera, doppi servizi grande mansarda per zona notte;spaziosi armadi a muro, due balconi, garage e cantina, termoautonomo. Euro 175.000 Carmagnola, appartamento in palazzina di nuova costruzione, di soggiorno living, cucina abitabile, due camere spaziose, bagno, terrazzo coperto, due balconi, cantina e garage doppio e posto auto. Predisposizione stufa pellet. Termo autonomo. Euro 196.000 Carmagnola casa bifamiliare, disposta su due livelli, composta da al piano terreno da appartamento di soggiorno cucinino due camere bagno, al piano primo due ampi bilocali facilmente abbinabili; spaziosi cortile e giardino, tettoia con tre autorimesse. Euro 225.000 Carmagnola villetta nuova, ben rifinita, disposta su due livelli e seminterrato, composta da soggiorno living, cucina abitabile doppi servizi, tre camere, grazioso portico, tavernetta,garage doppio; Euro 230.000 Carmagnola borgo villa indipendente su quattro lati,in perfette condizioni con appartamento su unico piano composto da cucina aperta soggiorno, salone, due camere, bagno, al piano seminterrato ampia taverna, garage triplo locale cantina; grande giardino circostante. Euro 235.000 trattabili Carmagnola villa indipendente su quattro lati con due appartamenti completamente disimpegnati, al piano terra garage triplo, grande taverna e zona servizi, giardino su quattro lati. Ottima occasione. Euro 320.000 Carmagnola, lotti di terreno edificabile, per villette con appartamento su unico piano, giardino e garage al piano terreno, con o senza interrato. Euro 80.000

GABETTI SETTORE ACQUISTI

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA in qualsiasi zona appartamenti di piccola metratura in palazzi che si presentano ordinati, parzialmente o completamente da ristrutturare per clienti che vogliono investire sino ad un massimo di 48.000 euro RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA zona comoda, in stabile massimo 10 anni, appartamento composto da soggiorno living spazioso angolo cottura o cucinotta, due camere; con o senza garage; spesa adeguata all’immobile RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA appartamento pari al nuovo, in zona comoda, spaziosa zona giorno, cucina abitabile, due o tre camere, possibilmente con doppi servizi, terrazzo abitabile o giardino privato. Spesa prevista fino ad un massimo di 200.000 RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA tutti i borghi comprese le frazioni sino ai Tuninetti e La Motta/Corno rustico o porzione di cascinale con giardino e/o

terreno con parte abitativa massimo di 120/130 mq, da ristrutturare o eventualmente già abitabile, investimento previsto 140.000 euro circa

dicembre 2014

AFFITTI Carmagnola centro, in piccola palazzina, appartamento appena ristrutturato, composto da ampia zona giorno, cucina aperta, due camere spaziose, bagno, grande camera di servizio, due balconi. Termo autonomo. Euro 440 mensili Carmagnola, casa indipendente, bifamigliare, ben ristrutturata con appartamenti di ampia metratura, cortile e garage; informazioni in ufficio Carmagnola, centro appartamento mansardato in villa, luminoso e ben finestrato, composto da ampio soggiorno, cucina abitabile, zona notte, bagno, possibilità ricovero biciclette o motociclette. , basse spese condominiali. Arredato, Termo autonomo. Euro 370 mensili Carmagnola, appartamento arredato, piano alto, panoramico composto da grande ingresso, tinello cucinino, camera, bagno, due balconi, cantina. Euro 330 mensili Carmagnola centro, appartamento completamente ristrutturato, composto da soggiorno living con angolo cottura, camera, bagno, doppia esposizione, balcone, cantina, garage. Euro 350 mensili Carmagnola centro, appartamento in villa, nuovo, composto da soggiorno living con angolo cottura, due camere, doppi servizi, due terrazzi, finiture signorili; Termo autonomo, solare termico, Euro 650 mensili Carmagnola centro zona di forte passaggio negozio di circa 70 mq in ordine termo semiautonomo basse spese possibilità di abbinamento con altro negozio. Euro 450 mensili Carmagnola, negozio con ampio retro e magazzino, da poco risistemato a macelleria, servizi a norma. Euro 400 mensili

ALTRE PROPOSTE IN UFFICIO

ristrutturazione da eseguire, investimento intorno ai 160.000 euro a seconda delle condizioni dell’immobile

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA, appartamento ristrutturato o di recente costruzione di soggiorno con angolo cottura, camera, bagno. Spesa prevista euro 80.000

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA appartamento di soggiorno living o cucina abitabile due camere e bagno, possibilmente termo autonomo, in posizione non troppo trafficata e meglio con doppia esposizione anche da ristrutturare, spesa prevista tra i 90.000 e i 100.000 euro

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA a San Bernardo villetta o casa indipendente con giardino, recente e in buone condizioni per quanto riguarda la struttura in generale, possibilmente con tre camere da letto, disponibilità immediata con mutuo approvato; spesa prevista sino a 230.000 euro

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA appartamento di soggiorno e cucina 2/3 camere e bagno in bella posizione, condizioni interne anche mediocri, fondamentale piano alto e bell’affaccio con esposizione luminosa e soleggiata, libero subito spesa prevista ca. 150.000 euro

RICERCHIAMO IN AFFITTO CARMAGNOLA o borghi limitrofi al centro casa o porzione di casa indipendente con spazio esterno anche piccolo, con due o tre camere da letto in buone condizioni di manutenzione generale, essenziale garage o posto auto. Clienti referenziati affitto mensile sino a 750 euro

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA in posizione centrale o semicentrale appartamento di ca. 120 mq. anche senza box auto, meglio se con doppi servizi, indispensabili 3 camere da letto o 2 camere grandi, già ristrutturato, investimento possibile sino a 165.000 euro

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA centro storico appartamento signorile tra gli 80 e i 90 mq in stabile già in ordine, possibilmente ultimo piano o piano intermedio, in vie non troppo trafficate anche senza box, eventuali lavori di

RICERCHIAMO IN AFFITTO A CARMAGNOLA zona centrale per clienti referenziati appartamenti in ottime condizioni,con almeno due camere da letto, gradito il doppio servizio e il garage; spesa adeguata al tipo di immobile

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA appartamento in stabile ordinato, in buone condizioni interne eventuale box auto con cucina abitabile, due camere e servizi, libero a breve, in posizione semi centrale, piano intermedio, spese condominiali contenute; spesa massima 110.000 euro

w w w. g a b e t t i . i t 2

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA appartamento in palazzina molto recente con termo autonomo, basse spese condominiali, con due camere da letto meglio ultimo piano anche con parte mansardata, box auto spesa prevista 130.000 euro

Roero, cascina in ordine con due appartamenti indipendenti, tettoie e stalla recenti, con 45 giornate piemontesi di terreno in unico pezzo sulla sommità di una collina, facilmente raggiungibile, zona servita. Euro 370.000


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

OSPITERÀ SIA IL CENTRO SERVIZI PER L’AGRICOLTURA CHE SPAZI ESPOSITIVI

IN SALVO MEDICINA E CHIRURGIA, MA IN TANTI BOCCIANO LA CLASSIFICAZIONE

Approvato il “NUOVO VOLTO” DI PIAZZA ITALIA

IL SAN LORENZO sarà “ospedale di territorio”?

Piergiorgio Sola

Piazza Italia avrà un nuovo volto entro il 2016. A fine novembre l’Amministrazione comunale, con un atto di indirizzo politico, ha approvato la riorganizzazione dell’area nel centro cittadino che oggi ospita il mercato bestiame. Il “cuore pulsante” della nuova piazza sarà ancora l’Agricoltura: «Innanzitutto perché quello agricolo resta un settore centrale e vitale dell’economia e della società di Carmagnola –spiegano dalla Giunta Testa- Inoltre vi sono ragioni economiche, legate alla disponibilità di fondi per la realizzazione di importanti opere di riqualificazione, a partire dalla rimozione dell’eternit oggi presente nelle tettoie del foro boario». I Patti Territoriali Integrati (Pti) finanzieranno con 1,3 milioni di euro la realizzazione del nuovo Centro per l’Agricoltura, che sorgerà sul lato di via Giolitti. Comprenderà i servizi del mercato bestiame oggi già presenti (area per gli animali, sala contrattazioni, uffici dei veterinari, area lavaggio automezzi), il bar e una spaziosa sala conferenze, che andrebbe a servizio dell’intera città, anche in considerazione della posizione molto centrale. Tutte queste strutture occuperanno circa metà della piazza, con il possibile spostamento del peso in un’altra zona della città,

Elisabetta Ferrero

Foto Aurora

possibilmente vicina allo svincolo dell’autostrada per diminuire il passaggio di mezzi pesanti nel centro cittadino. Nella porzione oggi occupata dal fabbricato che ospita bar e sala contrattazioni, sul lato di viale Garibaldi, l’idea è invece di dare vita a un ampio spazio per esposizioni e polifunzionale, da destinarsi principalmente a iniziative culturali. Esso sarà finanziato con il reimpiego di contributi che erano stati inizialmente stanziati per progettare il Prusst e che ammontano a circa 900 mila euro. Tutte le nuove strutture, nelle intenzioni della Giunta, saranno

costruite secondo criteri di sostenibilità ambientale, a partire dalla predisposizione per i pannelli fotovoltaici e potranno essere sfruttate per iniziative e manifestazioni di ogni genere.

Il San Lorenzo si salverà, seppur qualificato come “Ospedale di Territorio” secondo la nuova classificazione regionale. Stando ai criteri del Piano di rientro per la Sanità pubblica del Piemonte, infatti, l’ospedale di Carmagnola rappresenta l’unica risposta di pronto soccorso sui territori limitrofi, con almeno 20 mila passaggi all’anno in pronto soccorso e bacino di utenza compreso tra gli 80 e i 150 mila abitanti. Questo, in teoria, significherebbe che almeno i Reparti di Medicina e Chirurgia dovrebbero essere salvi, ma tornano potenzialmente a rischio Urologia e Fisiatria. Tensioni e attacchi, nel frattempo, già saettano da ogni direzione all’interno dell’arena politica locale. A partire dall’ex vicesindaco Alessandro Salamone, che parla di “declassamento” e dice di temere “ulteriori sorprese” dal processo di verifica contabile tuttora in corso: «La nostra Asl viene smembrata,

Giunta Testa: girandola di deleghe Rimpasto di deleghe tra gli assessori della Giunta Testa. L’Ambiente, finora di competenza del vicesindaco Giuseppe Bertero (che ha in capo anche l’Urbanistica e i lavori pubblici), è passato all’assessore Letizia Albini, incaricata anche di seguire manifestazioni, agricoltura e attività produttive. Da queste ultime, però, è stato scorporato il Commercio, passato di competenza dell’assessore a bilancio, cultura e rifiuti, Gianni Cavallini. «Una decisione presa in seguito alla riorganizzazione che ha interessato gli uffici comunali», ha spiegato il sindaco Silvia Testa.

con la chiusura “de facto” anche dell’Emodinamica di Moncalieri – sottolinea- Questa Giunta sta facendo peggio di quella guidata da Cota». Non manca neppure il disappunto del Comitato a difesa dell’ospedale: «Saitta ha semplicemente riproposto ciò che era già nei programmi della Giunta precedente -commenta Francesco Deramo, presidente pro tempore- Noi non ci arrendiamo: continuiamo a pensare che il San Lorenzo debba tornare a funzionare pienamente, con tutti i reparti che sono stati via via tagliati, e su questa linea continueremo la nostra battaglia». Ma se il destino del nosocomio carmagnolese seguirà le linee avanzate dal programma di Saitta, il San Lorenzo invece non potrà più tornare a ospitare il Punto Nascite e la Ginecologia, competenze che invece spettano a strutture che contano almeno 45 mila passaggi all’anno in pronto soccorso, come Chieri e Moncalieri. Nell’attesa che la proposta venga ufficializzata (e approvata dal Ministero della Sanità) a Carmagnola si ipotizza un nuovo Consiglio comunale aperto, chiedendo la partecipazione della Regione per poter discutere le possibili direzioni del provvedimento e, con questo. conoscere il destino del San Lorenzo. Come da diversi mesi a questa parte, la questione rimane molto controversa, e la partita ancora aperta.

3 dicembre 2014




SUCCEDE in città

il Carmagnolese

OMAGGIO AI CADUTI E MESSA PER I DEFUNTI

MARTEDÌ 16 DICEMBRE AI BASTIONI, CON 84 COPPIE

IV NOVEMBRE nel segno del ricordo

Il Comune festeggia le “NOZZE D’ORO”

Piergiorgio Sola

Michela Sola

Fotoservizio G.Mai

Si è celebrata la festa delle Forze Armate e dell’Unità nazionale, con le iniziative legate alla

ricorrenza del IV novembre. I partecipanti, guidati dall’Amministrazione civica,

Esumazioni al cimitero del capoluogo Il Comune ricorda che, ai sensi del regolamento nazionale di Polizia mortuaria, sono state commissionate le operazioni per l’esumazione ordinaria dei defunti sepolti nel campo comune del cimitero del capoluogo (II campo, lato destro/a). Si tratta di defunti inumati da più di venti anni e, quindi, da un periodo doppio di quello previsto dalla legge per il normale turno di rotazione. Chi volesse posizionare le spoglie in ossari o cappelle private deve presentare domanda all’Ufficio stato civile (piano terra del municipio) entro il 30 gennaio; in caso contrario, i resti saranno posti nell’ossario comune. È consentita la collocazione di più cassette in un unico loculo, fino alla capienza dello stesso, per consentire il ricongiungimento familiare. Per maggiori informazioni e dettagli sui costi rivolgersi agli operatori cimiteriali o allo 011-9724353.

hanno reso omaggio alla lapide in memoria dei cavalieri di Vittorio Veneto all’interno del municipio, per poi recarsi in corteo (accompagnati dalla Banda della Società Filarmonica) al cippo in viale della Rimembranza e in piazza Sant’Agostino. Qui, dopo l’alzabandiera, il sindaco Silvia Testa ha posato una corona al monumento ai caduti e tenuto un breve discorso. In chiusura mini concerto della Banda e messa in Collegiata. Nella giornata di martedì 4 novembre, inoltre, si è tenuta in Collegiata la consueta messa organizzata dalla sezione carmagnolese dell’Ana (Associazione Nazionale Alpini) in memoria dei commilitoni defunti.

Anche quest’anno l’Assessorato ai servizi demografici propone un momento di festa ai concittadini che festeggiano 50 anni di matrimonio. La celebrazione delle “nozze d’oro”, giunta ormai alla decima edizione, coinvolgerà ben 84 coppie che hanno raggiunto o raggiungeranno questo importante traguardo nel corso del 2014. La cerimonia si svolgerà nel salone degli Antichi Bastioni martedì 16 dicembre, a partire dalle 15,45. Durante i festeggiamenti, saranno consegnati agli sposi presenti una pergamena ricordo e un piccolo omaggio offerto dagli sponsor locali. La consegna sarà immortalata con un servizio fotografico curato dallo studio fotografico Marvin. Al termine è previsto un brindisi augurale, con intrattenimento musicale. «E’ doveroso, da parte dell’Amministrazione, festeggiare pubblicamente la ricorrenza e riconoscere una vita vissuta insieme -dichiara l’assessore Pio Caon- L’iniziativa vuole anche essere un segnale positivo per i giovani, incoraggiarli a costruire e credere nella famiglia che oggi, in un momento di crisi economica e sociale, è fortemente compromessa». Per motivi organizzativi le coppie che hanno ricevuto l’invito sono pregate di dare conferma telefonica della loro partecipazione allo 011-9724353.

Futuri papà, tra diritti e responsabilità Lunedì 15 dicembre, dalle 17,15 alle 19,15 in via Ospedale 13, è in programma un nuovo appuntamento del progetto “Condividiamo con i papà” promosso dall’Asl TO5 con l’obiettivo di diminuire gli abbandoni del lavoro da parte delle donne dopo la nascita dei figli, coinvolgendo i futuri padri (anche quelli adottivi e affidatari) in un percorso di informazione e condivisione delle responsabilità. L’appuntamento è quindi per chi presto diventerà papà ed è condotto da operatori di genere maschile. Verranno trattati gli aspetti psicologici e relazionali che intervengono durante la gravidanza; gli aspetti legislativi; informazioni circa la possibilità di ricevere contributi economici e le ultime novità in materia. I partecipanti riceveranno inoltre materiale divulgativo prodotto dalla Regione. La partecipazione è gratuita e non necessita di prenotazione. Ulteriori dettagli sul sito www.aslto5.piemonte.it.

completa la tua auto

Nuovo

Usato

Ricambi

Assistenza

AUTO DI SUCCESSO - ASSISTENZA DI RIGUARDO 6 dicembre 2014

Servizi


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

SCELTI PER I MERITI IN AMBITO SOCIALE E SPORTIVO. CITTADINANZA ONORARIA A VITTORIA SAVIO?

Sono MAI E GAZZERA i nuovi “DELFINI D’ORO” 2014 Francesco Rasero

Sono stati assegnati a Gabriele Mai ed Agostino Gazzera i Delfini d’Oro 2014, massima onorificenza cittadina destinata a carmagnolesi contraddistintisi su alcuni temi di interesse collettivo. A Mai, in particolare, sono stati riconosciuti

i meriti in ambito sociale, mentre a Gazzera i meriti in ambitosportivo. La scelta dei due premiati, nell’ambito di una rosa di candidature composta da diverse segnalazioni giunte da parte di Associazioni e singoli cittadini,

è stata effettuata dalla III Commissione consiliare “Politiche per la persona”, come previsto dal regolamento. Gabriele Mai, classe 1945, è nato a San Felice sul Panaro (Modena) e si è trasferito in città all’età di otto anni.

CIRCA 30 PARTECIPANTI ALLA MANIFESTAZIONE DI FDI-AN

Una “passeggiata” CONTRO IL VANDALISMO Maurizio Infossi

La sera del 20 novembre si è svolta a Carmagnola la “Passeggiata della Legalità”, organizzata dalla sezione locale di Fratelli d’Italia - Alleanza Nazionale e Gioventù Nazionale, con la presenza del consigliere regionale FdI-An Maurizio Marrone. Una trentina di persone si sono ritrovate presso la sede di via Chiffi 25, per poi percorrere via De Gasperi, viale Barbaroux, via Alberti, via dei Sospiri, corso Roma, viale Barbaroux, via Porta Zucchetta, piazza Sant’Agostino, via Valobra, piazza IV Martiri, viale Matteotti e piazza XXX Aprile, prima di fare rientro al punto di partenza. La manifestazione si è conclusa intorno alle ore 23 e tutto si è svolto in maniera pacifica e regolare. «Lo scopo era dimostrare che i carmagnolesi non hanno intenzione di lasciare agire

indisturbati i vandali che nei giorni precedenti avevano frantumato i vetri di alcune automobili e vetrine -dichiara Lorenzo Stella, coordinatore cittadino di Gioventù Nazionale- Non è nostra intenzione sostituire le forze dell’ordine, ma vogliamo ricordare che è dovere morale di ogni buon cittadino sostenerle e supportarle, soprattutto in questo periodo di tagli figli di una politica che reputa secondaria la sicurezza dei cittadini e che hanno portato tali spiacevoli conseguenze. La voglia di legalità e di sicurezza è tanta, e noi siamo qua per urlarlo a gran voce». Gli ha fatto eco Marrone, che ha portato la solidarietà del partito ai proprietari che hanno avuto le automobili danneggiate e ai commercianti le cui vetrine sono state vandalizzate.

Dal 1968 è iscritto alla Fidas, dove ha conseguito tre medaglie d’oro per aver superato le 100 donazioni, in circa 20 anni. Quindi, per ragioni di salute, ha dovuto interrompere l’attività di donatore, pur rimanendo nel gruppo ricoprendo gli incarichi di consigliere, vice-presidente e, dal 2002, presidente. Nel 2009 è stato eletto nel Consiglio regionale Fidas, al cui interno ancora oggi ricopre l’incarico di Capo Zona. E’ inoltre tra i fondatori del gruppo dei Volontari del Soccorso, della Croce Rossa, in cui ha ricoperto diversi ruoli tra il 1980 e il 2000. Per un breve periodo è stato tutore di un alcolista. Ha una grande passione per la fotografia, e si presta con grande generosità a fornire immagini a tutte le Associazioni o gli Enti che le richiedono. Agostino Gazzera (“Gustin” per gli amici), classe 1927, ha dedicato la propria vita all’alpinismo. Braidese di nascita, poi torinese per esigenze lavorative e infine carmagnolese, ha lavorato come operaio in Fiat e, nel tempo libero, si è sempre dedicato alla sua passione per la montagna. In quasi sette decenni di onorata “carriera” di alpinista, ha salito innumerevoli vie e passaggi delle Alpi, raggiungendole con la sua bici di quarta mano dopo estenuanti turni di lavoro. Membro e istruttore per diverse sezioni del Cai Piemonte, ha frequentato tutte le palestre di roccia torinesi al pari delle principali vette: dal Monviso, al Cervino (salito in solitaria negli anni Cinquanta, rientrando in fabbrica per il successivo turno di lavoro) fino al mitico Monte Bianco, sulle orme di Walter Bonatti. Qui, prigioniero di una tempesta di quattro giorni, ha perso tutte le dita dei piedi per congelamento, ma neppure l’infortunio ne ha bloccato le imprese. Ancora oggi, a 87 anni, affronta infatti senza timore le

Gabriele Mai

Agostino Gazzera cascate di ghiaccio della valle Varaita e si cimenta in imprese senza pari tra i suoi coetanei. Da segnalare che il 17 dicembre, al cinema Impero di Bra, vi sarà la prima assoluta del film documentario “L’Alpinista” incentrato su alcune delle imprese di Agostino Gazzera. L’onorificenza, che viene assegnata ogni due anni, sarà consegnata in occasione della seduta di dicembre del Consiglio comunale, con un’apposita cerimonia di premiazione. La Commissione ha anche avanzato la proposta, che dovrà essere discussa dal Consiglio, di conferire la cittadinanza onoraria a Vittoria Savio, l’ex insegnante del liceo “Baldessano” che ha scelto di dedicare la propria vita alle ragazzeschiave del Perù.

Affiliato: STUDIO CARMAGNOLA 1 s.a.s. Via San Francesco di Sales, 7 - Carmagnola

Tel. 011.9722124

7 dicembre 2014


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

DIECI GIORNI DI KERMESSE PORTANO IN CITTÀ OLTRE DUE MILIONI DI EURO

LE IMPOSTE SONO DOVUTE ENTRO IL 16 DICEMBRE

LA SAGRA DÀ LA SPINTA Pagamento SALDO all’economia carmagnolese IMU E TASI 2014 Riccardo Gandiglio

Dieci giorni di “Sagra del Peperone” valgono, per l’economia carmagnolese, oltre due milioni di euro (senza contare l’indotto generato per l’agricoltura nel corso dell’anno, a partire dal mercato del peperone). Questo è il risultato, eclatante, emerso dalla ricerca universitaria condotta durante l’edizione 2014 della kermesse gastronomica, che quest’anno ha saputo richiamare in città circa 200 mila visitatori. Alloggi, ristoranti, caffè e bar, oltre a visite culturali e trasporti, sono risultati essere i settori di attività maggiormente interessati dalle ricadute economiche positive della manifestazione. I benefici, comunque, non sono rappresentabili esclusivamente in termini economici: la ricerca ha infatti evidenziato come la Sagra venga vissuta quale esperienza culturale collettiva di elevata qualità. «Un risultato eccellente, che rappresenta una spinta propulsiva per l’economia locale», è la sintesi a cui è giunto Giuseppe Attanasi, docente al Dipartimento di Economia dell’Università Bocconi di Milano e ricercatore a Strasburgo, che ha curato l’indagine con Valentina Rotondi dell’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano e altri partner. La ricerca, commissionata dal Comune con lo scopo di monitorare l’impatto generato dalla Sagra sull’economia locale, si è svolta attraverso la raccolta di 519 interviste a campione. Molti i dati rilevanti emersi, a partire dalla provenienza dei visitatori: il 3% del pubblico proviene

dall’estero; il 7% da fuori regione e il 10% da altre province piemontesi. Più della metà dei visitatori percepisce l’evento come una manifestazione di elevata qualità: al top del gradimento vi sono le piazze enogastronomiche, che piacciono al 90% degli intervistati e che per due persone su cinque rappresentano la principale ragione di visita alla città nei giorni di Sagra. Solo il 7%, invece, si dichiara attratto dal cartellone di eventi, con predilezione per gli spettacoli comici e gli appuntamenti musicali. Inoltre, per il 51% del campione la kermesse rappresenta il motivo della visita a Carmagnola, mentre nel 26% dei casi costituisce uno dei motivi della presenza sul territorio. L’evento viene vissuto come una “tradizione” dal 25% dei presenti. L’Assessore alle Attività Produttive e Manifestazioni della Città di Carmagnola, Letizia Albini, ha commentato: «Lo studio conferma il ruolo importante della Sagra nell’economia carmagnolese e che il denaro pubblico investito in manifestazioni ed eventi culturali costituisce un volano per l’economia locale. Invieremo i dati emersi dalla ricerca alle autorità regionali e nazionali, a conferma dell’importanza di investire in cultura ed eventi: a fronte delle continue richieste di tagli alle spese in questi ambiti, è infatti fondamentale dimostrare che l’investimento di fondi pubblici in eventi culturali costituisce un fortissimo motore per l’economia, generando ricchezza e valorizzazione del territorio».

M. Sol.

Il Comune informa che entro il 16 dicembre deve essere effettuato il versamento del saldo delle imposte Imu e Tasi per il 2014 Si ricorda che l’Imu non è dovuta nei seguenti casi: abitazione principale e pertinenze (a meno che non sia di categoria A1, A8 o A9; unità immobiliare (purché non affittata) posseduta da anziani o disabili che acquisiscono la residenza in istituti di ricovero o sanitari a seguito di ricovero permanente oppure da cittadini italiani non residenti nel territorio dello Stato a titolo di proprietà o di usufrutto in Italia; unità immobiliari appartenenti alle cooperative edilizie a proprietà indivisa, adibite ad abitazione principale; casa coniugale e relative pertinenze assegnata al coniuge, a seguito di provvedimento di separazione; unico immobile posseduto da personale in servizio permanente appartenente alle Forze armate e alle Forze di polizia nonché dal personale del Corpo nazionale dei vigili del fuoco e dal personale appartenente alla carriera prefettizia; fabbricati rurali ad uso strumentale; fabbricati costruiti e destinati dall’impresa costruttrice alla vendita. La Tasi –tributo istituito per finanziare i servizi indivisibili del Comune come la manutenzione delle strade, l’illuminazione pubblica, la manutenzione del verde pubblico, ecc- è invece dovuta proporzionalmente ai mesi dell’anno durante i quali si hanno la detenzione e/o il possesso del bene. La base imponibile è la stessa dell’Imu. E’ infine prevista una detrazione di 10 euro per ogni figlio di età non superiore a 26 anni purché dimorante abitualmente e residente anagraficamente nell’unità immobiliare adibita ad abitazione principale, più un’ulteriore detrazione di 30 euro in presenza di minori disabili a seguito di presentazione di autocertificazione all’Ufficio Tributi entro dicembre. Il versamento minimo è 2 euro.

Falso allarme Ebola al San Lorenzo Nessun allarme-Ebola a Carmagnola, ma solo un “caso” montato da alcuni organi di stampa: così il Comune, in una nota ufficiale, chiude la vicenda che, nelle scorse settimane ha tenuto la città con il fiato sospeso per alcune ore (grazie anche al tam tam sui social network, a partire da Facebook). «Sentita la Direzione sanitaria dell’Asl TO5 in merito al presunto accesso all’Ospedale di Carmagnola di un paziente con sintomi correlabili al virus Ebola, si comunica ufficialmente che la notizia riportata dagli organi di stampa non è fondata –si legge nella nota- Si rassicura pertanto la popolazione che alla data odierna non è stato registrato alcun caso di Ebola in alcuna struttura ospedaliera dell’Asl».

Festa dei neo-maggiorenni Giovedì 11 dicembre, alle ore 18, il Comune organizza agli Antichi Bastioni un momento per festeggiare tutti i neo-maggiorenni (classe 1996), con cerimonia a cura dell’Amministrazione e rinfresco a buffet.

Auguri di Buone Feste!

8 dicembre 2014


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

ESPERIMENTO POSITIVO IN ALCUNE AREE. CAVALLINI: «LO ESTENDEREMO» AL VIA IL PROGETTO COMUNALE “ORTICARE”, IN RISPOSTA ALLA CRISI ECONOMICA

SPAZZAMENTO delle Tremila metri quadri di strade MECCANIZZATO ORTI COLLETTIVI IN CITTÀ Sara Martini

Elisabetta Ferrero

A un anno dalla partenza della pulizia stradale sperimentale con spazzamento meccanizzato, gestita in collaborazione con la ditta Derichebourg San Germano, nelle zone interessate si può riscontrare un buon risultato. Le aree scelte come “campioni” per applicare la nuova tecnica di pulizia stradale erano quelle nei pressi di ospedale, scuole elementari, stazione ferroviaria e impianti sportivi. Positiva, in generale, la reazione da parte dei residenti, che hanno approvato orari e giorni prescelti. Gli unici problemi sono stati relativi a veicoli lasciati posteggiati nelle ore previste per lo spazzamento, nonostante gli avvisi tramite appositi segnali. «Ci sono state alcune difficoltà nei primi mesi di questo esperimento, ma dopo circa un anno possiamo dire di aver raggiunto ottimi risultati - commenta l’assessore Gianni Cavallini, che, insieme all’assessore Letizia Albini, ha seguito lo svolgimento dei lavori- Siamo pertanto giunti alla conclusione di voler ampliare le zone interessate dallo spazzamento meccanizzato e, soprattutto, stiamo valutando in quali zone porre una cartellonistica fissa sugli orari previsti per la pulizia, affinché ci sia meno personale impegnato nella distribuzione e successiva rimozione della cartellonistica provvisoria e quindi disponibile per la pulizia stessa. Ritengo sia un’iniziativa importante per la nostra città». I residenti nelle zone interessate dallo spazzamento meccanizzato, quindi, dovranno continuare a prestare attenzione alle segnalazioni riguardanti i giorni e gli orari previsti per la pulizia stradale, affinché i lavori possano essere svolti nella maniera più efficiente.

Entro l’inizio del prossimo anno Carmagnola diventerà leader di “OrtiCare”, nuovo programma per lo sviluppo di orti collettivi sul territorio cittadino. Si parte da un progetto già esistente, sviluppato lo scorso anno in collaborazione con l’Associazione Libera, il quale ha visto la riqualificazione di appezzamenti di terreno portati via all’abusivismo e affidati a quattro nuclei famigliari per la coltivazione di orti collettivi. Molte, però, le novità in vista. Rispetto a oggi, con OrtiCare il Comune intende sviluppare un programma più articolato, su uno spazio complessivo di 3.000 metri quadri, coinvolgendo almeno sette famiglie. Si prevede inoltre l’erogazione di un sostegno al reddito, sotto forma di voucher, per coloro

L’assessore alle politiche per la persona, Graziana Ferretto

che si occuperanno degli orti, nonché lo sviluppo di una rete di distribuzione dei prodotti. Infatti, parte di ciò che verrà coltivato

INFORMAZIONE E MULTE CONTRO I COMPORTAMENTI INCIVILI

È GUERRA all’abbandono dei rifiuti Piergiorgio Sola

Al via la nuova campagna di sensibilizzazione contro l’abbandono dei rifiuti, promossa dal Consorzio Chierese per i Servizi e dai Comuni consorziati. «Si tratta di un problema purtroppo ancora molto diffuso, soprattutto per quanto riguarda i rifiuti ingombranti: nel solo anno 2013 gli interventi sono stati più di 700 -–spiegano dal Ccs, sottolineando che questo comporta anche dei costi extra a carico dei contribuenti- Episodi di abbandono dei rifiuti si registrano in vari punti del territorio, dalle campagne ai centri cittadini, causando degrado all’ambiente. Va ricordato, inoltre, che l’abbandono dei rifiuti su suolo pubblico è un reato punito dalla legge: visto che non è più sufficiente limitarsi a indicare le corrette modalità di conferimento, la campagna di comunicazione ha l’obiettivo

di evidenziare con immediatezza, per ogni comportamento scorretto, la sanzione a cui si va incontro». Le multe previste sono (giustamente) pesanti: si va da un minimo di 100 a un massimo di 3000 euro, con cifre che possono raddoppiare nel caso in cui l’abbandono riguardi rifiuti pericolosi. La campagna, declinata tramite affissioni, illustra i comportamenti incivili più frequenti che ancora oggi si registrano a Carmagnola e sul territorio consortile: l’abbandono dei rifiuti al di fuori dei contenitori, al di fuori del centro di raccolta, a bordo strada o in aperta campagna, anche da parte di titolari di impresa, senza dimenticare il lancio dei rifiuti dal finestrino dell’auto, fenomeno purtroppo e incredibilmente ancora diffuso.

sarà ridistribuito gratuitamente a soggetti meno abbienti o svantaggiati abitanti sul territorio carmagnolese. Le prime fasi del progetto vedranno l’attivazione di un programma di formazione per le famiglie, curato dall’indirizzo agrario dell’Istituto Baldessano Roccati. Il modello sarà quello della formazione continua per cui, a seconda delle stagioni e delle fasi della coltivazione e del raccolto, i novelli orticoltori potranno avvalersi del supporto degli esperti. In una fase successiva, verranno formulati bandi pubblici per entrare a fare parte dei destinatari della rete distributiva, in base a criteri di reddito. «E’ una soluzione utile a fronteggiare le sfide dell’attuale contesto economico: l’orto collettivo porta con sé la valorizzazione dell’orticoltura, sia come eccellenza del territorio sia come strumento utile a favorire le relazioni sociali, lo scambio culturale e il mutuosoccorso - sottolinea l’assessore alle politiche per la persona, Graziana Ferretto- OrtiCare intende favorire la socializzazione, la coesione sociale e lo scambio di pratiche e saperi, la creazione o il potenziamento di reti locali, la sperimentazione di nuove forme di economia non esclusivamente monetaria e di condivisione. Inoltre il progetto vorrebbe funzionare anche come potenziale occasione per stimolare attività auto-imprenditoriali o la creazione di nuove imprese sociali. Su questo aspetto, in particolare, ci sarà un costante monitoraggio». All’iniziativa, in qualità di partner, parteciperanno anche i Comuni di Piobesi Torinese e Lombriasco, dove la realtà degli orti collettivi rappresenterà un’assoluta novità.

9 dicembre 2014


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

DA MARTEDÌ 16 INIZIA LA NOVENA; QUINDI CONCERTI E PREGHIERA

LA MOSTRA “NATIVITÀ SENZA FRONTIERE” INAUGURA GIOVEDÌ 18

La Collegiata si prepara a VIVERE IL NATALE

OLTRE CENTO PRESEPI esposti in San Filippo

r. car.

La Parrocchia Collegiata si prepara a celebrare il Natale, momento di festa in onore della nascita di Gesù. Martedì 16 dicembre inizia la Novena di Natale, sul tema “Abbiamo visto l’Amore più grande!”: ogni sera è invitata un’annata del catechismo, con preghiere e testimonianze. Sono quindi previsti concerti e momenti di preghiera, prima e dopo il giorno di Natale. Questo il calendario completo degli appuntamenti: martedì 16 alle 18 messa e Novena animata dai ragazzi; mercoledì 17 alle 18 messa e Novena animata dai ragazzi; giovedì 18 alle 17 nella chiesa di San Filippo inaugurazione della mostra dei Presepi (visitabile fino al 6 gennaio), alle 18 messa e Novena animata dai ragazzi; venerdì 19 alle 18 messa e Novena animata dai ragazzi; sabato 20 Novena e festa in Oratorio dalle 14,30 alle 18; domenica 21 alle 10,15 messa

Maurizio Infossi

Don Giancarlo e Novena, alle 21 in Collegiata concerto dell’Orchestra Celeste con il Coro della Gioia e la Filarmonica giovani; lunedì 22 alle 18 messa e Novena animata dai ragazzi, alle 21 messa del

Messa su Rai Uno Domenica 28 dicembre la messa delle ore 11 (che sostituisce quelle delle 10,15 e delle 11,30) sarà trasmessa su Rai Uno nel consueto programma domenicale. All’evento sarà presente anche il Coro 500: oltre a ringraziare Sabrina Appendino e i coristi tutti per il servizio svolto, la Collegiata rivolge l’invito ad altre persone, soprattutto voci maschili, affinché ne facciano parte. Le prove si tengono il lunedì alle 20,30 in parrocchia.

polo scolastico “Baldessano Roccati”; martedì 23 alle 18 messa e Novena animata dai ragazzi. Il giorno della vigilia, mercoledì 24 dicembre, alle 18 celebrazione della Novena con la benedizione della statuina di Gesù Bambino (senza messa); alle 22,30 “Aspettando la notte di Natale”, momento musical con il Quartetto Armonie composto da oboe, violino, violoncello e arpa; alle 24 messa natalizia di mezzanotte e solenne chiusura dell’anno giubilare del 500esimo di fondazione della Collegiata. Giovedì 25, Natale del Signore, messe festive alle ore 9, 10,15, 11,30 e 18; fino alla prima domenica di marzo è sospesa la messa festiva delle ore 8. Venerdì 26 dicembre, Santo Stefano, messe alle 9, alle 10,15 con il ricordo di tutti i giovani defunti, e alle 18. Domenica 28, festa della Sacra Famiglia di Nazareth, messe alle 9, alle 11 (trasmessa su Rai Uno) e alle 18. Mercoledì 31 dicembre, messa Vespri e Te Deum di ringraziamento per l’anno 2014 alle 18. Dalle 20 “Capodanno insieme” nell’oratorio di corso Sacchirone 22. Giovedì 1 gennaio, solennità della Madre di Dio e Giornata mondiale della Pace, le messe seguiranno l’orario festivo ridotto.

Festeggia quest’anno la 25esima edizione la mostra di presepi “Natività senza frontiere”, organizzata dalla Pro Loco e dal Comune nella chiesa di San Filippo di piazza Manzoni. Previsti oltre 80 espositori, per un totale di circa cento allestimenti. L’inaugurazione si terrà giovedì 18 dicembre alle 17, alla presenza delle autorità cittadine; la mostra potrà essere visitata fino al 6 gennaio 2015, con il seguente orario: mercoledì (giorno di mercato), festivi e prefestivi 10-12 e 16-18,30; feriali 16-18,30. «L’immagine della natività ha sempre incantato grandi e piccini. In molte famiglie è tradizione preparare il presepe, dove la nascita di Gesù Bambino viene rappresentata in ambienti, luoghi e con materiali ispirati dalla libera immaginazione di ognuno –commentano gli organizzatoriLa sensazione che intendiamo trasmettere è quella di essere in cammino verso Betlemme, per adorare il Bambino nato in una mangiatoia». L’entrata alla mostra è gratuita, i visitatori sono invitati a scrivere un proprio pensiero sul Natale nell’apposito libro. Per maggiori informazioni chiamare i numeri 340-7733495, 334-3040338 o 366-3410484.

