Il Carmagnolese Dicembre 2015

Page 1

POSTE ITALIANE - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE -70% AUT. DCB/TORINO NR. 11 ANNO 2015

Redazione Il Carmagnolese

DICEMBRE 2015

MENSILE DI CARMAGNOLA, CARIGNANO, RACCONIGI, VILLASTELLONE E DINTORNI

ANNO XXV - NUMERO 271

18.500 copie distribuite gratuitamente Autorizzazione Trib. di Torino del 2-10-1991 n. 4377 - DIRETTORE RESPONSABILE Piergiorgio Sola - EDITORE Associazione Culturale “Il Carmagnolese” REDAZIONE e SEGRETERIA Via Gardezzana, 26 - 10022 Carmagnola (TO) Tel. e fax 011.9723607 - PUBBLICITÀ Tel. 339.2121480 - INTERNET redazione@ilcarmagnolese.it - www.ilcarmagnolese.it

CELEBRAZIONI RELIGIOSE E PROCESSIONE PER LA PATRONA RELIGIOSA DELLA CITTÀ

L’8 DICEMBRE LA CITTÀ SI INCHINA A MARIA IMMACOLATA Piergiorgio Sola

Nella solennità dell’Immacolata Concezione, l’8 dicembre tutta la Comunità cattolica di Carmagnola si raccoglie intorno alla sua santa Patrona e protettrice. Epicentro delle celebrazioni è la parrocchia Collegiata Ss. Pietro e Paolo, dove sono previste messe alle ore 8; 9; 10,15; 12,30 e 18. La messa delle 10,15, in particolare, sarà presieduta dall’arciprete don Giancarlo insieme al salesiano don Luigi Testa. Al termine partirà la processione solenne per le vie cittadine, secondo questo percorso: piazza Verdi, via Valobra, piazza Martiri, corso Matteotti, piazza XXX aprile / stazione ferroviaria (con scoprimento della lapide nel 200esimo della nascita di san Giovanni Bosco), via Valfrè, via san Giovanni Bosco, via Fratelli Vercelli, via Dante, viale Garibaldi, via Bobba, piazza Mazzini, Comune, corso Sacchirone, piazza Verdi e rientro in Collegiata. Nel pomeriggio, in chiesa dalle 15,30 alle 17,30, a piccoli gruppi, è quindi prevista la benedizione dei bambini più piccoli. Sempre per i giovani, inoltre, si terrà una piccola processione interna alla Collegiata la domenica successiva, il 13 dicembre, con la statua dell’Immacolata portata dai neo-diciottenni (classe 1997) nell’ambito della messa delle 10,15. Al termine, la statua della Vergine verrà riposta nella sua nicchia. In occasione dell’Immacolata, come da tradizione, è anche previsto un “Dono” alla Comunità dei fedeli, che, quest’anno consiste nel nuovo progetto di illuminazione interna della Collegiata, sia nelle tre navate centrali che nelle cappelle. «Vogliamo installare un impianto illuminotecnico a led, quindi a basso consumo, per valorizzare tutti gli spazi e i tesori artistici della nostra chiesa –spiega don Giancarlo Avataneo- Già ora i globi di illuminazione base e le circa 250 lampadine a tortiglioni dei lustri e dei lampadari sono a basso consumo, con una resa luminosa molto bella. Vogliamo completare l’opera in tutta la Collegiata; una parte del nuovo impianto sarà peraltro già visibile, in prova, nella navata della Madonna del Rosario».

Auguri di Buone feste a tutti i nostri lettori AIUTIAMO J.!! In vendita il calendario presso la redazione

SHAUN - VITA DA PECORA Proiezione gratuita al cinema Elios

“Il Carmagnolese” aderisce all’iniziativa pre-natalizia di “Aiutiamo la Stella a brillare” Onlus, promuovendo l’acquisto di un calendario solidale per l’anno 2016, i cui ricavati saranno devoluti all’Associazione per un bambino carmagnolese di 16 mesi che necessita di terapie e costosi ausili medici. PAGINA 11

Sabato 12 dicembre, alle 15,30 nel cinema Elios di piazza Verdi, si proietta la pellicola “Shaun - Vita da pecora”, evento per i bambini organizzato da “Il Carmagnolese” in collaborazione con l’A.S.D. Ritmica Carmagnola e la pasticceria Di Claudio, che offrirà ai piccoli partecipanti una golosa merenda a tema natalizio. Ingresso gratuito fino a esaurimento posti. PAGINA 11

ALL’INTERNO IL CALENDARIO RACCOLTA RIFIUTI 2016


il Carmagnolese

AGENZIA DI CARMAGNOLA - via Garibaldi, 47 (vicino alla farmacia Amedei) Carmagnola centro, comodo a tutto, appartamento ben ristrutturato, in piccolo stabile, composto da ampio salone, cucina abitabile, due belle camere, bagno, ripostiglio, cantina, possibilità garage €160.000 rif. 984702 Carmagnola centrale, appartamento spazioso di nuova costruzione, con ampio giardino composto da soggiorno living con angolo cottura, camera, bagno, ripostiglio, cantina e garage termoautonomo € 115.000 rif. 993763 Carmagnola Cappuccini, In palazzina quadrifamigliare, appartamento nuovo indipendente su tre lati con giardino fronte retro, composto da salone living, cucina abitabile entrambi con uscita nel giardino, due belle camere, doppi servizi, ripostiglio, cantina e garage. termoautonomo € 215.000 rif. 995479 Carmagnola, borgo Appartamento in perfette condizioni,con grande giardino privato, composto da grande entrata, salone, cucina abitabile, tre camere, doppi servizi con vasca e doccia idro-massaggio, due terrazzini.Cantina, garage e posto auto € 140.000 rif. 972858 Carmagnola Borgo bella casa con grande cortile pavimentato, in perfette condizioni esterne, all’interno parzialmente ristrutturata, composta nella parte abitativa da cucina abitabile, soggiorno, due camere e bagno;due spaziosi locali di servizio, grande portico a tutta altezza, garage nuovo, possibilità di ampliamento, ampio orto, proprietà indipendente completamente delimitata da recinzione € 175.000 rif. 972954 Carmagnola Salsasio casa trifamigliare, al piano terra appartamento trilocale da ristrutturare, al piano primo apparta- mento ristrutturato di soggiorno cucina abitabile aperta bagno e balcone, sempre al primo piano appartamento in ordine di soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno balcone; grande cantina al piano seminterrato con voltini, piccolo giardino; ampio sottotetto volendo recuperabile,€ 140.000 Rif 973339

Carmagnola Salsasio Appartamento di nuova costruzione, composto da soggiorno living con angolo cottura, camera, bagno, cantina e garage, terrazzino,zanzariere, predisposizione antifurto, termoautonomo. € 85.000 rif.981160 Carmagnola comodo al centro, in palazzo completamente ristrutturato nelle parti comuni, ampio appartamento composto da grande ingresso, soggiorno, cucinotto, due camere spaziose, doppi balconi., cantina, riscaldamento semi autonomo con termo valvole. Euro 63.000 rif. 944940 Carmagnola, comodo a tutto Appartamento ristrutturato, composto da ingresso, soggiorno, cucinino, ampia camera con bel parquet, bagno spazioso, balcone e balconcino. Euro 40.000 rif. 970023 Carmagnola centrale appartamento piano alto, due balconi, doppia esposizione, composto da grande entrata, salone, cucina abitabile, due camere spaziose, bagno, ripostiglio, cantina. Riscaldamento semiautonomo. uro 89.000 rif. 908907 Carmagnola, centrale Appartamento in piccolo stabile senza amministratore, ultimo piano con terrazzo, composto da salone, cucina abitabile, camera, cameretta, bagno, lavanderia, doppi balconi, ben esposto, ristrutturato 2010 parquet ,idromassaggio, termoautono con garage Euro 190.000 rif. 726149 Carmagnola, appartamento in ordine, di ingresso, tinello con cucinino, camera, bagno, grande terrazzo panoramico, balcone e cantina Euro 45.000 rif.975855 Carmagnola San Bernardo, villa, con ampio giardino fronte e retro, grande zona living, cucina abitabile, bagno padronale, al piano primo tre spaziose camere, altro bagno con vasca, mansarda 4 metri di altezza in unico salone con parquet e bagno di servizio;canna fumaria per stufa a pellet, predisposizione antifurto, ampio cortile riservato, garage. Euro 290.000 rif. 945171 Carmagnola, centrale nuda proprietà In casa di nuova costruzione, porzione di bifamigliare, di ampia metratura composta da appartamento di soggiorno living cucina abitabile, due camere, doppi servizi, portico giardino e cortile privati, taverna box e cantina, informazioni in ufficio Euro 160.000 rif. 954658

Carmagnola Salsasio, casa indipendente su tre lati, in discrete condizioni, con piccolo cortile e giardino, composta da al piano terreno soggiorno, cucina abitabile, cantina, al piano primo, grande disimpegno, due camere bagno, spazioso balcone. Euro 120.000 rif.942647 Carmagnola Salsasio in piccola palazzina appartamento completamente ristrutturato, composto da salone living, cucinotta aperta, due camere, bagno, cantina e garage; no amministratore, Termo autonomo Euro 110.000 rif. 813162 Carmagnola centro, in piccolo stabile appartamento ristrutturato composto da salotto, ampia cucina abitabile, due camere lavanderia e bagno, balcone e spazioso terrazzo lato cortile, Termautonomo Euro 120.000 rif.916366 Carmagnola,attico con bel terrazzo coperto, ben ristrutturato,ottimo sfruttamento degli spazi, composto da salotto, cucina abitabile, camera, cameretta, lavanderia/ stireria con doccia, bagno con vasca, ampio ripostiglio, balcone di servizio e cantina Euro 115.000 rif.927370 Carmagnola,casa con tettoia di fronte, ampio cortile giardino, possibilità di realizzare due villette unifamiliari indipendenti, Euro 220.000 rif. 826650 Carmagnola, appartamento ben tenuto, soggiorno, cucinino, grande camera, ripostiglio,balcone verandato, cantina; bagno e cucina ristrutturati Euro 41.000 rif. 903654 Carmagnola, centro appartamento in villa bifamiliare, ; ingresso del tutto indipendente al primo ed ultimo piano composto da entrata, soggiorno, cucina, tre camere, bagno ripostiglio, ampio e in ottime condizioni interne,ristrutturato nel 2006, infissi interni ed esterni nuovi; sottotetto grezzo,spazioso giardino privato e recintato garage doppio, Termo autonomo Euro 250.000 rif. 972039 Carmagnola, NUOVA COSTRUZIONE appartamento in corso di costruzione, in palazzina con spaziosa zona giorno, due camere, bagno ripostiglio,cantina e garage con giardino e terrazzo,€ 172.000 rif. 920919 Carmagnola corso Matteotti, negozio, in condizioni discrete, con ampia vetrina retro e servizio, impianto elettrico recente, Occasione Euro 35.000 rif. 962080

GABETTI SETTORE ACQUISTI

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA APPARTAMENTO PARI AL NUOVO, IN ZONA COMODA, spaziosa zona giorno, cucina abitabile, due o tre camere, possibilmente con doppi servizi, terrazzo abitabile o giardino privato. Spesa prevista fino a 200.000 RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA CENTRO appartamento luminoso di ingresso cucina abitabile 2 camere da letto bagno ripostiglio cantina eventuale box auto, con pochi lavori da fare internamente disponibilità immediata con mutuo approvato; spesa prevista sino a 100.000 euro RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA ZONA VIA ROMA / CORSO DE GASPERI per famiglia di 5 persone appartamento con bella zona giorno e angolo cottura, 3 camere da letto e servizi; anche da ristrutturare ma possibilmente in palazzina . Spesa massima prevista 140.000 euro RICERCHIAMO IN BORGO SAN BERNARDO APPARTAMENTO in stabile ordinato, in buone condizioni interne eventuale box auto con cucina abitabile, salone due camere e servizi, libero a breve, piano intermedio, spese condominiali contenute; spesa massima 150.000 euro RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA direzione Sommariva del Bosco/Bra appartamento grande, anche su due livelli

con almenro 2 camere da letto e graditi doppi servizi, ristrutturato o di recente costruzione cantina e garage,. meglio se termo autonomo, spesa prevista Euro 170.000 RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA ZONA COMODA, in stabile recente posizione comoda all’ ingresso dell’autostrada composto da soggiorno living spazioso angolo cottura o cucinotta, una camera e bagno; spesa adeguata all’immobile a secoda se sia o meno da ristrutturare RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA non troppo isolata casetta di ca. 120 mq. Con ca. 100 mq di spazi esterni anche senza box auto ma con una tettoia , meglio se con doppi servizi e 3 camere da letto o 2 camere grandi, internamente in ordine, investimento possibile sino a 150.000 euro RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA appartamento in palazzina recente con termo autonomo, basse spese condominiali, con due camere da letto meglio ultimo piano con terrazzo, box auto spesa prevista sino a 140.000 euro RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA zona Cappuccini o parco La Vigna, appartamento ristrutturato o recente di soggiorno con angolo cottura, camera, bagno. Spesa prevista euro 80.000

w w w. g a b e t t i . i t 2 dicembre 2015

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA in qualsiasi zona appartamenti di piccola metratura in palazzi che si presentano ordinati, parzialmente o completamente da ristrutturare per clienti che vogliono investire sino ad un massimo di 50.000 euro RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA appartamento di soggiorno e cucina 2/3 camere e bagno in bella posizione o porzione di casetta, condizioni interne anche mediocri, fondamentale posizione tranquilla con esposizione luminosa e soleggiata, libero subito spesa prevista ca. 160.000 euro RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA CENTRO STORICO appartamento signorile tra gli 80 e i 90 mq in stabile già in ordine, possibilmente ultimo piano o piano intermedio, in vie non troppo trafficate anche senza box, eventuali lavori di ristrutturazione da eseguire, investimento intorno ai 160.000 euro a seconda delle condizioni dell’immobile RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA E BORGHI LIMITROFI appartamento di soggiorno living o cucina abitabile due camere e bagno, possibilmente termo autonomo, in posizione non troppo trafficata e meglio con doppia esposizione anche da ristrutturare, spesa prevista tra i 90.000 e i 100.000 euro

Carmagnola, salsasio NUOVA COSTRUZIONE In stabile nuovo, appartamento solo da rifinire, composto da ingresso, soggiorno, cucina, due camere , bagno e cantina; Possibilità di scelta materiali, finiture da capitolato di pregio. Possibilità acquisto garage. Termo autonomo Euro 135.0000 rif. 234222 Carmagnola, borgo Porzione di casa indipendente su tre lati, ristrutturata anni 90, con appartamento su unico livello composto da ingresso, grande cucina , due camere, bagno; grande terrazzo fronte casa, giardino, cortiletto con garage, proprietà completamente recintata. Prezzo interessante € 89.000 rif. 637075 Cherasco, San Michele rustico parzialmente ristrutturato, con terreno, ampia zona di civile abitazione, stalla, fienile, bella architettura esterna € 120.000 rif. 560754 AFFITTI Carmagnola zona Bennet, villa bifamigliare nuova, composta da appartamento al piano terra di salone, cucina abitabile, due grandi camere, bagno, tavernetta e garage, appartamento al piano primo parzialmente mansardato,con finestre e balconi composto da cucina abitabile,salone, due camere, doppi servizi, sgabuzzino, cantina grande e garage, cortile e piccolo giardino Euro 1050 mensili rif. 989212 Carmagnola centro, in stabile ristrutturato, appartamento in ordine, di ingresso, cucinotta tre camere, bagno due balconi, cantina, posto auto coperto termoautonomo Euro 500 mensili rif.969504 Carmagnola centro, appartamento in perfette condizioni, con ampia zona giorno, cucinotta, camera bagno e posto auto scoperto, Euro 350 mensili rif. 969515 Carmagnola zona stazione negozio in ordine di circa 80 mq,con grande vetrina, termo semiautonomo basse spese di gestione Euro 400 mensili rif. 920952

ALTRE PROPOSTE IN UFFICIO

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA tutti i borghi comprese le frazioni sino ai Tuninetti e La Motta/Corno rustico o porzione di cascinale con giardino e/o terreno con parte abitativa di 120/130 mq, da ristrutturare o eventualmente già abitabile, investimento previsto 130.000 euro circa RICERCHIAMO IN AFFITTO CARMAGNOLA O BORGHI LIMITROFI AL CENTRO, casa o porzione di casa indipendente con spazio esterno anche piccolo, con due o tre camere da letto in buone condizioni di manutenzione generale, essenziale garage o posto auto. Clienti referenziati affitto mensile sino a 850 euro RICERCHIAMO IN AFFITTO A CARMAGNOLA ZONA CENTRALE per clienti referenziati appartamenti in buone condizioni,con almeno due camere da letto e servi , volendo garage; spesa adeguata al tipo di immobile RICERCHIAMO IN AFFITTO A CARMAGNOLA per clienti referenziati appartamento con due camere da letto e ampia zona giorno in stabile ordinato gradito ma non indispensabile il termoautonomo spesa prevista Euro 400 mensili, parzialmente arredato


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

PER GROSSO IL COMUNE “HA AGITO IN MODO INTEMPESTIVO E SUPERFICIALE” SULLA QUESTIONE

INQUINAMENTO DELLE ACQUE, il M5S lancia l’allarme Francesco Rasero

«Che cosa abbiamo bevuto e mangiato negli ultimi anni?». Attacco frontale del Movimento 5 Stelle sulla gestione della bonifica del sito inquinato della Bossola, in particolare per quanto riguarda “il ritardo e l’inadeguatezza della comunicazione alla popolazione” rispetto alle misure di tutela da adottare per quanto riguarda il consumo e utilizzo di possibili acque inquinate. «Sono stati affissi soltanto 60 manifesti negli appositi spazi comunali, peraltro coperti dopo pochi giorni con altre comunicazioni e manifesti pubblicitari», denuncia il capogruppo grillino Sergio Lorenzo Grosso. Grosso accusa di aver sottovalutato la portata del problema: «Stiamo parlando di inquinamento da tetracloroetilene, sostanza cancerogena appartenente alla categoria dei composti organo alogenati, nelle acque di alcuni pozzi –spiega- Non a caso, in seguito al tavolo tecnico riunitosi a giugno con Arpa Piemonte, ASL TO 5 e Città Metropolitana di Torino, si è deciso di vietare in tutto il territorio di Carmagnola l’uso dei pozzi a fini idropotabili a tutti i cittadini, pur consentendo l’utilizzo per fini irrigui se l’acqua presenta una concentrazione di tetracloroetilene fino a 40 microgrammi/litro, prevedendo accorgimenti particolari per i lavoratori all’interno delle serre». Anche il dato tecnico previsto dall’ordinanza non convince Grosso, che riporta come in casi analoghi (citando i Comuni di Pomezia, Foligno e Perugia) il divieto sia stato esteso anche alle attività di irrigazione. «Capisco che si tratterebbe di

Sergio Lorenzo Grosso un provvedimento dalle forti ripercussioni per la nostra agricoltura, ma non dimentichiamo che è in gioco la salute di tutti. A San Fedele di Asti, per una concentrazione di tetracloroetilene nettamente inferiore, il sindaco decise la completa chiusura dei pozzi e dichiarò lo stato di emergenza: questo permise di avere

fondi governativi per la costruzione di nuove condotte di acqua potabile non inquinata» Per il capogruppo M5S, tutta la vicenda, da anni, “sembra essere stata trattata con leggerezza e superficialità”: «Già nel 2006 il terreno inquinato fu inserito nella lista dei siti inquinati della Provincia di Torino –dettaglia il consigliere comunale- Nel 2011, quindi, l’Arpa confermava l’inquinamento, segnalando in un pozzo limitrofo il superamento di 3000 volte della soglia di tetracloroetilene. Però l’avviso alla popolazione è stato dato solo nel 2015. Perché? E perché non sono state più fatte indagini sui pozzi negli ultimi anni? Le ultime risalgono al 2011 e non hanno comunque mai preso in considerazione tutte le altre sostanze originate dalla degradazione del tetracloroetilene, come il cloruro di vinile, che sono ancora più pericolose e cancerogene». Sulla vicenda ha infine presentato un’interpellanza alla Giunta, discussa in Consiglio comunale a novembre: «L’intervento di bonifica

Letizia Albini

pare essere stato fatto tardivamente rispetto alle comunicazioni ricevute da Arpa Piemonte. Il Comune, inoltre, dovrebbe dichiararsi parte lesa, per tutelare i cittadini contro i possibili danni arrecati alla loro salute e i danni arrecati all’immagine delle colture d’eccellenza esistenti sul territorio». La risposta sul tema è stata affidata

all’assessore Letizia Albini: «Nel settembre 2014 il Comune ha approvato di procedere alla bonifica, chiedendo anche finanziamenti regionali che purtroppo non sono stati concessi per mancanza di risorse. Sono stati anche definiti interventi al di fuori del sito inquinato, con una rete di monitoraggi sulle acque, a tutela della salute pubblica». Sulle tempistiche, Albini ha sottolineato come «l’intervento del Comune sia stato realizzato in via sostitutiva, dopo che gli Enti superiori avevano sollecitato la bonifica a carico del soggetto inquinatore», mentre sul dichiararsi parte civile «non risulta che siano presenti processi penali, ma l’Amministrazione si inserirà nel lungo contenzioso amministrativo già in essere con l’obiettivo di recuperare i costi della bonifica, che sono elevati e che altrimenti sarebbero a carico di tutti i cittadini». Sulla vicenda sono comunque ancora presenti alcuni ricorsi, in quello che l’assessore ha definito “un quadro legale abbastanza complicato”.

DAL COMUNE: «È UN PROBLEMA A LIVELLO NAZIONALE»

MENSE: ancora disattivo il servizio di allerta via sms Federica Ricciardi

Nuovi problemi per il sistema delle mense scolastiche carmagnolesi. Il sistema della card prepagata, che dovrebbe offrire il servizio correlato di avviso via sms qualora il credito scenda sotto i 10 euro, a quasi tre mesi dall’inizio delle scuole non è ancora operativo. L’Ufficio Scuola municipale, interpellato sull’argomento, spiega che questo disservizio non dipende dal Comune di Carmagnola, quanto dal sistema a livello nazionale, per il quale ci si è

dovuti obbligatoriamente appoggiare alla Banca Popolare dell’Emilia Romagna, che non ha ancora reso disponibile il servizio di notifica via sms. «Le famiglie che hanno lasciato un indirizzo email al momento dell’iscrizione hanno comunque ricevuto delle password di accesso per accedere all’area riservata del sito degli istituti scolastici, dove si può monitorare la situazione del credito delle mense», puntualizzano da Palazzo civico. Critico sul tema Massimiliano Pampaloni ,

capogruppo della Lega Nord, che va all’attacco su quello che definisce “l’ennesimo disservizio” legato alla gestione delle mense scolastiche, dopo la recente polemica sugli alti costi di mora: «Non tutte le famiglie possiedono un indirizzo di posta elettronica e, inoltre, è da criticare che nessuno abbia pensato a mandare un avviso relativo al servizio non ancora attivo, sia affiggendolo in bacheca nelle scuole dell’infanzia sia comunicandolo sul diario nelle scuole elementari».

3 dicembre 2015


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

L’AMMINISTRAZIONE RASSICURA: “TUTTE LE SCUOLE CARMAGNOLESI SONO VERIFICATE”

NEL 2016 LA REGIONE VUOLE INDIVIDUARE IL SITO E FARE LO STUDIO DI FATTIBILITÀ

ALLARME SICUREZZA (rientrato) ALL’ASILO SANT’ANNA

Saitta: “AVANTI A TUTTA FORZA SULL’OSPEDALE UNICO” r.car.

La scuola materna Sant’Anna è rimasta chiusa per una settimana, a inizio novembre, a causa di alcuni timori (rivelatisi infondati) da parte di genitori relativi alla sicurezza dell’edificio. La mancanza di intonaco in alcune aree, di recente interessate da studi specifici sulla tenuta dei soffitti, ha infatti messo in allarme alcune mamme che, senza interpellare il Comune (proprietario dell’edificio), hanno presentato un esposto ai carabinieri, richiedendo anche un sopralluogo ai Vigili del Fuoco. Proprio i pompieri, dopo un’ispezione visiva, hanno verbalizzato al Comune che, pur non riscontrando danni alle strutture, ritenevano esserci tre zone prudenzialmente non fruibili all’interno dell’edificio: il bagno al primo piano, un’aula già precedentemente chiusa per la realizzazione di un controsoffitto e un locale di passaggio utilizzato per lo stoccaggio di contenitori della mensa («ossia tre locali interessati dai precedenti lavori di messa in sicurezza, non ancora completati per la parte di ripristino estetico», fanno notare dal Comune). In particolare, dal momento che il locale di stoccaggio costituisce anche una via di fuga in caso di evacuazione per i bambini e il personale della scuola, sono venute a mancare le garanzie per la sicurezza delle persone e si è quindi dovuto necessariamente procedere alla chiusura dell’intero edificio. «Un passaggio doloroso che avremmo voluto evitare per non arrecare disagi a così tante famiglie ma, a questo punto si è dimostrato inevitabile visto il verbale dei Vigili del Fuoco e il particolare coinvolgimento emotivo dimostrato da alcune famiglie -sostiene la Giunta comunaleRibadiamo che non vi erano e non vi sono situazioni di pericolo per gli alunni e il personale del Sant’Anna, poiché gli intonaci erano già stati rimossi a settembre proprio per prevenire situazioni di potenziale rischio». I lavori di ripristino estetico dei soffitti erano stati programmati nel periodo delle vacanze natalizie, in modo da non arrecare disagi allo svolgimento delle attività scolastiche e alle famiglie. «Sono però venute a mancare le condizioni di fiducia che avrebbero consentito

4 dicembre 2015

lo svolgimento dilazionato nel tempo di questi interventi», aggiungono dall’Amministrazione. Non sono stati pochi, per molte famiglie, i disagi portati da questa decisione, presa comunque di concerto con il dirigente scolastico del Primo Comprensivo, con gli insegnanti e con i rappresentanti dei genitori. «Il nostro Comune è una delle poche realtà in Piemonte in cui tutti i fabbricati scolastici sono dotati di Certificazione di Prevenzione Incendi in corso di validità, ed è stata già eseguita la verifica specialistica in merito alla vulnerabilità sismica strutturale e non strutturale al fine di prevenire situazioni di potenziale pericolo ed avere un quadro dettagliato dello stato degli edifici scolastici di proprietà comunale per poter programmare in modo accurato e preventivo i lavori di manutenzione –hanno sottolineato dalla Giunta, anche nel corso di un successivo incontro con la popolazione sul tema della sicurezza scolastica, svoltosi agli Antichi Bastioni il 20 novembre- L’indagine specialistica in questione è stata affidata alla ditta Tecnoindagini, altamente specializzata in materia: è stata eseguita una verifica approfondita di diversi aspetti relativi alla sicurezza dei fabbricati, tra cui il controllo dell’intonaco dell’intradosso di tutti i solai delle scuole mediante analisi termografica e diagnosi acustica, per prevenire il problema del distacco dell’intonaco dai soffitti e lo sfondellamento». Un’operazione preventiva analoga a quella del Sant’Anna è stata anche realizzata alla scuola materna “Mirò”, alla scuola elementare di borgata San Giovanni, alla scuola elementare “Rayneri”, alla scuola elementare ex II circolo e alla scuola media “Primo Levi”. A breve interesserà anche altri edifici scolastici cittadini. «Per evitare allarmismi nelle famiglie, l’Amministrazione ribadisce che, anche in mancanza dei ripristini di carattere estetico, non ci sono situazioni di pericolo per gli studenti o per il personale scolastico ma, al contrario, la rimozione preventiva dell’intonaco potenzialmente pericoloso garantisce maggiore sicurezza».

Piergiorgio Sola

Proseguono senza esitazioni i passi di avvicinamento all’ospedale unico dell’Asl TO5. Nel mese di novembre l’assessore regionale alla Sanità, Antonio Saitta, ha incontrato i sindaci di Carmagnola, Chieri e Moncalieri, insieme ai vertici dell’Azienda sanitaria e ai tecnici regionali, per porre le basi del protocollo di intesa che porterà alla realizzazione della struttura. «Considero un dato politicamente e culturalmente molto rilevante il fatto che i 40 sindaci dell’Asl siano del tutto concordi sulla necessità di superare gli attuali presidi ospedalieri di Moncalieri, Chieri e Carmagnola, che presentano forti diseconomie e significativi costi di Antonio manutenzione, per realizzare una nuova Saitta struttura moderna ed efficiente –ha dichiarato l’ex presidente della ProvinciaEntro la fine dell’anno dobbiamo predisporre il programma regionale di edilizia sanitaria, strumento fondamentale per chiedere risorse al Governo. A breve definiremo anche i criteri per individuare la localizzazione». Per la Regione, la nuova struttura dovrà essere baricentrica rispetto all’ampio territorio dell’Asl, sia in termini di distanze che di distribuzione della popolazione; dovrà essere agevolmente raggiungibile dai cittadini e dovrà trattarsi di area velocemente “cantierabile”, evitando complessi e lunghi passaggi burocratici. L’obiettivo è di realizzare già nei primi mesi del 2016 lo studio di fattibilità, per poi mettere a gara la progettazione, la realizzazione e la gestione della nuova struttura (coinvolgendo anche i privati). «Contestualmente a tutto ciò le Amministrazioni locali dovranno assumersi l’impegno di provvedere alle varianti di piano, indispensabili per procedere all’alienazione dei vecchi ospedali, così da recuperare risorse da destinare sia alla realizzazione della nuova struttura sia ad investimenti successivi nei servizi territoriali», ha concluso Saitta. Per il direttore generale dell’Asl, Massimo Uberti, si tratta di un tassello per “gettare un ponte verso il futuro” «pur restando concentrati sul funzionamento dei tre ospedali e sull’ottimizzazione del loro funzionamento, sviluppando contestualmente la rete del territorio».

La tessera mensa si ricarica da FarmaCarma La tessera della mensa scolastica si potrà ricaricare in contanti anche nella parafarmacia comunale FarmaCarma, oltre che negli appositi uffici comunali (Economato e Mense) e alla CRBra. La Giunta ha infatti nominato Pierfranca Appendino, amministratore delegato della Società, quale “agente contabile” per conto del Comune. L’intenzione dell’Amministrazione Testa è di attivare a breve anche altri due punti di ricarica, da selezionare tra gli esercizi commerciali carmagnolesi che hanno manifestato la disponibilità.


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

TARICCO E SALAMONE (PDL) ALL’ATTACCO DELLA GIUNTA SU UN INCARICO DA 5 MILA EURO NESSUN ACCORDO TRA CENTRO-SINISTRA, M5 STELLE E CENTRO-DESTRA

ANCORA UNA CONSULENZA OSPEDALE UNICO: la ESTERNA nel mirino dell’Opposizione politica locale si divide ancora F. Ras.

Ancora una volta una consulenza esterna finisce nel mirino dell’Opposizione: si tratta, in questo caso, dell’incarico dato dalla Giunta Testa a fine ottobre in merito a un “progetto di supporto pratico formativo e gestionale in materia di personale”, affidato al dottor Stefano Barera per un totale di poco inferiore ai cinquemila euro. «Riteniamo che tale somma, nell’attuale momento di crisi, si sarebbe potuta utilizzare per priorità molto più urgenti rispetto a un lavoro che si sarebbe potuto tranquillamente svolgere conn le risorse umane in organico alla pianta ta organica del Comune», hanno attaccato cato i consiglieri del Pdl Luigi Taricco e Alessandro Salamone, presentandoo un’interpellanza in merito che è stata ata discussa nel corso dell’ultima seduta ta del Consiglio comunale. «Chi svolgeva in passato le attività del progetto proposto? La scelta di non attingere da risorse interne che sempre hanno fatto questo lavoro è da ritenersi responsabile, economica e razionale? Oppure non Luigi Taricco è che la scelta attuata in materia di personale, con

la riorganizzazione nel novembre 2014, ha portato la struttura del personale (composta da due persone e mezza, escludendo il segretario) a non avere le competenze per svolgere una parte di lavoro, come invece prima si faceva quando vi erano almeno quattro persone?», sono le domande poste dai consiglieri alla Giunta, con il capogruppo Taricco che ha chiesto provocatoriamente se “non siano stati sperperati denari pubblici”. La risposta è stata fornita direttamente dal sindaco Silvia Testa: «Si è trattato di tutte scelte oculate, che grazie trat proprio ad alcuni provvedimenti presi rispetto alla al citata riorganizzazione del personale porteranno riorga a un risparmio risparm di 24 mila euro nei prossimi tre esercizi finanziari» ha sottolineato, aggiungendo fina come l’inc l’incarico sia stato assegnato in conformità con quanto già approvato nei mesi scorsi dal Consiglio comunale per le consulenze esterne, senza se alcun ulteriore esborso per le casse comunali. «Non ravvedo quindi c alcuno sperpero di denaro pubblico – alc ha aggiunto il primo cittadinoSottolineo inoltre come queste attività formative non siano mai state svolte all’interno del nostro Comune: in precedenza c’erano dei corsi su argomenti specifici, comunque affidati a ditte esterne».

Rimandati in primavera i lavori per le strade delle Oselle La scarsa manutenzione delle strade in frazione Oselle e frazioni limitrofe, tema su cui un gruppo di residenti ha promosso una raccolta firme, è giunta fin nell’aula del Consiglio comunale, con un’interpellanza firmata dai consiglieri Pdl Alessandro Salamone e Luigi Taricco. «In primavera il vicesindaco Bertero, con delega ai lavori pubblici, dichiarò che il Comune avrebbe investito “una certa cifra nella manutenzione delle strade cittadine, con interventi di asfaltatura e messa in sicurezza” e citò proprio, tra i vari esempi via Fumeri e via Teglia di frazione Cavalleri/Fumeri e via Ponte Rotto di frazione Oselle –commentano gli esponenti dell’Opposizione- A fine novembre nessun lavoro è stato iniziato: quando pensa l’Amministrazione di intervenire?». Bertero ha confermato che gli interventi saranno eseguiti, “in quanto previsti”, seppure non prima della primavera. «Peccato che saremo in ritardo di un anno», ha commentato Taricco.

S.T. Immobili

Francesco Rasero

La Politica carmagnolese si divide ancora sull’ospedale unico, con la Maggioranza che respinge un Ordine del Giorno presentato dal Movimento 5 Stelle peraltro favorevole, nelle premesse, alla struttura, mentre gli esponenti di centro-destra che si astengono dalla votazione in quanto contrari all’unificazione degli ospedali anche in linea di principio. «Occorre facilitare la dismissione futura della parte storica del San Lorenzo, con possibile trasformazione in destinazione residenziale; potenziare Silvia Testa i servizi specialistici ambulatoriali sul territorio e prevedere l’utilizzo della “Casa della Salute” quale modello di cure primarie –erano alcune delle proposte contenute nel documento presentato dal capogruppo grillino Sergio Lorenzo Grosso- Per quanto riguarda l’ospedale unico, Carmagnola deve esporsi per promuovere il riutilizzo dell’area Teksid, un sito comodo e accessibile a tutti, sia con il treno che per la possibilità di fare ampi parcheggi, che eviterebbe anche la cementificazione di terreni agricoli». Proprio quest’ultimo argomento, però, ha contrariato gli esponenti Alessandro della Maggioranza: “non esageriamo Salamone con i campanilismi” è la sintesi degli interventi dei consiglieri di centro-sinistra, che hanno sottolineato anche il precario stato ambientale dell’area delle ex fonderie. Sulla vicenda è intervenuto quindi il consigliere Alessandro Salamone (Pdl), già vicesindaco nella Giunta Surra. «Dopo anni di battaglie, non solo in Il Comune informa che, in Consiglio comunale, per difendere il San Lorenzo, mi fa stare male l’idea che si occasione delle festività natalizie dimentichi che abbiamo un ospedale bello e moderno, per il quale sono stati e di fine anno, gli uffici comunali fatti investimenti notevoli –ha sottolineato, annunciando di non partecipare resteranno chiusi al pubblico alla votazione- Dove sono andate a finire tutte le promesse fatte dal sindaco in nell’intera giornata di lunedì 7 dicembre e nei pomeriggi di giovedì campagna elettorale relative al mantenimento del nostro ospedale e addirittura alla riapertura di alcuni reparti?». Secca la risposta del sindaco Testa: 24 e 31 dicembre (la chiusura al pubblico è quindi anticipata alle ore «Difenderò strenuamente il mio ospedale fino a quando non ci sarà l’ospedale unico, perché quando si parla di tre strutture io difendo la mia struttura, ma 12,15). nel momento in cui però devo badare alla salute, all’efficienza e alla qualità Il giorno 5 dicembre sarà inoltre della sanità nel mio territorio non posso non pensare che a lungo termine ci sospeso il turno di apertura del debba essere un ospedale moderno da tutti i punti di vista». sabato dell’ufficio Anagrafe.

Chiusure degli uffici comunali

di Salamone Dott. Filippo P.zza Martiri, 71- CARMAGNOLA (TO) Tel. e Fax 011.971.26.16 - Cell. 338.21.58.748

5 dicembre 2015


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

ACQUISTATI CIRCA 660 NUOVI LIBRI E AVVIATE ATTIVITÀ PER BAMBINI PROTESTA (CON BARCA SIMBOLICA) DAVANTI AL MUNICIPIO DI CARMAGNOLA

LA BIBLIOTECA «VOGLIAMO ESSERE TRATTATI COMUNALE è in crescita COME I PROFUGHI» Riccardo Borelli

Cresce la biblioteca carmagnolese, sia per numero di volumi che per attività, dedicate innanzitutto ai bambini. «Da ottobre, in due mesi, sono arrivati circa 660 libri di vario genere, spaziando dalle novità editoriali nell’ambito della narrativa per adulti e ragazzi, ai classici –spiegano i responsabili- Inoltre, tenendo conto delle proposte degli utenti, si è cercato di ampliare il patrimonio librario in vari settori, dalle guide turistiche ai manuali di informatica, dai saggi storici agli approfondimenti sulla linguistica e sui temi di attualità, psicologia e religione: in tal modo, si cercherà di soddisfare le esigenze di tutti i lettori». Una particolare attenzione è stata inoltre dedicata al rifornimento della sala ragazzi, sia per colmare alcune lacune venutesi a creare in seguito ai lavori di scarto del materiale deteriorato e di riordino eseguiti durante il periodo estivo di chiusura al pubblico, sia per dare nuovo impulso al progetto “Nati per Leggere”. A tal proposito, è stato creato in sala ragazzi un angolo riservato ai lettori più piccoli della biblioteca che, accompagnati dalle mamme o da chi si occupa di loro, potranno godere del piacere di essere coccolati dalla voce di un adulto che legge per loro un bel libro. «Lo scopo del progetto “Nati per Leggere”, a cui la biblioteca di Carmagnola aderisce da alcuni anni, è infatti quello di promuovere la lettura ad alta voce ai bambini in età precoce da parte dei genitori, poiché numerose ricerche hanno dimostrato che questa azione favorisce e sostiene la crescita sia sul piano cognitivo, che su quello affettivo-relazionale». Con lo stesso intento, nel salone al secondo piano, dal mese di novembre ogni sabato mattina, dalle ore 10 alle 12, i bibliotecari, coadiuvati da alcune mamme volontarie e da bambini che già amano la lettura, intrattengono i più piccoli in uno spazio allestito in modo colorato ed accogliente.

Sicilia contro il contributo al San Bernardo Fa discutere il contributo di 22 mila euro concesso dalla Giunta Testa all’Associazione San Bernardo per l’ultimazione dei lavori del campo sportivo del borgo. Per Pasquale Sicilia, ex consigliere comunale oggi alla guida del Comitato Carmagnola Città Viva, «il Comune afferma di non avere risorse per sistemare il passaggio pedonale sul cavalcavia di via Poirino, aumenta le tasse, non fa investimenti di pubblica utilità né aiuta molte famiglie carmagnolesi che non Pasquale arrivano a fine mese, mentre questi soldi Sicilia per dei lavori non indispensabili vengono reperiti e stanziati senza problemi. Credo ci siano altre priorità, come la tutela della sicurezza dei cittadini o il supporto ai più bisognosi».

Piergiorgio Sola

Fotoservizio G.Mai La mattina di sabato 14 novembre, una quarantina di carmagnolesi si sono ritrovati davanti al municipio per protestare, chiedendo “di essere trattati anche loro come profughi”. I manifestanti sono provocatoriamente giunti in piazza portando una barca (un vecchio motoscafo) e hanno esposto uno striscione con la scritta “Essere italiani è una colpa?”. Al termine del sit-in, svoltosi pacificamente, sono stati bruciati dei fac-simile di documenti d’identità italiani, a significare come, se il non essere cittadini consente l’accesso a piani di sostegno o agli ultimi bandi a cura della Prefettura, si è disposti a rinunciare anche alla cittadinanza. La manifestazione è stata organizzata da Massimiliano Pampaloni, capogruppo della Lega Nord in Consiglio comunale, Gianni Mallamaci, segretario provinciale del Movimento Sociale Italiano, Lorenzo Stella di Fratelli d’Italia e da un comitato spontaneo di cittadini: «Qui i partiti e i simboli politici non

c’entrano –ha specificato Mallamaci– Un programma di ospitalità sbagliato ha generato una vera e propria guerra fra poveri, con evidenti disparità di trattamento». Alla manifestazione c’erano persone che hanno perso la casa negli ultimi anni e sono costretti a vivere con l’aiuto di amici o parenti: «Parliamo di cittadini che hanno pagato per

anni le tasse e improvvisamente si ritrovano senza futuro. Nessuno dice che non bisogna aiutare gli immigrati …ma vengano aiutati anche gli italiani! Oppure, quanto meno, che si diano anche ai cittadini carmagnolesi tre pasti al giorno e un tetto sopra la testa. Questo non è razzismo ma, per assurdo, pura e semplice invidia», ha aggiunto Pampaloni.

Buon Natale e Buon Anno!

Portatelo con voi SEMPRE ed OVUNQUE!!

6 00 m 600 mll

Questo prodotto è conforme alla direttiva 2001/95/CE

L’alcalinizzatore ionizzatore portatile Waterman H2Go L’acqua alcalina ionizzata è la più efficace bevanda che vi può disintossicare e rivitalizzare allo stesso tempo; bevetene in abbondanza. (Robert Young)

• Bio sfera di Ceramica • Argento a Carboni attivi • Somelite sabbia corallina • Magneti Sono centinaia di migliaia i medici, professionisti, biologi, nutrizionisti, fisiologi ecc... che consigliano vivamente di bere acqua alcalina ionizzata per preservare e migliorare la nostra salute a 360°. L’acqua alcalina ionizzata apporta solo benefici all’organisimo. Solo per citare i più famosi: dott. Roberto O. Young, biologo e nutrizionista PhD; dott. Neil Solomon, medico ricercatore; dott. Rocco Palmisano, medico ricercatore; dott. Roy Martina, medico olistico; prof. Angelo de Giglio, docente di chimica delle acque; dott. Horst S. Filtzer, medico; dott. T. Colin Campbell, biologo nutrizionista ricercatore; dott. Sandro De Rosa, medico

Waterman H2Go è ideale per il lavoro, i viaggi, il campeggio e per lo sport. Puoi avere acqua alcalina ionizzata, pulita, pura e filtrata dai metalli pesanti. pesanti. Per informazioni e acquisti rivolgersi allo STUDIO GRECO (dott. Giovanni Greco) di Carmagnola in via Giolitti 18-20, tel: 011.9720319 email: ottica.greco@gmail.com • healtholistic@gmail.com • www.healtholistic.it

6 dicembre 2015


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

A SOSTEGNO DEL COLONNELLO VINCENZO INGLESE

PROPOSTA DI PAMPALONI (LEGA): “NESSUNA EGEMONIA DAI PARTITI, CHI VUOLE SI FACCIA AVANTI”

COMUNALI 2016: si presenta «ALLE PROSSIME COMUNALI, il la lista “Inversione Civica” centro-destra sia aperto alla società civile» F. Ras.

Se da alcuni mesi, in vista delle elezioni comunali della prossima primavera, si registrano già movimenti e posizionamenti nel mondo della politica locale, negli ultimi giorni hanno iniziato a emergere le prime realtà e possibili candidature. A presentarsi per primo agli organi di informazione è stato il colonnello Vincenzo Inglese, con una lista denominata “Inversione Civica” pronta a sostenerne la corsa verso la poltrona di primo cittadino. «”Inversione Civica” è una realtà che sta crescendo intorno alla volontà di alcuni singoli di impegnarsi per la propria città, “immuni” da forze e influenze partitiche e politiche – spiegano i promotori della lista- Il principio fondamentale è quello di voler coinvolgere quanto più possibile il cittadino nella “Responsabilità Pubblica” affinché, pur vivendo un momento particolarmente difficile, Carmagnola diventi un luogo migliore in cui vivere». Tra gli obiettivi primari della nuova compagine, vi sono quelli di ricostruire tra i carmagnolesi e l’Amministrazione comunale un rapporto di fiducia, di collaborazione e rispetto reciproco basato sulla condivisione e partecipazione di idee e atti concreti; valorizzare le numerose risorse presenti sul nostro territorio, a partire dal mondo agricolo e del commercio; sostenere tutte le forme di volontariato che quotidianamente operano in silenzio e incoraggiare le nuove generazioni quali “seme del futuro”. «Ci poniamo pochi e semplici traguardi; crediamo fermamente che, per rendere migliore la vita di tutti, occorra partire dalle “piccole cose” –aggiunge lo stesso colonnello

Inglese- Da parte nostra proponiamo un impegno serio e costante, che non si esaurirà con le prossime elezioni. Ai carmagnolesi chiediamo lo sforzo di seguirci per conoscere le nostre proposte, che siamo sicuri saranno degne di sostegno».

Francesco Rasero

A circa sei mesi dalle prossime elezioni comunali, previste nella primavera 2016, la Lega Nord lancia una proposta rivolta allo schieramento di centrodestra, con l’obiettivo di ritrovare l’unità e affrontare con un candidato vincente la sfida per la poltrona di sindaco. «Vado subito al dunque: pur disponendo di ottimi nomi, credo che la persona giusta da candidare non debba essere per forza un leghista o comunque legato ai partiti “tradizionali” del nostro campo politico –esordisce il capogruppo Massimiliano Pampaloni, già in corsa cinque anni fa per diventare primo cittadino, che sfiorò il ballottaggio sostenuto dal Carroccio, da parte di Forza Italia e da alcune liste civiche- Al contrario, ritengo che si debba andare oltre i vecchi schemi, senza egemonie

da parte di nessuno, con disponibilità ad accogliere persone provenienti dalla cosiddetta “società civile” che abbiano voglia di mettersi in gioco, proporre idee e, perché no, diventare leader di una coalizione, se dotate delle necessarie caratteristiche. Tutto questo con l’obiettivo di non ripetere l’errore dell’ultima tornata elettorale e presentarsi compatti di fronte agli elettori». Il primo elemento unificante, per Pampaloni, dev’essere un giudizio fortemente critico nei confronti dell’operato della Giunta Testa: «Quest’Amministrazione è stata pessima, con un Sindaco spesso assente e una Giunta impalpabile: oggi Carmagnola si trova in una situazione drammatica, frutto anche di una cronica carenza di idee da parte della Maggioranza di centro-sinistra».

Celebrato il IV novembre a Carmagnola

Fotoservizio G.Mai Carmagnola ha celebrato solennemente la ricorrenza della vittoria italiana nella Grande Guerra e la festa delle Forze Armate del IV novembre. Dopo il ritrovo in municipio, con omaggio alla lapide dei Cavalieri di Vittorio Veneto, il corteo, accompagnato dalla Banda, si è recato in piazza Sant’Agostino per la cerimonia dell’alzabandiera, la posa della corona al monumento ai caduti, il discorso del sindaco e un breve concerto. Quindi messa in Collegiata e ammainabandiera.

Massimiliano Pampaloni L’esponente leghista, quindi, insiste nel voler proporre “schemi nuovi” rispetto al passato: «Abbiamo bisogno di dare un forte segnale di discontinuità e rinnovamento; serve una nuova visione di come si amministra una città oggi – spiega- Non dimentichiamo, infatti, che dieci anni fa lo scenario, e i bilanci, erano ben diversi: cosa ha funzionato allora, oggi risulterebbe inadatto. Anche solo per colpa del patto di stabilità che, di fatto, ha tolto la “cassa” ai Comuni». Cosa chiedete quindi, come Lega, ai potenzi ali candidati “civici”? «Innanzitutto che abbiano coscienza di cosa vuol dire affrontare il nuovo bilancio ”solidale” in vigore oggi nei Comuni. Quindi idee nuove e coraggiose, a partire da quelle per l’aiuto alle persone in difficoltà economica, gli anziani e il commercio. E un approccio che tenga in considerazione tutta la città e non solo la difesa di alcune categorie specifiche. Il Comune di Carmagnola è un’azienda complessa che pareggia il bilancio intorno ai 25 milioni di euro e conta circa 160 dipendenti diretti più gli indiretti: servono tempo, nuove idee e una squadra competente ed affiatata. Indispensabile una disponibilità piena in termini di tempo da dedicare alla causa: alla nostra città serve un sindaco full time, che dedichi molto tempo ed energie ad amministrare il Comune».

Affiliato: STUDIO CARMAGNOLA 1 s.a.s. Via San Francesco di Sales, 7 - Carmagnola

Tel. 011.9722124

Terreno agricolo in frazione Gaidi, tutto pianeggiante e irrigato con acqua propria. Possibilità di altri metri di terreno, formando un solo corpo di circa mq 7.000. a partire da 25.000,00

ALTRE SOLUZIONI IN UFFICIO

7 dicembre 2015


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

Rubrica di Spiritualità Nella notte di ogni uomo ci sono annunci che lo invitano e lo sollecitano ad alzare gli occhi dal suo mondo, dalla sua terra, al cielo di Dio. Si tratta di fare spazio in noi per tali annunci, di non fare i superbi e di non disprezzare ciò che ancora non capiamo. L’uomo è fatto per trascendersi e vive in quanto si trascende, quindi in quanto non si ripiega su di sè e non si chiude in ciò che sa, ma si impegna in ciò che ancora non sa, non vede, non tocca, non esperimenta, ma gli è annunciato, proposto. Natale è per liberare l’uomo dalla schiavitù della materia. Si tratta di partire dietro gli annunci di Natale, che sono annunci di Dio presente tra noi anche se non ne sappiamo niente. “Andiamo a Betlemme a vedere quello che ci è stato annunciato”, dissero i pastori che nella notte stavano vegliando sul loro gregge quando ricevettero l’annuncio dell’Angelo di Dio che diceva loro la nascita del Salvatore a Betlemme. Essi non si chiusero su se stessi, sulla loro stanchezza e sui doveri che avevano col loro gregge, ma andarono a Betlemme, là dove non c’era stato posto per Dio; andarono là dove le leggi, le regole, gli impegni, il lavoro, avevano preso il posto di Dio, per cui non poteva esserci spazio per accogliere e conoscere Dio. E andarono in fretta, andarono a vedere, e trovarono Maria e Giuseppe e il Bambino posto nella mangiatoia; videro cioè il “segno” come aveva detto loro l’angelo, videro il Natale di Dio in terra, la presenza di Dio nel mondo degli uomini. Videro il piegarsi compassionevole di Dio verso la notte e lo smarrimento degli uomini che, essendosi indugiati troppo con i loro desideri sulle cose visibili e sulle creature, ne sono rimasti bruciati, imprigionati, senza più spazio, né tempo, né volontà, né interesse per Dio. Quando non c’è interesse, né pensiero, nessuna vicinanza può rendere presente. Come nessuna lontananza basta a separare da chi è presente nel pensiero, così nessuna vicinanza basta a rendere presente colui che non è nel pensiero. Di fronte ad un bambino appena nato non si discute, né si contesta, ma si è attenti, si presta attenzione e ci si dedica, lo si fa cioè oggetto del pensiero. Un bambino appena nato richiede pensiero. Dio presentandosi come un Bambino affidato alla madre, richiede pensiero, altrimenti muore, come tutto ciò che non è capito. È la Vita che incomincia a chiamare la Vita lungo tutti i sentieri del mondo degli uomini. Natale è capire come Dio è presente in noi, non per opera umana (Gesù nacque da Maria che non volle conoscere l’uomo, ma solo Dio), né per apertura, spazio, accoglienza per gli uomini (Betlemme non ebbe spazio per Dio), ma per opera di Dio, solo di Dio, da Dio. Natale è segno di come Dio è tra noi, in noi. È Dio che si presenta come un Bambino appena nato, tutto affidato alle cure di una creatura. Natale in terra è l’infinito di Dio che investe il finito della notte dell’uomo in cui non c’è spazio per Dio. Natale in terra è segno di come Dio viene a nascere là dove non c’è spazio per Dio. Infatti noi a che cosa abbiamo ridotto il Natale? A banalità: luci, regali, pranzi, riti, tradizioni e tanti auguri! Ma auguri di che cosa? Per che cosa? Banalità su banalità di un mondo tutto in contraddizione: festeggiano Colui nel quale non credono! Domenico Olivero

“Scatolata” benefica in San Filippo Il tradizionale “banco di beneficenza” dell’Immacolata si trasforma, quest’anno, in una grande pesca benefica modello “scatolata”. Grazie a un gruppo di volontari carmagnolesi, giovani e adulti, nel pomeriggio di domenica 6, pomeriggio e sera di lunedì 7 e tutto il giorno dell’8 dicembre (fino a esaurimento premi) sarà possibile partecipare all’iniziativa, nella chiesa di San Filippo, a fianco del municipio. Gli organizzatori assicurano la presenza di premi ricchi e interessanti. Tutto il ricavato sarà devoluto al progetto per la riapertura del cinema-teatro Elios a favore dell’intera città di Carmagnola.

