Il Carmagnolese Dicembre 2016

Page 1

25 anni

Redazione Il Carmagnolese

Opera dell’artista carmagnolese Mariarosa Gaude donata alla Collegiata e regalata, in copia, a tutti i portatori dell’Immacolata

POSTE ITALIANE - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE -70% AUT. DCB/TORINO NR. 11 ANNO 2016

con voi

DICEMBRE 2016

MENSILE DI CARMAGNOLA, CARIGNANO, RACCONIGI, VILLASTELLONE E DINTORNI

ANNO XXVI - NUMERO 282

18.500 copie distribuite gratuitamente Autorizzazione Trib. di Torino del 2-10-1991 n. 4377 - DIRETTORE RESPONSABILE Piergiorgio Sola - EDITORE Associazione Culturale “Il Carmagnolese” REDAZIONE e SEGRETERIA Via Gardezzana, 26 - 10022 Carmagnola (TO) Tel. e fax 011.9723607 - PUBBLICITÀ Tel. 339.2121480 - INTERNET redazione@ilcarmagnolese.it - www.ilcarmagnolese.it

Auguri di Buone feste a tutti i nostri lettori

8 DICEMBRE: Carmagnola omaggia la sua Patrona “Tota pulchra”, tutta bella è Maria. L’8 dicembre, il canto latino accompagna la solennità dell’Immacolata Concezione, appuntamento che raduna la Comunità cattolica intorno alla Santa Patrona e protettrice di Carmagnola. Una musica antica, com’è storico il legame che unisce la città alla figura di Maria, invocata dai cittadini nei momenti più difficili: le epidemie di peste del 1522 e del 1630, le carestie e la siccità della prima metà del Settecento, la minaccia tedesca nel 1944. Le parole del canto campeggiano sopra la cappella della Vergine nella Collegiata Ss. Pietro e Paolo, epicentro delle celebrazioni, previste al mattino alle ore 8; 9; 10,15; 12,30 e 18. Al termine della messa solenne delle 10,15, presieduta da monsignor Edoardo Cerrato, vescovo di Ivrea, la statua della Vergine sul trono uscirà in processione per le strade della città. Sulle spalle dei 130 Portatori dell’Immacolata, percorrerà via Valobra, largo Vittorio Veneto, via Boasso, via degli

Orti, via Cavassa, piazza Raineri, via Porta Zucchetta, piazza Sant’Agostino, via Valobra, piazza Garavella, via Santorre de Santa Rosa, piazza Mazzini, piazza Manzoni e corso Sacchirone, per poi rientrare in Collegiata. Ad accompagnare l’Immacolata lungo il percorso un corteo di autorità cittadine, rappresentanti delle associazioni, forze dell’ordine, volontari, cittadini carmagnolesi o dei paesi vicini, uomini e donne di ogni età. «L’8 dicembre è la festa di tutti i carmagnolesi, perché la devozione a Maria Immacolata è della città, non della parrocchia -sottolinea l’arciprete della Collegiata, don Giancarlo Avataneo- La presenza del sindaco e di una rappresentanza del Comune, ogni sera nelle celebrazioni della Novena e durante la processione, testimonia un legame civile e storico, prima che religioso. È un legame molto forte, che unisce credenti e anche non credenti, che per l’Immacolata si sentono in dovere di esserci. È il momento più importante per la città, in cui le famiglie si ritrovano per

far festa e chi è lontano da Carmagnola ritorna per un saluto». Previste diverse iniziative dedicate ai più giovani, per far conoscere e trasmettere una tradizione che tiene unita la città. Nella serata di Novena del 6 dicembre sarà presente don Luca Ramello, direttore della Pastorale giovanile diocesana. Nel pomeriggio dell’8 dicembre, dalle 15,30 alle 17,30, i bambini più piccoli sono invitati in chiesa per ricevere la benedizione. Domenica 13 dicembre infine toccherà ai neo-maggiorenni (classe 1998) riporre la statua di Maria nella sua nicchia. Come da tradizione, le offerte raccolte durante le celebrazioni sono devolute in dono alla Comunità dei fedeli: «Completeranno l’impianto di illuminazione a basso consumo della chiesa iniziato l’anno scorso – spiega don Giancarlo – Le nuove lampade a led fanno risaltare le molte opere all’interno, rendendo la chiesa più fruibile da tutti anche nella bellezza artistica, oltre che come luogo di incontro e di preghiera».

AL CINEMA con “Il Carmagnolese” Sabato 17 dicembre, alle 15,30 al cinema Elios di piazza Verdi, verrà proiettata la pellicola “Palle di neve”, un evento gratuito in occasione del Natale organizzato dall’Associazione culturale “Il Carmagnolese”. La proiezione, a ingresso gratuito fino a esaurimento posti, è indirizzata principalmente ai bambini. PAG 13

ALL’INTERNO IL CALENDARIO CCS DELLA RACCOLTA RIFIUTI 2017


il Carmagnolese

AGENZIA DI CARMAGNOLA - via Garibaldi, 47 (vicino alla farmacia Amedei) Carmagnola, ultimo piano, appartamento quadrilocale ristrutturato, due terrazzi con splendida vista. Tripla esposizione, molto luminoso. cantina e box auto. Stabile in ottime condizioni con ascensore Euro 143.000 rif. 1037476 Carmagnola centro, in piccolo stabile di nuova costruzione, appartamento ultimo piano, luminoso doppia esposizione, con spazi ampi e ben disposti, di salone, grande cucina, due camere, doppi servizi, due grandi balconi, cantina garage termoautonomo comodo a tutto. Euro 194.000 rif. 1012092 Carmagnola centro, appartamento in piccolo stabile ristrutturato nelle parti comuni, senza spese, salone, cucina, camera e cameretta, bagno, lavanderia, terrazzo, due balconi, garage, termoautonomo senza amministratore Euro 180.000 Carmagnola via don Milani, in palazzina nuova, appartamento con ampio giardino e splendido terrazzo, composto da salone, cucina abitabile, camera e bagno; grande taverna con bagno, collegati direttamente all’appartamento, cantina e garage, termoautonomo Euro 165.000 Carmagnola via Ferrero in stabile ristrutturato,comodissimo al centro,appartamento luminoso e panoramico, composto da grande ingresso, cucina abitabile, soggiorno con accesso a terrazzo coperto, due spaziose camere, due balconi, bagno ristrutturato, ripostiglio cantina, posti auto condominiali. Euro 120.000 rif 1055158 Carmagnola san Bernardo centro, appartamento bilocale di nuova costruzione, affaccio su piazza con balcone e grande cantina. Euro 80.000 rif. 1068231

Carmagnola, Cappuccini appartamento in buone condizioni, composto da ampia zona giorno, saloncino e cucinotto, tre camere, bagno appena ristrutturato, ripostiglio, cantina orto e garage in uso esclusivo, ampio giardino condominiale. Euro 105.000 rif.1046869 Carmagnola centro, appartamento ristrutturato con ampio giardino in casa bifamigliare, comodo a scuole stazione, servizi, composto da grande ingresso, cucina abitabile, salone, due grandi camere da letto, bagno, garage doppio, completamente autonomo. Euro 200.000 rif. 1037629 Carmagnola via Almese In palazzo di nuova costruzione, appartamento nuovo composto da soggiorno living con angolo cottura, camera, bagno spazioso con vasca, balcone, cantina e garage, termoautonomo Euro 75.000 rif. 1026359 Carmagnola Salsasio in piccola palazzina appartamento completamente ristrutturato, composto da salone living, cucinotta aperta, due camere, bagno, cantina e garage; no amministratore, Termo autonomo Euro 100.000 rif. 813162 Carmagnola via Baldessano, bilocale piano intermedio, pari al nuovo, ristrutturato nel 2012,di ingresso, serramenti in pvc ultima generazione, avvolgibili nuovi, impianti e pavimenti completamente rifatti, porte interne nuove. Teleriscaldamento con termovalvole Euro 80.000 rif. 1016821 Carmagnola, appartamento in ordine, di ingresso, tinello con cucinino, camera, bagno, grande terrazzo panoramico, balcone e cantina Euro 40.000 Carmagnola San Michele, casa indipendente di recente costruzione, disposta su due livelli, composta da spaziosa cucina-taverna al piano terreno, ampio garage triplo, cantina, al piano primo cucina abitabile, due camere, bagno, ampio balcone, giardino con tre piccoli locali di servizio Euro 198.000 rif.1022578

Carmagnola, Salsasio casa indipendente ben tenuta, con giardino privato, appartamento piano primo di salone, cucina grande, due camere, bagno. al piano terreno, bel locale abitativo in ordine adibito a taverna, altra camera, cantina e locale di servizio Euro 120.000 rif. 1014806 Carmagnola san Michele, in palazzina quadrifamigliare nuova, appartamento ultimo piano con ampio salone, terrazzino, cucina abitabile, balcone, due camere spaziose, doppi servizi, grande locale mansardato completamente rifinito, ampia cantina e garage doppio. zanzariere in tutte le tende da sole, antifurto e condizionatore. Termoautonomo. Euro 170.000 rif. 1046566 Carmagnola, borgo casa bifamigliare indipendente di nuova costruzione composta da due appartamenti indipendenti e termoautonomi ciascuno di soggiorno, cucina, due camere, bagno e ripostiglio; garage doppio, cortile fronte e retro con grande giardino privato. Euro 255.000 rif 1022344 Ceresole D’Alba, via Martiri splendida villa con grande parco piantumato, zona giardino, zona frutteto ed orto, disposta su unico livello, zona giorno open space con ampie vetrate, due camere tripli servizi, ampio monolocale autonomo, dependance con autorimessa, taverna e portico, a due passi da scuole, supermercato, municipio. Euro 330.000 rif. 1062009 Caramagna centro, casa ristrutturata, composta da soggiorno e cucina con ampia vetrata su portico, tre camere doppi servizi,terrazzo e giardino; fronte giardino rustico su due livelli adattabile a garage od altra abitazione Euro 120.000 rif.1074068

GABETTI SETTORE ACQUISTI

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA, no borghi appartamento signorile anche con qualche lavoro da fare in contesto tranquillo con almeno tre camere da letto, salone, cucina, doppi servizi, giardino privato. Spesa a seconda delle condizioni dell’immobile. Ricerca urgente

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA appartamento luminoso di ingresso cucina abitabile 2 camere da letto bagno ripostiglio cantina eventuale box auto, con pochi lavori da fare internamente disponibilità immediata con mutuo approvato; spesa prevista sino a 100.000 euro

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA centro appartamento signorile tra gli 80 e i 90 mq in stabile già in ordine, possibilmente ultimo piano o piano intermedio, in vie non troppo trafficate anche senza box, eventuali lavori di ristrutturazione da eseguire, investimento intorno ai 160.000 euro a seconda delle condizioni dell’immobile

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA E BORGHI LIMITROFI appartamento di soggiorno living o cucina abitabile due camere e bagno, possibilmente termoautonomo, in posizione non troppo trafficata e meglio con doppia esposizione anche da ristrutturare, spesa prevista tra i 80.000 e i 100.000 euro

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA in qualsiasi zona appartamenti di piccola metratura in palazzi che si presentano ordinati, parzialmente o completamente da ristrutturare per clienti che vogliono investire sino ad un massimo di 50.000 euro

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA zona comoda, in stabile recente, possibilmente piano alto con ascensore, appartamento composto da soggiorno living spazioso angolo cottura o cucinotta, due camere e bagno; spesa adeguata all’immobile a seconda che sia o meno da ristrutturare

w w w. g a b e t t i . i t 2 dicembre 2016

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA appartamento in palazzina recente con termo autonomo, basse spese condominiali, con due camere da letto meglio ultimo piano con terrazzo o balcone spazioso, box auto spesa prevista sino a 140.000 euro RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA appartamento con spaziosa zona giorno, cucina abitabile, due o tre camere, possibilmente con doppi servizi, terrazzo abitabile o giardino privato. Spesa prevista fino a 200.000 RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA zona Cappuccini o parco La Vigna, appartamento ristrutturato o recente di soggiorno con angolo cottura, camera, bagno. Spesa prevista euro 80.000 RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA per famiglia di 5 persone appartamento con bella zona giorno e angolo cottura, 3 camere da letto e servizi; anche da ristrutturare ma possibilmente in palazzina . Spesa prevista 140.000 euro

AFFITTI Carmagnola borgo, In piccolo stabile di tre appartamenti, al piano primo ed ultimo, appartamento luminoso con grandi porte finestre, locali ampi e ben distribuiti, entrata, cucina abitabile, due camere, bagno spazioso, balcone a due lati, garage e posto auto; cortile condominiale; stabile senza spese. Termoautonomo Euro 430 mensili rif. 1061669 Carmagnola San Bernardo, stabile nuovo, appartamento di soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, bagno, balcone; cantina, arredato, termoautonomo, ascensore Euro 350 mensili rif.1068231 Carmagnola via Baldessano, appartamento ultimo piano, luminoso e panoramico, ristrutturato 10 anni fa, in ordine, composto da spaziosa entrata, cucinotta, due belle camere, doppio balcone di cui uno verandato, cantina e garage. Euro 430 mensili Carmagnola centro, appartamento signorile in splendida villa di nuova costruzione, composto da soggiorno living e cucina aperta entrambi con uscita su bel portico in uso esclusivo, due camere, doppi servizi, ripostiglio e terrazzo. Riscaldamento a pavimento termo autonomo, solare termico. No animali, gradita coppia referenziata. Libero a febbraio 2007 Euro 650 mensili rif. 1020890 Carmagnola centro, appartamento ristrutturato 2005 in piccolo stabile, composto da ingresso,spaziosa zona giorno con cucina a parete, camera, bagno, ripostiglio, cantina completamente arredato Termoautonomo, basse spese condominiali Euro 370 mensili rif.1074795 Carmagnola via XX Settembre, appartamento ben tenuto, di salone con grande vetrata, cucinotta abitabile, due camere spaziose, bagno, due balconi, cantina, teleriscaldamento con termo valvole. Euro 450 mensili rif.1062630

ALTRE PROPOSTE IN UFFICIO

RICERCHIAMO IN AFFITTO CARMAGNOLA O BORGHI serviti casa indipendente in buone condizioni spesa mensile sino ad Euro 750 RICERCHIAMO IN AFFITTO A CARMAGNOLA zona centrale per clienti referenziati appartamenti in buone condizioni, con almeno due camere da letto e servizi, giardino privato; spesa adeguata al tipo di immobile RICERCHIAMO IN AFFITTO A CARMAGNOLA per clienti referenziati appartamento con due camere da letto e ampia zona giorno in stabile ordinato, gradito ma non indispensabile il termoautonomo, possibilmente con cucina arredata, spesa prevista Euro 420 mensili RICERCHIAMO IN AFFITTO A CARMAGNOLA appartamento trilocale con due camere da letto e ampia zona giorno, gradito il garage; spesa adeguata al tipo di immobile.


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

ULTIM’ORA – ASSEGNATA LA MASSIMA ONORIFICENZA CITTADINA COLPITI I COMUNI DEL CIRCONDARIO; POLEMICHE SUL SITO DEL NUOVO OSPEDALE

TROIANO E CARENA MALTEMPO E ALLUVIONI: i Delfini d’Oro 2016 Carmagnola ha resistito r. car.

Sono l’attore e conduttore televisivo Fabio Troiano e Francesco Carena, appassionato ricercatore di storia locale, i due “Delfini d’oro” 2016, che a dicembre verranno ufficialmente insigniti in Consiglio comunale. Fabio Troiano, classe 1974, ha iniziato la sua carriera nel 2000. Tanti i film nel suo curriculum: da “Santa Maradona” a “Se devo essere sincera” o, ma anche “A/R Andata + Ritorno”, “Cado dalle nubi” fino al recente “Non c’è 2 senza te”. Nel mondo del Cinema ha lavorato, tra gli altri, anche con Silvio Soldini, Marco Ponti, Davide Ferrario e Massimo Cappelli. E’ stato in nomination come migliore attore non protagonista ai David di Donatello 2005, grazie al suo ruolo in “Dopo mezzanotte”. Numerosi anche i suoi lavori televisivi, tra cui la serie tv “Le stagioni del cuore”, svariate stagioni di “R.I.S. - Delitti imperfetti” e “R.I.S. Roma” fini all’attuale “Squadra Antimafia”; ha partecipato anche alla Melevisione (nel ruolo del Genio Abù Zazà). Come conduttore ha preso parte, nel 2013, al programma “The Voice of Italy” su Rai2 e a “Colorado” su Italia 1. Francesco Carena è invece un appassionato di Storia locale, in particolare quella legata al borgo di Salsasio e la sua chiesa. Ha contribuito ai volumi “Almanacco Storico Carmagnolese” e “Saluti da Carmagnola. Memorie e vecchie immagini carmagnolesi”, editi dal Centro Studi Carmagnolesi, e a numerose ricerche. Annovera anche il supporto storico alla recente mostra dedicata alla beata carmagnolese Enrichetta Dominici; fa parte del rinnovato Comitato “Chiesa Madonna della Neve” di Salsasio.

Francesco Rasero

Carmagnola ha resistito all’eccezionale ondata di maltempo del 24 e 25 novembre scorsi, quando forti piogge hanno provocato ondate di piena in tutti i fiumi e rii piemontesi, con svariate esondazioni e allagamenti diffusi anche nei Comuni limitrofi. A San Michele, nei pressi delle cave a qualche centinaio di metri dalla cascina Bricco, alcune persone sono rimaste isolate a causa della tracimazione del Meletta: è stato necessario l’intervento dell’elicottero per trarle in salvo. Parecchi i disagi alla viabilità: chiusi al traffico il ponte sul Po verso Carignano e quello sul Maira in direzione Casalgrasso; diverse strade comunali e alcuni sottopassi sono finiti sott’acqua. Problemi anche alla circolazione dei treni, soprattutto sulla linea ferroviaria Torino-Savona. Il Comune

la chiusura delle scuole per un giorno -in via precauzionale, viste le previsioni che davano “abbondante pioggia” e in considerazione dei flussi d’acqua provenienti dall’area cuneese- anche per non appesantire la situazione del traffico in città al mattino. Decisamente peggiore la situazione nei Comuni del circondario. Casalgrasso e LAVORI DEFINITIVI RINVIATI AL 2019, CENTRO-SINISTRA ALL’ATTACCO Pancalieri hanno visto allagarsi le vie del paese, con alcuni residenti evacuati e tante strade interrotte a causa della piena del Po e del Pellice. A Carignano la tangenziale si è trasformata in un Piergiorgio Sola fiume e diverse borgate sono risultate isolate. Svariati anche i black out quella strada rispetto all’intera viabilità cittadina», Di tutt’altro avviso l’assessore ai lavori pubblici, E’ scontro frontale tra il centro-sinistra e nell’erogazione di energia elettrica ha concluso. Lo scontro è proseguito anche tra i Alessandro Cammarata: «La questione del l’Amministrazione comunale sul cavalcaferrovia di e gas. Ingenti i danni ad agricoltura, banchi del Consiglio. «E’ paradossale che oggi sia cavalcaferrovia è stata affrontata e risolta già via Poirino, dopo la decisione di rinviare al 2019 allevamento e attività artigianali. proprio il centro-sinistra, la cui Giunta ha tenuto questa estate: l’opera è ora in piena sicurezza, l’opera di manutenzione straordinaria definitiva. Una polemica è infine nata intorno possono circolare tutti i veicoli fino a 3,5 tonnellate chiuso il cavalcaferrovia per troppi mesi, a chiedere «La Giunta, per far fronte ad altri interventi di all’area individuata dalla Regione oggi tempi celeri alla nostra Amministrazione -ha e il terrapieno viene monitorato costantemente – manutenzione strade, ha deciso di rinviare un per il nuovo ospedale unico Asl sottolineato il capogruppo forzista Domenico La ha ribattuto, evidenziando come la struttura intervento che noi riteniamo essere fondamentale Mura- Inoltre, visto che ora le macchine già possono TO5, tra Moncalieri e Trofarello: in cemento non sia mai risultata danneggiataper la sicurezza della viabilità, con la completa circolare, la “completa riapertura” significa in pratica i territori circostanti sono stati Per questo abbiamo ritenuto più importante riapertura al traffico –ha sottolineato Emilio interessati dall’alluvione, con le vie permettere di nuovo il passaggio dei tir in città. E’ impegnare quei fondi, presi da residui di mutui per Gamna, a nome della Coalizione Insieme, di comunicazione e accesso bloccate manutenzione viaria, e usarli a ripristinare il manto questo che vogliamo?». chiedendo l’annullamento della relativa deliberadalle esondazioni. Il sindaco di Paolo Sibona (Pd) ha replicato: «L’intervento fatto in tutte le strade carmagnolesi, lasciate in pessimo Inoltre, in questo modo, occorrerà trovare Trofarello, Gian Franco Visca, ha stato dalla precedente Amministrazione». L’assessore in estate, quindi, da provvisorio diventa definitivo? nuovamente le risorse, circa 280 mila euro, che sottolineato come la zona non ne sia Per noi resta una decisione sbagliata: ci sono le ha poi sottolineato come il progetto da 280 mila invece erano state già messe a disposizione dalla risorse per un intervento risolutivo, perché destinarle stata direttamente interessata, ma le euro per il cavalcaferrovia prevedesse alcuni precedente Amministrazione. Quando avremo contestazioni hanno trovato comunque altrove? Inoltre trovo curioso ritenere che quello sia interventi che, dopo i lavori estivi, sono risultati la soluzione definitiva di questo importante grande risonanza. superflui. «Inoltre c’è una visione diversa sul ruolo di un modo per limitare il traffico pesante». problema?». ha aperto un’unità di crisi, composta dall’Interforze di Protezione Civile, e monitorato i punti più a rischio. «Sul territorio cittadino la situazione è rimasta sotto controllo, senza episodi gravi», ha commentato il sindaco Ivana Gaveglio, che ha comunque ordinato

IL CAVALCAFERROVIA spacca la politica cittadina

3 dicembre 2016


ssionalità Alta profe rezzo! al giusto p

DIMAGRIMENTO-SNELLIMENTO-ESTETICA

A NATALE REGALA BUONI REGALO DA 10, 20, 30, 50, 70, 100 € ETC. A TUA SCELTA

ILLUMINA LE TUE MANI CON NUOVI COLORI

gel semipermanente a € 20 10 TRATTAMENTI 200€ 180€ (-5/6 Kg) Kg) in 5/6 settimane 20 TRATTAMENTI 400€ 320€ (-8/10 Kg) Kg) in 10/12 settimane 30 TRATTAMENTI 600€ 450€ (-12/15 Kg) Kg) in 15 settimane

NOVITÀ TRATTAMENTO VISO: PULIZIA VISO € 20, OXIGEN VISO €40 €30 VACUUM E RADIOFREQUENZA ZA €40 €30 ZA PER RINGIOVANIMENTO VISO IS ISO SO S O E TRATTAMENTO RUGHE

A scelta fisikcelluderm/cocoon/massaggio/vibromassaggio/pressoterapia CERETTA COMPLETA € 18 (CON INGUINE +€ 2) MASSAGGIO CORPO + VISO € 30 TRATTAMENTO CELLULITE FISIOCELLUDERM + MASSAGGIO € 20 0

NUOVA SPA A BRA € 8 L’ORA VASCA IDROMASSAGGIO, SAUNA, BAGNO TURCO, AREA RELAX

APERTO TUTTI I GIORNI DOMENICA SOLO PER GRUPPI

NUOVA GENERAZIONE NUOVA NUO EPILAZIONE LASER • • • • • •

BAFFETTI €10 VISO €30 €27 ASCELLE €30 €27 INGUINE €30 €27 COSCIA €30 €27 GAMBA €30 €27

PRIMA SEDUTA NUOVA CLIENTE

METÀ PREZZO

TERAPIE - MASSAGGIO - OSTEOPATIA

CARMAGNOLA, Via B. Ronco, 48 Informazioni: Tel. 011.9721240 - 335.5376443

4 dicembre 2016


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

APPROVATA ALL’UNANIMITÀ UNA MOZIONE SUL TEMA, PROPOSTA DAL CENTRO-SINISTRA

SEMPLICE CONSULENZA SENZA RILEVANZA ESTERNA

Il Consiglio si impegna contro la VIOLENZA SULLE DONNE

INCARICHI ai consiglieri comunali di Maggioranza Piergiorgio Sola

In occasione della Giornata internazionale contro la violenza sulle Donne dello scorso 25 novembre, il centro-sinistra ha chiesto un impegno al Consiglio comunale e all’Amministrazione per mettere in piedi azioni concrete utili a fronteggiare tale fenomeno. «Ogni giorno, purtroppo, la cronaca ci mette di fronte a episodi di femminicidio e violenza sulle donne, fenomeno che in Italia riguarda una donna su quattro – ha sottolineato la consigliere Sabrina Quaranta, unica “quota rosa” in ConsiglioE’ pertanto importante che anche a Carmagnola sia attuato un piano anti-violenza, in continuità con quanto fatto dalla precedente Amministrazione e

creando un Tavolo di lavoro con tutte le realtà locali interessate». Tra le proposte avanzate dalla Coalizione Insieme, vi sono campagne di sensibilizzazione per la popolazione, iniziative nelle scuole e l’apertura di un centro di accoglienza e consulenza psicologica e giuridica per le donne che necessitino di un aiuto. L’assessore alle Politiche sociali Graziana Grasso ha confermato la ri-convocazione del Tavolo delle pari opportunità e Sabrina Quaranta la valorizzazione della rete antiviolenza già costituita, aprendo anche uno sportello sul territorio. Una mozione di indirizzo è stata approvata all’unanimità e la tematica sarà approfondita dalla Terza Commissione.

IL M5S CHIEDE UNA SEDE CARMAGNOLESE O DI ASSOCIARSI A TORINO

GIUDICE DI PACE: chiude Bra, si va ad Alba F. Ras.

Carmagnola nuova sede del Giudice di Pace? Dopo la decisione del Comune di Bra di rinunciare al servizio –dal costo di circa 100 mila euro all’anno pagato dai Comuni convenzionati (tra cui Carmagnola, con una quota di 20 mila che sarebbe dovuta diventare di 30 mila euro nel 2017)- la proposta è giunta sui banchi del Consiglio comunale su iniziativa del Movimento 5 Stelle. «Potremmo consorziare anche altri Comuni limitrofi, a partire da Racconigi, Carignano e Villastellone –hanno sottolineato i consiglieri grilliniIn alternativa chiediamo di valutare se non sia più conveniente per Carmagnola richiedere di associarsi alla sezione di Torino». Il sindaco Ivana Gaveglio si è mostrata molto scettica su entrambe le possibilità: «Anche qualora tale opzione venisse concessa dal Ministero di Giustizia, non c’è a oggi la reale possibilità di portare il servizio a Carmagnola, a causa di costi elevatissimi –ha dichiarato- Inoltre, solo nelle scorse settimane, l’Ordine degli Avvocati ha ritenuto corretta la scelta di chiudere la sede di Bra per creare un “forte polo giudiziario” in tal senso ad Alba». Il capogruppo M5S, Lorenzo Grosso, insoddisfatto delle risposta, ha lanciato una provocazione: «chiediamo di essere annessi alla Provincia di Cuneo», sottolineando la difficoltà dei collegamenti pubblici con l’albese e ribadendo la necessità di associarsi a Torino per tutti i servizi giudiziari, compreso il tribunale.

S.T. Immobili

F. Ras.

Il sindaco Ivana Gaveglio ha assegnato alcuni incarichi specifici ai consiglieri comunali di maggioranza, che entro il 31 dicembre 2017 dovranno relazionare sulle attività svolte. Alberto Filiberto seguirà il progetto “Frazioteca”, per la realizzazione di attività di scambio libri nelle frazioni e borgate cittadine. Alberto Albani si occuperà invece del canile comunale (con gli obiettivi di riqualificare la struttura e tenere alta l’attenzione sul tema del randagismo) e del parco di Cascina Vigna, per una migliore gestione e valorizzazione dell’area. Domenico La Mura ha ricevuto due incarichi relativi all’area di via Torino, uno in materia di

commercio e uno “esplorativo” per studiare nuove formule di gestione del centro di incontro “Bruno Longo”. Diego Quaterni seguirà le Politiche giovanili, con compiti di ascolto delle istanze, coordinandosi con la Consulta. Pasquale Sicilia monitorerà i cantieri di lavoro. Infine i consiglieri leghisti Giuseppe Quattrocchio e Lorenzo Piana si occuperanno di uno studio di fattibilità per rievocazioni storiche, a partire dalla riproposizione del Palio cittadino. Si tratta, come da Statuto di incarichi che “non hanno il valore di delega di funzioni, ma semplice natura di consulenza nei confronti del sindaco, e sono privi di rilevanza esterna”.

Scontro sul centro sociale “Bruno Longo”

Nuove “casette dell’acqua” in arrivo?

«Perché non sono stati ancora nominati dal sindaco i rappresentanti del Consiglio comunale (uno di maggioranza e uno di opposizione, ndr) all’interno del Comitato di coordinamento del centro sociale “Bruno Longo?». Così il M5S ha interpellato la Giunta, ricevendo risposta dall’assessore Graziana Grasso: «Tali nomine non sono ancora state fatte in quanto stiamo lavorando a una revisione delle modalità di gestione del centro». Di parere contrario il capogruppo grillino Lorenzo Grosso: «Si tratta di un regolamento vigente, che deve essere applicato –ha dichiarato, sottolineando come la modifica sia comunque compito della Prima Commissione consigliare- Le nomine devono quindi essere fatte e il Comitato va messo in condizione di poter lavorare, fino a che le nuove norme non saranno approvate. Altrimenti farò un esposto in Procura».

Nuove “casette dell’acqua” sono in arrivo nei prossimi mesi: lo ha annunciato l’Amministrazione in Consiglio comunale, rispondendo a un’interpellanza da parte del Movimento 5 Stelle. «Stiamo valutando la possibilità di installare altre casette, oltre alle tre già attive (viale Garibaldi angolo via Bobba, via Torino angolo via Rubatto e San Bernardo, in largo Fratelli Quaranta, ndr) e chiediamo l’aiuto di tutti per aiutarci a valutare al meglio le modalità», ha dichiarato l’assessore Massimiliano Pampaloni. Il capogruppo M5S, Sergio Grosso, ha indicato alcune possibili zone, in modo da coprire in maniera adeguata e omogenea il territorio: TuninettiCasanova; Santa Rita-Cavalleri-Fumeri; San GiovanniVia Roma; San Michele-San Grato. «L’incremento di tali distributori aiuterebbe a ridurre la quantità di plastica gettata via –ha sottolineato- Si può valutare un percorso graduale, in modo da valutare anche l’affluenza; ricordo che il costo per l’Amministrazione sarebbe pari a zero».

di Salamone Dott. Filippo P.zza Martiri, 71- CARMAGNOLA (TO) Tel. e Fax 011.971.26.16 - Cell. 338.21.58.748

5 dicembre 2016


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

L’ORGANISMO RAPPRESENTA IL TERRITORIO CON IL CONSIGLIO METROPOLITANO SAITTA: “L’OSPEDALE CONTINUERÀ A ESISTERE, CON UN RUOLO DIVERSO”

GAVEGLIO È VICE-PORTAVOCE AL SAN LORENZO dell’Area omogenea È ARRIVATA LA NUOVA TAC r. car.

Ivana Gaveglio, sindaco di Carmagnola, è stata eletta vice-portavoce dell’Area omogenea 11 chierese-carmagnolese, assemblea dei Comuni attraverso cui i territori possono esprimere in modo collegiale decisioni e proposte da sottoporre al Consiglio Metropolitano. Portavoce è stato invece scelto all’unanimità Claudio Martano, sindaco di Chieri, a riconoscimento dell’esperienza acquisita nel suo precedente ruolo di Consigliere della Città Metropolitana; subentra a Silvia Testa. «L’esito delle elezioni di secondo grado del Consiglio ha di fatto penalizzato la nostra Area, l’unica a non aver eletto un proprio rappresentante all’interno del Consiglio –commenta Gaveglio- Diventa perciò ancora più fondamentale farci promotori attivi delle istanze e, per questo, abbiamo già richiesto un incontro con la sindaca della Città Metropolitana. La diversa estrazione politica tra me e Martano rappresenta inoltre una risorsa in termini di pluralità di posizioni, fonti informative e visioni del territorio». L’Assemblea ha quindi ritenuto indispensabile la programmazione di incontri per raccogliere le esigenze del territorio e condividere le priorità in materia di agricoltura, sviluppo delle attività produttive, turismo, tutela del paesaggio, divulgazione del patrimonio storico-artistico del territorio e mobilità dolce.

Maurizio Infossi

Foto E. Perotti

L’ospedale carmagnolese San Lorenzo ha una nuova Tac: l’apparecchiatura è stata installata in sostituzione della precedente, ormai obsoleta, per continuare ad “assolvere alle esigenze diagnostiche specialistiche del territorio”. L’acquisto tramite gara ha permesso all’Asl TO5 un INTERVENTI GRAZIE AL COMUNE E ALLE ASSOCIAZIONI CITTADINE notevole risparmio, a parità di qualità, e l’installazione in tempi record. Alla cerimonia di taglio del nastro era presente il direttore generale dell’Asl, Massimo Uberti, che ha approfittato per fare il punto sulla programmazione e sui servizi del San Lorenzo: «L’ospedale è stato di recente potenziato con l’assunzione di nuovo personale, sia medico che infermieristico –ha sottolineato-

LAVORI DI MANUTENZIONE grazie a 32 disoccupati Maurizio Infossi

Sono state ben 126 le domande presentate in risposta al bando comunale “Reciproca solidarietà e lavoro accessorio” per lavori da svolgere nell’ambito della cura e manutenzione delle aree verdi e del patrimonio comunale. Venti i lavoratori selezionati, a cui ne saranno affiancati altri 12 impegnati in attività gestite da alcune Associazioni cittadine: il Circolo Noi dell’oratorio don Giovanni Franco, Karma di Ulysses, Bim Bum Crash, Margot e Karmadonne. «In totale, quindi, saranno 32 le persone che potranno svolgere attività di lavoro temporaneo nei primi mesi del 2017 –commentano dal ComuneL’iniziativa rappresenta dunque una misura che consentirà di alleviare la situazione lavorativa di carmagnolesi, giovani e meno giovani, colpiti dalla crisi e che si trovano attualmente in condizioni di grave difficoltà economica. Grazie al finanziamento della Compagnia San Paolo e al co-finanziamento comunale sarà possibile, quindi, intervenire con quei piccoli lavori di manutenzione di cui la città sente il bisogno, garantendo in parallelo un sostegno economico a un numero consistente di disoccupati».

Bonus affitto Sono stati liquidati dal Comune i fondi previsti per il sostegno alla locazione riferiti al 2014. A beneficiarne sono stati 214 nuclei famigliari carmagnolesi, con i requisiti previsti dal bando regionale, per un importo complessivo di 85.836,53 euro. Altri 46 mila euro sono stati destinati invece ai Comuni limitrofi. «La Regione non ha invece ancora comunicato i termini per l’emissione del bando riferito ai canoni di locazione pagati nell’anno 2015», specificano dagli uffici.

Chiamaci per saperne di più!

6 dicembre 2016

Sono stati creati anche cinque nuovi letti per la day surgery e ha preso servizio il nuovo direttore della struttura di Medicina, la dott.ssa Orietta Franza». E’ quindi intervenuto l’assessore regionale alla Sanità, Antonio Saitta: «Carmagnola è una struttura importante e continuerà a esistere: con il nuovo ospedale unico avrà un ruolo diverso, ma sempre inserito nella modalità di rete di erogazione dei servizi sul territorio –ha dichiaratoDobbiamo pensare al futuro e guardare avanti: il Piemonte, come dimostrano recenti studi, è una regione che eroga Sanità di eccellenza. Le scelte che abbiamo intrapreso sono coraggiose ma attuabili».

NUOVO SPORTELLO DIGITALE per le attività produttive Dal 1 dicembre il Comune di Carmagnola gestirà in proprio lo Sportello Unico delle Attività Produttive (Suap), essendo cessata la convenzione con Moncalieri per la gestione associata. «Il nuovo portale, molto simile per format grafico a quello dell’edilizia, sarà raggiungibile dal sito internet istituzionale –spiegano dagli uffici- Online cittadini e professionisti potranno trovare informazioni sui procedimenti, la modulistica necessaria e i riferimenti normativi. Sarà poi integrato con nuove funzionalità legate alla presentazione delle pratiche inerenti il settore commercio, agevolando in particolare la gestione dei mercati». Tanti i procedimenti e le autorizzazioni che devono essere processati attraverso il Suap: dalle pratiche ambientali, alle conferenze di servizi relative alle bonifiche, alle varianti urbanistiche, fino alle pratiche del commercio.


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

BOZZA DI CONVENZIONE TRA COMUNE, REGIONE E MINISTERO SVILUPPO CAMMARATA: “PIÙ SICUREZZA IN CITTÀ E NELLE FRAZIONI”

BANDA ULTRA-LARGA Messa a nuovo la SEGNALETICA STRADALE per frazioni e cascine Maurizio Infossi

Riccardo Gandiglio

La banda ultra-larga potrebbe diventare presto realtà per circa tremila carmagnolesi residenti in frazioni e cascine del territorio. Il Comune ha infatti approvato la bozza di convenzione con la Regione, il Ministero per lo Sviluppo Economico e Infratel per l’adesione al progetto “Piano strategico e banda ultra larga”. Sono state pertanto individuate le “aree bianche” della città, ossia quelle in cui nessun operatore privato di banda larga ha manifestato interesse a effettuare lavori per l’estensione del servizio, facendole diventare zone prioritarie per lo sviluppo della rete a banda ultra larga pubblica. Si tratta delle frazioni Casanova, Due Province, La Motta, Tetti Grandi, Tuninetti e Vallongo oltre a cascina Frattone, Tetti Vaira e case sparse, per un totale di 1.282 immobili, abitati da circa 2820 persone. «L’estensione dei servizi di banda ultra larga su tutto il territorio comunale è un obiettivo essenziale per lo sviluppo delle attività economiche e l’offerta di servizi alle aziende e ai privati cittadini –commenta l’assessore al Ced, Massimiliano Pampaloni- Sempre più spesso la fornitura di servizi avviene in forma digitale e dematerializzata e l’accesso alla rete ultra larga diventa una condizione essenziale per fruirne. Abbiamo individuato le aree che non rivestono interesse per gli operatori economici privati, perché di difficile raggiungimento o meno densamente popolate, nelle quali un intervento pubblico di realizzazione della banda ultra larga risulta prioritario».

in sicurezza degli incroci e stop, di segnalazione dei dossi e di tracciatura di alcune nuove piste ciclabili. «Tanti interventi sono stati realizzati anche nei borghi e nelle frazioni, che sono parte di Carmagnola come il centro città ma negli ultimi anni erano stati assolutamente dimenticati – sottolinea l’assessore ai lavori pubblici, Alessandro Cammarata, evidenziando come ai cantieri inizialmente previsti siano state aggiunte anche altre aree, soprattutto lungo l’asse di via Torino- Abbiamo deciso di fare questo investimento, e di intervenire prima dell’inverno, per proseguire nel nostro lavoro finalizzato a rimettere “in ordine” Carmagnola: la segnaletica, a partire da quella orizzontale, è uno strumento indispensabile per garantire la sicurezza di tutti: pedoni, ciclisti e automobilisti».

Ordinanza comunale contro l’accattonaggio Carmagnola dichiara “guerra” ai mendicanti, tramite un’ordinanza emanata a novembre per vietare la pratica dell’accattonaggio su tutto il territorio comunale. Il divieto riguarda in particolare le aree mercatali, quelle aree adibite a parcheggio, gli edifici di culto, gli esercizi commerciali e le strutture ospedaliere; sono previste l’identificazione e una multa di 100 euro. «Questa ordinanza rientra nelle azioni della nostra Amministrazione per garantire una maggiore sicurezza e un maggior decoro della città –commenta il vicesindaco Vincenzo Inglese, con delega alla Polizia locale- La misura vuole tutelare in particolare i cittadini più fragili e gli anziani, che non si sentono sicuri in particolare nel frequentare i mercati settimanali o quando si recano in ospedale».

Un massiccio e visibile intervento sulla segnaletica stradale ha interessato gran parte del territorio carmagnolese nelle scorse settimane. Il Comune, che ha dato in appalto i lavori

con una gara da 60 mila euro, ha infatti messo in piedi un’azione di rifacimento delle strisce (carreggiata, mezzeria, parcheggi, ecc.), degli attraversamenti pedonali, di messa

ISCRIZIONE PIÙ SEMPLICE E RITORNO DELLA COMMISSIONE VALUTATRICE

MERCANTICO, rilancio in due mosse per il 2017 M. Inf.

Il Comune punta a riqualificare e rilanciare il “Mercantico”, facilitando l’iscrizione da parte degli hobbisti e riattivando l’apposita Commissione di controllo, come previsto dal regolamento della manifestazione. A partire dai primi mesi del 2017 gli espositori non professionisti potranno inoltrare la richiesta di partecipazione via posta o email, senza doversi recare negli uffici comunali. Il modulo, semplificato rispetto a quello oggi in uso, dovrà inoltre essere corredato di una sola marca da bollo; le autorizzazioni saranno quindi caricate sul palmare a disposizione dei vigili che sorveglieranno sull’allestimento

della “fiera del riuso” mensile. «In questo modo si risolve un problema ormai latente da diversi anni: gli hobbisti risparmiano denaro e tempo, senza troppi passaggi burocratici», sottolinea l’assessore al commercio, Gian Luigi Surra, che ha studiato la nuova formula insieme agli uffici comunali competenti dopo aver anche incontrato, nelle scorse settimane, diversi operatori del Mercantico. Nel frattempo è stata anche ricostituita la Commissione di esperti addetta a valutare le merci esposte per verificarne la congruità rispetto a quanto previsto dal regolamento

Venerdì 11 novembre, la Giunta comunale, su proposta di Surra, ha nominato come commissari Claudia Canavese, Elisa Fucito, Bruno Giordano, Giuseppe Manescotto e Luciano Morsetti. «Le figure identificate hanno manifestato entusiasmo e volontà di partecipare – specifica l’assessore- Per alcuni si tratta di continuare un lavoro già iniziato con la mia Amministrazione, per altri è una nuova esperienza: ringrazio tutti per aver accettato un incarico che non prevede alcun gettone di presenza né rimborsi spese». La Commissione sarà operativa già a partire dal Mercantico dell’11 dicembre.

DA OLTRE 24 ANNI SUL TERRITORIO Affiliato: STUDIO CARMAGNOLA 1 s.a.s. Via San Francesco di Sales, 7 - Carmagnola

Tel. 011.9722124 Nel centro storico, a pochi passi dalla stazione, in un contesto di pochi appartamenti. La nostra soluzione la troviamo al secondo piano con un ampio ingresso, corridoi centrale che ci porta alle due camere da letto e la cucina abitabile, bagno con balcone, riscaldamento autonomo, e per concludere la cantina. APE in fase di redazione € 90.000,00

Appartamento in stabile degli anni 70 con basse spese di gestione in quanto sono state già installate le termo valvole. Soggiorno separato dal cucinino,il bagno è stato completamente ristrutturato, camera da letto molto ampia e ripostiglio. I serramenti esterni sono in pvc con doppio vetro in tutta la casa. APE in fase di redazione € 39.000,00

In zona comoda alla stazione, ampi spazi interni, taverna,due terrazzini verandati, completamente ristrutturato. APE in fase di redazione € 127.000,00

In zona centrale, a 200 metri dalla stazione, secondo piano di 95 mq in palazzo ristrutturato completamente nel 2008 e con valvole termostatiche già installate. APE in fase di redazione € 160.000,00

Secondo piano con mansarda in palazzina di recente costruzione con mattoni a vista. Riscaldamento Autonomo più Camino. Possibilità di Box Auto. APE in fase di redazione € 148.000,00

In borgo Salsasio, appartamento in quadrifamiliare di recente costruzione, composto da salone, cucina abitabile, 2 camere, bagno, mansarda completamente rifinita. Box auto. APE 63,73 kWh/ m2 classe “B”. € 195.000,00

In zona centrale, appartamento di recente costruzione, sito al piano secondo in una palazzina di nove unità abitative. Abbiamo ingresso con porta blindata, sulla sinistra open space cucina e soggiorno, ritornando troviamo la cameretta con porta finestra che da sul primo balcone, bagno con vasca, sulla destra armadio a muro, proseguendo camera da letto patronale con porta finestra che da sul secondo balcone, munito di condizionatore, tende parasole e sgabuzzino esterno, box auto singolo e cantina. APE in fase di redazione € 118.000,00

Terreni edificabili in diverse frazioni di Carmagnola, con varie possibilità di progettazione. A partire da 69.000,00

ALTRE SOLUZIONI IN UFFICIO

7 dicembre 2016


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

GIORNATA DELL’UNITÀ NAZIONALE E DELLE FORZE ARMATE

MACCHINETTE E SLOT UTILIZZABILI SOLO IL POMERIGGIO E LA SERA

STUDENTI E ASSOCIAZIONI GIOCO D’AZZARDO: D’ARMA per il 4 novembre il Comune fissa gli orari r. car.