Dono dell’Immacolata 2014 Il “Dono dell’Immacolata” sarà quest’anno devoluto direttamente alla Parrocchia Collegiata, per collaborare alle numerose spese organizzative sostenute nel corso dell’anno del cinquecentesimo anniversario di fondazione della chiesa, tra eventi, allestimento mostra e sistemazione artistica. I fondi raccolti, inoltre, andranno anche a coprire il grave disavanzo finanziario (che ammonta a circa 70 mila euro) dovuto agli onerosi e impegnativi lavori di messa in sicurezza e di rifacimento della copertura della chiesa di san Rocco, in via Valobra, conclusi a ottobre. A tale scopo saranno devoluti pure i proventi del banco di beneficenza, organizzato dai gruppi parrocchiali e dalle famiglie e allestito nella chiesa di San Filippo (accanto al municipio) nelle giornate di domenica 7 e lunedì 8 dicembre. «Non mancheranno comunque, soprattutto a Natale e non solo, occasioni di aiuto al prossimo e di solidarietà», sottolinea l’arciprete don GianCarlo Avataneo

auguri di Buone Feste ! Carmagnola • Casalgrasso • ĂƐƚĞůůĞƩŽ ^ƚƵƌĂ • Fossano • Montanera • DƵƌĂnjnjŽ Nichelino • Osasio • Pancalieri • Poirino • ^ĂŶ ĞƌŶĂƌĚŽ • ^ĂůƐĂƐŝŽ ^ĂŶƚ͛ ůďĂŶŽ ^ƚƵƌĂ • ^ĞƫŵŽ dŽƌŝŶĞƐĞ • dŽƌŝŶŽ ͘ƐŽ sŝƩŽƌŝŽ ŵĂŶƵĞůĞ // dŽƌŝŶŽ ͘ƐŽ KƌďĂƐƐĂŶŽ • dŽƌŝŶŽ ͘ƐŽ DĂƩĞŽƫ • dŽƌŝŶŽ 'ƌĂŶ DĂĚƌĞ • dƌŝŶŝƚă

banca8833.bcc.it 10 dicembre 2014


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

LUNEDÌ 8 MESSA, PROCESSIONE E RINNOVO DEL VOTO DEL 1714 ALL’IMMACOLATA CONCEZIONE

Carmagnola celebra la Santa Patrona: 8 DICEMBRE IN ONORE DELL’IMMACOLATA Piergiorgio Sola

Si avvicina la festa della Comunità cattolica dedicata all’Immacolata Concezione, patrona della città, ricorrenza quest’anno impreziosita dalla ricorrenza per i trecento anni dal voto a Maria del 1714. Lunedì 8 dicembre, dopo la messa presieduta dall’arcivescovo Cesare Nosiglia, si terrà la tradizionale processione della statua della Vergine per le vie della città, con un momento speciale di ricordo e di rinnovamento del solenne voto: quando l’icona mariana giungerà infatti in piazza Sant’Agostino, le parole dell’antica promessa risuoneranno nuovamente, con preghiere, suppliche e affidamenti di Carmagnola al cuore di Maria. In preparazione a tale momento, intanto, è già in corso la Novena dell’Immacolata, quest’anno accompagnata dai padri agostiniani Abel, Bernardino e Francesco, disponibili ogni giorno per il ministero del perdono e del dialogo spirituale. Questo il programma di dicembre. Lunedì 1 messa di novena alle 18; alle 20,45 funzione animata dalle Comunità di San Bernardo, Motta e Corno, Ss. Michele e Grato. Martedì 2 alle 18 novena e messa con monsignor Marco Arnolfo, arcivescovo di Vercelli, che presiede anche la celebrazione delle 20,45 per giovani e adolescenti. Mercoledì 3 alle 18 messa presieduta da monsignor Guido Fiandino, vescovo ausiliare

di Torino; alle 20,45 funzione animata dalla Comunità di Salsasio Santa Maria. Giovedì 4 alle 20,45 messa animata dalle Comunità di Casanova, Tuninetti, Vallongo e Tetti Grandi. Venerdì 5 alle 20,45 messa animata dalle Comunità di San Giovanni, Cavalleri, Fumeri, Oselle e Bossola. Sabato 6 alle 15,30 messa per anziani e ammalati; alle 18 messa di novena. Domenica 7 (giornata di vigilia, con penitenza, digiuno e preghiera) alle 18 messa presieduta dall’arciprete della Collegiata di Moncalieri, don Paolo Comba; alle 21 messa di adempimento del voto fatto

nel 1522. Lunedì 8, solennità dell’Immacolata Concezione, sono previste messe alle ore 8, 9, 10,15, 12 e 18. Nel pomeriggio, dalle 15,30 alle 17,30, benedizione dei bambini più piccoli. La processione, che prenderà il via al termine della messa delle 10,15, si svilupperà sul seguente percorso: Collegiata, piazza Verdi, via Valobra, corso Sacchirone, piazza Manzoni (municipio), piazza Mazzini (chiesa ortodossa), via Donizetti, piazza Martiri, via Valobra, piazza Garavella (chiesa di san Giovanni Decollato o della Misericordia), via Valobra, piazza Sant’Agostino, via Valobra e

rientro in Collegiata. Eventi e appuntamenti anche nei giorni successivi. Mercoledì 10 alle 20,30 saluto alla Madonna con il gruppo di Padre Pio (rosario, messa e saluto a Maria Immacolata con venerazione della statua). Venerdì 12, alle 20,45, preghiera delle famiglie e dei bambini per gli ammalati, in particolare i più piccoli. Sabato 13 alle 21 concerto in Collegiata “Buon Natale” con la società Filarmonica. Domenica 14, nell’ambito della messa delle 10,15, piccola processione interna alla Collegiata con la statua dell’Immacolata portata dai 18enni del 2014 (classe 1996);

saluto a Maria e riposizione della Statua della Vergine nella sua nicchia. Infine, in tutto il periodo delle celebrazioni per l’Immacolata, è possibile chiedere la visita dei sacerdoti in casa di anziani e ammalati, chiamando in ufficio parrocchiale allo 0119723171.

OLTRE AL PREZIOSO MANTELLO, TORNANO ANCHE LE OTTO “GIRANDOLE” E LA “PANTA”

LA STATUA DELLA VERGINE ritrova il manto del 1714 Sara Merlino

Tante novità, anche dal punto di vista iconografico, accompagneranno quest’anno la processione della statua di Maria Immacolata per le vie della città. Sulle otto cornucopie, tenute in mano da putti, troveranno nuovamente spazio le “girandole” (anche dette “girindolle”), ovvero dei candelieri sui quali venivano un tempo inserite le candele. Tali oggetti –ritrovati grazie al prezioso lavoro di ricerca su fonti storiche da parte di Michele Becchio e Ilaria Curletti- sono stati sapientemente restaurati dall’artigiano torinese Massimo Fassone e installati dai

carmagnolesi Flavio e Livio Osella, grazie al contributo di anonimi benefattori e del gruppo dei Portatori della statua. Inoltre, l’effige mariana indosserà un manto datato 1714, scovato in un deposito parrocchiale alcuni anni or sono e restaurato nel 2010 dal laboratorio “Mater Ecclesiae” delle suore del monastero di San Giulio d’Orta. Tale mantello è costituito da due diversi tessuti: uno bianco e argentato, con ricamo dorato all’esterno, e un altro azzurro, ricamato in seta e oro, con funzioni di fodera. La statua sarà altresì ornata con la “panta” ,

drappo bianco e d’oro, finemente ricamato che, sospeso a un apposito supporto, sovrasta la Vergine: anche questo paramento risale al periodo del manto e da tempo giaceva dimenticato in un angolo nascosto della sacrestia. Non mancherà, infine, il tradizionale cuore in argento dorato con stemma della città, che da trecento anni conserva il voto pronunciato nel 1714. Il manufatto, di dimensioni 12x14 centimetri, testimonia l’offerta del proprio cuore da parte della Comunità carmagnolese alla Vergine Maria.

LOTTERIA DI NATALE augura a tutti un Buon Natale e Felice Anno Nuovo

11 dicembre 2014


il Carmagnolese

12 dicembre 2014


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

CONCERTI, INCONTRI, CENE, CORSI E DJ SET AL CIRCOLO ARCI

UN SABATO IN ALLEGRIA ALL’ELIOS GRAZIE ALLA PROIEZIONE ORGANIZZATA DA “IL CARMAGNOLESE” E “ARCI MARGOT”

Dicembre a tutto Al cinema gratis per il film ritmo IN STILE MARGOT “MONSTER UNIVERSITY” Riccardo Gandiglio

Un mese carico di appuntamenti –a entrata libera per tutti i tesserati Arci- è in programma al circolo Margot di via Donizetti. Si inizia giovedì 4 alle 21 con la presentazione del libro “Ombre di giraffa” dello scrittore torinese Bruno Gambarotta. L’evento è preceduto, alle 19,30, dalla cena anti-crisi (8 euro, bevande escluse e prenotazione obbligatoria), con punto book-crossing allestito dalla Consulta Giovanile. Venerdì 5 dalle 22 dj set con Bertolt (elettronica sperimentale e techno). Sabato 6 dalle 23 “Festa della Madonna” con i Disko Partyzani, tra beat electro swing, furie balcaniche e altri remix. Giovedì 11, dalle 19,30, “Giornata del Caffè Sospeso”, con cena a base di caffè (8 euro bevande escluse e prenotazione obbligatoria) ed esibizione del duo “Iconoclashh”; il caffè sarà preparato rigorosamente con la moka e si invitano tutti i partecipanti a lasciare un caffè sospeso. Alle 21 corso gratuito di “Mangiar bene: conservazione degli alimenti e lettura delle etichette” e, al piano superiore, incontro con Paola Bertello e Alberto Cipolla sul tema “Una vita da Mediano”. Venerdì 12 dalle 22,30 “Celo Celo Manca” Party e Dj Set Covo Club: i partecipanti sono invitati a presentarsi con la maglia del calciatore del cuore; in palio un premio al fan più originale. Sabato 13 dalle 22 “La notte del cinghiale” con Dj Set funky-house a cura di Teddy Sauro e Simonetta. Giovedì 18 dicembre giornata dedicata al Kurdistan, tra massacri e nuove schiavitù. Alle 19,30 cena anticrisi a base di piatti tipici curdi (8 euro bevande escluse e prenotazione obbligatoria); alle 21 intervento di Antonio Olivieri (presidente dell’Associazione “Verso il Kurdistan”), Renato Torti e un rappresentante della comunità curda di Torino. Buffet conclusivo con dolci tradizionali e the. Sabato 20 dicembre esibizione live di Eugenio in Via di Gioia con presentazione del nuovo album “Lorenzo Federici”; a seguire Dj Set “Aspettando il Natale” con i Disko Partyzani. Domenica 21 alle 21 esibizione dei cori del Margot, Fizzy Black e Fun Time, con lotteria e narghilè (dalle 19 alle 22,30). Lunedì 22 alle 22 concerto di Natale dei Maestri del Margot, con festa per tutti gli allievi. Martedì 23 dalle 22 “Countdown Christmas Party” e festa delle scuole, con Gabriele Bollino & Luca Altimani Dj Set. Giovedì 25 alle 22,30 “Christmas Night”, musica a 360 gradi con Teddy Sauro e Simonetta. Venerdì 26 alle 22 concerto degli “Element da Piola“, gruppo racconigese di musica popolare piemontese. Sabato 27 dalle 22 live del duo “Into the Wild” (Luana & Adriano Poorman Style) e dj set di Dj Grissino e Dj Koma. Domenica 28 cena di pre–tesseramento 2015. Maggiori informazioni sul sito www.circolomargot.com.

Sara Porello

Sabato 13 dicembre, alle 15,30 al cinema-teatro Elios di piazza Verdi, verrà proiettata la pellicola “Monster University”, un evento gratuito in occasione del Natale organizzato dall’Associazione culturale “Il Carmagnolese” e “Arci Life Circolo Margot” in collaborazione con l’ “A.S.D. Ritmica Carmagnola”. Il film d’animazione, diretto da Dan Scanlon, racconta la storia di Mike Wazowski, che da sempre ha il grande desiderio di diventare uno “spaventatore” e sa che i migliori di loro provengono dalla Monster University. Inizia così a frequentarla ma, durante il primo semestre, i suoi piani vengono sconvolti dall’incontro con James P. Sullivan, chiamato “Sulley”, uno spaventatore dal talento naturale. Tra loro si instaurerà un forte spirito di competizione che, ormai fuori controllo, li farà cacciare dal corso. Si renderanno così conto che, per poter rimettere le cose a posto, dovranno riuscire a collaborare. La proiezione, con ingresso fino a esaurimento posti, è indirizzata principalmente ai bambini: si richiede pertanto di partecipare al massimo un adulto per ciascun bambino e si consiglia di organizzare gruppi di bambini accompagnati da un solo adulto. Durante la pausa, a

tutti i giovani spettatori verrà offerta la merenda, con alcuni dolci natalizi speciali preparati per l’occasione dalla celebre pasticceria carmagnolese “Di Claudio” di via Giolitti 36 (piazza Italia), recentemente insignita del marchio “Maestri del Gusto 201516” da parte di Slow Food.

13 dicembre 2014


il Carmagnolese

La qualità che dura nel tempo

SIAMO APERTI TUTTE LE DOMENICHE DI DICEMBRE 15 - 19.30

PROMOZIONI FINO AL 65% PER RINNOVO SHOWROOM REALIZZA IL TUO PROGETTO A PICCOLI PREZZI

Auguri di Buone Feste! Via Sommariva, 143 CARMAGNOLA Tel. 011.9771371 - 345.8480938 - www.mobilinota.com 14 dicembre 2014


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

LA MOSTRA-EVENTO “ARTE (SUR)CIRCOLARE” FINO A DOMENICA 21 DICEMBRE, CON TANTI EVENTI COLLATERALI IN PROGRAMMA

AMBIENTE E ARTE protagonisti al Lomellini Riccardo Gandiglio

Foto G.Mai

L’Arte come veicolo per un forte messaggio di tutela dell’Ambiente: questo il concetto alla base della mostra-evento “Arte (sur) Circolare”, inaugurata lo scorso 21 novembre e che prosegue fino a domenica 21 dicembre a Palazzo Lomellini, in piazza Sant’Agostino 17. Tanti i percorsi di visita e gli appuntamenti, tutti a ingresso gratuito. Al primo piano vi è il padiglione italiano, curato da Sara Merlino dell’associazione culturale Evvivanoé (Art Partner della Settimana Europea per la Riduzione dei Rifiuti appena conclusasi), in cui sono esposte le opere di 11 artisti italiani dell’Upcycle Art: Roberta Barbieri, Alberto Brusa, Annalaura

Cuscito, Marco Cucci, Gianni Depaoli, Daniela Evangelisti, Cinzia Li Volsi, Elena Mirandola, Sabrina Romanò, Massimo Sirelli e Alessandra Spagnolo. Tutti creano le loro opere partendo da materiali riciclati o di scarto, con

una commistione di tecniche che varia dalla pittura, alla scultura, all’assemblaggio di oggetti. Al secondo piano trovano invece spazio le opere selezionate dall’Associazione Peppino Impastato per “L’Araba Fenice – Riuso funzionale e riciclo artistico”, realizzate da artisti e artigiani locali impegnati nel riuso creativo di oggetti e materiali; un’esposizione di opere realizzate con gli striscioni pubblicitari delle precedenti mostre di Palazzo Lomellini e l’installazione “Tappeto di Pace”, insieme di centinaia di opere realizzate da artisti, persone comuni, bambini e Vip nel corso dell’ultimo decennio e a cui ciascun visitatore può contribuire esprimendo il proprio concetto di Pace nello spazio di una mattonella della misura di 19,5x19,5 centimetri. Non mancano, inoltre, gli appuntamenti collaterali. Domenica 7 dicembre, dalle 11,30 alle 13, aperitivo “a rifiuti

Un‘opera di Annalaura Cuscito zero” con letture dedicate ai temi della sostenibilità ambientale, interpretate dall’attore Gerardo Formicola. Venerdì 12 dicembre, dalle 21, serata musicale con “Ij Taroch”, che si esibirà in un repertorio di Gipo Farassino e

Colazione sostenibile e Mug Swap al museo Domenica 21 dicembre alle 10, nell’ambito della mostra “Arte (sur)Circolare”, Palazzo Lomellini ospita l’evento “Colazione Sostenibile” e uno scambio-baratto di tazze. La Redazione del sito ilcolazionista.com (portale web dedicato a recensioni, ricette e tutto ciò che ruota intorno al primo pasto della giornata) presenterà idee per fare colazione riducendo i propri rifiuti e illustrerà come riciclare correttamente tutti gli imballaggi prodotti. Sarà quindi promosso il “Mug Swap”: chiunque può partecipare portando una tazza e barattandola con un’altra, in un colorato scambio di strumenti per la colazione. Ingresso gratuito; maggiori dettagli sul sito www.ilcolazionista.com.

dintorni. Martedì 16, alle 21, proiezioni a tema ambientale e conferenza sugli sprechi. Domenica 21, infine, finissage dedicato alla “Colazione Sostenibile”, grazie all’intervento della Redazione del sito internet Ilcolazionista.com e una degustazione anti-spreco, con inizio alle 10. La mostra-evento, al di fuori degli appuntamenti segnalati, è visitabile liberamente nei seguenti orari: dal giovedì al sabato 15-18; domenica 10-12 e 15-18. Per maggiori informazioni visitare il sito www. palazzolomellini.com o chiamare l’Ufficio Cultura del Comune al numero 011-9724238; il catalogo della mostra è disponibile gratuitamente online all’indirizzo evvivanoe.it/artesurcircolare.pdf.

15 dicembre 2014


il Carmagnolese

16 dicembre 2014


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

DUE PROIEZIONI IN PROGRAMMA IL 5 E 12 DICEMBRE

DOMENICA 14 ALL’ELIOS, CON TRE FILM E IL RANCIO TIPICO

IL GRANDE CINEMA MARATONA “WESTERN” all’Elios dedicata a Sergio Leone S. Mer.

M. Boa.

Altri due appuntamenti a dicembre con la rassegna cinematografica invernale “Cinecittà”, organizzata dal Circolo Arci Margot al cinema Elios di piazza Verdi 4. Venerdì 5 alle 21 in programma “La luna su Torino”, commedia del 2013 di Davide Ferrario, con Walter Leonardi e Manuela Parodi. E’ la storia, ambientata nel capoluogo piemontese, di un universitario che lavora al bioparco e un’impiegata di un’agenzia di viaggi dalla vita sentimentale incerta: entrambi abitano nella grande casa di un amico 40enne che non ha lavorato un giorno in vita sua e vive di rendita. Il venerdì successivo, 12 dicembre, sempre alle 21, sarà invece proiettato “Grand Budapest Hotel”, commedia di quest’anno di Wes Anderson con Ralph Fiennes e F, Murray Abraham. La pellicola narra le avventure di Gustave H, leggendario concierge di un lussuoso e famoso albergo europeo, e di Zero Moustafa, un fattorino che diviene il suo più fidato amico. Sullo sfondo il furto e il recupero di un celebre dipinto rinascimentale, la violenta battaglia per impadronirsi di un’enorme fortuna di famiglia e una dolce storia d’amore; il tutto tra le due guerre, mentre il continente è in rapida e radicale trasformazione. Il film ha vinto il Gran premio della Giuria al Berlino Film Festival. Biglietto intero per ogni proiezione 5 euro; ridotto 4 euro per studenti e soci Arci.

“Giallo Mondadori” per Romanello A inizio novembre è stato pubblicato, nella celebre collana “Giallo Mondadori”, il racconto “Questione di numeri”, opera del carmagnolese Luca Romanello e vincitore del premio Giallolatino di Latina. Ulteriori informazioni e dettagli sull’autore su www. kendalen.net.

Domenica 14 dicembre il Circolo Arci Margot, con il patrocinio del Comune, propone al cinema Elios di piazza Verdi una “maratona” dedicata al western di Sergio Leone, in occasione della grande mostra dedicata al regista ospitata fino al 6 gennaio al Museo nazionale del Cinema di Torino. La retrospettiva “C’era una volta in Italia” inizia alle 15,30 con la proiezione di “Per un pugno di dollari” (1964), storia di un pistolero solitario che arriva a San Miguel, città divisa dalla lotta per il monopolio di due famiglie che commerciano in alcool e armi. Alle 17,30 “Per qualche dollaro in più” (1965), la storia di due cacciatori di taglie costretti a unirsi nella sfida contro una banda di malfattori. Alle 19,45 distribuzione del rancio tipico del western all’italiana. Alle 20,30 “Il buono, il brutto, il cattivo” (1966) , una delle opere più celebri del maestro Leone. Ingresso per singola proiezione 5 euro (4 euro ridotto); tessera per i tre film 13 euro; rancio western 8 euro. Prenotazione obbligatoria chiamando il 349-4648910 (Federico), rivolgendosi al Circolo Margot in via Donizetti 19 o alla biglietteria Elios nelle serate di “Cinecittà”.

Sergio Leone

Casalis invade la Grande Mela Accoglienza trionfale a New York per il documentario “Barolo Boys – Storia di una Rivoluzione”, opera del regista carmagnolese Paolo Casalis, co-autore insieme a Tiziano Gaia. Il video, prodotto dalla Stuffilm Creativeye, è stato presentato a Eataly New York sulla Fifth Avenue, alla NewYork University e in alcuni prestigiosi cinema e locali, tra cui il Tribeca Grill di Robert De Niro. La pellicola, che vede la partecipazione di Joe

Bastianich come voce narrante, è dedicata all’epopea dei produttori del vino Barolo negli ultimi trent’anni, divisi tra modernisti e tradizionalisti. A dicembre sarà in concorso all’Overlook Film Festival di Roma, dopo essere già stato nei mesi scorsi selezionato al Wine Country Festival in California e al Kinookus Festival di Dubrovink. Per maggiori informazioni visitare il sito ufficiale www. baroloboysthemovie.com.

INGROSSO PER PARRUCCHIERI E CENTRI ESTETICI

Vasto assortimento prodotti contro la caduta dei capelli - Parrucche - Extension - Ricostruzione unghie

NEL NOSTRO NEGOZIO IDEE REGALO PER IL TUO NATALE

Auguri di Buone Feste! 17 dicembre 2014



SUCCEDE in città

il Carmagnolese

VENERDÌ 12, CON RACCOLTA FONDI PER LA STORICA CHIESA

INIZIATIVA SUL TERRITORIO DEL CISA 31, IN COLLABORAZIONE CON ASL E AMA

Canonica di Salsasio, “PROGETTO ALZHEIMER” CONCERTO DI NATALE in ricordo di Micky Spina M. Inf.

Venerdì 12 dicembre, alle 21 nella chiesa antica di Borgo Salsasio, si terrà una serata musicale presentata dalla Corale polifonica “Le Verne – Giuseppe Milano” di Racconigi, che proporrà canti natalizi, popolari e religiosi. Durante la serata verrà fatta una raccolta fondi per il restauro della storica chiesa, di recente nominata “monumento artistico”. Sempre durante la serata, il Comitato “Chiesa Madonna della Neve” di Salsasio costituito dai borghigiani per il recupero e la salvaguardia dell’edificio, svelerà i prossimi interventi che verranno realizzati. La chiesa del Borgh ed la Madòna è stata fondata nel 1648, edificata nel giro di due anni; nel tempo ha subito numerosi interventi sia all’interno che all’esterno. Dal 2010, dopo che la Parrocchia si è spostata nella nuova chiesa dedicata alla Beata Enrichetta, la “canonica” continua comunque a essere operante (tutte le domeniche viene celebrata la messa) e custodisce al proprio interno la statua della Madonna della Mercede, patrona della Comunità. «L’edificio ha bisogno di interventi, in particolare al tetto –spiegano dal Comitato- Per questo invitiamo tutti a partecipare alla serata, versando se possibile un contributo»

Piergiorgio Sola

Un progetto a favore dei malati di Alzheimer, in memoria di Michele “Micky” Spina, sarà attivato nel corso del 2015 sul territorio del Cisa 31. Il progetto -che è il risultato di una serie di incontri tra l’Asl TO5, il Consorzio socioassistenziale, l’Associazione Malati di Alzheimer di Chieri e la famiglia Spina- si sviluppa in tre azioni: eventi informativi, formativi e ricreativi per favorire un buon invecchiamento e una maggiore conoscenza della patologia; una palestra cognitiva in cui proporre esercizi per la memoria coadiuvati da strumenti e personale specializzato; un “Café Alzheimer” come momento aggregativo, informativo per i malati e i loro

Micky Spina familiari. I cittadini di riferimento saranno gli ultra-sessantacinquenni interessati allo sviluppo e al mantenimento in efficienza delle funzioni cognitive, in particolare della memoria. In parallelo alla creazione del servizio, si intende promuovere un’Associazione sul territorio del Consorzio che coadiuvi le varie iniziative. «A parte i servizi di domiciliarità in

GIOVEDÌ 11 DICEMBRE ALL’EVITA DI CAVALLERMAGGIORE

“NOTTE DELLA SOLIDARIETÀ” contro il cancro r. car.

Si avvicina la quarta edizione della “Notte della Solidarietà”, da quest’anno Memorial Micky Spina in onore del suo ideatore e fondatore recentemente scomparso (che per il proseguimento del progetto ha effettuato un lascito di 10 mila euro). L’evento si terrà alla discoteca Evita di Cavallermaggiore giovedì 11 dicembre, con la partecipazione di Paolo Ruffini (attore e conduttore televisivo, direttamente da Colorado Cafè), la cantante Viola Valentino e il duo Michael e Johnson Righeira. Presenteranno la serata Sonia de Castelli e Ilaria

Salzotto, volti noti di Telecupole, accompagnate dalla voce ufficiale della Juventus, Marco Nanà Deiana, e dai Dj dell’Evita, che condurranno l’asta delle maglie degli sportivi, quest’anno estesa a grandi vini , quadri e oggetti di valore. Interverranno infine giocatori noti del calcio e dello sport nazionale e volti celebri del mondo dello spettacolo. L’incasso derivato da cena, bar, guardaroba, donazioni e sponsor –al netto delle spese- sarà devoluto alla Fondazione Piemontese per la Ricerca sul Cancro Onlus di Candiolo . Per ulteriori informazioni visitare www.evitadisco.it.

lungo assistenza e di residenzialità già erogati da Cisa e Asl, allo stato attuale non esistono altri centri specifici o complementari per la cura e il supporto dell’Alzheimer oltre all’ambulatorio ospedaliero “Unità Valutativa Alzheimer” all’ospedale San Lorenzo», sottolineano il dottor Guido Barberis, direttore della Geriatria, e la direttrice del Cisa, Clara Genesio, che congiuntamente hanno valutato i bisogni e proposto le possibili azioni. Nella sua fase di avvio e per il primo anno, il progetto è supportato economicamente da un lascito di 5000 euro da parte del dottor Giovanni Spina, medico carmagnolese, che ha dato seguito alla volontà del figlio Michele, deceduto la scorsa primavera in giovane età. Il Cisa si è quindi dichiarato disponibile a garantire anche il secondo anno di attività con un proprio contributo, ricercando nello stesso tempo finanziamenti da Enti, Istituti e operatori economici del territorio. «Un ulteriore esempio di collaborazione e sviluppo di iniziative che coinvolgono più partner», ribadisce il presidente del Cisa, Valeria Torazza, mentre il dottor Spina ringrazia i promotori dell’iniziativa per aver raccolto l’input di Michele «a far sì che il peso della grave malattia sia più sopportabile per gli ammalati e per i loro familiari».

19 dicembre 2014


il Carmagnolese

20 dicembre 2014


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

APPUNTAMENTO IL 14 DICEMBRE AGLI ANTICHI BASTIONI

TRA PRODOTTI DEGLI ORTI CARMAGNOLESI, ESCURSIONI, LABORATORI E BOLLITO MISTO

UNA “DOMENICA VERDE” Giornata nel SEGNO DEL PORRO aspettando il Natale r. car.

Ritorna anche quest’anno l’ormai consueto appuntamento dicembrino con la mostramercato del porro lungo dolce di Carmagnola, in programma domenica 14 nel salone polifunzionale degli Antichi Bastioni, dalle 10 alle 18. La manifestazione –che nasce dalla collaborazione tra l’Istituto di Agraria del “Baldessano-Roccati”, la Pro Loco e l’Assessorato alle Manifestazioni- vede la presenza di tutti i produttori carmagnolesi, con esposizione e vendita del

celebr prodotto tipico celebre ccarmagnolese. Saranno inoltre presenti all’iniziativa gli exaallievi e i collaboratori della scuola, con i del prodotti delle loro aziende prodo agricole. agricole Fino a esaurimento scorte, infine, infi ci sarà anche la possibilità possibilit di degustare gratuitamente gratuitamen un’insalatina di porro e toma, tom offerta dalla Pro Loco. Il porro lungo lun dolce di Carmagnola, Carmagnola coltivazione tradizionale locale, è stato riscoperto dieci d anni fa, grazie all’impegno dell’Istituto di Agraria, in collaborazione c con l’Università di Torino e l’Univer la Regione. «L’ortaggio viene tradizionalmente imbiancato tradizionalm con tecniche antiche e trova a Carmagnola l’ideale habitat pedologico per esprimersi con tutte le migliori caratteristiche: terreni sciolti, leggeri, alluvionali situati sulla destra del Po e nell’antico bacino del Tanaro – spiegano dalla scuola- Chi degusta il porro lungo dolce di Carmagnola non può non notare la sua eccezionale tenerezza e la spiccata dolcezza, a cui si aggiunge una facile digeribilità». Per ulteriori informazioni contattare l’Ufficio Manifestazioni ai numeri 0119724222 o 334-3040338 oppure scrivere a cultura@comune. carmagnola.to.it.

S. Mer.

Una “Domenica Verde” è in programma il 14 dicembre nell’area del mercato bestiame di piazza Italia e nel centro storico. Il programma prevede, alle 8 nel foro boario, l’apertura della XXII Fiera regionale del bovino di razza piemontese e della Giora e il mercato del cappone. Dalle 11 alle 16 la trattoria del Mercato Bestiame ospiterà quindi la festa del bollito misto alla piemontese, mentre dalle 9 alle 18 si terrà il mercatino di Natale dei produttori agricoli della Società Orticola di Mutuo Soccorso in via Valobra, nel tratto tra via Baldessano e zona Bussone (Casa Cavassa). Per tutta la giornata è

prevista la degustazione di zuppe dell’orto, proposte come “street food”. Sempre in via Valobra saranno proposti laboratori gratuiti per bambini e ragazzi a tema natalizio, con ortaggi a chilometri zero, l’evento “Tanti sorrisi per il Natale - Un albero di sorrisi” e sarà possibile visitare la mostra “La conservazione degli alimenti” accompagnata da letture per bambini a sostegno della biblioteca. Inoltre, i ristoranti aderenti alla rete OrtoCarmagnola proporranno il menù con il Carmagnolotto e le zuppe dell’orto; contestualmente verranno presentati il Pane alla

canapa e i Salatini di Carmagnola. Durante la giornata, infine, l’Associazione sportiva Nordic Walking Andrate proporrà due escursioni “ScopriCarmagnola”: una con partenza alle 9,30 da Cascina Migliabruna (Racconigi) e arrivo in piazza Italia per la Festa del Bollito; l’altra nel pomeriggio con percorso cittadino, visita alla sinagoga (aperta con orario 15–18, ingresso 2 euro) e alla scoperta dei dolci di Natale. Per informazioni e prenotazioni chiamare il numero 334-6604498, oppure 011-9724220, scrivere a info@ortocarmagnola.it o agricoltura@comune.carmagnola. to.it.

PROGETTO DI ARICA ONLUS PER LA CORTE INTERNA DELL’EDIFICIO STORICO

GIARDINO RIABILITATIVO al San Lorenzo F. Ras.

L’Associazione Arica Onlus intende realizzare un giardino riabilitativo nel cortile interno dell’ospedale cittadino San Lorenzo, previa riqualificazione di tale spazio. «Si vuole offrire un supporto particolarmente efficace a tutta l’attività di riabilitazione, in quanto il giardino permetterebbe di sperimentare barriere architettoniche della vita reale, ausili personalizzati in un ambiente più veritiero rispetto alle palestre e ai reparti –spiegano i promotori- Lo spazio costituirebbe anche una risorsa per tutti i pazienti del San Lorenzo, che potrebbero usufruire di

un’area esterna dove socializzare e motivarsi, anche in un’ottica di umanizzazione delle cure, e rappresenterebbe un’opera di valorizzazione dell’edificio monumentale». L’iniziativa - economicamente a carico dell’Associazione- ha già ottenuto il supporto del Comune per la progettazione dell’intervento e la promozione di raccolte fondi, nonché l’adesione della sezione di Agraria del “Baldessano Roccati” per la realizzazione e cura del giardino stesso. Si prevede la realizzazione dei lavori in fasi successive, nell’arco di tre anni.

21 dicembre 2014


il Carmagnolese

22 dicembre 2014


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

A COPERTURA DI RETTE, LIBRI SCOLASTICI E TRASPORTI

IN VENDITA DA DICEMBRE UNA LITOGRAFIA CELEBRATIVA, PER AUTOFINANZIAMENTO

Contributi per gli “GIARDINO 500”, STUDENTI PIEMONTESI che bella esperienza! r. car.

Entro il 31 dicembre, con una procedura esclusivamente online, le famiglie degli studenti residenti in Piemonte, iscritti a scuole statali o agenzie formative accreditate, possono chiedere i contributi regionali per gli assegni di studio relativi all’anno scolastico 2013/2014 e il contributo statale per i libri di testo 2014/2015. I fondi regionali riguardano le spese di iscrizione e frequenza (retta scolastica) oppure, in alternativa, le spese per libri di testo, trasporto e attività integrative inserite nel Pof; sono invece escluse le spese per mensa, convitto, libri opzionali (come dizionari o atlanti), cartoleria e grembiuli. Il contributo viene rilasciato a famiglie con Isee fino a 26 mila euro (redditi 2013) che abbiano conservato fatture, scontrini e ricevute. I fondi statali, invece, riguardano esclusivamente studenti maggiorenni con Isee fino a 10.632,94 euro (redditi 2013) e Iban a loro stessi intestato. Anche in questo caso servono fatture, scontrini e ricevute che comprovino l’avvenuto acquisto.Le domande devono essere presentate su www.sistemapiemonte.it/assegnidistudio; per informazioni e assistenza contattare il Numero verde gratuito della Regione 800-333444 (orario 9-18 dal lunedì al venerdì).

DOMANDE IN COMUNE ENTRO IL 19 DICEMBRE

Bando per ANZIANI E CASSINTEGRATI r. car.

Anche per il 2015 il Comune propone l’iniziativa “Anziani per Carmagnola” riservata a carmagnolesi di età compresa tra i 55 ed i 75 anni pensionati e, in subordine, a lavoratori in cassa integrazione straordinaria dipendenti di aziende in crisi o lavoratori in mobilità, con priorità chi non percepisce alcun trattamento economico. L’iniziativa prevede lo svolgimento di lavori di pubblica utilità nei seguenti ambiti: musei, biblioteca, verde pubblico, vigilanza, piccole manutenzioni, mercato bestiame e accompagnamento disabili. L’impegno orario massimo richiesto a ciascun volontario è di 10 ore settimanali, a fronte del quale verrà erogato un rimborso spese mensile (assoggettato alle trattenute di legge e concorrente a determinare il reddito) e sono previsti buoni spesa mensili. Gli interessati possono presentare domanda all’Ufficio Politiche Sociali entro il 19 dicembre. Per informazioni chiamare il numero 0119724226 o scrivere a politiche.sociali@comune.carmagnola.to.it.

Comitato Giardino 500

Riceviamo e pubblichiamo: Il Giardino 500 -allestito e inaugurato nel mese di marzoha suscitato l’interesse di molti visitatori ed è stato sede di celebrazioni religiose e di manifestazioni culturali e musicali. All’allestimento hanno partecipato con impegno ed entusiasmo la Pro Loco, l’Ascom e l’Associazione Nazionale Alpini, oltre a moltissime aziende, artigiani, idraulici, elettricisti, professionisti, artisti, fotografi, tipografi, insegnanti, alunni, vivaisti, giardinieri e tanti altri. Da non dimenticare l’indispensabile contributo finanziario di diverse aziende del territorio. Tutto questo non avrebbe potuto avere seguito se, gratuitamente, i ragazzi dell’Istituto Agrario (li ricordiamo con gratitudine: Francesca Morello, Elena Osella, Letizia Buttò, Daniele Chiesa, Maria Stella Rivoira, Luca e Matteo Vidotto, Alessandro Donadei, Sergio Meriggio, Giuseppe Iacoviello e Gianni Dalmasso), sotto la regia giornaliera dei docenti Nicoletta Dogliani e Costantino Ciccone, non si fossero presi cura di tanta bellezza. La bella avventura del giardino terminerà con le iniziative previste durante le festività natalizie, quali la realizzazione

di un presepe composto da sagome riferite alla Natività realizzate in collaborazione con gli studenti del liceo guidati dalla professoressa Margherita Caliendo. Verrà probabilmente disallestito nei primi mesi del 2015. Per mantenere vivo il ricordo, il Comitato -grazie alla collaborazione dell’artista carmagnolese Maria Rosa Gaudeha realizzato una litografia che riproduce il giardino di piazza Sant’Agostino nel pieno splendore della sua fioritura. Le litografie saranno messe in vendita a partire da dicembre al costo di 20 euro l’una, in vari negozi carmagnolesi o rivolgendosi al numero 334-

3040338. Il ricavato della vendita verrà utilizzato per coprire i costi di smantellamento; l’eventuale avanzo sarà donato alla parrocchia Collegiata. Il Comitato invita tutti gli artisti di Carmagnola e dintorni a realizzare un’opera dedicata al “Giardino 500”, nell’ottica di realizzare a breve una mostra commemorativa ad hoc: chi fosse interessato contatti il prof. Ciccone al 329-9146312. Inoltre, per non disperdere tutto il materiale utilizzato, chi fosse intenzionato potrà portarsi a casa, con una piccola offerta, gli archi in ferro, le magnifiche rose o i profumati gelsomini di oltre 5 metri di altezza.

Quattro carmagnolesi “fedelissimi” al lavoro Quattro carmagnolesi hanno ricevuto quest’anno il “Premio per la Fedeltà al Lavoro”, riconoscimento conferito dalla Camera di Commercio di Torino a chi ha svolto almeno 35 anni di attività imprenditoriale o di servizio in una stessa azienda. Tra i 294 lavoratori e pensionati di tutto il Piemonte, premiati nel corso di una cerimonia svoltasi il 23 novembre all’auditorium “Agnelli” di Torino, vi erano infatti anche Marisa Peretti (imprenditrice, Vela sas), Luca Vergnano (imprenditore, Vergnano Tendaggi), Leonella Cardinali (Teksid Aluminium) e Franco Vitale (Fiat). Il Premio è stato conferito anche alla carignanese Luigia La Manna (Fiat), al castagnolese Mario Canavesio (commercio ingrosso bestiame), al pralormese Franco Magnano (impianti di irrigazione e macchinari agricoli) e al racconigese Luciano Crivello (Fiat).

23 dicembre 2014


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

EDIZIONE 2015 DEL CALENDARIO AVATANEO PERIODICO A CARATTERE LOCALE EDITO A CURA DELLA ASSOCIAZIONE CULTURALE “IL CARMAGNOLESE” AUTORIZZAZIONE TRIB. DI TORINO DEL 2-10-1991 N. 4377 DIRETTORE RESPONSABILE Piergiorgio Sola CAPO REDATTORE Francesco Rasero VICE CAPO REDATTORE Riccardo Gandiglio REDAZIONE a CARMAGNOLA Angela Amodeo Matilde Arese Michela Boasso Riccardo Borelli Cesare Capello Silvio Capello Elisabetta Ferrero Marcello Genna Alessia Gioda Maurizio Infossi Sara Martini Sara Merlino Veronica Merlo Vittorina Nari Federica Ricciardi Pietro Salamone Alberto Sassetti Elena Sola Michela Sola REDAZIONE ESTERNA Enrico Castelletti Riccardo Ganci Paolo Gerbaldo Sofia Pejretti Giuseppe Quaglia Giulia Tesio COLLABORATORI Mauro Berardi Giacomo Ceppa Eleonora Marangon Lorenzo Piana Claudia Quattrocchio FOTO DI Gabriele Mai Enrico Perotti Aurora WEB MASTER Enrico Castelletti STAMPA Stamperia Artistica Nazionale S.p.A. Trofarello (To) GRAFICA In proprio REDAZIONE e SEGRETERIA Tel. e fax 011.9723607 Via Gardezzana, 26 10022 - Carmagnola (TO) redazione@ilcarmagnolese.it http://www.ilcarmagnolese.it I volontari dell’Associazione sono a disposizione dei lettori dal lunedì al sabato dalle 9.00 alle 12.00

PUBBLICITÀ 339.2121480 RITIRO COPIE, RECAPITO ANNUNCI ENTRO IL 15 DEL MESE in Redazione o presso Alberto & Chialvo, Via Valobra, 67 Carmagnola - 011.9723436 RECAPITO FOTO, ARTICOLI E PUBBLICITÀ ENTRO IL 15 DEL MESE in Redazione DISTRIBUITO GRATUITAMENTE A Carmagnola, Carignano, Villastellone, Lombriasco, Racconigi, Casalgrasso, Osasio, Castagnole P.te, Ceresole, Polonghera, Poirino, Sommariva B., Caramagna, Pancalieri, Piobesi T.se SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO annuale (11 numeri) 23,00 Euro (costo spedizione) da versarsi a Il Carmagnolese (Via Gardezzana, 26 - Carmagnola) mediante vaglia postale

24 dicembre 2014

“NON SPEGNETE LA LUCE” DI GABRIELE SOLAVAGIONE

La poesia delle UN THRILLER tra ROCCHE DEL ROERO immaginazione e realtà Sara Merlino

Sara Martini

La 29esima edizione del calendario fotografico di Carlo Avataneo, fresca di stampa e che accompagnerà tutto il 2015, è dedicata alle Rocche del Roero, immortalate in una serie di scatti poetici ed evocativi del noto fotografo carmagnolese. «Il Roero (di recente inserito tra i siti patrimonio dell’Unesco, ndr) è un territorio costituito in prevalenza da terreni sabbiosi e marne sciolte –si legge nel testo di Carlo Petrini, presidente di Slow Food- Vi è il suggestivo spettacolo delle Rocche, singolare fenomeno di natura erosiva e alluvionale originatosi circa 200 mila anni fa e oggi ben visibile sotto forma di una profonda e spettacolare spaccatura che taglia l’intero territorio per una lunghezza di una decina di chilometri». La macchina fotografica di Avataneo porta alla scoperta di questo “unicum” geologico e paesaggistico: dalle Rocche di Pocapaglia coperte dalla neve, che campeggiano in copertina, a quelle di Montaldo tra le nebbie autunnali; dalle Rocche di Monteu, con il fugace levarsi mattutino di una nuvola dal bosco umido al primo sole, per tornare a Pocapaglia, con il “canyon” fotografato nell’ora blu, a pochi minuti dal calar della notte. Il calendario 2015 apre una piccola serie di tre almanacchi dedicati al Roero: l’edizione 2016 sarà infatti dedicata agli alberi roerini, mentre quella 2017 ai paesaggi vitivinicoli, andando così a rappresentare le principali caratteristiche peculiari di questa terra, bellissima e variegata.

