Il Carmagnolese Gennaio 2017 by Redazione Il Carmagnolese

25 anni

Redazione Il Carmagnolese

GENNAIO 2017

MENSILE DI CARMAGNOLA, CARIGNANO, RACCONIGI, VILLASTELLONE E DINTORNI ANNO XXVII - NUMERO 283 18.500 copie distribuite gratuitamente

Autorizzazione Trib. di Torino del 2-10-1991 n. 4377 - DIRETTORE RESPONSABILE Piergiorgio Sola - EDITORE Associazione Culturale “Il Carmagnolese” REDAZIONE e SEGRETERIA Via Gardezzana, 26 - 10022 Carmagnola (TO) Tel. e fax 011.9723607 - PUBBLICITÀ Tel. 339.2121480 - INTERNET redazione@ilcarmagnolese.it - www.ilcarmagnolese.it

Auguri di Buon Anno a tutti i nostri lettori!!

ILCARMAGNOLESE.IT compie un anno! Piergiorgio Sola

Prima candelina per il nuovo sito internet de “Il Carmagnolese”, che da dodici mesi all’indirizzo www.ilcarmagnolese.it propone ai lettori online nuove notizie ogni giorno, flash di attualità in tempo reale, segnalazioni dei principali appuntamenti di Carmagnola e dei dintorni, curiosità e resoconti delle manifestazioni e degli eventi culturali cittadini, tutto a cura di una redazione appositamente dedicata, in collaborazione con la redazione del mensile cartaceo. Sul sito è anche possibile, inoltre, trovare tutti gli annunci (suddivisi nelle varie categorie), sfogliare o scaricare i pdf dei precedenti numeri del mensile e trovare i contatti per i servizi di necrologi, auguri e abbonamenti al giornale. Tutti i contenuti sono assolutamente gratuiti, anche grazie ai “banner” degli sponsor, che offrono ai lettori possibilità di approfondimento sulle migliori attività commerciali cittadine e le loro offerte. Per gli inserzionisti, a cui va il ringraziamento dell’editore, il sito internet offre una vetrina unica a livello territoriale, che mette in contatto con la sempre più ampia platea di lettori via web.

FOTO E. PEROTTI

POSTE ITALIANE - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE -70% AUT. DCB/TORINO NR. 1 ANNO 2017

con voi

il Carmagnolese

AGENZIA DI CARMAGNOLA - via Garibaldi, 47 (vicino alla farmacia Amedei) Caramagna centro, villino ristrutturato, composto da soggiorno e cucina con ampia vetrata sul giardino, tre camere, doppi servizi, giardino; fronte casa rustico su due livelli adattabile a garage od altra abitazione Euro 120.000 rif.1074068 Carmagnola centro, in stabile dotato di cappotto esterno al piano secondo appartamento ristrutturato nel 2006, tripla esposizione, luminoso e panoramico, di ingresso soggiorno cucinino, tre camere spaziose, ripostiglio, bagno cantina e eventuale garage in cortile. Serramenti doppi vetri, riscaldamento semiautonomo con termo valvole Euro 115.000 Carmagnola, ultimo piano, appartamento quadrilocale ristrutturato, due terrazzi con splendida vista. Tripla esposizione, molto luminoso. cantina e box auto. Stabile in ottime condizioni con ascensore Euro 143.000 rif. 1037476 Carmagnola centro, in piccolo stabile di nuova costruzione, appartamento ultimo piano, luminoso doppia esposizione, con spazi ampi e ben disposti, di salone, grande cucina, due camere, doppi servizi, due grandi balconi, cantina garage termoautonomo comodo a tutto. Euro 194.000 rif. 1012092

Carmagnola centro, appartamento ristrutturato nel 2009 in piccolo stabile ristrutturato nelle parti comuni, di salone, cucina, camera e cameretta, bagno, lavanderia, terrazzo, due balconi, garage, termoautonomo senza amministratore Euro 180.000 Carmagnola via don Milani, in palazzina nuova, appartamento con ampio giardino e spendido terrazzo, composto da salone, cucina abitabile, camera e bagno; grande taverna con bagno, collegati direttamente all’appartamento, cantina e garage, termoautonomo Euro 165.000 Carmagnola via Ferrero in stabile ristrutturato,comodissimo al centro, appartamento luminoso e panoramico, composto da grande ingresso, cucina abitabile, soggiorno con accesso a terrazzo coperto, due spaziose camere, due balconi, bagno ristrutturato, ripostiglio cantina, posti auto condominiali. Euro 120.000 rif 1055178 Carmagnola centro, appartamento ristrutturato con ampio giardino in casa bifamigliare, comodo a scuole stazione, servizi, composto da grande ingresso, cucina abitabile, salone, due grandi camere da letto, bagno, garage doppio, completamente autonomo. Euro 200.000 rif. 1037629 Carmagnola via Almese In palazzo di nuova costruzione, appartamento nuovo composto da soggiorno living con angolo cottura, camera, bagno spazioso con vasca, balcone, cantina e garage, termoautonomo Euro 75.000 rif. 1026359

Carmagnola san Michele, in palazzina quadrifamigliare nuova, appartamento ultimo piano con ampio salone, terrazzino, cucina abitabile, balcone, due camere spaziose, doppi servizi, grande locale mansardato completamente riﬁnito, ampia cantina e garage doppio, zanzariere, tende da sole, antifurto e condizionatore. Termoautonomo. Euro 170.000 rif. 1046566 Carmagnola via Baldessano, bilocale piano intermedio, pari al nuovo, ristrutturato nel 2012,di ingresso, serramenti in pvc ultima generazione, avvolgibili nuovi, impianti e pavimenti completamente rifatti, porte interne nuove. Teleriscaldamento con termovalvole Euro 80.000 rif. 1016821 Carmagnola,appartamento in ordine, di ingresso, tinello con cucinino, camera, bagno, grande terrazzo panoramico, balcone e cantina Euro 40.000 Carmagnola Salsasio in piccola palazzina appartamento completamente ristrutturato, composto da salone living, cucinotta aperta, due camere, bagno, cantina e garage; no amministratore, Termo autonomo Euro 100.000 rif. 813162 Carmagnola, borgo casa bifamigliare indipendente di nuova costruzione composta da due appartamenti indipendenti e termoautonomi ciascuno di soggiorno, cucina, due camere, bagno e ripostiglio; garage doppio, cortile fronte e retro con grande giardino privato. Euro 255.000 rif 1022344 Carmagnola, Salsasio casa indipendente ben tenuta, con giardino privato, appartamento piano primo di salone, cucina grande, due camere, bagno. al piano terreno, bel locale abitativo in ordine adibito a taverna, altra camera, cantina e locale di servizio Euro 140.000 rif. 1014806

GABETTI SETTORE ACQUISTI

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA, no borghi appartamento signorile anche con qualche lavoro da fare in contesto tranquillo con almeno tre camere da letto, salone, cucina, doppi servizi, giardino privato. Spesa a seconda delle condizioni dell’immobile. Ricerca urgente

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA appartamento luminoso di ingresso cucina abitabile 2 camere da letto bagno ripostiglio cantina eventuale box auto, con pochi lavori da fare internamente disponibilità immediata con mutuo approvato; spesa prevista sino a 100.000 euro

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA centro appartamento signorile tra gli 80 e i 90 mq in stabile già in ordine, possibilmente ultimo piano o piano intermedio, in vie non troppo trafficate anche senza box, eventuali lavori di ristrutturazione da eseguire, investimento intorno ai 160.000 euro a seconda delle condizioni dell’immobile

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA E BORGHI LIMITROFI appartamento di soggiorno living o cucina abitabile due camere e bagno, possibilmente termoautonomo, in posizione non troppo trafficata e meglio con doppia esposizione anche da ristrutturare, spesa prevista tra i 80.000 e i 100.000 euro

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA in qualsiasi zona appartamenti di piccola metratura in palazzi che si presentano ordinati, parzialmente o completamente da ristrutturare per clienti che vogliono investire sino ad un massimo di 50.000 euro

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA zona comoda, in stabile recente, possibilmente piano alto con ascensore, appartamento composto da soggiorno living spazioso angolo cottura o cucinotta, due camere e bagno; spesa adeguata all’immobile a seconda che sia o meno da ristrutturare

w w w. g a b e t t i . i t 2 gennaio 2017

RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA appartamento in palazzina recente con termo autonomo, basse spese condominiali, con due camere da letto meglio ultimo piano con terrazzo o balcone spazioso, box auto spesa prevista sino a 140.000 euro RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA appartamento con spaziosa zona giorno, cucina abitabile, due o tre camere, possibilmente con doppi servizi, terrazzo abitabile o giardino privato. Spesa prevista fino a 200.000 RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA zona Cappuccini o parco La Vigna, appartamento ristrutturato o recente di soggiorno con angolo cottura, camera, bagno. Spesa prevista euro 80.000 RICERCHIAMO IN CARMAGNOLA per famiglia di 5 persone appartamento con bella zona giorno e angolo cottura, 3 camere da letto e servizi; anche da ristrutturare ma possibilmente in palazzina . Spesa prevista 140.000 euro

Carmagnola San Michele, casa indipendente di recente costruzione, disposta su due livelli, composta da spaziosa cucina-taverna al piano terreno, ampio garage triplo, cantina, al piano primo cucina abitabile, due camere, bagno, ampio balcone, giardino con tre piccoli locali di servizio Euro 198.000 rif.1022478 Ceresole D’Alba, via Martiri splendida villa con grande parco piantumato, zona giardino, zona frutteto ed orto, disposta su unico livello, zona giorno open space con ampie vetrate, due camere tripli servizi, ampio monolocale autonomo, dependance con autorimessa, taverna e portico, a due passi da scuole, supermercato, municipio. Euro 330.000 rif.

AFFITTI Carmagnola via Leopardi, appartamento in parte mansardato, composto da grande zona giorno con cucina aperta, due camere da letto, bagno. termoautonomo Euro 400 mensili rif. 883228 Carmagnola centro, appartamento ristrutturato 2005 in piccolo stabile, composto da ingresso,spaziosa zona giorno con cucina a parete, camera, bagno, ripostiglio, cantina completamente arredato Termoautonomo, basse spese condominiali Euro 370 mensili rif.1074795 Carmagnola via XX Settembre, appartamento ben tenuto, di salone con grande vetrata, cucinotta abitabile, due camere spaziose, bagno, due balconi, cantina, teleriscaldamento con termo valvole. Euro 450 mensili rif.1062630 Carmagnola centro ex ascom, negozio con ampia vetrina e bussola, al piano terreno due ampi locali e bagno, circa 70 mq. zona di grande passaggio pedonale, zona stazione vicino al mercato di piazza Martiri Euro 500 mensili

ALTRE PROPOSTE IN UFFICIO

RICERCHIAMO IN AFFITTO CARMAGNOLA O BORGHI serviti casa indipendente in buone condizioni spesa mensile sino ad Euro 750 RICERCHIAMO IN AFFITTO A CARMAGNOLA zona centrale per clienti referenziati appartamenti in buone condizioni, con almeno due camere da letto e servizi, giardino privato; spesa adeguata al tipo di immobile RICERCHIAMO IN AFFITTO A CARMAGNOLA per clienti referenziati appartamento con due camere da letto e ampia zona giorno in stabile ordinato, gradito ma non indispensabile il termoautonomo, possibilmente con cucina arredata, spesa prevista Euro 420 mensili RICERCHIAMO IN AFFITTO A CARMAGNOLA appartamento trilocale con due camere da letto e ampia zona giorno, gradito il garage; spesa adeguata al tipo di immobile.

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

SPOSTAMENTI NEL NOME DELLA SICUREZZA E PER RAZIONALIZZARE LA VIABILITÀ APPROVATA DAL CONSIGLIO COMUNALE UNA MOZIONE DEL CENTRO-DESTRA

MERCATO DEL MERCOLEDÌ: NUOVO OSPEDALE UNICO, al via la rivoluzione dei banchi via libera al ricorso al Tar Francesco Rasero

Il Consiglio comunale ha approvato alcune importanti modifiche al mercato ambulante settimanale del mercoledì, presentate dall’assessore alle attività produttive Gian Luigi Surra: riguardano lo spostamento di parte dei banchi in piazza Martiri da via Valobra e da piazza Mazzini. Nella via centrale, in particolare, l’intervento riguarda l’area compresa tra piazza Sant’Agostino e piazza Garavella, dove finora era presente una doppia fila di banchi. «Il nostro obiettivo è ottenere uno spazio tra i banchi e i portici di almeno 2,50 metri, ovvero la larghezza minima che consente il passaggio di mezzi di soccorso –ha dettagliato Surra- Nelle vie di accesso, inoltre, non potranno essere parcheggiati furgoni». In parallelo è stato deciso anche lo spostamento del mercato ortofrutticolo da piazza Mazzini. «Abbiamo considerato la problematica relativa alla viabilità, innanzitutto per quanto riguarda le 280 famiglie i cui figli vanno agli asili Sant’Anna e Ronco. La soluzione prevede anche una diminuzione dei costi legati alla raccolta differenziata nei mercati, vista la presenza di un’area ecologica con operatore in ciascuna piazza. Diventa anche più facile il controllo della micro-delinquenza». Surra ha infine annunciato anche un cambiamento nell’area di piazza Italia: «I banchi di largo Bobba (specializzati soprattutto in ferramenta, legname, uvaggio, ecc.) saranno ospitati nel controviale di fronte al foro boario, liberando invece l’attuale area che potrà essere usata sia come parcheggio che come area di carico e scarico per i pullman che effettuano il servizio scolastico». Il progetto prevede infine il potenziamento della cartellonistica per segnalare i parcheggi per le auto, che in totale saranno accresciuti. Molto critichi sul provvedimento sia il M5S -che ha lamentato lo scarso coinvolgimento dei commercianti e bocciato soprattutto la scelta di spostare il mercato ortofrutticolo da piazza Mazzini- che il centro-sinistra, che ha definito “molto squilibrato” il nuovo assetto del mercato, con possibili ripercussioni a danno dei negozi dell’asse di via Valobra e via Gardezzana.

CHIESTO IL RIMBORSO DI 644 MILA EURO Il sindaco Ivana Gaveglio ha informato il Consiglio comunale che il Comune di Carmagnola ha presentato istanza al Ministero Economia e Finanze e al Ministero dell’Interno per chiedere il rimborso di 644 mila euro, ritenendoli “illegittimamente trattenuti” sul fondo sperimentale di riequilibrio del 2013 come mancato trasferimento statale. «Abbiamo agito sulla base di una sentenza della Corte costituzionale –ha spiegato Gaveglio- Si tratterebbe di una cifra importante per il bilancio della nostra città».

Piergiorgio Sola

Via libera dal Consiglio comunale a un possibile ricorso al Tar sul nuovo ospedale unico. L’Assise civica ha infatti approvato (con astensione del centro-sinistra) una mozione presentata dalla Maggioranza di centro-destra denominata “Dissenso sulla locazione del nuovo ospedale dell’Asl TO5”, fortemente critica nei confronti della scelta regionale di individuare la sede del futuro ospedale unico in località Cenasco, tra Moncalieri e Trofarello. Nel corso della seduta è stato anche votato favorevolmente un ordine del giorno sullo stesso tema a firma del Movimento 5 Stelle, mentre è stato bocciato un ulteriore documento di Carmagnola Insieme. «Il Consiglio comunale impegna il sindaco e la Giunta comunale a valutare, insieme ad altri Comuni interessati, se la delibera regionale possa essere impugnata davanti al Tar –si legge nel testo della mozione approvata- Quanto approvato non rispetta quanto previsto nel Protocollo di intesa siglato da Carmagnola, con particolare riferimento alla qualità del suolo, al rischio idrogeologico e alla baricentricità dell’area». Per quanto riguarda il consumo di suolo, il documento carmagnolese sottolinea come fossero recuperabili aree compromesse (un riferimento esplicito all’area ex Stars, candidata da Villastellone ma bocciata dalla Regione), anziché scegliere di utilizzare terreno agricolo, seppur con la promessa di retrocedere altre aree già definite edificabili. Inoltre il Consiglio comunale

Domenico La Mura ha voluto sottolineare come l’impermeabilizzazione di ulteriore suolo rischi di aggravare la situazione in quell’area dal punto di vista idrogeologico, già precaria come dimostrato dai recenti eventi alluvionali. Infine, sono stati messi in evidenza i disagi agli utenti, sia del carmagnolese che del chierese, per quanto riguarda i collegamenti stradali e ferroviari: “l’area, di fatto, non è baricentrica, perché non tutti i residenti dell’Asl TO5 avranno la stessa facilità di accesso all’area ospedaliera”, specifica la mozione. Tematiche emerse anche durante il dibattito in aula tra i consiglieri. «Pur essendo sempre stato un fautore dell’ospedale carmagnolese, prendo atto del fatto che non si possa tornare indietro sulla scelta

del nuovo ospedale unico -ha sottolineato Domenico La Mura, capogruppo di Forza Italia, tra i primi firmatari della mozioneLe scelte fatte, però, non tengono assolutamente conto delle necessità della popolazione: basti guardare la posizione scelta rispetto al “centro” della nostra Asl. Gli abitanti di Moncalieri valgono forse di più di quelli di Carmagnola?». Sulla stessa lunghezza d’onda anche la Lega Nord, per bocca del suo capogruppo Beppe Quattrocchio. Per Sergio Grosso (M5S) «devono essere rispettati paletti messi nel Protocollo d’intesa, a partire dal consumo di terreno agricolo: non ha senso cementificare altro suolo quando si possono recuperare aree industriali dismesse». Paolo Sibona (Pd) ha inoltre aggiunto la necessità di chiedere garanzie a Regione e Asl affinché gli attuali ospedali -a parte il Santa Croce di Moncalieri- non siano venduti, definendo al più presto le attività che resteranno nelle strutture di Chieri e Carmagnola. «L’operazione “ospedale unico” ha senso soltanto se si raccorda con i servizi territoriali», ha sottolineato, pur esprimendo un giudizio critico sulla scelta di puntare sul sito ex Stars a Villastellone: «Avrebbe avuto più senso fare un’alleanza con Chieri per individuare una proposta alternativa forte». Il sindaco Ivana Gaveglio è intervenuta nel dibattito sottolineando come nessuna decisione sia stata ancora presa in merito al possibile ricorso, anche se anche diverse Associazioni del territorio hanno già espresso il loro supporto a un’eventuale azione in tribunale.

3 gennaio 2017

i nalità ssio Alta proffe rezzo! al giusto p

DIMAGRIMENTO-SNELLIMENTO-ESTETICA

A GENNAIO APPROFITTANE!

SALDI!!! ILLUMINA LE TUE MANI CON NUOVI COLORI

gel semipermanente a € 20 10 TRATTAMENTI 200€ 180€ (-5/6 Kg) Kg) in 5/6 settimane 20 TRATTAMENTI 400€ 320€ (-8/10 Kg) Kg) in 10/12 settimane 30 TRATTAMENTI 600€ 450€ (-12/15 Kg) Kg) in 15 settimane

NOVITÀ TRATTAMENTO VISO: PULIZIA VISO € 20, OXIGEN VISO €40 €30 VACUUM E RADIOFREQUENZA €40 €30 PER RINGIOVANIMENTO VISO E TRATTAMENTO RUGHE

A scelta ﬁsikcelluderm/cocoon/massaggio/vibromassaggio/pressoterapia CERETTA COMPLETA € 18 (CON INGUINE +€ 2) MASSAGGIO CORPO + VISO € 30 TRATTAMENTO CELLULITE FISIOCELLUDERM + MASSAGGIO € 20

NUOVA SPA A BRA € 8 L’ORA VASCA IDROMASSAGGIO, SAUNA, BAGNO TURCO, AREA RELAX

APERTO TUTTI I GIORNI DOMENICA SOLO PER GRUPPI

NUOVA GENERAZIONE EPILAZIONE LASER • • • • • •

BAFFETTI €10 VISO €30 €27 ASCELLE €30 €27 INGUINE €30 €27 COSCIA €30 €27 GAMBA €30 €27

PRIMA SEDUTA NUOVA CLIENTE

METÀ PREZZO

TERAPIE - MASSAGGIO - OSTEOPATIA

CARMAGNOLA, Via B. Ronco, 48 Informazioni: Tel. 011.9721240 - 335.5376443

4 gennaio 2017

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

PETARDI E FUOCHI ARTIFICIALI sono di nuovo utilizzabili Il Consiglio comunale ha modificato il regolamento comunale sul benessere animale, nel comma relativo all’uso di petardi e articoli pirotecnici, consentendoli nuovamente seppur solamente qualora siano «a basso impatto acustico e certificati CE, comunque a distanze non inferiori di 100 metri da canili, gattili e allevamenti animali o da boschi o aree a rischio incendio», come ha annunciato il consigliere forzista Diego Quaterni a nome della Maggioranza. Restano vietati i botti di categoria F3 (per l’acquisto dei quali serve il porto d’armi). «La variazione ha avuto il parere contrario delle Associazioni animaliste e del Servizio veterinario», ha sottolineato il capogruppo Pd, Paolo Sibona, annunciando anche il voto contrario da parte del centro-sinistra.

DENUNCIA IN CONSIGLIO COMUNALE DA PARTE DEI GRUPPI DI OPPOSIZIONE

FURTI, TRUFFE E AGGRESSIONI: il tema-sicurezza torna alla ribalta Francesco Rasero

La sicurezza in città torna alla ribalta dopo i numerosi episodi di cronaca nera che si sono registrati nelle ultime settimane del 2016. Il tema è stato affrontato in Consiglio comunale, grazie a due interpellanze presentate dal centro-sinistra e dal Movimento 5 Stelle, che tra i vari episodi hanno citato le aggressioni ai danni di un “nonno vigile” e di una persona anziana in pieno centro storico, la rapina violenta nell’abitazione di un anziano, nonché denunciato un generale Il Movimento 5 Stelle sollecita l’Amministrazione ad adottare il Piano comunale per l’eliminazione delle barriere architettoniche, “come previsto incremento di furti e truffe. «Questi episodi comportano preoccupazione dalla normativa in vigore dal 1989”. «Capita ancora troppo spesso di e sconcerto: quali iniziative imbattersi in edifici, pubblici e privati, in cui persistono gravi impedimenti l’Amministrazione intraprendere, al comodo uso degli spazi», hanno sottolineato i consiglieri grillini in anche in collaborazione con le un’interpellanza. forze di pubblica sicurezza presenti «Vogliamo adottare questo documento, ma oggi non siamo in grado di fare ipotesi sulle tempistiche, sicuramente superiori all’anno solare –ha replicato sul territorio?», hanno chiesto le Opposizioni. l’assessore ai lavori pubblici, Alessandro Cammarata, ricordando come La risposta dell’Amministrazione fossero stati fatti alcuni primi interventi nel 1992, che poi non ebbero è stata affidata al vicesindaco con seguito- Per evitare costi elevati, valutiamo l’opzione di una progettazione delega alla sicurezza, Vincenzo interna». Per il capogruppo M5S, Sergio Grosso, «è importante attivarsi fin da subito, Inglese, che ha inizialmente citato alcuni dati relativi al periodo per evitare anche inutili interventi “a spot”». settembre-metà dicembre: nel 2015 erano stati segnalati 18 furti in abitazione, a fronte degli 11 dell’anno appena concluso. Analogamente sono diminuiti da 9 a 5 i furti di autovetture, mentre sono risultati cresciuti quelli “Che futuro per l’ex scuola elementare di Salsasio, già sede del Cst?”: lo all’interno di auto in sosta. Nel hanno chiesto i consiglieri di centro-sinistra della Coalizione “Carmagnola periodo considerato del 2016 vi è Insieme” con un interpellanza in Consiglio comunale. stata una sola rapina, a fronte delle «La nostra intenzione, anche nel medio-lungo periodo, è mantenere la 3 registrate l’anno precedente, struttura per finalità di accoglienza di nuclei famigliari in situazione di mentre le truffe ad anziani sono emergenza abitativa –ha ribadito l’assessore alle Politiche per la Persona, aumentate esponenzialmente da Graziana Grasso, sottolineando una capacità di due o tre famiglie– A uno solo episodio a 10. partire da queste settimane verranno ospitate, per un periodo di tempo Il vicesindaco ha quindi dettagliato limitato e con adeguato turn over, alcune famiglie finora alloggiate in alcuni interventi già in essere o di strutture Atc. L’ex scuola, invece, non diventerà mai un dormitorio per senza prossima realizzazione. «Abbiamo fissa dimora». re-istituito il turno domenicale dei

M5S: “ELIMINARE LE BARRIERE ARCHITETTONICHE”

L’ex scuola per fronteggiare L’EMERGENZA-CASA

S.T.

vigili urbani, oltre a una pattuglia serale “spot”, nonché interventi specifici presso le scuole, grazie anche allo spostamento di due agenti da compiti amministrativi al controllo del territorio – ha dichiarato- Abbiamo inoltre istituito il servizio di vigilanza, grazie ai “nonni vigile”, in due grossi parcheggi cittadini nei giorni di mercato, per contrastare la presenza di posteggiatori abusivi: il fenomeno pare essere stato estirpato. C’è inoltre un gruppo di volontari, con specifica formazione curata dal comandante della Polizia municipale, per il controllo di alcune parti del territorio, ad esempio in funzione anti-borseggio». Per quanto riguarda le truffe agli anziani, Inglese ha annunciato “il proseguimento di iniziative e incontri informativi per informare la popolazione su questo fenomeno” mentre, per la sicurezza del territorio, ha rilanciato il tema della videosorveglianza di alcune areechiave, anche di accesso alla città, sia come deterrente che a supporto di eventuali indagini. Da gennaio

verrà anche emesso un bando per ausiliari del traffico. «Comunque dobbiamo tutti essere “sentinelle” sul territorio, perché è impossibile avere un agente o un carabiniere ovunque –ha concluso Inglese- E’ importante che la popolazione si occupi anche del controllo contro gli atti di vandalismo, soprattutto nei confronti della proprietà pubblica». Per la Coalizione di centrosinistra “Carmagnola Insieme” resta da migliorare soprattutto la comunicazione rivolta ai cittadini e andrebbe istituito in tempi rapidi il promesso “sportello a sostegno delle fasce deboli”, mentre i consiglieri M5S hanno puntato il dito sul dato dell’aumento del 1000% delle truffe agli anziani: «su questo tema serve ancora maggiore attenzione e occorre mettere a punto meccanismi di vicinato per allertare la popolazione». Sul sistema di video-sorveglianza, il capogruppo grillino Sergio Grosso ha infine denunciato che “da anni sono installate le telecamere, ma il servizio resta a oggi pressoché inesistente”.

FARMACARMA: gettone da 750 euro al mese Ammonta a 750 euro al mese (pari alla somma dei tre gettoni che venivano dati ai componenti del vecchio Consiglio di Amministrazione) il compenso dell’amministratore unico della società comunale FarmaCarma. Lo ha comunicato al Consiglio comunale il sindaco Ivana Gaveglio, in risposta a un’interpellanza presentata dai consiglieri di centro-sinistra. «Quella figura va interpretata come servizio civico alla città –ha sottolineato il consigliere Paolo Sibona- Se il gettone è pari a quello di tre membri del Cda, il suo lavoro deve essere proporzionato a questa retribuzione. Altrimenti è inutile aver creato questa figura».

di Salamone Dott. Filippo

Immobili

P.zza Martiri, 71- CARMAGNOLA (TO) Tel. e Fax 011.971.26.16 - Cell. 338.21.58.748

ZONA COMODA AL CENTRO in palazzina di recente costruzione appartamento posto al piano terreno composto di soggiorno con angolo cottura, una camerabagno, ripostiglio, balcone, cantina e posto auto. Ridotte spese condominiali. Richiesta Euro 92.000,00 CE.C FRAZIONE SALSASIO casa indipendete a due lati composta di ingresso su soggiorno, ampia cucina abitabile, bagno e ripostiglio; al piano primo tre ampie camere, bagno e ripostiglio. Completano la proprietà ampia cantina al piano S-1; cortile e autorimessa. Informazioni in ufﬁcio. COMODO AL CENTRO appartamento in stabile di recente costruzione composto di soggiorno con angolo cottura, una camera, bagno, ripostiglio, due balconi, cantina e box auto. Richiesta Euro 89.000,00 FRAZIONE SALSASIO appartamento in palazzina di recente costruzione composto di ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno, terrazzo, due balconi, cantina e due box auto. Ottime riﬁniture. Richiesta Euro 189.000,00 CE B

ZONA COMODA AL CENTRO in palazzina di 12 unità abitative proponiamo alloggi bilocali, ultimi trilocali. Possibilità di giardino privato, box auto singoli e doppi. PREZZI A PARTIRE DA EURO 112.000,00 Classe energetica B CENTRALE ampio appartamento composto di ingresso su soggiorno, cucina abitabile, tre camere da letto, doppi servizi, ripostiglio, cantina e posto auto in cortile. CE D Informazioni in ufficio. VIALE GARIBALDI ampio appartamento composto di ingresso, cucina abitabile,ampio soggiorno,una camera, bagno, cantina e box auto. Richiesta Euro 158.000,00 CENTRALE appartamento posto al piano secondo completamente e finemente ristrutturato composto di ingresso su soggiorno, cucina abitabile,una camera,bagno,cantina e due balconi. Richiesta Euro 145.000,00 VIALE BARBAROUX appartamento trilocale composto di ingresso, tinello con cucinino, soggiorno,una camera,bagno, ripostiglio e cantina. Informazioni in ufficio CENTRALE appartamento di recente costruzione composto di ingresso,soggiorno con angolo cottura,due camere,bagno,cantina e box auto. Richiesta Euro 138.000,00 FRAZ, S. BERNARDO appartamento di nuova costruzione composto di soggiorno,cucina abitabile,due camere, doppi servizi,cantina e box auto. CE B. Informazioni in ufficio. FRAZ. SALSASIO appartamento di recente costruzione composto di soggiorno, cucina abitabile,due camere, doppi servizi, sottotetto di pertinenza,cantina e box auto doppio. Informazioni in ufficio.

VIA DEL PORTO appartamento posto al piano primo composto di ingresso, tinello con cucinino, due camere, bagno, due balconi, ripostiglio, cantina e box auto. Richiesta Euro 95.000,00 SEMICENTRALE appartamento posto al piano terzo ed ultimo, di ampia metratura composto di ampia cucina abitabile, soggiorno, due camere,bagno,sofﬁtta di pertinenza, cantina. Richiesta Euro 85.000,00 IN FRAZIONE appartamento in piccola palazzina posto al piano terzo ed ultimo composto di ingresso, soggiorno,cucina abitabile,tre camere, due balconi, cantina e box auto. Richiesta Euro 99.000,00 CENTRALE appartamento posto al piano terzo composto di ingresso, tinello con cucinino, una camera, bagno,balcone e cantia. Richiesta Euro 84.000,00 CE D COMODA AL CENTRO casa indipendente a quattro lati composta di due appartamenti ogniuno di ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno. Terrazzo e porticato, autorimesse, cortile e giardino. Informazioni in ufﬁcio. SEMICENTRALE appartamento di recente costruzione posto al piano terreno composto di soggiorno con angolo cottura, due camere,bagno,ripostiglio e giardino privato. Richiesta Euro 149.000,00

ZONA SEMICENTRALE proponiamo in piccola palazzina in corso di costruzione appartamenti bilocali e trilocali; possibilità di giardino privato, box auto singoli o doppi. Classe energetica A. Informazioni in ufficio. COMODO AL CENTRO appartamento di recente costruzione composto di soggiorno con angolo cottura, una camera, bagno, due balconi e cantina. Ottime rifiniture. Richiesta Euro 108.000,00 Fraz. S.Rita lotti di terreno edificabili per casa unifamiliare con progetto approvato. Richiesta Euro 55.000,00 CENTRALE appartamento posto al piano primo composto di soggiorno, cucina, due camere, doppi servizi, due balconi, cantina e box auto doppio. Informazioni in ufficio. COMODO AL CENTRO appartamento posto al piano terzo composto di ingresso su soggiorno con angolo cottura, una camera, bagno, terrazzo, cantina e box auto doppio. Richiesta Euro 130.000,00 ZONA STAZIONE appartamento completamente ristrutturato composto di ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno, due balconi, cantina e box auto. Richiesta Euro 130.000.00

5 gennaio 2017

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

DAL CCS ALCUNE INDICAZIONI PER MIGLIORARE ANCORA LA DIFFERENZIATA DA GENNAIO IN TUTTO IL CENTRO STORICO, CON UN RISPARMIO DI ALMENO 30 MILA EURO

PLASTICA E METALLI, SPAZZAMENTO STRADE, risultati eccellenti gestione diretta del Comune F. Ras.

La raccolta differenziata di plastica e metalli sul territorio del Consorzio Chierese per i Servizi risulta essere la migliore di tutta la Provincia, sia in termini di efficacia che di efficienza: è quanto emerge da uno studio condotto dall’Osservatorio Metropolitano dei Rifiuti, che ha messo a confronto i risultati ottenuti in tutta l’area torinese. «Nel nostro territorio il materiale estraneo erroneamente conferito è solo l’11% -spiegano dal Ccs- Di conseguenza, i ricavi della vendita, che sono direttamente proporzionali alla qualità della raccolta, ammontano a 5,51 euro per abitante: essi vengono interamente girati ai cittadini, in riduzione dei costi da coprire con la Tari». Il dato risulta essere il più alto a livello provinciale, ma può essere ancora migliorato, con

guadagno (non solo ambientale) per tutti. «Ricordiamo che nel sacco giallo semitrasparente si possono ora anche raccogliere caffettiere, pentole, coperchi, grattugie, scolapasta, vassoi, profilati, posate, attrezzi da lavoro (come pinze, chiavi inglesi, forbici, cacciavite, chiodi, bulloni, ecc.), chiavi per serrature, pinzatrici e levapunti – dettagliano dal Consorzio- Tutti gli oggetti voluminosi devono invece essere portati al centro di raccolta o ritirati a domicilio tramite il servizio di prenotazione. Non possono invece essere inseriti nel sacco giallo i rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche, anche se prevalentemente in metallo». Per maggiori informazioni contattare il numero 0119414343 o recarsi all’eco-sportello comunale.

Ecocentro aperto anche il sabato pomeriggio L’Amministrazione potenzia i servizi del Centro comunale di raccolta, l’isola ecologica pubblica di via Monteu Roero dove portare le varie tipologie di rifiuto differenziato, inclusi ingombranti, rifiuti elettrici ed elettronici e rifiuti pericolosi. Da gennaio l’ecocentro sarà aperto anche tutti i sabato pomeriggio, con orario 13-17 nel periodo invernale (da ottobre a marzo) e 14-18 in quello estivo (da aprile a settembre). Gli altri orari di apertura sono: lunedì mattino e pomeriggio, martedì pomeriggio, mercoledì mattino e pomeriggio, giovedì e venerdì pomeriggio. «Si tratta di un servizio molto richiesto dai carmagnolesi e che dovrebbe permettere di ridurre gli abbandoni sul territorio –confida l’assessore all’igiene urbana, Massimiliano Pampaloni- L’allungamento dell’orario sarà a “costo zero” per i cittadini, grazie ai risparmi che andremo ad avere sui servizi di spazzamento».

6 gennaio 2017

Francesco Rasero

Rivoluzione sullo spazzamento stradale in centro città per il 2017. L’Amministrazione comunale ha infatti deciso di prendere direttamente a proprio carico le attività di pulizia strade nelle vie del centro cittadino, finora inserite all’interno dell’appalto gestito dal Consorzio Chierese per i Servizi e affidate alla ditta Derichebourg: un’operazione che dovrebbe, da un lato, garantire un risparmio (che sarà in gran parte riversato direttamente sulle bollette Tari) e, dall’altro, dare un controllo più diretto sulla qualità del servizio. «Dal 9 gennaio tutta l’area centrale, indicativamente dalla stazione alla fine di via Valobra e dagli Antichi Bastioni a piazza Mazzini, sarà gestita direttamente dal Comune per quanto riguarda lo spazzamento manuale – annuncia l’assessore all’igiene urbana, Massimiliano Pampaloni- Si tratta di un’operazione coraggiosa, in quanto va in controtendenza rispetto alla prassi, ma che ci consente di stralciare dall’appalto esterno azioni per un valore di 72 mila euro». Questi fondi saranno in parte impiegati per retribuire il personale che andremo ad assumere appositamente, sia tramite i Lavori Socialmente Utili e i Cantieri di lavoro, sia con la formula innovativa del “baratto amministrativo”, ovvero la possibilità data ai cittadini di ripianare tramite ore di lavoro eventuali debiti pregressi nei confronti del Comune. Una cifra considerevole, stimata tra i 32 e i 50 mila euro, sarà però

pulizia». I piani dell’Amministrazione prevedono l’impiego, ogni giorno, di quattro persone (probabilmente suddivise su due turni), con il coordinamento e la supervisione di un dipendente comunale: questi operatori ecologici comunali saranno adeguatamente formati e dotati di due scope, una paletta e un cestino porta-rifiuti mobile. «E’ stata fondamentale anche la sponsorizzazione di un’azienda cittadina che, in cambio di visibilità, ha donato alla collettività tutte le attrezzature necessarie –sottolinea l’assessore- Allo stesso modo devo di risparmio ringraziare gli uffici comunali per netto, a l’impegno messo nell’affrontare vantaggio diretto questa sfida, che comporta dei contribuenti. un’importante assunzione diretta «Con la Tari, i minori costi del di responsabilità da parte dell’Ente servizio diventano automaticamente pubblico. Non escludo che, se tutto minori costi in bolletta –conferma funzionerà come previsto, nel corso Pampaloni- Grazie a questa dell’anno ci possano essere ulteriori operazione, quindi, riusciremo innovazioni, a partire dalla dotazione sostanzialmente a contenere tutti gli di biciclette con cestini multiaumenti che altrimenti ci sarebbero scomparto per fare anche la raccolta stati. E, allo stesso tempo, puntiamo differenziata durante lo spazzamento a migliorare i risultati in termini di stradale».

Referendum: anche a Carmagnola ha vinto il "no" Anche Carmagnola ha detto no alla riforma costituzionale. I dati cittadini relativi al referendum di domenica 4 dicembre sono risultati perfettamente in linea con la tendenza nazionale. Innanzitutto molto alta l'affluenza, con 15.536 elettori che si sono recati ai seggi, pari al 71,6% degli aventi diritto. 8.920 sono stati i "no", ovvero il 58,1%, a fronte di 6.429 "sì" (41,9%) al quesito referendario. 149 le schede nulle, 36 quelle bianche, 2 quelle contestate e non assegnate. Il "no" ha prevalso anche a Carignano (53,7%), Poirino (59,9%), Villastellone (53,4%) e Racconigi (55,6%), sempre con grande partecipazione al voto da parte dei cittadini.

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

A SEI MESI DALL’INSEDIAMENTO, “IL CARMAGNOLESE” HA INTERVISTATO I DUE LEADER DELLA MINORANZA IN CONSIGLIO COMUNALE

AMMINISTRAZIONE GAVEGLIO: le Opposizioni fanno un primo bilancio Francesco Rasero

A sei mesi dall’insediamento di Ivana Gaveglio sulla poltrona di sindaco, “Il Carmagnolese” ha intervistato i due leader della minoranza in Consiglio comunale, (Paolo Sibona per il centro-sinistra e Sergio Grosso per il Movimento 5 Stelle) al termine di una campagna elettorale che ha visto anche loro tra i protagonisti, nelle vesti di candidati sindaco.

PAOLO SIBONA (Carmagnola Insieme)

SERGIO GROSSO (Movimento 5 Stelle)

Che giudizio dà al primo semestre di questa Amministrazione? In quali ambiti ritiene che la nuova Giunta abbia fatto bene? Gli slogan con cui Ivana Gaveglio ha vinto le elezioni erano: strade pulite, chiudere le buche, fare le strisce. Le manutenzioni sono affidate all’assessore Cammarata, che si sta rivelando l’uomo di punta della squadra, ed è partito con grande determinazione. Alcuni lavori, come sempre accade, erano già decisi e ora se ne vedrà il compimento. Il segnale dato alla città è comunque di attenzione su questi temi. Sul fronte della pulizia va dato atto all’assessore Pampaloni che ci mette molta passione. Vedo però che siamo rapidamente passati da “la città è sporca per colpa dell’amministrazione” prima delle elezioni all’attuale “i cittadini sono degli zozzoni”. Per ora premio alla buona volontà, i risultati occorre valutarli nel tempo. Che cosa invece Lei non condivide o avrebbe fatto diversamente se fosse stato eletto sindaco al posto di Gaveglio? La riparazione definitiva del cavalcaferrovia di via Poirino era già progettata e finanziata. Io l’avrei realizzata, invece i soldi sono stati stornati e verranno dispersi in molte piccole manutenzioni. E’ un’operazione certamente utile alla ricerca del consenso, ma avrei agito diversamente. Sull’ospedale unico, per contrastare la supremazia di Moncalieri, avrei cercato una forte intesa col Chierese invece di accodarmi al sindaco di Villastellone, che ci trascina in rivendicazioni destinate all’insuccesso. Infine non avrei consentito all’assessore Surra di effettuare con un “colpo di mano” la revisione dei banchi del mercato, senza valutare con la dovuta accortezza le ricadute sul commercio fisso. Quali saranno i “temi caldi” della vita politica e amministrativa carmagnolese per il 2017 e come li affronterete dal vostro punto di vista? Finora alcuni assessori hanno mostrato intraprendenza: occorre sapere che l’hanno fatto spendendo soldi pubblici. E il tema dei conti, che sono in mano al sindaco, si riproporrà immediatamente col prossimo bilancio. Anche nella gestione del personale, il decisionismo può attrarre simpatia momentanea, ma l’atteggiamento di qualche assessore sta già mostrando le sue controindicazioni. Noi avanzeremo proposte, la coalizione “Carmagnola Insieme” sarà una presenza attiva nella città e non solo in Consiglio. Qual è il clima che si respira in Consiglio comunale? Come vede l’attuale Opposizione? Con l’attuale sistema, tutto il potere reale è in mano alla Giunta. Il Consiglio dovrebbe controllare e dare indirizzi. Finora il confronto è stato piuttosto deludente: il Consiglio ratifica decisioni prese altrove, e i Consiglieri di maggioranza mi sembrano abbastanza rassegnati a questo ruolo. Nel nostro gruppo è bello affiancare l’esperienza di Emilio Gamna all’entusiasmo di Sabrina e Federico. I giovani sono la nostra speranza.