«Un momento Foto G. Mai commovente e indimenticabile»: questo il primo commento degli alunni delle classi terze medie del Comprensivo II, che lo scorso 4 novembre sono stati protagonisti al concerto corale che ha concluso la celebrazione della giornata dell’Unità nazionale e delle Forze armate, organizzata dal Comune. Il Coro dell’Istituto, diretto dalla docente Lorella Rissone, ha partecipato attivamente ai canti di rito. L’esibizione è stata accolta con notevole apprezzamento da parte di tutti i presenti. «E’ stata un’esperienza molto significativa e toccante,

in particolare durante il momento destinato alla lettura di una missiva scritta da un giovane alpino poche ore prima di cadere in battaglia –hanno scritto gli allievi- Quelle parole hanno suscitato in noi una profonda riflessione che ci ha permesso di comprendere, attraverso una testimonianza diretta, quanto sia stato sacrificato dai nostri uomini in passato pur di ottenere diritti fondamentali come la libertà e l’uguaglianza». Alla commemorazione hanno preso parte anche studenti di altre scuole cittadine, nonché esponenti di tutte le Associazioni d’Arma del territorio, a fianco del sindaco Ivana Gaveglio.

IL COMUNE RENDE OMAGGIO A 83 COPPIE CON 50 ANNI MATRIMONIO

Festa agli Antichi Bastioni per le “NOZZE D’ORO” 2016 r. car.

R. Gan.

Nuove regole anche a Carmagnola per l’utilizzo di slot machine e “macchinette” per il gioco d’azzardo. Un’ordinanza del sindaco Gaveglio impone infatti che gli apparecchi di intrattenimento con vincita in denaro -presenti in bar, ristoranti, alberghi, rivendite, tabacchi, esercizi commerciali, circoli ricreativi, ricevitorie e sale scommesse- siano utilizzabili soltanto dalle 14 alle 19 e dalle 20 alle 24. Al di fuori di questi orari devono essere spenti e non accessibili. La violazione alle disposizioni dell’ordinanza prevede multe da 500 a 1500 euro per ogni dispositivo; se l’infrazione dovesse essere ripetuta per almeno tre volte in due anni, saranno posti i sigilli per la chiusura definitiva degli apparecchi. «La legge regionale dispone la regolamentazione e la limitazione dell’orario di utilizzazione dei dispositivi elettronici di gioco, per esigenze di tutela della salute e della quiete

Il peperone Ultimo incontro sulla cremazione 5 dicembre ultimo appuntamento dell’anno con la Società per la aiuta il “Regina Lunedì Cremazione di Torino (Socrem): un funzionario sarà a disposizione dei cittadini al piano terra del municipio (sala riunioni Ufficio Politiche Sociali) dalle 10 Margherita” alle 11. Gli interessati potranno ricevere informazioni sul servizio inerente

Il peperone di Carmagnola ha sempre Anche quest’anno l’Assessorato ai servizi demografici del Comune propone più il sapore della solidarietà. Lo scorso un momento di festa dedicato ai concittadini che festeggiano 50 anni 3 novembre si è svolta in municipio di matrimonio. La celebrazione delle “nozze d’oro”, giunta ormai alla la consegna ufficiale alla Fondazione dodicesima edizione, coinvolgerà quest’anno 83 coppie che hanno raggiunto o Forma Onlus di Torino del ricavato della raggiungeranno questo importante traguardo nel corso dell’anno 2016. cena di beneficenza promossa dalla La cerimonia si svolgerà al salone Antichi Bastioni martedì 6 dicembre, a Bcc di Casalgrasso e Sant’Albano Stura partire dalle 15,45. Alle coppie presenti saranno consegnati una pergamena svoltasi durante la Sagra, a settembre. ricordo e un piccolo omaggio offerto dagli sponsor locali. Come ogni anno, In quell’occasione il presidente della lo studio fotografico Marvin curerà il servizio fotografico. Al termine della banca, Alberto Osenda, e il direttore, cerimonia, seguirà un momento di brindisi augurale e di intrattenimento Claudio Porello, si erano cimentati ai musicale. «Siamo lieti di poter proporre, anche quest’anno, alle coppie che fornelli insieme agli allievi del Cfp Colle hanno raggiunto i 50 anni di matrimonio, un momento di festa collettiva. Don Bosco. I fondi raccolti andranno a Queste coppie testimoniano il valore della famiglia, che è un cardine importante favore dell’ospedale infantile “Regina nella nostra società», commenta l’assessore ai servizi demografici, Massimiliano Margherita” di Torino. Alla cerimonia Pampaloni. Per motivi organizzativi, le coppie che hanno ricevuto l’invito sono hanno partecipato, oltre a Osenda e pregate di dare conferma telefonica della loro partecipazione ai numeri 011Porello, il sindaco Ivana Gaveglio e la 9724353 o 356 o 373 nei seguenti orari: dal lunedì al venerdì 8,30-12,15; il presidente della Fondazione Forma, lunedì e il mercoledì anche 13,45-15; il giovedì anche 13,45-17,15. Luciana Accornero.

8 dicembre 2016

pubblica, nonché al fine di contrastare la diffusione delle ludopatie –spiegano dal Comune- Data la complessità del problema, l’Amministrazione comunale ha sviluppato un percorso di confronto con le Amministrazioni limitrofe per limitare i fenomeni di “pendolarismo” dei giocatori patologici. Sul territorio carmagnolese, inoltre, è stato avviato un confronto con gli esercenti che nei propri locali dispongono di macchine automatiche per il gioco». In particolare, si è occupata della questione la Terza Commissione: «Abbiamo incontrato una folta rappresentanza di esercenti e un rappresentante sindacale della categoria –commenta il presidente Pasquale Sicilia- Una scelta presa per spirito di condivisione e partecipazione democratica, ma anche per sensibilizzarli sulla tutela della salute delle persone che possono subire una dipendenza patologica da gioco d’azzardo».

la cremazione e, se lo desiderano, procedere direttamente all’iscrizione alla Socrem, che tutela le volontà del socio e solleva i famigliari dagli adempimenti burocratici necessari al fine del rilascio dell’autorizzazione alla cremazione.

Attività comunali per anziani e cassintegrati Torna anche nel 2017 l’iniziativa comunale “Anziani per Carmagnola”, riservata a persone tra i 55 e i 75 anni (pensionati e, in subordine, lavoratori in cassa integrazione straordinaria, dipendenti di aziende in crisi o lavoratori in mobilità). Il progetto prevede lo svolgimento di lavori di pubblica utilità presso i musei e la biblioteca, manutenzione del verde pubblico, attività di vigilanza, piccole manutenzioni, vigilanza al mercato bestiame e accompagnamento disabili. L’impegno orario massimo richiesto a ciascun volontario è di 10 ore settimanali, a fronte del quale verranno erogati mensilmente un rimborso spese (assoggettato alle trattenute di legge e concorrente a determinare il reddito) e buoni spesa. Gli interessati possono presentare domanda all’Ufficio Politiche Sociali entro il 12 dicembre 2016. Per informazioni: telefono 0119724226 o email politiche.sociali@comune.carmagnola.to.it.


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

LE DELEGHE ALL’ASSESSORE LEGHISTA RIGUARDANO ANCHE PROTEZIONE CIVILE, URP E SPORT

DAI RIFIUTI ALL’INFORMATIZZAZIONE: le sfide di Pampaloni Francesco Rasero

Già candidato a sindaco nel 2010, dopo una legislatura passata sui banchi dell’Opposizione, Massimiliano Pampaloni veste ora i panni di assessore nella nuova Amministrazione Gaveglio, unico esponente leghista all’interno della Giunta. «Non considero l’essere diventato assessore una vittoria; piuttosto mi sento come uno studente ammesso agli esami: ho davanti cinque anni per superarli, e so che sarà dura. Farò del mio meglio», esordisce. Sono tante le “materie”, o meglio le deleghe, su cui Pampaloni deve cimentarsi: innanzitutto l’igiene urbana, quella che più di tutte, nei mesi scorsi, lo ha visto «in prima linea», a partire dal contrasto agli abbandoni di rifiuti. Le telecamere per il “reality dello zozzone” sono state installate? Hanno già dato dei frutti? Nel pubblico piazzare telecamere è molto più complesso rispetto al privato, ma ci stiamo riuscendo: qualche “zozzone” lo abbiamo già colto sul fatto e sanzionato! Quella dei rifiuti è forse la sfida più grande affidatami dal sindaco. I fronti su cui combattere sono molteplici e vanno dalla migliore organizzazione della raccolta (serve rispettare di più gli orari di esposizione) all’aspetto culturale della prevenzione. Nel mezzo ci stanno tutte le difficoltà contingenti. Ma i risultati stanno incominciando ad arrivare. Lo spartiacque sarà il nuovo contratto: lì potremmo veramente incidere in maniera strutturale su diversi aspetti. Parliamo proprio del nuovo appalto che il Ccs sta predisponendo per raccolte e spazzamenti. Quali sono le richieste di Carmagnola in tal senso? Intanto stiamo cercando soluzioni per abbassare i costi e migliorare

il servizio già dal 2017, mentre le decisioni sul nuovo capitolato avranno effetti solo nel 2018. L’imperativo è avere una città più pulita, cercando di abbassare i costi. Sembra impossibile, ma abbiamo individuato strade percorribili. Credo fermamente nelle idee innovative, perché viviamo tempi in cui solo chi ha idee nuove e tanto coraggio può fare nuova strada! Proprio per questo continuo ad accettare i suggerimenti di tutti i cittadini all’email massimiliano. pampaloni@comune.carmagnola. to.it. Nel suo Assessorato ricade anche il tema della protezione civile. Quali sono le linee guida in questo ambito, recentemente messo alla prova dall’emergenza-maltempo? La protezione civile è regolata da normative nazionali e regionali che vengono recepite dal Comune e dalle Associazioni autorizzate sul territorio. Il mio compito è quello di seguire politicamente e agevolare queste associazioni, mettendo a disposizione il personale tecnico del Comune, raccogliendo istanze e suggerimenti. L’impegno e la dedizione dei gruppi che si occupano di protezione civile a Carmagnola è notevole: lavorano nel silenzio, preparandosi con meticolosità per essere efficienti nei giorni difficili di calamità. Ne abbiamo avuta dimostrazione sempre, e anche nelle vicende delle scorse settimane. Il sindaco le ha anche affidato tanti aspetti legati al funzionamento della “macchina comunale” e del rapporto Comune-cittadino: dall’Urp al Ced. Cosa significano, in concreto, queste sigle e deleghe? L’Ufficio Rapporti con il Pubblico è fondamentale: ogni giorno rispondiamo ai cittadini, cercando di risolvere problemi piccoli e grandi. Qui stiamo cercando un adeguamento

gestionale, scegliendo un software adatto. Uno dei miei primi atti amministrativi è stato l’acquisto, per circa 50 mila euro, di nuovi gestionali in vari uffici, perché è fondamentale creare e organizzare le banche dati comunali per diventare più efficienti. Per quanto riguarda il Centro Elaborazione Dati, la gestione informatica del municipio è forse la madre di tutte le mie battaglie. Immaginate cosa sarà il centro dei servizi alla comunità tra 10 o 20 anni, quando tutta la comunicazione sarà affidata ai mezzi che oggi chiamiamo “nuove tecnologie”. Certificati di ogni tipo, permessi, accesso ai servizi, pratiche: tutto verrà richiesto tramite computer oppure smartphone. I rapporti dei cittadini con il municipio saranno per lo più virtuali. Ecco che cosa deve fare il Ced: creare una struttura informatica in grado di garantire al pubblico portali per ottenere questi servizi in maniera rapida, sicura ed efficace. Chi lo gestisce, politico o tecnico, è chiamato ad affrontare scelte strategiche e anche costose: data l’importanza epocale di questa sfida, la nostra Amministrazione ha deciso di dotarsi del supporto di un ingegnere informatico di provata esperienza, Giovanni Delmondo, che gratuitamente lavora in team con noi. Ultima delega, ma non certo per importanza: quella allo Sport. Quali priorità vi siete dati per questo settore? Anche qui siamo chiamati a gestire il passaggio dall’epoca in cui pagava tutto la collettività a un una fase di responsabilizzazione: lo sport è un diritto di tutti, ma occorre contribuire alla spesa. La sfida più grande che ci aspetta consiste nel dotare le strutture sportive della possibilità di generare parte delle risorse necessarie, iniziando a ragionare di

una sostenibilità finanziaria nanziaria del servizio. Detto tutto ciò, potenzieremo otenzieremo i centri sportivi, cercando rcando di razionalizzare lee spese. Fino ad oggi ho incontrato contrato volontari e dirigenti, ti, tutti con una grande voglia glia di fare e collaborare. Posso aprire il mio cassetto tto dei sogni? Dopo aver stabilizzato le spese per le utenze nze varie -centinaia di migliaia aia di euro all’anno- vorrei completare mpletare il centro sportivo di via Roma ma con nuovi campi e servizi, e potenziaree il centro centro sportivo di Salsasio. o. Poi voglio vogl glio io lanciare un’idea e vedere l’effetto che fa: fondere ndere i bocciodromi piccolili e gr grandi ran andi di di Carmagnola in un unico grande bocciodromo mo -in stile Alba o Chieriieriutilizzabile da tuttee le società. Questo vorrebbe dire averee la voglia di sconfiggere re gelosie storiche e orgogli antelucani e porterebbe Carmagnola a un livello ancora più alto nel panorama bocciofilo piemontese e nazionale.

STUDIO LEGALE Avv. Adriano FAVERO Avv. Elisabetta TUCCI Piazza IV Martiri n. 33, 10022 - Carmagnola (TO) Tel. e Fax: 011.9710676 Iscritto all’Albo degli Avvocati di Alba con il n. 233 - 240 Polizza di responsabilità professionale n. 515A0329 - Zurich Insurance Company SA Messaggio con finalità informativa ai sensi degli artt. 17 e 17 bis del codice Deontologico Forense.

NUOVA GESTIONE Nella nostra PANETTERIA A trovi un vasto assortimento di PANE, PIZZE, RI FOCACCE E PRODOTTI ALIMENTARI

SPECIALITÀ CALABRESI PASTA FRESCA, INSACC P A ATI, SOTTOLIO, LEGUMI E DOLCI

I APERT E ANCH ICA DOMEN ! A MATTIN

Nel nostro BAR trovi

DOLCI E TORTE per tutti gli eventi. Dolci fritti, cannoli siciliani PANETTONI ARTIGIANALI LI APERITIVO di produzione propria CON E DEGUSTAZION DI PRODOTTI CALABRESI

CESTINI NATALIZI con o senza prodotti calabresii

P.za Canonico Bella, 5/7 Borgo Salsasio CARMAGNOLA Tel. 327.2258178 388.3838137 9 dicembre 2016


il Carmagnolese

PIAZZALE DEI CILIEGI, 7 - CERESOLE D’ALBA (CN) TEL. 0172.574100 Orari: 8.00-12.30 /15.30-19.30 Chiuso giovedì tutto il giorno e domenica pomeriggio

www.casaroeroceresole.it Seguici su Facebook e sarai sempre aggiornato sulle promozioni, eventi e iniziative 10 dicembre 2016


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

LE SCUOLE CITTADINE INVITANO ANCHE A VISITARE IL “GIARDINO D’INVERNO” CON CREAZIONI DIDATTICHE

A CARMAGNOLA UN NATALE… NATALE… con i fiocchi Piergiorgio Sola

Carmagnola si prepara ad accogliere le festività natalizie con un programma di appuntamenti, mostre ed eventi per tutti e per tutti i gusti, coordinato dal Comune e dalla Pro Loco e realizzato in collaborazione con Associazioni, attività commerciali, scuole, parrocchie e altre realtà cittadine. Per aumentare ulteriormente l’atmosfera, l’Ascom di Carmagnola -grazie al contributo di tanti esercizi commercialiillumina alcune vie della città con le luci di Natale. Inoltre, per la gioia dei più piccoli, in piazza Sant’Agostino ci sarà la Giostra di Natale: tutti i clienti che acquisteranno nei negozi partecipanti all’illuminazione natalizia avranno in omaggio un biglietto. Infine, i bambini e i ragazzi di tutti gli Istituti scolastici della città invitano a visitare il “Giardino d’Inverno - Creazioni didattiche per il Natale”. «Si tratta di un luogo incantato, creato utilizzando vari materiali di recupero: imballaggi, Cd, carta, vassoi in alluminio, bottiglie di plastica, eccetera –spiegano gli organizzatori- Qui luci, colori e suoni faranno ritornare tutti un po’ bambini ed è il nostro modo speciale per augurare a tutti quanti “buon Natale”». Di seguito il cartellone dettagliato delle varie iniziative in programma, aggiornato al momento di andare in stampa con il giornale. Per ulteriori informazioni è possibile chiamare il numero di telefono 3343040338, scrivere un’email a cultura@ comune.carmagnola.to.it o visitare il sito internet ufficiale del Comune all’indirizzo www.comune.carmagnola.to.it.

PROGRAMMA CALENDARIO O

Mercoledì 7 e giovedì 8 dicembre Salone chiesa San Filippo Orario: mercoledì 9,30/12,00 – 17,00/22,30; giovedì dalle 9,30 fino ad esaurimento biglietti Scatolata Il ricavato contribuirà al completamento del restauro interno della Chiesa di San Rocco. A cura della Parrocchia Santi Pietro e Paolo Apostoli.

Giovedì 8 dicembre Ore 10,15 – Chiesa Collegiata Parrocchia Santi Pietro e Paolo Apostoli Santa Messa solenne dell’Immacolata Concezione, Patrona di Carmagnola

Ore 11,15 - Vie cittadine Processione Ore 16,00 Palazzo Lomellini Baratto della Scatolata Libero scambio degli oggetti vinti alla scatolata nel Salone della chiesa di San Filippo

Venerdì 9 dicembre Ore 10,30 – Giardini Unità d’Italia Inaugurazione “Giardino d’Inverno Creazioni Didattiche per il Natale” A cura degli Istituti Comprensivi 1-2-3 e del Polo superiore “Baldessano-Roccati” Ore 21,00 – Salone Antichi Bastioni An tra masche cartumante e taroch…. sauta fora en bel pacioch Commedia dialettale in tre atti rappresentata dalla Compagnia J’Amis dij Borgh. A favore dell’Associazione Famiglie e Volontari per l’Handicap

Domenica 11 dicembre

Ore 8,00/13,00 - Foro Boario di Piazza Italia XXIV fiera regionale del bovino da carne di razza piemontese e della Giora e mercato del cappone

esaurimento scorte. A cura dell’Assessorato alle Manifestazioni e Pro Loco Carmagnola

Ore 10,30 e 15,00 - Cortile Società Operaia F. Bussone Laboratori di inglese per bambini “Alla scoperta di Mr. Leek” del Team Language Connection A cura dell’Assessorato all’Agricoltura, Fiere e Mercati Ore 10,00 / 18,00 – Salone Antichi Bastioni VIII mostra-mercato del porro lungo dolce di Carmagnola Mostra-mercato con la presenza dei produttori carmagnolesi, dell’Associazione Ex Allievi AmbienTiAmo e degli studenti dell’Istituto Professionale per l’Agricoltura e l’Ambiente “Baldessano-Roccati”. Nella giornata: degustazione gratuita del porro lungo dolce di Carmagnola, fino a

A cura dell’ Assessorato alla Cultura in collaborazione con l’Associazione Culturale Stregatocacolor

Domenica 18 dicembre Ore 14,30-19,30 – Cinema Teatro Elios Grande Festa di compleanno Riassunti delle proiezioni di tutto l’anno accompagnati da generi di conforto. Ore 15,30-17,00 – Giardino d’inverno Presepe vivente Ore 20,00 – Salone Antichi Bastioni La Giora e il Porro si incontrano ai Bastioni Degustazione dei due prodotti principi carmagnolesi invernali Informazioni al 334-3040338 A cura della Confraternita del gran bollito misto alla piemontese, in collaborazione con la Pro Loco Carmagnola

Ore 9,00 -18,00 - Piazza Sant’Agostino Esposizione di creazioni natalizie a cura delle Donne in Città Ore 11,00 - Chiesa di San Filippo Inaugurazione della Mostra dei Presepi ed esibizione di Diana e Andrei Imbrea con musiche natalizie Ore 15,00 - Piazza Manzoni Balli occitani con il Gruppo Pitakass Ore 17,30 - Chiesa di San Giovanni Decollato Anen a Betleem Esibizione della Badia Corale Val Chisone, con intermezzo dell’organista Renato Pizzardi

Giovedì 15 dicembre Ore 16,30 – Salone Antichi Bastioni Esmeralda Racconto animato per bambini A cura dell’Assessorato alla Cultura In collaborazione con l’Associazione Culturale Stregatocacolor

Venerdì 16 dicembre Ore 9,30 - Azienda Agricola Agripiemonte – Via Pocchettino, 23 Camminata da Carmagnola a Borgo Cornalese (Villastellone) e ritorno Al termine, breve visita all’allevamento di razza piemontese dell’azienda agricola. Informazioni al 334-6604498, email: scuolanordicwalking@viviandrate.it

Incontro e cena a cura SPI-CGIL, FNPCISL, UILP-UIL

Ore 17,30 – Biblioteca Civica Miserie e nobiltà presentazione del libro a cura di Recosol e Comune

Ore 21,00 - Parrocchia S.S. Pietro e Paolo Concerto di Natale Eseguito dalla Società Filarmonica di Carmagnola Ore 21,00 – Salone Antichi Bastioni Serata Natalizia A cura dell’Associazione Famiglie e Volontari per l’Handicap

Mercoledì 21 dicembre

Ore 19,00 – Salone Antichi Bastioni Polenta per l’Africa A cura dell’Associazione Crescere Insieme Carmagnola Onlus

Ore 21,00 - Salone Antichi Bastioni L’Orchestra Celeste Musical natalizio di Donald Furlano Concerto della Banda giovanile di Carmagnola e del Coro del Terzo Istituto Comprensivo

Sabato 17 dicembre

Giovedì 22 dicembre

Ore 14,30 / 18,00 - Centro Sociale Bruno Longo Il Natale di via Torino Ore 14,30: concerto della Banda Filarmonica di Carmagnola Ore 16,00: “Le Magie del Natale” con il Folletto Piluca’x Ore 17,00 Nutella Party A cura del Centro Sociale Bruno Longo Ore 15,30 – Cinema Teatro Elios Palle di Neve Film di animazione a ingresso gratuito, a cura de “Il Carmagnolese” e A.S.D. Ritmica Carmagnola

Ore 16,30 – Salone Antichi Bastioni Attenti a Quei Due! Racconto animato per bambini A cura dell’ Assessorato alla Cultura in collaborazione con l’Associazione culturale Stregatocacolor

Sabato 24 e domenica 25 dicembre Frazione Tuninetti – Parrocchia San Michele Orario: Sabato 21,00/24,00 – Domenica 16,00/19,00 Rappresentazione del Presepe Vivente

Giovedì 5 gennaio Ore 18,30 / 23,00 – Salone Antichi Bastioni La Festa dei Pensionati/e

Ore 16,30 - Salone Antichi Bastioni Pinocchio Racconto animato per bambini

Ore 21,00 - Piazza Sant’Agostino “La Befana vien di notte” Dai camini alla piazza, arrivano le Befane in città. Intorno al falò: musica, caramelle, cioccolata calda e panettone. Con la partecipazione dei Cori Fun Time e Fizzy Black A cura della Pro Loco Carmagnola in collaborazione con le Associazioni: Volontari del Soccorso C.R.I., Ass. Nazionale Vigili del Fuoco Volontari Delegazione di Carmagnola, Cai Sezione di Carmagnola, Emergenza Radio e Ass. Nazionale Alpini Gruppo “F. Valobra”.

MOSTRE

Palazzo Lomellini – Fino al 18 dicembre Araba Fenice - Riuso Funzionale, Riciclo artistico Orario: giovedì, venerdì, sabato 15,00/18,00; domenica 10,00/12,0015,00/18,00 A cura dell’Assessorato alla Cultura in collaborazione con l’Associazione Peppino Impastato Salone Casa Cavassa - 3/11 dicembre In viaggio - Percorsi interiori tra colori e musica Mostra di pittura e momenti musicali durante tutto il periodo A cura del Centro Artistico Culturale – Laboratorio Arti Figurative e Il Piccolo Conservatorio della Musica Via Cavalli, 23 – Weekend 3/4, 10/11 e 17/18 dicembre Le Nostre Vespe Orario: sabato 15,00/18,30 – domenica 10,00/12,00-15,00/18,30 Esposizione di vespe storiche curata da Gianni Spagnolo Centro Storico, dall’8 dicembre al 6 gennaio Mostra diffusa sulla Natività Con opere degli artisti del territorio esposte nelle vetrine Salone Chiesa di San Filippo - 18 Dicembre - 6 Gennaio Presepi in Mostra Orario: festivi/prefestivi/mercoledì 10,00/12,00 e 16,00/18,30; feriali 16,00/18,30 A cura della Pro Loco Carmagnola

11 dicembre 2016


il Carmagnolese

6

12 dicembre 2016


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

DOMENICA 11 TRA GIORA E PRODOTTI A CHILOMETRI ZERO APPUNTAMENTO OFFERTO DA “IL CARMAGNOLESE” AL CINEMA ELIOS SABATO 17 DALLE 15,30

Una giornata per promuovere le “PALLE DI NEVE”: proiezione gratuita ECCELLENZE CARMAGNOLESI per i bambini, aspettando il Natale Maurizio Infossi

Domenica 11 dicembre Carmagnola mette in mostra alcune eccellenze della propria agricoltura: la Giora, il porro lungo dolce, il Carmagnolotto e i prodotti a chilometri zero. Al foro boario di piazza Italia, dalle 8 alle 13, è infatti in programma la 24esima edizione della Fiera regionale del bovino da carne di razza piemontese e della Giora e mercato del cappone. L’evento sarà accompagnato da numerose altre iniziative in città. Dalle 9 alle 18, in zona Bussone di via Valobra, si svolgerà il mercatino di Natale dei produttori agricoli e degli artigiani del cibo aderenti alla Società Orticola di Mutuo Soccorso “Domenico Ferrero”. L’ortaggio del mese è il porro, accompagnato dalle altre verdure invernali: fagiolo, broccolo e cavolfiore. Nell’occasione, i ristoranti della SOMS “Ferrero” -Osto Bruma, Caffetteria San Filippo e Antica Trattoria Monvisoproporranno un menù-degustazione con specialità ai porri e gran bollito misto. Sempre dalle ore 9 alle 18, in piazza Martiri, gli agricoltori di Campagna Amica proporranno il mercato dei prodotti a “chilometri zero”. Inoltre, alla Bussone di via Valobra 143, dalle 10,30 alle 15, saranno proposti laboratori di inglese per bambini denominati “Alla scoperta di Mr. Leek”. In piazza Manzoni, sempre dalle 9 alle 18, in contemporanea con il tradizionale Mercantico, i soci dell’Associazione StraMercatino daranno vita all’evento “StraMercatino è creatività”, con la partecipazione di oltre 40 espositori dediti ad attività artistico-creative. Ancora, agli Antichi Bastioni dalle 10 alle 18, si svolgerà l’ottava edizione della mostra-mercato del porro lungo dolce, con la partecipazione dei produttori carmagnolesi, dell’Associazione ex allievi AmbienTiAmo e degli studenti dell’Istituto professionale per l’Agricoltura e l’Ambiente “Baldessano-Roccati”. Nella giornata, degustazione gratuita, fino a esaurimento scorte, a cura della Pro Loco Carmagnola. La giornata si chiuderà con un ultimo, goloso appuntamento: alle 20, sempre agli Antichi Bastioni, torna la tradizionale cena dal titolo “La Giora, il porro e il Carmagnolotto si incontrano ai Bastioni”: degustazione delle eccellenze invernali carmagnolesi a cura della Confraternita del Gran Bollito Misto alla Piemontese, dei macellai e dei pastai carmagnolesi, in collaborazione con la Pro Loco. I proventi saranno devoluti all’Associazione “Casa Roberta” per il completamento della struttura. Per maggiori informazioni contattare il 334-3040338. Dall’8 all’11 dicembre, inoltre, gli agriturismi “Cà Matilde”, “Cassin-a ed Bajet”, San Carlo, “Le Verne” di Piana Lucrezia e “Cascina Verne” di Piana Agostino propongono menù a base di gran bollito e porri. «Quest’anno abbiamo un ricco palinsesto di eventi, creato grazie alla sinergia tra le Ripartizioni Commercio, Agricoltura e Manifestazioni -commenta l’assessore alle attività produttive, Gian Luigi SurraSono tutte iniziative che vanno nella direzione di promuovere le eccellenze del nostro territorio sotto il profilo della produzione, della commercializzazione e della gastronomia».

Piergiorgio Sola

Sabato 17 dicembre, alle 15,30 al cinema Elios di piazza Verdi, verrà proiettata la pellicola “Palle di neve”, un evento gratuito in occasione del Natale organizzato dall’Associazione culturale “Il Carmagnolese” in collaborazione con l’A.S.D. Ritmica Carmagnola, e grazie all’interessamento di Anna Torazza. “Palle di neve” è una coinvolgente commedia di speranza e amicizia, che vuole dare ai giovani spettatori molti spunti di riflessione. Esplora le dinamiche – non sempre facili – dei legami che si creano durante il periodo dell’infanzia e il ruolo che hanno la competizione e la solidarietà all’interno della vita dei bambini. Per divertirsi durante le vacanze invernali i bambini di un paesino decidono di organizzare un’enorme sfida a palle di neve. Luke e Sophie, entrambi undicenni, saranno i capitani delle due squadre avversarie. Sophie e la sua truppa si difenderanno con un elaborato fortino di neve dagli attacchi del team di Luke. Vincerà la sfida la squadra che, alla fine delle vacanze, sarà riuscita a occupare il fortino per ultima. Ma quello che doveva essere un passatempo allegro e divertente si trasforma presto in un conflitto molto più serio: òa gioia tornerà quando i bambini decideranno di attaccare il fortino e distruggerlo fino all’ultimo pezzetto di neve, piuttosto che accanirsi l’uno contro l’altro. La proiezione, a ingresso gratuito fino a esaurimento posti, è indirizzata principalmente ai bambini: per dare più spazio ai piccoli spettatori, si richiede

pertanto di organizzare gruppi di bambini accompagnati da un solo adulto. Al termine del film saranno presenti alcune giovani agoniste dell’A.S.D. Ritmica Carmagnola,

che distribuiranno a tutti i giovani spettatori alcuni dolci natalizi speciali preparati per l’occasione dalla celebre pasticceria Di Claudio di via Giolitti 36.

13 dicembre 2016


MOBILINOTA

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

La qualità che dura nel tempo

SUPER DESIGN SUPER CURA DEL DETTAGLIO SUPER COMFORT

SUI DIVANI NICOLETTI IN PROMOZIONE

SUPER VALUTAZIONE

SCONTO 25%

+ contributo SUPERVALUTAZIONE per il tuo vecchio divano

Scegli il tuo divano, decidi la composizione più adatta alla tua casa, seleziona uno degli oltre 250 rivestimenti in pelle e tessuto. Tutto viene prodotto in Italia esclusivamente per te.

MOBILINOTA Sede ed esposizione: Via Sommariva 41/1 10022 Carmagnola (TO) Tel: 011.9771371 info@mobilinota.com www.mobilinota.com

14 dicembre 2016

SPECCHI TAPPETI MATERASSI DIVANI POLTRONE RELAX PERSONALE addetto al montaggio esclusivamente interno

ARREDAMENTI COMPLETI MOBILI SU MISURA

prodotti da artigiani veneti

LISTE NOZZE ARREDAMENTO UFFICI


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

PRESENTATI I DATI DELLA RICERCA UNIVERSITARIA CONDOTTA A SETTEMBRE

I RISULTATI DEL SONDAGGIO LANCIATO LO SCORSO MESE

La Sagra “vale” CINQUE MILIONI SAGRA E MANIFESTAZIONI: DI EURO per il territorio cosa ne pensano i nostri lettori Francesco Rasero

Quasi cinque milioni di euro: questo è l’impatto economico sul territorio della Sagra del Peperone, stando alla ricerca universitaria effettuata sull’edizione 2016 da un team di ricercatori coordinato da Giuseppe Attanasi (Università Bocconi e Université de Lille) e Valentina Rotondi (Politecnico di Milano), che già avevano monitorato l’evento e le sue ricadute nel corso dei precedenti due anni. I dati sono stati presentati in Regione, alla presenza del sindaco Ivana Gaveglio, nel corso di una conferenza stampa. La ricerca ha stimato l’impatto economico totale nel breve periodo, determinato dall’aumento della domanda nei settori di attività maggiormente legati alla manifestazione: alloggi, ristoranti, caffè e bar, visite culturali e trasporti. La cifra è sicuramente elevata: 4.917.882 euro, con un +87% rispetto al 2015 e addirittura +128% rispetto al 2014. «La causa di tale straordinario aumento dell’impatto economico è dovuta innanzitutto alla maggiore presenza di turisti, italiani e stranieri, che si sono recati a Carmagnola in quei giorni esclusivamente per partecipare alla Sagra», hanno spiegato i ricercatori. Per lo studio sono stati raccolti in totale 868 questionari, somministrati da studenti appositamente formati. Il 60% degli intervistati aveva meno di 40 anni, dato che evidenzia un’inversione di tendenza rispetto agli anni precedenti. E’ anche aumentata la percentuale di partecipanti provenienti da fuori Provincia, con incremento dei pernottamenti in città soprattutto da parte degli stranieri. «Da evidenziare come il 32% degli utenti italiani e il 74% dei turisti stranieri abbiano visitato la Sagra per la prima volta, segno che l’evento svolge un importante ruolo di attrazione di nuovi utenti verso il territorio che lo ospita –hanno evidenziato Attanasi e Rotondi- Altro dato significativo è che l’89% degli intervistati parteciperebbe comunque

Piergiorgio Sola

Foto G. Mai

anche se non fossero presenti ospiti di livello nazionale e internazionale, mentre solo il 54% vi prenderebbe parte se non fossero presenti le piazze enogastronomiche». A conferma di ciò, l’offerta di cibi e bevande è stata ritenuta soddisfacente dal 96% degli intervistati, soprattutto per la sua qualità e varietà, meno invece per il prezzo e le novità. Sul fronte degli eventi, la fanno da padrone comici e musica giovanile, anche se la formula vincente pare essere proprio quella di un cartellone eterogeneo. Tra le cose da migliorare, invece, spiccano la gestione di parcheggi, servizi pubblici e navette.

Cosa pensano i lettori de “Il Carmagnolese” a proposito della Sagra e delle grandi manifestazioni comunali? Il sondaggio anonimo lanciato lo scorso mese, realizzato insieme all’Assessorato Manifestazioni, ha visto un buon numero di riscontri, grazie ai tagliandi compilati e consegnati in redazione. Questi i risultati della consultazione, che non mira ad avere validità statistica ma rappresenta comunque il “polso” della situazione da parte dei carmagnolesi. Per quanto riguarda la Sagra, è quasi unanime il gradimento nei confronti della manifestazione a livello generale (meno del 3% i pareri negativi), mentre le domande più specifiche, pur restando con un’alta percentuale di consenso, hanno

visto pareri differenti. Il 79% dei lettori dichiara infatti di apprezzare la dislocazione, anche se c’è chi vorrebbe spostare tutto in un’area dedicata, esterna al centro. Otto lettori ogni dieci gradiscono la Piazza dei Sapori come oggi impostata: tra le idee aggiuntive, quella di prolungarne ancora gli orari di chiusura, aumentare le proposte per vegetariani e vegani, potenziare la presenza di stand dedicati ai peperoni, verificare con scrupolo la qualità degli espositori, suddividere gli spazi per proposta gastronomica (antipasti, primi, secondi, dolci, ecc.) e mettere a disposizione maggiori posti a sedere. A livello di eventi, i suggerimenti vanno dall’aumento di spettacoli musicali di richiamo, anche con protagonisti nazionali, al cabaret. Bocciati dal 70% dei partecipanti al sondaggio, invece, i grandi stand gastronomici, con particolare riferimento a quelli provenienti da altre realtà geografiche. Quindi la questione del nome. La proposta di sostituire Peperò con “Fiera nazionale del Peperone di Carmagnola” ha diviso quasi a metà l’opinione pubblica: 53% i favorevoli, 47% i contrari. Come proposte alternative di denominazione vi sono “Terra del Peperone”, “Sagra nazionale del Povron d’Carmagnola”, “Peperé” e molti altri. A farla da padrone, comunque, il buon vecchio nome di Sagra del Peperone. Per qualcuno, inoltre, la scelta di una denominazione specifica non è rilevante. Per quanto riguarda, invece, le altre manifestazioni, è da registrare un consenso unanime nei confronti di Ortoflora e Natura, salvo poi spaccarsi a metà (49 a 51%) tra chi vorrebbe tenere l’evento al parco della Vigna e chi lo preferirebbe invece in centro città. Moltissimi chiedono inoltre di abolire il biglietto di ingresso, in modo da incentivare maggiormente gli acquisti. In generale, infine, emerge la richiesta di organizzare almeno un altro grande evento nel corso dell’anno –con proposte che variano da una manifestazione per i giovani a una festa brasiliana in estate- e di tenere alta l’attenzione nei confronti del rispetto dell’ambiente.

15 dicembre 2016


il Carmagnolese

16 dicembre 2016


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

NEL 2016 OLTRE 60 USCITE IN MASCHERA (E NON SOLO)

FESTA DI COMPLEANNO DOMENICA 11, OLTRE A TANTE PRIME VISIONI

CHE ANNATA PER RE PEPERONE! IL CINEMA ELIOS spegne la sua prima candelina F. Ras.

Si conclude un anno ricco di impegni e soddisfazioni per Lorenzo Piana alias Re Peperone, l’amata “maschera” cittadina nonché animatore degli appuntamenti folkloristici locali. Nel corso del 2016 sono state oltre 60 le uscite di Piana nei panni del sovrano (panni che veste da oltre 26 anni!), portando il nome di Carmagnola in Piemonte, Liguria, Lombardia ed Emilia Romagna. Tra gli appuntamenti principali, il raduno regionale delle maschere piemontesi, svoltosi a novembre e quello nazionale di Parma dello scorso giugno. Inoltre, oltre alle tantissime sfilate in giro per il nord-ovest, è stata importante anche la partecipazione alle manifestazioni cittadine: dalla Sagra, con la festa del folklore e la presenza in occasione delle presentazioni stampa ufficiali a Milano e Torino, al Carnevale, con alcuni momenti speciali negli asili e nelle case di riposo. Al suo fianco, spesso, la Bela Povronera, Giuseppina Carelli (al quarto anno nei panni della compagna di Re Peperone). Il 2016, inoltre, ha riservato due momenti speciali a Lorenzo Piana: l’elezione a consigliere comunale e, soprattutto, i 40 anni di matrimonio con Maurizia Meneguzzi, celebrati lo scorso 3 ottobre. «A lei mando ovviamente un augurio speciale –commenta “Re Peperone”- Voglio però ringraziare tutti i carmagnolesi per il supporto che mi hanno dimostrato in questi mesi, facendo alla città gli auguri per le feste natalizie e il nuovo anno».

Riccardo Gandiglio

EDIZIONE PRE-NATALIZIA VENERDÌ 16 DAGLI ALPINI

TAMPA LIRICA cambia casa r. car.

“La Tampa Lirica cambia casa”: questo è lo slogan che compare sulle locandine che annunciano la nuova vita della manifestazione musicalgastronomica che, da questa edizione, si sposta dallo storico salone della Bussone a quello della sede del Gruppo Alpini di via Quintino Sella 52. Cambia la sede, ma gli intenti rimangono gli stessi: divertirsi, seduti a tavola, accompagnati da cibi prelibati e ottimi vini, per contribuire a scaldare l’atmosfera e cantare da soli o in coro arie liriche, ma non solo. La tradizione musicale europea e in particolare quella

italiana, spazia infatti dall’opera all’operetta, ai lieder, alle canzoni popolari napoletane diventate per la maggior parte dei classici (i più grandi cantanti lirici ne sono stati e ne sono ancora interpreti) e perché no, a partire dal secolo scorso, anche alla musica per film. Dunque, spazio per tutti i gusti, anche in quest’edizione natalizia. L’appuntamento è fissato per venerdì 16 dicembre alle 20,30. Accompagnerà al pianoforte, come sempre nelle edizioni “indoor”, il maestro Giuseppe Giusta del Conservatorio di Cuneo.

Il rinato Cinema Elios di piazza Verdi compie un anno a dicembre e celebra la ricorrenza con una festa, oltre a tante prime visioni -e altri film di altissimo livello- durante tutto il mese. Il compleanno sarà festeggiato domenica 11, a partire dalle 16: nel cinema e nella piazzetta antistante verranno proposte bevande calde e fredde per tutti, oltre a proiezioni speciali, per ripercorrere insieme i primi dodici mesi di attività, con quasi cento film proposti a circa diecimila spettatori (spesso mettendo in luce anche talenti carmagnolesi del mondo del Cinema, più e meno noti). Queste le altre pellicole in programma. In occasione della festa patronale dell’Immacolata, giovedì 8 dicembre verrà proposto “La mia vita da zucchina”, film d’animazione in stop-motion, per grandi e piccini. Quindi “Captain Fantastic”, vincitore di numerosi premi e con protagonista uno straordinario Viggo Mortensen. Mercoledì 14 –in occasione dell’iniziativa di promozione cinematografica con ingresso a 2 euro, il secondo mercoledì di ogni mese- è in calendario “Qualcosa di nuovo”, commedia di Cristina Comencini con Paola Cortellesi e Micaela Ramazzotti. Dal 16 dicembre sarà la volta di “Rogue One: a Star Wars Story”, per continuare a festeggiare il compleanno , a un anno di distanza dall’episodio precedente. Per Natale, da venerdì 23, il cartellone delle prime visioni propone infine “Oceania”, film d’animazione della Walt Disney. A gennaio, infine, arriverà “Fuga da Reuma Park”, nuovo film del trio comico Aldo Giovanni e Giacomo. E’ inoltre confermato per sabato 17 l’ormai tradizionale appuntamento speciale pre-natalizio organizzato in collaborazione con “Il Carmagnolese”, che prevede quest’anno la proiezione del cartone animato “Palle di neve”, unm merenda e altre iniziative rivolte ai bambini, con ingresso libero per fino a esaurimento posti. E’ possibile consultare la programmazione aggiornata sul sito cinemaelios. wixsite.com/cinemaelios oppure collegandosi alla pagina Facebook o nella bacheca di piazza Verdi.

La Posta di Salsasio diventa accessibile Non ci sono più barriere architettoniche per entrare nell’ufficio postale di Salsasio: il Comune ha infatti installato una rampa che collega il marciapiede all’entrata dell’ufficio, per permettere a carrozzine e passeggini di poter entrare senza problemi. Disabili e mamme erano finora impossibilitati a entrare nella Posta e si dovevano pertanto fermare fuori, in attesa che un’impiegata dell’ufficio uscisse per consegnare o ritirare i fogli per le varie pratiche.

di Vaschetti Longo Danilo Gli annunci in vendita sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del D.L. 29/12/2006 n° 311, D.L. 19/08/2005 n° 192

17 dicembre 2016


SUCCEDE in città

DUE DONNE diacono Saverio Rubino

Dall’alba dei tempi l’eterno impostore quand’Eva tentava, l’Eterno Fattore Maria Madre sua Presto inventava. Eva madre dei peccatori Egli creata avea. E quando il divisor di tutto Avea già Eva ingannata, il Creator Signor, per la gioia dei Santi e speranza dei peccator Maria creata avea Immacolata. Il forte Gabriele con spada fiammeggiante dal Paradiso di Eva e del suo uomo la sorte fece calante. Dal Paradiso agli avi di uscire ordinerà fino a quel giorno in cui Cristo regnerà ! D’ora in poi dubbio più non v’è Eva dei viventi madre prima sarà. Maria, poi, dei credenti Madre per sempre sarà ! Passano i tempi, gli anni, le ore, quella promessa prende colore Abramo chiamato a creder sarà e padre di fede in eterno diverrà. La fede di Abramo nessun l’avrà eccetto Maria che la rivestirà. Sposa di Dio a suo tempo sarà fino al tempo in cui Cristo nascerà. Tutto questo a Maria si dirà, del parlare con l’angelo frutto nascerà mentre in Maria un silenzio crescerà, sarà lungo o sarà breve? nessuno mai saprà! Le forze si riuniscono, lì c’è dubbio, c’è scelta… c’è libertà, qualcosa di grande nel mondo accadrà! In Lei c’è coscienza di ciò ch’avverrà. Cosa dirà Maria? In lei c’è coscienza di ciò che verrà, Lei della gioia Madre sarà! Dall’immensità nascerà quel Figlio, togliendo dal mondo sì grande periglio! Scelta è stata ormai da quel suo Padre che è suo Figlio e suo Sposo. Tanto che il mondo non fu mai così bello e sì gioioso! Ella dirà che sì...che avvenga, che ciò in lei sia fatto, giacché da principio firmato era già l’atto! In quello stesso istante il Dio d’immensità, dei secoli e di pace, Ella imminente lo seppe, venuto dai secoli eterni in Lei per sempre giace! Si allontanò l’Angelo da Lei e ogni cosa non tornò come prima. Sorride e guarda la Vergine Giuseppe e cresce in Lei per lui la stima.

il Carmagnolese

DALLE PARROCCHIE DELLA CITTÀ UNA PROPOSTA PER IL 2017

CINQUE PAROLE per pensare, pregare, agire

Presepe vivente ai Tuninetti

Jacopo Curletto

Ogni anno l’arcivescovo di Torino invia una “lettera pastorale” che offre una guida di riflessione da utilizzare in tutte le Comunità cattoliche della Diocesi. La lettera di quest’anno, intitolata “La città sul monte”, traccia un cammino incentrato sui temi dell’enciclica «Evangelii gaudium» di Papa Francesco e sul discorso che il Pontefice ha tenuto a Firenze in occasione dell’ultimo Convegno ecclesiale nazionale. In sintesi, vengono offerte alla riflessione di ognuno cinque parole: uscire, annunciare, abitare, educare, trasfigurare. Le parrocchie di Carmagnola hanno pensato di diffondere questo messaggio attraverso dei suggerimenti che -per cinque mesi, a partire da gennaio fino a maggio- aiuteranno nella riflessione, nella preghiera

e nell’azione. Ogni mese sarà dedicato a una delle parole, e le proposte di riflessione e di azione saranno offerte su una scheda distribuita in tutte le chiese. Ogni scheda avrà una semplice struttura: una breve introduzione, un brano del Vangelo, la proposta di alcune domande che invitano alla riflessione, una breve preghiera e l’invito finale ad una azione concreta. La riflessione proposta può essere fatta da soli o in gruppo: l’importante è lasciarsi interrogare dalla Parola e cercare di impegnarsi in una piccola azione. Le azioni che scaturiranno dai “5 verbi di Firenze” saranno il cammino unitario che le parrocchie dell’Unità pastorale percorreranno insieme quest’anno; in tutte le Comunità della città si rifletterà, si pregherà e si agirà in modi diversi, ma insieme.