Il romanzo giallo “Non spegnete la luce”, scritto dal carmagnolese Gabriele Solavagione (con lo pseudonimo di Mastro Taita) in collaborazione col collega Marco Caratto, non è il solito thriller basato su avvenimenti impossibili, estranei alla vita quotidiana. L’opera presenta infatti una storia che si snoda attraverso una prosa incalzante e una trama piena di tensione e fatti avvincenti: tramite le vicende dei protagonisti Jack, consulente finanziario, e Stella, sua ex amante, rivela temi di grande attualità, quali loschi intrighi politici ed ecclesiastici, corruzione, crisi nazionali e internazionali; il tutto arricchito da alcuni particolari autobiografici. «Questo libro nasce circa tre anni fa: una sera, di ritorno da una gita in montagna, mi sono seduto dietro la scrivania e mi sono messo a scrivere ciò che mi veniva in mente, come un flusso di pensieri», spiega l’autore, il cui intento non era tanto quello di scrivere un romanzo thriller, quanto quello di concentrare l’attenzione di eventuali lettori su temi che tutti i giorni ci vengono presentati dai media, ma in maniera poco esauriente (anzi, spesso nascosta, censurata, quasi alleggerita), portando l’attenzione su temi molto più frivoli e superficiali e celando così i veri problemi che affliggono la società. L’autore, ex consulente finanziario, si occupa attualmente della vendita di prodotti naturali per il benessere delle persone, attività scelta proprio in concomitanza con la stesura del romanzo e dovuta alle riflessioni in merito; nel tempo libero, invece, allena squadre di calcio giovanile a Carmagnola. “Non spegnete la luce” si trova in vendita a Carmagnola nel negozio “La Luna e il Salice” di viale Ex Internati o su Amazon.

MACELLERIA GASTRONOMIA di Sandri Giacomo

Buone Feste

Albertino presenta l’Africa ancestrale Prosegue a Torino per tutto il mese di dicembre, e fino al 13 gennaio, la mostra fotografica “Vanishing Africa – L’Africa che scompare”, curata dal carmagnolese Bruno Albertino, con scatti di Anna Alberghina dedicati ai popoli africani che conservano valori, usanze e tradizioni ancestrali. Nel corso dell’esposizione –ospitata alla galleria Paola Meliga di via Maria Vittoria 46/C- è anche presentato il libro “Maschere d’Africa”, scritto dagli stessi Albertino e Alberghina ed edito da Neos Edizioni. Orari di apertura: 11-12,30 e 15,30-19,30 dal martedì al sabato; ingresso libero. Per informazioni chiamare lo 011-2079983.


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

ALLA GALLERIA CELEGHINI FINO AL 24 DICEMBRE

INIZIATIVA PROMOSSA DAL FOTOGRAFO FILIBERTO ALBERTO

ESPOSTI I “PICCOLI FORMATI” “BANCA DEI RICORDI” di Solavaggione per Carmagnola Federica Ricciardi

Due mostre per Rasero a Cherasco

Riccardo Borelli

State facendo pulizia nelle cantine e nei solai e avete trovato vecchie foto dei vostri nonni? Non buttatele! Lo studio fotografico “Alberto & Chialvo” ha infatti lanciato un appello ai carmagnolesi, per evitare che l’attuale mondo (basato sulla rottamazione di tutto ciò che supera l’anno solare) rimanga senza tracce del proprio passato. Tutti coloro che hanno foto di famiglia, di nonni, bisnonni, luoghi, mestieri e situazioni quotidiane del passato, per le quali non hanno più interesse, sono infatti invitati a portarle al fotografo Filiberto Alberto, promotore dell’iniziativa. Lo scopo è quello di creare un archivio storico fotografico, vera e propria “Banca dei Ricordi” aperta a tutti (carmagnolesi e non), al fine di ricostruire un passato visivo e palpabile della città nella sua vita quotidiana e nei ricordi delle persone. Un modo per far rivivere ciò che appartiene ai luoghi, diversi da come si è abituati a concepirli, o piccoli e grandi gesti che entrano e sono entrati nel tessuto quotidiano, che possono diventare patrimonio di tutti riscoprendo pensieri, azioni e fatti se riportati nel presente. L’iniziativa non è a scopo di lucro; l’obiettivo è dare un valore aggiunto a una città e alla sua storia. Per qualsiasi dettaglio ci si può rivolgere a Filiberto Alberto, presso lo studio fotografico “Alberto & Chialvo” di via Valobra 67, telefono 011-9723436.

25 dicembre 2014


il Carmagnolese

26 dicembre 2014


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

Il Medioevo e la Letteratura

SUCCESSO PER LA GIORNATA ALL’INSEGNA DI DANZA E DIVERTIMENTO

HALLOWEEN DI FESTA per grandi e piccini

Prosegue l’iniziativa “Leggere che passione”, con un appuntamento in programma giovedì 11 dicembre alle 18 dal titolo “Un’epoca oscura?” sulla letteratura dedicata al Medioevo. Previste letture da Follett, Falcones, Cross e Montaldi. L’evento si svolge nella sala Solavaggione della biblioteca civica, in via Valobra 102, ed è realizzato in collaborazione con l’Associazione ex allievi del liceo classico Baldessano e l’Unitre cittadina. Ingresso libero; per informazioni chiamare lo 011-9724238.

r. car.

Ha riscosso grande successo l’iniziativa “Questo è Halloween”, ideata da Officina Carmagnola e Scuola Essenza Danza, promossa e patrocinata dal Comune, per animare la giornata e la sera del 31 ottobre. Grande la soddisfazione tra gli organizzatori: già dal primo pomeriggio, numerosi gruppi di bambini e ragazzi hanno partecipato alle attività di laboratorio proposte dagli esercizi commerciali e preso parte alle merende “mostruose” proposte da numerosi bar del centro. Bagno di folla per l’eventospettacolo itinerante “Viaggio nella città di Halloween” proposto da Essenza Danza. Un lungo corteo di mostri, guidato dalla scuola di danza di Elena Piazza, ha sfilato e danzato lungo via Valobra, in un itinerario attraversato da sorprese continue: streghette impertinenti sbucavano dai portici, mentre suonatori

Foto E. Perotti

ogni idea diventa

COMUNICAZIONE

mostruosi accompagnavano la folla fino al Giardino 500, trasformato per l’occasione nell’antro di una strega che ha ammaliato adulti e bambini con un racconto spaventoso. La sfilata è proseguita verso i giardini municipali, dove le ballerine hanno saputo regalare atmosfere stregate, conducendo poi la

Immagini e Parole Da mercoledì 17 a sabato 20 dicembre la biblioteca civica di via Valobra 102 ospita la mostra fotografica “Immagini e Parole”, con scatti di Claudio Pilone. L’esposizione -organizzata dalla sottosezione locale del Cai “Monviso”, in collaborazione con Obiettivo Photo e il patrocinio del Comune- è visitabile a ingresso libero nei seguenti orari: 9-12,30 e 14,30-18,50.

Natale con Nino Bertalmia “Ant un canton ëd la ment “, la raccolta di poesie in piemontese e italiano del poeta carmagnolese Nino Bertalmia, stampata in agosto nel 15esimo anniversario della scomparsa, è in vendita nelle cartolerie e librerie di Carmagnola e del circondario. Il ricavato servirà per il restauro dell’orologio solare del campanile della chiesa di Sant’Agostino; l’iniziativa è promossa dall’Associazione “Ex allievi del liceo classico Baldessano” di Carmagnola.

folla (sempre più numerosa) fino alla scalinata del castello comunale: qui, incorniciato dalle antiche mura, un sabba di streghe attorno a un fuoco suggestivo è terminato con il rogo del fantoccio che rappresentava il male. Alla fine delle danze la piazza era ancora colma di gente e l’organizzazione ha voluto regalare la sorpresa di risvegliare, per l’occasione, il fantasma che abita le segrete del castello, aperte alla visita, il quale con lugubri lamenti e sferragliare di catene ha narrato la sua triste storia. «La partecipazione alla serata è stata davvero grande; il pubblico si è mostrato entusiasta dell’iniziativa –commentano soddisfatti gli organizzatori- Un eccellente risultato, raggiunto grazie al lavoro e all’impegno di tutti i soggetti coinvolti nella preparazione della giornata e dello spettacolo; un risultato nato dalla sinergia tra i commercianti aderenti, la scuola di danza, il Comune e tutti gli operatori, commerciali e non, che si sono resi disponibili». Allo scoccare della mezzanotte è stato bello attraversare una città ancora piena e divertita.

VIA VALOBRA 202 - 10022 CARMAGNOLA (TO) TEL. 011 9720196 - 011 19441803 INFO@STUDIOIDEANDO.COM - info@ideandogroup.it

WWW.IDEANDOGROUP.IT

CONSORZIO

☎ 27 dicembre 2014


il Carmagnolese

28 dicembre 2014


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

A PIENO REGIME LE ATTIVITÀ DI EMERGENZA RADIO CARMAGNOLA

QUATTRO REALTÀ CARMAGNOLESI TRA I PROTAGONISTI

PROTEZIONE CIVILE, SALONE DEL GUSTO: formazione ed emergenze il feeling continua r. car.

Giulia Tesio

Continuano le iniziative di Emergenza Radio Carmagnola sul fronte della Protezione Civile. Nelle scorse settimane si è tenuto un nuovo corso sulla sicurezza per i volontari, impegnati in varie sessioni. Il corso ha analizzato, tramite un filmato di un fatto realmente accaduto con relativi sviluppi legali, le conseguenze di comportamenti non idonei e sottovalutati, cui molto spesso si rischia di essere sottoposti se non si hanno adeguate formazioni e relativi addestramenti. Nel frattempo, la Protezione Civile di Carmagnola e Villastellone è stata anche impegnata realmente in situazioni di emergenza causate dal maltempo: in particolare le due squadre, coordinate dai presidenti Fumero e Soldera congiuntamente con il Coordinamento regionale, hanno operato per risolvere con mezzi adeguati le emergenze causate dagli allagamenti, in particolare nella provincia di Alessandria.

VENERDÌ 12 AGLI ANTICHI BASTIONI

POLENTATA SOLIDALE pro Africa M. Boa.

Venerdì 12 dicembre, sotto l’ala polivalente degli Antichi Bastioni, è in programma l’iniziativa benefica “La Polenta per l’Africa”, organizzata dall’Associazione Onlus “Crescere Insieme Carmagnola”. Si tratta di una polentata solidale (e non solo polenta) aperta a tutti quelli che vorranno iscriversi, per condividere una serata in compagnia, contribuendo ai progetti dell’Associazione. «In seguito alle esperienze vissute in questi anni in Kenya, vogliamo coinvolgere per la terza volta amici, conoscenti e tutte le persone che avranno piacere di partecipare a questa iniziativa – spiegano i volontari- L’obiettivo è far conoscere e sostenere i vari progetti che l’Associazione sta portando avanti nei villaggi di Igoji in Kenya, rivolti soprattutto ai bambini più poveri». Il costo della cena è di 15 euro per gli adulti e 10 euro per i bambini fino ai 10 anni: comprende un menù ogni anno più ricco, addolcito , come sempre, da

un finale sublime offerto dalla famosa pasticceria Di Claudio di Carmagnola. E’ necessaria la prenotazione entro il 10 dicembre. Per informazioni e prevendita rivolgersi al punto di raccolta dell’Associazione in piazza Rayneri 4 (dal 1 al 10 dicembre con orario 15–19) o da Magic Moment, in via Valobra 144. Per informazioni chiamare i numeri 347-8445792 o 335227580.

Sono state quattro le realtà carmagnolesi che hanno partecipato all’edizione 2014 del Salone internazionale del Gusto: il Consorzio del peperone di Carmagnola, il Presidio del peperone corno di bue di Carmagnola, il grissinificio “Casa del Vecchio Mulino” e la Cascina Fiume con sede a Carmagnola, oltre alle villastellonesi Cascina Fontanacervo e il Miele della vita. Il peperone è sempre stato presente al Salone

fin dal 2000 come presidio Slow Food e grazie ai “panieri” della Provincia di Torino. Per quanto riguarda invece le altre due realtà carmagnolesi -Cascina Fiume e Casa del Vecchio Mulino- partecipano anch’essi da svariato tempo al Salone. Come spiega Federico Verzelloni, uno dei direttori del grissinificio: «Siamo una piccola realtà, ma abbiamo sempre partecipato fin dalla prima edizione, in quanto per noi è un’ottima opportunità».

Patronati mobilitati contro i tagli

“Festa dei Pensionati” ai Bastioni

I Patronati Acli, Inas, Inca e Ital hanno protestato, nel mese di novembre, contro i tagli previsti dalla Legge di Stabilità, avviando una campagna di mobilitazione con presidi davanti all’Inps e in numerose piazze di Torino e provincia. «I tagli previsti mettono a rischio la tutela gratuita e universale fornita a migliaia di persone, colpendo uno degli ultimi baluardi del welfare e l’unico soccorso alle persone nei confronti di un sistema di diritti e burocrazia -spiega Antonio Lanzano della Uilp, con sede in largo Umbria 22- I Patronati offrono infatti assistenza e tutela sociale a tutti i cittadini, italiani e stranieri, su 92 tipologie di servizi, dalla maternità anticipata ai ratei di pensione post mortem, accompagnando le persone nei momenti più delicati della vita».

Sabato 13 dicembre agli Antichi Bastioni è in programma la Festa dei Pensionati, organizzata dai sindacati pensionati in collaborazione con il Comune e la Bcc di Casalgrasso e Sant’Albano Stura . Appuntamento alle 18,30, per un incontro con le Istituzioni locali e gli interventi dei rappresentanti sindacali Spi Cgil, Fnp Cisl e Uilp Uil. Alle 19,30 sarà servita la cena, a cura del ristorante Enrico Agù. Costo 15 euro a persona. Prenotazioni entro venerdì 12 dicembre rivolgendosi nelle sedi sindacali di via Fossano 6, via Rossini 26 e Largo Umbria 20. A fine serata verranno infine estratti i numeri della sottoscrizione a premi, cui hanno generosamente contribuito commercianti e aziende locali.

Locanda del Borgo

Lo staff della Locanda è a disposizione per concordare menu finalizzati al festeggiamento di ricorrenze, cene sociali ed aziendali.

APPUNTAMENTI DI DICEMBRE:

Non vi proponiamo nulla che non vorremmo per noi! Aperto a pranzo e cena - lunedì giorno di chiusura Frazione Ternavasso 3/10 - 10046 POIRINO (TO) Cell. 335.36.29.35 - Tel. 011.198.20.587 email: dogali52@tin.it

• Pranzo del 8 dicembre (Immacolata) • Tradizionale pranzo di Natale • Cenone di Capodanno CHIAMATECI ! VI FORNIREMO TUTTE LE INFORMAZIONI NECESSARIE 29 dicembre 2014


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

DOMANDE ENTRO IL 31 DICEMBRE

Bando per i “CANTIERI DI LAVORO”

Festeggiata la “Virgo Fidelis”

r. car.

Fino al 31 dicembre alle 12 è possibile presentare domanda di partecipazione al “cantiere di lavoro”, organizzato dal Comune. Il bando è rivolto a nove partecipanti, disoccupate/i residenti a Carmagnola, che abbiano i seguenti requisiti: almeno 45 anni di età; basso livello di istruzione; immediata disponibilità al lavoro fornita al Centro Impiego e almeno 6 mesi di iscrizione allo stesso; non siano beneficiari di sussidi al reddito. I cittadini non comunitari devono essere in possesso del permesso di soggiorno in regola. Saranno in tutto 195 le giornate lavorative impegnate, a partire da febbraio. Le attività previste riguardano il supporto alla struttura operaia del Comune nelle funzioni di manutenzione del verde pubblico e, secondariamente, negli edifici di pubblica utilità, nonché in lavori di piccola manutenzione. I moduli per la presentazione delle domande sono disponibili all’Ufficio Agenzia di Sviluppo di piazza Mazzini 1 (dal lunedì al venerdì 8,30-12,15, il giovedì anche 13,45-15,30) e scaricabili dal sito del Comune. La graduatoria sarà redatta secondo il criterio del reddito dell’intero nucleo familiare, in base alla certificazione Isee 2013.

Foto G. Mai I carabinieri di Carmagnola hanno reso omaggio, domenica 23 novembre, alla Virgo Fidelis, protettrice dell’Arma, con una messa celebrata in Collegiata. Alla cerimonia religiosa hanno preso parte militari in servizio e in congedo, accompagnati dai labari ufficiali.

SPECIALE RISTORANTI L.go V. Veneto 11 CARMAGNOLA Tel. 011.972.31.37 348.9249585

Osteria

rPernleovostre cene di gruppo menù degustazione €20,00 o €25,00 o f co n oppure Apericena servito al tavolo €10,00 Solo su prenotazione

Ritorna il Carmagnolotto

edizione invernale e il salatino di Carmagnola prodotto con ingredienti a km 0

Da lunedì 1 dicembre

Da giovedì “Settimana della cucina in verde “ 11 dicembre piatti cucinati con ortaggi di stagione a km 0 prodotti da “ Orto Carmagnola”. Piatto in verde “zuppa ‘d pan e coi ‘ “ con pane di semi di canapa di carmagnola proposta al prezzo lancio di € 3,50 Da mercoledì 17 dicembre

Settimana della

CUCINA DI MONTAGNA tra cui polenta , formaggi valdostani , zuppe , gnocchi , carbonada..... Settimana del dolce . Le nostre specialità proposte singolarmente o in piatto degustazione . 31 dicembre Capodanno

Da lunedì 22 dicembre

CENONE DI SAN SILVESTRO

con 8 antipasti , due primi , due secondi, contorni acqua caffè e bottiglia di vino per il Brindisi €35,00 su prenotazione .

CELEBRARE LE FESTE …A TAVOLA! Immacolata, Natale, Capodanno …e non solo! Nel mese di dicembre sono tante occasioni per festeggiare “a tavola”, che si tratti di cene in famiglia, con i parenti o con gli amici, da consumarsi nei migliori locali della città oppure a casa propria. “La Marianna” di via San Francesco di Sales, oltre ai pranzi in occasione delle feste “tradizionali”, offre la possibilità di organizzare appuntamenti aziendali per celebrare in modo conviviale lo scambio di auguri, nonché un menù d’asporto per Capodanno, per poter celebrare l’arrivo del nuovo anno anche a casa propria, ma sempre senza dover pensare al cenone. La “Taverna Monviso”, tra le molte proposte, ha in programma una serie di settimane a tema gastronomico: si parte con uno specialeCarmagnolotto (in versione invernale), per passare alla Cucina in Verde, tra ortaggi di stagione a chilometri zero prodotti da Orto Carmagnola; quindi la Cucina di Montagna e la Settimana del Dolce, prima del super-menù di Capodanno. L’agriturismo “San Carlo”, immerso nel verde della campagna carmagnolese, presenta una serie di sfiziosi menù per i tradizionali giorni di festa: dall’8 dicembre, solennità dell’Immacolata, al Natale (inclusa la cena della vigilia), senza dimenticare il giorno di Santo Stefano, 26 dicembre. Immancabile, infine, il cenone dell’ultimo dell’anno. Buone feste e… buon appetito!

8 e 24 dicembre 4 antipasti, 2 primi, 1 secondo, dolce, vino, caffè, digestivo, spumante € 25

Ristorante - Self Service - Catering LUNEDÌ 8 DICEMBRE - Pranzo dell’immacolata GIOVEDÌ 25 DICEMBRE - Pranzo di Natale

MERCOLEDÌ 31 DICEMBRE Menù d’asporto ad euro 25 Lo staff augura Buone Fes te Si accettano prenotazioni per pranzi e cene aziendali e per qualsiasi altra occasione. Menù d’asporto per compleanni, battesimi, anniversari... Via San Francesco di Sales, 17 (ang. Via Bucci) - CARMAGNOLA TO Tel./fax 011.971.15.19 - info@ristorantelamarianna.it

www.ristorantelamarianna.it 30 dicembre 2014

25 dicembre

Agriturismo immerso nel verde con lago artificiale e parco giochi Mangiare bene, mangiare tutti

via San Giorgio, 3 Frazione Tuninetti Carmagnola Tel. 011.9713145 È gradita la prenotazione

5 antipasti, 2 primi 1 secondo, dolce, acqua, vino, caffè, digestivo, spumante € 30

26 dicembre 4 antipasti, 2 primi, 1 secondo, dolce, vino, caffè, digestivo, spumante € 25

31 dicembre 5 antipasti, 2 primi 2 secondi, dolce, acqua, vino, caffè, digestivo, spumante € 35

www.sancarloagriturismo.com E-mail: sancarlo1953@libero.it


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

PRESENTATA L’EDIZIONE 2015 DELL’AGENDA DEL PIEMONT

IL PIEMONTESE, una lingua da valorizzare Piergiorgio Sola

Domenica 16 novembre, la biblioteca ha ospitato il convegno “Tutela della lingua piemontese : sinch ani con le braje an man” e la presentazione della nuova edizione dell’Agenda del Piemont, a cura dell’AssOlivero. L’incontro ha permesso ai partecipanti di scambiarsi idee e fare un’analisi dei problemi che la lingua piemontese si trova ad affrontare. Qualificati e appassionati gli interventi: il professor Mauro Tosco (docente di lingue e letterature semitiche) ha sottolineato la propensione dei piemontesi a usare l’italiano, invitando invece a parlare e scrivere in piemontese a partire dalla vita quotidiana; Carlo Comoli di Gioventura Piemontèisa ha evidenziato la mancanza di volontà politica nel tutelare la lingua, nella totale assenza del piemontese dai mezzi d’informazione e nelle scuole; il consigliere regionale Alessandro Benvenuto si è quindi detto intenzionato a dare vita a un nuova legge regionale di tutela, impegnandosi in un’opera di mediazione tra le proposte di legge

giacenti in Regione. È poi venuto il turno della presentazione del volume 2015 dell’Agenda del Piemont, indicata da Tosco Foto G. Mai come “un modo concreto per fare e pensare il piemontese tutti i giorni dell’anno”. La pubblicazione, infatti, presenta uno spunto per conoscere la storia e usare la lingua piemontese, ma è scritta anche in italiano per rendersi ben comprensibile a tutti. Porta alla luce curiosità sconosciute (per citare alcuni esempi: il caffè espresso è un’invenzione piemontese, così come il lettore Mp3, e Cristoforo Colombo era originario del Monferrato), riporta ricette, barzellette, vignette, poesie e un “dizionario figurato” di piemontese. L’Agenda, che è stata spedita in dono a Papa Francesco (il quale già aveva ricevuto l’edizione 2014), è ora in vendita a 12 euro nelle cartolerie “Corgiatti” a Carmagnola, “Bertello Luigi” a Carignano e “Cesare Pavese” a Villastellone. Per maggiori informazioni scrivere a assolivero@libero.it.

Unitre in piena attività r. car.

In ottobre, con le lezioni di Storia dell’Arte tenute dalla dott. ssa Grana, hanno preso il via i corsi culturali dell’Unitre di Carmagnola, che ha già attivato anche i laboratori di ballo, ballo country, cultura e civiltà dell’antica Roma, educazione motoria, yoga, pilates, massaggio, lingue straniere, computer, canto corale, maglieria, ricamo, italiano per stranieri, ri-creando, pittura ad acquerello, lavorazione del vetro, intaglio a punta di coltello, scacchi, vocalità oltre ai corsi di Storia della Filosofia, Esperienze di viaggio e “Ottocento: secolo di grandi eventi politico sociali”. I prossimi appuntamenti di focus, in programma il mercoledì dalle 15 alle 16,30, sono invece i seguenti: 3 dicembre “L’Annunciazione secondo Luca”, relatore Giancarlo Amedei; 10 dicembre “Iconocrazia: le immagini del potere”, relatore don Natale Maffioli; 17 dicembre “Gli argenti dell’antica Roma”, relatore Riccardo Astori. Per maggiori informazioni consultare il sito www.unitrecarmagnola.it.

31 dicembre 2014


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

IL 13 E 14 LA BANDA “SENIOR”, IL 21 LA “GIOVANILE”

APPLAUSI PER IL CONCERTO IN OCCASIONE DELLA FESTA PER SANTA CECILIA

TRIS DI CONCERTI NATALIZI con la Filarmonica

LA BANDA ha celebrato la patrona della Musica

Alessia Gioda

Nonostante quest’anno stia ormai volgendo al termine, l’attività dei musicisti carmagnolesi non si è ancora conclusa. Infatti, il mese di dicembre è ricco di appuntamenti per la Società Filarmonica, che vede impegnati i componenti della Banda Senior sabato 13 dicembre alle 21 nell’ormai consueto “Concerto di Natale” nella chiesa Collegiata dei Ss. Pietro e Paolo e domenica 14 dicembre, sempre alle ore 21, in un altro concerto natalizio, questa volta però

all’interno della suggestiva cornice dell’abbazia di Casanova. Come da tradizione, poi, nel pomeriggio della domenica, i volenterosi “Babbi Natale musicisti”, andranno a portare un sorriso agli ospiti delle varie strutture carmagnolesi per anziani. Inoltre, quest’anno anche i ragazzi della Banda giovanile avranno anch’essi occasione di porgere il loro speciale augurio alla Comunità: i giovani musicisti, in collaborazione con le voci bianche

A. Gio.

del Coro della Gioia, presenteranno infatti “L’Orchestra Celeste”, uno spettacolo di teatro musicale a tema natalizio, con la partecipazione straordinaria di Carlotta Canavesio in veste di attrice protagonista. Direzione del Coro e coordinamento saranno a cura di Sara Cipolla, Ilaria Bolognino e Chiara Canalis; gli arrangiamenti musicali, i testi e la direzione di Donald Furlano. Lo spettacolo si terrà domenica 21 dicembre alle 21 in Collegiata, come sempre a ingresso libero.

Il presidente Antonio Becchis

REGOLARI LE ANALISI SVOLTE DALLA PROFESSIONISTA CARMAGNOLESE

Processo “fontine rosse”: BADINO ASSOLTA r. car.

Si è concluso con la piena assoluzione “per non aver commesso il fatto” il processo per le cosiddette “fontine rosse” che per sei anni ha visto imputata, tra gli altri, la carmagnolese Rosella Badino, titolare del laboratorio di analisi La.Eco.Vet. di via San Francesco di Sales. L’inchiesta -partita dai Nas di Torino e dal Corpo Forestale dello Statoera incentrata sulla presunta contaminazione di capi di bestiame, con successiva alterazione di diverse forme del tipico formaggio valdostano. Una settantina gli indagati, tra i quali la professionista

32 dicembre 2014

carmagnolese, che si era occupata di analisi di tipo veterinario e alimentare e risultava essere l’unica non autoctona. Il Tribunale di Aosta, al termine di una lunga trafila giudiziaria, ha riconosciuto la regolarità delle analisi effettuate, chiarendo la posizione di Badino

e scagionandola da ogni accusa. «E’ stato un vero e proprio calvario processuale, che ha comportato pesanti difficoltà a livello personale e professionale –commenta la professionista- Finalmente, però, è arrivata l’assoluzione, che considero un vero atto di giustizia».

Abiti usati per i migranti Prosegue tutti i martedì dalle 20 alle 21, fino al 16 dicembre, la raccolta di abiti usati per i migranti del Cie di corso Brunelleschi, organizzata dal Circolo Margot in collaborazione con OndaUrbana. Gli indumenti devono essere pesanti e in buono stato; le consegne devono essere effettuate nella sede di via Donizetti 23.

Foto G. Mai Il concerto di Santa Cecilia, tradizionale evento dedicato alla Patrona della Musica tenutosi sabato 22 novembre, ha riscosso grande successo e molti applausi per i musicisti della Società Filarmonica di Carmagnola, che si sono esibiti sotto la direzione del Maestro Flavio Bar. Durante la serata è stato anche presentato il calendario 2015 dedicato ai momenti più importanti per la Filarmonica: immagini del prima e del dopo-ristrutturazione del muro della sede (per il quale sono state organizzate parecchie attività durante tutto l’anno che giunge al termine), la nascita della Banda Giovanile e alcuni momenti della vita musicale dell’Associazione. I festeggiamenti sono poi proseguiti il giorno seguente con la premiazione di Claudio Ferrero, insignito della medaglia d’oro per i suoi 40 anni di servizio, e l’ingresso in banda di Alessandro Chiesa, uno dei ragazzi del corso di formazione e della Banda giovanile. I musicisti hanno infine sfilato per le vie della città raggiungendo la chiesa dei Ss. Pietro e Paolo per la tradizionale messa, durante la quale hanno eseguito, in collaborazione con il Coro del 500esimo diretto da Sabrina Appendino, una versione dell’Ave Maria composta proprio dal Maestro Bar. La festa si è conclusa con il consueto pranzo sociale agli Antichi Bastioni.


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

OFFERTA PER CHI NON HA TERMINATO GLI STUDI SUPERIORI

PROGETTO PER LA SENSIBILIZZAZIONE DEGLI STUDENTI SULLA RACCOLTA DIFFERENZIATA

DIPLOMA A DISTANZA GIOVANI “ISPETTORI grazie all’e-learning ECOLOGICI” all’Agraria r. car.

L’istituto scolastico superiore “Baldessano-Roccati” amplia la sua offerta formativa attivando un corso e-learning (educazione a distanza) rivolto ad adulti e studentilavoratori, proseguendo sulla linea dell’innovazione tecnologica e dell’apertura al territorio. Il progetto -nato nel 2000 per volontà dell’allora dirigente scolastico Enza Ganci Maria Enrica Cavallari e sostenuto fortemente anche oggi dalla nuova dirigente Maria Enrica Cavallari- si è dimostrato un’opportunità importante per chi non è riuscito a completare il normale iter scolastico. Frequentato da circa 20 studenti ogni anno, quasi tutti giunti al diploma, il corso e-learning si caratterizza dai corsi serali tradizionali per alcuni aspetti decisamente innovativi. Gli allievi, infatti, non hanno l’obbligo di frequenza, ma possono contare su professori di una classe virtuale che sono a loro disposizione un’ora la settimana per lezioni, interrogazioni o chiarimenti, con contatto costante mediante mail o tramite la piattaforma online a loro dedicata. «C’è massima libertà per gli studenti, che vengono inseriti nelle varie classi vedendo riconosciute anche le loro esperienze lavorative, e possono gestire in autonomia il loro studio e il loro tempo –spiegano dalla scuola- Per quanto riguarda l’organizzazione, infatti, si privilegia la flessibilità: un po’ come avviene all’università, si procede a moduli di programma e anche in caso di sospensione dall’attività per un certo periodo (mesi, anche anni) non si devono ripetere le parti di programma già svolte e verificate, che saranno tenute valide in futuro». La strutturazione per moduli permette quindi di decidere, per esempio, di completare due anni in uno o, viceversa, di completarne uno solo in due anni successivi. Infine, i programmi vengono personalizzati e semplificati rispetto al normale iter scolastico, ma la serietà resta comunque alla base del corso: l’obiettivo, infatti, è portare gli iscritti a sostenere l’esame di stato preparati come qualsiasi altro studente, all’interno delle classi regolari. La quota di iscrizione annua al corso, totalmente autofinanziato, è di 650 euro. Per ulteriori dettagli visitare il sito www. baldessano.roccati.it.

Sara Martini

Con l’avvio del nuovo anno scolastico, è stata proposta ai ragazzi della classe seconda della sezione di Agraria dell’istituto superiore “Baldessano – Roccati” un’iniziativa ecologica particolare: collaborare con il Consorzio Chierese per i Servizi come “ispettori” della raccolta differenziata nel loro istituto. «Come prima cosa, abbiamo organizzato un incontro tra il Consorzio Chierese e gli studenti, per mostrare loro delle slide sul significato della raccolta differenziata -spiega l’assessore Gianni CavalliniSiamo poi partiti eliminando dalle classi tutti i contenitori per i rifiuti indifferenziati, sostituendoli solo con uno apposito per la carta; nelle zone di ristoro sono stati inseriti contenitori per la plastica, il vetro e i rifiuti organici». Un’operazione che dovrebbe permettere di ridurre in modo significativo il quantitativo di rifiuti non recuperabili prodotti nel plesso: un esperimento che, se funzionerà, sarà progressivamente esteso a tutte le scuole della città. In particolare si vuole contrastare l’errato conferimento, in quanto, a seguito di indagini svolte sui

rifiuti raccolti negli istituti scolastici carmagnolesi, è emerso che nella maggior parte dei casi si raccolgono quasi esclusivamente sacchi neri per il non recuperabile, colmi però di carta, che aumenta il volume del sacco, parametro preso in considerazione per definire il pagamento dello smaltimento. L’assessore Cavallini sottolinea pertanto come l’iniziativa consenta, indirettamente, di ridurre anche le spese dei cittadini che riguardano gli svuotamenti dei rifiuti negli istituti scolastici. Gli studenti, che hanno accolto con grande

entusiasmo e interesse l’iniziativa, saranno seguiti dall’Associazione “Peppino Impastato” e avranno quindi il compito di “visionare” i rifiuti raccolti nella loro scuola prima degli svuotamenti. La proposta sarà estesa a tutti gli istituti comprensivi e, in particolare, vedrà coinvolti anche gli operatori scolastici, affinché siano informati sul corretto smaltimento dei rifiuti prodotti in ambito scolastico. Alle scuole sarà infine consegnato entro fine anno un “centalogo” di prodotti e i relativi contenitori della differenziata da utilizzare.

“Baldessano-Roccati” a porte aperte Proseguono le giornate di orientamento per gli studenti della scuola media al Polo scolastico carmagnolese “BaldessanoRoccati”. Sabato 13 dicembre, dalle 10 alle 12,30 e dalle 15 alle 18, i docenti e gli studenti dei vari indirizzi accoglieranno le famiglie interessate nelle sedi di viale Garibaldi (liceo classico e scientifico delle scienze applicate, istituto tecnico e istituto professionale) e di via San Francesco di Sales (istituto agrario). Nel pomeriggio, alle 15, sarà presente anche il nuovo dirigente scolastico, Maria Enrica Cavallari, che accoglierà le famiglie con una breve presentazione nell’auditorium di viale Garibaldi. Sono previste anche attività di laboratorio, proiezioni di video relativi ai progetti sportivi, di cinema e di teatro e sulle iniziative di scambi con l’estero, fiere e viaggi di istruzione. Ulteriori informazioni sul sito www.baldessano.roccati.it.

Gli annunci in vendita sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del D.L. 29/12/2006 n° 311, D.L. 19/08/2005 n° 192

33 dicembre 2014


STUDIO DENTISTICO DOTT. VECCHIATI

Continuiamo a prenderci cura del vostro sorriso Grazie! Il 2013 è stato l’anno del 35mo anniversario della nostra attività e molti di voi hanno condiviso con noi questo importante momento. Oggi in questa difficile situazione del Paese vogliamo continuare a prenderci cura della salute della vostra bocca, accogliendovi in un ambiente sereno, che rispecchia la nostra filosofia di vita, pensando a voi come a persone, dandovi cure di qualità a prezzi sempre più sostenibili e la sicurezza di uno specialista che vi conosce e vi assiste per tutto il ciclo di cura: il vostro dentista di famiglia.

check up gratuito sulla salute del vostro sorriso

Scoprite le proposte che abbiamo pensato per voi, prenotando una visita gratuita allo 011 9771248 inviando una mail a dentista.gvecchiati@gmail.com

Studio Dott. Vecchiati - Via Giolitti, 34 Carmagnola


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

SAN BERNARDO, SU INIZIATIVA DI DON GIOVANNI E DI TRE BORGHIGIANI

TANTI PARTECIPANTI E PREMI, NONOSTANTE LE DIFFICOLTÀ

RIVIVE L’ANTICO Ancora un successo per la ORGANO ottocentesco TOMBOLATA ANDOS Riccardo Borelli

Alessia Gioda

E’ tornato a rivivere l’organo VittinoVegezzi presente nella parrocchia della Ss. Trinità di San Bernardo. Si tratta di uno strumento a canne con mantice, risalente a metà Ottocento ed elettrificato negli anni Cinquanta. Su iniziativa del giovane parroco don Giovanni Manella, è stato ripulito grazie al contributo operativo di tre sanbernardesi d’eccezione: Mauro Novaresio, esperto in araldica e noto alle cronache per essere stato incaricato dal Vaticano di scrivere l’albero genealogico di Papa Francesco; il maestro Attilio Abbà, organista (proprio su quest’organo cominciò la sua carriera di musicista con i primi virtuosismi nel 1964) esperto di musica liturgica e ultimo a far vibrare le canne di questo meraviglioso strumento agli inizi degli anni Ottanta, ed Emilio Fumero che, oltre a essere il presidente della Protezione Civile di Carmagnola, è anche un conoscitore e soprattutto appassionato della storia che lo circonda. Queste persone, insieme, hanno dedicato tempo a riportare alla luce un pezzo di storia che appartiene al Borgo. Dopo l’operazione di pulizia, l’obiettivo è rimettere in sesto l’organo, per far sì che le sue note intonate possano di nuovo tornare a permeare l’aria e le mura del luogo sacro che lo ospita.

Foto G. Mai Anche quest’anno la tombolata dell’Andos, evento benefico ormai affermato sul territorio, si è svolta con successo, sabato 15 novembre, riscuotendo la stessa approvazione e affluenza di “giocatori” di sempre. Infatti, nonostante le cattive condizioni del tempo che hanno reso difficili i preparativi, il salone degli Antichi Bastioni si è affollato di famiglie, bambini e ragazzi, provenienti anche da altri paesi limitrofi, intenzionati a trascorrere una serata di divertimento, organizzata con tanta pazienza e perseveranza per oltre un mese dalle volenterose donne dell’Associazione. Lo spirito dell’iniziativa è stato perfettamente rappresentato dai partecipanti, che hanno affermato di essere interessati alla serata in sé, al clima di allegria e alla buona compagnia, piuttosto che alle vincite. Difatti, benché i premi siano stati numerosi e spesso di pregio, i sostenitori erano tutti consapevoli del fine benefico della tombolata, apprezzando le attività dell’Andos sul

territorio, quali la prevenzione, la riabilitazione e il sostegno alle persone colpite da carcinoma mammario. L’edizione di quest’anno, nonostante il successo, ha riscontrato alcuni ostacoli: alcuni grandi e abituali sponsor, infatti, non hanno più contribuito all’evento con i loro prodotti. Ma -siccome le difficoltà rafforzano la buona volontà e l’intraprendenza- le donne Andos, anziché scoraggiarsi, hanno raddoppiato l’impegno ed esteso l’invito a contribuire anche a ditte e negozi più lontani da Carmagnola, a produttori che con la loro generosità hanno permesso di confezionare numerosissimi cesti di verdura e frutta. Quindi, nonostante la perdurante crisi economica, l’Andos è riuscita anche quest’anno ad ampliare la cerchia dei donatori e organizzare l’evento più impegnativo dell’anno, i cui proventi permetteranno anche di completare i lavori di ristrutturazione della nuova sede, ormai quasi terminati, in via Ronco 38.

ALCUNI DEI NOSTRI SERVIZI…

via F.lli Vercelli, 1 CARMAGNOLA Tel. 011.9715017 info@farmaciaborgovecchio.it

personale qualificato: FARMACISTI ESPERTI IN OMEOPATIA E FITOTERAPIA, CONSULENTE ESTETICA ESPERTA IN COSMESI E TRATTAMENTI ESTETICI

“FIDUCIA, PROFESSIONALITà ED ESPERIENZA IO!“ AL VOSTRO SERVIZ

• OMEOPATIA • ERBORISTERIA • AUTOANALISI DEL SANGUE • MISURAZIONE PRESSIONE • PRENOTAZIONE ESAMI DIAGNOSTICI E VISITE MEDICHE SPECIALISTICHE • HOLTER PRESSORIO 24 ORE • ANALISI GRATUITA CAPELLO • PSICOLOGA IN FARMACIA • NOLEGGIO TIRALATTE • CONSEGNA FARMACI A DOMICILIO (ove previsto sensi di legge art 15 /475/68)

…vieni in Farmacia a scoprire tutti gli altri!