CELEBRAZIONI CON TUTTE LE COMUNITÀ CATTOLICHE CITTADINE E PREDICATORI ESTERNI

La Novena per prepararsi spiritualmente alla “CONCEZIONE” Piergiorgio Sola

Tutta la città si stringe intorno alla Vergine Immacolata, Patrona di Carmagnola, fin dai giorni precedenti la festa solenne dell’8 dicembre. Fino al 7 dicembre è in programma la tradizionale Novena, quest’anno intitolata “Salve Madre di misericordia, aiuto dei cristiani!”; ad accompagnare i fedeli vi sono i vincenziani padre Antonello, padre Roberto e padre Michelangelo, anche disponibili ogni giorno per il ministero del perdono e del dialogo spirituale. Ogni mattina sono previste le messe alle ore 7,30; 8,30 e 9,30; quindi alle 18 e alle 20,45 con le parrocchie carmagnolesi. In particolare martedì 1 presiederà le messe pomeridiana e serale mons. Marco Arnolfo, arcivescovo di Vercelli; quella serale è rivolta nello specifico ai giovani e agli adolescenti di tutta la città. Mercoledì 2 la messa serale sarà animata dalla Comunità di Santa Maria di Salsasio; giovedì 3 sarà la volta delle Comunità di San Giovanni, Cavalleri, Fumeri, Oselle e Bossola; venerdì 4 San Bernardo, La Motta e Ss. Michele e Grato. Sabato 5 non c’è la messa serale, ma è previsto un appuntamento alle 15,30 dedicato ad anziani e ammalati. Domenica 6 le funzioni religiose hanno orario festivo (ore 8; 9; 10,15; 11,30 e 18): alle 10,15 sarà presente mons. Sebastiano Dho, vescovo emerito di Saluzzo e Mondovì; alle 18 mons. Mino Lanzetti, carmagnolese, già vescovo di Alba. Nell’occasione saranno consegnate le barre ai portatori dell’Immacolata. Nel pomeriggio, alle 16 in piazza Verdi, saluto dei bambini (0-7 anni), con lancio di palloncini, omaggio a Maria in chiesa e festa conclusiva all’Iconà. Lunedì 7 alle 18 inizio della solennità dell’Immacolata, con celebrazione dei primi Vespri e conclusione della Novena. Alle 21 messa di adempimento del voto fatto dai carmagnolesi nel 1522, rinnovato nel 1630 e nel 1945. La Messa è presieduta dall’arcivescovo Cesare Nosiglia: tutti i parrocchiani della Collegiata sono invitati a partecipare, come Messa di comunità e festa dell’Immacolata. Nella giornata di vigilia, inoltre, molti carmagnolesi

vivono ancora adesso il voto, consumando solo pane e vino o facendo comunque qualche gesto di penitenza quale simbolo di affidamento e di amore a Maria

Immacolata. Anziani e ammalati che desiderassero la visita dei sacerdoti in casa possono avvertire in ufficio parrocchiale, chiamando il numero 011-9723171.

LA RAPPRESENTAZIONE SARÀ REALIZZATA LA SERA DI SABATO 12 DICEMBRE

“LA NOTTE SANTA” secondo l’Associazione Gallo Giulia Tesio

Sabato 12 dicembre, in occasione del Natale, l’Associazione Gallo, comunità casa famiglia di Salsasio, organizza una rappresentazione ispirata alla poesia di Guido Gozzano “La Notte Santa”. Dal piazzale davanti alla chiesa di Salsasio partirà un asinello con Maria e Giuseppe che raggiungeranno la Betlemme carmagnolese, ovvero il cortile della casa famiglia, dove saranno allestite le diverse locande e la capanna in cui venne alla luce Gesù bambino. Come spiega Amalia Gallo, responsabile della casa famiglia, “il presepe vivente vuole infatti essere un momento sia di riflessione sulla quotidianità che ci travolge e non permette di dare il giusto peso ai gesti e alle parole, sia di condivisione della gioia che il Natale porta con sé”. Ciascun membro e collaboratore dell’Associazione Gallo giocherà un ruolo importante nel corso della rappresentazione, frutto di un lavoro iniziato già da alcuni mesi che ha visto la realizzazione della scenografia, dei costumi e di tutto il necessario per la buona riuscita. Nel corso del pomeriggio saranno anche distribuiti polenta, vin brûle, cioccolata calda e un piccolo dono per tutti i bambini.

Auguri di Buone Feste! ...la Professionalità al Servizio della Qualità...

8 dicembre 2015


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

Concerto natalizio all’Abbazia di Casanova In occasione delle festività natalizie, l’Associazione “Amici dell’abbazia di Casanova” organizza per domenica 13 dicembre alle 21 un concerto in abbazia con il Coro giovanile “Vox Viva”, diretto dal maestro Dario Piumatti. L’ingresso è libero e aperto a tutti gli interessati.

Dicembre a Casa Frisco Ogni mercoledì e venerdì di dicembre, a Casa Frisco, viene allestito un piccolo mercatino in cui sono esposti i lavori realizzati durante il corso di cucito organizzato dalla casa del quartiere. Il ricavato delle vendite sarà utilizzato per il laboratorio di cucina, attivato sempre presso la struttura. Inoltre, per festeggiare l’arrivo del Natale, è prevista una cena per tutti i soci e sostenitori sabato 19 dicembre, con piatti italiani e etnici preparati dall’Associazione Karmadonne.

Natività in mostra in San Filippo Come ormai tradizione, anche quest’anno torna in San Filippo la mostra dei presepi, giunta alla 26esima edizione e organizzata dalla Pro Loco Carmagnola in collaborazione con il Comune. L’inaugurazione si terrà venerdì 18 dicembre alle 17 alla presenza delle autorità; visite a ingresso libero fino al 6 gennaio 2016, con il seguente orario: festivi, prefestivi e mercoledì (giorno di mercato) 10-12 e 16-18,30; altri feriali 16-18,30. Saranno presenti oltre 80 espositori, con un centinaio di allestimenti. Chi desiderasse esporre il proprio originale presepe, può telefonare ai seguenti numeri: 340-7733495 (Mario), 334-3040338 (Giusy), 366-3410484 (Tony) o 348-0829602 (Lorenzo).

Babbi Natale volontari In occasione delle festività natalizie, per la gioia di tutti i bambini, le strade della città saranno anche quest’anno invase da Babbi Natale che distribuiranno carezze e caramelle. Si tratta di un’iniziativa che da molti anni la Pro Loco organizza con il prezioso aiuto di tante persone che, a titolo gratuito, vestono gli abiti di Babbo Natale. Per informazioni chiamare Mario al 340-7733495.

San Bernardo: sfida a colpi di presepe Clima natalizio tra le vie di San Bernardo. A partire dall’8 dicembre, come avviene già da tre anni, il borgo si sfida a colpi di presepe: ciascun abitante è chiamato ad allestire infatti un presepe esterno, creando un percorso tra le molteplici rappresentazioni della Natività a Betlemme. Le rappresentazioni restano ammirabili gratuitamente per tutto il periodo natalizio, fino al 6 gennaio 2016.

Ritorna il presepe vivente ai Tuninetti Giovedì 24 dicembre dalle 21 alle 23.30 e venerdì 25 dalle 16 alle 19 la frazione Tuninetti si trasforma in Betlemme. Memori della meravigliosa esperienza delle precedenti rappresentazioni, un gruppo di volonterosi borghigiani invita tutti a vivere quell’indimenticabile notte tra colori, luci, profumi e suoni per sentire il Natale da veri protagonisti.

Presepe dei bambini a San Michele Sabato 19 dicembre, dalle 15,30 alle 17, i bimbi dell’asilo di San Michele e San Grato presentano “Il Presepe vivente” in piazza Santa Maria di Viurso a San Michele.

In piazza S. Agostino sarà ospitato il “Giardino dei Desideri”, ideato e realizzato dalla classe 3° B dell’Istituto Professionale per l’Agricoltura e l’Ambiente Baldessano Roccati. L’installazione rappresenta il tema della ricerca della felicità: il labirinto di aiuole guida i visitatori dal perimetro, che simboleggia la felicità materiale, semplicemente raggiungibile, al centro, che rappresenta la felicità vera e semplice dei sentimenti.

Ore 15.00 - Palazzo Lomellini Baratto della Scatolata libero scambio degli oggetti vinti alla scatolata Venerdì 11 Ore 18.00 – Palazzo Lomellini Repair Party Incontro pubblico e di festa per aggiustare oggetti di piccola tecnologia Ore 19 – Salone Antichi Bastioni Polenta per l’Africa A cura dell’Associazione Crescere Insieme Onlus

menù degustazione nei ristoranti aderenti al Progetto Ortocarmagnola, laboratori del gusto per bimbi A cura della Ripartizione Agricoltura, Fiere e Mercati Ore 10-18 – Salone Antichi Bastioni 7ª Mostra-Mercato del Porro Lungo Dolce di Carmagnola Apertura con la presenza dei produttori carmagnolesi, dell’Associazione Ex Allievi AmbienTiAmo e degli studenti dell’Istituto Professionale per l’Agricoltura e l’Ambiente “Baldessano-Roccati” Nella giornata: degustazione gratuita del Porro Lungo Dolce di Carmagnola fino a esaurimento scorte. A cura dell’Assessorato alle Manifestazioni e Pro Loco Carmagnola

Ore 21.00 – Cinema Teatro Elios Piazza Verdi The Repair Man Proiezione del film di Paolo Mitton A cura dell’Associazione Culturale Peppino Impastato, e del Circolo Il Platano di Venerdì 18 Lega Ambiente Ore 21 – Salone Antichi Bastioni Sabato 12 Serata Natalizia Ore 15,30 – Cinema Teatro A cura dell’Associazione Domenica 6 Elios -Piazza Verdi Famiglie e Volontari per Ore 15,30 - Salone Antichi Shaun, vita da pecora – l’Handicap Bastioni Il Film Storie di Principi e Merenda offerta dalla Principesse con Gianduja Sabato 19 Pasticceria Di Claudio Servitore Ore 15,30 Piazza Santa Maria A cura di Il Carmagnolese e Spettacolo di Burattini di e di Viurso - Borgo S. Michele A.S.D. Ritmica Carmagnola con Marco Grilli. Il Presepe Vivente Rappresentato dai bambini Ore 16,30 Nutella Party Ore 16 –Vicolo Asilo, 10 dell’Asilo di San Michele e Grato A cura dell’Assessorato alle (Salsasio) Manifestazioni e Pro Loco La notte Santa Ore 18,30-23 - Antichi Carmagnola Presepe vivente, coro degli Bastioni angeli, vin brulè, polenta, Domenica 6, Lunedì 7 e cioccolata calda e … un piccolo La Festa dei Pensionati/e Incontro e Cena. A cura SPIMartedì 8 dono per tutti i bambini CGIL, FNP-CISL, UIL Salone Chiesa San Filippo A cura dell’Associazione Scatolata Giovanni Gallo Orario: Domenica 15-19,30, Domenica 20 Ore 21 – Parrocchia Santi Lunedì 15-22,30, Martedì Ore 15.45- Salone Antichi Pietro e Paolo Apostoli 8,30-12,30 e dalle 15 fino Bastioni “Saluto a Maria” a esaurimento biglietti. Il Roclò - Il circo degli oggetti Concerto della Banda ricavato, contribuirà alla abbandonati di e con Consuelo Giovanile di Carmagnola, in realizzazione del nuovo Conterno e Claudio Giri collaborazione con il coro di impianto audio e video in voci bianche Coro della Gioia digitale del Cinema Elios. Ore 17.00 Piazza S.Agostino A cura della Parrocchia Santi Domenica 13 Distribuzione di the e Pietro e Paolo Apostoli cioccolata calda Ore 8-13 - Foro Boario di a cura dell’Ass. Nazionale Piazza Italia Martedì 8 Alpini Gruppo “F. Valobra” XXIII Fiera Regionale del Ore 10,15 - Parrocchia Santi Bovino da carne di Razza Esibizione del Coro Gospel Pietro e Paolo Apostoli Fun Time del Circolo Piemontese e della Giora; Santa Messa Solenne Culturale Margot mercato del Cappone; dell’Immacolata Concezione, A cura dell’Assessorato alle “Festa del Gran Bollito alla Patrona di Carmagnola Manifestazioni piemontese” Ore 9-18 - Via Valobra zona Ore 11,15 - Vie cittadine Ore 20,00 – Salone Antichi Bussone Processione con sosta alla Bastioni Mercatino di Natale dei Stazione ferroviaria per lo Cena della Legalità produttori agricoli e degli scoprimento della lapide nel artigiani del cibo della Società A cura dell’Associazione Il 200esimo della nascita di San Giovanni Bosco Orticola di Mutuo Soccorso; Karma di Ulysses PROGRAMMA GIORNALIERO Sabato 5- Domenica 6 Salone Antichi Bastioni Arte e Creatività Esposizione e dimostrazioni Orari: sabato 15-19; domenica 6 10-12,30 e 15-19 A cura del Gruppo Informale Donne In Citta’ – Unitre e Centro Artistico Culturale

Ore 21,00 – Parrocchia Santi Pietro e Paolo Apostoli “Natale in armonia con un cantico di Vita: ...un Bambino ci è stato donato...” Concerto della Banda Filarmonica di Carmagnola Giovedì 24 e Venerdì 25 F.ne Tuninetti Rappresentazione del Presepe Vivente Orario: Mercoledì 24 – 21,00/24,00 – Giovedì 25 – 16,00/19,00. A cura della Parrocchia di San Michele Domenica 27 Ore 16,00 Confraternita di San Giovanni Decollato – Piazza della Garavella Concertando attorno a Gesù Bambino con la partecipazione del Coro dell’Unitre. A cura della Confraternita di San Giovanni Decollato. MOSTRE Chiesa di San Rocco – 4/8 Dicembre I 30 ANNI del Calendario di Carlo Avataneo. In collaborazione con Il Carmagnolese Orario Visite: 15.30/18.30 Palazzo Lomellini – Fino al 20 dicembre Araba Fenice Riuso Funzionale, Riciclo artistico. Orario visite: giovedì, venerdì, sabato 15,00 /18,00 Domenica 10,00/12,00-15,00 /18,00. A cura dell’Assessorato alla Cultura in collaborazione con l’ Associazione Peppino Impastato Via Cavalli, 23 – 5/6 – 12/13 – 19/20 dicembre Le Nostre Vespe Orario visite: sabato 15-18,30 – domenica 10-12 e 15-18,30 Esposizione di vespe storiche curata da Gianni Spagnolo Salone Chiesa di San Filippo 18 Dicembre 2015 / 6 Gennaio 2016 Presepi in Mostra Inaugurazione 18 dicembre alle 17. Orario visite: festivi/prefestivi/ mercoledì 10-12 e 16-18,30; feriali 16-18,30. A cura della Pro Loco Carmagnola

9 dicembre 2015


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

’ M T “S ” 30 ANNI di “Calendario I LE RICERCHE DE “IL CARMAGNOLESE” Avataneo” in mostra continuano a far Storia L RECUPERO DELL AEREO DEL

Da venerdì 4 a martedì 8 dicembre il fotografo Carlo Avataneo, in collaborazione con “Il Carmagnolese”, presenta una mostra dedicata ai trent’anni del Calendario Avataneo, pubblicazione fotografica ormai divenuta una tradizione cittadina e ben nota anche al di fuori dei confini regionali. All’interno della chiesa di San Rocco, in via Valobra, sono esposte tutte le copertine e due fogli mensili di ciascun calendario, dal 1987 al 2016. La mostra, a ingresso libero, è visitabile dalle 15,30 alle 18,30.

TORIA MILITARE

Le ricerche storiche in ambito aeronautico, svolte in passato dalla sezione Ricerche Storiche dell’Associazione culturale “Il Carmagnolese” guidata da Piergiorgio Sola, continuano a essere citate nelle pubblicazioni di settore. Sul numero di ottobre 2015 del bimestrale “Storia Militare Dossier”, a cura di Giancarlo Garello e dedicato all’aeronautica nazionale repubblicana, è stata infatti pubblicata una foto datata febbraio 2003 relativa agli scavi svolti tra Carmagnola e Poirino per il recupero del G55 del maresciallo Ennio Tarantola, abbattuto sui cieli di Torino il 25 aprile 1944, a testimonianza dell’importanza dei ritrovamenti e delle ricerche effettuate.

Riccardo Gandiglio

Anche quest’anno l’Assessorato ai servizi demografici del Comune propone un momento di festa ai concittadini che festeggiano 50 anni di matrimonio. La celebrazione delle nozze d’oro, giunta ormai alla undicesima edizione, coinvolgerà quest’anno ben 98 coppie che hanno raggiunto o raggiungeranno questo importante traguardo nel corso dell’anno 2015. La cerimonia si svolgerà nel salone Antichi Bastioni martedì 15 dicembre, a partire dalle 15,45. Alle coppie presenti saranno consegnati una pergamena ricordo e un piccolo omaggio offerto dagli sponsor locali. Come ogni anno, lo Studio Fotografico Marvin curerà il servizio fotografico. Al termine della cerimonia, seguirà un momento di brindisi augurale e di intrattenimento musicale. «E’ doveroso da parte dell’Amministrazione dare un segno di riconoscimento pubblico alle coppie che hanno raggiunto questo importante traguardo e che rappresentano un esempio positivo per i giovani e uno stimolo a continuare a credere nella famiglia», commenta l’assessore Pio Caon. Per motivi organizzativi, le coppie che hanno ricevuto l’invito sono pregate di dare conferma telefonica della loro partecipazione allo 0119724353 nei seguenti orari: dal lunedì al venerdì 8,30–12,15; il lunedì e il mercoledì anche 13,45-15 e il giovedì anche 13,45-17,15.

dicembre 2015

ARANTOLA SU

r. car.

Il Comune festeggia 98 COPPIE “D’ORO”

10

ARESCIALLO

INIZIATIVA CON IL COINVOLGIMENTO DELLE ATTIVITÀ DEL TERRITORIO

IN ARRIVO UN “PULMINO AMICO” attrezzato per il trasporto dei disabili r. car.

E’ stato presentato in Comune il progetto “Pulmino Amico”, proposto dalla Società Free Mobility Solutions, che prevede la possibilità di ricevere in comodato gratuito un automezzo attrezzato per il trasporto di persone diversamente abili. Un incaricato della ditta si sta quindi recando dalle attività economiche del territorio alla ricerca di disponibilità nella sponsorizzazione dell’iniziativa, che prevede l’acquisto di un veicolo Fiat Doblò attrezzato con elevatore elettrico per carrozzine. Il mezzo sarà concesso in uso all’associazione Auser Progetto Insieme di Carmagnola, che da anni offre il servizio di trasporto di persone diversamente abili, sia per conto del Comune, sia della cittadinanza, migliorando così la qualità del servizio. «Diventando sostenitore di “Pulmino Amico” le aziende e

le attività commerciali del territorio potranno promuovere la loro attività con un’innovativa strategia di marketing come la pubblicità itinerante, acquistando maggiore visibilità locale e contribuendo ad un’azione di solidarietà di notevole interesse sociale e territoriale», spiega Roberto Francescotti, della Free Mobility Solutions. Soddisfatta anche l’assessore alle Politiche per la Persona, Graziana Ferretto: «Si tratta di un’iniziativa molto interessante per il nostro territorio, poiché contribuisce a costo zero a migliorare qualitativamente i servizi per la comunità, in particolare a vantaggio delle fasce più deboli». L’Ufficio Politiche Sociali (telefono 011-9724226, email politiche. sociali@comune.carmagnola.to.it) è disponibile per fornire ulteriori approfondimenti.


LE NOSTRE iniziative

il Carmagnolese

“IL CARMAGNOLESE” SOSTIENE UN PROGETTO

PROIEZIONE GRATUITA ORGANIZZATA DA “IL CARMAGNOLESE” E CINEMA ELIOS

“SHAUN – VITA DA PECORA” AIUTIAMO IL PICCOLO per fare gli auguri a tutti i bambini J. A SORRIDERE! PER AIUTARE UN BAMBINO CARMAGNOLESE DI

16 MESI

r. car.

Una buona azione in vista del Natale per aiutare chi, vicino a noi, ha bisogno della solidarietà di tutti. “Il Carmagnolese” aderisce all’iniziativa pre-natalizia di “Aiutiamo la stella a brillare” Onlus, promuovendo l’acquisto di un calendario solidale per l’anno 2016, i cui ricavati andranno direttamente a sostenere l’Associazione: in particolare saranno devoluti a favore di J., bambino carmagnolese di 16 mesi nato con una malformazione alla parte destra del cervello e che necessita di terapie dedicate e ausili medici costosi. Nella sede del giornale, in via Gardezzana 26, per tutto il mese di dicembre, sarà pertanto possibile acquistare (offerta libera, minimo 7 euro) il calendario per i 12 mesi del 2016, prodotto editoriale di qualità che presenta storie, filastrocche e poesie dedicate ai bambini seguiti dall’Associazione. “Aiutiamo la stella a brillare”, infatti, è una realtà nata tre anni fa a Verolengo, nel torinese, e oggi attiva in tutta Italia con l’obiettivo di sostenere e aiutare famiglie con figli affetti da malattie neurologiche nell’affrontare terapie che sono spesso molto care e non coperte dal sistema sanitario pubblico. Il calendario 2016 -realizzato grazie anche a due sponsor carmagnolesi- ha come titolo “La favola di una vita” e si presenta sotto forma di fiaba. «Le fiabe dicono più che la verità, perché non solo raccontano che i draghi esistono, ma perché affermano che si possono sconfiggere –spiegano i promotori dell’iniziativa- I protagonisti di questo racconto sono bambini speciali, con malattie e gravità differenti, ma con una cosa in comune: il sorriso e la voglia di lottare». E’ questo anche il caso del piccolo J., protagonista della pagina di giugno a lui dedicata. Per acquistare il calendario è sufficiente recarsi nella sede de “Il Carmagnolese”, in via Gardezzana 26, aperta tutti i giorni dal lunedì al sabato con orario 9-12. E’ prevista anche una vendita straordinaria in occasione della proiezione gratuita del cartone animato “Shaun – Vita da pecora”, in programma sabato 12 dicembre alle 15,30 al cinema Elios di piazza Verdi. Per maggiori informazioni visitare il sito dell’Associazione all’indirizzo www. aiutiamolastellaabrillare.org.

Sabato 12 dicembre, alle 15,30 al cinema-teatro Elios di piazza Verdi, verrà proiettata la pellicola “Shaun – Vita da pecora”, un evento gratuito in occasione del Natale organizzato dall’Associazione culturale “Il Carmagnolese” e Cinema Elios in collaborazione con l’A.S.D. Ritmica Carmagnola, la pasticceria Di Claudio e grazie all’interessamento di Anna Torazza. Il film d’animazione, diretto da Mark Burton e Richard Starzack, racconta di Shaun che, per uscire dalla routine della fattoria, pensa a un piano per avere un giorno libero: far addormentare il Fattore facendo saltare tutte le pecore, una ad una, dalla staccionata mentre lui le conta. Quindi, muovendosi silenziosamente, lo portano in una vecchia roulotte parcheggiata in un angolo del campo, ricreando tutte le condizioni tipiche della notte. Ma la roulotte inizia a muoversi, dirigendosi precipitosamente verso la strada, con il Fattore avvolto in un sonno profondo ancora al suo interno. Shaun e il gregge rimangono alla fattoria, ma il caos prende il sopravvento. La proiezione, con ingresso gratuito fino a esaurimento posti, è indirizzata principalmente ai bambini: per dare più spazio ai piccoli spettatori, si richiede pertanto di partecipare al massimo un adulto per ciascun bambino e si consiglia di organizzare gruppi di bambini accompagnati da un solo adulto. Durante la pausa, a tutti i giovani spettatori verrà offerta la merenda, con alcuni dolci natalizi speciali preparati per l’occasione dalla celebre pasticceria carmagnolese Di Claudio di via Giolitti 36

(piazza Italia). Sono previsti anche intermezzi a cura delle atlete della Ritmica di Svetlana. La proiezione rappresenta il primo

r. car.

contributo al progetto per la rinascita del Cinema a Carmagnola, grazie agli investimenti fatti proprio nella sala dell’Elios.

LOTTERIA DI NATALE 1° PREMIO: Soggiorno per due persone a scelta tra GUSTOSO, ARTE E LOVE 2° PREMIO: Buono acquisto di 80 € augura a tutti da spendere presso Casa del Regalo (via Torino, 39E) un Buon Natale e 3° PREMIO: Buono acquisto di 60 € da spendere Felice Anno Nuovo ! presso Coop, Bennet o Carrefour Da noi...tante idee regalo ! 4° PREMIO: Buono di 50 € utilizzabile in trattamenti PARTECIPA ALLA LOTTERIA ORGANIZZATA di estetica/solarium presso il nostro centro DAL TUO CENTRO ESTETICO! Scegli un numero da 1 a 90 e con soli € 50, utilizzabili in trattamenti di estetica e solarium, POTRAI VINCERE...

5° PREMIO: Cesto di p prodotti domiciliari Ten-Olos Estrazione del lotto mercoledì 06/01/2016 sulla ruota di Torino

Via Torino, 3 (angolo via S. Francesco di Sales) - Carmagnola (TO) Tel. 011.4720239 - Cell. 338.2183800 ORARIO CONTINUATO dalle 10 alle 20 - lunedì dalle 12 alle 17 11 dicembre 2015


il Carmagnolese

12 dicembre 2015


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

SUCCEDE A CURTI E SARÀ ALLA GUIDA DEI COMMERCIANTI CARMAGNOLESI FINO AL 2020 UN LIBRO DEDICATO AL RELIGIOSO CARMAGNOLESE

GIUSEPPE LANFRANCO nuovo presidente dell’Ascom Carmagnola E’ Giuseppe Lanfranco il nuovo presidente dell’Ascom Carmagnola, eletto il 25 novembre con mandato quinquennale (fino al 2020) dal nuovo Direttivo dell’Associazione, rinnovato la settimana precedente dall’assemblea generale dei soci. Lanfranco, titolare della concessionaria “Car On Line”, è una figura molto nota nell’ambito cittadino e del commercio carmagnolese, in particolare nel settore della vendita automobili. Attivo già nel precedente Consiglio direttivo per l’organizzazione di eventi e manifestazioni a carattere locale, vanta una lunga militanza all’interno dell’Ascom. Ad affiancarlo nel prossimo quinquennio, in qualità di vicepresidenti, saranno Luca Monterzino (birrificio Have a Nice Trip) e Clara Maracich (ottica Punto di Vista). Il neo-Direttivo ha inoltre nominato segretario Patrizia Cruciani, tesoriere Antonio Becchis, consiglieri Mario Burzio, Vincenzo Smaldone, Mario Scaglione, Marco Forte, Dario Pecoraio e Luciano Vaschetti; consigliere ad honorem Orlando Costantini. Il presidente uscente Roberto Curti, presente alla riunione su invito del neo-Direttivo, dopo aver ringraziato i componenti del precedente Consiglio e i neo consiglieri, ha salutato i presenti sottolineando che “verremo ricordati per quello che faremo e non per quello che diremo”. Ha quindi preso la parola Lanfranco: «L’Ascom carmagnolese procederà in linea con quanto finora svolto dal precedente Direttivo, impegnandosi nel portare avanti tutti i progetti già fissati in agenda e di formulare nuove strategie per lo sviluppo e la crescita dei settori economici rappresentati, senza mai perdere di vista gli interessi generali del territorio –ha dichiaratoProprio su questa linea è intenzione dell’intero Consiglio direttivo cercare di mantenere e, se possibile, migliorare l’intesa e la collaborazione con l’Amministrazione civica e tutte le Istituzioni, Associazioni e organizzazioni economiche, culturali e sociali operanti in loco. Crediamo infatti che solo lavorando in sinergia e in stretta, anche se

critica, collaborazione riusciremo a portare avanti progetti veramente validi e attenti non solo agli interessi particolari (pure fondamentali e su cui saremo sempre fortemente vigili) ma a quelli più generali e complessivi della Città e del suo territorio». Altro grosso impegno dell’Associazione sarà quindi quello di proseguire nel dialogo con tutti i commercianti carmagnolesi, associati e non, al fine di far crescere e rafforzare sempre più l’Ascom, quale organizzazione in grado di

AL QUIRINALE sulle tracce del vescovo Menochio

Piergiorgio Sola

Piergiorgio Sola

accompagnare e di assistere in ogni esigenza –dalla formazione, all’assistenza fiscale, al credito fiduciario e a molti altri servizi– tutti gli imprenditori del settore terziario commerciale e turistico. «L’impegno di tutti i componenti del neo Consiglio direttivo sarà quello di essere attenti a osservare e ascoltare le esigenze delle categorie rappresentate, facendosi portavoce in particolare delle attività vicine alle loro aziende e facendo “rete” tra le attività del centro storico e dei borghi di Carmagnola».

Nel pomeriggio di venerdì 13 novembre, al Quirinale, è stato ricordato il vescovo carmagnolese Bartolomeo Menochio, agostiniano; nell’occasione è stato presentato un nuovo libro edito dall’Editrice Vaticana e dedicato all’illustre personaggio storico. Alla cerimonia era presente una Delegazione, guidata dal sindaco Silvia Testa accompagnato dal diacono Rino in rappresentanza della parrocchia Collegiata. Giuseppe Bartolomeo Menochio nacque a Carmagnola il 19 marzo 1741 in un’agiata e rispettata famiglia cittadina. Battezzato in Collegiata, studiò nel collegio carmagnolese e poi decise di entrare nell’Ordine Agostiniano. Verso la fine del 1774 fu trasferito nel convento di Sant’Agostino ad Ancona, dedicandosi a tempo pieno all’incarico di predicatore generale dell’ordine. La sua parola e il suo esempio scuotevano i fedeli che accorrevano ad ascoltare le sue prediche. Il 18 dicembre 1795 il Papa lo nominò vescovo titolare di Ippona e ausiliare di Reggio Emilia. Ricevette l’ordinazione episcopale nella cattedrale reggina il 22 maggio 1796. Nel mezzo alla tempesta anticlericale, si dedicò alla predicazione, alle ordinazioni sacerdotali, alla consacrazione delle chiese e all’amministrazione dei sacramenti. Pio VII, monaco benedettino, volle nominarlo suo cerimoniere liturgico e gli affidò numerosi incarichi di fiducia: nel 1804 lo volle con sè quando partì alla volta di Parigi per incoronare Napoleone. Dal settembre 1808 condivise la clausura nel Quirinale con Pio VII, fino a quando Napoleone ordinò di fare prigioniero il Papa e condurlo in Francia. L’imperatore impose al clero il giuramento di fedeltà, ma Menochio sempre si rifiutò di prestarlo. Rimase solo al Quirinale ed ebbe sempre la libertà di muoversi per Roma, rimanendo di fatto l’unico vescovo in tutta la città, continuando a ordinare preti e amministrare sacramenti. Dopo la soppressione degli ordini religiosi del 1810, si adoperò per ricostituire l’ordine. Morì il 25 marzo 1823. Venne inumato nella chiesa di Sant’Agostino in Campo Marzio. Nel 1845, visto il perdurare della fama di santità, fu aperto il processo di canonizzazione, che si concluse nel 1852. Giovanni Paolo II il 14 maggio 1991 lo ha dichiarato Venerabile.

NOVENA DAL 16 AL 24 ANIMATA DAI RAGAZZI DEL CATECHISMO

LA COLLEGIATA si prepara al Santo Natale M. Boa.

Ricco calendario per la parrocchia Collegiata in occasione del Santo Natale. Questo il programma dettagliato. Ogni giorno da mercoledì 16 a giovedì 24 dicembre, alle 18, messa e novena animate dai ragazzi: ciascuna sera è invitata un’annata del catechismo con preghiere e testimonianze. Venerdì 18 alle 17, nella chiesa di San Filippo, inaugurazione della mostra dei Presepi . Sabato 19 festa in oratorio dalle 14,30 alle 18. Domenica 20 alle 21 in Collegiata gli auguri di Natale con concerto della Società Filarmonica. Martedì 22

alle 21 messa del polo scolastico Baldessano Roccati, con gruppo giovani e adolescenti. Giovedì 24, all’interno della Novena, è prevista anche la benedizione delle statuine di Gesù Bambino. La messa natalizia del 24 dicembre, quest’anno, è in orario alle 22,30, mentre il giorno di Natale le celebrazioni festive si svolgono alle 9, alle 10,15 alle 11,30 e alle 18. Sabato 26, festa di Santo Stefano, messe alle 9, alle 10,15 con il ricordo di tutti i giovani defunti e alle 18. Domenica 27, festa della Sacra Famiglia di Nazareth, orario

festivo ridotto. Giovedì 31 dicembre messa alle 18 con vespri e Te Deum di ringraziamento per l’anno 2015; dalle 20 in avanti “Capodanno Insieme” nell’oratorio di corso Sacchirone 22 (iscrizioni presso diacono Rino). Venerdì 1 gennaio 2016, solennità della Madre di Dio e primo giorno del nuovo anno, è anche la 42esima giornata mondiale della Pace “Per vincere l’indifferenza”; messe con orario festivo ridotto. Dal giorno di Natale fino al 28 febbraio è inoltre sospesa la messa festiva delle 8.

13 dicembre 2015


MOBILINOTA La qualitĂ che dura nel tempo

Libreria Biedermeier esposta presso Show-Room Mobili Nota

MOBILINOTA Sede ed esposizione: Via Sommariva 41/1 10022 Carmagnola (TO) Tel: 011.9771371 info@mobilinota.com www.mobilinota.com

SPECCHI TAPPETI MATERASSI DIVANI POLTRONE RELAX PERSONALE addetto al montaggio esclusivamente interno

ARREDAMENTI COMPLETI MOBILI SU MISURA

prodotti da artigiani veneti

LISTE NOZZE ARREDAMENTO UFFICI

APERTI TUTTE LE DOMENICHE di DICEMBRE dalle ore 15,00 alle ore 19,00 A DICEMBRE Camerette in esposizione scontate al 50%.


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

MEDAGLIA D’ORO AL MERITO CIVILE, PATÌ 19 MESI DI SOFFERENZE NEI LAGER NAZISTI

SABATO 12 DICEMBRE NEL TEATRO DEL BORGO

Carmagnola ricorda il VICE San Bernardo ricorda la BRIGADIERE GIUSEPPE PETRONIO GRANDE GUERRA Maurizio Infossi

In occasione della ricorrenza della Virgo Fidelis, protettrice dei Carabinieri, la sezione carmagnolese dell’Associazione Nazionale Carabinieri lo scorso 14 novembre ha organizzato una cerimonia in onore del vice brigadiere carmagnolese Giuseppe Petronio, medaglia d’oro al merito civile, cui è stata scoperta una lapide nei giardini a lui intitolati di via Col di Nava. All’evento hanno preso parte le autorità civili e militari, svariate Associazioni d’Arma e numerosi cittadini. Petronio, in servizio nel 13esimo Battaglione Carabinieri Reali mobilitato, veniva catturato l’8 settembre 1943 in Albania dalle truppe naziste e internato nel campo di concentramento tedesco di Mannheim Ludwigsburg. Benché sottoposto a inumani trattamenti, si oppose

sdegnosamente a ogni offerta di collaborazione con il regime nazi-fascista, riuscendo nel contempo, con generoso slancio ed eccezionale altruismo, ad alleviare le sofferenze dei compagni di prigionia, privandosi dei propri viveri e facendosi carico di sforzi fisici gravosi. Liberato dalle truppe alleate, tornò al paese natio, dove però si spense poco tempo dopo a causa delle sofferenze patite in diciannove mesi di internamento. Rappresenta ancora oggi un chiaro esempio di virtù civiche e altissimo senso del dovere, spinto fino all’estremo sacrificio. Nell’occasione è stato anche presentato il libro “Il Foto G.Mai Carabiniere nel Lager” ed è stata celebrata una messa in Collegiata, in memoria di tutti i carabinieri carmagnolesi defunti.

Riccardo Borelli

A cent’anni dall’inizio della Prima Guerra Mondiale, San Bernardo ricorda i suoi caduti. Sabato 12 dicembre alle 21, nel teatro del Borgo, si terrà una manifestazione dal titolo “Il Piave mormorava”. Nell’occasione verrà proiettato un film girato nel 1965, in cui compaiono alcuni reduci del conflitto cinquant’anni dopo, e i luoghi delle battaglie visitati dalla Società Filodrammatica. Saranno lette le poesie che diversi poeti hanno dedicato a quei giorni dolorosi, Giuseppe Ungaretti tra i primi. Verranno cantati i canti di guerra e infine si leggeranno, uno per uno, i nomi dei 39 caduti di San Bernardo, Motta e Corno, “la meglio gioventù che va sotto terra”. Ci sarà anche un’esposizione di cimeli storici e di fotografie del museo sanbernardese. «Sono invitati tutti a ricordare “l’inutile strage” che seminò morte anche in mezzo a noi, in particolare i giovani e i discendenti dei soldati della Grande Guerra –spiegano gli organizzatori- Cent’anni dopo è necessario che non si perda la memoria di quei giorni terribili, che hanno segnato tante famiglie, private di figli e mariti mandati a morire senza scarpe e senza ideali». L’ingresso è libero, i posti limitati.

Un plauso per i marinai carmagnolesi

Anmi in visita al porto di La Spezia

Martedì 10 novembre una delegazione del Gruppo “G. Dominici” dell’Anmi Carmagnola, insieme agli alunni del Comac, si è recata a bordo della Nave Bersagliere che si trovava nel porto di La Spezia.

I Marinai di Carmagnola e il museo civico navale di Carmagnola hanno dato un grande contributo per l’allestimento e l’organizzazione a Vinovo di una mostra storica per celebrare il centenario della prima Guerra Mondiale, rcevendo il plauso del sindaco e dell’assessore alla cultura. L’esposizione si è svolta il secondo weekend di novembre, in occasione della festa delle Forze Armate.

di Graglia Tommaso Antonio

15 dicembre 2015


il Carmagnolese

16 dicembre 2015


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

SUCCESSO A NOVEMBRE PER LA FESTA DEDICATA A S. CECILIA APPUNTAMENTO CON CRESCERE INSIEME CARMAGNOLA LA SERA DELL’11 DICEMBRE

CONCERTI PRE-NATALIZI POLENTATA SOLIDALE per la Società Filarmonica per l’Africa agli Antichi Bastioni Alessia Gioda

Foto G.Mai Anche quest’anno la festa di Santa Cecilia ha riscosso grande successo. I festeggiamenti per la Patrona della Musica hanno avuto la loro massima espressione nel tradizionale concerto svoltosi a novembre: in apertura di serata si sono esibiti i giovani musicisti della formazione della Banda giovanile guidati dal maestro Donald Furlano, per poi lasciare il palco alla Banda senior che, diretta dal maestro Flavio Bar, ha proposto brani originali per banda alternati a musica leggera, accompagnando le splendide voci di Chiara Novero e Daniele Mele. I musicisti, grandi e piccoli, si preparano ora ad affrontare un dicembre ricco di appuntamenti. Apre la serie di eventi legati al Natale il concerto “Saluto a Maria” che si terrà il 12 dicembre alle 21 in Collegiata, insieme al “Coro della Gioia”. Il giorno successivo, nel tardo pomeriggio del 13 dicembre, vedrà impegnati i componenti della Banda senior nel tradizionale “Concerto di Natale” per gli amici di Monasterolo di Savigliano. Ultimo appuntamento dell’anno per la Banda giovanile sarà la loro prima trasferta musicale: il 18 dicembre si recheranno infatti a Caselle per salutare con le note i padroni di casa, nonché amici, della Società Filarmonica “La Novella”. Infine, come da tradizione, nel pomeriggio di sabato 19 dicembre, i nostri Babbi Natale musicisti, andranno a portare un sorriso agli ospiti delle varie strutture carmagnolesi per gli anziani. La kermesse natalizia della Società Filarmonica di Carmagnola si concluderà domenica 20 dicembre alle 21 con il Concerto dal titolo “Natale in armonia con un cantico di Vita: un Bambino ci è stato donato” che si terrà nella chiesa Collegiata Ss. Pietro e Paolo.

Riccardo Gandiglio

Venerdì 11 dicembre, per il quarto anno consecutivo, l’ala polivalente degli Antichi Bastioni ospiterà l’iniziativa benefica organizzata dall’Associazione Onlus “Crescere Insieme Carmagnola”. Una serata solidale, aperta a tutti quelli che vorranno iscriversi per condividere una polenta in allegria, contribuendo ai progetti di solidarietà portati avanti in Kenya. «In seguito alle esperienze vissute in Africa, terra meravigliosa ma purtroppo drammaticamente povera, vogliamo coinvolgere amici, conoscenti e chiunque avrà piacere di partecipare a questa iniziativa per conoscere e per aiutare l’Associazione -spiegano i componenti del gruppo- Il fine di questa serata è appunto quello di sostenere i progetti che si stanno sviluppando nel villaggio di Igoji, in Kenya». L’Associazione Crescere Insieme Carmagnola nasce nel 2000 per volontà di Lucia Capuzzo, che decide di mettere a servizio dei più poveri del mondo un po’ del proprio tempo, di energia e di buona volontà. Il progetto, in 15 anni, si è radicato e diffuso, coinvolgendo numerosi volontari e creando un’importante realtà attiva sul territorio. La polentata è aperta a tutti; il costo della cena è di 18 euro per gli adulti e 10 euro per bambini sotto i 10 anni: un’occasione per condividere amici e solidarietà. Per informazioni e prevendita contattare i numeri 347-8445792 o 335 227580; le prenotazioni sono aperte dal 1 dicembre dalle 15 alle 19 nel punto di raccolta dell’Associazione, in piazza Rayneri 4, o rivolgendosi da Magic Moment, in via Valobra 144, in orario di negozio.

Giorda (Asl TO5) parla di diabete al Tg1 In occasione della Giornata mondiale del Diabete del 14 e 15 novembre, il dottor Carlo Giorda, direttore della diabetologia dell’Asl TO5, è stato ospite al Tg1 Rai per un focus sulla prevenzione del diabete e sui nuovi farmaci disponibili negli ultimi anni. «Il diabete mellito è riconosciuto come uno dei principali problemi sanitari dei prossimi decenni per la sua elevata prevalenza, il suo alto tributo in termini di morbilità e mortalità e per il suo elevato costo assistenziale –ha dichiarato- Oltre a cecità per retinopatia, insufficienza renale e dialisi per nefropatia, negli ultimi anni l’attenzione si è soffermata sulle complicanze cardiovascolari, che rappresentano la prima causa di mortalità: stime effettuate dall’Istituto Superiore di Sanità porterebbero a concludere che, se non trattati, circa il 40% dei pazienti nei prossimi anni andrà incontro a ictus, infarto o a un’amputazione».

Concorso di eco-design per le superiori Il Consorzio Chierese per i Servizi, nell’ambito delle iniziative legate alla Settimana Europea per la Riduzione dei Rifiuti, ha proposto alle scuole superiori del territorio carmagnolese e chierese un concorso di ecodesign denominato “Fare più con meno”. Obiettivo dell’iniziativa è introdurre gli studenti delle scuole superiori al concetto di riduzione dei rifiuti approfondendo, in particolare, la gestione del ciclo di vita dei prodotti. Il Ccs metterà a disposizione delle scuole laboratori di ecodesign e un supporto alla progettazione, oltre a materiali informativi specifici. Il progetto è realizzato in collaborazione con la Cooperativa Erica di Alba, specializzata in comunicazione e formazione sulle tematiche ambientali.

Gli annunci in vendita sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del D.L. 29/12/2006 n° 311, D.L. 19/08/2005 n° 192

17 dicembre 2015


il Carmagnolese

MONTAGGI E INSTALLAZIONI

18 dicembre 2015


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

VENDUTE CIRCA 1200 CARTELLE, IN UN’ATMOSFERA DI FESTA E INFORMAZIONE

SERATA ALLA “BUSSONE” TRA INNI NAZIONALI, POESIE E TANTA MUSICA

Ancora un successo per la TOMBOLATA DELL’ANDOS

TAMPA LIRICA: crescono i partecipanti e i consensi Alessia Gioda

Musica occitana con i QuBa Libre Venerdì 4 dicembre, nell’ambito del cartellone de “I venerdì della Ghironda”, l’Associazione culturale occitana “La Ghironda” propone un concerto del duo QuBa Libre, composto da Simonetta Baudino e Giuseppe Quattromini, con musiche tradizionali occitane da ballo e da ascolto. Baudino, maestra di ghironda e organetto diatonico, collabora con Sergio Berardo (fondatore dei Lou Dalfin) alla diffusione della musica e della cultura occitana da oltre quindici anni; Quattromini, musicista popolare, suona fisarmonica, chitarra acustica, armonica a bocca, interpretando e reinventando melodie. Il concerto ha inizio alle 21 in via Novara 102 (angolo via Bergamina). Per informazioni chiamare il 340-1988292 o scrivere a info@laghirondacarmagnola.it.

Si è svolta sabato 14 novembre la quattordicesima edizione della popolare tombolata dell’Associazione Andos, che anche quest’anno ha attratto moltissimi partecipanti e si è rivelata un successo ancora superiore alle annate precedenti. E’ stato un appuntamento tanto atteso quanto festoso, con il salone Antichi Bastioni affollato di famiglie, ragazzi e bambini provenienti anche da altri paesi, intenzionati a trascorrere una serata divertente, in compagnia e serenità, nella speranza di aggiudicarsi i mille premi confezionati dalle instancabili socie Andos. Circa 1200 le cartelle vendute. Quest’anno l’Associazione è inoltre riuscita ad ampliare la platea degli sponsor con donazioni provenienti da note ditte piemontesi. In particolare i molteplici sponsor di Ceresole d’Alba, che rispondono ogni anno con maggiore generosità all’appello dell’Andos, con offerte importanti per qualità e quantità; sono inoltre comparsi per la prima volta numerosi sostenitori di Lombriasco, che hanno voluto contribuire con grande altruismo. Molte anche le donazioni giunte da privati e produttori agricoli: i loro prodotti genuini e invitanti facevano bella mostra nei numerosi cesti, arricchiti anche da un numero notevole di buoni acquisto offerti dai commercianti locali. L’evento si è svolto nella consueta atmosfera di allegria e di concentrazione sul gioco, accogliendo però l’invito a un minuto di silenzio in segno di solidarietà con i francesi per i tragici eventi di Parigi.

Piergiorgio Sola

La dedica di Bertalmia ad Attilio Cocchi per i suoi 65 anni Un pubblico entusiasta ha tributato, come se ce ne fosse ancora bisogno, l’ennesimo trionfo alla Tampa Lirica nel salone della Bussone, stracolmo di persone, molte delle quali facevano a gara per esibirsi in brani preparati con cura e dedizione. Insomma, dilettanti che nulla hanno da invidiare ad affermati professionisti. La serata è iniziata con il ricordo delle vittime di Parigi proposto dal patron Attilio Cocchi, il quale ha rivolto un pensiero, indistintamente, a tutte le vittime innocenti della barbarie insensata che ormai da anni imperversa in ogni angolo del pianeta. E, per sottolinearlo in musica, ha invitato il pubblico a intonare la Marsigliese, seguita come in un ideale abbraccio, dall’ormai classico inno di Mameli. Il celebre poeta e scrittore dialettale carmagnolese Gian Antonio Bertalmia ha quindi voluto dedicare una poesia ad Attilio, sottolineandone le qualità con la sua proverbiale arguzia e ironia, e un’altra (lui juventino dal cuore grande) al Grande Torino. Ad animare musicalmente la serata c’erano gli ormai affezionatissimi Sibilla accompagnati alla chitarra da Paolo, in un repertorio spagnolo; Giulio e Arianna, finalmente in gran forma, nelle vesti di Rodolfo e Mimì; il simpaticissimo “Duo-deno” battezzato così da Roberto Bertalmia, ovvero Silvano e Nino; la giovanissima Letizia Tuninetti, sempre più brava; Claudia, un’altra colonna della Tampa, alle prese con Gluck. Il ritorno di Ettore nella parte del Dottor Dulcamara; Frank Polacchi e Anna. Rosanna Cordero ha presentato “La morte e la fanciulla” di Franz Schubert. Tra i graditi ospiti Bartolo Collo, fondatore e leader del gruppo “Bart Cafè”, e Gian Piero Tasin del gruppo “Ij Stick”. E ancora cori e coretti improvvisati, con partecipazione attiva del pubblico. Ma il clou della serata si è avuto con una pregevole esecuzione di due brani per voce e pianoforte di Ralph Vaugham Williams da parte di Filippo Cocchi, che ha accompagnato al pianoforte un’altra star della Tampa:il potente basso Federico Rankin. La serata si è conclusa con il “Brindisi” dalla Traviata e l’appuntamento per l’edizione carnevalesca prevista per venerdì 5 febbraio 2016, con una non improbabile e importante novità.

Buone Feste!

NUOVA GESTIONE via Poirino, 55 Carmagnola - Tel. 011.9722265 Da oggi, oltre al materiale per edizia, anche PELLET e LEGNA su bancale. COLORI a tintometro 19 dicembre 2015


il Carmagnolese

20 dicembre 2015


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

VENERDÌ 11 ALLE 18 RESTART PARTY AL LOMELLINI, QUINDI PROIEZIONE DI “THE REPAIRMAN” OPERA DEI REGISTI CARMAGNOLESI PAOLO CASALIS E TIZIANO GAIA

UNA GIORNATA DEDICATA ALLA “BAROLO BOYS” RIPARAZIONE, contro gli sprechi sbanca il Most Festival

di risorse umane, pare essere la presenza in grado di capirlo e di rassicurarlo. Il film è preceduto, alle 18 nei locali del Lomellini in piazza Sant’Agostino, da un “Restart Party”, incontro pubblico e di festa per aggiustare oggetti di piccola tecnologia, con piccolo spuntino per tutti i partecipanti. Il “Restart Party” è un concetto

S. Mer.

ideato in Inghilterra dal piemontese Ugo Vallauri, basato sul ritrovo di volontari che mettono a disposizione le proprie conoscenze tecnologiche per riparare oggetti elettronici (e non solo) altrimenti destinati a essere gettati. Si tratta di un format che si è rapidamente diffuso in tutto il mondo, con eventi no profit di contrasto agli sprechi e al consumismo sfrenato.

Doppio premio internazionale per i registi carmagnolesi Paolo Casalis e Tiziano Gaia: il loro documentario “Barolo Boys - Storia di una rivoluzione” si è infatti aggiudicato a novembre il Gran Premio della Giuria e il premio come migliore produzione internazionale alla quinta edizione del “Most - Festival Internazionale di Cinema e Vino” di Vilafranca del Casalis con il premio Penedes, a pochi chilometri vinto in Catalogna da Barcellona, in Catalogna (Spagna). L’iniziativa è organizzata da Vinseum, Museo del Vino della Catalogna, e dal Cine Club Vilafranca, per presentare ogni anno una selezione di audiovisivi provenienti da tutto il mondo. La pellicola di Casalis e Gaia racconta la storia di un gruppo di amici, i “ragazzi ribelli” che hanno reso grande il vino italiano, tra conflitti generazionali , geniali intuizioni e polemiche mai sopite. Ambientato nelle Langhe, terre di provenienza di vini celebri in tutto il mondo, Barolo Boys ha già in passato ricevuto numerosi premi e riconoscimenti ed è stato proiettato anche a New York, al Cinema Tribeca Grill di Robert De Niro. Sempre a novembre i due registi carmagnolesi hanno preso parte a una minitournèe in Nord Europa, per presentare il loro lavoro anche al pubblico scandinavo, ottenendo grandi consensi.

MISSIONE IN UCRAINA DI MASSIMO BONFATTI (MONDO IN CAMMINO)

IL PROGETTO “SOS RADNIKA” dà i primi frutti F. Ras.