Che giudizio dà al primo semestre di questa Amministrazione? In quali ambiti ritiene che la nuova Giunta abbia fatto bene? Come cittadino, l’impatto è stato positivo. Come consigliere di opposizione, direi che hanno svolto discretamente il compito trovandosi a dover affrontare diversi problemi lasciati insoluti dalla precedente Amministrazione. In particolare credo abbiano lavorato bene sulle cose che i cittadini vedono maggiormente: il rifacimento della segnaletica stradale orizzontale, la puntualità nell’affrontare gli abbandoni stradali dei rifiuti, una maggior presenza delle forze di polizia municipale durante i giorni di mercato… Che cosa invece Lei non condivide o avrebbe fatto diversamente se fosse stato eletto sindaco al posto di Gaveglio? Penso che avrei affrontato fin da subito le stesse piccole problematiche, così come sta facendo l’attuale amministrazione, per poi programmare gli interventi di maggior peso per gli anni futuri. Quali saranno i “temi caldi” della vita politica e amministrativa carmagnolese per il 2017 e come li affronterete dal vostro punto di vista? Al momento è difficile ipotizzare un elenco. Dipenderà molto da come verrà improntato il bilancio comunale per il 2017 e per gli anni successivi, ossia quali opere/interventi verranno pianificati e da dove verranno prelevate le risorse. Sicuramente il discorso nuovo ospedale unico sarà un tema che continuerà a far discutere, così come la sicurezza dei cittadini, i rifiuti e la relativa tassa, il commercio di vicinato (sempre più attività commerciali stanno abbassando la serranda per non riaprila più). Su queste e altre tematiche la nuova Amministrazione sarà chiamata a dare delle risposte e dovrà farlo in maniera seria. Qual è il clima che si respira in Consiglio comunale? Come vede l’attuale Opposizione? Normalmente i primi mesi di opposizione, soprattutto quando si ha un cambio di amministrazione, sono relativamente tranquilli, in quanto si sa che buona parte delle cose che non funzionano sono eredità della precedente Giunta. L’importante è non continuare a dire “è colpa di chi c’era prima” ma provare a cercare soluzioni. Purtroppo si assiste ancora a scambi del tipo “è colpa di voi che avete governato in precedenza” con risposte tipo “no, il problema era già presente 10 anni fa”. Non è questo il modo di governare una città. Con gli altri gruppi di opposizione cercheremo di intraprendere, dove possibile, iniziative comuni, per dare maggior peso alle stesse. Anche se non è e non sarà facile, in quanto su alcuni temi le posizioni potrebbero risultare differenti.

Affiliato: STUDIO CARMAGNOLA 1 s.a.s. Via San Francesco di Sales, 7 - Carmagnola

Tel. 011.9722124

7 gennaio 2017

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

CAMMARATA: «UNA FORMULA DA RIPETERE»

IL CENTRO-SINISTRA AVVIA QUATTRO GRUPPI DI LAVORO APERTI A TUTTI I CITTADINI

Piacciono le nuove Una proposta di PROIEZIONI NATALIZIE “DEMOCRAZIA PARTECIPATA” Piergiorgio Sola

Coalizione “Carmagnola insieme” - Gruppo comunicazione

Riceviamo e pubblichiamo: La Coalizione di centro-sinistra guidata da Paolo Sibona ha deciso di avviare una nuova fase di confronto per portare in Consiglio comunale la propria “idea di città”, già illustrata nel programma elettorale. Il primo e più importante passaggio di questa nuova fase è stato il cambio del nome in “Carmagnola Insieme”, scelto per valorizzare lo spirito di collaborazione che ha caratterizzato le attività elettorali e che ha permesso a moltissimi cittadini di partecipare ai lavori La torre del castello comunale e la facciata della chiesa di Sant’Agostino, sull’omonima piazza, sono diventate il suggestivo sfondo per le proiezioni decorative natalizie che hanno caratterizzato le festività 2016. Una novità mediamente molto apprezzata dai carmagnolesi, che hanno commentato spesso in modo positivo il piacevole effetto ottico, e che potrebbe pertanto essere ripetuta in futuro. «Per realizzare queste speciali decorazioni ci siamo avvalsi di proiettori presi a noleggio fino a metà gennaio –spiega l’assessore ai lavori pubblici, Alessandro Cammarata, che ha seguito in prima persona l’operazione in collaborazione con gli uffici comunali- Se la risposta dei cittadini continua a essere positiva, come è stata finora, il noleggio potrà diventare acquisto. Questi proiettori potrebbero infatti anche venire usati per altri eventi, ovviamente cambiando le immagini da visualizzare. Anche questo, a parer mio, va a dimostrazione che Carmagnola è ripartita e che la nostra Amministrazione è alla continua ricerca di cose nuove».

8 gennaio 2017

NE FANNO PARTE LE REALTÀ CITTADINE IMPEGNATE NEL SETTORE

per la definizione del proprio programma elettorale, frutto della “democrazia partecipata”. La Coalizione “Carmagnola Insieme” ha deciso di fornire ai propri consiglieri comunali un valido supporto per portare in Consiglio proposte alternative a quelle dell’attuale maggioranza e per organizzare eventi di confronto diretto con i cittadini. A tale proposito sono stati avviati quattro gruppi di lavoro tematici (Politiche Sociali, Persona, Famiglia e Associazioni - Lavoro e Attività Produttive – Ambiente, Urbanistica e Territorio –

Cultura, Manifestazioni, Giovani e Sport) a cui si affianca un gruppo che si occupa della comunicazione. I consiglieri e i simpatizzanti della Coalizione invitano i cittadini a partecipare alle attività dei gruppi di lavoro tematici e a sperimentare la nostra idea di “democrazia partecipata”. Ci potete contattare all’indirizzo email carmagnolainsieme@gmail. com o alla pagina Facebook “Carmagnola Insieme”; sulla pagina Facebook vi sono anche informazioni relative alle nostre attività.

LA PROSSIMA RIUNIONE IN PROGRAMMA LUNEDÌ 16

Un tavolo di lavoro sul Al via la nuova TEMA DEGLI ANZIANI CONSULTA GIOVANILE Maurizio Infossi

M. Inf.

La Giunta ha dato vita a un “tavolo di lavoro” sulle tematiche di interesse della popolazione anziana, per valorizzare tutte le realtà cittadine che offrono servizi in tale ambito, programmando e condividendo gli interventi sul territorio. Il Tavolo, nello specifico, esprime pareri preventivi e formula proposte sugli atti di indirizzo e di programmazione (es. bilancio, atti di pianificazione territoriale) per gli interventi in favore degli anziani. Inoltre può presentare proposte sulla progettazione e localizzazione dei servizi per gli anziani, per assicurare o migliorare l'accessibilità e fruibilità degli stessi. Esprime infine pareri e formula proposte sui piani di sviluppo dei servizi sociali e sanitari del territorio. E’ composto da un rappresentante per ciascun Centro d'Incontro; un rappresentante per ciascun gruppo anziani presente all’interno delle parrocchie cittadine; un rappresentante per ciascuna organizzazione sindacale rappresentativa degli interessi di categoria; un rappresentante per ciascuna Associazione che svolga specifica attività in favore della popolazione anziana e dal presidente del Cisa 31 o suo delegato. Per maggiori dettagli contattare l’Ufficio Politiche sociali allo 011-9724226 o via email politiche.sociali@comune.carmagnola.to.it.

Una Consulta per far contare di più i giovani nella vita politica e amministrativa della città. Questa l’iniziativa lanciata dall’Amministrazione comunale e seguita dal consigliere Diego Quaterni: alla prima riunione hanno preso parte i rappresentanti di diverse associazioni e del Polo scolastico “Baldessano Roccati”, con l’intenzione di organizzare iniziative concrete, prendendo spunto anche da esperienze analoghe del circondario. Quaterni, che ha presieduto l’incontro, ha sottolineato l’importanza di coinvolgere il maggior numero possibile di giovani in rappresentanza di tutte le realtà carmagnolesi. Il prossimo appuntamento è fissato per lunedì 16 gennaio alle 21 nella sala Consiglio del palazzo comunale: tutti i giovani, compresi nella fascia d’età tra i 18 e i 29 anni, che abbiano voglia di impegnarsi per la città possono presentarsi direttamente all’incontro per far parte, anche loro, della nuova Consulta giovanile. Per ulteriori informazioni è possibile rivolgersi anche all’Informagiovani, in via Bobba 8.

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

GRAZIANA GRASSO, CITTADINA IMPRESTATA ALLA POLITICA, ILLUSTRA LE SUE DELEGHE ALLE “POLITICHE PER LA PERSONA”

UN ASSESSORATO CHE RESTA SEMPRE IN “PRIMA LINEA” per contrastare i disagi e le nuove povertà Francesco Rasero

Anziani, donne, giovani e, in generale, un Assessorato in prima linea sul fronte del contrasto al disagio sociale e alla povertà: questo il compito che sta affrontando da sei mesi Graziana Grasso, unico assessore donna della Giunta Gaveglio, esponente di Forza Italia. O, meglio, una “cittadina carmagnolese” alla prima candidatura ed esperienza diretta in Politica, che dopo il successo elettorale del centro-destra è entrata nelle stanze di Palazzo. Assessore, si sente ancora una semplice cittadina chiamata ad amministrare la città? Assolutamente sì: non avevo idea di cosa avrei trovato e in questi mesi ho imparato a conoscere la “macchina” comunale, che è una struttura complessa, con le sue regole, le sue tempistiche, la sua burocrazia. Ma resto sempre con lo stesso spirito con cui, la scorsa primavera, mi recai nella sede elettorale di Ivana Gaveglio e le dissi: “Buongiorno, avrei piacere di fare qualcosa per Carmagnola”. Certo: da quando ricopro questo ruolo la mia vita è cambiata parecchio, anche perché ho scelto di continuare a lavorare part time e quindi tutto il resto del mio tempo non lavorativo lo dedico al Comune.

Le sue deleghe sono riassunte nella dicitura “Politiche per la persona”, ma comprendono tanti aspetti legati al sociale: dalla casa all’occupazione, dalle pari opportunità alle politiche giovanili e quelle per gli anziani. Partiamo dal problema-casa: che situazione si è trovata? Come si sta muovendo? Questo è di sicuro uno dei nervi scoperti sul nostro territorio, una questione da affrontare in via prioritaria. Le famiglie che hanno bisogno di assistenza, infatti, sono sempre di più; a Carmagnola ci sono molti cosiddetti “nuovi poveri”, ovvero persone che avevano il lavoro, magari una casa con il mutuo, e ora non arrivano più a fine mese, e in alcuni casi hanno perso tutto. Di contro, la disponibilità di alloggi comunali è limitata, così come lo è il “turn over” di quelli assegnati, che a mio giudizio dovrebbero rappresentare una soluzione temporanea per chi ne fruisce, diventando una sorta di “trampolino di lancio” per ripartire con una nuova vita. Non è facile, pertanto, fronteggiare il problema. Purtroppo gli strumenti a nostra disposizione, come amministratori pubblici, non sempre sono all’altezza: non è quindi

STUDIO LEGALE Avv. Adriano FAVERO Avv. Elisabetta TUCCI Piazza IV Martiri n. 33, 10022 - Carmagnola (TO) Tel. e Fax: 011.9710676 Iscritto all’Albo degli Avvocati di Alba con il n. 233 - 240 Polizza di responsabilità professionale n. 515A0329 - Zurich Insurance Company SA Messaggio con ﬁnalità informativa ai sensi degli artt. 17 e 17 bis del codice Deontologico Forense.

una questione di volontà, ma non sempre siamo in grado di offrire soluzioni immediate e adeguate. Un altro aspetto legato al contrasto delle nuove povertà è quello del lavoro. Quali strumenti avete messo o metterete in campo? Siamo subito partiti con i “cantieri di lavoro”, riuscendo a dare un’occupazione temporanea a 32 persone. Tra questi, per la prima volta, abbiamo voluto inserire anche quattro giovani. Non si tratta di soluzioni definitive, ma per molti rappresenta un sostegno fondamentale, e un modo per ritornare attivi nel mondo del lavoro. Certo, mi rendo conto che spesso si tratti di “gocce nel mare”, ma è quanto possiamo fare con le risorse che abbiamo. Per dare l’idea, le domande presentate in risposta al nostro bando sono state 120, quattro volte tanto rispetto ai posti disponibili. E, anche per quelli, noi abbiamo fondi solo per alcuni mesi, poi dovremo aspettare il 2018. Però quando vedo le persone che lavorano grazie al nostro intervento, sono contenta. Passiamo al tema delle pari opportunità, che di recente è stato oggetto di discussione (e accordo) in Consiglio comunale. Che azioni avete in programma per affrontare questa tematica? Aprirete uno sportello dedicato all’ascolto delle donne vittime di violenze? A novembre abbiamo già realizzato un’importante giornata dedicata al tema della violenza sulle donne, cui seguiranno altri eventi di sensibilizzazione durante l’anno: stiamo costruendo un calendario di appuntamenti, peraltro con spese irrisorie. Rispetto alla creazione di

uno sportello a gestione comunale, stiamo valutando se sia opportuno crearne uno, per il quale servono professionalità e risorse adeguate, oppure valorizzare la rete già esistente di iniziative e spazi gestiti dalle Associazioni locali, rispetto alle quali potremmo avere un ruolo di coordinamento e regia. Che è poi l’approccio che vorrei tenere, in generale, per quanto riguarda tutto il mondo delle politiche sociali. Quindi anche in tema di anziani o di giovani? Per studiare e gestire le tematiche relative alla popolazione anziana, oltre a iniziative puntuali come i contributi per riscaldamento o elettricità, abbiamo proprio prio dato vita a dei “tavoli di lavoro” tematici ematici con il Consorzio socio-assistenziale ziale Cisa31, l’Asl, le Associazioni e altri ltri soggetti attivi nel campo. Il mio obiettivo è intersecare le informazioni zioni per razionalizzare le risorse, orse, condividere le idee e agire re tutti insieme in un’unica direzione. ezione. In questo modo riusciremmo mmo ad aiutare più persone, e a farlo meglio. Rispetto alle politiche giovanili iovanili abbiamo avviato la Consulta, sulta, grazie anche al grande impegno e alle tante idee ee del consigliere Diego Quaterni, rni, in modo da dare voce ai giovani carmagnolesi, avere un canale diretto di comunicazione con loro,, ascoltarne le necessità, le proposte, le ambizioni. Anche in questo caso siamo aperti a tutti e ci vogliamo porre con un ruolo di coordinamento e

stimolo delle varie iniziative. Per concludere, come si vede l’assessore-cittadina nei prossimi quattro anni e mezzo? E quale Carmagnola spera di lasciare a fine mandato? Credo che la mia fortuna sia avere a fianco una Giunta fatta di ottime persone, con le quali ci confrontiamo, ci sosteniamo, ci compensiamo. Oltre a un sindaco molto presente, attenta a tutti gli aspetti dell’amministrazione della città. Spero quindi di continuare come adesso, con tanta voglia di fare e tanta buona volontà, restando una persona, al di là della Politica. Vorrei che in questi anni Carmagnola diventasse sempre di più una realtà viva, una comunità che si prende a cuore i suoi concittadini.

NUOVA GESTIONE Nella nostra PANETTERIA trovi un vasto assortimento di PANE, PIZZE, FOCACCE E PRODOTTI ALIMENTARI

SPECIALITÀ CALABRESI PASTA FRESCA, INSACCATI, SOTTOLIO, LEGUMI E DOLCI

OGNI VENERDÌ DOPO LE 18.00 E APERICENA, ANCH NE CON DEGUSTAZIO DI PRODOTTI CALABRESI

Nel nostro BAR trovi DOLCI E TORTE per tutti gli eventi.

Dolci fritti, cannoli siciliani, vini calabresi

P.za Canonico Bella, 5/7 Borgo Salsasio CARMAGNOLA Tel. 327.2258178 388.3838137 9 gennaio 2017

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

ANCHE ALCUNE MACELLERIE CARMAGNOLESI SUL PODIO DEL CONCORSO ZOOTECNICO

ACCORDO CON IL TRIBUNALE PER I “LAVORI DI PUBBLICA UTILITÀ”

LA FIERA DELLA GIORA premia i migliori bovini

Procedono i lavori per la NUOVA SEDE CRI

Nell’ambito della 24esima edizione della fiera della Giora, lo scorso 11 dicembre si è svolto il tradizionale concorso rivolto agli allevatori. Questi i vincitori, che hanno ricevuto diploma, gualdrappa e un piccolo premio in denaro. Nella categoria “Vacche piemontesi e giore” primo e terzo premio a Domenico Perlo di Caramagna, secondo e quarto premio premio alla Co&Co di Torino; quarto premio ex aequo anche a Domenico Benedicenti di Riva presso Chieri. Nella categoria “Buoi della coscia a 8 denti” premio a Giovanni Battista Lisa di Riva presso Chieri. Nella categoria “Manzi della coscia da 2 a 6 denti” Domenico Perlo conquista il primo e il secondo posto, con la macelleria Abrate Riccardo al terzo. Nella categoria “Manzi migliorati da 2 a 6 denti” è ancora Perlo a vincere il primo e terzo premio, mentre

Maurizio Infossi

Riccardo Gandiglio

il secondo va alla macelleria Cerutti di Torino. Nella categoria “Castrati della coscia denti da latte” la Co&Co si aggiudica i tre premi in palio. Nella categoria “Castrati migliorati denti da latte” si impongono invece le macellerie carmagnolesi Eliodoro Bertero e Mario Burzio (rispettivamente primo e secondo) davanti alla Co&Co. Nella categoria “Vitelle denti da latte” il primo premio va all’Agrimacelleria dell’Isola di Villanova d’Asti, seguita da Co&Co e Domenico Benedicenti. Nella categoria “manze da 2 a 6 denti” Giovanni Battista Lisa è sul gradino più alto del podio, seguito da Co&Co e macelleria Bertero Eliodoro. Nella categoria “Torelli denti da latte” vittoria di Co&Co davanti all’Agrimacelleria dell’Isola e a Domenico Benedicenti. Nella categoria “Tori 2 denti e oltre”, infine, podio composto da Co&Co e Domenico Benedicenti.

Procedono secondo la tabella di marcia prefissata i lavori per la realizzazione della nuova sede della Croce Rossa, in via Piscina. Terminate da tempo la struttura portante, tutti i muri perimetrali e la divisione interna dei locali al piano terra e primo piano, è al momento in via di esecuzione il “cappotto” esterno per il risparmio energetico e sono stati posati tutti i falsi telai dei serramenti. «A breve inizieranno anche i lavori dell’impianto idraulico ed elettrico, in modo da poter rendere agibile e abitabile la nuova sede nei tempi stabiliti – spiega Renato Crisafi, referente della segreteria del Comitato locale Cri - E’ stato impermeabilizzato il tetto piano per proteggere gli interni dalla pioggia e dall’umidità e si è provveduto al “cappotto energetico” che non era previsto nel capitolato». Inoltre è stata stipulata una convenzione con il Tribunale di Torino per accogliere persone che devono scontare pene per piccoli reati come la guida in stato di ebbrezza, oltraggio, calunnia, truffa e simili, denominata “Lavori di pubblica utilità”. «E’ un’iniziativa incominciata in sordina ma che oggi risulta già molto richiesta, con una lunga lista di persone che verranno adibite alla pulizia della sede e degli automezzi o per mansioni di minuto mantenimento che, di volta in volta, occorrerà eseguire: piccole manutenzioni dei locali, verniciature porte, arredi e altro».

LA CERIMONIA, VOLUTA DALL’AMMINISTRAZIONE, SI È SVOLTA AGLI ANTICHI BASTIONI

PROVIENE DALL’ASL DI ASTI, DOVE HA RICOPERTO UN RUOLO ANALOGO

Oltre 50 coppie hanno brindato alle loro “NOZZE D’ORO”

ORIETTA FRANZA nuovo direttore di Medicina interna Riccardo Borelli

Piergiorgio Sola

alla buona riuscita della manifestazione, mettendo a disposizione risorse e lavoro: Donna Porcellane e la farmacia comunale che hanno donato agli sposi graditi omaggi; il Carrefour di viale Garibaldi che ha omaggiato ogni “sposa” con un bouquet floreale; il Gruppo residenze per anziani “Opera” che ha offerto la torta; lo studio Marvin che ha offerto il servizio fotografico e Gabriele Mai per la collaborazione. Le coppie che hanno partecipato all’evento possono ritirare gratuitamente, presso lo studio fotografico Marvin di via Gardezzana, fino al 31 gennaio, due fotografie ricordo dei festeggiamenti. Le altre 30 coppie che non hanno potuto partecipare all’evento riceveranno a casa la pergamena ricordo con gli auguri dell’Amministrazione.

E’ Orietta Franza il nuovoo direttore della Struttura di medicina na Interna dell’ospedale di Carmagnola. nola. Franza, in servizio a partire dal 2 gennaio, è originaria di Alba e risiede de ad Asti; è laureata in medicina e chirurgia con specializzazione in diabetologia iabetologia e malattie di ricambio. Proviene dall’Asl astigiana, dove ha svolto diversi incarichi: dirigente medico co di anestesia e di medicina interna, medico edico di emergenza 118, direttoree della Struttura dipartimentale Pronto Soccorso. Ha al suo uo attivo anche un’intensa attività di docenza e ha svolto ruoli di relatore in convegni, approfondendo sia argomenti clinici che aspetti attinenti la formazione e la qualità nell’ambito dei processi di clinical governance. E’ stata inoltre il responsabile scientifico di numerosi protocolli e profili di cura, nonché co-autrice di alcune pubblicazioni e componente del Direttivo regionale della Società Italiana Medicina Emergenza-Urgenza. «E’ una figura importante che viene a collocarsi nel percorso dell’organizzazione aziendale intrapreso dalla nostra Asl - dichiara Massimo Uberti, direttore generale dell’Asl TO5 - La competenza e la professionalità della dottoressa Franza saranno molto utili per lo sviluppo e la crescita delle attività del presidio ospedaliero».

Foto G.Mai Oltre cinquanta “coppie d’oro” hanno preso parte, lo scorso 6 dicembre agli Antichi Bastioni, al momento di festa organizzato in loro onore dall’Amministrazione comunale, rappresentata nell’occasione dal sindaco Ivana Gaveglio e dall’assessore ai servizi demografici Massimiliano Pampaloni. I presenti hanno ricevuto alcuni gadget offerti dagli sponsor e una pergamena augurale. «Sono lieto di aver potuto festeggiare con così tante coppie carmagnolesi le “nozze d’oro” -afferma Pampaloni- Queste famiglie, che hanno condiviso mezzo secolo insieme, affrontando la quotidianità e le difficoltà che la vita sempre presenta, ci ricordano valori sempre attuali». L’Amministrazione comunale ringrazia chi ha collaborato

...la Professionalità al Servizio della Qualità...

10 gennaio 2017

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

LA MASSIMA ONORIFICENZA CITTADINA A FABIO TROIANO E FRANCESCO CARENA

Consegnati i premi del “DELFINO D’ORO” 2016

PREMIO “FEDELTÀ AL LAVORO” per Giombini e Capello

Lo scorso 27 novembre si è svolta a Torino la cerimonia di consegna del premio “Fedeltà al lavoro e per il progresso economico”, organizzata dalla Camera di Commercio. Due i carmagnolesi che hanno ricevuto l’ambito e prestigioso Piergiorgio Sola riconoscimento: si tratta di Giuseppe Maria Capello, da oltre 35 anni attivo nel commercio ambulante di generi alimentari, e di Gianfranco Giombini, artigiano carpentiere del ferro. «Oltre ai meriti lavorativi, non c’è persona più indicata a ricevere un pensiero per i suoi meriti a livello umano, l’estrema generosità e l’altruismo», dicono di lui i suoi collaboratori. Premiati anche il carignanese Andreino Romano e Giovanni Battista Destefanis di Castagnole Piemonte, entrambi dipendenti di Microtecnica srl e Aerospace Industries Company. Complessivamente sono stati premiati quest’anno 219 lavoratori, che hanno svolto almeno trentacinque anni di attività imprenditoriale o di servizio in una stessa azienda.

CITTA’ di CARMAGNOLA (Provincia di Torino) P.za Manzoni n. 10 10022 Carmagnola (TO), tel. 011/9724211, fax 011/9724214

BANDO DI GARA

Foto G.Mai Un’affollatissima sala del Consiglio “Delfini d’oro” 2016, consegnati a comunale ha fatto da cornice Francesco Carena e Fabio Troiano. alla cerimonia di premiazione dei La più alta onorificenza cittadina

“Il Carmagnolese” culla del premio Ben due (su tre) degli ideatori della nuova targa onorifica del “Delfino d’Oro” sono da anni fra i più attivi collaboratori de “Il Carmagnolese”, e proprio fra le mura della redazione si sono conosciuti e hanno imparato a conoscere le Riccardo Borelli, Riccardo Gandiglio e Loris Altimari competenze l’uno dell’altro. Riccardo Gandiglio, grafico editoriale titolare dello studio Parentesi Graphica e da oltre dieci anni art director del nostro mensile, ha ideato e progettato la nuova targa per conto della storica azienda di arti grafiche carmagnolese Cls. «Mi sono impegnato nel proporre una soluzione innovativa, cercando di uscire dai canoni del solito diploma o targa unidimensionali –racconta- Ho cercato di dare l’idea di un delfino “vivo”, che uscisse dalla targa a simboleggiare il dinamismo culturale che caratterizza i numerosi cittadini premiati negli anni». Realizzato il file, e ottenuta l’approvazione del progetto da parte dell’apposita Commissione comunale, per la realizzazione della targa si è rivolto a Riccardo Borelli -fotografo, articolista e figura poliedrica de “Il Carmagnolese”- di professione ingegnere specializzato in tecnologie laser. Borelli a sua volta ha coinvolto nel progetto l’amico e tecnologo dei materiali Loris Altimari, che si è impegnato nel progetto con passione e competenza. Un bel lavoro di squadra, a cui vanno i complimenti da tutta la redazione!

–che viene data ogni due anni a carmagnolesi che si siano particolarmente distinti nei campi della cultura, del sociale, del lavoro e dello sport- è stata assegnata dalla Terza Commissione, appositamente incaricata dal regolamento. Carena, classe 1931 e da sempre residente a Salsasio, è stato nominato per il suo impegno nel settore sociale e del lavoro. Già consigliere e assessore comunale negli anni Cinquanta, ha lavorato per oltre 40 anni all’Utenti Motori Agricoli. In parallelo ha contribuito, per passione, alla diffusione della cultura piemontese e alla storia locale, oltre a essere stato dirigente dell’Us Salsasio. Troiano, nato nel 1974 a Carmagnola, è stato nominato per i suoi meriti in campo cinematografico e televisivo e per aver contribuito, con la sua attività professionale, a far conoscere Carmagnola a livello nazionale. «Sono persone a cui bisogna riconoscere il merito di aver valorizzato la nostra città sia sotto l’aspetto culturale, avendo fatto conoscere a tutti gli italiani la nostra Carmagnola, sia per l’aspetto solidaristico e disinteressato per attività in favore della comunità carmagnolese», commenta il presidente della Commissione, Pasquale Sicilia.

Studio

ErreCi

Rag.Rosaria Calafiore Iscritta all’Ordine Professionale

Assistenza Fiscale ed Aziendale Piazza IV Martiri, 33 - 10022 Carmagnola (TO)

Procedura Aperta mediante il criterio del minor prezzo per l’esecuzione dei lavori di “REALIZZAZIONE LOCULI CIMITERIALI – Intervento 1 Blocco loculi cimitero del Capoluogo “campo G” – Intervento 2 Blocco loculi cimitero f.ne S. Giovanni - C43D16000110004” Importo di progetto € 735.000,00. Importo a base di gara a corpo € 570.000,00 Categoria prevalente OG1 classifica III (fermo restando art. 61 c. 2 DPR 207/2010) - Tempo di esecuzione gg. 242– offerte entro il 10 FEBBRAIO 2017 ore 12,15. Finanziamento mediante mutuo Cassa DD.PP. e risorse proprie dell’ente. Copia di bando e disciplinare di gara e tutta la documentazione è disponibile sul sito www.comune.carmagnola.to.it. Il RUP Geom. Simone BOSIO CARMAGNOLA, 22 dicembre 2016 PEC: protocollo.carmagnola@cert.legalmail.it www.comune.carmagnola.to.it

• Contabilità • Consulenza Fiscale • Assistenza Amministrativa FISCALI • Modelli INTRASTAT • Gestione fatturazione elettronica • Gestione contratti locazione (inizio, rinnovi, cessazioni) • Calcolo IMU/TASI ed eventuali Dichiarazioni • Dichiarazioni REDDITI Studio • Gestione pagamenti Mod. F24

+39 328 48 72 233

ErreCi

i Calafio

info.studioerreci@gmail.com

11 gennaio 2017

il Carmagnolese

12 gennaio 2017

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

OLTRE 900 STUDENTI ALLA RASSEGNA “JUNIOR CINEMA” RIVOLTA ALLE SCUOLE SUCCESSO PER IL FILM OFFERTO AI BAMBINI DA “IL CARMAGNOLESE”

Le pellicole raccontano “PALLE DI NEVE” e”Di Claudio” i DIRITTI DEI BAMBINI hanno reso più dolce l’attesa del Natale F. Ras.

Si è conclusa il 14 dicembre a Carmagnola la rassegna Junior Cinema, che ha coinvolto circa 900 ragazzi della scuola primaria e secondaria della città e delle frazioni Tuninetti e Cavalleri. Quattro i film proiettati: Ponyo sulla scogliera, La bicicletta verde, Vado a scuola: il grande giorno, Microbo e Gasolina. «L’intenzione è quella di continuare ad andare al cinema con la scuola, magari estendendo la partecipazione alle frazioni che per vari motivi non hanno potuto aderire», spiegano i promotori, soddisfatti del successo dell’iniziativa, che ha coinvolto 40 sale in tutta Italia e ha visto anche la realizzazione di un’indagine sul pubblico “under 14” da parte dell’Università Cattolica di Milano.

Jacopo Curletto

Junior Cinema è stata ispirata quest’anno alla Convenzione Onu sui diritti dell’infanzia e dell’adolescenza, per ricondurre lo sguardo dei piccoli, ma anche dei grandi, a quei valori come la solidarietà, la pace, l’inclusione, costantemente messi in discussione da una società complessa e in continua evoluzione come quella contemporanea. Sono stati selezionati film di grande valenza educativa recentemente usciti in Italia, ma che spesso hanno avuto poca visibilità, legati a cinque ambiti fondamentali della Convenzione: il diritto alla casa e alla famiglia, il diritto all’istruzione, il diritto all’inclusione sociale, il diritto ad un ambiente sano e il diritto a realizzare i propri sogni.

Le giovani agoniste di Svetlana

GIOVEDÌ 5 SPETTACOLO AI BASTIONI E SERATA DI FESTA IN PIAZZA

DUE APPUNTAMENTI ASPETTANDO LA BEFANA

I dolcetti di “Di Claudio”

In occasione del Natale, l’Associazione culturale “Il Carmagnolese”, in collaborazione r. car. con l’A.S.D. Ritmica Carmagnola, ha offerto sabato 17 dicembre una Giovedì 5 gennaio, in attesa dell’Epifania, sono in programma due momenti proiezione gratuita al cinema Elios di festa per bambini e famiglie. Alle 16,30 nel salone polifunzionale degli di piazza Verdi. Il film proposto ai Antichi Bastioni sarà messo in scena “Pinocchio”, racconto animato molti bambini presenti è stato il per bambini a cura dell’Assessorato alla Cultura in collaborazione con cartone animato “Palle di neve”, la l’Associazione culturale Stregatocacolor. Dalle 20,30, in piazza Sant’Agostino, storia di un gruppo di ragazzi che, tradizionale appuntamento con “La Befana vien di notte”. Le vecchine a per divertirsi durante le vacanze cavallo della scopa scenderanno da camini dei palazzi che si affacciano sulla invernali, decide di organizzare piazza, in una scenografia spettacolare. Tutti i presenti, quindi, si potranno un’enorme battaglia a palle di neve. riunire intorno al punto ristoro, tra musica, dolciumi, caramelle, cioccolata Ma quello che doveva essere un calda e panettone, ascoltando i Cori Fun Time e Fizzy Black. L’evento è curato passatempo divertente si trasforma dalla Pro Loco Carmagnola in collaborazione con i volontari della Croce presto in un conflitto molto Rossa, dei Vigili del Fuoco, del Cai Carmagnola, della Protezione Civile e del più serio. Il lungometraggio ha gruppo Alpini di Carmagnola. esplorato con dolcezza le dinamiche

dell’infanzia e il ruolo che hanno la competizione e la solidarietà, invitando anche a riflettere sui pericolosi effetti della guerra e sul valore della pace. Al termine del film, per concludere la giornata, è stata offerta ai presenti una golosa merenda a base di dolci natalizi, offerti dalla pasticceria Di Claudio. La proiezione è stata anche un’occasione per festeggiare con i più piccoli il compleanno del cine-teatro: l’Elios infatti ha

spento in quei giorni la sua prima candelina dopo il restauro che ha restituito alla città una moderna sala cinematografica, capace di proporre finora sul grande schermo più di 90 film di altissima qualità, tra cui molte prime visioni. Il merito va ad Anna Torazza e agli altri instancabili volontari, molti dei quali giovani cinefili, soddisfatti dei risultati ottenuti e in cerca di forze fresche per continuare a portare avanti questo grande progetto.

13 gennaio 2017

MOBILINOTA La qualitÃ che dura nel tempo

NOTA

BLACK JANUARY IMPERDIBILI OCCASIONI sugli allestimenti in esposizione

SOLO A GENNAIO

studio@parentesigraphica.com

MOBILINOTA Sede ed esposizione: Via Sommariva 41/1 10022 Carmagnola (TO) Tel: 011.9771371 info@mobilinota.com www.mobilinota.com

SPECCHI TAPPETI MATERASSI DIVANI POLTRONE RELAX PERSONALE addetto al montaggio esclusivamente interno

ARREDAMENTI COMPLETI MOBILI SU MISURA

prodotti da artigiani veneti

LISTE NOZZE ARREDAMENTO UFFICI

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

CORSI, LABORATORI, CONFERENZE E VISITE A GRANDI MOSTRE LO SCRITTORE NOIR DÀ IL VIA AI NUOVI APPUNTAMENTI DI “APERILIBRO”

A gennaio L’UNITRE “LES ITALIENS” RIPARTE ALLA GRANDE di Enrico Pandiani alla Vigna r. car.

Dopo le meritate vacanze natalizie, il 9 gennaio riprendono le attività all’Unitre di Carmagnola. Sono al via i corsi culturali di Storia e Storie dei nostri borghi, Giardinaggio, Storia del cinema, Economia, Storia del Cristianesimo, Letteratura italiana e Scienze psicologiche. Le prossime conferenze di Focus del mercoledì pomeriggio (con orario dalle 15 alle 16,30) affronteranno i seguenti temi: l’11 gennaio “Il cambiamento siamo noi: Poste Italiane”, con la presenza del responsabile dell’ufficio postale di Carmagnola; il 18 “Una mela al giorno”, con il professor Silvio Matteo Borsarelli; il 25 “Spuntini letterari” a cura di Margherita Corrado; il 1 febbraio “L’evoluzione dell’architettura delle tombe e dei loro corredi nella Cina antica- parte seconda”, relatore Domenico Appendino. Accanto ai laboratori già avviati prenderanno inoltre il via quelli di Bigiotteria, Composizione floreale, Lingua araba. Per quanto riguarda le uscite, il 26 gennaio è in programma la visita alla mostra di Brueghel alla reggia di Venaria. Dal 16 si apriranno le iscrizioni per la visita alla mostra Futur Balla allestita alla Fondazione Ferrero di Alba. Si stanno infine definendo le modalità per i festeggiamenti del 25esimo anno dalla fondazione dell’Associazione a Carmagnola. Per maggiori informazioni contattare la segreteria al numero 0119777900 dal lunedì al venerdì dalle 14,30 alle 16,30 oppure visitare il sito www.unitrecarmagnola.it.

F. Ras.

Riparte la nuova stagione di “Aperilibro”, gli incontri con gli scrittori, a base di chiacchiere non banali e buon cibo, organizzati dal Gruppo di Lettura Carmagnola. Dopo il “tutto esaurito” fatto registrare negli appuntamenti del 2016, le serate verranno organizzate ora in collaborazione con la Trattoria della Vigna in via San Francesco di Sales 188: una nuova location, che permetterà di ospitare un pubblico più numeroso. Si parte giovedì 26 gennaio con un “big” della scrittura, il brillante Enrico Pandiani, che presenterà la sua ultima fatica letteraria, dal titolo “Una pistola come la tua”. La sua carriera di narratore è cominciata scrivendo e disegnando storie a fumetti, pubblicate sul Mago di

Premio nazionale per “COMMENTI MEMORABILI” La pagina Facebook “Commenti Memorabili”, creata e gestita dal giovane carmagnolese Fabrizio Biasibetti, nata due anni fa e che conta più di due milioni e mezzo di fan, ha raggiunto un nuovo importante risultato. Lo scorso 3 dicembre, infatti, in occasione del dodicesimo “Festival della Rete” di Milano, è stata premiata come “Migliore pagina di Facebook del 2016”, aggiudicandosi così il prestigioso premio “Macchianera Awards” che da due anni viene assegnato alle realtà virtuali che riguardano i più svariati ambiti del web, come testate giornalistiche, pagine personali di personaggi pubblici e brand. La pagina, che attualmente riceve 31 milioni di visualizzazioni ogni mese, è stata votata dagli utenti per la sua particolare comicità.

“PANORAMA CARMAGNOLESE” presenta il quinto numero Mercoledì 18 gennaio, alle 21 nel salone della società operaia “Francesco Bussone” di via Valobra 143, verrà presentato il quinto numero della rivista “Panorama carmagnolese”, periodico di informazione e cultura varia edito dalla stessa Bussone. Nel primo numero del 2017 saranno trattati argomenti di carattere storico (autori Giuseppe Banchio, Francesca Grana, Maresita Brandino e Nicola Ghietti), di natura scientifica (Gianni Delmastro e Giovanni Balma) e di attualità (Rosita Perlo e Luca Olivero). Inoltre vi saranno considerazioni di carattere estetico e letterario a cura di Tonino Giraudo, mentre Gian Antonio Bertalmia racconterà i suoi ricordi sul maestro della scuola elementare. L’ingresso alla serata è libero.