Seguici su Facebook per conoscere le nostre promozioni! 35 dicembre 2014


il Carmagnolese

AGENZIA DI CARMAGNOLA (TO): Studio Torino S.a.s Via F.lli Vercelli 59 - Tel. 011/06.20.312 - Fax 011/06.20.314 - E-mail: carmagnola@gruppovendocasa.it CARMAGNOLA: in borgo Salsasio, alloggio di recente costruzione in piccolo contesto di poche unità abitative. L’appartamento è disposto su due livelli, ed è completo di giardino privato, ampio box auto, cantina e possibilità di tavernetta. Immobile in fase di certificazione. € 166.000,00

CARMAGNOLA: in frazione Oselle, zona tranquilla, casa semidipendente ristrutturata. L’abitazione è disposta su due livelli ed è composta da soggiorno, cucina, tre camere e doppi servizi. Dotata di cortile privato. Immobile in fase di certificazione. € 158.000,00

CARMAGNOLA: in zona residenziale e comoda ai servizi, appartamento bilocale sito al quarto piano con ascensore. L’alloggio è esposto su due aree ed è completo di cantina. Immobile in fase di certificazione. € 55.000,00

CARMAGNOLA: in borgo San Bernardo, villa a schiera di recente costruzione, disposta su due livelli. L’abitazione è molto luminosa, ed è dotata di giardino privato davanti e sul retro, piano interrato con box auto e cantina e ampia mansarda abitabile. APE D IPE 157,57. € 249.000,00

CARMAGNOLA: in borgo Salsasio, villetta a schiera in costruzione, disposta su due livelli. Dotata di box auto e giardino privato frontale. Possibilità di scelta dei materiali da capitolato. Immobile in fase di certificazione. € 189.000,00

CARMAGNOLA: in frazione Due Provincie, casa indipendente su quattro lati ed elevata su due livelli di ampia metratura. Dotata di box auto e cortile privato. Immobile in fase di certificazione. € 160.000,00

AGENZIA DI RACCONIGI (CN): Studio Racconigi S.a.s. Via Regina Margherita - Tel. 0172. 811159 - Fax. 0172. 811108 - E-mail: racconigi@gruppovendocasa.it TRE LOCALI – RACCONIGI: In zona residenziale e tranquilla, comoda alle scuole, alloggio sito al secondo piano di uno stabile in paramano dotato di ascensore. Completo di cantina, box auto e riscaldamento autonomo. ACE E IPE 213,9 KwH/m2 € 86.000,00

CASA INDIPENDENTE – RACCONIGI: Frazione tagliata, in zona tranquilla e immersa nel verde, casa indipendente disposta su due livelli. Recentemente ristrutturata e completa di giardino privato. ACE E IPE 206,96 KwH/m2 € 98.000,00

CASA INDIPENDENTE – RUFFIA: Zona centrale casa indipendente di ampia metratura libera su tre lati. La casa è disposta su due livelli ed è dotata di tre camere da letto, giardino privato di circa 700 mq e box auto doppio. € 117.000,00

TRE LOCALI – RACCONIGI: Nel viale alberato, alloggio sito al secondo piano di uno stabile in paramano. L’appartamento è stato completamente ristrutturato ed è completo di cantina, box auto e posto auto condominiale. € 95.000,00

QUATTRO LOCALI – CAVALLERMAGGIORE: In zona residenziale, comoda al centro, appartamento di recente costruzione sito al primo piano di una graziosa palazzina. Completo di box auto, cantina e posto auto in uso esclusivo. Riscaldamento autonomo. € 132.000,00

CASA INDIPENDENTE – CASALGRASSO: In zona centrale, casa indipendente di ampia metratura completamente ristrutturata e disposta su due livelli. Completa di cortile privato che circonda l’abitazione e terrazzo che rende gli ambienti molto luminosi ACE C IPE 110,72 KwH/m2 € 185.000,00

Alcuni immobili in vendita sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del Dl 29/12/2006 n 311 Dl 19/08/2005 n 192

Ulteriori proposte su www.gruppovendocasa.it 36 dicembre 2014


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

7000 PALLONCINI PER RICORDARE L’EVENTO CHE CAMBIÒ LA STORIA D’EUROPA

NOVITÀ IN VISTA PER LA FIDAS PIEMONTESE (E ANCHE A CARMAGNOLA)

A BERLINO, 25 anni dopo DONAZIONE DIFFERITA, la caduta del Muro questa sconosciuta Giulia Tesio

Gabriele Mai – Presidente Gruppo Fidas Carmagnola

Riceviamo da Berlino (Germania) e pubblichiamo: Il 9 novembre scorso, a 25 anni dalla caduta del Muro di Berlino, sono volati in cielo 7.000 palloncini. Alle 19.15 circa un milione di persone tra berlinesi, tedeschi e turisti cechi, russi, polacchi, ungheresi, italiani, francesi, spagnoli, accorsi in onore del Giubileo erano con il naso all’insù. A quell’ora -dopo aver attentamente ascoltato il discorso di Klaus Wowereit, sindaco e presidente del Land di Berlino- sono stati sganciati i palloncini illuminati, posizionati dove 25 anni fa si trovava il simbolo della guerra fredda: il muro di Berlino. I palloncini luminosi erano stati installati due giorni prima lungo i 12 chilometri che un tempo dividevano Berlino est da Berlino ovest: in particolare, il muro passava davanti alla porta di Brandeburgo (situata nel settore orientale), sulla riva della Sprea, nella celebre Potsdamer Platz e al noto Checkpoint Charlie, da cui numerosi berlinesi dell’est sono riusciti a fuggire. Il motto della festa tenutasi a Berlino è stato “Mut zur Freiheit” (“Coraggio per la libertà”); come ha spiegato Angela Merkel nel suo discorso «il Giubileo in onore dei 25 anni dalla caduta del Muro dimostra che i sogni possono diventare realtà: questo il messaggio che vogliamo lanciare anche per Paesi come la Siria e l’Ucraina e molti altri, dove i diritti umani sono ancora tutt’oggi calpestati». Il 9 novembre 1989 va ricordato come la fine di un’era: se forse, per noi italiani, la data non sembra avere particolari significati, ha avuto forti conseguenze, perché i diritti umani e di libertà della persona dell’Unione Europea esistono anche e proprio grazie alle persone che quel giorno ebbero il coraggio di buttarsi in strada e richiedere a gran voce che il loro diritto di spostamento a ovest fosse esaudito subito, come aveva annunciato in televisione il segretario della propaganda Guenter Schabowski.

Presepe vivente a Salsasio Si respira aria natalizia alla Casa-Famiglia dell’Associazione “Giovanni Gallo”, ed è proprio in attesa del Natale che in vicolo Asilo 10, a Salsasio, sabato 13 dicembre sarà allestito un piccolo presepe vivente. Dalle 16 sarà possibile assistere alla rappresentazione, con sottofondo del coro natalizio; verranno anche serviti vin brulé, cioccolate calde, torte, polenta e un piccolo pensiero per i bambini.

Riceviamo e pubblichiamo: Ebbene sì, dal prossimo 1 gennaio 2015, anche la Fidas del Piemonte adotterà la nuova procedura chiamata “donazione differita”. Ma di cosa si tratta? Quali e quanti cambiamenti si nascondono dietro a questa definizione? Non ci si deve preoccupare, perché non si tratta che di una semplice nuova forma di reclutamento di nuovi donatori, e quindi non coinvolge i donatori periodici. Viene chiamata “differita” perché il candidato donatore, prima di venire sottoposto al prelievo vero e proprio (come avviene attualmente nella stessa seduta di prelievo dal suo primo ingresso presso la sede) dopo il colloquio con il medico, viene sottoposto a un prelievo per esami infettivologici, viene quindi congedato, e a breve termine gli verranno comunicati gli esiti degli esami e quindi, avendone le caratteristiche richieste, sarà invitato a presentarsi alla sede per il prelievo vero e proprio e iniziare così il percorso di donatore. Nel caso di esito sfavorevole al dono, invece, saranno comunicate informazioni da sottoporre al medico curante. Questa procedura si è resa necessaria per evitare sprechi, in quanto, con il sistema in corso, si verificano delle situazioni in cui si rende necessario alienare la sacca prelevata, con un notevole costo della stessa e di tutto il kit di prelievo. Ma quello economico non è l’unico motivo che ci ha orientati verso la “donazione differita”. C’è un aspetto molto più importante: quello della salute. Ovviamente non di quella dell’eventuale ricevente, al quale non verrebbe comunque trasfuso nulla che non sia di provata sicurezza, ma si intende innanzitutto salvaguardare la salute del donatore, e quindi evitare eventuali danni procurati da un prelievo a

un soggetto non idoneo. Quindi … benvenuta differita! L’anno che sta per terminare, intanto, lascia dei segni nella nostra Associazione: segni di dolore per tutti i donatori che sono scomparsi, segni di grande delusione per non essere riusciti a portare a termine alcuni progetti, ma anche segni di gratitudine verso coloro che ci hanno aiutati a portarne a termine alcuni e un grande segno di speranza, affinché cessi questa situazione di precariato sociopolitico che incide negativamente sulla raccolta sangue ed emoderivati. Il nostro Gruppo reagisce discretamente allo sconforto di chi non ha più il lavoro e di coloro che non hanno ancora un lavoro, ed è difficile fare proselitismo in simili situazioni. A livello regionale si calcola una perdita di oltre 1.800 sacche tra sangue e plasma; noi di Carmagnola riusciremo a contenere le perdite nell’ordine di qualche decina di sacche rispetto allo scorso anno. Questo ci pone e ci mantiene ai vertici delle graduatorie regionali e, pertanto, devo rendere merito a tutti i donatori, che nonostante i problemi pongono la solidarietà al di sopra di tutto. Questo, infine, è il mese degli auguri, il mese dei regali, il mese dei grandi pranzi e dei grandi appuntamenti. Noi, in questo mese nei grandi appuntamenti, proviamo a inserire anche quello del dono di sangue. Vi aspettiamo quindi nella nostra sede nei giorni di lunedì 1 e venerdì 19, dalle 8 alle 11,15. Vi aspettiamo numerosi e non dimenticate di fare una leggera colazione prima di recarvi a donare! Il Presidente e tutto il Direttivo, inoltre, colgono l’occasione per porgere a tutti, donatori e non donatori, i più sentiti auguri di un buon Natale, di un lieto fine ed inizio anno …ma prima godetevi una buona festa dell’Immacolata Concezione.

via Sommariva, 328 - CARMAGNOLA AG AGN GNOLA (TO) (TO ((T

euro 55,00

37 dicembre 2014


il Carmagnolese

mmobiliare

AZZINI

AGENTE

PELUSO G.

Buone Feste!

CARMAGNOLA (TO) Piazza Mazzini 2 Tel./Fax 011.972.39.29 Cell. 335.6351278 mazzini.peluso@gmail.com

Gli annunci in vendita sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del DL 29/12/2006, n. 311 - DL 19/08/ 2005, n. 192 Oselle bella e ampia casa indipendente su quattro lati, di recentissima costruzione, composta da ingresso living su salone con scala a vista, ampia cucina, camera da letto con doppia cabina armadio, lavanderia e servizio al p.t.; al p.1° due ampie camere da letto con soppalco, salotto e servizio; locali di sgombero, cantina, ampia autorimessa, portico, giardino e cortile privato. Ottime rifiniture interne, ACE B. Affare!! € 370.000

Alloggi

Via Anna Frank zona Piscina, in bella palazzina di recente costruzione ampio e luminoso appartamento al secondo ed ultimo piano, composto da ingresso su salotto, salone, ampia cucina abitabile, camera, cameretta e servizio; ampio locale al piano mansardato con servizio, cantina e garage doppio. Ampi balconi, bella esposizione. Da vedere!!

Centrale ampio appartamento parzialmente ristrutturato al piano rialzato composto da ingresso, salone, cucina abitabile, tre ampie camere da letto, servizio, ripostiglio, cantina e garage € 165.000 Via Savonarola (zona Carmagnola 2000) alloggio totalmente ristrutturato al piano rialzato, composto da ingresso living su salone con cucina a vista, due ampie camere da letto, servizio, ripostiglio e cantina € 170.000 Via Rubatto (Zona Salsasio) alloggio in complesso di recente costruzione, composto da ingresso living su soggiorno con angolo cottura, camera da letto, servizio, ampio balcone, cantina e garage. Riscaldamento autonomo € 110.000 Zona Cappuccini in piccola palazzina ampio appartamento al primo piano libero tre arie, composto da ingresso living su sala, cucina abitabile, due ampie camere, servizio, lavanderia, cantina e orto. Possibilità garage. Totalmente ristrutturato € 141.000 Zona comoda al centro in palazzina di recente costruzione grazioso appartamento al piano rialzato, composto da ingresso living su soggiorno con angolo cottura, ampia camera, servizio, autorimessa doppia con cantina, terrazzino. Basse spese di gestione, riscaldamento autonomo. ACE D, IPE 183,06 kwh/mq. Affare! €118.000, si valuta soluzione “affitto a riscatto” Zona Salsasio in complesso di recente costruzione appartamento al terzo ed ultimo piano, composto da ingresso living su soggiorno con angolo cottura, camera, servizio, due balconi; ulteriore mansarda con due locali e lavanderia, cantina, garage e posto auto. Riscaldamento autonomo ACE C, IPE 93,05 Kwh/mq € 138.000 Zona Ospedale ampio appartamento al penultimo piano, ristrutturato e libero su tre lati, composto da ingresso living su ampio soggiorno con angolo cottura, due camere da letto, servizio, ripostiglio, cantina e garage € 149.000 tratt. Centralissimo (Zona viale Barbaroux) affare: appartamento al piano rialzato, composto da ingresso, cucina abitabile, due camere da letto, servizio, ripostiglio e cantina. Totalmente e recentemente ristrutturato!! € 85.000

Comodo all’autostrada ampio alloggio al piano rialzato, composto da ingresso, soggiorno con cucinino, due camere, servizio, ripostiglio, ampia autorimessa. € 89.000 RIF. 304 Zona Santa Rita in zona tranquilla e comoda alla stazione, appartamento totalmente ristrutturato recente, al primo piano, composto da ingresso, soggiorno con cucinotto, due ampie camere, servizio, ampi balconi, cantina. Possibilità garage. ACE D, IPE 194,36 kwh/mq € 142.000 Zona via Rubatto appartamento al piano quarto totalmente ristrutturato, composto da ingresso, tinello con cucinino, due ampie camere, servizio, ripostiglio e cantina. € 90.000 Salsasio in zona residenziale tranquilla ed in palazzina signorile di recente costruzione, attico libero tre lati composto da ingresso living su salone, ampia cucina abitabile, camera da letto, cabina armadio, servizio, due terrazzi, cantina, garage. ACE B, IPE 65,54 kwh/mq Comodo ai servizi panoramico appartamento al piano quarto, composto da ingresso, soggiorno con cucinino, due ampie camere, servizio, ripostiglio e cantina € 120.000 RIF. 326 Centralissimo affare: appartamento al secondo piano composto da ingresso, cucina, ampia camera, servizio e cantina € 58.000; al piano ultimo alloggio totalmente ristrutturato, composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere, servizio, cantina. Possibilità garage € 127.000 Largo della Repubblica (zona campo sportivo) In palazzina di recente costruzione, appartamento al piano secondo, composto da ingresso living su ampio salone con cucina a vista, camera da letto, servizio, ampio ripostiglio, cantina. ACE C, IPE 83,89 Kwh/mq € 118.000 Zona stazione panoramico appartamento ristrutturato al piano terzo composto da ingresso, soggiorno, cucinotto, due camere, servizio, cantina. Possibilità garage € 95.000. Affare! Salsasio in zona residenziale appartamento in bifamiliare di recente costruzione al piano rialzato, composto da ingresso living su salone, cucina abitabile, due camere, doppi servizi, veranda, terrazzo, giardino privato, portico, tavernetta, autorimessa doppia e lavanderia. Senza spese di gestione, riscaldamento autonomo RIF. 420 € 225.000

San Grato Porzione di casa ristrutturata elevata su due livelli, composta da ingresso living su ampio soggiorno, cucina, un’ ampia camera al primo piano con locale sottotetto, garage frontestante e ampio giardino privato. Ristrutturata! ACE E, IPE 223,06 kwh/mq AFFARE!! Possibilità bifamiliare € 112.000

San Michele in zona tranquilla porzione di casa indipendente composta da ingresso, tavernetta, cantina, autorimessa doppia al p.t.; al p.1° disimpegno, ampia cucina, due camere da letto, servizio, ripostiglio, giardino privato, locali di sgombero. Possibilità terreno agricolo con tettoia € 250.000

Zona Via Roma in palazzina recente appartamento al primo piano, composto da ingresso living su soggiorno con angolo cottura, camera, servizio, ripostiglio, ampio balcone, cantina e garage € 138.000 ACE C, IPE 93,93 kwh/mq Comodo ai servizi appartamento parzialmente ristrutturato al terzo piano, composto da ingresso, soggiorno con cucinino o cucina abitabile, due camere, servizio, ripostiglio, cantina e garage. Ace F, IPE 278,18 kwh/mq € 113.000 RIF 301 Via dei Sospiri in bifamiliare senza spese condominiali, ampio appartamento libero quattro lati, composto da ingresso, sala, cucina, due camere, servizio, ampio locale autorimessa con cantina annessa. Riscaldamento autonomo, parzialmente ristrutturato € 158.000 Comodo ai servizi Panoramico appartamento al quinto ed ultimo piano, composto da ingresso living in soggiorno, cucina, due camere, bagno, ripostiglio, cantina, ampio terrazzo soleggiato. Ristrutturato recentemente. Nel prezzo sono compresi gli arredi € 110.000 Zona Via Dei Sospiri in bel complesso di recente costruzione ampio appartamento al terzo piano composto da ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, camera, servizio, ripostiglio; ampio locale mansardato con ulteriori spazi, cantina, garage € 209.000 RIF. 514 in fase di certificazione energetica. Via Magone in palazzina recente grazioso appartamento al terzo piano, composto da ingresso living su ampio soggiorno con angolo cottura, camera, servizio, ampio balcone e cantina. Riscaldamento autonomo, ACE B, IPE 59,78 kwh/mq € 95.000

San Giovanni Graziosa casa indipendente libera su tre lati completamente ristrutturata, composta da ingresso living su soggiorno con scala a vista, cucina abitabile, ripostiglio e servizio al piano terra; al piano primo due camere, servizio. ACE D, IPE 165,09 kwh/mq Affare! € 149.000

Centralissimo (Via Einaudi) grazioso appartamento totalmente ristrutturato al piano primo, composto da ingresso living su ampia cucina, due camere da letto, servizio, ripostiglio, cantina. € 118.000 Salsasio porzione di casa elevata su due livelli composta da due alloggi, di cui uno ristrutturato, ciascuno di circa mq 100, con cortile, veranda, terrazzo, tettoia frontestante con doppio posto auto e locale di sgombero al piano 1°. Adatta anche a bifamiliare. Ottimo!! € 259.000 In frazione porzione di casa bifamiliare ristrutturata libera tre lati, composta da due appartamenti indipendenti ciascuno di ingresso living su soggiorno con angolo cottura, due camere, servizio, ripostiglio; locale di sgombero sottotetto, ampio giardino e cortile privato. Possibilità anche di vendita singola € 265.000 La Motta porzione di casa su due livelli composta da soggiorno, cucina, tre camere, servizi, cantina. Possibilità ampliamento, plurifamiliare, ampio cortile e tettoia. € 175.000 RIF. 602 Salsasio vicinanze Intera casa bifamiliare composta da due case totalmente indipendenti di ampia metratura di cui una ristrutturata recentemente composta da ingresso, salone, ampia cucina quattro camere da letto, doppi servizi, locale sottotetto; altra porzione libera tre lati da sistemare; completano la proprietà tettoia frontestante con ampio cortile, giardino con orto e locale deposito retrostante alla casa. Possibilità di frazionamento; adatta a sviluppo bi/plurifamiliare € 380.000 Frazione Oselle Bella villetta libera tre lati di recentissima costruzione, composto da ingresso living su salone, ampia cucina, tre camere, doppi servizi, ripostiglio/lavanderia, autorimessa doppia, porticato, cortile e giardino privato € 280.000

San Grato porzione di rustico totalmente da risanare, di circa mq. 80 per piano, elevato su due livelli con ampio giardino privato forntestante e tettoia ad uso ricovero auto con soppalco. Euro 90.000

Salsasio porzione di casa bifamiliare composta da due ampi appartamenti ciascuno di circa mq 120, con cantina, locali di sgombero, autorimessa, cortile e ampio giardino privato. Informazioni in sede In zona centralissima bel casale d’epoca composto da ampi spazi interni, locali di sgombero, ampie camere, camini, affreschi, volte in mattoni a vista, locali di sgombero, autorimesse, alloggio “custode”, terrazzo e ampio giardino privato. Adatta a bi/plurifamiliare. Informazioni in sede San Michele Bellissimo casale libero tre lati, composto da salone con camino, cucina abitabile, tre camere, doppi servizi, autorimessa, cortile privato, giardino. Possibilità sviluppo artigianale. € 340.000 Via Tumedei Casalis ampia villetta a schiera composta da ingresso living su salone, ampia cucina, due camere da letto, doppi servizi, locale sottotetto con lavanderia, tavernetta, autorimessa doppia, cantina, giardino privato € 240.000 In borgata comoda al centro porzione di casa libera tre lati, totalmente ristrutturata, composta da ingresso living su ampio soggiorno con cucina, due camere da letto, servizio, ripostiglio, garage doppio soppalcato. Affare!! € 140.000 Centralissimo in zona centrale porzione di casa indipendente da ristrutturare composta da ingresso, cucina, soggiorno, due camere, servizio. € 59.000 Fraz. Fumeri casa indipendente su tre lati di recentissima costruzione, composta da ingresso, salone, ampia cucina, tre camere doppi servizi; locale sgombero al piano sottotetto, tavernetta con cantina e lavanderia al piano interrato, giardino, cortile privato e autorimessa doppia. ACE C, € 255.000...ottimo! Zona Santa Rita ampia villa indipendente libera quattro lati, con ampi spazi interni, giardino e cortile privato. Possibilità bifamiliare, informazioni in sede Zona comoda alla stazione ampia casa indipendente su quattro lati composta da ingresso, salotto, soggiorno con cucina, due camere e servizio al piano terreno; al piano mansardato locali di sgombero con lavanderia e servizio, ampia cantina/tavernetta, cantina, porticato, autorimessa, ampio giardino e cortile privato su tre lati. Interessante!! € 258.000 Salsasio vendesi lotti di terreno di varie metrature. A partire da € 70.000

San Michele Bella casa indipendente recente composta da ingresso su ampio salone con camino, cucina, camera con servizio e cabina armadio, due camere, doppi servizi, tavernetta, lavanderia, cantina, giardino privato. Ottime rifiniture, informazioni in sede ACE C, IPE 121 kwh/mq. Possibilità anche bifamiliare. € 399.000. RIF. 707

Viale Barbaroux ampio e luminoso appartamento al piano secondo, composto da ingresso, sala, soggiorno con cucinino, due camere da letto, servizio, ripostiglio, cantina e garage € 186.000

San Bernardo in zona tranquilla bella villetta costruita recentemente, libera tre lati, composta da ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto, doppi servizi, ampio locale sottotetto con ulteriori spazi; garage triplo, tavernetta, cantina e ampio cortile privato su tre lati ACE E, IPE 244,69 kwh/mq € 265.000

Zona viale Garibaldi in zona centralissima appartamento al terzo piano, composto da ingresso, soggiorno con cucinotto, sala, due camere da letto, servizio, ripostiglio, cantina e garage. Affare!! Parzialmente ristrutturato € 138.000

Salsasio in zona tranquilla, porzione di casa da sistemare, elevata su due livelli, composta da circa 80 mq per piano con ampio cortile/giardino privato, locali di sgombero al p.t., porzione di tettoia frontestante. Ottimo!! € 120.000 Possibilità plurifamiliare

Centrale zona stazione villa libera tre lati composta da soggiorno, cucina, tre camere, doppi servizi, locale sottotetto, tavernetta con camino, autorimessa doppia, cantina, lavanderia, portico, cortile, giardino privato € 285.000 ACE D, IPE 170,22 kwh/mq. RIF. 709

Viale della Libertà in palazzina costruita nel 2013 ampio e luminoso appartamento con possibilità di personalizzazione al secondo ed ultimo piano, composto da ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, due camere, servizio e ripostiglio; ampio locale con terrazzo e servizi al piano mansardato, cantina e garage doppio ACE B. Affare! € 238.000

Centralissimo bella e ampia villa d’epoca libera 4 lati composta da ingresso, salone, cucina, 5 camere, tripli servizi. Tavernetta, locale di sgombero, lavanderia, ampio cortile e giardino privato. da vedere. Trattative riservate

SI RICERCANO APPARTAMENTI PER LA NOSTRA CLIENTELA IN ZONE CENTRALI: PIAZZA ITALIA, VIALE BARBAROUX, VIA DE GASPERI, VIA RONCO, VIA ALBERTI

Case singole

In zona comoda al centro e vicino a centro commerciale Carmagnola 2000, proponiamo ampio locale commerciale di circa mq 700, vetrinato su tre lati, con ampio parcheggio. Possibilità di frazionamento ACE B, informazioni in ufficio

In complesso Carmagnola 2000 vendesi o affittasi locali commerciali di diverse metrature ad uso commerciale o ufficio, magazzini e autorimesse.

ESPERIENZA E SERIETÀ PER LA TUTELA DEI VOSTRI INTERESSI 38 dicembre 2014


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

Una Stella per la ricerca Festa dei Cavalleri e Fumeri

Gli Alpini festeggiano Alutto

Nei giorni 6,7 e 8 dicembre si terrà in piazza Sant’Agostino la tradizionale vendita di Stelle di Natale curata dall’Associazione Italiana per la lotta alle Leucemie, Linfomi e Mieloma (Ail), al fine di raccogliere fondi da destinare al miglioramento dei reparti oncoematologici ospedalieri e dei laboratori di diagnostica, al potenziamento dell’organizzazione di terapie domiciliari, alla realizzazione di case di accoglienza per i parenti dei pazienti provenienti da altre regioni e al sostentamento, mediante borse di studio, di giovani impegnati nella ricerca e nella cura di queste patologie. I volontari dell’Ail di Carmagnola ringraziano in anticipo tutti coloro che li sosterranno.

Grande successo per la festa dei Cavalleri e Fumeri, nella foto la cena a base di polenta e cinghiale, molto apprezzata dai partecipanti.

Merenda di Leva 2004 Babbi Natale volontari

Domenica 16 novembre la sezione carmagnolese dell’Associazione Nazionale Alpini ha organizzato la consueta bagna caoda, accompagnata anche da altre specialità preparate per diverse decine di commensali. Nel corso della giornata, molto apprezzata dai partecipanti, si sono svolti anche i festeggiamenti per i 98 anni raggiunti dall’alpino Giovanni Alutto (nella foto, insieme alla figlia del capitano Ferruccio Valobra), reduce della campagna di Russia e veterano delle “penne nere” carmagnolesi. A lui vanno anche gli auguri da parte di tutta la Redazione de “Il Carmagnolese”.

Sabato 13 dicembre dalle 14 alle 19 è in programma una grande festa per la merenda di Leva 2004 alla Cascina di Lo Rè in via Villastellone 60, frazione Vallongo. Il costo è di 8 euro a persona; prenotazione entro il 10 dicembre da “La bottega dei bambini” in via Chiffi 17, chiamando Elsa al 347-8722703 o Sabrina al 347-9660574. Saranno presenti gonfiabili, trampolini, tanti giochi e merenda per tutti (non disponibile per persone con problemi di alimentazione).

In occasione delle festività natalizie, per la gioia di tutti i bambini, anche quest’anno le strade della città verranno invase da Babbi Natale che distribuiranno sorrisi e caramelle. La Pro Loco ringrazia le tante persone che, a titolo gratuito, si prestano all’iniziativa e invita chi fosse interessato a partecipare all’iniziativa a chiamare il numero 340-7733495 (Mario).

Venerdì della Ghironda Proseguono gli appuntamenti con i “Venerdì della Ghironda”, dedicati a musica e danze occitane. Venerdì 12 dicembre, alle 21 in via Novara 102 (angolo via Bergamina), esibizione del duo “Boglione & Ferrero”. Per Informazioni chiamare il 340-1988292 o scrivere a info@ laghirondacarmagnola.it.

mmobiliare

AZZINI Altre Località

AGENTE

PELUSO G.

DIANO MARINA

39 dicembre 2014














il Carmagnolese

ULTIME DISPONIBILITÀ DISPONIBILITÀ

www.chiesaviaggi.it

MERCATINI DI NATALE VIAGGI DI UN GIORNO

BERNA

Sabato 6-13-20 Dicembre 2014

1 GIORNO € 44,00

TRENTO

Lunedì 8, Sabato 13 e Domenica 21 Dicembre 2014

1 GIORNO € 45,00

BOLZANO

Con visita al THUN

Sabato 6-20 Dicembre 2014 Domenica 14 Dicembre 2014

1 GIORNO € 49,00

MONTREUX

Domenica 14 Dicembre 2014 Sabato 6-20 Dicembre 2014 Lunedì 8 Dicembre 2014

1 GIORNO € 36,00

LYON, Festa della Luce

LUGANO

AOSTA S.ORSO

1 GIORNO € 34,00

1 GIORNO € 25,00

Sabato 13 Dicembre 2014 Domenica 7-21 Dicembre 2014

PRINCIPATO DI MONACO LOURDES (senza pernottamento) Sabato 13-20 Dicembre 2014

1 GIORNO € 44,00

MERANO

Sabato 6-20 Dicembre 2014 Domenica 14 Dicembre 2014

1 GIORNO € 49,00

ANNECY

Da Venerdì 6 a Domenica 8 Febbraio 2015 Da Martedì 10 a Giovedì 12 Febbraio 2015

3 GIORNI € 90,00

CAPODANNO PRANZO DELLE SIGNORE COSTIERA AMALFITANA MONDOVÌ Da Lunedì 29 Dicembre 2014 a Giovedì 1 Gennaio 2015

4 GIORNI € 539,00

PARIGI

Da Martedì 30 Dicembre 2014 a Venerdì 2 Gennaio 2015

4 GIORNI € 565,00

Sabato 6 Dicembre 2014

1 GIORNO € 49,00

Venerdì 30 Gennaio 2015 Sabato 31 Gennaio 2015

Domenica 8 Febbraio 2015

1 GIORNO € 55,00

ANTEPRIMA CARNEVALE

VENEZIA

Domenica 1 Febbraio 2015 Domenica 8 Febbraio 2015 Domenica 15 Febbraio 2015

CAPODANNO EXPRESS 1 GIORNO € 57,00 VIAREGGIO PARIGI Domenica 1 Febbraio 2015 Da Mercoledì 31 Dicembre 2014 a Giovedì 1 Gennaio 2015

2 GIORNI € 110,00

Domenica 8 Febbraio 2015 Domenica 15 Febbraio 2015 Domenica 1 Marzo 2015

Sabato 6-13-20 Dicembre 2014

ROMA

1 GIORNO € 49,00

ARENA DI VERONA

2 GIORNI € 99,00

Festa del limone

Sabato 6 Dicembre 2014 Domenica 14 Dicembre 2014

BERLINO

Domenica 15 Febbraio 2015 Domenica 22 Febbraio 2015 Domenica 1 Marzo 2015

S.MARIA MAGGIORE

2 GIORNI € 129,00

1 GIORNO € 39,00

1 GIORNO € 45,00

Lunedì 8 Dicembre 2014

1 GIORNO € 42,00

Da Mercoledì 31 Dicembre 2014 a Giovedì 1 Gennaio 2015

Da Mercoledì 31 Dicembre 2014 a Giovedì 1 Gennaio 2015

GENNAIO - FEBBRAIO

OH BEJ! OH BEJ! MILANO O TRENINO ROSSO Domenica 7 Dicembre 2014

1 GIORNO € 34,00

LUCÈRAM E NIZZA Domenica 7-14 Dicembre 2014

1 GIORNO € 35,00

AOSTA

Domenica 7-14 Dicembre 2014 Lunedì 8 Dicembre 2014

1 GIORNO € 26,00

CHAMBERY

Sabato 6 Domenica 14 Dicembre 2014

1 GIORNO € 38,00

Da Lunedì 5 a Martedì 6 Gennaio 2015

2 GIORNI € 269,00

TERME

Venerdì 9 Gennaio 2015 Venerdì 30 Gennaio 2015

1 GIORNO € 69,00

VALLOIRE

Sculture di ghiaccio e di neve Domenica 18 Gennaio 2015 Domenica 25 Gennaio 2015

1 GIORNO € 38,00

MENTON

1 GIORNO € 49,00

NIZZA

Domenica 22 Febbraio 2015 Domenica 1 Marzo 2015

1 GIORNO € 37,00

ANNECY

Il Carnevale veneziano Domenica 1 Marzo 2015

1 GIORNO € 40,00

TERMENO

Da Martedì 17 a Mercoledì 18 Febbraio 2015

2 GIORNI € 175,00

VENEZIA

Da Sabato 7 a Domenica 8 Febbraio 2015 Da Sabato 14 a Domenica 15 Febbraio 2015

2 GIORNI € 215,00

CARMAGNOLA - Via Valfrè 35 - Tel. 011.9720379 - Cell. 366.9763929 - Email: elena.valle@chiesaviaggi.it - loredana.bertola@chiesaviaggi.it PARTENZE DA: TORINO-CARMAGNOLA-MONCALIERI-CHIERI-PINEROLO-CUNEO-SALUZZO-SAVIGLIANO-BRA-ALBA-ASTI

52 dicembre 2014


SPORTivamente

il Carmagnolese

SOLO DUE PUNTI IN CINQUE GARE PER I BLUCERCHIATI DI MISTER BOETTI

CSF senza gol e in caduta libera

Memorial per tre Veterani

Veronica Merlo

Mese disastroso in casa CSF: la compagine carmagnolese, che era seconda in classifica e lanciata all’inseguimento del Savigliano, sprofonda al nono posto per via di una serie di brutti risultati e prestazioni deludenti. Solamente due, infatti, i punti conquistati nelle ultime sei gare di campionato di Promozione, andando a segno soltanto una volta (inutilmente) e spesso non brillando nemmeno nel reparto arretrato. All’ottava giornata il Csf affronta il Moretta in casa: la gara termina a reti inviolate con poche emozioni sia da una parte che dall’altra. L’undici di Boetti non gioca male, ma non fa nulla per portare a casa il risultato. La domenica successiva, nel match di vertice contro la capolista Savigliano, il Csf deve fare a meno della fantasia di Riccardi, infortunato. Il primo tempo è tutto di marca cuneese, con rete dell’1-0 che arriva al 22’. Nella ripresa il Savigliano cala e i blucerchiati escono fuori alla grande, mettendo in difficoltà la capolista ma senza trovare il guizzo giusto. Ben altra partita, invece, quella in casa con il Revello: un Carmagnola irriconoscibile esce sconfitto tra le mura amiche senza mai impensierire il portiere avversario e subendo gol addirittura in contropiede da calcio d’angolo a favore. Una lieve reazione si registra la domenica dopo, sul campo del

Sommariva. Il Csf va vicino più volte al vantaggio con Riccardi, Beordo e Camisassa ma anche questa volta la porta avversaria resta inespugnata: 0-0 il finale di una partita che mette in luce le difficoltà della squadra ad andare a segno. In settimana, in attesa del derby col Carignano, si gioca quindi il turno di coppa, ancora a Savigliano: in una situazione disastrosa per via della pioggia, il Csf perde 1 a 0 a pochi minuti dal termine, schierando chi ha finora giocato meno in campionato. Il passaggio del turno si giocherà quindi in casa con il Pedona, uscito vittorioso per 3 a 1 sul Savigliano. Giunge quindi l’ora dell’attesissima sfida con i “cugini” del Carignano. La partita è sentita da entrambe le parti. I carmagnolesi iniziano macinando gioco e colpiscono una traversa con Montemurro su calcio d’angolo. Quindi il Carignano reagisce e, come già con il Revello, i blucerchiati si fanno cogliere di sorpresa sugli

sviluppi di un calcio d’angolo a favore: contropiede fulmineo, Barbero salta Soldano che lo stende al limite dell’area; espulsione per il portiere blucerchiato e Boetti che deve sostituire la punta Collimato con il giovane portiere Bisio (ottima la sua seconda apparizione). Quindi, a 5’ dal termine del primo tempo, doccia gelata per i padroni di casa: punizione magistrale di Manescotto che si infila sotto la traversa e vantaggio carignanese. Nel secondo tempo il Csf prova a reagire nonostante l’inferiorità numerica, ma arriva il “rosso”, per proteste, a capitan Paschetta. Poco dopo Zacchino porta il risultato sul 2 a 0 finale. Infine un’altra sconfitta: 2-1 sul campo del Villafranca, terza in classifica. Ormai al giro di boa del girone d’andata, i blucerchiati devono quindi ora provare a invertire subito la rotta per poter raggiungere una salvezza tranquilla, senza soffrire fino all’ultimo come due anni fa.

Domenica 26 ottobre si è svolto un memorial commemorativo di tre personaggi sportivi carmagnolesi recentemente scomparsi: Domenico Strumia, Franco Manassero e Bruno Olivero La manifestazione, organizzata dai veterani calcio Carmagnola, si è aperta con una messa commemorativa in Collegiata, per poi svilupparsi sul campo dei Tuninetti, dove si è svolto un triangolare con le squadre dei Veterani Carmagnola, Salsasio e Tuninetti. La commemorazione è continuata, alla presenza delle mogli dei giocatori scomparsi, con un pranzo al circolo “Concordia”, tra ricordi e battute.

Primi punti per il San Michele Martinetto Primi punti in classifica per il San Michele Martinetto, squadra esordiente nel campionato di Terza Categoria. Dopo un pessimo inizio, con cinque sconfitte consecutive (tra cui il pesante 5-2 patito a Torre Pellice e l’immeritato 1-2 casalingo contro il Gs Castello), sono iniziate ad arrivare le prime soddisfazioni per la compagine gialloverde: un 1-1 (con ben quattro “legni” colpiti) nella sfida con l’Atletico Airasca, quindi la vittoria esterna per 2-3 ai danni dell’Onnisport e altri due pareggi, un 2-2 casalingo contro il Real 909 e uno 0-0 con poche emozioni in casa dell’Airali. «Oggi abbiamo sei punti in classifica e la zona play-off dista solo una manciata di punti: non è così impossibile avvicinarci», commenta il presidente-giocatore Roberto Dominici.

53 dicembre 2014


SPORTivamente

il Carmagnolese

GRAZIE ALLE VITTORIE SU IVREA E SALUZZO

I RAGAZZI DI COACH PECCHIO BATTONO ANCHE LA CAPOLISTA GRUGLIASCO

ABC BASKET: superato Partenza positiva per i il momento negativo DELFINI MOBILI NOTA r. spo.

Due vittorie nelle ultime tre partite, unite a prestazioni convincenti, scacciano la piccola crisi di risultati che aveva colpito l’Abc Carmagnola a inizio novembre. Dopo le sconfitte con Kolbe (61-59) e Casale (64-53), squadre sulla carta alla portata della compagine carmagnolese, i ragazzi di coach Piero Gili sono infatti tornati alla vittoria tra le mura amiche contro la temibile Ivrea. Buono soprattutto l’approccio al match, con Giustetto in grande spolvero, e la reazione del terzo quarto, in cui gli ospiti erano pericolosamente tornati in partita. La gara si è chiusa sul punteggio di 69-48 per i padroni di casa. La settimana successiva, contro Borgomanero, i carmagnolesi sono andati a un passo dall’impresa: contro la corazzata guidata dall’ex serie A Giadini, Campanelli e compagni si trovavano avanti di un punto a 20” dal termine. Un fallo -evidente ma non sanzionatoproprio su Campanelli impediva il colpaccio e il match terminava sul 57-55. Contro Saluzzo, invece, la musica era ben diversa: 10 punti di vantaggio a fine primo quarto, 20 a fine primo tempo. I restanti due periodi non regalavano grandi emozioni, con i giocatori di casa che riuscivano ad andare tutti a referto chiudendo la partita sul 78-56. «Ci stiamo riprendendo dopo un periodo difficile - dichiara coach Gili – La squadra lavora forte, cercando di raggiungere quell’equilibrio che ci potrebbe garantire maggiore continuità».

r. spo

Tre vittorie, tutte in casa, e due sconfitte, entrambe in trasferta e con grande rammarico, per i Delfini Mobili Nota Basket, che di gara in gara perfezionano l’equilibrio di squadra dopo i tanti arrivi di quest’estate. L’esordio a Saluzzo non è stato dei migliori: la squadra ha lottato per 40’ su ogni pallone ma, nel minuto finale, ha dovuto arrendersi davanti alla maggiore lucidità dei padroni di casa, che si sono imposti 60-56. Nell’esordio casalingo contro Piossasco, i ragazzi di coach Pecchio hanno trovato immediata riscossa, approcciando molto bene al match e raggiungendo la doppia cifra di vantaggio già a fine primo tempo. Il match, nonostante un tentativo di rimonta ospite, si è quindi chiuso sul 60-44 in favore dei carmagnolesi. A Rosta, nel successivo impegno stagionale, è invece andata in scena la versione peggiore dei Dolphins: molli e deconcentrati, i biancoblu chiudono sotto di 14 i primi due quarti e i tentativi di rimonta nella ripresa risultano vani. Finale 6258, con vittoria meritata per i padroni di casa.

L’aria di casa torna però subito a far bene ai Delfini, che ritrovano subito il sorriso (e la vittoria) tra le mura amiche: 68-66 il finale contro l’Alber Team che, a discapito dei pronostici e come testimonia lo scarto di appena due punti, è rimasta comunque in partita fino agli ultimi secondi, rischiando addirittura di vincere. La settimana successiva anche il match con l’altra squadra di Grugliasco, capolista imbattuta, ha visto la vittoria dei ragazzi di Pecchio: dopo un primo tempo equilibrato, i torinesi hanno provato a prendere il largo raggiungendo gli 11 punti di vantaggio. A questo punto la reazione carmagnolese è stata veemente e, recuperando punto su punto, i Dolphins si sono saputi imporre con l’ottimo punteggio di 60-53. «Trovare la chimica giusta con un gruppo così numeroso non è semplice: stiamo cercando di mettere tutti nelle migliori condizioni per esprimersi al meglio –dichiarano dalla Dirigenza del team biancoblu– Preferiamo perdere qualche partita in più adesso e vincere invece a maggio, quando conterà ancora di più».