Dà i suoi frutti il progetto “Sos Radnika” promosso dall’Associazione di volontariato internazionale Mondo in Cammino, guidata dal carmagnolese Massimo Bonfatti. Lo stesso Bonfatti, a fine novembre, si è recato nel Comune ucraino, a pochi chilometri da Chernobyl e quindi ad alto tasso di contaminazione nucleare, per portare i primi fondi alla scuola locale. «Sarà finalmente possibile garantire, per tutto l’anno

C C ABBIGLIAMENTO UOMO-DONNA JEANSERIA

scolastico, un pasto ai 116 studenti, e anche ai 32 bambini della materna, oltre a una piccola merenda nel pomeriggio –commenta soddisfatto- Fino a qualche giorno fa potevano invece mangiare solo gli scolari più “fortunati”, ovvero quelli che potevano permettersi di portare a scuola qualche patata per farsela cucinare». L’intervento di “Mondo in Cammino” ha permesso anche di effettuare alcuni lavori agli impianti

D DAL 1971

Venerdì 11 dicembre, alle 21 al cinema Elios di piazza Verdi, è prevista la proiezione del film “The Repairman”, frutto della collaborazione tra il Cinema stesso, la mostra “Araba Fenice: riuso funzionale, riciclo artistico” organizzata dall’Associazione culturale Peppino Impastato e il Circolo locale di Legambiente Il Platano. Ingresso a offerta libera. “The Repairman” è una pellicolarivelazione dell’ultima stagione cinematografica, realizzata dal giovane regista Paolo Mitton, con Daniele Savoca, Hannah Croft e Paolo Giangrasso. Ha partecipato con successo a prestigiosi festival cinematografici in tutto il mondo, tra cui il Torino Film Festival, il Raindance e lo Shangai Film Festival in Cina. Il filo conduttore della proiezione è il tema della riparazione, che si lega in questo modo alla tematica ambientale e anti-rifiuti della mostra a Palazzo Lomellini. Questa la trama: Scanio Libertetti, un mancato ingegnere che si guadagna da vivere riparando macchine da caffè, segue un corso di recupero punti in un’autoscuola di provincia. Chiamato a spiegare come abbia perso la patente, travolge insegnante e compagni di corso con il racconto del suo ultimo anno di vita. Tra amici ormai realizzati che non perdono occasione per criticarlo, lo squillo insistente di un vecchio telefono e lo zio panettiere che lo incoraggia sempre a valorizzare le sue doti, Scanio si muove in equilibrio precario fra le contraddizioni del mondo moderno. Solo Helena, giovane inglese trasferitasi in Italia per lavorare come esperta

Francesco Rasero

elettrico e di riscaldamento della scuola. «Un primo, importante successo, raggiunto grazie alle tante persone che ci hanno aiutato e creduto nel progetto –chiosa Bonfatti- Ma è già tempo di guardare avanti, perché non tutto è risolto. La campagna e la raccolta fondi continuano. A Radinka è stato gettato un ponte di solidarietà: ora bisogna percorrerlo e raggiungere anche, se possibile, le altre realtà simili e desolate».

Via Valobra 134 - Via Gardezzana 59 CARMAGNOLA - Tel. 011.97.13.213 www.corradocarmagnola.it

Auguri di Buone Feste

TTENDAGGI - TENDE DA SOLE BIANCHERIA PER LA CASA PAGAMENTI RATEALI TASSO ZERO

DETRAZIONE FISCALE AL 65% GIULIA VALLI

21 dicembre 2015


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

LA PITTRICE TORINESE IN MOSTRA FINO AL 12 DICEMBRE

A DICEMBRE IL MUSEO OSPITA ANCHE EVENTI A TEMA AMBIENTALE

Gli acquerelli di ANNA In mostra al Lomellini BERTENASCO alla “Celeghini” L’ARTE DEL RIUSO E DEL RICICLO Federica Ricciardi

Prosegue fino al 12 dicembre, nella Saletta d’Arte “Celeghini” di via Valobra 141, la personale della pittrice torinese Anna Bertenasco. L’artista, nata a Torino nel 1964, si è appassionata fin da bambina all’arte pittorica, frequentando lo studio del Maestro Mario Micheletti e della sua allieva Pinetta Gramola. Dopo studi lontanissimi dalla pittura e una laurea in Economia e Commercio, ha sentito l’esigenza di un’ulteriore guida: così, nel 1992, è divenuta allieva del Maestro Guido Bertello , con il quale si è dedicata a studi di impostazione tecnica del disegno, di chiaro scuro, di carboncino e di acrilico. Dal 1993 Bertenasco si dedica esclusivamente all’acquerello, seguendo le indicazioni tecniche di Anna Lequio. I suoi lavori affrontano tematiche che attingono per un verso al mondo della quotidianità, e dall’altro al mondo della fiaba essendo anche una quotata illustratrice di racconti e novelle. Il suo talento l’ha portata tra l’altro da una decina d’anni ad essere inserita nel prestigioso e difficile da raggiungere Catalogo Prandi di Reggio Emilia, aspirazione di tutti gli artisti. La mostra è visitabile con orario feriale 9-12,30 e 15-19 e orario festivo 10-12,30 e 15-19. Chiuso il lunedì. Per informazioni chiamare lo 011-9720450 o scrivere a info@celeghiniarte.com.

Riccardo Gandiglio

E’ stata inaugurata a novembre, in occasione dell’apertura della Settimana Europea per la Riduzione dei Rifiuti, la mostra “L’Araba Fenice: riuso funzionale, riciclo artistico”, giunta alla quarta edizione e ospitata fino al 20 dicembre nei locali di Palazzo Lomellini, in piazza Sant’Agostino. L’evento –che vede la partecipazione di 16 artisti e creativi tra cui Daniela Evangelisti, Annarita Serra, Elisa Mondino, Giancarlo Laurenti, Gianni De Paoli e Mario Giammarinaro- è organizzato dall’Associazione culturale Peppino Impastato e dal Comune, con il duplice intento di dare spazio alla creazione artistica e alla sensibilizzazione ambientale ed è anche cornice per alcuni eventi collaterali a tema. In particolare, nel pomeriggio dell’8 dicembre, è in programma il “Baratto della Scatolata”, un’occasione nella giornata di festa patronale per ritrovarsi al museo civico con gli oggetti vinti al tradizionale banco di beneficenza ed eventualmente tentare il baratto con altri di maggiore interesse personale. Venerdì 11 dicembre è quindi prevista la proiezione del film “The Repairman”, in collaborazione con il cinema Elios e il circolo locale di Legambiente “Il Platano”. Nell’arco di tutta la mostra sarà sempre attivo un angolo di book crossing. Sia la mostra che gli eventi collaterali sono gratuiti e aperti a tutti. Per informazioni chiamare lo 011-9724238, scrivere a centopassi. carmagnola@gmail.com o visitare www.palazzolomellini.com.

Foto G. Mai

Pro Natura parla di Impressionismo “Fatto da te”: spazio In occasione della mostra sugli impressionisti allestita alla Gam di Torino, alla creatività femminile Pro Natura Carmagnola organizza venerdì 4 dicembre un incontro dal

Creativi carmagnolesi al Coffi Festival di Berlino

titolo “Claude Monet, padre dell’impressionismo?”. L’appuntamento –a cura di Brigitta Zunino dell’associazione Museinsieme- è alle 21 nella sala Solavaggione della biblioteca, in via Valobra 102. In dicembre, inoltre, Pro Natura rinnova il proprio Consiglio direttivo: tutti i soci che si vogliono candidare devono presentare la propria domanda di candidatura entro il 7 dicembre presso la farmacia Appendino, fornendo i dati anagrafici e il numero di tessera.

Tre creativi carmagnolesi hanno preso parte al Coffi – Italian Film and Art Festival di Berlino, che in occasione di Paratissima (a inizio novembre) ha avuto un proprio spazio nella città della mole. All’interno dell’evento sono stati infatti presenti l’artista, regista e scrittore Paolo Casalis; il compositore e musicista Alberto Cipolla e l’eclettica Anna Torazza. «Coffi si occupa di diffondere e promuovere l’arte e la cultura italiana all’estero – spiega Lea Brugnoli, tra le promotrici dell’iniziativa e anche lei già residente a Carmagnola- A seguito della presenza a Berlino di Paratissima (edizione 2015), il festival berlinese ha voluto ricambiare, facendo il suo primo “ritorno” in patria, con tre artisti italiani residenti a Berlino». Per maggiori dettagli e informazioni visitare il sito www.coffi-festival.de

Mostra di pittura in via Cavalli Da sabato 5 dicembre a sabato 20 dicembre il museo privato “Le nostre vespe” di via Cavalli ospita la mostra personale di pittura della Signora Marita, artista del pinerolese, che presenta opere di pittura figurativa a olio su tela, con soggetti floreali, nature morte e paesaggi.

22 dicembre 2015

Non solo libri e incontri con gli scrittori: il Gruppo di Lettura Carmagnola ha ideato “Fatto da te”, una mostra a ingresso libero di oggetti artigianali realizzati a mano da donne carmagnolesi creative che avrà luogo domenica 13 dicembre dalle 16 alle 19 nella tradizionale location degli incontri letterari (Te.Ma Food, in via Sommariva 121). «Obiettivo della giornata è valorizzare le doti creative, le capacità culturali, organizzative e lavorative delle donne, in un’atmosfera rilassata e piacevole con lo spirito degli incontri del Gruppo di Lettura –spiegano i promotori- Inoltre, chi vorrà, potrà gustare cioccolata calda, tè pregiati e torte preparate dalla chef Annamaria Tamasco». Per informazioni chiamare il 338-7285147.


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

GAZEBO A CARIGNANO SABATO 5 DICEMBRE E A CARMAGNOLA DOMENICA 6

VOLONTARI LAV in piazza per tutelare i conigli Sara Merlino

Da un lato vengono allevati e macellati a decine di milioni ogni anno in condizioni spesso drammatiche e totalmente sconosciute ai più, dall’altro rappresentano ormai il quarto animale presente nelle case degli italiani come animale d’affezione. Stiamo parlando dei conigli, protagonisti della nuova campagna lanciata dalla Lav (Lega Antivivisezione) in collaborazione con Animal Equality. Momenti clou dell’iniziativa saranno le giornate del 5 e 6 dicembre quando, in circa 350 Comuni italiani tra cui Carmagnola e Carignano, i volontari dell’Associazione animalista

scenderanno in piazza per sensibilizzare sulle condizioni di vita negli allevamenti di questi animali, privi attualmente di ogni tipo di tutela, e per presentare una proposta di legge per il loro riconoscimento come animale “familiare”. «Le modalità di allevamento dei conigli e le altre pratiche in allevamento, trasporto e macellazione sono ispirate ai peggiori abusi e alla negazione dei più elementari bisogni: milioni di animali senza voce, dimenticati nei capannoni, nei segreti dell’industria della carne –spiegano dalla Lav- D’altro canto negli ultimi anni hanno però conquistato un ruolo sempre più importante nelle famiglie

italiane e pertanto oggi vogliamo dar loro voce, intervenendo direttamente sul cambiamento del loro ruolo nella società e sulla conseguente tutela giuridica». In particolare, il gazebo dei volontari Lav sarà collocato sabato 5 dicembre in piazza Carlo Alberto a Carignano e domenica 6 in piazza Sant’Agostino a Carmagnola (orari 9-12,30, 14-17,30): al suo interno, oltre a firmare la petizione, si potrà ricevere materiale informativo e acquistare il tradizionale calendario Lav. Per informazioni chiamare il 340-0062741 o scrivere a lav.carmagnola@lav.it.

GIOVEDÌ 17 DICEMBRE L’ULTIMO APERILIBRO DEL 2015

“PRENDI LA DELOREAN E SCAPPA”, con 18 autori r. car.

Era il 27 ottobre 1985 quando Marty McFly, all’inizio del secondo capitolo di “Ritorno al futuro”, partiva a bordo della DeLorean per andare incontro al suo futuro. Quindi, un tempo, il 2015 era il futuro. Chi non ricorda le macchine volanti, l’hoverboard, le scarpe autoallaccianti e, soprattutto, chi non ha una certa nostalgia per gli anni Ottanta? Oggi, che siamo davvero nel 2015, cosa abbiamo di tutto ciò? E soprattutto: cosa cambieremmo nella nostra vita se potessimo tornare indietro nel tempo per correggere qualcosa? Per festeggiare il trentennale della trilogia di Robert Zemeckis, Andrea e Carlotta, giovanissimi editori della Las Vegas Edizioni, hanno creato un’antologia di diciotto racconti dai gusti diversi per portare i lettori ancora una volta avanti e indietro nel tempo. Il volume, intitolato “Prendi

la DeLorean e scappa”, è stato scritto da Marco Candida, Eva Clesis, Vito Ferro, Roberto Gagnor e Michela Cantarella, Enzo Gaiotto, Manuela Giacchetta, Elia Gonella, Andrea Malabaila, Christian Mascheroni, Gianluca Mercadante, Claudio Morandini, Gianluca Morozzi, Daniele Pasquini, Giorgio Pirazzini, Giuseppe Sofo, Daniele Vecchiotti, Paolo Zardi. Alcuni di loro saranno presenti all’ultimo aperilibro del 2015, che avrà luogo giovedì 17 dicembre a partire dalle 19,30 presso Te.Ma Food, in via Sommariva 121. La formula della serata prevede un’apericena a 10 euro (bevanda inclusa) e, a seguire, una chiacchierata informale con gli autori. Dopo due appuntamenti che sono andati completamente esauriti in pochi giorni, è fortemente consigliato prenotare in anticipo al numero 392-5938504.

CITTÀ DI CARMAGNOLA (Provincia di Torino)

BANDO DI GARA COMUNE DI CARMAGNOLA , Piazza Manzoni n. 10 – 10022 Carmagnola (TO), tel. 011/9724211, fax 011/9724214, PEC:protocollo.carmagnola@cert.legalmail.it www.comune.carmagnola.to.it

Si intende esperire una Procedura Aperta mediante offerta economicamente più vantaggiosa per l’affidamento della “Concessione del servizio di ristorazione e Bar “Trattoria della Vigna” – custodia del parco della cascina vigna – pulizia e manutenzione ordinaria del cortile della cascina vigna – gestione della sala Monviso” SMART CIG ZDA166E4B7 cod. CPV 55410000-7 Chi fosse interessato a partecipare può reperire copia integrale del Bando di gara con relativi allegati, ed il Capitolato con relativi allegati sul sito istituzionale del Comune di Carmagnola www.comune.carmagnola. to.it. Le offerte devono pervenire entro l’11 dicembre 2015 ore 12,15. Il Responsabile del procedimento è il dott. Claudio BALDI Carmagnola, 20 ottobre 2015 Il Direttore di Ripartizione Opere Pubbliche, Protezione Civile, Appalti, Contratti, Acquisti Geom. Simone BOSIO ERRATA CORRIGE - Sullo scorso numero, a causa di un errore materiale, l’avviso relativo al bando per la “Concessione del servizio di ristorazione e bar Trattoria della Vigna – Custodia del parco della cascina Vigna – Pulizia e manutenzione ordinaria del cortile della cascina Vigna – Gestione della sala Monviso” è stato pubblicato senza riportare la data del termine ultimo di presentazione delle offerte.

23 dicembre 2015


SUCCEDE in città

Nuova sede per il servizio veterinario Il Servizio veterinario dell’Asl TO5 di Carmagnola si è trasferito nella nuova sede in via Ospedale 13, al secondo piano del padiglione Boasso, all’interno dell’ospedale San Lorenzo. Anche il numero telefonico del servizio è cambiato: il nuovo contatto è 011-9719055. «Pur nelle comprensibili difficoltà che un trasloco comporta, è stato fatto tutto il possibile per garantire la continuità del servizio e delle prestazioni», precisano dall’Asl. Gli uffici del servizio di piazza Italia (foro boario) resteranno quindi aperti solo nei giorni di mercoledì e giovedì in occasione del mercato bestiame L’orario di apertura dello sportello per il pubblico resta invariato ma le sedi sono pertanto variabili: il martedì dalle 9 alle 12 nella nuova sede del padiglione Boasso, mercoledì e giovedì dalle 9 alle 12 presso il mercato bestiame di piazza Italia. Il personale del servizio veterinario è comunque a disposizione per ulteriori informazioni.

“Festa del Pensionato” agli Antichi Bastioni Come negli anni scorsi, anche quest’anno le organizzazioni sindacali dei pensionati Spi-Cgil, Fnp-Cisl e Uilp-Uil organizzano la “Festa del pensionato”, che si svolgerà sabato 19 dicembre nel salone Antichi Bastioni. Il programma prevede alle 18,30 un dibattito sindacale con le Istituzioni locali; alle 19,30 cena con gran polentata; alle 21,30 estrazione dei numeri vincenti della sottoscrizione interna a premi. Per le prenotazioni, rivolgersi nelle sedi carmagnolesi dei sindacati pensionati: Spi-Cgil, via Fossano (dal lunedì al venerdì 9-11,30 e 15-17; telefono 011-9715296); Fnp-Cisl, via Rossini 26 (dal lunedì al venerdì 8,30-11,30 e 14,30-17; telefono 011-9773995); Uilp-Uil, largo Umbria (lunedì, mercoledì e venerdì 9-17; telefono 011-5787963).

il Carmagnolese

OBIETTIVO: VACCINARE PREVENTIVAMENTE IL 60% DELLA POPOLAZIONE

L’Asl promuove la CAMPAGNA ANTI-INFLUENZA Maurizio Infossi

E’ in pieno svolgimento la campagna della vaccinazione antinfluenzale nell’Asl TO5, rivolta sia alla popolazione adulta, soprattutto agli ultrasessantacinquenni, che a quella pediatrica. Negli ambulatori dei medici di medicina generale possono effettuare la vaccinazione tutti i cittadini dai 14 anni in su; per i bambini dai 6 mesi ai 14 anni, invece, la vaccinazione si effettua negli ambulatori dell’Asl. I medici di medicina generale possono somministrare il vaccino anche a domicilio per i pazienti a letto e per quelli ricoverati nelle strutture socio assistenziali. «Quest›anno contiamo di vaccinare

il 60% della popolazione – commentano dall’Asl- L’influenza è una malattia molto contagiosa che si diffonde ogni anno generalmente durante la stagione invernale. È causata dai virus influenzali e si diffonde attraverso tosse starnuti e contatto stretto con persone malate. Tutti possono contrarre l’influenza, che colpisce improvvisamente e può durare diversi giorni e può complicarsi anche con la polmonite e infezioni del sangue, oltre a causare diarrea e convulsioni nei bambini. Se ci sono condizioni mediche come malattie del cuore, dei polmoni, renali, metaboliche come il diabete, l’influenza può complicarsi più frequentemente.

L’influenza è inoltre più pericolosa per alcune persone come: gli ultrasessantacinquenni, le donne in gravidanza e gli immunocompromessi». I virus dell’influenza cambiano molto spesso e, ogni anno, viene fatto un nuovo vaccino, utile anche a prevenire la diffusione della malattia ad altre persone. «E’ importante conoscere che il vaccino non contiene nessun virus e non può causare l’influenza; non protegge da altre forme virali che appaiono come influenza ma che sono causate da altri virus. Ci vogliono circa due settimane affinché si sviluppi la protezione, che dura per tutta la stagione influenzale».

IL DIPINTO SECENTESCO È TORNATO TRA LE MURA DELLA COLLEGIATA

Gioielleria Dematteis 1949 Carmagnola Vieni anche tu a scoprire il mondo

RESTAURATO il dipinto dell’Angelo Custode M. Inf.

Da alcune settimane è tornato a far bella mostra di sé in Collegiata (vicino alla cappella dell’Immacolata) il dipinto secentesco dell’Angelo Custode, restaurato dal laboratorio di Nelson Lozano. «L’intervento ha rivelato molti elementi nuovi rispetto alla condizione precedente dell’opera, a partire dalla scoperta di un nuovo abito per il bambino protetto dall’Angelo: in precedenza, il fanciullo sembrava indossare una tunichetta grigia, molto simile a un dipinto di uguale soggetto eseguito nel 1604 dal bresciano Antonino Parentani per la Consolata di Torino. Evidentemente, l’autore del dipinto carmagnolese, che resta ancora anonimo sebbene vicinissimo al Parentani, optò per una versione più decorativa dell’abito, realizzato a fondo bianco, su cui si staglia un delizioso fogliame verde brillante», spiegano dalla Collegiata. Il restauro, inoltre, ha riportato alla luce una molteplicità di particolari ormai occultati dallo strato di sporco e di vernici antiche: sullo sfondo, ora, si leggono con maggiore chiarezza gli edifici che costituivano il profilo della città di Carmagnola, chiusa nelle sue mura, mentre la campagna circostante è vivacizzata dalla presenza di contadini intenti al lavoro quotidiano o al trasporto del fieno su carri trainati da buoi. La tela ha riacquistato anche, in generale, una notevole brillantezza cromatica.

“ANZIANI PER CARMAGNOLA”: domande entro il 18

Via Valobra, 118 - Carmagnola (TO) Tel 011.9723473 24 dicembre 2015

Il Comune propone, anche per il 2016, l’iniziativa “Anziani per Carmagnola”, riservata a cittadini carmagnolesi di età compresa tra i 55 e i 75 anni pensionati e, in subordine, a lavoratori in cassa integrazione straordinaria dipendenti di aziende in crisi o lavoratori in mobilità, con priorità ai non percettori di alcun trattamento economico. L’iniziativa prevede lo svolgimento di lavori di pubblica utilità nei seguenti ambiti di intervento: musei, biblioteca, verde pubblico, vigilanza, piccole manutenzioni, mercato bestiame, accompagnamento disabili. L’impegno orario massimo richiesto a ciascun volontario è di 10 ore settimanali, a fronte del quale verrà erogato un rimborso spese mensile (assoggettato alle trattenute di legge e concorrente a determinare il reddito) e buoni spesa mensili. Gli interessati possono presentare domanda all’Ufficio Politiche Sociali del municipio, entro il 18 dicembre. Per informazioni chiamare lo 011-9724226.


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

SUCCESSO PER LA MANIFESTAZIONE SVOLTASI NELLA CHIESA DI SAN ROCCO

LA COMMISSIONE SI PRONUNCERÀ ENTRO IL MESE DI MARZO 2016

SCAMBIO E BARATTO CON LE IL “PARCO DEL PO” punta “DONNE IN CITTÀ”: meno rifiuti, più allegria al riconoscimento Unesco F. Ras.

Ha riscosso consensi la sperimentazione del baratto a Carmagnola, proposta dal Gruppo “Donne in Città” in occasione della Settimana Europea per la Riduzione dei Rifiuti (Serr), con il patrocinio del Comune di Carmagnola. Nella mattina di domenica 22 novembre, nella bella cornice della chiesa di San Rocco, sfidando i primi rigori invernali, gli aspiranti “barattisti” hanno cominciato a portare i loro oggetti; questi sono stati valutati con la consegna di “monete di scambio”, realizzate con cialde di caffè e contraddistinte dal tagliando di validità, e sono stati esposti con il cartellino del relativo “prezzo” in attesa di trovare un nuovo proprietario e quindi, secondo la filosofia del baratto, una nuova vita e riutilizzo. Alle 15, mentre continuavano gli arrivi, ha avuto inizio il

baratto vero e proprio, in un’atmosfera di divertimento e di “caccia all’affare”, cercando la soddisfazione di avere vantaggi materiali in modo semplice e autogestito, diverso dal solito shopping. Bigiotteria, borse, cinture, quadri e oggettistica varia sono state le cose più “gettonate” dai partecipanti carmagnolesi, anche in vista dei “pensierini” per Natale. «Diversi sono stati i visitatori provenienti dai dintorni di Carmagnola che hanno lamentato di non aver saputo prima della possibilità dello scambio – sottolineano le organizzatrici, soddisfatte dell’esito di questa prima edizione - In molti, inoltre, ci hanno chiesto se il baratto si ripeterà: noi siamo disponibili a riproporlo, considerando suggerimenti e nuove idee da inviare all’indirizzo email donnecarmagnola@gmail.com».

IL REGGAE DI JUNIOR KELLY in scena al Margot

Maurizio Infossi

Si dovrà attendere fino al prossimo marzo -quando arriverà il parere dell’apposita Commissione di valutazione- per sapere se il Parco del Po diventerà ufficialmente sito dell’Unesco, dopo che è stata formalizzata la richiesta per il riconoscimento del parco quale «Riserva della biosfera». La candidatura del Parco –che si estende da Chivasso a Carmagnola, coinvolgendo 88 Comuni- era già stata sollevata da tempo dall’Ente di gestione delle Aree Protette del Po e della Collina Torinese: in caso di riconoscimento, diventerebbe la seconda “riserva” in Piemonte dopo l’area del Monviso e la quattordicesima in tutta Italia. «Questa è una delle azioni strategiche avviate dall’Ente Parco al fine di migliorare il modello gestionale del territorio protetto e della rete dei territori collegati –spiegano i promotori- Ora l’Unesco ha ancora quattro mesi di tempo per pronunciarsi sull’eventuale riconoscimento a “Riserva MAB”, titolo internazionale avviato negli anni Settanta per migliorare il rapporto tra Uomo e Ambiente e ridurre la perdita di biodiversità attraverso programmi di ricerca e di sviluppo. Secondo questo approccio, Uomo e Cultura sono uniti in un unico territorio dalle molteplici risorse, che si possono mettere in moto facendo uso di attività culturali, turismo, educazione ambientale, progetti di ricerca e divulgazione».

Gioielleria Dematteis 1949 Carmagnola CARMAGNOLA v.le Garibaldi, 14/b Tel 011.5501149 - www.dematteisoro.it

Giovedì 10 dicembre il Circolo Arci Margot ospita, alle 22 nella sede di via Donizetti 23, il concerto “Urban Poet” di Junior Kelly. Giamaicano, classe 1969, Junior Kelly (al secolo Keith Morgan) è un cantante reggae, seguace della fede rastafariana, che nel 2002 ha esordito con il single “Love So Nice”. Oggi ha all’attivo 15 pubblicazioni, tra album e singoli, e vanta collaborazioni con Sizzla, Capleton, Luciano e Anthony B. Le sue canzoni parlano di lotte per la giustizia sociale, l’eguaglianza economica e la libertà per tutti. Ha partecipato a grandi raduni mondiali, a partire dal Reggae Sun Splash. Come “warm up” della serata è previsto un dj set dei Poor Man Style. Ingresso riservato ai soci; per informazioni visitare il sito www.circolomargot.com; per prevendite chiamare il 342-1085138.

SAN BERNARDO, esercitazione a sorpresa di protezione civile Un’esercitazione di protezione civile “a sorpresa” si è svolta la mattina di venerdì 27 novembre a San Bernardo, simulando una fuga di gas all’interno delle scuole di via Volta. Per meglio riprodurre le condizioni reali, e vedere l’effettiva efficacia dei protocolli collegati all’emergenza, alunno, insegnanti, genitori degli studenti e i borghigiani stessi non sono stati informati nel dettaglio, sapendo soltanto che nel corso della settimana sarebbe stata prevista una dimostrazione di sicurezza. A tutti gli organizzatori, pertanto, è stato chiesto di mantenere il più assoluto riserbo fino alla realizzazione della simulazione stessa. Nel corso della mattina sono state fatte evacuare tutte le classi, in un contesto di massimo realismo. La simulazione è stata realizzata con la collaborazione interforze del gruppo di Protezione Civile, della Croce Rossa, della polizia municipale, dei vigili del fuoco e del Comune.

SFERA COLORATA INTERNA INTERCAMBIABILE

CIONDOLO IN ARGENTO

A partire da € 59,00

OGNI COLORE UN SIGNIFICATO! Sfere interne € 12,00.

25 dicembre 2015


il Carmagnolese

mmobiliare

AZZINI

AGENTE

PELUSO G.

Consulenze gratuite e di vendita nuda proprietà Si effettuano pratiche istruttoria mutui, redazione scritture compromissorie e assistenza al rogito notarile

CARMAGNOLA (TO) Piazza Mazzini 2 Tel./Fax 011.972.39.29 Cell. 335.6351278 mazzini.peluso@gmail.com www.agenziaimmobiliaremazzini.com

Gli annunci in vendita sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del DL 29/12/2006, n. 311 - DL 19/08/ 2005, n. 192 Via Bucci in zona centralissima, appartamento al piano alto composto da ingresso, soggiorno, cucinotto, due ampie camere, ripostiglio, servizio. Completa la proprietà la cantina e il box auto. Riscaldamento autonomo € 142.000

Alloggi Zona stazione in zona centrale appartamento al piano terzo, ristrutturato, composto da ingresso, soggiorno, cucinotta abitabile, due camere da letto, servizio, ripostiglio, cantina e tre balconi. Possibilità box auto nel cortile € 105.000 APE D, ipe 160,87 kwh/mq San Bernardo in palazzina tranquilla e di recente costruzione, appartamento al piano rialzato, composto da ingresso living su soggiorno con cucina a vista, due camere, servizio, due balconi con accesso diretto al giardino privato con terrazzo piastrellato, cantina, garage. Riscaldamento autonomo, basse spese di gestione € 158.000 Zona stazione in zona centrale appartamento al piano terzo, ristrutturato, composto da ingresso, soggiorno, cucinotta abitabile, due camere da letto, servizio, ripostiglio, cantina e tre balconi. Possibilità box auto nel cortile € 105.000 APE D, ipe 160,87 kwh/mq In borgata appartamento al piano rialzato, dotato di tutti i comfort, composto da ingresso living su ampio soggiorno, cucina abitabile “a vista”, due camere, servizio, giardino privato su tre lati, ampio terrazzo, cantina e box auto doppio € 175.000

Fraz. Tuninetti Nel villaggio “Conca Verde” di recentissima costruzione, in quadrifamiliare in fase di ultimazione appartamento al piano terra, con possibilità di scelta dei rivestimenti, composto da ingresso living su salone con cucina a vista, due camere, servizio, ampio giardino privato su tre lati, cantina, posto auto € 155.000. Al primo piano appartamento composto da ingresso living su soggiorno con angolo cottura oppure cucina abitabile, una o due camere, servizio; ampi balconi, cantina e posto auto, locale sottotetto € 145.000. Possibilità di personalizzazione degli interni; senza intermediazione d’agenzia

Via Dei Sospiri In zona residenziale ed in palazzina di recente costruzione appartamento al piano rialzato, composto da ingresso living su ampio soggiorno con cucina a vista, camera da letto, servizio, ripostiglio, cantina/box auto doppio e giardino privato frontestante. Libero su due arie, riscaldamento autonomo € 108.000

26 dicembre 2015

Zona viale Barbaroux in bella palazzina ampio appartamento al piano secondo di recente costruzione, composto da ingresso, salone, ampia cucina, due camere da letto, doppi servizi, ripostigli, cantina, autorimessa doppia, terrazzini. Molto soleggiato, espone su tre lati. Rifiniture di pregio € 238.000

San Bernardo In palazzina di recente costruzione grazioso appartamento al piano rialzato, composto da ingresso living su soggiorno con cucina, due camere, servizio, ripostiglio; ampio giardino privato su due lati con terrazzo, due balconi, cantina. Possibilità garage. Riscaldamento autonomo € 118.000

Viale della Libertà (Zona Parco Vigna) in piccola palazzina di recentissima costruzione al p.t., alloggio al piano rialzato composto da ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, due camere, doppi servizi, ripostiglio, cortile e giardino privato, cantina e ampio garage. Ottimo capitolato, riscaldamento a pavimento. Classe Energetica B, IPE 64,14 Kwh/mq € 185.000 Zona corso Europa ampio e luminoso appartamento al piano primo, ristrutturato, composto da ingresso living su sala con cucina a vista, tre ampie camere, servizio, ripostiglio, cantina e autorimessa. L’ immobile espone su quattro balconi € 147.000 Via dei Sospiri in bella palazzina di recente costruzione, ampio appartamento al secondo ed ultimo piano, composto da ingresso living su sala, cucina abitabile, due camere, doppi servizi (finestrati), ripostiglio, cantina, garage e terrazzo. Riscaldamento autonomo, ottima esposizione. Possibilità anche di acquisto nuda proprietà € 240.000 Zona Via Roma in palazzina recente ampio appartamento, volendo scorporabile, al piano terzo ed ultimo, libero tre arie, composto da ingresso, soggiorno, zona pranzo con cucinotto, dispensa, due camere, servizio, ripostiglio; al piano mansardato salotto, due camere, servizio, locale sgombero, autorimessa doppia. Riscaldamento autonomo. € 285.000 San Bernardo In piccola palazzina senza spese condominiali, ampio appartamento al primo ed ultimo piano, semindipendente e libero tre arie, composto da ingresso, ampio salone, cucina abitabile, camera da letto con cabina armadio e servizio; collegato tramite comoda scala interna ampio sottotetto con lavanderia e locale sgombero. Riscaldamento autonomo € 172.000 Cavalleri in casa bifamiliare si propongono due alloggi ciascuno composto da soggiorno con angolo cottura, due camere, servizio, ripostiglio, porzione di giardino, cortile privato e garage. P.T. € 128.000; P.1° € 137.000. Nel cuore del centro storico, appartamento interamente e recentemente ristrutturato, composto da ingresso, ampio salone con cucina, camera, servizio con doccia idromassaggio, ripostiglio, cantina e balcone. Riscaldamento autonomo, senza spese condominiali. € 85.000

In zona comoda ai servizi ampio appartamento al terzo piano, composto da ingresso, salone, cucinotta, due camere, servizio, ripostiglio, cantina e posto auto € 55.000 Via Alba in zona comoda alla stazione appartamento al terzo piano, libera tre lati, composta da ingresso, tinello con cucinino, due ampie camere, servizio, ripostiglio, cantina e garage € 120.000 Ape in fase di definizione Zona stazione In zona tranquilla e comoda alla stazione, appartamento sito al terzo piano di una piccola palazzina recente, libero due arie, composto da ingresso living su ampio soggiorno con cucina a vista, camera da letto, servizio, ripostiglio, servizio, cantina e box auto annesso. € 120.000 Via Dei Sospiri in complesso di recente costruzione grazioso appartamento al piano rialzato, composto da ingresso living su soggiorno con cucina, camera, servizio, ampio balcone con inferiate, cantina. Possibilità box auto € 112.000 Zona Salsasio in complesso di recente costruzione appartamento al terzo ed ultimo piano, composto da ingresso living su soggiorno con angolo cottura, camera, servizio, due balconi; ulteriore mansarda con due locali e lavanderia, cantina e posto auto. Riscaldamento autonomo ACE C, IPE 93,05 Kwh/mq € 124.000 Possibilità garage Via Einaudi in zona centralissima appartamento al primo piano, composto da ingresso, cucina abitabile, due ampie camere, servizio, ripostiglio, cantina. ACE F, IPE 255,78 Kwh/mq € 70.000 Via Bricherasio In palazzina di recente costruzione, appartamento sito al piano rialzato, composto da ingresso living su soggiorno, cucina, camera da letto, giardino privato angolare, cantina e ampio box auto. Prezzo interessante Zona Cappuccini in piccolo contesto con basse spese di gestione, appartamento al piano rialzato composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto, servizio, giardino privato, cantina e garage € 127.000 Salsasio in zona residenziale tranquilla ed in palazzina signorile di recente costruzione, attico libero tre lati composto da ingresso living su salone, ampia cucina abitabile, camera da letto, cabina armadio, servizio, due terrazzi, cantina, garage. ACE B, IPE 65,54 kwh/mq Via Rubatto (Zona Salsasio) alloggio in complesso di recente costruzione, composto da ingresso living su soggiorno con angolo cottura, camera da letto, servizio, ampio balcone, cantina e garage. Riscaldamento autonomo € 110.000 Centralissimo in zona centralissima ed in palazzina signorile proponiamo appartamento sito al p.t., senza barriere architettoniche, composto da ingresso, sala d’attesa, due camere, servizio, locale soppalcato, cantina. Adatto come ufficio € 120.000 tratt. Comodo ai servizi Panoramico appartamento al quinto ed ultimo piano, composto da ingresso living in soggiorno, cucina, due camere, bagno, ripostiglio, cantina, ampio terrazzo soleggiato. Ristrutturato recentemente. Nel prezzo sono compresi gli arredi € 88.000

Via Susa In complesso residenziale di recente costruzione, comodo al centro ed a tutti i servizi, ampio appartamento al piano rialzato, composto da ingresso living su soggiorno, ampia cucina abitabile, due camere da letto, doppi servizi. Al piano interrato locale di sgombero pluriuso con cantina. Completa la proprietà ampio giardino privato su due lati e la possibilità box auto. Riscaldamento autonomo € 163.000

SI RICERCANO APPARTAMENTI PER LA NOSTRA CLIENTELA IN CARMAGNOLA E ZONE CENTRALI

Centro storico intera proprietà da cielo a terra, elevato su più livelli, composto da locale commerciale, due appartamenti con sottotetto, locale di sgombero, terrazzo e cantina. Prezzo interessante, informazioni in sede Via Bardonecchia in palazzina recente alloggio al p.t., composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto, servizio, cantina e garage. Riscaldamento autonomo, si propone arredato € 98.000 Zona Parco Vigna in palazzina recente affare: appartamento al piano rialzato composto da ingresso living su soggiorno con angolo cottura, camera da letto, servizio, ampio giardino privato su due lati, cantina. ACE E, IPE 248,87 € 82.000. Possibilità garage Salsasio ultimi appartamenti in palazzina di recente costruzione, al piano ultimo con mansarda e/o trilocali con possibilità di scelta dei rivestimenti. Informazioni in sede Via Susa in zona residenziale comoda ai servizi appartamento in quadrifamiliare di recente costruzione, al primo ed ultimo piano, composto da ingresso, soggiorno con cucina, due camere, servizio, ripostiglio; locale di sgombero predisposto ai servizi al piano sottotetto, cantina. ACE B, IPE 74,51 kwh/mq € 145.000 Possibilità garage San Bernardo in quadrifamiliare senza spese condominiali appartamento totalmente ristrutturato al p.t., composto da ingresso living su soggiorno con cucina, camera, servizio, locale pluriuso, cantina, cortile privato. Riscaldamento autonomo € 85.000 Via Monforte In zona residenziale, comoda al centro ed a tutti i servizi, appartamento mansardato al terzo piano, composto da ingresso living su salone, cucina abitabile, camera da letto, servizio, balcone, cantina. Possibilità garage. Riscaldamento autonomo, lo stabile è signorile. € 85.000 Zona Cappuccini In zona residenziale, ampio e luminoso appartamento in bifamiliare libero quattro lati, sito al primo ed ultimo piano, composto da ingresso, sala, cucinotta abitabile, tre camere, doppi servizi, terrazzo, due balconi e ampio locale sottotetto predisposto ai servizi. Completa la proprietà il box auto e cortile/giardino privato. L’ immobile è ben esposto ed è ubicato in zona tranquilla € 185.000 Centrale in via Benso appartamento situato al piano rialzato, composto da ingresso, ampio salotto con cucina abitabile, due camere, lavanderia, balcone, cantina. L’immobile è interamente ristrutturato con inferiate, zanzariere, antifurto e condizionatore. € 110.000 Centralissimo via Puccini panoramico appartamento al piano ultimo, parzialmente ristrutturato, composto da ingresso, soggiorno, cucinotta, due camere, servizio, cantina. Libero tre arie € 120.000

San Bernardo In quadrifamiliare di recente costruzione ampio e luminoso appartamento al primo piano, libero tre lati, completamente indipendente, composto da ingresso, salone con ampia cucina, due camere, doppi servizi; al piano mansardato ampio locale pluriuso con servizi; cantina, box auto doppio. L’ immobile è completo di inferiate, tende da sole, zanzariere; gode di un’ ottima esposizione e la posizione è tranquilla € 259.000 San Bernardo in piccola palazzina di recente costruzione, ampio appartamento al piano rialzato, composto da ingresso living su sala, cucina a vista abitabile, due camere, servizio, ripostiglio, cantina. Completano la proprietà ampio giardino privato su due lati e terrazzo piastrellato, box auto triplo. Dotato di tutti i comfort, riscaldamento autonomo €185.000 Via XX Settembre In zona centralissima, comoda a tutti i servizi, appartamento libero su due lati ed immediatamente disponibile, composto da ingresso, soggiorno con cucinino con balcone verandato, due ampie camere da letto, servizio, ripostiglio e cantina. APE F, ipe 271,74 kwh/mq € 107.000 Centralissimo Via Benso appartamento interamente ristrutturato al piano rialzato, libero su tre lati, composto da ingresso, ampia cucina, due camere, servizio, lavanderia e cantina. € 110.000

ATTIVITÀ Nel centro commerciale “Bennet” in punto di forte passaggio di clientela, cedesi attività di Rosticceria/gastronomia da asporto e/o ristorante, con friggitoria, cucina a norma, n. due celle frigo, servizi igienici e spogliatoio personale. Ottimi incassi dimostrabili. € 60.000 più accollo finanziamento esistente. Nel cuore del centro storico di Carmagnola, in zona di forte passaggio pedonale, veicolare, di collegamento con la piazza centrale di Carmagnola, al mercato, si propone attività di bar, tavola calda e ristorante, composto da grazioso locale completamente ristrutturato, cucina completamente a norma, disimpegno e servizio; ampio dehor estivo costruito nel 2014. Il locale è stato recentemente completamente ristrutturato e climatizzato. Nella vendita si intende compreso di tutta l’ attrezzatura. L’ attività gode di un’ ottima visibilità e clientela provabile dagli incassi. Prezzo interessante, info in sede

San Bernardo stupendo casale totalmente e finemente ristrutturato, composto da ingresso, salone, cucina, sala biliardo, servizio al p.t.; tre ampie camere, sala da bagno, cabina armadio, al p.1°; ulteriori due camere con servizi al piano sottotetto. Ampio giardino con tettoia e box auto doppio frontestante e tavernetta con dependence e piscina con prendisole nel retro. Da Vedere! Informazioni in sede

ESPERIENZA E SERIETÀ PER LA T


il Carmagnolese

Case singole Tuninetti intera casa di ampia metratura elevata a due piani, libera quattro lati, composta da due appartamenti al p.1°, ciascuno composti da ingresso, soggiorno, cucina, due camere e servizio ; al p.t. locali adibiti a più usi, con possibilità di sviluppo attività commerciale e di ristorazione o residenziale. Completano la proprietà ampio giardino privato con frutteto retrostante. Informazioni in sede San Giovanni casa indipendente libera su tre lati completamente ristrutturata, composta da ingresso living su soggiorno con scala a vista, cucina abitabile, ripostiglio e servizio al piano terra; al piano primo due camere, servizio. ACE D, IPE 165,09 kwh/mq Affare! € 145.000 tratt. San Michele Bella casa indipendente recente composta da ingresso su ampio salone con camino, cucina, camera con servizio e cabina armadio, due camere, doppi servizi, tavernetta, lavanderia, cantina, giardino privato. Ottime rifiniture, informazioni in sede ACE C, IPE 121 kwh/mq. Possibilità anche bifamiliare. € 399.000. RIF. 707 Salsasio vendesi lotti di terreno di varie metrature. A partire da € 70.000 San Michele Bellissimo casale libero tre lati, composto da salone con camino, cucina abitabile, tre camere, doppi servizi, autorimessa, cortile privato, giardino. Possibilità sviluppo artigianale. € 340.000

La Motta In frazione Motta casa indipendente su tre lati, ristrutturata, composta da ingresso living su salone con camino, cucina abitabile a “vista”, due camere, servizio, ripostiglio, lavanderia/ stireria al p.1°; al p.t. locale di sgombero, tavernetta e garage. Completano la proprietà ampio cortile su due lati e giardino privato € 160.000

Nel complesso residenziale di nuovo insediamento “Conca Verde” sito in fraz. Tuninetti proponiamo villa libera su quattro lati, sviluppabile su un unico piano, composto da ingresso, salone con cucina a vista, due camere da letto con eventuale cabina armadi o servizio privato, bagno, giardino privato su quattro lati, autorimessa doppia al piano terra. È possibile la personalizzazione completa degli interni ed esterni secondo ottimo capitolato; lo sviluppo di un ulteriore piano mansardato abitabile (tipo open space) o un’ eventuale soppalco con tetto perlinato a vista. La tipologia proposta è sviluppata su un piano unico. È anche possibile la costruzione dell’ immobile in bioedilizia in classe energetica A. SENZA INTERMEDIAZIONE D’AGENZIA € 260.000 Tetti Grandi casa indipendente libera su quattro lati, completamente ristrutturata nel 1996, composta da ingresso, ampio salone con camino e cucina a vista, camera da letto, servizio al p.t.; al p.1° ulteriori due ampi locali con lavanderia, ampio balcone, cortile e giardino privato su due lati, tettoia, autorimessa doppia € 275.000 Salsasio porzione di casa composta da due appartamenti indipendenti, ciscuno composto da ingresso, sala con camino, cucina abitabile, due camere, doppi servizi, terrazzo/veranda, locali di sgombero in cortile, autorimessa doppia, cortile privato. Possibilità di vendita singola € 245.000 Zona Santa Rita ampia villa indipendente libera quattro lati, con ampi spazi interni, giardino e cortile privato. Possibilità bifamiliare, informazioni in sede Cavalleri casa bifamiliare libera tre lati, composta da due appartamenti totalmente ristrutturati ed indipendenti, ciascuno di soggiorno con angolo cottura, due ampie camere, servizio, lavanderia, ampio giardino e cortile privato € 265.000

Via Tumedei Casalis ampia villetta a schiera composta da ingresso living su salone, ampia cucina, due camere da letto, doppi servizi, locale sottotetto con lavanderia, tavernetta, autorimessa doppia, cantina, giardino privato € 240.000 San Michele in bella posizione ampia casa da sistemare composta da ingresso, sala, cucina, tre camere, doppi servizi, ampio locale di sgombero con tettoia frontestante, locali accessori e patio. Possibilità di sviluppo bi/ plurifamiliare. Disponibili progetti di sviluppo. € 135.000 Salsasio in centro borgata n. due porzioni di rustici da ristrutturare, composti da circa mq 70 per piano, cortile frontestante e giardino privato. A partire da € 75.000 Zona comoda alla stazione ampia casa indipendente su quattro lati composta da ingresso, salotto, soggiorno con cucina, due camere e servizio al piano terreno; al piano mansardato locali di sgombero con lavanderia e servizio, ampia cantina/tavernetta, cantina, porticato, autorimessa, ampio giardino e cortile privato su tre lati. Interessante!! € 258.000

In zona centralissima bel casale d’epoca composto da ampi spazi interni, locali di sgombero, ampie camere, camini, affreschi, volte in mattoni a vista, locali di sgombero, autorimesse, alloggio “custode”, terrazzo e ampio giardino privato. Adatta a bi/plurifamiliare. Informazioni in sede Salsasio vicinanze bifamiliare composta da due case indipendenti di ampia metratura di cui una ristrutturata. Possibilità di frazionamento; adatta a sviluppo bi/plurifamiliare € 380.000 In Frazione porzione di casa parzialmente ristrutturata, composta da ingresso, soggiorno, ampia cucina, tre camere, doppi servizi, ampio cortile privato. Ottimo!! € 110.000 Fraz. Cocchi Porzione di casa indipendente su tre lati, elevata su due livelli con possibilità bifamiliare, composta da ingresso, cucina abitabile, sala, tre camere, locali pluriuso, servizio, ripostiglio, legnaia con tettoia frontestante, autorimessa, cantina, terreno di circa mq 800 con orto, cortile privato € 165.000

Salsasio casa indipendente libera su quattro lati, composta da ingresso, sala, ampia cucina; al p.1° due camere da letto, servizio; al piano interrato, disimpegno, lavanderia, cantina e locale di sgombero. Completa la proprietà cortile privato. APE in fase di definizione. € 165.000

San Michele In zona tranquilla di Borgo San Michele, proponiamo porzione di casa libera due lati, interamente costruita nel 1994, composta da ingresso, tavernetta, cantina, box auto doppio al p.t.. Al piano 1° ampia cucina abitabile, due camere, servizio, ripostiglio, ampio balcone. Completano la proprietà giardino privato circa mq 170. Possibilità terreno agricolo mq 1300 con tettoia. Affare!! ACE E, IPE 203,33 Kwh/mq € 198.000

San Michele casa indipendente libera tre lati, completamente ristrutturata nel 2005, composta da due appartamenti indipendenti ciascuno di ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, due camere, servizio. Completano la proprietà il giardino privato con orto, tettoia frontestante con posto auto e locali di sgombero. Belle rifiniture, camino a vista. € 360.000

Oselle porzione di casale libero su due lati, completamente ristrutturato, composto da ingresso, ampio salone con volte in mattoni a vista, cucina abitabile, lavanderia, servizio al p.t.; al p.1° due ampie camere, servizio, camera matrimoniale con servizio privato e cabina armadi. Completa la proprietà ampio giardino e cortile privato su due lati; possibilità sviluppo bifamiliare con alloggio indipendente, tettoia. Informazioni in sede

Via Ricovero (Zona Cappuccini) In zona residenziale, comoda al centro ed a tutti i servizi, ampia e luminosa casa bifamiliare libera su quattro lati, composta da due appartamenti indipendenti così distribuiti: al piano terra: ingresso, ampio salone, cucina abitabile, due camere, doppi servizi e cantina; al piano primo: ingresso, sala, cucinotta abitabile, tre camere, doppi servizi, terrazzo, due balconi e ampio locale sottotetto predisposto ai servizi. Completano la proprietà di entrambi gli appartamenti il box auto e cortile/giardino privato. L’ appartamento del piano terra è ristrutturato; la metratura totale del terreno e cortile ammonta a circa mq 900 (da distribuire per due appartamenti con proposta di frazionamento già prevista). L’immobile è ben esposto ed è ubicato in zona tranquilla € 320.000

Altre Località Carignano In bella palazzina nei pressi del centro, appartamento al piano rialzato, composto da ingresso, cucina abitabile, salone, camera da letto, servizio, ripostiglio e cantina. € 110.000 Carignano In zona centralissima e comoda a tutti i servizi, appartamento sito al piano rialzato, composto da ingresso, ampia cucina abitabile, due camere, servizio, ripostiglio e cantina. L’ immobile è libero su due arie, è compresa la veranda € 120.000 Nei pressi di Carignano ampia casa indipendente elevata su un unico piano composta da al p.1° ingresso living su salone, ampia cucina, tre camere, servizio, ripostiglio; al p.t. tavernetta, cantina e locale sgombero, tettoia, cortile privato. € 280.000 Osasio a pochi km da Carignano bella villa indipendente su tre lati, in ottima prestazione energetica, composta da ingresso living su ampio salone, cucina indipendente, due camere da letto, doppi servizi, ripostiglio al p.t.; al piano primo con soffitto a vista in legno, ampia camera con terrazzini e servizio; tavernetta, lavanderia, cantina, autorimessa doppia, ampio giardino privato su due lati, orto. Informazioni in sede Lombriasco porzione di casa indipendente su tre lati composta da ingresso, soggiorno, cucina, ampia camera, servizio, locale laboratorio con fienile, locale sgombero nel cortile e giardino. € 185.000 Osasio casetta ristrutturata libera tre lati composta da ingresso living su soggiorno con cucina, cantina, ampio servizio, due camere e cortiletto privato. € 60.000 Affare! Villastellone in bifamiliare senza spese condominiali e di gestione, appartamento indipendente al primo ed ultimo piano, ristrutturato, composto da ingresso su salotto, ampia cucina, 2 camere, servizio, cantina, garage/tavernetta, orto e posto auto € 120.000 Racconigi In zona tranquilla ampio e luminoso appartamento sito al secondo piano di una palazzina, libero tre arie, composto da ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, tre camere, doppi servizi, ripostiglio, due ampi balconi, cantina e box auto. Il riscaldamento è autonomo, basse spese di gestione. La palazzina è circondata dal verde condominiale € 145.000

Immersa nel Roero Bella e ampia villa immersa nel verde libera quattro lati, composta da ingresso, salone con camino, ampia cucina a vista con forno a legna, cabina armadio, lavanderia e servizio al p.t.; al p.1° ampio e panoramico open space con tetto a vista, tre camere e servizio; al p. interrato tavernetta, cantina, autorimessa tripla; porticato, spazio esterno di circa mq 10.000 composto da ampio cortile e giardino privato, campo da tennis e laghetto. Informazioni in sede

DIANO MARINA La palazzina è sita nel complesso “Villa Giulia”, a Diano Marina (IM). A cinque minuti dal centro storico, i trasporti ed i beni di prima necessità sono facilmente accessibili dall’edificio. Immersa nel verde, a 30 metri dal mare, la palazzina si presenta su tre livelli fuori terra con una distribuzione di tre appartamenti a piano, sviluppati su una superficie di 70 mq. circa caduno. Possibile personalizzazione delle finiture Racconigi in zona tranquilla e comoda al centro villetta indipendente su tre lati, composta da ingresso living su salotto, soggiorno con cucina, due ampie camere, doppi servizi, ampio locale mansardato, tavernetta, cantina, autorimessa doppia; completano giardino privato, terrazzo € 175.000 Ceriale A pochi passi dal mare e frontestante al parco acquatico “Caravelle” alloggio al piano rialzato composto da ingresso, soggiorno/cucina, camera, servizio, terrazzino. Totalmente ristrutturato e arredato. Possibilità ulteriore camera € 196.000

TUTELA DEI VOSTRI INTERESSI

Casalgrasso bellissima porzione di casale totalmente ristrutturato, libero tre lati, composto da ingresso, salone, cucina abitabile, due camere, doppi servizi, lavanderia, cantina, ampio giardino privato, locali di sgombero. € 255.000 Casalgrasso porzione di casa indipendente su tre lati, composta da ingresso, cucina, due camere da letto, servizio al p.1°, al p.t. ampia tavernetta, lavanderia, autorimessa doppia e cantina, cortile,ACE E, IPE 222,96 kwh/mq € 139.000 tratt. Moncalieri alloggio al piano quarto composto da ingresso, sala, cucina abitabile, due camere, servizio, ripostiglio, cantina. ACE D, IPE 154,11 kmh/mq. € 180.000

Sommariva Bosco in zona tranquilla bella casa indipendente libera quattro lati, composta da ingresso, salone, ampia cucina abitabile, tre ampie camere, doppi servizi, mansarda con ulteriori camere, porticato, cantina, autorimessa tripla, lavanderia, giardino privato su quattro lati. Rifiniture di pregio. € 300.000 Beinasco (Borgaretto) appartamento al primo piano di una piccola palazzina, composto da ingresso, tinello con angolo cottura, due ampie camere, servizio, cantina e autorimessa. Parzialmente ristrutturato. APE D, IPE 174,18 kwh/mq. € 125.000

Lombriasco bella e luminosa porzione di villa bifamiliare, libera su tre arie, composta da ingresso living su ampio salone con scala a vista, cucina abitabile, servizio al p.t.. Al p.1° disimpegno, due camere da letto con relative cabine armadio, servizio, due balconi; al piano interrato ampia cantina predisposta per un’eventuale tavernetta e garage doppio. Completano la proprietà ampio giardino privato su tre lati. € 250.000

27 dicembre 2015


SUCCEDE in città

“La Fonte” ha ora sede in Casa Cavassa

il Carmagnolese

A DICEMBRE APPUNTAMENTO SABATO 19 PER SCOPRIRE OFFERTA DIDATTICA E PROGETTI TRASVERSALI

Proseguono le giornate di orientamento al “BALDESSANO ROCCATI” Maurizio Infossi

Dopo un esordio scolastico agguerrito e ricco di novità, il polo scolastico superiore carmagnolese “Baldessano Roccati” riparte in quarta con una programmazione piena di sorprese, a partire dal nutrito calendario dell’orientamento rivolto a tutti i ragazzi, che, tra In una sala gremita, con tanti fotoamatori provenienti da altri circoli fotografici pochissimo, saranno chiamati a scegliere la scuola superiore da oltre ad amici e soci, il Circolo fotografico “La Fonte”, lo scorso venerdì 30 ottobre, ha inaugurato la nuova sede, in una sala di Casa Cavassa, in via Valobra frequentare l’anno prossimo. Le sedi di viale Garibaldi (per il 143. La cerimonia ha visto anche la presenza di personaggi di riconosciuta liceo classico, il liceo scientifico importanza nell’ambito Fiaf, tra cui Claudio Pastrone, Enrico Andreis, Glauco tradizionale, il liceo delle scienze Poggioli e Marco Roveretto. Il presidente del Circolo, Cosimo De Santis, dopo applicate, il tecnico e due aver ringraziato gli intervenuti, ha proposto una serie di immagini realizzate indirizzi del professionale) e di dai soci per l’occasione: ne è scaturita una costruttiva discussione condivisa, via San Francesco di Sales (per il apprezzata e ritenuta importante da tutti come stimolo di crescita fotografica. professionale a indirizzo agrario) «La presenza, al secondo piano dello stesso edificio, di altre tre Associazioni culturali darà maggior prestigio al nostro Circolo e consente di creare un ottimo apriranno le loro porte alle classi, ai professori della scuola media e spazio culturale al centro della città», ha sottolineato De Santis. alle famiglie interessate a visitare la scuola e a conoscere meglio quanto essa ha da offrire, secondo il seguente calendario di incontri: sabato 19 dicembre dalle 9,30 alle 13 (aperto ai gruppi classe delle scuole medie del territorio con i loro docenti) e dalle 15 alle 17,30 (il pomeriggio sarà dedicato alle famiglie); sabato 16 gennaio 2016 dalle 9,30 alle 13,00 (aperto ai gruppi classe delle scuole medie del territorio con i loro docenti) e dalle 15 alle 17,30 (il pomeriggio sarà dedicato alle famiglie); sabato 30 gennaio 2016: dalle 15 alle 17,30

(il pomeriggio sarà dedicato alle famiglie). Durante questi incontri, i ragazzi, i loro professori e le loro famiglie faranno la conoscenza della dirigente scolastica, Maria Enrica Cavallari, che avrà il piacere di incontrarli personalmente e di illustrare loro le novità avviate ma anche la celebre tradizione scolastica grazie a cui, da molti anni, la scuola è in vetta alle classifiche come uno degli istituti superiori migliori del territorio. Poi sarà la volta dei docenti che, coadiuvati da allievi ed ex allievi, accompagneranno i gruppi nella visita e illustreranno nel dettaglio la progettazione della scuola, il suo funzionamento e le sue peculiarità. La loro professionalità e la loro dedizione si mostreranno soprattutto all’interno dei diversi laboratori attivi durante le giornate di orientamento, come piccolo assaggio delle esperienze che i ragazzi faranno tra i banchi del “Baldessano Roccati”. «L’offerta è, come sempre, ricca e adatta a soddisfare ogni genere di esigenza: con ben otto indirizzi differenti –spiegano dalla scuolaNon solo: anche quest’anno, infatti, il nostro istituto dedicherà ampio spazio anche ai suoi allievi più grandi, che l’anno prossimo sceglieranno la strada da intraprendere, lavorativa o

universitaria, dopo l’Esame di Stato. Infatti i nostri punti di forza sono la possibilità di un’elastica e semplice mobilità interna tra indirizzi, per andare incontro alle singole esigenze e alle necessità di cambiamento degli allievi, e un dialogo sempre più stretto e privilegiato con la scuola media e con le aziende e le università sul territorio, per favorire un importante contesto di continuità trasversale». Durante le giornate di Porte aperte saranno anche illustrati, attraverso video e presentazioni multimediali, le ultime novità in fatto di didattica, applicate nei diversi indirizzi, e i molteplici progetti trasversali per cui la scuola è famosa: laboratori di teatro e di cinema anche in rete con altre scuole del territorio; laboratori di scrittura; offerte formative nell’ambito dell’alternanza scuola/ lavoro; progetti di rilevanza internazionale sulle lingue, la cittadinanza, la multiculturalità, la sicurezza, il cyberbullismo e le molte discipline sportive, tra cui la Settimana Blu per i corsi di vela; certificazioni linguistiche, informatiche ed economica. E poi ancora gli incontri con autori e giornalisti; uscite didattiche sul territorio in aziende, musei e luoghi di interesse; partecipazione a fiere e a importanti congressi e seminari.