Mondadori e sulla rivista Orient Express. Pandiani abbandona poi la strada del fumetto per intraprendere la sua attuale attività di grafico editoriale. Collabora da anni con il quotidiano La Stampa, per il quale cura la parte infografica. Da sempre attratto dalla letteratura di genere poliziesco, nel 2009 esordisce con il primo romanzo, Les italiens (Instar libri), che ottiene un ottimo successo di critica e di pubblico, venendo accostato ai grandi del “noir”. «Les italiens sono dei bravi poliziottimousquetaires (Brigata Criminale) alle prese con un “affaire” nemmeno tanto intricato, ma sorprendente, tra pugni, sparatorie, agguati, trappole e insidie nello scenario di una Parigi incantatrice –spiegano gli organizzatori- Quello che verrà presentato è il quinto libro della fortunata serie. “Una pistola come la tua” si apre con il cadavere di un criminale steso sull’asfalto, due killer in fuga per le strade di Parigi, un inseguimento furibondo, pallottole che sibilano da ogni parte e la caccia che termina con un pugno di

mosche in mano. Poi una macabra sorpresa, di quelle che mandano in visibilio la Scientifica. Basterebbe questo per chiudere la giornata in bellezza, ma le cattive notizie, si sa, ne portano sempre delle altre: la testa appartiene a madame Saint-Nectaire, titolare di una importante impresa di costruzioni, amica di vecchia data di chef LeNormand - l’uomo di granito che comanda la Brigata criminalenonché cognata di Balthazar Rogeret, candidato alle prossime elezioni presidenziali». Azione, ironia pungente, personaggi originali, una scrittura ricca di sfumature: Pandiani sa dosare questi ingredienti con formidabile sapienza, senza ripetersi e spingendo sempre più avanti i limiti del romanzo noir. Nicolas Winding Refn, il talentuoso regista di “Drive”, girerà un episodio di una serie televisiva ambientata a Parigi, tratta dal primo romanzo della sua serie. L’apericena letteraria inizia alle 19,30: costo 10 euro, con acqua e caffè compresi nel prezzo. Per informazioni e prenotazioni occorre chiamare il 392-5938504

15 gennaio 2017

il Carmagnolese

16 gennaio 2017

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

APPUNTAMENTO IL 15 IN OCCASIONE DELLA GIORNATA DEL RIFUGIATO

SUCCESSO PER GLI EVENTI NATALIZI DEGLI ENSEMBLE GIOVANILE E SENIOR

A GENNAIO LA “FESTA DEI POPOLI” LA FILARMONICA si colorerà Casa Frisco prepara ad affrontare il 2017 Giulia Tesio

In occasione della Giornata mondiale del Rifugiato e del Migrante, che si terrà domenica 15 gennaio, l’Associazione Karmadonne organizza la “Festa dei Popoli”, in collaborazione con l’Unità Pastorale. L’obiettivo è celebrare con un’intera giornata le attività svolte durante tutto l’anno, tra musica, buon cibo e tradizioni da tutto il mondo. La giornata avrà inizio alle 11 con la messa aperta alle Comunità migranti, cui seguirà alle 16 la festa vera e propria nell’oratorio Beata Enrichetta di via Novara 102. A partire dalla prima settimana di gennaio, inoltre, da Karmadonne

inizieranno i corsi di italiano per stranieri che si collocano all’interno del progetto “Petrarca 5”, fondo regionale per la formazione. Due i corsi previsti: uno di livello base e uno di livello intermedio, entrambi con cadenza bisettimanale. La partecipazione al corso e il materiale didattico sono gratuiti. La certificazione finale si ottiene con il 75% delle presenze ed è utile per la richiesta del permesso di soggiorno di lungo periodo. Sono ancora disponibili posti; è possibile iscriversi rivolgendosi all’ufficio di Casa Frisco dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 17.Riprende anche nel

SE NE PARLA SABATO 21 AL CAFÈ ALZHEIMER

Conoscere gli “AMBULATORI DELLA MEMORIA” R. Bor.

Sabato 21 gennaio, alle 15 nei locali della Società Operaia di Mutuo Soccorso “Bussone” di via Valobra 143, ripartono gli incontri mensili del “Cafè Alzheimer”. Il tema di questo mese sarà “Gli ambulatori della memoria”: parteciperanno i medici del reparto di Geriatria dell’Asl TO5, Livia Fiorio e Diego Persico, che illustreranno ai presenti le attività che si realizzano nell’ambulatorio Uva di Carmagnola e saranno disponibili a rispondere a tutte le domande. «Nei quattro distretti in cui è suddivisa l’Asl (Carmagnola, Chieri, Nichelino e Moncalieri) sono attivi da diversi anni gli ambulatori Uva, per la diagnosi ed il trattamento dei disturbi cognitivi –spiegano- Attualmente sono seguiti nei nostri ambulatori circa 1700 pazienti. L’ambulatorio di Carmagnola ha in carico oltre 500 pazienti e svolge la propria attività al San Lorenzo». Anche per il 2017 saranno disponibili le operatrici professionali che si prenderanno cura delle persone affette da alzheimer, mentre i loro congiunti parteciperanno all’incontro tra le famiglie ed i geriatri. Ulteriori appuntamenti si svolgeranno, sempre alla Bussone, nei mesi successivi.

2017 l’appuntamento con il progetto “Indovina chi viene a cena”, in collaborazione con la Rete Italiana di Cultura Popolare: la prima data per l’anno nuovo è il 28 gennaio. Per prenotazioni chiamare il 3779865159. Sempre nel mese di gennaio è prevista una gita sulla neve, con data ancora da definirsi in base alle condizioni di innevamento: per ulteriori aggiornamenti seguire la pagina Facebook dell’Associazione Karmadonne. Riprendono inoltre i corsi a Casa Frisco, con due novità: il corso di ballo il lunedì dalle 16 alle 17 e il corso di spagnolo non più solo il mercoledì dalle 17 alle 18,30 oppure dalle 21 alle 22,30, ma anche il martedì dalle 10,30 alle 11,30. Continuano invece gli altri corsi di ginnastica dolce il martedì dalle 10 alle 11 e dalle 17,30 alle 18,30 e il giovedì dalle 9,30 alle 10,30 e dalle 18 alle 19; di yoga il martedì dalle 19 alle 20,15 e dalle 20,30 alle 21,45; di cucito tutti i martedì dalle 14,30; di inglese per principianti il mercoledì dalle 17 alle 18,30 oppure dalle 21 alle 22,30; di francese il mercoledì dalle 17 alle 18,30 oppure dalle 21 alle 22,30 e il laboratorio di aiuto compiti per bambini e ragazzi tutti i pomeriggi. Sono sempre attivi, ma solo su prenotazione, i laboratori di cura del corpo: estetica e massaggio shiatsu. L’Associazione mette infine a disposizione gratuitamente, sempre su appuntamento, gli sportelli di ascolto psicologico e di consulenza medico/infermieristica e legale, nonché spazi per feste di compleanno, riunioni, mostre. Per informazioni sull’utilizzo degli spazi contattare Luciano al numero 3397460868.

di Vaschetti Longo Danilo

Alessia Gioda

Foto G.Mai

Dopo i numerosi impegni che, a dicembre, hanno visto coinvolte sia la Banda giovanile che la Banda senior, con ottimi riscontri, i musicisti carmagnolesi hanno approfittato delle vacanze natalizie per un periodo di meritato riposo. Con l’arrivo dell’anno nuovo, però, si affaccia il primo impegno: i soci sostenitori e i membri musici della Società Filarmonica di Carmagnola sono convocati domenica 29 gennaio, alle 10 nella sede di via Giacinto Carena 10, per l’assemblea annuale che prevede l’approvazione del bilancio dell’anno appena concluso. Il presidente Antonio Becchis ricorda che chiunque può diventare socio sostenitore della Banda e, con un piccolo contributo annuale, aiutare questa Associazione a portare avanti la diffusione della musica bandistica sul territorio. Chi fosse interessato può recarsi ogni giovedì alle 21 in sede. «Quest’anno più che mai la Banda avrà bisogno di sostegno concreto: nel 2017, infatti, la Società Filarmonica carmagnolese festeggia 180 anni dalla fondazione: un compleanno importante, ricco di storia e degno di essere ricordato in modo straordinario –sottolinea Becchis- Per questo il Direttivo sta già lavorando per preparare un calendario costellato di momenti indimenticabili e rendere questa festa unica». Per maggiori informazioni visitare il sito www.bandacarmagnola.it o la pagina Facebook della Società Filarmonica di Carmagnola.

RACCONIGI - C.so Principe di Piemonte, 15 Tel. e fax 0172.86068 - Cell. 338.4956191 - valoreimmobiliare@libero.it Visitate il sito www.valore-immobiliare.com Gli annunci in vendita sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del D.L. 29/12/2006 n° 311, D.L. 19/08/2005 n° 192

CARMAGNOLA: Fraz. Motta, vendesi porzione di cascinale libero su due lati con stalla, fienile, rimesse, cortile e ampia tettoia. Terreno agricolo da adibire a orto e giardino. Progetti di ristrutturazione e planimetrie in ufficio. Rich. 120.000 € tratt. CARMAGNOLA: zona Via Roma, in palazzina di recentissima costruzione, bilocale con ampio terrazzo. Garage doppio e cantina. Riscaldamento autonomo. Rich. 129.000 € tratt CARMAGNOLA: via Gonin mansarda composta di ingresso in soggiorno, cucina e camera da letto. Bagno, posto auto. Riscaldamento autonomo. Ascensore. Ottima anche come investimento. Rich. 78.000 € tratt. CARMAGNOLA: San Bernardo, alloggio di recentissima costruzione con soggiorno living, parete cotture, camera da letto e bagno. Terrazza. Ulteriore camera da letto e bagno nel sottotetto. Cantina, possibilità di box auto.

CAVALLERMAGGIORE: terreno agricolo di 2 giornate piemontesi. Pianeggiante, irriguo. POLONGHERA: centrale, cascinale con due abitazioni, stalla, magazzini e terreno di circa 2 giornate piemontesi. BERTERI (Pralormo): cascinale con 42 giornate di terreno agricolo. RACCONIGI: terreno agricolo di 1,8 giornate piemontesi. PANCALIERI: terreno agricolo pianeggiante di circa 12 giornate piemontesi in blocco unico. CAVALLERLEONE: appezzamento di terreno agricolo di ampie dimensioni. Planimetrie in ufficio. CERESOLESE: cascinale con 65 giornate circa di terreno agricolo. ALBESE: cascinale con 23,5 giornate di terreno coltivato a nocciole. VILLE E RUSTICI RACCONIGI: centralissima, casa storica disposta su tre piani. Ampi spazi abitativi. Box auto grande. RACCONIGI: Via Billia, casa con due appartamenti di 100 mq l’uno. Magazzino e cortile. RACCONIGI: zona via Caravaggio villetta tipo schiera disposta su due piani. Piano seminterrato con garage e ulteriore stanza adibibile a tavernetta. Dehor esterno. Giardino e cortile privati. Dotata di caminetto. Rich 150.000 € RACCONIGI: via Caduti Partigiani Racconigesi, villetta tipo schiera con giardino e box auto. Caminetto. Rich. 189.000 € tratt. RACCONIGI: via dei Sospiri villetta di recente costruzione con garage doppio e tre camere da letto. Ottime finiture. Giardino privato. CARAMAGNA P.TE: centrale villetta a schiera di recente costruzione. Rich. 169.000 € tratt. CARAMAGNA P.TE: centrale ampia casa libera su tre lati con cortile e magazzini. Rich 179.000 € CARAMAGNA P.TE: zona centrale casa indipendente di 350 mq circa con tavernetta, mansarda e cortile. Ampio garage. Ottime finiture. C.E. “C”. Rich 289.000 €

MURELLO: centro paese in costruzione n° 2 villette disposte su due piani. Ampi spazi interni ed esterni. Scelta finiture. MURELLO: casetta di recente costruzione in adiacenza ad ampia tettoia. Possibilità di ampliamento. Terreno. MURELLO: vendesi casa libera su quattro lati ristrutturata con due alloggi. Garage, terreno, cortile e orto. Ottimi materiali. Rich. 199.000 € tratt. FRASSINO: casa indipendente disposta su due piani. Pari al nuovo. Ampio cortile con magazzino e rimessaggio. APE in fase di definizione. APPARTAMENTI CARMAGNOLA: zona Santa Rita, appartamento di recente costruzione di circa 100 mq, con ampio giardino con dehor, garage doppio e orto. Ottime finiture. C.E: “D”. CARMAGNOLA: nel cuore del centro storico, alloggio di 80mq da ristrutturare.Tre locali oltre al cucinotto. Ampio scantinato. Ideale anche come studio/ufficio. Rich. 79.000 € tratt. CARMAGNOLA: alloggio di ampia metratura con sottotetto e possibilità garage. Scelta finiture. CARMAGNOLA: in piccola palazzina di nuova costruzione, alloggio di 80 mq con sottotetto e cantina. Possibilità di scelta finiture, possibilità di garage. CARMAGNOLA: di recente costruzione trilocale di 90 mq con cantina. Possibilita’ di garage. C.e. “B”. Rich. 145.000 € CARAMAGNA P.TE: alloggio di 80 mq in piccola palazzina, con riscaldamento autonomo. Cantina e posto auto privato. Serramenti doppi. Ottime condizioni. Rich. 75.000 € tratt. RACCONIGI: alloggio di nuova costruzione con mansarda rifinita. Tre camere da letto e doppi servizi. Materiali di pregio.Termoautonomo RACCONIGI: via Prato dei Cornetti, alloggio di 130 mq con sottotetto, cantina, box auto e posto auto privato. Ampia terrazza. Recentissima costruzione con materiali di pregio. RACCONIGI: zona scuole medie, trilocale con cantina. Rich. 37.000 € RACCONIGI: fronte castello alloggio di 95 mq servito da ascensore. Cantina. Rich. 79.000 € tratt. RACCONIGI: residenziale bilocale di recente costruzione. Con cantina e garage. A.C.E. “D”, I.P.E.G. 151,24 Kwh/mq. RACCONIGI: viale alberato, alloggio 5 vani con cantina. Posto auto condominiale. Autonomo. Rich. 79.000 € tratt.

RACCONIGI: campo sportivo, alloggio al piano alto composto da cinque vani e doppi servizi. Termoautonomo, cantina e box auto. SOMMARIVA DEL BOSCO: alloggio quadrilocale autonomo in casa bifamiliare. Rich. 65.000 € BRA nuova costruzione alloggi bilocali a partire da 105.000 € con cantina. Possibilità scelta materiali e finiture. ACE “B” CRISSOLO: ottimo monolocale con giardino. Recentissima costruzione. SANREMO: nella bella zona Solaro, a circa 650 m dal mare, alloggio di 90 mq con posto auto. Termoautonomo. Affare!!! ALBENGA: comodissimo al centro, in condominio ristrutturato, termoautonomo, trilocale con ampio giardino privato e cantina. Molto bello!!! TERRENI E CAPANNONI CARMAGNOLA, uscita casello, vendesi terreno artigianale di 1600 mq. Già urbanizzato.Volendo frazionato. RACCONIGI: centrale locale commerciale di 48 mq.Vetrinato. Rich 370 €/mese RACCONIGI: affittasi/vendesi capannone di 550 mq circa con piazzale di 1500 mq circa. CARAMAGNA P.TE: vendesi/affittasi capannone di 700 mq circa con uffici e carroponte. AFFITTI CARMAGNOLA: bilocale ammobiliato con sottotetto, cantina e box. Autonomo. Rich. 400 €/mese MURELLO: bi/quadrilocali con poss. garage. Ristrutt. a nuovo. Rich. a partire da 260 €/mese RACCONIGI: alloggi mono/bi/tri/quadrilocale di nuova o recente costruzione. Rich. a partire da 250,00 €/mese. RACCONIGI: appartamento di 140 mq con caminetto in villetta bifamiliare. Garage, orto e cantina. Autonomo. RACCONIGI: bilocale con terrazza e garage. 290,00 €/mese RACCONIGI: in Corso Regina Elena, comodo alle scuole e alla stazione alloggio di 100 mq con garage e cantina. Autonomo. ATTIVITÀ CARMAGNOLA: in zona di fortissimo passaggio con ampio parcheggio cedesi avviata pizzeria da asporto. Prezzo interessante CARMAGNOLA: cedesi avviata lavanderia con stireria.

17 gennaio 2017

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

REPLICA A SAN BERNARDO SABATO 7 GENNAIO ALLE 21

Rubrica di Spiritualità

IL CORO “HOLY SOUNDS” incanta la Collegiata

LA LIBERTÀ DELL’UOMO J. Cur.

“Holy Sounds” ha superato ogni aspettativa. Il concerto -coinvolgente ed emozionante- del Coro Giovani, andato in scena sabato 10 dicembre in una gremita Collegiata, ha fatto conoscere alla città una nuova e bella realtà: quella di un gruppo di ragazzi, accomunati dalla passione per la musica, con un grande progetto: evolvere –pur rimanendo fedeli all’impegno nelle celebrazioni liturgiche– in un Coro più professionale e riconosciuto. In elegante abito nero, disposti sui gradini del presbiterio, quaranta coristi provenienti dagli ambienti parrocchiali carmagnolesi e da città limitrofe, come Fossano e Villastellone, hanno dato saggio delle loro capacità offrendo un variegato repertorio musicale: dal genere gospel al pop, passando per moderne improvvisazioni corali (le cosiddette “circle

songs”) e acrobazie vocali come il “beatboxing” (la riproduzione dei suoni di strumenti attraverso l’utilizzo della voce). Il tutto accompagnato dalle note del pianoforte, dalla dolcezza del violino o dallo squillo del sax. Oltre al talento dei cantanti, hanno reso possibile questo progetto la grinta, l’impegno e la passione dei due direttori del Coro giovani, Lorenzo Occelli e Gabriele Capra, supportati da esperti delle circle songs. Il gruppo si incontra ogni mercoledì alle 20,30 per divertirsi, stare insieme e crescere, facendo pratica e imparando ritmo, respirazione e tecniche di vocalità. Visto il successo riscosso, lo spettacolo verrà riproposto, con qualche sorpresa, sabato 7 gennaio alle 21, questa volta nella chiesa di San Bernardo.

La libertà dell’Uomo non sta nel fare ciò che gli piace, poiché questo lo rende sempre più schiavo fino a paralizzarlo del tutto. Ogni possibilità di fare ciò che gli piace non libera l’uomo, ma accresce in lui un giro di catene: tanto che Dio, quando vuol far toccare il fondo dell’abisso ad un uomo che non è sufficientemente convinto della sua povertà, della sua schiavitù e del suo nulla, perché si crede ricco e libero e forte, gli lascia fare tutto ciò che vuole: non tarderà molto quell’uomo a caricarsi talmente di catene da non poter più fare un passo. La libertà non sta nella possibilità di fare il male, ma sta nella possibilità di non farlo. «Chi fa il male è schiavo di esso», dice Gesù. Se l’uomo facendo ciò che vuole si carica di catene, evidentemente non è libero in ciò che fa. La libertà non sta nella possibilità di sbagliare, ma nella possibilità di non sbagliare. Non si è liberi quando si vive con la paura di sbagliare. Così non è libero l’uomo che ha paura di perdere ciò che ha e non è libero l’uomo che vuole avere ciò che gli altri hanno. Colui che guarda a ciò che hanno gli altri, che desidera ciò che hanno gli altri, che lotta e vive per avere ciò che hanno gli altri, non cammina verso la libertà, ma verso la schiavitù. E coloro che lo spronano verso questa meta lo illudono e gli tolgono la gioia di vivere e di cercare Dio. Certe teorie sociali ed economiche sono un oppio molto più rovinoso di tante droghe che affliggono l’umanità. Cammina verso la libertà colui che guarda a ciò che gli altri non hanno e a ciò che egli ha, e cerca il modo di dar via ciò che ha per essere più disponibile per ciò che più vale. Essere liberi è essere disponibili per ciò che vale di più. La felicità è uno stato dell’animo, non del corpo: si può essere ricchi e imbottiti di benessere ma infelici ed angosciati. Domenico Olivero

PAGGI DELL’IMMACOLATA 2016

La Scatolata fa il “tutto esaurito”

Anche quest’anno si è ripetuta la tradizione dei Paggi dell’Immacolata. A vestirne i panni sono stati Daniele N., Francesco C., Simone C., Marcello S., Luca M., Massimiliano N., Ludovico R., Gabriele T., Filippo C., Edoardo D., Matei M. ed Edoardo B.

Si è conclusa in anticipo, si è conclusa alla grande: la Scatolata di beneficienza 2016 ha riscosso un notevole successo, dopo la già positiva esperienza di prova dello scorso anno, radunando nelle giornate del 7 e 8 dicembre migliaia di carmagnolesi desiderosi di portare a casa il pacco vincente. Una partecipazione che ha superato le aspettative, tanto che alle 18 del giorno dell'Immacolata la chiesa di San Filippo ha chiuso le porte anticipatamente, dopo aver distribuito circa 5.350 premi. A fine giornata, la grande montagna di scatole vuote ha fruttato la somma di 6.500 euro, devoluta per il restauro della chiesa di San Rocco. In particolare, l’intervento verterà sull'abbellimento dei portoni, restituendo l'antico lustro all'ingresso dell'edificio. Dal team degli organizzatori va un grazie a tutti per la generosa partecipazione, con l'augurio che la prossima edizione possa offrire ancora più scatole e doni.

18 gennaio 2017

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

RIFLESSIONI SUI “CINQUE VERBI” DEL CONVEGNO DI FIRENZE DELLA CHIESA STRAORDINARIA PARTECIPAZIONE ALLE CELEBRAZIONI PER LA PATRONA

A gennaio LE PARROCCHIE IMMACOLATA, INVITANO A “USCIRE” un legame presente e vivo J. Cur.

Jacopo Curletto

Entra nel vivo l’iniziativa delle parrocchie di Carmagnola per i primi cinque mesi del 2017, con l’invito a riflettere sui “5 verbi” proposti alla Chiesa italiana dal convegno di Firenze: uscire, annunciare, abitare, educare, trasfigurare. La prima parola è “uscire”: un invito che riecheggia di frequente nel magistero di Papa Francesco, un appello rivolto alle Comunità cristiane e a tutte le persone di buona volontà. In tutte le chiese di Carmagnola viene offerta una scheda, con spunti per la riflessione, la preghiera e l’azione. Ogni mese questa scheda avrà una semplice struttura: una breve introduzione, un brano del Vangelo, la proposta di alcune domande che invitano alla riflessione, una breve preghiera e l’invito finale a una azione concreta. «Ogni tappa proposta può essere ripresa da soli o in gruppo: l’importante è lasciarsi interrogare dalla Parola e cercare di impegnarsi in una piccola azione, un gesto concreto alla portata di ognuno di noi –spiegano i promotori dell’iniziativa- Nel mese di gennaio, la riflessione introduttiva esorta a prendere l’iniziativa senza paura, andare incontro, cercare i lontani e arrivare agli incroci delle strade per invitare gli esclusi. Vivere un desiderio inesauribile di offrire misericordia, frutto dell’aver sperimentato l’infinita misericordia del Padre. Osiamo un po’ di più a prendere l’iniziativa, costruiamo una Chiesa che sappia “coinvolgerci”». Il brano che viene proposto è tratto dal capitolo 20 del Vangelo di Giovanni, in cui Gesù risorto incontra i discepoli timorosi, mostra loro le mani e il fianco, e li manda in missione. Per confrontarsi e progettare, vengono indicate alcune domande e la scheda si conclude con una semplice preghiera. Nel mese di gennaio, dedicato alla pace e all’ecumenismo, sono inoltre in programma due appuntamenti: domenica 15, nella chiesa Beata Enrichetta (chiesa nuova di Salsasio in via Novara), dalle 16,30 si svolgerà la “Festa dei Popoli”; venerdì 20 alle 20,45, nella chiesa parrocchiale di San Michele, la preghiera di Taizè riunirà in un incontro ecumenico ortodossi, evangelici e cattolici.

Preghiere e benedizione animali per Sant’Antonio Si celebra la festa di Sant’Antonio Abate nella cappella a lui dedicata ai Cappuccini. Domenica 15 gennaio, alle 11,15, è in programma la santa messa, seguita dalla tradizionale benedizione degli animali nel contiguo parco di Cascina Vigna. Ai partecipanti saranno offerti il pane e l’immagine del santo. Nei tre giorni precedenti (da giovedì 12 a sabato 14), sempre nella cappella del borgo, verrà recitato il santo rosario alle 17,30, così come lunedì 16 alle ore 20. Il lunedì, al termine delle preghiere, si terrà una messa in suffragio dei defunti del borgo. Conclusione dei festeggiamenti liturgici domenica 22 alle 11, con celebrazione della santa messa.

CARMAGNOLA

compie

30 anni!

Carmagnola ha reso ancora una volta omaggio alla sua Patrona. Anche quest’anno, la solennità dell’8 dicembre ha riunito migliaia di persone attorno a Maria Immacolata: una folla eterogenea di carmagnolesi e abitanti dei paesi limitrofi, uomini e donne di ogni età, fedeli e non credenti, presenti per un forte senso di appartenenza prima ancora che per fede. «La devozione e il sentimento per l’Immacolata sopravvivono ancora oggi -commenta monsignor Giancarlo Avataneo- Ne è una prova la grandissima partecipazione, anche di chi è più lontano dalla Chiesa. Abbiamo toccato con mano che la storia dell’Immacolata non è soltanto un ricordo del passato: è una realtà presente e sempre viva». E di realtà viva si è trattata, vista la nutrita presenza di giovani alla processione dell’8 dicembre e durante la novena. «Per tre sere abbiamo avuto con noi don Luca Ramello, responsabile diocesano della Pastorale giovanile, ed abbiamo invitato singolarmente i rioni cittadini per coinvolgere i

nuovi carmagnolesi –prosegue l’arciprete- Abbiamo inoltre mantenuto la tradizione dei paggetti, che rievocano i dodici padri di famiglia che pronunciarono il primo Voto del 1522, e quella dei diciottenni, che domenica 11 dicembre hanno riposto la statua di Maria nella sua nicchia». Oltre ai festeggiamenti dell’8 dicembre, molto partecipate e intense sono state anche le giornate di novena: insieme a don Luca Ramello, carmagnolese di nascita, durante le celebrazioni sono stati presenti anche monsignor Marco Arnolfo, arcivescovo di Vercelli; monsignor Marco Brunetti, vescovo di Alba; monsignor Piero Delbosco, vescovo di Cuneo e Fossano e il carmagnolese monsignor Mino Lanzetti, vescovo emerito di Alba nel cinquantesimo anniversario di ordinazione sacerdotale. La processione dell’8 dicembre è stata presieduta da monsignor Edoardo Cerrato, vescovo di Ivrea, rimasto piacevolmente sorpreso dalla partecipazione.

Abbiamo iniziato la nostra attività il 1° Gennaio 1987 e siamo lieti di aver raggiunto questo importante traguardo. Un doveroso grazie a tutta la nostra clientela che in questi anni ci ha supportato, accordandoci piena ﬁducia. Un grazie di cuore va anche ai nostri instancabili collaboratori, sempre presenti al nostro ﬁanco. AUGURIAMO AD OGNUNO UN SERENO 2017, ricordando che la sicurezza su strada, per sè e per la propria famiglia, è fondamentale. Per questo l’Automobile Club Italia ci accompagna nei nostri viaggi con la propria assistenza, rendendoci soci di un grande e importante Club. Grazie a tutti. Lino e Patrizia Fumero

Piaz zza a Ma anzo oni, 11 CARM MAGNOLA - 01 11.97 716044 19 gennaio 2017

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

APPLAUSI PER IL “GIARDINO D’INVERNO” delle scuole

IN PROGRAMMA ANCHE TANTE “PRIME VISIONI” DI FILM

FABIO TROIANO in scena sul palco dell’Elios

I POMPIERI rendono omaggio alla loro Patrona

Piergiorgio Sola

Foto G. Mai

Ha riscosso molto successo il suggestivo “Giardino d’Inverno” allestito nel cuore dei giardini comunali dai bambini e ragazzi degli istituti scolastici carmagnolesi. L’area verde è stata decorata a festa con insoliti addobbi, ricavati da materiali di recupero grazie alla creatività e alla fantasia di insegnanti e giovani allievi. Ogni scuola ha realizzato decorazioni di carta, plastica, alluminio, trasformando rifiuti (bottiglie, imballaggi o vecchi cd) in speciali addobbi natalizi. È toccato poi agli alunni dell’Istituto professionale agrario Baldessano-Roccati curare l’allestimento del Giardino, inaugurato ufficialmente nella mattinata di venerdì 9 dicembre.

ALBERO DI NATALE IN BORGO SALSASIO A rendere ancora più sentito il Natale a Salsasio è stato il grande albero addobbato dai commercianti del borgo, fatto installare (a proprie spese) dal consigliere comunale Beppe Quattrocchio, anche presidente del Comitato per la chiesa della Madonna della Neve e patron dell’Us Salsasio. Molto graditi sono stati i vari appuntamenti organizzati nel corso del mese di dicembre.

Cartellone speciale per il Cinema Elios a gennaio. Oltre alle “prime visioni” cinematografiche, venerdì 27 è infatti in programma lo spettacolo teatrale tratto dall’Odissea “Non chiamatemi nessuno”, rivolto ai ragazzi delle scuole e interpretato dall’attore carmagnolese (neo-Delfino d’oro) Fabio Troiano, che ha raccolto grande successo al teatro Sistina di Roma. «Siamo anche in trattative per capire se sarà possibile proporre qualcosa anche per il pubblico degli adulti», aggiungono gli organizzatori. Per quanto riguarda le proiezioni, al momento di andare in stampa il Cinema sta programmando le pellicole “Il grande gigante gentile”, “Lion”, “La La Land” e “Miss Peregrine – La casa dei ragazzi speciali”: tutto il programma aggiornato sarà disponibile sul sito cinemaelios.wixsite.com/ cinemaelios o sulla pagina Facebook dedicata. Inoltre, dal 18 gennaio, ripartono gli appuntamenti del mercoledì con “I miei giorni più belli”.

Lo scorso 4 dicembre i Vigili del Fuoco di Carmagnola hanno celebrato, come tradizione, la propria patrona, Santa Barbara, con un momento di preghiera in Collegiata e appuntamenti conviviali. Nell’occasione è stato anche presentato il calendario “Da grande farò il pompiere”, il cui ricavato sarà interamente devoluto all’associazione Oami per sostenere il progetto di Casa Roberta, realizzato grazie alla collaborazione di tante famiglie, sponsor e del fotografo Filiberto Alberto.

PRESEPE DEI CARABINIERI

Tradizionale appuntamento, anche quest’anno, con il presepe allestito dall’Associazione Nazionale Carabinieri nella sede di via Ronco 38. L’inaugurazione ufficiale, svoltasi lo scorso 3 dicembre, ha visto la presenza del sindaco Ivana Gaveglio; a seguire l’Anc ha organizzato una castagnata per tutti i presenti.

PROSSIMA APERTURA

Sweet Beauty CENTRO ESTETICO di Teresa Sicilia

Via Gardezzana 12 CARMAGNOLA 21 gennaio 2017

il Carmagnolese

22 gennaio 2017

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

IL PRESIDENTE DI GIUGNO HA CONSEGNATO GLI ATTESTATI DI BENEMERENZA AI SOCI

I marinai carmagnolesi hanno celebrato SANTA BARBARA Riccardo Gandiglio

Alla presenza di molte autorità locali – tra cui il sindaco Ivana Gaveglio, il vicesindaco Inglese, l’assessore alla cultura e marinaio Alessandro Cammaratadel Comandante dei Vigili Urbani, di una delegazione dell’Associazione Carabinieri e di tanti amici e parenti, i Marinai di Carmagnola hanno celebrato sul piazzale antistante la loro storica sede le celebrazioni commemorative dei soci partiti verso l’ultima missione. Essi sono stati tutti ricordati con un “presente” commosso, pronunciato dai tanti marinai presenti e dal rintocco della campana. Successivamente il presidente Giuseppe Di Giugno -con l’aiuto di Franca Dominici, nipote di Giuseppe Dominici, marinaio caduto durante la seconda guerra mondiale a cui è

intitolato il Gruppo- ha consegnato gli attestati di benemerenza ai tanti soci e amici dei marinai che si sono prodigati nei confronti del Gruppo. Tra le tantissime persone meritevoli,

quest’anno gli attestati di stima e ringraziamento sono andati ai soci Massimo Alfano, Santi Maimone e Pino Marciante e all’amico Marcello Ingaramo per il loro

impegno come membri del Consiglio d’Amministrazione del Museo civico navale; ai soci Luciano Albanese e Michelangelo Grosso che si sono prodigati in molteplici modi sul

INAUGURATA A CANDIOLO UNA NUOVA STRUTTURA PER LA LOTTA AL CANCRO

LABORATORIO DI RICERCA in ricordo di Micky Spina Piergiorgio Sola

Un laboratorio modernissimo, dotato di apparecchiature che sequenziano il Dna e analizzano il genoma per fornire ai malati di cancro la possibilità di usufruire di cure sempre più efficaci. Sono queste le caratteristiche del nuovo “Laboratorio di biologia molecolare diagnostica per l’anatomia patologica” dell’Istituto di Candiolo, intitolato al giovane carmagnolese Michele Spina, scomparso a causa del cancro e promotore per alcuni anni della “Notte della solidarietà” alla discoteca Evita di Cavallermaggiore, evento di successo il cui ricavato è stato sempre devoluto alla Fondazione Piemontese per la Ricerca sul Cancro. E’ stato inaugurato, con una cerimonia toccante, alla presenza dei famigliari di “Micky” -il padre Giovanni, la madre Giovanna, il fratello Antonio e la sorella Anna- e di tante persone che conoscevano il giovane, che a Candiolo era stato in cura.

«Un amico, cui mi legava un rapporto di stima e di riconoscenza», lo ha ricordato il consigliere della Fondazione, Giampiero Gabotto, presente alla cerimonia insieme al direttore della ricerca fondamentale, Alberto Bardelli, e alla professoressa Anna Sapino, direttore del nuovo laboratorio. «In questa struttura si cercano le mutazioni del Dna che sono all’origine dei tumori – ha spiegato quest’ultima-Le attrezzature all’avanguardia di cui è dotato permettono di individuare le alterazioni di più geni e, quindi, di indirizzare meglio la scelta dei farmaci da utilizzare per le terapie personalizzate». Bardelli ha concluso ricordando il ruolo della ricerca per sconfiggere il cancro: «Le armi in più che avrà domani la Medicina sono il frutto delle ricerche di oggi –ha dichiarato, sottolineando il ruolo fondamentale delle donazioni- Tutto ciò che c’è in questo Istituto è frutto della generosità dei piemontesi».

territorio carmagnolese sotto il vessillo del Gruppo; ai soci Bruno Masia, Severino Bettini e Daniela Sovran per il loro prezioso contributo a tutto il Gruppo e in modo particolare alla Sezione aggregata di Borgaretto (Beinasco). Dulcis in fundo, un riconoscimento speciale, insieme al calore di tutti i marinai, è stato riservato al modellista navale Franco Bariol, che recentemente ha donato al gruppo il modello navigante della “Stella Polare” e che ha dedicato buona parte della sua esistenza al modellismo navale, realizzando modelli di grandissimo valore. Successivamente la festa si è trasferita al ristorante “Lago dei Salici”, dove si è svolta anche la tradizionale lotteria di Santa Barbara.

IL DUO SOUSBOIS ai “Venerdì della Ghironda” Nuovo appuntamento, a gennaio, con “I venerdì della Ghironda”, serate di musica occitana a cura dell’Associazione “La Ghironda” di Carmagnola. Venerdì 13, in via Novara 102 angolo via Bergamina, si esibirà il duo Sousbois, composto da Helga Katharina Niederwald (violino) e Roberto Fresia (organetto), con un repertorio vario, eclettico e vivace. Per maggiori informazioni chiamare i numeri 340-1988292 o 340-7694681 oppure scrivere a info.laghirondacarmagnola@ gmail.com.

23 gennaio 2017

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

EDIZIONE 2017 DEL CALENDARIO FOTOGRAFICO DEDICATO AL ROERO

Avataneo coglie l’essenza dei “PAESAGGI DEL VINO” Sara Merlino

Con il calendario 2017 dal titolo “I paesaggi del vino”, il celebre fotografo carmagnolese Carlo Avataneo chiude la sua trilogia dedicata al Roero, inaugurata nel 2015 con “Il Roero delle rocche” e proseguita lo scorso anno con “Il Roero degli alberi”. Le vigne sono le indiscusse protagoniste dell’opera di quest’anno, con i “ciabot” che spuntano in mezzo ai filari e la luce delle diverse stagioni che fa risaltare la bellezza di questa terra “dolce e selvaggia, unica e inimitabile, tenera e forte come la notte che se ne va”, per usare le parole del giornalista e scrittore roerino Gian Mario Ricciardi. Avataneo raffigura, per dodici mesi, splendidi paesaggi dove i vigneti – talora sui ripidi pendii delle Rocche o distesi sugli ampi versanti collinari- si alternano comunque a boschi, siepi, frutteti e noccioleti, contrariamente ad altre zone del vino, dove tutto è stato sacrificato alla monocoltura. Per il fotografo carmagnolese si tratta del 31esimo almanacco di una collezione inaugurata nel 1987 e da allora proseguita alla scoperta, per immagini, del Piemonte e delle sue bellezze. Ad accompagnare gli scatti, come da tradizione, anche un testo introduttivo, quest’anno affidato a Vittorio Manganelli, primo direttore dell’Università di Scienze gastronomiche di Pollenzo e autore di libri e saggi dedicati al mondo del vino. «Una natura spettacolare che si può cogliere e sentire viva in questo lavoro fotografico di Carlo Avataneo, che non si limita a rappresentare ma riesce a raccontare in modo profondo e partecipato il contributo dei vignaioli del Roero alla creazione di un paesaggio viticolo che è tra i più belli d’Italia –scriveQueste immagini sono la prova che la Fotografia può catturare l’essenza di un mondo». Stampato su carta di alta qualità da L’Artistica di Savigliano, il Calendario Avataneo 2017 si trova in vendita nelle migliori librerie e cartolerie del territorio carmagnolese.

24 gennaio 2017

STUDENTI ALLA SCOPERTA DELLA CITTÀ Un’esperienza che ha dato agli studenti l’opportunità di conoscere meglio la città in cui vivono: questa la sintesi dell’attività legata a “Cartografia carmagnolese: la rappresentazione storica della città”, percorso interdisciplinare proposto alle tre classi terze medie dell’Istituto Comprensivo Carmagnola 2 dalla professoressa Vidiah Evola, in collaborazione con l’Associazione MuseInsieme. La prima fase è stata incentrata sulle diverse fasi costruttive di Carmagnola, accompagnata dall’osservazione delle cartografie storiche rappresentanti la conformazione urbana, la presenza delle mura medievali, degli Antichi Bastioni, del castello, delle chiese e delle piazze principali. Gli allievi hanno anche ragionato sulle ipotesi riguardanti le origini del nome della città. Quindi si è svolta l’uscita didattica, alla scoperta dei monumenti storici e delle vie carmagnolesi, per la soddisfazione piena di tutti i giovani partecipanti.

RICONOSCIMENTO DELLA GIURIA ANCHE AD ATTILIO ROSSI

BERTALMIA premiato al concorso “Poesia Granata” Piergiorgio Sola

Il carmagnolese Gian Domenico Bertalmia, poeta e scrittore in piemontese, è stato premiato al concorso letterario nazionale “Poesia Granata”, con ben due sue opere inserite all’interno dell’omonima antologia. In particolare, la Giuria ha assegnato il terzo premio della sezione in lingua piemontese alla poesia “Na costelassion neuva 2” con la seguente motivazione :«Un crescendo di metafore, traslati e similitudini sul Grande Torino, di cui quella conclusiva è davvero la più luminosa». Menzione speciale anche per “Na costelassion neuva 1”, anch’essa dedicata alle stelle del calcio che diventano stelle del cielo. Due segnalazioni da parte della Giuria, con onore di pubblicazione in antologia, sono state assegnate anche al carmagnolese Attilio Rossi, che ha partecipato alla sezione in lingua piemontese con le opere “I l’heu sugnà ‘l Fila” dedicata allo stadio Filadelfia (quarto posto) e “La ciòca ‘d Superga” in suffragio del Grande Torino (quinto posto ex aequo). Il premio è stato promosso dall’Associazione Monginevro, in collaborazione con il Consiglio regionale del Piemonte, la Città

di Torino, la Città di Grugliasco e l’Associazione Memoria Storica Granata.

Na costelassion neuva 2 di Gian Domenico Bertalmia

Nòstr cheur Granata a l’è come ‘n gròss brasé che ìl vent ed j’arcord a lassa pa destissé, perché ‘l Gran Turin i peusso pa desmentié. Perché ‘l Gran Turin per noi a l’è mai mòrt, chiel a l’è ‘l prim ragg ed sol ch’an desvija a la matin, a l’è ‘l ragg ed lun-a ch’a intra anti j nòstri seugn, a l’è ‘l tramont ed feu ch’a ‘nvisca nòstra passion a l’è la vos ed le onde del mar ch’as rompo ‘n sij scheuj e a l’è ‘l besbij del vent ch’a ten avisch el brasé dj’arcòrd. E a son le stèile ch’i veddoma ‘n cel cole òndes stèile ch’a son volà ant la Costelassion del Tòr e che d’antlora tuti noi i ciamoma Costelassion del Gran Turin

Arcancel si distingue a Vinovo Sono stati consegnati, nei locali della biblioteca civica di Vinovo, i premi del concorso culturale organizzato dall’Associazione “La Famiija vinovèisa”, arrivato alla ventinovesima edizione e suddiviso nelle sezioni in lingua italiana e piemontese. Fra i premiati vi sono stati alcuni rappresentanti dell’Associazione culturale carmagnolese Arcancel, impegnata nell’organizzazione della “Vijà piemontèisa” e del concorso letterario in ricordo dei carmagnolesi Nino e Tomlin Bertalmia. Per la prosa in italiano il primo premio è stato vinto da Santi Maimone, con il racconto “Il prodigio di Fatima” che narra delle difficoltà, speranze e paure vissute a bordo di un’imbarcazione carica di stranieri diretti verso le terre italiane. Attilio Rossi, nella stessa sezione, ha ottenuto il quarto posto. Per la prosa in lingua piemontese la quarta posizione è stata conseguita da Giuseppe Sanero, attuale presidente dell’Associazione, mentre una menzione d’onore è andata a Gianantonio Bertalmia.