Sabato 24 (dalle 21 alle 23,30) e domenica 25 (dalle 16 alle 19) le vie della frazione Tuninetti si trasformeranno nelle strade di Betlemme ai tempi della Natività di Gesù. Dopo il successo dello scorso anno, un gruppo di volenterosi borghigiani ha deciso di riproporre anche quest’anno la coinvolgente rappresentazione, per vivere quell’indimenticabile notte tra colori, luci, profumi e suoni di un tempo. Infatti -camminando per le strade del borgo- i visitatori potranno ammirare antichi mestieri, incontrare i protagonisti del Vangelo, gustare vin brulè e squisite bruschette. La rappresentazione della sera della vigilia di Natale si concluderà con la santa messa nell’abbazia di Casanova alle 24.

Concerto in abbazia aspettando Natale Sabato 10 dicembre, alle 21, è in programma un concerto in attesa del Natale con il Trio “Gli Archimedi”, proposto dall’Associazione “Amici dell’abbazia di Casanova”. Nella bella atmosfera della chiesa di Santa Maria, tra improvvisazione e musica da camera, Andrea Bertino al violino, Luca Panicciari al violoncello e Giorgio Boffa al contrabbasso presenteranno un ricco repertorio che spazierà da Monteverdi a Mozart, passando attraverso le note di Parker e di Piaf e quelle della tradizione irlandese e balcanica, reinterpretate con rara sensibilità. Il tutto intervallato da brani natalizi.

Rubrica di Spiritualità L’IMMACOLATA CONCEZIONE, MADRE DI DIO Maria, una donna aggrappata al cielo, “vestita di sole”, la definisce l’Apocalisse. Una creatura che ha messo Dio al di sopra di tutto, in tutto, al di sopra di tutti, anche di se stessa, perché in lei non c’era il peso del peccato. In un mondo tutto attento alle realtà terrene, Maria è la Creatura tutta attenta alla Realtà di Dio. In un mondo che vede solo uomini come protagonisti degli eventi e che fa conto solo sugli uomini e sulle loro opere, Maria vede solo Dio: «Non conosco uomo», Essa confessa all’Angelo del Signore che le annuncia ciò a cui Dio l’ha destinata. Tutta la differenza tra Lei e noi sta qui: noi conosciamo e vediamo solo uomini, Essa conosce e vede solo Dio. Non vuole vedere, non vuole conoscere altro. In un mondo che crede a tutto fuorché in Dio, Essa è Colei che crede in Dio e solo in Dio. Mentre noi continuiamo a nasconderci a Dio e a schermare il nostro peccato, la nostra mancanza

di fede in Dio dietro le realtà terrene, i nostri dubbi, i molti nostri problemi della vita, i nostri doveri, i nostri impegni, (noi siamo l’Adamo che si nasconde a Dio dopo il peccato), Maria crede che Dio opera e interviene in tutto. In un mondo che vuole risolvere i suoi problemi facendo conto sugli uomini, sulle masse, sulle strutture, sulle leggi, sull’economia, sulla politica, sulla lotta, Maria è Colei che fa conto solo su Dio. Noi siamo solo capaci di disfarci con le nostre stesse mani e di urlare. Maria è Colei che tace, raccoglie e custodisce tutto ciò che Dio le fa e lo porta a compimento, fino a dare cioè il Verbo di Dio al mondo. Tra tutti coloro che urlano i loro argomenti e le loro pretese e non fanno niente perché non possono far niente, Essa è colei che tace e fa tutto. È il silenzio di Dio tra noi. Maria è il disegno di Dio compiuto in ogni sua parte. È il giorno del Signore. Noi siamo disegni incompiuti. In Lei la Via di

Dio è diretta; in noi è contorta, perché in noi non si verifica che il Signore solo sia esaltato: in noi sono esaltate tante altre cose. Non crediamo come ha creduto Maria. Per questo in noi le promesse di Dio non giungono al loro compimento e la nostra vita somiglia tanto ad un aborto. Maria è il giorno del Signore in cui è detto: «Il Signore solo sarà esaltato in quel giorno». Maria è questo giorno. «L’anima mia glorifica il Signore e il mio spirito esulta in Dio mio Salvatore», essa canta. Non ci fu Creatura più attaccata a Dio; non ci fu Creatura più libera, più disponibile. È una meravigliosa vetrata che getta fasci di luce dai vividi colori nell’interno del tempio buio del nostro cuore e della nostra mente, e illumina in noi l’altare sul quale Dio è esposto. Illuminandolo ci invita a guardarlo e ci dice: «Fate tutto quello che Egli vi dirà». Domenico Olivero

...la Professionalità al Servizio della Qualità...

18 dicembre 2016


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

NELLA CHIESA DI SAN FILIPPO IL 7 E 8 DICEMBRE

CENA DI SOLIDARIETÀ CON L’ASSOCIAZIONE CRESCERE INSIEME CARMAGNOLA

SCATOLATA BENEFICA POLENTA PER L’AFRICA dell’Immacolata il 16 dicembre agli Antichi Bastioni Jacopo Curletto

Riceviamo e pubblichiamo: Ci stiamo avviando verso la fine di questo 2016, un anno durante il quale, grazie alla ospitalità accordataci sulle pagine di questo giornale, noi di Crescere Insieme Carmagnola abbiamo cercato di mantenere il più possibile i contatti con voi lettori e la popolazione in generale, tenendovi costantemente informati sulle nostre iniziative di solidarietà. Tutto quello che siamo riusciti a fare in questi anni è stato possibile solo grazie a voi! Anche quest’anno -per la quarta volta- organizziamo la “Polenta per l’Africa”, serata benefica di raccolta Dopo il successo dell’anno passato, torna la Scatolata benefica fondi per sostenere i progetti in organizzata dalla Collegiata di Carmagnola nei giorni della festa Kenya: appuntamento venerdì 16 dell’Immacolata. La pesca, allestita come di consueto all’interno della dicembre alle 20 presso l’ala degli chiesa di San Filippo, sostituisce lo storico banco di beneficenza, Antichi Bastioni. cambiandone le modalità. Con l’acquisto di un biglietto è possibile Fare insieme significa condividere: scegliere il premio da spacchettare tra migliaia di scatole e scatoloni quale piatto rappresenta più di di ogni forma e dimensione. Molti volontari hanno dato la loro ogni altro la condivisione se non la disponibilità alla realizzazione del progetto, adoperandosi nei mesi polenta? Piatto simbolo della cucina precedenti per la raccolta di scatole e doni. La scatolata rimarrà povera, è segno di un appassionato aperta mercoledì 7 dicembre (dalle 9,30 alle 12 e dalle 17 alle 22,30) rispetto del passato e cibo vissuto e giovedì 8, solennità dell’Immacolata Concezione, dalle 9,30 fino a anche come cultura. La polenta è esaurimento scorte. Il ricavato sarà devoluto per completare i restauri anche il piatto base della cucina interni della chiesa di San Rocco, compatrono della città di Carmagnola. del Kenya, dove Crescere Insieme Dall’arciprete della Collegiata, don Giancarlo Avataneo, un grazie a Carmagnola svolge la sua opera: lì commercianti, ditte e cittadini che hanno contribuito con generosità a si utilizza il mais bianco, cotto senza fornire omaggi, doni, materiale e offerte. sale perché costoso; non si usano le posate, ma ognuno mangia con le mani. NOVENA AL VIA VENERDÌ 16 DICEMBRE La polentata del 16 dicembre vuole essere quindi un’occasione per creare un clima di festa perché, inutile negarlo, un piatto di polenta mette allegria: il colore giallo intenso ricorda il sole, mentre il sapore particolare si accompagna J. Cur. con formaggi, carne, salsiccia e cinghiale. Soprattutto sarà Natale è alle porte e per la Comunità di fedeli sono tanti gli appuntamenti l’occasione per gettare un ponte di preghiera in Collegiata. Il “cammino verso Betlemme” comincia venerdì ideale fra noi e le persone che 16 dicembre, primo giorno di Novena di Natale, con orario feriale 8,15 e 18. vogliamo aiutare. Nei giorni lavorativi, la funzione della sera sarà animata a turno dai gruppi Sarà presente padre Lorenzo del catechismo. Sabato 17 Messe alle 14,30 e alle 18, con festa di Natale in Micheni, insostituibile punto oratorio. Domenica 18, quarta di Avvento, orario festivo e inaugurazione di riferimento sul posto, ma della mostra dei presepi alle 11,30, allestita nella chiesa di San Filippo. anche testimone diretto del Martedì 20, alle 21, messa del polo scolastico “Baldessano Roccati”, con nostro operare. Il ricavato sarà invito particolare per alunni ed ex-allievi. Sabato 24 dicembre, dopo la destinato alla costruzione di un benedizione delle statuine di Gesù Bambino alle 18, il concerto d’organo del acquedotto che porterà l’acqua maestro Renato Pizzardi alle 21,30 prelude alla messa di Natale delle 22,30, ad Igoji. Per tale progetto sarà che sostituisce quella di mezzanotte. Domenica 25 messe festive ore 9, 10,15, fondamentale la partecipazione 11,15 (a Santa Rita), 11,30 e 18; sospesa fino a marzo la funzione festiva di Egea, la società di servizi attiva delle 8. Lunedì 26, festa di santo Stefano, celebrazioni alle ore 9, 10,15 (in sul nostro territorio che si occupa, ricordo dei giovani defunti) e 18. tra l’altro, della produzione e

NATALE DI PREGHIERA in Collegiata

r. car.

distribuzione di energia elettrica, gas, teleriscaldamento, ciclo dei rifiuti e servizio idrico integrato. La scelta di sostenere il nostro progetto testimonia i valori etici che caratterizzano questa grande azienda. Diventare clienti di Egea significa sostenere le energie sul nostro territorio nel rispetto dell’ambiente, trovare sempre le risposte più adeguate alle proprie esigenze

tramite una fitta rete di sportelli presenti sulle aree servite dall’Azienda e aiutare i progetti dell’Associazione “Crescere Insieme Carmagnola “. Il costo della cena è di 18 euro (ridotto 10 euro per i bambini fino a 10 anni). Si può prenotare entro mercoledì 14 dicembre rivolgendosi al negozio Magic Moment di via Valobra o telefonando ai numeri 347-8445792 oppure 335-227580.

Concerto “Holy Sound” in Collegiata Sabato 10 dicembre, alle 20,30 in Collegiata, è in programma il concerto “Holy Sounds”, a cura del Coro Giovani della Parrocchia Ss. Pietro e Paolo. «Così come il gruppo è eterogeneo nei suoi componenti, anche il concerto proposto sarà vario, diverso e originale; un assaggio stuzzicante di generi musicali quasi antitetici, provenienti da artisti, culture, epoche e Paesi differenti, uniti in un connubio che richiama importanti ideali e pensieri – spiegano i direttori Gabriele e Lorenzo- Grazie alla nostra voce e al suono degli strumenti musicali, esprimeremo noi stessi, ciò in cui crediamo e le nostre emozioni, cercando di coinvolgere il pubblico, parte integrante dell’iniziativa». Chi fosse interessato ad aggregarsi al Coro Giovani, le prove si svolgono ogni settimana il mercoledì alle 20,45.

Cori natalizi nella chiesa di Salsasio Il Coro di Salsasio propone, domenica 11 dicembre alle 17 nella chiesa della Madonna della Neve (chiesa vecchia), un concerto con il tradizionale repertorio natalizio di vari periodi storici: Noel, Tu scendi dalle stelle, Adeste fideles, O Albero, ecc. Il coro “principale” - composto da una quarantina di elementi, capitanati da Beppe Stuerdo - sarà nuovamente affiancato dal coro dei “ragazzi”, guidati da Letizia Tuninetti, con chitarre, flauti e tanta allegria.

PUNTO di VISTA di VALTER MARACICH

Auguri di Buone feste! VIA VALOBRA, 77 - CARMAGNOLA (TO) - TEL. 011.97.22.998 - www.otticapuntodivista.net - puntodivista2@virgilio.it 19 dicembre 2016


SUCCEDE in cittĂ

20 dicembre 2016

il Carmagnolese


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

PROVE ANTI-ALLUVIONE UNA SETTIMANA PRIMA DEL MALTEMPO OSPITE D’ECCEZIONE LA CELEBRE PAGINA FACEBOOK “COMMENTI MEMORABILI”

EMERGENZA RADIO: Festa hawaiana ai Bastioni nuovi addestramenti per i NEO-MAGGIORENNI r. car.

E’ una domenica mattina di novembre, a Carmagnola scatta l’allarme alluvione: codice rosso 3, il più alto e anche il più pericoloso. Alcuni fiumiciattoli e torrenti minori saturi di acqua, già da diverse ore sorvegliati speciali, esondano, mettendo a rischio la popolazione. Gli uomini della Protezione Civile di Carmagnola e Villastellone sanno che dispongono di un paio d’ore al massimo per intervenire, come da protocollo e secondo il piano d’emergenza comunale. Avviano quindi i mezzi, nei quali erano già state caricate brandine, coperte e tutto il necessario per mettere al sicuro la popolazione coinvolta. Punto d’incontro: la scuola elementare del Primo Comprensivo, dove convergono tutte le unità e dove Mario Cordero (rappresentante del Comune, delegato dell’ufficio tecnico alla Protezione Civile e validissima memoria storica della città), austero, preciso e impeccabile, e tuttavia di infinita disponibilità, attende per un rapido incontro operativo insieme all’assessore Massimiliano Pampaloni. E’ già stata allestita una zona “tecnica” per pianificare l’evoluzione della situazione, con una serie di preziose cartine e documentazioni dettagliate sui punti problematici da cui ci si aspetta provenga l’acqua. Il contatto con le sale radio e operative del territorio è frenetico ma al tempo stesso preciso; gli uomini tesi ma pronti nel loro dovere: la maggior parte è “di lungo corso”, avendo accumulato centinaia di ore sul campo e negli addestramenti. Ognuno è un’unità autonoma, che sa cosa deve fare,

con un alto concetto del gioco di squadra. Alla conclusione del briefing -ottenuto il via libera da Cordero- Dario Soldera ed Emilio Fumero (coordinatori della Protezione Civile di Villastellone e Carmagnola) attivano le squadre per bonificare la scuola, valutandone in tempo reale la messa in sicurezza, prevedendo tutta la logistica e considerando gli spazi vitali necessari all’individuo, per sapere precisamente quante persone potranno essere ospitate nei vari siti. In dodici minuti si montano una quarantina di brande perfettamente allineate; la cucina da campo è quasi sul posto e altrettanto i moduli bagno e i riscaldatori. E’ tutto pronto. In questo concitazione di mezzi e uomini in divisa, in un angolo, un uomo in borghese con carta, penna e cronometro annota tutte le fasi dell’operazione: è l’architetto Gianfranco Messina, disaster manager della Protezione Civile, colui che pianifica nei dettagli con il Comune il piano di emergenza. Fortunatamente, infatti, questa è stata un’esercitazione, andata a buon fine nel rispetto delle tempistiche e azioni. Cordero e Messina, passata la tensione, visibilmente soddisfatti e sorridenti, hanno ringraziato tutti gli attori coinvolti. Una settimana dopo, la macchina della Protezione Civile è stata messa a dura prova dal maltempo e ha reagito come nelle esercitazioni, riducendo al limite gli imprevisti in un sincronizzato gioco di squadra, anche se fortunatamente sul territorio carmagnolese non è stato necessario ricorrere a una struttura per l’accoglienza di sfollati.

r. car.

Lo scorso 25 novembre il Comune ha invitato agli Antichi Bastioni tutti i carmagnolesi neo-diciottenni per una festa con apericena in stile hawaiano, con ospite d’eccezione la celebre pagina Facebook “Commenti memorabili”. L’evento è stato organizzato in collaborazione con il consigliere comunale Diego Quaterni, recentemente incaricato dal sindaco di occuparsi delle politiche giovanili.

I

DEE N LEGNO

ARREDAMENTI SU MISURA E DI PRODUZIONE INDUSTRIALE SERRAMENTI IN LEGNO E PVC ASSISTENZA PRATICHE DETRAZIONI IDEE IN LEGNO DI CALAFIORE PASQUALE IN VIA POIRINO, 299/2 - CARMAGNOLA (TO) CELL. 339.56.20.709 - TEL. E FAX 011.971.68.00

ufficiotecnico@ideeinlegno.com - www.ideeinlegno.com

21 dicembre 2016


Dott. GIUSEPPE

9 INTERVENTI CHIRURGICI AMBULATORIALI IN SEDAZIONE COSCIENTE, ODONTOIATRIA ESTETICA 9 TECNICHE ALL-ON FOUR A CARICO IMMEDIATO

Foto V. Delaurentis

OCCHIOBIANCO

odontoiatria

Studio Medico Odontoiatrico

9 CONSERVATIVA, PROTESI, PARODONTOLOGIA, PEDODONZIA, ORTODONZIA CON INVISALIGN

9

CAVITAZIONE ULTRASONICA E OSMOLIPO

9 RADIOFREQUENZA MONOPOLARE, BIPOLARE E FRAZIONATA 9 CARBOSSITERAPIA PER CELLULITE

medicina estetica

9 TRATTAMENTI PER ADIPOSITÀ LOCALIZZATE CON AQUALIX E DERMAHEAL 9 BIORIVITALIZZAZIONE 9 DERMAPEN PER CICATRICI ACNEICHE E SMAGLIATURE 9 PLASMACHIRURGIA CON PLEXER PER BLEFAROPLASTICA NON CHIRURGICA 9 FILLER 9 TOSSINA BOTULINICA 9 LASER A DIODO PER FOTOEPILAZIONE 9 LASER Q SWITCH PER RIMOZIONE MACCHIE E TATUAGGI 9 PEELING

OCCHIOBIANCO: medicina e sport per il benessere della persona Esercito la professione odontoiatrica da 26 anni, prosecuzione della mia attività di odontotecnico. Ho svolto sempre l’attività con dedizione passione alla continua ricerca dell’eccellenza. Le competenze acquisite nel campo della chirurgia implantare e parodontologia sono il frutto delle conoscenze sviluppate grazie alla formazione presso innumerevoli Maestri dell’Odontoiatria fra cui il Prof Mario Aimetti, Prof Simion e Dott.Carlo Tinti L’inesauribile voglia di conoscenza unite a un mai sopito amore per la discipline medica mi ha portato a intraprendere un percorso formativo di medicina estetica vista dapprima seguendo innumerevoli Corsi presso la Scuola di Medicina Estetica Agorà di Milano e Valet di Bologna fino a conseguire il Master Universitario

Secondo livello di Medicina Estetica dell’Università di Parma. La medicina estetica viene da me vista come estensione della naturale ricerca del “bello”, già cardine della mia attività odontoiatrica, ma soprattutto del benessere della persona in tutte le sue componenti.Tutto questo è avvenuto grazie alla inesauribile energia che mi ha sempre contraddistinto. In questi venti anni sono stato podista di buon livello correndo per 2 volte alla maratona di New York. Ora novello amore è la disciplina del triathlon durissima specialità dove si svolgono nuoto, bici e corsa classificandomi ai primi posti di categoria regionale. Come non bastasse nuotatore in acque libere percorrendo gare

in mare aperto fino a distanze di 4 Km.

C.so Matteotti, 8 CARMAGNOLA - Tel. 011.9720990/338.8536660 - www.occhiobiancogiuseppe.it


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

I MARINAI DI CARMAGNOLA riprendono il mare

SABATO 10 AI BASTIONI, ORGANIZZA MONDO IN CAMMINO

Un incontro per parlare di DIRITTI UMANI Sara Martini

Una folta rappresentanza del Gruppo Anmi di Carmagnola ha solcato il Mediterraneo occidentale, a bordo di Costa Favolosa, per una crociera che ha toccato i porti di Savona, Civitavecchia, Barcellona e Marsiglia. I marinai carmagnolesi, in particolare, hanno onorato tutti i caduti in mare con una toccante cerimonia (svoltasi nei pressi delle Bocche di Bonifacio) alla quale hanno partecipato i familiari del Gruppo, alcuni ufficiali di Costa e molti croceristi.

L’Anmi festeggia HALLOWEEN riempie le strade Santa Barbara di famiglie in festa Domenica 4 dicembre è in programma la festa del gruppo Anmi “Giuseppe Dominici” di Carmagnola, nella ricorrenza di Santa Barbara, Patrona dei Marinai. Il programma prevede, alle 10, il ritrovo nella sede sociale di piazza Mazzini 1; alle 10,30 cerimonia dell’alzabandiera e deposizione di una corona presso il monumento ai marinai, con preghiera del marinai; alle 11 si terrà la consegna degli attestati di benemerenza ai soci che si sono distinti nel corso del 2016. Dalle 12,30 è in programma il pranzo conviviale al ristorante “Lago dei Salici” di Caramagna Piemonte, strada Reale 12. Nel corso dell’evento si svolgerà la tradizionale “lotteria dei marinai”, con estrazione di premi speciali per donne e uomini. Per maggiori informazioni chiamare il 340-0013021 o visitare www.marinaidicarmagnola.it.

Un grande affollamento in piazza Mazzini, anche senza Sagra o Fiera: è innegabile il successo della “Notte di Halloween” organizzata lo scorso 31 ottobre a Carmagnola. Centinaia di genitori hanno accompagnato per le vie della città tantissimi bambini per una serata all’insegna del’ allegria. «Una foto vale più di mille commenti –sottolinea Giuseppe Di Giugno, presidente dell’Anmi CarmagnolaCredo che Pro Loco, Associazione Carabinieri, Scuola effetto Danza, Marinai del Gruppo Anmi, Associazione Delfini e Museo Civico Navale di Carmagnola (aperto straordinariamente fino alle 24 e addobbato ad hoc, ndr) abbiano dimostrato che, quando si uniscono le forze, si possono ottenere risultati confortanti».

L’Associazione di volontariato “Mondo in cammino” organizza, sabato 10 dicembre, una giornata sulla difesa dei diritti umani, dal titolo “Oltre i propri occhi”. L’evento si colloca in un anno particolare per Mic: il trentennale dell’incidente nucleare di Chernobyl e il decimo anniversario dell’omicidio di Anna Politkovskaya. «Due eventi che hanno influito in maniera rilevante sulla crescita associativa e che rispecchiano realtà con cui l’Associazione si è dovuta confrontare molte volte, dalle terre contaminate di Chernobyl alle regioni del Caucaso Settentrionale –spiegano- Si tratta della costante constatazione delle verità non dette, delle verità manipolate e, più in generale, dei diritti umani calpestati e offesi. Il titolo richiama lo sforzo necessario per guardare oltre il proprio punto di vista e oltre le proprie certezze». L’evento inizierà alle 14 agli Antichi Bastioni e terminerà alle 19 con un buffet (con contributo simbolico) e il concerto del gruppo “Khorakhane”. Durante il pomeriggio si presenteranno i vari ospiti, tutti impegnati in attività volte a preservare i diritti dell’Uomo: l’avvocato Alessandra Ballerini, che segue il caso Regeni; Nadezhda Kutepova, attivista russa esiliata per le denunce di Mayak; Elena Arvigo, attrice da sempre impegnata nell’ambito dei diritti civili. Gli incontri saranno presentati da Massimo Bonfatti, presidente di Mondo in cammino, e moderati dal giornalista Pierfrancesco Curzi. A sfondo dell’evento verranno esposte le foto fatte nella zona di esclusione di Chernobyl, ad opera di Massimo Matta. Si possono trovare ulteriori aggiornamenti e maggiori informazioni sui partecipanti all’evento sul sito www.progettohumus.it oppure contattando l’indirizzo info@mondoincammino.org. L’evento è aperto a tutti: ci si può iscrivere compilando un modulo di adesione online.

Nuovo calendario dei Vigili del Fuoco

Anche quest’anno i Vigili del Fuoco di Carmagnola presentano il calendario “Da grande farò il pompiere”, il cui ricavato sarà interamente devoluto all’associazione Oami per sostenere il progetto di Casa Roberta. L’iniziativa solidale è stata possibile grazie ai genitori dei bimbi raffigurati nel calendario, che hanno dato la loro disponibilità a divulgare le immagini; agli sponsor, senza il cui contributo il calendario non si sarebbe potuto realizzare; al fotografo Filiberto Alberto, che con disponibilità e professionalità ha realizzato degli scatti eccellenti, e a tutti quelli che con pazienza e disponibilità hanno aiutato nella realizzazione del “sogno”. Il calendario sarà presentato nella mattinata di domenica 4 dicembre Sabato 17 dicembre, dalle 20,45 nell’oratorio “Don Aldo” di corso Sacchirone, presso il distaccamento dei pompieri di Carmagnola, in occasione dei festeggiamenti di Santa Barbara. Tutti i carmagnolesi sono invitati a è in programma una tombolata natalizia, aperta a tutti, organizzata dalla partecipare all’evento. squadra Ss. Pietro e Paolo, in collaborazione con la Collegiata e il Csi.

TOMBOLATA NATALIZIA

TI OFFRIAMO UN GIORNO DI NOLEGGIO GRATIS!* *Per noleggi di almeno 3 giorni di durata, presentando questo coupon

23 dicembre 2016


il Carmagnolese

Farmacia

Dott.ssa Stefania Appendino

SAN BERNARDO Via del Porto 171/A - Carmagnola (TO) - Tel. 011.9712300

www.farmaciasanbernardo.it 24 dicembre 2016


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

PER NATALE ATTESA UNA COMITIVA DA SAO CARLOS

A PALAZZO LOMELLINI ANCHE TANTI APPUNTAMENTI COLLATERALI IN DICEMBRE

GEMELLAGGIO solidale con il Brasile

ARABA FENICE: l’arte tra riuso e sostenibilità r. car.

E’ stato lanciato da Madre Cabrini un progetto per portare 12 bambini e cinque educatori brasiliani a Carmagnola e Casalgrasso. I bambini arriveranno da Sao Carlos (nei pressi di Sao Paolo) il prossimo 20 dicembre e ripartiranno il 10 gennaio, trascorrendo così il Natale e le festività in Italia. La permanenza è a cura di famiglie locali, che si occuperanno sia dell’ospitalità nelle proprie case, sia di offrire il loro tempo per tutta la permanenza dei bambini e dei loro accompagnatori. Per finanziare il progetto, lo scorso 5 novembre nell’oratorio di Salsasio, si è svolta una cena di solidarietà e beneficenza -vissuta con allegria tipica brasiliana tra cibi, bevande e balli carioca- a cui hanno preso parte oltre 280 commensali permettendo di raccogliere 4.620 euro. I fondi raccolti serviranno principalmente a coprire le spese del viaggio aereo. I casalgrassesi Roberto Corona, Marco Pederzani e Rosilda Rocha hanno presentato il progetto e avuto un contatto telefonico con don Sergio Accornero, che ha ringraziato i presenti e invitato tutti a seguire l’iniziativa nei mesi a venire.

Alla scoperta di Toulouse-Lautrec L’Associazione MuseInsieme, in collaborazione con il Circolo Arci Margot, giovedì 22 dicembre propone una visita guidata serale alla scoperta di una mostra “ Toulouse-Lautrec. La belle époque” a palazzo Chiablese di Torino. E’ possibile iscriversi fino al 10 dicembre al Margot, in via Donizetti 23, tutti i giorni, tranne il mercoledì, dalle 18,30. Il biglietto completo, al costo di 23 euro, comprende il viaggio andata/ritorno in pullman, l’ingresso alla mostra e la visita guidata. Ridotto 20 euro per tesserati Ami o Arci e 15 euro per i possessori dell’abbonamento musei. E’ possibile partecipare anche andando a Torino con mezzi propri: in tal caso il costo è di 19 euro (ridotto 16 euro per soci e 11 euro per abbonati). La partenza, in pullman, è in programma alle 20 da piazza Italia. Il ritorno è previsto alle 22,30 da piazza Castello (fronte Teatro Regio), con rientro a Carmagnola alle 23 circa. Per informazioni chiamare il 333-8894508.

Festa dei pensionati 2016 I sindacati Spi-Cgil, Fnp-Cisl e Uilp-Uil, con il patrocinio del Comune, sabato 17 dicembre agli Antichi Bastioni organizzano l’edizione 2016 della festa dei pensionati. Il programma prevede, alle 18,30, un incontro-dibattito con i rappresentanti sindacali provinciali e le istituzioni locali. Dalle 19,30 cena, a cura de “La cucina piemontese” (costo 15 euro a persona; prenotazioni presso le sedi locali entro venerdì 16). Alle 22,30 estrazione dei numeri della sottoscrizione a premi. Sono invitati a partecipare tutti gli iscritti, i simpatizzanti e i cittadini. Per ulteriori informazioni chiamare i numeri 0119773995 o 011-9722090.

Riccardo Gandiglio

Sono 27 gli artisti e creativi che, fino al 18 dicembre, espongono nell’ambito della mostra “L’Araba Fenice: riuso funzionale, riciclo artistico”, organizzata dall’Associazione culturale “Peppino Impastato” a Palazzo Lomellini, in piazza Sant’Agostino. «L’esposizione ha l’obiettivo di integrare opere d’arte dal forte impatto estetico con oggetti più prosaici, il tutto nell’ottica della valorizzazione del recupero – spiegano i promotori, che hanno aderito alla Settimana Europea per la Riduzione dei Rifiuti di novembre- Il progetto comprende inoltre lo sviluppo di iniziative collaterali nell’ambito della mostra e l’estensione temporale e spaziale del concetto che sta alla base della mostra: la creatività, artistica e artigianale, legata al riutilizzo, riuso e riciclo di materiali». Oltre a visite e laboratori per le scuole, tenuti questi ultimi dal creativo del cartone Angelo Lussiana, sono tanti anche gli appuntamenti per gli adulti previsti a dicembre. Giovedì 1 alle 20,30 incontro “Parliamo di Ambiente: problematiche ambientali e attività di sensibilizzazione a Carmagnola”, con le associazioni ambientaliste locali. Giovedì 8 ,dalle 16 alle 17, “Baratto della Scatolata”, per il libero scambio degli oggetti vinti al tradizionale Banco di Beneficenza dell’Immacolata. Il 10 o 11 (a seconda delle adesioni pervenute, da comunicare a centopassi.carmagnola@gmail.com) sarà la volta del laboratorio “Reinventoggetto… ricicla col Sumi” curato da Irma Fava: attraverso

Foto G. Mai l’apprendimento della tecnica giapponese detta Suminagashi (stampa di carta giapponese con china su acqua) si nobiliteranno oggetti di uso comune ormai prossimi a divenire rifiuto, come barattoli, scatole, vecchi libri con copertine disfatte. Il laboratorio dura tutta la giornata; è richiesto un contributo per l’acquisto dei materiali. Martedì 13 alle 18,30 la Fondazione Banco Farmaceutico Onlus aggiornerà sugli sviluppi delle

proprie attività di solidarietà, in particolare per quanto riguarda il progetto di raccolta farmaci ancora validi, in collaborazione con la Croce Rossa. Domenica 18 alle 17 “finissage sostenibile”. Ingresso gratuito nei seguenti orari: dal giovedì al sabato 15-18; domenica 10-12 e 15-18. Maggiori informazioni sul sito arafenice. it, scrivendo a musei@comune. carmagnola.it o chiamando l’Ufficio Cultura allo 011-9724238.

Spettacolo “I mille colori dei fiori” Domenica 18 dicembre, alle 17 nel salone polifunzionale degli Antichi Bastioni, l’Associazione Famiglie e Volontari per l’Handicap mette in scena lo spettacolo di varietà musicale “I mille colori dei fiori”, diretto da Milena Cordero. «Si tratta di una rappresentazione musical-teatrale, adatta a tutti, interpretata da ragazzi diversamente abili dell’associazione, con la collaborazione di alcuni volontari», sottolinea la presidente Assunta Mancinelli. L’ingresso è gratuito.

25 dicembre 2016


il Carmagnolese

26 dicembre 2016


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

TANTI APPUNTAMENTI A DICEMBRE PER SENIOR E GIOVANILE

PASSEGGIATA IN ROSA contro il tumore al seno

AUGURI natalizi in musica dalla SOCIETÀ FILARMONICA Alessia Gioda

Ricco calendario di appuntamenti natalizi per la Società Filarmonica. I componenti della Banda Senior e della Banda Giovanile saranno impegnati il pomeriggio di sabato 17 dicembre su due fronti: la tradizionale Xmas Band andrà a portare gli auguri in musica agli ospiti delle varie strutture per anziani presenti sul territorio, mentre l’altra delegazione di musicisti parteciperà al nuovo appuntamento “Natale in via Torino” al centro sociale Bruno Longo. Il giorno successivo, domenica 18, la Banda Senior diretta dal maestro Flavio Bar, si esibirà alle 16 nel tradizionale Concerto di Natale, in trasferta a Torino, nella parrocchia Leonardo Murialdo in via De Sanctis.

Il concerto sarà replicato la sera stessa, alle 21, in Collegiata, per portare l’atmosfera natalizia in musica ai concittadini. I ragazzi della Banda Giovanile daranno infine il loro speciale augurio di Buon Natale mercoledì 21 alle 21 agli Antichi Bastioni: i giovani musici, in collaborazione con il Coro dell’Istituto Comprensivo 3, diretto dalla professoressa Sabrina Appendino, presenteranno “L’Orchestra Celeste”, spettacolo di teatro musicale a tema natalizio, con la partecipazione straordinaria di Ermanno Mareliati del Gruppo Teatro Carmagnola, in veste di narratore. Gli arrangiamenti musicali, i testi e la direzione sono del maestro Donald Furlano.

OLTRE MILLE I PREMI MESSI IN PALIO LO SCORSO 19 NOVEMBRE

ANDOS DA RECORD con la tombolata annuale

In occasione del mese dedicato alla prevenzione del tumore al seno, l’Andos ha organizzato una camminata tra le vie del centro cittadino durante il mercato. Un folto gruppo di soci e simpatizzanti hanno partecipato alla passeggiata, indossando qualcosa di rosa e reggendo un palloncino, per attirare l’attenzione e sensibilizzare tante persone sull’importanza della prevenzione. Il lungo e festoso corteo, cui si sono aggiunte altre donne strada facendo, ha percorso via Valobra giungendo fino alla stazione, per poi tornare in piazza Sant’Agostino per un allegro lancio di palloncini rosa.

IN PROGRAMMA ANCHE IL CENONE DI CAPODANNO AL CIRCOLO CONCORDIA

IL NATALE DI SALSASIO ai nastri di partenza r. car.

in palio. Il tutto è stato reso possibile grazie ai numerosi sponsor e commercianti della città e dei paesi limitrofi, che con le loro donazioni e contributi hanno confermato ogni anno il loro generoso sostegno all’associazione. Non va inoltre dimenticata l’operosità delle socie Andos, che sono impegnate per diversi mesi in un lungo e paziente lavoro organizzativo. Il ricavato della raccolta fondi sarà destinato come sempre a sostenere le attività finalizzate a dare specifica assistenza alle donne operate al seno e ad iniziative di prevenzione del carcinoma mammario.

C C ABBIGLIAMENTO UOMO-DONNA JEANSERIA

D DAL 1971

Ha battuto tutti i record la quindicesima edizione della tradizionale tombolata dell’Associazione Andos, Comitato di Carmagnola, svoltasi sabato 19 novembre nel salone Antichi Bastioni. L’iniziativa, divenuta ormai molto popolare, ha registrato un successo sempre crescente col passare degli anni: anche questa edizione ha visto la partecipazione di un foltissimo e festoso pubblico di adulti e bambini. Tutti hanno preso parte con grande concentrazione e allegria alla serata di gioco, aggiudicandosi oltre un migliaio di premi messi

Dicembre ricco di eventi per Borgo Salsasio, in occasione delle festività natalizie. Domenica 11, alle 17 ella chiesa antica Madonna della Neve, è previsto un concerto realizzato dalla Corale di Salsasio, diretto dal maestro Giuseppe Stuerdo. Parteciperanno anche i bambini dell’oratorio, organizza il Comitato Chiesa. Dal 16 dicembre, nella chiesa nuova Beata Enrichetta inizia la Novena di Natale, che vedrà tutte le sere alle 18 la messa con il canto delle profezie da lunedì 19 nella medesima chiesa, tutte le sere fino al 23 Novena per le famiglie, i ragazzi e i bambini a partire dalle 20,45, animata dai gruppi parrocchiali. Il 24 messa di Vigilia alle 18 per tutti i bambini nella chiesa antica e alle 24 messa di mezzanotte nella chiesa nuova. Il giorno di Natale, il primo e 6 gennaio orario festivo delle messe; sabato 31 dicembre alle 18 nella chiesa Beata Enrichetta si terrà la messa di ringraziamento a conclusione dell’anno. Per festeggiare il capodanno, inoltre, il Circolo “La Concordia” organizza un cenone, realizzato da Mauro Catering e allietato da Max e la sua musica. Prenotazione obbligatoria ai numeri 011-9713516 o 333-8991027.

Via Valobra 134 - Via Gardezzana 59 CARMAGNOLA - Tel. 011.97.13.213 www.corradocarmagnola.it

Auguri di Buone Feste

TTENDAGGI - TENDE DA SOLE BIANCHERIA PER LA CASA

DETRAZIONE FISCALE AL 65% GIULIA VALLI

webb&scott co.

27 dicembre 2016


il Carmagnolese

28 ottobre 2016


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

IL 3 E 4 DICEMBRE A CARIGNANO E CARMAGNOLA

LAV IN PIAZZA per un circo più “umano” Sara Merlino

Con la nuova campagna denominata emblematicamente “Un bel passo avanti” il 3 e 4 dicembre la Lav farà ritorno nelle principali piazze italiane per sostenere il disegno di legge del Governo sulla disciplina dello spettacolo, che prevede la graduale dismissione degli animali nei circhi, il cui esame è iniziato il 3 novembre in Commissione Cultura al Senato. «Lo scenario nazionale e quello internazionale si presentano più che mai favorevoli alla fine del circo con animali, un obiettivo perseguito da tempo dalle associazioni animaliste, in primis dalla Lav che già lo scorso anno si era mobilitata con la campagna “Al circo con animali non daremo un euro!” –spiegano dall’Associazione animalista- Sono sempre di più i Paesi, in Europa e nel mondo, che hanno già vietato o posto serie limitazioni all’utilizzo degli animali nei circhi e negli spettacoli (18 gli stati Membri dell’Unione Europea che lo hanno bandito, in modo totale o parziale). Anche in Italia il vento sta cambiando: il 71,4% vorrebbe abolire la pratica di utilizzare animali nei circhi. Tutto questo è il risultato di molte inchieste e campagne di sensibilizzazione, supportate anche dalla recente posizione assunta dalla Federazione dei Veterinari Europei che, attraverso oggettive e qualificate argomentazioni scientifiche, ha chiesto “di proibire l’utilizzo di mammiferi esotici nei circhi in quanto non vi è affatto la possibilità che le loro esigenze fisiologiche, mentali e sociali, possano essere adeguatamente soddisfatte” ». La nuova petizione della Lav sarà rivolta al ministro dei beni e delle attività culturali ed ai presidenti di Camera e Senato affinché venga approvata una legge che preveda la graduale eliminazione dell’utilizzo degli animali nei circhi, sia garantito che gli animali attualmente utilizzati siano ricollocati in centri di recupero, siano sostenute le attività circensi realizzate senza l’uso di animali. Importantissima sarà dunque l’adesione di tanti cittadini anche a questa nuova iniziativa. Il gazebo dei volontari Lav sarà collocato sabato 3 dicembre in piazza Carlo Alberto a Carignano e domenica 4 dicembre in piazza Sant’Agostino a Carmagnola (ore 9-12,30, 14-17,30). Al suo interno, oltre a firmare la petizione, si potrà ricevere come sempre materiale informativo e, dietro offerta minima, il tradizionale calendario Lav per raccogliere fondi da destinare alla cura ed il mantenimento degli animali salvati dai circhi. Per informazioni chiamare il 340-0062741 o scrivere a lav.carmagnola@lav.it.

Baia Trio ai “Venerdì della Ghironda” Venerdì 2 dicembre nuovo appuntamento con “I venerdì della Ghironda”, a cura dell’Associazione occitana “La Ghironda” di Carmagnola nei locali di via Novara 102 angolo via Bergamina: sul palco i Baia Trio. Per maggiori informazioni chiamare i numeri 340-1988292 o 340-7694681 oppure scrivere a info.laghirondacarmagnola@gmail.com.

CASETTA DI NATALE IN PIAZZA SANT’AGOSTINO E CALENDARIO BENEFICO

CASA ROBERTA: tante occasioni per sostenere e aiutare

IL 20 DICEMBRE SI TERRÀ LA FESTA DEGLI AUGURI NATALIZI PER I SOCI

L’UNITRE tra lezioni, conferenze, concerti e gite r. car.

Alessia Mirabelli

Anche quest’anno, dall’8 al 24 dicembre, l’Oami sarà presente in piazza Sant’Agostino con “La casetta di Natale” per sostenere Casa Roberta. Lo scorso anno nella casetta sono stati proposti diversi manufatti, creati da ragazze diversamente abili con la tecnica del decoupage e confezionati da volontari. L’iniziativa aveva riscontrato grande successo e raccolto la generosità da parte di tante persone che avevano lasciato offerte per un totale di oltre 1.700 euro. Anche quest’anno si mira ad ottimi risultati: in piazza sarà quindi possibile acquistare oggetti a tema natalizio, oltre al calendario 2017 dei Vigili del Fuoco di Carmagnola, il cui ricavato servirà per aiutare e sostenere le attività di Casa Roberta. I calendari verranno anche distribuiti durante la giornata di domenica 4 dicembre presso la chiesa vecchia di Salsasio alle 9, la parrocchia di San Bernardo e la chiesa beata Enrichetta Dominici a Salsasio alle 11, in Collegiata alle 11,30. L’associazione, che da sempre si occupa di assistere i malati, si impegna a favore dei disabili residenti sul territorio, anche nel periodo festivo.

Procedono a pieno regime le attività dell’Unitre Carmagnola. Conclusi i corsi culturali di Storia dell’arte, Un mondo più pulito? Cominciamo…. dal sapone, Tecniche naturali di cura e La forza delle donne, continuano quelli di Storia della Filosofia, Esperienze di viaggio, Gli ordini cavallereschi ieri e oggi, Filosofi nell’età dei lumi e I diritti civili. Fino al 2 dicembre sono ancora aperte le iscrizioni per i laboratori di Bambole, Bigiotteria, Composizione floreale, Decorazione mista, Lingua Araba e Make up studio base, che inizieranno nel 2017. Il 9 dicembre sarà “ponte” e dal 21 inizieranno le vacanze di Natale, che proseguiranno fino all’8 gennaio compreso. In parallelo sono in programma due conferenze “di focus”, il mercoledì dalle 15 alle 16,30: il 7 dicembre “Le opere di misericordia corporale: luoghi ed iconografia”, a cura di don Natale Maffioli; il 14 dicembre “Le donne della prima Guerra mondiale” a cura di Gian Paolo Rovetto. Il Coro continua intanto a mietere successi sul territorio e il 17 dicembre dà appuntamento a Sommariva per un concerto di Natale. Dopo il grande successo della gita a Venezia, svoltasi in novembre, è quindi in programma la visita alla mostra di Rubens a Milano il 6 dicembre, seguita da un tour guidato della città. Il 20 dicembre, infine, tutti gli associati sono invitati alla festa per lo scambio degli auguri di Natale, che si svolgerà nell’aula magna dell’Istituto Comprensivo Carmagnola 1, in corso Sacchirone 47. Per maggiori informazioni contattare la segreteria al numero 011-9777900 oppure consultare il sito www.unitrecarmagnola.it.

29 dicembre 2016


il Carmagnolese

LE ZONE VISO COLLO ASCELLE BRACCIO MANI PETTO ADDOME LINEA ALBA SPALLE SCHIENA LOMBARE DORSALE GLUTEI PUBE INGUINE COSCIA GAMBA PIEDI

6

CONSULENZA personalizzata •••

ANAMNESI dettagliata con fotocamera •••

PROFESSIONISTI formati e competenti •••

PRODOTTI COSMETICI specifici dedicati all’epilazione •••

APPARECCHIATURA LASER E PRODOTTI MADE IN ITALY DISPONIBILI IN SEDE 365 GIORNI

Con la PROMOZIONE “BLOCCA IL PREZZO” A €25 A ZONA, acquistando un CARNET AVRETE DELLE ZONE IN OMAGGIO per voi e da regalare a chi preferite...