“SOLD OUT”, CON OLTRE CENTO ABBONAMENTI, PER LO STABILE E AL MATTEOTTI

IL TEATRO affascina gli studenti carmagnolesi M. Inf.

Anche quest’anno l’Istituto “Baldessano Roccati” ha offerto a tutti gli studenti del Polo scolastico due abbonamenti al teatro, con un successo da “tutto esaurito” grazie a oltre cento ragazzi che li hanno sfruttati. Il primo è relativo al Teatro Stabile di Torino e comprende tre spettacoli, tutti in scena al Carignano: “The Pride”, con Luca Zingaretti; “La morte di Danton”, con Giuseppe Battiston e Paolo Pierobon diretti da Mario Martone e “Come vi piace” con Eugenio Allegri e Michele Di Mauro. L’altro abbonamento è invece

relativo al Teatro Matteotti di Torino e comprende tre spettacoli teatrali (“Innamorati Opera Rock”, “Otello” e “Lisistrata”) e un concerto di musica classica. Inoltre, anche quest’anno, alcune Compagnie porteranno direttamente a scuola i loro spettacoli, soprattutto di teatro classico: un’iniziativa che permetterà agli studenti di godere di spettacoli di alto livello a modici prezzi e senza spostarsi da scuola. Le rappresentazioni verranno messe infatti in scena nell’auditorium di viale Garibaldi, al mattino, solo per le classi dell’istituto.

27 DICEMBRE

Concertando attorno a Gesù Bambino Domenica 27 dicembre, alle 16 nella chiesa della Misericordia di piazza Garavella, la Confraternita di San Giovanni Decollato organizza l’evento “Concertando attorno a Gesù Bambino”, con la partecipazione del Coro Unitre di Carmagnola diretto dal soprano Paola Bellis e accompagnato da Bruno Manassero all’organo e Diana Imbrea al violino. Ingresso a offerta libera; il ricavato sarà utilizzato per il restauro dell’organo storico della chiesa.

28 dicembre 2015

ARREDI BAGNO SERRAMENTI ALLUMINIO Via S. Fr. di Sales, 182 Tel. 011.971.60.40 - Fax 011.972.17.82 CARMAGNOLA (TO)


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

DOMENICA 6 A MONTEU ROERO E SABATO 19 ALLA MOSTRA SU MONET A TORINO

APPLAUSI PER LO SPETTACOLO MESSO IN SCENA DALLA COMPAGNIA DEL LUNEDÌ

Due proposte culturali a dicembre “TANGO DE UN AMOR” con l’associazione MUSEINSIEME tra Salsasio e San Bernardo S. Mer.

r. car.

Divertirsi, rispettando l’ambiente e “ripassando” un po’ di storia locale! Queste le tre essenze dello spettacolo teatrale che si è svolto nel Teatro della Gioventù di Salsasio, riscuotendo sempre un ottimo successo di pubblico .Tra gli attori ci sono stati molti giovani percorso per famiglie, tra le chiese e il “Monet. Capolavori dal Musée e anche alcuni castello di Monteu Roero dedicato alle d’Orsay” organizzata alla Gam di diverse figure dei portatori di doni, Torino. Partenza alle 16,30; iscrizioni anziani del borgo: tutti sono riusciti a trasmettere al pubblico l’importanza della natura e nello un viaggio tra tradizione e fantasia – entro l’11 dicembre rivolgendosi stesso tempo sono riusciti a coinvolgere la gente e a farla sorridere, in un spiegano da MuseInsieme- Seguirà alla libreria “La Torre di Babele” di teatro trasformato in un bosco, quello del Gerbasso, in cui era ambientato lo un workshop per la realizzazione di via Gardezzana. È inoltre possibile biglietti d’auguri artigianali». Per associarsi tutto l’anno per avere sconti spettacolo. informazioni e prenotazioni chiamare e offerte sulle proposte culturali e per Il titolo dello spettacolo è stato “Tango de un amor” che ha narrato la storia d’amore tra una ragazza, la “Principessa di Salsasio” e un ragazzo di San il numero 333-8894508. ricevere ogni mese gli aggiornamenti Sabato 19 dicembre si terrà invece sulle iniziative dei musei del territorio. Bernardo, due borghi di Carmagnola che in passato erano molto rivali. La storia d’amore tra i due ragazzi e altri personaggi, tra una risata e l’altra, è visita guidata, con pullman andata/ Per maggiori informazioni scrivere a ritorno da Carmagnola, alla mostra associazionemuseinsieme@gmail.com. comunque finita bene, con il matrimonio dei due innamorati. La commedia è stata ideata da Mario Bergamo, anche il regista dello spettacolo; gli attori sono stati tutti borghigiani, membri del Gruppo Teatrale di Borgo Salsasio “La Compagnia del Lunedì”, che ha preso il nome dal primo spettacolo della Compagnia dedicato alla vita della Beata salsasiese Madre Enrichetta. R. Bor. “Tango de un amor” rappresenta il quinto spettacolo messo in scena dalla Compagnia. Soccorso. L’ortaggio del mese è il porro, accompagnato Domenica 13 dicembre torna la fiera regionale del Le offerte delle due serate sono state devolute all’Associazione “Giovanni dalle altre verdure invernali: fagiolo, broccolo e bovino da carne di razza piemontese e della Giora; con Gallo” che gestisce il teatro “Casa e alla Scuola dell’Infanzia “Fratelli cavolfiore. eventi collaterali e l’ormai collaudato abbinamento con Vergnano” di Salsasio. I ristoranti aderenti al Progetto Ortocarmagnola il porro lungo dolce di Carmagnola. «Ringraziamo, oltre a tutti i partecipanti, coloro che hanno collaborato in vari proporranno quindi menù degustazione a tema (Osto Nel foro boario di piazza Italia, dalle 8 alle 13, modi allo spettacolo, dalle sarte che si sono impegnate per creare i costumi, Bruma di Via delle Cherche 3, Caffetteria San Filippo e oltre all’esposizione dei bovini sono in programma a coloro che erano dietro le quinte, a quelli che si sono occupati della musica, Antica Trattoria Monviso) mentre i pastifici Profeta, Il quest’anno anche il mercato del cappone e la “Festa del luci, audio, riprese, fotografia, sceneggiatura, piante e materiale –commentano Ricciolo e Bottega della Pasta presenteranno specialità gran bollito alla piemontese”. dalla Compagnia- Un ringraziamento va anche al Comune di Carmagnola, al porro. Sono infine previsti laboratori per bambini sui alla Parrocchia di Salsasio (dove è nata la Compagnia) con il parroco don Per tutta la giornata, in via Valobra zona Bussone, si temi del gusto e laboratori di inglese sulla “leggenda del Mario e all’Associazione Giovanni Gallo, con la presidente Amalia Gallo, per la terrà invece il mercatino di Natale dei produttori agricoli Christmas Tree”. e degli artigiani del cibo della Società Orticola di Mutuo collaborazione nella realizzazione dello spettacolo». L’Associazione MuseInsieme, presentata ufficialmente alla città in occasione della Sagra 2015, ha dato avvio a svariate attività, cui hanno già aderito tante scuole locali, mostrando vivo interesse verso le iniziative didattiche proposte, che prevedono una conoscenza interattiva e dinamica del territorio carmagnolese e dei musei cittadini, in chiave storica e artistica. L’Associazione, formata da professionisti del settore culturale, intende avvicinare tutti i curiosi e gli appassionati ai beni locali, proponendo visite tematiche, percorsi suggestivi, conferenze, workshop con artisti, ma anche degustazioni di prodotti tipici. Non mancano le proposte di visite guidate alle mostre più importanti organizzate in Piemonte e non solo, che permettono di aprire un’interessante riflessione sull’arte europea. A dicembre, domenica 6 (alle 10,30, 14,30 e 16,30), è in programma un percorso natalizio denominato “Da San Nicola a Santa Claus” all’interno dell’iniziativa “Un magico Natale al castello dei Roero”. «Si tratta di un

Domenica tra GIORA, BOLLITO E PORRO

VENDITA AUTOMOBILI Al vostro servizio dal 1982

PAUTASSO AUTO ALCUNI ESEMPI: FIAT SCUDO anno 2011 - 111000km, modelo confort,1600cc, 90cv, colore bianco, furgone - 9800,00 € iva compresa. FIAT DOBLO’ anno 2010, accessoriato, porta laterale scorevole, 1300 cc, diesel,75 cv - 7300,00 € iva compresa. FIAT 500 TWIN AIR, 900 cc, 95 cv, anno 2012, 54000 km, modello longe bellissima,cambio automatico, tetto apribile eletrico, colore bianco perla, full optional prezzo interessante.

FIAT PUNTO EVO diesel anno 2011, 5porte,1300 cc, 75 cv, modello 150° anniversario, colore bianco. PEUGEOT 207 GPL della casa (essente bollo) - dic.2009, 65000 km, 5porte, 1400 cc, accessoriata. RENAULT MEGANE, 5porte, diesel, del ottobre 2012, 1500 cc, 90 cv, accessoriata - 10400,00 € SMART PULSE anno 2010 - full optional con cambio al volante bellissima colore nero e altro ancora...

NUOVO KM 0 USATO GARANTITO TUTTE LE VETTURE SONO PERMUTABILI E FINANZIABILI OFFICINA INTERNA VASTA GAMMA DI MODELLI FUORISTRADA Strada Virle, 14 CARIGNANO Tel. 011.9697939 Tel. 348.9106407 29 dicembre 2015


il Carmagnolese

BEAUTY SPA

POSSIBILITÀ DI GRUPPI - APERTO LA DOMENICA

Sauna finlandese Bagno turco Doccia emozionale Vasca idromassaggio Area relax con tisana

€ 12,00 1 ora e ½ € 15,00 2 ore

BRA Roreto di Cherasco via Cuneo, 41/b - Tel. 0172.495375 - www.sanybei.com

per un corpo

IN FORMA

line

UNA LINEA INVIDIABILE! MODELLA!!! 10 TRATTAMENTI 180€ -5/6 KG IN 5/6 SETTIMANE 20 TRATTAMENTI 300€ -8/9 KG IN 10 SETTIMANE ESEMPIO Conchiglia Cocoon + crema corpo + crema seno + maschera viso Massaggio a sfere + massaggio manuale + impacco crema cellulite

NUOVO LASER PER EPILAZIONE RISULTATI NOTEVOLI... DA PROVARE • BAFFETTI € 10 • VISO € 28 • ASCELLE € 28 • INGUINE € 28 • COSCIA € 28 • GAMBA € 28 PRIMA SEDUTA SCONTO

50%

PROMOZIONE CERETTA GAMBE COMPLETA € 18 (CON INGUINE +€ 2) TRATTAMENTI VISO: OSSIGENO, RADIOFREQUENZA, VACUUM € 30 GEL UNGHIE € 20

Regalati 5,10,15 Kg di meno!

ESTETICA Sanybei Becchis - metodo Sanybei line - www.sanybei.com - info@sanybei.com CARMAGNOLA VIA SOMMARIVA, 31 (350 mq.) - Tel. 011.9771745 CUNEO - Tel. 0171.698971 - TORINO - Tel. 011.3273978 - 011.3825134

30 dicembre 2015


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

IN PROGRAMMA CONCERTI LIVE, DJ SET E APPUNTAMENTI CULTURALI APPELLO PER DONAZIONI E PRESTITI PER SOSTENERE L’INVESTIMENTO TECNOLOGICO

Musica (e non solo) per dicembre al MARGOT

RIAPRE IL CINEMA ELIOS: lettera aperta ai carmagnolesi

Sara Merlino

lettera firmata

Riceviamo e pubblichiamo: Cari concittadini, come avete saputo, grazie a “Il Carmagnolese”, il cinema-teatro Elios ha avuto un finanziamento dalla Regione e dalla Fondazione San Paolo per adeguare la sala cinematografica alle nuove tecnologie di proiezione. L’investimento è Musica (ma non solo) nel ricco programma di dicembre del Circolo Arci considerevole, ma non solo per Margot. l’impegno economico. Lo scopo è di Martedì 1 doppio appuntamento con “Non è musica per vecchi avere un cinema che non sia di una – Stagione 2 Episodio 2”, dedicato al sound nero nordamericano, Parrocchia, ma della città. E’ il tuo e con IdealMentre, che incontra Massimo Bonfatti, presidente cinema! La Parrocchia santi Pietro dell’Associazione di volontariato “Mondo in Cammino”. e Paolo, che ne è giuridicamente Giovedì 3, alle 21 in biblioteca, serata dedicata alla dislessia dal titolo proprietaria, collabora al progetto “Dsa: cosa sono, come agire”, con il Centro Dislessia Torino. di riapertura e lo sostiene con tutti i Venerdì 4, dalle 22, DJD djset , con musica a 360 gradi a cura di uno dei carmagnolesi che vogliono far rivivere resident dj più storici del Circolo. un bene che appartiene alla storia Sabato 5, dalle 22, concerto live dei Ruggine (“Estrazione matematica di e al futuro della città e soprattutto delle nuove generazioni . cellule” e “Iceberg” i loro due cd), aperto dagli Hooligans Mountain. A Carmagnola si è passati da Lunedì 7, dalle 23, “La festa della Madonna”, Domino Teppa djset con un massimo di quattro sale una selezione vinilica di soul-funk’n’roll estremo. cinematografiche negli anni Settanta Martedì 8, dalle 21, “Selezione Mannarino”, serata dedicata al noto a una sola fino al 2010, e dal 2011 cantante romano, Alessandro Mannarino, nell’area divani del Margot. a nessuna. Il cinema-teatro Elios Giovedì 10, dalle 22, Junior Kelly djset, tra i migliori artisti della scena è limitatamente utilizzato, ma reggae (contributo associativo 7 euro; prevendite e info al 342-1085138). mantiene i suoi costi. Le proposte Warm up a cura dei Poor Man Style. volontaristiche attuate finora si sono Venerdì 11, dalle 23, “Slurp”, Fuori dai Gangheri djset, il nuovo venerdì dimostrate un ottimo volano per le sera targato Margot. iniziative culturali e di socializzazione Sabato 12, dalle 22, Le Lanterne Rosse live, già finalisti al concorso delle diverse entità e associazioni nazionale Sottotoni 2015; in apertura Alysei, tra inediti e cover rock. del territorio. Ora vorremmo poter Sabato 19, dalle 20, festa della Leva 1997. coinvolgere di più tutti quanti i carmagnolesi. Lunedì 21, dalle 21, concertone di Natale con i Maestri e i cori del L’installazione di tutto l’impianto Margot, Coro Gospel & Fizzy Black. è terminata a fine novembre, Martedì 22, dalle 23, Christmas Party – Disko Partyzani Reunion. Mercoledì 23, dalle 22, djset di Lollo e Alc con il sound degli ultimi 15 migliorando la quantità, l’assortimento e la frequenza delle anni. proiezioni nonché la varietà della Giovedì 24, dalle 23, “Vigilia Sound”, DJD djset, tra musica programmazione: prime visioni, d’atmosfera, dolci e sorprese. collegamenti satellitari con eventi Venerdì 25, dalle 23, Natale Rock con Giuppi djset. concerti, eventi sportivi, live, con Sabato 26, dalle 23, il Santo Stefano della Fuffa, con la Tutta Fuffa iniziative speciali ((cinema + pizza, Crew alla consolle. cinema e cinema + assaggio vini, cine pasticceria, ecc.). Domenica 27, dalle 20, cena di pre-tesseramento 2016.

La spesa complessiva è di circa 80 mila euro Iva compresa. Abbiamo ottenuto due finanziamenti: 31.823 euro dalla Regione e 31.000 euro dalla Fondazione San Paolo. Perché chiediamo la vostra collaborazione e il vostro aiuto? Questi finanziamenti vengono erogati quasi tutti a fine pagamento e rendicontazione di tutte le fatture. Chiediamo allora che i carmagnolesi -come singole persone, come Parrocchie, Associazioni, Enti, Comune, Ditte, Scuole, ecc.ci aiutino in questa iniziativa a

Salone dell’Orientamento scolastico Il Comune organizza la sesta edizione del Salone dell’Orientamento, rivolto a famiglie e studenti delle scuole medie di Carmagnola e dei comuni limitrofi. La manifestazione si terrà giovedì 3 dicembre con orario 9-13,30 e 14,30-19 nel salone polivalente degli Antichi Bastioni. Nel corso della giornata, i ragazzi e le loro famiglie potranno incontrare le scuole superiori e le agenzie formative, avere materiale e informazioni sui percorsi di studio; docenti e orientatori saranno disponibili per approfondimenti e per rispondere a domande rispetto ai percorsi formativi. Per ampliare e rendere maggiormente completa l’informazione, il Salone sarà aperto ad offerte formative ubicate anche in altri territori e/o indirizzi di studio/corsi non presenti sul territorio. Per maggiori informazioni contattare l’Agenzia di Sviluppo al numero 011-9710196 o visitare il sito www.comune.carmagnola.to.it.

Polentata ai CAVALLERI E FUMERI Grande successo per la cena con polenta e cinghiale che ha coronato i festeggiamenti della frazione dei Cavalleri e Fumeri. Numerosi i partecipanti che hanno preso parte alla serata, in un clima di festa e convivialità.

PER UN SIMPATICO REGALO DI NATALE vieni a scoprire le nostre BIRRE CONFEZIONATE IN SACCHETTI DI JUTA a partire da 10,00 euro.

raccogliere da subito dei fondi: o sotto forma di donazione o sotto forma di prestito (che sarà restituito entro luglio 2016), o aderendo ad altre iniziative che saranno avviate in città. La raccolta-fondi verrà fatta presso l’ufficio della Collegiata e Magic Moment, con rilascio di apposita ricevuta; a breve verrà anche attivato un conto corrente dedicato. Per informazioni: Mino Canavesio 349-5252373; Anna Torazza 3462120658; Enzo Inglese 335-1278320; Carlo Avataneo 380-3458613.

ECCEZIONALI OFFERTE su confezioni di birre singole, doppie, triple, MAGNUM per le aziende che le volessero omaggiare ai propri clienti.

BREW PUB in Carmagnola gno nola no Via Castellero 6/a Sarete i benvenuti nei giorni di martedì, mercoledì, giovedì, venerdì, sabato e domenica per godervi le partite della Serie A e della Champions League sorseggiando la nostra ottima birra artigianale e gustando panini e prodotti tipici del territorio. Gradita prenotazione al n. 335.5430121

o il nostr a v o r P TONE T E N A P NALE A I G I ART BIRRA! ALLA POSSIBILITÀ DI PRENOTARE CENE AZIENDALI 31 dicembre 2015


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

ALDO AVALLE ELETTO NUOVO PRESIDENTE DOPO BRUNO PENNA PERIODICO A CARATTERE LOCALE EDITO A CURA DELLA ASSOCIAZIONE CULTURALE “IL CARMAGNOLESE” AUTORIZZAZIONE TRIB. DI TORINO DEL 2-10-1991 N. 4377 DIRETTORE RESPONSABILE Piergiorgio Sola CAPO REDATTORE Francesco Rasero VICE CAPO REDATTORE Riccardo Gandiglio REDAZIONE a CARMAGNOLA Angela Amodeo Michela Boasso Riccardo Borelli Cesare Capello Silvio Capello Marcello Genna Alessia Gioda Maurizio Infossi Sara Martini Sara Merlino Vittorina Nari Lorenzo Piana Federica Ricciardi Pietro Salamone Elena Sola Michela Sola Giulia Tesio REDAZIONE ESTERNA Enrico Castelletti Riccardo Ganci Paolo Gerbaldo Giuseppe Quaglia COLLABORATORI Mauro Berardi Giacomo Ceppa Eleonora Marangon Veronica Merlo Fabrizio Miglietti Claudia Quattrocchio Andrea Sibona FOTO DI Gabriele Mai Enrico Perotti Aurora Vassallo WEB MASTER Enrico Castelletti Marcello Genna Maurizio Infossi STAMPA Stamperia Artistica Nazionale S.p.A. Trofarello (To) GRAFICA In proprio REDAZIONE e SEGRETERIA Tel. e fax 011.9723607 Via Gardezzana, 26 10022 - Carmagnola (TO) redazione@ilcarmagnolese.it http://www.ilcarmagnolese.it I volontari dell’Associazione sono a disposizione dei lettori dal lunedì al sabato dalle 9.00 alle 12.00

PUBBLICITÀ 339.2121480 RITIRO COPIE, RECAPITO ANNUNCI ENTRO IL 15 DEL MESE in Redazione o presso Alberto & Chialvo, Via Valobra, 67 Carmagnola - 011.9723436 RECAPITO FOTO, ARTICOLI E PUBBLICITÀ ENTRO IL 15 DEL MESE in Redazione DISTRIBUITO GRATUITAMENTE A Carmagnola, Carignano, Villastellone, Lombriasco, Racconigi, Casalgrasso, Osasio, Castagnole P.te, Ceresole, Polonghera, Poirino, Sommariva B., Caramagna, Pancalieri, Piobesi T.se SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO annuale (11 numeri) 25,00 Euro (costo spedizione) da versarsi a Il Carmagnolese (Via Gardezzana, 26 - Carmagnola) mediante vaglia postale

32 dicembre 2015

MOLTI GLI ESERCIZI ADERENTI ALL’INIZIATIVA DEL COMUNE LO SCORSO 31 OTTOBRE

Nuove energie per le UNA FESTA DI HALLOWEEN GIAV CARMAGNOLESI per grandi e piccini Gruppo GIAV Carmagnola

Riceviamo e pubblichiamo: Nel corso di questi ultimi mesi sono avvenuti alcuni cambiamenti nell’organigramma del gruppo. A fine giugno sono scaduti i decreti di coloro che nel lontano 2009 avevano partecipato ai corsi in provincia per ottenere l’abilitazione di guardia giurata particolare in ambito della pesca e dell’ambiente. In concomitanza di questa scadenza il gruppo ha dovuto accogliere le dimissioni di tre componenti che hanno dovuto lasciare per motivi familiari e di salute. Abbiamo dovuto “lasciare per strada” colui che più di tutti si è adoperato per far nascere questo gruppo e, grazie alla sua esperienza ci ha insegnato il percorso da seguire. Un progetto che, abbozzato ormai una decina di anni orsono, ha trovato sicuramente mille difficoltà burocratiche e ostacoli organizzativi. Se esistiamo, oltre alla volontà politica delle ultime amministrazioni negli anni succedutesi, è sicuramente grazie alla caparbietà, alla determinazione e al grande impegno di Bruno Penna. Quante ore donate per seguire pratiche burocratiche in Provincia, in Prefettura, quante ore trascorse per telefonate, lettere, moduli da compilare o anche per “allacciare contatti”, cercare collaborazioni, fare quel lavoro di ufficio così nascosto quanto indispensabile… Va a lui quindi il nostro ringraziamento più grande e sentito per il lavoro svolto durante questo “parto” difficile. Con lui ringraziamo anche il servizio svolto da Giuseppe Marcon e Piero Marfuzero, anch’essi dimissionari. Sono state necessarie delle votazioni interne per trovare Aldo Avalle, il nuovo referente, in funzione di coordinamento e relazione con il responsabile del gruppo che rimane, come già da prima, il sindaco nella figura del comandante dei vigili urbani Pierangelo Prelato, anche esso da pochi mesi in questo nuovo ruolo. Una fase di molti cambiamenti quindi per questo gruppo che rimane comunque una “rarità” nell’ambito delle amministrazioni comunali, in quanto non siamo un’associazione ma volontari alle dirette “dipendenza” del sindaco. I cambiamenti , anche se dolorosi, portano sicuramente nuovi impulsi e ravvivano i valori che ci spingono a continuare nel nostro impegno. Impegno che cerchiamo di portare avanti con determinazione e serietà, con l’obbiettivo, sempre più urgente, di tutelare il nostro territorio e l’ambiente. Sicuramente il lavoro è tanto e ritrovarsi con meno risorse ci richiede uno sforzo maggiore. In questi anni di servizio forse non abbiamo visto cambiare molto le cose: la tutela dell’ambiente dovrebbe essere una priorità per tutti perché conservare il territorio significa maggiore benessere e nuove possibilità di sviluppo economico. Abbiamo notato però che la nostra presenza non è stata ignorata. Questo significa che poco per volta sta maturando la sensibilità su questi argomenti ed è questo quello che conta: cittadini che con coscienza si rendono responsabili e grati di quanto l’ambiente e il territorio hanno finora donato in termini di lavoro e benessere. Far parte del nostro gruppo è sicuramente segno tangibile di questa sempre più impellente responsabilità nella custodia dell’ambiente, del nostro territorio.

DAL 25/12 AL 6/01/2016

Mostra di Presepi al Santuario di SANFRÈ Dal 25 dicembre al 6 gennaio l’Associazione di volontariato “Santuario Madonna del Popolo” di Sanfrè organizza una mostra di presepi presso l’omonimo santuario. Tutti sono invitati a esporre le proprie opere, con premi per gli espositori partecipanti. L’esposizione sarà quindi aperta tutti i giorni tra Natale e l’Epifania con orario 14,30-18,30.

r. car.

Foto E. Perotti Il Comune -in collaborazione con Officina Carmagnola, Essenza Danza e Pro Loco- lo scorso 31 ottobre ha proposto una serie di iniziative “magiche” dedicata ai bambini e agli adulti in occasione della ricorrenza di Halloween. «E’ una festa che sta diventando sempre più popolare, e che Carmagnola abbiamo voluto festeggiare con un programma corposo di iniziative allo scopo di animare la città», spiegano i promotori. Gli esercizi aderenti all’iniziativa hanno proposto laboratori e dolcetti; alcuni bar e locali di ristorazione hanno inoltre organizzato “merende paurose” e “cene/apericene mostruose”. Inoltre, novità dell’anno, in via Boselli è stato allestito il “mercatino delle streghe”, mentre la Scuola Essenza Danza ha proposto un “viaggio misterioso” al seguito di streghe e scheletri con partenza da largo Vittorio Veneto e arrivo in piazza Sant’Agostino, dove si è svolto il gran finale con ballo dei fantasmi danzanti e lancio di palloncini luminosi. La serata si è chiusa, in pieno spirito dell’iniziativa, con le “pozioni magiche della buona notte” nei locali aderenti.

INFORMAZIONE REDAZIONALE

LA BCC DI CASALGRASSO E SANT’ALBANO STURA PREMIA I GIOVANI TALENTI DEL TERRITORIO Nell’ottica di riconoscere e valorizzare gli studenti maggiormente meritevoli, la Bcc di Casalgrasso e Sant’Albano Stura ha stanziato un plafond per premiare i giovani soci e i figli di soci che sono arrivati con successo ai seguenti risultati: diploma di scuola secondaria di secondo grado, laurea breve e laurea specialistica. Il bando è già disponibile sul sito, per verificare i criteri di qualificazione. Agli alunni meritevoli verrà consegnato un attestato di lode e un cofanetto regalo “Due notti a spasso in Europa” in hotel a tre/quattro stelle sia in Italia che in Europa, valido per due notti, incluse le colazioni, per due persone. Per tutte le informazioni visitare il sito della banca www.banca8833.bcc.it nella sezione “soci”. «E’ un’iniziativa per riconfermare l’impegno della nostra banca nei confronti del territorio e dei giovani, che si affianca all’importante scelta di esonerare i ragazzi dai 18 ai 30 anni dal pagamento del sovrapprezzo per entrare a far parte della compagine sociale», commenta il presidente Alberto Osenda. Da maggio 2014, infatti, i giovani acquisiscono il diritto di diventare Soci con 2,58 euro, meno di tre caffè. Un’altra importante novità è lo spazio interamente dedicato agli under 30, “Mi presento”, per dare voce ai ragazzi che vogliono raccontare la propria esperienza e che vogliono rendere maggiormente visibile la propria attività. Per informazioni scrivere a marketing@banca8833.bcc.it.


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

NASCERÀ UN CAMPO VOLO DELLA SORVEGLIANZA AEREA TERRITORIALE

Giù le teste! A CARMAGNOLA ARRIVA L’AVIAZIONE! Non è una trovata pubblicitaria, e tanto meno una bufala: Carmagnola avrà un campo volo per decolli e atterraggi. I pattugliatori della Sat (Sorveglianza Aerea Territoriale) hanno infatti individuato nelle campagne di Carmagnola al confine con Carignano, presso l’agriturismo “Cà Matilde”, la propria base con campo volo. Di cosa si tratta? «La missione della Sat, di cui fanno parte piloti e non, è di fornire alla Protezione Civile velivoli e attrezzature per missioni di sorveglianza in volo e di supporto logistico a terra ad attività aeronautiche, quali ad esempio il monitoraggio del territorio oppure il rilevamento orografico del terreno per agevolare missioni di soccorso aereo in cui necessitino punti di atterraggio» -puntualizza il presidente dell’Associazione, il comandante Francesco Garganese. Al momento la flotta della Sorveglianza Aerea Territoriale consta di

Accordo per affrontare L’EMERGENZA ABITATIVA

La Confraternita della Misericordia di San Giovanni Decollato ha stipulato un accordo con il Comune di Carmagnola per la gestione di un alloggio da destinare a centro di accoglienza per nuclei famigliari in emergenza abitativa. Riccardo Borelli «La Confraternita risulta essere in possesso di un’unità abitativa, che è disponibile a utilizzare per finalità sociali –spiegano da Palazzo civico- Considerato che il Autogiro -una via di problema dell’emergenza casa coinvolge sempre più numerosi soggetti e famiglie, mezzo tra elicottero molte delle quali con minori, l’Amministrazione ha autorizzato la stipula di e aereo- e velivoli di accordi della durata biennale con associazioni, fondazioni, enti per l’utilizzo di tipo Ulm (Ultra Leggeri appartamenti di loro proprietà, al fine di sostenere, per periodi di tempo adeguati, a Motore), macchine volanti che oltre ad avere le famiglie che si trovano in situazione di emergenza abitativa». L’accordo è in vigore dal 1 dicembre 2015 fino al 30 novembre 2018, per un importo forfettario caratteristiche molto complessivo di 5.160 euro da erogare in due rate. performanti e sicure sono anche atte a poter decollare e atterrare in spazi limitati e in tempi brevi, punto di forza nei momenti di emergenza. Dopo aver compiuto il primo passo “formale” per l’ufficializzazione del campo volo carmagnolese -con una convenzione firmata per sei anni- si sta ora discutendo dell’organizzazione anche di una base per droni (velivoli radiocomandati) con relativa scuola di pilotaggio degli stessi secondo la normativa più attuale, nonché di un sistema mobile antincendio per elevare la base ad avio superficie. La base sarà inoltre dotata di servizi logistici per pasti e posti letto. Una vera “chicca” e fiore all’occhiello per il territorio, con molte novità che stanno ancora bollendo in pentola e si dovrebbero concretizzare nei prossimi mesi: quindi, come si usa dire in Aviazione, cieli azzurri e... vento in prua.

ALL’ELIOS si è tornati a parlare Si ride con il Gruppo Teatro del G8 di Genova Carmagnola

Ha riscosso grande successo la proiezione del documentario “Ottopunti - La storia di un ragazzo che vuole cambiare il mondo e per questo viene massacrato di botte”, svoltasi venerdì 6 novembre al cinema Elios e organizzata dal Circolo Arci Margot. Alla serata erano presenti il protagonista della pellicola, Timothy Ormezzano, che durante il G8 di Genova fu tra i giovani manifestanti massacrati di botte, nonché Giuliano Giuliani, padre di Carlo che fu ucciso a Piazza Alimonda, che nell’occasione ha presentato il libro “Non si archivia un omicidio”.

Sabato 5 dicembre alle 21,15 va in scena al teatro Elios, in piazza Verdi 4, l’ultimo spettacolo del cartellone “Un po’ per rije e ‘n po per…”, nona edizione della rassegna dedicata al teatro in piemontese. A chiudere la rassegna sarà il Gruppo Teatro Carmagnola con la commedia in tre atti “L’obergi ed la lun-a per travers ed Monsù Beldoit”, di Giusi Cornero per la regia di Francesco Rizzati. L’ingresso al teatro costa 8 euro, con riduzione a 6 euro per giovani fino ai 17 anni e dai 65 anni. Prevendite da Magic Moment, in via Valobra 144; per informazioni chiamare lo 0119723570.

i nostri piatti e le birre natalizie per i vostri incontri aspettando il Natale

31 dicembre Capodanno

Via Gardezzana, 34 (vicino Via Boselli) CARMAGNOLA Tel. 011.4720012

Cenone di San Silvestro

con 6 antipa antipasti, due primi, due secondi, contorni, acqua caffè e bottiglia di vino per il Brindisi € 35,00 su prenotazione

Novità focaccia nera al carbone vegetale

L.go V. Veneto 11 CARMAGNOLA Tel. 011.972.31.37 - 348.9249585 33 dicembre 2015


il Carmagnolese

VENDITA E AFFITTO DI IMMOBILI CARMAGNOLA - casa centrale via CARMAGNOLA - via Dogliani in casa CARMAGNOLA - casa centrale 200 Cavour con giardino - due alloggi. CARMAGNOLA - villa via De Ga- di tre alloggi 4 vani – box, orto, riscal- mt stazione da ristrutturare con ver€ 340.000,00 speri con giardino damento autonomo € 180.000,00 de privato € 200.000,00

CARMAGNOLA - via Racconigi villa CARMAGNOLA - San Bernardo CARMAGNOLA - San Bernardo vil- CARMAGNOLA - fraz. Fumeri porindipendente porzione di villa la recentemente ristrutturata zione di villa

CARMAGNOLA - casa Gangaglietti CARMAGNOLA - San Giovanni CARMAGNOLA - centro via Marconi nuova € 160.000,00 casa con verde porzione di abitazione CARIGNANO - casa centrale

CARMAGNOLA - San Giovanni - nuova realizzazione villette

CARMAGNOLA - Tetti Grandi mq. CARMAGNOLA - via Racconigi - nuova realizzazione 5000 di terreno recintato con stalla e fienile € 135.000 villette

CARMAGNOLA - alloggio piazza Italia ultimo piano. € 140.000

CARMAGNOLA - alloggio complesso Agorà 1° piano mq. 140. Con box.

CARMAGNOLA - Santa Rita ristrutturato 3 vani e accessori € 115.000,00.

CARMAGNOLA - Via Torino sopra Vartuli cucina soggiorno camera risc. autonomo. € 75.000,00

CARMAGNOLA - via Ronco ingresso cucina tre camere. € 160.000,00

CARMAGNOLA - complesso Patoujna ingresso cucina camera bagno. € 50.000,00

CARMAGNOLA - alloggio quattro vani via Cavour mq.135. Ultimo piano. € 135.000,00 +Box

CARMAGNOLA - mq. 140 Con verde esclusivo e box ottime rifiniture. € 250.000,00

CARMAGNOLA - via Torino, mq. 300 commerciale. € 400.000,00

CARMAGNOLA - mansarda alloggio via Valfrè riscaldamento autonomo. € 75.000,00

CARMAGNOLA -mq. 100 Con verde esclusivo e box via San Francesco di Sales fronte parco Vigna.

CARMAGNOLA - via Valperga, alloggio di 4 vani, autonomo con box e cantina. € 100.000,00

CARMAGNOLA - alloggio via Sura piano rialzato ingresso bagno camera soggiorno cucina. € 75.000,00 CARMAGNOLA - n. 9 box via Alberti € 70.000,00

CARMAGNOLA – via Piscina mq. 200 con due box

CARMAGNOLA - locale commerciale locato in via Valobra.

CARMAGNOLA - piazzale Falcone Borsellino mq. 200 ottime finiture.

CARMAGNOLA - locale commerciale locato Piazza Italia.

PER INFORMAZIONI E VISIONE DOCUMENTI RIVOLGERSI A:

Carmagnola Immobili

Orario: dal lunedì al sabato dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 15.00 alle 19.00.

E-mail: carmagnola.immobili@alice.it

VIA GARDEZZANA, 14 - TEL./FAX 011/971.52.52 - 339/77.89.219

34 dicembre 2015

STUDIO CORALLO VITTORIO PIAZZA ANTICHI BASTIONI, 1 – CARMAGNOLA Cell. 335-6839545 - Tel. 011-9720447 E-mail: stcorallo@tiscali.it


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

ATTIVO UN PUNTO D’ASCOLTO E SUPPORTO GRATUITO PER LE FAMIGLIE LETTERA APERTA DEL PRESIDENTE AI DONATORI E ALLE DONATRICI DI SANGUE

Un aiuto per i bambini “PER LA FIDAS DI CARMAGNOLA DISLESSICI O DISGRAFICI LE SFIDE CONTINUANO” Federica Ricciardi

A Carmagnola nasce un progetto destinato a tutte le famiglie che si trovano ad affrontare una diagnosi di dislessia, disgrafia o bes (bisogni educativi speciali). E’ stato infatti creato un punto d’ascolto, grazie al Gruppo Volontari Carmagnola dell’Infodsa, alla dottoressa Bobbio, pediatra di base a Carmagnola, e alla collaborazione dell’Acchiappasogni. Ogni primo giovedì del mese, dalle 9 alle 11 nei locali offerti dall’Acchiappasogni in via San Francesco di Sales 181, sarà pertanto attivo un servizio gratuito di supporto alle famiglie. Lo scopo è quello di aiutare i genitori, che dopo una diagnosi, si ritrovano a dover gestire una situazione spesso senza le giuste nozioni. Il team è composto da logopedisti e personale abilitato A.I.D. (Associazione Italiana Dislessia). E’ previsto anche un servizio di aiuto compiti personalizzato in base alla diagnosi ricevuta. In programma sono previsti anche incontri con adulti dislessici che sono comunque riusciti ad ottenere ottimi risultati scolastici, allo scopo di incoraggiare i bimbi, insegnando loro come affrontare le difficoltà e vincerle. Per maggiori informazioni scrivere a infodsa.carmagnola@libero.it o vistare la pagina Facebook infodsacarmagnola.

Panuello in mostra a Chieri L’artista carmagnolese Rossana Panuello espone, dall’11 dicembre 2015 a gennaio 2016, negli spazi dell’Atelier di Bonetto design arredamenti a Chieri, in vicolo della Madonnetta. Panuello, nata a Fossano nel 1965, risiede in città da diversi anni. Si è diplomata al liceo artistico di Torino nel 1983 per poi proseguire gli studi all’Accademia Albertina di Belle Arti di Torino, con diploma in Decorazione conseguito nel 1987. Recentemente a Carmagnola ha preso parte al ciclo di mostre “CittArte”, organizzato dal Comune e da “Il Carmagnolese”. «Esporrò i miei lavori realizzati su ceramica e gres con colori a freddo e/o a caldo –commenta l’artista- I miei lavori rappresentano le due tematiche che prediligo: Angeli e Alberi, nelle diverse tonalità cromatiche». La mostra è a ingresso libero. Per maggiori informazioni chiamare il numero 347-1531580 o scrivere a rossanapanuello@libero.it.

Gabriele Mai – Presidente Fidas Carmagnola

Riceviamo e pubblichiamo: Cari Donatori e care Donatrici, quest’anno rinnoviamo le cariche all’interno del gruppo, a cominciare dalla Presidenza. Il fatto che io sia l’unico candidato mi fa pensare, innanzitutto, a una manifestazione di stima e di fiducia, per la quale ringrazio sinceramente tutti i miei collaboratori. Al tempo stesso però sono preoccupato per il ritardo del cambio di gestione che garantirebbe sviluppo, continuità e innovazione al nostro gruppo. Succedere a me stesso, la considero una opportunità per essere ancora utile ed accompagnare l’Associazione fuori dalle difficoltà attuali: il prossimo triennio sarà orientato al risanamento della nostra condizione economica e trasmettere ai nuovi eletti, con più ostinazione del solito, i principali frutti della mia esperienza, affinché possano servirsene come base, aggiungendo la propria personalità, le proprie idee innovative. Sono convinto che sia questa la strada migliore per un cambiamento. Voglio ringraziare tutti e ciascuno per quello che hanno fatto per realizzare il nostro sogno comune, la nuova sede, ma a coloro che formeranno il nuovo Consiglio voglio dire che le sfide non sono finite: molte altre ci attendono, la nostra parola d’ordine deve essere “fare del bene, ma farlo bene”. Alla fine di quest’anno e di questo mandato, sono molte le persone che devo ringraziare. A partire dai nostri sostenitori: persone comuni, Aziende, Enti, Istituti e liberi professionisti. Coloro, insomma, che hanno reso più agevole la nostra opera. Ma soprattutto il mio grazie

va ai donatori, a queste bellissime persone che -in un mondo di gente che preferisce recriminare e lamentarsi piuttosto che agire per risolvere le difficoltà- ogni giorno decidono di rimboccarsi le maniche, nel vero senso della parola, e donare un po’ di sé agli altri, senza retorica, senza contropartite e nel più assoluto anonimato, per puro e semplice senso civico. Sono felice che abbiano scelto di farlo con la nostra Associazione, nella convinzione che si tratti di un gruppo di persone per bene; e così resteremo, persone semplici, perbene e in buona fede,

ma così ambiziose da credere di poter rendere il mondo in cui viviamo un po’ più sicuro e un po’ più solidale. In occasione delle prossime festività, infine, auguro a tutti voi, la realizzazione di ciò che maggiormente desiderate!

Successo per il “Palco Libero” di Pamm Grande serata al Boogieman di Carmagnola sabato 7 novembre con Palco Libero, appuntamento in musica “del territorio” organizzato dall’Associazione Pamm. Ad esibirsi quattro band locali: INB4, Litbithium, Nota Blues e Blaster. La serata è stata eterogenea, passando dal punk rock, al rock italiano e al blues. Dopo l’esibizione dei gruppi si è lasciato spazio all’improvvisazione, che ha visto i musicisti dei vari gruppi e quelli presenti nel pubblico mischiarsi per suonare insieme. Continuano, intanto, gli appuntamenti musicali con Radio Clinica Web Duepuntozero: il lunedì sera, dalle 21, la radio trasmette in diretta il programma Show Case 2.0 (www.radiovictoria.net). Il 14 dicembre è in programma un’intervista con esibizione de “Le Lanterne Rosse”. Il progetto è aperto a tutti senza limitazioni di genere musicale; per partecipare scrivere a pamm.musica@ gmail.com.

35 dicembre 2015


APERTI SABATO MATTINA

Disponibilità PELLETS a magazzino

FERRAMENTA • UTENSILERIA • INGROSSO • MINUTO

TUTTO MADE IN ITALY

Per Natale Vorrei... ¤ 1450

¤ 850 con 25 sacchi di PELLET OMAGGIO*

Barbecue con carrello mod. Fire - acciaio inox

¤ 385 senza tubo Stufa a Bioetanolo Air System Mod. Ruby Accensione manuale

¤ 1850

Stufa a pellet - kw 7 mod. Ketty

¤ 305

con 30 sacchi di PELLET OMAGGIO* Stufa a pellet - kw 8 mod. Graziosa Steel

¤ 1580

senza tubo

Stufa a Bioetanolo Mod. Miny Ruby

Forno Lui e Lei Consegna inclusa

¤ 240

¤ 22

consegna inclusa

Forno Comap Mod. Brava 80x45 Carrellato Forno ventilato

¤ 1350

Etanolo > 96%

Latta di combustibile Bioetanolo 10 lt.

+ Stufa Zibro SRE 228 TC con IN OMAGGIO 1 tanica da 8L di liquido Kristal

¤ 290

¤ 536

¤ 424

Barbeque Delta 480G Classic Line - Swiss design

Barbeque Montreux 570G Classic Line - Swiss design

Barbeque Ascona 570G Classic Line - Swiss design

¤ 150

¤ 277

¤ 52

Dremel 3000

Saldatrice EPS

Femi 780XL


Lo Staff Vi Augura

Buone Feste!

FERRAMENTA • UTENSILERIA • INGROSSO • MINUTO

TUTTO MADE IN ITALY

¤ 310

¤ 240

¤ 660 Quantità di impasto lavorabile 3 kg

Affettatrice mod. D250N - 140W

¤ 145

Tritacarne elettrico in ghisa mod. TC22 ECO - 600 W

¤ 420

¤ 198

Confezionatrice sottovuoto mod. Takaje - barra saldante 33

¤ 188

Insaccatrice mod. 5 - capacità 5kg

Impastatrice - mod. SKM 5

Confezionatrice sottovuoto mod. Takaje Deluxe - barra saldante 33

Confezionatrice sottovuoto mod. T43 Pro inox - barra saldante 43

¤ 210

¤ 143

Affettatrice mod. Domus 195 - 110W

¤ 179

¤ 385

Spremipomodoro elettrico mod. Spremito del numero 3

¤ 104,92

2 altalene + scivolo + scala in corda

Macina Caffè

¤ 175

Set MAGNOLIA L290xH235xP320 cm

Makita 6271DWPE 12v - 1,3Ah - 2 batterie

¤ 168

¤ 19,74

Valigetta con utensili e accessori 175 pz.