Salsasio già in lotta per la salvezza Il SanBe fatica a segnare (e far punti) Più ombre che luci per il Salsasio nei primi mesi di avventura nel campionato di Seconda Categoria girone L. Quattro le sconfitte consecutive patite nelle scorse settimane: alla sesta giornata pesante passivo (2-4) con il Pralormo, quindi una sconfitta di misura per 1-0 in trasferta a Buttigliera contro la Buttiglierese95 e il ko casalingo per 0-1 con la capolista Stella Maris, per incappare infine in un’altra sconfitta (2-1) a Cortemilia. Dopo il turno di riposo, è all’11esima giornata che il Salsasio ritrova la vittoria e il sorriso, con un 3-2 casalingo sui “cugini” della Pro Sommariva. A due giornate dal termine del girone di andata, la compagine borghigiana occupa la decima posizione in classifica, con 9 punti, uno solo in più rispetto alla zona retrocessione e con la zona Playoff ormai distante otto lunghezze.

54 dicembre 2014

Dopo un avvio incoraggiante, il San Bernardo raccoglie solo tre punti nelle ultime cinque partite, mettendo a segno appena due goal. E’ proprio la difficoltà ad andare in rete il problema principale dei ragazzi di mister Cassaro, che contro l’Aurora Rinascita Piossasco non vanno oltre lo 0-0: ottima la partita dal punto di vista difensivo ma, a causa di qualche imprecisione di troppo nei 16 metri finali, si devono accontentare del pari a reti bianche. Sul campo del Pro Polonghera, nella giornata successiva, sono i biancorossi a dettare legge nel primo tempo, chiuso in vantaggio per 1-0. Nella ripresa, purtroppo, l’unica amnesia difensiva viene punita dai padroni di casa e il tabellino finale recita 1-1. Contro lo Scalenghe, quindi, il Sanbe fa la partita ma non riesce a concretizzare le occasioni da rete create: entrambe le porte restano inviolate, per il terzo pareggio consecutivo per l’undici di Cassaro. Infine due ko: nella sfida casalinga con il San Pietro Val Lemina, una grande giocata individuale da parte di un attaccante ospite a regalare i tre punti ai pinerolesi, mentre con il Piossasco non basta il vantaggio iniziale siglato da Di Tonno: i padroni impattano a fine primo tempo e siglano le reti della vittoria nella ripresa.


SPORTivamente

il Carmagnolese

CARMACHIERESI VITTORIOSI A VERCELLI E SULLA CAPOLISTSA VOLVERA

TORNEO INTERNAZIONALE DI BASKET IN CARROZZINA

MAC RUGBY IN TESTA PAGGI VINCE LA MEDAGLIA al girone di C2 D’ORO in Kuwait F. Ras.

Continua la cavalcata della franchigia carmachierese nel girone piemontese della serie C2. Dopo le due vittorie iniziali, arriva il terzo successo sul campo del Vercelli, per 21 a 14. A metà tempo è già 14-0 per la Mac, con due mete realizzate, ma un calo di attenzione permette ai locali di pareggiare i conti sfruttando due errori difensivi; quindi una ripresa di tentativi di piazzamento, fino all’ultima azione, con meta carmachierese su ripartenza dalla mischia. La settimana dopo, note dolenti nel derby con il Moncalieri, ultimo in classifica, con la Mac che subisce la prima sconfitta disputando una delle peggiori partite di sempre. Una meta e un paio di calci portano subito i “cugini” in vantaggio di 11 punti, quindi la meta (trasformata) della Mac, cui fanno però seguito svariati errori in fase offensiva. Una punizione per il Moncalieri fissa il punteggio finale sul 7-14. La “batosta” fa però bene ai carmachieresi, che la settimana dopo affrontano la capolista Volvera, in serie positiva. Da subito è dominio territoriale per la Mac che, dopo tanti sforzi, trova la meta. Nella ripresa, la difesa si conferma impenetrabile e la mischia spinge e travolge

tutto fino a schiacciare l’ovale in meta: 0-12. Dopo una flebile reazione del Volvera, subito smorzata dai calci della difesa carmachierese, arriva un’invenzione da parte dei trequarti, che conduce a una meta splendida (calcio a seguire, rimbalzo raccolto e ovale in mezzo ai pali e partita finita). Infine c’è ancora spazio per un calcio di punizione, che porta il tabellone sullo 0-22 e fa balzare la Mac in testa al girone davanti a Stade Valdotain e VII Torino. Inizia bene anche la Under 18, opposta al San Mauro, all’esordio al Martinetto. Al termine di una partita avvincente, la Mac chiude sul 21-12, grazie anche ad alcuni ottimi innesti provenienti dall’Under 16 e ad alcuni elementi in prestito dal Rivoli, da subito ben integrati. Senza storia, invece, la trasferta a Verbania: 32-5 per i padroni di casa, probabilmente la squadra più forte del girone. Poi ancora una sconfitta, in casa contro un ottimo Biella: 10 a 22 il finale. «Abbiamo subito incontrato le squadre più forti; ora il cammino dovrebbe essere un po’ migliore –commentano dalla DirigenzaCi sono comunque il tempo e il materiale su cui lavorare per un campionato di tutto rispetto».

r. spo.

C’è anche il carmagnolese Enrico Paggi tra gli atleti della selezione italiana (composta in gran parte da giocatori dell’HB Torino) che ha vinto la medaglia d’oro in un torneo triangolare internazionale di basket in carrozzina svoltosi a Kuwait City, contro le nazionali di Kuwait ed Egitto. Il torneo si è disputato con girone di andata e ritorno e, pertanto, su quattro partite. La squadra di Paggi si è imposta in tre match, perdendo solo di misura contro i padroni di casa nella prima sfida ma recuperando il passivo nella partita di ritorno. Una coreografia di primo livello ha accompagnato la premiazione, con enormi

vasi di fiori sullo sfondo e uno schieramento di bianche tuniche di alti rappresentanti

Il Basket fa bene al cuore! Domenica 21 dicembre, nella palestra di piazza Antichi Bastioni, in occasione della tradizionale festa natalizia del mini basket, l’Associazione Basket Carmagnola, in collaborazione con la farmacia Borgo Vecchio e con il patrocinio del Comune, organizza una raccolta fondi per donare al comprensorio sportivo e scolastico della piazza un defibrillatore esterno, accessibile a tutti «Perché ad un arresto cardiaco si può sopravvivere, ma ad un soccorso in ritardo no!», spiegano i promotori dell’iniziativa. L’invito a tutti è di recarsi in palestra dalle 15 alle 18, dove i giovani atleti del basket carmagnolesi proporranno musica, gare di tiri, esibizioni a canestro, bingo e tanti dolci per passare un pomeriggio in compagnia all’insegna dello sport e della salute!

dello sport locale, politici e benefattori. Al team italiano sono state consegnate una targa e una coppa dorata, oltre a medaglie d’oro di 6 cm di diametro a ciascun cestista. Quindi la festa: intensa, coinvolgente, emotivamente trascinante, con tutto il pubblico coinvolto in canti e balli estemporanei. «Non è stata la Champions, non è stata un’Olimpiade, ma per una sera, trascinati dal clima irripetibile creatosi a Kuwait City, ci siamo tutti sentiti campioni del mondo», hanno commentato i partecipanti, estremamente soddisfatti dell’avventura vissuta e dell’impresa sportiva realizzata.

MAPPATURA CENTRALINE - OTTIMIZZAZIONE CONSUMI RISOLUZIONE PROBLEMI FILTRI PARTICOLATO E EGR CARO BENZINA? INSTALLA UN IMPIANTO

GPL

A 80€ AL MESE

ESENZIONE BOLLO PER I PRIMI 5 ANNI

CARAMAGNA PIEMONTE (CN) STRADA REALE 42 - STRADA PROVINCIALE CARMAGNOLA-FOSSANO TEL. 0172.89216 - E-MAIL: GALLEANO.AUTOVEICOLI@LIBERO.IT VENDITA - ASSISTENZA - RICAMBI 55 dicembre 2014


SPORTivamente

il Carmagnolese

Il Salotto di Rita

DUE VITTORIE CASALINGHE PER LA CLD

IL FUTSAL CARMAGNOLESE rialza la testa r. spo.

Dopo un esordio da dimenticare (un punto in cinque gare), la Cld Carmagnola si risolleva grazie a due vittorie e riesce a uscire dalla zonaretrocessione della serie A2 di futsal. Ottima la prova contro i milanesi del Comelt Toniolo, con un 3-1 che fa bene alla selezione di Lino Gomes. Gialloneri in vantaggio dopo 4 minuti, con il romeno Vlad Tipau; quindi il raddoppio, su contropiede di Giuliano, finalizzato in rete da Pedro Navajas. Nella ripresa la terza rete carmagnolese, con un tiro a fil di palo del portiere-cecchino Bruno Mastrogiacomo, e il goal, inutile ai fini del punteggio, degli ospiti lombardi. Quindi una nuova sconfitta, patita in trasferta contro i “cugini” della Libertas Astense: 3-1 il finale, ma a parti invertite, con unica rete giallonera segnata da German Vazquez Sanchez a giochi ormai già chiusi. Infine, seconda vittoria stagionale al Palasport di Caramagna, dove la sfida contro il Forlì finisce 5-3, al termine di un match ricco di spettacolo ed emozioni e in una giornata che vede sconfitte tutte le altre concorrenti nella corsa per la salvezza. Queste le reti Cld: Tipau (1-0), Oanea (2-2), Vasquez Sanchez (3-2), ancora Tipau (4-3) e Mastrogiacomo (5-3). Caloroso, come sempre, il supporto del pubblico locale. Tra le file giallonere, intanto, si deve registrare un addio: quello di Fabrizio Caddeo, costretto a lasciare Carmagnola per motivi di lavoro.

Cambio alla guida del Villastellone-Carignano Non è decisamente bella la situazione di classifica del VillastelloneCarignano che, alla 12 esima giornata del campionato di Prima Categoria Girone F, è fanalino di coda con appena 8 punti. Nelle ultime cinque giornate, i villastellonesi hanno conquistato solo un punto e incassato quattro durissime sconfitte, subendo ben 15 reti a fronte di sole tre siglate. Visti i risultati così deludenti, la società ha deciso di esonerare l’allenatore Alessandro Grippo, ingaggiando Aldo Profeta: per lui è un ritorno, dato che in passato ha allenato con successo prima la Juniores e poi la prima squadra, portandola in Prima Categoria. «Villastellone è casa mia; entusiasmo, voglia di fare e professionalità sono i miei caposaldi –dichiara il neo tecnico- Questa squadra si risolleverà!».

IMMOBILIARE Dott. Federico Muratore Via Valobra, 70 -Carmagnola (To) - Tel. /Fax 011.972.20.23 - Cell. 327.1797518 - 335.8366927 I nostri annunci su www.cercacasa.it e www.immobiliare.it - email: federicomuratore@yahoo.it ULTERIORI PROPOSTE IN UFFICIO

ALTRE INTERESSANTI PROPOSTE PRESSO IL NOSTRO UFFICIO

56 dicembre 2014


SPORTivamente

il Carmagnolese

IL NEO-PILOTA CARMAGNOLESE AL RALLY DI MONZA

DOMENICA 16 NOVEMBRE, AL PALARUFFINI DI TORINO

Esordio al volante per TRE NUOVE CINTURE NERE MATTIA VIOLANTE al Carmafitness r. spo.

Domenica 16 novembre, al Palaruffini di Torino, tre atleti della palestra Carmafitness (tra cui una ragazza), hanno conseguito la cintura nera I dan Csen a livello regionale di karate: si tratta di Ramona Buono, Alessandro Cauduro e Danilo Migliore. «La Società si congratula con questi ragazzi, aspettando che le nuove leve crescano e aumentino il parco delle cinture nere –commentano dal Carmafitness- Si tratta di un risultato che ogni karateka sogna fin da quando si inizia il percorso sportivo in quest’antica arte marziale: Ramona, Alessandro e Danilo lo hanno conseguito dopo anni di costante e serio allenamento». Debutto rallystico per Mattia Violante alla “Monza Ronde Vedovati Corse”, che si è disputata sabato 8 e domenica 9 novembre sul tracciato brianzolo. Affiancato dal giovane ma esperto navigatore Pietro Ometto, il pilota carmagnolese ha potuto debuttare in quella che è, da sempre, la sua disciplina preferita. Le verifiche sportive e tecniche si sono svolte il primo giorno, sotto un cielo plumbeo che già prometteva pioggia. Quindi la domenica mattina -di buon’ora- Violante ha potuto affrontare le ricognizioni sul tracciato, reso viscido dall’acqua. La gara ha preso il via alle 10 e, da subito, si è capito che la scelta delle gomme sarebbe stata fondamentale per affrontare i 70 chilometri di gara. Bene le prime tre prove speciali, con la quinta posizione di classe N3, poi un inconveniente meccanico costringeva il driver carmagnolese al prematuro rientro al parco chiuso. «La classifica finale avrebbe potuto essere decisamente migliore, ma sono soddisfatto del debutto –commenta il neo pilota- Ottima la sinergia con il navigatore, che mi ha aiutato nella stesura delle note e nell’affrontare la gara. Ora che si è “rotto il ghiaccio”, sono pronto per ripetere l’ esperienza, appena possibile, in un rally con prove speciali classiche. Per questa prima esperienza desidero ringraziare gli sponsors Uniongriss, grissinificio Derby, Zeus Tecnologies, scuola guida Futura di Carmagnola ed Energia & Fantasia, oltre alla scuderia Eurospeed che mi affiancherà anche nel 2015».

Da sinistra Migliore, Cauduro e Buono

GARA ORGANIZZATA A NOVEMBRE DAL TEAM MANUJA

MOTOCROSS REGIONALE in città r. spo.

Domenica 9 novembre Carmagnola ha ospitato l’ultima gara del campionato motocross fettucciato, patrocinato dalla Federazione Motociclistica A.S.I., gara decisiva per le sorti della classifica regionale. Organizzata dal Team Manuja Racing di Carmagnola, la kermesse motoristica ha visto al cancelletto di partenza più di 150 piloti tra moto e quad cross, incitati dal numeroso pubblico presente, sfidarsi in un circuito ricavato in un area in zona Savarino. Da segnalare i risultati dei carmagnolesi Massimo Parani, vincitore del campionato nella categoria Veteran, e del figlio Simone che, nonostante l’infortunio a metà campionato, ha chiuso all’ottavo posto nella categoria Sport. Il carignanese Lino Marniga si è invece piazzato

al quinto posto del campionato in categoria Veteran, mentre Miki Grande ha conquistato il quarto posto nella gara categoria Sport. «Concludiamo con grande soddisfazione l’anno 2014, sia per la gara organizzata, nonostante la pioggia abbondante che non ha però impedito ai piloti di divertirsi, sia per le posizioni raggiunte dai propri piloti in campionato –commentano dal Team ManujaRingraziamo la Generali Toro per il contributo, il Comune di Carmagnola per i permessi concessi, la Croce Rossa, la famiglia Cavaglià e la famiglia Robiola per la grande disponibilità, Favaro Fratelli per i premi offerti e tutti gli amici che ci hanno aiutato nella preparazione e nell’organizzazione della gara».

www.universobimbo.com CARMAGNOLA (TO): Via Savonarola, 72 (adiacente parcheggio Carrefour) Tel. 011 9712835

NUOVA GESTIONE CARMAGNOLA (TO)

57 dicembre 2014


SPORTivamente

il Carmagnolese

PIERPAOLO VERZILLI CAMPIONE ITALIANO CSEN NEL KUMITE

Risultati eccellenti per il DOJO SUGIYAMA r. spo.

La stagione agonistica 20142015 si è aperta nel migliore dei modi per l’A.S.D. Dojo Sugiyama Carmagnola. L’8 e 9 novembre si sono svolti a Foligno (Perugia) i campionati Italiani di Karate Csen, ai quali il Sugiyama era presente con gli atleti Luca Olivero, Pierpaolo Verzilli e Christian Latorre, capitanati dal coach Mario Cavagnolo. Verzilli, nella categoria Esordienti B -70 kg di Kumite (combattimento), piazzandosi al primo posto, ha ottenuto la medaglia d’oro e si è confermato campione d’Italia. Olivero si è quindi piazzato all’ottavo posto nel Kata, su 35 atleti partecipanti in categoria Senior. Latorre, nella categoria Cadetti -55 kg di Kumite, non ha raggiunto il podio pur disputando un incontro degno di nota e risultando sconfitto per 6-5 proprio dall’atleta romano che ha poi vinto il titolo italiano. Ottimi risultati anche dal

Settore Judo, diretto dal tecnico Cristopher Fasolin. La palestra ha partecipato al campionato piemontese assoluto svoltosi a Bra, conquistando una medaglia d’oro nei -73 kg con Fabio Sedda, che si conferma campione regionale, e una di bronzo con Diego Sedda nella stessa

categoria, oltre a un settimo posto di Dario Peretti nella categoria -81 kg. «Siamo soddisfatti del lavoro svolto e, in vista delle prossime competizioni, ci complimentiamo vivamente con i nostri atleti di entrambi i settori», commentano la Direzione e i tecnici del Dojo Sugiyama Carmagnola.

L’ONLUS CARMAGNOLESE SULLE MAGLIE DELLA COPRA ELIOR

“MONDO IN CAMMINO” in Superlega Volley r. car.

Sbarca in Superlega Volley (la “Serie A” della pallavolo italiana) l’Associazione carmagnolese “Mondo in cammino”, presieduta da Massimo Bonfatti e da anni impegnata sul fronte della pace e della non-violenza Da novembre, infatti, le maglie della squadra Copra Elior di Piacenza riportano sul fronte, oltre agli sponsor, anche un riquadro con la scritta “I bimbi di Dubovy Log – Mondo in Cammino”, in riferimento al progetto “Il doposcuola di Dubovy Log”, uno dei più importanti portati avanti

carena@carpenteriacarena.com

58 dicembre 2014

dalla Onlus. «Dubovy Log è il villaggio più contaminato di tutta la Bielorussia, in seguito al fallout di Chernobyl –spiegano dall’Associazione- L’iniziativa è nata in seguito a un incontro, preparato e voluto dalla socia piacentina di Roberta Alzeti, con il presidente della società di pallavolo, Guido Molinaroli, che ha accettato di sostenere il progetto». Nei prossimi mesi, lo stesso Molinaroli e Bonfatti si recheranno in visita in Bielorussia. Per ulteriori informazioni visitare il sito www.mondoincammino.org.


SPORTivamente

il Carmagnolese

L’ATLETA SOMMARIVESE CINTURA MARRONE DI JU JITSU

IMPRESA DELL’ATLETA CARMAGNOLESE, CLASSE 1947, ALLA PRIMA ESPERIENZA NEGLI STATES

ESORDIO PER PONZONE LA REGINA CONQUISTA L’ORO nel campionato Mma alla Maratona di New York r. spo.

Esordio nel campionato nazionale Mma Light 2014-15 per l’atleta Enrico Ponzone, cintura marrone della palestra Dojo Ju Jitsu Shin Damun di Sommariva del Bosco. Ponzone ha preso parte alla prima tappa, svoltasi in Lombardia, accompagnato dal maestro IV Dan Pierantonio Soldato e dal compagno di allenamento (nonché sostenitore e amico) Michele Alterio. Nonostante i 16 anni appena compiuti, ha scelto di gareggiare in categoria adulti. Nel primo incontro è partito molto bene, con una serie decisa di affondi alla distanza, ma l’avversario riusciva a divincolarsi da un soffocamento e chiudeva a suo favore con uno strangolamento. Nel successivo incontro con un pari età, con un po’ di mestiere, Ponzone portava a terra l’avversario e chiudeva l’incontro con un soffocamento, vincendo così la sua categoria e dimostrando grande tenacia. «Sono soddisfatto non soltanto come Maestro ma anche come amico, per il lavoro che abbiamo fatto insieme in questi anni in palestra, con un incoraggiamento per i prossimi eventi sportivi», commenta Soldato.

Francesco Rasero

La medaglia d’oro alla maratona di New York è il sogno di qualsiasi atleta: il carmagnolese Francesco La Regina, alla sua prima esperienza agonistica nella Grande Mela, ce l’ha fatta, aggiudicandosi il primo posto mondiale nella categoria 65-70 anni con il tempo di 3 ore, 11 minuti e 22 secondi. Una prestazione da incorniciare, realizzata a fianco del compagno di allenamenti villastellonese Antonio Dessì, che ha permesso a La Regina di ben figurare anche nella classifica generale, con il 1486esimo posto assoluto in una manifestazione che ha visto oltre 55 mila persone alla partenza e la presenza di tutti i “big” professionisti delle maratone mondiali, compresi alcuni campioni olimpici. L’avventura negli States per l’atleta carmagnolese classe 1947 rappresenta l’apice di una carriera sportiva iniziata in tarda età (a 37 anni) ma costellata di innumerevoli successi, che gli hanno consentito di portare il nome della città ai vertici delle competizioni nazionali, europee e internazionali. Il suo palmares, infatti, annovera diversi titoli italiani ed europei di categoria, oltre a svariate vittorie nelle più importanti maratone continentali, a partire da Roma, Firenze e Torino. «Vincere a New York, però,

è un’altra cosa, un’emozione incomparabile –afferma, visibilmente soddisfatto, mentre mostra l’oro conquistato dopo gli oltre 42 chilometri di gara tra Staten Island, Brooklyn, Queens, Bronx e ManhattanOltre a essere un percorso molto pesante e difficile, si vive un’atmosfera magica. Già dopo pochi chilometri inizi a correre tra due ali di folla, tra continui incitamenti». In particolare, per La Regina, il sostegno della folla è stato moltiplicato dal leggere il suo nome di battesimo sul pettorale, abbinato alla nazionalità Italiana. «Ricordo ancora le grida “Go Francesco Italia”, anche se devo ammettere che negli ultimi chilometri la fatica era tale che pensavo

solo ad arrivare –prosegue La Regina - E’ stata una giornata molto intensa, iniziata alle 4 del mattino, con un lungo trasferimento in navetta per arrivare al punto di ritrovo e partenza. Lì siamo rimasti per quasi due ore, fermi, al freddo e con un forte vento. Anche alla partenza, l’aria era talmente forte che in certi momenti faticavi a correre diritto». Uno sforzo ampiamente ricompensato dalla soddisfazione di vincere la più prestigiosa delle maratone mondiali, che ripaga anche gli oltre quattromila chilometri di corsa percorsi ogni anno per allenarsi, in qualsiasi condizione atmosferica. «E’ uno sport “disumano”, che iniziai a praticare “per scherzo” e poi ho coltivato per trent’anni, come hobby nel tempo libero –conclude il campione carmagnolese, che quest’anno ha anche vinto la Maratona di Salsomaggiore Terme categoria over 60 in 3 ore e 2 minuti e si è classificato terzo di categoria (con il tempo di 3 ore e 8 minuti) alla recente Turin Marathon, aggiudicandosi il titolo di campione regionale, nonostante l’impegno americano di due settimane prima- Arrivare a New York, città che davvero “non dorme mai”, e vincere alla prima esperienza è tutto quello che potevo sognare per la mia carriera sportiva».

avrai

MACCHINA DA CAFFÈ IN OMAGGIO! *Promozione valida fino al 31 dicembre

59 dicembre 2014


il Carmagnolese

D&D

immobiliare

C.so .so Matteotti, 1 - Carmagnola Visitate il nostro sito www.immobiliareded.it

Tel. 011/97.15.951 - Cell. 334/34.52.770 - 347/35.15.278 • Fax 011/97.27.309 info@immobiliareded.it - dedimmobiliare1972@libero.it CARMAGNOLA C/SO MATTEOTTI proponiamo in stabile decoroso apparatmento sito al secondo piano composto da ingresso, tinello con cucinino, due camere, bagno,balconi e cantina. Ristrutturato, comodo a tutti i tipi di servizi. € 100.000,00

CARMAGNOLA PIAZZA ITALIA proponiamo appartamento sito al terzo piano composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere,cameretta, bagno, ripostiglio, due balconi, cantina e box auto.Parzialmente ristrutturato. Ottime condizioni interne, comodo a tutti i servizi. € 140.000,00

CARMAGNOLA VIA VALOBRA proponiamo in piccolo condominio appartamento sito al secondo e ultimo piano composto da ingresso living in soggiorno con angolo cottura due camere bagno ripostiglio e sottotetto uso cantina di proprietà. Completamente ristrutturato. € 135.000,00

CARMAGNOLA Villetta pari al nuovo, soggiorno living con camino, cucina, scala a giorno in legno, lavanderia a servizio al pt, due camere e bagno patronale al p1. Piano mansardato ambiente unico con servizio. Completano la proprietà loggiato esterno, corte privata pavimentata, area verde e bella tettoia in legno. € 225.000

CARMAGNOLA IN FRAZIONE proponiamo di ampia metratura appartamento in casa bifamiliare composto da ingresso living in salone, cucina, quattro camere, doppi servizi. Cortile e box auto. € 160.000,00

CARMAGNOLA VIA DON LIUGI STRURZO proponiamo in complesso di recentissima costruzione appartamento pari al nuovo di ingresso living in soggiorno con angolo cottura una camera disimpegno e bagno, cantina e box auto nell’interrato.Riscaldamento autonomo e basse spese di gestione,€ 130.000,00

CARMAGNOLA COMODO AI SERVIZI proponiamo appartamento di ampio ingresso tinello con cucinino due camere bagno ripostiglio/lavanderia due balconi di cui uno verandato e cantina. Parzialmente ristrutturato.Possibilità di box auto nel cortile.€ 70.000,00

CARMAGNOLA CARMAGNOLA SAN GOVANNI proponiamo villetta pari al nuovo composta da ingresso living in salone cucina abitabile antibagno e bagno al piano terreno, tre camere e bagno al piano secondo, locale mansardato in ambiente unico con bagno. Box auto doppio, cantina e lavanderia al piano interrato. La casa è già dotata di antifurto tende da sole e zanzariere. Cortile e giardino privato. Rifiniture di alta qualità. € 320.000,00

CARMAGNOLA SAN BERNARDO proponiamo casetta libera sui quattro lati su un unico piano oltre a piano mansardato da ultimare, composta da ingresso tinello cucinino tre camere bagno cantina. Ampio cortile con possibilità di realizzare box auto doppio.€ 195.000 CARMAGNOLA IN FRAZIONE proponiamo casa indipendente su 4 lati elevata su due livelli con due appartamenti, uno al piano terreno di 175 mq c.a e l’altro al piano primo di 90 mq c.a. Box auto cortile e tettoia. Buone condizioni interne.€ 270.000,00

CARMAGNOLA proponiamo in frazione comoda a tutti i servizi villetta libera su tre lati in ottime condizioni interne composta da piano terra ingresso, cucina, ampio soggiorno con camino a vista, disimpegno e bagno; 1 piano tre camere, ripostiglio e bagno; piano mansardato ambiente unico completamente ultimato. Ampia tavernetta, box auto doppio e girdino privato. Già dotata di zanzariere, condizionatore e antifurto. € 260.000,00 CARMAGNOLA VIALE BARBAROUX proponiamo in piccolo e decoroso condominio di sole 6 unità abitative appartamento di ampie dimensioni composto da ingresso cucina salone disimpegno due camere doppi servizi ripostiglio balconi cantina e box auto nel cortile condominiale. Ottime condizioni interne. € 160.000,00

CARMAGNOLA ZONA VIA ROMA proponiamo in decoroso stabile di recente costruzione appartamento sito al primo piano composto da ingresso living nel soggiorno cucina due camere bagno ripostiglio due balconi cantina e box auto.Ottime rifiniture, riscaldamento autonomo. € 155.000,00

CARMAGNOLA PIAZZA ANTICHI BASTIONI proponiamo in casa d’epoca monolocale da ristrutturare completamente indipendente con cortile privato. Privo di spese di gestione. Tutte le utenze sono autonome. Ideale da investimento. € 48.000,00

CARMAGNOLA VIA MUSSETTI proponiamo in contesto di recente costruzione villetta di ampia metratura composta al piano terreno da ingresso living in salone cucina abitabile disimpegno bagno e ripostiglio, al piano primo tre camere bagno. Completano la proprietà ampio locale mansardato con bagno tavernetta box auto doppio e giardino.Rininiture di qualità. € 290.000,00

CARMAGNOLA zona Parco della Vigna proponiamo in contesto di recentissima costruzione appartamento pari al nuovo sito al piano terreno con giardino circostante composto da ingresso in ampio soggiorno con angolo cottura due camere bagno ripostiglio cantina e box auto.Dotato di antifurto e zanzariere. Rifiniture di qualità. € 200.000,00

CARMAGNOLA ZONA COMODA AI SERVIZI proponiamo appartamento sito al quarto piano con ascensore composto da ingresso tinello con cucinino due camere bagno ripostiglio due balconi di cui uno verandato e cantina. Completamente ristrutturato. Riscaldamento autonomo. € 125.000,00

EVENTUALI PROPOSTE IMMOBILIARI IN VENDITA O AFFITTO PRESSO IL NOSTRO UFFICIO

60 dicembre 2014


FILOdiretto

il Carmagnolese

Quando scese il gelo sulla piazza

Cuore di Madre Ora lo trova , l’ afferra , lo ferma con forza , …………LO STROZZA….! Aiutata da Michele e Raffaele Ne spurga fuori tutto il suo fiele!

Tota Pulcra Es Maria Tu Onorificentia Populi Nostri Nell’ antico borgo cantava il popolo Il giubilo e il gaudio, tratto dall’ antico rotolo trovato nel vetusto armadio .

In anno 714 Carmagnola è salvata! Un grazie a Maria si alza da tutti i suoi figli Nuovamente sorretti e salvati da tanti perigli .

Si pregava nelle contrade e in ogni dove Poiché Maria salvati avea Li greggi suoi ed anche il bove .

Ora a Maria regalano un cuore Segno di grazie , di affetto e di amore; cuore ricolmo di nomi, pensieri e preghiere, poi piccoli e grandi passano a schiere dicendo a Dio : “Grazie! “ che Maria sola ha condotto l‘esito certo di tutto il prodotto .

Già da tempi antichi con chiarezza Di Carmagnola il popolo in Maria Trovato avea infinito amore Nato dalla beltà del cuore e sua mitezza .

Che cuore ragazzi! E’ cuore di madre e libera tutti da grandi imbarazzi. Scende in aiuto del figlio infedele Spesso oberato da grandi sue pene, sorregge apprensiva chi ha sorte crudele, aiuta il fratello che piange e che geme.

Amore grande , puro , amore eterno Amore bello , benigno e materno Sconfinato , capace di viver all’ infinito Per cui Lei sola di Dio capace di mover lo dito. Nel 714 morian li campi Moria il bove e l’asinello Moria la pecora e l’agnello, moria la gallina e il gallo suo bello!

Corri ancor oggi , corri Avvocata Salvaci ancora da ogni imboscata, vinci decisa nemici crudeli che di Cristo tuo Figlio ne oltraggian i fedeli .

Egregio Direttore, le scrivo perché sono rimasta stupita del fatto che nessuno, a partire dal Suo giornale e dagli organi di stampa locali, abbia riportato nei mesi scorsi un episodio, piccolo ma significativo, accaduto durante lo spettacolo del comico di Zelig intervenuto in occasione della Sagra del Peperone di settembre. A un certo punto di quella serata, infatti, il comico (o presunto tale) lanciò un irriverente (e un po’ irrispettoso) sondaggio sul gradimento dei primi tre anni di amministrazione del nostro sindaco, dott.ssa Silvia Testa, chiedendo al pubblico di esprimere il proprio gradimento per alzata di mano. Le pochissime mani alzate, su una platea di svariate centinaia di persone, crearono immediatamente il gelo nella piazza, mettendo il sindaco in comprensibile imbarazzo. Io ero presente alla serata e mi aspettavo che all’episodio venisse in seguito dato un certo risalto, o da parte dei detrattori politici o comunque per sottolineare l’inopportuno e poco sensibile gesto da parte del “comico”. In ogni caso, pur sapendo che non si tratta certo di un sondaggio statisticamente significativo sull’operato della nostra attuale Amministrazione, credo che quelle pochissime mani alzate abbiano rappresentato un colpo d’occhio significativo e su cui riflettere. Cordiali saluti. Lettera Firmata

Sottopasso di via Rubatto: una situazione insostenibile!

Egregio Direttore, è passato un anno dalla mia segnalazione (pubblicata su “Il Carmagnolese” di dicembre 2013) relativa allo stato di abbandono e degrado in cui versa la piccola “torre” a fianco del castello municipale, sul lato dei giardini. E dire che basterebbe un piccolissimo intervento di manutenzione! Invece il tetto mezzo rotto continua ancora oggi a fare “bella mostra” di sé, dando sicuramente un’immagine poco positiva per la nostra città! Mi chiedo solo come facciano i nostri Amministratori, che in teoria dovrebbero recarsi in municipio tutti i giorni, a non accorgersene…

Egregio direttore, sono un imprenditore agricolo di 32 anni e le scrivo la presente, non perché abbia problemi di natura personale con i componenti dell’Amministrazione della nostra città, ma come cittadino mi sento sempre più lontano dalle Istituzioni della nostra città e da quelle del nostro Paese. Credo sia venuto meno un principio fondamentale, secondo il quale noi cittadini paghiamo le tasse e le Istituzioni ci rendono questo nostro dovere sotto forma di servizi e diritti. L’ultima questione, che rappresenta la classica goccia che fa traboccare il vaso e mi ha spinto a scrivere la presente, è la situazione che viviamo in via Rubatto ormai da parecchi mesi! Il sottopasso, infatti, è chiuso da parecchio tempo, creando un enorme disagio. Le aziende agricole come la mia, che possiedono terreni oltre la ferrovia a 300 metri in linea d’aria, sono costrette e fare un giro enorme attraverso vie e viuzze, in mezzo a un traffico insostenibile, percorrendo diversi chilometri. Tale sottopasso è stato realizzato diversi anni fa: a quel tempo, nessuno si fece problemi a mettere in via Torino indicazioni che indirizzavano per Teksid, autostrade e Poirino, su una strada, via Rubatto appunto, dove a difficoltà passavano due autovetture. Dopo parecchi anni che abbiamo sopportato il passaggio di molte auto e mezzi pesanti, qualche mese fa ci sono stati espropriati alcuni terreni per allargare la strada …finalmente il transito è risultato agevole, ma ecco che, puntualmente, arrivano gli inconvenienti al sottopasso! Tutto quello che è stato fatto in parecchi mesi è stato finora mettere delle transenne e dei cartelli “Strada chiusa”. Forse si intende lasciarlo chiuso per sempre? Magari lasciarlo chiuso per trent’anni, come il tempo di attesa della tangenziale nonostante un traffico sempre più soffocante nella nostra città? Noi cittadini continuiamo a pagare i tributi, ma indietro ci torna poco o nulla! Pensare che mi fermo alla viabilità... Distinti saluti,

Un carmagnolese

Giovanni Rattalino

Il popolo fedele e stupefatto Un supplice grido alla Madonna alzò Che Quella ben presto dal cielo si chinò E con fare benigno sue grazie , sue cure di Madre su Carmagnola mandò!

Fedeli al tuo cuore , fedeli al tuo amore, fedeli al tuo Figlio di cui sei l‘Onore! Di Carmagnola tu sei Vittoria Per sempre , in eterno a Te rende gloria!

Da amore dolce e premuroso calmò presto quel mare tumultuoso, mare di pene , di odio , di guerre e d’invidie capace di tender ogni tipo d’insidie .

Il tuo manto è brillante , com’aquila vola Sei Tu il gran vanto della tua Carmagnola! Tu gloria Jerusalem Tu onorificentia populi nostri

Ella sola ne scova e individua l’autore fin dall’ origine ne fu il conduttore

Per cui il nostro canto giunga al tuo cuore, a Te gran Madre dell’Eterno Amore! Diacono Rino

Degrado al castello comunale, un anno dopo

LILITH

RO O O R P M O C e OROLOGI DA POLSO D’EPOCA (esclusi al quarzo e da donna)

Carmagnola, via F.lli Vercelli 106 NUOVI ORARI APERTURA dal lunedì al venerdì: 9,30-12,00 e 15,30-18,00 / Sabato chiuso 61 dicembre 2014


il Carmagnolese

di Gramaglia Sergio & Co. S.n.c.

CORTESIA E PROFESSIONALITÀ

aff Lo st ra augu e buon feste!

VASTO ASSORTIMENTO PNEUMATICI DI TUTTE LE MARCHE 5 PO POSTAZIONI OST TAZIO ONI AUTO E MOTO

VIA GALIMBERTI, 63/4 PIOBESI TORINESE (TO) Tel. e fax 011.9650338 - info@pneustore.org 62 dicembre 2014


FILOdiretto

il Carmagnolese

Alluvione: alpini carmagnolesi a Cassano Spinola La Squadra di Protezione Civile degli Alpini di Carmagnola, a seguito dei gravi e luttuosi eventi atmosferici verificatosi a metà ottobre in varie zone d’Italia (Genova, Alessandria, Parma in primis) domenica 12 e lunedì 13 ottobre, assieme ad altre squadre della Sezione Ana di Torino, era stata allertata per la possibilità di doversi recare a Genova a prestare opera di soccorso. Il protrarsi degli eventi atmosferici e il verificarsi di disastri ambientali in Piemonte hanno suggerito di soprassedere sull’intervento ligure -dove nel frattempo erano già confluite numerose forze della Protezione Civile, di volontariato e i ragazzi del fango- e di riservare le forze della Protezione Civile piemontese per un eventuale intervento in Provincia di Alessandria, dove si era constatato che i danni ambientali causati dall’esondazione di fiumi e di torrenti non erano meno estesi e gravi (fortunatamente qui senza vittime umane) di quelli verificatisi a Genova. Pertanto la Squadra carmagnolese, assieme a varie altre squadre degli alpini della Sezione Ana di Torino, è stata nuovamente allertata e destinata ad Alessandria. Il sabato mattina alle 4, dieci soci (cui la domenica, si sono uniti altri sette soci, con partenza alle 5,30) si sono ritrovati in sede per congiungersi poi alla colonna che si stava formando con squadre provenienti da Rivoli, Collegno, Settimo, Pianezza, Borgata Parella, San Mauro e Alpignano. Riunitesi a Villanova (per complessive 41 persone), sotto il

coordinamento del Caposquadra di Carmagnola, ci si è diretti alla sede territoriale della Protezione Civile Ana di Alessandria per conoscere la destinazione: Cassano Spinola. Lo spettacolo che ci si è presentato lungo il tragitto di avvicinamento alla località, e soprattutto una volta giunti a Cassano Spinola, è stato di forte impatto emotivo e di commiserazione per le persone che avevano subito simile disastro, di cui scarsamente i media hanno parlato. Le varie Squadre sono state destinate, in base al numero di persone e al materiale a disposizione, a svolgere specifici compiti: chi a spalare fango e melma, chi a svuotare le cantine con le idrovore, chi a dare una

mano alle famiglie in difficoltà. La Squadra carmagnolese nei due giorni ha svuotato, prima dall’acqua e poi dal fango, quattro cantine in cui si erano depositati oltre 30 centimetri di melma e fango, e ha aiutato a ripristinare il cortile di case e di abitazioni dove la melma (spessa circa 20 centimetri) si stava ormai consolidando e compattando. Innumerevoli sono i ricordi di questa esperienza che ognuno di noi si porta nell’animo e nel cuore. Come il signore che ci ha detto “sono rimasto solo con questi abiti che indosso da vari giorni “, oppure la signora, madre di due ragazzini di cui uno di neanche due anni che commentava “siamo venuti ad abitare in questa casa una

settimana prima dell’evento e la maggior parte della roba era ancora depositata nel garage che è stato sommerso da un metro e mezzo di fanghiglia”, o ancora il signore che guardando un

Pranzo dei Carlin e delle Carle

Anticipato a domenica 2 novembre, si è svolto il tradizionale pranzo dell’onomastico dei “Carlin” e delle “Carle” al ristorante di Cascina Bricco. Il Comitato organizzatore ringrazia tutti i presenti convenuti alla festa e tutto il personale della cascina per la riuscita della giornata. L’appuntamento è per la XXV edizione. Alla prossima! Il Comitato organizzatore

cumulo di macerie rifletteva “lì è accatastata tutta la mia memoria hobbistica di 30 anni di fotografie artistiche”. Il gesto che personalmente mi ha colpito di più è stata la tenerezza con cui un signore teneva in braccio una capretta, l’unica sopravvissuta di 17 che custodiva nell’ovile finito sommerso dal fango. Sono stati innumerevoli i gesti di riconoscenza (spesso conta di più un sorriso o semplicemente uno sguardo di intesa) che la gente ha riservato a noi ed alle altre numerose Squadre di Protezione Civile (in particolare le Squadre Aib Antiincendio Boschivi, delle nostre vallate alpine di Susa, Val Pellice, Val Chisone, per citare alcune località, e ai giovani “ragazzi del fango” provenienti da Bergamo) che abbiamo visto impegnati instancabilmente nel collaborare con le vittime dell’alluvione, aiutandole a riprendere un minimo di normalità anche in vista della ormai prossima stagione invernale. Giovanni Rinino

IL PORTICO

Ristorante Pizzeria

Auguri di Buone Feste! 63 dicembre 2014



FILOdiretto

il Carmagnolese

Gran Galà per maschere e gruppi folk

Lorenzo Piana (Re Peperone) e Giusi Careglio (Bela Povronera) continuano le loro uscite, tra sagre e manifestazioni varie. Quest’anno si è svolto a Sangano, per la prima volta, il “Gran Galà” delle maschere

ufficiali, dei gruppi folkloristici e dei gruppi storici piemontesi e liguri. Questa manifestazione si svolgerà tutti gli anni in un Comune diverso: il trofeo, che è stato consegnato alle maschere di Sangano che lo

Viva le Castagne all’Asilo Stella Mattutina! terranno tutto l’anno, verrà poi passato nel 2015 al Comune che organizzerà l’edizione successiva. Questa manifestazione è nata come punto di ritrovo, al di fuori del Carnevale e da sagre varie, per mantenere viva l’amicizia che si crea tra un Comune e l’altro e tra i loro rappresentanti. La festa è stata un successo per noi tutti. Si è svolta con la sfilata di oltre 60 Comuni, cena e la presenza di molto pubblico. Gradita anche la serata danzante fino a tarda notte. A presentare il tutto è stata Elia Tarantino, brava conduttrice di Rete 7 che ha trasmesso la manifestazione nella trasmissione “Mosaico”. Ringrazio pertanto gli organizzatori di Sangano per la buona riuscita della festa e colgo l’occasione dell’avvicinarsi delle feste natalizie per augurare a tutti (carmagnolesi e non) “Buone Feste” da Re Peperone e dalla Bela Povronera.