...Tutto per garantirvi il MASSIMO DEL RISULTATO...

i Aug u r i a t u t t LE e di BUON NATA FE LICE ANNO NUOVO ! Via Torino, 3 (angolo via S. Francesco di Sales) CARMAGNOLA (TO) - Tel. 011.4720239 30 dicembre 2016


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

PUBBLICATO DA EFFATA IL LIBRO “WALKING TALKING THERAPY”

RICCARDO VENTURINI A PARIGI E FRANCESCO FRASCA A L’AIA

Angelo Musso spiega CHEF CARMAGNOLESI L’IMPORTANZA DEL CAMMINARE brillano in Francia e Olanda S. Mer.

E’ uscito a novembre il libro “Nati per camminare - Walking Talking Therapy”, opera del carmagnolese Angelo Musso edito da Effata Editore. Il volume descrive la storia dell’evoluzione dell’attività motoria del camminare -filosofica, pedagogica e psicologica- fino a giungere alla moderna psicoterapia statunitense. In particolare l’autore, tra il 2012 e il 2015, ha studiato ed eseguito ulteriori perfezionamenti del metodo Walking Talking Therapy che sono stati messi a punto anche con un gruppo di persone a Carmagnola, lungo la strada antica di campagna Fra Luigi che porta a Borgo Cornalese. Nel libro, il lettore viene guidato passo dopo passo ad acquisire la capacità psicologica di analizzare il proprio carattere, definendolo con un particolare test

corporeo pratico, con lo scopo di conoscerlo, migliorarlo e potenziarlo con la spinta della giusta energia psicofisica. Tramite facili disegni di posture del corpo, si apprende tecnicamente le fasi più elementari di organizzazione dell’attività motoria individuale e di gruppo. «L’importante è applicarsi quotidianamente almeno 30 minuti al giorno per tutta la settimana. Cosi facendo reimparate a togliere pigrizia e a stimolare la volontà di riuscire a stare sempre meglio a progredire nella via del benessere psicofisico personale –spiega l’autore, che sottolinea l‘importanza di allenarsi nei luoghi verdi della natura, come i parchi- Questo libro è il trionfo della semplicità del camminare, verso l’ambito e ricercato benessere naturale del corpo e della mente, ed è adatto a tutte le persone di ogni età».

Sara Merlino

Riccardo Venturini

Francesco Frasca

Due giovani chef carmagnolesi brillano in Francia e in Olanda. Riccardo Venturini -dopo esperienze lavorative a Torino e in Australia, nonché in ristoranti stellati come Cracco a Milano e Jules Verne di Alain Ducasse sulla Tour Eiffel- ora è chef al ristorante parigino “Oliva” nell’elegante quartiere in cui si trovano l’Eliseo e diversi Ministeri francesi. Qui, di recente, ha avuto

l’onore di cucinare per il presidente Hollande e il ministro dell’interno Cazeneuve, proponendo piatti semplici ed eleganti della cucina italiana realizzati con prodotti freschi di stagione. Simile l’esperienza di Francesco Frasca, 30 anni, anche lui con alle spalle diverse esperienze in campo ristorativo e alberghiero di lusso (Suvretta House a St. Moritz, Lord Byron a Roma, Twiga Beach Club in Toscana, hotel Principi di Piemonte IL COREOGRAFO-BALLERINO A ROMA PER IL PROGRAMMA “NEMICAMATISSIMA” a Torino, ecc.). Oggi -con passione e grande maestria- si trova a dirigere come primo chef la cucina del famoso ristorante italiano “Impero Romano” situato a L’Aia, centro culturale, politico e finanziario Domenico Ippolito dell’Olanda nonché sede della Corte internazionale dei diritti umani. “Nemicamatissima”, con Lorella Cuccarini ed Heather Di recente ha realizzato la cena tra Riceviamo e pubblichiamo: il primo ministro olandese Rutte e Andrea Borsello è un ballerino nel cuore e nell’animo, Parisi. Prima di spostarsi nella capitale, Andrea Borsello, il coreografo-ballerino, ha frequentato anche il presidente del Consiglio italiano fin da quando ha iniziato a capire che -oltre a Matteo Renzi. Francesco -oltre far camminare- l’uomo può anche ballare. Nonostante la stage internazionali alla Los Angeles Dance Dream School (California, Usa), dove gli sono stati consegnati conoscere i piatti e i prodotti tipici sua giovane età, ha già molta esperienza alle spalle, un diploma e una borsa di studio e dove ha imparato della cucina italiana come il tartufo soprattutto nel campo dell’hip-hop e della video d’Alba, il gambero viola di Sanremo, altri stili di ballo -come il girling, il waaching e dance. Da alcuni anni si è spostato a Roma, città il lardo di Colonnata e molti altri- è vogueing- che gli hanno permesso di partecipare alla che può offrirgli sicuramente la possibilità di fare anche impegnato nel promuovere trasmissione televisiva “Italia’s got talent” con un più esperienza sia di studio che di lavoro artistico. i prodotti tipici carmagnolesi, a ottimo successo. In mezzo a tutto questo -fra stage, Ha collaborato con vari gruppi e diversi coreografi, partire dal coniglio grigio e dal diventando coreografo a sua volta. Fa parte del corpo studio e insegnamento danza- ha partecipato come peperone. di ballo del programma televisivo in onda su Rai Uno ballerino a diversi eventi pubblicitari a Roma.

ANDREA BORSELLO: da Carmagnola agli studi di Rai Uno

31 dicembre 2016


il Carmagnolese

IL MURALE DI LINEA G È un vero spettacolo assistere alla nascita di un murale (inteso come dipinto su muro). Solitamente, già l’artista è uno spettacolo di per sé, ma non in questo caso. Francesco Ingrò è un puro, pratica la modestia, sorride ed è gentile, una luce gli brilla negli occhi mentre contempla lo spazio enorme che gli è stato affidato: uno di quei ragazzi che piacciono alle mamme. Non disdegna il titolo di writer (come gli altri autori di murales), ma intanto è lì alle prese non con bombolette spray, bensì con pennelli e tubetti di colori. Ciò nonostante, lo guardi lavorare, tranquillo e deciso, e non hai idea di quello che sta facendo, né del perché. Tutto è nella sua testa, al di fuori traspaiono segni e forme incomprensibili. Una strisciata di colore che taglia in diagonale la superficie e tu ti chiedi cosa c’entra; qualche macchia a punteggiare qua e là la strisciata e cominci a dubitare che stia tirando a caso. Poi, pian piano, la nebbia inizia a diradarsi e tutto prende a comporsi secondo un ordine superiore, gli elementi si collegano, si armonizzano tra di loro e finalmente arrivano a creare qualcosa di comprensibile. Il risultato finale è qualcosa di non figurativo nell’insieme, un sottobosco di cerchi ed ellissi, un cosmo prorompente di forme misteriose, in tonalità di marroni, grigi e nero, con elementi che paiono figurativi a saltar fuori continuamente dallo sfondo. Inutile cercare di capire dall’artista che cosa vorrebbe rappresentare, neanche il titolo che gli dà alla fine – SWOOOSH – aiuta granché. L’artista è di Torino e Gigi l’ha contattato dopo essersi imbattuto per caso nel suo lavoro, sulla parete di una cabina elettrica a Grugliasco. L’ha cercato e invitato a Carmagnola per realizzare questo murale (e ora vorrebbe organizzargli una mostra, da condividere magari con altri writers). Così una domenica mattina Francesco (in arte Skià, al tempo del murale, ma ora si fa chiamare Anamaken) compare nel negozio di Gigi, Sandra e Annalisa in piazza Rayneri e si mette al lavoro. Ci vogliono sette giorni buoni per coprire di forme e colori quella superficie curva di sei metri per due e mezzo, quel muro che separa il passaggio dei clienti dal pensatoio di Gigi. Il luogo è il più improbabile che si possa immaginare per un murale, perché la curva ne impedisce la visione d’insieme e lo si può osservare standoci praticamente a ridosso, data la mancanza di spazio all’indietro. Eppure… scorrendolo mentre gli si cammina intorno, l’effetto è sorprendente. Il disegno si dipana pian piano, a ogni passo, e ciascuna forma rimanda a quelle successive, una sorpresa visiva dietro l’altra. Vi si scorgono persino rilievi e tridimensionalità che in realtà non esistono. Inganna l’occhio. Quello che sembrava un ostacolo insormontabile, la curvatura del muro, alla fine si rivela essere il suo punto di forza. Se è vero, come diceva Perec, che i quadri cancellano i muri, è proprio questo è il caso. foto Eliodoro Pettiti S.S.V.

ORARIO CONTINUATO

Martedì - Mercoledì - Giovedì 9,00 - 18,00 Venerdì 9,00 - 19,30 Sabato 8,30 - 18,00 Tel : 011 9778684 - www.lineag.eu

E- mail: lineagparrucchiericarmagnola@gmail.com

Piazza Rayneri 7 - Carmagnola 32 dicembre 2016

linea S.n.c

PARRUCCHIERI

SI RICEVE SU APPUNTAMENTO

GRAFICA: APPENDINO FEDERICA

Dacci un taglio e... passa parola

G

foto Eliodoro Pettiti


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

PROSEGUONO ANCHE I CORSI ORGANIZZATI A CASA FRISCO

“MONDO IN CAMMINO” KARMADONNE dà appuntamento al Mercantico RILANCIA PER IL 2017 Giulia Tesio

L’appuntamento di dicembre per Karmadonne è il Mercantico, dove l’associazione sarà presente con un banchetto in cui esporrà i lavori realizzati dal laboratorio di cucito e di manualità, proposti come idee regalo. Continuano in parallelo anche i corsi a Casa Frisco: ballo il lunedì dalle 16 alle 17; cucito il martedì dalle 14,30 alle 18,30; ginnastica dolce il martedì dalle 10,30 alle 11,30 e dalle 17,30 alle 18,30, il giovedì dalle 9,30 alle 10,30 e dalle 18 alle 19; yoga al martedì dalle 19,30 alle 20,30 e dalle 20,45 alle 21,45; inglese il mercoledì dalle 17,30 alle 19; italiano per stranieri il lunedì dalle

9,30 alle 11,30 e dalle 17,30 alle 19, il mercoledì dalle 17,30 alle 19. Il mese di novembre, invece, ha visto l’Associazione in prima linea nella Giornata contro la violenza sulle donne: è stata organizzata una cena di raccolta fondi per il progetto “Per il diritto di nascere” che si pone l’obiettivo di migliorare le condizioni sanitarie per le donne in Congo. Londra, invece, è stata la meta di un weekend fuori porta novembrino: la capitale inglese è stata scelta proprio in quanto simbolo della multietnicità, un valore che Karmadonne ogni anno cerca di sostenere con le sue attività.

Prosegue l’impegno dell’Associazione carmagnolese “Mondo in Cammino” in Caucaso del Nord, con il presidente Massimo Bonfatti che si è recato a Beslan, in Inguscezia e Cecenia per gettare le basi di nuovi progetti locali di riconciliazione interetnica ed interreligiosa, da sviluppare a partire dalla prossima estate. L’Associazione, intanto, ha lanciato la campagna adesioni 2017: quote delle iscrizioni saranno devolute al progetto per i terremotati del Centro Italia e per i bambini di Radinka, anche in previsione delle prossime missioni nelle zone terremotate e in Ucraina. Agli associati entro il 31 dicembre verrà spedita una copia, in Pdf, dell’ edizione speciale del libro “Gli angeli non sono tutti bianchi” di Francesco Nicolino. La quota di adesione è di 20 euro. Ulteriori informazioni sul sito www.mondoincammino.org.

Tra colori e musica Un anno di Cafè Alzheimer a Carmagnola Dal 3 all’11 dicembre i locali di Casa Cavassa, in via Valobra 143, ospitano la rassegna “In viaggio: percorsi interiori tra colori e musica”, a cura del Centro Artistico Culturale e del Piccolo Conservatorio. Mostre e concerti (jazz, piano, chitarra e cori natalizi) sono in programma nei giorni del 3, 4, 8, 9, 10 e 11 dicembre. Ingresso libero fino alla capienza massima di 80 persone.

Lo scorso 19 novembre l’Alzheimer Cafè ha festeggiato un anno della sua attività nei locali della Società Operaia di Mutuo Soccorso “Bussone”. Per l’occasione Giancarlo Isaia, direttore della Struttura complessa di Geriatria delle Molinette e dell’Università ha affrontato la tematica “Farsi le ossa per un invecchiamento di successo”, di fronte a un’ampia platea. A dicembre sono intanto sospesi gli incontri del Cafè Alzheimer, che riprenderanno nel 2017 ogni penultimo sabato di ogni mese. Nel frattempo è organizzata una raccolta fondi pre-natalizia, tramite erogazioni liberali da effettuare tramite l’Iban IT23K0883330800000100109715. E’ anche in programma, a Chieri in via Palazzo di Città, un aperitivo di beneficienza a partire dalle 19,30 per salutare tutti i famigliari e concludere l’anno di attività insieme.

INFORMAZIONE REDAZIONALE

LA “BOTTEGA DELLA PASTA” COMPIE 35 ANNI Una coccarda verde -riportante un grosso 35 al centro- Vi ricorda che sono passati 35 anni dal giorno in cui la “Bottega della Pasta” di via Valobra ha avviato le proprie attività, il 29 agosto 1981. Oggi come allora il motto è sempre la scelta accurata delle materie prime per la trasformazione in ottimi prodotti. Il ricco ricettario della Bottega della Pasta Vi propone specialità create usando sempre verdure fresche di stagione, possibilmente “Made in Carmagnola”. Venite a ritirare la tessera per ricevere in omaggio la pasta: il compleanno è nostro, la festa è vostra!

ALCUNI DEI NOSTRI SERVIZI… • • • • • • • • •

RICHIEDI LA CARTA FEDELTà DELLA FARMACIA: SCONTI E VANTAGGI SOLO PER TE!

Per Natale regala benessere alla tua pelle con le promozioni Lierac, Caudalie e Avene

“FIDUCIA, PROFESSIONALITà ED ESPERIENZA AL VOSTRO SERVIZIO!“

OMEOPATIA ERBORISTERIA AUTOANALISI DEL SANGUE VASTO ASSORTIMENTO ALIMENTI PER CELIACI E INTOLLERANZE ALIMENTARI PRENOTAZIONE ESAMI DIAGNOSTICI E VISITE MEDICHE SPECIALISTICHE HOLTER PRESSORIO 24 ORE ANALISI GRATUITA CAPELLO NOLEGGIO TIRALATTE PUNTO AMPLIFON: CONTROLLO GRATUITO DELL’UDITO OGNI 1° E 3° MERCOLEDI DEL MESE

14 dicembre consulenza nutrizionale gratuita 15 dicembre abbi cura della tua pelle con l’esperta di La Roche Posay

Seguici su Facebook per conoscere le nostre promozioni! 33 dicembre 2016



CALENDARIO CCS INSERTO STACCABILE

il Carmagnolese

35 dicembre 2016


INSERTO STACCABILE

CALENDARIO CCS

36 dicembre 2016

il Carmagnolese


CALENDARIO CCS INSERTO STACCABILE

il Carmagnolese

37 dicembre 2016


INSERTO STACCABILE

CALENDARIO CCS

38 dicembre 2016

il Carmagnolese


CALENDARIO CCS INSERTO STACCABILE

il Carmagnolese

39 dicembre 2016


INSERTO STACCABILE

CALENDARIO CCS

40 dicembre 2016

il Carmagnolese


CALENDARIO CCS INSERTO STACCABILE

il Carmagnolese

41 dicembre 2016


INSERTO STACCABILE

CALENDARIO CCS

42 dicembre 2016

il Carmagnolese



SUCCEDE in città

il Carmagnolese

AL VIA LABORATORI, CONCORSI E SPETTACOLI, ANCHE NEI LOCALI SCOLASTICI

SUCCESSO PER IL PROGETTO “LIBRIAMOCI” AL BALDESSANO ROCCATI

IL “BALDESSANO ROCCATI” punta ancora sul Teatro

A scuola si scatena la PASSIONE PER I LIBRI r. car.

Anche in quest’anno scolastico il “Baldessano Roccati” punta molto sul valore didattico del Teatro, come ormai da due decenni a questa parte. A novembre è stato avviato il laboratorio teatrale, che vede impegnati quasi 30 ragazzi della Compagnia 7D, due docenti e un regista esterno (Michele Canavesio, del Gruppo Teatro Carmagnola) con l’obiettivo di mettere in scena a fine maggio uno spettacolo tratto da una famosa opera di Shakespeare ma su copione inedito, scritto da una docente e da un ex allievo. Inoltre, alcuni studenti della Compagnia parteciperanno anche al concorso nazionale “Scrivere il Teatro” con un testo originale.

M. Inf.

Lo scorso 28 ottobre le aule del “Baldessano Roccati” risuonavano delle poesie di Saba, dei versi di Ariosto e Dante, dei passi di Primo Levi e di Michele Serra, con letture accompagnate da musiche suggestive ad opera dei giovani allievi dell’Istituto. Questo è stato “Libriamoci”, iniziativa promossa dal Ministero dell’Istruzione e dal Ministero dei Beni Culturali per stimolare negli studenti il piacere della lettura a voce alta, il piacere di condividere l’amore per i libri e il piacere di dedicarsi un momento di leggerezza, di sogno. Grande riscontro ha quindi avuto l’iniziativa “Una I ragazzi carmagnolesi hanno risposto con entusiasmo alla proposta degli domenica a teatro”: più di cento studenti assisteranno, insegnanti di lettere -coordinati dalle docenti Causo, Cavaglià e Sola- e hanno con i loro docenti, a ben sei spettacoli al teatro letto, recitato, cantato e suonato (insieme ad attori ed ex-allievi) per i loro Carignano di Torino, da dicembre a maggio. Più di compagni, in modo da testimoniare la passione per i libri e dare centralità sessanta anche gli studenti che invece fruiranno di alla lettura (in un Paese in cui i dati segnalano, purtroppo, scarso amore per tre spettacoli inseriti nel cartellone del Matteotti di essi). Moncalieri e di un concerto di musica classica al Vittoria, «Deve essere la scuola a dare l’esempio, liberando la lettura nelle classi: perché con Mozart grande protagonista della stagione. un libro letto è letto per sempre –commentano i protagonisti della giornataInfine torna anche il progetto interno di Teatro classico, È parte della nostra vita: noi abbiamo dedicato a lui il nostro tempo e lui ci con alcuni spettacoli –rappresentati direttamente consente di rivivere emozioni e riflessioni ogni volta che ci torna in mente. nei locali scolastici- che coinvolgeranno molte classi Anche dove proprio non ce lo aspettiamo; anche quando davvero non ce lo attraverso le parole di Plauto, di Molière e dei Futuristi. aspettiamo».

INCONTRO DIDATTICO CON GLI STUDENTI DEL “BALDESSANO ROCCATI”

LA CANAPA TRA MITI, SOGNI E REALTÀ

INCONTRO CON IL SINDACO DI HAMDALLAYE (NIGER)

r. car.

Si è svolta a novembre la sesta edizione di “Work in Progress”, appuntamento informativo per gli studenti del Baldessano-Roccati, quest’anno incentrato sul tema “Canapa: miti, sogni, realtà”. Alla conferenza ha preso parte Anna Maria Celli, ricercatrice al Dipartimento di Ingegneria civile, chimica, ambientale e dei materiali dell’Università di Bologna, che ha illustrato una ricerca da lei condotta per sostituire la plastica derivata dal petrolio con plastica da biomassa e l’uso della canapa come fibra rinforzante. E’ quindi intervenuta Margherita Baravalle, presidente di Assocanapa, raccontando l’intreccio tra la coltivazione della canapa e la storia, non solo carmagnolese ma anche mondiale, e approfondendo la struttura della pianta e le sue caratteristiche. Quindi Giovanni Appendino, del Dipartimento di Scienze del Farmaco dell’Università del Piemonte orientale, ha parlato dell’utilizzo dei cannabinoidi nella cura di malattie, ma anche come “superfood”, sotto forma di olio, farina, semi, latte. L’artigiano edile Luciano Riberi, ha quindi relazionato sull’uso della canapa nell’edilizia: una struttura porosa, altamente resistente al fuoco, dotata di grande traspirabilità e in grado di migliorare l’efficienza energetica.

Gli studenti della IIIB AFM dell’Istituto “Baldessano Roccati” hanno preso parte all’incontro, avvenuto in municipio, tra il sindaco Ivana Gaveglio e il suo omologo nigerino Hamani, rappresentante del Commune Rurale de Hamdallaye. All’incontro era inoltre presente l’Associazione Recosol, che sta promuovendo proprio in Niger la creazione di orti auto-sostenibili come esperienza di cooperazione solidale fra Comuni, per portare l’acqua nel deserto in modo da creare possibilità di coltivazione. Il sindaco nigerino ha risposto alle domande degli studenti circa il funzionamento dell’Amministrazione comunale nel suo Paese, scoprendo parecchie analogie con il sistema italiano nonostante le due realtà siano molto diverse fra loro.

Spaccio aziendale di salumi e carni suine

iSALUMI

NONNO

del

...dal produttore al consumatore... La PASSIONE e la SEMPLICITÀ per i prodotti GENUINI di una volta Carni aziendali e salumi SENZA LATTOSIO E GLUTINE Az. Agr. TOSCO FRANCESCO via Barchero, 5 - Fraz. Casanova - Carmagnola APERTI VENERDÌ E SABATO dalle 8.30 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 19.00 Tel. 333.2070233 - cascinaasiago@libero.it

44 dicembre 2016

Aperto tutti i giorni, escluso il mercoledì. Sabato su appuntamento Via Beata Caterina, 6 - Tel. 0172.89191 CARAMAGNA PIEMONTE

PREVENTIVI GRATUITI


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

LO CERTIFICA IL PORTALE EDUSCOPIO DELLA FONDAZIONE AGNELLI

PER UNA SETTIMANA A CARMAGNOLA GRAZIE AL PROGETTO ERASMUS+

“BALDESSANO ROCCATI” tra le migliori scuole del torinese

STUDENTI EUROPEI ospiti al Terzo Comprensivo Piergiorgio Sola

La Fondazione Agnelli riconosce, ancora una volta, il valore del polo scolastico carmagnolese “Baldessano Roccati”, con tanti indirizzi di studio nelle prime posizioni provinciali e, in particolare, il liceo classico che risulta essere al top in tutta l’area

F. Ras.

torinese. Questa la classifica aggiornata di Eduscopio, portale della Fondazione che monitora ogni anno le perfomance degli allievi nella carriera universitaria dopo aver terminato gli studi superiori: primo posto per il classico, che supera anche il rinomato liceo

“Cavour” di Torino; terzo posto il liceo scientifico e quarto posto, tra gli istituti tecnici, per l’indirizzo tecnico-economico carmagnolese, che risulta però al vertice nella specifica graduatoria degli istituti che preparano meglio per il mondo del lavoro. «Ottimi insegnanti, nuovi ed efficacissimi strumenti e metodi CORSI DI CAD AL “BALDESSANO ROCCATI” di studio, clima rilassato, apertura massima all’inclusione, tante idee creative e voglia di mettersi in gioco: questi gli ingredienti della nostra Si è svolto a Carmagnola il primo incontro in Italia nell’ambito del “formula vincente” –commentano R. Gan. soddisfatti dalla scuola- Il portale è partenariato strategico Erasmus+ KA2 (già progetto Comenius) che ha visto un ottimo strumento per le famiglie protagonista il Terzo Istituto Comprensivo di Carmagnola e altre cinque scuole europee: Aranjuez (Spagna), Brignoles (Francia), Iasi (Romania), che nei prossimi mesi saranno Pulawy (Polonia) e Melissia (Grecia). Dal 6 al 12 di novembre 13 insegnanti chiamate a iscrivere i loro figli alle e 15 studenti stranieri –ospitati dalle famiglie di alcuni alunni della scuola superiori: in poche parole permette media di via Marconi– hanno lavorato insieme ai loro omologhi carmagnolesi di sapere quali sono le scuole sui temi dell’eco-sostenibilità e della valorizzazione del territorio in chiave migliori dell’indirizzo scelto in un europea. Hanno partecipato a laboratori didattici presso aziende del raggio territoriale che va da 10 a 30 chilometri. Uno strumento utilissimo territorio, all’istituto di agraria del “Baldessano Roccati” e nelle scuole del Comprensivo, realizzando prodotti multimediali su quanto appreso durante per tutti gli studenti che non solo la settimana di permanenza. Il primo giorno, tutta la scuola ha accolto i vogliono frequentare la scuola più partner stranieri, organizzando la consueta “festa della castagnata”, durante vicina a casa ma anche la migliore». e Storia dell’Arte dotati di specifiche la quale i ragazzi e gli insegnanti stranieri hanno presentato le proprie scuole, A partire da questo anno scolastico, Al momento la ricerca della competenze professionali nel campo unendosi ai canti della tradizione locale. l’indirizzo liceale del “Baldessano Fondazione Agnelli non copre della grafica vettoriale. Dalla prima Nel secondo incontro di progetto in Spagna, previsto per marzo 2017, gli Roccati” introduce fra le materie ancora tutti gli indirizzi di studio, e settimana di novembre i ragazzi che l’insegnamento del disegno al dunque non sono stati considerati il studenti più meritevoli della scuola media del Terzo Comprensivo avranno la frequentano le classi dalla prima alla possibilità di partire insieme ai docenti alla scoperta di un’Europa che unisce computer. Tutto ciò è possibile “giovane” Istituto tecnico-turistico quarta dell’opzione scienze applicate, grazie all’inserimento in organico di e gli indirizzi professionali (agrario, nella diversità. Per maggiori informazioni sul progetto è possibile visitare la durante l’ora aggiuntiva prevista, pagina Facebook “Erasmus+ Stay3E”. alcuni nuovi insegnanti di Disegno socio-sanitario e commerciale). frequentano gratuitamente le lezioni di Cad cimentandosi con la grafica a due GIORNATE DI ORIENTAMENTO SCOLASTICO AL POLO SUPERIORE CARMAGNOLESE e tre dimensioni. «Il valore aggiunto di questa proposta è indubbiamente legato al consolidamento delle competenze nell’ambito della geometria per il primo biennio, ma anche nel Maurizio Infossi potenziamento dell’offerta formativa Successo per l’edizione 2016 legata all’alternanza scuola-lavoro visita mostrando le risorse della struttura e approfondendo Il polo scolastico carmagnolese “Baldessano Roccati” apre del Salone dell’orientamento per il triennio: gli allievi imparano le specificità dell’offerta formativa triennale per ogni le proprie porte agli studenti più giovani che, chiudendo il scolastico, svoltosi lo scorso 17 infatti a conoscere e padroneggiare indirizzo di studi. ciclo della media inferiore, si appresteranno nei prossimi novembre agli Antichi Bastioni: le applicazioni più comuni utilizzate Visto il successo degli scorsi anni, saranno anche riproposte mesi a scegliere il nuovo indirizzo di scuola superiore. 26 gli Istituti coinvolti, 1500 i nel campo della progettazione e della I docenti e gli studenti accoglieranno le famiglie interessate attività di laboratorio: alfabetizzazione di greco per il partecipanti tra studenti, insegnanti produzione industriale –commentano nelle sedi di viale Garibaldi (dove attualmente sono ospitati liceo classico; esperienze descrittive con l’uso della Lim e genitori. L’appuntamento dalla scuola- Per il presente anno e con strumenti di fisica per il liceo scientifico e delle i licei scientifico tradizionale e delle scienze applicate, -organizzato dall’Assessorato ai scolastico la frequenza sarà facoltativa: scienze applicate; attività di comprensione-ascolto di un l’Istituto tecnico e l’Istituto professionale) e di via San Servizi Educativi del Comune, dal prossimo invece l’ora di Disegno brano in lingua straniera nel laboratorio linguistico per il Francesco di Sales (dove ha sede l’Istituto agrario). La sede nonostante la mancata concessione automatico verrà “istituzionalizzata” tecnico professionale; laboratori interattivi di agronomia, di piazza Sant’Agostino, in cui quest’anno è ubicato il liceo dei consueti contributi da parte e farà ufficialmente parte dell’orario chimica/microbiologia e fisica per l’agraria. Saranno inoltre classico, è ancora soggetta a ristrutturazione (in via di della Città Metropolitana di Torinoscolastico dell’opzione Scienze applicate ultimazione) e non può pertanto essere visitata. proiettati video che illustreranno le attività laboratoriali e i ha permesso a studenti e famiglie del liceo scientifico, dalla prima alla progetti sportivi, di cinema e di teatro, oppure relativi alla Gli appuntamenti previsti per l’iniziativa: sabato 17 di incontrare scuole e agenzie quinta. Per il liceo tradizionale invece partecipazione a fiere, viaggi di istruzione e di scambio con dicembre e sabato 21 gennaio, sempre con orario dalle 9 di formazione professionale del la frequenza rimarrà facoltativa, ma se l’estero. alle 13. territorio e provincie in un unico richiesto dalle famiglie sarà possibile Per avere ulteriori informazioni sui vari indirizzi visitare il Il dirigente scolastico, Maria Enrica Cavallari, accoglierà le luogo. attivare corsi opzionali pomeridiani». sito www.baldessano.roccati.it. famiglie in visita, mentre docenti e allievi proseguiranno la

AL LICEO SI DISEGNA CON IL PC

Successo per il SALONE DELL’ORIENTAMENTO

“PORTE APERTE” agli studenti delle scuole medie

AFFITTI

VENDITE

Tel. 011/19015131 - 335/5953144

Tel. 011/19015132

CARMAGNOLA Posizione centrale in stabile ristrutturato nelle parti comuni proponiamo ampio e luminoso appartamento ben arredato soggiorno con zona cottura camera servizi ascensore termoautonomo € 380,00 mensili.

CARMAGNOLA Posizione centrale comoda a tutti i servizi proprietà indipendente in soluzione bifamiliare disposta su due livelli e così composta: al piano terreno tavernetta, magazzino garage per un totale di mq 100; al primo piano appartamento di soggiorno due camere cucina bagno terrazzino. Richiesta € 160.000,00 dilazionabili; possibili permute.

CARMAGNOLA centralissimo con ascensore appartamento mq 80 composto da due camere soggiorno cucinotta bagno balcone termoautonomo. € 400,00 mensili. CARMAGNOLA Via del Porto stabile con ascensore ingresso soggiorno due camere cucina servizi garage. € 400,00 mensili.

Piazza Martiri, 3 - CARMAGNOLA CARMAGNOLA Via del Porto stabile con ascensore ristrutturato soggiorno cucinino due camere servizi terrazzo cantina € 450,00 mensili.

CARMAGNOLA Viale Barbaroux quartiere residenziale appartamento ristrutturato soggiorno cucinino 2 camere servizi ripostiglio € 450,00 mensili

CARMAGNOLA Corso Europa appartamento mq 80 ingresso soggiorno cucinino 2 camere servizi 2 balconi; € 420,00 mensili.

SAVIGLIANO In prossimità dello stabilimento ALSTOM appartamento ristrutturato ingresso due camere cucina servizi termoautonomo € 370,00 mensili

45 dicembre 2016


il Carmagnolese

mmobiliare

AZZINI

AGENTE

PELUSO G.

Consulenze gratuite e di vendita nuda proprietà Si effettuano pratiche istruttoria mutui, redazione scritture compromissorie e assistenza al rogito notarile

CARMAGNOLA (TO) Piazza Mazzini 2 Tel./Fax 011.972.39.29 Cell. 335.6351278 mazzini.peluso@gmail.com www.agenziaimmobiliaremazzini.com

Gli annunci in vendita sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del DL 29/12/2006, n. 311 - DL 19/08/ 2005, n. 192

Zona Coop comodo al centro ed a tutti i servizi ampio e luminoso appartamento al terzo piano di un complesso realizzato recentemente, libero tre arie, composto da ingresso living su ampio salone con cucina a vista, due camere da letto, servizio, ripostiglio, cantina doppia, autorimessa. Completo di tutti i comfort € 228.000

Alloggi Centrale ampio e luminoso appartamento sito al piano ultimo, interamente ristrutturato, composto da ingresso, ampio salone con cucina a vista con uscita sul balcone angolare, due camere da letto, ripostiglio, servizio e cantina € 139.000 Via Baldessano in zona centralissima, ampio appartamento interamente ristrutturato, con materiali e finiture di pregio al primo piano, composto da ingresso, ampio salone con cucina a vista, due camere da letto, ripostiglio doppio, servizio e cantina. L’ immobile è completo di tutti i confort € 155.000 San Bernardo in quadrifamiliare di recente costruzione ampio e luminoso appartamento al primo piano, libero tre lati, completamente indipendente, composto da ingresso, salone con ampia cucina, due camere, doppi servizi; al piano mansardato ampio locale pluriuso con servizi; cantina, box auto doppio. L’ immobile è completo di inferiate, tende da sole, zanzariere; gode di un’ ottima esposizione e la posizione è tranquilla € 259.000 Via Savonarola In zona complesso residenziale/commerciale Carmagnola 2000, comodo al centro e a tutti i servizi, ampio appartamento al piano terzo, composto da ingresso, salone, cucina abitabile, due camere da letto, servizio, ripostiglio, cantina e garage € 168.000 Zona Ospedale appartamento al piano terzo, composto da ingresso, cucina abitabile, due camere, servizio, cantina. Affare € 75.000 San Bernardo appartamento al p.t. senza barriere architettoniche e totalmente autonomo, composto da ingresso living su soggiorno con cucina a vista, camera da letto, ulteriore locale pluriuso, ampio servizio, cortiletto privato, cantina e garage. Senza spese condominiali, riscaldamento autonomo € 105.000

Zona Parco Vigna comoda alla Coop ed al centro, in casa trifamiliare si propone appartamento al primo piano, libero quattro lati, composto da ingresso, sala con uscita sull’ ampio terrazzo coperto, soggiorno, cucina abitabile, due ampie camere da letto, servizio, ripostiglio. Appartamento al piano terreno composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due camere, servizio, porticato coperto e garage. Per informazioni e richieste in sede

46 dicembre 2016

Piazza Bersani in zona comoda alla stazione ed a tutti i servizi, luminoso appartamento sito al terzo ed ultimo piano di una palazzina di recente costruzione, composto da ingresso living su soggiorno, cucina a vista, due camere, servizio; al piano sottotetto mansardato accessibile sia tramite scala interna che esterna, ulteriori due locali con lavanderia, terrazzo. Possibilità garage. € 195.000 Via Bucci In zona centralissima, comoda a tutti i servizi ampio e luminoso appartamento, interamente ristrutturato, composto da ingresso living su ampio salone con cucina a vista, due camere da letto, cabina armadio, lavanderia, ampio servizio con cabina doccia e vasca. Possibilità di ricavare un’ ampia seconda camera da letto. Completano la proprietà la cantina e il box auto. €170.000 Zona Cappuccini in piccola palazzina appartamento al secondo piano composto da ingresso, soggiorno, cucinotta, due camere, servizio, cantina e garage € 110.000 Zona Via Roma appartamento in complesso di recente costruzione, al secondo piano composto da ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, ampia camera da letto, servizio, ripostiglio e cantina. L’ appartamento gode di un’ ottima esposizione, completo di zanzariere ed il riscaldamento è autonomo € 135.000 Corso Europa In zona situata a due passi dal centro, comoda a tutti i servizi, centro commerciale, ecc. ampio appartamento libero tre arie, composto da ingresso, sala, ampia cucina abitabile, due camere, servizio, ripostiglio, cantina e box auto. Basse spese condominiali. Ottima esposizione € 140.000 Salsasio ultimi appartamenti in palazzina di recente costruzione, al piano ultimo con mansarda e/o trilocali con possibilità di scelta dei rivestimenti. Informazioni in sede San Michele porzione di casa libera tre lati, molto luminosa, composta da ingresso, soggiorno, cucina abitabile e servizio al p.t.; al p.1° due ampie camere con possibilità di ricavo di un ulteriore servizio, ampio locale di sgombero con ex fienile, garage, cantina e giardino privato € 160.000 Via dei Sospiri In zona residenziale ed in palazzina di recente costruzione appartamento al piano rialzato, composto da ingresso living su ampio soggiorno con cucina a vista, camera da letto, servizio, ripostiglio, cantina/box auto doppio e giardino privato frontestante. € 108.000 Zona Ospedale appartamento al terzo piano, parzialmente ristrutturato, composto da ingresso, cucina abitabile, due camere, servizio, cantina, due balconi. Ottimo! € 78.000 Viale Garibaldi ampio appartamento al terzo piano, molto luminoso, composto da ingresso, salone, cucina abitabile, due ampie camere, doppi servizi, ripostiglio, cantina. Due balconi € 180.000 Zona stazione in via Chiffi appartamento al piano ultimo, completamente ristrutturato, composto da ingresso, soggiorno con cucina, due camere, servizio, ripostiglio, cantina e garage € 115.000 Zona Parco Vigna luminoso appartamento interamente ristrutturato nel 2014, con vista sul parco “Vigna”, al secondo piano composto da ingresso, ampio soggiorno con cucina a vista, camera da letto, servizio, ripostiglio, cantina. Possibilità di ricavo di una seconda stanza da letto € 132.000

Zona Santa Rita appartamento interamente ristrutturato al primo piano di una piccola palazzina, composto da ingresso, soggiorno, cucinotta, due ampie camere da letto, ripostiglio, servizio, ampi balconi, cantina e box auto nel cortile €129.000

Zona stazione In zona tranquilla e comoda alla stazione, appartamento sito al terzo piano di una piccola palazzina recente, libero due arie, composto da ingresso living su ampio soggiorno con cucina a vista, camera da letto, servizio, ripostiglio, servizio, cantina. Possibilità box auto. € 105.000

Via Alberti in zona residenziale, ampio appartamento libero tre lati, situato al piano rialzato di una bella palazzina, composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile con uscita sul terrazzo bel soleggiato, due camere, servizio, ripostiglio e cantina e garage € 175.000

Via Savonarola appartamento indipendente al primo piano in bifamiliare, composto da ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, due camere, servizio; nel cortile l’autorimessa, con cortiletto e tavernetta. Riscaldamento autonomo, senza spese condominiali. Ristrutturato € 168.000 Fraz. Motta ampio appartamento al primo piano di una casa bifamiliare, libero quattro lati, indipendente e senza spese condominiali, composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, tre ampie camere, servizio, ripostiglio, ampio balcone. Completa la proprietà il terreno agricolo di circa mq 400, garage e posto auto nel cortile € 119.000 Zona Coop appartamento al piano rialzato, libero due arie, composto da ingresso, soggiorno con cucinino, ampia camera, ripostiglio e servizio, cantina e garage € 80.000 San Bernardo in palazzina tranquilla e di recente costruzione, appartamento al piano rialzato, composto da ingresso living su soggiorno con cucina a vista, due camere, servizio, due balconi con accesso diretto al giardino privato con terrazzo piastrellato, cantina, garage. Riscaldamento autonomo, basse spese di gestione € 158.000 Zona Via Roma in palazzina recente ampio appartamento, volendo scorporabile, al piano terzo ed ultimo, libero tre arie, composto da ingresso, soggiorno, zona pranzo con cucinotto, dispensa, due camere, servizio, ripostiglio; al piano mansardato salotto, due camere, servizio, locale sgombero, autorimessa doppia. Riscaldamento autonomo. € 285.000 Nel cuore del centro storico, appartamento interamente e recentemente ristrutturato, composto da ingresso, ampio salone con cucina, camera, servizio con doccia idromassaggio, ripostiglio, cantina e balcone. Riscaldamento autonomo, senza spese condominiali. € 85.000 Via Alba in zona comoda alla stazione appartamento al terzo piano, libera tre lati, composta da ingresso, tinello con cucinino, due ampie camere, servizio, ripostiglio, cantina e garage € 120.000 Ape in fase di definizione Via Dei Sospiri in complesso di recente costruzione grazioso appartamento al piano rialzato, composto da ingresso living su soggiorno con cucina, camera, servizio, ampio balcone con inferiate, cantina. Possibilità box auto € 112.000 Via Rubatto (Zona Salsasio) alloggio in complesso di recente costruzione, composto da ingresso living su soggiorno con angolo cottura, camera da letto, servizio, ampio balcone, cantina. Riscaldamento autonomo € 78.000

Via Bardonecchia in palazzina recente alloggio al p.t., composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto, servizio, cantina e garage. Riscaldamento autonomo, si propone arredato € 98.000 Corso Europa appartamento al piano rialzato, composto da ingresso, soggiorno con cucina, camera da letto, servizio, ripostiglio, cantina e garage € 85.000 APE F Centralissimo in zona centralissima ed in palazzina signorile proponiamo appartamento sito al p.t., senza barriere architettoniche, composto da ingresso, sala d’attesa, due camere, servizio, locale soppalcato, cantina. Adatto come ufficio € 120.000 tratt. Comodo ai servizi Panoramico appartamento al quinto ed ultimo piano, composto da ingresso living in soggiorno, cucina, due camere, bagno, ripostiglio, cantina, ampio terrazzo soleggiato. Ristrutturato recentemente. Nel prezzo sono compresi gli arredi. Info in sede Centrale in via Benso appartamento situato al piano rialzato, composto da ingresso, ampio salotto con cucina abitabile, due camere, lavanderia, balcone, cantina. L’immobile è interamente ristrutturato con inferiate, zanzariere, antifurto e condizionatore. € 115.000 Zona C.C. Bennet appartamento ristrutturato al terzo piano composto da ingresso, soggiorno con cucina a vista, due camere, servizio, due balconi, cantina e garage doppio con orto. € 98.000 In zona centrale, comodissima alla stazione, ampio e luminoso appartamento al secondo piano, composto da ingresso, soggiorno, cucinino, due ampie camere, servizio (ristrutturato), ripostiglio, cantina e box auto nel cortile. L’immobile gode di un’ ottima esposizione € 115.000 Via Puccini In zona centralissima appartamento ristrutturato sito al piano ultimo, libero tre arie, composto da ingresso, soggiorno con cucina a vista, due camere da letto, servizio, due balconi, cantina e possibilità garage. Ape in fase di definizione. € 95.000 Zona Salsasio In palazzina di recente costruzione, grazioso appartamento al piano ultimo, composto da ingresso living su ampio soggiorno con cucina a vista, camera da letto, servizio, ripostiglio, cantina. Possibilità garage € 115.000 Zona viale Barbaroux in bella palazzina ampio appartamento al piano secondo di recente costruzione, composto da ingresso, salone, ampia cucina, due camere da letto, doppi servizi, ripostigli, cantina, autorimessa doppia, terrazzini. Molto soleggiato, espone su tre lati. Rifiniture di pregio € 238.000 Zona Parco Vigna, in bel complesso residenziale ampio appartamento sito al primo piano, composto da ingresso living su ampia zona giorno con cucina a vista, due camere, ampio servizio, ripostiglio, due balconi e cantina. Riscaldamento autonomo € 158.000

Via Rio Tercero In complesso di recentissima costruzione, conforme alle nuove normative in campo energetico, appartamento al piano rialzato, composto da ingresso living su soggiorno con cucina a vista, due ampie camere, servizio, ripostiglio, terrazzo, ampio giardino privato e cantina. Spese condominiali e consumi molto ridotti. € 158.000 APE B Via Susa In zona residenziale comoda al centro, in palazzina quadrifamiliare, luminoso appartamento al primo ed ultimo piano composto da ingresso, ampio soggiorno con cucina, due camere da letto, servizio; locale sottotetto predisposto ai servizi, cantina. Possibilità garage. Riscaldamento autonomo, basse spese condominiali € 132.000

SI RICERCANO APPARTAMENTI PER LA NOSTRA CLIENTELA IN CARMAGNOLA E ZONE CENTRALI

ATTIVITÀ In borgata cedesi attività di bar avviatissima in zona di forte passaggio. Incassi dimostrabili. Info in sede In zona centralissima di Carmagnola, di forte passaggio automobilistico e pedonale, adiacente a mercati e alla stazione, cedesi storica ed avviatissima attività di abbigliamento uomo e donna. Contratto di locazione 6+6 appena rinnovato a canone basso. Locali interamente e recentemente ristrutturati e soppalcati, al piano terra abbigliamento donna e al piano soppalcato abbigliamento uomo, due magazzini, quattro spogliatoi; ottima posizione angolare con quattro vetrine; bassissime spese di gestione, impianti antifurto all’ avanguardia, climatizzazione e pompa di calore. Informazioni in sede

Nel cuore del centro storico di Carmagnola, in zona di forte passaggio pedonale, veicolare, di collegamento con la piazza centrale di Carmagnola, al mercato, si propone attività di bar, tavola calda e ristorante, composto da grazioso locale completamente ristrutturato, cucina completamente a norma, disimpegno e servizio; ampio dehor estivo costruito nel 2014. Il locale è stato recentemente completamente ristrutturato e climatizzato. Nella vendita si intende compreso di tutta l’ attrezzatura. L’ attività gode di un’ ottima visibilità e clientela provabile dagli incassi. Prezzo interessante, info in sede

ESPERIENZA E SERIETÀ PER LA T


il Carmagnolese

Case singole Tuninetti Struttura di casa bifamiliare libera tre lati composta da ingresso living su salone, zona pranzo, cucina, tre camere, doppi servizi, tavernetta, lavanderia, ampio giardino privato, autorimessa doppia. Da ultimare € 130.000 tratt. In zona centralissima bel casale d’epoca composto da ampi spazi interni, locali di sgombero, ampie camere, camini, affreschi, volte in mattoni a vista, locali di sgombero, autorimesse, alloggio “custode”, terrazzo e ampio giardino privato. Adatta a bi/plurifamiliare. Informazioni in sede Tetti Grandi casa indipendente libera su quattro lati, completamente ristrutturata nel 1996, composta da ingresso, ampio salone con camino e cucina a vista, camera da letto, servizio al p.t.; al p.1° ulteriori due ampi locali con lavanderia, ampio balcone, cortile e giardino privato su due lati, tettoia, autorimessa doppia € 275.000

San Michele casa indipendente libera tre lati, completamente ristrutturata nel 2005, composta da due appartamenti indipendenti ciascuno di ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, due camere, servizio. Completano la proprietà il giardino privato con orto, tettoia frontestante con posto auto e locali di sgombero. Belle rifiniture, camino a vista. € 280.000 AFFARE!