Calcetto Vinco

Valigetta Fervi

Luci di Natale

*fino a esaurimento scorte. - Le immagini utilizzate sono puramente a scopo illustrativo

Strada degli Occhini, 9-11-13 - CARMAGNOLA (TO) Tel. 011.972.20.86 (6 l. r.a.) - Fax 011.972.17.34

Visitate il nostro sito www.ferramentadonna.com


il Carmagnolese

38 dicembre 2015


SUCCEDE in città

il Carmagnolese

A DICEMBRE UN CALENDARIO RICCO, CON TRE INCONTRI DI “FOCUS”

ANCHE UNA SERATA BENEFICA A FAVORE DELLA CHIESA VECCHIA DEL BORGO

CORSI, CONFERENZE E VISITE per l’Unitre

Appuntamenti pre-natalizi a SALSASIO

Proseguono a vele spiegate le attività dell’Unitre di Carmagnola. Conclusi i corsi culturali di Storia dell’Arte, parliamo di libri e Psicosintesi e continuano quelli di Storia della filosofia, Esperienze di viaggio, gli Arabi - Una civiltà materiale e delle idee tra il deserto ed il Mediterraneo, Filosofi in età moderna e Tecniche naturali di cura. Fino al 4 dicembre sono inoltre ancora aperte le iscrizioni per i laboratori di Bambole, Composizione floreale, Decorazione mista, Disegno dal vero, Make up studio base, Ri-creando che inizieranno nel 2016. A dicembre si terranno tre conferenze di focus, il mercoledì dalle 15 alle 16,30: il 2 dicembre “L’energia è vita: conosciamola, misuriamola, risparmiamola”, relatore ing. Enrico Benevello; il 9

Riccardo Gandiglio

r. car.

dicembre “L’immagine della croce nei secoli”, relatore don Natale Maffioli; il 16 dicembre “Animali nella grande guerra”, relatore dott. Gian Paolo Rovetto. Tra gli altri appuntamenti si segnalano il 10 dicembre la visita alla mostra di Monet alla Gam di Torino; il Coro Unitre il 18 dicembre sarà in concerto nella Chiesa di Santa Maria della Neve a Salsasio, mentre tutti gli associati sono invitati il 21 alla festa degli auguri di Natale nell’aula magna dell’Istituto Comprensivo di corso Sacchirone 47. Dal 22 inizieranno le vacanze di Natale, che proseguiranno fino all’8 gennaio 2016 compreso. Per maggiori informazioni contattare la segreteria allo 0119777900 o consultare il sito www.unitrecarmagnola. it.

Molti gli appuntamenti previsti a Salsasio in occasione del Natale 2015. Si inizia sabato 12 dicembre alle 16 con un presepe vivente organizzato dall’Associazione “Giovanni Gallo” e realizzato con l’aiuto di tutto il Borgo, nel cortile della Comunità e nel teatro, con regalini per i bambini, polenta, cioccolata calda e vin brulè. Si continua venerdì 18 alle 21,15 nella chiesa antica Madonna della Neve: qui è in programma un concerto della Corale dell’Unitre di Carmagnola, il cui ricavato sarà devoluto per il rifacimento del tetto e la ritinteggiatura del campanile e della facciata. Gli appuntamenti religiosi inizieranno il 16 dicembre, nella chiesa Beata Enrichetta, con la Novena alle 18 e la Novena per i bambini, giovani e adulti alle 21. Gli orari cambieranno solo al sabato e alla domenica, sostituiti dall’orario delle Messe festive. Giovedì 24 si terrà la messa di Natale: per i bambini alle 18 nella chiesa antica, mentre a mezzanotte nella chiesa Beata Enrichetta. Venerdì 25 le messe saranno con orario festivo. Giovedì 31 alle 18 nella chiesa nuova si terrà la messa di ringraziamento per l’anno 2015, mentre il 1 gennaio, solennità di Maria santissima Madre di Dio, le messe saranno con orario festivo, così come all’Epifania. Per tutta la durata delle feste natalizie, nelle strade di Salsasio (dalla chiesa di legno fino alle rotonde dei Ceis e in tutte le vie traverse) saranno posizionate sagome ad altezza umana che creeranno un grande presepe diffuso. La Società “La Concordia” organizza infine, giovedì 31 dicembre, un cenone di Capodanno, in cui sarà servita una cena accompagnata da musica dal vivo (costo 55 euro per i non soci e 50 euro per i soci, 25 euro per i bambini dai 6 ai 10 anni, gratis per i più piccoli).

Numeri di telefono Cri La Croce Rossa invita l’utenza a utilizzare i seguenti numeri per mettersi in contatto con il centralino Cri: per prenotazione servizi e amministrativo telefono 011-9721881; per comunicazioni scritte fax 011-9727322. Eventuali altri numeri sono riservati alla centrale operativa 118 e devono pertanto essere lasciati liberi.

di Betori Francesco

BF vendita oggetti

ORO e ARGENTO Piazza Martiri, 5 - Tel. 011.2079616

POSA IN OPERA DI SERRAMENTI IN LEGNO E PVC, PORTE INTERNE E SCORREVOLI, PORTE BLINDATE Montaggio e vendita di zanzariere, vetri, serrature classiche e blindate, avvolgibili

Tel. 339.8812747 - E-mail: francescob87@icloud.com

AUGURI DI BUONE FESTE!

Girarrosto

Arancini

Per le tue cene e pranzi natalizi vieni a trovarci prepariamo antipasti misti fritti anche Mignon

chiuso la domenica da lunedì al sabato 9,00-13,30 / 16,00-20,30

Rosticceria - Girarrosto

Patatine

Via Puccini, 23 Carmagnola

ORDINA IL TUO POLLETTO al numero 347 9571276 Salsicce, verdure grigliate, costine, hot dog, hamburger ... e tanto altro ancora... 39 dicembre 2015


FILO diretto

il Carmagnolese

Grazie dalle dipendenti Coop Carmagnola

Le cinque volte di Maria

Nuovo ospedale, le considerazioni di Legambiente

Egregio Direttore, siamo le dipendenti della Coop e volevamo ringraziare tutti coloro che -con un grande gesto di umanità, solidarietà e amicizia- ci hanno sostenute in questi mesi di chiusura. Per noi questo periodo è stato sicuramente un modo per crescere professionalmente, ma anche di sofferenza per il distacco da quelli che sono non più solo graditi clienti ma ormai amici. Senza parlare della grande difficoltà da parte nostra di ricominciare a lavorare separate dopo 22 anni insieme. Con queste righe cogliamo l’occasione per dire nuovamente “grazie” a tutte quelle autorità del nostro Comune che hanno reso possibile realizzare il nostro sogno: la riapertura. Immensa gratitudine va poi a quella grande famiglia chiamata Coop, che ha scommesso nuovamente su di noi rendendo tangibile tutto questo. Per cui, cari nostri vecchi soci (e speriamo tanti altri nuovi) vi aspettiamo tutti con grandi offerte e gratuiti sorrisi. Grazie!

Maria, dolce creatura che ascolti e taci, Donna che a Dio tanto piaci Che l’Angelo mandò per farti sposa E per lo mundo intero poi fu gran cosa.

Alle Oselle serve un intervento urgente!

La quarta volta e da molti lustri Ormai madre qual’era. Quando da Jerusalem tornando Notò che tra lor Gesù Bambin non c’era.

Il Circolo territoriale Legambiente “Il Platano” e Legambiente Piemonte e Valle d’Aosta, rispetto alla scelta dell’Asl TO5 di realizzare un nuovo ospedale unico in sostituzione delle tre attuali strutture, credono sia opportuno porre particolare attenzione alla scelta della collocazione di tale struttura. In primo luogo, la decisione deve essere il frutto di un percorso partecipato con il territorio e i cittadini che lo abitano e per questo Legambiente si impegna a lavorare attivamente a fianco degli Enti decisionali competenti. Due sono le tematiche su cui l’Associazione vuole focalizzare l’attenzione dei sindaci e dei responsabili regionali: l’accessibilità della nuova struttura e il consumo di territorio annesso alla nuova edificazione. Per quanto riguarda il primo tema, è evidente che non si possa pensare di collocare una struttura di tale importanza solo in termini di aree edificabili disponibili, senza tener conto dell’adeguato grado di accessibilità con mezzi privati e soprattutto con i mezzi pubblici. L’area dell’Asl TO5 è vasta e non sempre collegata in modo adeguato dal trasporto pubblico, che ha come direttrice prevalente quella su Torino: a noi pare ovvio che il nuovo ospedale necessiti di un adeguato collegamento sia con il capoluogo che con gli altri centri minori del territorio. Per quanto riguarda il consumo di suolo, crediamo sia opportuno, in prima istanza, valutare se sul territorio esistano aree compromesse e non più utilizzate da convertire, senza sacrificare altro terreno agricolo.

Tu nel Vangelo assai loquar non osi Cinque son le volte che parlar ti posi. La prima chiedi all’ Angelo solerte: ”Come sarò madre se uomo con me non verte ?“ La seconda: ”Son del Signor l’ancella… S’incarni in me la Parola tua bella!”

La terza volta ti sospinse l’ Amore Da Elisabetta cugina tua del cuore. Magnificando con grand’inno Dipendenti Coop Carmagnola Quanto è grande il tuo Signore.

Spettabile Redazione, i sottoscritti cittadini carmagnolesi di frazione Oselle e frazioni limitrofe, viste le condizioni di totale abbandono in cui versano le strade della borgata e in particolare le vie Oselle e Ponte Rotto, che attraversano la frazione e sono percorse quotidianamente da cittadini anche di borgate circostanti, ricevute le varie rassicurazioni ricevute anche a mezzo degli organi di stampa locali circa l’asfaltatura e/o la manutenzione delle strade stesse, percorse da molti anche in bicicletta, con la presente raccolta di firme chiedono interventi con la massima urgenza per ripristinare i manti stradali che attualmente sono zeppi di buche ed asfalto ammalorato, creando condizioni di pericolo per i cittadini. Seguono 92 firme

Con Giuseppe corse e alla città Davidica arrivò E tra i dottori nel gran tempio lo trovò, Dicendo a Lui: “Caro Gesù perché a noi l’hai fatto?”

Legambiente Piemonte e Valle d’Aosta

Un pensionamento meritato

“Madre perché con me parli sì alto?” Proprio non ti sovviene il patto Che per Gabriele col Padre mio hai fatto?” “Del mondo il Salvator esser dovrò Fino al tempo in cui il demonio Al suo inferno legherò!” La quinta volta a Cana il Figlio avvertì: “Cosa fai con i tuoi amici costì? Giacché ai cari sposi il vino finì? Fai tu qualcosa, seppur non è il tuo dì!” Il caro Gesù la Madre ascoltò E alli amici sposi, mandando li servi, Il suo Vino donò ! Diacono Rino

Tutto l’ufficio di Poste Italiane di Carmagnola festeggia il meritato pensionamento della collega Antonietta Francione, dopo 37 anni di servizio a Carmagnola. A nome di tutti, grazie!!! I colleghi e le colleghe

Auguri di Buone Feste! Dott.ssa Rèpaci Donatella

Valobra Aperture straordinarie

domenica 6, marted ì 8, domenica 13 e domenica 20 DICEM BRE 40 dicembre 2015


INSERTO staccabile

il Carmagnolese

MATTINO POMERIGGIO

Ottobre > Marzo

POMERIGGIO

Aprile > Settembre

LUNEDÌ, MERCOLEDÌ, SABATO DALLE 8 ALLE 12 DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ DALLE 13 ALLE 17 DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ DALLE 14 ALLE 18

41 dicembre 2015


INSERTO staccabile

42 dicembre 2015

il Carmagnolese


INSERTO staccabile

il Carmagnolese

LEGENDA

Comune di

Carmagnola

Strada Fontaneto, 119 - Chieri (To) Tel. 011.941.43.43 - Fax 011.947.31.30 www.ccs.to.it - e-mail: ccs@ccs.to.it

Zona A

GENNAIO 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

venerdì sabato domenica lunedì martedì

CARTA

mercoledì giovedì

ORG - VETRO

venerdì sabato domenica lunedì martedì

NON REC - PLA

mercoledì giovedì

ORG

venerdì sabato domenica lunedì martedì

SFALCI CARTA

mercoledì giovedì

ORG - VETRO

venerdì sabato domenica lunedì martedì

NON REC - PLA

mercoledì giovedì

ORG

venerdì

FEBBRAIO 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

martedì

CARTA

mercoledì giovedì

ORG - VETRO

venerdì sabato domenica lunedì martedì

NON REC - PLA

mercoledì giovedì

ORG

venerdì sabato domenica lunedì martedì

SFALCI CARTA

mercoledì giovedì

ORG - VETRO

venerdì sabato domenica lunedì martedì

NON REC - PLA

mercoledì giovedì

ORG

venerdì sabato domenica lunedì

sabato

domenica lunedì martedì

ORG NON REC - PLA

mercoledì giovedì

ORG

venerdì sabato domenica lunedì martedì

ORG - SFALCI CARTA

mercoledì giovedì

ORG - VETRO

venerdì sabato domenica lunedì martedì

ORG NON REC - PLA

mercoledì giovedì

ORG

venerdì sabato domenica lunedì martedì

ORG - SFALCI CARTA

mercoledì giovedì

ORG - LAV - VETRO

venerdì sabato domenica lunedì martedì

ORG NON REC - PLA

giovedì

ORG - VETRO

venerdì sabato domenica lunedì martedì

ORG NON REC - PLA

mercoledì giovedì

ORG

venerdì sabato domenica lunedì martedì

ORG - SFALCI CARTA

mercoledì giovedì

ORG - VETRO

venerdì sabato domenica lunedì martedì

ORG NON REC - PLA

mercoledì giovedì

ORG

venerdì sabato domenica lunedì martedì

ORG - SFALCI CARTA

mercoledì giovedì venerdì

ORG - LAV - VETRO

MARZO 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

GIUGNO 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

SETTEMBRE 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

lunedì

domenica

MAGGIO 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

NON REC... NON RECUPERABILE ORG.......... ORGANICO CA............. CARTA PLA............ PLASTICA VE.............. VETRO LAV............ LAVAGGIO CONTENITORE ORGANICO CON RUOTE SFA............ SFALCI Materiale raccolto in anticipo rispetto al normale giorno di raccolta

mercoledì giovedì

ORG

venerdì sabato domenica lunedì martedì

ORG - SFALCI CARTA

mercoledì giovedì

ORG - VETRO

venerdì sabato domenica lunedì martedì

ORG NON REC - PLA

mercoledì giovedì

ORG

venerdì sabato domenica lunedì martedì

ORG - SFALCI CARTA

mercoledì giovedì

ORG - VETRO

venerdì sabato domenica lunedì martedì

ORG NON REC - PLA

mercoledì giovedì

ORG

sabato domenica lunedì martedì

NON REC - PLA

mercoledì giovedì

ORG

venerdì sabato domenica lunedì martedì

SFALCI CARTA

mercoledì giovedì

ORG - VETRO

venerdì sabato domenica lunedì martedì

NON REC - PLA

mercoledì giovedì

ORG

venerdì sabato domenica lunedì martedì

SFALCI CARTA

mercoledì giovedì venerdì sabato domenica lunedì

ORG - VETRO

CARTA

mercoledì giovedì

ORG - VETRO

venerdì sabato domenica lunedì martedì

NON REC - PLA

mercoledì giovedì

ORG - LAV

venerdì sabato domenica lunedì martedì

SFALCI CARTA

mercoledì giovedì

ORG - VETRO

venerdì sabato domenica lunedì martedì

NON REC - PLA

mercoledì giovedì

ORG

venerdì sabato domenica lunedì martedì

CARTA - SFALCI

mercoledì giovedì

APRILE 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

venerdì sabato domenica lunedì martedì

ORG - SFALCI CARTA

mercoledì giovedì

ORG - LAV - VETRO

venerdì sabato domenica lunedì martedì

ORG NON REC - PLA

mercoledì giovedì

ORG

venerdì sabato domenica lunedì martedì

ORG - SFALCI CARTA

mercoledì giovedì

ORG - VETRO

venerdì sabato domenica lunedì martedì

ORG NON REC - PLA

mercoledì giovedì

ORG

venerdì sabato domenica

martedì

NON REC - PLA

mercoledì giovedì

ORG

venerdì sabato domenica lunedì martedì

SFALCI CARTA

mercoledì giovedì

ORG - VETRO

venerdì sabato domenica lunedì martedì

NON REC - PLA

mercoledì giovedì

ORG

venerdì sabato domenica lunedì martedì

CARTA

mercoledì giovedì

ORG - VETRO

venerdì sabato domenica lunedì martedì mercoledì

sabato domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

NON REC - PLA ORG

venerdì sabato domenica lunedì martedì

SFALCI CARTA

mercoledì giovedì

ORG - VETRO

venerdì sabato domenica lunedì martedì

NON REC - PLA

mercoledì giovedì

ORG

venerdì sabato domenica lunedì martedì

CARTA - SFALCI

mercoledì giovedì

ORG - VETRO

venerdì sabato

AGOSTO 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

NOVEMBRE 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

venerdì

ORG - VETRO

LUGLIO 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

OTTOBRE 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

martedì

NON REC - PLA

lunedì martedì

ORG - SFALCI CARTA

mercoledì giovedì

ORG - LAV - VETRO

venerdì sabato domenica lunedì martedì

ORG NON REC - PLA

mercoledì giovedì

ORG

venerdì sabato domenica lunedì martedì

ORG - SFALCI CARTA

mercoledì giovedì

ORG - VETRO

venerdì sabato domenica lunedì martedì

ORG NON REC - PLA

mercoledì giovedì

ORG

venerdì sabato domenica lunedì martedì

ORG - SFALCI CARTA

mercoledì

DICEMBRE 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

giovedì

ORG

venerdì sabato domenica lunedì martedì

SFALCI CARTA

mercoledì giovedì

ORG - VETRO

venerdì sabato domenica lunedì martedì

NON REC - PLA

mercoledì giovedì

ORG

venerdì sabato domenica lunedì martedì

CARTA

mercoledì giovedì

ORG - VETRO

venerdì sabato domenica lunedì martedì

NON REC - PLA

mercoledì giovedì

ORG

venerdì sabato

43 dicembre 2015


INSERTO staccabile

il Carmagnolese

LEGENDA

Comune di

Carmagnola

Strada Fontaneto, 119 - Chieri (To) Tel. 011.941.43.43 - Fax 011.947.31.30 www.ccs.to.it - e-mail: ccs@ccs.to.it

Zona B

GENNAIO 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

venerdì sabato domenica lunedì

ORG - VETRO

martedì mercoledì giovedì venerdì

CARTA

sabato domenica lunedì

ORG

martedì mercoledì giovedì venerdì

NON REC - PLA

sabato domenica lunedì

ORG - VETRO

martedì mercoledì giovedì venerdì

SFALCI CARTA

sabato domenica lunedì

ORG

martedì mercoledì giovedì venerdì

NON REC - PLA

FEBBRAIO 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

ORG - VETRO

martedì mercoledì giovedì venerdì

CARTA

sabato domenica lunedì

ORG

martedì mercoledì giovedì venerdì

NON REC - PLA

sabato domenica lunedì

ORG - VETRO

martedì mercoledì giovedì venerdì

SFALCI CARTA

sabato domenica lunedì

ORG

martedì mercoledì giovedì venerdì

NON REC - PLA

sabato domenica lunedì

ORG - VETRO

sabato

domenica lunedì

ORG

martedì mercoledì giovedì venerdì

ORG NON REC - PLA

sabato domenica lunedì

ORG - VETRO

martedì mercoledì giovedì venerdì

ORG - SFALCI CARTA

sabato domenica lunedì

ORG

martedì mercoledì giovedì venerdì

ORG NON REC - PLA

sabato domenica lunedì

ORG - LAV - VETRO

martedì mercoledì giovedì venerdì

ORG - SFALCI CARTA

sabato domenica lunedì

ORG

mercoledì giovedì venerdì

ORG NON REC - PLA

sabato domenica lunedì

ORG - VETRO

martedì mercoledì giovedì venerdì

ORG - SFALCI CARTA

sabato domenica lunedì

ORG

martedì mercoledì giovedì venerdì

ORG NON REC - PLA

sabato domenica lunedì

ORG - VETRO

martedì mercoledì giovedì venerdì

ORG - SFALCI CARTA

sabato domenica lunedì

ORG

martedì mercoledì giovedì

ORG

martedì

giovedì venerdì

ORG - SFALCI CARTA

sabato domenica lunedì

ORG

martedì mercoledì giovedì venerdì

ORG NON REC - PLA

sabato domenica lunedì

ORG - VETRO

martedì mercoledì giovedì venerdì

ORG - SFALCI CARTA

sabato domenica lunedì

ORG

martedì mercoledì giovedì venerdì

ORG NON REC - PLA

sabato domenica lunedì

ORG - LAV - VETRO

martedì mercoledì

44 dicembre 2015

giovedì venerdì

ORG - SFALCI CARTA

MARZO 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

GIUGNO 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

SETTEMBRE 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

lunedì

domenica

MAGGIO 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

NON REC... NON RECUPERABILE ORG.......... ORGANICO CA............. CARTA PLA............ PLASTICA VE.............. VETRO LAV............ LAVAGGIO CONTENITORE ORGANICO CON RUOTE SFA............ SFALCI Materiale raccolto in anticipo rispetto al normale giorno di raccolta

sabato domenica lunedì

ORG

martedì mercoledì giovedì venerdì

NON REC - PLA

sabato domenica lunedì

ORG - VETRO

martedì mercoledì giovedì venerdì

SFALCI CARTA

sabato domenica lunedì

ORG

martedì mercoledì giovedì venerdì

NON REC - PLA

sabato domenica lunedì

ORG - VETRO

martedì mercoledì giovedì venerdì

SFALCI CARTA

sabato domenica lunedì

ORG

mercoledì giovedì venerdì

CARTA

sabato domenica lunedì

ORG - LAV

martedì mercoledì giovedì venerdì

NON REC - PLA

sabato domenica lunedì

ORG - VETRO

martedì mercoledì giovedì venerdì

SFALCI CARTA

sabato domenica lunedì

ORG

martedì mercoledì giovedì venerdì

NON REC - PLA

sabato domenica lunedì

ORG - VETRO

martedì mercoledì giovedì

APRILE 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

venerdì

NON REC - PLA

sabato domenica lunedì

ORG - LAV - VETRO

martedì mercoledì giovedì venerdì

ORG - SFALCI CARTA

sabato domenica lunedì

ORG

martedì mercoledì giovedì venerdì

ORG NON REC - PLA

sabato domenica lunedì

ORG - VETRO

martedì mercoledì giovedì venerdì

ORG - SFALCI CARTA

sabato domenica lunedì

ORG

martedì mercoledì giovedì venerdì

ORG NON REC - PLA

sabato domenica

martedì mercoledì giovedì venerdì

NON REC - PLA

sabato domenica lunedì

ORG - VETRO

martedì mercoledì giovedì venerdì

SFALCI CARTA

sabato domenica lunedì

ORG

martedì mercoledì giovedì venerdì

NON REC - PLA

sabato domenica lunedì

ORG - VETRO

martedì mercoledì giovedì venerdì

CARTA

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

CARTA

sabato domenica lunedì

ORG

martedì mercoledì giovedì venerdì

NON REC - PLA

sabato domenica lunedì

ORG - VETRO

martedì mercoledì giovedì venerdì

SFALCI CARTA

sabato domenica lunedì

ORG

martedì mercoledì giovedì venerdì

NON REC - PLA

sabato domenica lunedì

ORG - VETRO

martedì mercoledì giovedì venerdì

SFALCI CARTA

sabato

AGOSTO 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

NOVEMBRE 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

venerdì

SFALCI

LUGLIO 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

OTTOBRE 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

martedì

ORG

lunedì

ORG - LAV - VETRO

martedì mercoledì giovedì venerdì

ORG - SFALCI CARTA

sabato domenica lunedì

ORG

martedì mercoledì giovedì venerdì

ORG NON REC - PLA

sabato domenica lunedì

ORG - VETRO

martedì mercoledì giovedì venerdì

ORG - SFALCI CARTA

sabato domenica lunedì

ORG

martedì mercoledì giovedì venerdì

ORG NON REC - PLA

sabato domenica lunedì

ORG - VETRO

martedì mercoledì

DICEMBRE 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

giovedì venerdì

NON REC - PLA

sabato domenica lunedì

ORG - VETRO

martedì mercoledì

SFALCI

giovedì venerdì

CARTA

sabato domenica lunedì

ORG

martedì mercoledì giovedì venerdì

NON REC - PLA

sabato domenica lunedì

ORG - VETRO

martedì mercoledì giovedì venerdì

CARTA

sabato domenica lunedì

ORG

martedì mercoledì giovedì venerdì sabato

NON REC - PLA


INSERTO staccabile

il Carmagnolese

LEGENDA

Comune di

Carmagnola

Strada Fontaneto, 119 - Chieri (To) Tel. 011.941.43.43 - Fax 011.947.31.30 www.ccs.to.it - e-mail: ccs@ccs.to.it

Zona C

GENNAIO 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

venerdì sabato domenica lunedì martedì mercoledì

CARTA VETRO ORG

giovedì venerdì sabato domenica lunedì

NON REC - PLA

martedì mercoledì

ORG

giovedì venerdì sabato domenica lunedì

CARTA

martedì mercoledì

ORG - VETRO - SFALCI

giovedì venerdì sabato domenica lunedì

NON REC - PLA

martedì mercoledì

ORG

giovedì venerdì

FEBBRAIO 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

CARTA

martedì mercoledì

ORG - VETRO

giovedì venerdì sabato domenica lunedì

NON REC - PLA

martedì mercoledì

ORG

giovedì venerdì sabato domenica lunedì

CARTA

martedì mercoledì

ORG - VETRO - SFALCI

giovedì venerdì sabato domenica lunedì

NON REC - PLA

martedì mercoledì

ORG

giovedì venerdì sabato domenica lunedì

CARTA

sabato

domenica lunedì

NON REC - PLA

martedì mercoledì

ORG

giovedì venerdì sabato

ORG

domenica lunedì

CARTA

martedì mercoledì

ORG - VETRO - SFALCI

giovedì venerdì sabato

ORG

domenica lunedì

NON REC - PLA

martedì mercoledì

ORG

giovedì venerdì sabato

ORG

domenica lunedì

CARTA

martedì mercoledì

ORG - LAV - VETRO - SFALCI

giovedì venerdì sabato

ORG

domenica lunedì

NON REC - PLA

mercoledì

ORG

giovedì venerdì sabato

ORG

domenica lunedì

CARTA

martedì mercoledì

ORG - VETRO - SFALCI

giovedì venerdì sabato

ORG

domenica lunedì

NON REC - PLA

martedì mercoledì

ORG

giovedì venerdì sabato

ORG

domenica lunedì

CARTA

martedì mercoledì

ORG - VETRO - SFALCI

giovedì venerdì sabato

ORG

domenica lunedì

NON REC - PLA

martedì mercoledì

ORG

giovedì

martedì

giovedì venerdì sabato

ORG

domenica lunedì

NON REC - PLA

martedì mercoledì

ORG

giovedì venerdì sabato

ORG

domenica lunedì

CARTA

martedì mercoledì

ORG - VETRO - SFALCI

giovedì venerdì sabato

ORG

domenica lunedì

NON REC - PLA

martedì mercoledì

ORG

giovedì venerdì sabato

ORG

domenica lunedì

CARTA

martedì mercoledì giovedì venerdì

ORG - LAV - VETRO - SFALCI

MARZO 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

GIUGNO 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

SETTEMBRE 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

lunedì

domenica

MAGGIO 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

NON REC... NON RECUPERABILE ORG.......... ORGANICO CA............. CARTA PLA............ PLASTICA VE.............. VETRO LAV............ LAVAGGIO CONTENITORE ORGANICO CON RUOTE SFA............ SFALCI Materiale raccolto in anticipo rispetto al normale giorno di raccolta

sabato domenica lunedì

NON REC - PLA

martedì mercoledì

ORG

giovedì venerdì sabato domenica lunedì

CARTA

martedì mercoledì

ORG - VETRO - SFALCI

giovedì venerdì sabato domenica lunedì

NON REC - PLA

martedì mercoledì

ORG

giovedì venerdì sabato domenica lunedì

CARTA

martedì mercoledì

ORG - VETRO - SFALCI

giovedì venerdì sabato domenica lunedì

NON REC - PLA

mercoledì

ORG - VETRO

giovedì venerdì sabato domenica lunedì

NON REC - PLA

martedì mercoledì

ORG - LAV

giovedì venerdì sabato domenica lunedì

CARTA

martedì mercoledì

ORG - VETRO - SFALCI

giovedì venerdì sabato domenica lunedì

NON REC - PLA

martedì mercoledì

ORG

giovedì venerdì sabato domenica lunedì

CARTA

martedì mercoledì

ORG - VETRO - SFALCI

APRILE 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

venerdì

sabato domenica lunedì

NON REC - PLA

martedì mercoledì giovedì

ORG

venerdì sabato domenica lunedì

CARTA

martedì mercoledì

ORG - VETRO - SFALCI

giovedì venerdì sabato domenica lunedì

NON REC - PLA

martedì mercoledì

ORG

giovedì venerdì sabato domenica lunedì

CARTA

martedì mercoledì

ORG - VETRO - SFALCI

giovedì venerdì sabato

sabato

ORG

domenica lunedì

CARTA

martedì mercoledì

ORG - LAV - VETRO - SFALCI

giovedì venerdì sabato

ORG

domenica lunedì

NON REC - PLA

martedì mercoledì

ORG

giovedì venerdì sabato

ORG

domenica lunedì

CARTA

martedì mercoledì

ORG - VETRO - SFALCI

giovedì venerdì sabato

ORG

domenica lunedì

NON REC - PLA

martedì mercoledì

ORG

giovedì venerdì sabato

ORG

domenica

AGOSTO 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

NOVEMBRE 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

venerdì

giovedì

LUGLIO 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

OTTOBRE 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

martedì

martedì mercoledì

ORG

giovedì venerdì sabato domenica lunedì

CARTA

martedì mercoledì

ORG - VETRO - SFALCI

giovedì venerdì sabato domenica lunedì

NON REC - PLA

martedì mercoledì

ORG

giovedì venerdì sabato domenica lunedì

CARTA

martedì mercoledì

ORG - VETRO

giovedì venerdì sabato domenica lunedì

NON REC - PLA

martedì mercoledì

ORG - SFALCI

lunedì

CARTA

martedì mercoledì

ORG - LAV - VETRO - SFALCI

giovedì venerdì sabato

ORG

domenica lunedì

NON REC - PLA

martedì mercoledì

ORG

giovedì venerdì sabato

ORG - CARTA

domenica lunedì martedì mercoledì

ORG - VETRO - SFALCI

giovedì venerdì sabato

ORG

domenica lunedì

NON REC - PLA

martedì mercoledì

ORG

giovedì venerdì sabato

ORG

domenica lunedì

CARTA

martedì mercoledì

ORG - VETRO - SFALCI

DICEMBRE 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

giovedì venerdì sabato domenica lunedì

CARTA

martedì mercoledì

ORG - VETRO

giovedì venerdì sabato domenica lunedì

NON REC - PLA

martedì mercoledì

ORG

giovedì venerdì sabato domenica lunedì

CARTA

martedì mercoledì

ORG - VETRO

giovedì venerdì sabato domenica lunedì

NON REC - PLA

martedì mercoledì

ORG

giovedì venerdì sabato

45 dicembre 2015


INSERTO staccabile

il Carmagnolese

LEGENDA

Comune di

Carmagnola

Strada Fontaneto, 119 - Chieri (To) Tel. 011.941.43.43 - Fax 011.947.31.30 www.ccs.to.it - e-mail: ccs@ccs.to.it

Zona D

GENNAIO 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

venerdì sabato

ORG

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

CARTA

venerdì sabato

ORG - VETRO

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

NON REC - PLA

venerdì sabato

ORG

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

CARTA

venerdì sabato

ORG - VETRO - SFALCI

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

NON REC - PLA

venerdì sabato

FEBBRAIO 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

martedì mercoledì giovedì

CARTA

venerdì sabato

ORG - VETRO

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

NON REC - PLA

venerdì sabato

ORG

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

CARTA

venerdì sabato

ORG - VETRO - SFALCI

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

NON REC - PLA

venerdì sabato

ORG

domenica lunedì

ORG

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

ORG NON REC - PLA

venerdì sabato

ORG

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

ORG CARTA

venerdì sabato

ORG - VETRO - SFALCI

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

ORG NON REC - PLA

venerdì sabato

ORG

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

ORG CARTA

venerdì sabato

ORG - LAV - VETRO - SFALCI

domenica lunedì

mercoledì giovedì venerdì sabato

ORG NON REC PLA ORG

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

ORG CARTA

venerdì sabato

ORG - VETRO - SFALCI

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

ORG NON REC - PLA

venerdì sabato

ORG

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

ORG CARTA

venerdì sabato

ORG - VETRO - SFALCI

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

ORG NON REC - PLA

martedì

giovedì

CARTA

venerdì sabato

ORG - VETRO - SFALCI

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

ORG NON REC - PLA

venerdì sabato

ORG

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

ORG CARTA

venerdì sabato

ORG - VETRO - SFALCI

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

ORG NON REC - PLA

venerdì sabato

ORG

domenica lunedì martedì mercoledì

46 dicembre 2015

giovedì venerdì

ORG CARTA

MARZO 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

GIUGNO 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

SETTEMBRE 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

lunedì

domenica

MAGGIO 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

NON REC... NON RECUPERABILE ORG.......... ORGANICO CA............. CARTA PLA............ PLASTICA VE.............. VETRO LAV............ LAVAGGIO CONTENITORE ORGANICO CON RUOTE SFA............ SFALCI Materiale raccolto in anticipo rispetto al normale giorno di raccolta

sabato

ORG - LAV - VETRO - SFALCI

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

NON REC - PLA

venerdì sabato

ORG

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

CARTA

venerdì sabato

ORG - VETRO - SFALCI

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

NON REC - PLA

venerdì sabato

ORG

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

CARTA

venerdì sabato domenica lunedì

ORG - VETRO - SFALCI

mercoledì giovedì

CARTA

venerdì sabato

ORG - VETRO

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

NON REC - PLA

venerdì sabato

ORG - LAV

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

CARTA

venerdì sabato

ORG - VETRO - SFALCI

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

NON REC - PLA

venerdì sabato

ORG

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

APRILE 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

venerdì sabato

ORG

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

ORG CARTA

venerdì sabato

ORG - LAV - VETRO - SFALCI

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

ORG NON REC - PLA

venerdì sabato

ORG

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

ORG CARTA

venerdì sabato

ORG - VETRO - SFALCI

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

ORG NON REC - PLA

venerdì sabato

ORG

domenica

martedì mercoledì giovedì

NON REC - PLA

venerdì sabato

ORG

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

CARTA

venerdì sabato

ORG - VETRO - SFALCI

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

NON REC - PLA

venerdì sabato

ORG

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

CARTA

venerdì sabato domenica lunedì martedì mercoledì

sabato

ORG - VETRO - SFALCI

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

NON REC - PLA

venerdì sabato

ORG

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

CARTA

venerdì sabato

ORG - VETRO - SFALCI

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

NON REC - PLA

venerdì sabato

ORG

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

CARTA

venerdì sabato

ORG - VETRO - SFALCI

AGOSTO 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

NOVEMBRE 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

venerdì

CARTA

LUGLIO 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

OTTOBRE 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

martedì

ORG - VETRO

lunedì martedì mercoledì giovedì

ORG CARTA

venerdì sabato

ORG - LAV - VETRO - SFALCI

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

ORG NON REC - PLA

venerdì sabato

ORG

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

ORG CARTA

venerdì sabato

ORG - VETRO - SFALCI

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

ORG NON REC - PLA

venerdì sabato

ORG

domenica lunedì martedì mercoledì

ORG

DICEMBRE 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

giovedì

NON REC - PLA

venerdì sabato

ORG - SFALCI

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

CARTA

venerdì sabato

ORG - VETRO

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

NON REC - PLA

venerdì sabato

ORG

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

CARTA

venerdì sabato

ORG - VETRO

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

NON REC - PLA

venerdì sabato

ORG


INSERTO staccabile

il Carmagnolese

LEGENDA

Comune di

Carmagnola

Strada Fontaneto, 119 - Chieri (To) Tel. 011.941.43.43 - Fax 011.947.31.30 www.ccs.to.it - e-mail: ccs@ccs.to.it

Zona E

GENNAIO 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

venerdì sabato

NON REC - PLA

domenica lunedì martedì

ORG - VETRO

mercoledì giovedì venerdì sabato

CARTA

domenica lunedì martedì

ORG

mercoledì giovedì venerdì sabato

NON REC - PLA

domenica lunedì martedì

ORG - VETRO - SFALCI

mercoledì giovedì venerdì sabato

CARTA

domenica lunedì martedì

ORG

mercoledì giovedì venerdì sabato

FEBBRAIO 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

martedì

ORG - VETRO

mercoledì giovedì venerdì sabato

CARTA

domenica lunedì martedì

ORG

mercoledì giovedì venerdì sabato

NON REC - PLA

domenica lunedì martedì

ORG - VETRO - SFALCI

mercoledì giovedì venerdì sabato

CARTA

domenica lunedì martedì

ORG

mercoledì giovedì venerdì sabato

NON REC - PLA

domenica lunedì

NON REC - PLA

domenica lunedì martedì

ORG

mercoledì giovedì venerdì sabato

ORG NON REC - PLA

domenica lunedì martedì

ORG - VETRO - SFALCI

mercoledì giovedì venerdì sabato

ORG CARTA

domenica lunedì martedì

ORG

mercoledì giovedì venerdì sabato

ORG NON REC - PLA

domenica lunedì martedì

ORG - LAV - VETRO - SFALCI

mercoledì giovedì venerdì sabato

ORG CARTA

domenica lunedì martedì

venerdì sabato

ORG CARTA

domenica lunedì martedì

ORG

mercoledì giovedì venerdì sabato

ORG NON REC - PLA

domenica lunedì martedì

ORG - VETRO - SFALCI

mercoledì giovedì venerdì sabato

ORG CARTA

domenica lunedì martedì

ORG

mercoledì giovedì venerdì sabato

ORG NON REC - PLA

domenica lunedì martedì

ORG - LAV - VETRO - SFALCI

mercoledì giovedì venerdì

mercoledì giovedì venerdì sabato

ORG NON REC - PLA

domenica lunedì martedì

ORG - VETRO - SFALCI

mercoledì giovedì venerdì sabato

ORG CARTA

domenica lunedì martedì

ORG

mercoledì giovedì venerdì sabato

ORG NON REC - PLA

domenica lunedì martedì

ORG - VETRO - SFALCI

mercoledì giovedì venerdì sabato

ORG CARTA

domenica lunedì martedì

ORG

mercoledì giovedì

ORG

giovedì

ORG

MARZO 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

GIUGNO 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

SETTEMBRE 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

lunedì

domenica

MAGGIO 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

NON REC... NON RECUPERABILE ORG.......... ORGANICO CA............. CARTA PLA............ PLASTICA VE.............. VETRO LAV............ LAVAGGIO CONTENITORE ORGANICO CON RUOTE SFA............ SFALCI Materiale raccolto in anticipo rispetto al normale giorno di raccolta

sabato

CARTA

domenica lunedì martedì

ORG

mercoledì giovedì venerdì sabato

NON REC - PLA

domenica lunedì martedì

ORG - VETRO - SFALCI

mercoledì giovedì venerdì sabato

CARTA

domenica lunedì martedì

ORG

mercoledì giovedì venerdì sabato

NON REC - PLA

domenica lunedì martedì

ORG - VETRO - SFALCI

mercoledì giovedì venerdì sabato

CARTA

domenica lunedì

ORG

ORG - LAV - VETRO

mercoledì giovedì venerdì sabato

CARTA

domenica lunedì martedì

ORG

mercoledì giovedì venerdì sabato

NON REC - PLA

domenica lunedì martedì

ORG - VETRO - SFALCI

mercoledì giovedì venerdì sabato

CARTA

domenica lunedì martedì

ORG

mercoledì giovedì venerdì sabato

NON REC - PLA

domenica lunedì martedì

ORG - VETRO - SFALCI

mercoledì

APRILE 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

venerdì sabato

ORG NON REC - PLA

sabato

CARTA

domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

ORG

venerdì sabato

NON REC - PLA

domenica lunedì martedì

ORG - VETRO - SFALCI

mercoledì giovedì venerdì sabato

CARTA

domenica lunedì martedì

ORG

mercoledì giovedì venerdì sabato

NON REC - PLA

domenica lunedì martedì

ORG - VETRO - SFALCI

mercoledì giovedì venerdì sabato

CARTA

domenica lunedì martedì

ORG - LAV - VETRO - SFALCI

mercoledì giovedì venerdì sabato

ORG CARTA

domenica lunedì martedì

ORG

mercoledì giovedì venerdì sabato

ORG NON REC - PLA

domenica lunedì martedì

ORG - VETRO - SFALCI

mercoledì giovedì venerdì sabato

ORG CARTA

domenica lunedì martedì

ORG

mercoledì giovedì venerdì sabato

ORG NON REC - PLA

domenica

AGOSTO 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

NOVEMBRE 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

venerdì

giovedì

LUGLIO 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

OTTOBRE 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

martedì

martedì mercoledì giovedì venerdì sabato

NON REC - PLA

domenica lunedì martedì

ORG - VETRO - SFALCI

mercoledì giovedì venerdì sabato

CARTA

domenica lunedì martedì

ORG

mercoledì giovedì venerdì sabato

NON REC - PLA

domenica lunedì martedì

ORG - VETRO

mercoledì giovedì venerdì sabato

CARTA

domenica lunedì martedì mercoledì

ORG

lunedì martedì

ORG - LAV - VETRO - SFALCI

mercoledì giovedì venerdì sabato

ORG CARTA

domenica lunedì martedì

ORG

mercoledì giovedì venerdì sabato

ORG NON REC - PLA

domenica lunedì martedì

ORG - VETRO - SFALCI

mercoledì giovedì venerdì sabato

ORG CARTA

domenica lunedì martedì

ORG

mercoledì giovedì venerdì sabato

ORG NON REC - PLA

domenica lunedì martedì

ORG - VETRO - SFALCI

mercoledì

DICEMBRE 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

giovedì venerdì sabato

NON REC - PLA

domenica lunedì martedì

ORG - VETRO - SFALCI

mercoledì giovedì venerdì sabato

CARTA

domenica lunedì martedì

ORG

mercoledì giovedì venerdì sabato

NON REC - PLA

domenica lunedì martedì

ORG - VETRO

mercoledì giovedì venerdì sabato

CARTA

domenica lunedì martedì

ORG

mercoledì giovedì venerdì sabato

NON REC - PLA

47 dicembre 2015


il Carmagnolese

LEGENDA

Comune di

Carmagnola

Strada Fontaneto, 119 - Chieri (To) Tel. 011.941.43.43 - Fax 011.947.31.30 www.ccs.to.it - e-mail: ccs@ccs.to.it

Zona F

GENNAIO 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

venerdì sabato domenica lunedì martedì mercoledì

CARTA

giovedì venerdì

ORG - VETRO

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

NON REC - PLA

giovedì venerdì

ORG

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

CARTA

giovedì venerdì

ORG - VETRO - SFALCI

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

NON REC - PLA

giovedì venerdì

ORG

FEBBRAIO 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

martedì mercoledì

CARTA

giovedì venerdì

ORG - VETRO

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

NON REC - PLA

giovedì venerdì

ORG

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

CARTA

giovedì venerdì

ORG - VETRO - SFALCI

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

NON REC - PLA

giovedì venerdì

ORG

sabato domenica lunedì

sabato

domenica lunedì martedì mercoledì

ORG NON REC - PLA

giovedì venerdì

ORG

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

ORG CARTA

giovedì venerdì

ORG - VETRO - SFALCI

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

ORG NON REC - PLA

giovedì venerdì

ORG

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

ORG CARTA

giovedì venerdì

ORG - LAV - VETRO - SFALCI

sabato domenica lunedì martedì

venerdì

ORG - VETRO - SFALCI

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

ORG NON REC - PLA

giovedì venerdì

ORG

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

ORG CARTA

giovedì venerdì

ORG - VETRO - SFALCI

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

ORG NON REC - PLA

giovedì venerdì

ORG

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

48 dicembre 2015

ORG CARTA

giovedì venerdì

mercoledì

NON REC - PLA

giovedì venerdì

ORG

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

ORG CARTA

giovedì venerdì

ORG - VETRO - SFALCI

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

ORG NON REC - PLA

giovedì venerdì

ORG

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

ORG CARTA

giovedì venerdì

ORG - VETRO - SFALCI

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

ORG NON REC - PLA

giovedì

ORG

giovedì

ORG - LAV - VETRO - SFALCI

MARZO 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

GIUGNO 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

SETTEMBRE 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

lunedì

domenica

MAGGIO 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

NON REC... NON RECUPERABILE ORG.......... ORGANICO CA............. CARTA PLA............ PLASTICA VE.............. VETRO LAV............ LAVAGGIO CONTENITORE ORGANICO CON RUOTE SFA............ SFALCI Materiale raccolto in anticipo rispetto al normale giorno di raccolta

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

NON REC - PLA

giovedì venerdì

ORG

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

CARTA

giovedì venerdì

ORG - VETRO - SFALCI

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

NON REC - PLA

giovedì venerdì

ORG

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

CARTA

giovedì venerdì sabato domenica lunedì

ORG - VETRO - SFALCI

mercoledì

CARTA

giovedì venerdì

ORG - VETRO

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

NON REC - PLA

giovedì venerdì

ORG - LAV

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

CARTA

giovedì venerdì

ORG - VETRO - SFALCI

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

NON REC - PLA

giovedì venerdì

ORG

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

CARTA

APRILE 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

venerdì

ORG

ORG - VETRO - SFALCI

sabato domenica lunedì martedì mercoledì giovedì

NON REC - PLA

venerdì

ORG

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

CARTA

giovedì venerdì

ORG - VETRO - SFALCI

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

NON REC - PLA

giovedì venerdì

ORG

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

CARTA

giovedì venerdì

ORG - VETRO - SFALCI

sabato

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

ORG CARTA

giovedì venerdì

ORG - LAV - VETRO - SFALCI

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

ORG NON REC - PLA

giovedì venerdì

ORG

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

ORG CARTA

giovedì venerdì

ORG - VETRO - SFALCI

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

ORG NON REC - PLA

giovedì venerdì

ORG

sabato domenica

AGOSTO 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

NOVEMBRE 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

venerdì

giovedì

LUGLIO 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

OTTOBRE 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

martedì

martedì mercoledì

NON REC - PLA

giovedì venerdì

ORG

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

CARTA

giovedì venerdì

ORG - VETRO - SFALCI

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

NON REC - PLA

giovedì venerdì

ORG

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

CARTA

giovedì venerdì

ORG - VETRO

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

NON REC - PLA

lunedì martedì mercoledì

ORG CARTA

giovedì venerdì

ORG - LAV - VETRO - SFALCI

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

ORG NON REC - PLA

giovedì venerdì

ORG

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

ORG CARTA

giovedì venerdì

ORG - VETRO - SFALCI

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

ORG NON REC - PLA

giovedì venerdì

ORG

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

ORG CARTA

DICEMBRE 2016 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

giovedì venerdì

ORG - SFALCI

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

CARTA

giovedì venerdì

ORG - VETRO

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

NON REC - PLA

giovedì venerdì

ORG

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

CARTA

giovedì venerdì

ORG - VETRO

sabato domenica lunedì martedì mercoledì

NON REC - PLA

giovedì venerdì sabato

ORG


il Carmagnolese

% 7 3 ¨ VOB TPDJFU TQFDJBMJ[[BUB OFMMB HFTUJPOF EJ QBUSJNPOJ JNNPCJMJBSJ FE BNNJOJTUSB[JPOJ DPOEPNJOJBMJ di immobili residenziali, industriali e commerciali in Piemonte e Liguria.

Ƨ "NNJOJTUSB[JPOF F DPOUBCJMJU Ƨ 7FSJË‘DB DPOGPSNJU DPNVOBMF F DBUBTUBMF Ƨ "TTJTUFO[B BMMB NBOVUFO[JPOF Ƨ 1FSJ[JF TVJ WBMPSJ EJ WFOEJUB F EJ MPDB[JPOF Ƨ 3JDFSDB JORVJMJOJ Ƨ 3FEB[JPOF EJ DPOUSBUUJ EJ MPDB[JPOF Ƨ 3FEB[JPOF EJ DPOUSBUUJ EJ DPNQSBWFOEJUB Ƨ 3FHJTUSB[JPOF EFJ DPOUSBUUJ JO NPEBMJU UFMFNBUJDB

AMMINISTRAZIONI CONDOMINIALI

Ƨ "NNJOJTUSB[JPOF F DPOUBCJMJU Ƨ 7FSJË‘DB DPOGPSNJU DPNVOBMF F DBUBTUBMF Ƨ "TTJTUFO[B UFDOJDB QFS NBOVUFO[JPOF ordinaria e straordinaria con riparti Ƨ 1FSJ[JB TVJ MBWPSJ

"ĂŠUĂŠ , "

Gestioni patrimoniali

Responsabile Tecnico Vaschetti Roberto

COLLEGIO DEI GEOMETRI DI TORINO E PROVINCIA n. 5382 AGIAI (Associazione Geometri Amministratori di Condominio) n. 87 GEOVAL (Geometri Valutatori Esperti) n. 1065 AGIFIS (Geometri Fiscalisti) n. 61

Sede operativa: Piazza IV Martiri, 6 10022 Carmagnola TO Tel. 011.9712099 - 335.5201926

49 dicembre 2015



FILO diretto

il Carmagnolese

Un successo la serata per Casa Roberta! Gli angeli Buongiorno, grazie al Vostro giornale desideriamo informare che, nel corso del cimitero della serata del 7 novembre scorso organizzata dall’Oami Carmagnola agli Antichi Bastioni in collaborazione con il gruppo “Progetto Vagabondo”, sono di San Giovanni stati raccolti 332 euro in donazioni nel corso della serata, 100 euro come donazione da parte del Vespa Club Carmagnola e 30 euro come donazione da parte di una famiglia. Ringraziamo tutti i partecipanti e, in particolare, il Progetto Vagabondo che con la sua coinvolgente performance ha consentito lo svolgimento di una serata emozionante per tutto il pubblico. Inoltre, per la serata del 13 novembre scorso in cui la compagnia “Brutto Tempo Angeli” con i ragazzi del Cst di Carmagnola ha messo in scena lo spettacolo “Non me l’aspettavo”, ringraziamo per la partecipazione l’assessore Letizia Albini; la presidente del Cisa31 Valeria Torazza e il direttore Clara Genesio; la presidente della Cooperativa Solidarietà Sei, Angela Castagno e l’Associazione Famiglie e Volontari per l’Handicap. Infine un ringraziamento generale va all’Amministrazione comunale per aver concesso l’utilizzo della sala polivalente per le varie serate di spettacolo svoltesi nei mesi di ottobre e novembre a sostegno del progetto “Casa Roberta”. Per maggiori informazioni visitare casaroberta.wordpress.com

Spettabile Redazione, in questi giorni si è ormai abituati a pensare che solo se si è illuminati dalla luce dei riflettori si diventa famosi e, quindi, quasi automatica diventa la corsa per cercare questa luce, essendo disposti a tutto per un minimo di notorietà in qualsiasi contesto e in qualsiasi occasione, anche la più banale. Telecamere e teleobiettivi diventano la merce di scambio di questa nostra società: non per tutti, fortunatamente, vale questa misura. Un Oami Carmagnola gruppo notevole di persone importanti che si muovono nell’ombra, offrendo un importante e rilevante contributo positivo al nostro quotidiano, come quei volenterosi che vogliono stare nell’anonimato ma che con il loro I coscritti della Classe 1955 dei Tuninetti, durante il pranzo di leva, hanno lavoro in sordina fondamentale e raccolto 210 euro che sono stati devoluti al Gruppo Volontari di Ceresole indispensabile, mantengono al meglio d’Alba, a sostegno delle iniziative organizzate. ordine e pulizia nel cimitero di San Giovanni, prodigandosi a tutto tondo IN RICORDO a mantenere ordinati e puliti i vialetti le infrastrutture, fornendo un valido DI DARIO GRECO eaiuto all’organizzazione comunale Un altro Natale è ormai alle che non sempre riesce a intervenire porte purtroppo senza te che ci in modo diretto sulle problematiche, non per mancanza di volontà, ma hai lasciati con mille domande per tempi tecnici talvolta ristretti. Il senza risposte. “modus operandi” di questi volonterosi Adesso viviamo nei ricordi cittadini, auto-organizzati con le felici con te, ti immaginiamo loro forze, fa sì di avere una diretta ancora qui, ma il dolore ci operatività su quei problemi quotidiani, riporta alla realtà. operando in grande efficienza. Non si Il rimpianto più grande chiedono cosa può fare la Comunità è non vederti realizzato per loro, ma come loro possano come sposo, marito e padre, contribuire con le proprie forze e ma portiamo avanti il tuo esempio di vitalità, la propria volontà al meglio della amore e ottimismo senza cancellare dal nostro cuore ciò che ci hai Comunità. E allora, pensando di poter insegnato perché è scritto in noi con inchiostro indelebile. interpretare il pensiero collettivo di Sei stato un ottimo figlio, fratello, fidanzato, zio e amico, ma soprattutto chi frequenta questo sacro luogo, un sincero ringraziamento agli “Angeli” un cristiano esemplare ed è per quella stessa Fede che ti ha salvato che che, disinteressatamente, fanno di tutto sappiamo che ti trovi nel posto migliore sorridendo insieme agli angeli a pro del bene comune. alla presenza di Dio.