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

GIORNATA “A PORTE APERTE” IL 14 GENNAIO

L’ITC “BALDESSANO-ROCCATI” HA ADERITO AL PROGETTO EUROPEO “EATHINK”

TRA CARMAGNOLA E BURKINA 150 CANDELINE PER IL “NOVARESIO” FASO per parlare di cibo Riccardo Gandiglio

Nel 2017 la scuola dell’infanzia “Novaresio” di San Bernardo arriva al traguardo dei 150 anni di vita e attività, essendo stata fondata l’8 dicembre 1867, sei anni dopo l’Unità d’Italia, come Ente Morale grazie a un regio decreto firmato da Vittorio Emanuele II. L’asilo è stato mantenuto in passato grazie al contributo della Compagnia della Dottrina Cristiana, del Comune di Carmagnola, della privata beneficienza, dei lasciti di benefattori, delle quote di adesione dei soci, oltre alle rette pagate dalle famiglie dei bambini. Oggi si sostiene, come istituto paritario, anche grazie alle sovvenzioni statali, regionali e comunali. Per il prossimo anno sono previsti festeggiamenti e celebrazioni, tra cui una ricostruzione storica in costume, un concorso, una mostra e momenti di festa. Intanto, il Novaresio ha un nuovo Consiglio di Amministrazione, eletto dai soci lo scorso novembre, che resterà in carica per i prossimi cinque anni. Lo storico presidente Adriano Agasso -che lo ha guidato per 38 anni (1978-2016), rendendolo bello, funzionale e funzionante, dedicandovi ore, giorni e anni di impegno, insieme ad alcuni altri generosi amministratori- è stato nominato all’unanimità presidente onorario a vita, mantenendo alcuni compiti gestionali. I nuovi amministratori sono Renzo Agasso (presidente), Giampiero Albertino (vice presidente), Maria Luisa Valenti Monchiero (tesoriera), Luciana Becchis Rossi, Sergio Gerbino, Marco Ghirardo, Flavio Osella (consiglieri). La segretaria, confermata, è Maria Teresa Allasia Pighin. Per i novanta bambini del Novaresio sono previste anche alcune novità, tra cui i corsi di musica per tutti, anche i più piccoli e un corso di nuoto in primavera per i più grandi; confermata anche l’attività di psicomotricità. Il 14 gennaio, inoltre, è in programma una giornata “Asilo a porte aperte”, nella sede di via Del Porto 145, in vista delle iscrizioni per l’anno scolastico 2017-2018.

Maurizio Infossi

e consumo critico. «E’ stata una bellissima esperienza di conoscenza di un paese povero, abitato da persone dignitose e consapevoli della sfida che stanno vivendo: tenere il passo con un mondo che corre troppo in fretta –hanno spiegato le professoresse, SABATO 21 ORIENTAMENTO PER GLI STUDENTI DELLA TERZA MEDIA dopo aver incontrato studenti di VISITE POSSIBILI NEI GIORNI 12 E 14 GENNAIO tre licei e di una scuola primariaAbbiamo capito quanto quegli insegnanti lavorino con passione e vocazione, considerate le condizioni M. Inf. r. car. del tutto precarie: classi che contano Nuovo appuntamento “a porte aperte”, sabato 21 gennaio dalle 9 alle 13, per il dai 50 agli 80 studenti, strumenti La Scuola dell’Infanzia di Ss. Michele e Grato apre le sue porte a chi desidera Polo scolastico carmagnolese “Baldessano Roccati”. La mattina è riservata agli didattici essenziali; le scuole conoscere meglio questa piccola, ma ormai consolidata comunità educativa studenti della scuola media inferiore che devono scegliere il proprio indirizzo fortunate con un pozzo d’acqua al rivolta ai bambini dai tre ai sei anni. I familiari dei bimbi interessati possono di scuola superiore per il futuro anno scolastico. I docenti e gli studenti del centro del cortile» recarsi a visitare gli spazi scolastici e a conoscere le maestre e i membri Al termine di una settimana di dell’Amministrazione, che si rendono disponibili a presentare il progetto educativo “Baldessano Roccati” accoglieranno le famiglie interessate nelle sedi di viale Garibaldi (per liceo classico, scientifico tradizionale e delle scienze applicate, lavori, nella quale hanno raccolto e e a rispondere a ogni curiosità. L’appuntamento è per giovedì 12 gennaio istituto tecnico e istituto professionale) e di via San Francesco di Sales (istituto scambiato esperienze sul tema della dalle 16 alle 18 e sabato 14 dalle 10 alle 12. «Tra i nostri punti di forza vi sono agrario). Saranno anche proposte attività di laboratorio legate a ciascun indirizzo: sostenibilità alimentare nel mondo, sicuramente il clima sereno e familiare che si riesce a creare negli ambienti più della lotta allo spreco di cibo e piccoli: cerchiamo di far sì che ogni famiglia si senta accolta e valorizzata –spiegano dall’alfabetizzazione di greco a strumenti di fisica, da esercizi di comprensionesul problema dell’acqua, i docenti dalla scuola- I bimbi sono accompagnati da settembre a giugno in un susseguirsi di ascolto di un brano in lingua straniera fino a laboratori interattivi di agronomia, si sono salutati con l’impegno di laboratori: arte, inglese, musica, educazione motoria ed espressione corporea, con chimica e microbiologia. Verranno inoltre proiettati video relativi ai progetti sportivi, di cinema e di teatro, nonché a fiere, viaggi di istruzione e di scambio con lavorare in classe sulle tematiche un’attenzione particolare alla natura e all’ambiente. Vengono inoltre organizzate l’estero. Per avere ulteriori informazioni visitare il sito www.baldessano.roccati.it. emerse. attività annuali con esperti, come nuoto o psicomotricità». Due docenti dell’Itc “Baldessano Roccati”, Angela Inglese e Chiara Coata, hanno preso parte a uno scambio tra scuole in Burkina Faso, insieme a una delegazione di 19

insegnanti provenienti da tutta Europa nell’ambito del progetto “EAThink – Eat local, think global”, cofinanziato dall’Ue, dedicato a sicurezza alimentare, sostenibilità

“PORTE APERTE” all’asilo di San Michele Alla scoperta della SCUOLA SUPERIORE

25 gennaio 2017

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

IL RACCONTO DEGLI EVENTI BELLICI DI UN SECOLO FA – SETTIMA PARTE

LA PRIMA GUERRA MONDIALE E I CARMAGNOLESI

CARMAGNOLA IERI E OGGI: VIALE DELLA RIMEMBRANZA

Gaspare Gili

Con la battaglia del Solstizio, gli Austro-Ungarici miravano allo sfondamento della linea “Grappa Piave” che avrebbe permesso loro di occupare la pianura Padana ed aprire all’esercito tedesco una via attraverso le Alpi per invadere la Francia e prendere alle spalle gli anglo francesi. Altro obbiettivo non secondario, era quello di impadronirsi del raccolto di grano della pianura veneta che, se raggiunto, avrebbe sopperito in parte alla mancanza di rifornimenti, poiché i loro magazzini di viveri erano ormai vuoti. Nei mesi che seguirono, la sconfitta a causa di malattie, carenza di cibo e diserzioni, la forza nemica sul nostro fronte si ridusse a poco più di 400.000 uomini. All’ inizio di ottobre 1918, il generale Diaz (subentrato al generale Cadorna) venne ripetutamente sollecitato dal Governo italiano e dagli Alti Comandi alleati a predisporre un piano per un attacco risolutivo. Così, il 12 dello stesso mese, gli ordini operativi del piano vennero consegnati ai Comandi d’Armata. Verso la fine di ottobre, con la battaglia di Vittorio Veneto iniziò l’atto finale della guerra: sul Piave, sul Grappa e sugli Altipiani, gli scontri furono violentissimi. Nei giorni 24, 25 e 26 ottobre la IVª Armata, comandata dal generale Gaetano Giardino, a prezzo di molto sangue aveva raggiunto l’obbiettivo di attirare attorno ai baluardi del Grappa le riserve nemiche, iniziando l’azione di sfondamento che avrebbe portato a risultati brillanti e clamorosi. Il 27, nella conca di Sernaglia, sulla sinistra del Piave, tra Vidor e Conegliano, i nostri inflissero una grave sconfitta alle truppe austriache mentre, nella notte del 28 a nord-est del Grappa, sul ponte di Pederobba rapidamente costruito dal genio pontieri passarono, tra francesi ed italiani, nove battaglioni. La mattina del 28, il Comando della VIª Armata austriaca fu costretto ad ordinare la ritirata ed all’alba del giorno seguente, grazie all’attacco congiunto della nostra VIIIª Armata nella conca di Soligo (a nord di

Sernaglia) e della Xª Armata angloitaliana alle Grave del Monticano (affluente del Livenza), il nemico fu ridotto a torme di fuggiaschi. La cavalleria, guadato il fiume Tagliamento, proseguì l’avanzata verso Udine ed il giorno dopo uno squadrone del reggimento Savoia entrò per primo in città mentre alcune pattuglie del reggimento Cavalleggeri Alessandria, raggiunsero Trento. La Cavalleria, nata nel 1692 per volere di Vittorio Amedeo II di Savoia, quando il piccolo Piemonte era ancora Ducato, ricevette le prime medaglie d’oro da S.A.R. quale riconoscimento a due squadroni dei Dragoni del Re, poi chiamati “Genova Cavalleria” che, il 21 aprile 1796, al colle del Bricchetto, nei pressi di Mondovì, riuscirono a fermare le soverchianti forze di Ussari e Dragoni napoleonici, guidati dal maresciallo Stenghel. L’ultima carica del Savoia Cavalleria si svolse contro l’esercito russo a Isbuscenski il 24 agosto 1942, mentre i protagonisti dell’ultima carica nella storia della Cavalleria italiana furono i Lancieri di Novara che, nel tentativo di arrestare momentaneamente l’avanzata russa a Iagodeni, località sul fronte del Don, vennero massacrati con i loro cavalli. L’atto conclusivo del conflitto avvenne il 3 novembre 1918 a Villa Giusti, presso Padova, dove si firmò l’armistizio che fissava alle ore

15,00 del 4 novembre la cessazione delle ostilità per terra, per mare e nell’aria. Primo tra i firmatari per l’Italia fu il tenente generale Pietro Badoglio, Plenipotenziario del Comando Italiano e Sovrintendente alla Commissione Italiana per l’Armistizio. Lo stesso Badoglio, (Capo di Governo del Regno d’Italia dal 25 luglio 1943 all’8 giugno 1944), venticinque anni dopo l’Armistizio di Villa Giusti, che sanciva la vittoria degli Italiani sugli Austro-Ungarici, dovette trattare le condizioni di resa dell’Italia agli anglo-americani. Questa però è un’altra storia …. Dall’ottobre al 4 novembre 1918, morirono: I Carmagnolesi: Bergia Andrea, Bertero Domenico, Busticco Giuseppe, Cappello Andrea, Carena Lazzaro, Carena Vincenzo, Ceresole Pietro, Gaido Agostino, Gandino Giacomo, Garitta Vittorio, Gili Giovanni, Gioannini Sebastiano, Gonella Giuseppe, Grosso Michele, Lanzetti Bartolomeo, Piumetti Agostino, Ribotta Vincenzo, Rubinetti G. Battista, Rubinetti Giovanni, Sanero Francesco, Solavagione Luigi, Truccone Giovanni. I Carignanesi: Balma Matteo, Cavigliasso Giuseppe, Foia Eugenio, Gandiglio Matteo, Gennero Sebastiano, Gioannini Guglielmo, Pecchio Giacomo, Rolle Luigi, Sina Michele, Il Villastellonese: Gili Giuseppe.

A distanza di 90 anni, una veduta di viale della Rimembranza/corso Sacchirone che permette, da un lato, di ritrovare le facciate pressoché inalterate degli edifici sulla sinistra (e anche, parzialmente, la sede dei Vigili del Fuoco e della Cri), mentre è cambiata parecchio la fisionomia del parco verso il municipio, con la costruzione anche della scuola elementare Rayneri sullo sfondo. Gli alberi del viale pedonale sono diminuiti di numero, mentre le persone a piedi paiono essere state quasi completamente sostituite da macchine parcheggiate. “Il Carmagnolese” ringrazia Morleo Pompeo per la preziosa immagine d’archivio.

RITROVATE LE SPOGLIE del fante Salvatore Randazzo Dopo circa 20 anni di ricerche da parte della nipote Salvina Affronti, residente a Carmagnola, sono state ufficialmente individuate in una fossa comune in Russia le spoglie del nonno Salvatore Randazzo, nato il 13 ottobre del 1915 e morto il 6 aprile 1943, all’età di 28 anni, nel campo di concentramento di Krenovoje, nella regione di Voronez, tra Mosca e Volgograd. Il fante, appartenente al 278esimo Reggimento della Divisione Vicenza, era stato catturato dalle forze armate sovietiche a Krupiansk il 28 gennaio 1943; lasciò la moglie e la figlia Giuseppa, che all’epoca aveva soli 4 anni ed è oggi residente a Villastellone. A Randazzo è stata assegnata la croce di guerra commemorativa al merito del II conflitto mondiale, a testimonianza del suo sacrifico quale soldato italiano.

AFFITTI

VENDITE

Tel. 011/19015132

Tel. 011/19015131 - 335/5953144 CARMAGNOLA Corso Europa appartamento mq 80 ingresso soggiorno cucinino 2 camere servizi 2 balconi; € 400,00 mensili CARMAGNOLA Viale Barbaroux quartiere residenziale appartamento ristrutturato soggiorno cucinino 2 camere servizi ripostiglio € 430,00 mensili CARMAGNOLA Via del Porto stabile con ascensore ingresso soggiorno due camere cucina servizi garage € 400,00 mensili

26 gennaio 2017

Piazza Martiri, 3 - CARMAGNOLA CARMAGNOLA Via Garibaldi comodo al centro arredato camera tinello cucinino servizi ascensore € 300,00 mensili

CARMAGNOLA centralissimo con ascensore appartamento mq 80 composto da due camere soggiorno cucinotta bagno balcone termoautonomo. € 400,00 mensili

CARMAGNOLA zona centrale in stabile medio signorile proponiamo ampio e luminoso appartamento ben arredato soggiorno con cucinotta camera servizi € 380,00 mensili

CARMAGNOLA Via Sommariva appartamento in villa bifamiliare ingresso soggiorno con zona cottura 3 camere servizi n. 2 posti auto coperti termoautonomo € 500,00 mensili

CARMAGNOLA Posizione centrale comoda a tutti i servizi proprietà indipendente in soluzione bifamiliare disposta su due livelli e così composta: al piano terreno tavernetta, magazzino garage per un totale di mq 100; al primo piano appartamento di soggiorno due camere cucina bagno terrazzino. Richiesta € 160.000,00 dilazionabili; possibili permute.

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

TUTTO ESAURITO LO SCORSO 16 DICEMBRE PER LA SERATA BENEFICA AGLI ANTICHI BASTIONI

PREMIATI I VINCITORI DEL CONCORSO DEDICATO AGLI ORTI COMUNALI

Grande successo della “POLENTA PER L’AFRICA” di Crescere Insieme

LA FONTE: ripartono i “fotografi d’assalto”

Crescere Insieme Carmagnola Onlus

Riccardo Borelli

Si sono concluse le molteplici attività 2016 del circolo fotografico “La Fonte”, articolate su vari fronti, con i “ragazzi terribili” del Direttivo capitanati dal presidente “Generale Patton” (al secolo Cosimo De Santis), che non hanno lasciato un minuto di tregua alle giovani e ignare reclute, con una cospicua rappresentanza del gentil sesso, temibili e agguerrite. Prova ne sia che il concorso fotografico “Orti comunali”, dopo una severa selezione, ha visto sul gradino più alto del podio l’eclettica fotografa Laura Podda; al secondo posto il fotografo Giovanni Capello e un terzo posto per Cosimo De Santis: è quindi il classico caso in cui “l’allieva” supera i maestri… L’ultima uscita dell’anno ha visto una trentina di fotografi del Circolo impegnati per un reportage a Cascina Fiume di Casanova, sulla strada per Ternavasso. Senza contare le varie serate a tema, nel corso delle quali si viene immersi a pieno, dibattendo le tecniche più disparate di fotografia con un confronto al limite tra “tribuna politica” e “riunione di condominio”. Nella serata conclusiva vi è stato uno scambio di auguri, con la presentazione eccezionale del calendario “Roero - I paesaggi del vino” di Carlo Avataneo. Ora, da gennaio, via alle iscrizioni 2017, per nuove avventure, corsi e quant’altro.

Riceviamo e pubblichiamo: Un famoso aforisma di Piero Chiambretti recitava “Comunque vada sarà un successo”. Noi di Crescere Insieme Carmagnola Onlus, quando ci impegniamo a coinvolgere i nostri concittadini in qualche iniziativa benefica, non abbiamo sempre tutta questa certezza: a un certo punto ci assale sempre un po’ di trepidazione, che nei giorni precedenti si trasforma in vero e proprio panico: “Ci siamo ricordati di preparare tutto?”, “Ci sarà cibo a sufficienza per tutti?”. Sono tutti interrogativi che ci tengono sul filo del rasoio fino al momento in cui la gente comincia ad affluire, la sala si riempie, vediamo l’allegria delle persone nel gustare un bel piatto di polenta fumante offerta da Sandro Bagna del Centro Cereali , accompagnato dal buon vino dell’azienda vinicola Teo Costa, carni genuine della macelleria Racca di San Grato, il morbido pane della panetteria “La Spiga” di Carmagnola, formaggi della Fattoria Osella di Caramagna Piemonte e Quaglia di Scarnafigi, la cremosità della crema di gorgonzola offerta dall’azienda Biraghi di Cavallermaggiore, tovaglie e accessori offerti dalla grande generosità di Franco Allasia dell’Ondalba; o la golosità con cui assaporano i panettoni Maina e montagne di panna montata della Cremeria Dorino e la frutta di Piero Balbo dell’Albafruit. Ha fatto da cornice alla serata una grande lotteria con 90 premi , quasi tutti offerti dalle aziende carmagnolesi De Vita e Pasta Berruto, che ha visto come vincitrice del primo premio la carissima Matelda Cossolo (mamma adottiva a distanza di due bimbi dell’Associazione in Kenya), che è ritornata a casa con una bellissima bicicletta. Si sente la simpatia con cui viene accolto il nostro

don Lorenzo, che ci porta la sua testimonianza delle difficoltà che ancora pesano su molti abitanti di Igoji, ma anche dei risultati ottenuti in questi anni dalla nostra Associazione, del miglioramento delle condizioni di vita delle donne che, grazie ai nostri pozzi, non devono più percorrere chilometri per procurarsi acqua potabile; delle famiglie che possono vivere in condizioni di maggior dignità e sicurezza grazie alle nostre casette; dei tanti bambini che grazie alle adozioni a distanza, oggi possono frequentare una scuola e domani potranno costituire il cambiamento di quel martoriato Paese: martoriato dalle ingiustizie, dallo sfruttamento, dalla corruzione a tutti i livelli, dal terrorismo e perfino dai cambiamenti climatici, visto il problema della siccità. Ci sono attenzione e sensibilità quando Tino Tropini parla con calore ed entusiasmo del progetto dell’acquedotto, entrato ormai in fase di realizzazione grazie anche al generoso contributo e alla presenza di Egea. Siamo stati onorati della presenza del sindaco e della primaria e allegra collaborazione del numeroso gruppo degli Alpini e del Gruppo dei Delfini di Carmagnola. Per ultimo (ma non perché meno importante) ci teniamo a sottolineare la grande collaborazione e presenza, di un carissimo amico carmagnolese, Gianni Ronco, che ha contribuito a rendere questo evento memorabile, grazie alla sua grande generosità e riconoscenza verso la nostra Associazione. Un grazie infinito va a tutti i volontari che hanno collaborato nella preparazione ed allestimento della cena. Sono questi elementi che ci fanno dire “sì, la serata è stata un successo”, e il merito è tutto vostro che, ancora una volta, ci avete fatto sentire la vostra vicinanza e la vostra solidarietà!

PROBLEMI ALL’IMPIANTO DI RISCALDAMENTO

LEZIONI AL FREDDO per gli studenti del liceo J. Cur.

Il freddo di metà dicembre non si è avvertito solo all’aperto. Si è patito anche a scuola, nelle aule del liceo classico e scientifico “Baldessano Roccati” di piazza Berti, dove problemi all’impianto di riscaldamento hanno creato non pochi disagi a studenti e insegnanti. Le temperature in aule e corridoi erano ben al di sotto della media prevista dalla legge. Gli studenti hanno dovuto, per parecchi giorni, portare da casa giacconi e coperte pesanti per seguire le lezioni. Molte le lamentele di allievi e genitori, che hanno espresso il loro malcontento all’istituto e al Comune, anche se l’assessore all’istruzione Alessandro Cammarata ha fatto sapere che «il riscaldamento del liceo e di tutte le scuole superiori è a carico della Città Metropolitana, non del Comune», sottolineando che «l’istituto si è attivato comunicando agli uffici competenti la situazione a dir poco

critica della temperatura nelle classi e ha richiesto un intervento urgente da parte della ditta che gestisce l’appalto provinciale». Già negli ultimi giorni di scuola i primi miglioramenti: le lezioni si sono svolte regolarmente e con temperature adeguate.

NUOVA SEDE PER L’ASCOM Si trasferisce l’ufficio Ascom Confcommercio di Carmagnola. Dal 3 gennaio sarà operativa la nuova sede di via Milanesio di Coassolo 6, a piano terra. Invariati i riferimenti telefonici (011-9720295 e 335-8045842) ed email (carmagnola@ascomtorino. it e laudisio@ascomtorino.it).

DEE N LEGNO

ARREDAMENTI SU MISURA E DI PRODUZIONE INDUSTRIALE SERRAMENTI IN LEGNO E PVC ASSISTENZA PRATICHE DETRAZIONI IDEE IN LEGNO DI CALAFIORE PASQUALE IN VIA POIRINO, 299/2 - CARMAGNOLA (TO) CELL. 339.56.20.709 - TEL. E FAX 011.971.68.00

ufficiotecnico@ideeinlegno.com - www.ideeinlegno.com

A PARTIRE DA SOLI € 390,00 CHIAMA PER UN PREV VENTIVO GRATUIT TO O PER QUALSIA ASI INFORM MAZIO ONE 27 gennaio 2017

il Carmagnolese

mmobiliare

AZZINI

AGENTE

PELUSO G.

Consulenze gratuite e di vendita nuda proprietà Si effettuano pratiche istruttoria mutui, redazione scritture compromissorie e assistenza al rogito notarile

CARMAGNOLA (TO) Piazza Mazzini 2 Tel./Fax 011.972.39.29 Cell. 335.6351278 mazzini.peluso@gmail.com www.agenziaimmobiliaremazzini.com

Gli annunci in vendita sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del DL 29/12/2006, n. 311 - DL 19/08/ 2005, n. 192

Centro storico ampio appartamento sito al secondo piano di una bella palazzina storica ristrutturata, composto da ingresso, salone con camino, cucina abitabile, due camere, servizio. Libero due arie. Il riscaldamento è autonomo, senza spese condominiali, totalmente ristrutturato € 155.000

Alloggi San Bernardo in palazzina ristrutturata interamente, appartamento indipendente e senza spese condominiali, composto da soggiorno con cucina, camera, servizio, locale pluriuso, cortiletto privato e cantina. Possibilità ampio box auto € 95.000 Zona Via Roma in palazzina recente appartamento al piano rialzato, composto da ingresso living su soggiorno con angolo cottura, due camere, servizio, giardino privato su due lati, cantina e garage. Possibilità di scelta dei rivestimenti € 150.000 In zona comoda al centro appartamento in complesso di recente costruzione, composto da ingresso living su soggiorno con cucina, camera da letto, servizio, cantina. Possibilità box auto, riscaldamento autonomo € 68.000 Centrale in zona comoda alle scuole ampio e luminoso appartamento al piano ultimo, interamente ristrutturato, composto da ingresso living su ampio salone con angolo cottura, due camere da letto, servizio, ripostiglio e cantina €139.000 Via Alberti in zona residenziale, ampio appartamento libero tre lati, situato al piano rialzato di una bella palazzina, composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile con uscita sul terrazzo bel soleggiato, due camere, servizio, ripostiglio e cantina e garage € 175.000 Zona stazione In zona tranquilla e comoda alla stazione, appartamento sito al terzo piano di una piccola palazzina recente, libero due arie, composto da ingresso living su ampio soggiorno con cucina a vista, camera da letto, servizio, ripostiglio, servizio, cantina. Possibilità box auto. € 105.000 Zona Santa Rita appartamento interamente ristrutturato al primo piano di una piccola palazzina, composto da ingresso, soggiorno, cucinotta, due ampie camere da letto, ripostiglio, servizio, ampi balconi, cantina e box auto nel cortile €129.000 Centrale ampio e luminoso appartamento sito al piano ultimo, interamente ristrutturato, composto da ingresso, ampio salone con cucina a vista con uscita sul balcone angolare, due camere da letto, ripostiglio, servizio e cantina € 139.000 Via Baldessano in zona centralissima, ampio appartamento interamente ristrutturato, con materiali e finiture di pregio al primo piano, composto da ingresso, ampio salone con cucina a vista, due camere da letto, ripostiglio doppio, servizio e cantina. L’ immobile è completo di tutti i confort € 155.000

Piazza Bersani in zona comoda alla stazione ed a tutti i servizi, luminoso appartamento sito al terzo ed ultimo piano di una palazzina di recente costruzione, composto da ingresso living su soggiorno, cucina a vista, due camere, servizio; al piano sottotetto mansardato accessibile sia tramite scala interna che esterna, ulteriori due locali con lavanderia, terrazzo. Possibilità garage. € 195.000 Via Savonarola In zona complesso residenziale/commerciale Carmagnola 2000, comodo al centro e a tutti i servizi, ampio appartamento al piano terzo, composto da ingresso, salone, cucina abitabile, due camere da letto, servizio, ripostiglio, cantina e garage € 168.000 San Bernardo in quadrifamiliare di recente costruzione ampio e luminoso appartamento al primo piano, libero tre lati, completamente indipendente, composto da ingresso, salone con ampia cucina, due camere, doppi servizi; al piano mansardato ampio locale pluriuso con servizi; cantina, box auto doppio. € 258.000 Zona Ospedale appartamento al piano terzo, composto da ingresso, cucina abitabile, due camere, servizio, cantina. Affare € 75.000 San Bernardo appartamento al p.t. senza barriere architettoniche e totalmente autonomo, composto da ingresso living su soggiorno con cucina a vista, camera da letto, ulteriore locale pluriuso, ampio servizio, cortiletto privato, cantina e garage. Senza spese condominiali, riscaldamento autonomo € 105.000 Via Bucci In zona centralissima, comoda a tutti i servizi ampio e luminoso appartamento, interamente ristrutturato, composto da ingresso living su ampio salone con cucina a vista, due camere da letto, cabina armadio, lavanderia, ampio servizio con cabina doccia e vasca. Possibilità di ricavare un’ ampia seconda camera da letto. Completano la proprietà la cantina e il box auto. €170.000 Zona Cappuccini in piccola palazzina appartamento al secondo piano composto da ingresso, soggiorno, cucinotta, due camere, servizio, cantina e garage € 110.000 Zona Via Roma appartamento in complesso di recente costruzione, al secondo piano composto da ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, ampia camera da letto, servizio, ripostiglio e cantina. L’ appartamento gode di un’ ottima esposizione, completo di zanzariere ed il riscaldamento è autonomo € 135.000 Salsasio ultimi appartamenti in palazzina di recente costruzione, al piano ultimo con mansarda e/o trilocali con possibilità di scelta dei rivestimenti. Informazioni in sede San Michele porzione di casa libera tre lati, molto luminosa, composta da ingresso, soggiorno, cucina abitabile e servizio al p.t.; al p.1° due ampie camere con possibilità di ricavo di un ulteriore servizio, ampio locale di sgombero con ex fienile, garage, cantina e giardino privato € 160.000 tratt.

Zona Coop comodo al centro ed a tutti i servizi ampio e luminoso appartamento al terzo piano di un complesso realizzato recentemente, libero tre arie, composto da ingresso living su ampio salone con cucina a vista, due camere da letto, servizio, ripostiglio, cantina doppia, autorimessa. Completo di tutti i comfort € 228.000 Corso Europa In zona situata a due passi dal centro, comoda a tutti i servizi, centro commerciale, ecc. ampio appartamento libero tre arie, composto da ingresso, sala, ampia cucina abitabile, due camere, servizio, ripostiglio, cantina e box auto. Basse spese condominiali. Ottima esposizione € 140.000 tratt. Via dei Sospiri In zona residenziale ed in palazzina di recente costruzione appartamento al piano rialzato, composto da ingresso living su ampio soggiorno con cucina a vista, camera da letto, servizio, ripostiglio, cantina/box auto doppio e giardino privato frontestante. € 108.000 Viale Garibaldi ampio appartamento al terzo piano, molto luminoso, composto da ingresso, salone, cucina abitabile, due ampie camere, doppi servizi, ripostiglio, cantina. Due balconi € 180.000 Zona stazione in via Chiffi appartamento al piano ultimo, completamente ristrutturato, composto da ingresso, soggiorno con cucina, due camere, servizio, ripostiglio, cantina e garage € 115.000 Zona Parco Vigna luminoso appartamento interamente ristrutturato nel 2014, con vista sul parco “Vigna”, al secondo piano composto da ingresso, ampio soggiorno con cucina a vista, camera da letto, servizio, ripostiglio, cantina. Possibilità di ricavo di una seconda stanza da letto € 132.000 Via Savonarola appartamento indipendente al primo piano in bifamiliare, composto da ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, due camere, servizio; nel cortile l’autorimessa, con cortiletto e tavernetta. Riscaldamento autonomo, senza spese condominiali. Ristrutturato € 160.000 Fraz. Motta ampio appartamento al primo piano di una casa bifamiliare, libero quattro lati, indipendente e senza spese condominiali, composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, tre ampie camere, servizio, ripostiglio, ampio balcone. Completa la proprietà il terreno agricolo di circa mq 400, garage e posto auto nel cortile € 119.000 Zona Coop appartamento al piano rialzato, libero due arie, composto da ingresso, soggiorno con cucinino, ampia camera, ripostiglio e servizio, cantina e garage € 80.000

SI RICERCANO APPARTAMENTI PER LA NOSTRA CLIENTELA IN CARMAGNOLA E ZONE CENTRALI

Centralissimo appartamento sito al piano rialzato, ristrutturato, composto da ingresso, soggiorno con cucina, ampia camera, servizio, ripostiglio, cantina. Ristrutturato, comodo alle scuole ed a tutti i servizi € 89.000 Nel cuore del centro storico, appartamento interamente e recentemente ristrutturato, composto da ingresso, ampio salone con cucina, camera, servizio con doccia idromassaggio, ripostiglio, cantina e balcone. Riscaldamento autonomo, senza spese condominiali. € 85.000 Zona Via Roma in palazzina recente ampio appartamento, volendo scorporabile, al piano terzo ed ultimo, libero tre arie, composto da ingresso, soggiorno, zona pranzo con cucinotto, dispensa, due camere, servizio, ripostiglio; al piano mansardato salotto, due camere, servizio, locale sgombero, autorimessa doppia. Riscaldamento autonomo. € 285.000 Via Bardonecchia in palazzina recente alloggio al p.t., composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto, servizio, cantina e garage. Riscaldamento autonomo, si propone arredato € 98.000 Corso Europa appartamento al piano rialzato, composto da ingresso, soggiorno con cucina, camera da letto, servizio, ripostiglio, cantina e garage € 85.000 APE F Centralissimo in zona centralissima ed in palazzina signorile proponiamo appartamento sito al p.t., senza barriere architettoniche, composto da ingresso, sala d’attesa, due camere, servizio, locale soppalcato, cantina. Adatto come ufficio € 105.000 Comodo ai servizi Panoramico appartamento al quinto ed ultimo piano, composto da ingresso living in soggiorno, cucina, due camere, bagno, ripostiglio, cantina, ampio terrazzo soleggiato. Ristrutturato recentemente. Nel prezzo sono compresi gli arredi. Info in sede Centrale in via Benso appartamento situato al piano rialzato, composto da ingresso, ampio salotto con cucina abitabile, due camere, lavanderia, balcone, cantina. L’immobile è interamente ristrutturato con inferiate, zanzariere, antifurto e condizionatore. € 115.000 Zona C.C. Bennet appartamento ristrutturato al terzo piano composto da ingresso, soggiorno con cucina a vista, due camere, servizio, due balconi, cantina e garage doppio con orto. € 98.000 In zona centrale, comodissima alla stazione, ampio e luminoso appartamento al secondo piano, composto da ingresso, soggiorno, cucinino, due ampie camere, servizio (ristrutturato), ripostiglio, cantina e box auto nel cortile. L’immobile gode di un’ ottima esposizione € 105.000

Zona Via Roma appartamento sito al terzo piano di una palazzina recente, composto da ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, camera da letto, servizio e ripostiglio doppio al piano; al piano sottotetto collegato tramite scala interna ampio locale rifinito. Completa la proprietà la cantina al piano interrato. Riscaldamento autonomo € 145.000 Via Alba in zona comoda alla stazione appartamento al terzo piano, libera tre lati, composta da ingresso, tinello con cucinino, due ampie camere, servizio, ripostiglio, cantina e garage € 120.000 Via Dei Sospiri in complesso di recente costruzione grazioso appartamento al piano rialzato, composto da ingresso living su soggiorno con cucina, camera, servizio, ampio balcone con inferiate, cantina. Possibilità box auto € 112.000 Via Puccini In zona centralissima appartamento ristrutturato sito al piano ultimo, libero tre arie, composto da ingresso, soggiorno con cucina a vista, due camere da letto, servizio, due balconi, cantina e possibilità garage. Ape in fase di definizione. € 95.000 Zona Salsasio In palazzina di recente costruzione, grazioso appartamento al piano ultimo, composto da ingresso living su ampio soggiorno con cucina a vista, camera da letto, servizio, ripostiglio, cantina. Possibilità garage € 115.000 Zona viale Barbaroux in bella palazzina ampio appartamento al piano secondo di recente costruzione, composto da ingresso, salone, ampia cucina, due camere da letto, doppi servizi, ripostigli, cantina, autorimessa doppia, terrazzini. Molto soleggiato, espone su tre lati. Rifiniture di pregio € 238.000 Zona Parco Vigna, in bel complesso residenziale ampio appartamento sito al primo piano, composto da ingresso living su ampia zona giorno con cucina a vista, due camere, ampio servizio, ripostiglio, due balconi e cantina. Riscaldamento autonomo € 158.000 Via Rio Tercero In complesso di recentissima costruzione, conforme alle nuove normative in campo energetico, appartamento al piano rialzato, composto da ingresso living su soggiorno con cucina a vista, due ampie camere, servizio, ripostiglio, terrazzo, ampio giardino privato e cantina. Spese condominiali e consumi molto ridotti. € 158.000 APE B Via Susa In zona residenziale comoda al centro, in palazzina quadrifamiliare, luminoso appartamento al primo ed ultimo piano composto da ingresso, ampio soggiorno con cucina, due camere da letto, servizio; locale sottotetto predisposto ai servizi, cantina. Possibilità garage. Riscaldamento autonomo, basse spese condominiali € 132.000

ATTIVITÀ In borgata cedesi attività di bar avviatissima in zona di forte passaggio. Incassi dimostrabili. Info in sede

Zona centro storico nel cuore del centro storico di Carmagnola, in palazzina d’ epoca interamente ristrutturata, ampio appartamento sito al piano ultimo, attico, composto da ingresso living su ampio salone con camino a vista, cucina abitabile, tre camere da letto, doppi servizi, ripostiglio, cantina. L’ immobile è interamente ristrutturato e ben rifinito, riscaldamento autonomo € 230.000

28 gennaio 2017

Zona Parco Vigna comoda alla Coop ed al centro, in casa trifamiliare si propone appartamento al primo piano, libero quattro lati, composto da ingresso, sala con uscita sull’ ampio terrazzo coperto, soggiorno, cucina abitabile, due ampie camere da letto, servizio, ripostiglio. Appartamento al piano terreno composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due camere, servizio, porticato coperto e garage. Per informazioni e richieste in sede

Zona centrale in bifamiliare, ampio e luminoso appartamento totalmente indipendente, al p.t., composto da ingresso living su ampio salone con cucina a vista, tre camere da letto, cabina armadi, doppi servizi (di cui uno pertinente alla camera) lavanderia, dispensa. Completa la proprietà il garage e ampio cortile con giardino privato su tre lati. Rifiniture di pregio, classe energetica B € 270.000

Salsasio in piccola palazzina composta da poche unità abitative e recentemente interamente ristrutturata, grazioso appartamento sito al primo ed ultimo piano, composto da ingresso living su salotto, cucina abitabile “a vista”, due camere, servizio. Completano la proprietà garage e due posti auto nel cortile. Riscaldamento autonomo € 155.000

In zona centralissima di Carmagnola, di forte passaggio automobilistico e pedonale, adiacente a mercati e alla stazione, cedesi storica ed avviatissima attività di abbigliamento uomo e donna. Contratto di locazione 6+6 appena rinnovato a canone basso. Locali interamente e recentemente ristrutturati e soppalcati, al piano terra abbigliamento donna e al piano soppalcato abbigliamento uomo, due magazzini, quattro spogliatoi; ottima posizione angolare con quattro vetrine; bassissime spese di gestione, impianti antifurto all’ avanguardia, climatizzazione e pompa di calore. Informazioni in sede

ESPERIENZA E SERIETÀ PER LA T

il Carmagnolese

Case singole In zona centralissima bel casale d’epoca composto da ampi spazi interni, locali di sgombero, ampie camere, camini, affreschi, volte in mattoni a vista, locali di sgombero, autorimesse, alloggio “custode”, terrazzo e ampio giardino privato. Adatta a bi/plurifamiliare. Informazioni in sede Tetti Grandi casa indipendente libera su quattro lati, completamente ristrutturata nel 1996, composta da ingresso, ampio salone con camino e cucina a vista, camera da letto, servizio al p.t.; al p.1° ulteriori due ampi locali con lavanderia, ampio balcone, cortile e giardino privato su due lati, tettoia, autorimessa doppia € 275.000 Tuninetti intera casa di ampia metratura elevata a due piani, libera quattro lati, composta da due appartamenti al p.1°, ciascuno composti da ingresso, soggiorno, cucina, due camere e servizio ; al p.t. locali adibiti a più usi, con possibilità di sviluppo attività commerciale e di ristorazione o residenziale. Completano la proprietà ampio giardino privato con frutteto retrostante. Informazioni in sede Fraz. Cocchi Porzione di casa indipendente su tre lati, elevata su due livelli con possibilità bifamiliare,

Via Almese In zona comoda al centro ed ai servizi, vendesi intera proprietà composta da 4 appartamenti trilocali con relative autorimesse, terrazzi e ampi balconi. Completa la proprietà il locale commerciale con relativi locali di sgombero locato con rendita sicura. Possibilità di vendita anche frazionata. Ulteriori informazioni in sede

composta da ingresso, cucina abitabile, sala, tre camere, locali pluriuso, servizio, ripostiglio, legnaia con tettoia frontestante, autorimessa, cantina, terreno di circa mq 800 con orto, cortile privato € 132.000 Tuninetti intero cascinale con possibilità di sviluppo plurifamiliare, con locali ufficio, tettoia frontestante, 2 giornate piemontesi circa di terreno. Informazioni in sede San Michele in bella posizione ampia casa da sistemare composta da ingresso, sala, cucina, tre camere, doppi servizi, ampio locale di sgombero con tettoia frontestante, locali accessori e patio. Possibilità di sviluppo bi/plurifamiliare. Disponibili progetti di sviluppo. € 115.000 In Frazione porzione di casa parzialmente ristrutturata, composta da ingresso, soggiorno, ampia cucina, tre camere, doppi servizi, ampio cortile privato. Ottimo!! € 110.000 San Grato bella casa indipendente, libera su tre lati, interamente ristrutturata nel 2002, composta da ingresso, ampio salone, cucina abitabile a vista, ripostiglio, servizio e lavanderia al piano terreno; al primo piano tre ampie camere da letto, cabina armadio, servizio. Completa la proprietà il cortile e box auto doppio soppalcato. Ottime rifiniture € 315.000

Oselle porzione di casale libero su due lati, completamente ristrutturato, composto da ingresso, ampio salone con volte in mattoni a vista, cucina abitabile, lavanderia, servizio al p.t.; al p.1° due ampie camere, servizio, camera matrimoniale con servizio privato e cabina armadi. Completa la proprietà ampio giardino e cortile privato su due lati; possibilità sviluppo bifamiliare con alloggio indipendente, tettoia. Informazioni in sede

