Il carmagnolese Giugno 2017 by Redazione Il Carmagnolese

POSTE ITALIANE - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE -70% AUT. DCB/TORINO NR.6 ANNO 2017

Redazione Il Carmagnolese

GIUGNO 2017

MENSILE DI CARMAGNOLA, CARIGNANO, RACCONIGI, VILLASTELLONE E DINTORNI ANNO XXVII - NUMERO 288 18.500 copie distribuite gratuitamente

Autorizzazione Trib. di Torino del 2-10-1991 n. 4377 - DIRETTORE RESPONSABILE Piergiorgio Sola - EDITORE Associazione Culturale “Il Carmagnolese” REDAZIONE e SEGRETERIA Via Gardezzana, 26 - 10022 Carmagnola (TO) Tel. e fax 011.9723607 - PUBBLICITÀ Tel. 339.2121480 - INTERNET redazione@ilcarmagnolese.it - www.ilcarmagnolese.it

APPROVATO ANCHE IL RECUPERO DELL’EX CENTRALE DEL LATTE IN VIA RACCONIGI

NUOVE IMPRESE si insedieranno NELL’AREA EX-TEKSID Piergiorgio Sola – Francesco Rasero

Via libera dal Consiglio comunale (su proposta della Giunta Gaveglio) a due nuovi progetti per la riqualificazione di aree dismesse e per il rilancio della città, anche dal punto di vista occupazionale. Il principale riguarda 112 mila metri quadrati all’interno dell’area ex Teksid, sul lato verso la ferrovia, compreso il ripristino dei binari che un tempo arrivavano fino alle fonderie. «Abbiamo ripreso in mano un piano del 2010, dell’allora Giunta Surra, che già prevedeva la riconversione dell’area in nuove zone produttive, rimasto poi fermo -spiega il sindaco Ivana Gaveglio, sottolineando i pareri favorevoli emessi anche dalla II Commissione permanente e dalla Commissione edilizia comunale- Il tutto è stato attualizzato e revisionato insieme agli attuali proprietari, la ditta Logi. ca, pur senza cambiare la cubatura prevista, con l’obiettivo di insediare un’importante attività produttiva». La forza principale del progetto è legata alla riattivazione del raccordo ferroviario a doppio binario (dal 2010 entrato a far parte del patrimonio cittadino) che termina all’interno dell’ex Teksid. «Il Comune manterrà la proprietà e darà diritto di superficie in cambio dei lavori di adeguamento alle normative e alle richieste da parte delle Ferrovie: un investimento del valore indicativo di circa due milioni di euro -prosegue il sindaco- Inoltre, tale svincolo ferroviario non sarà ad uso esclusivo ma andrà a servizio di tutta l’area, anche quella ancora da riqualificare. Un’operazione che consentirà di attrarre altre imprese, considerando anche l’eccellente posizione dal punto di vista logistico».

La ferrovia, comunque, non rappresenterà l’unica “grande opera” legata al progetto. A scomputo degli oneri di urbanizzazione, per un valore di altri 600 mila euro circa, sarà infatti realizzato un tratto di strada che andrà a completare la cosiddetta “dorsale nord-sud”, che oggi parte dall’area Bennet e finisce in via Umberto I. «Qui, dall’attuale immissione, la nuova strada proseguirà dritta, a quattro corsie, tagliando a metà la parte dismessa dalla Teksid, per poi collegarsi al sottopasso di via Rubatto -spiega l’assessore ai lavori pubblici, Alessandro Cammarata- Non dimentichiamo, infine, che oltre agli

MAXI SPORT HUB A CARMAGNOLA? Una società di investitori italiani ha annunciato di aver scelto Carmagnola per dare vita al progetto “Sport Hub”, centro per il divertimento sportivo di circa 12 mila metri quadrati: una struttura finora senza pari in tutta Italia. Il maxi complesso potrebbe sorgere nell’area di via Poirino, con un investimento stimato in circa 30 milioni di euro. All'interno è prevista tutta la parte ludica dello sport. In maggio è stato avviato un confronto con il Comune e le Associazioni sportive del territorio. PAG. 9