Leva 1955 dei Tuninetti

La tua famiglia che ti amerà per sempre.

“Amico Vero”, un appuntamento irrinunciabile «Mio figlio per me è speciale, so che è diverso, l’ho sempre saputo... ma è mio figlio e, soprattutto, è una persona come te, come me... È un ragazzo dolcissimo, è un bel ragazzo: io gli dedico tutta me stessa, cerco di fargli superare le difficoltà che può incontrare nel suo cammino... è un ragazzo forte, per certi versi». É per questo motivo che sento il dovere, a nome mio e dell’Associazione Famiglie per l’handicap, di ringraziare tutti coloro che si sono impegnati per la riuscita della giornata su «Due Ruote» dedicata ai ragazzi diversamente abili. Questa bella avventura -diventata, ormai, un appuntamento irrinunciabile- ha riempito il cuore di gioia a tutti i ragazzi presenti e alle loro famiglie, donando emozioni positive e indimenticabili, anche solo per un giorno! Grazie allo staff di «Due Ruote in libertà» e al responsabile Mauro Ansaldi, nonché al complesso «Progetto Vagabondo». Il cuore di un motociclista non si misura in pulsazioni... ma in numero di giri! Assunta Mancinelli, Presidente dell’Associazione Famiglie per l’handicap

Un brutto episodio di ordinario razzismo Gentile Redazione, sono una studentessa universitaria pendolare. Vi scrivo in quanto vorrei esporre un episodio deplorevole a cui ho assistito. Una signora di mezza età domanda gentilmente ad un’anziana, che già la stava deliberatamente schivando da qualche minuto guardando dall’altra parte, di lasciarla sedere nel posto rimasto libero accanto a lei. La gentile vecchina, per tutta risposta, le dice (con un’espressione schifata e un tono di sufficienza) “eh non vede che qui è troppo stretto? Non ci stiamo tutte e due, per far sedere lei dovrei alzarmi io”. La signora è allibita quanto me. Ci guardiamo perplesse per qualche attimo, sforzando una risatina amara. Ah, la signora di mezza età aveva la pelle di un colore diverso da quello della vecchina. Immagino che questo non abbia influito in alcun modo sulla “educata” risposta della megera. Non ho mai provato così tanta vergogna in vita mia e disagio nell’appartenere a questa popolazione razzista. Credevo che la segregazione razziale fosse finita nel secolo scorso. Ma forse dovremmo accontentarci dell’iPhone 6 come maggiore evoluzione del 2015. Alessia

Ci sono ancora i cartelli della Sagra! Spettabile Redazione, vi scrivo per segnalare un fatto che, ai più, può sembrare marginale, ma che a mio giudizio è indicativo della cattiva immagine che la nostra amata Carmagnola dà a chi si reca in visita (o è anche solo di passaggio) in città. Mi riferisco alla presenza, lungo numerose strade sia di accesso che interne al centro, della segnaletica relativa alla Sagra del Peperone di fine agosto/inizio settembre. Ora, a quasi tre mesi dalla chiusura di questo pur importante evento, molti stendardi e cartelli di diverse dimensioni fanno ancora “bella” mostra di sé, trasmettendo l’immagine di una città in abbandono, in cui nessuno si occupa di sistemare le cose e dove chi deve sovraintendere a (pur minime) operazioni di decoro urbano è invece evidentemente impegnato in altre faccende, sicuramente più importanti …ma anche l’impatto visivo per chi viene in città non deve essere trascurato!

Un cittadino riconoscente

Lettera Firmata

CARMAGNOLA: In frazione Vallongo, zona molto tranquilla, appartamento in bifamiliare composto da ingresso, cucina abitabile, due camere e bagno. L’immobile non ha spese condominiali. € 290,00. Immobile in attesa di certificazione energetica

CARMAGNOLA: In zona centrale e comoda a tutti i servizi, bilocale ristrutturato posto al terzo piano in palazzina dotata di ascensore e cantina. € 300,00. Spese di gestione contenute. APE: D IPE:190,33 kWh/m2

CARMAGNOLA: In zona di forte passaggio attività bar – tavola calda già avviata. Il locale è completo di cucina e dehor esterno. € 39.000,00

CARMAGNOLA: A due passi dal centro e comodo a tutti i servizi, trilocale finemente ristrutturato sito in palazzina dotata di ascensore. L’alloggio dispone di cantina. Le spese di gestione sono contenute. 89.000,00. Immobile in attesa di certificazione energetica

51 dicembre 2015


SPORTIVAmente

il Carmagnolese

SOLO TRE PUNTI IN QUATTRO GARE PER IL FUTSAL CARMAGNOLESE

DIRIGENZA COMUNQUE SODDISFATTA PER I 30 PUNTI OTTENUTI SU 39

CLD: UNA VITTORIA NON FA PRIMAVERA?

IL CSF CARMAGNOLA perde la vetta r. spo.

Riccardo Ganci

Dopo 13 giornate dall’inizio del campionato di Promozione girone C, il Csf di mister Boetti perde la vetta e il primato solitario in classifica. Infatti nelle ultime cinque giornate sono arrivate tre pesanti vittorie contro Chisola (0-1), Fossano (3-1) e Moretta (1-2) ma anche due durissime sconfitte contro la Piscineseriva (2-0) e l’ultima in casa contro il Pancalieri Castagnole per 3-0. Proprio contro quest’ultimi i carmagnolesi si sono fatti scavalcare dall’altra favorita alla vittoria finale del torneo, la Piscineseriva, e il dirigente Petronio analizza il momento della sua squadra: «Abbiamo ottenuto tre vittorie importanti contro delle formazioni ben strutturate ma non farei un dramma per le sconfitte. La prima contro il Piscineseriva è stata meritata, avevamo messo in preventivo di perdere e così è stato. Loro sono molto forti e ci Tre sconfitte e una vittoria di misura hanno segnato, nelle ultime settimane, il cammino della Cld Carmagnola in serie A2 di futsal. Sul parquet casalingo è arrivata una sconfitta per 1-2 con l’Imola, terzo risultato negativo consecutivo ottenuto davanti al proprio pubblico sugli spalti del palasport di Caramagna Piemonte. Vantaggio imolese al 2’ della ripresa; quindi pareggio Cld tre minuti dopo grazie a Barcellos. Al 14’, però, ripartenza letale dell´Imola che vale i tre punti, nonostante un arrembaggio dei gialloneri fino all’ultimo minuto. Quindi ancora un ko, questa volta in trasferta contro la capolista Came Dosson, in Veneto. 4-0 il finale a favore

dei padroni di casa, ancora a punteggio pieno: due reti per tempo, nonostante una prova di carattere dei carmagnolesi, penalizzati anche dalle assenze di Turello e Francesco Giuliano e le belle parate del capitano Mastrogiacomo. La prima vittoria interna arriva invece con il Prato, alla settima di andata. Squadra concentratissima, pubblico delle grandi occasioni e tifo giallonero caldissimo. In campo, ritorno di Cesar Turello, 25enne pivot italobrasiliano. A quattro secondi dall´intervallo, la Cld trova la rete del vantaggio: cavalcata sull´out mancino di Poltronieri, palla al centro per l´accorrente Giuliano che, di sinistro, insacca l´1-0. Nella seconda parte del match,

dopo neppure due minuti arriva il raddoppio della Cld: sponda di Emanuele Silvestri, controllo e stoccata vincente di Poltronieri. Negli ultimi cinque minuti i toscani accorciano le distanze ma, con grande cuore, la Cld riesce a mettersi in tasca tre punti preziosi. L’entusiasmo si smorza però subito alla giornata successiva, giocata nuovamente tra le mura amiche: nuova sconfitta, ancora con il pesante passivo di 0-4, questa volta ad opera della Menegatti Metalli Thiene Zanè. I gialloneri hanno provato a restare in partita, ma la precisione sotto rete degli avversari ha portato a un risultato forse eccessivo ma sicuramente difficile da digerire.

SEI PUNTI NELLE ULTIME QUATTRO GIORNATE, NONOSTANTE INFORTUNI E SQUALIFICHE

IN CRESCITA IL SAMBE dei record r. spo.

Sei punti nelle ultime quattro giornate, con pareggi e una vittoria, per il San Bernardo di coach Lovera. Contro il Pro Polonghera, tra le squadre più accreditate del girone, i biancorossi sfoderano una grandissima prestazione, tutta cuore e grinta. Dopo il vantaggio ospite, nel secondo tempo è un eurogoal di Quattrocchio a regalare il meritato pareggio ai padroni di casa. La settimana successiva, contro il Pecetto, i biancorossi fanno la partita ma vengono puniti alla prima disattenzione difensiva. Masiello a fine primo tempo riporta le squadre in parità e l’assedio del secondo tempo non porta all’esito sperato, con il punteggio fisso sull’1-1. Nel match contro il Pralormo è invece il nervosismo a farla da padrone: quattro espulsioni, tre per il Sanbe e una per gli ospiti, a condizionare fortemente il proseguo della gara. Nonostante l’inferiorità numerica e il goal

ALTRE PROPOSTE DI LOCAZIONE IN AGENZIA

52 dicembre 2015

hanno superato, non è una sorpresa. Deludente è stato il primo ko interno contro il Pancalieri Castagnole, quando abbiamo subito tre “schiaffi” che devono farci riflettere. Non siamo stati concentrati, non abbiamo usato la testa contro una squadra però ben organizzata». Petronio resta comunque fondamentalmente ottimista: «Abbiamo perso il primato? E’ vero, siamo a -2 ma fin qui il nostro cammino è superiore alle attese iniziali e il bilancio complessivo è comunque positivo. Perdere ci può stare: dobbiamo comunque lavorare come abbiamo sempre fatto. Abbiamo ottenuto 30 punti su 39 disponibili, un grande bottino». Mercato? «Al momento non cediamo, né vendiamo nessuno –chiosa il dirigente- Dipenderà cosa accadrà durante dicembre, tutto è aperto ma per ora il nostro calciomercato è chiuso».

messo a segno dagli avversari, grazie a Cavaglià il Sanbe agguanta il pareggio, conquistando un punto insperato. Contro la Buttiglierese, ultima della classe, i ragazzi del presidente Agasso si presentano quindi in grande emergenza: nonostante squalifiche e infortuni, al 2’ Carbonaro sblocca il match e il raddoppio, su rigore di Mercadante, arriva a fine primo tempo. Nella ripresa, gli astigiani accorciano le distanze con una grande punizione, ma i biancorossi portano comunque a casa i 3 punti vincendo per 2-1. «Il bilancio, a oggi, è positivo: purtroppo gli infortuni non ci danno tregua e non riusciamo mai a essere al completo, ma i ragazzi in campo stanno rispondendo alla grande –dichiara il dirigente Agasso- L’obbiettivo prioritario resta comunque la salvezza; solo dopo averla raggiunta proveremo a toglierci qualche soddisfazione».


SPORTIVAmente

il Carmagnolese

MANIFESTAZIONE REGIONALE IL 13 DICEMBRE 2015

BRILLANTE INIZIO PER L’ASD RITMICA CARMAGNOLA IN VALLE D’AOSTA

CHRISTMAS CUP al SUL PODIO AL TROFEO Palasport di Caramagna Christmas Gym GR a Chatillon Daniela Schiavon

La manifestazione indetta dal Comitato regionale Piemonte e Valle d’Aosta della Federazione Ginnastica d’Italia, in collaborazione con l’a.s.d. Ritmica Carmagnola, è la conclusione di un susseguirsi di gare del settore ginnastica per tutti delle sezioni di ginnastica artistica maschile, femminile e ritmica, che termina il suo percorso in una giornata di auguri con i piccoli e grandi atleti del settore, in un unico augurio di buone vacanze natalizie e un prospero anno sportivo 2016. La mattina vedrà in pedana squadre di giovanissimi, dai 5 anni, cimentare le proprie abilità in un percorso ginnastico a tempo. Seguiranno le squadre appartenenti alle categorie giovani e ragazzi (8 e 10 anni), che dovranno impegnarsi con il tempo di esecuzione senza intercorrere in penalità tecniche: capovolte, ruote e slalom, tutto raffigurante un “fantastico” Babbo Natale. Più spettacolare ancora la seconda parte della giornata, con “gymnaestrada” e “overgym” che daranno vita a uno show in cui gruppi da 6 a 20 e più ginnasti, di età compresa tra i tre anni fino a quando si ha il piacere del movimento, si esibiranno in performance con coreografie colorate, acrobazie ed evoluzioni mozzafiato; balletti ispirati alle festività natalizie alternati ad altri su musica moderna ed effetti visivi generati dalla sinergia di variopinti costumi e movimenti sincronizzati. In questi ultimi, l’aspetto agonistico viene messo da parte per rendere l’evento un messaggio in cui l’attività motoria è benessere fisico e partecipazione collettiva, senza distinzione di sesso e di età.

ARRIVA IL RUGBY SEVENS a Carmagnola Un gruppo di appassionati della palla ovale ha dato vita, a novembre, a una squadra “senior” di rugby a sette, in collaborazione con l’Amatori Rugby Carmagnola 1974 e la Mac Rugby. Il rugby “Sevens” è una disciplina che, dal prossimo anno, sarà disputata alle Olimpiadi. Si gioca sul campo normalmente dedicato al rugby a 15, con tempi di gioco ovviamente ridotti rispetto al XV e minore contatto fisico (anche se placcaggi, mischie e touche fanno parte del gioco), mentre contano molto anche le doti di velocità, agilità e visione di gioco. Gli allenamenti si svolgono una volta a settimana, secondo le esigenze dei giocatori; l’obiettivo è la partecipazione a qualche torneo nei weekend primaverili ed estivi. Per maggiori informazioni contattare il 335-1050588.

Il Presidente Seconda Fascia

Domenica 15 novembre in una delle prime gare a livello regionale, organizzate dalla Fgi, svoltasi a Chatillon l’Asd Ritmica Carmagnola è salita due volte sul podio nel corso di una gara formata da un collettivo e due coppie denominata Trofeo Christmas Gym GR. Nella seconda fascia la squadra composta da Nicole Abrate, Chiara Alessio, Viola Berardi, Ester Busso, Giulia Gerbino, Marta Orbecchi e Giulia Vurro ha

Terza Fascia

conquistato il secondo posto. Anche le ginnaste della terza fascia sono salite sul podio al secondo posto, la squadra era composta da Camilla Aloi, Isabella Arese, Alessia Maero e Martina Vurro. Grazie a questi risultati ottenuti entrambe le squadre gareggeranno a livello nazionale, sotto la guida tecnica di Svetlana, nella medesima gara che si terrà a Pesaro dal 27 al 30 dicembre 2015.

Argento per Artesport al trofeo Okinawa La neonata palestra Artesport Carmagnola ha partecipato, domenica 8 novembre, al XXVIII trofeo Okinawa al palazzetto Le Cupole di Torino, con oltre trecento partecipanti, suddivisi nelle varie categorie. Per Artesport Carmagnola una sola atleta iscritta, Emanuela Nota, che ha portato però a casa la medaglia d’argento nel kata. Un ottimo inizio e grande soddisfazione per i due maestri Santo Pillitteri e Giuseppe Marcello. Chi fosse interessato ai corsi, chiami il 331-3887047 per informazioni.

ALCUNI DEI NOSTRI SERVIZI…

RICHIEDI LA CARTA FEDELTà DELLA FARMACIA: SCONTI E VANTAGGI SOLO PER TE!

Vieni a scoprire le

idee regalo per la salute ed il benessere dei tuoi cari!

“FIDUCIA, PROFESSIONALITà ED ESPERIENZA AL VOSTRO SERVIZIO!“

• OMEOPATIA • ERBORISTERIA • AUTOANALISI DEL SANGUE • VASTO ASSORTIMENTO ALIMENTI PER CELIACI E INTOLLERANZE ALIMENTARI • PRENOTAZIONE ESAMI DIAGNOSTICI E VISITE MEDICHE SPECIALISTICHE • HOLTER PRESSORIO 24 ORE • ANALISI GRATUITA CAPELLO • PSICOLOGA IN FARMACIA • NOLEGGIO TIRALATTE • PUNTO AMPLIFON: CONTROLLO GRATUITO DELL’UDITO OGNI 1° E 3° MERCOLEDI DEL MESE

Promo Mustela dal 9 al 20 dicembre Sconto 20%

Seguici su Facebook per conoscere le nostre promozioni! 53 dicembre 2015


il Carmagnolese

RISTORANTE - PIZZERIA

il Cigno PIZZA AL MATTONE - PIZZA AL PADELLINO SPECIALITÀ PESCE - PIZZA AL FARRO MACINATO A PIETRA PIZZA CON FARINA DI CANAPA BIO - PIZZA CARBONE VEGETALE PIZZA E PIATTI DA ASPORTO

GIROPIZZA

DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ

SIAMO APERTI TUTTI I GIORNI SENZA RIPOSO SETTIMANALE Orari: 18.00 - 01.00 Gradita la prenotazione

Seguici su Facebook

SI ACCETTANO PRENOTAZIONI PER 8/25/31 DICEMBRE

via Torino, 159 - Sommariva del Bosco (CN) - Tel. 0172.53064 Tel. 0172.55047 info@pizzeriailcigno.it - www.pizzeriailcigno.it 54 dicembre 2015


SPORTIVAmente

il Carmagnolese

SFIORATA DUE VOLTE L’IMPRESA CON VOLVERA E ACQUI TERME

IN NETTA CRESCITA la giovane franchigia MAC RUGBY

CARMAFITNESS brilla ai campionati italiani Csen di karate

F. Ras.

A novembre due sconfitte hanno lasciato ancora la franchigia Mac Rugby all’asciutto di vittorie, anche se il gioco è risultato in netta crescita e solo banali errori di gioventù hanno condannato i ragazzi in maglia granata. Il rugby carmachierese ha infatti disputato due belle partite, giocando a testa alta con formazioni più accreditate. Contro il Volvera, squadra in odore di C1, al Martinetto i ragazzi Mac sono scesi in campo concentrati, segnando subito due mete. Poi la reazione degli ospiti,

a caldo dalla Dirigenza. Stesso copione ad Acqui, altra formazione di ritorno da un campionato superiore, dove i locali si sono imposti per 20 a 11. Pagato ancora una volta lo scotto all’età, la Mac ha comunque saputo ribattere colpo su colpo a ogni azione avversaria, giocando a viso aperto e per lunghi tratti in campo avversario. I ragazzi di coach Suria hanno scelto di giocare le punizioni invece di piazzare tra i pali, ma i biancorossi locali hanno difeso bene. Carmachieresi in meta a inizio ripresa, addirittura con la sensazione di poter portare a casa che ha permesso loro di chiudere l’intera posta, vista l’età media molto il primo tempo in vantaggio di un elevata degli avversari. Purtroppo solo punto. Un parziale di 15 a 0 l’età elevata si è invece tradotta in per il Volvera a inizio ripresa ha esperienza per l’Acqui, che non ha quindi chiuso i giochi, ma i ragazzi più commesso grossi errori e si è carmachieresi hanno continuato a garantita la vittoria. «Il gioco è ancora giocare e a cercare la terza meta, migliorato, nonostante rimangano mancata di un soffio. Finale 14 a 37 per gli ospiti, squadra ben più rodata errori di gestione complessiva della e attrezzata della Mac. «Già si è vista partita: la strada intrapresa, però, pare essere quella giusta. Tenendo presente la mano del nuovo coach: il gioco è che la squadra attuale è poco più di piacevole e solo i tanti errori dovuti un’Under 18, ci sarà tempo e modo di all’inesperienza ci hanno negato un risultato diverso», è stato il commento crescere». Il 14 e 15 novembre si sono svolti a Desio, in Lombardia, i campionati italiani Csen di karate, con 2080 partecipanti in rappresentanza di 170 società, tra cui l’Esercito Italiano con i suoi atleti. Carmafitness ha partecipato con 18 atleti e ha ottenuto risultati eccellenti. Giorgia Pescetto si è diplomata campionessa italiana di kata (figure); Noemie Pessione si è classificata seconda nel percorso; Emanuel Milanta terzo nel kumite (combattimento); Nicolò Falconi ha conquistato due quarti posti, rispettivamente nel percorso e nel palloncino; Alessia Tedesco ha chiuso quinta nel kata. Una menzione va anche agli altri partecipanti della società arrivati comunque in ottime posizioni: Alessandro Cauduro, Danilo Migliore, Stefano Giobergia, Giorgia Iop, Giorgia Pezzola, Andrea Lanza e Giulia Giardina.

POLISPORT AL TOP IN PIEMONTE nelle bocce under 14

PASSIONE E CARATTERE PER I PULCINI 2005 CSF

Il Polisport Club di Carmagnola ha organizzato una gara regionale a coppie under 14 di bocce, disputata anche sui campi de La Concordia e di Racconigi. Alla manifestazione hanno preso parte 21 formazioni, provenienti da Piemonte e Valle d’Aosta. Il numeroso pubblico ha visto correttezza e bel gioco; la vittoria è andata alla formazione locale, con Matteo Bardella e Luca Maccagno, che hanno avuto la meglio su Macario e Iaboni (Pozzo

Strada). La finale per il terzo posto ha visto vincere l’altra coppia Polisport, composta da Bongioanni e Amerio, sui valdostani Falconieri e Willermin. I giovani atleti del Polisport avevano anche trionfato, nelle settimane precedenti, a Vercelli, con la seguente classifica: al primo posto Matteo Bardella e Davide Sibona; al secondo posto Chiara Bodrone e Luca Maccagno; al terzo posto Marco Bongioanni e Marco Surra.

È incominciata la nuova stagione calcistica dei Pulcini 2005 del Csf Carmagnola, ora impegnati a disputare il campionato autunnale. Specialisti nel regalare sempre grandi emozioni, i piccoli calciatori del 2005 hanno finora disputato una fantastica partita contro la compagine del Moncalieri Calcio, vincendo per 2 a 1 una gara al cardiopalma combattuta fino all’ultimo minuto. Ottimo anche l’impegno dimostrato contro il Chisola: seppur perdendo 1 a 0 su calcio di rigore, hanno confermato carattere e determinazione. «Grazie a tutti i ragazzi, al mister Claudio Sedda, ai papà dirigenti, ai genitori, ai nonni e alle famiglie che continuano a supportare i mini calciatori sempre all’insegna dello sport e della condivisione della passione», commenta Giuseppe Anzemo del Csf.

carena@carpenteriacarena.com

55 dicembre 2015


il Carmagnolese

AGENZIA DI CARMAGNOLA (TO): Studio Torino S.a.s Via F.lli Vercelli 59 - Tel. 011/06.20.312 - Fax 011/06.20.314 - E-mail: carmagnola@gruppovendocasa.it CARMAGNOLA: Appartamento al terzo ed ultimo piano di una palazzina di recente costruzione, composto da ingresso su soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto e un ampio servizio. Completo di sottotetto, autorimessa e cantina. APE E IPE 201,64. € 179.000,00

CARMAGNOLA: In zona tranquilla e comoda ai servizi appartamento composto da ingresso living su zona giorno, due ampie camere da letto e bagno. Completo di autorimessa e cantina. APE D IPE 148,09. € 109.000,00

CARMAGNOLA: In frazione Tuninetti, porzione di casa ristrutturata, libera su tre lati, elevata su due livelli e caratterizzata da ampia metratura. Completa di ampio cortile, autorimessa, cantina e tavernetta. APE F IPE 262,28. € 230.000,00

CARMAGNOLA: In zona comoda ai servizi, appartamento completamente ristrutturato sito al secondo piano, composto da ingresso, zona giorno, due camere e un servizio. Completo di ascensore, cantina e posto auto. APE E IPE 229,669. € 159.000,00

CARMAGNOLA: in zona via Roma, appartamento sito al primo piano di una palazzina di recente costruzione. Composto da ingresso su zona giorno, due camere da letto, ripostiglio e servizio. Ottima esposizione solare. Completo di autorimessa, cantina e posto auto. APE C IPE 115,81. € 139.000,00

CARMAGNOLA: In zona san Bernardo, casa indipendente sui tre lati, caratterizzata da parte abitativa su un unico livello e completa di tavernetta, autorimessa doppia e ampio cortile. APE E IPE 202,92. € 229.000,00

AGENZIA DI RACCONIGI (CN): Studio Racconigi S.a.s. Via Regina Margherita - Tel. 0172/81.11.59 - Fax. 0172/81.11.08 - E-mail: racconigi@gruppovendocasa.it RACCONIGI: in Frazione Oia, casa indipendente libera su tre lati e disposta su due livelli, da ultimare, dotata di autorimessa doppia, balconi e giardino privato. Il riscaldamento è autonomo a metano. L’immobile ha la possibilità di scegliere ancora le finiture interne tramite capitolato a euro 177.000. A Euro 139.000,00 da ultimare. Immobili esente da certificazione poiché è in costruzione.

RACCONIGI: Nucleo Canapile, villa indipendente su tre lati, disposta su due livelli, circondata da ampio giardino privato, caratterizzata da ottime rifiniture, dotata di salone con camino, tre camere da letto, doppi servizi e tettoia privata. Ape D. Ipe 103,67 Kwh/mq. EURO 245.000

CASALGRASSO: In zona centrale, appartamento sito al primo piano. Composto da ingresso su soggiorno, cucinino, due camere da letto e servizio. L’immobile è dotato di cantina e riscaldamento autonomo. Minime spese di gestione. Ape: F Ipe: 293,243. Kwh/mq Euro 67.000,00

CAVALLERMAGGIORE: In zona residenziale, villa indipendente su tre lati di ampia metratura, elevata su più livelli, di nuova costruzione con possibilità di scelta materiali interni. Dotata di mansarda e tavernetta. Completa di ampio box auto, cantina e giardino privato. Immobile esente da certificazione poiché è in costruzione. € 245.000

CAVALLERMAGGIORE: I n zona residenziale, in contesto di sole villette, villa indipendente elevata su più livelli. libera su tre lati, dotata di ampia taverna, sottotetto, box auto doppio e giardino privato. APE D IPE 92,34 KWH/MQ. € 283.000

RACCONIGI: In zona borgo Macra, appartamento sito al secondo piano di una palazzina in paramano dotata di ascensore. Completamente ristrutturato, composto da ingresso in spazioso disimpegno, luminosa cucina abitabile, tre camere da letto di cui una dotata di terrazzino, due bagni e ripostiglio. Inoltre dispone di cantina e box auto. Ape D. Ipe 96,81 Kwh/mq Euro 129.000,0

Alcuni immobili in vendita sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del Dl 29/12/2006 n 311 Dl 19/08/2005 n 192

Ulteriori proposte su www.gruppovendocasa.it 56 dicembre 2015


il Carmagnolese

AGENZIA DI CARIGNANO (TO): Immobiliare Carignano S.a.s Via S. Pellico 23 - Tel. 328.2608048 - E-mail: carignano@gruppovendocasa.it CARIGNANO: A due passi dal centro, comodo a tutti i servizi che offre il paese, appartamento in palazzina in paramano, sito al secondo piano. L’immobile inoltre è dotato di cantina e riscaldamento autonomo con spese di gestione minime. Ottimo come eventuale investimento. € 34.000,00, APE: F IPE: 265,058 kWh/m2

CARIGNANO: In zona tranquilla, non distante dal centro cittadino, appartamento sito al piano rialzato in complesso servito da ascensore. La doppia esposizione rende gli ambienti molto luminosi. Completa la proprietà la cantina e il posto auto. € 92.000,00 APE: G IPE: 221,77 kWh/m2

CARIGNANO: A pochi passi dal centro, appartamento di ampia metratura, sito al primo piano, in complesso servito da riscaldamento autonomo e basse spese condominiali. Completa la proprietà la cantina e i due balconi. € 121.000,00 APE: E IPE: 207,2 kWh/m2

CARIGNANO: In zona adiacente al centro e comoda a tutti i servizi, appartamento sito al quarto ed ultimo piano in palazzina servita da ascensore. Reso luminoso dalle ampie porte finestre che affacciano sui due balconi. Autorimessa singola e cantina concludono la proprietà. € 140.000,00 APE: G IPE: 276,69 kWh/m2

CARIGNANO: A due passi dal centro, in caseggiato storico, di recente completamente ristrutturato, appartamento sito al piano terra servito da giardino privato. L’immobile è dotato inoltre di box auto, cantina e riscaldamento autonomo. € 154.000,00 APE D IPE: 161,5 kWh/m2

LOMBRIASCO: In zona tranquilla, comoda a tutti i servizi di prima necessità, appartamento sito al piano terra, in piccolo complesso di sole cinque unità abitative. Ambienti areati e luminosi grazie all’accesso diretto al terrazzo e al giardino di pertinenza esclusiva. Riscaldamento autonomo. € 126.000,00 APE: D IPE: 144,716 kWh/m2

AGENZIA DI MORETTA (CN): Studio Moretta S.a.s. Via Torino 48 - Tel. 0172/18.50.050 - Fax 0172/18.50.052 - E-mail: moretta@gruppovendocasa.it POLONGHERA: In zona tranquilla, comoda al centro appartamento sito al primo piano di una palazzina. La gestione autonoma del riscaldamento permette di avere spese condominiali contenute. Grazie ai due balconi e alle finestre gode di un’ottima illuminazione interna. La proprietà è dotata di ampio giardino condominiale. Ape: E Ipe: 243,037 € 47.000,00

POLONGHERA: In zona centrale, comoda a tutti i servi che offre il paese, casa indipendente su due lati e disposta su due livelli di ampia metratura. Grazie all’ampia metratura e apportando alcune modifiche si ha la possibilità di ricavare una bifamiliare con ingressi indipendenti. Il giardino privato impreziosisce l’abitazione. Ape: G Ipe: 354,667 € 123.000,00

POLONGHERA: In zona tranquilla non distante dal centro, casa indipendente sui quattro lati e disposta su due livelli di ampia metratura. L’indipendenza sui quattro lati rende gli ambienti molto luminosi. Gli infissi sono già dotati di doppi vetri. Il giardino privato impreziosisce l’abitazione. Possibilità di bifamiliare avendo l’abitabilità al piano terra. Ape: F Ipe: 253,707 €169.000,00

POLONGHERA: Zona residenziale e a due passi dal centro. Casa indipendente, libera sui due lati e disposta su più livelli. al piano terra troviamo la tavernetta con tetto in mattoni a vista e servizio. Al primo piano troviamo invece la parte abitativa. di ampia metratura. La proprietà viene completata dalla cantina, locale caldaia, tettoia, box auto triplo e giardino privato di ca. 800 mq. Possibilità di ricavare più unità abitative. Ape: F Ipe: 290,655 €199.000,00

MORETTA: Comoda al centro e ai servizi che offre il paese, casa indipendente sui tre lati e disposta su due livelli di ampia metratura. Completano la proprietà il balcone, la cantina, un ricovero attrezzi e l’ampio giardino privato. Gli infissi sono già dotati di doppi vetri e la tripla esposizione rende gli ambienti molto luminosi. Ape: G Ipe: 297,150 €209.000,00

MORETTA: In zona residenziale e tranquilla, villa di recente costruzione libera sui quatto lati e disposta su tre livelli di ampia metratura. Completano la proprietà al piano terra la tavernetta, la cantina, il box auto doppio e la lavanderia. A valorizzare l’immobile i pannelli solari e il giardino di pertinenza esclusivo di circa 500mq. Ape: C Ipe: 86,25 € 299.000,00

Alcuni immobili in vendita sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del Dl 29/12/2006 n 311 Dl 19/08/2005 n 192

Ulteriori proposte su www.gruppovendocasa.it 57 dicembre 2015


carmagnola marmi Acquista una stufa o un caminetto Piazzetta e approfitta degli incentivi 2015 RISPARMIA DAL 50 AL 65%

FINANZIAMENTO IN 12 MESI A TASSO ZERO - TAEG 0% MULTIFUOCO Massimo comfort senza sprechi, calore uniforme dal pavimento al tetto, canalizzabile anche in altre stanze.

CANALIZZAZIONE Puoi portare il fl usso di aria calda anche in ambienti lontani o su piani diversi. Il sistema di canalizzazione permette di convogliare l’aria calda attraverso condotti flessibili.

FOCOLARI A LEGNA e PELLET Trasforma il tuo caminetto aperto in un funzionale sistema di riscaldamento, utilizzando un inserto a legna o a pellet. Ampia scelta di monoblocchi a legna, pellet, gas per ottenere massima efficienza, risparmio, pulizia e praticità di impiego.

STUFE A LEGNA e PELLET CANALIZZABILI Anche con sistema di accumulo HSS e controllo elettronico della combustione BCS

SISTEMA DI ACCUMULO HSS Allo spegnimento della stufa il sistema HSS continua ad irradiare calore in modo naturale ancora per ore.

CONTROLLO ELETTRONICO DELLA COMBUSTIONE HSS Per le stufe a legna è possibile impostare la temperatura desiderata, da telecomando. Il sistema BCS modula in automatico la potenza della fi amma, prolungando la durata della legna.

carmagnola marmi Via Negrelli, 11 CARMAGNOLA - Tel. 011.9721135 - 9720669 info@carmagnolamarmi.it www.carmagnolamarmi.it


SPORTIVAmente

il Carmagnolese

OTTIMO INIZIO DI STAGIONE PER I PULCINI 2006 DEL CSF Dopo aver finito imbattuti e al primo posto (a pari merito con la Piscinese) il prestigioso Torneo Palio di Torino 2015, i Pulcini 2006 guidati da mister La Terra hanno iniziato con altrettanto eccellenti risultati il campionato autunnale 2015/2016. Dopo cinque giornate sono infatti in testa al girone E con 13 punti, grazie a quattro vittorie e un pareggio. Con un gioco spumeggiante e un buon collettivo, la squadra di La Terra ha sconfitto il Moncalieri 8-1, la Sisport 15-0, il Rapid Torino 2-0, il Pecetto 2-0 e ha pareggiato 3-3 sul difficile campo del Beinasco. «Le 30 reti segate e le quattro subite testimoniano la netta superiorità dimostrata dai nostri piccoli calciatori nei confronti degli avversari finora incontrati – commenta Fulvio Lorini, del team Csf- Altre difficili gare ci attendono, ma se saranno affrontate con la stessa grinta e determinazione dimostrate finora, arriveranno sicuramente altri successi».

QUATTRO SCONFITTE PER I CARMAGNOLESI, TUTTE CON UN COPIONE ANALOGO

Inizio in salita per i Delfini MOBILI NOTA BASKET r. spo.

Inizio di campionato difficile per i Dolphins che, dopo 4 partite, sono ancora alla ricerca della prima vittoria stagionale. L’esordio in campionato a Novi Ligure vedeva i carmagnolesi rimanere in partita nel primo tempo, nonostante le pessime percentuali al campo e ai liberi (32-24 all’intervallo). Il tentativo di rimonta, culminato sul -4 al 25’,non andava a buon fine e i padroni di casa, sfruttando la serata no al tiro dei carmagnolesi, chiudevano 68–48. Nel primo match casalingo contro la favorita alla vittoria finale Cherasco, la partenza era shock: 2–18 a favore dei cuneesi e gara che sembrava già finita dopo 10’. Ma i ragazzi di coach Pecchio tornavano sotto fino al 26-27 del 18’. Nel secondo tempo gli ospiti riuscivano però a piazzare un nuovo break, che risultava poi decisivo, vincendo col punteggio di 5565. La settimana successiva a San Salvatore Monferrato si ripeteva lo stesso copione: 18-6 iniziale a favore degli alessandrini, reazione dei Dolphins e pareggio

sulla sirena di metà partita (30-30). Il rientro in campo non era dei migliori e i padroni di casa ne approfittavano scappando nel punteggio fino al 6946 finale. Nella partita contro Castellazzo (capolista del girone imbattuta) si riviveva ancora una volta lo stesso film: primo quarto inquietante chiuso sul 4-23 con moltissimi errori in attacco nonostante la buona circolazione di palla; rimonta di carattere e cuore dei carmagnolesi fino al 43-49 del 35’ e nuovo e decisivo allungo finale degli ospiti che si imponevano col punteggio di 50–60. «E’ un periodo in cui concretizziamo poco: sbagliamo tantissimi tiri ben costruiti e conclusioni da sotto; questo ci penalizza tantissimo –dichiarano dalla dirigenza – Dopo lo scossone estivo, siamo ancora alla ricerca della nostra identità di squadra: speriamo di trovarla al più presto perché il livello del girone è davvero alto e non possiamo più permetterci di sbagliare».

LA BCC DONA IL DEFIBRILLATORE all’Usd Salsasio Un defibrillatore: questo il “regalo di Natale” che la Banca di Credito Cooperativo Casalgrasso e Sant’Albano Stura, filiale di Salsasio, ha donato all’Usd Salsasio. Da gennaio, infatti, sarà obbligatorio per tutte le società sportive avere un defibrillatore a disposizione. «Questa banca è molto attenta al territorio su cui è presente e collabora sempre attivamente alle necessità e alle manifestazioni -spiega il presidente del Salsasio, Giuseppe Quattrocchio– Donare il defibrillatore alla nostra società è un vero regalo: ringrazio

pertanto il direttore della Bcc di Salsasio, Renzo Cortassa, e l’intera Amministrazione della Banca, anche da parte del vicepresidente Francesco Desogus, del Consiglio e di tutta l’Usd Salsasio!».

Perché scegliere Smooke? 1

3

Perché i nostri prodotti sono tutti certificati 2 Perché hai un risparmio economico del 70% Perché nei nostri negozi troverai sempre personale qualificato 4 Perché Smooke è l’originale 5 Perché Smooke non emana odori sgradevoli

*I liquidi per sigarette elettroniche con nicotina presentano potenziali livelli di assunzione di tale sostanza per i quali non è possibile escludere effetti dannosi p per la salute. La vendita di questi prodotti è vietata ai Minori di anni 18.

59 dicembre 2015


SPORTIVAmente

il Carmagnolese

A NOVEMBRE DUE SCONFITTE CASALINGHE E DUE VITTORIE ESTERNE

DALLA PALESTRA JU JITSU SHIN DAMUN DI SOMMARIVA DEL BOSCO

Abc Endurance Basket A CORRENTE ALTERNATA

Secondo posto per ALTERIO agli Open Mma Light r. spo.

Un mese a corrente alternata per l’Abc Endurance Basket Carmagnola, che quest’anno affronta il campionato di Serie D, sotto la guida di coach Piero Gili. Alla sesta giornata i carmagnolesi hanno registrato una comoda vittoria (61-73) sul Tam Tam Torino, in trasferta, al termine di una partita divertente e combattuta, decisa soprattutto dai punti (ben 36) del “cecchino” Mudadu. Torinesi sempre sotto, nonostante un roster composto da elementi di esperienza e peso superiori, grazie a una prova di carattere dell’Abc. Al ritorno sul parquet casalingo è invece arrivata una sconfitta, subita dai forti Gators, squadra di Cavallermaggiore. Fino al 38’ i carmagnolesi hanno sognato di aggiudicarsi il match, portandosi addirittura in vantaggio di 10 punti. Poi alcuni errori di inesperienza e al tiro, uniti a un moto d’orgoglio degli ospiti, hanno sancito la rimonta dei Gators fino al risultato finale di 54-59. Il sorriso è tornato all’ottava giornata, giocata in trasferta a Savigliano. Inizio tutto ad appannaggio dei padroni di casa, che chiudono il secondo quarto sul 26-11, con l’Abc sotto tono. Quindi reazione di grinta, cuore e carattere da parte dei ragazzi di Gili, che arrivano al 30’ con un solo punto di distacco. Nell’ultimo quarto il pressing asfissiante dei carmagnolesi manda in tilt il Savigliano, che inizia a fare errori fino al clamoroso sorpasso. Risultato comunque in bilico fino all’ultimo, con Becchio che segna quattro punti pesantissimi nell’ultimo minuto, facendo pendere la bilancia dal lato

60 dicembre 2015

r. spo.

Michele Alterio ed Enrico Ponzone della palestra Ju Jitsu Shin Damun di Sommariva del Bosco, accompagnati dal Maestro IV Dan Pierantonio Soldato, hanno partecipato prima tappa del MA MISTER PROFETA LANCIA L’ALLARME: “ATTENZIONE A UN POSSIBILE CALO” alla campionato nazionale Open Mma Light 2015/2016 e Grappling, a Cerro Maggiore (Milano). Ponzone affrontava Riccardo Ganci per la prima volta una competizione di Non conosce ancora la parola sconfitta il Villastellone Carignano di grappling (lotta in mister Profeta, che in classifica fa faville. Nelle ultime cinque giornate del cui lo scopo è portare campionato di Seconda Categoria sono arrivate tre vittorie, rispettivamente in a terra l’avversario casa contro la Caramagnese per 5-2, fuori casa contro il Pralormo (2-4) e con costringendolo alla resa) il San Bernardo (2-1). In mezzo due pareggi per 0-0 contro Pro Polonghera e e, nonostante un iniziale Pecetto. E i numeri parlano chiaro: primato solitario con 27 punti e allungo vantaggio di quattro punti e un assiduo lavoro sull’avversario, finiva a +4 dal Canale; sempre miglior attacco con 27 reti realizzate e 11 gol subiti, l’incontro 6 a 4. per un inizio di campionato assolutamente senza rivali. Bene anche in Coppa Alterio gareggiava invece per la sua terza volta nella categoria -75kg: nel Piemonte con il passaggio ai quarti di finale. suo primo incontro manteneva una strategia di distanza e percussioni, Ma nonostante tutti le statistiche favorevoli il tecnico villastellonese, Aldo spossando l’avversario e garantendosi la vittoria senza problemi. Giunto Profeta non è contento è rilancia: «Siamo primi a va bene: è il risultato che alla finale preparava una strategia diversa, contro un avversario già diverse conta. Ma a me interessano le prestazioni, l’atteggiamento in campo, e stiamo volte vincitore della categoria. Con buona scioltezza teneva l’avversario avendo un calo. Prendiamo troppi gol; per due gare non abbiamo segnato sotto controllo e riusciva anche a portarlo a terra immobilizzandolo, dopo aver dominato; quando abbiamo vinto gli avversari ci hanno creato molti garantendosi un vantaggio. Nel finale, però, l’avversario riusciva a fare un pericoli. Ho notato troppa superficialità e un calo sia fisico che mentale: serve soffocamento, costringendo Michele alla resa, conseguendo comunque un di più, perché in queste categorie le squadre lottano e non mollano». ottimo secondo posto in una categoria molto competitiva. carmagnolese. Nuova sconfitta, infine, con il Mondovì, ancora una volta davanti al pubblico di casa. Abc che inizia male, con una difesa lenta e distratta, e monregalesi che prendono il largo fin dal primo

quarto (chiuso sul 9-20) e non mollano fino al 62-67 finale. Al termine della nona giornata l’Abc è a metà classifica con 10 punti, otto di distacco dalla capolista Sagrantino, con Castelnuovo e Asti a +6 e Gators avanti di quattro punti.

Il Villastellone Carignano allunga e resta imbattuto

A Carmagnola la finale del trofeo MOTOCROSS FETTUCCIATO Si è svolta domenica 8 novembre a Carmagnola la finale del trofeo Motocross Fettucciato 2015. Il campionato, organizzato dal Team Manuja, coadiuvato dai responsabili di Motoasi, si è concluso positivamente, in una giornata soleggiata con temperature primaverili e un terreno di gara perfetto. Il numeroso pubblico ha visto sfidarsi 145 piloti divisi in diverse categorie, dalle moto più piccole e quelle d’epoca con piloti maturi, con manche combattute fino all’ultima curva, tanta bagarre ma anche tanta correttezza da parte di tutti i piloti. Da segnalare i risultati dei carmagnolesi Massimo Parani 1° posizione categoria Veteran, Andrea Cappello 2° categoria Sport, Miki Grande 3° categoria Espert, Simone

Parani 8° categoria Sport, Alessandro Bollettieri 25° categoria Sport, Luca Bonella 27° categoria Sport, Lino Marniga 6° categoria Veteran. “Concludiamo con grande soddisfazione l’anno 2015 sia per la gara organizzata, sia per le posizioni raggiunte in campionato dei nostri piloti -commentano dal Team Manuja- ringraziamo il comune di Carmagnola per i permessi concessi, la Croce Rossa, le famiglie Cavaglià, Robiola, Tachis per la loro disponibilità, ferramenta F.lli Donna, pasta Berruto s.p.a., Rima, Motorex, Donetto KTM Casalgrasso, Sosso 2 SP, Accossato Racing, Ricambi F.lli Favaro, Bucci Rettifiche Torino, Nikon per i premi offerti e tutti gli amici che ci hanno aiutato nella preparazione della gara”.


CARIGNANO

il Carmagnolese

PROSSIMA GIORNATA A PORTE APERTE SABATO 12 DICEMBRE LO SCRITTORE RODOLFO NERI INCONTRA L’ARTISTA RENATA FERRARI

Alla scoperta dell’offerta DIBATTITO SU ANIMA E CORPO formativa del “BOBBIO” IN BIBLIOTECA r. est.

CARIGNANO - Tre giornate di “porte aperte” per gli studenti delle scuole medie e le loro famiglie all’Istituto superiore “Norberto Bobbio” di Carignano, che offre liceo scientifico, liceo linguisitco (con diploma binazionale italiano e francese), liceo sportivo, liceo delle scienze umane e istituto alberghiero (Ipseoa). Il prossimo appuntamento è per sabato 12 dicembre, dalle 10 alle 16. Si replica quindi a gennaio 2016, il 16 dalle 10 alle 16 e il 30 dalle 9,30 alle 13. «Anche quest’anno il nostro Istituto presenta un ricco piano d’offerta formativa, con l’alternanza scuola-lavoro che diventa un’attività obbligatoria anche nei licei, per le classi terze, oltreché per gli studenti del corso professionale alberghiero -commenta il dirigente scolastico Franco Zanet– Nel nostro istituto già negli scorsi anni molti studenti liceali affrontavano questa esperienza durante l’estate tra il quarto e quinto anno, per cominciare ad avvicinarsi al mondo del lavoro e in un’ottica di orientamento post-diploma. Gli studenti del triennio affronteranno inoltre alcune discipline scientifiche in lingua inglese o francese». Per maggiori informazioni visitare il sito internet www.iisbobbio.gov.it, scrivere a TOIS03300V@istruzione.it oppure chiamare i numeri 011-9692329 (liceo, via Valdocco 23) o 0119690670 (Ipseoa, via porta Mercatoria 4b).

r. est.

nella pietra”, “La storia di Tritemio che parlava agli Angeli” e “Il cranio , il cristallo e Luna piena”. In quest’ultimo volume, che verrà presentato durante l’evento, Neri si occupa in particolare della reincarnazione e della trasmigrazione dell’anima. Dal punto di vista artistico, invece, sono previsti interventi della pittrice Renata Ferrari, da Almese (Valsusa), attenta studiosa della figura umana, che esporrà le sue opere in una personale dal titolo “Corpiinvisione – Visione di corpi”. Per maggiori informazioni chiamare il numero 011-9698442.

CARIGNANO – Venerdì 11 dicembre alle 17, nella sala mostre della biblioteca civica di Carignano in via Frichieri 13, scrittura e pittura si incontreranno sul grande tema “anima e corpo”. «Si tratta di due entità completamente separate o in continua interazione fra di loro? Come spiegare la gran moltitudine dei fenomeni di cui abbiamo esperienza nella vita di tutti i giorni?», sono i temi alla base del dibattito. A parlarne interverrà il radiologo torinese Rodolfo Alessandro Neri, appassionato ricercatore e traduttore di testi antichi soprattutto sul tema dell’Alchimia nonché autore dei libri “Anime

Gli studenti di spagnolo a lezione Un video e un libro sulle bellezze carignanesi CARIGNANO - Martedì 15 da Javier Marías dicembre alle 17,00, nella sala

CARIGNANO - Gli studenti delle classi quinte del liceo linguistico dell’Istituto “Bobbio” di Carignano hanno incontrato di persona Javier Marías, uno degli scrittori spagnoli più tradotti al mondo, in occasione del premio Bottari Lattes Grinzane 2015, a lui attribuito nella sezione “La Quercia” a sottolineare gli ormai più di quarant’anni dedicati alla scrittura di romanzi, racconti, saggi e articoli. La serata è iniziata con una lectio magistralis dello scrittore, dal titolo “Per prendere le cose dal principio”, Marías ha quindi proseguito con approfondimenti su svariati temi, dal metodo di scrittura (Marías ha confessato di usare ancora la macchina da scrivere) alle influenze del franchismo nella Spagna odierna. Al termine lo scrittore ha concesso foto e autografi, questi ultimi estremamente personalizzati a seconda del destinatario e dell’opera portata a firmare.

consigliare del municipio, è in programma la proiezione del video che testimonia le operazioni di restauro degli affreschi di Paolo Gaidano effettuati sulla volta del Duomo carignanese. Il filmato, con riprese effettuate direttamente dai ponteggi durante i lavori, rappresenta una preziosa documentazione degli interventi che hanno dato una nuova luce al complesso architettonico dell’Alfieri. Nell’occasione si terrà anche la presentazione di un volume di fotografie, frutto di un concorso fotografico organizzato dal Politecnico di Torino, a cura dei docenti Pia Davico e Cesare Renzo Romeo, dal titolo “Architettura, luoghi, emozioni.

Risate al Cantoregi con “Si alza il sipario”

di Ferrero Pierluigi COSTRUZIONI METALLICHE E ARTISTICHE CARPENTERIA

PORTE, PORTONI - RINGHIERE RECINZIONI - CANCELLI AUTOMATICI SOSTITUZIONI E PICCOLE RIPARAZIONI SERRATURE DI OGNI TIPO INFERRIATE - VETRINE PER NEGOZI CAPANNONI - TETTOIE - SOPPALCHI SCALE MANUTENZIONE RIPARAZIONI IN GENERE - TENDE DA SOLE Si effettuano lavori in Liguria e Costa azzurra Via Carignano, 95 - Tel. e Fax 011.9722644 - Cell. 392.4652398 Borgo San Grato - 10022 CARMAGNOLA (TO)

CARIGNANO – Dal 3 dicembre sono in prevendita biglietti e abbonamenti al cartellone di tre spettacoli “Si alza il sipario”, che prevede tre divertenti appuntamenti al teatro comunale “Cantoregi” nel corso dei primi mesi del 2016. In particolare, la rassegna (a cura dell’Associazione Teatro21 di Torino) prevede venerdì 19 febbraio “Evviva il varietà”, con Margherita Fumero e i Fumeri per Caso; venerdì 18 marzo “Don Camillo e Peppone”, con Franco Abba e Mauro Stante, anche registi dello spettacolo; venerdì 1 aprile “Medico per forza” (Lo Sganarello) di Molière, con Renato Liprandi (il direttore De Marinis di Camera Cafè) e per la regia di Antonio Valleggi. Il biglietto per il singolo spettacolo costa 12 euro, l’abbonamento a tutti gli spettacoli 24 euro. Le prevendite si effettuano all’Ufficio Turismo del municipio (piano terra) il giovedì dalle 9,30 alle 11,30. Per maggiori informazioni chiamare il 3386034339.

L’anima di Carignano tra passato e presente”, edito da Ermes edizioni scientifiche. Il volume affianca alcuni saggi su

architettura e luoghi carignanesi a più di 150 fotografie della città, del suo ambiente e della sua gente.

MACELLERIA GASTRONOMIA di Sandri Giacomo

Buone Feste!