Tuninetti intera casa di ampia metratura elevata a due piani, libera quattro lati, composta da due appartamenti al p.1°, ciascuno composti da ingresso, soggiorno, cucina, due camere e servizio ; al p.t. locali adibiti a più usi, con possibilità di sviluppo attività commerciale e di ristorazione o residenziale. Completano la proprietà ampio giardino privato con frutteto retrostante. Informazioni in sede Fraz. Cocchi Porzione di casa indipendente su tre lati, elevata su due livelli con possibilità bifamiliare, composta da ingresso, cucina abitabile, sala, tre camere, locali pluriuso, servizio, ripostiglio, legnaia con tettoia frontestante, autorimessa, cantina, terreno di circa mq 800 con orto, cortile privato € 132.000 Tuninetti intero cascinale con possibilità di sviluppo plurifamiliare, con locali ufficio, tettoia frontestante, 2 giornate piemontesi circa di terreno. Informazioni in sede San Michele in bella posizione ampia casa da sistemare composta da ingresso, sala, cucina, tre camere, doppi servizi, ampio locale di sgombero con tettoia frontestante, locali

VIA VILLANOVA in zona comoda all’ autostrada, servita e vicina al centro commerciale “Bennet” intera casa bifamiliare libera quattro lati, composta da due appartamenti indipendenti, ciascuno di circa mq 130, composti da: ingresso living su ampia sala, cucina abitabile, due camere da letto, cameretta/ studio, doppi servizi, ripostiglio, veranda; cantina e locale sottotetto, autorimessa doppia. Il cortile e il giardino privato con annesso terreno edificabile completano la proprietà.

accessori e patio. Possibilità di sviluppo bi/ plurifamiliare. Disponibili progetti di sviluppo. € 115.000 In Frazione porzione di casa parzialmente ristrutturata, composta da ingresso, soggiorno, ampia cucina, tre camere, doppi servizi, ampio cortile privato. Ottimo!! € 110.000 San Grato bella casa indipendente, libera su tre lati, interamente ristrutturata nel 2002, composta da ingresso, ampio salone, cucina abitabile a vista, ripostiglio, servizio e lavanderia al piano terreno; al primo piano tre ampie camere da letto, cabina armadio, servizio. Completa la proprietà il cortile e box auto doppio soppalcato. Ottime rifiniture € 315.000 Casanova struttura di casa da ultimare su due livelli, con ampio cortile circostante € 100.000, esente da certificazione Salsasio in zona tranquilla, porzione di casa da ristrutturare, composto da circa mq 140 oltre a tettoia frontestante, con progetto già approvato comprendente: soggiorno, cucina abitabile, due ampie camere, doppi servizi, posto auto e volendo terrazzo. Possibilità anche

Oselle porzione di casale libero su due lati, completamente ristrutturato, composto da ingresso, ampio salone con volte in mattoni a vista, cucina abitabile, lavanderia, servizio al p.t.; al p.1° due ampie camere, servizio, camera matrimoniale con servizio privato e cabina armadi. Completa la proprietà ampio giardino e cortile privato su due lati; possibilità sviluppo bifamiliare con alloggio indipendente, tettoia. Informazioni in sede

di sviluppo bifamiliare totalmente indipendenti. A partire da € 100.000, Esente da certificazione Salsasio vendesi lotti di terreno di varie metrature. A partire da € 70.000 Via Ceis (Salsasio) ampia casa indipendente su tre lati, con possibilità di sviluppo bi/trifamiliare, composta da ampi spazi, doppio ingresso, ampio cortile e giardino, appartamento indipendente frontestante con tettoia e tre box auto. Informazioni in sede San Bernardo In centro della borgata San Bernardo, intera casa indipendente, composta da ingresso living su salone, ampia cucina abitabile, porticato, due camere, servizio, ampio terrazzo. Ampio magazzino retrostante predisposto ai servizi con cantina di circa mq 130. € 190.000. Si propone anche la vendita frazionata (due appartamenti totalmente indipendenti) con prezzi a partire da € 50.000. Ulteriori informazioni in sede Salsasio struttura di casa indipendente da ultimare, con superficie coperta di circa 140 mq, tetto coibentato, piscina, cortile privato e autorimessa € 148.000 trattabili

Via Almese In zona comoda al centro ed ai servizi, vendesi intera proprietà composta da 4 appartamenti trilocali con relative autorimesse, terrazzi e ampi balconi. Completa la proprietà il locale commerciale con relativi locali di sgombero locato con rendita sicura. Possibilità di vendita anche frazionata. Ulteriori informazioni in sede

In frazione Fumeri, bella villa libera quattro lati di recente costruzione, composta da ingresso, salone con camino, zona pranzo, cucina abitabile e servizio al p.t.; al p.1° tre camere da letto, servizio e annesso locale sottotetto; al piano seminterrato ampia tavernetta, cantina e lavanderia. Completa la proprietà il giardino privato su tre lati e il garage doppio € 299.000

Tuninetti vicinanze porzione di cascina totalmente ristrutturata, composta da ingresso living su ampio salone, cucina abitabile, ampia camera da letto, servizio, ampi locali di sgombero, cortile e giardino privato di circa mq 300. € 175.000 San Bernardo favolosa porzione di cascinale, immersa nel verde, composta da ingresso, salone, sala da biliardo, ampia cucina con uscita e vista sulla piscina e servizio al p.t.; al p.1° tre ampie camere da letto, cabina armadio, sala da bagno; locale caldaia, ulteriore due camere con servizio al piano mansardato; completano la proprietà ampio giardino privato frontestante con tettoia e autorimessa doppia; giardino privato con piscina, prendisole, tavernetta con camino e dependance retrostante. Rifiniture di pregio, soffitto con volte e mattoni originali a vista. L’immobile gode di un’ ottima esposizione e privacy. Da vedere

Altre Località

Santena In bella palazzina comoda al centro, ampio appartamento al secondo, ristrutturato, composto da ingresso, soggiorno, ampia cucina, due camere da letto, servizio, ripostiglio. Completa la proprietà ampia cantina e l’autorimessa € 138.000

Santo Stefano Roero Caratteristica abitazione immersa nel verde, totalmente ristrutturato e stato riportato alle sue originali caratteristiche, sviluppata come segue: al p. terreno ingresso, ampia cucina, soggiorno, disimpegno, bagno, cantina, tettoia, “posto auto” coperto; al piano superiore, tre ampie camere, spazioso soppalco adatto a studio o camera polifunzionale. Attraverso di esso è possibile accedere ad una torre che offre un panorama mozzafiato a 360 gradi sulle colline circostanti € 220.000 Carignano In bella palazzina nei pressi del centro, appartamento al piano rialzato, composto da ingresso, cucina abitabile, salone, camera da letto, servizio, ripostiglio e cantina. € 110.000 Osasio a pochi km da Carignano bella villa indipendente su tre lati, in ottima prestazione energetica, composta da ingresso living su ampio salone, cucina indipendente, due camere da letto, doppi servizi, ripostiglio al p.t.; al piano primo con soffitto a vista in legno, ampia camera con terrazzini e servizio; tavernetta, lavanderia, cantina, autorimessa doppia, ampio giardino privato su due lati, orto. Informazioni in sede Nei pressi di Carignano ampia casa indipendente elevata su un unico piano composta da al p.1° ingresso living su salone, ampia cucina, tre camere, servizio, ripostiglio; al p.t. tavernetta, cantina e locale sgombero, tettoia, cortile privato. € 280.000 Carignano In piccola palazzina proponiamo ampio appartamento al piano rialzato, composto da ingresso living su salone, cucina abitabile, due camere, servizio, ripostiglio, cantina. Completano la proprietà ampio giardino privato su tre lati. Riscaldamento autonomo € 135.000 Possibilità box auto Lombriasco porzione di casa indipendente su tre lati composta da ingresso, soggiorno, cucina, ampia camera, servizio, locale laboratorio con fienile, locale sgombero nel cortile e giardino. € 170.000 Pancalieri Intera casa composta da due appartamenti ciascuno di ingresso, soggiorno, cucinotto, due camere, servizio, cortile, tettoia. Affare € 130.000

Ceresole d’Alba villetta libera su tre lati, molto ben tenuta e curata, composta da ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, porticato, due ampie camere da letto, doppi servizi, locale sottotetto. Al piano interrato il locale tavernetta, lavanderia, cantina e garage doppio. Completano la proprietà l’ampio giardino privato su tre lati. APE C € 265.000

DIANO MARINA

La palazzina è sita nel complesso “Villa Giulia”, a Diano Marina (IM). A cinque minuti dal centro storico, i trasporti ed i beni di prima necessità sono facilmente accessibili dall’edificio. Immersa nel verde, a 30 metri dal mare, la palazzina si presenta su tre livelli fuori terra con una distribuzione di tre appartamenti a piano, sviluppati su una superficie di 70 mq. circa caduno. Possibile personalizzazione delle finiture Sommariva Bosco in zona tranquilla bella casa indipendente libera quattro lati, composta da ingresso, salone, ampia cucina abitabile, tre ampie camere, doppi servizi, mansarda con ulteriori camere, porticato, cantina, autorimessa tripla, lavanderia, giardino privato su quattro lati. Rifiniture di pregio. € 300.000 Villastellone In piccola palazzina, appartamento al piano rialzato composto da ingresso, soggiorno, cucinotta abitabile, due camere da letto, servizio, cantina, garage. Il riscaldamento è autonomo e le spese di gestione sono basse € 98.000

A TUTELA DEI VOSTRI INTERESSI

Casalgrasso porzione di casa indipendente su tre lati, composta da ingresso, cucina, due camere da letto, servizio al p.1°, al p.t. ampia tavernetta, lavanderia, autorimessa doppia e cantina, cortile, ACE E, IPE 222,96 kwh/mq € 139.000 tratt. Polonghera Ampio cascinale libero quattro lati, composto da due porzioni di immobile, di cui una totalmente ristrutturata di circa 80 mq per piano, composta da ingresso living su salone, cucina abitabile, due camere, cabina armadio, doppi servizi, ripostiglio; l’ altra di circa mq 100 per piano composta da salone, ampia cucina, tre camere da letto, servizio, ampio balcone; completano la proprietà giardino privato su quattro lati e tettoia. Adatta bifamiliare. Informazioni in sede

Ceresole d’Alba Bella casa indipendente, molto luminosa, di recente e totale ristrutturazione composta da ingresso, ampio salone con camino, cucinotta, tre camere, doppi servizi, terrazzo, autorimessa doppia, ampio cortile e giardino privato, terreno. Possibilità anche bifamiliare. SI VALUTANO ANCHE PERMUTE CON APPARTAMENTI. Interessante! € 198.000 Ceresole d’Alba In centro paese, porzione di casale d’ epoca, prima costruzione negli anni ‘30, da sistemare, con locali di diversa metratura, con porticato, ampio giardino, cantina e tettoia con locali di sgombero.Possibilità di sviluppo uni, bi o plurifamiliare. Interessante, informazioni in sede € 150.000

Ceriale A pochi passi dal mare e frontestante al parco acquatico “Caravelle” alloggio al piano rialzato composto da ingresso, soggiorno/cucina, camera, servizio, terrazzino. Totalmente ristrutturato e arredato. Possibilità ulteriore camera € 196.000 Lombriasco bella e luminosa porzione di villa bifamiliare, libera su tre arie, composta da ingresso living su ampio salone con scala a vista, cucina abitabile, servizio al p.t.. Al p.1° disimpegno, due camere da letto con relative cabine armadio, servizio, due balconi; al piano interrato ampia cantina predisposta per un’eventuale tavernetta e garage doppio. Completano la proprietà ampio giardino privato su tre lati. Prezzo interessante! Racconigi in zona tranquilla e comoda al centro villetta indipendente su tre lati, composta da ingresso living su salotto, soggiorno con cucina, due ampie camere, doppi servizi, ampio locale mansardato, tavernetta, cantina, autorimessa doppia; completano giardino privato, terrazzo € 168.000 Pancalieri Intera casa composta da due appartamenti ciascuno di ingresso, soggiorno, cucinotto, due camere, servizio, cortile, tettoia. Ottimo...da vedere. € 130.000

47 dicembre 2016



SUCCEDE in città

il Carmagnolese

APPELLO ALLA GENEROSITÀ: “SAREBBE BELLO FOSSE DICEMBRE TUTTO L’ANNO”

BUONE FESTE A TUTTI DALLA FIDAS CARMAGNOLA!

CARMAGNOLA IERI E OGGI: I PORTICI DI PIAZZA SANT’AGOSTINO

Gabriele Mai – Presidente Fidas Carmagnola

Riceviamo e pubblichiamo: Dicembre, tempo di feste. Prima l’Immacolata, con la sua tradizionale e spettacolare processione. Poi il Santo Natale, tanto atteso dai bimbi più o meno piccoli che aspettano e sperano si esaudiscano i desideri, che arrivino i sospirati doni. Quindi San Silvestro, con i cenoni, le veglie danzanti ed il lento progressivo avanzamento del tempo, troppo lento per i più piccoli e troppo veloce per quelli un po’ più avanti nell’età. Questo periodo viene definito “il tempo del buonismo”: in questo mese si è tutti più buoni, si registra un forte aumento di generosità, si consumano grandi quantità di dolci, in genere panettoni di ogni tipo e forma: a tal proposito, informiamo tutti i donatori che hanno fatto almeno una donazione dal 1 dicembre 2015 che possono recarsi in sede a ritirare il loro panettone nei giorni di domenica 11 (9-12), venerdì 16 durante il prelievo collettivo, sabato 17 e domenica 18 dalle 9 alle 12, quindi da lunedì 19 a venerdì 23 in occasione dei prelievi di plasma. Nell’anno in corso, abbiamo registrato un sensibile calo delle donazioni. Le motivazioni vanno imputate innanzitutto hai periodi estivi, che quest’anno sono stati drammaticamente poveri di donazioni, e non crediamo

sia solo causa delle vacanze. Ci sono molti fattori che hanno provocato queste carenze, non ultimo il grande caldo, ma innanzi tutto un calo di quel buonismo ed entusiasmo che sono propri del mese di dicembre. Sarebbe molto utile che parte di quel buonismo ci fosse anche nei mesi estivi; sarebbe utile innanzitutto a tutti coloro che faticano a riprendersi la cosa più importante della vita: la salute. Sarebbe molto utile, anche se meno importante, all’Associazione, che sopravvive grazie ai proventi delle donazioni. Questo buonismo sarebbe infine utile anche alla società, alla comunità e alle istituzioni, per non dover rivolgersi alle multinazionali per avere del sangue proveniente da chissà dove. Per quanto paradossale, sarebbe bello che fosse dicembre tutto l’anno. Vi aspettiamo numerosi ai prossimi prelievi, nella sede di via Ronco 38 nei giorni di martedì 6 e venerdì 16, dalle 8 alle 11,15; ricordate di fare una leggera colazione prima di recarvi alla donazione. Nell’augurare le più belle cose per le prossime festività a tutti i lettori, donatori e non donatori, vi consigliamo di fare attenzione ad esprimer i vostri desideri …potrebbero venire esauditi!

L’edicola, il bar, i negozi: il tempo, sotto i portici di piazza Sant’Agostino, pare scorrere più lentamente, anche se i cambiamenti nel corso dei decenni hanno interessato anche il “cuore” di Carmagnola. Le due foto –una d’epoca del 1930 circa, fornitaci gentilmente da Morleo Pompeo; l’altra scattata nei giorni scorsi- mostrano infatti uno scorcio del portico sotto Casa Piano (o Casa delle Meridiane), edificio cinquecentesco noto per i suoi affreschi. In primo piano, ieri come oggi, sono espositi i giornali; subito dietro (nella foto storica) si vedono i tavolini del caffè Centro, oggi assenti a causa della stagione; quindi i negozi, con un negozio di calzature che ha lasciato spazio a una gioielleria. Al netto delle differenze “estetiche”, però, le attività restano molti simili, e l’atmosfera è sempre quella di una piazza viva, al centro della città.

I Carabinieri celebrano la VIRGO FIDELIS

Si è celebrata domenica 6 novembre la festa della Virgo Fidelis, patrona dell’Arma dei Carabinieri, organizzata a Carmagnola dalla locale sezione Anc. Il programma ha visto l’alzabandiera, di fronte alle autorità civili e militari; un corteo fino a giardini di via Col di Nava, con

deposizione di una corona in onore di Giuseppe Petronio; la messa e un momento conviviale finale. L’Associazione Nazionale Carabinieri, a dicembre, ospiterà invece come ormai tradizione un presepe nella propria sede di via Ronco 38: inaugurazione sabato 3 alle 17, con castagnata.

LILITH

STUDIO ESTETICO Viale Garibaldi, 33 Carmagnola Tel. 011.971.27.38

PER NATALE REGALA BENESSERE E BELLEZZA

A PARTIRE DA SOLI € 390,00 CHIAMA PER UN PREV VENTIVO GRATUIT TO O PER QUALSIA ASI INFORM MAZIO ONE

ALLE PERSONE A CUI VUOI BENE PER TE IN REGALO UN BUONO OMAGGIO DA USARE COME PREFERISCI Non perdere l’occasione!

Pressomassaggio oppure ionoforesi, fasce calde, onde biodinamiche, filler corpo a € 300 (anziché € 500) 6 trattamenti viso ossigeno o filler senza aghi € 350 (anziché € 480)

IL NATALE PIÙ BELLO CHE C’È

49 dicembre 2016


FILO diretto

il Carmagnolese

RUBRICA MENSILE DI “FILO DIRETTO” CON IL SINDACO IVANA GAVEGLIO

LA CITTÀ, IL SUO SINDACO Riceviamo da un lettore Premessa: le stesse considerazioni le avrei fatte anche se il giorno in cui le scuole sono state chiuse avesse piovuto. Il fatto che venerdì 25 novembre già al mattino alle 6 non piovesse più, e la temperatura fosse di 11 gradi, e in mattinata splendesse il sole, rende solo la situazione ancora più grottesca. Ma facciamo un passo indietro al giorno precedente, giovedì 24 novembre. Piove a dirotto, e questo sta causando disagi e danni nel Cuneese e nel Saluzzese. Per fortuna Carmagnola non è interessata da questa situazione: strade e ponti di collegamento sono tutti aperti e agibili. Le previsioni meteo dicono che pioverà ancora tutta la notte, e il sindaco decide di chiudere le scuole. Ovviamente ogni sindaco ha il dovere di fare le proprie valutazioni, interfacciandosi con esperti e Protezione Civile. Ma proprio per questo dovrebbe a mio parere poi prendere delle decisioni che non abbiano come obiettivo primario il blindare aprioristicamente una situazione già di per sé sicura, ma quello di garantire alla cittadinanza la soluzione più equilibrata. Cosa intendo? L’ordinanza del sindaco prevede la chiusura di tutte le scuole di ogni ordine e grado. Le Superiori sono le scuole che raccolgono studenti da tutto il territorio, anche limitrofo a Carmagnola, e quindi delle problematicità a strade provinciali e ponti comporterebbero delle difficoltà a raggiungere le scuole. In più tenere a casa gli studenti delle Superiori non creerebbe nessun danno alle famiglie interessate, in quanto i ragazzi possono autonomamente gestirsi. Conclusione

personale: ottima scelta chiudere le Superiori. Passiamo ora a Medie, Elementari e Materne. Questo tipologie di istituti sono fondamentalmente a fruizione locale, quindi gli studenti per arrivare a scuola devono percorrere solo strade all’interno del Comune, senza quindi dover percorrere strade provinciali o ponti. Un po’ di pioggia può davvero rendere così avventuroso raggiungere le proprie scuole di appartenenza? Ovviamente in questa categoria di istituti troviamo studenti che non sono in grado di rimanere a casa autonomamente e quindi il disagio alle famiglie è assicurato. Conclusione personale: il rischio nel far sì che i bimbi vadano a scuola è praticamente nullo, mentre il disagio causato è elevato. Quindi perché chiudere questo tipo di istituti scolastici? Vi sembra logico che un Comune come Torino, con peraltro alcuni ponti di comunicazione chiusi e con tutti questi elementi di eventuale difficoltà al traffico moltiplicati almeno per dieci, non chiuda nessun tipo di scuola e invece Carmagnola sì? Lettera firmata Risponde il sindaco Ivana Gaveglio: Egregio Concittadino, comprendo il disappunto di chi scrive la lettera per il disagio subito a seguito dell’ordinanza di chiusura delle scuole, ma in una situazione di allerta meteo-idrologica del livello segnalato il 24 novembre scorso era necessario fare delle scelte per tutelare il maggior numero di persone possibile. Il provvedimento di chiusura non ha messo in sicurezza solo gli studenti e gli operatori della

scuola rispetto agli edifici, ma ha alleggerito di molto il traffico cittadino che negli orari di ingresso e di uscita è davvero significativo, e ha consentito alle forze dell’ordine di dedicarsi al monitoraggio dei tanti punti critici di tutto il territorio comunale e di prestare assistenza là dove necessario. Se è vero, infine, che solo nelle scuole di secondo grado sono presenti allievi provenienti da paesi limitrofi, sono invece molti i genitori di studenti più giovani che per lavoro si spostano quotidianamente fuori dal territorio di Carmagnola e che avrebbero potuto incontrare imprevisti e ritardi nel viaggio. Chi scrive premette che avrebbe mantenuto la sua convinzione in caso di pioggia il 25 novembre, data anche l’alta temperatura. È importante comprendere, però, che 11 gradi centigradi in Carmagnola indicano lo zero termico a una quota molto elevata, con conseguente rischio di pioggia su un territorio molto più esteso. L’esondazione del Po e del Maira nelle campagne carmagnolesi è avvenuta in gran parte in assenza di precipitazioni in città, ma a causa della grande quantità di acqua caduta a monte nei giorni precedenti. Viene giustamente riportato che a Torino le scuole sono rimaste aperte: il rischio di alluvione per il nostro territorio era presente già nella notte del 24 novembre, mentre la piena a Carignano era attesa alle 15 del 25 novembre e a Torino nella giornata di sabato, seguendo logicamente il percorso dei fiumi. Al segnale di allerta da parte della protezione civile di Torino, secondo quanto previsto, è stata aperta la sala operativa di crisi costituita dal sindaco, dall’assessore incaricato,

dai dipendenti comunali competenti, dai volontari della protezione civile, dai vigili del fuoco, dalla croce rossa, dalla sezione della protezione civile degli alpini, dai vigili urbani, dai carabinieri. È stato effettuato un monitoraggio continuo, un confronto con i paesi vicini, prestando assistenza alle persone in difficoltà. Colgo l’occasione per evidenziare la grande professionalità di tutti gli operatori intervenuti e ringraziarli per la loro grande generosità. Si tratta di persone che da anni, volontariamente, si mettono a disposizione della cittadinanza svolgendo attività di monitoraggio e controllo del territorio, acquisendo le competenze indispensabili per affrontare le criticità e prendere le decisioni giuste nei momenti difficili. Farò tesoro dei suoi consigli, con la consapevolezza che nel corso degli anni l’aumento della prevenzione ha salvato molte vite.

4 novembre, una bella celebrazione! Gentile Direttore, desidero ringraziare gli Istituti Comprensivi carmagnolesi, l’Istituto Baldessano Roccati, le Associazioni d’Arma, la Società Filarmonica e il Coro dell’Immacolata che, grazie alla loro collaborazione e viva partecipazione, hanno reso bella e significativa la commemorazione del 4 novembre. Quest’anno la nostra Amministrazione ha voluto celebrare la ricorrenza in settimana, in modo da coinvolgere gli studenti delle scuole cittadine, affinché la commemorazione assumesse un significato di trasmissione storica e di riflessione anche per i giovani. La proposta è stata accolta con grande favore ed entusiasmo da parte di molti docenti, che hanno coinvolto gli studenti delle proprie classi. A questo proposito vorrei ringraziare, in particolare, il prof. Enrico Olivero, dell’Istituto Baldessano Roccati, i cui studenti hanno preparato due interessanti letture presentate in sala Consiglio; la prof.ssa Lorella Rissone, del Comprensivo 2 e la prof.ssa Sabrina Appendino del Comprensivo 3 che, con i loro studenti, hanno animato la commemorazione; le insegnanti del Comprensivo 1 che hanno accompagnato in piazza i bambini che, con la loro presenza, hanno contribuito a rendere la commemorazione una vera festa. Ringrazio, inoltre, per la grande disponibilità il Coro dell’Immacolata che ha cantato l’inno nazionale. Un grazie molto sentito va anche alle Associazioni d’Arma e alle Associazioni cittadine che hanno collaborato e partecipato alla manifestazione. Ritengo molto significativo che così tante anime della nostra città (associazioni, istituzioni, scuola, cittadini…) si siano ritrovate, confrontate e unite nella celebrazione della festa dell’Unità Nazionale. Il sindaco Ivana Gaveglio

Studio

ErreCi

Rag.Rosaria Calafiore Iscritta all’Ordine Professionale

Assistenza Fiscale ed Aziendale Piazza IV Martiri, 33 - 10022 Carmagnola (TO) 50 dicembre 2016

• Contabilità • Consulenza Fiscale • Assistenza Amministrativa • Modelli INTRASTAT • Gestione fatturazione elettronica • Gestione contratti locazione (inizio, rinnovi, cessazioni) • Calcolo IMU/TASI ed eventuali Dichiarazioni • Dichiarazioni REDDITI Studio • Gestione pagamenti Mod. F24

+39 328 48 72 233

u

ErreCi

R

R

i Calafio

info.studioerreci@gmail.com


FILO diretto

il Carmagnolese

IL RACCONTO DEGLI EVENTI BELLICI DI UN SECOLO FA – SESTA PARTE

Salsasio devolve 1000 euro ad Amatrice LA PRIMA GUERRA MONDIALE e i carmagnolesi

Egregio Direttore, anche quest’anno l’Associazione “Salsasio in festa” ha promosso Gaspare Gili la festa patronale del borgo, con giochi in strada per tutti, spettacoli musicali, concerti e La nota di pace che Papa gastronomia. Sono stati ospiti da Benedetto XV il 1º agosto 1917 noi il Coro Moro, i ragazzi della aveva inviato ai governanti scuola secondaria di primo grado delle nazioni belligeranti, era con il coro Pepper Voice e il Mago rimasta inascoltata. Thomas Alby; ci siamo molto divertiti con Woodrow Wilson, 28esimo il calcetto umano e i gonfiabili. presidente degli Stati Uniti, Anche quest’anno siamo stati attenti non accolse favorevolmente all’ambiente, sia con l’utilizzo di le sollecitazioni a terminare il materiale compostabile sia con conflitto, contribuendo in tal un’attenta separazione dei rifiuti, modo al fallimento dei tentativi che ci permette di ridurre al minimo del Vaticano. il volume del non recuperabile. Le Potenze dell’Intesa, per Come avevamo anticipato durante sostenere gli ingenti costi le giornate della festa, quest’anno della guerra, erano sempre abbiamo voluto essere vicini alle più dipendenti dagli aiuti economici concessi dalla finanza popolazioni terremotate e abbiamo d’Oltreoceano in quanto i prestiti devoluto la somma di 1000 euro Villastellone - Lapide collocata sulla a un’Associazione del territorio elargiti garantivano agli alleati facciata del Municipio di Amatrice. Quindi grazie a tutti a ricordo dei caduti della guerra di Libia e la possibilità di continuare coloro che hanno partecipato e a chi della guerra 1915–1918. il conflitto, senza comunque togliere la speranza di vittoria agli Imperi Centrali. La primavera del 1918 trascorse abbastanza tranquilla e la popolazione e l’esercito si stavano riprendendo dalle sofferenze patite dopo la sconfitta di Caporetto. Nel frattempo, a Vienna erano in corso i preparativi per scatenare l’ultima grande offensiva contro l’Italia. Il 15 giugno 1918, i giornali italiani pubblicarono “…Il cannone tuona dal Garda al mare, ma il nemico attaccherà sul Piave…”. Veniva così comunicata la notizia dell’inizio della battaglia del Solstizio. Al passo del Tonale, l’Armata Conrad nei giorni 12 e 13 giugno, aveva già effettuato un primo violento attacco, sanguinosamente respinto dagli Italiani mentre nei giorni successivi, sul Grappa e sull’altipiano di Asiago, gli attacchi nemici vennero bloccati e respinti con l’aiuto degli alleati anglo-francesi. Nel tratto medio del Piave, antistante il Montello, l’Armata Boroevi riuscì ad attraversare il fiume e ad occupare la collina. Più a sud, nella zona tra San Donà e Cavazuccherina (ora Jesolo), gli Italiani vennero sopraffatti dagli Austro-Ungarici che, attraversato il fiume su ponti di barche, avanzarono in profondità con oltre 100.000 uomini. Il sopraggiungere delle riserve della nostra III Armata e le abbondanti precipitazioni arrestarono l’avanzata degli Austriaci, inoltre, il cattivo stato della rete ferroviaria non permetteva alle unità nemiche più “avanzate”, di ricevere regolarmente rifornimenti di munizioni e di viveri, tanto che le razioni alimentari giornaliere assegnate agli uomini, erano ridotte al limite della sopravvivenza umana. La battaglia del Solstizio si concluse così in meno di dieci giorni e, nel corso degli attacchi, molti aviatori persero la vita, tra questi il Maggiore di cavalleria Francesco Baracca, l’asso dalle 34 vittorie aeree, che cadde sulle pendici del Montello. La contessa Paolina Baracca nel 1926 offrì all’ingegner Enzo Ferrari l’insegna personale del figlio, così l’immagine del cavallino rampante divenne il simbolo delle leggendarie automobili. Per la conquista della vittoria, importante fu il contributo dato dalla Regia Marina Italiana al comando del Capo di Stato Maggiore Paolo Thaon di Revel, nipote del generale Alessandro Thaon di Revel di St. André, già governatore di Torino che, nel 1814, per volere del re Vittorio Emanuele I aveva fondato l’Arma dei Carabinieri Reali. Nello stesso anno il generale, alla morte di un congiunto, il barone Louis Blancardi Roero signore di Ternavasso, aveva preso possesso della tenuta.

ha collaborato alla buona riuscita della festa, anche sopportando la confusione e i cambiamenti temporanei della viabilità che si mettono in atto al fine di garantire la

sicurezza dell’area in cui si svolgono i festeggiamenti. Arrivederci alla prossima festa! Sergio Curto, Presidente Associazione “Salsasio in festa”

Nel 1918 da giugno a settembre persero la vita: I carmagnolesi: Albione Giuseppe, Allerino Francesco, Audisio Giacomo, Baravalle Giorgio, Berardi Antonio, Boschi Francesco, Bosco Giuseppe, Bruno Francesco, Carena Bartolomeo,, Carena Michele, Casalis Dr. Francesco, Ceriana Alessandro, Chivirano Giacomo, Dominici Giorgio, Gaido Domenico, Gatti Bernardino, Longo Vaschetti Alessandro, Oglino Michelangelo, Perrone Secondo, Ponzio Matteo, Quaglia Bernardino, Quaranta Domenico, Sapino Giacomo, Sola Bernardo, Tesio Andrea. I carignanesi: Berruto Giuseppe, Busco Alfredo, Busso Agostino, Cavallo Michele, Dominici Francesco, Dominici Michele, Ferrero Antonio, Lisa Matteo, Mercandino Domenico, Moriondo Giuseppe, Nantiat Fedele, Nicola Giov. Battista, Oggero Giuseppe, Trova Domenico, Tuninetti Costantino, Turello Giov. Battista, Valinotto Antonio, Vaula Lorenzo. I villastellonesi: Massero Secondo, Toschino Ferdinando.

Marinai, siete proprio in gamba! Gentile Redazione, a nome dell’Associazione famiglie e volontari per l’handicap voglio fare un ringraziamento all’Anmi Carmagnola e al Comac, che ci hanno dato la possibilità di poterli conoscere e accedere a questo speciale ed unico corso di modellismo. Ringrazio il presidente Giuseppe Di Giugno e tutti i componenti dell’Associazione marinai, che hanno ospitato i nostri ragazzi con un calore e un’umanità indescrivibili. Siete proprio in gamba! Il Presidente

51 dicembre 2016


FILO diretto

il Carmagnolese

Trent’anni di diaconato per Rino

Ciao Ciccio!

Al nostro amico e fratello, responsabile della casa alpina “Eremo di Busca”: Rino. Noi tutti siamo felici per il tuo importante traguardo. Sei un grande amico e fratello per tutti noi. Ti conosciamo da ragazzo e abbiamo seguito tutte le tue tappe di crescita spirituale. Hai sempre lasciato un’impronta di positività, amore, pazienza, onestà e ubbidienza. Preghi, canti, ridi, soffri e gioisci con noi; sai ascoltare, consigliare grandi e piccini, dare spazio alla serenità, e con il tuo ottimismo ci aiuti a superare i momenti di difficoltà e a tirare fuori la grinta. Grazie per tutto quello che fai per tutti noi, ti auguriamo tanti anni futuri per il tuo cammino di fede. Che il buon Dio ti benedica. Ti vogliamo tutti bene!

Il Direttivo e i collaboratori dello Spi - Patronato Inca e Attiva di Carmagnola apprendono con grandissimo dolore la scomparsa del grande segretario dello Spi di Carmagnola Francesco Filincieri, conosciuto da tutti come Ciccio. Egli aveva sempre una parola di aiuto e di incoraggiamento per tutti quelli che si rivolgevano in sede o lo incontravano per strada; era a disposizione per qualsiasi esigenza, specialmente per le persone che avessero problemi di salute e di assistenza per i non auto sufficienti. Lo Spi di Carmagnola, con la sua scomparsa, rimpiange anche le sue conoscenze, competenze nel risolvere i vari problemi che gli venivano sottoposti. Noi lo ricordiamo come un grandissimo uomo, di cuore, che si faceva sempre in quattro per aiutare noi tutti. Ci mancherai tantissimo, ci mancheranno i tuoi insegnamenti. Ciao Ciccio!

Gli amici, volontari, dirigenti e ospiti dell’ Eremo di Busca, chi ti conosce...tutti!

Spi-Cgil Lega 14 di Carmagnola

Coop e Auser insieme per gli anziani

Solo un “grazie”

Festa per i “ragazzi a cifra tonda”

Lo scorso 12 novembre è stata festeggiata la Classe del 1956. Dopo la celebrazione religiosa in Collegiata, tenuta da don Giancarlo, i ‘’ragazzi a cifra tonda’’ hanno proseguito la serata in allegra compagnia al ristorante della Vigna. Si ringraziano tutti coloro che hanno partecipato!

Alla CRI si pensa al Natale

Quest’estate è stato il periodo più difficile di tutta la mia vita: la salute mi ha abbandonata, ero a terra e non vedevo vie d’uscita… situazione ulteriormente aggravata dalla scomparsa di mia madre. Dopo un ricovero in ospedale, mi sono sentita rinascere al termine di una permanenza nella Residenza per anziani Sant’Antonio, a Carmagnola. Il mio spirito -e il mio fisico- si sono rigenerati nella serena atmosfera che lì si respira, a cominciare dal lindo cortile, con verdi alberi, coloratissime Elio Canavesio, Presidente Auser Carmagnola aiuole e uno stupendo viale per le lunghe passeggiate. Anche se non sono solita a queste cose, non posso non ringraziare tutto lo staff, a cominciare dal direttore e dalla sua simpaticissima mamma, le infermiere tutte, la Caro Direttore, nelle scorse settimane ho dovuto purtroppo sottopormi a fisioterapista, le cuoche che mi hanno un intervento presso il Reparto di Chirurgia dell’ospedale “San Lorenzo” viziata con i loro manicaretti e le mie di Carmagnola. A tale proposito, vorrei ringraziare pubblicamente tutto amiche Oss, angeli vestiti di bianco, il personale del Reparto suddetto, sia in riferimento alle prestazioni di carattere medico sia a quelle di natura infermieristica. Non sono mai venute sempre pronte ad aiutare gli ospiti! Un ricordo particolare all’angelo meno la professionalità, la disponibilità e la gentilezza. In un momento bianco della ronda notturna, un vero certamente molto difficile per il nostro Paese, non bisogna mai dimenticare angelo custode. Un saluto caro a le donne e gli uomini che quotidianamente compiono il proprio dovere, spesso con grande umanità. Con questa fiducia, rinnovo i ringraziamenti e li tutti gli ospiti, in particolare alla mia compagna Agnese. estendo volentieri al Suo giornale per la cortese ospitalità. La Coop di Carmagnola ha deciso di proporre un’iniziativa rivolta ai propri associati sul problema riguardante le difficoltà uditive, considerato che (secondo stime ufficiali) oltre 6 milioni di italiani sono affetti da ipoacusia persistente, con un trend di incremento annuo valutato nell’ordine del 5% che riguarda quasi esclusivamente la popolazione anziana. Per questo la Coop ha deciso di dedicare una giornata, con la presenza qualificata di un medico che ha effettuato, utilizzando apparecchiature specifiche, la diagnosi audiometrica sulle capacità uditive delle persone che si sono sottoposte all’esame. I volontari di Auser Carmagnola si sono occupati dell’accompagnamento e intrattenimento delle persone presenti. Ringraziamo la Coop di Carmagnola per il coinvolgimento e ribadiamo la nostra disponibilità a collaborare con soggetti e Associazioni che operano sul nostro territorio, in particolare verso le persone anziane bisognose di aiuto e assistenza.

San Lorenzo: professionalità e gentilezza

Angelo Tocco

Auguri di Buone Feste!

Da un paio di mesi in Cri, a Carmagnola, si respira già un clima natalizio, non perché sono stati allestiti precocemente albero e presepe ma perché si sta lavorando per confezionare i doni da portare in omaggio, prima del 24 dicembre, agli ospiti delle case di riposo del territorio. Ogni anno, già in estate, si parte cercando un’idea originale, poi si passa alla ricerca del materiale da utilizzare (che è sempre materiale di recupero) e quindi si procede con tanta ma tanta fantasia e creatività. Il prodotto finito è sempre un soprammobile o un gadget da appendere al muro o ad abbellimento di un quadro. Quest’anno si è partiti dalle vecchie guide telefoniche. Sono state tagliate a strisce, attorcigliate a spirale attorno a bastoncini usati per gli spiedini o ferri per fare maglia; quindi si colorano, si toglie il bastoncino o il ferro dall’interno e il risultato sono delle cannucce di carta. Con queste si fanno degli intrecci (tipo il vecchio scoubidou) e ne scaturiscono delle coroncine i cui estremi vengono uniti con un fiore, un fiocco o una pigna. Non è tutto qui. Le volontarie Cri che fanno parte dell’Area 2 -coordinate da Angela Gentilestanno anche lavorando per preparare il materiale da vendere ai mercatini di Natale. Il pezzo forte di quest’anno è la lana: stanno confezionando sciarpe, babbucce, porta occhiali, porta telefonini, micro divani ad uso porta fazzoletti, centrini che si chiudono a forma di sacchetto con dentro saponette profumate o lavanda, porta posate in tessuto e porta spilli in stoffa e ovatta. Ovviamente non possono mancare le bocce di plastica decorate a mano da appendere all’albero e coroncine con fiori, bacche e pigne da appendere alla porta di casa. Visto che tutto ciò è un po’ poco… e resta loro ancora molto tempo libero… stanno anche creando degli originali fiocchi di Natale (con pigne, pinetti, renne, ecc che utilizzeranno per confezionare i pacchi-regalo ai clienti che faranno acquisti in alcuni centri commerciali della città durante il mese di dicembre. Finite le feste, brevissima pausa per ritemprarsi, e poi si riparte per la prossima Pasqua …con altre idee, altro materiale e sempre tanta, tanta fantasia e Margherita Moriondo creatività.

di Ferrero Pierluigi ed Enrico CARPENTERIA, COSTRUZIONI METALLICHE E ARTISTICHE

PORTE - PORTONI - RINGHIERE - RECINZIONI CANCELLI (ANCHE (ANCHE AUTOMATICI) - VETRINE PER NEGOZI TETTOIE - SOPPALCHI - VERANDE SCALE INTERNE ED ESTERNE ECC. RIPARAZIONII E MANUTENZIONE CIVILE ED INDUSTRIALE RIPARAZION SOSTITUZIONE E PICCOLE RIPARAZIONI DI OGNI TIPO DI SERRATURA INFERRIATE FISSE E PORTE INFERRIATE CON POSSIBILITÀ DI DETRAZIONE FISCALE DEL 50% Si effettuano lavori in Liguria e Costa azzurra Via Carignano, 95 - Borgo San Grato - CARMAGNOLA (TO) Tel. e Fax 011.9722644 - Cell. 392.4652398 / 329.3465577

52 dicembre 2016


il Carmagnolese

53 dicembre 2016


il Carmagnolese

AGENZIA DI CARMAGNOLA (TO): Studio Torino S.a.s Via F.lli Vercelli 59 - Tel. 011/06.20.312 - Fax 011/06.20.314 - E-mail: carmagnola@gruppovendocasa.it CARMAGNOLA: in zona centrale appartamento di 50 mq completamente ristrutturato, sito al quarto piano di un condominio dotato di ascensore. Completo di cantina. Riscaldamento semiautonomo con valvole. Ape F Ipe 282,25 Kwh/mq. € 50.000,00

CARMAGNOLA: In zona centrale luminoso appartamento di ampia metratura sito al terzo piano di un condominio dotato di ascensore. Completo di tre balconi e cantina. Ape E Ipe 212,93 Kwh/mq € 69.000,00

CARMAGNOLA: In zona Tuninetti appartamento totalmente ristrutturato sito al piano terra di un piccolo contesto di sole tre unità abitative. Completo di giardino privato e posto auto. Riscaldamento autonomo. Ape C Ipe 129,65 Kwh/mq € 99.000,00

CARMAGNOLA: in zona “Coop”, appartamento sito al secondo piano di un condominio di recente costruzione dotato di ascensore. Completo di due balconi, box auto e posto auto privato all’interno del cortile condominiale. Riscaldamento autonomo. Ape D Ipe 108,51 Kwh/mq. € 114.000,00

CARMAGNOLA: San Bernardo, villa indipendente su tre lati di recente costruzione sviluppata su tre livelli. L’immobile dispone di doppio box auto fuori terra, tavernetta, cantina e sottotetto. Caratterizza la proprietà l’ampia metratura.Ape D Ipe 175,00 Kwh/mq € 299.000,00

CARMAGNOLA: A due passi dal centro, appartamento sito al terzo ed ultimo piano di una graziosa palazzina dotata di ascensore e priva di barriere architettoniche. L’immobile è completo di cantina, autorimessa e sottotetto. La gestione del riscaldamento è autonoma. Ape B Ipe 81,24 Kwh/mq € 166.000,00

AGENZIA DI RACCONIGI (CN): Studio Racconigi S.a.s. Via Regina Margherita - Tel. 0172/81.11.59 - Fax. 0172/81.11.08 - E-mail: racconigi@gruppovendocasa.it CASALGRASSO: nella zona residenziale, casa indipendente di recente costruzione elevata su due livelli. Completa di box auto, cantina e giardino privato. Riscaldamento autonomo e a pavimento. APE: E IPE: 68,49 Kwh/mq EURO: 189.000,00

RACCONIGI: nella zona del viale alberato, appartamento sito al primo piano con ascensore, completamente ristrutturato dotato di due camere da letto. Completa l’immobile la cantina. APE: E IPE: 169,1 kWh/mq EURO 59.000,00

CAVALLERLEONE: casa indipendente di ampia metratura elevata su due livelli situata al centro del paese. Completamente ristrutturata, completano la proprietà la tavernetta e il giardino privato. APE: D IPE: 171,0663 Kwh/mq EURO 159.000,00

RACCONIGI: nelle vicinanze di Racconigi, casa indipendente di nuova costruzione, libera su tre lati ed elevata su due livelli. Completano l’immobile il box auto, tavernetta, cantina e giardino privato. APE: A1 IPE: 69,99 kWh/mq EURO: 259.000,00

CASALGRASSO: in cento al paese, casa indipendente libera su tre lati ed elevata su due livelli. Dotata di due camere da letto e doppi servizi. Completano l’immobile il giardino e cortile privato. APE: F IPE: 160, 93 kWh/mq EURO 99.000,00

RACCONIGI: in zona residenziale a pochi passi dal paese, appartamento parzialmente ristrutturato sito al terzo piano. Completano l’immobile la cantina e terrazzo. Riscaldamento autonomo. APE: G IPE: 386,96 kWh/ mq EURO 69.000,00

Seguici anche su Facebook alla pagina Vendocasa Gruppo Immobiliare

Ulteriori proposte su www.gruppovendocasa.it 54 dicembre 2016


SPORTIVAmente

il Carmagnolese

CONFERMATA LA FIDUCIA A MISTER BOETTI, SI PUNTA AL MERCATO INVERNALE

CSF, CONTINUA LO STATO DI CRISI: è zona play out

Tre pesanti sconfitte per il SALSASIO

Prosegue con più ombre che luci (solo quattro punti in cinque gare) la stagione del Salsasio nel campionato di Seconda Categoria, girone H. Per Riccardo Ganci la squadra del Borg ed la Madona, nelle ultime giornate sono arrivate una Decisamente troppo poco per poter vittoria, un pareggio e tre sconfitte consecutive, tutte con un passivo molto La situazione del Csf Carmagnola vittoria interna contro la matricola pesante. si fa critica nel campionato di San Sebastiano. Le sconfitte, invece, arrivare alla salvezza. Commenta I rossoneri hanno vinto in casa 1-0 con il Calliano, per poi pareggiare 2-2 Petronio, storico dirigente: «Con il Promozione. La compagine sono state tre: contro la capolista a Riva di Chieri e quindi perdere pesantemente prima con il Valfenera (1-5 Pedona non meritavamo di perdere. carmagnolese dalla settima Revello per 2-0; tra le mura amiche in casa) poi con il Don Bosco Asti (3-0 in trasferta) e infine con lo Spartak Siamo passati in vantaggio, poi all’undicesima giornata ha raccolto contro il Pancaliericastagnole per San Damiano (0-9 in casa). hanno pareggiato, abbiamo tenuto soltanto 4 punti: un pari per 2-2 in 1-3 e l’ultima, fuori casa, arrivata Al momento il team di Patron Quattrocchio è in penultima posizione, con duro e su un corner hanno trovato casa del Villafranca e la seconda in extremis contro il Pedona. soli 7 punti, e in piena zona retrocessione. la vittoria. E’ stata la gara in cui abbiamo giocato meglio ma non è bastato». I numeri delineano il momento “no” di un Csf in piena zona play out: solo 10 punti, a -5 r. spo. dalla zona dalla tranquillità, 11 gol segnati e ben 19 reti al passivo. Continua a stupire e a far sognare i suoi tifosi il San Bernardo che, dopo «E’ un momento strano: ci sta l’undicesima giornata, occupa il secondo posto in classifica, con 19 punti. andando tutto male anche se i Dopo la netta affermazione sul Don Bosco Asti, è arrivato un prezioso pareggio a reti bianche in casa della capolista Canale: nonostante i 60’ giocati ragazzi non hanno mai smesso di in 10, sono stati i biancorossi a creare i maggiori grattacapi alla retroguardia impegnarsi –prosegue Petronio- Nel calcio ci sono due regole: bisogna avversaria. Nel turno successivo, contro lo Spartak San Damiano, Cavaglià segnare, ma i gol non arrivano, e ha sbloccato il punteggio a inizio ripresa con un gran tiro da fuori ma gli per ottenere i punti bisogna avere astigiani hanno agguantato il pari con un penalty molto dubbio e l’assalto una buona difesa». Il riferimento finale dei ragazzi di mister Lovera non ha dato i risultati sperati. Contro il Mezzaluna si è quindi vista la miglior versione stagionale del Sanbe, al mercato è lecito: «A dicembre la società sicuramente interverrà, in con due reti di Musto nel primo tempo e i sigilli di Masiello e Cavaglià nella ripresa. Alla nona giornata, la prima sconfitta stagionale: sul terreno di casa i attacco e in difesa. Servono rinforzi biancorossi han ceduto il passo al combattivo Pralormo per 0–1, grazie anche –conclude il dirigente, che rinnova comunque la fiducia a Boetti- Il ai “miracoli” del portiere ospite. Dopo la sosta, i ragazzi di Lovera sono mister starà con noi a lungo; non si tornati alla vittoria: di Musto e Carbonaro le reti sanbernardesi per il 2-1 parla di esonero». contro un’arrendevole Buttiglierese, in una gara senza grossi sussulti.