Venerdì 24 ottobre, in un pomeriggio assolato, nel cortile dell’asilo “Stella Mattutina” dei Fumeri, abbiamo trascorso dei bei momenti con i bambini e le loro famiglie. Mentre l’amministrazione, con l’aiuto di alcuni papà, arrostiva le caldarroste, i piccoli protagonisti cantavano alcune canzoncine, preparate per l’occasione, ai genitori e ai nonni. Tra castagne, bibite, giochi e chiacchiere, il pomeriggio è trascorso in allegria. L’asilo “Stella Mattutina” non è nuovo a organizzare questi momenti di incontro, che hanno lo scopo di creare un legame sempre più forte con le famiglie. Il prossimo appuntamento avverrà, come di consuetudine, per la festa di Natale e siamo certi che sarà un’altra occasione di gioia e di incontro.

Lorenzo Piana – Re Peperone

Lo Staff “Stella Mattutina”

Foto E. Perotti

Suoni, colori e sapori dell’autunno

Alla scoperta del Sistema solare!

Non è stata la prima edizione, ma era come se lo fosse. Vedere alunni, genitori, nonni e insegnanti condividere momenti di gioia e spensieratezza dà sempre lo stesso immenso piacere. Il rituale, secondo tradizione, si è ripetuto: saluto del Dirigente scolastico, canti degli alunni e dei genitori, degustazione delle caldarroste. Ecco il segreto del successo di questa iniziativa: restare fedeli a se stessa! Un ringraziamento a tutti coloro che, con il loro impegno, hanno contribuito alla realizzazione dell’evento e arrivederci al prossimo anno!

All’inizio dell’anno, nel programma di Scienze, abbiamo studiato il Sistema Solare e abbiamo realizzato un modellino in scala del sole e dei nove pianeti. Calcolata la misura di ogni pianeta, li abbiamo disegnati col compasso su dei fogli, quindi li abbiamo ritagliati e colorati con diverse sfumature. Abbiamo poi disegnato anche il sole seguendo lo stesso procedimento. Abbiamo incollato alla parete uno strato di carta blu, che rappresenta l’universo, e su quello abbiamo sistemato tutto. Il primo è stato il sole; poi Mercurio, che è il pianeta più vicino al sole e quindi per noi il meno visibile; successivamente Venere, il più caldo e luminoso del Sistema Solare. Poi abbiamo messo la Terra, l’unico pianeta su cui ci siano forme di vita conosciute; Marte, che viene chiamato “il pianeta rosso” per le polveri che lo ricoprono; in seguito Giove, il più grande. A seguire Saturno, famoso per i suoi tre anelli formati da frammenti di ghiaccio e polveri, poi Urano, il pianeta che oggi è studiato attraverso le sonde spaziali, e Nettuno, il più freddo. Infine abbiamo attaccato Plutone, il pianeta più lontano dal Sole, che per le sue modeste dimensioni viene definito “pianeta nano”. Per creare gli anelli di Saturno e di Giove abbiamo incrociato delle strisce di carta. Per concludere il nostro lavoro abbiamo realizzato dei piccoli astronauti di carta e un’astronave: ognuno di noi si è poi sistemato su un pianeta a piacere. Ci è piaciuto molto svolgere questo lavoro e abbiamo capito che si può imparare anche divertendosi!

Francesca Ferrero. Coordinatrice del Progetto Genitori Eventi – III Comprensivo

La classe Quinta di San Michele

In Via Lomellini, 19 - Carmagnola -Tel. 335.7416307 - corinne.shiatsu@gmail.com

65 dicembre 2014


VILLASTELLONE

il Carmagnolese

LA SQUADRA DELL’ORATORIO NEL CAMPIONATO CSI

FORMAZIONE per i ragazzi GRAZIE AL CALCIO

Auguri di Buone Feste!

Riccardo Ganci

VILLASTELLONE – Novità in ambito sportivo per l’oratorio “Maria Ausiliatrice” di Villastellone, dove la Juniores ha iniziato con successo il campionato Csi. Gli obiettivi di tale iniziativa sono molto chiari, al di fuori del mondo calcistico: «per noi sono fondamentali l’educazione, l’aggregazione, l’accoglienza e il rispetto tra di noi e verso chi ci circonda -commentano dirigenti e allenatori- Finalmente i ragazzi potranno misurarsi con altre realtà, facendo “classifica”, perché un po’ di competizione è giusta. Abbiamo inoltre anche i ragazzi tra il 2000-2003 e la categoria del 2005-2006: vogliamo, tramite il calcio, diffondere le attività che facciamo in oratorio; questo luogo deve essere un punto di riferimento per tutti, ragazzi, genitori e associazioni. Questo deve continuare a essere lo spirito, con grinta, passione e impegno».

S.r.l. LABORATORIO ACCREDITATO DA

RASORI, DELVENTO E DEMARIA FONDANO “VIVERE VILLASTELLONE”

SCISSIONE tra i banchi dell’Opposizione r. est.

N. 0251 ENTE ACCREDITATO DALLA REGIONE PIEMONTE AL N. 1090/001 PER LE ATTIVITÀ DI FORMAZIONE RICONOSCIUTE

E N O I Z N E T T A IL 13 DICEMBRE 2014

È IN SCADENZA RANTI, O T IS R , R A B I R ANCHE PE I PIZZERIE E SIMIL ZIARE N E ID V E I D O IG L’OBBL ESENTI R P I N E G R E L L A GLI ENTARI IM L A I T T O D O R NEI P I SOMMINISTRAT e ostra disposizion La.Eco.Vet è a v lenza in merito. su n co si ia ls a u q per

La.Eco.Vet. augura Buone Feste!

66 dicembre 2014

VILLASTELLONE – Scissione nella minoranza a Villastellone: il capogruppo Augusto Rasori e i consiglieri comunali Marco Delvento e Franco Demaria hanno lasciato il gruppo “Villastellone Democratica”, per dare vita a un nuovo gruppo consiliare che si chiamerà “Vivere Villastellone”. Lo strappo interno all’Opposizione, legato innanzitutto al metodo di confronto con la Maggioranza su temi specifici, è stato sancito dopo l’ultima seduta del Consiglio comunale, nella quale il consigliere Walter Gallo aveva votato diversamente dalla linea dettata dal proprio capogruppo su alcuni punti all’ordine del giorno. «Abbiamo sempre ritenuto che un confronto dialettico costruttivo fosse alla base del buon funzionamento di un progetto che si propone di lavorare per il bene della nostra città – commenta Rasori - I primi risultati già si vedono: seppur dai banchi della minoranza, abbiamo portato a casa alcuni frutti, quali ad esempio l’iscrizione ad Avviso Pubblico e l’accreditamento del nostro Comune tra gli Enti promotori del Servizio Civile Universale, oltre alla strenua difesa del ruolo delle Commissioni».

Donare il sangue, il regalo più bello VILLASTELLONE - Il gruppo comunale Donatori di sangue di Villastellone Fidas-Adsp “Michele Rossi” informa che venerdì 5 dicembre, dalle 8 alle 11, si terrà il prelievo collettivo di sangue intero nella sede di via Cossolo 10. I donatori –sia quelli abituali che coloro i quali vogliano avvicinarsison invitati a partecipare; prima della donazione è consigliata una leggera colazione. «Ricordiamo che siamo nel mese di dicembre, ovvero in avvicinamento al Natale –sottolinea il presidente, Piergiacomo Peiretti- E’ quindi tempo di doni: cosa c’è di più bello che donare sangue in modo anonimo e sicuri che questo permetterà di salvare altre vite? Vi aspettiamo».

Concerto di Natale a Villastellone VILLASTELLONE – Festeggia otto anni il tradizionale “Concerto di Natale” organizzato dalla Pro Loco di Villastellone. Domenica 14 dicembre, dalle 17 nella chiesa di San Giovanni Battista, parteciperanno con musica e canzoni ben tre associazioni villastellonesi: la “Vus dei Ranè”, con brani della cultura popolare piemontese e della tradizione natalizia; i ragazzi del Centro Incontro Giovani, con canzoni di artisti italiani e stranieri e la “Ranabanda Nuova Filarmonica Villastellonese”. L’evento vuole essere un momento di aggregazione ed entusiasmo; un modo per stare insieme e augurarsi un sereno Natale.


CARIGNANO

il Carmagnolese

Covar 14, dieci anni di porta-a-porta CARIGNANO - Il Consorzio Covar14 ha celebrato, con la pubblicazione di uno studio, i dieci anni di raccolta porta a porta dei rifiuti. «Una scelta all’avanguardia, che ha rappresentato una piccola rivoluzione dei nostri tempi, cambiando il modo di pensare ai rifiuti, modificando usi e costumi, diffondendo una nuova cultura –commenta il presidente, Leonardo Di Crescenzo- Il nostro caso è la dimostrazione che l’applicazione di tale sistema consente di ottenere performance di raccolta differenziata al di sopra degli obiettivi di legge, in linea con le più moderne tendenze europee e con ottimi risultati anche nelle aree metropolitane. La rana, inseparabile compagna d’avventura, ha fatto davvero la differenza».

NUOVA COMMEDIA DELLA COMPAGNIA “FRIC-FILO2”, OPERA DI PIERLUCA COSTA

DEBUTTO A TEATRO per “El Cont ed Clemente” r. est.

CARIGNANO - Continua il lavoro della Compagnia teatrale “Fric-Filo2” che, inaspettatamente, quest’anno anticipa le date dei debutti al mese di dicembre. Dopo il successo di “…Merica!”, sarà proposta un’altra commedia inedita, dal titolo “El Cont ed Clemente”, opera del regista Pierluca Costa che si è dilettato a scrivere un copione nuovo, frutto unicamente della sua fantasia. Non manca il filo che lega lo spettacolo a Carignano, da cui il regista ha tratto spunto per l’ambientazione e per le scenografie: «Anche se la storia e i personaggi non hanno nulla a che vedere con i carignanesi, né ora né nel passato, ho voluto mantenere un contatto con la nostra realtà –spiega- Questo ci consente di fornire qualche notizia storica e di rivivere, anche solo per un paio d’ore, un pezzo di storia locale: ambientare le nostre commedie a Carignano, quindi, è soltanto una scusa per sentirci a casa nostra». La trama si svolge quindi a Carignano, nel 1954. I dehors dei bar sono luogo di riferimento per viaggiatori e villeggianti, ma in una piccola cittadina diventano spesso luogo d’elezione anche per il ritrovo degli abitanti del paese. Il Bar Albergo Parma era uno di quei locali dove i carignanesi amavano trovarsi e chiacchierare un po’, informarsi sulle vicende cittadine e, magari, spettegolare sulle vicissitudini di amici e conoscenti: proprio qui si sviluppa una curiosa storia di fantasia. Vigio Pejret apprende infatti della morte del vecchio e tirchio zio Tonio, ricco personaggio odiato da tutto il paese per la sua avarizia e antipatia. Accorso in città per impossessarsi dell’eredità, Vigio scopre che l’anziano zio ha lasciato invece tutti i suoi averi alla sorella Clara, già sposata e benestante. Il protagonista non accetta certo questa ingiustizia e vorrebbe anche lui una svolta per la sua magra esistenza, fatta per lo più di lavori saltuari e sfortune ricorrenti. Approfittando del fatto di essere stato assente dalla cittadina per diversi anni, decide pertanto di sfruttare la scarsa memoria della gente per escogitare un piano e impossessarsi dell’eredità. Però vivere in un piccolo paese, dove tutti sanno tutto e dove tutti si conoscono, non è facile, soprattutto quando si vuole nascondere qualcosa di davvero importante. E poi, anche Vigio ha presto problemi con i suoi sentimenti e il piano si dimostra presto fallace. Riuscirà Vigio a trovare la soluzione per tutti gli imprevisti? Si impossesserà della consistente eredità dello zio? Unico modo per scoprirlo è prenotare un biglietto da MondodiVino, in piazza Carlo Alberto 6, e scegliere tra le seguenti date: venerdì 12 ore 21; sabato 13 ore 21; domenica 14 ore 15,30; venerdì 19 ore 21; sabato 20 ore 21 e domenica 21 ore 15,30.

ARGENTERO in mostra CARIGNANO - Fino a lunedì 8 dicembre è visitabile, nella sala mostre della biblioteca di via Frichieri 13, la mostra personale del pittore carignanese Luigi Argentero, promossa dall’Assessorato alla cultura. Orario di apertura: 14,30-17,30 dal lunedì al venerdì; 9,30-12 e 1518,30 il sabato; 10-12 e 15-18,30 la domenica e nei festivi. Ingresso libero.

elettroimpianti.nico@libero.it 67 dicembre 2014


RACCONIGI

il Carmagnolese

UNA PISTA DI PATTINAGGIO SU GHIACCIO INSTALLATA DAVANTI AL CASTELLO

AL CASTELLO “REALE CALEIDOSCOPIO REALE” DI FEDERICA GONNELLI

ASPETTANDO IL NATALE a Racconigi

GIOVANI ARTISTI nelle residenze sabaude

Enrico Castelletti

RACCONIGI – E’ partito il conto alla rovescia prima delle festività natalizie, con tanti eventi e iniziative che, dall’Immacolata all’Epifania, porteranno musica e divertimento in città, grazie all’impegno dei volontari dell’Associazione RacconigiEventi e alla collaborazione di Racconigincentro e dell’Amministrazione comunale. In piazza Carlo Alberto, trasformata quasi interamente in zona pedonale dopo le modifiche alla viabilità, verrà montata la pista di pattinaggio su ghiaccio di fronte al castello: rimarrà aperta tutti i giorni sia al mattino (dalle 10 alle 12, prolungato sino alle 12,30 il sabato, la domenica e i giorni festivi) che al pomeriggio (dalle 15 alle 19; 19,30 se festivi) e alla sera (dalle 21 alle 23; mezzanotte nei festivi). Sabato 13 dicembre l’appuntamento sarà quindi al “Palacappone”, allestito nella struttura dell’ex supermercato Dico, per la cena del Real Cappone: molto ricco e variegato il menù, che comprenderà insalatina di cappone, crostata autunnale con fonduta di Castelmagno, vitello al radicchio con pomodorini e timo, gnocchi al sugo di cappone e Raschera, passato di verdura con cappone e trippa, cappone al forno con patate e zuppa fritta e bunet con scaglie di nocciole, oltre alle bevande. Il costo sarà

di 25 euro per gli adulti e 15 euro per i bambini al di sotto dei 12 anni (prenotazioni entro mercoledì 10 dicembre da Ottica Ar telefono 0172-811261, oppure contattando Irene al 3290661072 o Paola al 347-7972353). Non mancherà il tradizionale mercatino del “Trovarobe”, ottima occasione di incontro e scambio per appassionati di collezionismo e antiquariato; l’appuntamento si svolgerà la seconda e la quarta domenica del mese, con l’edizione natalizia del 14 dicembre alla quale seguirà quella del 28. Le

E. Cas.

bancarelle saranno allestite nel centro storico dalle 7,30 alle 18 e vi sarà un’area specifica, in piazza Carlo Alberto, dedicata al mercato dei produttori e alla qualità a chilometri zero, con i migliori prodotti alimentari del territorio. Per la notte di san Silvestro l’appuntamento sarà infine al Palaveglione (sempre nella struttura dell’ex Dico), con cenone e musica dal vivo per attendere l’arrivo del nuovo anno. Per maggiori dettagli e informazioni visitare il sito www. racconigieventi.it.

RACCONIGI – Dallo scorso 15 novembre quattro residenze sabaude del Piemonte, tra le quali il castello reale di Racconigi, accolgono i visitatori con quattro installazioni di artisti under 35, vincitori del concorso “#CrossHeritage - Giovani artisti per le residenze sabaude”. L’obiettivo dell’evento è quello di avvicinare i giovani al patrimonio culturale, attraverso un linguaggio artistico più vicino al loro mondo e all’uso dei social network e delle

LA TECNOLOGIA AL SERVIZIO DEI BENI CULTURALI

IL ROBOT VIRGIL e la visita al castello E. Cas.

RACCONIGI – Arriverà al Castello l’8 dicembre il piccolo robot Virgil, nuovo strumento a servizio dei visitatori: alto poco più di un metro, con rotelle in basso e una telecamera in alto, grazie alle sue dimensioni ridotte sarà in grado di muoversi anche negli spazi più angusti della reggia sabauda. La telecamera registrerà le immagini ad alta definizione e le trasmetterà in tempo reale sui tablet forniti ai visitatori, grazie alla piattaforma di cloud robotics connessa alla rete 4G di Tim. L’innovativa soluzione è frutto della collaborazione tra la Direzione regionale per

i Beni architettonici e paesaggistici del Piemonte, l’Associazione “Terre dei Savoia” e Telecom Italia, i cui ricercatori specializzati hanno permesso al robot di muoversi all’interno delle sale. A pilotare il piccolo robot sarà una guida turistica, grazie a un software di comando in grado di gestirne i movimenti in remoto, rispettando i principi della roboetica, dell’attenzione all’estetica e alla privacy dei visitatori. La tappa racconigese rappresenta una sperimentazione per Virgil: a breve, infatti, dovrebbe sbarcare in altri monumenti piemontesi.

tecnologie digitali. Al castello, in particolare, i visitatori troveranno “Reale Caledoscopio Reale”, una videoinstallazione realizzata da Federica Gonnelli con proiezione di immagini su veli di organza posizionati nella Sala di Diana. Gonnelli è un’artista fiorentina classe 1981, formatasi all’Accademia di Belle Arti, dove ha sviluppato in particolare una ricerca sul rapporto contenuto-contenitore, con immagini alle quali sovrappone, grazie alla trasparenza dell’organza, altre immagini. Ha già realizzato opere tridimensionali, installazioni e video-installazioni. «Il video supera il concetto di contenitore reale, acquisendo un contenitore virtuale nel quale le immagini scorrono fluide, elastiche, pulsanti, vitali, leggere e semitrasparenti –spiega- In questa dialettica tra contenitorecontenuto, velo-opera d’arte, abito-corpo si inserisce il tema della presenza-assenza del corpo stesso». L’opera sarà esposta sino al 15 gennaio e sarà visibile negli orari di apertura al pubblico della struttura (per maggiori informazioni visitare il sito www.ilcastellodiracconigi.it). La prima domenica di dicembre, inoltre, l’ingresso al castello sarà gratuito.

Presepe nella chiesa del Gesù RACCONIGI – Torna nella chiesa del Gesù, situata nell’omonima piazza, il presepe elettromeccanico realizzato con una serie di figuranti in movimento, giochi d’acqua, simulazioni giorno/notte, particolari effetti luminosi oltre ad un suggestivo sistema sonoro. Curato dai volontari del circolo l’Aquilone, il presepe è realizzato con la tecnica del gesso e del polistirolo e si sviluppa attraverso un percorso sinusoidale a senso unico, con il visitatore che può ammirare le diverse scene lungo il percorso. L’apertura al pubblico inizia sabato 20 dicembre e prosegue sino all’11 gennaio, con i seguenti orari: dalle 14,30 alle 18,30 durante i giorni feriali, mentre nei giorni festivi sarà possibile effettuare visite anche al mattino dalle 10,30 alle 12,30, oltre alla possibilità di visite su prenotazione per gruppi di visitatori. Per maggiori dettagli, prenotazioni e informazioni visitare il sito www. presepediracconigi.it.

68 dicembre 2014

NUOVA APERTURA

Studio di tecniche orientali via Caramagna, 25 RACCONIGI


FUORI PORTA

il Carmagnolese

SCUOLE, CIMITERI, RISCALDAMENTO E ILLUMINAZIONE

Tanti lavori pubblici A CARAMAGNA r. est.

CARAMAGNA P.TE – Al via un’importante stagione di lavori pubblici a Caramagna. Grazie a 135 mila euro arrivati dallo Stato nell’ambito del progetto “Scuole Sicure”, in primavera saranno eseguiti lavori di efficientamento energetico e sistemazione di alcune criticità dei locali della palestra comunale e della scuola primaria. Nella palestra, oltre a installare un bollitore solare per l’acqua calda, Il sindaco Riu verranno sostituiti tutti i serramenti esterni e sarà isolato termicamente il sottotetto; all’interno della scuola saranno sostituiti gli ultimi serramenti in legno (atrio, scale, bagni) e i termosifoni verranno dotati di valvole termostatiche. Un progetto analogo per la scuola dell’infanzia è in attesa di risposta per essere finanziato dalla Fondazione bancaria della Crc. Un altro intervento in cantiere, invece, prevede la realizzazione di 75 nuovi loculi e 176 ossari sul lato ovest del cimitero, per un importo totale di 130 mila euro; in progettazione anche un’area per la dispersione delle ceneri. Allo studio anche un ammodernamento degli impianti di illuminazione pubblica e di riscaldamento, con lampioni a led, caldaie a condensazione e interventi strutturali sugli stabili più vecchi.

Interventi per il commercio in centro CARAMAGNA P.TE - Lavori di riqualificazione per l’area commerciale naturale nel centro di Caramagna, grazie agli oltre 40 mila euro ricevuti dal Comune a compensazione dell’apertura di supermercati nelle vicinanze, tra cui il Bennet di Carmagnola. L’Amministrazione comunale ha scelto di realizzare un intervento sull’arredo urbano e sugli spazi fisici del commercio, quali piazze e marciapiedi. Il progetto -redatto dal tecnico comunale Mauro Borello- comprende la sistemazione del porfido in alcune zone, il posizionamento di paletti dissuasori, transenne e portabici. Realizzate anche due rampe per disabili, in modo da favorire l’accesso ai marciapiedi (e quindi ai negozi) all’inizio di via Vittorio Veneto e a fianco della torre civica. «Un piccolo passo per dare qualità alla rete commerciale che rende vivo il nostro paese», commenta l’assessore ai lavori pubblici Marco Osella.

Defibrillatori a Castagnole CASTAGNOLE P.TE – A Castagnole sono stati collocati due defibrillatori, uno in municipio e uno nella sede della Croce Rossa, a ulteriore salvaguardia della salute dei castagnolesi, che grazie a questi strumenti avranno modo di sentirsi sempre più protetti.

Festività natalizie a Caramagna

Mercatino natalizio a Poirino

CARAMAGNA P.TE - Tanti appuntamenti a Caramagna in occasione delle festività natalizie. Venerdì 19 dicembre alle 14,30 “Disegna la Solidarietà”, esposizione lavori degli alunni in oratorio. Domenica 21 alle 12, nel cinema-teatro, pranzo dei pensionati caramagnesi con la Pro Loco; alle 15 consegna del premio generosità “Cara&Magna”. In serata, alle 21 nella chiesa parrocchiale, concerto con “The Spirituals” del Teatro Regio, in occasione del decennale dell’Associazione “La Torre”; ingresso libero. Il 25 e 28 dicembre, con replica il 6 gennaio, alle 15 presepe vivente in oratorio. Per maggiori dettagli e informazioni visitare il sito www. comune.caramagnapiemonte.cn.it.

POIRINO – Domenica 14 dicembre è in programma a Poirino, nella centrale via XX settembre, la quarta edizione del mercatino di Natale, organizzato dall’Associazione “San Sebastiano”. Cinquanta gli espositori previsti, tra cui artigiani con prodotti di qualità, artisti e hobbisti. Per informazioni chiamare i numeri 393-9092372 o 338-7057455.

Pellegrini in Turchia

CARAMAGNA P.TE – Dal 2 al 9 novembre diversi fedeli da Caramagna e dintorni, accompagnati dal parroco don Tonino Borio, si sono recati in pellegrinaggio nei luoghi dei primi cristiani in Turchia. Tra Istanbul, Troia, Pergamo, Efeso, Pamukale, Ierapolis, Konya e la Cappadocia, hanno visitato i luoghi di fede storici e anche la laboriosa e magnifica Turchia moderna.

LO STAFF AUGURA BUONE FESTE!

Festa dell’Età d’Oro

Presepe Vivente a La Longa

POLONGHERA L’Amministrazione comunale e la Pro Loco di Polonghera organizzano, domenica 7 dicembre, la tradizionale “Festa dell’Età d’Oro”, durante la quale verranno festeggiati i sette neo-ottantenni residenti in Polonghera e tutti gli ultra ottantenni. La festa si svolgerà con il seguente programma: alle 10 messa; alle 11 ritrovo nel salone “Mimmo Griffa” per il benvenuto delle Autorità comunali e l’incontro degli anziani con i bambini della scuola primaria; pranzo; alle 14,30, infine, la premiazione dei nati nel 1934.

POIRINO - Si ripropone anche quest’anno la rappresentazione del presepe vivente presso la Parrocchia della Beata Vergine Consolata di La Longa, frazione di Poirino. L’evento si terrà sabato 20 dicembre dalle 20 alle 23 e domenica 21 dalle 14 alle 18. Verranno riprodotte scene sacre della Natività su uno sfondo estrapolato direttamente dalle Scritture, fatto di botteghe artigianali, stalle di animali vivi e costumi d’epoca, creando un’atmosfera magica e suggestiva che incanterà grandi e piccini, unendo le famiglie in un clima di fervore e gioia natalizia.

PREVENTIVI GRATUITI

GIOVEDÌ PROMOZIONE CURATIVA 3CURA ANTICADUTA (SHAMPOO + MASCHERA + FIALA CURATIVA + PIEGA)

Via Gardezzana, 34 (vicino Via Boselli) CARMAGNOLA Tel. 011.4720012

€ 15

3RICOSTRUZIONE DEL CAPELLO (5 PRODOTTI + PIEGA)

€ 18

Aperto tutti i giorni, escluso il mercoledì. Sabato su appuntamento Via Beata Caterina, 6 - Tel. 0172.89191 CARAMAGNA PIEMONTE

69 dicembre 2014




auguri/annunci

il Carmagnolese

Annunci IMMOBILI affitto

Un sacco di baci alla nostra Sara che compie 8 anni! Buon compleanno Saretta! Da mamma, papà, Sofia, Stefano, Chiara, nonni, zii e Giorgia.

Tanti auguri per i tuoi 12 anni dai tuoi fratelli Monica, Mario, Lucia, papà Luca e mamma Claudia, dai nonni Ettore, Carla, Elda.

Alla nostra principessa tanti tanti auguri per i suoi splendidi 5 anni!

26.12.2014. Tanti auguri di buon compleanno al padre e marito più prezioso del mondo! Tua moglie Carmela e tua figlia Maria.

AFFITTASI alloggio sito in Carmagnola, via Torino, completamente arredato: camera, cucina, ingresso, bagno, 2 balconcini, cantina; solo a referenziati. Tel.347.7298295 AFFITTO, vicinanze centro commerciale Bennet, appartamento bilocale con grandi camere con annessi box e cantina. Secondo piano senza ascensore in piccola palazzina di sole 9 unità abitative. Tel.335.5378190

Un forte abbraccio ai miei genitori Lorenzo ed Adriana, che hanno raggiunta la tappa dei 50 anni di matrimonio. Vostra figlia Valeria

Gli annunci pervenuti vengono pubblicati una sola volta. Per ulteriori uscite occorre ripresentarli AFFITTASI garage, zona Piazza Pertini. Tel.335.7410923 AFFITTASI box interrato, solo per uso autorimessa, in via San Francesco di Sales, €40 mensili. Tel.339.5229442 CARMAGNOLA - Via Alberti (interno 38) vendesi villa indipendente comoda al centro, composta da: ingresso, cucina abitabile con uscita su terrazzo di 30 mq coperto da portico, soggiorno, 2 camere, servizi, grande mansarda. Collegati con ascensore interno seconda cucina, altro servizio, taverna, box doppio, lavanderia, locale caldaia, piccola palestra, cantina, cortile con ampio portico, orto, frutteto, giardino (circa1300 mq) piantumato con impianto di irrigazione automatico con pozzo privato, riscaldamento autonomo, aria condizionata, zanzariere, tende da sole automatizzate. Possibilità bifamiliare. Classificazione energetica D. No affitto, no agenzie. Tel 349-6155472 SALSASIO, privato affitta luminosissimo appartamento signorile di 80 mq, in stabile di recente costruzione, composto da: ampio soggiorno con cucina, camera da letto, ampio terrazzo, box, cantina; rifiniture di pregio, solo referenziati. Tel.380.3047010 AFFITTASI a Carmagnola in via Torino ampio appartamento di quattro camere cucinino e servizi al primo piano di una palazzina con ascensore e riscaldamento centralizzato. Possibilità di box auto o uso ufficio. Solo a persone con referenze verificabili e bireddito, no animali, no agenzie. Tel.393.5426277 MURELLO, affittasi capannone e/o piazzale uso deposito temporaneo di macchinari, materiali o autocarri con ampio ingresso e zona di manovra, trattative private, no agenzie. Tel.320.0281469

TRASLOCHI Quaranta SMONTAGGIO E RIMONTAGGIO

PREVENTIVI GRATUITI SENZA IMPEGNO SOMMARIVA BOSCO - Tel. 0172.54010 - 329.5957020 72 dicembre 2014

ANNA & ANNA CLUB PER SINGLE

CARMAGNOLA, affittasi bilocale zona centrale vicino all’ospedale e alle scuole, comodo ai servizi commerciali, solo referenziati, no agenzie. Tel.348.8582267 AFFITTASI in centro Carmagnola ampio appartamento di 2 camere, cucina/soggiorno e bagno, eventualmente con box auto. Richieste referenze. Tel.333.2469779 AFFITTASI modico prezzo, in Sestriere Borgata, 4 posti letto, a 50 metri dagli impianti. Tel.333.8020152 CARMAGNOLA, affitto a referenziati bilocale, in zona centro, posizione tranquilla, con parcheggi comodi sottostanti, mansardato, arredato, ristrutturato di 50 mq, €390 più spese condominiali. Tel.338.1820093 ore serali CARMAGNOLA, privato affitta o vende box auto in via Savonarola. Tel.380.9007375 AFFITTASI a Diano Marina (IM) a 15 passi dalla spiaggia e a 200 metri dal centro elegante bilocale composto da camera matrimoniale, bagno con doccia, soggiorno con divano letto e cucina a vista. Libero dal 1 novembre 2014. Tel.339.5666112 pomeriggio/sera AFFITTO ampio bilocale arredato, recentemente ristrutturato, luminoso. Riscaldamento autonomo, uso transitorio, no animali, solo referenziati. Tel.338.8461082 dopo le 17 AFFITTASI ampio garage in via Alberti angolo via dei Sospiri a Carmagnola. Tel.349.5711490 AFFITTASI in via Torino alloggio arredato composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere, servizi e cantina,3° piano, occupabile subito. Tel.329.2348812 AFFITTO alloggio di 3 camere, salone, servizi, riscaldamento autonomo. Solo a referenziati. Tel.333.8015103


Annunci

il Carmagnolese AFFITTASI casa ristrutturata indipendente a 2-3 persone: soggiorno, cucinotta, 2 camere da letto, corridoio, bagno con doccia, doppi vetri, garage, cantina e cortile. Riscaldamento autonomo. No animali. Libero da novembre. Tel. 011.9712053 AFFITTASI alloggio di mq. 100 al 1° piano con grandi balconi, cantina grande, posto auto nel cortile in via Novara. Tel. 340 7550344 AFFITTASI in condominio Bric Piazza Italia alloggio composto da soggiorno, cucinino, 2 camere, bagno, balconi, cantina, teleriscaldamento, ascensore, no agenzie a € 400 mensili. Richiesta fidejussione bancaria. Tel. 328.1288304 AFFITTASI bilocale arredato in Carmagnola, via Torino. Tel.333.3580000 AFFITTASI box in via Dante (la Galleria) ad € 55 al mese. Tel. 392.5534591 AFFITTO uso ufficio-studio o laboratorio zona centro Carmagnola mq 135 circa anche divisibili. Tel.338.2159464 AFFITTO appartamento adatto a 1-2 persone zona centro Carmagnola, termoautonomo. Tel. 338.2159464 AFFITTASI box auto in viale Barbaroux – Carmagnola. Tel. 338.7104630 AFFITTASI in Carmagnola, vicinanze posta, alloggio composto da: soggiorno living, camera da letto, cucinino, bagno, sgabuzzino, 2 balconi, cantina, teleriscaldamento. Eventualmente anche ammobiliato. Tel. 347.1164157, ore serali. AFFITTASI box auto in Via del Porto, 30, condominio Elica, fuori terra, chiuso da cancello automatico, vicino a Grancasa e al complesso residenziale “Le Pleiadi”. Tel. 347.1164157, ore serali AFFITTASI box auto in via Savonarola, fuori terra, chiuso da cancello, senza spese condominiali, dietro il ristorante “San Marco” e dietro il distributore “Eni” di via S. Francesco di Sales. Tel. 347.1164157, ore serali. IN CENTRO, a San Bernardo, affittasi bellissimo locale, uso studio o commerciale, con ampio parcheggio. Tel. 0172.40229 AFFITTO piccolo magazzino in centro a San Bernardo, di m² 30 circa. Tel. 0172.40229 CANALE D’ALBA, affittasi bellissimo locale uso studio o commerciale, di m² 130 + magazzino di m² 120, con ampio parcheggio. Tel. 0172.40229

AFFITTASI a Carmagnola zona stazione appartamento di 3 camere, cucina, servizi, situato al 2° piano con riscaldamento centralizzato, garage. Eventualmente arredato. Solo a persone con referenze verificabili, no animali, no agenzie. Tel. 333.9851886 AFFITTASI in Carmagnola zona stazione, appartamento di 2 camere, cucina, servizi, al 2° piano con riscaldamento centralizzato, con garage, solo a persone con referenze verificabili, no animali no agenzie. Tel. 349.6225881 AFFITTO in Carmagnola a 50 m. dalla stazione bilocale 2° piano, cucinino, tinello, camera da letto, bagno ristrutturato, solo a referenziati con reddito. Tel. 380.8629648 AFFITTASI alloggio zona Piazza Italia composto da; cucinino, 3 camere+ servizi a persone referenziate. Tel. 345.8120133 AFFITTASI in Carmagnola via Cavour alloggio composto da ingresso, soggiorno, cucinotta, 2 camere, bagno, cantina. Solo a referenziati. Tel. 320.1994633 AFFITTASI locali uso magazzino, chiusi, da 90 mq circa, in cascinale. Tel. 333.4975129 AFFITTASI in Carmagnola box in via Pegolo. Tel. 345.8120133 AFFITTASI garage in via Superga (zona via del Porto) fuori terra. Libero da subito.Tel.348.8261836 chiamare pomeriggio o sera AFFITTASI monolocali, bilocali e mansarde arredate, molto belle in zona centrale. Tel. 335.227580 AFFITTASI alloggio in via Torino 67: 3 camere, salone/cucina, riscaldamento autonomo, alloggio pari al nuovo di 3 aree libere. Tel. 333.8015103 AFFITTO Finale Ligure centro, ampio monolocale ristrutturato, piano terra, cinque posti letto, vicino al mare e alla stazione, no barriere architettoniche, no animali. Tel. 347.8766188, dopo le 17 BORGHETTO S. Spirito (SV) affittasi monolocale 400 m. dal mare, 3 posti letto, 1° piano con balcone nei mesi invernali. Tel. 011.9720413 AFFITTASI a Sanfrè alloggio: tinello, cucina, camera da letto, bagno, riscaldamento autonomo, solo a pensionati. Tel. 392.4810505 IN CARMAGNOLA, posto camper o simili in capannone chiuso, presa corrente e acqua. Tel.331.3941243 IN CARMAGNOLA area in capannone mq 100 circa per ricovero mobili, auto, moto e varie. Tel. 331.3941243

CARMAGOLA via del Porto c/o complesso “le Pleiadi” affittasi alloggio 1° piano con ascensore semi ammobiliato composto da: ingresso leaving con angolo cottura, 2 camere, bagno, 2 balconi, cantina, garage, posto auto, riscaldamento autonomo. Tel. 339.6107407 AFFITTASI ad Andorra, 10 minuti dal mare, alloggio nei mesi invernali, 5 posti letti. Tel. 348.4930734 AFFITTASI locale commerciale di mq 35 ad uso ufficio- studio o laboratorio in via Fossano 2. Tel. 333.1341730 AFFITTO garage mq 21 zona centro Carmagnola Tel. 338.2159464 LOANO Centro affittasi 3° piano con ascensore, 5 posti letto, solo novembre e dicembre, 450 € mensili escluso luce. Tel. 011.2201500 AFFITTASI in via Cuneo negozio fronte strada, 2 vetrine+ wc interno. No spese condominiali € 250 mensili, zona forte passaggio senza negozi. Tel. 338.3851849 AFFITTASI box mq 14 circa, piano terra, strada con cancello automatico di chiusura con illuminazione, viale Barbaroux n. 42. Tel. 339.5712067 CAMBIO alloggio piccolo con alloggio più grande o variante cascinacasa indipendente- pago differenza. TEL. 328.0692563 CATMAGNOLA fraz. Vallongo , alloggio in rustico ristrutturato, veranda al piano terreno, scala di accesso al primo piano, cucina con balcone, soggiorno, 2 camere da letto, bagno, cantina, ampia tettoia, garage per 2 macchine, orto, riscaldamento autonomo, no spese condominiali. Affittasi a € 370 mensili.Tel.339.2954661 CERESOLE (Roeri) vendesi cascinale piemontese con 53 giornate di terreno in blocco unico. Tel. 393.9272271 RACCONIGI: affittasi monolocale ammobiliato autonomo con posto auto e cantina. Tel. 393.9272271 MAGAZZINO di mq 25 completamente ristrutturato, doppia uscita vicinanze stazione. Tel. 338.2122126 AFFITTO in Carmagnola, garage di mq 121 con servizi e collegamento Enel.. No agenzie. Tel. 380.6304322 AFFITTO in Carmagnola bilocale vuoto, termo autonomo, no agenzie. Tel. 348.1193516 DIANO MARINA, affitto alloggio quadrilocale, uso vacanze, ben ar-

redato, piano terra, mesi estivi, anche settimanalmente, posto auto, zona tranquilla, comodo al centro e al mare, no perditempo. Tel. 328.6181479. AFFITTO appartamento vuoto, termo autonomo, no animali, no agenzie. Tel. 348.9819340 AFFITTASI in Carmagnola piazza Martiri 24/B alloggio ben arredato composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, camera da letto, bagno, sgabuzzino, cantina ed eventuale box auto. Solo a referenziati. Tel. 339.6206544 CARMAGNOLA, in frazione Tetti Grandi affittasi casa indipendente composta da cucina, soggiorno,2 camere, servizi, ripostiglio, garage e cortile. Riscaldamento autonomo. Si richiedono referenze. Tel. 011.9723998 CARMAGNOLA via Rio Tercero in palazzina di recente costruzione affittasi alloggio al 1° piano, bilocale composto da cucina abitabile già arredata, bagno, camera da letto, ripostiglio, balcone lato cortile, cantina e ampio garage.Tel. 349.2703141

IMMOBILI vendita VENDESI box auto al piano terra, pressi C.so Europa. Tel.335.5378190 VICINANZE nuovo supermercato Bennet vendesi o affittasi appartamento di mq 90 con grandi camere, luminoso, primo piano senza ascensore con annessi box e cantina in palazzina di sole 9 unità abitative. Tel.335.5378190 FRAZIONE San Michele di Carmagnola, vicinanze cave Germaire, vendo terreno di circa mq 4000 adiacente a strada asfaltata. Tel.335.5378190 CERESOLE d’Alba, privato vende quadrilocale di recente costruzione al piano terra in via centrale e comodo a tutti i servizi, giardino privato, garage doppio, cantina, posto auto, spese condominiali molto basse. Tel.328.6016363

VENDESI alloggio trilocale, ripostiglio, servizi, cantina, garage e orto sito in Casalgrasso, no agenzie. Tel.338.5626432 CARMAGNOLA, vendesi trilocale in una palazzina di sole quattro unità abitative, in centro storico; no agenzie. Tel.348.8582267 PRIVATO vende in Carmagnola, zona via Torino, locale commerciale di mq 36 dimensioni metri 6x6 altezza 4,30 m, con servizio e ampia vetrina, senza spese condominiali, parcheggio pubblico adiacente e ottima visibilità dal transito veicolare di via Torino. Tel.329.2127011 CASALGRASSO, vendesi alloggio composto di cucinino, soggiorno, 1 camera, bagno, ripostiglio, 2 balconi, garage cantina ed orto. Eventualmente permuto con impresario edile in cambio di ristrutturazione di un secondo alloggio; no agenzie. Tel.328.7379506 PRIVATO vende a Crissolo (CN) bell’alloggio con vista Monviso: camera da letto, soggiorno, cucinino e servizi. Tel.347.1187263 PRIVATO vende casa in Carignano con box, magazzino, tavernetta, orto. Si valutano permute con alloggio in Torino o Liguria (eventuale di differenza). Tel. 338.1794400 VENDO casa, 2 appartamenti grandi, orto, giardino, cortile, giardino roccioso in via Pochettino 7 a Carmagnola, no perditempo. Tel. 333.2049535 PRIVATO vende in Carmagnola, vicinanze ufficio postale, alloggio di 55mq. Al 3° e ultimo piano composto da: soggiorno living, camera da letto, cucinino, bagno, sgabuzzino, due balconi (due arie), ampia cantina, teleriscaldameto, ascensore. No agenzie. Tel. 347.1164157 ore serali. BOX auto vendesi in Via del Porto, 30 – condominio Elica- fuori terra, chiuso da cancello automatico, vicino a Grancasa. Tel. 347.1164157 ore serali.