La bontà della natura. La qualità della carne scelta. via Fratelli Vercelli 6 - Carmagnola (TO) tel. 011.9712612 61 dicembre 2015


il Carmagnolese

D&D

immobiliare

C.so .so Matteotti, 1 - Carmagnola - Visitate il sito www.immobiliareded.it e la nostra pagina Facebook Tel. 011/97.15.951 - Cell. 334/34.52.770 - 347/35.15.278 • Fax 011/97.27.309 • dedimmobiliare1972@libero.it CARMAGNOLA ZONA VIA EINAUDI in casa di soli quattro unità abitative appartamento di ingresso tinello cucinotta camera bagno ripostiglio balcone cantina e box auto. Doppia area. Riscaldamento autonomo e bassissime spese di gestione. € 70.000,00

CARMAGNOLA zona comoda ai servizi proponiamo appartamento sito al secondo piano di ingresso tinello cucinino camera bagno ripostiglio balcone e cantina. € 35.000,00

CARMAGNOLA VIA DEL PORTO appartamento pari al nuovo sito al piano quarto con ascensore di ingresso living in ampio soggiorno angolo cottura due camere bagno due balconi cantina e box auto doppio. Riscaldamento autonomo. € 138.000,00

CARMAGNOLA IN FRAZIONE porzione di cascinale con cortile tettoia terreno di 2000 mq. € 85.000,00

CARMAGNOLA casetta libera sui tre lati finemente ultimata composta ingresso su ampio soggiorno, cucina, tre camere, doppi servizi, tavernetta, cantina e lavanderia. Box auto doppio esterno, cortile e giardino privato. € 320.000,00

CARMAGNOLA PIENO CENTRO elegante villa indipendente sui tre lati composta da ingresso living in ampio salone cucina abitabile e bagno al piano terreno due camere disimpegno e bagno al piano primo.Locale sottetto in ambiente unico, cantina lavanderia e box auto doppio. Curatissimo e ampio giardino. € 470.000,00

CARMAGNOLA PIENO CENTRO villa di recentissima costruzione su un unico livello di ingresso in salone cucina tre camere doppi servizi lavanderia, ampio locale mansardato, tavernetta, autorimessa. Cortile e giardino privato. Rifiniture di qualità.

CARMAGNOLA PIENO CENTRO RESIDENZA I GIARDINI proponiamo particolare appartamento su due livelli composto da ingresso living in soggiorno con angolo cottura, bella scala interna in legno che da accesso al piano superiore alla camera da letto parzialmente mansardata. Cantina e balcone. Riscaldamento autonomo a pavimento. L’appartamento è già completamente arredato. Ottimo soluzione anche da investimento. € 110.000,00

CARMAGNOLA ZONA VIA ROMA in piccolo e decoroso condominio appartamento pari al nuovo di ingresso ampia cucina abitabile salotto camera bagno ripostiglio balcone cantina e box auto. Termoautonomo.€ 140.000,00

CARMAGNOLA VIA SUPERGA in piccolo condominio appartamento completamente ristrutturato di ingresso cucina abitabile 2 camere bagno ripostiglio due balconi cantina box auto nel cortile e porzione di giardino condominiale adibito ad orto. € 149.000,00

CARMAGNOLA ZONA COOP ampio alloggio di ingr. soggiorno cucina 3 camere bagno rip. Riscaldamento autonomo. € 90.000

CARMAGNOLA IN FRAZIONE villetta pari al nuovo di ingresso livin su soggiorno con camino a vista cucina abitabile, lavanderia, due camere. Piano mansardato in ambiente unico con servizio. Loggiato esterno, corte privata pavimentata, area verde e bella tettoia in legno. € 225.000,00

CARMAGNOLA CORSO MATTEOTTI in piccolo condominio trilocale ristrutturato di ingresso tinello con cucinino due camere bagno ripostiglio cantina e balconi. Comodo ai servizi. € 85.000,00

CARMAGNOLA centrale trilocale completamente ristrutturato di ingresso soggiorno angolo cottura 2 camere bagno, ripost. cantina e box. € 110.000,00

CARMAGNOLA SAN MICHELE in quadrifamiliare senza spese di condominio grazioso appartamento pari al nuovo di ingresso in soggiorno angolo cottura due camere bagno ripostiglio balconi cantina e box auto. Antifurto zanzariere tende da sole. € 155.000,00

CARMAGNOLA ZONA COMODA ALLA STAZIONE di recente costruzione monolocale completamente arredato con antibagno, bagno, ampio balcone, cantina e box auto. Riscaldamento autonomo e basse spese di gestione. Ideale per investimento. €80.000,00

CARMAGNOLA in condominio già rivisto nelle parti comuni proponiamo appartamento finemente ristrutturato di ingresso soggiorno con angolo cottura due camere bagno ripostiglio balconi cantina e box auto. Riscaldamento già con termovalvole. €115.000,00

CARMAGNOLA VIA SURA appartamento di ingresso tinello cucinino soggiorno due camere bagno rip. cantina e box auto. € 110.000,00

CARMAGNOLA RESIDENZA “I GIARDINI” elegante appartamento composto da ingresso living in salone cucina due camere doppi servizi ampio balcone splendido giardino pensile con vista su Piazza Italia. Riscaldamento a pavimento. Rifiniture di qualità. € 250.000

CASALGRASSO in zona comoda a tutte le direzioni proponiamo villetta libera su due lati elevata su due livelli oltre piano mansardato composta al p. t. da disimpegno, tavernetta, lavanderia, cantina e box auto doppio; al p. 1 ingresso living in ampio soggiorno, cucina abitabile, due camere, bagno,due balconi e scala interna che collega al p.mansardato di ampio disimpegno, camera e bagno/ lavanderia. € 220.000,00

EVENTUALI PROPOSTE IMMOBILIARI IN VENDITA O AFFITTO PRESSO IL NOSTRO UFFICIO

62 dicembre 2015


RACCONIGI

il Carmagnolese

“L’AQUILONE” ALLESTISCE UNA GRANDE STRUTTURA ELETTROMECCANICA

L’ARIMONDI-EULA APRE LE PORTE AI FUTURI ALLIEVI IL 12 E 17 DICEMBRE

PRESEPI IN MOSTRA nelle chiese racconigesi

Studenti in visita all’azienda racconigese AULINA E. Cas.

RACCONIGI - Torna dal 6 dicembre il tradizionale presepe elettromeccanico, allestito nella chiesa del Gesù e curato in ogni dettaglio dai volontari del circolo “L’Aquilone”, che gestiscono l’oratorio parrocchiale. Realizzato con la tecnica di gesso e polistirolo, il presepe si estende su un’area di circa 250 metri quadri e comprende una serie di figuranti in movimento, giochi d’acqua, simulazione giorno-notte, un percorso luminoso, la pioggia sul lago, particolari effetti luminosi e un nuovo e suggestivo sistema sonoro, con effetti computerizzati grazie all’impegno dei volontari. Di particolare interesse le diverse visuali scenografiche che accompagnano il visitatore, che passa da una scena all’altra lungo un percorso sinusoidale. Tra le mostre realizzate in occasione del Natale, vi è inoltre

E. Cas.

una vasta esposizione di presepi artigianali nella chiesa di san Giovanni Decollato, mentre nella chiesa Madonna della Porta è realizzata una mostra dedicata alla “Sacra Famiglia”, tema introdotto da papa Francesco per l’anno in corso. Il presepe e le mostre sono aperti al pubblico (con ingresso gratuito) il 6, 8, 12, 13, 17, 19, 20 dicembre e dal 24 dicembre al 10 gennaio; il pomeriggio nei giorni feriali (dalle 14,30 alle 18,30), mentre l’orario di apertura si estenderà anche al mattino (dalle 10,30 alle 12,30) durante i festivi. Per le scuole e i gruppi di visitatori vi è la possibilità di effettuare visite al di fuori dell’orario di apertura indicato, su prenotazione contattando i numeri 366-3002051 (Aldo) e 335-7650109 (Gaetano) o inviando un’email a racconigi@presepingranda.it.

GIOVEDÌ 17 TORNA ANCHE LA “FIERA DEL REAL CAPPONE”

NATALE È NELL’ARIA tra mercatini, luci e animazioni Enrico Castelletti

RACCONIGI - E’ partito ufficialmente il conto alla rovescia in vista delle festività natalizie, che saranno precedute da un fitto calendario di eventi e attrazioni messe in campo dalle Associazioni RacconigiEventi e Racconigincentro; anche quest’anno non è mancata la collaborazione da parte dell’Amministrazione comunale, dello staff del castello e dei volontari del Circolo l’Aquilone e delle parrocchie di santa Maria e san Giovanni. Saranno tre le giornate per gli appassionati dei mercatini, con domenica 6 dicembre dedicata al mercatino degli agricoltori in piazza Carlo Alberto, la domenica successiva con il “Trovarobe” in versione natalizia e l’ultima domenica del mese, il 27 dicembre, in cui è in programma il mercatino dell’usato e dell’antiquariato in vie e piazze del centro storico. Non mancheranno gli appuntamenti per i più piccoli, con

l’iniziativa “Addobba l’albero” sabato 12 in piazza Vittorio Emanuele (piazza “degli uomini”) dalle 10 in poi. Domenica 20 saranno di scena spettacoli per bambini con gonfiabili e degustazioni gratuite, mentre in piazza Carlo Alberto verrà allestito il “Trono di Babbo Natale”, in una giornata all’insegna del divertimento per grandi e piccini. Tra gli eventi nel segno della tradizione, giovedì 17 si svolgerà, in concomitanza con la fiera di santa Lucia, la “Fiera del Real Cappone”, con gli stand agricoli dei produttori accanto alle bancarelle del mercato cittadino del giovedì. Da giovedì 17 a domenica 20 nei ristoranti e nelle gastronomie racconigesi sarà possibile degustare o acquistare piatti a base dell’originale cappone racconigese, con esemplari allevati nel territorio. I ristoranti che aderiscono all’iniziativa sono il “Bistrot des Artistes”, il Ristorante

Castello, Da Mosè, Il Quartin, 3dici a tavola, Bela Rosin e la gastronomia “Il Ghiotto” (è gradita la prenotazione). Tra gli appuntamenti per gli amanti della musica, sabato 19 è in programma il concerto di Natale nelle chiese racconigesi e nelle frazioni, con la partecipazione dei cori che animano la liturgia; mercoledì 23 si terrà, dalle 21 in poi, il concerto della banda musicale cittadina nella chiesa di santa Croce.

RACCONIGI - Il mese scorso gli studenti hanno inoltre visitato i locali dell’Aulina, azienda racconigese che realizza prodotti per la cosmesi, mentre è nato il progetto “Linea Verde - Il tiro a volo nelle scuole”, mini-corso di tiro a volo con lezioni pratiche e teoriche e la presenza di delegati del Coni in ambito provinciale e federale. Proseguono intanto anche a dicembre gli incontri di orientamento all’istituto “Arimondi-Eula”, dedicati all’offerta formativa dei corsi di studio per periti meccanici, geometri e per i futuri studenti del liceo scientifico. Due le giornate del porte aperte all’istituto di via Muzzone, in programma per sabato 12 e giovedì 17 dicembre dalle 14 alle 17. Tra le attività messe in campo dai docenti e dal dirigente scolastico, vi sono anche numerosi laboratori con visite guidate nel territorio e collaborazioni con il Comune e il castello per stage nel periodo estivo. Ulteriore opportunità per i futuri studenti è quella di poter assistere direttamente alle lezioni del sabato mattina, previo appuntamento telefonico allo 0172-83660.

Atmosfera natalizia al castello, tra cavalli e slitte RACCONIGI - In occasione delle festività è prevista un’apertura straordinaria del primo anello del Parco reale dal 20 dicembre al 10 gennaio, con un servizio cavalli (oppure slitte in caso di neve). Lungo il percorso riservato ai visitatori saranno presenti luci e punti significativi, come la grotta del Merlino e la colombaia. Nella dacia russa sarà allestito un punto di ristoro, con l’apertura della biblioteca e la possibilità di degustare cioccolato, vin brulé e caldarroste; durante la visita si potranno anche ascoltare musiche settecentesche distribuite lungo il percorso. Nel mese di dicembre le visite al castello si effettuano con l’orario invernale, che prevede l’apertura al pubblico il mercoledì, venerdì, sabato e domenica dalle 9 alle 19; per informazioni chiamare lo 0172-84005.

63 dicembre 2015


FUORI PORTA

IMG COORDINATA Biglietti visita Carta da lettera Fatture Block Notes Buste

il Carmagnolese

CASTAGNOLE LOMBRIASCO Contrari alla vasca di laminazione Corso sull’uso dei droni

ADV CARTACEA Volantini Locandine Depliant Brochure Segnalibri Adesivi Etichette Menù Partecipazioni Nozze Calendari Personalizzati Biglietti d’auguri Inviti

CASTAGNOLE P.TE - La proposta di realizzare una vasca di laminazione in zona Circonvallazione, delle dimensioni di 350 mila metri quadri e dal costo di otto milioni di euro, non aveva riscosso sin dalla presentazione una particolare approvazione. Molti, infatti, i dubbi sollevati da più parti, con polemiche nel corso della fiera e la comparsa di uno striscione di disapprovazione posto all’entrata del paese.

CARMAGNOLA - Via Torino 5 - Tel. 011.971.29.31 clsstampa@clsstampa.it

Centrale a biogas in cascina San Pietro CASTAGNOLE P.TE – A Castagnole, presso l’azienda agricola San Pietro condotta dalla famiglia Montersino, verrà realizzata una piccola centrale per la produzione di biogas, prevedendo l’utilizzo di liquame prodotto in loco ed evitando l’uso di cereali coltivati di proposito. I digestori saranno mascherati con un’operazione di ingegneria ambientale comprendente una cortina arborea. L’impianto potrebbe essere utilizzato anche per stoccare liquami eccedenti di altre aziende e, in futuro, per gli sfalci opportunamente predisposti.

Successo per la fiera autunnale CASTAGNOLE P.TE - Domenica 25 ottobre, favorita da una mite giornata autunnale, la Fiera autunnale di Castagnole ha visto una notevole partecipazione, mettendo bene in luce le produzioni e le attività del territorio: dall’esposizione zootecnica -con la presenza di capi bovini di notevole valore- a tutte le produzioni, da quelle orticole al vivaismo e all’apicoltura, fino alle attività artigianali che costellano il territorio castagnolese. Interessante anche l’iniziativa proposta dall’Associazione “I nove merli” che raggruppa i nove Comuni che furono sotto il dominio dei Piossasco: in un’unica parata espositiva hanno permesso ai visitatori di farsi un’idea completa della realtà artistica e produttiva del territorio circostante.

POLONGHERA, ottantenni festeggiati POLONGHERA - E’ in programma domenica 13 dicembre la consueta “Festa dell’età d’oro” riguardante i polongheresi che, nel corso dell’anno, hanno festeggiato il loro ottantesimo compleanno. La festa, la cui partecipazione è aperta a tutti, è organizzata dall’Amministrazione comunale in collaborazione con la Pro Loco. La Festa si svolgerà al Circolo “Mimmo Griffa” a partire dalle 14,30.

POIRINO, presepe vivente a La Longa POIRINO – Sabato 19 dicembre, dalle 20 alle 23, e domenica 20, dalle 14 alle 18, la parrocchia della Beata Vergine Consolata di La Longa, frazione di Poirino, organizza un presepe vivente con rappresentazione di scene sacre della Natività.

VENDITA DI PRODOTTI TIPICI LLa spesa alle ll cascine i e CCoop. AAgricole i l AAssociate i t da noi trovi ortofrutta locale e da agricoltura biologica

PRODOTTI STAGIONALI KM Ø

CONFEZIONI NATALIZIE SPECIALITÀ REGIONALI Ordina la tua spesa al 011.9722471 - Consegna gratuita! Via Morello 2/a - CARMAGNOLA Tel. 011.9722471 Statale Carmagnola-Villastellone APERTO DOMENICA MATTINA E CHIUSO IL LUNEDÌ

SOLIDARIETÀ dicembre 2015

Gli studenti valorizzano il castello di Manta LOMBRIASCO - Al via una collaborazione tra l’Istituto salesiano per geometri di Lombriasco e il Fai per la valorizzazione del castello di Manta, nel cuneese. Gli studenti del “Don Bosco” hanno effettuato rilievi plano-altimetrici del giardino e di parte del territorio circostante la fortezza, per un progetto che prevede tra l’altro la realizzazione di un’area didattica con frutteto e una zona relax ad accesso libero, oltre a suggerire interventi di messa in sicurezza e di regimentazione degli scoli delle acque che attualmente stanno provocando gravi erosioni al terreno circostante. Per ulteriori informazioni visitare il sito www.salesianilombriasco.it; è anche in programma una giornata “a porte aperte” domenica 13 dicembre.

4

5

64

LOMBRIASCO - Mercoledì 16 dicembre alle 8,15, nell’aula magna dell’Istituto per geometri “Don Bosco” di Lombriasco, si terrà un seminario sull’uso dei droni nell’attività professionale del geometra e del perito agrario, con particolare attenzione alle applicazioni di questo strumento nel campo del rilevamento fotogrammetrico e in agricoltura. L’iniziativa -rivolta non solo agli studenti, ma a tutti gli ex allievi, ai tecnici dei vari settori e ai professionisti- propone un percorso formativo con la finalità di acquisire il brevetto abilitante di pilota per droni professionali. E’ prevista anche una dimostrazione pratica di volo. Il corso è tenuto dalla Eurodrone Flight System, di cui l’istituto salesiano da gennaio sarà sede Academy. L’ingresso è aperto a tutti, ma è gradita la prenotazione sul sito www.salesianilombriasco.it.

3


VILLASTELLONE

il Carmagnolese

BANDO DEL COMUNE PER ASSEGNARE QUATTRO POSTAZIONI

FESTEGGIAMENTI PER IL GRUPPO, NATO DA ALCUNI RADIOAMATORI

IL CO-WORKING È REALTÀ ANCHE A VILLASTELLONE

PROTEZIONE CIVILE: 30 anni e non sentirli Riccardo Borelli

r. est.

VILLASTELLONE - Il Comune di Villastellone ha stipulato una convenzione con l’associazione di coworking “Rané Workers” per quattro postazioni di lavoro da destinare ad altrettanti villastellonesi che inizino una attività in proprio. Non esistono limiti di età per accedere al contributo e, a partire da 50 euro al mese, si potrà avere una postazione per lavorare. Per fruire dell’agevolazione occorrerà partecipare a un bando che verrà attivato dal Comune nelle prossime settimane, a cui sarà ammesso chi ha un reddito Isee inferiore a 20 mila euro e abbia iniziato l’attività da meno di sei mesi al momento dell’inserimento in graduatoria. «Rané Workers rappresenta una novità per Villastellone, con uomini e donne in associazione che utilizzano la stessa struttura sviluppano i singoli progetti confrontandosi tra di loro, creando una rete per scambiare sinergie, idee e professionalità pur mantenendo il livello di privacy che più si desidera –spiegano i promotori dell’iniziativa- Associandosi si risparmia in confronto ai costi da affrontare per utilizzare un classico ufficio: affitto, registrazione del contratto, marche da bollo,

cauzione, utenze (elettricità, telefonia, internet), arredamento, ristrutturazione, manutenzione ordinaria e straordinaria, tassa rifiuti, riscaldamento, spese condominiali, pulizie, nonché l’impegno contrattuale di 4+4 oppure 6+6 con contestuale periodo di recesso anticipato». Una postazione in Rané Workers prevede infatti un costo fisso mensile che comprende tutti i servizi necessari, offrendo anche massima flessibilità di utilizzo (una settimana, un giorno, un mese o più mesi). «Rané Workers è uno spazio di lavoro, di studio e quant’altro per soci residenti e soci itineranti, per una postazione di lavoro fissa o saltuaria, per ricevere le persone in uno spazio accogliente e professionale, per utilizzare la sala riunioni pagando solo l›effettivo utilizzo –aggiungono- Il coworking aiuta a sviluppare le relazioni interpersonali, lo scambio di informazioni con persone che condividono non solo gli spazi di lavoro ma soprattutto la collaborazione, la cooperazione e i valori professionali di diverse aree di lavoro alla base dello sviluppo imprenditoriale». Il coworking si trova in largo Stazione 2; per maggiori informazioni visitare il sito www.raneworkers.it.

Fidas: donazioni e rinnovo delle cariche VILLASTELLONE - Il Gruppo comunale Fidas-Adsp “Michele Rossi” ricorda che venerdì 4 dicembre, dalle 8 alle 11 nella sede di via Cossolo 10 vi sarà il prelievo collettivo di sangue. E’ consigliabile una leggera colazione prima di recarsi al prelievo. «Ricordiamo che siamo nel mese di dicembre: facciamo quindi dono del sangue verso un nuovo amico sconosciuto», sottolinea il presidente del Gruppo, Piergiacomo Peiretti. Tutti i donatori sono inoltre invitati a partecipare alle votazioni per il rinnovo del Consiglio direttivo, che scade a fine dicembre 2015: è possibile votare sia il giorno del prelievo sia il 13 dicembre (sempre dalle 8 alle 11), in occasione delle premiazioni ai donatori benemeriti.

RACCONIGI La rock band Mazzaferro in concerto RACCONIGI - Si esibirà venerdì 18 dicembre al “Bistrot des Artistes” la rock band Mazzaferro. Attivo nell’hard rock dal 1992, con diverse esibizioni a livello locale e non solo, il gruppo sarà sul palco dalle 22 in poi nei locali dell’ex Pioppeto, sulla strada regionale in direzione Carmagnola. Tra i componenti della band, Luca Civallero (basso), Massimo Gianoglio (drum) e Michele Bruno (chitarra).

VILLASTELLONE - Correva l’anno 1985 quando un gruppo di amici, appassionati di radio trasmittenti, quasi per scherzo, decise di fondare un gruppo di CB -acronimo di Banda Cittadina, dall’esempio degli americani (Citizen Band)- che aveva la prerogativa di mantenere i contatti per una sorta di monitoraggio del territorio. All’epoca si usava la radio-trasmittente per tenersi in comunicazione anche tra amici; i telefoni cellulari erano ancora fantascienza ed era sufficiente pagare una tassa sulla radiotrasmittente (o baracchino che dir si voglia), omologata dal Ministero, per poter essere in regola e trasmettere. I CB erano la capillarità di un sistema più fluido e diretto, così come quelli di Villastellone che fondarono il CB Stella, con vari collegamenti con i diversi Comuni del territorio, rivelatisi utilissimi nei momenti problematici come le alluvioni, le mancanze di collegamento, o per interagire con le forze dislocate sul territorio, durante ad esempio manifestazioni sportive per creare quella sinergia indispensabile a velocizzare le trasmissioni e intervenire sulle criticità nel più breve tempo possibile. «Continui corsi e addestramenti hanno portato questa Associazione a crescere e specializzarsi in questi trent’anni, interagendo e integrandosi con il tessuto regionale e nazionale nelle grandi emergenze, come i terremoti dell’Umbria e dell’Emilia, oltre che le alluvioni sul territorio», puntualizza il presidente Dario Soldera. Il traguardo delle trenta candeline è stato festeggiato domenica 15 novembre alla Pro Loco di Villastellone, alla presenza di tutte le autorità civili: il sindaco Davide Nicco ha tenuto a sottolineare, con un ringraziamento rivolto alla Protezione Civile di Villastellone, l’importanza sociale di un’organizzazione diventata indispensabile e ormai sempre presente per la sicurezza del territorio, determinante nel suo ruolo di prevenzione.

IMMOBILIARE www.immobiliareffemme.com ULTERIORI PROPOSTE IN UFFICIO

65 dicembre 2015


AUGURI

il Carmagnolese

Tanti auguri a Valentino per il suo primo Natale e auguroni a Nicole, Marco e Oana. I nonni bis Elsa e Alfredo.

Tanti auguri alla nostra Sara che il 22 dicembre compie 9 anni!! Un abbraccio fortissimo da mamma, papà, Sofia, Stefano, Chiara e dai nonni.

Auguri Simona di buon compleanno di tutto cuore. Ti vogliamo bene da Vittoria e tutti noi.

C’era una volta una bella principessa che 9 anni fa nacque e la chiamarono amore, felicità, gioia. Auguri Vittoria da mamma, papà e Gianni. Ti vogliamo bene.

Il marito, il figlio, la nuora e i tre adorati nipoti augurano un buon compleanno a nonna Costanza che l’8 dicembre compie 81 anni.

Tanti auguri di buon compleanno ad Annalisa che il 7 dicembre compie 11 anni. Da nonno Pasquale e nonna Marilena.

Tantissimi auguri da chi ti vuole un mondo di bene. Federica, mamma e papà.

Per i tuoi splendidi 6 anni! Ormai sei grande ma pur sempre il nostro amore! Tanti auguri!!!

Sei come il vino...più invecchia e più diventa buono. Auguri di buon compleanno da Barby e Piera.

I sogni spesso non si realizzano non perchè sono grandi, ma perchè smettiamo di crederci. Auguri di buon compleanno da mamma e papà.

Per Franco. Auguri di buon compleanno da Piera e Renato.

A Simona i più grandi auguri e tanta felicità da mamma, papà e sorelle. Ti vogliamo bene.

Vittoria ti auguriamo tanta felicità. Sei una grande stella. Auguri dai nonni, mamma, papà, Giovanni e da zia Simona e Vera.

Sorpresa! Pensavi ci fossimo dimenticati? Un augurio speciale per Fabiola che compie 7 anni da chi ti vuole un mondo di bene. La tua Mimmi, zio Riccardo e il tuo amico a quattro zampe Pepe.

12 dicembre. Tantissimi auguri di buon compleanno al nostro “giovanotto” da mamma, papà, Beatrice, Lorenzo e dai nonni.

17 dicembre. Sorpresa! Tanti, tanti auguri Pachito per il tuo compleanno da tutta la tua famiglia.

5 dicembre. Tantissimi auguri Michela per i tuoi 18 anni da mamma, papà, zie e cugini. Ti vogliamo un mondo di bene!

5 dicembre. Alla nostra Giorgia. Tanti auguri per i tuoi 18 anni. Buon compleanno dai nonni Sandra e Italo, mamma, Marcello e Walter.

...e sono 7! Tanti auguri Cesare da Stella, mamma e papà.

Tanti auguri ad Alessandro Valenti che l’8 dicembre festeggia il suo primo compleanno dai nonni e dagli zii. Ti vogliamo tanto bene.

STUDIO LEGALE Avv. Adriano FAVERO Avv. Elisabetta TUCCI Piazza IV Martiri n. 33, 10022 - Carmagnola (TO) Tel. e Fax: 011.9710676 Iscritto all’Albo degli Avvocati di Alba con il n. 233 - 240 Polizza di responsabilità professionale n. 515A0329 - Zurich Insurance Company SA Messaggio con finalità informativa ai sensi degli artt. 17 e 17 bis del codice Deontologico Forense.

Punto vendta Via Fratelli Vercelli 64.

Sculture e ghirlande di palloncini COORDINATI TAVOLA NATALE Siamo aperti anche il sabato pomeriggio.

CARMAGNOLA

Via Fratelli Vercelli, 64 - Tel. 340 5105 033 Via Porta Zucchetta, 11 - Tel. 329 8740 922 www.facebook.com/aspirservicecarmagnola - www.aspirservice.info

66 dicembre 2015


AUGURI

il Carmagnolese

Offerta riservata ai commercianti

Tanti auguri al piccolo Umberto per il suo 5° compleanno da mamma, papà, nonni e zii.

Auguri nonna Maria per i tuoi mitici 90 anni da tutta la tua famiglia!

Cari auguri al nostro Nicolò da Edo, mamma e papà.

E sono già cinque.Tantissimi auguri Emma da nonna Clelia e da nonno Giacomo pasticcione.

A Giulia... 26 Dicembre 2008 sei venuta al mondo con tanti fiocchi di neve... Buon Compleanno “Principessa“. Ti vogliamo bene! I nonni.

A Marco. 11 Dicembre 2010 Buon Compleanno al nostro piccolo “ Ranocchio “ che si è trasformato in bellissimo “ Principe “ .....5 anni.... ti vogliamo bene. I nonni.

Caro Danilo il cinque dicembre compi sei anni..Tantissimi auguri da tutti noi!! Ti vogliamo un mondo di bene! Arianna, mamma, papa’, nonni e zii.

Il 21 dicembre compi nove anni.Sei la nostra gioia, auguroni tesoro da mamma, papà, Francesco e Gabriele, i nonni e gli zii. Sei nel mio cuore nonna Mimma.

Congratulazioni vivissime a Martina Crivello, neo-dottoressa in Logopedia, con la votazione di 110/110 e lode. Siamo orgogliosi di te. La tua famiglia.

I D L SA

Auguri a doppie mani per una persona speciale. Cristina, Davide, Manuela. Leva 1975...i sempre giovani! Ora che siamo entrati nella schiera degli “anta” possiamo godere davvero della vita nella sua pienezza con il desiderio di trovarci nuovamente a festeggiare tutti insieme. Vi auguro un sereno Natale e un felice anno nuovo.

Agriturismo immerso nel verde con lago artificiale e parco giochi

MAGAZIN

ROMANESC NEGOZIO ALIMENTARE PRODOTTI TRADIZIONALI RUMENI

13 novembre 2005/13 novembre 2015. Amore, oggi sono 10 anni che ci riempi il cuore con la tua vivacità e la tua allegria. Non dimenticheremo mai l’emozione che ci hai dato quando sei nata e per la prima volta siamo diventati genitori. Sei la nostra vita! Buon compleanno bellissima Grace!

ORARIO MARTEDÌ/SABATO 8.00-13.00/15.00-20.00 DOMENICA 8.30-12.30 - LUNEDÌ 16.00-20.00 Via Santarosa, 5 - CARMAGNOLA vicinanze P.zza Manzoni - Chiesa Rumena

Tantissimi auguri Irene per i tuoi splendidi 10 anni da chi ti vuole un mondo di bene! Papà, mamma, Davide, Michela, zii, zie e nonni.

Mangiare bene, mangiare tutti 8 e 24 dicembre

26 dicembre

4 antipasti, 2 primi, 1 secondo, dolce, vino, caffè, digestivo, spumante € 25

4 antipasti, 2 primi, 1 secondo, dolce, vino, caffè, digestivo, spumante € 25

25 dicembre

31 dicembre

5 antipasti, 2 primi 1 secondo, dolce, acqua, vino, caffè, digestivo, spumante € 30

5 antipasti, 2 primi 2 secondi, dolce, acqua, vino, caffè, digestivo, spumante € 35

via San Giorgio, 3 - Fraz. Tuninetti - Carmagnola Tel. 011.9713145 - È gradita la prenotazione www.sancarloagriturismo.com E-mail: sancarlo1953@libero.it

67 dicembre 2015


ANNUNCI

il Carmagnolese

Annunci

Gli annunci pervenuti vengono pubblicati una sola volta. Per ulteriori uscite occorre ripresentarli

IMMOBILI affitto

AFFITTASI garage all’interno di un complesso condominiale a Salsasio zona Banca Credito Cooperativo. Tel.348.3822720 AFFITTO in Osasio centro alloggio in quadrifamilare, piano terreno, composto da: ampio ingresso living con angolo cottura, bagno e camera notte; grazioso giardino privato, grande cortile comune con posto auto; bassissime spese comuni; recente ristrutturazione; solo a referenziati, si richiedono garanzie. Tel.333.6700470 AFFITTASI nei pressi della stazione ferroviaria box auto in interno cortile, con cancello di accesso automatizzato. Tel.328.2218715 AFFITTASI a Carmagnola in via F.lli Vercelli ampio appartamento signorile, comodo stazione, piano terreno e primo, composto da ampio soggiorno, cucina, angolo cottura, due camere e doppi servizi; riscaldamento autonomo, box; €500 mensili. Tel.011.9778338 ore pasti

CARMAGNOLA centro affittasi bilocale ammobiliato, riscaldamento autonomo, no spese condominiali. Per informazioni tel. 339.6546959 CASALGRASSO, affittasi bilocale al piano rialzato con riscaldamento autonomo composto da camera, tinello, cucinino, bagno, ripostiglio e box auto. Tel.011.975663 VIRLE Piemonte affittasi a referenziati, alloggio volendo arredato in villetta quadrifamigliare, recente costruzione, 65mq, piano primo con 2 ampi balconi, 60 mq di mansarda open space, prato e postoauto; termoautonomo; no spese condominiali; certif. energ. :D; €550/ mese. Tel.348.9356913 AFFITTASI appartamento al 5° piano in Via Einaudi, ingresso living, 2 camere da letto, bagno, cantina, con doppia esposizione, solo a referenziati. Tel.333.7240073 AFFITTASI appartamento finemente ristrutturato con attenzione al risparmio energetico, composto da: ingresso living in soggiorno con angolo cottura, due ampie camere e bagno; primo piano senza ascensore in stabile di 9 unità abitative con spese condominiali contenute. Tel.335.5378190

AFFITTASI locale commerciale via Chiffi angolo via De Gasperi, 70 mq più 48 mq di magazzino sottostante, ampie vetrine, riscaldamento con termovalvole nuove, serrande elettrificate, no agenzie. Tel.338.87.57.832 AFFITTASI unità immobiliare in Via XX

Settembre n° 32 composta di 2 cameretinello, cucinino, bagno, sgabuzzino, ingresso, box + cantina. Tel. 011.9716670 ore pasti AFFITTASI box auto in Via Dante, angolo Viale Ex-Internati, chiuso da cancello automatico, condominio La Galleria, vicino alla posta. Tel.347.1164157, ore serali. AFFITTASI box auto in Via del Porto, 30, condominio Elica, fuori terra, chiuso da cancello automatico, vicino a Gran Casa e al complesso residenziale Le Pleiadi. Tel.347.1164157, ore serali AFFITTASI box auto in via Savonarola, fuori terra, chiuso da cancello, no spese condominiali, dietro il ristorante San Marco. Tel.347.1164157, ore serali. AFFITTASI in Carmagnola, vicinanze posta, alloggio composto da: soggiorno living, camera da letto, cucinino, bagno, sgabuzzino, 2 balconi, cantina, teleriscaldamento. Eventualmente anche ammobiliato. Tel.347.1164157, ore serali. FINALE Ligure centro, affitto ampio monolocale ristrutturato, piano terra, cinque posti letto, vicino al mare e alla stazione, no barriere architettoniche, no animali. Tel.347.8766188 dopo le 17 BORGHETTO S. Spirito, Loano (SV) affitto monolocale 4 posti letto con cucinino, bagno, balcone, lavatrice, TV, posto auto condominiale, 4° piano con ascensore, mesi di novembre, dicembre,gennaio e seguenti, prezzo modico, no animali. Tel. 339.3877660

...dal produttore al consumatore...

IN CENTRO, a San Bernardo, affittasi bellissimo locale, uso studio o commerciale, con ampio parcheggio. Tel. 0172.40229 CANALE D’ALBA, affittasi bellissimo locale, 3 vetrine di 130 m² + magazzino di 120 m², con ampio parcheggio a € 290 mensile, affitto anche uso ufficio Tel. 0172.40229 CARMAGNOLA via Torino cerco in affitto appartamento di 2/3 camere con garage. Tel. 333.2049535 CARMAGNOLA frazione Vallongo, affitto alloggio ristrutturato su piano rialzato, ingresso, soggiorno, pranzo-cucina, 2 camere da letto, bagno, ampio cortile privato, recintato, tettoia e doppio ingresso garage, riscaldamento autonomo, no spese condominiali, possibilità di tenere animali; € 400 mensili. Tel.339.2954661 CARMAGNOLA P.za S. Agostino, affittasi ampio trilocale uso ufficio o residenziale, termo autonomo, 1° piano, no agenzie. Tel. 366.2060258 CARMAGNOLA Via Benso (centro) affittasi in piccola palazzina quadrilocale,termo autonomo con cantina. Serramenti nuovi!.Tel. 393.9272271 AFFITTASI camera e garage in Carmagnola. Tel. 340.3275471 AFFITTASI in Carmagnola alloggio, camera, tinello, cucinino, bagno e cantina, libero fine marzo, zona centrale, solo a referenziati. Tel. 011.9716049 AFFITTASI garage di ampia metratura sotto il condominio Borgo VecchioVia Perotti 10 Carmagnola. Tel. 333.9221564 AFFITTASI appartamento zona Cappuccini, composto da soggiorno, cucinino, 2 camere, bagno, 2 ampi balconi, cantina e box auto. Tel. 338.7825512 AFFITTO in Carmagnola in Via Valobra mq 50, ingresso, bagno, cucinino camera da letto. Tel. 333.5428948 AFFITTASI in Carmagnola piazza Martiri 24/B alloggio ben arredato composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, camera da letto, bagno, sgabuzzino, cantina ed eventuale box auto. Solo a referenziati. Tel.339.6206544

AFFITTASI locale commerciale uso ufficio in S. Bernardo, vicino farmacia (libero). Tel. 347.7993872 LOANO centro affittasi al 3° piano con ascensore, 5 posti letto, ottobre, novembre a 400 € mensili dicembre a 500 € mensili esclusa luce. Tel. 011.2201500 AFFITTO mq 80 anche divisibili uso ufficio, studio, negozio o laboratorio, zona centro Carmagnola. Tel. 338.2159464 AFFITTO alloggio in Ceresole d’Alba composto da 4 camere, garage, cantina in villetta di 4 alloggi, riscaldamento autonomo , no animali. Tel. 0172.574091 ore pasti AFFITTASI box auto in via Carrù, case Fiat. Tel.338.7104630 IN CARMAGNOLA affitto appartamento vuoto, termo autonomo , no animali, solo a referenziati. Tel. 380.6304322 AFFITTASI in frazione Vallongo alloggio con 3 camere, servizi, tettoietta annessa al piano terra. Tel.333.4975129 AFFITTASI in frazione Vallongo alloggio 3 camere, al 1° piano soffitta e garage ampio. Tel. 333.4975129 AFFITTASI bilocale arredato + cantina, come nuovo adatto a 2 persone, riscaldamento a pavimento, vicino scuole, ospedale e supermercati, libero a febbraio 2016 (solo reddito fisso). Tel. 333.5051987 AFFITTASI in stabile quasi nuovo alloggio composto: cucina grande, 2 camere da letto, bagno, ripostiglio, 2 balconi, tende da sole, antifurto cantina e box doppio a € 450 mensili a famiglie bireddito. Tel. 349.3153092 AFFITTASI alloggio mansardato, arredato vicino alla stazione, adatto per 1 persona referenziata. Tel. 338.7044154 AFFITTASI a Carmagnola bilocale mansardato, termo autonomo, a referenziati. Tel. 338.6167908 AFFITTO magazzino-box m. 5,10x2,80 in via Del Porto 35 Carmagnola a € 40. Tel. 3357380155 PENSIONATO cerca in affitto alloggio bilocale ammobiliato in Carmagnola ad € 300 con spese. Tel.342.6407076

Aperto tutti i giorni, escluso il mercoledì. Sabato su appuntamento Via Beata Caterina, 6 - Tel. 0172.89191 CARAMAGNA PIEMONTE

68 dicembre 2015


ANNUNCI

il Carmagnolese PRIVATO affitta in Carmagnola appartamento vuoto , termo autonomo, no animali solo a referenziati.Tel. 348.9819340 PRIVATO affitta in Carmagnola bilocale vuoto, termo autonomo in zona tranquilla, comodo ai servizi, no animali, solo a referenziati. Tel. 348.1193516 CERCO persona per condividere alloggio, spese basse, referenze, no perditempo. Tel. 334.1551801 AFFITTASI appartamento arredato a Sirmione, lago di Garda, zona Colombare, adiacente alle terme di Virgilio, splendida veduta lago, ideale per cicli di cura termale. Composta da: camera, cucina/ tinello, servizi. Tel. 328.8248154 AFFITTASI box- magazzino presso Carmagnola 2000 via Savonarola a Carmagnola, il locale è munito di luce e attacco antincendio, acqua. Ampia apertura mt. 8,5x4,5 alt. 3,5 mt. Tel. 328.8248153 AFFITTO mq 80 anche divisibili uso ufficio, studio, negozio o laboratorio, zona centro Carmagnola. Tel. 338.2159464 AFFITTASI in Carmagnola centro ampio bilocale, cantina e box auto in stabile di 4 unità abitative, riscaldamento autonomo, no spese di gestione, no animali, solo a referenziati. Tel. 338.8807470 ore pasti AFFITTASI box auto a Carmagnola in Viale Barbaroux nel complesso Agorà privato. Tel. 339.3236004 AFFITTO in via Pochettino alloggio in casa singola, 4 vani e garage a 2 persone referenziate. Tel.333.2049535 CERCO in affitto 2-3 camere in Via Torino con garage. Tel.333.2049535 DIANO MARINA, affitto alloggio arredato, piano terra, uso vacanze, mesi invernali, anche settimanalmente, posto auto, zona tranquilla, comodo al centro e al mare, no perditempo. Tel.328.6181479. AFFITTO mensilmente posto camper o simili in capannone chiuso con corrente e acqua. Tel.331.3941243

IMMOBILI vendita PRIVATO vende a Crissolo (CN) bell’alloggio con vista Monviso: camera da letto, soggiorno, cucinino e servizi. Tel.347.1187263

CARMAGNOLA vendesi appartamento centro storico al primo piano, 120 mq. 2 garage e cantina, riscaldamento autonomo, da ristrutturare.Tel. 333.9102691 BORGO Salsasio, vendesi villa singola su due livelli più mansarda e giardino; ampio ingresso con disimpegno, soggiorno living con terrazzo, tre camere da letto di cui 2 con balcone comunicante, cucina grande e bagno con vasca. Il piano seminterrato è costituito da autorimessa, locale cantina e lavanderia; classe energetica G, no agenzie. € 365.000. Tel. 349.5910448 VENDO a Crissolo (CN) monolocale arredato stile Valle Varaita, con cortile, comodo alla seggiovia, trattativa privata. Tel.335.6053492 VENDO o affitto bungalow in campeggio a Ceriale a 50 m. dal mare, ben tenuto, disponibile con tutte le comodità, per lunghi periodi. Tel. 349.7825532 BOX auto vendesi in via del Porto, 30, condominio Elica, fuori terra, chiuso da cancello automatico, vicino a Gran Casa. Tel. 347.1164157, ore serali PRIVATO vende in Carmagnola, vicinanze ufficio postale, alloggio di 55 mq. Al 3° e ultimo piano composto da: soggiorno living, camera da letto, cucinino, bagno, sgabuzzino, due balconi, ampia cantina, teleriscaldamento, ascensore, no agenzie. Tel.347.1164157 ore serali. VENDESI n. 2 box auto con luce interna in complesso residenziale con cancello automatico pressi Via Avvocato Ferrero/ Viale Garibaldi. Tel. 335.6839545 PRIVATO vende box auto in immobile dotato di luce interna con cancello automatico pressi Viale Garibaldi, Carmagnola centro, zona dietro l’Ospedale. Tel.338.4603697 CARMAGNOLA complesso “Agorà” zona via Ronco vendesi bel trilocale di 90 mq, con cantina e garage pari al nuovo. Termo Autonomo. Molto luminoso. Tel. 393.9272271 RACCONIGI vendesi 5,5 giornate di terreno agricolo pianeggiante. Tel. 393.9272271 VENDO box auto in via Dei Sospiri, cortile condominiale, cancello automatico, 4,30 x 2,65 m. Tel. 324.8009950 ore serali

VENDESI multiproprietà a Lido di Venezia, 100 metri dal mare e da hotel Excelsior, mostra del cinema, senza spese gestionale a buon prezzo, 6 posti letto. Tel.0172.85215 ore pasti BORGHETTO S. Spirito-Loano (SV) vendesi bel monolocale, zona via Milano, 4 posti letto arredato con cucinino, bagno, balcone, 4° piano, ACE G IPE in via definizione, no agenzie.Tel. 335.6810871 PANCALIERI vendesi 1,5 giornate di terreno agricolo in blocco unico, terreno pianeggiante. Tel.338.4956191 CARMAGNOLA privato vende appartamento al piano rialzato sito in Via Silvio Pellico, composto da: ingresso, 4 camere, 2 bagni, ripostiglio, 1 balcone e cantina, classe energetica: F. Tel. 389.8893434 VENDESI in zona Tuninetti appezzamento di terreno agricolo di 2 giornate piemontesi, irrigue e di facile accesso di passaggio, autonomo. Tel.011.9778388 VENDO alloggio: entrata, camera da letto, cucina, tinello, bagno, 2 balconi, cantina. Tel. 320.3460763 OTTIMO affare, vendesi a Imperia, anche solo x investimento, alloggio di 60 mq, ottima posizione, 10 minuti dal centro città e dal mare, composto: cucinino, tinello, camera, bagno, disimpegno con armadio a muro, ripostiglio, compreso garage e cantina, vista mare ed è servito da mezzi pubblici, il garage e la cantina sono in comunione con altro proprietario. Tel. 327.3980229 VENDESI in Val Varaita, Brossasco, loc. Treniere, casa indipendente su 3 lati com-

posta da cucina, bagno, camera da letto, mansarda e cantina, completamente ristrutturata. Posizione soleggiata, affare. Tel. 340.6701779 VENDESI cascinale da ristrutturare mq 600 zona Saluzzo. Tel. 345.8665553 CARMAGNOLA zona S. Rita, vendo terreno adibito a orto con annesso piccolo fabbricato rurale, servito di acqua, luce, strada e pozzo irriguo elettrico, recintato con cancello metallico. Tel.347.3048480 VENDO negozio in centro ad Asiago, 140mq. Tel.328.4629500 PRIVATO, causa trasferimento, vende in Carmagnola, di fronte al parco La Vigna, quadrilocale composto da 4 ampie camere, 2 bagni, 2 balconi, cantina, box auto, completamente ristrutturato e arredato, €120.000. Tel.348.4501654 VENDO appartamento, zona tra Coop e il parco La Vigna, completamente ristrutturato, secondo piano senza ascensore, composto da: ingresso, due camere da letto, bagno, cucinotta living su ampio soggiorno, doppia area, garage e cantina, impianti certificati, €119.000 trattabili. Tel.338.4790444 VENDO terreno di circa mq 4000 in Frazione San Michele di Carmagnola, vicinanze cave Germaire, adiacente strada asfaltata. Tel.335.5378190 VENDESI box auto al piano terra pressi C.so Europa. Tel.335.378190 VENDESI in Carmagnola, via Castagnole 10, locale commerciale e magazzino indipenden-

te, senza spese condominiali, 36 mq, altezza interna 4,30 metri, con 2 vetrine, locale servizio, porta ingresso e vetrine nuove in alluminio. Si valuta anche vendita mediante affitto con riscatto. Tel.329.2127011 VENDESI luminoso appartamento in zona centrale vicino alla stazione al secondo piano di palazzina di 6 unità abitative con ascensore fino al piano cantina/garage; composto da: cucina abitabile, soggiorno living, 2 camere da letto, 2 bagni, cantina e garage; termo autonomo; spese condominiali contenute; no agenzie; €180.000. Tel.338.9480683 CARMAGNOLA, centro storico, vendesi appartamento trilocale in una palazzina di sole quattro unità abitative, vicinissimo all’ospedale, alle scuole e ai servizi commerciali. L’alloggio può essere destinato anche come ufficio o studio. Tel.348.5638122 VENDO magazzino di 40 mq in via De Gasperi a Carmagnola, no agenzie. Tel.338.87.57.832 VENDO in Caramagna Piemonte alloggio al piano primo composto da 3 vani, doppi servizi, cantina e garage interno cortile, vicino alle scuole e comodo ai servizi, no agenzie. Tel.338.87.57.832 SAN BERNARDO vendo villetta indipendente, 159 mq, con ampio cortile e giardino di 900 mq, garage, magazzino più 2 annessi per ricovero attrezzi o animali, ulteriore cubatura usufruibile, zona tranquilla, servita da servizi trasporto e negozi, trattative private, no agenzie. Tel.338.87.57.832

Segue a pag. 70

• CUCINA INTERNA • ASSISTENZA GIORNO E NOTTE • AMPIO PARCO INTERNO

PREVENTIVI GRATUITI

Camera 2 letti 1.100 € mensili Camera singola 1.300 € mensili Carmagnola - Via del Porto, 60 - Tel. 011. 9722611 - Fax 011. 9711768

FARMACIE DI GUARDIA 24 ORE* DICEMBRE 2015

AMEDEI Carmagnola via XX sett.1 Tel. 0119723196 APPENDINO Carmagnola via Valobra 149 Tel. 0119723195 COMUNALE Carmagnola via Ronco 49 Tel. 0119770941 S. BERNARDO Carmagnola

DI TURNO NEL DISTRETTO SABATO MATTINA APERTO A CARMAGNOLA DI CARMAGNOLA 1 MARTEDÌ COSSOLO 2 MERCOLEDÌ BORGO VECCHIO 3 GIOVEDÌ PANCALIERI fino alle 22,30 SEMPRE APERTA SABATO MATTINA 4 VENERDÌ OSASIO fino alle 22,30 5 SABATO BORGO VECCHIO - COMUNALE via del Porto 171/a Tel. 0119712300 SAN BERNARDO fino alle 22,30 DON BOSCO Carmagnola 6 DOMENICA SAN BERNARDO fino alle 22,30 via Chieri 2/a Tel. 0119716668 7 LUNEDÌ PIOBESI fino alle 22,30 BORGOVECCHIO Carmagnola 8 MARTEDÌ PIOBESI fino alle 22,30 via F. Vercelli 1 Tel. 0119715017 9 MERCOLEDÌ APPENDINO COSSOLO Carignano 10 GIOVEDÌ SAN BERNARDO via Salotto 6 Tel. 0119697160 11 VENERDÌ COSSOLO 12 SABATO DON BOSCO - AMEDEI APPENDINO fino alle 22,30 POZZATI Carignano 13 DOMENICA APPENDINO fino alle 22,30 P.zza Carlo Alberto1 Tel. 0119697164 14 LUNEDÌ OSASIO fino alle 22,30 OSASIO dr. FUOCO 15 MARTEDÌ CASTAGNOLE fino alle 22,30 via Torino 41 Tel. 0119793303 16 MERCOLEDÌ DON BOSCO LOMBRIASCO dr. LANZOTTI 17 GIOVEDÌ PANCALIERI fino alle 22,30 via S. Giovanni 5 Tel. 0119790330 18 VENERDÌ POZZATI CASTAGNOLE 19 SABATO COSSOLO - SAN BERNARDO P.zza Vitt. Emanuele 14 Tel. 0119862673 BORGO VECCHIO fino alle 22,30 20 DOMENICA BORGO VECCHIO fino alle 22,30 PANCALIERI 21 LUNEDÌ LOMBRIASCO fino alle 22,30 via Principe Amedeo 22 Tel. 0119734441 22 MARTEDÌ DON BOSCO PIOBESI 23 MERCOLEDÌ COMUNALE C.so Italia 13 Tel. 0119657012 24 GIOVEDÌ COSSOLO VILLASTELLONE 25 VENERDÌ COSSOLO fino alle 22,30 P.zza Martiri 26 Tel. 0119696063 26 SABATO SAN BERNARDO VILLASTELLONE fino lle 22,30 NIZZA Torino 27 DOMENICA DON BOSCO fino alle 22,30 via Nizza 65 Tel. 0116699259 28 LUNEDÌ PIOBESI fino alle 22,30 BONISCONTRO Torino 29 MARTEDÌ CASTAGNOLE fino alle 22,30 C.so Vittorio 32 Tel. 011541271 30 MERCOLEDÌ AMEDEI GUALA Torino 31 GIOVEDÌ POZZATI via Onorato Vigliani 55 Tel. 011302579 *Nelle ore notturne solo ricette mediche e urgenze Si possono consultare anche i siti: www.farmapiemonte.org e www.asl8.piemonte.it

69 dicembre 2015


ANNUNCI

il Carmagnolese

SAN BERNARDO vendo casa libera su 3 lati da ristrutturare con possibilità di sviluppare 2 alloggi su due livelli con ulteriore cubatura da sfruttare, grande giardino, garage, dependance, tettoia. trattative private, no agenzie. Tel.338.87.57.832 VENDESI autorimessa in Via Puccini n.19. Tel.339.5953726

CEDESI attività CEDESI attività storica di cartolibreria in Carmagnola centro, no perditempo. Tel.333.2550355 CAUSA pensionamento cedesi enoteca zona Torino Sud centro paese in zona di forte passaggio, avviamento e clientela consolidati. Possibilità di affiancamento. Tel.335.7930796 CEDESI bar, alimentari, tabacchi in frazione San Giovanni di Carmagnola, davanti alla Chiesa, con possibilità di alloggio. Trattativa riservata. Tel.349.5711490 ore pasti

AUTO VENDO Pajero anno 2003, motore rifatto, esteticamente come nuovo.Tel.337.204208 VENDESI miniquad anno 2013 doppio scarico racing, colore nero, avviamento elettrico, marcia avanti e retromarcia con batteria e carburatore nuovi solo da carburare causa fermo di 1 anno; motore 4 tempi quello con avviamento elettrico non a strappo, sella leggermente puntinata da acido della batteria, spegnimento a distanza per bimbi, allarme antifurto, acceleratore regolabile fino a 60 km/h, €250. Tel.338.3851849 ore ufficio ALFA 156 con gancio traino in ottime condizioni, unico proprietario vende a € 1.000. Tel.328.3816479 VENDO Opel Vivaro furgone 2008. Tel. 339.2660445

MOTO COMPRO Vespa moto, Lambretta con o senza documenti, pagamento in contanti. Tel.331.2506402

ACQUISTO Vespe Piaggio, Lambrette, anche in pessime condizioni, ricambi e bici vecchie e ricambi, fondo di magazzino. Tel.329.4941836