IL SANBE CONTINUA A STUPIRE

OTTIMI SUCCESSI MISTER PROFETA ESCLUDE DI DOVER RINFORZARE LA ROSA IL VILLASTELLONE-CARIGNANO PER I PULCINI rallenta la sua corsa 2007 DEL CSF Mietono successi i Pulcini 2007 del Csf, allenati “in famiglia” da Gianni ed Enrico Tecce. “Crescere con il calcio; confronto amichevole con gli avversari; rispetto delle regole di gioco… senza mai abbandonare lo spirito agonistico”: questi i punti principali del metodo educativo che i due mister, padre e figlio, applicano ogni settimana ai ben 23 tesserati dell’annata. «Tanti sono i risultati favorevoli, l’orgoglio è di casa, la simpatia e il divertimento dilagano», commenta soddisfatto il responsabile della Scuola Calcio Csf, Mauro Piras, che esprime ottimi giudizi anche su tutto il gruppo scolastico.

Riccardo Ganci

Calo improvviso del Villastellone Carignano nel campionato di Prima Categoria, pur restando in zona play off. La squadra di mister Profeta nelle ultime cinque gare ha ottenuto tre vittorie consecutive seguite da due inattesi ko. I tre punti sono stati conquistati contro il Vianney, grazie a un sonoro 3-0; poi è stato espugnato il campo del Pozzomaina per 2-0; infine è stato battuto il Carrara per 2-1. Quindi il black out, con le sconfitte in casa del Barracuda per 4-2 e, tra le mura amiche, 1-2 con il Pertusa. «Non ci sono allarmi e non bisogna fare nessun dramma –tranquillizza Profeta, che ha festeggiato due anni sulla panchina villastellonese- Mi aspettavo questo calo, le sconfitte fanno parte del calcio. L’importante è reagire, ci sono dei problemi e cercheremo di risolverli. Ho una rosa ampia, ma dobbiamo lavorare da un punto di vista psicologico: appena prendiamo gol perdiamo la compattezza, nonostante si continui ad attaccare». Il tecnico non si sbilancia neppure sul mercato: «Non abbiamo bisogno di intervenire, c’è una rosa competitiva. E non scordiamo che l’obiettivo è la salvezza; arrivare tra le prime sei del campionato sarebbe già un risultato importante». Non segna più Mattia Pani, il fiore all’occhiello del mercato, fermo a quota 5 reti e a digiuno da parecchie partite. Sempre più indispensabile si sta invece rivelando il centrocampista Fabio Carpignano, giocatore che può coprire diverse parti del campo.

carena@carpenteriacarena.com

55 dicembre 2016


il Carmagnolese

VENDITA E AFFITTO DI IMMOBILI

CONDOMINIO MARCONI 52 Stabile composto da n. 10 alloggi ciascuno di 4 vani + servizi e box auto. Parti comuni ristrutturate. Recupero fiscale € 96.000.

CONDOMINIO VALOBRA 5 Ristrutturazione stabile. Alloggi e/o uffici di varie metrature. Riscaldamento autonomo.

CARMAGNOLA - Fabbricato con maCARMAGNOLA - Ampio fabbricato con gazzino, cortile, tettoia e fienile a 150 CARMAGNOLA - Via De Gasperi CARMAGNOLA - casa centrale 200 cortile, stalle, fienile, tettoie a parte abi- mt. casello autostradale. 2 alloggi ri- casa indipendente mq. 200 su 2 mt stazione da ristrutturare con verlivelli più pertinenze. de privato € 200.000,00 tativa mq. 7.000 frazionabili € 320.000 strutturati di mt. 120 cad. € 400.000

CARMAGNOLA - San Bernardo CARMAGNOLA - via Racconigi villa porzione di casa. € 150.000. indipendente Possibili due alloggi

CARIGNANO - villa con parco

CARMAGNOLA - Villetta a schiera così composta: al PT 4 vani e servizi, 1°P 2 camere e servizi, piano semiinterrato au- CARMAGNOLA - San Giovanni VILLA UNIFAMILIARE - mq 2000 di verde privato torimessa e tavernetta. Ottime rifiniture. casa con verde CARMAGNOLA - centro, alloggi di varie metrature a partire da € 55.000 e case singole a partire da € 100.000.

Carmagnola Immobili

Orario: dal lunedì al sabato dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 15.00 alle 19.00.

E-mail: carmagnola.immobili@alice.it

VIA GARDEZZANA, 14 - TEL./FAX 011/971.52.52 - 339/77.89.219

56 dicembre 2016

TERRENI EDIFICABILI per costruzione villette a partire da € 90.000. VENDESI RUSTICI IN FRAZIONE.

STUDIO CORALLO VITTORIO PIAZZA ANTICHI BASTIONI, 1 – CARMAGNOLA Cell. 335-6839545 - Tel. 011-9720447 E-mail: stcorallo@tiscali.it


SPORTIVAmente

il Carmagnolese

PROBLEMI DI FORMAZIONE PORTANO ALLA SCONFITTA CON IL MONCALIERI

Battuta d’arresto per la MAC RUGBY r. spo.

Striscia positiva per L’ABC BASKET

TURELLO, SACHET E PEREIRA TRASCINANO IL FUTSAL CARMAGNOLESE

Goleade e primato per la MYGLASS CLD F. Ras.

r.car.

Dopo la bella partenza -con le due vittorie a inizio campionato- la franchigia carmachierese si ripresenta al Martinetto nell’atteso derby con il Moncalieri. Molti i problemi di formazione, anche se i numeri sono ampiamente sufficienti, con coach Suria costretto a schierare parecchi uomini fuori ruolo. Inizia subito bene la Mac, che si porta avanti con un piazzato e una meta trasformata a cui gli ospiti rispondono con un piazzato. Sul 10 a 3 i ragazzi carmachieresi passano tutta la metà della frazione in campo gialloblù, pur non riuscendo ad ottenere punti. Stesso discorso per la prima metà della seconda frazione, dove i granata sbagliano l’impossibile e i moncalieresi difendono con ordine. Lentamente poi si spegne la luce, complice l’enorme fatica spesa senza profitto: gli ospiti, pur non dominando, accorciano con un piazzato. Sul 10 a 6 si vede parecchio disordine in campo e, complice un giallo al tallonatore locale, i gialloblù riescono ad andare in meta a partita praticamente finita. Finisce 10 a 11. «Una partita che lascia molto l’amaro in bocca per l’occasione persa, dopo aver condotto per gran parte della gara –commentano dalla Dirigenza- Ancora una volta le note positive sono arrivate dai più giovani». La settimana dopo è la volta della proibitiva trasferta a Settimo, formazione decisamente più forte sia a livello fisico che tecnico. Il risultato finale di 48 a 19 è però una punizione troppo pesante per i carmachieresi, che comunque lottano e riescono a segnare in avvio di partita e due volte nella seconda frazione. «Quando i locali hanno deciso di “spingere” si è subito sentito il “peso” della loro storia centenaria –concludono dalla Mac- I ragazzi sono rimasti comunque in partita fino a pochi minuti dalla fine quando, ancora a causa di un giallo, si sono trovati in 14 e i padroni di casa hanno potuto dilagare. Buono comunque il gioco, ancora una volta bene i giovani». Si aspettano ora le ultime due partite del girone di andata, al Martinetto contro il Collegno e l’insidiosa trasferta a Biella.

Secondo posto in classifica di Serie D per l’Abc Basket Carmagnola, dopo la vittoria sulla Beinaschese e una striscia positiva di quattro successi consecutivi. Inizio di gara favorevole agli ospiti, con i carmagnolesi costretti fin da subito a inseguire. Nella seconda frazione l’Abc si rimette in sesto grazie ai canestri di Mattia Mudadu e a un buon lavoro di squadra. Terzo quarto difensivo per entrambe le squadre e risultato sul 43-46 alla pausa. Nel periodo finale l´Abc, grazie a una forte difesa e alle giocate offensive di Lovato (8 punti consecutivi in apertura di frazione) e Mudadu, è in grado di allungare, anche se la Beinaschese ribatte colpo su colpo. Si va al supplementare, con l´Abc che riesce a segnare ben 17 punti nei 5 minuti extra. In precedenza i carmagnolesi avevano battuto Mondovì in trasferta (72-82), Castellazzo in casa (74-60) e Savigliano in trasferta (53-58).

La MyGlass Cld Carmagnola è al comando della classifica della Serie B nazionale di futsal (girone A) grazie a sei vittorie consecutive contraddistinte da raffiche di gol. I gialloneri di Tiziano no Maccioni, alla quinta giornata di campionato, si sono imposti per 6-4 in esterna a Lecco. In goal Pereira, con una tripletta, Sachet, Turello e Oanea. Poi gran goleada sul parquet di casa, con un 13-1 ai danni del fanalino di coda San Biagio Monza. onza. Sul tabellino marcatori tori finiscono Turello (4 reti), Pereira (3), Sachet (2), Giuliano (2), Lisa e Solavagione (1). Quindi 11-4 il successo a Bergamo, sul C5 La Torre, con tre triplette di Solavagione, Pereira e Sachet e la marcatura di Turello, e sorpasso ai

IL 17 E 18 TORNEO “INSIEME PER L’ALAMBICCO”

Buon inizio di stagione per i DOLPHINS

DOLPHINS come le star dell’Nba

VOLLEY E SOLIDARIETÀ a Racconigi

Tre vittorie e due sconfitte per i Delfini Mobili Nota Basket, che iniziano bene la stagione nel campionato di E. Cas. Promozione. Super esordio casalingo contro Novi Ligure, con i carmagnolesi in vantaggio costante in doppia cifra Saranno due giornate di sport ma anche di solidarietà quelle di sabato 17 e per tutta la partita e finale di 69–55. domenica 18 dicembre, con il torneo pallavolistico “Social Volley – Insieme per l’Alambicco” organizzato a Racconigi dalle associazioni Tocca a Noi, Voci Quindi con il Monferrato, in trasferta, vittoria finale 60-58 ai supplementari Erranti, All4Volley, dal Circolo l’Aquilone e dai volontari del progetto “A e successo in casa all’ultimo minuto gonfie vele” in collaborazione con l’Amministrazione comunale. Il torneo si svolgerà il sabato dalle 14 alle 18 e la domenica dalle 10 alle 18 nella palestra (69-67) sull’Acaja Fossano, dopo un match dalle mille emozioni. La prima della scuola media Muzzone; il costo dell’iscrizione è di 10 euro a persona, sconfitta stagionale è arrivata con senza limiti di età o categoria Fipav. il Basket 2000 Nichelino: dopo tre Per l’iscrizione occorre rivolgersi all’ufficio turistico del Comune, aperto frazioni in equilibrio, break clamoroso dal lunedì al venerdì dalle 8,30 alle 12,30 (il martedì e giovedì anche negli ultimi 10’ e tabellone finale 14,30-17,30). L’intero ricavato della manifestazione sarà devoluto al di 65-47 per gli avversari. Secondo centro diurno Alambicco per l’assistenza ai ragazzi disabili; i fondi raccolti k.o. ancora con un team nichelinese, saranno impiegati per la realizzazione di una stanza multisensoriale per la Pallacanestro Nichelino, che ha uso terapeutico in grado di promuovere il benessere delle persone affette rimontato i Dolphins nel quarto da disabilità attraverso la stimolazione dei sensi. Sabato 17, al termine finale, vincendo 48-54 dopo che i del torneo, si terrà nei locali dell’oratorio una cena ad offerta libera per l’Alambicco. Per le prenotazioni al torneo rivolgersi a Giusy (339-1617151) o carmagnolesi erano avanti di 9 punti al 30’. Tamara (380-5036200); per la cena contattare Elisa (349-1854290).

vertici della classifica. Altri tre punti sono arrivati dal 5-1 casalingo sui “cugini” del Rhibo Fossano, con tripletta di Sachet e reti di Pereira p e Turello. La striscia stri positiva è proseguita con un 8-7 pro in esterna ai danni del d Mediterranea Cagliari, dopo una gara senza esclusione di colpi: reti carmagnolesi di Sachet e Turello (tre a testa) e Bussetti (doppietta). Infine 9-2 sul Real I Cornaredo in casa: C tripletta di Turello, trip doppietta di Sachet e reti dopp di Busse Bussetti, Lisa, Ramirez e Papa. La Cld conduce con 25 punti, tre in più del Sestu secondo in classifica; 68 i gol segnati da inizio campionato tra i quali spiccano i 21 di Cesar Turello (capocannoniere del girone) i 17 di Cesar Sachet e i 15 di Vilmar Pereira.

In occasione della loro quarta stagione, i Delfini Basket hanno scelto di fare “le cose in grande” organizzando il Dolphins Media Day, simpatica riproduzione del Media Day delle squadre di basket Nba, durante il quale i giocatori si presentano alla stampa e scattano le foto ufficiali. «E’ stato un pomeriggio all’insegna del divertimento, in cui i ragazzi si sono divertiti a fare i professionisti scattando foto in divisa e con abbigliamento elegante, proprio come i campioni del calibro di Lebron James e Steph Curry –dichiara il capitano Simone- Una bella iniziativa, nata dai nostri splendidi tifosi: siamo certi ci sia servita per cementare il gruppo e farci conoscere ancora di più nel panorama cestistico piemontese». Tutte le foto sono disponibili sulla pagina Facebook della squadra all’indirizzo www.facebook.com/DelfiniBasket.

TRASLOCHI Quaranta SMONTAGGIO E RIMONTAGGIO

ARREDI BAGNO SERRAMENTI ALLUMINIO Via S. Fr. di Sales, 182 Tel. 011.971.60.40 - Fax 011.972.17.82 CARMAGNOLA (TO)

PREVENTIVI GRATUITI SENZA IMPEGNO SOMMARIVA BOSCO - Tel. 0172.54010 - 329.5957020 57 dicembre 2016


SPORTIVAmente

il Carmagnolese

IL PUGILE CARMAGNOLESE HA VINTO I CAMPIONATI DILETTANTI SENIOR PERIODICO A CARATTERE LOCALE EDITO A CURA DELLA ASSOCIAZIONE CULTURALE “IL CARMAGNOLESE” AUTORIZZAZIONE TRIB. DI TORINO DEL 2-10-1991 N. 4377 DIRETTORE RESPONSABILE Piergiorgio Sola CAPO REDATTORE Francesco Rasero VICE CAPO REDATTORE Riccardo Gandiglio REDAZIONE a CARMAGNOLA Angela Amodeo Michela Boasso Riccardo Borelli Cesare Capello Silvio Capello Jacopo Curletto Marcello Genna Alessia Gioda Maurizio Infossi Sara Martini Sara Merlino Alessia Mirabelli Vittorina Nari Lorenzo Piana Federica Ricciardi Pietro Salamone Elena Sola Michela Sola Giulia Tesio REDAZIONE ESTERNA Enrico Castelletti Riccardo Ganci Paolo Gerbaldo COLLABORATORI Mauro Berardi Giacomo Ceppa Eleonora Marangon Veronica Merlo Fabrizio Miglietti Claudia Quattrocchio FOTO DI Gabriele Mai Enrico Perotti WEB MASTER Enrico Castelletti Marcello Genna Maurizio Infossi ART DIRECTOR ed IMPAGINAZIONE Parentesi Graphica STAMPA Stamperia Artistica Nazionale S.p.A. Trofarello (To) REDAZIONE e SEGRETERIA Tel. e fax 011.9723607 Via Gardezzana, 26 10022 - Carmagnola (TO) redazione@ilcarmagnolese.it http://www.ilcarmagnolese.it

CATALIN IUSCO è campione Un memorial per ricordare nazionale supermassimi OSVALDO COMOGLIO Francesco Rasero

Il pugile carmagnolese Catalin Iusco, 28 anni, di origini romene, ha conquistato nelle scorse settimane il titolo di campione nazionale di pugilato, in categoria supermassimi +91 kg, vincendo i campionati italiani dilettanti senior svoltisi a Montoro, in Campania. La marcia di Catalin verso il titolo tricolore è iniziata con un sorteggio fortunato, che gli è valso l’ammissione diretta ai quarti di finale. Qui ha sfidato un atleta siciliano, terminando in pareggio il match e vincendo grazie alla scelta dei giudici di gara. In semifinale si è trovato di fronte il connazionale Popovic, con cui aveva già combattuto in precedenza, e lo ha superato per k.o. tecnico a metà della prima ripresa, per merito di un gancio sinistro. Giunto in finale “fresco e senza un graffio”, l’atleta carmagnolese si è confrontato con il napoletano Scognamiglio: al termine di un match molto intenso, la Giuria ha premiato Catalin in modo unanime, assegnandogli la vittoria di categoria. «E’ stato merito anche della strategia di gara concordata con il mio maestro, Luca Bersano, e basata sull’attacco continuo dell’avversario», racconta il giovane pugile, soddisfatto. Per lui il titolo nazionale è arrivato a breve distanza (un anno e mezzo circa) da quando ha deciso di dedicarsi al pugilato, dopo diverso tempo passato in palestra a fare pesi: all’attivo ha infatti solamente sei incontri, compresi quelli ai campionati italiani, per un totale di cinque vittorie e un pareggio. A Carmagnola da dieci anni, Catalin gareggia per la Fitness Boxe di Barge e si allena, tre volte a settimana, in una palestra racconigese; di giorno lavora con il padre in una ditta di termoidraulica e nei weekend svolge servizi di sicurezza nei locali. «Ogni giorno cerco comunque di dedicarmi all’attività fisica: quando non sono sul ring, faccio corsa, pesi, circuiti e altri esercizi – conclude, mostrando umiltà, tenacia e determinazione- Il mio obiettivo è fare a breve il salto di categoria, passando all’Elite, ovvero quella in cui gareggiano i boxeur olimpici».

dicembre 2016

dimenticare la sua collaborazione nella sezione boccismo in alcuni giornali come La Stampa e Boccesport.

DOPPIO PODIO PER LA POLISPORTIVA CARMAGNOLA Domenica 6 novembre a San Benigno Canavese si è svolta una competizione regionale giovanile a coppie U15/12: la Polisportiva Carmagnola ha primeggiato con la coppia Alberto Amerio e Marco Bongioanni, battendo in finale la coppia della società valdostana Zerbion formata da Mattia Falconieri e Patrik Vuillermin. Meritato terzo posto per l’altra formazione della Polisportiva, formata dalla coppia Matteo Bardella e Matteo Brai.

· MASSOFISIOTERAPIA · OSTEOPATIA · TERAPIA MANUALE · TRATTAMENTO MIRATO PER DISTURBI DELLA COLONNA VERTEBRALE (CERVICALGIE, DORSALGIE, LOMBALGIE) · OSTEOPATIA STRUTTURALE · OSTEOPATIA CRANIOSACRALE · OSTEOPATIA VISCERALE

Riceve su appuntamento

RITIRO COPIE, RECAPITO ANNUNCI ENTRO IL 15 DEL MESE in Redazione RECAPITO FOTO, ARTICOLI E PUBBLICITÀ ENTRO IL 15 DEL MESE in Redazione

58

Domenica 4 dicembre alla società polisportiva “La Boccia”, in collaborazione con la famiglia Comoglio, si disputerà una gara boccistica intitolata “I Memorial Comoglio dott. Osvaldo”. Si tratta di una poule a otto terne, composte da giocatori di categorie di alto livello, che sicuramente richiameranno il grande pubblico sulle tribune dell’impianto di via Ronco. La manifestazione avrà inizio alle 8:30 nel bocciodromo della società organizzatrice, per la quale il dottor Osvaldo ha ricoperto il ruolo di direttore sportivo tra gli anni Ottanta e Novanta. Nel 1989, in particolare, ha portato tre formazioni di categoria B-C-D alle finali dei campionati italiani, vincendo a terne nella categoria C e classificandosi secondi nelle restanti. L’anno successivo ha visto La Boccia vincere i campionati italiani di categoria B disputati nella sede carmagnolese. Nel 1993 arrivò il successo nel campionato italiano a coppie di categoria B e, nel 1994, quello nel campionato italiano a terne di categoria B. Nel ruolo di giocatore ha disputato la finale del campionato italiano a coppie di categoria B (1990) classificandosi al secondo posto. A livello organizzativo è stato anche presidente del Comitato provinciale di Cuneo della Federazione Italiana Gioco Bocce. Come giocatore il suo più grande successo è stato la vittoria del campionato italiano a terne nel 1977 a Lanzo, oltre al secondo posto nei tricolori del 1976 a Mantova e del 1990 a Valenza. La sua grande passione per il mondo delle bocce l’ha portato anche a scrivere il libro “Storia e storie di bocce” pubblicato dalla casa editrice Arcobaleno, senza

STUDIO TURLETTI

PUBBLICITÀ 339.2121480

SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO annuale (11 numeri) 25,00 Euro (costo spedizione) da versarsi a Il Carmagnolese (Via Gardezzana, 26 - Carmagnola) mediante vaglia postale

r. spo.

Al vostro servizio da 25 anni

I volontari dell’Associazione sono a disposizione dei lettori dal lunedì al sabato dalle 9.00 alle 12.00

DISTRIBUITO GRATUITAMENTE A Carmagnola, Carignano, Villastellone, Lombriasco, Racconigi, Casalgrasso, Osasio, Castagnole P.te, Ceresole, Polonghera, Poirino, Sommariva B., Caramagna, Pancalieri, Piobesi T.se

IL 4 DICEMBRE “LA BOCCIA” CELEBRA IL SUO EX DIRETTORE SPORTIVO

vendita oggetti

ORO e ARGENTO Piazza Martiri, 5 - Tel. 011.2079616

Viale Barbaroux, 12 - Carmagnola Tel. 011.972.20.21


SPORTIVAmente

il Carmagnolese

CENA SOCIALE SABATO 10 DICEMBRE; APERTE LE ISCRIZIONI 2017

GRANDE SUCCESSO PER LA COPPIA DI VIDA! VILLAGGIO DELLA DANZA

Bilancio positivo per il 2016 TARGATO AUDAX BIKE

Zaccagnino ed Esposito CAMPIONI DEL MONDO r. spo.

Si svolgerà sabato 10 dicembre, nella sede degli Alpini in via Quintino Sella, la cena di fine anno dell’Audax Bike Carmagnola, “un gruppo di amici con una grande passione per il Ciclismo”. La serata sarà anche l’occasione per ricordare l’anno appena trascorso, in cui gli atleti Audax Bike hanno partecipato – con ottimi piazzamenti- a numerose tra le più importanti manifestazioni ciclistiche in Piemonte, Liguria, Valle d’Aosta e Francia: Bra-Bra, l Granfondo di Novi Ligure, Fausto Coppi, Granfondo di Torino, Granfondo Valli Monregalesi, Granfondo della nocciola, Granfondo di Loano, Alassio, Laigueglia, Andora e Sanremo. Da segnalare, inoltre, la partecipazione al circuito “Coppa Piemonte”. Per il reparto mountain bike, è da sottolineare la partecipazione a cinque gare della Marathon Cup Piemonte e a quattro gare del Campionato d’autunno, ottenendo un terzo classificato per categoria e un primo posto assoluto. Il

reparto cicloturismo, invece, ha visto la partecipazione a numerose manifestazioni, con lo spirito di partecipazione tralasciando l’agonismo per godersi la bici, gli amici e i magnifici paesaggi del Piemonte. «Ha riscosso un buon successo la ormai tradizionale Randonnèe della Vendemmia, organizzata dalla nostra società, svoltasi a settembre con atleti che sono arrivati da tutto il Piemonte e anche dalla Lombardia: il ricavato, come consuetudine, è stato devoluto alla Fondazione Italiana per la ricerca e la cura del cancro di Candiolo –aggiungono dall’Audax Bike, ringraziando gli sponsor per il prezioso contributo e complimentandosi ancora con gli atleti per gli ottimi risultati conseguiti- A maggio abbiamo inoltre fatto la gita sociale a Santo Stefano al mare con le famiglie, mentre il 2 giugno abbiamo affrontato le Dolomiti, scalando alcuni dei famosi passi». A dicembre si aprono anche le iscrizioni per il 2017, nelle serate

MACELLERIA GASTRONOMIA di Sandri Giacomo

di venerdì 2 e venerdì 16, dalle 21 nella sede sociale di via Granaglie 5; ulteriori serate a gennaio, il 13, 20 e 27.

r. spo.

Laura Zaccagnino e Valentino Esposito, coppia di atleti e insegnanti della scuola di danza “Vida! Villaggio della Danza”, si

VI DAN DI KARATE A CARAMAGNA PIEMONTE

Il 19 e 20 novembre si è svolto a Modena lo stage nazionale insegnanti, nel corso del quale il maestro Luca Colli della palestra Okinawa Caramagna è stato insignito del grado di cintura nera VI Dan di karate. La A.S.D. Okinawa Caramagna, con tutti i suoi soci, si complimenta con lui per avere guadagnato un così alto grado: «Anche in questa occasione ci ha dato lezione di vita, ricordandoci che la cintura , di qualsiasi colore sia, serve solo per chiudere il kimono, mentre ciò che si apprende resterà dentro di noi per sempre».

LA REGINA sempre sul podio

Buone Feste!

sono aggiudicati l’ambitissimo titolo di campioni del mondo di danze latino-americane in categoria 35/44. Laura e Valentino sono saliti sul gradino iridato davanti alle migliori 72 coppie provenienti da quasi trenta Paesi. La competizione si è svolta lo scorso sabato 26 novembre a Bilbao. La coppia, alla prima partecipazione al campionato del mondo, aveva quest’anno già collezionato il titolo di campioni italiani e diverse vittorie internazionali. «Un sogno incredibile che si avvera», è stato il commento a caldo dei neo campioni, intervistati dalla televisione spagnola appena scesi dal podio. Una folta delegazione di amici e parenti ha accompagnato la coppia, con moltissimi amici a seguirli da casa tramite lo streaming; un gruppo della scuola di ballo carmagnolese ha atteso il loro rientro all’aeroporto di Caselle. Grande emozione, gioia e soddisfazione è stata espressa anche da Ilario Parise, maestro della coppia.

Ristorante-Self Service Carmagnola Organizzate con noi le vostre cene aziendali, di squadra, di famiglia.

Carosello di 10 antipasti servito al tavolo, Primo, Dolce Vino della Casa, Acqua, Caffè

€ 20,00

La bontà della natura. La qualità della carne scelta. via Fratelli Vercelli 6 - Carmagnola (TO) tel. 011.9712612

Continua a collezionare podi e piazzamenti il runner senior Francesco La Regina, 69 anni, tesserato per l’Atletica Carmagnola. Quattro i secondi posti di categoria (over 65): alla gara Decathlon di Moncalieri, al Parco Ruffini di Torino, alla gara di Borgo Cornalese e a Rivoli, dove ha percorso 11 chilometri con l’ottimo tempo di 48’34”. In aggiunta, anche un terzo posto al Tuttomele di Cavour.

8 DICEMBRE Pranzo dell’Immacolata 24 DICEMBRE Menu da asporto euro 25 25 DICEMBRE Pranzo di Natale

SABATO 31 DICEMBRE Menù Men d’asporto ad euro 25 Lo staff augura Buone Fes te L V San Francesco di Sales, 17 - CARMAGNOLA TO Via Tel./fax 011.971.15.19 T

59 dicembre 2016


CARIGNANO

il Carmagnolese

IMPEGNO IN AMBITO AMBIENTALE, A PARTIRE DALLA RIDUZIONE DEI RIFIUTI

Covar14 per la riduzione dei rifiuti

Il Covar14 aderisce ALLA “CARTA DI MILANO” r. est.

CARIGNANO – Il Consorzio rifiuti Covar14 ha aderito alla “Carta di Milano”, su proposta del vicepresidente del Cda, Stefano Napoletano. Eredità culturale di Expo2015, la Carta sintetizza i principi su cui si basava l’evento universale in materia di cibo, agricoltura, rispetto dell’ambiente, etica di coltivazione e produzione di materie prime e prodotti, equa distribuzione delle risorse, attenzione allo spreco di alimenti, di acqua ed energia, impegno all’educazione alimentare e ambientale per la costruzione di un “mondo sostenibile”. «Tra gli impegni, non mancano quello chiesto ai singoli cittadini, di “adottare comportamenti responsabili e pratiche virtuose, come riciclare, rigenerare e riusare gli oggetti di consumo al fine di proteggere l’ambiente” e quello rivolto alle imprese a “promuovere adeguate tecniche di imballaggio,

che permettano di ridurre i rifiuti e facilitino lo smaltimento e il recupero dei materiali usati” – spiegano dal Covar- Un’ampia parte è dedicata ai rifiuti, a riciclo imballaggi e ai temi ambientali di

cui il Covar si occupa ogni giorno. La sottoscrizione è anche segno di un impegno che il Consorzio prende rispetto alle proprie azioni future, a partire dal contrasto allo spreco alimentare».

Espongono Argentero e Sampò CARIGNANO – Dal 3 al 18 dicembre la sala mostre della biblioteca civica carignanese, in via Frichieri 13, ospita una mostra di pittura con opere di Luigi Argentero e Mario Sampò. L’esposizione artistica è visitabile, gratuitamente, nel seguente orario: 14,30-18,30 dal lunedì al venerdì; 10-12,30 e 15-18,30 il sabato e la domenica. Inaugurazione sabato 3 dicembre alle ore 16,30.

Il Teatro Cantoregi non si ferma

PROSSIMO APPUNTAMENTO SABATO 3 DICEMBRE

“PORTE APERTE” all’Istituto Bobbio r. est.

CARIGNANO - L’Istituto Norberto Bobbio di Carignano organizza alcune giornate “a porte aperte” rivolte ai futuri studenti superiori e alle loro famiglie, per presentare dal vivo i vari indirizzi, l’ambiente scolastico e il proprio piano dell’offerta formativa. Questi i prossimi appuntamenti in calendario: sabato 3 dicembre dalle 10 alle 16; sabato 14 gennaio dalle 10 alle 16 e sabato 28 gennaio dalle 9,30 alle 13. Al “Bobbio” sono presenti il liceo scientifico, il liceo linguistico (con possibilità di conseguire l’Esabac,

diploma italo-francese valido per l’accesso agli studi universitari in Italia e Francia), il liceo sportivo, il liceo delle scienze umane (sociologia, pedagogia, psicologia, ecc.) e l’istituto professionale per l’enogastronomia e l’ospitalità alberghiera. Per maggiori informazioni visitare il sito www.iisbobbio. it, scrivere all’email TOISO3300V@istruzione.it oppure chiamare i numeri 011-9692329 (sede liceo, via Valdocco 23) o 011-9690670 (sede alberghiero, via Porta Mercatoria 4b).

FARMACIE DI GUARDIA 24 ORE* DICEMBRE 2016

AMEDEI Carmagnola via XX sett.1 Tel. 0119723196 APPENDINO Carmagnola via Valobra 149 Tel. 0119723195 COMUNALE Carmagnola via Ronco 49 Tel. 0119770941 S. BERNARDO Carmagnola

DI TURNO NEL DISTRETTO SABATO MATTINA APERTO A CARMAGNOLA DI CARMAGNOLA 1 GIOVEDÌ VILLASTELLONE 2 VENERDÌ PIOBESI fino alle 22,30 3 SABATO COMUNALE fino alle 22,30 BORGO VECCHIO - S. BERNARDO SEMPRE APERTA SABATO MATTINA 4 DOMENICA COMUNALE fino alle 22,30 via del Porto 171/a Tel. 0119712300 5 LUNEDÌ OSASIO fino alle 22,30 DON BOSCO Carmagnola 6 MARTEDÌ POZZATI via Chieri 2/a Tel. 0119716668 7 MERCOLEDÌ SAN BERNARDO 8 GIOVEDÌ DON BOSCO fino alle 22,30 BORGOVECCHIO Carmagnola via F. Vercelli 1 Tel. 0119715017 9 VENERDÌ VILLASTELLONE 10 SABATO SAN BERNARDO fino alle 22,30 BORGO VECCHIO - COMUNALE COSSOLO Carignano 11 DOMENICA SAN BERNARDO fino alle 22,30 via Salotto 6 Tel. 0119697160 12 LUNEDÌ RACCONIGI POZZATI Carignano 13 MARTEDÌ PANCALIERI fino alle 22,30 P.zza Carlo Alberto1 Tel. 0119697164 14 MERCOLEDÌ BORGO VECCHIO OSASIO dr. FUOCO 15 GIOVEDÌ COSSOLO via Torino 41 Tel. 0119793303 16 VENERDÌ AMEDEI - APPENDINO - S. BERNARDO LOMBRIASCO dr. LANZOTTI OSASIO fino alle 22,30 17 SABATO DON BOSCO fino alle 22,30 via S. Giovanni 5 Tel. 0119790330 18 DOMENICA DON BOSCO fino alle 22,30 CASTAGNOLE 19 LUNEDÌ PIOBESI fino alle 22,30 P.zza Vitt. Emanuele 14 Tel. 0119862673 20 MARTEDÌ LOMBRIASCO fino alle 22,30 PANCALIERI 21 MERCOLEDÌ APPENDINO via Principe Amedeo 22 Tel. 0119734441 22 GIOVEDÌ VILLASTELLONE PIOBESI 23 VENERDÌ COSSOLO C.so Italia 13 Tel. 0119657012 24 SABATO DON BOSCO - SAN BERNARDO AMEDEI fino alle 22,30 VILLASTELLONE 25 DOMENICA AMEDEI fino alle 22,30 P.zza Martiri 26 Tel. 0119696063 26 LUNEDÌ POZZATI NIZZA Torino 27 MARTEDÌ COSSOLO via Nizza 65 Tel. 0116699259 28 MERCOLEDÌ DON BOSCO BONISCONTRO Torino 29 GIOVEDÌ OSASIO fino alle 22,30 C.so Vittorio 32 Tel. 011541271 30 VENERDÌ POZZATI GUALA Torino 31 SABATO COMUNALE fino alle 22,30 via Onorato Vigliani 55 Tel. 011302579 *Nelle ore notturne solo ricette mediche e urgenze Si possono consultare anche i siti: www.farmapiemonte.org e www.asl8.piemonte.it

60 dicembre 2016

CARIGNANO – Successo per l’iniziativa di sensibilizzazione organizzata dal Covar14, in collaborazione con la Cooperativa Erica, in occasione della Settimana Europea per la Riduzione dei Rifiuti. In diversi Comuni, tra cui Carignano presso il mercato settimanale, sono stati allestiti banchetti informativi presso i quali era possibile “disfarsi” (ovviamente in modo differenziato) degli imballaggi superflui acquistati facendo la spesa, partecipando così a un concorso con premi “eco”. Molto alta la partecipazione, con notevole interesse da parte di tutte le persone coinvolte.

CARIGNANO - Cala il sipario sulla stagione 2016 del teatro Cantoregi, con il musical “On Broadway”, in scena venerdì 2 dicembre alle ore 21 (ingresso 15 euro) quale ultimo appuntamento del cartellone CarignanoTeatro. Una delle più rinomate accademie d’Italia, la Gypsy Musical Academy, fucina di artisti internazionali, porta in scena lo spettacolo, per la regia di Umberto Noto e Diego Micheli. Si ripartirà quindi a gennaio, grazie anche alla nuova collaborazione con l’Associazione culturale “E20inscena” che proporrà spettacoli e artisti di rilevanza nazionale. Il 20 gennaio si inizierà con “Il bacio”, con Francesco Branchetti e Barbara De Rossi. Prevendite disponibili all’Ufficio accoglienza del Comune e possibilità di acquistare già da ora l’abbonamento agli spettacoli del 2017 online su www.piemonteticket.it. Ulteriori informazioni allo 011-9698442 o al 339-7320852.

Mercatino di Natale a Carignano CARIGNANO – Domenica 4 dicembre, dalle 9 alle 19, Carignano ospita il mercatino di Natale, organizzato dall’Ucap con il patrocinio del Comune. In piazza Liberazione troveranno spazio i panificatori locali e le associazioni, con un’area relax, degustazione di birra artigianale e di “ciafrit”, a cura del Comitato Manifestazioni. In piazza Carlo Alberto e nel centro storico vi saranno espositori, hobbisti e prodotti tipici; punti ristoro e degustazione, la Casetta di Babbo Natale e uno spettacolo di magia. Piazza San Giovanni, infine, ospiterà il mercato non alimentare. I negozi resteranno aperti per l’occasione. Per tutto il periodo natalizio, inoltre, il centro città sarà allietato da luci e musiche a tema.


FUORI PORTA

il Carmagnolese

SERVIZIO GRATUITO PER CONTRASTARE I RISCHI DELL’INDEBITAMENTE INCONSAPEVOLE

A Villastellone è tempo della “RINASCITA DEGLI ONESTI” VILLASTELLONE - Sette è il numero dei componenti del gruppo costituitosi a Villastellone per “La rinascita degli onesti”, già denominato in fase embrionale “Organismo di composizione della crisi da sovra indebitamento”, ora operativo a tutti gli effetti. Un ammortizzatore sociale voluto dal sindaco Davide Nicco e dall’Amministrazione villastellonese, per fare in modo che le famiglie e le imprese entrate nella caotica e pericolosa spirale dell’indebitamento incolpevole (ad esempio dovuto a perdita del posto di lavoro o di fasi lavorative) non rischino di finire nel vortice dell’usura, con prestiti di denaro improponibili. «Le richieste di aiuto sono ovviamente coperte dal segreto d’ufficio, ma il meccanismo si è avviato e sono già pervenute alcune istanze, in fase di valutazione –spiegano i promotori, che sottolineano come questa esperienza sia la quarta in Italia e la prima in assoluto al Nord- Abbiamo intrapreso questo percorso perché bisogna crederci: la legge c’è, si tratta di risolvere un problema organizzativo e di disponibilità delle risorse, un’ “interforze” di professionisti costituita da avvocati e commercialisti che dedicano parte del loro tempo e competenze a titolo gratuito, per non generare costi aggiuntivi al Comune. E’ un format che può essere trasferito ad altri Comuni, anche di grandi dimensioni». Questo servizio alla popolazione, completamente gratuito in quanto basato sul volontariato e realizzato in collaborazione con Federconsumatori, vede come componenti della squadra Bisanti, Cracolici, Curletti, D’Elia C.,

Sciolta la convenzione per il segretario

POLONGHERA - In seguito alla nomina di Marcello Garino quale segretario comunale di Carmagnola, il Consiglio comunale di Polonghera, nel corso dell’ultima seduta, ha provveduto a deliberare lo scioglimento della convenzione per la gestione associata del servizio di Segreteria comunale stipulata con Caramagna Piemonte. Un successivo provvedimento permetterà Riccardo Borelli di individuare, sempre tramite convenzione, un nuovo segretario comunale.

Festa dell’Età d’oro POLONGHERA - E’ in programma domenica 11 dicembre la “Festa dell’Età d’oro” organizzata dall’Amministrazione comunale, tramite il vicesindaco Paolo Ascia. Quest’anno i festeggiati saranno i nati nel 1936 residenti in Polonghera o che vi hanno vissuto in passato. Nel pomeriggio, alle 14,30, si svolgerà la premiazione, mentre al mattino è prevista la santa messa, seguita da un momento d’incontro e dal pranzo.

Differenziata di carta e cartone D’Elia G., Narducci e Valente, con la gestione del coordinamento affidato a Spada. Il suo logo è una fenice azzurra, su sfondo nero con cerchio bianco, simbolo della

rinascita. Sul sito del Comune di Villastellone, cliccando sull’icona, è possibile accedere a una breve spiegazione e scaricare gli allegati di approfondimento.

PELLEGRINAGGIO A MEDJUGORJE Il Gruppo Madre della Speranza organizza un pellegrinaggio a Medjugorje dal 28 febbraio al 5 marzo 2017. La partenza sarà la sera del 28 febbraio in autobus GT e l’arrivo a Medjugorje è previsto per il pranzo del giorno 1 e relativa sistemazione nell’albergo con pensione completa fino alla partenza. Partecipazione a tutte le funzioni religiose giornaliere compreso la messa delle Ceneri del mercoledì di Quaresima. Salite al monte delle Apparizioni (Podbro) e Krizevac. Visite a comunità della zona , Orfanotrofio suor Kornelia, Cenacolo. Partecipazione al momento della Apparizione della Vergine il 2 marzo. Punti di carico pellegrini: Carmagnola, Airasca, Piobesi Torinese, Nichelino. Prezzo secondo numero pellegrini da 260/280 euro. Informazioni presso : Anna 3332239484, Gianfranca 3494155018, Laura 3402639736,Maria 3394362847,Piera 3805101796

Donazione di sangue a Villastellone VILLASTELLONE - Il Gruppo comunale donatori di sangue Fidas-Adsp “Michele Rossi” di Villastellone ricorda che venerdì 2 dicembre dalle 8 alle 11 si terrà il prelievo collettivo di sangue, nella sede di via Cossolo 10. Prima della donazione è consigliata una leggera colazione.

CERESOLE D’ALBA - Il Comune potenzia la raccolta differenziata della carta e del cartone per le aziende, in particolare quelle agricole e artigiane, che producono grossi quantitativi di imballaggi e di rifiuti cartacei. In collaborazione con il Consorzio Coabser sono pertanto stati previsti ritiri settimanali (anziché mensili), mettendo a disposizione di chi ne avesse la necessità ulteriori cassonetti in comodato d’uso gratuito. Le utenze interessate devono comunicarlo all’ Ufficio tecnico comunale entro il 16 dicembre. Il nuovo servizio verrà effettuato senza costi aggiuntivi.

Presepe vivente a La Longa POIRINO – Torna il presepe vivente in frazione La Longa di Poirino. Sabato 17 dicembre, dalle 20 alle 23, e domenica 18 dalle 14 alle 18 sarà possibile visitare la rappresentazione della sacra Natività, realizzata dalla Parrocchia Beata Vergine. Per facilitare la viabilità, si consiglia di accedere tramite via Ternavasso e, al ritorno, passare da strada Fonte Antico.

Fiabe per conoscere la disabilità CERESOLE D’ALBA - Nel mese di novembre la scuola d’infanzia “Artuffi” ha proposto ai suoi piccoli allievi un progetto per confrontarsi e conoscere la disabilità. Sono stati infatti organizzati incontri con alcuni ragazzi disabili del centro diurno Alambicco di Racconigi: insieme a loro sono state lette alcune fiabe, tra musiche, essenze e altre stimolazioni tattili e gustative.