Segue a pag. 74

VENDITA DI PRODOTTI TIPICI

73 dicembre 2014


Annunci CARMAGNOLA, fraz. Salsasio, vendesi alloggio mq 55, libero, al primo piano, composto da: ingresso, camera, ampio tinello con cucinino, bagno, balcone, cantina. Trattativa privata. Prezzo interessante. Tel. 347.9389007 VENDESI box auto triplo uso magazzino in via Alfieri ang. via S. Francesco di Sales. Tel. 335.1325506 VENDO in Carmagnola in via Avigliana 2 box . No agenzie. Tel.329.7636982

Carmagnola, impresa vende ultimo alloggio in classe energetica B con riscaldamento a pavimento, impianto solare e fotovoltaico scelta box singolo o doppio. Bilocale: sogg-cucina, bagno, camera, grande balcone, più giardinetto (5x5) + box per 1 auto € 128.000. Notevoli risparmi sulle bollette annue. Scelta di porte, piastrelle e sanitari Geom. 347-1908271

il Carmagnolese VENDESI in Casalgrasso casa bifamiliare, libera su 4 lati, composta da 2 alloggi. 1° alloggio: entrata, soggiorno con angolo cottura, 2 camere e bagno, terrazzo, cortile e orto; 2° alloggio: ampio salone, soggiorno e zona pranzo, cucina, 2 camere, bagno, portico e terrazzo. Vendo anche solo metà casa, prezzo modico, no agenzie. Tel. 011.975139, ore pasti. PRIVATO vende in Casalgrasso porzione di casa composta da: ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno, terrazzo, sgabuzzino; al piano terra: lavanderia, cantina, garage, cortile, possibilità di fare l’orto. Prezzo modico. Tel. 011.975139, ore pasti. VENDO alloggio di 90 mq, ristrutturato come investimento. Tel. 338.9731543 VENDO appartamento in Carmagnola, 4 camere con garage. No agenzie. Tel. 329.7636982 CARMAGNOLA, privato vende in viale Barbaroux 19, 3° e ulti-

Carmagnola, ultimo trilocale in palazzina di soli 7 alloggi. così composto: soggiorno-cucina, camera singola, bagno, disim, camera matrimoniale, due balconi e cantina. Con riscaldamento a pavimento, impianto solare , classe energetica B. Disponibilità di box doppio. Possibilità di scelta delle rifiniture interne e di apportare modifiche. Richiesta 150.000 €. Geom. 335-6909412

CARMAGNOLA privato VENDE ALLOGGIO da ristrutturare, primo e ultimo piano, acqua, gas, accesso autonomi, mq 215, con possibilità di ampio terrazzo. Euro 140.000. Tel. 339.6671042

CARMAGNOLA centro storico PALAZZO RINASCIMENTALE privato VENDE MONOLOCALE nuovo mq 50, 2° piano, ascensore, balcone, riscaldamento e acqua autonomi, senza spese condominiali.Vero affare. Tel. 339.6671042

CARMAGNOLA centro storico ALLOGGIO NUOVO PER RISTRUTTURAZIONE. Senza spese condominiali, 2° piano, riscaldamento autonomo, acqua autonoma. Salone/soggiorno mq 37, due camere da letto di mq 17 cadauna, doppi servizi, disimpegno, terrazzo mq 15. Possibilità di ascensore. Finiture personalizzabili. Tel. 339.6671042

74 dicembre 2014

mo piano cortile con ascensore, in elegante palazzina di 6 alloggi con giardino, quadrilocale con ampio ingresso, 2 bagni, cantina e box auto al piano cortile, entrambi di 15 mq, alloggio totalmente condizionato più pompe di calore, 2 balconi, 3 arie, no agenzie.Tel. 334.3011821 CARMAGNOLA in via de Gasperi in condominio Kursal vendo alloggio al piano rialzato composto da ingresso, cucina, salone,2 camere, doppi servizi, cantina e box auto. No agenzie. Tel. 338.2054178 VENDO a Crissolo - CN monolocale arredato stile Valle Varaita con cortile comodo alla seggiovia. Tel.335.6053492 CARMAGNOLA vendesi alloggio in corso Matteotti, bilocale 2° piano, cucinino, tinello, camera, entrata, bagno ristrutturato a € 78.000. No agenzie. Tel. 380.8629648 SOMMARIVA del Bosco, vendesi casa in centro, in zona tranquilla; al piano terreno, grande cucina arredata, salone, bagno, scala in legno a vista; al piano superiore 2 camere da letto, bagno, 2 ripostigli, balcone, giardino, garage con magazzino sovrastante, cantina e porticato. No agenzie. € 250.000. Tel. 320.0253878 VENDO casa con terreno di mq 3.111 in via Torino 254 Carmagnola. mail: artapis@yahoo.it Tel.033.88002011 VENDESI alloggio a Carmagnola, completamente ristrutturato, ottimo prezzo, termo valvole 90 mq. Prezzo da concordare. Tel.348.9633696 VENDO terreno adibito a orto m.1021 recintato con acqua + attrezzatura e con baracca a S. Grato a 200 m. dall’abitato a € 22.000,00. Tel. 338.9431325 A PIOBESI TORINESE vendo alloggio signorile pari al nuovo di 100 mq su 2 piani , composto da: soggiorno, cucina, 2 camere da letto, 2 bagni, cantina e box auto. Prezzo interessante. Tel. 333.1560293

VENDO alloggio di 2 camere da letto, soggiorno, cucinotta, servizi e box auto a 115.000 € trattabili. Tel. 011.9721911 CERCO appartamento, salone, cucina, bagno, camera matrimoniale, cameretta, cantina, garage zona via Torino, via Savonarola. Tel. 333.2049535 RACCONIGI in palazzina di recentissima costruzione, vendesi alloggio composto di soggiorno, cucina a vista, 2 camere, doppi servizi, sottotetto, rifinito con bagno, cantina e garage, termoautonomo. Tel. 393.9272271 PRIVATO vende box auto in immobile presso Viale Garibaldi, Carmagnola centro, zona dietro Ospedale. Tel. 339.1400880 VENDESI 2 box auto in complesso residenziale con cancello automatico in Via Avvocato Ferrero/ Viale Garibaldi. Tel.335.6839545 CASTAGNOLE PIEMONTE: vendesi bel cascinale piemontese con stalla, magazzino, fienile e 2.000 metri di terra. Tel. 393.9272271

CEDESI attività VENDESI avviata attività di ristorante pizzeria in Sommariva Bosco con forno a legna, cucina molto ampia, due sale di cui un salone per cerimonie e feste private. Bagno completamente ristrutturato con bagno e doccia privata per il personale.Ampio dehors coperto,con circa 80-90 posti. Ampi magazzini accessibili con furgone per scarico e carico. Locale climatizzato. Affitto molto vantaggioso con possibilità di acquisto delle mura. Vendesi per gravi motivi famigliari. NO GESTIONE. Prezzo 130.000 euro. Tel. 392.2575760 VENDESI licenza attività somministrazione alimenti e bevande tipologia A. Locale sito in Carmagnola con superficie di somministrazione di 118 mq; 44 posti a sedere in un’unica sala e 8 nell’ingresso;

vineria. Dehors esterno estivo su fronte strada di forte passaggio con alti 12 posti a sedere. Laboratorio e magazzino a norma e dotata di cucina a 6 fuochi, 2 forni, abbattitore di temperatura, macchina sotto vuoto, 4 frigoriferi, 2 congelatori, lavastoviglie, bollitore, friggitrice, coperti ecc. Adatto a gestione familiare. Ottima clientela fidelizzata negli anni. No gestione. Prezzo: €65.000 trattabili. Tel.340.4143205

AUTO VENDO Lancia Y, anno 2000, colore azzurro, serie Pomellato, con dotazione gomme da neve, ben tenuta, richiesta € 900. Tel.339.1250960 PRIVATO vende Eurocargo 75 E 15 in perfette condizioni, immatricolato a giugno 2001, cassonato con sponde, portata netta q 35, 2 assi, €5.000 trattabili. Tel.335.5647540 VENDO Iveco Eurocargo 65E14 con cassone fisso 2,48x5x5 m. e gru Ferrari mod. 545, km 300.000. Tel.328.7379506 VENDO Lancia Y anno 98 in buon stato. Tel. 380.6873369 VENDO Punto Evo Emothion multiget pochi Km full optional anno 2011 come nuova. Tel. 380.3275013 VENDO 500 F del ’66 ad euro 1.500. Tel. 011.9723090, ore serali VENDO 600 D ad euro 300. Tel. 011.9723090, ore serali CERCO 500 D, da mettere apposto. Tel. 011.9723090, ore serali VENDESI roulotte Knaus Swind ben tenuta adatta per campeggio fissa. Tel. 340.2468667 CERCO da privato furgone per piccolo trasporto a prezzo accessibile. Tel. 340.2468667 ore pasti VENDO Fiat Punto1200 Sporting del 2003, km 126.000 a benzina, 6 marce, azzurro metallizzato, vetri posteriori accurati, a € 1.800. Tel.348.9511932


Annunci

il Carmagnolese VENDESI Volkswagen Tigua, 4 ruote motrici, colore grigio argento, molto bella. Tel. 331.9051628, dopo le ore 20.30. PRIVATO vende Alfa 159 Sportwagon 1,9 150 CV 5 porte, colore nero, immatricolata settembre 2008, 178.000 Km, allestimento sport, cambio automatico, appena revisionata, tutti i tagliandi documentati, 4.100 € trattabili. Tel. 335.5727883 dopo le ore 18,30 VENDESI trattore Fiat La Piccola, anni 60 per collezione e amatori. Tel.333.7353446, ore serali

MOTO VENDESI Scooter Piaggio Hexagon 150 c.c., 10.000 km originali, anno 1995, colore azzurro, ottime condizioni.Tel. 347.1164157, ore serali VENDO Vespa 50 dell’ ’89 , a prezzo interessante. Tel. 011.9723090, ore serali COMPRO vespa, moto, lambretta con o senza documenti, pagamento contante. Tel. 331.2506402 VENDESI SUZUMY gran vita da passo corto 04/ 2008 Km 70.000 in garanzia fino al 12-2015 colore grigio richiesta 10.500 € Tel.3357822906 VENDO Ciao-Piaggio ottimo a € 400. Tel. 011.9481403

PERSONALI 42 ENNE di bella presenza, alto, ex modello biondo, occhi verdi, cerca amica per futuro assieme, preferibilmente italiane. No scopo lucro. Tel.328.9733458 IMPIEGATO 44 enne, sportivo, cerca compagna per amicizia e futura convivenza. Tel.342.7450399 SONO un ragazzo serio, celibe, ho 40 anni, mai sposato, senza figli, operaio, non bevo, non fumo, sono magro, alto, cerco una ragazza seria per conoscenza ed eventuale relazione, convivenza. Tel.333.8578000

LAVORO offerte CERCASI persona per aiuto coltivazione orto. Tel.335.7410923 TI PIACEREBBE assicurarti guadagni facili gestendo il tuo lavoro da casa o nel tempo libero. Tel. 327.2186762 STAI CERCANDO LAVORO? Anche Part-time? Nota società cerca consulenti e finanziari commerciali. Tel.338.8038991 LA VECCHIA Trattoria delle 2 Province cerca personale qualificato per servizio sala-bar-pizzeria con esperienza nel settore. Tel. 335.443247

LAVORO domande RAGAZZO cerca lavoro come pulizie, assistenza anziani o compagnia anche part-time o sabato e domenica. Tel. 320.3084340 CERCO lavoro come badante golf part-time anche sabato e domenica. Tel. 388.6541004 CERCO lavoro come badante, babysitter o pulizie. Tel.327.5555471 SIGNORA cerca lavoro come compagnia anziani part-time, purché serio. Tel. 320.9517020 SIGNORA seria con esperienza cerca lavoro come assistenza anziani o malati nell’ospedale e al domicilio, badante, baby-sitter, pulizie o stiro. Tel. 327.8638111 CERCO lavoro: badante, baby-sitter o pulizie in casa. Tel. 388.1939202

BADANTE con qualifica di infermiera professionale, pratica uso sollevatore cinquantenne, si offre per assistenza a domicilio.Tel. 345.9345289 CERCO lavoro come baby-sitter, pulizie o altro purché serio. Tel. 348.9291360 SIGNORA cerca lavoro come pulizie, anche esperienza lavanderia, badante o baby-sitter. Tel. Tel. 328.0998998 SI EFFETTUANO riparazioni domestiche e altro...Tel. 320.7297610 SENIOR ex quadro metalmeccanico attualmente in mobilità (art.16 L.223/91) con comprovata esperienza ambito acquisti ausiliari e facility management cerca lavoro, anche a tempo determinato solo full time, in aziende carmagnolesi o comuni limitrofi. Buone conoscenze sistemistiche di I.T., project management, telecomunicazioni, automazione industriale e gestione risorse. Tel.347.8538118

Segue a pag. 76 Cambiamenti. grupporisorseumane@ gmail.com ricerca per prossima apertura salone di acconciature unisexestetica-profumeria, 1 addetto/a per reparto parrucchiere; 1 addetto/a per reparto estetica con esperienza decennale nel settore. Inviare curriculum con foto. Sede di lavoro Cavallermaggiore (Cn).

ELCAT SRL DI SANFRÈ ricerca n°2 montatori meccanici di linee automatiche. I candidati devono essere in possesso di diploma,conoscenze del disegno tecnico ed esperienza nel settore del montaggio meccanico. Orario di lavoro full time giornaliero. Buone prospettive di lavoro Luogo di lavoro Sanfrè (CN) Piemonte. Gli interessati sono pregati di inviare CV con autorizzazione al trattamento dei dati personali al seguente recapito e-mail: testam@elcat.it

Auguri di Buone Feste!

FARMACIE DI GUARDIA 24 ORE* DICEMBRE 2014

AMEDEI Carmagnola via XX sett.1 Tel. 0119723196 SABATO MATTINA APPENDINO Carmagnola APERTO A CARMAGNOLA via Valobra 149 Tel. 0119723195 COMUNALE Carmagnola via Ronco 49 Tel. 0119770941 S. BERNARDO Carmagnola via del Porto 171/a Tel. 0119712300 DON BOSCO Carmagnola BORGO VECCHIO E COMUNALE via Chieri 2/a Tel. 0119716668 BORGOVECCHIO Carmagnola via F. Vercelli 1 Tel. 0119715017 COSSOLO Carignano via Salotto 6 Tel. 0119697160 POZZATI Carignano P.zza Carlo Alberto1 Tel. 0119697164 APPENDINO E AMEDEI OSASIO dr. FUOCO via Torino 41 Tel. 0119793303 LOMBRIASCO dr. LANZOTTI via S. Giovanni 5 Tel. 0119790330 CASTAGNOLE P.zza Vitt. Emanuele 14 Tel. 0119862673 PANCALIERI BORGO VECCHIO E COMUNALE via Principe Amedeo 22 Tel. 0119734441 PIOBESI C.so Italia 13 Tel. 0119657012 VILLASTELLONE P.zza Martiri 26 Tel. 0119696063 NIZZA Torino via Nizza 65 Tel. 0116699259 BONISCONTRO Torino C.so Vittorio 32 Tel. 011541271 GUALA Torino via Onorato Vigliani 55 Tel. 011302579

DI TURNO NEL DISTRETTO DI CARMAGNOLA 1 LUNEDÌ OSASIO fino alle 22,30 2 MARTEDÌ CASTAGNOLE fino alle 22,30 3 MERCOLEDÌ DON BOSCO 4 GIOVEDÌ PANCALIERI fino alle 22,30 5 VENERDÌ POZZATI 6 SABATO SAN BERNARDO fino alle 22,30 7 DOMENICA SAN BERNARDO fino alle 22,30 8 LUNEDÌ LOMBRIASCO fino alle 22,30 9 MARTEDÌ PANCALIERI fino alle 22,30 10 MERCOLEDÌ COMUNALE 11 GIOVEDÌ VILLASTELLONE 12 VENERDÌ LOMBRIASCO fino alle 22,30 13 SABATO DON BOSCO fino alle 22,30 14 DOMENICA DON BOSCO fino alle 22,30 15 LUNEDÌ PIOBESI fino alle 22,30 16 MARTEDÌ CASTAGNOLE fino alle 22,30 17 MERCOLEDÌ AMEDEI 18 GIOVEDÌ PANCALIERI fino alle 22,30 19 VENERDÌ PIOBESI fino alle 22,30 20 SABATO COMUNALE fino alle 22,30 21 DOMENICA COMUNALE fino alle 22,30 22 LUNEDÌ OSASIO fino alle 22,30 23 MARTEDÌ COSSOLO 24 MERCOLEDÌ POZZATI fino alle 22,30 25 GIOVEDÌ POZZATI fino alle 22,30 26 VENERDÌ COSSOLO fino alle 22,30 27 SABATO AMEDEI fino alle 22,30 28 DOMENICA AMEDEI fino alle 22,30 29 LUNEDÌ LOMBRIASCO fino alle 22,30 30 MARTEDÌ CASTAGNOLE fino alle 22,30 31 MERCOLEDÌ VILLASTELLONE fino alle 22,30 *Nelle ore notturne solo ricette mediche e urgenze Si possono consultare anche i siti: www.farmapiemonte.org e www.asl8.piemonte.it

75 dicembre 2014


Annunci

il Carmagnolese

RAGAZZA diplomata con qualifica di assistente alla comunicazione si propone come aiuto compiti x bambini scuole elementari e medie anche con handicap anche in propria abitazione. Tel. 329.6015014 RAGAZZA 21enne, residente a Carmagnola, diplomata al Liceo Linguistico N. Bobbio di Carignano e studentessa presso la Facoltà di Lingue e Letterature Straniere, offre ripetizioni di inglese, francese, tedesco e altre materie o eventualmente per aiuto compiti a bambini e ragazzi di scuole elementari, medie e superiori . Tel.346.5226146 INSEGNANTE di lettere classiche, 110 e lode, impartisce accurate lezioni di italiano, storia e geografia a studenti delle scuole medie e di latino, greco e altre materie letterarie a studenti delle scuole superiori, spiegazioni chiare per apprendere un efficace metodo di studio, massima serietà e tanta pazienza. Tel.328.5905805

DOCENTE con ottima preparazione didattica, impartisce accurate lezioni di diritto ed economia a studenti delle scuole superiori, spiegazioni chiare per apprendere un efficace metodo, massima serietà e tanta pazienza. Tel.333.4066425 SIGNORA piemontese separata con tre figli, veramente bisognosa cerca lavoro come badante tre o quattro ore al mattino ed eventualmente anche un’ora o due la sera, oppure nelle ore pomeridiane. Disponibile nel pomeriggio come baby-sitter anche solo tre o quattro giorni a settimana. Lavapiatti, aiuto cuoca, portinaia, dama di compagnia, call-center, disponibile per assistenza anche ospedaliera notturna e diurna possibilmente in Carmagnola. Astenersi perditempo. Tel.349.1443192 ore serali STUDENTESSA universitaria disponibile per ripetizioni o aiuto compiti per studenti di scuole elementari, medie e superiori (biennio istituti tecnici e professionali). Di-

sponibilità sia in settimana che nei week-end. Tel.377.3120371 RAGAZZA neodiplomata al liceo linguistico offresi per ripetizioni di inglese e francese e aiuto compiti generale scuole elementari e medie. Tel.338.1413674 ore serali SCANSAFASTIDI per privati, pensionato italiano serio tuttofare si offre per piccoli lavori e servizi di riparazione e restauro in casa, pitturazioni appartamenti, cancellate, ringhiere, manutenzione idraulica, elettrica, pulizia manutenzione giardini, restauro mobili, sostituzione vetri, cinghie tapparelle, serrature, etc. Piccoli trasporti, svuoto e pulisco cantine solai, ritiro vecchi mobili, attrezzature e materiali anche gratis. Poche pretese, preventivi gratuiti, qualità garantita. Tel. 347.9901831 SCANSAFASTIDI per aziende e negozi, pensionato italiano serio tuttofare esegue lavori e servizi anche occasionali di ufficio. Riordino, organizzazione e gestione

Il CENTRO DI ALTA MODA PROFESSIONALE prosegue le iscrizioni per i corsi di taglio e cucito che si terranno sempre presso il locale THEOTHECA’ in Via Gardezzana 51 a Carmagnola. Iscrizioni a numero limitato. Per info tel. 338-1235538 oppure 011- 0568266.

TRIBUNALE DI CUNEO FALLIMENTO N. 2/12 MASTRA Srl AVVISO DI VENDITA CERTIFICAZIONE SOA Il giorno 10 dicembre ore10:00 presso lo studio del Curatore, in Corso Italia n. 67, Saluzzo si terrà la vendita della certificazione SOA mediante il sistema delle offerte in busta chiusa con successiva gara in forma orale sull’offerta più alta, con rilanci minimi pari euro 200. La certificazione SOA, periziata dal Geom. Pastorelli Andrea, ha un valore d’asta di euro 8.500,00 oltre iva. Essa comprende le seguenti categorie OG1, OG3, OG6, OG8, OG13, OS1. Chiunque intenda partecipare dovrà far pervenire entro le ore 18:00 del 9/12/2014 le offerte in busta chiusa, correlate di assegno circolare intestato “Fallimento Mastra Srl” pari al 10% del valore del bene, da depositarsi presso lo studio del Curatore. Gli aggiudicatari dovranno versare il prezzo (oltre iva) entro il giorno16/12/2014. Per ulteriori informazioni contattare il Curatore Dott.ssa Borgognone Stefania al 333.3782584. Piazza Domenico Berti, 4 CARMAGNOLA (TO) - Tel. 011.9720271 - 349.6723970

SOLIDARIETÀ CINQUE

76 dicembre 2014

archivi, data entry, elaborazioni, editazione documenti e corrispondenza, commissioni e pratiche amministrative esterne, segreteria, pulizie, piccola manutenzione, facchinaggi. Tutto fatturabile. Poche pretese, preventivi gratuiti, efficienza e qualità garantite. Tel.347.9901831 RAGAZZO 27enne, diplomato geometra, cerca lavoro in questo settore o come cameriere, esperienza di 5 anni, si offre anche per qualsiasi tipo di lavoro, disponibile da subito. Tel.347.5560422 RAGAZZA laureata e con First Certificate in English offresi per ripetizioni di inglese e aiuto compiti per ragazzi di scuole elementari, medie e superiori, esperienza e metodi nell’insegnamento ad un buon prezzo. Tel.346.5212778 SCUOLA di chitarra per bambini, ragazzi, adulti. Ampia disponibilità oraria, lezione di prova gratuita. Tel.333.4504294 INSEGNANTE con laurea in lettere classiche, 110 e lode, master in didattica, First certificate in English e pluriennale esperienza offresi per lezioni di latino, greco, inglese e materie letterarie. Tel.340.6646587 SGOMBERO cantine, alloggi, solai, negozi, case, ritiro mobili e attrezzature varie. Tel.347.1185945 STUDENTE di Ingegneria con Laurea triennale, impartisce lezioni/ ripetizioni di matematica e fisica a prezzo modico. Tel.346.7134516 SIGNORA cinquantenne, italiana, diplomata residente a Carmagnola, cerca lavoro come collaboratrice domestica, pulizie scale, negozi, uffici, massima serietà. Tel.347.1531580 RAGAZZA, diplomata al liceo scientifico, offresi come baby-sitter e/o aiuto compiti per bambini elementari/medie. Tel.339.2307908 RAGAZZO 27enne, con diploma di ragioneria, cerca lavoro in Carmagnola e dintorni, full-time e parttime, cerco anche lavori stagionali. Utilizzo e ottima conoscenza del PC, esperienza in registrazione fatture e archivio, disponibilità immediata. Tel.349.5391676 LAUREANDA in beni culturali offre disponibilità come baby-sitter, aiuto compiti per bambini delle elementari e ripetizioni per ragazzi delle medie e superiori. Tel. 346.0839654 PERUVIANO volenteroso con esperienza triennale come assistenza anziani, referenziato cerca lavoro: turno di notte ospedaliero o fisso. Tel.331.8510568

PERUVIANA 30 enne con esperienza cerca lavoro come assistente anziani per ore o fisso. Referenziata. Tel. 327.0059087 RAGAZZA 25 enne, persona molto volenterosa e puntuale, cerca lavoro come addetta alle pulizie, operaia, barista, cameriera, assistenza anziani autosufficienti in case di riposo, aiuto assistenza ai bambini, baby-sitter, aiuto compiti fino a 10 anni, sono automunita, disponibile da subito( qualsiasi orario di lavoro è ben accettato, inclusi festivi).Tel. 342.1031117 SIGNORA automunita cerca lavoro 3 giorni la settimana, zona Roero-Ceresole Alba, Sommariva e Carmagnola. Purché serio, stiro, commessa alimentare, pulizie scale case, cortile e cantine. Tel. 331.6503446 CERCO lavoro pulizie uffici, lavapiatti, assistenza anziani. Tel. 329.7636982 ore pasti SIGNORA automunita, con esperienza, cerca lavoro domestico o compagnia anziani, lavapiatti a ristoranti o scale, assistenza domiciliare o ospedaliera, anche disponibile a turni di notte in ospedale. Massima serietà. Tel. 329.8987208 SIGNORA automunita, con esperienza, cerca lavoro domestico o compagnia anziani, lavapiatti nei ristoranti, scale, assistenza domiciliare o ospedaliera, anche turni di notte in ospedale. Massima serietà. Tel. 351.0780542 SIGNORA automunita, con esperienza, cerca lavoro domestico o compagnia anziani, lavapiatti nei ristoranti, scale, assistenza domiciliare o ospedaliera, anche turni di notte in ospedale. Massima serietà. Tel. 011.6988543 ESEGUO in Carmagnola a prezzi modici piccoli lavori da muratore sul nuovo e sul vecchio, tinteggiature stanze, cancelli, ringhiere, ritiro anche ferro vecchio. Tel. 338.6167832 SIGNORA referenziata cerca lavoro : pulizie, assistenza anziani, lavapiatti. Tel. 011.972.1911 ore serali RAGAZZA 25 anni, diplomata al liceo linguistico offre aiuto compiti e ripetizioni a bambini di elementari e medie.Tel. 328.1737576 STUDENTE perito informatico , offre assistenza, formattazione, rimozione virus per PC e laptop. Tel. 331.7541458 SIGNORA piemontese quarantenne automunita con esperienza cerca lavoro come pulizie scale, case, uffici, anche poche ore in Carmagnola e dintorni. Tel. 340.4192100


Annunci

il Carmagnolese RAGAZZA 27 anni cerca lavoro ad ore anche part-time come pulizie, colf, badante, stiro a Carmagnola e dintorni. Tel. 329.1171897 SIGNORA automunita cerca lavoro: stirare assistenza anziani in ospedale giorno e notte. Tel. 331.6503446 RAGAZZA referenziata cerca lavoro come pulizie, badante, per fare notti all’ospedale o altro purché serio. Tel. 333.8993640 CERCO lavoro, badante, come pulizie in uffici o altro. Tel. 388.1196440 RUMENO 51 enne cerca qualsiasi lavoro, automunito con patente B. Tel. 320.3460763 CERCO lavoro come assistenza anziani, part-time o fissa settimanalmente con referenze dimostrabili. Età: 44. Tel. 393.891520579 SIGNORA moldava cerca lavoro come collaboratrice domestica, assistenza domiciliare, ospedaliera per anziani, pulizie case, uffici, stiro, diurna, automunita. Tel. 388.1240667 SIGNORA automunita cerca lavoro 8-10 ore al giorno dal lunedì al venerdì purché serio. Tel. 331.6503446 MURATORE piemontese e piastrellista con esperienza, con capacità di ristrutturazione bagni, alloggi e tetti, cerca ditta per eventuali collaborazioni, anche imbianchino. Tel. 366.1764228 SIGNORA italiana cerca lavoro come baby-sitter, dog-sitter, lavapiatti solo mezza giornata, solo pulizie al mattino, oppure pulizie scale o dama di compagnia, solo per donne e non faccio assistenza. Tel. 331.2148274 RAGAZZA piemontese automunita, affidabile e sempre puntuale, cerca lavoro come lavori domestici. Tel. 340.2440205 SIGNORA referenziata cerca lavoro come badante fissa, con esperienza, disponibile anche sabato e domenica 389.6599784 ISTRUTTORE/educatore cinofilo mette a disposizione la sua pluriennale esperienza da professionista per la prevenzione e correzione di ogni problematica comportamentale dal cucciolo al cane adulto e non. Esclusivamente lezioni individuali e personalizzate. Primo incontro per visione del cane senza impegno. Tel. 335.6877302 IMPIEGATA, ragioniera, 15 anni di esperienza in ambito amministrativo, cerca lavoro. Tel. 340.2440205

ESPERTA in lavorazione “vetro artistico” realizza opere personalizzate per decorare e abbellire abitazioni e pertinenze. Si effettuano inoltre corsi individuali e collettivi di lavorazione vetro stile Tiffan. Tel. 392.0253354 SIGNORA cerca lavoro come pulizie, stiro, badante o baby-sitter. Tel. 388.1288440 SIGNORA 40 enne cerca lavoro come colf o badante anche part-time. Tel. 389.4841386 VOLETE suonare la fisarmonica e pianoforte, organo a pedale, tastiera elettronica, volendo preparazione esame conservatorio solo pianoforte e organo. Tel. 328.8193087ore pasti CERCO lavoro come pulizie, badante, baby-sitter sono automunita. Tel.342.6812494 CERCO lavoro come badante o baby-sitter. Tel. 340.7266265 RAGAZZO 20 enne cerca lavoro come apprendista panettiere, pizzaiolo. Ho attestato di qualifica professionale di arte bianca. Tel. 011.9716478 SIGNORA 43 enne italiana diplomata offresi x pulizie case, ufficio, stiro massima serietà: No perditempo. Tel. 335.5479266 RAGAZZA seria cerca lavoro come assistenza domiciliare e ospedaliera per anziani e malati, pulizie, baby-sitter e stiro. Tel. 366.7018464

ANIMALI YORKSHIRE cuccioli, nero focato, nati in casa, genitori visibili con microchip, carini e simpaticissimi, privato vende. Tel.347.5998508 CERCO gatto europeo di razza e non, per accoppiare gatta bella tigrata di 1 anno. Tel. 335.1325506 CEDESI gattini bellissimi. Tel. 335.1325506 VENDO cocorite accoppiate. Tel.334.7174262 REGALO pastore tedesco femmina adulta a referenziati amanti animali. Tel. 348.5661454. VENDO cuccioli di rottweiler, genitori visibili. Tel.0172.85243 VENDESI pastore tedesco, cuccioli bravi e belli per compagnia e guardia di pura razza. Tel.331.9051628 ore pasti VENDESI galletti americani razza Fhenix e cocorite bella qualità.Tel. 340.2468667 CERCO in acquisto a prezzo modico cucciolo maschio o femmina di Pastore Tedesco. Tel.329.4470167

LABRADOR cucciola, bella e brava, vendo ad amanti animali con giardino. Tel.333.7353446 GOLDEN Retriever cucciolo molto bello e affettuoso, ideale per bimbi. Vendesi. Tel.348.2998133 ore pasti. VENDO coppia canarini, maschio da canto incrocio spagnolo. Tel.334.7174262 REGALO splendido gattino nato il 27-09-2014 ad amanti animali. Tel.011.9723090

VARIE VENDO pelliccia visone color miele, taglia 46-48. Euro 2.000. Tel. 333.3244341 VESPA P200E: vendo portapacchi anteriore colore nero in ottimo stato, €25. Tel.335.5378190 VENDESI tastiera per computer, scanner, mouse, e due televisori Sony da 14 pollici a tubo catodico; €120. Tel.333.4393392 PRIVATO vende cesta porta bebè, modello sole della Pali, in vimini e base in legno con rotelle più cuscino e materasso più coordinato copricesta, cappottina e piumotto, €50. Tel.338.4196363 PRIVATO vende abbigliamento invernale da bimba 0-3 mesi come nuovo, tutine body sacco e altro tutto di marca. Tel.338.4196363 VENDO tinello e camera da letto completi in arte povera. Tel.329.4016449 VENDESI termostufa a legna da collegare al impianto termico di casa, 25.000 kcal. Tel.338.9054683 VENDESI due telai per tende da sole a bracci estensibili, misure: 4,30/1,50 e 2,30/1,50 a €100; una tenda da campeggio due posti come nuova a € 50; un generatore di corrente a €50; un congelatore Ariston da incasso 4 cassetti in ottime condizioni a €150; un navigatore Garmin nuvi 300 a €100; 0due poltrone in tessuto color senape cuscini sfoderabili in ottime condizioni a €200; un divano tre posti in tessuto in ottime condizioni €200. Tel.333.4393392 VENDESI struttura letto in ottone color oro, per cambio arredamento, €90 trattabili. Tel.334.9912573 CAUSA cambio auto, vendo 4 copertoni invernali GTradial 175/65 R14 studless, hanno percorso circa 300km, richiesta €150. Tel.011.9711838

Segue a pag. 78

• CUCINA INTERNA • ASSISTENZA GIORNO E NOTTE • AMPIO PARCO INTERNO

Camera 2 letti 1.070 € mensili Camera singola 1.260 € mensili Carmagnola - Via del Porto, 60 - Tel. 011. 9722611 - Fax 011. 9711768 77 dicembre 2014


Annunci/Necrologi PRIVATO, causa trasloco, vende frigorifero, gas, sgranatrice per granoturco manuale, rincalzante per motocoltivatore, scala a pioli in legno, macchina da scrivere Olivetti nuova elettronica, stufa in ghisa antica, camera da letto matrimoniale, materasso matrimoniale e singolo, mobile per salotto a 2 vetrine e un’anta chiusa, tavolo rettangolare con 6 sedie e mobile con 3 vetrine, girello con ascellari, cucce in resina per cani. Tel.333.5036476 dopo le 20 VENDO gomme Kormoran 205/55R 16 94H usate un solo inverno, vendo per cambio auto, €50 l’una. Tel.393.9285786 VENDESI comodini in rovere moro per cambio arredamento, misure: 54x36x44h, €50. Tel.334.9912573 VENDESI coppia di casse acustiche da pavimento artigianali professionali a 3 vie, materiale in MDF spessore 2cm, misure: 40x34x80h, woofer, midrange, tweeter, filtro crossover artigianale. €300 trattabili, in ottima condizione, si possono provare. Tel.334.9912573 VENDESI mobile tv bianco laccato lucido con ripiano in vetro satinato, con tre ante contenenti 3 ripiani ciascuno, per cambio arredamento, misure: 180x42x65,5h, €180. Tel.334.9912573 VENDESI stufa a gpl, €50. Tel.348.2261392 ore serali VENDO 4 gomme estive Michelin Energy Saver 195/55 R16 con 60% di battistrada adatte a Fiat Punto, Opel Corsa e vari altri modelli. Tel.320.0281469 VENDO 4 gomme estive 185/65 R14 86T con 60% di battistrada. Tel.320.0281469 VENDO caldaia a gas a basamento da 26.100 kcal/h, usata a prezzo modico. Tel.320.0281469 VENDO catene da neve Konig nuove ancora imballate, montano su 165/80 R13 - 165/70 R14 - 175/65 R14 - 175/55 R15 - 155/80 R14 - 155/70 R15 185/60 R14 - 195/45 R15 175/70 R13 - 185/65 R13 195/65 R14. Tel.320.0281469 CERCO bottiglie Barolo Barbaresco vecchie annate a prezzo ragionevole, massima serietà. Tel.335.7311627 VENDO divano marrone vera pelle, posti 6, con penisola, ottime condizioni a €200; libreria legno marrone con 2 vetrine, larghezza m 4, bellissima, ottime condizioni a €350; mobile bianco con vetrina, pari al nuovo, ottimo per esposizione, a €80; lavastoviglie, n. 12 coperti, tenuta benissimo a €150. Tel.333.6315335 VENDESI macchina per lavare pavimenti Lavamatic usata pochissime volte, adatta per lavare pavimenti industriali, non civili, €500 trattabili. Tel.333.8991027 dopo le 18 VENDESI freezer orizzontale, volume 320 litri, larghezza 1.2 m, altezza 0.7 m, profondità 0.4 m, datato ma in buono stato perfettamente funzionante, €130. Tel.333.8991027 le 18 VENDESI visone come nuovo, da donna a prezzo trattabile. Tel. 345.2835474 VENDESI orologio a pendolo nuovo a prezzo trattabile. Tel.345.2835474 VENDESI specchio Capodimonte con 2 sedie Capodimonte, prezzo trattabile. Tel.345.2835474

78 dicembre 2014

il Carmagnolese VENDESI abito da sposa Pignatelli a tubino tg. 42 e sposo TG.48. Tel. 335.1325506 VENDESI quadri d’autore e complementi arredo in stile. Tel. 335.1325506 VENDO nuovi con sigillo maglione North Sails estivo tg. M, giacca a vento estiva Napapjri tg.M, giacca a vento estiva Napapjri tg. M e altro. Tel. 335.1325506 VENDESI scaffalature metalliche varie misure Tel.335.1325506 VENDESI lampadario ottone a 6 bocce cristallo rotonde per ampio soggiorno. Tel. 335.1325506 VENDESI camera antica, letto a barca con ruote, armadio 2 ante, comò e comodini. Tel.347.1187263 VENDESI fari e centralina + strombo 500 watt. Prezzo da concordare. Tel. 334.7174262 VENDO 2 scale di m.1,80 e m.4 a prezzi modici in offerta Tel.334.7174262 VENDESI compressorino elettrico con pistola per verniciare qualsiasi cosa, ferro-legno a prezzo conveniente. Tel. 334.7174262 VENDO gabbie semi-nuove con accessori per canarini e varie qualità di uccellini a prezzo conveniente. Tel. 334.7174262 VENDO bottiglie da tappo scure, da litri 1,50, a piccolo prezzo, più torchio cm 80, vasca e tutta l’attrezzatura, per cessata attività. Tel. 0172.40229 VENDESI fari e centralina + strombo 500 watt. Prezzo da concordare. Tel. 366.2706870 VENDO 2 scale di m.1,80 e m.4 a prezzi modici in offerta Tel.334.7174262 VENDESI compressorino elettrico a 220 presa diretta, con pistola per verniciare qualsiasi cosa, ferro-legno a prezzo conveniente. Tel. 334.7174262 VENDO gabbie semi-nuove con accessori per canarini. Tel. 334.7174262 VENDESI camera antica, letto a barca con ruote, armadio 2 ante, comò e comodini. Tel.347.1187263 CERCO in acquisto bicicletta in alluminio, solo se recente e di buona marca a prezzo accessibile. Tel. 335.6032598, ore pasti CERCO Smart Tablet solo se garantito e perfetto compreso lezione di informatica. Tel. 335.6032598 CERCO in acquisto voliera grande preferibilmente esagonale in buon stato. Tel.333.7353446 CERCO in acquisto motocoltivatore, se recente e ben tenuto a modico prezzo. Tel.333.7353446, ore serali VENDO motocoltivatore di buona marca, in buon stato e decespugliatore Kavasaki ed elettropompa per pozzo. Tel.348.5661454, ore pasti CERCO in acquisto motocoltivatore, se recente e ben tenuto a modico prezzo. Tel.333.7353446, ore serali CERCO in acquisto a prezzo accessibile pannelli coibentati. Tel.347.3459269, ore serali CERCO in acquisto abbigliamento per bicicletta completo uomo o donna di taglia grande. Tel.333.7353446 VENDO stufa marca Nordica molto grande che riscalda tutta la casa. Prezzo accessibile. Tel. 335.6032598

VENDESI portabottiglie e pintoni in ferro quadrato misure 80 x 80 alt. 140. Può contenere fino a 260 bottiglie o pintoni vuoti. Tel.347.1164157 ore serali VENDESI abito da sposo colore blu taglia 48 Pignatelli a € 100. tel. 348.7746561 VENDO stufa in ghisa 70 x 50 a € 250.Tel. 338.9431325 VENDO letto matrimoniale in ferro nero linea via del Sale, originale come nuovo causa trasloco, ottimo prezzo. Tel. 011.5682388 ore pasticcere VENDESI aratro monovomero marca Vittone come nuovo. Tel. 011.9723210 VENDESI computer HP prezzo 50 €, no monitor. Tel. 348.7746561 VENDESI per inutilizzo lettino da bambini con sponde e cassettone sotto di colore bianco laccato + materassino, vendesi anche carrozzina inglesina di colore bianco e blu molto bella il tutto a modico prezzo, anche singolarmente. Tel. 339.1720847 VENDESI letto 1 piazza a soppalco con sbarra di protezione color noce chiaro e giallo con scala laterale, 2 cassetti e passerella retrostante comprensivo di cassettoni inclusa rete e doghe a € 300. Tel. 348.7746561 VENDO box bimbo rettangolare alt. 75, lung. 110, come nuovo a € 70. Tel. 349.3565920 VENDO moto zappa, decespugliatore, moto sega e taglia erba. Tel.339.8702430 VENDO bici da donna, batteria auto nuova 44 ampere, compro Grazzielle anche rotte. Tel.011.9711808 VENDESI salvavita luminoso per TV Beghelli con punti luce soft. € 20,00. Tel.333.4633384. VENDESI 2 televisori, 14° e 22°, due decoder completi di telecomandi, 70,00 €.Tel. 3334633384. VENDESI corpo macchina fotografica Canon E0S 5000/5000 QD completa di batteria, 95,00 €. Tel. 3331633384. VENDO n.4 porte interne in noce misure standard. Tel. 331.3941243

VENDESI macchina per cucire PFAFF a doppio trasporto, 8 piedini, braccio libero per orli, € 220,00. Tel. 3334633384. CERCO video registratore o lettore cassette VHS. Tel. 333.4633384 VENDO wii come nuova, 4 giochi, più balance board a € 120 anche separatamente. Tel.340.4876615 CARMAGNOLA causa trasferimento vendesi a prezzi modici, camera da letto completa per ragazzo o ragazza, sofà, letto con 2 grosse poltrone in pelle come nuove, panca da cucina al.cm 140x190, tavolo da cucina con 2 sedie legno. Tel. 334.3011821 VENDO sotto lavello scaldabagno Ariston, con termostato, modello VID 10-R, W 1200, usato pochi mesi, ad € 40,00. Tel. 333.6206368 VENDESI tastiera elettronica Casio cinque ottave ancora in garanzia molto bella, professionale a € 100. No perdi tempo. Tel. 328.819308 VENDO gabbie x conigli in ferro x ingrasso 42 posti fattrici 20 posti. Tel. 348.1193516 VENDESI caxtene da neve per auto di media cilindrata mis. 165/65/130 o 175/ 65/13. Tel. 339.7646183 VENDESI cuccia in legno per cani, taglia media, ottimo stato € 25. Tel. 329.5345579 dopo le ore 20 VENDO pelliccia visone lungo a € 2.000. Tel. 9481403 VENDESI mattoni vecchi puliti. Tel. 338.3847072 VENDO recinzione in cemento di 20 pezzi pari a m. 40 lineari di recupero a modico prezzo. Tel. 0172.40229 VENDO cameretta singola con scrivania, armadione, in buone condizioni, a prezzo da concordare. Tel. 333.2049535 SVENDO causa inutilizzo x sostituzione stampante n. 5 tonner imballatinuovi x stampante laser colore Sansung CLP 315 n.2 magenta n.1 blu n. 1 nero n.1 giallo. Tel. 011.9711125

VENDO 4 ruote termiche Kleber misura 195/65/15 montate su cerchiin ferro x vw golf a € 220. Tel.347.9955392 PRIVATO vende stufa in ghisa a legna o carbonne mis. 40X40 alt. 90 a € 120. Tel. 011.9628897 PRIVATO vende cucina a gas e metano 4 fornelli piastra e forno a € 150. Tel. 011.9628897 PRIVATO vende macchina da cucire Singer a pedale. Tel. 0119628897 ore pasti a € 120 VENDO termocucina Klover, ottime condizioni focolare a vista a € 1500. Tel. 342.7450399 VENDO 2 poltroncine in pelle nera a € 40 totale.Tel. 333.2272905 VENDESI 2 comodini da notte stile antico in noce da ristrutturare con marmo nero pregiato a € 50 cad. Tel. 338.5685475 VENDO chitarra classica acustica a € 250. Tel. 011.9481403 VENDO mobili camera da letto x 1 persona, in buone condizioni . Tel. 333.2049535 VENDO lettino da bimbo, girello a € 120 anche separati. Tel. 329.1532381 VENDO bici x bambini 5-8 anni, ottime condizioni a € 25. tel. 339.7646183 VENDESI accessori per cane taglia grande, cesta in plastica verde, guinzagli, ciotole antipulce e ciotola da viaggio. Tel. 011.9610345 VENDO abito da sposa taglia 4244 lungo di raso Mirakado panna a € 150. Tel. 340.2937724 PRIVATO vende tavolo da cucina 6 posti a sedere, è in formica a € 30. Tel. Ore pasti 011.9628897 VENDO letto matrimoniale in ottone, 1 doga, 1 mobile bagno completo di specchio color noce. Occasione Tel. 339.6306406 ore serali VENDESI 2 Guerra Mondiale 9 volumi di Curcio, Storia del Fascismo 6 volumi di Curcio, e Storia delle Crociate 5 volumi. Tel. 340.1540842 VENDO 2 bodi modello maschile per ginnastica artistica usati 2 volte per saggio, neri con applicazione blòu talia xS e SM a € 35 cad. Tel. 349.5910448

Necrologi

Francesca Becchio in Fissore

Gerardo Versace

Calogero Giardina

Anniversario 2009 - 2014

Anniversario 2013 - 2014

Anniversario 2013 - 2014

Ti portiamo sempre con noi nella memoria, nei pensieri, nelle azioni, nella nostra vita.