PERSONALI UOMO 54 enne, cerca donna 50, seria, amante della famiglia, no agenzie. Tel.334.1551801 CERCO signore di età 70, vedovo o divorziato, sincero, allegro, onesto per futura convivenza. Tel.334.8369416 IMPIEGATO carmagnolese, 45 anni, aspetto giovanile, sportivo, persona seria, cerca compagna per amicizia e futura convivenza. Tel. 342.7450399 RAGAZZO piemontese 39 anni amante della montagna, vive in campagna, libero da vincoli familiari, desidererebbe conoscere compagna per condividere la quotidianità. Tel. 366.4070582

LAVORO offerte ALLEANZA Assicurazioni spa seleziona diplomati/laureati, età 25/35 anni automuniti per ruolo intermediario assicurativo propria sede di Carmagnola. Per colloquio inviare curriculum via email a: massimo.poli@alleanza.it GABETTI seleziona un diplomato/laureato automunito per ruolo di agente immobiliare per l’ufficio di Carmagnola. Per colloquio inviare curriculum a info.carmagnola@studio-alfieri.it AZIENDA AGRICOLA di Carignano ricerca commessa con esperienza per vendita ambulante. Se interessati inviare curriculum-vitae caseificio.cascinalbania@alice.it CERCASI famiglia referenziata, monoreddito, per affidare alla moglie casalinga alcune ore settimanali per pulizia ed assistenza in cambio di alloggio in Villastellone. Tel. 338.4779045 AZIENDA operante nel settore Informatico Hardware e Software, Siti Web, Assistenza Tecnica Informatica, ai fini dell’espansione della propria rete commerciale ricerca collaboratori, an-

che per prestazioni occasionali con o senza partita iva per rapida espansione nel territorio. Anche prima esperienza, non sono richiesti nè Diploma Secondario nè Laurea, l’unica richiesta è solo volontà ad ottenere risultati, età 20/50 anni, auto o moto muniti. Se interessati pregasi inviare proprio Curriculum Vitae all’indirizzo email info@masterlo.it sarete contattati quanto prima per un colloquio conoscitivo CERCO persona esperta a coltivare l’orto 100 mq in via dei Sospiri, non è prevista retribuzione in denaro ma solo mezzadria. Tel.324.8009950

LAVORO domande SIGNORA rumena cerca lavoro come badante Tel.348.4105795 SIGNORA 50 enne piemontese, seria, cerca lavoro come operaia, carrellista, pulizie, baby-sitter, stirare e lavori domestici, massima serietà, no perditempo. Tel. 347.8456274 SIGNORA italiana, seria con esperienza offresi come baby-sitter, no perditempo. Tel. 333.6890561 RAGAZZA seria italiana cerca lavoro per svolgere mansioni di semplice segretariato oppure registrazione “corrispettivi” o documenti vari. Tel. 338.3230797 ESEGUO in Carmagnola a prezzi modici piccoli lavori da muratore sul nuovo e sul vecchio, tinteggiature stanze, cancelli, ringhiere, ritiro anche ferro vecchio. Tel.338.6167832 SIGNORA cerca lavoro presso ristorante, pizzeria per servizi serali e fine settimana, con esperienza e automunita. Tel. 339.5841496 SIGNORA automunita, con esperienza, cerca lavoro domestico o compagnia anziani, lavapiatti nei ristoranti, scale, assistenza domiciliare o ospedaliera, anche turni di notte in ospedale, massima serietà, libera subito Tel.011.6988543 SIGNORA con esperienza cerca lavoro domestico come assistenza anziani, pulizie anche tutto il giorno. Tel.320.4765776

SIGNORA referenziata ed automunita, cerca lavoro come collaboratrice domestica ed assistenza anziani. Tel. 389.1290433 SIGNORA italiana cerca lavoro come dog-sitter, aiuto lavapiatti solo mezza giornata, pulizie al mattino. Tel. 331.2148274ore pasti MURATORE piemontese e piastrellista con esperienza, con capacità di ristrutturazione bagni, alloggi e tetti, offresi anche imbianchino. Tel.366.1764228 SIGNORA automunita, con esperienza, cerca lavoro domestico o compagnia anziani, lavapiatti nei ristoranti, scale, assistenza domiciliare o ospedaliera, anche turni di notte in ospedale; massima serietà. Tel.346.2718509 SIGNORA automunita, con esperienza, cerca lavoro domestico o compagnia anziani, lavapiatti nei ristoranti, scale, assistenza domiciliare o ospedaliera, anche turni di notte in ospedale, massima serietà, libera subito Tel.011.6988543 SIGNORA automunita, con esperienza, cerca lavoro domestico o compagnia anziani, lavapiatti a ristoranti o scale, assistenza domiciliare anche turni di notte. Tel. 329.8987208 STUDENTE informatico Vallauri offre aiuto informatica, matematica superiori fino al 5° anno. Tel. 331.7541458 SIGNORA moldava 33 enne, automunita cerca lavoro come collaboratrice domestica, assistenza anziani domiciliare o ospedaliera anche sabato e domenica. Tel. 388.1240667 CERCO lavoro come assistenza anziani, colf, baby-sitter, fisso o giornata con esperienza e referenza lavorativa, rispettosa e affidabile. Tel. 329.5381909 RAGAZZO 21 anni cerca lavoro come apprendista, pizzaiolo, patente. Ho attestato di panificatore. Tel. 011.9716478 RAGAZZA 39 enne referenziata cerca lavoro come badante o baby-sitter o part-time. Tel.333.7981710 PERITO informatico offre assistenza, rimozione virus e formattazione per PC e portatili, sviluppo di applicativi siti e servizi Web. Tel. 331.7541458

TRASLOCHI Quaranta SMONTAGGIO E RIMONTAGGIO

PREVENTIVI GRATUITI SENZA IMPEGNO SOMMARIVA BOSCO - Tel. 0172.54010 - 329.5957020

LILITH

ANNA & ANNA CLUB PER SINGLE

70 dicembre 2015

VENTISEIENNE, diplomata Liceo Linguistico offre aiuto compiti e ripetizioni di tutte le materie, ragazzi fino alla 2 superiore. Tel. 328.1737576 SIGNORA italiana , referenziata, con anni di esperienza, cerca lavoro come collaboratrice domestica, assistenza anziani, baby-sitter e commessa. Tel. 347.3096834 INSEGNANTE di lingue inglese e francese, pluriennale esperienza laureata negli Stati Uniti impartisce lezioni singole o collettive x recupero scuola, lavoro, tempo libero ottimi risultati a prezzi modici. Tel. 333.8244092 SIGNORA piemontese cerca lavoro come pulizie e stiro a Carmagnola e paesi vicini, massima serietà con esperienza, automunita. Tel. 333.8951565 INSEGNATE laureato in fisica impartisce ripetizioni di matematica, fisica, informatica, giapponese per principianti e studenti delle scuole elementari, medie e superiori. Tel. 338.3317746 INSEGNANTE elementare con lunga esperienza si offre per ripetizioni e assistenza studio per alunni delle scuole elementare e medie. Disponibile da settembre anche a prelevare gli alunni nella loro scuola. Tel.391.4823504 SIGNORA rumena cerca lavoro come badante, pulizie. Tel. 328.1727565 ESEGUO in Carmagnola a prezzi modici piccoli lavori da muratore sul nuovo e sul vecchio, tinteggiature stanze, cancelli, ringhiere, ritiro anche ferro vecchio. Tel.338.6167832 DOCENTE lingue inglese francese italiano impartisce lezioni per recupero debiti scolastici/tempo libero a singoli o gruppi garanzia dei risultati prezzi concorrenziali. Tel.345.6021972 SIGNORA italiana auto munita cerca qualsiasi tipo di lavoro purché serio in Lombriasco e dintorni. Tel.340.9048074 SIGNORA offresi per stiro. Tel.333.6415715 CERCO lavoro come cameriere o barista, urgentemente, disponibile anche a spostamenti con vitto e alloggio nord Italia o estero. Tel.347.1040790


ANNUNCI

il Carmagnolese SIGNORA piemontese veramente bisognosa cerca lavoro come lavapiatti, aiuto cucina, stiratura anche a casa propria, badante e aiuto anziani per pasti serali, assistenza ospedaliera pomeridiana, dama di compagnia, badante anziani anche a orari spezzati, mattino e sera minimo 6 ore al giorno, possibilmente in Carmagnola. Tel.349.1443192 RAGAZZA laureata e con First Certificate in English offresi per ripetizioni di inglese e aiuto compiti per ragazzi di scuole elementari, medie e superiori, esperienza e metodi nell’insegnamento ad un buon prezzo. Tel.346.5212778 SGOMBERO cantine, solai, garage, cortili, mansarde e alloggi, a prezzi modici; disponibilità anche sabato e domenica, massima serietà e puntualità, preventivi gratuiti senza nessun rimborso spesa. Tel.011.9713861 dopo le 17:30 DOCENTE di diritto ed economia politica, impartisce ripetizioni pomeridiane a studenti di scuola superiore con mappe e tecniche di memorizzazione. Tel.333.4066425 INSEGNANTE di lettere classiche impartisce accurate lezioni, anche a domicilio, di latino, greco e altre materie letterarie, a studenti delle scuole superiori e medie; spiegazioni chiare per apprendere un efficace metodo di studio. Tel.328.5905805 STUDENTE diplomato in Liceo Scientifico, frequentante il secondo anno di università, serio ed affidabile, offresi per ripetizioni di matematica, chimica e aiuto compiti, prezzo modico. Tel.340.5668390 SCANSAFASTIDI per privati, pensionato italiano serio tuttofare si offre per piccoli lavori di manutenzione, riparazione e restauro; pitturazioni; restauro mobili; manutenzione giardini; pulizie, piccoli trasporti; sgombero locali; ritiro vecchi mobili. Poche pretese, preventivi gratuiti, intervento immediato, qualità garantita. Tel.347.9901831 SIGNORA 53enne, ucraina, cerca lavoro come badante, colf con 12 anni esperienza con persone anziane anche non autosufficienti; buona conoscenza lingua

italiana e con la patente; laureata in farmacia, lavoro che ho svolto per 16 anni. Tel.328.7967618 PROFESSORESSA laureata in lettere moderne con 110/110 e lode e abilitata all’insegnamento con corso TFA presso Università di Torino impartisce ripetizioni a studenti delle scuole medie e superiori in italiano, storia, geografia e storia dell’arte. Tel.338.2773012 CORSO di chitarra per bambini, ragazzi, adulti. Ampia disponibilità oraria, lezione di prova gratuita. Tel.333.4504294 MAESTRA con esperienza cerca lavoro come baby-sitter, aiuto compiti e doposcuola. Massima serietà.Tel.347.9776758 SIGNORA 38enne mamma di due gemelli di 5 anni con esperienza e referenze offresi come babysitter, impiegata, commessa in negozi o bar. Tel.349.8305112 SIGNORA cerca lavoro come baby-sitter e stiro. Tel.347.3386789 SIGNORA 40enne italiana con esperienza casa di riposo cerca lavoro anche ad ore alterne pomeriggi e mattini come aiuto anziani. Tel.329.4844365 CERCO lavoro come aiuto bambini nei compiti e nella lettura. Disponibile da subito il pomeriggio nella zona di Carignano, Vinovo e Piobesi. Tel.340.9659638 SIGNORA italiana cerca lavoro come badante sia in casa che in casa di riposo , pulizie, stiro, baby-sitter con esperienza da circa 8 anni in entrambi settori, disponibile a fare notti in ospedale, automunita e diplomata. Tel.338.7374063 TI SERVE UN AIUTO a sistemare casa? Posso darti una mano nelle pulizie autunnali, cambio guardaroba, sistemazione giardino e cantina, stiro; disponibile la mattina da subito; affidabilità e puntualità. Tel.340.9659638 INSEGNANTE con laurea in lettere classiche, 110 e lode, master in didattica, First certificate in English, pluriennale esperienza offresi per lezioni di latino, greco, inglese e materie letterarie; consulenze sul metodo di studio e per disturbi dell’apprendimento. Tel.340.6646587 RAGAZZO 28enne, diplomato in ragio-

neria, cerca lavoro nella zona di Carmagnola e dintorni. Buona conoscenza di Windows, Office, Internet e del programma di contabilità Expert. Buona esperienza in DDT, fatture, archivio, data entry. Disponibilità immediata. Tel.349.5391676 STUDENTESSA universitaria iscritta alla facoltà di Matematica per l’Ingegneria offresi per ripetizioni e aiuto compiti per studenti delle scuole medie e superiori, in particolare di matematica . Disponibilità fine settimana, lunedì, giovedì e venerdì. Tel.338.3330268

ANIMALI GOLDEN Retriever, cucciolone di 1 anno, colore bianco, vendo ad amanti animali con giardino privato o offresi per accoppiamento. Tel. 349.7825532 REGALO Pastore Tedesco femmina di 1 anno, brava e da guardia a persone con giardino, referenziate e controllabili. Tel. 335.6032598 ore 14 VENDESI Pastore Tedesco, cuccioli bravi e belli per compagnia e guardia di pura razza. Tel.331.9051628 ore pasti. YORKSHIRE pastore tedesco, begli esemplari adulti cercano femmina pari requisiti per accoppiamento. Tel. 348.2998133 ore pasti VENDESI galletti americani razza Fhenix e cocorite bella qualità. Tel. 340.2468667 CERCO in acquisto a prezzo modico cucciolo maschio o femmina di Pastore Tedesco. Tel.329.4470167 LABRADOR cuccioli di bella e buona qualità, ideali per compagnia, vendesi . Tel. 331.9051628 ore pasti CALOPSITE di vari colori molto belle e di qualità, vendo.Tel. 333.7353446 ore serali REGALO cani di razza meticcia, 2 mesi di vita, 2 maschi e 1 femmina. Tel. 327.4226669 VENDO cuccioli Pincer, vaccinati e svermati. Tel. 339.2660445 PRIVATO vende a € 500 veri volpini Spyz Pomerania taglia piccola, cuccioli, visibili entrambi i genitori. Tel.338.8912847

VARIE VENDESI 4 pneumatici invernali 215 60 R16, 99H della Kleber, krisalp hp, €200. Tel.3480745863 VENDESI snow board: n°2 tavole morbide una lunga 145cm e una lunga 159cm colore blu con attacchi ideale per principianti a €50 l’una, n°1 tavola rigida colore arancio e verdone marca Generics con attacchi lunga 155cm a €60. Tel.347.9243198 VENDO scarponi da snow board n°36-37 della Decathlon, color bianco, rosso e nero, €40. Tel.347.9243198 VENDO camera da letto completa in stile e buone condizioni a modico prezzo. Tel.011.9652392 VENDO comò, tavolo rotondo, tavolino da notte e per T.V. in buone condizioni e a modico prezzo. Tel.011.9652392 CERCO bottiglie vino Barolo e Barbaresco vecchie annate, prezzo ragionevole, massima serietà. Tel.335.7311627 VENDESI termostufa a legna marca Klover 25000 da collegare all’impianto termico, €1.500. Tel.338.9054683 VENDO Asus-con Memo Pad HD7 con custodia, pennino e imballo originale ancora in garanzia della casa costruttrice. Trattasi di regalo inutilizzato, prezzo interessante. Tel. 338.7714841 VENDESI biciclette da donna vecchie prezzo modico. Tel.342.3202314

VENDO STUFA A LEGNA NORDICA, modello Svezia New. Kw 9, usata pochissimo e come nuova con 2 piccoli graffi.Vendo euro 700 non trattabili, astenersi curiosi e perditempo. TEL. 3387722192

NINTENDO NES 8 bit cerco in acquisto giochi o console preferibilmente in buono stato. Tel.347.9100589 VENDO macchina combinata per legno, monofase con lavorazioni di pialla filo e spessore, toupie, cavatrice e circolare, €849. Tel.327.6586481 VENDO tagliaerba motosega, decespugliatore, motozappa. Tel.339.8702430 LEGNA da ardere: faggio tagliato 35/40 cm da spaccare; circa 90 quintali vendo in blocco a commercianti o privati preferibilmente con mezzo proprio.Tagliato da tre anni. Tel.333.6700470 VENDESI macchina per pigiare €100 e gabbietta per canarini €20.Tel.342.3202314 VENDO: bancone in ferro da fabbro lungo mt. 2,85x 85 con morsa incorporata, molla in ferro, incudine da fabbro lungo 68 x17, saldatrice Olimpic Sprint a luce 220.Trasporto a carico d’acquirente.Tel. 333.9037880 ore pasti CAUSA trasloco vendo tavolo rettangolare in larice a frattino molto ben tenuto, da vedere. Tel.339.2786496 VENDO termosifone in ghisa misure 8770-80 cm ideale per piccole stanze, tipo bagno, cucinino o corridoio. Tel. 338.6167832 VENDO motocoltivatore di buona marca, in buono stato ed elettropompa per pozzo. Tel.348.5661454, ore pasti

Segue a pag. 72 VENDO BICI ELETTRICA BOTTECCHIA MOD. BE 12 Telaio in Alluminio Lady con portapacchi Cambio: Shimano TX55, Peso: Kg. 25,00 Batteria: Li-ion 36V 10 AH Motore: 250 W/36V su ruota anteriore senza spazzole. Bici nuova, mai usata. Euro 1100,00 non trattabili. TEL. 338.7722192

Cosmetici - Make Up Integratori Alimentari

4

SYSTEM

Migliora la salute mentre dormi

CELLIANT TM e MAGNETOTERAPIA L’ALBA DI UN NUOVO BENESSERE Per info tel. 331.7516169

71 dicembre 2015


ANNUNCI/NECROLOGI VENDESI camera antica, letto a barca con ruote, armadio a 2 ante, comò e comodini. Tel. 347.1187263 CERCO in regalo freezer non funzionante a pozzetto per uso domestico. Tel. 340.2468667 ore pasti CERCO in acquisto bicicletta in alluminio, solo se recente e di buona marca a prezzo accessibile. Tel.335.6032598, ore pasti VENDO lettino in legno chiaro completo di materasso e 1 lettino da campeggio ripiegabili, ben tenuti, per bambini fino a 5 anni. Tel. 011.9610345 ore pasti CERCO in acquisto motocoltivatore, se recente e ben tenuto a modico prezzo. Tel.333.7353446, ore serali CERCO in acquisto a prezzo accessibile pannelli coibentati. Tel.347.3459269, ore serali COMPRO TV termo piatto solo se di buona marca e ben tenuto, acquisto in contanti a prezzo accessibile. Tel. 333.7353446 VENDO stufa marca Nordica, funzionamento a legna, molto grande che riscalda tutta la casa. Prezzo accessibile. Tel. 335.6032598 CERCO rete metallica da recinzione o pannelli da recinzione + paletti, solo se perfetti, a prezzo modico. Tel. 331.9051628 ore pasti CERCO carica batterie per auto e trattore solo se di buona marca e ben tenuto. Acquisto a prezzo accessibile. Tel.349.5668455 ore 21 VENDO freezer a pozzetto di buona marca, come nuovo e in buon stato. Tel.349.5668455 ore pasti VENDO mulino per mais o altri cereali per uso domestico, funzionante a 220 w. Tel.349.5668455 VENDESI macchina per cucire professionale PFAFF a doppio trasporto, 8 piedini, braccio libero per orli, € 240. Tel.380.6486433 VENDESI scarpe ortopediche sanitarie di pelle nera n. 35 nuove originali Duna a €130. Tel.380.6486433 VENDESI portabottiglie e bottiglioni in ferro, quadrato, misure 80 x 80, alt. 140; può contenere fino a 260 bottiglie o bottiglioni vuoti. Tel.347.1164157 ore serali OCCASIONE: vendesi stufa a legna Jolly Mec 5.000, ventilazione con aria forzata umidificata, telecomando per regolazione combustione. Possibile canalizzare l’aria in altri locali. Superficie massima riscaldata 150 mq. Sportello con vetro ceramico per visione fuoco. Poco usata. Prezzo da concordare. Tel. 011.9773960 VENDO 100 piante di noce di 50 anni molto belle. Tel. 0172.40229 PRIVATO vende macchina per cucire Singer a pedale a € 135. Tel. 011.9628897 ore pasti VENDO sci Salomon Racing da uomo con scarponi. Tel. 345.8920315 VENDO legna da ardere prezzo interessante. Tel. 348.1193516 VENDO frigo da campeggio a € 100. Da vedere. Tel. 333.2049535 VENDO depuratore d’acqua in buone condizioni a € 100. Tel. 342.7450399 VENDO pavimento in legno listoni a modico prezzo, mq 20. Tel. 335.6904339 COMPRO salici per produzione manici in legno di taglio 2-3 anni.Tel. 349.2154679

il Carmagnolese VENDO boiler Sylber Devyl 13 Dieff camera stagna, prezzo interessante. Tel. 340.3194719 VENDO idropulitrice come nuova a prezzo interessante. Tel. 340.3194719 VENDO bottiglie da tappo scure, da litri 0,750, da l. 1 e da l. 1,50 a piccolo prezzo, vasca e tutta l’attrezzatura per cantina a poco prezzo, per cessata attività. Tel. 0172.40229 VENDO pane secco, patate a 50 cent., botte per pigiare uva in vetro resina, alza damigiane. Tel.3392660445 VENDO bicicletta da donna nera nuova marca Cristal Lady Mara. Tel. 338.1166872 VENDO giaccone di visone nuovo tg. 48. Tel. 345.2835474 VENDO smartphone Huawei Ascend 540 per errato acquisto mai usato in garanzia, €109. Tel.348.7630289 VENDO antifurto casa della Risco con tastiera Tolich screen con lettore di prossimità colore nero display da 7 a e 150. Tel. 342.7450399 VENDO trio composto da ovetto, carrozzina, passeggino della Chicco a € 99. Tel. 329.5345579 ore serali VENDO in blocco, causa sgombero cantina, accessori per cucito, libri, soprammobili e tanto altro. Prezzo da contrattare. Serietà. Tel. 329.4146542 VENDESI a prezzo modico, damigiane di varie misure, bottiglioni, bottiglie. Tel.011.9652109 VENDO stufa ventilata a metano, vendo vasca per pigiare uva. Tel. 339.2660445 VENDO lenzuola da corredo bianche con ricamo o pizzo.Tel. 329.9841790 ore pasti VENDO 4 cerchioni per auto misure 195/65/R15 tot. € 20 + 4 copri cerchione a € 2,50 cad. Tel.338.8589650 VENDO bicicletta da donna con freni a barchetta a € 50 non trattabili. Tel. 338.8589650 COMPRO salici per produzione manici in legno di taglio 2/3 anni.Tel. 349.2154679 PRIVATO cerca trabattello usato a norme di legge con piano di lavoro di mt. 9. Tel. 348.1193516 VENDO 4 gomme invernali complete di cerchio per Golf, prezzo modico. Tel. 347.9955392 VENDESI armadio e comò anni 50 a € 300, macchina per cucire Singer elettrica a € 70, settimanale anni 50 a € 40, fornetto a microonde semi nuovo a €80, tavolo rotondo allungabile con sedie a €160, tavolo in formica 6 posti a sedere a € 55, scrivania per officina utile con cassetti a €75, stufa a legna o carbone in ghisa misura 40x40x alt. 90 a €145, scaffale molto resistente con i piani 60x100 alt. 0,120 a €100, con 5 piani, serie di chiave uso officina prezzo da concordare. Tel.011.9628897 ore pasti VENDO divano letto in tessuto blu 130x75 a € 110, sedia comoda wc x disabili a € 70, vecchia credenza primi anni 50 con vetrina e specchietti interni, tutto legno massello. Tel.349.6291173 VENDO 4 porte interne in noce misure standard, vendo soggiorno in Stile Barocco Veneziano, tavolo ovale, piano in marmo, n.6 sedie imbottite, armadio con vetrine, molto bello. Tel. 331.3941243

Necrologi

Pio Bertalmia

Francesco Marra

Francesca Becchio in Fissore

Anniversario 2011 - 2015

Anniversario 2014 - 2015

Anniversario 2009 - 2015

A tutti coloro che lo conobbero ed amarono rimanga vivo il suo ricordo.

Chi vive nel cuore di chi resta non muore mai.

Ti portiamo sempre con noi nella memoria, nei pensieri, nelle azioni, nella nostra vita.

Moglie, figli e familiari tutti lo ricordano con affetto. La S. Messa di anniversario sarà celebrata MARTEDÌ 29 DICEMBRE alle ore 18 nella Parrocchia Collegiata.

La moglie, il figlio e l’adorato nipote Francesco lo ricordano con affetto.

Michelangelo Tamburro

Gloria Saltaformaggio v. Matessi

Giovanni Bessone

Ringraziamento

Anniversario 2014 - 2015

Anniversario 2002 - 2015

L’onestà fu il suo ideale, il lavoro la sua vita, la famiglia il suo affetto.

Non muore chi vive nel cuore di chi resta.

Il tuo ricordo vive silenzioso nel nostro cuore e nel pensiero di ogni giorno.

Nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente i figli, le nuore, il genero ringraziano quanti con fiori e scritti si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima è stata celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 21 NOVEMBRE alle ore 18.

I familiari la ricordano con amore e ringraziano quanti si uniranno loro nella preghiera durante la S. Messa di suffragio che verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 13 DICEMBRE alle ore 11.

TAXI MILESI AUTONOLEGGIO CON CONDUCENTE AU

Auguri di Buone Feste!

• Servizio di rappresentanza

• Servizio ospedaliero (analisi - dialisi) Visite specialistiche Italia - Estero • Servizio diurno e notturno

335.7103775 - 347.4847055 - 011.9795254 www.autonoleggiomilesi.it - mail@autonoleggiomilesi.it

72 dicembre 2015

Il marito, i figli, il nipote, i familiari e tutti coloro che ti hanno conosciuta e amata ti ricorderanno con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 20 DICEMBRE alle ore 11.

La moglie ed i familiari tutti lo ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 27 DICEMBRE alle ore 9.


NECROLOGI

il Carmagnolese

Elsa Giacca

Antonio Gerbaudo

Francesco Maero

Mariateresa Inverso in Caci

Roberto Ferrero

Ringraziamento

Ringraziamento

Ringraziamento

Anniversario 1994 - 2015

Anniversario 2014 - 2015

I cugini e l’affezionata Sabrina Appendino ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore. Le Ss. Messe di trigesima saranno celebrate nella Parrocchia Collegiata di Carmagnola, DOMENICA 6 DICEMBRE alle ore 11,30 e nella Chiesa della Casa di riposo “Zabert”di Valfenera, LUNEDÌ 7 DICEMBRE alle ore 17.

La moglie, la figlia, il genero ed i nipoti con i familiari ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 6 DICEMBRE alle ore 18.

Le figlie, il genero, la nuora ed i nipoti con i familiari ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale, si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici, DOMENICA 6 DICEMBRE alle ore 11.

Amarti è stato facile, dimenticarti impossibile.

Ci hai lasciato troppo presto, ma noi ti ricordiamo e ti vogliamo tanto bene.

Marito, figli, nuora, nipotina, mamma, papà, fratello, sorella unitamente ai familiari tutti, la ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo, DOMENICA 27 DICEMBRE alle ore 11.

Mamma, fratello, cognata ed il figlioccio Germano, zii e cugini, unitamente ai familiari tutti, lo ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 26 DICEMBRE alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Tommaso Cavaglià

Maddalena Bergia in Montegrosso

Caterina Albertino v. Varrone

Aldo Tilocca

Gerolamo Appendino

Anniversario 2014 - 2015

Anniversario 2014 - 2015

Anniversario 2014 - 2015

Anniversario 2010 - 2015

Anniversario 2013 - 2015

L’onestà fu il suo ideale, il lavoro la sua vita, la famiglia il suo affetto.

Il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori e ci accompagna nel cammino di tutti i giorni.

Il tempo passa ma non cancella il dolore. Rimane solo il rimpianto di un grande bene perduto.

Nessuno muore sulla terra finchè vive nel cuore di chi resta...

...Resta con noi Signore perchè si fa sera...

Marito, figlie, generi, nipoti, pronipoti e familiari tutti, la ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di B.go Ss. Michele e Grato, MERCOLEDI 6 GENNAIO alle ore 9,45.

I figli con i familiari tutti la ricordano nel 1° anniversario con una S. Messa celebrata nella Parrocchia S. Maria di B.go Salsasio, DOMENICA 20 DICEMBRE alle ore 9.

Moglie, figlia, genero, nipoti e familiari tutti, lo ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, GIOVEDI 17 DICEMBRE alle ore 18.

Moglie, figli e i familiari tutti, lo ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia della Fr. Motta, DOMENICA 3 GENNAIO 2016 alle ore 11.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Moglie, fratello, sorella, cognati, nipoti, e familiari tutti, lo ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 13 DICEMBRE alle ore 9.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE

Giovanni Denasio

Gioachino Maccagno

Giovanni Demichelis

Giovanni Battista Denasio

Anniversario 2013 - 2015

Anniversario 2013 - 2015

Anniversario 2013 - 2015

Anniversario 2005 - 2015

...e venuta la sera Gesù disse: “passiamo all’altra riva...”

Di cuore nobile e generoso dedicò tutta la sua vita al lavoro ed alla famiglia.

Non si perdono mai coloro che amiamo, perchè possiamo amarli in Colui che non si può perdere.

Il tuo ricordo ci accompagna nella vita di tutti i giorni.

Il figlio Roberto con la moglie Alessandra ed i nipoti con i familiari tutti, lo ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia della Fraz. Motta, DOMENICA 13 DICEMBRE alle ore 11.

Moglie, figli, nipote e familiari tutti, lo ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata , DOMENICA 6 DICEMBRE alle ore 9.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

I figli, la figlia, le nuore, i nipoti ed i familiari tutti, lo ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo, DOMENICA 6 DICEMBRE alle ore 11. BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

A dieci anni dalla tua scomparsa, moglie e figlio, mamma e familiari tutti, ti ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata DOMENICA 13 DICEMBRE alle ore 11 nella Chiesa della Fraz. Motta. BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

73 dicembre 2015


NECROLOGI

il Carmagnolese

Antonio Santoru Anniversario 1999 - 2015

Teresa Santoru

Giovanna Maria Piredda v. Santoru

Rudi Giatti

Diletta Giatti

Anniversario 1998 - 2015

Anniversario 2001 - 2015

Anniversario 2014 - 2015

Anniversario 2001 - 2015

Ci hai lasciati soli all’improvviso. Non ti dimenticheremo mai e rimarrai per sempre nei nostri cuori. Papà, mamma, fratello, nipoti, la compagna Nicoletta con la piccola Valentina e familiari tutti ti ricordano con affetto.

Vivi per sempre nei nostri cuori.

Gli anni passano inesorabili ma il ricordo dei vostri ideali ed i vostri sorrisi saranno sempre nei nostri cuori e nel pensiero di tutti i giorni. Con amore infinito. I figli, la sorella ed i fratelli con le loro famiglie li ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 12 DICEMBRE alle ore 18.

I familiari ti ricordano con affetto a quanti ti conobbero e ti vollero bene.

La S. Messa di anniversario sarà celebrata MERCOLEDI 6 GENNAIO alle ore 18 nella Parrocchia Collegiata. I familiari ringraziano quanti si uniranno nel ricordo e nelle preghiere, anche nel ricordo di Diletta. BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Maria Fissore in Beltrando

Lorenzo Bosco

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Margherita Tuninetti v. Quattrocchio

Domenica Massimino v. Burzio

Mario Merlone

Ringraziamento

Anniversario 2014 - 2015

Ringraziamento

Ringraziamento

Ringraziamento

Il marito, il figlio, le nipoti ed i familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano tutti coloro che con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici, DOMENICA 20 DICEMBRE alle ore 11.

Sei sempre vivo nei nostri cuori. Nipoti e pronipoti con i familiari tutti, ti ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata DOMENICA 13 DICEMBRE alle ore 11 nella Chiesa della Fraz. Motta.

Le figlie con i familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano tutti coloro che con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 12 DICEMBRE alle ore 18.

Le figlie, il genero, i nipoti, le pronipoti ed i familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano tutti coloro che con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Chiesa della Fraz. Motta, DOMENICA 20 DICEMBRE alle ore 11.

La moglie, il figlio, la nuora, i nipoti ed i parenti tutti ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 12 DICEMBRE alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE

Maria Ronco v. Avataneo

Giuseppe Nicola

Massimo Denasio

Gualtiero Dominici

Ringraziamento

Anniversario 2014 - 2015

Anniversario 1997 - 2016

Anniversario 2008 - 2015

I figli Don Giancarlo arciprete della Collegiata, Domenico e Caterina, nipoti e familiari tutti nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano tutti coloro che con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro dolore. Vi invitiamo alla preghiera del giorno trigesimo che sarà celebrata nella Parrocchia S. Maria a Racconigi SABATO 12 DICEMBRE alle ore 9,30 e a Carmagnola nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 13 DICEMBRE alle ore 10,15.

Ci accompagnano nella vita di tutti i giorni il tuo ricordo ed i tuoi insegnamenti.

Il ricordo di un sorriso rimane per sempre.

Il figlio Michele, la nuora Milena ed i familiari tutti, ti ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata DOMENICA 27 DICEMBRE alle ore 11 nella Chiesa della Fraz. Motta.

I tuoi familiari ti ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata MERCOLEDI 6 GENNAIO alle ore 11 nella Chiesa della Fraz. Motta.

Caro Gualtiero, non c’è giorno che passi senza che noi non pensiamo a te. Ricordiamo i tuoi occhi, rivediamo il tuo sorriso e risentiamo in casa la tua allegra risata.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

74 dicembre 2015

La mamma, il papà, il fratello e i familiari tutti lo ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata DOMENICA 6 DICEMBRE alle ore 9,45 nella Parrocchia di B.go Ss. Michele e Grato. BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE


NECROLOGI

il Carmagnolese

Onoranze funebri “La Carmagnolese” di

BEATRICE STRUMIA

HA UNA SEDE UNICA dal 1968 in Carmagnola C.so Sacchirone, 11 (di fianco alla Collegiata) oVia Padre Baravalle, 2

Tel. 011.9720246 - 011.9722447 75 dicembre 2015


NECROLOGI

il Carmagnolese

L’anima

muove

tutta la mole

del mondo

Onoranze Funebri

H. STRUMIA E BARAVALLE di Hendrik e Tiziana Strumia & Dario Groppo

Corso Sacchirone, 27 - CARMAGNOLA Tel. 011.97.12.022 Uffici in: Sommariva Bosco - Piazza C. Battisti, 14 - Tel. 0172.54246 Carignano - Largo Otto Martiri, 3 - Tel. 011.9697219 - Polonghera - Via Umberto I, 19 - Tel. 011.9697219

www.iltramonto.com La nostra missione: supportare la famiglia colpita dal lutto, sollevarla dai dolorosi incarichi del rito funebre nel rispetto delle esigenze e disponibilità di ogni circostanza. LE NOSTRE RADICI Dal lontano 1928 per mano del cerimoniere di Sommariva Bosco, Antonio Strumia inaugura l’ impresa funebre Strumia, passando le redini negli anni ‘50 all’affabile e cordiale figlio Bartolomeo. E’ il 1992 l’ anno che vede Hendrik prendere la guida dell’ impresa funebre Strumia, dopo anni di apprendimento dal nonno nell’ arte cerimoniale funeraria. Affiancato da validi collaboratori, Strumia fonde la storia, nel 1997, con l’ altrettanto prestigiosa impresa funebre Giuseppe Baravalle di Carignano e zone limitrofe. Nel 2012 e’ giunto il momento di chiudere un cerchio in ambito lavorativo. H.Strumia e Baravalle apre una propria sede a Carmagnola, in centro citta’, tra ospedale e municipio. Carmagnola, Carignano, Polonghera e Sommariva Bosco sono i punti di partenza per servizi professionali, affidabili e personalizzati. Sui valori del rispetto, della riservatezza e della tempestivita’ si fonda l’ attivita’ quotidiana dell’ impresa H.Strumia e Baravalle. Professionisti preparati per affrontare ogni giorno circostanze delicate, con l’ obiettivo di accompagnare al meglio la famiglia nel rendere il giusto tributo all’ amore ricevuto dal proprio caro.

le radici

76 dicembre 2015

la storia


NECROLOGI

il Carmagnolese

Luciano Romano

Michele Ciravegna

Graziella Mangia in Caggiula

Mario Ramondini

Francesca Bergero in Pansa

Anniversario 2014 - 2015

Anniversario 2011 - 2015

Anniversario 2012 - 2015

Anniversario 2013 - 2015

Anniversario 2001 - 2015

Continua a proteggerci e a seguirci come sempre hai fatto quando eri in vita. La moglie Margherita, i figli Gianmarco, Antonella con il marito Angelo, il nipote Andrea ed i parenti tutti lo ricordano con immutato affetto, ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici SABATO 12 DICEMBRE alle ore 18.

Tu che ci hai tanto amati vivrai per sempre nel nostro pensiero e nel nostro cuore. I familiari, i loro congiunti ed i parenti tutti lo ricordano con affetto, ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 13 DICEMBRE alle ore 18.

Tu che ci hai tanto amati vivrai per sempre nel nostro pensiero e nel nostro cuore.

Rimanga vivo nella memoria di chi lo conobbe e ne apprezzò l’animo generoso e buono.

Il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori e ci accompagna nel cammino di tutti i giorni.

Il marito, i figli, i fratelli, le sorelle con le rispettive famiglie ed i parenti tutti la ricordano con l’affetto e l’amore di sempre. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 26 DICEMBRE alle ore 18.

I familiari ed i parenti tutti la ricordano con l’affetto e l’amore di sempre durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 19 DICEMBRE alle ore 18.

I familiari, i loro congiunti ed i parenti tutti la ricordano con immutato affetto. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 13 DICEMBRE alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

Gabriele Cortassa - Biele -

Giovanna Crivello

Gualtiero Galvagno

Lodovica Albertino v. Barardo

Agostino Barardo

Anniversario 2013 - 2016

Anniversario 2009 - 2015

Anniversario 2012 - 2015

Anniversario 2014 - 2015

Anniversario 1999 - 2015

Il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori.

In pace sia il tuo riposo e la tua dimora nei cieli.

Sei sempre nei nostri cuori.

I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con l’amore e l’affetto di sempre. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo SABATO 9 GENNAIO alle ore 18.

Le sorelle, i nipoti ed i pronipoti la ricordano con l’amore e l’affetto di sempre. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 13 DICEMBRE alle ore 11,30.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

M.llo Carlo Brizio

Giacomo Alforno

Mario Angelo Carraro

Anniversario 2004 - 2015

Anniversario 2011 - 2015

Anniversario 2011 - 2015

Ringraziamento

Sei sempre con noi.

Il tuo ricordo vive silenzioso nel nostro cuore e nel pensiero di ogni giorno.

Il tempo non potrà mai cancellare l’intensità del tuo ricordo. Sarai sempre nei nostri cuori. La moglie Anna Maria Demarchi, le figlie, i generi, i nipotini ed i parenti tutti lo ricordano con immutato affetto, ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera durante la S. Messa anniversaria che verrà celebrata nell’Abbazia di Casanova DOMENICA 13 DICEMBRE alle ore 11.

I familiari ed i loro congiunti, commossi per l’affetto dimostrato, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, preghiere, con l’invio di fiori, scritti e parole di conforto.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

I familiari ed i parenti tutti lo ricordano a quanti in vita lo conobbero e gli vollero bene, ringraziano quanti si uniranno loro nella preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 13 DICEMBRE alle ore 11,30.

La moglie, i figli con le rispettive famiglie unitamente ai parenti tutti lo ricordano con affetto durante la S. Messa anniversaria che verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 6 DICEMBRE alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

La moglie, le figlie, i familiari ed i parenti tutti ringraziano quanti si uniranno nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata MARTEDI 8 DICEMBRE alle ore 18.

Caro papà e cara mamma per tanti anni il destino vi separò. Ora vi siete ritrovati. Vi voglio bene. Vostra figlia. I familiari tutti li ricordano con immutato affetto. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 6 DICEMBRE alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO

Giovanni Battista Tuninetti

77 dicembre 2015


ANNUNCI

il Carmagnolese

Ringraziamento I familiari ed i loro congiunti, commossi per l’affetto dimostrato al loro caro, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con scritti, preghiere, parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 6 DICEMBRE alle ore 18.

Matteo Ferrero

Cosimo Masuri

ON. FUN. MIOTTO

Mariangela Nanci v. Lovecchio

Giovanni Rossi

Tiziana Dadaglia

Michele Pianotti

Anniversario 2009 - 2015

Ringraziamento

Ringraziamento

Il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori e ci accompagna nel cammino di tutti i giorni. La moglie Antonietta, il figlio Bartolo, la nuora Norma, i nipoti Matteo e Valeria ed i parenti tutti lo ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo DOMENICA 27 DICEMBRE alle ore 11.

I familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con scritti, preghiere, parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 20 DICEMBRE alle ore 11.

I familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con scritti, preghiere, fiori, parole di conforto. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Michele e Grato DOMENICA 13 DICEMBRE alle ore 9,45.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

Carlo Cazzola

Giovanni Fumero

Tommaso Cavaglià

Ringraziamento

Anniversario 2014 - 2015

Ringraziamento

Anniversario 2004 - 2015

Anniversario 2014 - 2015

I familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, preghiere, con l’invio di fiori, scritti e parole di conforto. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Michele e Grato DOMENICA 13 DICEMBRE alle ore 9,45.

Il ricordo di un sorriso rimane per sempre.

Una lacrima per i defunti evapora, un fiore sulla tomba appassisce, una preghiera è accolta da Dio.

Il tuo ricordo vive silenzioso nel nostro cuore e nel pensiero di ogni giorno.

I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con immutato affetto, ringraziamo quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa di anniversario verrà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo DOMENICA 20 DICEMBRE alle ore 11.

I familiari ed i loro congiunti, commossi per l’affetto dimostrato, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con scritti, preghiere, parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 27 DICEMBRE alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

Giuseppe Donalisio

Ciro De Prisco

Marco Garino

Ringraziamento

Anniversario 2004 - 2015

Anniversario 2008 - 2015

Ringraziamento

Ringraziamento

I familiari e parenti tutti, commossi, sentitamente ringraziano quanti hanno preso parte al loro dolore e lo hanno ricordato nella S. Messa di Trigesima che è stata celebrata DOMENICA 22 NOVEMBRE, nella Parrocchia di Pancalieri.

Il tuo ricordo vive silenzioso nel nostro cuore e nel pensiero di ogni giorno.

Con indicibile rimpianto, costantemente vivi nel cuore e nel pensiero di tutti i giorni.

Profondamente toccati per l’affetto dal quale sono stati circondati e per la manifestazione di cordoglio ricevuta, i familiari nell’impossibilità di farlo personalmente desiderano esprimere un commosso ringraziamento a quanti di persona, per scritto e con il ricordo sono stati loro vicini nel grande dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici SABATO 12 DICEMBRE alle ore 18.

La famiglia grata e riconoscente per la manifestazione di stima e di affetto tributata al loro caro congiunto, ringrazia quanti in vari modi hanno preso parte al suo dolore con parole di conforto, scritti, fiori e con la personale partecipazione ai funerali. La S. Messa di Trigesima sarà celebrata DOMENICA 27 DICEMBRE alle ore 11 nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici in Carmagnola.

ON. FUN. H. STRUMIA E BARAVALLE

ON. FUN. H. STRUMIA E BARAVALLE

ON. FUNEBRI I CHERUBINI

78 dicembre 2015

La famiglia ed i parenti tutti lo ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 6 DICEMBRE alle ore 11.

Papà, mamma, sorelle e familiari tutti lo ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 13 DICEMBRE alle ore 18.

I figli con le rispettive famiglie ti ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno in preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Chiesa di S. Giuseppe, Fraz. Fumeri, DOMENICA 6 DICEMBRE alle ore 9,30.

Giacomo Vaschetti

La moglie, il fratello, la sorella, i cognati, i nipoti ed i parenti tutti lo ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 13 DICEMBRE alle ore 9.

Gabriele Passarella


il Carmagnolese

STUDIO DENTISTICO POLISPECIALISTICO • Diagnosi computerizzata • Cosmesi, igiene • Sbiancamento dentale • Conservativa • Endodonzia • Ortodonzia • Pedodonzia

CONVENZIONATI

• Protesi fissa e mobile • Implantologia • Paradontologia • Rigenerativa ossea ed ingegneria tissutale • Chirurgia degli ottavi • Medicina estetica del viso

FINANZIAMENTI A TASSO “0”

Più di 50 ANNI DI ESPERIENZA al servizio della salute della vostra bocca. CARMAGNOLA - Largo Madre Consolata Betassa, 5 - Tel. 011.9720230 - Incrocio Via Torino e Via S. Francesco di Sales VICOFORTE - Via S. Pietro, 31/A - Tel. 0174.569605 FILLER BOTOX P PEELING RINGIOVANIMENTOO CUTANEO CU RINGIOVANIMENTO RIVITALIIZZA E BIO RIVITALIZZAZIONE CON FATTORI DII CR CRESCITA AD RINOPLASTICAA ADDITIVA CAVVITA CAVITAZIONE ELETTRO-DRREN ELETTRO-DRENAGGIO LASER RADIOFRREQ RADIOFREQUENZA

Medicina

ESTETICA

grafica CLS - CARMAGNOLA

Natale 2015 si avvicina, tutti sogniamo di realizzare i nostri desideri.

REGALA UN SOGNO DI BELLEZZA ALLE PERSONE CHE AMI con i nostri trattamenti professionali di Medicina Estetica. Nel mese di dicembre 2015 solo per te

OFFERTE ESCLUSIVE! 79 dicembre 2015


Via Boselli, 5 - CARMAGNOLA Tel. 011/97.22.197 - 335/58.97.117 immo_castello@libero.it Alcuni annunci sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del DL 29/12/06 n° 311 DL 19/08/05 n° 192

Altre proposte presso il nostro ufficio e sul sito www.immobiliarecastello.eu

CARMAGNOLA – SALSASIO In quadrifamiliare, delizioso alloggio al piano terreno composto da soggiorno, cucina, due camere, servizio, cortile, giardino privato e autorimessa. Bassissime spese condominiali. Da vedere! (APE D 146,50 Kwh/ m2). Euro 170.000,00

CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMA In palazzina di recente costruzione, delizioso alloggio al piano terreno composto da soggiorno con cucina, 3 camere e doppi servizi. Terrazzo coperto di mq 36 e giardino privato. Autorimessa e cantina. (APE D 165,74 Kwh/m2) Euro 168.000,00

CARMAGNOLA – SEMICENTRO Alloggio ristrutturato al piano secondo composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere, servizio, ripostiglio e due balconi. Cantina e autorimessa. APE in fase di definizione Euro 119.000,00 tratt CARMAGNOLA – CENTRO Via Cavassa. In palazzina di poche unità abitative, splendido alloggio ristrutturato al piano secondo con ingresso, ampio soggiorno, cucina, 2 camere, doppi servizi, ripostiglio e due balconi. Cantina e autorimessa. Riscaldamento autonomo. Da vedere! (APE in fase di def.) Euro 200.000,00

CARMAGNOLA – IN FRAZIONE Deliziosa casa indipendente su tre lati, disposta su due livelli, composta da ampio soggiorno con camino, cucina, 3 camere, ripostiglio e doppi servizi. Terrazzino, balcone, ampio giardino privato e tettoia. (APE in fase di def.) Euro 280.000,00

CARMAGNOLA - CENTRALISSIMO In deliziosa palazzina, alloggio al piano secondo, composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere, servizio, ripostiglio e terrazzino. Cantina, autorimessa. Da vedere! (APE in fase di definizione). Euro 143.000,00.

CARMAGNOLA – PARCO LA VIGNA In palazzina di recente costruzione, alloggio al piano terreno composto da ampio soggiorno, cucina, 2 camere e doppi servizi oltre a locale interrato con tavernetta, cantina e autorimessa. Ampio giardino privato a tre lati. Da vedere! (APE in fase di def.) Euro 210.000,00 tratt.

CARMAGNOLA – CENTRALISSIMO VIA RONCO Alloggio ristrutturato composto da ingresso, soggiorno/cucina, 2 camere, servizio e ripostiglio, Balcone. Al piano seminterrato locale cantina. (APE in fase di definizione) Euro 94.000,00

CARMAGNOLA – CENTRO VIA DE GASPERI. Alloggio composto da soggiorno, cucina, due camere, doppi servizi e due balconi. Cantina e box auto. Euro 160.000,00

CARMAGNOLA – CENTRO VIA SAVONAROLA Bellissimo alloggio ristrutturato composto da ingresso, ampio soggiorno con cucina, 2 camere, servizio e ripostiglio. Due balconi. Cantina e posto auto (APE in fase di def.) Euro 168.000,00

CARMAGNOLA – SALSASIO In palazzina di recente costruzione, delizioso alloggio al piano terreno composto da soggiorno, cucina, due camere, servizio, ripostiglio e giardino privato. Autorimessa e cantina. Da vedere! (APE D 146,50 Kwh/m2) Euro 193.000,00

CARMAGNOLA – VIA ROMA Villetta composta da soggiorno, cucina, doppi servizi, 3 camere, ampia mansarda, tavernetta e autorimessa doppia. Giardino / cortile privato. (APE in fase di def.) Euro 285.000,00

CARMAGNOLA - SALSASIO In piccola palazzina bellissimo alloggio composto da soggiorno con cucina, 2 camere, doppi servizi, giardino a tre lati. Cantina e autorimessa (APE in fase di def.) Euro 175.000,00

CARMAGNOLA – PIAZZA MARTIRI Alloggio al piano terzo composto da soggiorno, cucina, camera, cameretta, servizio, ripostiglio e servizio. Cantina e autorimessa. (APE in fase di def.) Euro 160.000,00

CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMA In palazzina di recente costruzione bellissimi alloggi: • al piano primo, alloggio composto da soggiorno, cucina, 2 camere, servizio, ripostiglio e 3 balconi. Cantina e autorimessa. (APE in fase di def.) Euro 152.000,00 • al piano terzo, alloggio composto da soggiorno/cucina, camera, cameretta, servizio e 2 balconi. Cantina e autorimessa. (APE in fase di def.) Euro 115.000,00

CARMAGNOLA – CENTRO V. CAVOUR In palazzina comoda a tutti i servizi, alloggio al piano terzo (con ascensore) finemente ristrutturato, composto da ampio soggiorno con cucina, 2 camere, doppi servizi, ripostiglio, ampi balconi e cantina. Molto luminoso, da vedere! (APE in fase di def.) Euro 169.000,00. Possibilità di autorimessa. Euro 11.000,00

CARMAGNOLA – CENTRO Porzione di casa composta da ingresso, ampio soggiorno, cucina, 3 camere, servizio, ampio terrazzo, cortile e giardino privato, due autorimesse e locali di sgombero al piano seminterrato. Da vedere! (APE in fase di definizione) Euro 238.000,00

CARMAGNOLA – CENTRO VIA PUCCINI Delizioso alloggio ristrutturato composto da soggiorno con angolo cottura, camera, servizio e ripostiglio. Possibilità di autorimessa. Da vedere! (APE in fase di def.) Euro 105.000,00

CARMAGNOLA – ZONA V. ROMA In palazzina di recente costruzione, alloggio al piano terzo composto da soggiorno, cucina, camera, servizio e ripostiglio al piano, oltre a locale mansardato con tre camere, servizio e ripostiglio. Cantina e autorimessa. APE in fase di def. Euro 180.000,00

CARMAGNOLA – CENTRO STORICO Delizioso alloggio ristrutturato al piano 2° composto da soggiorno con angolo cottura, 2 camere, servizio, balcone e cantina. Riscaldamento autonomo e basse spese condominiali. APE C 138,17 Kwh/m2) Euro 95.000,00 CARMAGNOLA – SAN BERNARDO Casa su unico piano di mq. 110 composto da soggiorno, cucina, due camere, doppi servizi, due terrazzi e autorimessa. (APE in fase di definizione). Euro 165.000,00

CARMAGNOLA – CENTRO STUPENDA VILLA Indipendente sui 4 lati, in zona comoda al centro storico e a tutti i servizi, dotata di ampi spazi interni e bellissimo giardino privato. Ampia autorimessa e cortile. Possibilità bifamiliare. Da vedere! (APE in fase di def.) Informazioni in ufficio

ASSISTENZA COMPLETA NELLA COMPRAVENDITA E NELLA LOCAZIONE – CONSULENZA PER MUTUI VALUTAZIONI ESTIMATIVE GRATUITE - CONSULENZA E ASSISTENZA NELLE RISTRUTTURAZIONI “Professionalità, esperienza e trasparenza sono i valori che perseguiamo costantemente per raggiungere la vostra massima soddisfazione”


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.