Casanova struttura di casa da ultimare su due livelli, con ampio cortile circostante € 100.000, esente da certificazione Salsasio in zona tranquilla, porzione di casa da ristrutturare, composto da circa mq 140 oltre a tettoia frontestante, con progetto già approvato comprendente: soggiorno, cucina abitabile, due ampie camere, doppi servizi, posto auto e volendo terrazzo. Possibilità anche di sviluppo bifamiliare totalmente indipendenti. A partire da € 100.000, Esente da certificazione Salsasio vendesi lotti di terreno di varie metrature. A partire da € 70.000 Via Ceis (Salsasio) ampia casa indipendente su tre lati, con possibilità di sviluppo bi/trifamiliare, composta da ampi spazi, doppio ingresso, ampio cortile e giardino, appartamento indipendente frontestante con tettoia e tre box auto. Informazioni in sede Salsasio struttura di casa indipendente da ultimare, con superficie coperta di circa 140 mq, tetto coibentato, piscina, cortile privato e autorimessa € 148.000 trattabili In frazione Fumeri, bella villa libera quattro lati di recente costruzione, composta da ingresso, salone con camino, zona pranzo, cucina abitabile e servizio al p.t.; al p.1° tre camere da letto,

San Michele casa indipendente libera tre lati, completamente ristrutturata nel 2005, composta da due appartamenti indipendenti ciascuno di ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, due camere, servizio. Completano la proprietà il giardino privato con orto, tettoia frontestante con posto auto e locali di sgombero. Belle rifiniture, camino a vista. € 280.000 AFFARE!

servizio e annesso locale sottotetto; al piano seminterrato ampia tavernetta, cantina e lavanderia. Completa la proprietà il giardino privato su tre lati e il garage doppio € 299.000 VIA VILLANOVA in zona comoda all’autostrada, intera casa bifamiliare libera quattro lati, composta da due appartamenti indipendenti, ciascuno di circa mq 130, composti da: ingresso living su ampia sala, cucina abitabile, due camere da letto, cameretta/studio, doppi servizi, ripostiglio, veranda; cantina e locale sottotetto, autorimessa doppia. Il cortile e il giardino privato con annesso terreno edificabile

In frazione Ampio e luminoso cascinale, interamente ristrutturato, composto da due unità abitative, elevata su due piani, con ampio cortile e giardino privato, tettoia frontestante. Informazioni in sede

Comodo al centro in zona comoda alle scuole casa indipendente bifamiliare, composta da due appartamenti indipendenti composto ciascuno da: ingresso, soggiorno, cucinotta, due camere, servizio terrazzo/veranda. Ampio cortile circostante, giardino privato/orto, garage doppio. Informazioni in sede

Tuninetti vicinanze porzione di cascina totalmente ristrutturata, composta da ingresso living su ampio salone, cucina abitabile, ampia camera da letto, servizio, ampi locali di sgombero, cortile e giardino privato di circa mq 300. € 175.000

San Bernardo favolosa porzione di cascinale, immersa nel verde, composta da ingresso, salone, sala da biliardo, ampia cucina con uscita e vista sulla piscina e servizio al p.t.; al p.1° tre ampie camere da letto, cabina armadio, sala da bagno; locale caldaia, ulteriore due camere con servizio al piano mansardato; completano la proprietà ampio giardino privato frontestante con tettoia e autorimessa doppia; giardino privato con piscina, prendisole, tavernetta con camino e dependance retrostante. Rifiniture di pregio, soffitto con volte e mattoni originali a vista. L’immobile gode di un’ottima esposizione e privacy. Da vedere

In zona via Roma, villetta del tipo a schiera completamente indipendente, libera tre lati, composta da ingresso, salone con caminetto a legna, cucina abitabile, servizio al primo piano con terrazzo; al piano secondo due ampie camere da letto, cabina armadio, servizio (da ultimare); locale sottotetto. Al piano seminterrato ampia lavanderia, cantina, tavernetta, garage. Completano la proprietà il cortile e giardino privato. € 245.000

Altre Località

Ceresole d’Alba villetta libera su tre lati, molto ben tenuta e curata, composta da ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, porticato, due ampie camere da letto, doppi servizi, locale sottotetto. Al piano interrato il locale tavernetta, lavanderia, cantina e garage doppio. Completano la proprietà l’ampio giardino privato su tre lati. APE C € 265.000

Santo Stefano Roero Caratteristica abitazione immersa nel verde, totalmente ristrutturato e stato riportato alle sue originali caratteristiche, sviluppata come segue: al p. terreno ingresso, ampia cucina, soggiorno, disimpegno, bagno, cantina, tettoia, “posto auto” coperto; al piano superiore, tre ampie camere, spazioso soppalco adatto a studio o camera polifunzionale. Attraverso di esso è possibile accedere ad una torre che offre un panorama mozzafiato a 360 gradi sulle colline circostanti € 220.000 Carignano In bella palazzina nei pressi del centro, appartamento al piano rialzato, composto da ingresso, cucina abitabile, salone, camera da letto, servizio, ripostiglio e cantina. € 110.000 Osasio a pochi km da Carignano bella villa indipendente su tre lati, in ottima prestazione energetica, composta da ingresso living su ampio salone, cucina indipendente, due camere da letto, doppi servizi, ripostiglio al p.t.; al piano primo con soffitto a vista in legno, ampia camera con terrazzini e servizio; tavernetta, lavanderia, cantina, autorimessa doppia, ampio giardino privato su due lati, orto. Informazioni in sede Nei pressi di Carignano ampia casa indipendente elevata su un unico piano composta da al p.1° ingresso living su salone, ampia cucina, tre camere, servizio, ripostiglio; al p.t. tavernetta, cantina e locale sgombero, tettoia, cortile privato. € 280.000 Carignano In piccola palazzina proponiamo ampio appartamento al piano rialzato, composto da ingresso living su salone, cucina abitabile, due camere, servizio, ripostiglio, cantina. Completano la proprietà ampio giardino privato su tre lati. Riscaldamento autonomo € 135.000 Possibilità box auto Lombriasco porzione di casa indipendente su tre lati composta da ingresso, soggiorno, cucina, ampia camera, servizio, locale laboratorio con fienile, locale sgombero nel cortile e giardino. € 170.000 Pancalieri Intera casa composta da due appartamenti ciascuno di ingresso, soggiorno, cucinotto, due camere, servizio, cortile, tettoia. Affare € 130.000

Santena In bella palazzina comoda al centro, ampio appartamento al secondo, ristrutturato, composto da ingresso, soggiorno, ampia cucina, due camere da letto, servizio, ripostiglio. Completa la proprietà ampia cantina e l’autorimessa € 138.000

DIANO MARINA

La palazzina è sita nel complesso “Villa Giulia”, a Diano Marina (IM). A cinque minuti dal centro storico, i trasporti ed i beni di prima necessità sono facilmente accessibili dall’edificio. Immersa nel verde, a 30 metri dal mare, la palazzina si presenta su tre livelli fuori terra con una distribuzione di tre appartamenti a piano, sviluppati su una superficie di 70 mq. circa caduno. Possibile personalizzazione delle finiture Sommariva Bosco in zona tranquilla bella casa indipendente libera quattro lati, composta da ingresso, salone, ampia cucina abitabile, tre ampie camere, doppi servizi, mansarda con ulteriori camere, porticato, cantina, autorimessa tripla, lavanderia, giardino privato su quattro lati. Rifiniture di pregio. € 300.000 Villastellone In piccola palazzina, appartamento al piano rialzato composto da ingresso, soggiorno, cucinotta abitabile, due camere da letto, servizio, cantina, garage. Il riscaldamento è autonomo e le spese di gestione sono basse € 98.000

A TUTELA DEI VOSTRI INTERESSI

Casalgrasso porzione di casa indipendente su tre lati, composta da ingresso, cucina, due camere da letto, servizio al p.1°, al p.t. ampia tavernetta, lavanderia, autorimessa doppia e cantina, cortile, ACE E, IPE 222,96 kwh/mq € 139.000 tratt. Polonghera Ampio cascinale libero quattro lati, composto da due porzioni di immobile, di cui una totalmente ristrutturata di circa 80 mq per piano, composta da ingresso living su salone, cucina abitabile, due camere, cabina armadio, doppi servizi, ripostiglio; l’ altra di circa mq 100 per piano composta da salone, ampia cucina, tre camere da letto, servizio, ampio balcone; completano la proprietà giardino privato su quattro lati e tettoia. Adatta bifamiliare. Informazioni in sede

Ceresole d’Alba Bella casa indipendente, molto luminosa, di recente e totale ristrutturazione composta da ingresso, ampio salone con camino, cucinotta, tre camere, doppi servizi, terrazzo, autorimessa doppia, ampio cortile e giardino privato, terreno. Possibilità anche bifamiliare. SI VALUTANO ANCHE PERMUTE CON APPARTAMENTI. Interessante! € 198.000 Ceresole d’Alba In centro paese, porzione di casale d’ epoca, prima costruzione negli anni ‘30, da sistemare, con locali di diversa metratura, con porticato, ampio giardino, cantina e tettoia con locali di sgombero.Possibilità di sviluppo uni, bi o plurifamiliare. Interessante, informazioni in sede € 150.000

Ceriale A pochi passi dal mare e frontestante al parco acquatico “Caravelle” alloggio al piano rialzato composto da ingresso, soggiorno/cucina, camera, servizio, terrazzino. Totalmente ristrutturato e arredato. Possibilità ulteriore camera € 196.000 Lombriasco bella e luminosa porzione di villa bifamiliare, libera su tre arie, composta da ingresso living su ampio salone con scala a vista, cucina abitabile, servizio al p.t.. Al p.1° disimpegno, due camere da letto con relative cabine armadio, servizio, due balconi; al piano interrato ampia cantina predisposta per un’eventuale tavernetta e garage doppio. Completano la proprietà ampio giardino privato su tre lati. Prezzo interessante! Racconigi in zona tranquilla e comoda al centro villetta indipendente su tre lati, composta da ingresso living su salotto, soggiorno con cucina, due ampie camere, doppi servizi, ampio locale mansardato, tavernetta, cantina, autorimessa doppia; completano giardino privato, terrazzo € 168.000

29 gennaio 2017

SUCCEDE in cittĂ

30 gennaio 2017

il Carmagnolese

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

NEL 2017 L’ASSOCIAZIONE COMPIE 64 ANNI

IL POST-ALLUVIONE HA CREATO MOLTI PROBLEMI ALLE SPONDE DEL FIUME

BUON ANNO 2017 dalla Fidas

LA PIENA DEL PO e le prospettive della riserva di pesca

Gabriele Mai – Presidente Fidas Carmagnola

Riceviamo e pubblichiamo: Inizia un nuovo anno, ma per noi donatori cambia soltanto la data sul calendario dei prelievi, il nostro calendario, quello che scandisce le date nelle quali tendiamo il braccio per continuare il il nostro impegno, per riproporre la nostra promessa di solidarietà a favore di chi soffre. Con l’anno appena iniziato, la nostra Associazione compie 64 anni. Da quel lontano 1953, molte cose sono migliorate: sono migliorate le tecniche di prelievo e le attrezzature, per non parlare dei locali in cui si preleva a seguito della certificazione ISO 9001. Un tempo si donavano 300 cc di sangue ogni 60 giorni, ora si prelevano 450 cc ogni 90 giorni, e nella nostra sede avviene per ben 30 volte all’anno; inoltre dal 2001 si preleva anche il plasma, per sei settimane all’anno, una settimana ogni due mesi. Quindi la nostra attività si svolge per circa 60 giorni all’anno, inoltre per due volte all’anno invitiamo i ragazzi del polo scolastico “Baldessano Roccati”, che hanno compiuto 18 anni, nella nostra sede dove vengono eseguite quattro sedute di prelievo esclusivamente per loro. La Fidas di Carmagnola è un’Associazione viva, che vive nella città da 64 anni, ma in alcune occasioni sembra un’Associazione completamente sconosciuta, forse a causa dell’anonimato dettato dal nostro statuto, che vuole i donatori di sangue volontari, anonimi e consapevoli. Forse per queste poche e sane regole non abbiamo la risonanza di cui godono Associazioni meno datate, senza togliere nulla alla loro attività. Si dà per scontato che il sangue debba essere a disposizioni di chi ne ha bisogno, perché il nostro sistema sanitario lo garantisce a tutti, ma non tutti si chiedono da dove arrivi e da chi arrivi, o fanno finta di non saperlo, perché ritengono che non sia un loro problema ma un loro diritto, anche se, nella maggior parte dei casi, i diritti e doveri dovrebbero andare a braccetto, anche se questi ultimi sono solo morali. Non che si voglia creare un intero popolo di donatori, ma una buona parte di chi gode di buona salute dovrebbe sentire questo dovere. Vi auguriamo e ci auguriamo che il nuovo anno, almeno non sia peggiore di quello appena trascorso. I nostri donatori sono persone che conoscono il sacrificio, la sofferenza e le necessità dei sofferenti. A costoro vogliamo augurare un buon 2017, che continuino la loro opera. Vogliamo augurare un sereno 2017 ai giovani che sono ancora incerti, che prendano a esempio i ragazzi del “Baldessano Roccati”, creando così un valore aggiunto, non per dare giorni alla propria vita, ma per dare vita ai propri giorni. Vi aspettiamo quindi nel primo mese dell’anno, nella nostra sede di via Bartolomeo Ronco 38, in occasione dei prelievi collettivi lunedì 2, domenica 8 e venerdì 20, dalle 8 alle ore 11,15, è consigliata una leggera colazione prima di recarsi al prelievo.

Associazione Pescatori Carmagnolesi

Riceviamo e pubblichiamo: La recente piena di fine novembre del fiume Po ha lasciato dietro di sé tanti problemi, non ultimo una grave situazione per quanto concerne gli accessi stradali alle sponde del fiume. L’Associazione dilettantistica Pescatori Carmagnolesi che ormai da più di 45 anni gestisce, per conto del Comune, la Riserva comunale di pesca e il diritto esclusivo di pesca sul fiume, si trova ad affrontare uno dei momenti più difficili del suo pluriennale impegno. Negli scorsi decenni numerose sono state le piene del grande fiume ma nessuna, a memoria, ha provocato così tanti danni sulle sue sponde: quasi tutte le strade di avvicinamento al fiume sono interrotte e alcune sono state portate completamente via. L’opera di ripristino sarà lunga, costosa e faticosa; solo con l’aiuto dell’Amministrazione comunale, dei proprietari dei fondi e di tutti i soggetti coinvolti (Cave, Parco Po, Aipo) e con tutto l’impegno dei volenterosi soci sarà possibile riparare i danni e rendere nuovamente fruibile la Riserva di Pesca. Non tutti i cittadini carmagnolesi sanno cosa rappresenta il diritto esclusivo di pesca. Si tratta di una “ricchezza” unica della città, che nel lontano 1695 ricevette da Sua Altezza Reale il principe Emanuele Filiberto Amedeo di Savoia questo diritto, in base al quale l’ittiofauna presente nel fiume è di proprietà della città. Dal 1971 il Comune ha affidato all’Associazione Pescatori la concessione per la gestione di

tale diritto e l’Associazione cura la regolamentazione e l’osservanza di principi, metodi e attività tese a difendere tale diritto. Vedasi l’attività dell’incubatoio ittico del parco della Vigna, che ormai da più di 10 anni lavora per la produzione di avannotti di trota marmorata e luccio, due specie di pesci presenti nelle acque della Riserva che sono fortemente “critiche” a causa di inquinamento, predazione da cormorani e altri problemi ambientali (mancanza di zone adatte per la riproduzione). Gli avannotti prodotti nell’incubatoio vengono, quando hanno raggiunto una misura adeguata alla loro sopravvivenza, reimmessi nel fiume per ripopolarlo. Esemplificativo dell’importanza di questa attività è quanto accaduto con la recente piena. Le trote marmorate delle nostre acque avevano ormai fatto il loro nido e deposto le loro uova come tutti gli anni. L’ondata di piena ha spazzato via tutto, disperdendo completamente la prossima generazione futura di questa

specie. Per fortuna all’incubatoio ittico sono ricoverate quasi 40.000 uova di marmorata che a gennaio schiuderanno e ad aprile ci saranno (incrociando sempre le dita) tanti avannotti da riseminare. Avremo in tal modo “salvato” la generazione altrimenti perduta per colpa della piena. L’Associazione Pescatori è economicamente (al momento) autosufficiente e vive solo delle quote associative. Per questo motivo rendere agevole il raggiungere le sponde del fiume è essenziale per dare un buon servizio ai soci e raccoglierne di nuovi. La piena ci ha gravemente danneggiati, ma siamo fiduciosi e determinati. Il sindaco Ivana Gaveglio conosce i nostri problemi e ci ha assicurato l’aiuto dell’Amministrazione. Ci auguriamo che anche tutti gli altri soggetti -e magari anche volontari oggi a noi sconosciuti- possano condividere questo momento di impegno straordinario. Le iscrizioni all’Associazione sono aperte dal 11 gennaio.

L’ORATORIO AIUTA CHI È IN DIFFICOLTÀ L'oratorio “don Aldo” ospita per la notte chi è in difficoltà. In accordo con il Comune, due sale della struttura parrocchiale sono state destinate a un servizio di ospitalità notturna, con una capacità di sei posti letto. L’accoglienza, limitata nelle ore di riposo, è rivolta a uomini soli, privi di domicilio stabile e in condizioni di difficoltà. Questo dormitorio darà riparo nei mesi più freddi a chi una casa non ce l’ha più, mirando anche a un graduale reinserimento nella società dei beneficiari. Il progetto ha natura temporanea, per tre mesi da gennaio a marzo.

31 gennaio 2017

il Carmagnolese

AGENZIA DI CARMAGNOLA (TO): Studio Torino S.a.s Via F.lli Vercelli 59 - Tel. 011/06.20.312 - Fax 011/06.20.314 - E-mail: carmagnola@gruppovendocasa.it CARMAGNOLA: in zona comoda alla stazione appartamento di ampia metratura sito al piano rialzato di un condominio. Completo di cantina e autorimessa. Ape E Ipe 219,81 Kwh/mq. € 159.000,00

CARMAGNOLA: In via San Francesco di Sales appartamento parzialmente ristrutturato, sito al secondo piano di un condominio dotato di ascensore. Completo di ripostiglio e cantina. Ape E Ipe 175 Kwh/mq € 85.000,00

CARMAGNOLA: A San Michele casa indipendente libera su due lati e sviluppata su due livelli, ristrutturata di recente. Completa di giardino, autorimessa doppia e orto. Ape E Ipe 144,66 Kwh/mq € 239.000,00

CARMAGNOLA: In zona residenziale, a due minuti dal centro, villa di nuova costruzione da ultimare. La proprietà si sviluppa su quattro livelli ed è libera su tre lati. Completa di tavernetta, cantina e box auto doppio con rampa d’accesso privata. Esente da certificazione energetica. €258.000,00

CARMAGNOLA: San Bernardo, appartamento sito al piano terra, sviluppato su due livelli. L’immobile dispone di doppi servizi, due balconi e ampio giardino privato Possibilità di scegliere le finiture interne. Ape B Ipe 68,97 Kwh/mq. € 158.800,00

CARMAGNOLA: in frazione Motta, rustico di ampia metratura composto da quattro fabbricati. L’intera proprietà è circondata da cortile di pertinenza. Ideale come agriturismo, maneggio e foresteria. APE G IPE 648,27 Kwh/ mq. € 82.000,00

AGENZIA DI RACCONIGI (CN): Studio Racconigi S.a.s. Via Regina Margherita - Tel. 0172/81.11.59 - Fax. 0172/81.11.08 - E-mail: racconigi@gruppovendocasa.it RUFFIA: In centro paese, casa indipendente di ampia metratura, elevata su due livelli e libera su tre lati. Dotata di tre camere e doppi servizi. Completa di box auto, cantina, tettoia e giardino privato. APE: G IPE: 351,4041 kWh/mq EURO: 109.000,00

CASALGRASSO: nel centro del paese, casa indipendente libera su quattro lati, con parte abitativa disposta su un unico livello. Dotata di due camere da letto. Completa di box auto, tavernetta e giardino privato di circa 800 mq. APE: E IPE: 204,21 kWh/mq EURO 119.000,00

RACCONIGI: nel centro del paese, rustico da ristrutturare, indipendente su tre lati e disposto su due livelli. Dotato di due camere da letto. Completa la proprietà la tettoia e il giardino privato APE: D IPE: 283,8 kWh/mq. EURO 49.000,00

MURELLO: comodo al centro del paese, casa indipendente su due lati e con la parte abitativa disposta su due livelli. L’immobile, parzialmente ristrutturato, è completo di giardino privato. Riscaldamento autonomo. APE: F IPE: 290,57 kWh/mq EURO 53.000,00

CAVALLERMAGGIORE: in cento al paese, appartamento caratterizzato dall’ampia metratura, sito al secondo piano. Completano l’immobile il box auto, cantina e orto privato. Riscaldamento autonomo. APE: E IPE: 142,73 kWh/mq EURO 114.000,00

VILLANOVA SOLARO: In piccolo e recente contesto di sole quattro unità abitative, appartamento sito al piano terra. Completano la proprietà la cantina, il box auto doppio e il giardino privato. Riscaldamento autonomo. APE: C IPE: 120,73 EURO: 199.000,00

Seguici anche su Facebook alla pagina Vendocasa Gruppo Immobiliare

Ulteriori proposte su www.gruppovendocasa.it 32 gennaio 2017

SPORTIVAmente

il Carmagnolese

QUATTRO PUNTI IN TRE GARE A DICEMBRE PER I BIANCOROSSI

QUARTO POSTO AL TERMINE DEL GIRONE DI ANDATA

Una fine anno fra alti e bassi MA È UN SANBE DA PLAY OFF

VILLASTELLONE CARIGNANO archivia una grande annata r. spo.

hanno dominato fino a raggiungere il meritato pareggio con Rodda. Nel finale una clamorosa traversa di Abramo e i miracoli del portiere di casa salvavano addirittura la porta dei padroni di casa. La settimana successiva si è giocato -sul nuovo campo di via del BruccioCOACH PECCHIO PROMETTE UN 2017 AD ALTO LIVELLO il derby con il Salsasio: partita quasi a senso unico, decisa dalle reti di Mercadante nel primo tempo e, nella seconda frazione, di Rodda e Cappello, per un complessivo 3–0 che rispecchia i valori visti in campo. L’ultima dell’anno è r. spo. coincisa con la classica “giornata no” per i ragazzi di mister Lovera: Solo due le partite giocate nel mese di dicembre dai Delfini Mobili Nota il San Giuseppe Riva, squadra Basket che, con una vittoria e una sconfitta, veleggiano a metà classifica in un giovane e ben organizzata, si è campionato finora equilibratissimo. Nella difficile trasferta di Tortona, i ragazzi imposto per 0-3, dopo un primo di coach Pecchio, privi di metà del reparto lunghi, hanno giocato una buona tempo sostanzialmente equilibrato. partita ma sono stati superati da un avversario più pimpante ed esperto. La Le distrazioni difensive e un po’ di capitolazione nell’ultimo quarto, quando i padroni di casa hanno preso il largo sfortuna (due pali di Burzio) non fino al definitivo 64–50. Nell’importante match casalingo contro Saluzzo, i hanno consentito ai biancorossi Dolphins si sono presentati con un solo lungo di ruolo, ma carichi e vogliosi di di chiudere bene lo straordinario concludere bene la stagione davanti ai propri straordinari tifosi. Una grandissima 2016. «Siamo ancora terzi e il difesa, che ha messo in seria difficoltà l’attacco cuneese, e i canestri dalla lunga campionato è lungo –dichiarano di Cavaglià (tra cui uno da metà campo sulla sirena di fine prima frazione) hanno dalla dirigenza– Da gennaio permesso ai carmagnolesi di scavare un solco importante. 59-35 il risultato torneremo a lavorare per mantenere finale. «Il livello del campionato è davvero alto e gli infortuni non ci hanno aiutato –e, se possibile, migliorare- la nostra –dichiara Pecchio– Stiamo però lavorando bene; i ragazzi mettono grande voglia e classifica, consci di potercela giocare impegno: sono certo che nell’anno nuovo si vedranno miglioramenti». con chiunque». Tre le partite giocate nel mese di dicembre dal San Bernardo, che hanno portato in dote quattro punti e un terzo posto in classifica che fa ben sperare per l’anno nuovo.

Sul campo del Calliano, seconda della classe e imbattuta tra le mura amiche, i biancorossi hanno giocato un primo tempo opaco, andando sotto di una rete, ma nella ripresa

DELFINI MOBILI NOTA a metà classifica

Riccardo Ganci

Si è conclusa con un pareggio d’oro la pirotecnica annata 2016 del Villastellone-Carignano. La squadra di Profeta chiude al quarto posto un super girone d’andata che l’ha vista protagonista, pur essendo una neo promossa: «Siamo contentissimi di avere 31 punti ed essere molto vicini alla salvezza, il nostro primo obiettivo: sono soddisfatto sia per il grande anno che ci ha visto in alto, sia per come abbiamo interpretato questa prima fase del campionato – commenta mister Aldo Profeta con un gran sorriso sul volto per come i suoi ragazzi hanno affrontato il mese di dicembre- Dopo la sconfitta contro il Pertusa, abbiamo ottenuto tre vittorie consecutive molto importanti conto il Baldissero per 0-1; battuto un lanciatissimo Atletico Santena per 1-0 e vinto, con fatica, per 2-0 con il Filadelfia Moncalieri». Quindi il pareggio, importantissimo, contro il Mirafiori, dove l’Undici villastellonese è riuscito ad acciuffare il 2-2 grazie a una prodezza meravigliosa di Daniele Gambino al termine di un’autentica lotta durata 90 minuti. «Abbiamo affrontato una squadra quadrata, che ci ha messo in difficoltà. I ragazzi

hanno fatto esattamente quello che volevo ma poi è normale prendere dei gol. Il Mirafiori è una grande squadra e conosciamo le potenzialità. Il pari va bene per come è arrivato. L’importante è non mollare mai e rialzarsi». Finora i numeri parlano chiaro: 28 gol segnati, 18 subiti, 4° posto in campionato. 10 vittorie, 4 sconfitte e un pari. «Siamo stati bravi ma umili, questo deve essere chiaro –conclude Profeta- Archiviamo una grande annata ma sappiamo che il girone di ritorno sarà altrettanto duro perché gli avversari squadre ci conoscono e sapranno come metterci in crisi».

Arrampicata indoor Ha inaugurato a dicembre la nuova palestra di arrampicata indoor “Big Wall Climb”, in viale Garibaldi 24/b, nei locali dell’ex cinema Margherita sopra il supermercato Carrefour. Per contatti: email info@bigwallclimb. com, telefono 338-3586698 o sito www.bigwallclimb.com.

LA SQUADRA BLUCERCHIATA REAGISCE DOPO IL MERCATO INVERNALE

IL CSF conclude il 2016 con il sorriso Riccardo Ganci

Finisce con una bella e importante vittoria, in casa del Carignano, il 2016 (e il girone d’andata) del Csf Carmagnola. «Siamo soddisfatti perché abbiamo meritato i tre punti -esclama Petronio, dirigente dei blucerchiati- Siamo consapevoli che la stagione fin qui non è stata all’altezza delle nostre potenzialità ma restiamo convinti di poterci salvare, pur consci che il cammino per una salvezza tranquilla è ancora lungo e c’è tanto da lavorare. Adesso però abbiamo rialzato la testa e invertito la rotta, i ragazzi hanno reagito». Il carmagnolesi sono 12esimi, con l’incubo play out sempre presente, ma nell’ultimo mese, anche grazie alla “scossa” derivante dal mercato, la squadra del confermatissimo Boetti ha realizzato grandi prestazioni. Importanti gli acquisti -Osella, Carluccio, Caserio, Ferraramentre Zacchino, Morena e Potenza sono passati al Chisola e Soldano è stato svincolato. Interventi che hanno ridato lucidità e vitalità a tutta la manovra del Csf, e i risultati sono arrivati: «Abbiamo pareggiato 0-0 il Derby con la Denso, battuto 1-0 con la rete di Citeroni la Piscineseriva; perso (ed era evitabile) in casa con la Giovanile Centallo 3-1. Poi Osella ha messo il sigillo sui tre punti con il Carignano, dimostrando di avere carattere –conclude Petronio- A fine gennaio vogliamo ripartire bene. Ho sempre detto che questo gruppo può farcela e con il lavoro si ottiene tutto».

Sachet e Turello trascinano la Cld Prosegue a vele spiegate il campionato della MyGlass Cld Carmagnola, che alla pausa natalizia domina la classifica della serie B nazionale di futsal con quattro punti di vantaggio sulla seconda. Tre i match svoltisi in dicembre: prima la vittoria per 7-3 Sachet in trasferta a Pavia (due triplette di Sachet e Turello e rete di Ramirez), quindi l’8-3 casalingo sul Domus Bresso (ancora una volta triplette per Sachet e Turello e doppietta per Bussetti) e il 6-6 ad Asti, con marcature giallonere sempre targate Sachet (4) e Turello (2). I due giocatori brasiliani mantengono anche il vertice della classifica cannonieri.

33 gennaio 2017

il Carmagnolese

D&D

immobiliare

C.so .so Matteotti, 1 - Carmagnola - Visitate il sito www.immobiliareded.it e la nostra pagina Facebook Tel. 011/97.15.951 - Cell. 334/34.52.770 - 347/35.15.278 • Fax 011/97.27.309 • dedimmobiliare1972@libero.it CARMAGNOLA ZONA COMODA E SERVITA appartamento ristrutturato composto da: ingresso, soggiorno, cucinino, camera, bagno, ripostiglio, cantina e un bel terrazzo. Riscaldamento autonomo EURO 60.000,00

CARMAGNOLA CAPPUCCINI appartamento, ristrutturato, ingresso living su ampio salone, cucinino, disimpegno, una camera da letto molto spaziosa, ripostiglio, balcone, cantina e box auto. EURO 70.000,00

CARMAGNOLA ZONA RESIDENZIALE in piccola palazzina, ristrutturato, luminoso, composto da: ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno, balcone, cantina, box auto e posto auto privato nel cortile. Bassissime spese di gestione. EURO 120.000,00

CARMAGNOLA A DUE PASSI DA P.ZZA S. AGOSTINO proponiamo in complesso di recentissima costruzione, appartamento pari al nuovo, composto da ingresso living nel soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, disimpegno, 1 balcone, 1 terrazzino già dotato di tende da sole, cantina e box auto. Riscaldamento autonomo e basse spese di gestione. EURO 120.000,00

CARMAGNOLA ZONA CENRALE appartamento ristrutturato composto da: ingresso living nel soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno, ripostiglio, due balconi, cantina e box auto. EURO 145.000,00

CARMAGNOLA CENTRO ampio appartamento , composto da: ingresso, tinello con cucinino, tre camere, bagno, ripostiglio, balconi e cantina. EURO 100.000,00

CARMAGNOLA RECENTE COSTRUZIONE ZONA STAZIONE appartamento composto da: ingresso living nel soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno, balcone e cantina. Riscaldamento autonomo. EURO 135.000,00

CARMAGNOLA IN ZONA RESIDENZIALE recente costruzione appartamento composto da: ingresso living nel soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno, ripostiglio e terrazzo. Cantina e possibilità box auto. EURO 140.000,00

CARMAGNOLA CENTRO porzione di casa del centro storico già ristrutturata e non disturbata dal traffico: salone di 35 mq, cucina abitabile, tre camere, doppi servizi e balcone. Luminoso e accogliente. EURO 185.000,00

CARMAGNOLA IN FRAZIONE in zona tranquilla, proponiamo casetta indipendente su due lati, elevata su due livelli con al Piano Terra ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, al Piano Primo: tre camere per un totale di c.a. 120 mq c.a. La casa internamente è da ristrutturare, mentre invece il tetto è già stato ristrutturato recentemente. Che completa la casa troviamo un ampio giardino e cortile. EURO 80.000,00

CARMAGNOLA SAN BERNARDO CASA BIFAMIGLIARE indipendente su 3 lati, divisa in due appartamenti, tre box auto. Al Piano terra: ingresso, tinello con cucinino, due camere, bagno e cortile. Piano 1°: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due camere, doppi servizi e due balconi. EURO 190.000,00

POIRINO IN FRAZIONE STUERDA porzione di casa da ristrutturare, con progetto approvato, indipendente su due lati, elevata su due piani, composta da ampio salone, cucina abitabile, due camere e due bagni. EURO 75.000,00

CARMAGNOLA ZONA COMODA AL CENTRO proponiamo appartamento, composto da: ingresso, tinello, cucinino, due camere, bagno, ripostiglio, 2 balconi e cantina. Libero su due arie e basse spese condominiali. EURO 60.000,00

CARMAGNOLA CENTRO recentissima costruzione, appartamento all’ultimo piano, composto da: ingresso living nel soggiorno con angolo cottura, bagno, scaletta interna che porta al piano superiore che dispone di una camera da letto. Cantina e possibilità box auto. Ottimo anche come investimento. EURO 110.000,00

PRALORMO in frazione casa indipendente su tre lati, ristrutturata, composta da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, tre camere, due bagni, oltre a piano mansardato rifinito e con bagno. Completa la proprietà 5.000 mq c.a. di terreno, tettoia e tre box auto. EURO 195.000,00

CARMAGNOLA A DUE PASSI DAL CENTRO appartamento al 2° ed ultimo piano, con riscaldamento autonomo e basse spese di gestione. Composto da: ingresso, tinello con cucinino, camera, bagno, ripostiglio, cantina e box auto. EURO 67.000,00

LOCAZIONE: CARMAGNOLA ZONA CENRTRALE appartamento composto da: ingresso, tinello con cucinino, camera, bagno. Riscaldamento autonomo. EURO 320,00 CAMAGNOLA STAZIONE appartamento di ingresso, soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno e cantina. EURO 450,00 CARMAGNOLA PIENO CENTRO in casa bifamigliare ristrutturata a nuovo, appartamento al piano terreno con giardino, ingresso living su ampio salone con angolo cottura, due camere, doppi servizi e ripostiglio. Cantina e box auto nel cortile. EURO 650,00

REGISTRAZIONE TELEMATICHE DI CONTRATTI DI LOCAZIONE IN SEDE. EVENTUALI PROPOSTE IN UFFICIO 34 gennaio 2017

SPORTIVAmente

il Carmagnolese

CAVALLERA, NARDACCIO, DOMINICI E MARMANOV HANNO CONQUISTATO IL PODIO

OTTIMI PIAZZAMENTI PER IL CARMAFITNESS AI CAMPIONATI ITALIANI r. spo.

Importante “poker” di podi per gli atleti del Carmafitness ai campionati italiani di karate, svoltisi nelle scorse settimane a Fidenza. Alla competizione nazionale hanno preso parte oltre 2400 partecipanti, di 129 società in rappresentanza di 20 regioni italiane. Tra questi erano presenti anche i ragazzi del Carmafitness: Danilo Cavallera

ha conquistato un secondo posto, diventando pertanto vice-campione nazionale; tre medaglie di bronzo sono andate invece a Matteo Nardaccio, Matteo Dominici e David Marmanov. Ottimi i risultati anche degli altri atleti Carmafitness qualificati per la fase finale, molti dei quali sono andati vicini al piazzamento sul podio: Gianluca

Parrello, Salvatore Filippone, Alessandro Cauduro, Aurora Abrate, Nicolò Falconi, Giorgia Iop, Massimiliano Naso, Michela Parrello, Giorgia Pescetto, Giorgia Pezzolla, Simone Romeo e Alexandru Salca. Soddisfatti dei risultati si sono dichiarati sia il maestro Massimo Bertolino che il titolare della palestra, Cristiano Perlo.

NETTA VITTORA PER 31-3 CONTRO IL COLLEGNO SUL CAMPO DEL MARTINETTO APERTE LE ISCRIZIONI 2017; FLAVIO GEREMIA RICONFERMATO PRESIDENTE

LA MAC RUGBY Annata sorprendente per il chiude il 2016 in bellezza PEDALE CARMAGNOLESE r. spo.

C’era un po’ di timore nell’ambiente prima della sfida contro il Collegno, dovuto al lungo periodo di stop e alle incognite di una formazione che, pur navigando nella zona bassa della classifica, sembrava in crescita costante. Ma l’ultima sfida dell’anno ha messo in mostra una Mac lucida e vogliosa, decisa a chiudere bene l’anno solare. Pochi minuti e i locali sono già andati in meta: in uscita da una mischia, il terzo centro granata sfonda il muro ospite e schiaccia l’ovale. Meta trasformata e Mac subito avanti. La partita è in sostanziale equilibrio, anche se i padroni di casa spingono molto, pur senza finalizzare, e gli ospiti accorciano su punizione: 7 a 3. Poi inizia il monologo dei carmachieresei, che vanno in meta prima con un grabber dell’apertura che fortunosamente passa in mezzo alla linea ospite e viene raccolto dall’estremo e poi -con una splendida azione alla mano che taglia tutto il campo- arriva all’ala che si invola a schiacciare. Gli ospiti crollano, il gioco Mac è spettacolare e c’è ancora il tempo per una meta con i trequarti che bucano facilmente una difesa lenta e disorientata. La prima frazione si chiude sul 26 a 3; poi si riparte con il Collegno che prova a reagire ma la difesa Mac non corre pericoli e chiude bene ogni varco. La partita si trascina con i padroni di casa che si adeguano agli ospiti e non forzano più di tanto, finché il flanker granata sfugge a un paio di placcaggi e segna di forza. A quel punto coach Suria dà spazio ai nuovi e, nonostante la girandola di cambi, gli ospiti non riescono a passare: il match finisce 31 a 3 per la franchigia carmachierese. Adesso riposo: si ripartirà, tempo permettendo, a fine gennaio, con l’insidiosa trasferta a Biella.

r. spo.

Si è svolta l’Assemblea generale dell’Asd Pedale Carmagnolese, con le votazioni per eleggere il nuovo presidente e il consiglio direttivo per il biennio 2017/2018. Al vertice dell’Associazione è stato riconfermato (all’unanimità) Flavio Geremia; anche i membri del Direttivo sono stati riconfermati, con l’aggiunta di altri due volonterosi soci. L’attività sportiva 2016 è stata molto attiva nelle gare agonistiche su strada, Gran Fondo, Randonnées e cicloturismo. Un risultato sorprendente nell’attività agonistica amatoriale è stata la folta partecipazione al Memorial Massano, che ha visto la presenza di oltre 200 atleti iscritti. A seguire il tradizionale raduno cicloturistico in occasione della Sagra del Peperone, intitolato “Memorial Secondo Albini – Trofeo Cicli Maisner”, con la partecipazione di oltre 70 cicloturisti.

Di grande rilievo il primo posto assoluto –come società– nella manifestazione Gran Piemonte Rando (alla prima edizione), che prevedeva otto circuiti di randonnés in Piemonte di 200 km ciascuno e che ha visto i randonneurs del Pedale conquistare il primo premio come quantità di chilometri percorsi. Infine si è svolta la Gara Sociale che ha visto prevalere Marco Guercilena quale campione sociale assoluto e Andrea Forneris come campione sociale regolarità. Le suddette manifestazioni sono già state inserite in calendario per il 2017; ad esse potranno aggiungersi altre iniziative societarie, al momento in fase di studio. Sono aperte le iscrizioni per il nuovo anno: rivolgersi alla sede sociale di via Roma tutti i venerdì sera dalle 20:45 alle 23. È possibile inoltre prenotare in sede le visite mediche agonistiche e cicloturistiche.

35 gennaio 2017

il Carmagnolese

VENDITA E AFFITTO DI IMMOBILI

CONDOMINIO MARCONI 52 Stabile composto da n. 10 alloggi ciascuno di 4 vani + servizi e box auto. Parti comuni ristrutturate. Recupero fiscale € 96.000.

CONDOMINIO VALOBRA 5 Ristrutturazione stabile. Alloggi e/o uffici di varie metrature. Riscaldamento autonomo.

CARMAGNOLA - Fabbricato con maCARMAGNOLA - Ampio fabbricato con gazzino, cortile, tettoia e fienile a 150 CARMAGNOLA - Via De Gasperi CARMAGNOLA - casa centrale 200 cortile, stalle, fienile, tettoie a parte abi- mt. casello autostradale. 2 alloggi ri- casa indipendente mq. 200 su 2 mt stazione da ristrutturare con verlivelli più pertinenze. de privato € 200.000,00 tativa mq. 7.000 frazionabili € 320.000 strutturati di mt. 120 cad. € 400.000

CARMAGNOLA - San Bernardo CARMAGNOLA - via Racconigi villa porzione di casa. € 150.000. indipendente Possibili due alloggi

CARIGNANO - villa con parco

CARMAGNOLA - Villetta a schiera così composta: al PT 4 vani e servizi, 1°P 2 camere e servizi, piano semiinterrato au- CARMAGNOLA - San Giovanni VILLA UNIFAMILIARE - mq 2000 di verde privato torimessa e tavernetta. Ottime rifiniture. casa con verde CARMAGNOLA - centro, alloggi di varie metrature a partire da € 55.000 e case singole a partire da € 100.000.

Carmagnola Immobili

Orario: dal lunedì al sabato dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 15.00 alle 19.00.