giugno 2017

ese ella ultura a armagnola C

interventi infrastrutturali e alla riqualificazione di una parte considerevole delle ex fonderie, oggi in abbandono, questo progetto potrà rilanciare l’occupazione, con svariate decine di nuovi posti di lavoro in città». Il secondo intervento di riqualificazione riguarda invece l’ex spaccio della Centrale del Latte in via Racconigi, altra area inutilizzata da tempo. Nel 2014 il Consiglio comunale aveva approvato la realizzazione in quell’area di quattro nuove palazzine residenziali: un progetto, però, mai sviluppatosi. A marzo di quest’anno, quindi, la Centrale del Latte -sfruttando la legge regionale 106 che offre la possibilità di permessi in deroga- ha richiesto di poter far tornare l’area a destinazione commerciale-artigianale, modificando la sagoma dell’edificio e aumentando la volumetria del 10% come previsto dalla normativa. «Considerata la realtà carmagnolese odierna, abbiamo accolto favorevolmente questa proposta, ritenendo che lo sviluppo di attività economiche sia da privilegiare rispetto a nuova edilizia abitativa -commenta Gaveglio- Sulla base della legge regionale, il Comune riceverà un contributo straordinario di 112 mila euro, oltre agli oneri di urbanizzazione normalmente previsti e alla realizzazione di un’importante intervento sulla viabilità in quel tratto di via Racconigi, che oggi è abbastanza critico, i cui dettagli saranno discussi in fase progettuale. Il tutto dovrebbe avviarsi a breve». Anche questa seconda operazione -al pari di quella nell’ex Teksiddovrebbe avere un risvolto positivo sul piano occupazionale, oltre ai benefici diretti per il Comune e al recupero di un’area che ora si trova in forte stato di degrado.

Carmagnola ha dichiarato giugno “Mese della Cultura”, proponendo un ricchissimo cartellone di iniziative. Tre sedi cittadine ospiteranno svariate mostre, a partire dalla prestigiosa “Maraviglioso Seicento” alla galleria civica di Palazzo Lomellini; esposizioni anche in San Rocco e San Filippo. Ad animare la città ci penseranno poi numerosi eventi, in calendario tutte le settimane del mese. Si parte con “Portici da Leggere”, domenica 4 giugno dal mattino fino a sera: una fiera del libro per gli appassionati della letteratura di ogni genere, con bancarelle, incontri con autori, concerti e visite alla scoperta dei beni culturali. Il weekend successivo sarà invece dedicato al cibo da strada, con una tre-giorni denominata “Carmagnola Street Food International - La Carmagnola da bere… e da mangiare”. Piazza Mazzini ospiterà stand gastronomici, per un viaggio nella cultura del buon cibo, tra i gusti tipici italiani e internazionali. Dal 14 al 18 la scena sarà occupata dalla seconda edizione di “Letti di Notte - Le notti bianche del libro a Carmagnola”, con un ricco programma soprattutto la sera di sabato 17 fino a notte. Giovedì 22 giugno sarà ospite in città il celebre critico d’arte di fama internazionale Vittorio Sgarbi, mentre il giorno successivo il cortile del castello comunale ospiterà una grande rappresentazione all’aperto e gratuita de “Il Barbiere di Siviglia” di Rossini. Ancora appuntamenti musicali sabato 24 e domenica 25 con “180° di Musica e Storia”, per celebrare i 180 anni di fondazione della Società Filarmonica di Carmagnola. Al “mese della cultura” prenderà parte anche la sezione Cai di Carmagnola, con il programma “Letture in altura”, dedicato alla letteratura di montagna. Saranno infine visitabili i musei cittadini.

TUTTO IL PROGRAMMA DETTAGLIATO DEGLI EVENTI A PAGINA 9

il Carmagnolese

VIA TUMEDEI CASALIS Villa con giardino a tre lati, appena ristrutturata, zona giorno open space, zona notte due camere grandi, mansarda abitabile riﬁnita, tripli servizi, lavanderia taverna/garage, posizione strategica. Euro 285.000 rif. 1075157

VIA S.F. DI SALES Appartamento ristrutturato, stabile signorile ristrutturato, ingresso, cucina abitabile, 2 camere, sala da bagno, caldaia nuova, termo valvole , cantina e garage. Euro 125.000 rif. 1096092

SALSASIO Casa indipendente tetto e facciata rifatti, su due livelli, in discrete condizioni interne salone, grande cucina, due camere, bagno, taverna, cantina, spazioso locale adattabile box, , giardino privato. Euro 118.000 rif. 1014806

Ultimo piano, appartamento ben ristrutturato, zona giorno open space, due camere, doppi servizi, mansarda riﬁnita e collegata, termoautonomo. Euro 114.000 rif. 1095340