Il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori e ci accompagna nel cammino di tutti i giorni.

Il marito, i figli, il nipote, i familiari e tutti coloro che ti hanno conosciuta e amata ti ricorderanno con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 21 DICEMBRE alle ore 11.

I familiari lo ricordano con immutato affetto e ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata LUNEDI 29 DICEMBRE alle ore 18.

Moglie, figli, nipoti e familiari tutti lo ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di Caramagna Piemonte DOMENICA 28 DICEMBRE alle ore 10.


Necrologi

il Carmagnolese

Antonio Surra

Bernardo Chiavazza

Francesco Bertinotti

Giovanni Fumero

Vincenzo Cacciatore

Ringraziamento

Ringraziamento

Anniversario 2013 - 2014

Anniversario 2004 - 2014

Ringraziamento

Miei cari non piangete. L’angelo quella notte mi ha messo le ali e mi ha insegnato a volare, così ho attraversato le strade stellate fino al paradiso.

La famiglia, nell’impossibilità di farlo singolarmente e personalmente, esprime la sua profonda gratitudine a quanti hanno preso parte al suo dolore.

Il tuo ricordo vive silenzioso nel nostro cuore e nel pensiero di ogni giorno.

La somma raccolta di € 315,00 è stata devoluta all’A.M.A. Associazione Malati Alzhaimer.

I familiari commossi per l’affettuosa partecipazione, sentitamente ringraziano. La S. Messa di trigesima sarà celebrata SABATO 20 DICEMBRE alle ore 18 nella chiesa Beata Enrichetta Dominici.

La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia San Bernardo Abate in borgo San Bernardo di Carmagnola DOMENICA 7 DICEMBRE alle ore 11.

Il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori e ci accompagna nel cammino di tutti i giorni. I familiari unitamente ai loro congiunti ed ai parenti tutti lo ricordano con affetto e ringraziano quanti vorranno unirsi loro in preghiera. La S. Messa di anniversario verrà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Giovanni DOMENICA 7 DICEMBRE alle ore 11.

I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con immutato affetto e ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa in suffragio sarà celebrata nella Chiesa di S. Giiuseppe, Fraz. Fumeri, DOMENICA 7 DICEMBRE alle ore 9,30.

O.F. H. STRUMIA E BARAVALLE

O.F. H. STRUMIA E BARAVALLE

Giovanni Bessone

Antonio Aghemo - Nino -

Giovanni Demichelis

Anna Traversa

Anniversario 2002 - 2014

Anniversario 2013 - 2014

Ringraziamento

Anniversario 2011 - 2014

Il tuo ricordo vive silenzioso nei nostri cuori e nel pensiero di ogni giorno.

I familiari lo ricorderanno nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata DOMENICA 21 DICEMBRE alle ore 10,30 nel Duomo di Carignano.

A pochi giorni di distanza l’uno dall’altra ci hanno lasciati. La figlia Maria Grazia con Paolo e la nipote Cristina ringraziano commossi tutte le persone che sono state loro vicine in questo momento di profondo dolore.

Sei sempre nei nostri pensieri.

La moglie ed i familiari tutti ti ricorderanno nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 21 DICEMBRE alle ore 9.

Ciro De Prisco

Ermenegildo Striato

La S. Messa di trigesima sarà celebrata DOMENICA 7 DICEMBRE alle ore 10,30 nella Collegiata S. Maria della Scala di Moncalieri.

Angelo Tuninetti La moglie Josephine, le cognate, i nipoti unitamente ai familiari tutti lo ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 27 DICEMBRE alle ore 18.

Maddalena Ponzio in Striato

Assunta Lucia Pugnetti in Borlengo

Tiziano Casarin

Anniversario 2004 - 2014

Anniversario 2013 - 2014

Anniversario 1989 - 2014

Anniversario 2013 - 2014

Anniversario 2004 - 2014

Dieci anni sono passati da quel vuoto incolmabile che ci hai lasciato. La tua anima vive e vivrà sempre con noi..ci manchi..ti adoriamo..un bacio.

Papà, già un anno è passato da quando non sei più insieme a noi ma il tuo ricordo è sempre vivo nel nostro cuore.

Mamma, 25 anni sono passati da quando ci hai lasciati ma il tuo ricordo e il tuo sorriso sono sempre vivi nei nostri pensieri.

Il tuo ricordo vive silenzioso nel nostro cuore e nel pensiero di ogni giorno. La famiglia.

Papà a dieci anni dalla tua scomparsa possiamo dirti che tutto ci parla di te, il tuo ricordo vive silenzioso nel nostro cuore e nel pensiero di ogni giorno.

Moglie, figlie, figli, generi, nuore e nipoti ti ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 7 DICEMBRE alle ore 11.

I familiari ed i congiunti li ricordano nelle Ss. Messe che saranno celebrate nella Parrocchia di S. Giovanni DOMENICA 7 DICEMBRE alle ore 11 e nel Santuario della Bossola DOMENICA 14 DICEMBRE alle ore 9,30.

La S. Messa di suffragio sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 13 DICEMBRE alle ore 18.

I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con l’affetto e l’amore di sempre. La S. Messa di anniversario verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 28 DICEMBRE alle ore 11,30.

79 dicembre 2014


Necrologi

il Carmagnolese

Ringraziamento I familiari ed i loro congiunti, commossi per l’affetto dimostrato, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro dolore con la presenza alle esequie, con scritti, preghiere, parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria. La somma raccolta è stata devoluta all’Ass. Il disegno di Lorenzo pari a € 410 e all’Ass. Giovanni Gallo pari a € 360.

Umberto Corbani

Lucia Sola in Sandrone Anniversario 1985 - 2015 Il tuo ricordo e il tuo sorriso sono sempre vivi in noi. La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici di Borgo Salsasio SABATO 10 GENNAIO alle ore 18.

Bernardo Coraglia

Galdino Meneguzzi

Anniversario 1994 - 2014

Anniversario 2004 - 2014

La morte ha spezzato la vita ma non l’amore.

Nel tuo ricordo continua la nostra vita.

La moglie, il figlio con la famiglia unitamente ai familiari ed i parenti tutti lo ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 27 DICEMBRE alle ore 18.

Le figlie, i generi, i nipoti ed i parenti tutti lo ricordano con immutato affetto, ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici di Salsasio DOMENICA 7 DICEMBRE alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

Giuseppe Geremia

Margherita Tiozzo in Cavallero (Ita)

Giovanna Crivello

Gualtiero Galvagno

Anniversario 2009 - 2014

Anniversario 2012 - 2014

Ringraziamento

Ringraziamento

Anniversario 2011 - 2014

In pace sia il tuo riposo e la tua dimora nei cieli.

Papà troppo presto ci hai lasciate. Sei sempre presente ogni giorno nei nostri cuori. La moglie, le figlie, i familiari ed i parenti tutti ringraziano quanti si uniranno nel ricordo e nella preghiera. Le Ss. Messe in suffragio verranno celebrate nella Parrocchia di Monteu Roero DOMENICA 7 DICEMBRE alle ore 11 e nella Parrocchia Collegiata LUNEDI 8 DICEMBRE alle ore 18.

Commossi per l’affetto dimostrato, i familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere e parole di conforto. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata LUNEDÌ 1 DICEMBRE alle ore 9,30.

Commossi per l’affetto dimostrato, i familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con scritti, preghiere, parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Bernardo SABATO 13 DICEMBRE alle ore 18.

Sei sempre nei nostri pensieri ogni giorno e il cammino è difficile senza di te.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

Felice Cagnasso

Le sorelle, i nipoti ed i pronipoti la ricordano con l’amore e l’affetto di sempre. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata LUNEDI 8 DICEMBRE alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

Giuseppina Sapino v. Menegatti

Lucia Santina Sobrero v. Nicola

Laura Baravalle

Maria Dalla Pietra v. Panero

Lorenzo Panero

Anniversario 2013 - 2014

Anniversario 2012 - 2014

Anniversario 2013 - 2014

Anniversario 2007 - 2014

Vive nella luce di Dio e nel cuore dei suoi cari.

Rimanga viva nella memoria di chi la conobbe e ne apprezzò l’animo generoso e buono.

I familiari ed i parenti tutti la ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia S. Luca Ev. di Vallongo DOMENICA 14 DICEMBRE alle ore 10,30.

Le sorelle ed i parenti la ricordano con l’amore e l’affetto di sempre. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 20 DICEMBRE alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

80 dicembre 2014

I familiari, i parenti e gli amici la ricordano con immutato affetto, ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera durante la S. Messa di anniversario che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 20 DICEMBRE alle ore 18.

Anniversario 2013 - 2014

Il vostro ricordo è sempre vivo nei nostri cuori e ci accompagna nel cammino di tutti i giorni.

Il tuo ricordo vive silenzioso nel nostro cuore e nel pensiero di ogni giorno.

I figli, i familiari ed i parenti tutti ringraziano quanti parteciperanno alla S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici di Salsasio DOMENICA 28 DICEMBRE alle ore 11.

I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con l’amore e l’affetto di sempre durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici VENERDI 26 DICEMBRE alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO


Necrologi

il Carmagnolese

Francesca Bergero in Pansa

M.llo Carlo Brizio

Paolo Biolè

Giovanni Battista Biolè

Anniversario 2001 - 2014

Anniversario 2004 - 2014

Anniversario 2012 - 2014

Anniversario 2013 - 2014

Ringraziamento

Il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori e ci accompagna nel cammino di tutti i giorni.

A dieci anni dalla tua scomparsa ti sentiamo sempre più vicino a noi.

Ti ricordiamo sempre con immutato affetto.

Grande la sua saggezza come il vuoto che ha lasciato.

I familiari, i loro congiunti ed i parenti tutti la ricordano con immutato affetto a quanti la conobbero nella S. Messa di anniversario che verrà celebrata nella Parrocchia S. Maria di B.go Salsasio DOMENICA 14 DICEMBRE alle ore 9.

I familiari ed i parenti tutti lo ricordano a quanti in vita lo conobbero e gli vollero bene e ringraziano quanti si uniranno loro nella preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 13 DICEMBRE alle ore 18.

I familiari ed i parenti tutti ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Bernardo DOMENICA 7 DICEMBRE alle ore 11.

I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con l’affetto e l’amore di sempre durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Bernardo VENERDI 26 DICEMBRE alle ore 11.

I familiari ed i loro congiunti, commossi per l’affetto dimostrato, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con scritti, preghiere, parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

Mario Ramondini

Giuseppe Bergia

Mario Angelo Carraro

Graziella Mangia in Caggiula

Michele Gonella

Anniversario 2013 - 2014

Anniversario 2012 - 2014

Anniversario 2011 - 2014

Anniversario 2012 - 2014

Anniversario 2008 - 2014

Rimanga vivo nella memoria di chi lo conobbe e ne apprezzò l’animo generoso e buono.

Il tuo ricordo vive silenzioso nel nostro cuore e nel pensiero di ogni giorno.

Tu che ci hai tanto amati vivrai per sempre nel nostro pensiero e nel nostro cuore.

Non muore chi vive nel cuore di chi resta.

I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con l’affetto e l’amore di sempre durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 20 DICEMBRE alle ore 18.

La moglie Giorgina, la mamma Esterina, i parenti tutti lo ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nell’Abbazia di Casanova di Carmagnola DOMENICA 14 DICEMBRE alle ore 11.

Il tempo non potrà mai cancellare l’intensità del tuo ricordo. Sarai sempre nei nostri cuori. La moglie Anna Maria Demarchi, le figlie, i generi, i nipotini ed i parenti tutti lo ricordano con immutato affetto, ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera durante la S. Messa anniversaria che verrà celebrata nell’Abbazia di Casanova DOMENICA 7 DICEMBRE alle ore 11.

Il marito, i figli, i fratelli, le sorelle con le rispettive famiglie ed i parenti tutti la ricordano con l’affetto e l’amore di sempre. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata VENERDI 26 DICEMBRE alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

Matteo Ferrero

Giacomo Alforno

Gabriele Cortassa - Biele -

Michelangelo Martorana

Anniversario 2009 - 2014

Anniversario 2011 - 2014

Anniversario 2013 - 2014

Anniversario 2004 - 2014

Il tuo meraviglioso ricordo è nei nostri pensieri ogni giorno e rimarrà con noi per sempre.

Il tuo meraviglioso ricordo è nei nostri pensieri ogni giorno e rimarrà con noi per sempre.

Non l’abbiamo perduto, egli dimora prima di noi nella luce di Dio.

Resterai per sempre nei nostri cuori.

La moglie Antonietta, il figlio Bartolo, la nuora Norma, i nipoti Matteo e Valeria ed i parenti tutti lo ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Bernardo DOMENICA 28 DICEMBRE alle ore 11.

La moglie, i figli con le rispettive famiglie unitamente ai parenti tutti lo ricordano con affetto durante la S. Messa anniversaria che verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici di Salsasio DOMENICA 7 DICEMBRE alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

I familiari lo ricordano con immutato affetto, ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa di anniversario verrà celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Bernardo DOMENICA 4 GENNAIO alle ore 11. ON. FUN. MIOTTO

Ester Gennero v. Forno

I familiari, i loro congiunti ed i parenti tutti lo ricordano con immutato affetto, ringraziano quanti si uniranno loro nella preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Bernardo SABATO 6 DICEMBRE alle ore 18. ON. FUN. MIOTTO

I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con l’affetto e l’amore di sempre. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici di Salsasio DOMENICA 14 DICEMBRE alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO

81 dicembre 2014


il Carmagnolese

L’anima

muove

tutta la mole

del mondo

Onoranze Funebri

H. STRUMIA E BARAVALLE di Hendrik e Tiziana Strumia & Dario Groppo

Corso Sacchirone, 27 - CARMAGNOLA Tel. 011.97.12.022 Uffici in: Sommariva Bosco - Piazza C. Battisti, 14 - Tel. 0172.54246 Carignano - Largo Otto Martiri, 3 - Tel. 011.9697219 - Polonghera - Via Umberto I, 19 - Tel. 011.9697219

www.iltramonto.com La nostra missione: supportare la famiglia colpita dal lutto, sollevarla dai dolorosi incarichi del rito funebre nel rispetto delle esigenze e disponibilità di ogni circostanza. LE NOSTRE RADICI Dal lontano 1928 per mano del cerimoniere di Sommariva Bosco, Antonio Strumia inaugura l’ impresa funebre Strumia, passando le redini negli anni ‘50 all’affabile e cordiale figlio Bartolomeo. E’ il 1992 l’ anno che vede Hendrik prendere la guida dell’ impresa funebre Strumia, dopo anni di apprendimento dal nonno nell’ arte cerimoniale funeraria. Affiancato da validi collaboratori, Strumia fonde la storia, nel 1997, con l’ altrettanto prestigiosa impresa funebre Giuseppe Baravalle di Carignano e zone limitrofe. Nel 2012 e’ giunto il momento di chiudere un cerchio in ambito lavorativo. H.Strumia e Baravalle apre una propria sede a Carmagnola, in centro citta’, tra ospedale e municipio. Carmagnola, Carignano, Polonghera e Sommariva Bosco sono i punti di partenza per servizi professionali, affidabili e personalizzati. Sui valori del rispetto, della riservatezza e della tempestivita’ si fonda l’ attivita’ quotidiana dell’ impresa H.Strumia e Baravalle. Professionisti preparati per affrontare ogni giorno circostanze delicate, con l’ obiettivo di accompagnare al meglio la famiglia nel rendere il giusto tributo all’ amore ricevuto dal proprio caro.

le radici

82 dicembre 2014

la storia


il Carmagnolese

Onoranze funebri “La Carmagnolese” di

BEATRICE STRUMIA

HA UNA SEDE UNICA dal 1968 in Carmagnola C.so Sacchirone, 11 (di fianco alla Collegiata) oVia Padre Baravalle, 2

Tel. 011.9720246 - 011.9722447 83 dicembre 2014


Necrologi

il Carmagnolese

Maria Marengo in Tirante Maria Bodrero

Giuseppe Licciardo - il calzolaio -

Giovanni Demichelis

Aldo Tilocca

Ringraziamento

Ringraziamento

Ringraziamento

Anniversario 2013 - 2014

Anniversario 2010 - 2014

Sorelle e fratelli con le rispettive famiglie, unitamente ai parenti tutti, commossi ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale, si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata DOMENICA 7 DICEMBRE alle ore 11,30 nella Parrocchia Collegiata.

La moglie Tanina, i figli Daniele con Anna, Giovanna con Mario, Camilla con Giuseppe, Valentina con Salvatore, fratelli, sorelle, cognate, cognati, nipoti unitamente ai parenti tutti, commossi ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro dolore.

Il marito Claudio, il figlio Giovanni, la sorella Franca con la famiglia unitamente ai parenti tutti, commossi ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale, si sono uniti al loro dolore.

Non si perdono mai coloro che amiamo perchè possiamo amarli in Colui che non si può perdere.

Vivi per sempre nel nostro cuore.

I figli, le nuore ed i nipoti con i familiari tutti, lo ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Bernardo, DOMENICA 7 DICEMBRE alle ore 11.

Moglie, figlia, genero, nipoti e familiari tutti, lo ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, VENERDI 19 DICEMBRE alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Francesco Cavaglià

Gioachino Maccagno

Marco Garino

Giovanni Battista Denasio

Giovanni Denasio

Ringraziamento

Anniversario 2013 - 2014

Anniversario 2008 - 2014

Anniversario 2005 - 2014

Anniversario 2013 - 2014

La moglie, il figlio, la nuora, i nipoti, le sorelle unitamente ai parenti tutti, commossi ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale, si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata DOMENICA 21 DICEMBRE alle ore 11,30 nella Parrocchia Collegiata.

L’amore per la famiglia, la gioia per il lavoro, il culto dell’onestà furono realtà luminose della sua vita.

Con indicibile rimpianto, costantemente vivi nel cuore e nel pensiero di tutti i giorni. Papà, mamma, sorelle e familiari tutti, lo ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 14 DICEMBRE alle ore 18.

Il tuo ricordo ci accompagna nella vita di ogni giorno.

Sopravviva la sua immagine nella memoria di quanti l’ebbero caro.

La moglie, il figlio, la mamma ed i familiari tutti, lo ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia della Fr. Motta DOMENICA 14 DICEMBRE alle ore 11.

Il figlio Roberto con la moglie Alessandra Carena e le nipoti Valentina ed Enrica, il genero Ezio con la figlia Silvia e parenti tutti, lo ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia della Fr. Motta DOMENICA 14 DICEMBRE alle ore 11.

Moglie, figli, l’adorata nipote Elisa ed i familiari tutti, lo ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 7 DICEMBRE alle ore 9.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Agnese Tachis v. Mosso

Massimo Denasio

Margherita Gastaldi v. Mattis

Rita Bello in Grappeggia

Mario Di Santo

Ringraziamento

Anniversario 1997 - 2015

Anniversario 2013 - 2014

Anniversario 1994 - 2014

Ringraziamento

I figli, le nuore, i nipoti ed i parenti tutti, commossi ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale, si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata DOMENICA 14 DICEMBRE alle ore 11 nella Parrocchia della Fr. Casanova.

E’ dolce ricordarti, è triste non averti con noi.

Nessuno muore sulla terra finchè vive nel cuore di chi resta.

I figli, unitamente ai familiari tutti, commossi ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore.

I familiari tutti lo ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa della Fr. Motta, MARTEDI 6 GENNAIO alle ore 11. Si ringraziano quanti prenderanno parte alla S. Messa.

I figli, il genero, la nuora, i nipoti ed i familiari tutti la ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 21 DICEMBRE alle ore 18. Si ringraziano quanti prenderanno parte alla S. Messa.

Con il dolore di allora e l’amore di sempre, vivi nel nostro cuore e nei nostri pensieri. Il marito Faustino, la figlia Tamara, il genero Roberto, i nipoti Alessio e Roberto, unitamente ai familiari tutti la ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, MARTEDI 30 DICEMBRE alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

84 dicembre 2014

La S. Messa di trigesima è stata celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 30 NOVEMBRE alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE


Necrologi

il Carmagnolese

Tersilla Musso in Rossaro

Carlo Osella

Luciano Pianta

Ringraziamento

Ringraziamento

Il marito Daniele, le figlie Beatrice e Vittoria unitamente ai familiari tutti, commossi ringraziano quanti si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima è stata celebrata DOMENICA 30 NOVEMBRE alle ore 9 nella Parrocchia Collegiata.

Figlio, nuora, nipote unitamente ai parenti tutti, commossi ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima è stata celebrata nella Parrocchia di Borgo S. Giovanni, SABATO 29 NOVEMBRE alle ore 18.

Lorenzo Sandrone

Teresa Bey in Collo

Anniversario 2013 - 2014

Ringraziamento

Anniversario 2004 - 2014

Con rimpianto e tenerezza infinita, ti ricordiamo e preghiamo per te.

Il fratello, la cognata ed i nipoti unitamente ai familiari tutti, commossi ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima è stata celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 22 NOVEMBRE alle ore 18.

Non l’abbiamo perduta, ella dimora prima di noi nella luce di Dio. La figlia Laura con il marito Fiorenzo, il fratello Riccardo ed i familiari tutti, la ricordano con affetto e ringraziano quanti hanno pregato per lei durante la S. Messa di anniversario che è stata celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 30 NOVEMBRE alle ore 11,30.

Moglie, figlio, nuora, nipote e familiari tutti, lo ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, MARTEDI 30 DICEMBRE alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Giorgio Fiore

Annetta Vaudano

Vittorio Roglia

Maria Teresa Inverso in Caci

Gerolamo Appendino

Anniversario 2003 - 2014

Anniversario 2009 - 2014

Anniversario 2013 - 2014

Anniversario 1994 - 2014

Anniversario 2013 - 2015

Vivi per sempre nel nostro cuore.

Il suo esempio rende più venerata e cara la sua memoria.

Chi ti ha voluto bene ti avrà nel cuore e serberà il ricordo di te per tutta la vita.

Il tuo ricordo vive silenzioso nel nostro cuore e nel pensiero di ogni giorno.

La sorella Margherita, i nipoti, i pronipoti ed i familiari tutti l’hanno ricordata nella S. Messa di anniversario che è stata celebrata nella Chiesa di S. Rita, DOMENICA 23 NOVEMBRE alle ore 11,15.

Moglie, figlia e familiari tutti, lo ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata in Villastellone, nella Parrocchia S. Giovanni Battista, DOMENICA 28 DICEMBRE alle ore 11.

Venti anni sono tanti senza di te, ma non hanno cancellato l’amore grande che ci hai voluto. Siamo certi che sei sempre vicino a noi e ci segui da lassù.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Antonio Santoru

Teresa Santoru

Giovanna Maria Piredda v. Santoru

Francesca Audisio v. Testa-Zuliani

Michele Cavallero

Anniversario 1998 - 2014

Anniversario 2001 - 2014

Ringraziamento

Anniversario 2008 - 2014

I familiari commossi per l’affetto dimostrato in queste circostanze ringraziano quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con scritti, preghiere, parole di conforto e fiori. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 6 DICEMBRE alle ore 9,30.

Sei con noi nei pensieri di ogni giorno.

Le nipoti, i pronipoti ed i parenti tutti lo hanno ricordato nella S. Messa di anniversario che è stata celebrata nella Chiesa di S. Rita, DOMENICA 23 NOVEMBRE alle ore 11,15.

Anniversario 1999 - 2014

Gli anni passano veloci ma il ricordo dei vostri ideali ed i vostri sorrisi sono sempre fermi nei nostri cuori e nel pensiero di tutti i giorni. Con amore infinito. I figli, la sorella ed i fratelli con le loro famiglie li ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 13 DICEMBRE alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Marito, figli, mamma, papà ed i familiari tutti, la ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo, DOMENICA 28 DICEMBRE alle ore 11.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Moglie, figli e familiari tutti, lo ricordano e ringraziano quanti si uniranno in preghiera nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia della Fr. Motta, DOMENICA 4 GENNAIO alle ore 11.

La moglie, le figlie, i generi, la nipote ed i familiari tutti lo ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa di S. Giuseppe, Fr. Fumeri, MARTEDI 6 GENNAIO alle ore 9,30.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

85 dicembre 2014


il Carmagnolese

86 dicembre 2014


il Carmagnolese

87 dicembre 2014


Via Boselli, 5 - CARMAGNOLA Tel. 011/97.22.197 - 335/58.97.117 www.immobiliarecastello.eu CARMAGNOLA – IN FRAZIONE. Splendida casa indipendente con ampi spazi interni (metri quadri 230 circa), locali accessori, dependance e bellissimo giardino piantumato. Possibilità di ampio magazzino. (APE in fase di definizione) Euro 315.000,00

CARMAGNOLA – PARCO LA VIGNA. Splendida villetta di recente cotruzione, libera sui tre lati composta da soggiorno, cucina, doppi servizi, 3 camere, lavanderia e tavernetta. Terrazzo, giardino e cortile privato, autorimessa doppia. Ottime finiture, da vedere! (APE 90,06 Kwh/m2).

CARMAGNOLA – VIA ROMA. In deliziosa palazzina di recente costruzione, alloggio al piano secondo composto da ingresso, soggiorno/cucina, due camere, servizio, balcone e terrazzino. Cantina e autorimessa (APE in fase di definizione) Euro 165.000,00

CARMAGNOLA – OSELLE. Villetta su due piani oltre a mansarda e locale interrato. Ampio cortile privato e autorimessa doppia. (APE E 215,05 Kwh/m2). Euro 240.000,00 tratt.

QUESTO MESE RICERCHIAMO URGENTEMENTE PER NOSTRA CLIENTELA: ALLOGGI TRILOCALI/ QUADRILOCALI IN ZONE CENTRALI E ALLOGGI CON GIARDINO O TERRAZZO IN CENTRO O IN BORGATE

immo_castello@libero.it

CARMAGNOLA - IN FRAZIONE.Villetta di nuova costruzione, libera sui tre lati composta da soggiorno, cucina, 3 camere e doppi servizi oltre a mansarda e locali interrati. Box auto e giardino privato. Possibilità di personalizzazione degli interni. (APE in fase di definizione) Euro 245.000,00

CARMAGNOLA – SEMICENTRO. In piccola palazzina di recente costruzione, comoda alla stazione e al centro storico, alloggio al piano secondo composto da cucina, due camere, servizio e due balconi. Cantina e autorimessa. Riscaldamento autonomo. (APE in fase di definizione). Euro 115.000,00

CARMAGNOLA – CENTRO (Via Puccini). In zona comoda a tutti i servizi, alloggio ristrutturato al piano quarto, composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, due ampie camere, servizio e 3 balconi. Al piano interrato locale cantina. Molto luminoso, da vedere! (APE in fase di definizione) Euro 145.000,00 tratt. CARMAGNOLA – SAN BERNARDO. Casa indipendente su 3 lati composta da salotto, servizio, cantina e autorimessa al piano terreno; ampio soggiorno, cucina, 2 camere e servizio al piano primo. Ampio locale mansardato, cortile e giardino privato. (APE in fase di def.) Euro 280.000,00 CARMAGNOLA – SEMICENTRO. Alloggio al piano primo composto da ingresso, soggiorno con cucinino, due camere, ripostiglio, servizio e due balconi. Al piano interrato cantina. Buon investimento! (APE in fase di definizione) Euro 67.000,00 tratt. CARMAGNOLA – CENTRO. In zona comoda al centro storico e a tutti i servizi, stuoenda villa indipendente sui quattro lati con ampi spazi interni e bellissimo giardino privato. Ampia autorimessa e cortile. Possibilità bifamiliare. Da vedere! (APE in fase di definizione) Trattative riservate. CARMAGNOLA – PIAZZA ITALIA. Alloggio al piano primo composto da ingresso, soggiorno, cucina, 2 camere, doppi servizi, ripostiglio e 2 balconi. Al piano interrato, locale cantina. Ampia metratura interna e molto luminoso! Da vedere! (APE in fase di definizione) Euro 172.000,00 tratt. CARMAGNOLA – SALSASIO. In zona comoda ai servizi, alloggio al piano primo composto da ingresso, tinello con cucinino, 2 camere, servizio, ripostiglio e due balconi. Al piano interrato locale cantina. (APE in fase di definizione) Euro 100.000,00 CARMAGNOLA – SAN GIOVANNI. Deliziosa casetta ristrutturata con al piano terreno soggiorno, cucina e servizio; al piano primo camera, cameretta, servizio e balcone. Ampia autorimessa. (APE in fase di definizione) Euro 140.000,0 0 CARMAGNOLA – SALSASIO. Al piano terzo, in palazzina comoda ai servizi, alloggio ristrutturato composto da ingresso, soggiorno/cucina, camera, servizio, ripostiglio e due balconi. Al piano interrato locale cantina. (APE E 211,531 Kwh/m2) Euro 88.000,00 CARMAGNOLA – SAN BERNARDO. In casa con unico alloggio di mq. 130, totalmente ristrutturato a nuovo, composto da soggiorno, cucina, 2 camere e doppi servizi. Due ampi terrazzi. Al piano terreno locale autorimessa. Ottime finiture, da vedere! (APE in fase di definizione). Euro 208.000,00 CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMA Al piano terreno alloggio composto da soggiorno con cucina, camera e servizio. Ampio giardino privato, cantina e possibilità di autorimessa. Buona esposizione e possibilità di personalizzazione degli interni (APE in fase di definizione) Euro 120.000,00 CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMA. Al piano secondo alloggio composto da soggiorno con cucina, due camere, servizio e ampio balcone. Cantina e possibilità di autorimessa (APE C 137,73 Kwh/m2) Euro 140.000,00 CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMA. In contesto tranquillo, deliziosa villetta (possibilità di bifamiliare ), con al piano terra soggiorno, cucina, servizio e ripostiglio; al piano 1° tre camere (una con cabina armadio) e servizio; ampia mansarda con 2 camere e servizio; al piano interrato tavernetta, servizio, lavanderia e cantina. Ottime finiture. Box doppio, cortiletto e giardino. (APE C 135,70 Kwh/m2) Euro 310.000,00

CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMA Al piano terreno alloggio composto da soggiorno con cucina, due camere, servizio e giardino privato. Possibilità di personalizzazione degli interni (APE C 137,73 Kwh/m2) Euro 155.000,00 CARMAGNOLA – CENTRO STORICO. Delizioso alloggio ristrutturato al piano secondo composto da soggiorno con cucina, 2 camere, servizio, balcone e cantina. Riscaldamento autonomo e basse spese condominiali. Ottimo investimento! (APE C 138,17 Kwh/m2). Euro 102.000,00 CARMAGNOLA – PARCO LA VIGNA. In palazzina di recente costruzione, delizioso alloggio sito al piano primo composto da soggiorno con cucina, camera e servizio. Al piano seminterrato cantina e possibilità di autorimessa. (APE B 57,61 Kwh/m2) Euro 115.000,00 CARMAGNOLA – SALSASIO. In piccola palazzina di recente costruzione, alloggio al piano primo (ultimo) composto da soggiorno, cucina, camera e servizio oltre a locale mansardato (camera e servizio). Cantina e possibilità di autorimessa. Possibilità di personalizzazione degli interni. (APE in fase di definizione) Euro 140.000,00 tratt. CARMAGNOLA – CAPPUCCINI. Villetta indipendente su 3 lati composta da ampio soggiorno, cucina e servizio al P.T.; 3 camere e servizio al P.1; ampio e luminoso locale mansardato; cantina e locali di sgombero. Autorimessa e cortile/giardino privato. (APE D 192,42 Kwh/m2). Euro 285.000,00 tratt. CARMAGNOLA – CENTRO STORICO. Alloggio al piano secondo (ultimo) composto da soggiorno/cucina, ampia camera, servizio, ripostiglio e balcone. Al piano terreno locale cantina. Riscaldamento autonomo e basse spese condominiali. Ottimo investimento! (APE G 304,52 Kwh/m2). Euro 88.000,00 CARMAGNOLA – SAN BERNARDO. In piccola palazzina di recente costruzione alloggio al piano secondo composto da soggiorno con angolo cottura, 2 camere e servizio oltre a locale sottotetto (da ultimare). Cantina e possibilità di autorimessa. Possibilità di personalizzazione degli interni. (APE in fase di def.) Euro 140.000,00 CARMAGNOLA – SAN BERNARDO. Al piano primo alloggio di recente costruzione composto da soggiorno/cucina, camera e servizio. Cantina e possibilità di autorimessa. Possibilità di personalizzazione degli interni (APE in fase di def.) Euro 100.000,00 PRALORMO – SPLENDIDA VILLETTA INDIPENDENTE su 4 lati con ampio giardino privato circostante e cortile composta da: al piano terra soggiorno, cucina, camera e servizio; al piano mansardato 2 camere e servizio; al piano interrato tavernetta, lavanderia e autorimessa. Ampio terrazzo con portico. Ottime finiture. Da vedere, nessuna provvigione! Esempio di tipologia. Euro 280.000,00 RACCONIGI – CENTRO. Al piano quarto, alloggio composto da ingresso, soggiorno con cucinino, due camere, servizio, ripostiglio, due balconi e cantina. Ottimo investimento! (APE F 274,22 kWh/m2). Euro 90.000,00 A 5 KM DA CARMAGNOLA – Villetta di nuova costruzione su 2 piani composta da soggiorno, cucina, 3 camere, doppi servizi e ripostiglio. Box auto, cortile e giardino privato. Possibilità di personalizzazione degli interni. Ottime finiture. Da vedere! (non soggetta a certificazione energetica). Euro 190.000,00 tratt. CERESOLE – IN FRAZIONE. Casa su due livelli, libera su tre lati, con ampio terreno circostante. Possibilità bifamiliare. (APE in fase di definizione) Euro 210.000,00 tratt.

CARMAGNOLA – CENTRO Via Cavassa. In zona tranquilla, in palazzina di poche unità abitative, alloggio finemente ristrutturato al piano secondo composto da ingresso, ampio soggiorno, cucina, due camere, doppi servizi, ripostiglio e due ampi balconi. Cantina e autorimessa. Riscaldamento autonomo. Da vedere! (APE in fase di definizione). Euro 200.000,00

CARMAGNOLA – CENTRO. Alloggio al piano secondo composto da ampio ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere, servizio e ripostiglio. Cantina e autorimessa. Riscaldamento autonomo. Da vedere! (APE C 89,86 kWh/ Euro m 2) 13 6 . 0 0 0 , 0 0 tratt.

CARMAGNOLA – CENTRO. Alloggio

al piano terzo composto da ampio ingresso, cucina, soggiorno, due camere, servizio, ripostiglio e tre ampi balconi. Cantina e box

auto. (APE D 178,48 Kwh/m2). Euro 140.000,00

CARMAGNOLA – SALSASIO. Splendida villa indipendente di nuova costruzione composta da soggiorno, cucina, 3 camere e doppi servizi. Autorimessa doppia, portico e ampio giardino privato. Possibilità di personalizzazione degli interni. Da vedere! (APE in fase di definizione).

CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMA. In piccola palazzina di recente costruzione, dotata di ascensore e con riscaldamento autonomo, alloggio al piano secondo (ultimo) composto da soggiorno, cucina, 2 camere, servizio, ripostiglio e 3 balconi. Cantina e autorimessa. Da vedere! (APE in fase di def.) Euro 152.000,00

CARMAGNOLA – SAN BERNARDO. Casa libera su 4 lati su un unico piano composta da soggiorno, cucina, 2 camere e servizio. Nel cortile privato autorimessa, tettoia e cantina, ampio terreno privato. (APE in fase di definizione). Euro 190.000,00

CARMAGNOLA – FRAZIONE OSELLE. In bifamiliare (di recente costruzione), al piano primo, soggiorno con cucina, 2 camere, servizio, lavanderia, ripostiglio e balcone. Cortile privato, ampio box auto e cantina. (APE in fase di def.) Euro 157.000,00 tratt.

VALUTAZIONI ESTIMATIVE GRATUITE - CONSULENZA PRATICHE MUTUI E FINANZIAMENTI


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.