Mostra di presepi a Sanfrè SANFRE’ – Dal 25 dicembre al 6 gennaio 2017 il santuario della Madonna del Popolo di Sanfrè organizza una mostra di presepi, alla quale tutti sono invitati a partecipare. Le visite, gratuite, saranno possibili ogni pomeriggio in orario 15-19. Domenica 8 gennaio festa di chiusura della mostra e premiazioni degli espositori. Per informazioni chiamare i numeri 3381681128, 333-3994059 o 338-3850475.

ASSORTIMENTO GIOCHI CHICCO SCONTATI 10%

KIT PER LUI E PER LEI CON SCONTI DA € 14 A € 22

ed a Gennaio nuovo incontro con la nostra puericultrice

PELUCHES SCALDASONNO € 22,40

diffusori olii essenziali per aromaterapia e cromoterapia

“...il tuo Natale passa anche da qui...” Tante idee regalo per grandi e piccoli a prezzi scontati!

COLLANT A COMPRESSIONE GRADUATA 40 e 70 denari IN PROMOZIONE

€ 9,00 € 16,50 € 13,00 € 21,90 AEROSOL A PISTONE PER TUTTA LA FAMIGLIA E MISURATORI DI PRESSIONE CON SCONTI FINO A € 22

61 dicembre 2016



FUORI PORTA/AUGURI

il Carmagnolese

ANCHE LA FIERA DEL REAL CAPPONE GIOVEDÌ 15, CON MENÙ A TEMA

Presepi e mercatini PER IL NATALE RACCONIGESE Enrico Castelletti

RACCONIGI – Anche quest’anno, in occasione delle festività natalizie, vi sarà un ricco calendario di eventi, organizzati dai volontari delle associazioni RacconigiEventi e Racconigincentro. A far da apripista, domenica 4 dicembre, il mercatino agro-artigianale e hobbistico “Il borgo del castello”, con l’esposizione e la vendita in piazza Carlo Alberto di prodotti tipici locali, manufatti artigianali e oggettistica. In concomitanza, ingresso gratuito al castello reale. A partire da giovedì 8 si terranno quindi le attività organizzate dall’oratorio parrocchiale, con l’apertura del tradizionale presepe elettromeccanico nella chiesa del Gesù, esteso su circa 250 metri quadri e curato dagli animatori. Composto da diversi figuranti in movimento, il presepe è realizzato con la tecnica del gesso e polistirolo lungo un percorso sinusoidale a senso unico; al suo interno i visitatori troveranno giochi d’acqua, simulazioni giorno-notte, particolari effetti luminosi, la pioggia sul lago e un nuovo e suggestivo sistema sonoro. Tra le mostre natalizie,

vi sarà quella allestita nella chiesa di san Giovanni Decollato, con una vasta esposizione di presepi artigianali di più dimensioni. Sabato 10 si terrà in piazza Vittorio Emanuele l’iniziativa “Addobba l’albero”, con l’albero al centro della piazza che verrà decorato dai bambini delle scuole materne ed elementari, mentre domenica 11 si svolgerà l’edizione natalizia del “Trovarobe”, il mercatino del collezionismo e antiquariato, con stand e bancarelle di produttori del territorio in piazza Carlo Alberto. Giovedì 15 -dalle 8 del mattino fino a sera- si svolgerà la “Fiera del Real Cappone”: esposizione di macchine agricole e di capponi, con concorso e vendita all’asta dei capi migliori, mentre nei ristoranti racconigesi sarà possibile ordinare menù a tema. Seguiranno la giornata dei commercianti, domenica 18, con numerosi negozi del centro storico che saranno aperti per l’intera giornata, e il mercatino del Trovarobe di lunedì 26, con l’esposizione di oggetti usati e vintage in vie e piazze del centro.

Congratulazioni al neo dottore Francesco Fogliatto che, il 20 ottobre, ha conseguito la Laurea in Fisioterapia con votazione 104/110 rendendo ulteriormente orgogliosi mamma e papà.

Tanti, tanti auguri per i tuoi 10 anni da mamma, papà, Sofia, Chiara, Stefano e dai nonni.

Congratulazioni a Paola Gioannini che il 19 Ottobre 2016 ha conseguito brillantemente la Laurea Magistrale in Ingegneria Civile-Ambientale!

4 dicembre. Tanti auguri al nostro piccolo Umberto per i suoi 6 anni da mamma, papà, nonni, zii e zie.

20 ottobre 2016. Ai nonni Pina e Franco gli auguri più sinceri, per essere giunti a questo straordinario traguardo di 60 anni insieme. I vostri nipoti e pronipoti.

SI INAUGURA ANCHE IL SUGGESTIVO ITINERARIO “PARCO D’INVERNO”

MOSTRE E CONCERTI al castello sabaudo E. Cas.

RACCONIGI – Proseguono anche a dicembre le iniziative nel castello e nel parco reale di Racconigi, con mostre, visite guidate e concerti che accompagneranno i visitatori per l’intero mese. La mostra di pittura dedicata al maestro Michele Baretta, inaugurata a novembre nel centenario della nascita dell’artista, resterà aperta al pubblico sino a domenica 11 (visite il venerdì dalle 15 alle 18 e il sabato e la domenica dalle 10,30 alle 12,30 e dalle 15 alle 18). Sabato 3, in occasione della giornata internazionale dei diritti delle persone con disabilità, si terrà l’iniziativa “Il castello per tutti”, rinnovando l’impegno per rendere accessibile

a tutti il complesso museale. Da giovedì 8 a domenica 11 sarà possibile scoprire “Il castello domestico”, con visite guidate agli ambienti più intimi della dimora sabauda, dalle imponenti cucine completamente attrezzate alle sale da pranzo, dalle stanze dei principi agli appartamenti delle balie. Domenica 18 è in programma il concerto di Natale a cura dell’Accademia di Busca, con cui sarà inaugurato l’itinerario del “Parco d’inverno”: dall’imbrunire, infatti, luci e suoni trasformeranno nuovamente il Parco in un giardino incantato; il percorso sarà visibile per l’intero periodo delle feste natalizie e sino al giorno di san Valentino. Prosegue

inoltre sino a fine anno la rassegna allestita in occasione del 150esimo anniversario dalla morte di Massimo Tapparelli D’Azeglio: al secondo piano del castello, nell’anticamera dell’appartamento che fu di Maria Teresa, saranno esposti due importanti quadri realizzati dall’artista all’inizio della sua carriera. Per le visite occasionali il castello sarà aperto per tutto il mese il mercoledì, venerdì, sabato e domenica dalle 9 alle 19, con possibilità di percorsi di visita libera il sabato e la domenica. Ingresso g gratuito la prima domenica ca del mese; negli altri giorni il costo del biglietto è di 5 euro (riduzione del 50% pper er ragazzi dai 18 ai 25 anni).

CASTAGNOLE: DEFIBRILLATORE PER SCUOLA E PALESTRA

PULIZIA FOGNATURE SPURGO POZZI NERI

Piemonteco Spurghi

• Spurgo pozzi neri e fognature • Disotturazione lavandini e scarichi civili • Aspirazioni Macerie e Sottotetti • Videoispezioni di condutture Via Ca Casa Casalgrasso, salg lgra rasso, 39 - CARMAG CARMAGNOLA AGNO NOLA LA ((TO) TO) T Tel. el. 011.9722198 011.9 972 7221 2198 98 - Numero Num umer ero er o Verde Verd Ve rde e 800.96.98.16 800.96.98. 80 8 16 EE-mail: -ma maililil:: info@piemonteco.it inffo@ in fo@p @pie @pie iemo mont ntec nt ecoo.itit - www.piemonteco.com ec www.ppie iemo mont ntec nt ecoo.co ec com co di Gramaglia Sergio & Co.

PNEUMATICI AUTO E MOTO REVISIONE AUTO E MOTO RIPARAZIONE CERCHI IN LEGA DEPOSITO PNEUMATICI CLIENTI SERVIZIO LEASING COMPANY FRENI E PICCOLI INTERVENTI DI MECCANICA

CASTAGNOLE P.TE - Croce Rossa, Alpini, Protezione civile e Centro Anziani di Castagnole hanno donato un defibrillatore al plesso scolastico Giovanni XXIII, con possibilità di utilizzo anche per la palestra. Lo scorso 17 novembre i rappresentanti delle associazioni donatrici hanno consegnato al sindaco Mattia Sandrone e alla vicepreside lo strumento salva-vita in caso di arresto cardiaco. «Abbiamo ritenuto che avere la scuola, dove sono presenti oltre un centinaio di alunni e la palestra prive di defibrillatore, fosse una mancanza non indifferente –spiegano- Questo strumento può salvare la vita agli alunni, alle insegnanti, agli operatori scolastici o ai fruitori della palestra».

Via Galimberti, 63/4 Piobesi Torinese (TO) Tel. e fax 011.9650338 - info@pneustore.org

63 dicembre 2016


il Carmagnolese

28 settembre 2016


AUGURI

il Carmagnolese

Siamo arrivati a festeggiare i primi 25 anni insieme!! Auguri da Dany, Riky e Lela.

23 dicembre. Per la più bella stella che brilla nel cielo! Auguroni Vittoria per il tuo 10° compleanno da mamma, papà, Giovanni e dai nonni. Ti vogliamo bene!

22 dicembre. Il compleanno è un giorno importante ma tu per noi lo sei tutti i giorni! Tanti auguri Elisa da mamma e papà.

Buon compleanno Daniel, stai invecchiando! Auguroni da Frate, mamma, papà e Lela.

Buon compleanno al vecchietto. Auguri da Riky, Dany, mamma e Lela.

I più cari auguri dal marito Domenico, dal figlio, dalla nuora e dai tre nipotini Alison, Nicolas e Matias alla nonna che l’1 dicembre compie 82 anni.

Per Annalisa. Il tuo compleanno è un giorno importante ma tu per noi lo sei tutti i giorni. Buon compleanno da nonno Pasquale e da nonna Marilena.

Tantissimi auguri alla nostra piccola Aurora che il 4 dicembre spegnerà la sua prima candelina. Grazie di aver reso la nostra vita meravigliosa. Ti vogliamo un mondo di bene. Mamma e papà.

22 dicembre 2008. Tanti auguri Cesare! Stella, mamma e papà.

Tanti auguri Aurora per il tuo primo compleanno. Ti vogliamo bene! Da nonni, madrina, padrino, zii, cuginetti e nonna bis.

Complimenti a Luca Olivero che il 6 ottobre ha conseguito la Laurea in Scienze Motorie e Sportive con la votazione di 110/110 con Lode. Congratulazioni Dottore! I tuoi amici.

Di cose belle ce ne sono tante ma la cosa più bella sei tu! Un grande augurio di buon onomastico da mamma e papà.

A Renato e Franco. Gli anni trascorsi cambiano l’età ma non lo spirito giovane per l’eternità. Per il vostro compleanno un mondo di auguri da Barbara e Piera.

Tanti auguri di buon compleanno al nostro amatissimo Filippo! Da nonno, nonna, Beatrice, Lorenzo, mamma e papà.

28/12/2016. ueeee ueeee 43 sono arrivati. Buon compleanno vitaaaaa!!!!

Congratulazioni a Cristiano Tesio per la Laurea in Filosofia Magistrale con la votazione di 110 e Lode con Dignità di Stampa da papà e mamma.

Sorpresaaaa! Caro nonnino carissimi auguri per i tuoi 70 anni. Ti vogliamo tanto bene e ti abbracciamo. Alessio, Klim, Matteo e Bianca.

Buon compleanno Carmine! Il 21 dicembre compi dieci anni, sei il nostro ometto. Auguroni da mamma, papà, dai tuoi fratellini Francesco e Gabriele, dai nonni e dagli zii.

Sei grande, ometto! Auguri da mamma, papà ed Edo.

Auguri alla principessa Dorothy per i suoi splendidi 5 anni!

COOPERATIVE SOLIDARIETÀ SOLIDARIETÀ

5

SOLIDARIETÀ VENDITA DI PRODOTTI TIPICI LLa spesa alle ll cascine i e CCoop. AAgricole i l AAssociate i t da noi trovi ortofrutta locale e da agricoltura biologica

PRODOTTI STAGIONALI KM Ø MICRO NIDO e BABYPARKING 0-3 anni DOPOS con servizi educativi doposcuola da 6 a 13 anni (sede unica via Vinovo, 2 - Carmagnola). DOPOS ESTATE: centro estivo dai 4 ai 13 anni con moduli settimanali flessibili da giugno a settembre. INOLTRE GESTIAMO LE STRUTTURE • Micronido “Oasi dei bimbi”, via S. Biagio - Caramagna P.te • Micronido “Il ranocchio”, p.za Martiri della Libertà - Villastellone

Tel. 011/9713688 - fax 011.9721257 orario 8,30/12,30 - 14,00/16,30

4

MENSA ETICA in via Lomellini, 16 a Carmagnola

CONFEZIONI NATALIZIE

Cucina casalinga Self service a pranzo Piatti da asporto su ordinazione

SPECIALITÀ REGIONALI

Chiuso il sab. dom. e festivi (salvo prenotazioni)

Tel. 011.9710925

Ordina la tua spesa al 011.9722471 - Consegna gratuita! Via Morello 2/a - CARMAGNOLA Tel. 011.9722471 Statale Carmagnola-Villastellone APERTO DOMENICA MATTINA E CHIUSO IL LUNEDÌ

SOLIDARIETÀ

3

MENSA ETICA PERCHÈ... Puoi trovare cibi ottimi e genuini... Puoi trovare tariffe calmierate... Puoi trovare impiego di materie prime di qualità coltivate e prodotte sul territorio locale... Puoi trovare professionalità e cordialità del personale

65 dicembre 2016


ANNUNCI

Annunci IMMOBILI affitto AFFITTASI monolocale per Capodanno e Natale primo entroterra di Diano Marina a 2.5 Km dal mare (ideale per 2/3 persone) in posto tranquillo a 300 euro alla settimana. Locale climatizzato. Se interessati telefonare al 3491401661 AFFITTASI, in palazzina di recente costruzione composta da sole 7 unità abitative, appartamento composto da ingresso living in soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, grande terrazzo e cantina. Riscaldamento a pavimento spese condominiali contenute. Libero da gennaio 2017. Tel.335.5378190 LOMBRIASCO, in palazzina con giardino senza spese condominiali e riscaldamento autonomo, affittasi bilocale al piano rialzato composto da: ampio soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, cantina, lavanderia e posto macchina in garage, classe energetica C, ipe 134,1986. Tel.334.9761579 VIRLE Piemonte, affittasi, solo a referenziati, alloggio arredato in villetta quadrifamigliare di recente costruzione; 65mq al primo piano con 2 ampi balconi e 50 mq al piano mansardato, cortile e posto auto; ampia zona living formata da soggiorno e disimpegno, cucina, camera, bagno; termo autonomo. Volendo garage. No spese condominiali. Cert. En. E, Ipe 144. €550 mensili. Tel.348.9356913 LOMBRIASCO, affittasi appartamento arredato piano terra, composto da 2 camere, cucina, bagno, ripostiglio, balcone, garage. Riscaldamento autonomo a pavimento. Tel.338.4407653 CARMAGNOLA, privato affitta appartamento in zona comoda ai servizi, vuoto, termoautonomo cedolare secca, spese di gestione contenute, no animali, no agenzie, solo a persone referenziate con bireddito e documentazione visionabile. Tel.380.6304322 AFFITTASI bilocale non arredato, termoautonomo, zona nuovo Carrefour, no Istat, spese minime di gestione, libero da subito, a persone con buste paghe documentate, no agenzie, no animali.Tel.348.1193516 CARMAGNOLA, via Roma, affittasi trilocale non arredato, composto da: cucina/soggiorno, 2 camere e bagno, più un’altra camera mansardata, 2 ampi terrazzi, cantina e box auto. Riscaldamento autonomo, libero da febbraio/marzo 2017. €480 mensili trattabili. Tel.329.4909162 ore serali o weekend. CARMAGNOLA affittasi alloggio non ammobiliato in piccola palazzina adatto a 1 o

il Carmagnolese Gli annunci pervenuti vengono pubblicati una sola volta. Per ulteriori uscite occorre ripresentarli

2 persone composto da camera, soggiorno, cucinino, cantina e garage. Doppi vetri e riscaldamento autonomo. Si richiedono referenze. No animali, no agenzie. Tel.011.9773370 ore pasti AFFITTASI alloggio centrale in Carmagnola, 3 camere grandi, servizi, cantina (box su richiesta). Recupero completo canoni di affitto. Affitto costo zero. Tel.333.1317068 CARMAGNOLA in via Ronco nel complesso Agorà, vicino alla farmacia comunale, privato affitta box auto di nuova costruzione con luce interna. Tel.338.9237524 AFFITTASI box doppio sito in via Magone a Carmagnola, zona cavalcavia. Tel.349.3022553 AFFITTASI appartamento non ammobiliato, zona residenziale, comodo ai servizi, piano rialzato. Solo a persone referenziate. No agenzie. Tel.333.1230530 CARMAGNOLA, viale Barbaroux, affittasi bilocale arredato completo di box e cantina. Libero da subito. Termo autonomo, primo piano senza ascensore, zona comoda ai servizi, spese minime di gestione. Contratto con cedolare secca, no agenzie, no animali, solo a persone con busta paga documentata, no perditempo. Tel.349.5375740 CARMAGNOLA, centro storico affittasi locale uso studio/ufficio/ negozio, grandi vetrine, riscaldamento autonomo, no spese condominiali, libero subito. Piazza con parcheggi nelle immediate vicinanze. Tel.339.2766443 CERCO in affitto in Carmagnola o nelle frazioni alloggio con vista panoramica: 3 camere da letto, cucina grande, 2 bagni, riscaldamento autonomo, con spese condominiali minime. In possesso di referenze. Tel.380.7583526 AFFITTASI locale commerciale di 235 mq, Via Valobra zona Garavella, disponibile da gennaio con 3 ampie vetrine, no spese condominiali. Tel. 347.0395017 ore ufficio AFFITTASI a Carmagnola via Valobra 189, vicinanze ospedale, alloggio 2° piano senza ascensore composto da 2 camere, ingresso living, cucina, bagno, balcone. Libero subito. No animali. Tel. 333.5428948 AFFITTASI box auto in Viale Barboroux nel complesso Agorà a Carmagnola. Privato. Tel.339.3236004 VENDESI box auto in via del Porto,30 condominio Elica, fuori terra, chiuso da cancello automatico, vicino a Gran Casa. Tel. 347.1164157 ore serali AFFITTASI alloggio 3 camere con garage, cortile, giardino recintato in casetta a Vallongo, cascina Impero. Tel. 333.4975129

AFFITTASI appartamento con termo valvole composto da cucinino, tinello, sala e 2 camere da letto, zona centro Carmagnola. Tel. 338.2159464 AFFITTO garage mq 28 zona centro Carmagnola. Tel. 338.2159464 AFFITTASI garage in Carmagnola zona Coop in un cortile chiuso con cancello automatico. Tel.348.8261836 AFFITTASI alloggio di circa mq 120, 2° piano con ascensore, condominio La Patoujna così composto: cucina abitabile, soggiorno living, 2 camere, bagno, 2 balconi, cantina. Tel. 011.9778650 CARMAGNOLA in frazione affitto appartamento completamente arredato, 2 camere, cucina, bagno, cantina e garage. Tel. 340.3029728 AFFITTASI alloggio Carmagnola C. Europa: cucinino, soggiorno, camera, bagno, ripostiglio, 2 balconi, semi autonomo. Tel. 339.3399019 CARMAGNOLA: affittasi in Via Torino, alloggio al 5° piano con ascensore composto da: ingresso, cucina, 2 camere, antibagno e bagno. Riscaldamento semi centralizzato. Richiesta 320 € mensili + spese condominiali. Tel. 011.9711211 SOMMARIVA Bosco affittasi alloggio, 4 camere, cucinino, bagno, ripostiglio, 2 balconi, cantina e garage. Tel. 011.975762 AFFITTASI box auto in via Carrù Carmagnola . Tel. 388.7104630 AFFITTASI a Carmagnola (Borgo S. Bernardo) casa indipendente su 3 lati con cucina, 3 camere, bagno, cortile, garage e lavanderia. Tel. 339.6665688 AFFITTASI box auto in via Savonarola, fuori terra, chiuso da cancello, no spese condominiali, dietro il distributore Eni di Via S. Francesco di Sales. Tel. 347.1164157, ore serali. AFFITTASI box auto in Via del Porto, 30, condominio Elica, fuori terra, chiuso da cancello automatico, vicino a Gran Casa e al complesso residenziale Le Pleiadi. Tel. 347.1164157, ore serali AFFITTO mq 80 anche divisibili uso ufficio studio negozio o laboratorio zona centro Carmagnola.. Tel. 338.2159464 AFFITTO locale uso magazzino mq 160 zona Salsasio di Carmagnola. Tel. 333.3580000 AFFITTASI box in via San Francesco di Sales 183, di fronte parco Vigna.Tel.320.1994633 AFFITTASI trilocale di circa 75 mq situato al 2° piano in zona Borgo S. Bernardo di Carmagnola composto da 3 camere più servizi, riscaldamento centralizzato con termo valvole, modiche spese condominiali. Tel. 339.6676739 AFFITTASI a Villastellone bilocale arredato su piazza centrale, termo autonomo , 2° piano con ascensore solo persone referenziate, no agenzie. Tel. 338.2647326 AFFITTASI da subito alloggio con 5 camere,

AFFITTASI A CARMAGNOLA Via Valobra n. 187 (vicinanze Ospedale) locale commerciale ad uso ufficio-laboratorio-negozio di mq. 40. Per informazioni 333-5428948 011-9723250

ANNA & ANNA CLUB PER SINGLE

66 dicembre 2016

bagno ristrutturato, n.2 terrazze, riscaldamento autonomo in Via Del Porto Carmagnola poche spese condominiali. Tel. 3395712067 CARMAGNOLA Fraz. Vallongo, magazzino uso deposito indipendente m. 25x 10 alt. 8 m. con acqua e energia elettrica, ampio terreno adiacente recintato, comodità di accesso per carico e scarico, no spese accessorie, affittasi a € 400 mensili. Tel.339.2954661 AFFITTASI in Carmagnola Via Spanzotti, centralissimo bilocale arredato in piccolo stabile, luminoso, silenzioso, senza spese condominiali, riscaldamento autonomo. No aumento Istat, libero da fine dicembre. Tel. 333.6844845 AFFITTASI bilocale in Carmagnola, via del Porto con garage, arredato a nuovo, grazioso e luminoso. No spese condominiali. Riscaldamento autonomo. Contratto cedolare secca. No aumento Istat. Tel.333.6844845. AFFITTASI a Racconigi alloggio autonomo con sala, cucina grande, 2 camere, bagno idromassaggio, balcone, garage e cantina. Tel. 393.9272271 AFFITTASI locale commerciale uso ufficio libero in piazza del Chiostro a S. Bernardo dietro la Farmacia. Tel. 347.7993872 CERCASI appartamento in affitto con riscaldamento autonomo e basse spese condominiali. Tel.347.6448542 GIOVANE coppia referenziata cerca appartamento in affitto in Carmagnola e dintorni (frazioni) con 2 camere da letto, cucina abitabile e garage, riscaldamento autonomo, no agenzie. Tel. 347.6448542 DIANO MARINA, affitto quadrilocale uso vacanze, ben arredato per 6 persone, mesi invernali, comodo al centro e al mare, anche settimanalmente, no perditempo. Tel.328.6181479. AFFITTASI in cascinale frazione Vallongo alloggio 4 camere, garage, cortile chiuso al 1° piano, molto soleggiato. Tel.333.4975129

niale per auto. Riscaldamento autonomo. €130.000. Tel.338.7742409 VENDESI appartamento in zona centrale, vicino alla stazione, secondo piano di palazzina di sei unità abitative con ascensore fino al piano cantina/garage. Composto da cucina abitabile, soggiorno living, 2 camere da letto con parquet, 2 bagni, 2 balconi, cantina e garage, giardino condominiale. Termo autonomo, spese condominiali contenute, doppi vetri, ottime condizioni. Tel.338.9480683 CARMAGNOLA, zona Viale Barbaroux, privato vende, in palazzina di recente costruzione, ampio appartamento, piano secondo, composto da: ingresso, salone, ampia cucina arredata, due camere letto, doppi servizi, 2 ripostigli, cantina ed autorimessa doppi, 3 terrazzini di cui uno verandato. Riscaldamento autonomo a pavimento, tre arie, finiture di pregio.Tel.333.4291207 CARMAGNOLA, via Alberti, vendesi villetta indipendente su 3 lati, ampio giardino privato, zona tranquilla, composta da cucina, salone, 2 bagni e 2 camere, tutto a pian terreno; mansarda con possibili camere abitabili, tavernetta, lavanderia e garage interno comunicante. Tel.348.5258796 VENDO capannone di 800 mq in zona Carignano. Tel.335.5647540

VENDESI box auto, piano terra, pressi C.so Europa. Tel.335.5378190 FRAZIONE San Michele di Carmagnola, vicinanze cave, vendesi terreno di una giornata piemontese, circa 4000mq, ottimo per orto adiacente strada asfaltata. Prezzo interessante. Tel.335.5378190 VENDESI appartamento a ridosso del centro di Carmagnola, secondo piano di una palazzina di 6 unità abitative. Completamente ristrutturato, perfette condizioni, composto da cucina abitabile, ampio soggiorno, tre camere da letto matrimoniali, due bagni, due balconi con doppia esposizione, cantina, cortile privato condomi-

CARMAGNOLA, San Bernardo, vendesi villetta a schiera di ampia metratura e recente costruzione, su 3 livelli, piano interrato: tavernetta, bagno, ripostiglio, lavanderia e forno a legna; piano terra: ingresso su soggiorno e cucina abitabile; primo piano: due camere da letto, bagno e sottotetto non rifinito. Box auto doppio, piccolo giardino privato e cortile fronte/retro abitazione. €239.000. Ace D , Ipe189,19 Kwh/m2. No agenzie. Tel.331.8916439 CARMAGNOLA, vendesi appartamento in via De Gasperi 36, ultimo piano, con vista panoramica sul centro storico. Composto da: ampio ingresso con ripostiglio, cucina, salotto, camera da letto, bagno, due balconi di cui uno verandato. Posto auto in cortile comune e cantina. €90.000, vendita tra privati. Tel. 333/8563196 VENDO negozio di 140 mq in centro ad Asiago. Tel.328.4629500 ASIAGO, privato vende fabbricato centrale di dimensioni importanti. Tel.328.4629500 dalle 10-12 e 14-18 CARMAGNOLA, vendesi box auto adiacente stazione FS, recentissima costruzione, €15.000. No agenzie. Tel. 339.3514975 PRIVATO vende a Crissolo (CN) alloggio con vista Monviso: camera da letto, soggiorno, cucinino e servizi.Tel.347.1187263 VERNANTE, vendo bilocale, 1° piano con ascensore, riscaldamento autonomo, 2 balconi, 2 camere, ingresso ampio bagno e cantina. Tel. 338.2647326 CRISSOLO, vendo monolocale con cortile arredato stile Valle Varaita, comodo alla seggiovia, trattativa privata. Tel. 335.6053492

CARMAGNOLA privato AFFITTA BILOCALE MANSARDATO in Piazza Antichi Bastioni Basse spese di gestione Richiesta €.350,00 Tel. 335.67.69.568

CARMAGNOLA privato AFFITTA LOCALE COMMERCIALE in Piazza Antichi Bastioni. Basse spese di gestione. Richiesta €.370,00 Tel. 335.67.69.568

CARMAGNOLA Privato affitta ampio monolocale in Corso Sacchirone, 14. Esente da spese condominiali Richiesta €.380,00 Tel. 392.2520759

CARMAGNOLA Privato AFFITTA BOX AUTO in zona Piazza Antichi Bastioni. Basse spese di gestione. Richiesta €.60,00 Tel. 335.67.69.568

IMMOBILI vendita


ANNUNCI

il Carmagnolese VENDO alloggio in casa bifamiliare composta da 2 camere, ingresso living in soggiorno, cucina, bagno, tavernetta con bagno e piccolo cortile privato, garage, termo autonomo e niente spese condominiali, ristrutturato. Tel. 333.9011101 PRIVATO vende box auto, dotato di luce interna, in immobile con cancello automatico, pressi Viale Garibaldi, Carmagnola centro, zona Ospedale. Tel. 338.4603697 VENDESI 2 box auto, con luce interna, in complesso residenziale con cancello automatico pressi via Avv. Ferrero/ Viale Garibaldi. Prezzo interessante. Tel.335.6839545 PRIVATO vende appartamento al piano rialzato sito in via Silvio Pellico, composto da: ingresso, 4 camere, 2 bagni, ripostiglio, 1 balcone e cantina. Classe energetica: F. Tel. 342.7135257 VENDESI box auto triplo o magazzino Via Alfieri angolo via S. Francesco di Sales. Tel. 335.1325506 VENDESI box auto in via del Porto 30, condominio Elica, fuori terra, chiuso da cancello automatico, vicino a Gran Casa. Tel. 347.1164157 ore serali VENDESI fabbricato rustico bifamiliare composto ciascuno da 2 camere, cucina, servizi, tavernetta, cantina e legnaia, ampio terreno e castagneti, sito a Barge in via Pianlissard 67. Tel. 011.9773917 VENDO grazioso alloggio totalmente ristrutturato, 2 camere, soggiorno, cucinino, bagno, cantina, 2 balconi, zona via Torino, da vedere. Tel. 342.5801669 SAN BARTOLOMEO al mare, privato vende bilocale a 300 metri dal mare con ingresso, tinello con angolo cottura, camera, bagno, balcone, 3° piano con ascensore, arredato, con basse spese condominiali, termo semi autonomo, no agenzie. Tel. 377.3037975 VENDO terreno agricolo prato, zona cascina Marenchi Motta, circa 3 giornate, libero, €90.000. Tel.011.2201500 VENDO alloggio composto da ingresso, camera da letto, tinello, cucina, 2 balconi, bagno e cantina. Tel.320.3460763 MURELLO vendesi casetta indipendente ristrutturata con cortile, tettoia e garage. Molto carina, posizione centrale. Richiesta € 89.000. Tel. 338.4956191 VENDESI a S. Remo alloggio di 90 mq in zona Solaro con posto auto, privato molto bella. €275.000 trattabili. Tel. 393.9272271 VENDESI 2 box auto, con luce interna, in complesso residenziale con cancello automatico pressi via Avv. Ferrero/ Viale Garibaldi. Prezzo interessante. Tel.335.6839545

reno a parco interamente recintato. Tel. 011.9716997 ore serali VENDO in Carmagnola magazzino /garage totale 85 mq più terreno di 300 mq in Via Cuneo 5/A. Tel.011.9716997

CEDESI attività CEDESI attività articoli regalo oggettistica piccolo arredamento fiori e piante, con due sedi a scelta Racconigi o Sommariva del Bosco, adatto a conduzione familiare. Tel.328.5371212, no perditempo CEDESI avviata area di servizio in zona Savigliano. Trattative riservate. Tel.335.6260826 CEDESI attività di compro oro e orologi in Carmagnola, avviata da 10 anni, trattative riservate, no perditempo.Tel.329.0760642 CEDESI bar, alimentari, tabacchi in frazione San Giovanni di Carmagnola, davanti alla Chiesa, con possibilità alloggio. Trattativa riservata. Tel. 349.5711490 ore pasti CEDESI attività storica di cartolibreria in Carmagnola centro, no perditempo. Tel.333.2550355 PRIVATO ricerca piccolo negozio di acconciature in Carmagnola per possibile subentro. Per informazioni inviare una mail a just4hair@libero.it per concordare un possibile appuntamento

AUTO

VENDO in Carmagnola frazione S. Giovanni via Ponzio quota fabbricato a 2 piani mq 150 cadauno circa con 5 garage e torre panoramica unitamente a 3000 mq. di ter-

VENDO Bmw 530xd, anno 2008, trazione integrale, cambio automatico, interni in pelle beige, super accessoriata, 140.000km , bollo pagato fino a giugno 2017, meccanica e carrozzeria perfette, mai incidentata, €16.000. Tel.370.1302949 VENDO Fiat 500 benzina, anno 2007, tetto panoramico, bicolore. Tel.337.204208 VENDO Bmw 320 D E 90, allestimento Futura, del luglio 2005, praticamente full-optional, 170.000 km, sempre tenuta in garage, gomme da 17 estive più gomme e cerchi da 16 invernali, €7.000. Tel.338.6273512 ore pasti CERCO Panda tipo vecchio dal 95 al 2000. Tel.011.9723090 ore serali VENDO 850 Berlina del 69’ con 61 Km originali a prezzo da concordare. Tel. 011.9723090 ore serali VENDO 600 D a € 300.Tel.011.9723090 ore serali VENDO motore e cambio Uno Turbo Diesel 1380, con 70 km, a prezzo interessante. Tel. 011.9723090 ore serali VENDO Ford camioncino dell’89, perfetto, prezzo interessante. Tel. 011.9723090 ore serali VENDO 500 F del 66 a €1.500. Tel. 011.9723090

CARMAGNOLA centro storico PALAZZO RINASCIMENTALE privato VENDE MONOLOCALE nuovo mq. 50, 2° piano, ascensore, balcone, riscaldamento e acqua autonomi, senza spese condominiali.Vero affare. Tel. 339.6671042

CARMAGNOLA centro storico ALLOGGIO NUOVO PER RISTRUTTURAZIONE senza spese condominiali, 2° piano, riscaldamento e acqua autonomi. Salone/soggiorno mq. 37, due camere da letto di mq. 17 cad., doppi servizi, disimpegno, terrazzo mq. 15. Possibilità di ascensore. Finiture personalizzabili. Tel. 339.6671042

MOTO VENDESI motorino elettrico, marca Sovrana, modello mini reale, €400 trattabili. Tel.320.0268970 orari serali COMPRO Vespa, moto Lambretta, trattorini piccoli, con o senza documenti. Tel.392.5799692 ACQUISTO Vespe Piaggio, Lambrette, anche in pessime condizioni e ricambi. Bici vecchie e ricambi, fondi di magazzino. Tel. 329.4941836 VENDO moto Kawasaki 750ZS, 40.000 km, color blu, anno 2006, ben tenuta, unico proprietario, €1.600 trattabili. Tel.338.1236081

PERSONALI SIGNORE sincero, con lavoro, cerca signora 58/60 anni per una grande amicizia e futura convivenza. No agenzie. Tel.339.4264094 IMPIEGATO 46enne cerca compagna per amicizia e futura convivenza. Tel.342.7450399

LAVORO offerte ALLEANZA Assicurazioni spa seleziona diplomati/laureati, età 25/35 anni automuniti per ruolo intermediario assicurativo propria sede di Carmagnola. Per colloquio inviare curriculum via email a: massimo.poli@alleanza.it

LAVORO domande INSEGNANTE con esperienza ultradecennale, laurea in lettere classiche con 110 e lode, impartisce lezioni di italiano, latino e greco a studenti di ogni ordine e grado. Disponibile anche durante le vacanze di Natale. Tel.338.1440863 40ENNE ricerca lavoro come impiegata commerciale/amministrativa in Carmagnola e paesi limitrofi, eventualmente anche con contratto part-time. Esperienza nella gestione ordini e offerte, contatto con il cliente, emissione fatture, gestione giacenze di magazzino. Buona conoscenza della lingua inglese. Tel.349.1016065 RAGAZZA italiana 27enne automunita, con esperienza in vari settori, affidabile e disponibile immediatamente, cerca lavoro come assistente anziani, collaboratrice domestica, baby-sitter, aiuto cuoco, cameriera, operaia, commessa, cassiera, operatrice call center. Ottima capacità organizzativa e comunicativa. Massima serietà, no perditempo, disponibile a lavorare su più turni. Tel.347.8168751 RAGAZZA frequentante il V anno di liceo scientifico si offre per ripetizioni di matematica per i primi anni di istituti professionali e come aiuto compiti medie ed elementari a €5 l’ora. Tel.335.7377089 MADRELINGUA spagnola, laureata in traduzione, si offre per lezioni private di spagnolo e inglese e traduzioni da/verso inglese spagnolo italiano. Tel.380.1285118 SIGNORA 45enne, seria gentile garbata paziente, cerca lavoro a Carmagnola e dintorni come assistenza anziani badante. Buona esperienza, per tanti anni nell’assistenza di persone anche non autosufficienti e affette da Alzheimer, possibilità di

PIOBESI TORINESE Complesso residenziale “Le Magnolie” privato vende porzione di splendida villa bifamiliare su tre piani più seminterrato. Accessoriata. Ottime finiture. Generosa metratura. Tripli servizi. Libera prossimamente. € 270.000,00 NO AGENZIE. No perditempo. Tel. 338.7722192 referenze di persone soddisfatte del mio lavoro, libera subito. Tel.327.5540677 INSEGNANTE di inglese laureata con 110 e lode, con specifica e pluriennale esperienza nelle lezioni private impartisce lezioni e ripetizioni di lingua e letteratura inglese a tutti i livelli e ripetizioni di grammatica tedesca per gli studenti delle scuole superiori. Possibilità di aiuto compiti e consulenza sul metodo di studio. Disponibile anche per piccoli gruppi. Tel.328.0860880 SIGNORA 49enne, documenti in regola, in Italia dal 2001, cerca lavoro come badante anziani, pulizie domestiche, automunita, ottime referenze controllabili, esperienze assistente sociale cisa. Tel.339.8959578 SIGNORA piemontese automunita cerca lavoro come badante anziani, assistenza ospedaliera notturna o diurna, call center, stiratura anche a casa propria. Possibilmente in Carmagnola. Astenersi buontemponi e perditempo. Tel.349.1443192 SGOMBERO cantine, alloggi, solai, negozi, case, inoltre acquisto biancheria per la casa, attrezzatura e oggettistica varia. Tel.347.1185945 STUDENTESSA di Medicina e Chirurgia con diploma di Liceo Classico, 100/100, e First Certificate in English, offresi per ripetizioni e aiuto compiti per studenti di scuole elementari, medie (tutte le materie) e biennio delle superiori (inglese, italiano e biologia). Disponibile anche in orari serali e nel weekend. Tel.331.2348557 CERCO lavoro come badante, colf, persona seria, onesta lavoratrice responsabile referenziata. Residente Torino anche nella cintura di Torino. Tel.320.1482193 SIGNORA italiana seria cerca lavoro come badante durante il giorno, disponibile a fare notti in ospedale e casa di riposo , disponibile per pulizie, stiro e baby-sitter, moltissima esperienza in questi campi, automunita e diplomata. Tel.338.7374063 INSEGNANTI laureati in lingue ed in pos-

sesso di certificazioni conseguite presso l’università di Miami (USA),organizzano corsi di inglese e francese a tutti i livelli più traduzioni ed ore di conversazione. Tel.346.4791018 STUDENTESSA universitaria, diplomata al liceo Scientifico Baldessano-Roccati, offre ripetizioni ed aiuto-compiti ad elementari, medie, superiori (licei solo italiano ed inglese) a prezzi modesti. Tel.340.2305716 INSEGNANTE con laurea in lettere classiche, 110 e lode, master in didattica, First certificate in English e pluriennale esperienza offresi per lezioni di latino, greco, inglese e materie letterarie. Consulenze sul metodo di studio e per disturbi dell’apprendimento. Tel.340.6646587 DOCENTE di diritto ed economia politica, impartisce ripetizioni pomeridiane a studenti di scuola superiore. Si garantisce l’apprendimento di un metodo di studio con mappe e tecniche di memorizzazione. Tel.333.4066425 INSEGNANTE di lettere impartisce ripetizioni pomeridiane a studenti delle scuole medie e superiori (anche di latino e greco). Offre un metodo di studio personale anche per impostare il ripasso. Tel.328.5905805 RAGAZZA laureata e con First Certificate in English offresi per ripetizioni di inglese e aiuto compiti per ragazzi di scuole elementari, medie e superiori, esperienza e metodi nell’insegnamento ad un buon prezzo. Tel.346.5212778 STUDENTESSA universitaria disponibile per ripetizioni e/o aiuto compiti per studenti di scuole elementari, medie e superiori. Disponibilità sia in settimana che nei week-end. Tel.377.3120371 SIGNORA di 27enne cerca lavoro come addetta pulizie, assistenza anziani, badante. Disponibile anche per assistenza notturna o nei fine settimana. Tel.328.7462027

Segue a pag. 68

Agriturismo immerso nel verde con lago artificiale e parco giochi Mangiare bene, mangiare tutti 8/12 Pranzo 24/12 Cena

26/12 Pranzo

4 antipasti, 2 primi, 1 secondo, dolce, vino, caffè, digestivo, spumante € 25

4 antipasti, 2 primi, 1 secondo, dolce, vino, caffè, digestivo, spumante € 25

25/12 Pranzo

31/12 Cenone

5 antipasti, 2 primi 1 secondo, dolce, acqua, vino, caffè, digestivo, spumante € 30

5 antipasti, 2 primi 2 secondi, dolce, acqua, vino, caffè, digestivo, spumante € 38

67 dicembre 2016


ANNUNCI RAGAZZA frequentante l’ultimo anno di Liceo Linguistico si offre per ripetizioni di lingue (inglese, francese, spagnolo) e come aiuto-compiti elementari e medie; €5 l’ora. Tel.340.7494930 SIGNORA 46enne residente a Pancalieri cerca lavoro come impiegata/segretaria, esperienza pluriennale, automunita. Disponibile part-time preferibilmente al pomeriggio. Tel.393.3875990 SCANSAFASTIDI per privati, pensionato italiano serio tuttofare si offre per piccoli lavori e servizi di riparazione e restauro in casa. Poche pretese, preventivi gratuiti, intervento immediato, qualità garantita. Tel.347.9901831 INSEGNANTE di inglese e francese con anni di esperienza nell’insegnamento, in possesso di Toefl, Ielts e laureata negli Stati Uniti, offre ripetizioni a prezzi modici. Risultati garantiti per qualsiasi livello. Tel.346.4791018 RAGAZZO di Carmagnola, 23 anni, diplomato al Liceo Scientifico Baldessano-Roccati e laureato in Scienze e Tecniche Psicologiche, disponibile per aiuto compiti pomeridiano e serale. Tel.335.1454684 ESEGUO piccoli trasporti e/o sollevamenti con autocarro munito di gru per privati. Tel.328.7379506 COPPIA piemontese, 58 anni, con esperienza e referenze cerca lavoro come custodi e giardinieri in Carmagnola e dintorni. Tel. 320.9072343. SIGNORA italiana cerca lavoro come dogsitter, aiuto lavapiatti, pulizie al mattino. Oppure dama di compagnia (solo a donne e non faccio assistenza), raccolta frutta. Tel.331.2148274 ore pasti MURATORE piemontese e piastrellista con esperienza, con capacità di ristrutturazione bagni, alloggi e tetti, offresi anche come imbianchino, Tel.366.1764228 PERITO informatico offre consulenza e sviluppo di applicazioni Android, rimozione virus, formattazione PC e portatili. Tel. 331.7541458 SIGNORA rumena 52 anni cerca lavoro baby-sitter, badante o qualsiasi lavoro, sono con documenti in regola. Tel.329.1914286 LAUREANDO offre aiuto in informatica e matematica fino al 5° anno di superiori. Tel.331.7541458 OFFRESI cuoco per ristorante-trattoria, tavola calda, fine settimana, in settimana e tutte le feste. Tel.333.1069004 ESEGUO in Carmagnola a prezzi modici piccoli lavori da muratore sul nuovo e sul vecchio, tinteggiatura stanze, cancelli, ringhiere, ritiro anche ferro vecchio. Tel. 338.6167832 SIGNORA italiana anni 55 automunita cerca lavoro di stiratrice presso privati, e libera al pomeriggio dalle ore 15 alle 19 dal lunedì al venerdì. Tel. 340.8948268

il Carmagnolese SIGNORA cerca lavoro come badante, operaia, stiro, baby-sitter, pulizie. Tel.389.4451645 RAGAZZA italiana cerca lavoro come badante, baby-sitter e collaboratrice domestica. Tel.348.9021460 SIGNORA cerca lavoro pulizie, lavapiatti, badante. Tel.346.9691211 26 ENNE, diplomata liceo linguistico, offre aiuto compiti e ripetizioni di tutte le materie, ragazzi fino alla 2 superiore. Tel.328.1737576 SIGNORA automunita cerca lavoro di giorno in Carmagnola e dintorni, pulizie, stiro, assistenza anziani con esperienza. Tel.380.4756431 CERCO lavoro come assistenza anziani, badante o pulizie a tempo pieno 24/24 a casa o ospedale notte e giorno. Tel. 348.4105795 RAGAZZO 22enne con attestato di qualifica Arte Bianca, cerca lavoro come apprendista pizzaiolo o panettiere. Tel.011.9716478 CERCO lavoro come pulizie in generale, badante, stirare solo sabato e domenica. Tel. 380.1291851 SIGNORA 41 enne con esperienza cerca lavoro come collaboratrice domestica, pulizie case o uffici, stiro, purché serio. Tel.389.6917531 SIGNORA cerca lavoro come baby-sitter, pulizie, badante solo di giorno. Tel.320.0799010 SIGNORA seria con esperienza, cerca lavoro come assistenza domiciliare e ospedaliera x anziani e malati. Tel. 327.8638111 CERCO lavoro come assistenza anziani, pulizie, badante giorno e notte a casa, o ospedale 24/24. Tel.345.8759566 SIGNORA 40 enne diplomata all’Istituto magistrale offre ripetizioni di qualsiasi materia scuole elementari e medie. Tel.338.9103569 RAGAZZA 33enne cerca lavoro come pulizie in generale, lavapiatti o stirare, assistenza sull’anziano e malato. Tel.339.5003105 CERCO lavoro di qualsiasi genere, imbianchino, compagnia o assistenza anziani, pulizie o lavapiatti. Tel.329.2595486 SIGNORA 43 enne italiana offresi per pulizie case e stiro. Massima serietà. Tel.335.5479266 ore serali SIGNORA 34 enne cerca lavoro come collaboratrice domestica, assistenza anziani, pulizie uffici, stiro, aiuto cuoco o lavapiatti. Tel.388.1240667 RAGAZZA di 23 anni diplomata in tecnico dei Servizi Sociali, cerco lavoro come baby-sitter aiuto anziani e pulizie. Tel.388.1439398 SRUDENTESSA frequentante il 5° anno Liceo Psicopedagogico offresi x aiuto com-