In piccola palazzina nuova, quadrilocale doppi servizi, 2 balconi, locale mansardato riﬁnito, zanzariere, antifurto, tende da sole, condizionatore, termoautonomo. Euro 170.000 rif. 1046566

Sommariva Bosco, ingresso indipendente loft di nuova costruzione a tutta altezza, , soggiorno living con angolo cottura , camera, bagno, possibilità soppalco, garage Euro 75.000 rif. 1082674

CENTRO

VIA ALBA

VIA ALMESE Palazzina del 2007, appartamento bilocale, soggiorno living, angolo cottura, bagno, ripostigli, cantina e garage, termoautonomo. Euro 75.000 rif. 1026359

VIA DON MILANI

VIA AVVOCATO FERRERO

Palazzina nuova, appartamento con giardino e terrazzo, grande taverna collegata, salone cucina camera doppi servizi garage e cantina. Euro 170.000 rif. 1058719

In stabile ristrutturato, appartamento luminoso, in buono stato, grande ingresso, cucina, soggiorno, 2 camere spaziose, bagno, ripostiglio, terrazzo coperto , 2 balconi, cantina, posto auto. Euro 110.000 rif. 1055158

Appartamento ben tenuto, ultimo piano, ingresso, tinello, cucinino, camera bagno, grande terrazza panoramica, luminosissimo. Euro 40.000 rif.975855

LOFT

In stabile trifamigliare, appartamento ristrutturato 2009, ultimo piano, salone, cucina abitabile, 2 camere, bagno, lavanderia, parquet, due balconi, terrazzo coperto, garage, termoautonomo. Euro 170.000 rif. 726149

Appartamento ristrutturato, tripla esposizione, luminoso e panoramico,ingresso, soggiorno con angolo cottura, 3 camere, bagno, cantina, garage in cortile, termo valvole. Euro 115.000 rif. 1084855

CARMAGNOLA

VIA DON ARDIZZONE

VIA ROSSELLI In ottimo stabile, appartamento ristrutturato ultimo piano, grande salone, cucina abitabile, disimpegno con armadi a muro, camera, sala da bagno. Euro 118.000 rif. 1097528

SAN BERNARDO CENTRO Appartamento in piccolo stabile con ascensore , pari al nuovo, ultimo piano, quattro locali ampi e luminosi doppi servizi, cantina box termoautonomo. Euro 173.000 rif. 1110673

comodo al centro, ultimo piano di stabile con ascensore, quadrilocale ristrutturato, terrazzo con splendida vista, tripla esposizione, cantina e garage Euro 139.000 rif. 1037476

VIA DONIZZETTI

CENTRO In casa bifamigliare, al piano terreno appartamento ristrutturato con ingresso indipendente, di entrata, salone, cucina, due grandi camere,bagno, garage doppio, termoautonomo, grande giardino privato. Euro 185.000 rif. 1037629

VIA RACCONIGI

SALSASIO POSTA

CARIGNANO VIA P. LANTERI Appartamento signorile di nuova costruzione classe B,stabile di 4 appartamenti, salone, cucina, 3 camere, doppi servizi, terrazzo coperto, 4 balconi, cantina e garage, condizionatori, riscaldamento pavimento. Euro 285.000 rif.1093339

CERESOLE CENTRO Splendida villa su unico piano, in perfette condizioni, di ampia metratura, con spaziosi locali di servizio, grande parco piantumato completamente recintato, massima privacy e comodità ai servizi. Euro 330.000 rif.1062009

AFFITTI

Centro, appartamento ultimo piano, ristrutturato, in piccoampio ingresso, due camere, cucinotta aperta, lo stabile spazioso ripostiglio, bagno, termoautonomo. Euro apparta400 mensili rif.1053890 mento riCappuccini, appartamento in ordine, ingresso, strutturato, cucina, due camere, bagno, ripostiglio, cantina e soggiorno garage Euro 350 mensili rif. 1097458 living, cuciCentro, in stabile signorile ristrutturato con na aperta, camera, bagno, posto auto, termoautonomo. ascensore, appartamento nuovo, ben arredato, grande zona giorno, camera, bagno, termoautonoEuro 60.000 rif. 1113093 mo, comodo a tutto. Euro 380 mensili rif. 1101665

GABETTI ACQUISTA Ricerchiamo in Carmagnola, no borghi appartamento signorile anche con qualche lavoro da fare in contesto tranquillo con almeno tre camere da letto, salone, cucina, doppi servizi, giardino privato. Spesa a seconda delle condizioni dell’immobile. Ricerca urgente