E-mail: carmagnola.immobili@alice.it

VIA GARDEZZANA, 14 - TEL./FAX 011/971.52.52 - 339/77.89.219

36 gennaio 2017

TERRENI EDIFICABILI per costruzione villette a partire da € 90.000. VENDESI RUSTICI IN FRAZIONE.

STUDIO CORALLO VITTORIO PIAZZA ANTICHI BASTIONI, 1 – CARMAGNOLA Cell. 335-6839545 - Tel. 011-9720447 E-mail: stcorallo@tiscali.it

SPORTIVAmente

il Carmagnolese

SUCCESSO ANCHE PER LA STAFFETTA 4X50 STILE DELLA RARI NANTES CARMAGNOLA

PRIMA TAPPA DELLA COPPA ITALIA

ANDREA GAIDO vince la prima tappa del Grand Prix esordienti

TUTTI A MEDAGLIE GLI ATLETI VIDA!

Una selezione di circa 550 bambini tesserati nelle società piemontesi ha partecipato domenica 11 dicembre a Biella alla prima giornata del Grand Prix Esordienti B destinata a maschi delle annate 2006 e 2007 e a femmine delle annate 2007 e 2008: ancora una volta, la squadra della Rari Nantes Carmagnola , allenata da Federica Voto ha ben figurato. Il campione nazionale di categoria, Andrea Gaido, ha dimostrato di essere l’atleta da battere. Il ragazzino (classe 2006), carmagnolese di frazione Motta, si è imposto senza problemi nella sua gara preferita, i 50 dorso, piazzandosi anche al secondo posto nei 50 stile libero. Tutta la squadra maschile ha comunque ottimamente figurato. Eccellente, infatti, il secondo posto di Michele Bedino nei 50 rana. Buoni anche i piazzamenti ottenuti da Manuel Mascellani, al suo esordio negli Esordienti B1 con un sesto posto nei 50 stile libero e un tredicesimo assoluto nei 50 dorso. Ottavo Davide Bassino nei 50

Federica Ricciardi

Piergiorgio Sola

stile libero, anche tredicesimo nei 100 misti, gara che ha visto al dodicesimo posto un altro nuotatore della Rari Nantes Carmagnola, Marco Alberto. Si piazza sul gradino più alto del podio anche la staffetta maschile dei 4x50 stile libero, composta da Andrea Gaido, Marco Alberto, Lorenzo Ruffo e Davide Bassino. In campo femminile il miglior piazzamento è il terzo posto di Marta Pallena nei 50 rana , gara che vede al tredicesimo posto un’altra atleta carmagnolese, Arianna Molineris. Nei 50 dorso la prima tesserata della Rari Nantes Carmagnola in classifica è Lucia Goitre, con il tredicesimo posto, mentre Marta Pallena è ventunesima nei 50 stile libero classe 2007. Al loro esordio nella categoria Esordienti B1 classe 2008 ancora tre atlete carmagnolesi nei primi trenta posti: Stella Lo Iacono quattordicesima, Gaia Beltrando ventunesima e Adele Sandrone ventisettesima. Decimo posto infine per la staffetta femminile 4x50sl composta da Marta Pallena, Arianna Molineris, Stella Lo Iacono e Lucia Goitre.

Tutti a medaglie gli atleti della scuola Vida! Villaggio della Danza alla prima tappa della Coppa Italia Fids, svoltasi a Gorle (Bergamo). Le coppie di ballerini carmagnolesi di danze latino-americane hanno conquistato quattro primi posti e due secondi posti: sul gradino più alto del podio sono andati Martina Rosa e Luca Gravante (cat. 10/11 cl. C), Arianna Bortone e Kldey Vailatti (cat. 12/13 cl. C), Martina Frolo e Tommaso Marengo (cat. 12/13 cl. B2) , Marianna Scuteri e Stefano Bosco (cat. 14/15 cl. B2); argento per Martina Osella e Giulio Visconti (cat. 12/13 cl. C) e per Selena Vailatti con Nicolò Costamagna (cat. 14/15 cl. B2).

BELLA PRESTAZIONE DEL CLUB TAY SIB HOA AI CAMPIONATI ITALIANI ASSOLUTI

Sul podio tre atleti di KUNGFU VIETNAMITA r. spo.

Si sono svolti ad Alessandria, sotto l’egida della Federazione Italiana di Wushu Kung Fu, i campionati italiani assoluti 2016 di Quyen Kungfu vietnamita, a cui ha partecipato anche il Club Tay Son Hoa di Carmagnola. Per la prima volta in Italia le principali Scuole e Stili di arti marziali vietnamite e sino-vietnamite si sono ritrovate per confrontarsi agonisticamente in un clima di vera collaborazione e sportività. Dopo

l’ascolto degli inni nazionali e dei giuramenti in stile “olimpico”, è stato dichiarato aperto il campionato, che ha visto la partecipazione di circa duecento atleti. I carmagnolesi Daniele Avelluto e Alessandro Nasso hanno ottenuto buoni piazzamenti in un contesto di alto livello, pur non salendo sul podio. Angela Marzocchi si è classificata terza nelle categorie cadetti femminile armi snodate (ventaglio) e a mani nude. Nicolas

Osella ha conquistato il terzo posto nelle categorie juniores armi lunghe (bastone) e armi snodate (long gian). Per Carlo Avelluto terzo posto nella categoria bambini mani nude e secondo posto nella categoria armi lunghe (bastone), guadagnando così il terzo posto ai campionati italiani assoluti. Le iscrizioni sono sempre aperte. Per maggiori informazioni visitare il sito www.vietvodao.name

Ancora un successo per i GIOVANI DEL POLISPORT

CORSI DI

GINNASTICA DOLCE-PILATES con insegnante qualificata

Ancora un successo per i giovani del Polisport. Si è svolta a Pinerolo una competizione regionale giovanile a coppie U15/12, in cui la Polisportiva Carmagnola ha piazzato ben due formazioni sul podio, al primo e terzo gradino. La miglior prestazione è stata quella della coppia composta da Matteo Bardella e Luca Maccagno, che in finale hanno battuto la coppia della Società valdostana “Bassa Valle” formata da Natalie Gamba e Federico Golfetto. Terzo posto per la coppia carmagnolese Alberto Amerio e Marco Bongioanni.

Palestra delle scuole elementari di S. Bernardo

“LA BOCCIA” vince il Memorial Comoglio Una terna “di casa” -composta da Domenico Gencarelli, Carlo Negro e Sandro Deirino- si è aggiudicata la prima edizione del memorial “Comoglio dott. Osvaldo”, poule boccistica organizzata dalla Polisportiva “La Boccia”. Il torneo si è svolto domenica 4 dicembre, con la partecipazione di otto terne composte da giocatori di categorie A, B e C e numeroso pubblico sugli spalti. In finale i vincitori hanno prevalso 13-11 su un’altra squadra targata “La Boccia” e composta da Giorgio Cavedo, Denis Pautassi e Mauro Bertero.

Le star di Hollywood l’hanno scoperto da moltissimo tempo. Così come i campioni dello sport e gli artisti. Ma questo metodo vale per tutti. “…sviluppa il corpo in modo equilibrato, corregge le posture sbagliate, rinvigorisce il fisico e la mente, ed eleva lo spirito” Joseph Pilates ORARIO: GIOVEDÌ A S. BERNARDO ore 19-20 prima lezione di prova gratuita!

PER INFORMAZIONI: SOFIA 339.8221416 37 gennaio 2017

SPORTIVAmente

il Carmagnolese

TRA I MASTER SPICCANO INVECE I RISULTATI DI FRANCESCO LA REGINA PERIODICO A CARATTERE LOCALE EDITO A CURA DELLA ASSOCIAZIONE CULTURALE “IL CARMAGNOLESE”

Un 2016 brillante per i GIOVANI DELL’ATLETICA CARMAGNOLA r. spo.

AUTORIZZAZIONE TRIB. DI TORINO DEL 2-10-1991 N. 4377 DIRETTORE RESPONSABILE Piergiorgio Sola CAPO REDATTORE Francesco Rasero ART DIRECTOR Riccardo Gandiglio REDAZIONE a CARMAGNOLA Angela Amodeo Michela Boasso Riccardo Borelli Cesare Capello Silvio Capello Jacopo Curletto Marcello Genna Alessia Gioda Maurizio Infossi Sara Martini Sara Merlino Vittorina Nari Lorenzo Piana Federica Ricciardi Pietro Salamone Elena Sola Michela Sola Giulia Tesio REDAZIONE ESTERNA Enrico Castelletti Riccardo Ganci Paolo Gerbaldo COLLABORATORI Mauro Berardi Giacomo Ceppa Eleonora Marangon Veronica Merlo Fabrizio Miglietti Federico Miglietti Renato Molinaro Claudia Quattrocchio FOTO DI Gabriele Mai Enrico Perotti WEB MASTER Enrico Castelletti Marcello Genna Maurizio Infossi STAMPA Stamperia Artistica Nazionale S.p.A. Trofarello (To) REDAZIONE e SEGRETERIA Tel. e fax 011.9723607 Via Gardezzana, 26 10022 - Carmagnola (TO) redazione@ilcarmagnolese.it http://www.ilcarmagnolese.it

Da alcuni anni l’Asd Atletica Carmagnola, erede di quella che fu la Podistica Carmagnolese, ha affiancato all’attività su strada quella giovanile su pista. Presupposto irrinunciabile della società è stato da sempre quello dell’educazione allo sport come momento formativo e aggregativo, in cui il risultato sportivo è il coronamento di impegno e dedizione, di fatica, talvolta tanta, ma anche e soprattutto di divertimento e piacere nell’allenarsi e nello stare insieme. Questi giovani atleti si sono impegnati a fondo in questi anni e nella stagione 2016 i risultati sono arrivati davvero abbondanti. Di grande rilievo la convocazione di Beatrice Carpinello per la finale nazionale di prove multiple, categoria Ragazzi (2003/2004), svoltasi a Cagliari. Beatrice è stata selezionata, sulla base dei risultati ottenuti durante l’intera stagione, a rappresentare il Piemonte e si è classificata sesta assoluta

a livello individuale. Sempre Beatrice è risultata prima nel peso ai campionati piemontesi indoor, prima sia nel peso che nelle prove multiple ai campionati provinciali, terza nelle prove multiple ai campionati regionali outdoor e seconda nel peso al “Trofeo delle province lombarde”, cui ha partecipato su invito. Nella medesima competizione è arrivato anche il sesto posto nella marcia per Alessandro Corallo, in categoria Ragazzi, dopo l’ottimo secondo posto conquistato dal giovane atleta ai provinciali. Ai campionati regionali categoria Cadetti (2001/2002), svoltisi a Volpiano, podio per Simone Teso (secondo) e Gianluca Carpinello (terzo) nei 5 km di marcia. Da sottolineare anche i quarti posti di Gaia Monterzino nel getto del peso e di Paolo Gentile nel salto triplo. Gaia Monterzino ha anche ottenuto il primo posto nel disco e il terzo nel peso ai provinciali, mentre Paolo Gentile è risultato anche lui

· MASSOFISIOTERAPIA · OSTEOPATIA · TERAPIA MANUALE · TRATTAMENTO MIRATO PER DISTURBI DELLA COLONNA VERTEBRALE (CERVICALGIE, DORSALGIE, LOMBALGIE) · OSTEOPATIA STRUTTURALE · OSTEOPATIA CRANIOSACRALE · OSTEOPATIA VISCERALE

Riceve su appuntamento

RITIRO COPIE, RECAPITO ANNUNCI ENTRO IL 15 DEL MESE in Redazione RECAPITO FOTO, ARTICOLI E PUBBLICITÀ ENTRO IL 15 DEL MESE in Redazione

38 gennaio 2017

L’atleta carmagnolese Francesco La Regina ha chiuso con l’ennesimo successo la propria stagione agonistica 2016. Il 69enne runner, tesserato Atletica Carmagnola, si è infatti imposto alla Royal Half Marathon di Torino, svoltasi il 4 dicembre scorso, nella categoria over 65. La Regina ha chiuso la corsa con l’ottimo tempo di 1 ora 26 minuti e 46 secondi. In precedenza aveva conquistato anche il terzo posto a Volvera, chiudendo in 33’28” il percorso di 8,15 chilometri, con una media di 4’06” al chilometro.

STUDIO TURLETTI

PUBBLICITÀ 339.2121480

SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO annuale (11 numeri) 25,00 Euro (costo spedizione) da versarsi a Il Carmagnolese (Via Gardezzana, 26 - Carmagnola) mediante vaglia postale

campione provinciale nel triplo e secondo nel lungo. Giulia Gaido ha invece vinto l’argento nel disco. La stagione di Simone Teso è stata ricca di molti altri risultati, ottenuti in numerosi meeting e nei campionati provinciali, dove si è classificato primo nei 5 km di marcia e terzo nei 300 m ostacoli. Anche Gianluca Carpinello (al primo anno da Cadetto), oltre al brillante risultato ai regionali e al secondo posto nel salto in alto ai campionati provinciali, ha dato prova delle sue qualità di marciatore, giungendo terzo anche ai provinciali e secondo nella Coppa Piemonte, dove l’Asd Atletica Carmagnola si è classificata complessivamente quarta. A questo risultato di squadra hanno contribuito, oltre agli atleti già citati, anche Matteo Costa e Fabio Mulassano, rispettivamente primo e secondo classificato nella Coppa Piemonte Esordienti, Gloria Giordano, Davide Redana, Federico Teso, Alessandro Corallo, Beatrice Carpinello e Milena Sassi. Come risultato di squadra va ricordato inoltre il secondo posto ai campionati provinciali con la staffetta 4x100 composta da D’Onofrio, Panero, Teso e Gentile. Tra i “master” sono invece da segnalare le prestazioni di assoluta eccellenza di Francesco La Regina, che a 69 anni ha vinto il campionato piemontese di Maratona in categoria SM65 (ovvero atleti con 65 anni o più), con lo strepitoso tempo di 3h14’23”. Da quest’anno è stato avviato un secondo gruppo di giovanissimi (a partire dall’anno di nascita 2005). Le iscrizioni sono ancora aperte: contattare Gigi Costa al numero 339-4813299.

Al vostro servizio da 25 anni

I volontari dell’Associazione sono a disposizione dei lettori dal lunedì al sabato dalle 9.00 alle 12.00

DISTRIBUITO GRATUITAMENTE A Carmagnola, Carignano, Villastellone, Lombriasco, Racconigi, Casalgrasso, Osasio, Castagnole P.te, Ceresole, Polonghera, Poirino, Sommariva B., Caramagna, Pancalieri, Piobesi T.se

LA REGINA domina a Torino

vendita oggetti

ORO e ARGENTO Piazza Martiri, 5 - Tel. 011.2079616

Viale Barbaroux, 12 - Carmagnola Tel. 011.972.20.21

FILO diretto

il Carmagnolese

RUBRICA MENSILE DI “FILO DIRETTO” CON IL SINDACO IVANA GAVEGLIO

LA CITTÀ, IL SUO SINDACO Riceviamo da un lettore Egregio Direttore, gentile Sindaco, vorrei sfruttare lo spazio messo a disposizione da “Il Carmagnolese” per rivolgermi direttamente al nostro sindaco e capire con lei perché l’Amministrazione di Carmagnola abbia scelto quest’anno di non aderire all’iniziativa delle cosiddette targhe alterne, attivata in molti comuni della nostra Regione (e anche da noi in passato) per contrastare il fenomeno dello smog e dell’inquinamento atmosferico in generale. Mi rendo conto che non si tratterebbe comunque di un provvedimento risolutivo, ma a mio parere potrebbe rappresentare un segnale ai cittadini di attenzione verso questo problema. Vorrei anche sapere se nelle priorità del sindaco e della sua Giunta vi sono interventi strutturali per migliorare la qualità dell’aria che respiriamo, che da sempre rappresenta uno dei grandi problemi di Carmagnola (e che la famosa “bretella sud”, per anni presentata come la panacea di tutti i mali e arma invincibile contro lo smog, non ha assolutamente risolto…). Ringrazio per l’attenzione e porgo cordiali saluti. Lettera firmata

Risponde il sindaco Ivana Gaveglio: Gentile lettore, l’inquinamento atmosferico rappresenta un fattore di criticità ambientale nelle grandi aree urbane e, purtroppo, anche nelle aree che si trovano nella pianura padana, a causa della sua particolare condizione orografica e meteoclimatica, che rende difficile la dispersione di fattori inquinanti, quali biossido di azoto e di micropolveri, come le PM10. A tutela della salute umana e dell’ambiente nel suo complesso, già dal 2008 il Parlamento Europeo aveva emesso una Direttiva relativa alla qualità dell’aria; con successivi atti si è arrivati nel giugno 2016 a una procedura di infrazione a carico dell’Italia per il superamento dei valori limite di PM10. Tale procedura impone pesanti sanzioni e limita l’erogazione di fondi europei. La Regione Piemonte ha invitato i sindaci delle città con più di 15.000 abitanti ad adottare precise azioni via via più restrittive a seconda dei livelli di inquinamento registrati. Carmagnola, nei primi giorni di dicembre, ha aderito al Protocollo regionale per l’attuazione delle misure antismog e

prossimamente emetterà la relativa ordinanza. Attraverso il “cruscotto “, visibile anche sul sito del Comune, si possono trovare le informazioni sulla qualità dell’aria di Carmagnola, aggiornate alle ore 12 di ogni giorno. La soglia di concentrazione giornaliera di PM10 definita dannosa è di 50 mg/m3; il superamento per sette giorni consecutivi di tale soglia viene segnalato sul cruscotto e, di conseguenza, scattano le prime misure restrittive: blocco circolazione urbana dei veicoli diesel Euro3; riduzione di un grado ( o di un’ora di funzionamento) del riscaldamento degli edifici pubblici; divieto di bruciare residui vegetali in campo; divieto di utilizzo di caminetti aperti; divieto (già comunque in vigore) di spandimento libero in agricoltura di liquami. Con il superamento del doppio della soglia minima si attivano ulteriori azioni più restrittive fino al blocco totale del traffico. La città di Carmagnola nel 2015 ha superato la prima soglia in tre periodi durante i mesi invernali. La Giunta è ben consapevole dei limiti e delle criticità di tale protocollo, che cura i sintomi e non elimina le cause dell’inquinamento, ma vi ha aderito in

modo convinto per il principio che lo anima, perché la qualità dell’aria è un bene prezioso per tutti. Insieme ad altre città è stata richiesta la convocazione di un tavolo organico di coordinamento che si è svolto il 21 dicembre scorso. In tale incontro sono state presentate alla Città Metropolitana e alla Regione Piemonte le necessità strutturali in termini di viabilità che devono essere affrontate per poter contribuire a contenere in modo serio l’inquinamento nelle aree urbane.

Via Torino torna a splendere con le luci di Natale

Un intervento solo di “facciata”?

Egregio Direttore, è arrivato il Natale e i commercianti di via Torino non si sono fatti trovare impreparati. Grazie alla guida esperta di Giuseppe Lanfranco, presidente dell'Ascom, e di Gian Luigi Surra, assessore alle attività produttive, i negozianti si sono organizzati per illuminare la principale via di accesso alla città. Con l'aiuto di Sergio Sandrone, farmacista della Farmacia Don Bosco, come rappresentate dei commercianti di via Torino, sono state raccolte le adesioni per partecipare al progetto. «La partecipazione di così tante attività commerciali è stata molto importante sia sul piano simbolico sia su quello pratico –afferma- Nonostante le difficoltà dovute alla crisi economica, tanti negozianti hanno dato il loro contributo, consapevoli dell'importanza di rendere più viva e colorata la zona». L'impegno dei partecipanti, unito a quello del Comune, hanno reso possibile l'installazione di ben quattro alberi di Natale: due posizionati lungo via Torino e due a decorare le sue rotonde. È dunque doveroso ringraziare: centro sociale Bruno Longo, market Elya, parrucchiere e barbiere Elya, Hair Fashion di Katia Sabatino, tabaccheria Gilli, La Spiga D’oro, farmacia Don Bosco, Casa del regalo, agenzia auto Nadia, Unigest Immobiliare, Esse Grafica, Delfi Elettrodomestici, bar Punto 27, hotel Italia, Borri Serramenti, caffetteria La Concordia, macelleria Titti e Sonia, caffetteria Master, Il Mercatino, bar Carpe Diem, Da Marione, edicola Bellia, ambulatorio Veterinario Liva Dott. ssa Del Colle, Dal Granatin, bar Tabacchi Jolie, pizzeria ristorante La Rotonda da Enzo, Ferrero autoriparazioni, odontoiatria e medicina estetica 3F, stazione di servizio Eni di Oglino e Pilutzu, Rapid’Flore – Fiori e piante, Pizza Si, La Perla del Sole centro estetico e solarium , Vartuli cucine e arredamenti e New Look parrucchiere . Un ringraziamento speciale inoltre va a Domenico La Mura e Pasquale Sicilia, per l'aiuto prestato nella raccolta delle adesioni, allo studio dentistico 3F, alla farmacia Don Bosco, al bar Carpe Diem e al Circolo Bruno Longo per la disponibilità a fornire l'energia elettrica necessaria.

Qualche giorno di ferie, cosa fare? Camminare. Via dopo via ho attraversato la città in lungo e in largo, notando un tocco innovativo: posteggi che spiccano a colpo d’occhio, strisce che riflettono un pallido sole e una linea di colore giallo che delimita piste ciclabili, con tanto di bici disegnata. L’amministrazione di questa città è da ammirare per la volontà, per la sua buona intenzione di apparire. Permettetemi però di fare un piccolo appunto: quando si fa un progetto per la riqualificazione della città, bisogna avere le idee chiare che cosa si vuole fare, non si può possedere la casa con una bella facciata e dentro terremotata. Prendo l’esempio della pista ciclabile di via Quintino Sella. Scavalcando il marciapiedi, con la bici in mano, inizio il mio percorso. Dov’è lo scivolo? Ecco il primo ostacolo… Quindi incontro diversi tombini, e anche tratti in cui l’asfalto non è in piano. Quindi la pista finisce di colpo: dove andiamo? Io, a piedi, ho percorso con qualche difficoltà circa 200 metri della ciclabile. Adesso tocca a voi farla in bicicletta e …buon divertimento!

I commercianti di via Torino

Giovanni Lanzarone

carena@carpenteriacarena.com

39 gennaio 2017

FILO diretto

Le stelle di Natale

il Carmagnolese

La festa di San Michele, un appuntamento per tutti

Il Comune ha invitato tutti gli istituti scolastici della città alla realizzazione di addobbi natalizi per decorare uno degli alberi ubicati nel cortile del municipio. Le decorazioni di questo albero sono state prodotte, in condivisione, dagli alunni delle tre scuole secondarie di primo grado della nostra città. Questo progetto, al quale la nostra scuola ha immediatamente aderito, è stato seguito dalla professoressa di Tecnologia, Vidiah Evola, e ha visto la partecipazione di alunni delle seconde e delle terze classi del nostro Istituto. Gli alunni hanno aderito entusiasti e numerosi a questa iniziativa. I nostri ragazzi si sono dedicati, in tre incontri pomeridiani di due ore ciascuno, alla realizzazione di “stelle di Natale”, utilizzando la tecnica dello sbalzo su metallo usando le vaschette di alluminio riciclato per alimenti. Questa attività ha rappresentato un momento importante di collaborazione tra allievi di classi diverse, ha, inoltre, messo in evidenza le capacità manuali dei singoli, che si sono dedicati all’attività con entusiasmo, seguendo le indicazioni e i consigli della sempre attenta professoressa Evola. Quest’ultima ha supervisionato il lavoro degli alunni e ha collaborato nella realizzazione di tali addobbi con gli insegnanti delle scuole secondarie degli altri istituti cittadini che si sono occupati del progetto nelle rispettive scuole. L’attività laboratoriale ha prodotto delle decorazioni originali che contribuiranno all’ornamento della città illuminata durante il periodo natalizio. I nostri ragazzi ringraziano il Comune per l’iniziativa proposta e gli insegnanti per il progetto avviato dal nostro Istituto.

Diecimila persone in quattro giorni di festa e diverse generazioni insieme e a confronto. Sono stati giorni intensi quelli dal 23 al 26 settembre a San Michele. Anno dopo anno, quella che si è sempre presentata come una festa patronale rivolta ai propri borghigiani, si è trasformata in uno degli eventi cittadini di maggior rilievo, attirando un pubblico sempre più numeroso. Grazie alle serate proposte, la presenza delle giostre per i più piccoli e l’ormai consolidata qualità enogastronomica, si è vista un’importante partecipazione, anche esterna alla città, dal cuneese fino dalla cintura nord di Torino. Vorremmo ringraziare calorosamente tutti quelli che hanno sostenuto economicamente e contribuito alla positiva realizzazione: i nostri borghigiani, gli sponsor, il sindaco e vicesindaco con tutto il Consiglio comunale, i giovani che hanno scelto di partecipare attivamente e il prezioso aiuto degli amici del Feudo di San Giovanni. Si è partiti il venerdì con una serata dedicata all’integrazione e relazione tra le culture: protagonisti la band La scuola secondaria dell’Istituto Comprensivo 2 Kachupa, che insieme agli amici del Coromoro, hanno attirato e goduto di un pubblico numeroso e di un calore ed un’attenzione tipica dei festival anglosassoni, scatenando in balli e canti l’intera piazza. Egregio Direttore, cari concittadini carmagnolesi, Il sabato non è stato da meno... anzi! la battaglia è vinta. Il “no” ha ottenuto una schiacciante vittoria su tutto il Settanta camion in un’inaspettata territorio nazionale e, anche a Carmagnola, il risultato è più che positivo. e improvvisata “marcia” dal casello 8920 carmagnolesi hanno crocettato la casella del “no” respingendo al autostradale cittadino fino a San mittente la riforma costituzionale ideata dalla coppia Boschi-Renzi. A questi Michele hanno dato il via al raduno cittadini rivolgiamo il nostro più sentito ringraziamento: hanno dato un Truck della Festa 2016. Sono arrivati da senso a tutti i banchetti, i volantinaggi e gli eventi che il nostro Comitato ha lontano per assistere allo spettacolo di organizzato basandosi esclusivamente sull'unica risorsa che avevamo, quella luci e rombi dei “mostri della strada”, umana. Intendiamo anche ringraziare i militanti che hanno speso il proprio tutti aerografati e tirati a lucido, con tempo per condurre questa battaglia di civiltà e tutti gli altri comitati, cabine simili a veri salotti in pelle e gruppi o forze politiche che si sono schierati sul territorio al nostro fianco. pronti a servire gli occhi e la curiosità Rimaniamo profondamente convinti che debbano essere apportate delle dei passanti. Ad arricchire l’evento modifiche alla nostra Costituzione, ma queste devono essere proposte e è stata la band lombarda delle Bad studiate dal parlamento intero. Alla prossima battaglia. Reputation, cinque ragazze che hanno Comitato “No Grazie” Carmagnola coinvolto il pubblico e deliziato la vista

Grazie a chi ha votato “no” al referendum

FARMACIE DI GUARDIA 24 ORE* GENNAIO 2017

AMEDEI Carmagnola via XX sett.1 Tel. 0119723196 APPENDINO Carmagnola via Valobra 149 Tel. 0119723195 COMUNALE Carmagnola via Ronco 49 Tel. 0119770941 S. BERNARDO Carmagnola

DI TURNO NEL DISTRETTO SABATO MATTINA APERTO A CARMAGNOLA DI CARMAGNOLA 1 DOMENICA COMUNALE fino alle 22,30 2 LUNEDÌ LOMBRIASCO fino alle 22,30 3 MARTEDÌ PANCALIERI fino alle 22,30 SEMPRE APERTA SABATO MATTINA 4 MERCOLEDÌ COMUNALE via del Porto 171/a Tel. 0119712300 5 GIOVEDÌ COSSOLO fino alle 22,30 DON BOSCO Carmagnola 6 VENERDÌ COSSOLO fino alle 22,30 via Chieri 2/a Tel. 0119716668 7 SABATO SAN BERNARDO DON BOSCO fino alle 22,30 8 DOMENICA DON BOSCO fino alle 22,30 BORGOVECCHIO Carmagnola via F. Vercelli 1 Tel. 0119715017 9 LUNEDÌ LOMBRIASCO fino alle 22,30 10 MARTEDÌ COSSOLO COSSOLO Carignano 11 MERCOLEDÌ AMEDEI via Salotto 6 Tel. 0119697160 12 GIOVEDÌ VILLASTELLONE POZZATI Carignano 13 VENERDÌ PIOBESI fino alle 22,30 P.zza Carlo Alberto1 Tel. 0119697164 14 SABATO COMUNALE -SAN BERNARDO BORGO VECCHIO fino alle 22,30 OSASIO dr. FUOCO 15 DOMENICA BORGO VECCHIO fino alle 22,30 via Torino 41 Tel. 0119793303 16 LUNEDÌ OSASIO fino alle 22,30 LOMBRIASCO dr. LANZOTTI 17 MARTEDÌ LOMBRIASCO fino alle 22,30 via S. Giovanni 5 Tel. 0119790330 18 MERCOLEDÌ SAN BERNARDO CASTAGNOLE 19 GIOVEDÌ PANCALIERI fino alle 22,30 P.zza Vitt. Emanuele 14 Tel. 0119862673 20 VENERDÌ VILLASTELLONE PANCALIERI 21 SABATO DON BOSCO -SAN BERNARDO via Principe Amedeo 22 Tel. 0119734441 APPENDINO fino alle 22,30 22 DOMENICA APPENDINO fino alle 22,30 PIOBESI 23 LUNEDÌ PIOBESI fino alle 22,30 C.so Italia 13 Tel. 0119657012 24 MARTEDÌ LOMBRIASCO fino alle 22,30 VILLASTELLONE 25 MERCOLEDÌ BORGO VECCHIO P.zza Martiri 26 Tel. 0119696063 26 GIOVEDÌ POZZATI NIZZA Torino 27 VENERDÌ OSASIO fino alle 22,30 via Nizza 65 Tel. 0116699259 28 SABATO BORGO VECCHIO - COMUNALE SAN BERNARDO fino alle 22,30 BONISCONTRO Torino 29 DOMENICA SAN BERNARDO fino alle 22,30 C.so Vittorio 32 Tel. 011541271 30 LUNEDÌ PIOBESI fino alle 22,30 GUALA Torino 31 MARTEDÌ VILLASTELLONE via Onorato Vigliani 55 Tel. 011302579 *Nelle ore notturne solo ricette mediche e urgenze Si possono consultare anche i siti: www.farmapiemonte.org e www.asl8.piemonte.it

40 gennaio 2017

dei presenti con la loro musica e sex appeal. Per l’occasione, su iniziativa dell’emittente televisiva, sono venute a riprendere le telecamere di Rete8, dedicando uno reportage all’interno della trasmissione “A pieno carico”. Dopo la messa, la domenica mattina è stata all’insegna dello sport con la Stra San Michele (corsa non competitiva aperta a tutti). Ma il momento clou della giornata, è arrivato alla sera con il primo e grande spettacolo di “Fuochi Musicali”. Oltre quattromila i presenti sulla piazza a godersi uno spettacolo nuovo rispetto ai canonici fuochi d’artificio. Siamo veramente contenti e soddisfatti, seppur le critiche e difficoltà intercorse, di aver raccolto e percepito quella sera e nei giorni successivi allo spettacolo, consensi molto positivi sia dai borghigiani che dalle persone presenti in piazza. Seppur ci siano state piccole difficoltà in merito, ringraziamo ancora il Consiglio comunale per aver capito e valutato il tipo di manifestazione e le sue finalità. Ricordiamo comunque che l’evento è stato svolto con il possesso di tutte le autorizzazioni necessarie. A chiudere la festa il lunedì, la tanto attesa “Porchetta Day” giunta alla sua settima edizione e nel padiglione eventi la commedia in piemontese della compagnia “Gli Amis dl Teatro”. Una bella soddisfazione, visto l’impegno nel realizzarla e presentarla con una veste ancora più giovane e accattivante rispetto agli anni precedenti. Il motore trainante, nonché Comitato organizzatore, è il Gruppo sportivo Ss. Michele e Grato, che dal cambio di direzione

di quattro anni fa, si è ricostituito con forza giovane, borghigiani, ma soprattutto amici di lunga data. E sono proprio questi gli elementi a esser stati l’asso nella manica: un gruppo coeso, forte, dinamico e affiatato con la voglia e l’orgoglio di realizzare qualcosa insieme per gli altri e per il proprio borgo, valorizzando in un mix vincente tradizione, territorio e realtà locali cercando di lasciare un segno nel presente, ma soprattutto per le generazioni future. Queste ultime che han fatto la differenza: mai come prima si è vista una partecipazione così attiva e numerosa di ragazzi adolescenti in tutte quelle che sono le mansioni principali e necessarie a far fronte a grandi numeri, a partire da servizio sala e bar. Ricordiamo che tra gli obiettivi principali della festa, vi sono la possibilità di creare aggregazione e incontro tra le diverse generazioni e il riuscire a sostenere, con il ricavato, realtà vive ed esistenti sul territorio, con un occhio di riguardo alla frazione. A motivo di ciò, parte del ricavato è stato suddiviso e donato tra le strutture dell’asilo, le suore dell’istituto Sant’Anna, il gruppo fiori della chiesa e l’oratorio. Per la prossima edizione cercheremo con tutte le nostre forze di mantenere almeno lo standard raggiunto, guardando alle possibili migliorie verso una qualità sempre maggiore. Vi auguriamo di cuore Buon 2017... ricordandovi comunque che ci vedremo tra un po’ di mesi: come sempre, l’ultimo fine settimana di settembre! Il Gruppo Ss. Michele e Grato

Serata ai Bastioni In relazione all’evento “La Giora, il Porro e il Carmagnolotto si incontrano ai Bastioni” dello scorso 11 dicembre, si precisa che la degustazione delle eccellenze invernali carmagnolesi è stata realizzata a cura della Confraternita del Gran Bollito Misto alla Piemontese, dei macellai Burzio Mario, Abrate Riccardo, Bertero Elio, Smaldone Vincenzo e dei pastai il Ricciolo, il Plin e Bottega della Pasta.

FILO diretto

il Carmagnolese

Lettera ai fratelli musulmani Cari amici musulmani, grazia e pace a voi, da parte di Dio, Creatore dell’Universo. Ormai conoscete la nostra tradizione: la “Festa della Nascita del Signore Gesù”, che cade sempre il 25 di dicembre. Per noi la festa del Natale è Gesù che nasce nella nostra storia. Ci sembra bello, incontrarvi nelle vostre case per testimoniare così la fratellanza, il rispetto religioso e la fede in Dio. È importante chiedere a Lui la Sua benedizione sulle nostre famiglie. Oggi noi, cristiani e musulmani, indu e sikh dobbiamo avere la medesima aspirazione a vivere nella pace e nel rispetto reciproco e a superare ogni forma di egoismo e di violenza, per dare al mondo una testimonianza efficace dell’amore che Dio vuole tra gli uomini. Dobbiamo educare i figli e mostrare loro più ciò che ci unisce nelle nostre fedi e chiedendo il rispetto delle diversità che solo Dio chiarirà. Su questo, e magari su altre problematiche che ci stanno a cuore, ci auguriamo di lavorare insieme. Siamo dunque molto contenti di invitarvi domenica 15 gennaio alla Giornata mondiale del Migrante e del Rifugiato per scambiarci un saluto, un augurio e magari una Preghiera e speriamo anche di poter programmare qualche passo da fare insieme per i giovani e per la nostra città. I nostri saluti più sinceri, Le Comunità cristiane di Carmagnola

Per la Croce Rossa Carmagnola un bilancio 2016 molto positivo La Croce Rossa Italiana di Carmagnola tira le somme sui 12 mesi appena lasciati alle spalle, e il bilancio è decisamente positivo. Ogni area di lavoro del locale Comitato Cri ha fatto un rendiconto dell’attività svolta. L’Area 1 (Tutela, salute e vita), coordinata da Barbara Gargano, ha gestito i corsi di formazione, con circa 1500 persone che hanno frequentato lezioni in sede o sono state formate nelle rispettive aziende o istituti. Sono stati organizzati corsi di primo soccorso per le scuole medie; corsi di Basic Life Support Defibrillation per le scuole superiori della città e all’istituto salesiano di Lombriasco. A beneficio di tre scuole per l’infanzia è stato presentato “Lo zaino magico” in cui, con un linguaggio molto semplice, è stato fatto vedere cosa serve tutto ciò che è racchiuso nello zaino rosso del 118. Anche un oratorio del territorio ha richiesto la presenza dei formatori Cri per un approccio con il primo soccorso. Sono stati molto richiesti e frequentati anche i corsi su come gestire in casa un anziano, un ammalato e il primo soccorso pediatrico. Molte aziende hanno mandato i propri dipendenti affinché fossero formati ed informati sulla legge 8108 anti infortunistica (ex 626). Corsi di abilitazione per l’utilizzo del defibrillatore sono stati organizzati su richiesta di Enti, Associazioni e semplici cittadini. Si è pure tenuta la formazione dei nuovi volontari. L’Area 2 (servizi sociali), che ha come referente Angela Gentile, ha fatto due raccolte alimentari, oltre a pannolini, pannoloni e mobili usati per le famiglie bisognose che da quattro anni sono seguite dalla Cri. Durante l’estate, gli ospiti di una residenza per anziani sono stati accompagnati a passeggio nel parco della Vigna o tra i banchi del mercato. Lo stesso impegno

e condiviso l’organizzazione dell’Amatriciana solidale agli Antichi Bastioni. Gli scorsi 24 e 25 novembre, a seguito dell’esondazione del fiume Po e dei suoi affluenti, ha curato l’evacuazione (con il supporto dell’elicottero del 115) degli abitanti di alcune cascine allagate, ha confezionato e trasportato sacchi di sabbia per frenare/arginare l’acqua tracimata dagli argini e ha presidiato strade e ponti chiusi cautelativamente al traffico. Inoltre, la Squadra “soccorsi speciali” ha presidiato numerose piste da sci. L’Area 5 (giovani), la cui delegata è Francesca Gazzera, ha lavorato molto sul territorio e in provincia, svolgendo attività di educazione alimentare e prevenzione dalle patologie non trasmissibili. Ha inoltre partecipato al Torino Pride di giugno con un’attività di educazione alla sessualità, ha lavorato per la giornata mondiale della Salute; ha svolto un’attività itinerante di educazione alla sessualità rivolta ai giovani; nella Sagra del peperone ha tenuto lezioni educazione alimentare per bambini e adulti e anche con un momento itinerante contro la discriminazione. Tante le iniziative anche su sicurezza stradale, diritto internazionale umanitario e altro. I giovani sono stati anche docenti pubbliche e feste private, hanno si è ripetuto, durante la Novena e direttori di corsi in giro per il confezionato e regalato palloncini dell’Immacolata e le feste di fine Piemonte. anno, accompagnandoli in Collegiata tubolari colorati trasformati in Infine vi è il trasporto infermi: fiori ed animali mentre il gruppo e nella chiesa di San Filippo. Prima anche qui si è viaggiato su grandi dei “truccabimbi” ha lavorato di di Natale tutte le strutture per numeri. Si sono raggiunti i mille anziani della città sono state visitate, fantasia su volti e braccia. L’Area 3 servizi per trasferire pazienti (protezione civile), che vede come per la classica “festa degli auguri”, da ospedale a ospedale o per portando dolcetti adatti all’età e un delegata Silvana Ponzio e vicario dimissioni; oltre duecento le simpatico gadget creato a mano dai Piero Frasca, ha vissuto un anno volontari utilizzando esclusivamente relativamente tranquillo. Ha prestato prestazioni di “rianimazione” per pazienti ricoverati al San Lorenzo; assistenza alle manifestazioni e materiale di recupero. Come già oltre 1300 gli interventi per il 118 di in occasione dei festeggiamenti nel 2015, gli istituti comprensivi Torino del mezzo di soccorso di base del territorio si sono visti recapitare patronali nelle frazioni e nelle e altrettanti quelli svolti per il 118 gratuitamente una notevole quantità borgate; ha contribuito a presidiare di Torino e Cuneo con il mezzo di il territorio in occasione del di carta igienica, in proporzione passaggio del Giro d’Italia; ha preso soccorso avanzato per interventi con al numero degli allievi. I “clown” codice giallo o rosso. parte a un’esercitazione regionale in occasione di manifestazioni

41 gennaio 2017

FUORI PORTA

il Carmagnolese

PRESENTATO A VILLASTELLONE IL LIBRO AUTOBIOGRAFICO DI MICHELE D’AMARO PROSSIMO APPUNTAMENTO IL 14 LA MAGGIORANZA APPROVA LE VARIANTI; CRITICA L’OPPOSIZIONE GENNAIO NELLA SEDE DI LOMBRIASCO

IL SINDACO SARTO racconta “La mia storia”

Riccardo Borelli

VILLASTELLONE - Non è un romanzo, e neanche un thriller avvincente, il libro scritto da Michele D’Amaro, già sindaco di Villastellone, intitolato “La mia storia”. Con titolo semplice, quasi banale, potrebbe dare l’idea di un’autobiografia di cui ormai sono pieni i magazzini dei negozietti di libri di periferia. Dunque dov’è la notizia? L’unicità di questo libro, presentato in un salone delle feste della pro loco tutto esaurito, sta nel percorso: c’è un pezzo di vita di tutti, è l’evoluzione di un sarto della leva del 1941 che, dopo un’esperienza sartoriale nel settentrione e un ritorno al paese d’origine per aprire un’attività, si trasferisce definitivamente al nord da Angri (Salerno) nel 1966, per un posto più sicuro in fabbrica, all’Ages di Santena, zona ancora rurale dove una sorta di ”apartheid” verso meridionali -i “terun”, come veniva definito il popolo del sud d’Italia all’epoca- era ancora ai massimi livelli. Una serie di eventi, talvolta rocamboleschi, con sua moglie Maria sempre al suo fianco, portano questo ragazzo, all’epoca neanche trentenne, che nel bene e nel male ha rafforzato le sue origini, a interagire con la storia e la società territoriale, mietendo consensi a tutto tondo e ottenendo una serie di successi e conquiste. Sprezzante dei pregiudizi, al di sopra delle parti con l’obiettivo più alto di giustizia, democrazia e onestà verso i più deboli, difenderà sempre quei valori che lo accompagneranno in tutto il percorso della sua vita, sia lavorativa, sostenendo battaglie sindacali in fabbrica, sia politico-amministrativa nella Giunta villastellonese, fino a diventare primo cittadino sino al 1999, interagendo con la storia della gente. D’Amaro continua tutt’ora, in minoranza, la sua missione: la sua onestà intellettuale è stata riconosciuta da parte dell’attuale sindaco, Davide Nicco, che, pur di parte politica opposta, con atto di grande signorilità, ha pubblicamente porto le sue scuse per quei toni talvolta fuori luogo, nelle “battaglie” politiche del passato, donando a D’Amaro una targa ricordo da parte dell’Amministrazione comunale nell’occasione della presentazione del volume.