SMARRITO o SOTTRATTO gatto castrato di 15 mesi, bianco e nero con collarino rosso con numero di telefono (ma potrebbe averlo perso). Ha il manto e il musetto nero fin sotto il naso, oltre il naso è bianco. Ha una zampetta nera e l’altra bianca. Gli occhi gialli. Tommy è dotato di microchip n. 985170001110353. E’ sparito da Via Thaon di Revel (dietro il parco La Vigna) il 19 ottobre 2016, ma potrebbe essere saltato su un auto e sceso anche molto distante da casa o qualcuno potrebbe averlo preso ritenendolo abbandonato. Se lo avete visto, se avete notizie, per favore, avvisateci. Aiutate il nostro Tommy a tornare a casa! E’ prevista una ricompensa a chi ci riporterà il nostro Tommy. Per contatti: Lucia, Diego – 346.6369893; 348.3822720

68 dicembre 2016

piti, ripetizioni studenti medie ed elementari. Massima serietà. Tel.331.9566734 SIGNORA cerca lavoro come baby-sitter o qualsiasi lavoro purché serio. Tel.339.8009671 SIGNORA automunita referenziata con esperienza cerca lavoro domestico o compagnia anziani, lavapiatti nei ristoranti, pulizia scale, assistenza domiciliare o ospedale disponibile anche turni di notte in ospedale. Massima serietà. Tel.346.2718509 SIGNORA automunita referenziata con esperienza cerca lavoro domestico o compagnia anziani, lavapiatti nei ristoranti, pulizia scale, assistenza domiciliare o ospedale disponibile anche turni di notte in ospedale. Massima serietà. Tel.329.8987208 SIGNORA italiana cerca lavoro come babysitter, pulizia casa e uffici, badante solo al mattino. Tel. 347.3295262

ANIMALI REGALO cane di 3 anni causa motivi di salute. Tel. 011.9711183 REGALO due gattini il maschio di colore nero la femmina bianca e rossa. Tel.334.9761579 LABRADOR maschio con pedigree, sano, 3 anni, offro per monta/accoppiamento cucciolata, cifra da concordare. Tel.333.8568116 VENDO porcellini d’India ad amanti animali per allevamento o da compagnia. Tel.328.7379506 CERCO gatto Europeo di razza e non x accoppiare, gatta bella tigrata di 1 anno. Tel. 335.1325506 REGALO pastore tedesco femmina di 1 anno, brava e da guardia a persone con giardino, referenziate e controllabili. Tel. 335.6032598 ore 14 VENDESI pastore tedesco, cuccioli bravi e belli per compagnia e guardia di pura razza. Tel.331.9051628 ore pasti. VENDESI galletti americani razza Fhenix e cocorite bella qualità. Tel. 340.2468667 CERCO in acquisto a prezzo modico cucciolo maschio o femmina di pastore tedesco. Tel.329.4470167 GOLDEN Retriever di colore bianco, cuccioli di bella e buona qualità, ideali per compagnia, vendesi. Tel. 331.9051628 ore pasti VENDO coppia canarini rosso intenso. Tel. 334.7174262 VENDO canarini a coppia mosaico e gialli e macchiati, vendo Diamantini. Tel. 334.7174262 VENDO canarini vari colori e diamantini. Tel.334.7174262 VENDO bellissimi cuccioli di Pincher nati 1-11-16 con genitori visibili, vengono consegnati già sverminati e con micro chip, prezzo interessante. Tel. 366.4913778

VARIE VENDO divani in pelle nera Chateau D’Ax 3 posti + 2 posti. Tel. 347.9186774 VENDO cucina modello arte povera 4,70 metri lineari con frigo, come nuova. Tel. 347.9186774 CERCO vecchia bici da corsa degli anni 30,40,50. Sono un appassionato di ciclismo. Tel.338.4284285

VENDO 4 pneumatici invernali 195/65R15/91T in ottimo stato, comprensivi di cerchioni, il tutto a €150. Tel.347.0808554 CERCO bottiglie vino Barolo e/o Barbaresco, vecchie annate, prezzo ragionevole, massima serietà. Tel.335.7311627 VENDO tute da lavoro, taglia 56, color grigio, complete di pantaloni con pettorina e giacca a €15 l’una. Tel.347.4089371 VENDO pattini in linea da bambina allungabili, misura 36-38, colore fucsia con fiorellini, completi di paracolpi per ginocchia, stinchi e gomiti e caschetto in tinta a €40 e pattini in linea da ragazzo misura 44 completi di paracolpi per ginocchia, stinchi e gomiti a €30. Tel.347.4089371 VENDESI snowboard: 2 tavole morbide una lunga 145 cm e una lunga 159 cm colore blu con attacchi ideale per principianti, €30 l’una; 1 tavola rigida colore arancio e verdone marca Generics con attacchi lunga 155cm a €40. Tel.348.9356913 VENDO scarponi da snowboard n°36-37 della Decathlon, color bianco, rosso e nero, a €20. Tel.348.9356913 VENDESI 4 pneumatici invernali 215 60 R16, 99H della KLEBER, krisalp hp, €160. Tel.348.074586 VENDO scrivania da ufficio, più sedia girevole con braccioli. Entrambi a €40. Tel.011.9713170 ore serali PRIVATO vende divano letto matrimoniale in stoffa e poltrona abbinata a €150. Tel.333.7986777 VENDO sofà letto 3/4 posti a €50; inoltre vendo lettino in legno tinta noce con rispettiva rete a €35. Tel.011.9713170 ore serali VENDO mangiatoia circolare per polli a €10, inoltre vendo sgranatrice per mais a €35. Tel.011.9713170 ore serali VENDO piano cottura cm 59x 50, completo di tubo alimentazione gas omologato, più lavandino a una vasca con miscelatore, cm. 85x50. Entrambi i pezzi colore avena. Il tutto a €60. Tel.011.9713170 ore serali VENDO 500 fascicoli recenti e in ottime condizioni di Harmony a 25 centesimi ciascuno. Tel.333.6252567

PIERIN

IMBIANCHIN PIEMUNTEIS da 35 anni al vostro servizio TINTEGGIATURE INTERNE ED ESTERNE VERNICIATURA RIPRISTINO FACCIATE VERNICIATURA SERRAMENTI E INFERRIATE PROFESSIONALITÀ E SERIETÀ A PREZZI IMBATTIBILI

PREVENTIVI GRATUITI

TEL. 340.7751772

VENDO, causa trasloco: tavolo e 6 sedie in arte povera, dimensioni 100x100 (estensibile) a €200; credenza in arte povera, in legno massello, con zona a giorno, 2 vetrine e 4 antine a €300; camera a ponte, bianco, armadio 5 ante, 4 cassetti, due cassettoni sotto letto a €300 euro. Prezzi trattabili, ritiro e trasporto a cura dell’acquirente. su richiesta disponibili fotografie. Tel.347.2562406 VENDO, causa inutilizzo, 4 materassi in lana da una piazza. Prezzo €7 ciascuno. Ritiro e trasporto a cura dell’acquirente. Tel.347.2562406 VENDO sala da pranzo praticamente nuova, stile barocco, con tavolo, 6 sedie, vetrinetta, cassettiera. Tel.3485258796 VENDO divano in pelle primo fiore, color rosso scuro, mai usato. Prezzo €1.300. Tel.3485258796 VENDO mobile in legno massiccio con tre ante superiori e inferiori, stile arte povera, con tavolo e 6 sedie, più mobiletto. €700 euro trattabili. Tel.3485258796 VENDO Ipad 4 th. generation, comprato nuovo (2013), white, condizione buonissima, usato poco, version 9.3.5 (13G36) , model MD513LL/A. Prezzo 150€, non trattabile. Email: natalia2877@live.com VENDO combinata per la lavorazione del legno, monofase, con funzioni di pialla filo spessore, toupie, cavatrice e circolare, €849. Tel.327.6586481 VENDO a €60: comò con 4 cassetti, tavolo rotondo in legno e tavolino per TV. Tel.339.6987031 VENDO 2 porte interne in tamburato color mogano con vetri. Dimensioni: luce cm 80x210, telaio cm 88x214, in buone condizioni a €50 cadauna. Tel.377.3037975 VENDO rimorchio agricolo usato, metri 5 x 2.20, pianale fisso completo di sponde, sopra sponde e allarghe per balloni, senza libretto, marca Olivero. Tel. 328.7379506 VENDO trattore MC CORMICK, seminatrici da grano, seghe circolari a cardano, palletatrice a cardano per produzione pallet. Tel. 328.7379506 VENDO scaffali da 120x 50 e 100 x 40 completi di piantoni e bulloneria per uso magazzino, box, cantine. Tel.328.7379506

AZIENDA AGRICOLA di Carmagnola vende barre di rovere, vari diametri e varie lunghezze.Vende ripe di gaggia in piedi. Tel. 339-6671042


il Carmagnolese

L’anima

muove

tutta la mole

del mondo

Onoranze Funebri

H. STRUMIA E BARAVALLE di Hendrik e Tiziana Strumia & Dario Groppo

Corso Sacchirone, 27 - CARMAGNOLA Tel. 011.97.12.022 Uffici in: Sommariva Bosco - Piazza C. Battisti, 14 - Tel. 0172.54246 Carignano - Largo Otto Martiri, 3 - Tel. 011.9697219 - Polonghera - Via Umberto I, 19 - Tel. 011.9697219

www.iltramonto.com La nostra missione: supportare la famiglia colpita dal lutto, sollevarla dai dolorosi incarichi del rito funebre nel rispetto delle esigenze e disponibilità di ogni circostanza. LE NOSTRE RADICI Dal lontano 1928 per mano del cerimoniere di Sommariva Bosco, Antonio Strumia inaugura l’ impresa funebre Strumia, passando le redini negli anni ‘50 all’affabile e cordiale figlio Bartolomeo. E’ il 1992 l’ anno che vede Hendrik prendere la guida dell’ impresa funebre Strumia, dopo anni di apprendimento dal nonno nell’ arte cerimoniale funeraria. Affiancato da validi collaboratori, Strumia fonde la storia, nel 1997, con l’ altrettanto prestigiosa impresa funebre Giuseppe Baravalle di Carignano e zone limitrofe. Nel 2012 e’ giunto il momento di chiudere un cerchio in ambito lavorativo. H.Strumia e Baravalle apre una propria sede a Carmagnola, in centro citta’, tra ospedale e municipio. Carmagnola, Carignano, Polonghera e Sommariva Bosco sono i punti di partenza per servizi professionali, affidabili e personalizzati. Sui valori del rispetto, della riservatezza e della tempestivita’ si fonda l’ attivita’ quotidiana dell’ impresa H.Strumia e Baravalle. Professionisti preparati per affrontare ogni giorno circostanze delicate, con l’ obiettivo di accompagnare al meglio la famiglia nel rendere il giusto tributo all’ amore ricevuto dal proprio caro.

le radici

la storia

69 dicembre 2016


ANNUNCI/NECROLOGI VENDO scavafossi marca Fissore da 90. Tel.328.7379506 CERCASI legna a titolo gratuito ricavata da estirpazione frutteti, scarti di falegnameria, cantieri edili e varie, ritiro a nostro carico. No ramaglie e radici. Tel.328.7379506 VENDO sacconi giganti Big-Bag ad €5 cadauno. Tel.328.7379506 VENDO dumperino edile semovente, rastrelliera porta balloni, botte in cemento per fermentazione uve, macchina per pigiare, damigiane e bottiglioni da lt. 2. Tel.328.7379506 VENDO muletti diesel portata 30 e 18 quintali, in buone condizioni. Tel.328.7379506 VENDO macchina Dubed per maglieria 5/100 Artiera, inoltre vendo macchina da cucire Singer mod.368 con mobiletto. Tel. 339.2691981 REGALO materasso matrimoniale a molle su struttura in legno detto Paiassa, anni 50 ben conservato. Tel.328.3816479 ore pasti VENDESI abito da sposa Pignatelli a tubino tg. 48. Tel.335.1325506 VENDESI quadri d’autore e complementi d’arredo in stile. Tel. 335.1325506 VENDESI nuovi con sigillo maglione estivo tg. M , giacca a vento estiva tg. M e altro. Tel.335.1325506

il Carmagnolese VENDESI lampadario ottone a 6 bocce di cristallo rotonde x ampio soggiorno .Tel.3351325506 VENDESI scaffalature metalliche di varie misure. Tel.335.1325506 VENDESI macchina per cucire Pfaff per ogni tipo di lavoro, 8 piedini, braccio libero, moltissimi tipi di ricamo a € 190. Tel.380.6486433 VENDESI scarpe ortopediche marca Duna n° 35, mappa nera, nuove a € 135. Tel. 380.6486433 VENDESI camera antica, letto a barca con ruote, armadio 2 ante, comò e comodini. Tel.347.1187263 CERCO in regalo freezer non funzionante a pozzetto per uso domestico. Tel. 340.2468667 ore pasti CERCO in acquisto bicicletta in alluminio, solo se recente e di buona marca a prezzo accessibile. Tel.335.6032598, ore pasti CERCO in acquisto motocoltivatore recente e ben tenuto a modico prezzo. Tel.333.7353446, ore serali CERCO in acquisto a prezzo accessibile pannelli coibentati. Tel.347.3459269, ore serali COMPRO TV schermo piatto solo se di buona marca e ben tenuto, acquisto in contanti a prezzo accessibile. Tel.333.7353446

VENDO motocoltivatore di buona marca, in buono stato ed elettropompa per pozzo. Tel.348.5661454 ore pasti VENDO stufa marca Nordica, funzionamento a legna, molto grande che riscalda tutta la casa. Prezzo accessibile. Tel.335.6032598 CERCO rete metallica da recinzione o pannelli da recinzione e paletti, solo se perfetti, a prezzo modico. Tel.331.9051628 ore pasti VENDESI sega da traforo Pdks 120 B 3 (parkside) con libretto istruzioni a € 69, vendesi tavolo da lavoro in legno con gambe in ferro, con i manici da aprire e chiudere a € 35. Tel. 333.4633384 CERCO carica batterie per auto e trattore solo se di buona marca e ben tenuto. Acquisto a prezzo accessibile. Tel. 349.5668455 ore 21 VENDO freezer a pozzetto di buona marca, come nuovo e in buono stato. Tel. 349.5668455 ore pasti VENDO mulino per mais o altri cereali per uso domestico, funzionante a 220 w. Tel. 349.5668455 CERCO in acquisto tritacarne 3 spade diametro 32 perfetto e funzionante a prezzo accessibile. Tel. 349.5668455 ore pasti VENDESI coppe nuove a metà prezzo di varie dimensioni e 1 trofeo per premio gare bocciofile e medaglie d’argento. In offerta. Tel. 334.7174262

VENDO gabbie per canarini di varie dimensioni a metà prezzo. Tel.334.7174262 VENDO batteria nuova Samsung S.3 a € 9. Tel. 393.0870883 VENDO catene da neve mai usate n. 1757 60x 13, vendo rete plastificata per recinzione altezza 150 cm lunghezza metri 60, vendo cambio Fiat 500 anni 1977 . Tel. 345.4280284 VENDO stufa a legna. Ventilazione superfice riscaldata mq 150, telecomando per regolazione. Possibile canalizzare l’aria in altri locali, sportello con vetro ceramico per visione fuoco, poco usata. Tel. 011.9773960 VENDO: tritacarne n. 32, 3 spade con coltelli piastre in buon stato € 90, vendo motore elettrico monofase CV 1,5-900 giri con interruttore avanti-indietro come nuovo a € 100. Tel.338.2630745 VENDO 4 gomme termiche 195 65 R 16 – 91 T al 40 % montate su cerchi per Fiat Stilo o simili a € 120, vendo riduttore di giri a bagno d’olio a € 60, vendo cubo in plastica e gabbia metallica lt. 1000 per gasolio/acqua a € 45. Tel.338.2630745 VENDO P.C fisso Zonin 05,9 Ram 1,5, intel Pentium n. 4 cpv 370 GKZ x 2 0532 bit, disco 331,3 ottimo x comunicare a € 50. Tel. 393.0870883

VENDESI fornelli fatti di mattoni vecchi. Tel.338.3847072 VENDO attrezzatura da ginnastica, anche separatamente. Tel. 338.2647326 VENDO causa inutilizzo sedia elettrica a rotelle e vendo scooter elettrico ricaricabile a batteria. Tel.348.2455522 ore pasti VENDO 4 ruote invernali Hankook 165/70 R 14 usate poco(6.000 Km circa) con cerchioni, €220 trattabili. Tel. 334.3541566 ore pasti VENDO deumidificatore e macchina per il pane e 6 sedie pieghevoli nere. Tel. 344.2363527 VENDO 2 porte interne in tamburato colore mogano con vetri, luce cm 80x210, telaio cm 88x214 in buone condizioni a € 50 cadauna. Tel. 377.3037975 VENDO stufa a legna marca Nordica usata poco in ghisa, foderata in pietra cm 46x45 alt.85 a € 380.Tel. 0119610548 ore pasti VENDO 2 gabbie x uccelli le misure sono: 51x30x40, 50x40x26 in buone condizioni prezzo da concordare.Tel. 338.6167832 VENDO TV color Sony, video registratore, lettore DVD – Tom 50 N usati pochissimo, prezzo da concordare. Tel. 338.6167832 VENDESI telefonini n. 2 marca Nokia funzionanti offerta € 15. Tel.380.6486433

VENDESI fari, centralina e strombo 500 watt. A metà prezzo. Tel.334.7174262

Necrologi

Angela Ersilia Giraudo v. Tortone

Domenico Milanesio

Luciano Romano

Lodovica Albertino v. Barardo

Agostino Barardo

Anniversario 2015 - 2016

Anniversario 2006 - 2016

Anniversario 2014 - 2016

Anniversario 2014 - 2016

Anniversario 1999 - 2016

Sei nei nostri cuori, sei nei nostri pensieri.

Sei sempre nei nostri cuori.

Più il tempo passa più sentiamo la tua mancanza. Dentro di noi il vuoto è incolmabile. Ma sappiamo che da lassù tu ci proteggi sempre. La moglie Margherita, i figli Gianmarco, Antonella con il marito Angelo, il nipote Andrea ed i parenti tutti lo ricordano con immutato affetto, ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici SABATO 10 DICEMBRE alle ore 18.

I figli, i nipoti ed i familiari la ricordano con tanto affetto e nostalgia. La S. Messa di anniversario verrà celebrata nell’Abbazia di Casanova DOMENICA 4 DICEMBRE alle ore 11.

Margherita e Lino con le rispettive famiglie lo ricordano nella S. Messa di anniversario che verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici SABATO 3 DICEMBRE alle ore 18.

Vivo ogni giorno nel vostro ricordo, sono sicura che da lassù vegliate sempre su di me. La figlia, parenti ed amici li ricordano con affetto nella S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 11 DICEMBRE alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

Elsa Clementi in Arbau

Giuseppe Rabbia

Michele Ciravegna

Gabriele Cortassa - Biele -

Laura Baravalle

Anniversario 2016 - 2017

Anniversario 2015 - 2016

Anniversario 2011 - 2016

Anniversario 2013 - 2016

Anniversario 2012 - 2016

In pace sia il tuo riposo e la tua dimora nei cieli.

Resterai sempre nei nostri cuori.

Il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori e ci accompagna nel cammino di tutti i giorni.

Il tuo ricordo ci accompagna con l’amore che ci hai donato.

Il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori.

I familiari, i loro congiunti ed i parenti tutti lo ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 11 DICEMBRE alle ore 18.

I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con immutato affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo SABATO 7 GENNAIO alle ore 18.

Le sorelle ed i parenti tutti la ricordano con l’affetto e l’amore di sempre. La S. Messa di anniversario verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata VENERDI 16 DICEMBRE alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

Nel primo anniversario i familiari la ricordano con infinito affetto ed immutato rimpianto. La S. Messa di anniversario verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 8 GENNAIO alle ore 11. ON. FUN. MIOTTO

70 dicembre 2016

I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con l’affetto di sempre durante la S. Messa in suffragio che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 18 DICEMBRE alle ore 9.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO


NECROLOGI

il Carmagnolese

Natale Facciolo

Egidio Lucia

Pietro Ciccone

Carla Forno in Peretti

Pietro Tuninetti - Barba Piero -

Ringraziamento

Ringraziamento

Ringraziamento

Ringraziamento

Ringraziamento

Nell’impossibilità di farlo personalmente, i familiari ed i loro congiunti desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di scritti, preghiere, fiori, parole di conforto. Un particolare ringraziamento viene rivolto al personale Medico ed Infermieristico dei reparti Oncologia e Medicina dell’Ospedale S. Lorenzo.

I familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere, parole di conforto.

Commossi per l’affetto dimostrato al loro caro, i familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere, parole di conforto. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici SABATO 3 DICEMBRE ALLE ORE 18.

I familiari ed i loro congiunti desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di scritti, preghiere, fiori, parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo DOMENICA 4 DICEMBRE alle ore 11.

I familiari ed i loro congiunti, commossi per l’affetto dimostrato, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con preghiere, fiori, scritti, parole di conforto. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia S. Michele di Fr. Tuninetti DOMENICA 4 DICEMBRE alle ore 10.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

Andrea Vaschetti Longo

Giacomo Serioli

Michele Gonella

Mario Ramondini

Gualtiero Galvagno

Anniversario 2015 - 2016

Anniversario 2015 - 2016

Anniversario 2008 - 2016

Anniversario 2013 - 2016

Anniversario 2012 - 2016

Grazie per esserci stato ogni volta che avevamo bisogno di te! Sei sempre nei nostri cuori.

Chi ti ha voluto bene ti avrà nel cuore e serberà il ricordo di te per tutta la vita.

Non muore chi vive nel cuore di chi resta.

Il tuo meraviglioso ricordo è nei nostri pensieri ogni giorno e rimarrà con noi per sempre.

Sei sempre nei nostri cuori.

I tuoi cari ti ricordano nella S. Messa di anniversario che verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 11 DICEMBRE alle ore 11.

La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Immacolata Concezione di Lombriasco DOMENICA 25 DICEMBRE alle ore 10,30.

I familiari, i loro congiunti ed i parenti tutti lo ricordano con immutato affetto, ringraziano quanti si uniranno loro nella preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo SABATO 3 DICEMBRE alle ore 18.

I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con l’affetto e l’amore di sempre durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 17 DICEMBRE alle ore 18.

La moglie, le figlie, i familiari ed i parenti tutti ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata GIOVEDI 8 DICEMBRE alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

Francesca Bergero in Pansa

Graziella Mangia in Caggiula

M.llo Carlo Brizio

Giovanna Crivello

Anniversario 2001 - 2016

Anniversario 2012 - 2016

Anniversario 2004 - 2016

Anniversario 2009 - 2016

Il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori e ci accompagna nel cammino di tutti i giorni.

Tu che ci hai tanto amati vivrai per sempre nel nostro pensiero e nel nostro cuore.

Sei sempre nei nostri cuori.

In pace sia il tuo riposo e la tua dimora nei Cieli

I familiari, i loro congiunti ed i parenti tutti la ricordano con immutato affetto. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 18 DICEMBRE alle ore 11. ON. FUN. MIOTTO

Il marito, i figli, i fratelli, le sorelle con le rispettive famiglie ed i parenti tutti la ricordano con l’affetto e l’amore di sempre. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata LUNEDI 26 DICEMBRE alle ore 18.

I familiari ed i parenti tutti lo ricordano a quanti in vita lo conobbero e gli vollero bene e ringraziano quanti si uniranno loro nella preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 11 DICEMBRE alle ore 11,30.

Le sorelle, i nipoti ed i pronipoti la ricordano con l’amore e l’affetto di sempre. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 18 DICEMBRE alle ore 11,30.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

71 dicembre 2016


NECROLOGI

il Carmagnolese

Maria Ballari v. Lungo Vaschetti

Massimo Denasio

Anniversario 2015 - 2016

Anniversario 1997 - 2017

Cara mamma, vivi indimenticabile nel nostro cuore e nei pensieri di ogni giorno.

Da 20 anni non sei più con noi, ma tu vivi ogni giorno nel nostro cuore e nei nostri pensieri.

Antonio Romano Astuto

Vito Brizzo

Lorenzo Costamagna

Ringraziamento

Ringraziamento

Anniversario 2014 - 2016

Moglie, figli e familiari, unitamente ai parenti tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale hanno partecipato unendosi al loro dolore. La S. Messa di trigesima è stata celebrata DOMENICA 27 NOVEMBRE alle ore 11 nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici.

Moglie, figli e familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale hanno partecipato unendosi al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata SABATO 3 DICEMBRE alle ore 18 nella Parrocchia Collegiata.

Visse per l’amore della famiglia. Riposa nella serenità del giusto. Rivive nella luce di Dio.

Figli, nuore, nipoti, sorella, cognata, cognato e familiari tutti, ti ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia della Fr. Vallongo, DOMENICA 18 DICEMBRE alle ore 9,30.

I familiari tutti ti ricordano con immutato affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia della Fr. Motta, VENERDI 6 GENNAIO alle ore 11.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Gioachino Maccagno

Tommaso Cavaglià

Giovanni Battista Denasio

Ghirardo Romero Bruna in Giraudo

Caterina Chiesa v. Gaveglio

Anniversario 2013 - 2016

Anniversario 2014 - 2016

Anniversario 2005 - 2016

Anniversario 2015 - 2016

Anniversario 2015 - 2016

L’onestà fu il suo ideale, il lavoro la sua vita, la famiglia il suo affetto.

Il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori e ci accompagna nel cammino di tutti i giorni.

Chi ti ha conosciuto non ti dimentica, chi ti ha voluto bene ti porta sempre nel cuore.

A quelli che la conobbero e l’amarono perchè rimanga vivo il suo ricordo.

Il ricordo di un sorriso rimane per sempre.

Moglie, figli, l’adorata nipote Elisa e familiari tutti, ti ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, MARTEDI 6 DICEMBRE alle ore 9,30. I familiari ringraziano tutti coloro che si uniranno nel ricordo e nella preghiera.

La moglie unitamente ai familiari tutti, ti ricorda con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 11 DICEMBRE alle ore 9.

Moglie, figlio, mamma e familiari tutti, ti ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa della Fr. Motta, DOMENICA 18 DICEMBRE alle ore 11.

Il marito Luciano, il figlio Gianluca con Simona ed i piccoli Alessio e Samuele ed i familiari tutti, ti ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 17 DICEMBRE alle ore 18.

I figli, la nuora, il genero ed i nipoti, con i parenti tutti, ti ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 4 DICEMBRE alle ore 11,30.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Moglie, figlia, figlio, genero, nuora, nipoti, unitamente ai parenti tutti, ti ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 4 DICEMBRE alle ore 11,30.

Lidia Solavagione Ringraziamento

BEATRICE

Fratello e sorelle con i familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza hanno partecipato al funerale unendosi al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata DOMENICA 18 DICEMBRE alle ore 18 nella Parrocchia Collegiata.

Antonio Sandrone

Ugo Casarin - Franco -

Anniversario 2015 - 2016

Anniversario 2015 - 2016

Sei sempre vivo nel nostro cuore e nei nostri pensieri.

L’amore ed il bene che ci hai insegnato e lasciato sono custoditi per sempre nel nostro cuore. I tuoi cari. Moglie, figlio, nuora, nipoti e familiari tutti, ti ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 17 DICEMBRE alle ore 18. I familiari ringraziano tutti coloro che si uniranno nel ricordo e nella preghiera.

Moglie, figlie, generi, nipoti e familiari tutti, ti ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici, DOMENICA 18 DICEMBRE alle ore 11. I familiari ringraziano tutti coloro che si uniranno nel ricordo e nella preghiera. BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

72 dicembre 2016

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE


NECROLOGI

il Carmagnolese

Anna Maria Chiari in Casanova

Romolo Casanova

Anniversario 1976 - 2016 Sempre vivi nei nostri pensieri. Il figlio Oscar, la nuora Laura, le nipoti Elena e Lilia con le loro famiglie ringraziano coloro che si uniranno nel ricordo durante la S. Messa che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 11 DICEMBRE alle ore 11,30.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Bartolomeo Fumero

Bartolomeo Aiassa

Pietro Gerbino

Ringraziamento

Ringraziamento

Ringraziamento

La moglie, la figlia, il genero, il nipotino unitamente ai familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza hanno partecipato al funerale unendosi al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata DOMENICA 4 DICEMBRE alle ore 9 nella Parrocchia S. Maria della Neve di B.go Salsasio.

La moglie ed i figli unitamente ai familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza hanno partecipato al funerale unendosi al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata DOMENICA 11 DICEMBRE alle ore 9,30 nella Chiesa di S. Giuseppe, Fr. Fumeri di Carmagnola.

Fratello, sorelle, cognata, cognato e nipoti unitamente ai familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza hanno partecipato al funerale unendosi al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata DOMENICA 18 DICEMBRE alle ore 9,30 nella Chiesa di S. Giuseppe, Fr. Fumeri di Carmagnola.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Franca Destefanis in Schellino

Anna Sandrone in Sandri

Antonio Santoru

Teresa Santoru

Giovanna Maria Piredda v. Santoru

Anniversario 1999 - 2016

Anniversario 1998 - 2016

Anniversario 2001 - 2016

Gli anni passano inesorabili ma restano il ricordo e l’esempio dei vostri ideali e dei vostri sorrisi che saranno sempre nei nostri cuori e nel pensiero di tutti i giorni. Con amore infinito. I figli, la sorella ed i fratelli con le loro famiglie li ricordano con immutato affetto a quanti li conobbero e amarono, ringraziando quanti si uniranno loro nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 10 DICEMBRE alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Ringraziamento

Ringraziamento

Marito, figlia, genero, nipoti unitamente ai familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza hanno partecipato al funerale unendosi al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata SABATO 17 DICEMBRE alle ore 18 nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici.

Marito, figlio, nuora, nipoti e familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti con scritti, preghiere, parole e con la presenza hanno partecipato al funerale unendosi al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata SABATO 10 DICEMBRE alle ore 18 nella Parrocchia Collegiata.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE

Fiorella Brescaccini v. Tesio

Maria Teresa Inverso in Caci

Domenica Massimino v. Burzio

Virginio Coscia

Ringraziamento

Anniversario 1994 - 2016

Anniversario 2015 - 2016

Anniversario 2015 - 2016

I figli unitamente ai familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza hanno partecipato al funerale unendosi al loro dolore. Un particolare ringraziamento a quanti hanno devoluto offerte alla Lega del Filo d’Oro. La S. Messa di trigesima sarà celebrata DOMENICA 18 DICEMBRE alle ore 10,30 nella Parrocchia di B.go S. Bernardo.

Vivi sempre nel nostro cuore e nei nostri pensieri.

Ebbe da Dio il dono di una immensa bontà e consacrò tutta la sua vita per il bene della sua famiglia.

Sopravviva la sua immagine nella memoria di quanti l’ebbero caro.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Marito, figli, mamma, papà, fratelli, sorella, nipoti e familiari tutti, ti ricordano nella S. Messa in suffragio che sarà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo, LUNEDI 26 DICEMBRE alle ore 11.

Figlie, genero, nipoti e familiari tutti, ti ricordano con affetto nella S. Messa in suffragio che sarà celebrata nella Chiesa della Fr. Motta, DOMENICA 20 NOVEMBRE alle ore 11.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

La sorella Caterina, i cugini ed i parenti tutti, lo ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 11 DICEMBRE alle ore 11,30.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

73 dicembre 2016


NECROLOGI

Pietro Capparelli

il Carmagnolese

Francesco Cordaro

Giuseppe Nicola

Anniversario 2015 - 2016

Ringraziamento

Anniversario 2014 - 2016

Anniversario 2004 - 2016

Anniversario 2015 - 2016

Chi ti ha voluto bene ti avrà nel cuore e serberà il ricordo di te per tutta la vita.

Non chiedetevi perché vi ho lasciato, ricordate soltanto il bene che vi ho voluto.

Ti ricordiamo sempre con tanto affetto. Da lassù proteggi noi tutti con il tuo sguardo amorevole. I figli unitamente ai familiari ti ricordano con immutato affetto e ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Chiesa S. Giuseppe di Fraz. Fumeri DOMENICA 4 DICEMBRE alle ore 9,30.

Il vuoto che ci hai lasciato è grande come l’amore che ci hai donato.

Moglie, figli e familiari tutti, ti ricordano nella S. Messa in suffragio che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 11 DICEMBRE alle ore 18. I familiari ringraziano tutti coloro che si uniranno nel ricordo e nella preghiera.

La moglie ed i figli unitamente ai familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza hanno partecipato al funerale unendosi al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata MERCOLEDI 14 DICEMBRE alle ore 9 nella Parrocchia Collegiata.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Battista Bono

Sebastiano Sona

Teresa Pautasso v. Pistone

Giovanni Bessone

Alfonso Novi

Ringraziamento

Anniversario 2015 - 2016

Anniversario 2006 - 2016

Anniversario 2002 - 2016

Anniversario 2007 - 2016

La famiglia commossa per le manifestazioni di stima e di affetto tributate al loro caro Battista desidera ringraziare tutte le persone che con offerte, scritti e parole di conforto hanno preso parte al loro grande dolore.

Il tempo vola...

Il tuo ricordo vive silenzioso nel nostro cuore e nel pensiero di ogni giorno.

La moglie, i figli ed i parenti tutti lo ricordano con immutato affetto e ringraziano quanti si uniranno a loro in preghiera. La S. Messa di anniversario verrà celebrata nella Parrocchia di Borgo San Giovanni, DOMENICA 18 DICEMBRE alle ore 11.

Vogliamo ricordarti com’eri. Vogliamo pensare che ancora vivi, pensare che ancora ci ascolti, che come allora sorridi. La figlia, i nipoti, i parenti e gli amici tutti la ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo LUNEDÌ 26 DICEMBRE alle ore 18.

Dieci anni non hanno cancellato il dolore ed il vuoto che hai lasciato nei nostri cuori. Sei sempre con noi. Ciao Alfonso.

La moglie ed i familiari tutti lo ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 18 DICEMBRE alle ore 9.

Ti ricordiamo DOMENICA 8 GENNAIO alle ore 11 nella Parrocchia di B.go S. Bernardo

Antonina Tedesco - Lella -

Enrichetta Bono v. Occelli

Agostino Occelli

Giacomo Alforno

Antonia Scalzo in Bianco

Anniversario 2011 - 2016

Anniversario 2015 - 2016

Nel caro ricordo

Anniversario 2011 - 2016

Anniversario 2015 - 2016

Il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori e ci accompagna nel cammino di tutti i giorni.

Tu che ci hai tanto amati vivrai per sempre nel nostro pensiero e nel nostro cuore.

La moglie, i figli con le rispettive famiglie unitamente ai parenti tutti lo ricordano con affetto durante la S. Messa anniversaria che verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 11 DICEMBRE alle ore 11.

I familiari ed i parenti tutti la ricordano con l’affetto e l’amore di sempre. La S. Messa di anniversario verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici LUNEDI 26 DICEMBRE alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

Figlio, nuora, sorelle, cognate, cognati, nipoti e familiari tutti lo ricordano nella S. Massa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa della Fr. Motta, DOMENICA 25 DICEMBRE alle ore 11.

Il dolce ricordo del tuo sorriso ci accompagna ogni giorno.

Coloro che amiamo e che abbiamo perduto non sono più dove erano ma sono ovunque noi siamo.

La mamma Marina, il papà Giuseppe, il fratello Salvatore con la moglie Ana, la nipotina Ilary, il marito Francesco con i familiari e gli amici tutti la ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 11 DICEMBRE alle ore 18.

Le figlie, i generi, i nipoti ed i familiari li ricordano con immutato affetto nella S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 4 DICEMBRE alle ore 11,30.

74 dicembre 2016

Giovanni Fumero

Priamo Boscolo I familiari lo ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo DOMENiCA 11 DICEMBRE alle ore 11.


CENTRO ORTOPEDICO SANITARIO

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

Dott.Marco Forte

POLTRONE ELEVABILI

PREZZI PROMOZIONALI a PARTIRE da soli ,00

699 €

ÀQR DG HVDXULPHQWR VFRUWH

SCOOTER ELETTRICI Per anziani e disabili, pensati e creati per offrire molteplici soluzioni e soddisfare le diverse esigenze dei consumatori.

,00

2016 L NATALE E D E N IO CCAS SOLO IN O

TO N O C S A R EXT DEL 20%RI NTA VXL PLA HVVDUL GRSR OD YLVLWD VVHUR QHF

GH FKH VL UHQ

VISITA BAROPODOMETRICA GRATUITA PER TUTTI PER TUTTO IL MESE DI DICEMBRE 2016

NON PERDETE QUESTA NUOVA STRAORDINARIA OCCASIONE SHU YHULÀFDUH LQ PRGR VFLHQWLÀFR la qualità dell’appoggio a terra dei piedi. 6DUj VXIÀFLHQWH SUHVHQWDUYL presso la nostra sede di via Valobra 140 o telefonare per prenotare la visita. VI ASPETTIAMO!

,O SL BEL REGALO FKH SXRL IDUH D FKL WL DPD q SHQVDUH DOOD VXD SALUTE, IDL XQ REGALO C.O.S.!

Parentesi Graphica

999 €

ÀQR DG HVDXULPHQWR VFRUWH

DOPO IL GRANDE SUCCESSO DI SETTEMBRE, RIPROPONIAMO LA

studio@parentesigraphica.com - Tel. 331.8024940 -

PREZZI PROMOZIONALI a PARTIRE da soli

Il dottor Forte e lo Staff porgono a tutti i clienti i migliori auguri di Buone Feste.

CARMAGNOLA

■ Via Valobra, 140 ■ C.so Sacchirone, 6 SHOW ROOM ■ Largo V. Veneto, 4 Tel. 011.977.13.01 - Fax 011.97.10.584 - info@centroortopedicosanitario.it - www.centroortopedicosanitario.it

75 dicembre 2016


Via Boselli, 5 - CARMAGNOLA Tel. 011/97.22.197 - 335/58.97.117 immo_castello@libero.it Alcuni annunci sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del DL 29/12/06 n° 311 DL 19/08/05 n° 192

Altre proposte presso il nostro ufficio e sul sito www.immocastello.it

CARMAGNOLA – VIA ROMA Alloggio al piano primo composto da ingresso, soggiorno, cucina, 2 camere, servizio, ripostiglio, due ampi balconi e cantina. (APE in fase di def.) Euro 128.000,00

CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMA In palazzina di recente costruzione, alloggio al piano terzo (ultimo) composto da soggiorno con cucina, 2 camere, servizio, ripostiglio e due balconi oltre ad ampia mansarda con camere, servizio e ripostiglio. Cantina e autorimessa. (APE in fase di definizione) Euro 180.000,00

CARMAGNOLA – SALSASIO VILLETTE DI NUOVA COSTRUZIONE di varie metrature con possibilità di personalizzazione degli interni. Ottime finiture, da vedere! A partire da Euro 240.000,00

CARMAGNOLA – CENTRALISSIMA Casa indipendente totalmente ristrutturata su due livelli composta da soggiorno, cucina, doppi servizi, due camere, ripostigli, cortiletto e terrazzo al piano primo. Autorimessa. (APE in fase di def.) Euro 230.000,00

CARMAGNOLA – CENTRO VIA RONCO In posizione centrale, comoda ad ogni tipo di servizio, alloggio totalmente ristrutturato composto da ingresso, soggiorno con cucina, 2 camere, servizio e balcone. Locale cantina. Ottimo come investimento e adatto anche come ufficio. Da vedere! (APE in fase di def.) Euro 88.000,00

CARMAGNOLA – CENTRO VICINANZE STAZIONE. In stabile comodo ad ogni servizio, alloggio ristrutturato sito al piano terzo (con ascensore) composto da soggiorno, cucina, due camere, servizio, ripostiglio e tre balconi. Al piano seminterrato locale cantina. (APE in fase di def.) Euro 145.000,00 tratt.

CARMAGNOLA – SALSASIO In piccola palazzina di recente costruzione (n. 6 unità complessive), bellissimo alloggio al piano secondo (ultimo con ascensore), composto da ampio soggiorno, cucina, due camere e servizio al piano, oltre a mansarda con servizio. Cantina e ampia autorimessa. Riscaldamento autonomo, molto luminoso e con ampi spazi interni! (APE in fase di def.) Euro 207.000,00

CARMAGNOLA – SAN BERNARDO. Bifamiliare libera su 4 lati con giardino/ cortile privato (circa 500 mq.) composta da due alloggi: al piano primo soggiorno, cucina, 3 camere, servizio e due balconi; al piano secondo soggiorno, cucina, due camere, servizio, ripostiglio e due balconi. Locali di sgombero e ampie autorimesse al piano terreno. (APE in fase di def.) Euro 270.000,00

CARMAGNOLA – CENTRO In zona comoda al centro storico e alla stazione, alloggio composto da soggiorno, cucina, camera, servizio e ripostiglio. Locale cantina. Adatto anche ad uso ufficio. Ottimo investimento, da vedere! (APE in fase di definizione) Euro 76.000,00 tratt.

CARMAGNOLA – IN FRAZIONE Stupenda villa su un unico piano di mq. 230 circa con ampio giardino, due autorimesse. Possibilità bifamiliare. Euro 240.000,00 tratt

CARMAGNOLA – CENTRO Porzione di casa composta da ingresso, ampio soggiorno, cucina, 3 camere, servizio, ampio terrazzo, cortile e giardino privato, due autorimesse e locali di sgombero al piano seminterrato. Da vedere! (APE in fase di definizione) Euro 225.000,00

CARMAGNOLA – SAN BERNARDO. Deliziosa casa indipendente, libera su 4 lati, su due livelli composta da soggiorno, cucina, due camere, doppi servizi e balcone. Cortile e giardino privato. Nel cortile, autorimesse e locali di sgombero. Da vedere! Euro 240.000,00

CARMAGNOLA – IN FRAZIONE Bifamiliare indipendente su 4 lati con ampio giardino e cortile privato circostante (circa mq. 1800) composta da due alloggi con soggiorno, cucina, due camere e servizio, terrazzo e tre balconi. Ampie autorimesse e locale sottotetto. (APE in fase di def.) Euro 350.000,00 tratt.

CARMAGNOLA – IN FRAZIONE In bifamiliare, alloggio ristrutturato al piano terreno composto da soggiorno con angolo cottura (con camino), due camere, doppi servizi, ripostiglio e giardino privato. Euro 135.000,00

CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMA In palazzina di recente costruzione, comoda a tutti i servizi, alloggio al piano terreno composto da soggiorno, cucina, 2 camere, ripostiglio, servizio e giardino privato. Cantina e autorimessa. Da vedere! (APE in fase di definizione) Euro 155.000,00

CARMAGNOLA – SAN BERNARDO Bellissima villetta su 3 livelli composta da soggiorno, cucina, servizio e ripostiglio al piano terreno; 3 camere e servizio al piano primo oltre ad ampia mansarda con servizio. Giardino privato e autorimessa. (APE in fase di def.) Euro 280.000,00 tratt.

CARMAGNOLA – SEMICENTRO In zona comoda ai servizi e al centro storico, in quadrifamiliare di recente costruzione, alloggio al piano primo (ultimo) composto da ingresso su soggiorno con angolo cottura, camera, servizio e due balconi al piano oltre a locale mansardato con camera e servizio. Cantina e autorimessa. Da vedere! (APE in fase di def.) Euro 152.000,00

CARMAGNOLA – SEMICENTRO. In casa di quattro unità abitative, alloggio al piano secondo (ultimo) composto da ingresso, soggiorno, cucina, due camere, servizio e tre balconi. Cantina e autorimessa. Riscaldamento autonomo e bassissime spese condominiali. Molto luminoso, da vedere! (APE in fase di definizione) Euro 98.000,00 tratt.

CARMAGNOLA – SALSASIO In piccola palazzina di recente costruzione con riscaldamento a pavimento proponiamo: - ALLOGGIO già ultimato negli interni al piano terreno con giardino privato composto da soggiorno/cucina, disimpegno, servizio, camera, terrazzo e cantina. Possibilità di autorimessa. Euro 110.000,00 - ALLOGGIO al piano 1° (ultimo) composto da soggiorno/cucina, camera, servizio e 2 balconi al piano, oltre ad ampia mansarda. Cantina e autorimessa. Possibilità di personalizzazione degli interni. Euro 145.000,00

CARMAGNOLA – VIALE BARBAROUX Alloggio di circa mq. 100, al terzo piano, composto da soggiorno, cucinino, due camere, servizio, ripostiglio e tre balconi. Cantina e box auto. (APE in fase di def.) Euro 115.000,00

ASSISTENZA COMPLETA NELLA COMPRAVENDITA E NELLA LOCAZIONE – CONSULENZA PER MUTUI VALUTAZIONI ESTIMATIVE GRATUITE - CONSULENZA E ASSISTENZA NELLE RISTRUTTURAZIONI “Professionalità, esperienza e trasparenza sono i valori che perseguiamo costantemente per raggiungere la vostra massima soddisfazione”


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.