Sportello informativo sul Psr regionale LOMBRIASCO – Da alcune settimane, Oata Liberi Professionisti ha aperto un nuovo sportello informativo nei locali dell’Istituto tecnico agrario “Don Bosco” di Lombriasco, aperto tutti i lunedì e giovedì mattina. La struttura si rivolge agli imprenditori agricoli della zona, che hanno a disposizione la consulenza gratuita di un tecnico qualificato sulle principali “focus area” del nuovo Piano di Sviluppo Rurale. Durante il prossimo biennio, inoltre, la scuola metterà a disposizione delle realtà del territorio diverse attività dimostrative e informative legate alla moderna agricoltura.

PELLEGRINAGGIO A MEDJUGORJE

Piemonteco Spurghi

• Spurgo pozzi neri e fognature • Disotturazione lavandini e scarichi civili • Aspirazioni Macerie e Sottotetti • Videoispezioni di condutture Via Casalgrasso, 39 - CARMAGNOLA (TO) Tel. 011.9722198 - Numero Verde 800.96.98.16 E-mail: info@piemonteco.it - www.piemonteco.com

RACCONIGI discute di conti e piano regolatore

Enrico Castelletti

RACCONIGI – Sono state approvate dal Consiglio comunale le variazioni

Maurizio Infossi al bilancio e la variante definitiva al piano regolatore comunale. «Nella

LOMBRIASCO – Due giornate “a porte aperte”, rivolte ai potenziali futuri allievi della scuola, sono organizzate dall’Istituto salesiano di Lombriasco nelle giornate di sabato 14 gennaio e domenica 5 febbraio, «Si tratta di appuntamenti nei quali incontrare allievi e insegnanti, conoscere in maniera dettagliata la proposta didattica e partecipare a laboratori interattivi –spiegano dalla Direzione didattica- Saremo lieti di presentare a ciascuno la nostra scuola, che continua a offrire al territorio il sapere della tradizione e la tecnologia dell’innovazione con lo stile educativo di don Bosco». In particolare nella scuola media l’innovazione prevede il potenziamento della lingua inglese, dell’informatica e la possibilità dell’uso dei tablet, mentre la tradizione parla di attenzione alla formazione della persona, di studio assistito e guidato e attività educativa in tutti i pomeriggi, con diverse proposte dallo sport al teatro, dai corsi di lingua latina alla scacchistica e ai laboratori di attività manuali e musicali. Vi è quindi l’istituto tecnico agrario, agroalimentare e agroindustriale, una scuola a tempo pieno con proposte extradidattiche, ricco di tradizione e orientato oggi a formare tecnici in grado di gestire l’agricoltura moderna in modo sostenibile, tra sperimentazioni, convegni, collaborazioni con aziende e università. Per maggiori informazioni chiamare lo 0112346301 o scrivere a direzione@ salesianilombriasco.it.

Ultimi giorni per visitare il presepe

Il Gruppo Madre della Speranza organizza un pellegrinaggio a Medjugorje dal 28 febbraio al 5 marzo 2017. La partenza sarà la sera del 28 febbraio in autobus GT e l’arrivo a Medjugorje è previsto per il pranzo del giorno 1 e relativa sistemazione nell’albergo con pensione completa fino alla partenza. Partecipazione a tutte le funzioni religiose giornaliere compreso la messa delle Ceneri del mercoledì di Quaresima. Salite al monte delle Apparizioni (Podbro) e Krizevac. Visite a comunità della zona , Orfanotrofio suor Kornelia, Cenacolo ecc. Partecipazione al momento della Apparizione della Vergine il 2 marzo. Punti di carico pellegrini: Carmagnola, Airasca, Piobesi t.se, Nichelino. Prezzo secondo numero pellegrini da 260/280 euro. Informazioni presso: Anna 3332239484, Gianfranca 3494155018,L aura 3402639736, Maria 3394362847,Piera 3805101796

PULIZIA FOGNATURE SPURGO POZZI NERI

“PORTE APERTE” ai futuri studenti delle scuole salesiane

RACCONIGI - Resta visitabile sino a domenica 8 il tradizionale presepe elettromeccanico allestito nella chiesa del Gesù dai volontari del Circolo l’Aquilone, aperto nei giorni feriali il pomeriggio dalle 14,30 alle 18,30 e nei festivi anche al mattino dalle 10,30 alle 12,30, con possibilità di visita per gruppi su prenotazione. Per informazioni chiamare i numeri 0172-86689 oppure 366-3002051.

nuova normativa, la parte relativa al recupero e riqualificazione dell’esistente è stata migliorata, questo favorirà la riduzione del consumo di suolo -ha spiegato il sindaco Gianpiero Brunetti- Abbiamo salvaguardato l’intera area dell’ospedale psichiatrico con una destinazione urbanistica a servizi, sia per l’area edificata che per l’ex colonia agricola. Penso che nei prossimi anni il Comune avrà la possibilità di utilizzare uno strumento agevole per il recupero dell’ex Neuro: fare da subito una suddivisione delle aree ne pregiudicherebbe l’uso globale, creando grandi difficoltà per il recupero della parte edificata». Contraria l’Opposizione con Giorgio Tuninetti, Valerio Oderda e Luisa Perlo, critici in particolare sul ricalcolo dell’uso del territorio, che secondo Tuninetti «si poteva preventivamente concordare con la Regione, mentre con il nuovo Piano non si vede il recupero del centro storico e il centro commerciale porterà danni agli esercizi commerciali». Durante la seduta è stata approvata, con i soli voti della Maggioranza, anche la variazione al bilancio di previsione: «Per la parte corrente, tra le entrate, vi sono una riduzione delle previsioni per sanzioni per 32mila euro, in quanto il Comune non fa cassa con le multe, e un aumento dei trasferimenti statali per oltre 25mila euro; dal lato delle spese aumentano di circa 18mila euro i contributi alle associazioni sportive e le spese di illuminazione pubblica, mentre c’è un risparmio per retribuzioni del servizio segreteria e minori prestazioni, per circa 10mila euro, per i servizi dell’asilo nido – ha spiegato l’assessore alle finanze, Melchiorre Cavallo– Per la parte in conto capitale crescono le entrate, con l’aumento degli oneri di urbanizzazione e delle concessioni cimiteriali, facendo segnare un incremento complessivo di circa 75mila euro. Sul fronte delle spese è importante l’integrazione degli allestimenti per il fabbricato ex Soms, con un aumento di circa 54mila euro, e 10.500 euro in più per i contributi all’associazione RacconigiEventi». Dall’opposizione, Oderda ha chiesto di agire per risolvere il problema dell’ala comunale, oltre che di intervenire per la manutenzione della viabilità.

Al castello lo scrigno della Regina Margherita RACCONIGI – Prosegue sino a domenica 8 gennaio l’esposizione al pubblico, nella sala Diana del castello sabaudo, dello scrigno “Portagioie Monetiere”, elegante capolavoro tra gli oggetti più preziosi delle collezioni racconigesi, ricoperto in lamine d’avorio, con raffinate tarsie ornamentali a grottesca, in madreperla policroma e con statuine d’avorio e medaglioni. Donato nel 1869 dalla città di Milano alla Regina Margherita, lo scrigno alterna l’incisione della cifra “M” al motto “Fert”, la corona reale innalzata da un genio alato ad allegorie delle arti e a medaglioni dedicati ai più celebri artisti lombardi. Continuano inoltre per l’intero mese di gennaio le visite al castello nei giorni di mercoledì, venerdì, sabato e domenica dalle 9 alle 19, al costo di 5 euro, con riduzione del 50% per ragazzi dai 18 ai 25 anni. di Gramaglia Sergio & Co.

PNEUMATICI AUTO E MOTO REVISIONE AUTO E MOTO RIPARAZIONE CERCHI IN LEGA DEPOSITO PNEUMATICI CLIENTI SERVIZIO LEASING COMPANY FRENI E PICCOLI INTERVENTI DI MECCANICA

Nuova convenzione di segreteria comunale POLONGHERA - Il Consiglio comunale di Polonghera ha approvato la nuova convenzione con i Comuni di Casalgrasso e Lombriasco per l’ufficio di Segreteria comunale. Tale convenzione sostituisce la precedente con Caramagna Piemonte, sciolta in seguito alla nomina del segretario comunale Marcello Garino nella sede di Carmagnola. Il nuovo segretario comunale di Polonghera sarà la dottoressa Laura Griotto.

Via Galimberti, 63/4 Piobesi Torinese (TO) Tel. e fax 011.9650338 - info@pneustore.org

43 gennaio 2017

il Carmagnolese

28 settembre 2016

CARIGNANO

il Carmagnolese

PREMIATI I VINCITORI DEL CONCORSO COVAR14 PER LA RIDUZIONE RIFIUTI

IL 20 GENNAIO IN SCENA “IL BACIO” CON BRANCHETTI E DE ROSSI

Grande successo dell’iniziativa sugli IMBALLAGGI SUPERFLUI

Si apre il sipario su CARIGNANOTEATRO 2017 r. est.

CARIGNANO – Grande successo per l’iniziativa organizzata dal Consorzio rifiuti Covar14 in occasione della Settimana Europea per la Riduzione dei Rifiuti 2016 e realizzata in collaborazione con la Cooperativa Erica. Si è trattato di un concorso che ha coinvolto numerosi cittadini che avevano fatto la spesa in ipermercati, centri commerciali e mercati di Carignano, Moncalieri, Trofarello, Piobesi Torinese e Candiolo, accettando di rinunciare a imballaggi superflui e borse usa e getta. Un carignanese si è aggiudicato il primo premio (buono spesa da 100 euro per gli acquisti in un negozio “leggero”); il secondo premio (cena due persone in uno degli ecoPRODOTTI E PRODUTTORI SEGNALATI SUL SITO FOODETECTOR.COM per ristoranti del territorio) è andato invece a una moncalierese, mentre il terzo premio (libro e dvd “Meno 100 chili” di Roberto Cavallo) è stato assegnato a un trofarellese. In tutto sono state circa 550 le Jacopo Curletto cartoline compilate e ancora di più le persone che sono passate agli eco-stand allestiti dalla CARIGNANO - L’Associazione Progetto Cultura e Turismo ha collaborato, cooperativa Erica lasciando i propri insieme ad alcuni esercizi commerciali di Carignano, con il team di ricerca torinese ideatore di “Foodetector – L’appetito vien cercando” (www.foodetector. imballi nei contenitori per la differenziata. «Queste iniziative sono com), motore di ricerca ideato per “trovare tutto ciò che c’è di buono in Italia importantissime, per far passare il ed entrare in contatto con i territori attraverso i prodotti tipici”. Un’occasione d’oro, quindi, per valorizzare anche la grande tradizione dolciaria carignanese: i messaggio che i rifiuti vanno buttati singoli produttori sono infatti geo-referenziati, con indirizzo, recapito telefonico al posto giusto e non in giro, perché e possibilità di essere visualizzati su una mappa. Al momento sono stati inseriti ci sono tutti i servizi di cui abbiamo solo alcuni dolci cittadini: cariton, biscotti assabesi, remigini e zest. Presto però bisogno», ha commentato il sindaco Giorgio Albertino. Gli ha fatto eco l’Associazione preparerà una scheda per altre “delizie” che, oltre ad essere il presidente del Covar14, Leonardo parzialmente reperibili nelle panetterie di Carignano, sono tutte degustabili e Di Crescenzo: «Ridurre i rifiuti, a acquistabili su prenotazione nel punto informativo del territorio carignanese partire dalle piccole cose come le (caffetteria “I Portic”, via Vittorio Veneto 11, telefono 338-2457228), dove si preparano dolci legati all’illustre passato risorgimentale: biscotti assabesi e Pan borse usa e getta, è un’attenzione che non possiamo più trascurare: il Gindru, biscotti di Garibaldi e baci di Dama, savoiardi morbidi e canestrelli, comportamento di ognuno di noi è torcetti di Torino e paste di meliga. Il tutto, magari, degustando l’antica importante». cioccolata del ‘700, molto diversa dalla bevanda odierna.

I DOLCI TIPICI CARIGNANESI vanno on-line

J. Cur.

CARIGNANO - Si torna in scena al teatro Cantoregi. Riparte infatti la stagione 2017 di CarignanoTeatro: la nuova collaborazione con l’Associazione culturale “E20inscena” porterà, per tutto il 2017, un cartellone ricco di spettacoli e artisti di rilevanza nazionale. Venerdì 20 gennaio alle 21 si apre il sipario con “Il bacio” di Ger Thijs, con Francesco Branchetti nei panni di attore e regista, e Barbara De Rossi. Un incontro tra un uomo e una donna, una conversazione che si addentra nel cuore umano, esplorando il mistero di un sentimento che nasce e il mistero della vita. Il successivo appuntamento sarà venerdì 17 febbraio, per la prima nazionale di “Divina”, con Anna Mazzamauro. Prezzo dei biglietti per singolo spettacolo: platea numerata 18 euro (ridotto 16 euro), galleria numerata 14 euro (ridotto 12 euro). Abbonamento a quattro spettacoli, con posto fisso assegnato: platea 56 euro, galleria 42 euro. Prevendite disponibili all’Ufficio accoglienza del municipio di Carignano e possibilità di acquistare i biglietti online su www.piemonteticket.it. Ulteriori informazioni sulla pagina Facebook “Teatro Cantoregi” o chiamando l’Ufficio cultura allo 011-9698442 o al 339-7320852.

E’ nata la Pro Loco di Carignano CARIGNANO – E’ stata ufficialmente costituita la Pro Loco Carignano. Davanti a circa 200 carignanesi, in presenza del sindaco Giorgio Albertino e del vice Tonino Papa e con la partecipazione dei vertici Provinciali dell’Unione Pro Loco Italiane, è stato approvato lo Statuto e sono state elette le cariche sociali. Il presidente è Daniele Bosio, con Alessandro Pejretti suo vice; tesoriere Renato Pautasso; segretaria Nadia Tonda Turo. I consiglieri sono invece Gianluca Margaria, Ivan Cantatore, Sandra Groppo, Paolo Falcone, Matteo Lisa, Jacopo Boggio e Massimo Gioetti. La neonata Pro Loco ha già partecipato, la scorsa domenica 4 dicembre, alla manifestazione organizzata dai commercianti “Aspettando il Natale”; sta ora lavorando per gli eventi 2017.

COOPERATIVE SOLIDARIETÀ SOLIDARIETÀ

SOLIDARIETÀ VENDITA DI PRODOTTI TIPICI

MICRO NIDO e BABYPARKING 0-3 anni DOPOS con servizi educativi doposcuola da 6 a 13 anni (sede unica via Vinovo, 2 - Carmagnola). DOPOS ESTATE: centro estivo dai 4 ai 13 anni con moduli settimanali flessibili da giugno a settembre. INOLTRE GESTIAMO LE STRUTTURE • Micronido “Oasi dei bimbi”, via S. Biagio - Caramagna P.te • Micronido “Il ranocchio”, p.za Martiri della Libertà - Villastellone

Tel. 011/9713688 - fax 011.9721257 orario 8,30/12,30 - 14,00/16,30

DA NOI TROVI LA FRUTTA DI STAGIONE DEL PINEROLESE, GLI AGRUMI DEL SUD ITALIA E GLI ORTAGGI A KM ZERO Ordina la tua spesa al 011.9722471 - Consegna gratuita! Via Morello 2/a - CARMAGNOLA Tel. 011.9722471 Statale Carmagnola-Villastellone APERTO DOMENICA MATTINA E CHIUSO IL LUNEDÌ

SOLIDARIETÀ

MENSA ETICA in via Lomellini, 16 a Carmagnola Cucina casalinga Self service a pranzo Piatti da asporto su ordinazione

Tel. 011.9710925 Chiuso il sab. dom. e festivi (salvo prenotazioni) MENSA ETICA PERCHÈ... Puoi trovare cibi ottimi e genuini... Puoi trovare tariffe calmierate... Puoi trovare impiego di materie prime di qualità coltivate e prodotte sul territorio locale... Puoi trovare professionalità e cordialità del personale

45 gennaio 2017

FUORI PORTA/ANNUNCI

il Carmagnolese

Progetto di integrazione sociale CERESOLE D’ALBA – Parte a gennaio -nei Comuni di Ceresole, Baldissero e Sommariva Perno- il progetto “We Care”, finanziato per buona parte dalla Fondazione Crc e realizzato dalla Cooperativa Ro&ro. Si tratta di azioni per promuovere un sistema di relazioni nei riguardi di persone che presentano difficoltà nella propria autonomia personale e sociale, in modo che esse possano sentirsi parte della Comunità. Il progetto prevede momenti di aggregazione nei centri giovani e polifunzionali dei tre paesi, uscite insieme per eventi (partite allo stadio, cinema, concerti) e altre iniziative analoghe.

Ceresole conferma il “buono scuola” comunale CERESOLE D’ALBA - In vista dell’apertura delle iscrizioni al prossimo anno scolastico, in gennaio, il Comune di Ceresole d’Alba ha confermato la scelta di promuovere le proprie strutture educative riconoscendo a tutte le famiglie dei bambini iscritti alla scuola materna, alla prima elementare e alla prima media un “buono scuola” del valore di 100 euro annui. Il buono comunale potrà essere utilizzato per fruire dei servizi scolastici ed extra-scolastici a disposizione delle famiglie: pre-scuola, doposcuola, estate ragazzi e mensa scolastica. Verrà corrisposto sia alle famiglie residenti che a quelle non residenti sul territorio comunale, per favorire chi a Ceresole abita oppure lavora. Per maggiori informazioni rivolgersi al sindaco Franco Olocco o al consigliere delegato Elio Becchis.

Per Michael Celano. Auguroni per i tuoi 18 anni. Che la tua vita sia sempre bella come ora. Da nonna Lina e nonno Aldo, zie, zii e cuginetti.

Auguri a Victor per il suo 3° compleanno dai nonni Gregorio e Filomena.

13 gennaio. Tanti auguri di buon compleanno per Alessandro dai nonni, madrina e Alessia.

A te che sei molto speciale... un mondo di auguri di buon compleanno! Da Piera, Barbara e Renato.

Tanti auguri per il tuo primo anno di vita piccolo Salvatore. Da mamma, papà, nonni, zii, zie e bisnonna.

Buon compleanno a Mattia Accastello per i suoi 11 anni di gioia che ci ha dato e ci darà sempre. Auguri dai nonni e dal padrino.

27 gennaio. Alla nostra perla preziosa e sorella maggiore auguriamo che la vita le regali lucentezza e serenità. Buon compleanno per i tuoi 50 anni da mamma, papà, Simo e Vera.

Tantissimi auguri a Martina per i suoi 13 anni. Ti vogliamo tanto bene! Rebecca, mamma e papà.

A Daniele. Tanti auguri di buon compleanno. Da madrina e zio Renato.

Finalmente maggiorenni! Matteo e Lorenzo ricordate che non è un traguardo ma la partenza di una vita da vivere al meglio augurandovi ogni bene. Con affetto le vostre famiglie.

BELLISSIMA, LUNGHI CAPELLI CASTANI, FISICO LONGILINEO, conduce una piccola azienda vitivinicola, 31enne, mai sposata, cattolica professante, incontrerebbe uomo affidabile, italiano, e con sani principi morali. 340 3848047 PIEMONTESE, nubile, 36enne, maestra d’asilo, MOLTO BELLA, dai modi gentili, vive in campagna, ma si trasferirebbe se incontrasse un uomo carino, simpatico, non importa l’età, purchè seriamente intenzionato a formare famiglia. NO STRANIERI, GRAZIE 339 5004078 Sensuale, romantica, è una donna con un sorriso smagliante, E DUE BELLISSIMI OCCHI VERDI, SINGLE, senza figli, 40enne, lavora in una farmacia, Le piace la montagna e sciare. Nella sua vita manca solo un compagno serio, DI CUI INNAMORARSI. 345 2535391 LAVORA IN UNA CAFFETTERIA, è una splendida 46enne, mora occhi CHIARI, tipica donna mediterranea, solare, positiva, vive una vita tranquilla, nel tempo libero ama leggere e ascoltare buona musica, sarebbe lieta d’incontrare un brav’uomo, non importa l’eta’, ma l’onesta’ del cuore. 338 4953600 E’ UN’OTTIMA CUOCA, lavora in una gastronomia, 53enne, bella donna dai modi garbati, rimasta vedova molto giovane, PIEMONTESE, ora vorrebbe accanto a sé un uomo semplice ANCHE DI CAMPAGNA, con cui tornare a sorridere, E VIVERE SERENAMENTE. 339 2047167 Dolcissima, ha avuto una vita dura, vedova, 61enne, FIGLI GRANDI, economicamente indipendente, PENSIONATA, bell’aspetto, sarebbe anche disponibile a trasferirsi, qual’ora incontrasse un uomo leale ed onesto, CUI DEDICARE AFFETTO. 340 1018622 MANAGER D’INDUSTRIA, generoso, buono d’animo, 49enne, alto, brizzolato, occhi azzurri, ha una figlia ormai grande e sposata, ora vive solo, ed è pronto a innamorarsi di nuovo, per cui E’ ALLA RICERCA DI una donna DOLCE, carina, DA AMARE PER IL RESTO della vita. 338 8492951 Facoltoso, distinto, 59enne, vedovo, giovanile, AMA SCIARE, GIOCA A GOLF, medico CHIRURGO ESTETICO, ottime frequentazioni sociali, è un uomo che proviene da una famiglia di agricoltori, cerca una donna INTELLIGENTE, CHE AMI LA VITA SEMPLICE, e con cui tornare ad essere felice. 333 8892388

ANNA & ANNA CLUB PER SINGLE

46 gennaio 2017

CARMAGNOLA - TEL.011.9626940 3495601018 - 3384953600

Non tutti riescono a raggiungere una meta così importante nella loro vita insieme. Voi ci siete riusciti e il nostro augurio è quello che la salute e la fortuna possano continuare ad assistervi per tanti altri anni. Auguri con tutto il cuore dai vostri figli Saverio e Mario, dalle nuore Lucia e Stefania, dai nipoti Sara, Mauro e dalla piccola Marika.

Tanti auguri di buon compleanno a Matteo che il 22 novembre ha compiuto 10 anni. Sono tante le cose che ti vorremmo dire che non basterebbe tutta questa pagina di giornale perciò te le riassumiamo in queste poche parole: sei il figlio che tutti i genitori vorrebbero avere. Tanti auguri da mamma, papà, Ginevra e Balto. Ti vogliamo bene.

Sorpresa! 15 gennaio.... Tanti auguri per i tuoi 30 anni da Fabio, mamma, Flavio, Nadia, Martina, Diego.

Tantissimi auguri alla D.ssa Irene Sandri per aver conseguito il Master in Nutrizione Umana e Dietoterapia a Milano. La tua famiglia.

Auguri a nonna Rosetta che compie 80 anni da nipoti e pronipoti.

PIOBESI TORINESE Complesso residenziale “Le Magnolie” privato vende porzione di splendida villa bifamiliare su tre piani più seminterrato. Accessoriata. Ottime finiture.Generosa metratura. Tripli servizi. Libera prossimamente. € 285.000,00 NO AGENZIE. No perditempo. Tel. 338.7722192

TRIBUNALE DI TORINO www.tribunale.torino.giustizia.it - www.asteimmobili.it - www.astalegale.net Aziende agricole VILLASTELLONE - COMPLESSO IMMOBILIARE. BORGATA FORTEPASSO, VIA BORGO CORNALESE, 13 ad uso agricolo, costituito da area di terreno della complessiva superficie catastale di mq. 16.416, con entrostanti i seguenti fabbricati rurali: Fabbricato 1: pesa a ponte; Fabbricato 2: stalla; Fabbricato 3: n. 3 silos a trincea in cemento armato prefabbricato; Fabbricato 4: paddock; Fabbricato 5: tettoia con struttura in ferro; Fabbricato 6: tettoia con struttura in cemento armato prefabbricato; Fabbricato 7: vecchia tettoia con struttura in legno; Fabbricato 8: fabbricato di abitazione a due piani fuori terra; Fabbricato 9: vecchia stalla con sovrastante fienile; Fabbricato 10: basso fabbricato ad uso rimessa con magazzino; Fabbricato 11: vecchia tettoia in parte diroccata; Fabbricato 12: basso fabbricato uso deposito. Prezzo base Euro 500.000,00. L’offerta non è efficace se è inferiore a Euro 375.000,00. Vendita senza incanto 24/02/17 ore 18:00. Professionista Delegato alla vendita Dott. Alessandro Gallone. Custode Giudiziario Dott. Alessandro Gallone tel. 0115639500. Rif. RGE 2426/2013 TO368503

ANNUNCI

il Carmagnolese

Annunci IMMOBILI afﬁtto CARIGNANO, affittasi appartamento del 2006 ben rifinito con vista su parco costituito da salone e cucina, 2 camere da letto,2bagni, 2 balconi e cantina; termoautonomo; €450 al mese. Tel.349.1401661 AFFITASI appartamento non ammobiliato, zona residenziale, comodo ai servizi, piano rialzato. Solo a persone referenziate. No agenzie. Tel.333.1230530 VILLASTELLONE, zona centrale, affittasi locali uso uffici, studi e/o commerciale, composti da 2 stanze più reception, più bagno, al primo piano. Tel.338.4779045 AFFITTASI, in palazzina di recente costruzione composta da sole 7 unità abitative, appartamento composto da ingresso living in soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, grande terrazzo e cantina. Riscaldamento a pavimento spese condominiali contenute. Libero da gennaio 2017. Tel.335.5378190 CARMAGNOLA affittasi alloggio non ammobiliato in piccola palazzina adatto a 1 o 2 persone composto da camera, soggiorno, cucinino, cantina e garage. Doppi vetri e riscaldamento autonomo. Si richiedono referenze. No animali. No agenzie. Tel. 011.9773370 ore pasti. DIANO MARINA, affittasi alloggio elegantemente ristrutturato, in casa signorile, a 20 mt dal mare, composto da camera letto, cucina living, bagno e due balconi, uno fronte mare. Solo a singole o coppie, no bambini, no animali. Tel.342.7493628 AFFITTASI alloggio centrale in Carmagnola , 3 camere grandi più servizi più cantina, box su richiesta. Eventuale recupero completo canoni di affitto. Tel.333.1317068 CARIGNANO, in tranquillo condominio, affittasi alloggio recentemente ristrutturato al 2 piano , composto da: ingresso living con angolo cottura e ampio balcone, camera notte, bagno , cantina e parcheggio condominiale. Termoautonomo, ideale per coppie o single. Solo referenziati con garanzie, €370 spese condominiali incluse. Tel.333.6700470 OSASIO centro, affittasi alloggio in quadrifamiliare, piano terreno, composto da: ampio ingresso living con angolo cottura, bagno e camera notte. Inol-

Gli annunci pervenuti vengono pubblicati una sola volta. Per ulteriori uscite occorre ripresentarli tre: grazioso giardino privato, grande cortile comune con posto auto. Bassissime spese comuni, di recente ristrutturazione, solo a referenziati con garanzie. Tel.333.6700470 CERCO in affitto in Carmagnola o nelle frazioni alloggio con vista panoramica: 3 camere da letto, cucina grande, 2 bagni, riscaldamento autonomo, con spese condominiali minime. Sono richieste referenze. Tel. 380.7583526 AFFITTASI garage in Via Monforte angolo Via Fermi. Tel.014.4594141 AFFITTASI a Chieri alloggio ammobiliato con autorimessa c/o Matteotti. Tel.333.4697353 AFFITTASI garage in Via Col di Nava Carmagnola. Tel.393.9617355 AFFITTASI in Carmagnola centro ampio bilocale, box e cantina in palazzina di 4 alloggi adatto a 2 persone con referenze documentate, no spese gestione, riscaldamento autonomo, no animali ed agenzie, libero da gennaio 2017, Tel. 338.8807470 dalle ore 18,31 alle 21 CERCO casa indipendente da affittare possibilmente bifamiliare in Carmagnola e zone limitrofe. Tel.338.6720492 AFFITTASI alloggio in Carmagnola Via F.lli Boasso: cucina, 2 camere, bagno e garage. Tel. 338.3371831 AFFITTASI alloggio in Via Torino n. 75 composto da cucinino, tinello, camera da letto, bagno, entrata, cantina e garage con valvole. Tel. 011.9720383 AFFITTASI appartamento con termo valvole composto da cucinino, tinello, sala e 2 camere da letto, zona centro Carmagnola. Tel. 338.2159464 AFFITTO garage mq 28 zona centro Carmagnola. Tel. 338.2159464 AFFITTO mq 80 anche divisibili uso ufficio studio, negozio o laboratorio zona centro Carmagnola. Tel. 338.2159464 AFFITTO alloggio termo autonomo zona Carmagnola centro adatto a 1-2 persone. Tel. 338.2159464 AFFITTASI box auto mq 19 a Villastellone 1. Tel. 334.2698945 AFFITTASI box in via S. F: di Sales 183 di fronte parco Vigna.Tel.320.1994633 AFFITTASI box auto in via Carrù Carmagnola . Tel. 388.7104630 BORGHETTO S. SPIRITO (SV) affittasi monolocale a 400 m. dal mare, 3 posti letto con televisione, 2° piano con

ascensore, balcone, nei mesi invernali. Tel.011.9720413 AFFITTASI a Carmagnola alloggio 2 camere, salone, cucina, ingresso, bagno, ripostiglio, cantina, garage, 2 balconi. Tel. 011.9771545 ore pasti PRIVATO affitta nuovo bilocale termo autonomo, no spese condominiali solo a referenziati. Tel. 011.9715491 PRIVATO affitta locale commerciale in Viale Barbaroux Carmagnola a prezzo modico, pluri vetrinato con soppalco mq 120. Tel. 011.9715491 CARMAGNOLA affittasi bilocale ammobiliato di recentissima costruzione con cantina e box auto. Piccola mansarda Autonomo! Tel. 393.9272271 AFFITTASI locale commerciale uso ufficio (libero) in Piazza del Chiostro S. Bernardo, dietro la Farmacia. Tel.347.7993872 AFFITTO magazzino di 130 mq a Salsasio con ampio cortile, comodo x carico e scarico recintato. Tel.3387411759 AFFITTASI mansarda 70 mq arredata su piazza centrale, termo autonomo, 2° piano con ascensore, solo a persone referenziate. No agenzie. Tel. 338.2647326 AFFITTASI bilocale piano terra in frazione Fumeri con garage piccola area verde, termo autonomo. Tel.331.8607232

parquet, 2 bagni, 2 balconi, cantina e garage, giardino condominiale. Termo autonomo, spese condominiali contenute, doppi vetri, ottime condizioni. Tel.338.9480683 PANCALIERI, a pochi passi dal centro, vendesi trilocale di recente costruzione di circa 80 mq con giardino privato box doppio e cantina. Tel.333.4945631 PRIVATO vende in Carmagnola, zona Viale Barbaroux, in bella palazzina di recente costruzione, ampio appartamento al piano secondo composto di ingresso, salone, ampia cucina arredata, due camere letto, doppi servizi, 2 ripostigli, cantina ed autorimessa doppi, 3 terrazzini di cui uno verandato, riscaldamento autonomo a pavimento. Tel.333.4291207 VENDO / affitto capannone di 500 mq, zona Carignano. Tel. 335.5647540 CARMAGNOLA, vendesi appartamento di 4 vani, 100 mq circa: cucinino, ripostiglio, bagno; cantina, box, piccolo orto, €110.000 trattabili. Tel.338.9054683 CARMAGNOLA, via Alberti 32°, vendesi villetta indipendente su 3 lati, ampio giardino privato, zona tranquilla, composta da cucina, salone, 2 bagni e 2 camere, tutto a pian terreno. mansarda con possibili camere abitabili, tavernetta, lavanderia e garage interno comunicante. Tel.348.5258796

IMMOBILI vendita

FRAZIONE Oselle, privato vende due unità immobiliari, una su due piani (mq 132), l’altra su tre piani (mq 185), interamente da ristrutturare, senza allacciamenti, con tettoie di 91 mq e 191 mq rispettivamente ed ampie aree scoperte, una libera su tre lati. Richiesta complessiva: € 120.000. Email: ale_ro41@yahoo.it

VENDESI box auto, piano terra, pressi C.so Europa. Tel.335.5378190 SAN MICHELE di Carmagnola, vicinanze cave, vendesi terreno di 1 giornata piemontese, circa 4000mq, ottimo per orto, adiacente strada asfaltata. Prezzo interessante. Tel.335.5378190 VENDESI appartamento, vicino alla stazione ferroviaria, secondo piano di una palazzina di sei unità abitative con ascensore fino al piano cantina/garage. Composto da cucina abitabile, soggiorno living, 2 camere da letto con

CRISSOLO, privato vende alloggio con vista Monviso: camera da letto, soggiorno, cucinino e servizi. Tel. 347.1187263 PRIVATO vende casa indipendente abitabile a Sommariva del Bosco, libera su 4 lati composta da 3 camere da letto,

salotto, soggiorno, cucinino, bagno, garage, cantina, cortile e orto. Disponibilità immediata, astenersi perditempo. Tel. 366.3215701 PRIVATO vende alloggio in Via Racconigi n. 35 a Carmagnola composto da: cucina abitabile, 3 camere, bagno, ripostiglio, 2 balconi grandi, garage e cantina. Tel. 339.6992251 ore pasti CARMAGNOLA S. Bernardo vendesi di recentissima costruzione bilocale con sottotetto rifinito, doppi servizi, terrazza e cantina. Possibilità box auto. Tel. 393.9272271 CERESOLESE vendesi cascina con circa 65 giornate piemontesi di terreno. Tel. 338.4956191 BORGHETTO S. SPIRITO LOANO (SV), vendesi luminoso monolocale, zona via Milano, 4 posti letto arredato con cucinino finestrato, bagno finestrato, balcone, 4° piano, ACE G IPE in via di definizione. No agenzie. Tel.335.6810871 PRIVATO vende casa indipendente abitabile a Sommariva del Bosco, libera su 4 lati composta da 3 camere da letto, salotto, soggiorno, cucinino, bagno, garage, cantina cortile e orto. Disponibilità immediata, astenersi perditempo. Tel. 366.3215701 VENDO alloggio in casa bifamiliare composto da 2 camere da letto , ingresso living, soggiorno , cucina, bagno, tavernetta con bagno e cortile privato, garage, termo autonomo e niente spese condominiali, ristrutturato prezzo € 160 trattabili. Tel. 333.9011101 PRIVATO vende alloggio in Via Racconigi n. 35 a Carmagnola composta da cucina abitabile, 3 camere, bagno, ripostiglio, 2 balconi grandi, garage e cantina. Tel. 339.6992251 ore pasti VENDO alloggio 100 mq con box in via Avigliana, no agenzie.Tel. 329.7636982 PRIVATO vende in Carmagnola Via Cuneo n. 3/A magazzino /3 garage di tot. Mq 85 C.+ terreno antistante di mq 300. Tel. 011.9716997 ore serali

Segue a pag. 48

TRASLOCHI Quaranta SMONTAGGIO E RIMONTAGGIO

PREVENTIVI GRATUITI SENZA IMPEGNO SOMMARIVA BOSCO - Tel. 0172.54010 - 329.5957020

47 gennaio 2017

ANNUNCI PRIVATO vende in Carmagnola frazione S. Giovanni via Ponzio quota di mezzo di fabbricato a 2 piani di mq 150 cad. con 5 garage e torre panoramica unitamente a 3000 mq di terreno a parco interamente recintato. Tel. 011.9716997 VENDO monolocale con cortile, arredato stile Valle Varaita comodo alla seggiovia, e al centro, trattativa privata. Tel. 335.6053492 VENDO alloggio 100 mq con box, no agenzie, vero affare in Carmagnola. Tel. 011.9721911 VENDO 2 box in Via Avigliana , no agenzie. Tel.011.9721911 VENDESI in S. Bernardo centro in stabile di recente costruzione, di poche unità abitative e senza barriere architettoniche composto di ingresso living, soggiorno più cucina, 3 camere, 2 bagni, ripostiglio, garage e cantina. Tel. 334.3799067 PRIVATO vende garage piano terra in Viale Barbaroux Carmagnola, richiesta modica, no spese di gestione. Tel. 329.3006562 VENDO alloggio composto da ingresso tinello, cucinina, camera, bagno, 2 balconi, cantina, €47000 trattabili. Tel. 320.3460763 VENDO in Carmagnola alloggio vuoto di camera bagno, cantina e garage, riscaldamento autonomo a €67.000 trattabili, no agenzie. Tel. 366.1684147 VENDESI fabbricato rustico bifamiliare, composto ciascuno da 2 camere, cucina, servizi, tavernetta, cantina e legnaia, ampio terreno e castagneti sito a Barge (CN) Via Pianlissard n. 67 . Tel. 011.9773917 PRIVATO vende appartamento al piano rialzato sito in Via Silvio Pellico, composto da ingresso, 4 camere, 2 bagni, ripostiglio, 1 balcone e cantina, classe energetica: F. Tel. 342.7135257

CEDESI attività VENDESI panificio in prima cintura Torino Sud.Vero affare! Tel. 366.4676744

il Carmagnolese PRIVATO cerca piccolo negozio di acconciature in Carmagnola per possibile subentro. Per informazioni inviare una mail a just4hair@libero.it per concordare un eventuale appuntamento CEDESI attività di ristorazione in Santena centro, locale caratteristico, dehor interno, cucina attrezzata, prezzo interessante, trattativa riservata. Tel.333.9492958 CEDESI bar, alimentari, tabacchi in frazione San Giovanni di Carmagnola, davanti alla Chiesa, con possibilità alloggio. Trattativa riservata. Tel. 349.5711490 ore pasti

AUTO VENDO Fiat 500, benzina, anno 2007, tetto panoramico, molto bella. Tel.337.204208 GRANDE PUNTO grigio medio metallizzato 1,3 mtj 16V- 90 cv mod. Emotion del ‘07, perfettamente in ordine di carrozzeria, meccanica e interni con 118000 km. tenuta sempre in box vendo a €.4220 trattabili. Volendo, a parte, sono disponibili 4 ruote termiche con cerchi in lega Momo.Tel. ore pasti 347 733 7947

MOTO COMPRO Vespa, Lambretta, trattorini piccoli con o senza documenti, pagamento in contanti. Tel.392.5799692 REGALO ciclomotore Honda Vision 50 cc, anni 90 con passaggio di proprietà a carico del nuovo proprietario. Il ciclomotore è da mettere un po’ a posto perché fermo da un po’ di anni.Tel.347.9955392

PERSONALI SIGNORE sincero, con lavoro, cerca signora 58/60 anni per una grande amicizia e futura convivenza. No agenzie. Tel.339.4264094

LAVORO offerte INDUCTION s.r.l. di Poirino seleziona programmatore PLC Siemens. Richiesta conoscenza lingue straniere. Inviare curriculum a: selezioni@induction.it - Fax. 011/945.31.60 - Tel. 011/945.13.22 SOLOAFFITTI AGENZIA DI CARMAGNOLA seleziona per ampliamento organico ambosessi max 26 anni per attività di consulenza nel settore immobiliare; gradita provenienza dal settore. Inviare curriculum a carmagnola@soloaffitti.it “

LAVORO domande SIGNORA 46enne italiana cerca lavoro come impiegata/segretaria oppure baby-sitter. Residente a Pancalieri, esperienza pluriennale, automunita, disponibile part-time al pomeriggio. Tel.393.3875990 STUDENTE in medicina offresi per ripetizioni di: biologia, chimica, matematica e fisica per studenti di scuole superiori. Assistenza studio per esami universitari. Aiuto compiti scuole elementari e medie. Tel.346.8150313 INSEGNANTE di inglese laureata con 110 e lode, con specifica e pluriennale esperienza nelle lezioni private impartisce lezioni e ripetizioni di lingua e letteratura inglese a tutti i livelli e ripetizioni di grammatica tedesca per gli studenti delle scuole superiori. Possibilità di aiuto compiti e consulenza sul metodo di studio. Disponibile anche per piccoli gruppi. Tel.328.0860880 RAGAZZO 26enne, laureato in Psicologia a pieni voti, diplomato al Liceo Scientifico Baldessano-Roccati, con First Certificate in English, offresi per ripetizioni e aiuto compiti di italiano, latino, inglese, filosofia e psicologia. Ampia disponibilità di orari, a Carmagnola e dintorni, prezzi modici. Tel.333.6404476

IMPIEGATA amministrativa offresi ad ore come aiuto lavori d’ufficio, archivio registrazioni fatture presa appuntamenti se interessati. Tel.328.5793497 RAGAZZA diplomata cerca lavoro come baby-sitter, aiuto compiti e pulizie. Tel.333.1374255 RAGAZZA frequentante il V anno di liceo scientifico si offre per ripetizioni di matematica per i primi anni di istituti professionali; e come aiuto-compiti medie ed elementari a soli 5 euro l’ora. Tel.335.7377089 SIGNORA italiana, seria, cerca lavoro come badante durante il giorno, disponibile a fare notti in ospedale e a casa di riposo, disponibile anche per pulizie, stiro e baby-sitter con moltissima esperienza, automunita e diplomata . Tel.338.7374063 INSEGNANTE con laurea in Lettere classiche, 110 e lode, master in didattica, First certificate in English e pluriennale esperienza offresi per lezioni di latino, greco, inglese e materie letterarie. Consulenze sul metodo di studio e per disturbi dell’apprendimento. Tel.340.6646587 RAGAZZA 21enne, diplomata in operatore dei servizi sociali e attualmente frequento il terzo anno di giurisprudenza, si offre disponibile per aiuto compiti e/o baby-sitter. Tel.346.3205880 RAGAZZA 23enne di Carmagnola, laureata presso il Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere dell’Università di Torino, offre ripetizioni di inglese, francese, tedesco e altre materie o eventualmente per aiuto compiti a bambini e ragazzi; consulenza per la stesura di tesine per l’esame di terza media, per la maturità o per tesi di laurea di ambito umanistico. Tel.346.5226146 COPPIA piemontese, 58 anni, con esperienza e referenze cerca lavoro come custodi e giardinieri in Carmagnola e dintorni. Tel. 333.9121168 SIGNORA italiana cerca lavoro come dog-sitter, aiuto lavapiatti, pulizie al

mattino. Oppure dama di compagnia solo a donne no assistenza, raccolta frutta. Tel.331.2148274 ore pasti MURATORE piemontese e piastrellista con esperienza, con capacità di ristrutturazione bagni, alloggi e tetti, offresi anche come imbianchino, Tel.366.1764228 SIGNORA automunita referenziata con esperienza cerca lavoro domestico o compagnia anziani, lavapiatti nei ristoranti, pulizia scale, assistenza domiciliare o ospedale disponibile anche turni di notte in ospedale. Massima serietà. Tel.346.2718509 SIGNORA automunita referenziata con esperienza cerca lavoro domestico o compagnia anziani, lavapiatti nei ristoranti, pulizia scale, assistenza domiciliare o ospedale disponibile anche turni di notte in ospedale. Massima serietà. Tel.329.8987208 PERITO informatico offre consulenza e sviluppo di applicazioni Android rimozione virus e formattazione PC e portatili. Tel. 331.7541458 CERCO lavoro come baby-sitter, pulizie, ufficio e case. Tel. 347.325262 SONO pensionato cerco un lavoro possibilmente portato a domicilio Tel.011.9710952 ore pasti ITALIANA cerca lavoro come badante e pulizie uffici. Tel.329.7636982 CERCO lavoro a ore e di giorno fisso solo in Carmagnola. Tel.380.1424706 INSEGNANTE madrelingua russa impartisce lezioni di russo e inglese a prezzi modici. Tel.346.1083258 CERCO lavoro come badante giorno o notte. Tel. 329.2887928 SIGNORA italiana referenziata cerca lavoro da badante. Tel.329.7636982 CERCO lavoro come badante assistenza convivente notte e giorno a casa o Ospedale, tempo pieno senza impegni, pulizia e stiro. Tel. 345.879566 SIGNORA 52 enne cerca lavoro come badante di giorno e notte, o baby-sitter. Tel. 329.1914286

Aperto tutti i giorni, escluso il mercoledì. Sabato su appuntamento Via Beata Caterina, 6 - Tel. 0172.89191 CARAMAGNA PIEMONTE

48 gennaio 2017

ANNUNCI/NECROLOGI

il Carmagnolese SIGNORA 34 enne cerca lavoro come collaboratrice domestica, assistenza anziani, domiciliare e ospedaliera, pulizie uffici, stiro, aiuto cuoco, lavapiatti. Tel. 388.1240667 SIGNORA rumena cerca lavoro come badante di giorno, referenziata, pulizie o stiro. Massima serietà. Tel. 328.3611357 SIGNORA italiana anni 55 automunita cerca lavoro di stiratrice presso privati, libera al pomeriggio dalle ore 15 alle 19 dal lunedì al venerdì. Tel. 340.8948268 RAGAZZA 25 enne cerca lavoro notturno come badante con 5 anni di esperienza, sono in possesso dell’attestato di 1° soccorso e sono automunita. Tel. 329.2760579 SIGNORA 55 enne da poco a Carmagnola cerca lavoro come badante, baby-sitter, lavori vari anche notturni x ospedale. Tel. 338.7698058 RAGAZZA 23 enne cerca lavoro come baby-sitter, pulizie e aiuto anziani, sono diplomata in Tecnico dei Servizi sociali. Tel. 388.1439398 LAUREANDO offre aiuto in informatica e matematica fino al 5° anno superiore. Tel. 331.7541458

ANIMALI REGALO cagnolini femmina meticci taglia medio piccola nati il 25 ottobre. Tel.327.6810761 REGALO pastore tedesco femmina di 1 anno, brava e da guardia a persone con giardino, referenziate e controllabili. Tel. 335.6032598 ore 14 VENDESI pastore tedesco, cuccioli bravi e belli per compagnia e guardia di pura razza. Tel.331.9051628 ore pasti. VENDESI galletti americani razza Fhenix e cocorite bella qualità. Tel. 340.2468667 CERCO in acquisto a prezzo modico cucciolo maschio o femmina di pastore tedesco. Tel.329.4470167 GOLDEN Retriever di colore bianco, cuccioli di bella e buona qualità, ideali per compagnia, vendesi. Tel. 331.9051628 ore pasti VENDO coppia canarini rosso intenso. Tel. 334.7174262 VENDO canarini a coppia mosaico e gialli e macchiati, inoltre vendo diamantini. Tel. 334.7174262

VARIE VENDO 4 pneumatici invernali 195/65R15/91T in ottimo stato, comprensivi di cerchioni, il tutto a €130. Tel.347.0808554 CERCO vecchia bici da corsa dal 1900 al 1980, sono un appassionato di ciclismo. Tel.338.4284285 VENDESI: due paia di scarpe e un paio di stivaletti antinfortunistiche nuove, n°42. € 120. Tel.333.4393392 VENDO 3 pneumatici invernali, termici, Kormoran Snowpro, 185/65 R15 88T a €20 complessivi. Tel.335.353892 VENDO catene da neve per furgoni e autocaravan Konig No Problem cod. 210 a €50. Tel.335.353892

VENDESI un computer mai collegato in rete ad €40, tappeto tipo kilim 140x190, un divano letto matrimoniale con poltrona tutto in stoffa, un mobile da cucina anno 1930 lunghezza 2 metri colore biondo con pomelli in vetro e vetrina portabicchieri. Tel.333.4550012 VENDO tute da lavoro, taglia 56, color grigio, complete di pantaloni con pettorina e giacca a €15 l’una. Tel.347.4089371 VENDO pattini in linea da bambina allungabili misura 36-38, colore fucsia con fiorellini completi di paracolpi per ginocchia, stinchi e gomiti e caschetto in tinta a €40, inoltre vendo pattini in linea da ragazzo misura 44 completi di paracolpi per ginocchia, stinchi e gomiti a €30. Tel.347.4089371 VENDESI poltrona Relax di Poltrone e Sofà con sedile reclinabile e poggiapiedi color beige ottimo stato, €80. Tel.348.2261392 ore serali CERCO bottiglie di vino Barolo e/o Barbaresco, vecchie annate, prezzo ragionevole, massima serietà, per collezione personale. Tel.335.7311627 VENDO mobile in legno massiccio con tre ante superiori e inferiori, stile arte povera, con tavolo e 6 sedie, più mobiletto, €700 trattabili. Tel.348.5258796 VENDO sala da pranzo praticamente nuova, stile barocco, con tavolo, 6 sedie, vetrinetta, cassettiera. Tel.3485258796 VENDO divano in pelle primo fiore, color rosso scuro, mai usato, €1.300. Tel.348.5258796 VENDO bici elettrica usata poco, come nuova a € 300. Tel. 0172.55183 VENDESI camera antica, letto a barca con ruote, armadio 2 ante, comò e comodini. Tel. 347.1187263 CERCO in regalo freezer non funzionante a pozzetto per uso domestico. Tel. 340.2468667 ore pasti CERCO in acquisto bicicletta in alluminio, solo se recente e di buona marca a prezzo accessibile. Tel.335.6032598, ore pasti CERCO in acquisto motocoltivatore recente e ben tenuto a modico prezzo. Tel.333.7353446, ore serali VENDO motocoltivatore di buona marca, in buono stato ed elettropompa per pozzo. Tel. 348.5661454 ore pasti CERCO in acquisto a prezzo accessibile pannelli coibentati. Tel. 347.3459269, ore serali COMPRO tv schermo piatto solo se di buona marca e ben tenuto, acquisto in contanti a prezzo accessibile. Tel. 333.7353446 VENDO stufa marca Nordica, funzionamento a legna, molto grande che riscalda tutta la casa. Prezzo accessibile. Tel. 335.6032598 CERCO rete metallica da recinzione o pannelli da recinzione e paletti, solo se perfetti, a prezzo modico. Tel. 331.9051628 ore pasti CERCO caricabatterie per auto e trattore solo se di buona marca e ben tenuto. Acquisto a prezzo accessibile. Tel. 349.5668455 ore 21 VENDESI coppe nuove a metà prezzo di varie dimensioni e 1 trofeo per premio gare bocciofile e medaglie d’argento. In offerta. Tel. 334.7174262

VENDO freezer a pozzetto di buona marca, come nuovo e in buono stato. Tel. 349.5668455 ore pasti VENDO mulino per mais o altri cereali per uso domestico, funzionante a 220 w. Tel. 349.5668455 CERCO in acquisto tritacarne 3 spade diametro 32 perfetto e funzionante a prezzo accessibile. Tel. 349.5668455 ore pasti VENDESI fari, centralina e strombo 500 watt. A metà prezzo. Tel. 334.7174262 VENDO 2 scale in legno a metà prezzo. Tel. 334.7174262 VENDO gabbie per canarini di varie dimensioni a metà prezzo. Tel. 334.7174262 VENDESI batteria nuova Samsung S3 ancora imballata. Tel. 393.0870883 ZORIN 059 dispositivo P:C: memoria 1,5 ram processore Intel Pentium ® 4 CPU 370 GHZ X 2, grafica Gallium 32 Bit 313,3 GB a € 50. Perfetto. Tel. 393.0870883 VENDO cucina a 4 fuochi in buone condizioni. Tel. 345.8920315 VENDO fornelli fatti di mattoni vecchi. Tel. 011.9712046 VENDO botte in resina 850 litri pari al nuovo con cisterna sempre in resina con coperchio in acciaio inox. Tel.3318607232 VENDO sega a nastro norma Cee SN 460 P. Socomet. Tel. 339.2992367 VENDO veliero a poco prezzo, vendo pane secco a 30 centesimi al Kg , vendo bocconcini per cane 10 kg a € 4. Tel.339.2660445 VENDO moderata stufa a legna. Ventilazione superficie riscaldata mq 150, telecomando x regolazione. Possibile canalizzare l’aria in altri locali, sportello con vetro ceramico x visione fuoco, poco usata. Tel. 011.9773960 VENDESI sega da traforo Pdks 120 B 3 (parkside) con libretto istruzioni a € 69, vendesi tavolo da lavoro in legno con gambe in ferro, unico proprietario. € 35. Tel. 333.4633384 VENDESI macchina x cucire Pfaff x ogni tipo di lavoro, 8 piedini, braccio libero, moltissimi tipi di ricamo a € 190.Tel.380.6486433 VENDESI scarpe ortopediche marca Duna n° 35, mappa nera nuove a € 135. Tel. 380.6486433 VENDO tavolo da lavoro con piano in legno, gambe in ferro unico proprietario a € 35. Tel. 333.4633384 VENDESI telefonini n. 2 marca Nokia funzionanti offerta € 15. Tel.380.6486433 VENDO stepper Decathlon come nuovo a € 25, cyclet da camera a 25 €. tel. 347.1207074

VENDO bici da donna mountain-bike, compro bici rotte, vendo batteria auto nuova. Tel. 011.9711808 PRIVATO vende stufa in ghisa a legna e carbone misura cm. 40x40x90 di altezza a € 95. Tel.011.9628897 PRIVATO vende passeggino per invalidi semi nuovo al prezzo di € 130 . Tel. 011.9628897 ore pasti PRIVATO vende vetrinetta angoliera al prezzo di € 120, vendo tavolo rotondo allungabile a 8 posti a sedere in legno molto bello a € 110. Tel. 011.9628897 ore pasti VENDO tavolo rotondo allungabile x 8 persone al prezzo di € 95, vendo carica batteria uso officina da 6-12-24 volt a € 150. Tel. 011.9628897 ore pasti VENDO tavolo rettangolare da cucina con cassetto misure: 120x75 in ottime condizioni prezzo € 50. Tel. 338.6366279 VENDO attrezzatura da ginnastica anche separatamente. Tel. 338.2647326 VENDO barbecue x porchetta e coniglio a legna a € 25, tritacarne 3 spade per salami con insaccatrice nuova a € 75. Tel. 351.0136054 VENDO parete soggiorno in vero legno color noce con ampia vetrinetta arrotondata all’estremità con misure 2,40 x 2,90. a 500 € trattabili.Tel. 349.7893372

GATTO ROSSO MASCHIO castrato scomparso da Fraz. Corno il 9/11/16. Tel. 3402862527

Necrologi

Domenica Prunetti in Perlo

Francesco Perlo

Anniversario 2002 - 2017

Anniversario 2010 - 2017

Con immutato amore. Le figlie Rosita e Michela vi ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 14 GENNAIO alle ore 18.

PIERIN

IMBIANCHIN PIEMUNTEIS da 35 anni al vostro servizio TINTEGGIATURE INTERNE ED ESTERNE VERNICIATURA RIPRISTINO FACCIATE VERNICIATURA SERRAMENTI E INFERRIATE PROFESSIONALITÀ E SERIETÀ A PREZZI IMBATTIBILI

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

PREVENTIVI GRATUITI

TEL. 340.7751772

TAXI MILESI AUTONOLEGGIO CON CONDUCENTE

• Servizio di rappresentanza

• Servizio ospedaliero (analisi - dialisi) Visite specialistiche Italia - Estero • Servizio diurno e notturno

335.7103775 - 347.4847055 - 011.9795254 www.autonoleggiomilesi.it - mail@autonoleggiomilesi.it

Giorgio Burzio

Antonio Lombardi

Anniversario 2016 - 2017

Anniversario 2009 - 2017

Vivi per sempre nel nostro cuore.

Moglie, figli e familiari tutti lo ricordano con affetto a quanti lo conobbero e gli vollero bene.

Moglie, figlia e familiari tutti lo ricordano nella S. Messa in suffragio sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici, DOMENICA 29 GENNAIO alle ore 11. I familiari ringraziano tutti coloro che si uniranno nel ricordo e nella preghiera.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

49 gennaio 2017

NECROLOGI

il Carmagnolese Ringraziamento La famiglia Filincieri ringraziando le compagne e i compagni dello S.p.i. C.g.i.l. Lega 14, dell’Attiva e Patronato Inca, devolve le loro offerte in memoria di Ciccio all’Associazione Auser di Carmagnola.

Giacomino Sandrone

Maria Domenica Tessa in Bosco

Francesco Filincieri

Elsa Clementi in Arbau

Ringraziamento

Anniversario 2016 - 2017

I familiari ed i loro congiunti commossi, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con scritti, preghiere, l’invio di fiori, parole di conforto. Un particolare ringraziamento viene rivolto a clienti ed amici della ferramenta Sandrone per l’affetto dimostrato. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia S. G. Battista di Ceresole d’Alba DOMENICA 8 GENNAIO alle ore 10,30.

I familiari commossi per l’affetto dimostrato, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, preghiere, con l’invio di fiori, scritti e parole di conforto. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 7 GENNAIO alle ore 18.

In pace sia il tuo riposo e la tua dimora nei cieli.

ON. FUN. MIOTTO

Domenico Strumia

Maddalena Quattrocolo in Quaglia

Maria Panero v. Dusini - Mariuccia

Mario Favaro

Anniversario 2014 - 2017

Anniversario 2015 - 2017

Anniversario 2013 - 2017

Anniversario 2009 - 2017

Anniversario 2016 - 2017

Ci sono momenti in cui ci manchi così tanto che vorremmo rapirti ai nostri sogni per abbracciarti davvero. La moglie Adriana, la figlia Sabrina con Luca, il nipotino Christian unitamente ai familiari e parenti tutti, lo ricordano con immutato amore durante la S. Messa anniversaria che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 21 GENNAIO alle ore 18.

Tu che ci hai tanto amati vivrai per sempre nel nostro pensiero e nel nostro cuore.

Il ricordo è il passato che non muore, rimane con noi per sempre.

Nel nostro cuore, nella nostra mente, nella nostra vita, sempre.

I familiari la ricordano con l’amore e l’affetto di sempre e ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 14 GENNAIO alle ore 18.

I familiari la ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno loro nella preghiera. La S. Messa di anniversario verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 8 GENNAIO alle ore 18.

La moglie, il figlio, la nuora, il nipote ed i parenti tutti lo ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera e nel ricordo. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 28 GENNAIO alle ore 18.

Il tempo non attenua il dolore ma rinasce sempre nel nostro cuore la speranza che tu, pur avendo lasciato questa terra, continui a vegliare su di noi. Moglie e figlie.

ON. FUN. MIOTTO

Lucia Miletto

Angelo Garrone

Ezio Montersino

Margherita Fasano v. Oglino

Anniversario 2016 - 2017

Anniversario 1997 - 2017

Anniversario 2008 - 2017

Anniversario 2010 - 2017

Resterai sempre nei nostri cuori.

A tutti coloro che lo conobbero e l’amarono rimanga vivo il suo ricordo.

Nel nostro cuore...sempre.

Chi ti ha voluto bene ti avrà nel cuore e serberà il ricordo di te per tutta la vita.

La sorella, i nipoti, la ricordano con immutato affetto e ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 5 FEBBRAIO alle ore 11. ON. FUN. MIOTTO

50 gennaio 2017

I familiari ed i loro congiunti lo ricordano con immutato affetto e ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo DOMENICA 15 GENNAIO alle ore 11. ON. FUN. MIOTTO

Nel primo anniversario i familiari la ricordano con infinito affetto ed immutato rimpianto. La S. Messa di anniversario verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 8 GENNAIO alle ore 11. ON. FUN. MIOTTO

I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con l’affetto e l’amore di sempre durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo SABATO 28 GENNAIO alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

Il figlio, i nipoti, i pronipoti unitamente ai parenti la ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 5 FEBBRAIO alle ore 11. ON. FUN. MIOTTO

Giorgio Burzio

La S. Messa di anniversario verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 29 GENNAIO alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO

il Carmagnolese

L’anima

muove

tutta la mole

del mondo

Onoranze Funebri

H. STRUMIA E BARAVALLE di Hendrik e Tiziana Strumia & Dario Groppo

Corso Sacchirone, 27 - CARMAGNOLA Tel. 011.97.12.022 Uffici in: Sommariva Bosco - Piazza C. Battisti, 14 - Tel. 0172.54246 Carignano - Largo Otto Martiri, 3 - Tel. 011.9697219 - Polonghera - Via Umberto I, 19 - Tel. 011.9697219

www.iltramonto.com La nostra missione: supportare la famiglia colpita dal lutto, sollevarla dai dolorosi incarichi del rito funebre nel rispetto delle esigenze e disponibilità di ogni circostanza. LE NOSTRE RADICI Dal lontano 1928 per mano del cerimoniere di Sommariva Bosco, Antonio Strumia inaugura l’ impresa funebre Strumia, passando le redini negli anni ‘50 all’affabile e cordiale figlio Bartolomeo. E’ il 1992 l’ anno che vede Hendrik prendere la guida dell’ impresa funebre Strumia, dopo anni di apprendimento dal nonno nell’ arte cerimoniale funeraria. Affiancato da validi collaboratori, Strumia fonde la storia, nel 1997, con l’ altrettanto prestigiosa impresa funebre Giuseppe Baravalle di Carignano e zone limitrofe. Nel 2012 e’ giunto il momento di chiudere un cerchio in ambito lavorativo. H.Strumia e Baravalle apre una propria sede a Carmagnola, in centro citta’, tra ospedale e municipio. Carmagnola, Carignano, Polonghera e Sommariva Bosco sono i punti di partenza per servizi professionali, affidabili e personalizzati. Sui valori del rispetto, della riservatezza e della tempestivita’ si fonda l’ attivita’ quotidiana dell’ impresa H.Strumia e Baravalle. Professionisti preparati per affrontare ogni giorno circostanze delicate, con l’ obiettivo di accompagnare al meglio la famiglia nel rendere il giusto tributo all’ amore ricevuto dal proprio caro.

le radici

la storia

51 gennaio 2017

NECROLOGI

il Carmagnolese

Domenico Tuninetti

Antonietta Ricciardi in Placentino

Antonietta Sabre v. Bosco

Carmela Cillis v. Monetta

Roberto Novaretto

Anniversario 2012 - 2017

Anniversario 2016 - 2017

Ringraziamento

Anniversario 1996 - 2017

Non l’abbiamo perduto, egli dimora prima di noi nella luce di Dio.

Anima semplice e buona, amò i suoi cari d’infinito amore.

Moglie, figli e familiari tutti ti ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia della Fr. Casanova, DOMENICA 5 FEBBRAIO alle ore 11.

Marito, figli, nuore, generi, nipoti e familiari tutti ti ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 7 GENNAIO alle ore 18.

La figlia, il genero, i nipoti e il fratello unitamente ai parenti tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza hanno partecipato al funerale, unendosi al loro dolore. La S. Messa di trigesima è stata celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo, DOMENICA 18 DICEMBRE alle ore 11.

I figli unitamente ai parenti tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza hanno partecipato al funerale, unendosi al loro dolore. La S. Messa di trigesima è stata celebrata VENERDI 23 DICEMBRE alle ore 18 nella Parrocchia Collegiata.

Prendimi per mano e insegnami a vivere alla grande come vuoi tu. Mi rialzerai, mi solleverai su ali d’aquila, mi reggerai sulla brezza dell’alba mi farai brillare come il sole così nelle tue mani vivrò. Papà e mamma ti ricordano nella S. Messa che sarà celebrata DOMENICA 29 GENNAIO alle ore 10,15 nella Parrocchia Collegiata.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Pietro Appendino

Giuseppina Vaschetti in Rosina

Pasquale Sibona

Ilva Falletti

Maria Ansaldi

Ringraziamento

Anniversario 2015 - 2017

La sorella Domenica ved. Nicola, il fratello Antonio con la moglie Pasqualina, i figliocci con le famiglie, la nipote e le pronipoti unitamente ai parenti tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza hanno partecipato al funerale, unendosi al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata DOMENICA 22 GENNAIO alle ore 9,30 nella Chiesa della Fr. Vallongo.

Il marito, il figlio, la nuora, la sorella unitamente ai parenti tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza hanno partecipato al funerale, unendosi al loro dolore. La S. Messa di trigesima è stata celebrata nella Parrocchia Collegiata, VENERDI 23 DICEMBRE alle ore 18.

La moglie, le figlie, i generi, i nipoti unitamente ai parenti tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza hanno partecipato al funerale, unendosi al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 14 GENNAIO alle ore 18.

Il fratello Pino con la moglie Silvana, i nipoti Claudia con Aldo, Paolo con Valeria, le adorate pronipoti unitamente ai parenti tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza hanno partecipato al funerale, unendosi al loro dolore.

I nipoti ed i parenti tutti la ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di S. Bernardo DOMENICA 22 GENNAIO alle ore 11.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE

Rudi Gatti

Luciano Balestra

Gino Giombini

Anniversario 2015 - 2017

Ringraziamento

Anniversario 2011 - 2017

Ringraziamento

Vogliamo ricordarti com’eri, pensare che ancora vivi. Vogliamo pensare che ancora ci ascolti, che come allora sorridi.

Vivi per sempre con noi.

Sei il primo pensiero del mattino e l’ultimo della sera. Moglie, figli, genero, nipoti e familiari tutti lo ricordano nella S. Messa in suffragio che sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici, SABATO 4 FEBBRAIO alle ore 18. I familiari ringraziano tutti coloro che si uniranno nel ricordo e nella preghiera.

La figlia Maresa con il marito Marco Delorenzi, gli adorati nipoti Veronica e Matteo, il fratello Sergio con la moglie Maria e familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata SABATO 21 GENNAIO alle ore 18 nella Parrocchia Collegiata.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Papà, mamma, fratello, nipoti, la piccola Viola ed i familiari tutti, ti ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 7 GENNAIO alle ore 18. BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

52 gennaio 2017

La moglie Marinella, la figlia Sonia, il genero Dario, l’adorato nipotino Gabriel e familiari tutti, lo ricordano a quanti gli hanno voluto bene.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Agnese Torta v. Tilocca

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

NECROLOGI

il Carmagnolese

Maria Mazzara

Salvatore Mazzara

Maria Milano v. Chiesa

Domenica Sola v. Appendino

Domenico Chicco

Anniversario 2003 - 2017

Anniversario 1976 - 2017

Anniversario 2016 - 2017

Anniversario 2015 - 2017

Ogni giorno nei nostri pensieri.

Sei sempre viva nel nostro cuore.

I figli con le rispettive famiglie unitamente ai familiari tutti, vi ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 28 GENNAIO alle ore 18.

La figlia Mirella con i familiari tutti, ti ricorda con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 28 GENNAIO alle ore 18.

Tu ci hai tanto amati carissima mamma. Solo la speranza che tu sia sempre vicino a noi può alleviare il nostro dolore. Ti vogliamo bene. Sei sempre nel nostro cuore. Le figlie, gli amati nipoti ed i familiari tutti la ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata DOMENICA 15 GENNAIO alle ore 9,45 nella Parrocchia di B.go Ss. Michele e Grato.

L’amore per la famiglia, la gioia per il lavoro, il culto dell’onestà furono realtà luminose della tua vita. Moglie, figlia, sorella, zia, cognati, nipoti, suocera e familiari tutti, ti ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata DOMENICA 22 GENNAIO alle ore 9 nella Parrocchia S. Maria della Neve di B.go Salsasio.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Giuseppa Lentini v. Miserino

Michele Cavallero

Gerolamo Appendino

Livio Vaschetti

Domenico Rossello

Anniversario 2015 - 2016

Anniversario 2008 - 2017

Anniversario 2013 - 2017

Anniversario 2016 - 2017

Anniversario 2012 - 2017

Non piangete la mia assenza, sono beata in Dio e prego per voi. Io vi amerò dal Cielo, come vi ho amati sulla terra.

Sei sempre vivo nel nostro cuore.

Nel nostro animo sarà sempre vivo il tuo ricordo.

Ricordatemi così.

Sei sempre nei nostri cuori.

Figli, generi e nipoti unitamente ai familiari tutti ti ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici, DOMENICA 22 GENNAIO alle ore 11. BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Moglie, figlie, generi, nipote e familiari tutti ti ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa di S. Giuseppe, Fr. Fumeri, VENERDI 6 GENNAIO alle ore 9,30.

Moglie, figli e familiari tutti, ti ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa della Fr. Motta, DOMENICA 8 GENNAIO alle ore 11.

Claudia con i familiari tutti, ti ricorda nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa Misericordia P.zza Garavella, MERCOLEDI 25 GENNAIO alle ore 18.

Moglie, figlia, genero, nipoti, pronipoti e familiari tutti, ti ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 7 GENNAIO alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

BEATRICE

Adriano Demichelis

Bertolino Giovenale - Lino

Maddalena Bergia in Montegrosso

Anniversario 2002 - 2017

Anniversario 2009 - 2017

Anniversario 2015 - 2017

Caro Adriano, rivedo il tuo sorriso, risento ogni tua parola. Possa arrivare a te ogni mio pensiero. L’amore della tua famiglia possa raggiungerti là, dove tu vivi in Dio.

Io vi amerò dal Cielo, come vi ho amati sulla terra.

Ebbe da Dio il dono della bontà e consacrò tutta la sua vita per il bene della famiglia.

La S. Messa di anniversario sarà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo, DOMENICA 22 GENNAIO alle ore 11.

Moglie, figlia, nipoti, pronipoti e familiari tutti ti ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 22 GENNAIO alle ore 11,30.

Marito, figlie, generi, nipoti, pronipoti e familiari tutti ti ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di B.go Ss. Michele e Grato,VENERDI 6 GENNAIO alle ore 9,45.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Francesco Cordaro Ringraziamento La famiglia del caro Francesco desidera ringraziare quanti hanno devoluto offerte per la Fidas, sezione di Carmagnola.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

53 gennaio 2017

NECROLOGI

il Carmagnolese

Can. Albertino Sebastiano

Giuseppe Beninati

Emma Appendino v. Baravalle

Mario Amodeo

Angelina Mascaro in Sposato

Anniversario 2016 - 2017

Anniversario 2001 - 2017

Anniversario 1997 - 2017

Anniversario 2009 - 2017

Anniversario 2013 - 2017

Il fratello e la sorella con i familiari tutti ti ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa S. Maria della Neve di B.go Salsasio, DOMENICA 15 GENNAIO alle ore 9.

...continua ad esserci sempre accanto.

Sei sempre nei nostri cuori e nei nostri pensieri. La sorella Caterina Appendino e familiari tutti.

Sei sempre nei nostri cuori e nei nostri pensieri.

Il tempo passa ma non cancella il tuo ricordo. Dal Cielo prega e veglia su di noi.

Lucia De Bonis in De Cillis

Desi De Vecchi in Crivello

Anniversario 2014 - 2017

Anniversario 2015 - 2017

Anniversario 2016 - 2017

Il pensiero va a te più volte al giorno, piccoli ricordi affiorano all’improvviso con una fitta di nostalgia. Ci manchi.

Il dolce ricordo del tuo sorriso ci accompagna ogni giorno.

Il tempo passa ma non cancella il dolore, resta il rimpianto di un grande bene perduto.

Moglie, figli, nipoti e familiari tutti ti ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 21 GENNAIO alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Francesca Coraglia v. Bechis

Antonio Bechis

Anniversario 2016 - 2017

Anniversario 2001 - 2017

Il vostro ricordo è sempre vivo nei nostri cuori e ci accompagna nel cammino di tutti i giorni. I familiari ed i parenti tutti ringraziano quanti parteciperanno alla S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Giovanni DOMENICA 29 GENNAIO alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO

Il marito, i figli Antonella e Giancarlo, amici e parenti tutti la ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 15 GENNAIO alle ore 11,30.

Il marito, il figlio, la nuora, i familiari ed i parenti tutti la ricordano con l’affetto e l’amore di sempre. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo DOMENICA 29 GENNAIO alle ore 11.

I familiari ed i parenti tutti lo ricordano con l’affetto di sempre durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Giovanni DOMENICA 15 GENNAIO alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO

I familiari ed i parenti tutti la ricordano con tanto affetto e ringraziano quanti si uniranno in preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 15 GENNAIO alle ore 11,30.

Nicola Tortone

Michele Cavagliato

Maria Gaido v. Burzio

Antonio Burzio

Anniversario 1997 - 2017

Anniversario 2012 - 2017

Anniversario 2016 - 2017

Anniversario 1996 - 2017

Sempre nei nostri cuori.

Nel nostro cuore, nella nostra mente, nella nostra vita sempre.

I familiari, i loro congiunti ed i parenti tutti lo ricordano con immutato affetto durante la S. Messa di anniversario che verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 21 GENNAIO alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

54 gennaio 2017

I familiari ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo DOMENICA 5 FEBBRAIO alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

Domenico Ramasso

Il vostro ricordo ci accompagna con l’amore che ci avete donato. I familiari ed i parenti tutti li ricordano con affetto, ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 15 GENNAIO alle ore 11,30.

ON. FUN. MIOTTO

Caterina Pettiti v. Pipino Anniversario 2016 - 2017 I familiari la ricordano con infinito affetto ed immutato rimpianto. La S. Messa in suffragio sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici di Borgo Salsasio SABATO 14 GENNAIO alle ore 18,00.

O.F. H. STRUMIA E BARAVALLE

SUCCEDE in città

CENTRO ORTOPEDICO SANITARIO Dott.Marco Forte

TRE PAROLE per descriverci.

COMPETENZA. ATTENZIONE. SERIETÀ. VI SERVE ALTRO?

CONVENZIONATO ASL E INAIL

CENTRO ORTOPEDICO SANITARIO CARMAGNOLA ■ Via Valobra, 140 ■ C.so Sacchirone, 6 SHOW ROOM ■ Largo V. Veneto, 4 Tel. 011.977.13.01 - Fax 011.97.10.584 info@centroortopedicosanitario.it www.centroortopedicosanitario.it

Parentesi Graphica

IN SEDE TECNICO ORTOPEDICO FISIOTERAPISTA OSTEOPATA PODOLOGO Specialista in: TERAPIA MANUALE POSTUROLOGO

studio@parentesigraphica.com - Tel. 331.8024940 -

il Carmagnolese

55 gennaio 2017

Via Boselli, 5 - CARMAGNOLA Tel. 011/97.22.197 - 335/58.97.117 immo_castello@libero.it Alcuni annunci sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del DL 29/12/06 n° 311 DL 19/08/05 n° 192

CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMA Villetta composta da soggiorno, cucina, 3 camere, doppi servizi, ampia mansarda, tavernetta, autorimessa, giardino privato. Euro 275.000,00

Altre proposte presso il nostro ufficio e sul sito www.immocastello.it

CARMAGNOLA – CENTRO In zona comoda al centro storico e alla stazione, alloggio composto da soggiorno, cucina, camera, servizio e ripostiglio. Locale cantina. Adatto anche ad uso ufficio. Ottimo investimento, da vedere! (APE in fase di definizione) Euro 76.000,00 tratt.

CARMAGNOLA – CENTRO In palazzina di 9 unità abitative, alloggio di soggiorno, cucina, 2 camere, servizio, ripostiglio, 2 balconi, cantina e box. Euro 155.000.00

CARMAGNOLA – SAN BERNARDO Bellissima villetta su 3 livelli composta da soggiorno, cucina, servizio e ripostiglio al piano terreno; 3 camere e servizio al piano primo oltre ad ampia mansarda con servizio. Giardino privato e autorimessa. (APE in fase di def.) Euro 280.000,00 tratt. CARMAGNOLA – SAN BERNARDO. Bifamiliare libera su 4 lati con giardino/ cortile privato (circa 500 mq.) composta da due alloggi: al piano primo soggiorno, cucina, 3 camere, servizio e due balconi; al piano secondo soggiorno, cucina, due camere, servizio, ripostiglio e due balconi. Locali di sgombero e ampie autorimesse al piano terreno. (APE in fase di def.) Euro 270.000,00

CARMAGNOLA – CENTRO VIA RONCO In posizione centrale, comoda ad ogni tipo di servizio, alloggio totalmente ristrutturato composto da ingresso, soggiorno con cucina, 2 camere, servizio e balcone. Locale cantina. Ottimo come investimento e adatto anche come ufficio. Da vedere! (APE in fase di def.) Euro 88.000,00

CARMAGNOLA - FRAZ. CAVALLERI Villette di nuova costruzione, da ultimare, giardino privato a partire da Euro 120.000,00 Esempio di tipologia

CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMA In palazzina di recente costruzione, alloggio al piano terzo (ultimo) composto da soggiorno con cucina, 2 camere, servizio, ripostiglio e due balconi oltre ad ampia mansarda con camere, servizio e ripostiglio. Cantina e autorimessa. (APE in fase di definizione) Euro 180.000,00

CARMAGNOLA – IN FRAZIONE Stupenda villa su un unico piano di mq. 230 circa con ampio giardino, due autorimesse. Possibilità bifamiliare. Euro 240.000,00 tratt

CARMAGNOLA – CORSO EUROPA. In quadrifamiliare, alloggio composto da soggiorno, cucina, 2 camere, doppi servizi, cantina e box auto. Euro 175.000,00 tratt.

CARMAGNOLA – SAN BERNARDO. Deliziosa casa indipendente, libera su 4 lati, su due livelli composta da soggiorno, cucina, due camere, doppi servizi e balcone. Cortile e giardino privato. Nel cortile, autorimesse e locali di sgombero. Da vedere! Euro 240.000,00

CARMAGNOLA – SALSASIO In piccola palazzina di recente costruzione (n. 6 unità complessive), bellissimo alloggio al piano secondo (ultimo con ascensore), composto da ampio soggiorno, cucina, due camere e servizio al piano, oltre a mansarda con servizio. Cantina e ampia autorimessa. Riscaldamento autonomo, molto luminoso e con ampi spazi interni! (APE in fase di def.) Euro 207.000,00

CARMAGNOLA – IN FRAZIONE In bifamiliare, alloggio ristrutturato al piano terreno composto da soggiorno con angolo cottura (con camino), due camere, doppi servizi, ripostiglio e giardino privato. Euro 135.000,00

CARMAGNOLA – SALSASIO VILLETTE DI NUOVA COSTRUZIONE di varie metrature con possibilità di personalizzazione degli interni. Ottime finiture, da vedere! A partire da Euro 240.000,00

CARMAGNOLA – CENTRALISSIMA Casa indipendente totalmente ristrutturata su due livelli composta da soggiorno, cucina, doppi servizi, due camere, ripostigli, cortiletto e terrazzo al piano primo. Autorimessa. (APE in fase di def.) Euro 230.000,00

CARMAGNOLA – SEMICENTRO. In casa di quattro unità abitative, alloggio al piano secondo (ultimo) composto da ingresso, soggiorno, cucina, due camere, servizio e tre balconi. Cantina e autorimessa. Riscaldamento autonomo e bassissime spese condominiali. Molto luminoso, da vedere! (APE in fase di definizione) Euro 91.000,00

CARMAGNOLA – SEMICENTRO In zona comoda ai servizi e al centro storico, in quadrifamiliare di recente costruzione, alloggio al piano primo (ultimo) composto da ingresso su soggiorno con angolo cottura, camera, servizio e due balconi al piano oltre a locale mansardato con camera e servizio. Cantina e autorimessa. Da vedere! (APE in fase di def.) Euro 148.000,00

CARMAGNOLA – VIALE BARBAROUX Alloggio di circa mq. 100, al terzo piano, composto da soggiorno, cucinino, due camere, servizio, ripostiglio e tre balconi. Cantina e box auto. (APE in fase di def.) Euro 115.000,00

CARMAGNOLA – SALSASIO In piccola palazzina di recente costruzione con riscaldamento a pavimento proponiamo: - ALLOGGIO già ultimato negli interni al piano terreno con giardino privato composto da soggiorno/cucina, disimpegno, servizio, camera, terrazzo e cantina. Possibilità di autorimessa. Euro 110.000,00 - ALLOGGIO al piano 1° (ultimo) composto da soggiorno/cucina, camera, servizio e 2 balconi al piano, oltre ad ampia mansarda. Cantina e autorimessa. Possibilità di personalizzazione degli interni. Euro 145.000,00

CARMAGNOLA – IN FRAZIONE Bifamiliare indipendente su 4 lati con ampio giardino e cortile privato circostante (circa mq. 1800) composta da due alloggi con soggiorno, cucina, due camere e servizio, terrazzo e tre balconi. Ampie autorimesse e locale sottotetto. (APE in fase di def.) Euro 350.000,00 tratt.

ASSISTENZA COMPLETA NELLA COMPRAVENDITA E NELLA LOCAZIONE – CONSULENZA PER MUTUI VALUTAZIONI ESTIMATIVE GRATUITE - CONSULENZA E ASSISTENZA NELLE RISTRUTTURAZIONI “Professionalità, esperienza e trasparenza sono i valori che perseguiamo costantemente per raggiungere la vostra massima soddisfazione”