Ricerchiamo in Carmagnola appartamento luminoso di soggiorno con angolo cottura, due camere da letto bagno ripostiglio cantina eventuale box auto, con pochi lavori da fare internamente disponibilità immediata con mutuo approvato; spesa prevista sino a 100.000 euro

AGENZIA di CITTÀ CARMAGNOLA Via Xxxxxx Xxxxx, XX Ag. XXXXX via Garibaldi, -47 - TEL. 011.9713337 Tel.XXX/XXXXX XXXXXXXX xxxxxxxxx@gabetti.it carmagnola@gabetti.it -

www.gabetti.it 2 giugno 2017

Gabetti-Carmagnola

Ricerchiamo in Carmagnola zona comoda, in stabile recente, possibilmente piano alto con ascensore, appartamento composto da soggiorno living spazioso angolo cottura o cucinotta, due camere e bagno; spesa adeguata all’immobile a seconda che sia o meno da ristrutturare

Ricerchiamo in Carmagnola appartamento in palazzina recente possibilmente con termo autonomo, con due camere da letto meglio ultimo piano con terrazzo o balcone spazioso, box auto spesa prevista sino a 150.000 euro

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

IN VIA POIRINO, CON OLTRE 12 MILA METRI QUADRI

ARRIVATE LE NUOVE BOLLETTE, CON ALCUNE CIFRE RITENUTE TROPPO ALTE

Nascerà il più grande PAMPALONI: “Il punto su Tari SPORT HUB D’ITALIA? e nuovo appalto dei rifiuti” Francesco Rasero

Piergiorgio Sola

Una società di investitori italiani ha annunciato di aver Sono arrivate scelto Carmagnola per dare vita al progetto “Sport Hub”, nelle case nuovo centro per il divertimento sportivo di circa 12 mila carmagnolesi le metri quadrati, su tre piani: una struttura finora senza pari nuove bollette in tutta Italia. Il maxi complesso potrebbe sorgere a Santa della tassa rifiuti Rita, nei pressi dell’area Bennet di via Poirino, con un (Tari), non investimento stimato nell’ordine dei 30 milioni di euro. senza suscitare All'interno sarebbe prevista tutta la parte ludica dello sport: polemiche piscina con onde per il surf su tavola, tunnel da esplorare per aumenti o per bambini, simulatore di volo, simulatore di Formula 1 cifre ritenute professionale e per bambini, piste da pattinaggio roller e comunque molto altro. Quale "altro" ci potrebbe essere? Per capirlo, troppo esose. a fine maggio, i realizzatori del nuovo impianto hanno Si tratta di chiesto all’Assessorato Sport del Comune di organizzare pagamenti che un incontro con le associazioni sportive carmagnolesi e comprendono tutti gli interessati al progetto. Obiettivo: creare sinergie l’acconto 2017 e con il territorio, evitando invece possibili doppioni rispetto il saldo -positivo all’offerta già oggi esistente. o negativo«Ad esempio l’Associazione di pattinaggio ha garantito del 2016 e si un certo numero di manifestazioni all'anno e, quindi, ha pagano in base ottenuto un tavolo di confronto con gli investitori per a composizione L’assessore Massimiliano Pampaloni valutare la fattibilità del loro inserimento all'interno del del nucleo progetto; analogamente hanno fatto la ginnastica artistica famigliare, e il Villaggio della Danza -commenta l’assessore allo sport, Massimiliano superfici utilizzate e numero degli svuotamenti Pampaloni- È un progetto che avrà ricadute sportive ed economiche dell’indifferenziato. Per le attività produttive si applica molto interessanti per il territorio. Dobbiamo essere capaci di cogliere inoltre una tariffa per categoria di appartenenza. questa occasione: ci sono sport e divertimenti che ancora i piemontesi «L’acconto da versare per il 2017 è pari al 100% di non conoscono ma che avranno molto successo in futuro». Chi volesse quanto dovuto per il 2016, aggiornato ora con i maggiori informazioni può contattare l'Ufficio Sport del Comune allo dati definitivi -spiega l’assessore all’igiene urbana, 011-9724221. Massimiliano Pampaloni- I nuovi iscritti alla Tari si vedono arrivare la prima bolletta con un importo che rappresenta due anni di tassa e non uno. Questo è uno dei motivi causa di maggiore “spavento” da parte degli utenti». Le bollette giunte in questi giorni sono frutto del regolamento Tari 2016 approvato ancora dall’Amministrazione Testa. «Solo con il saldo 2017, Procede il piano di manutenzione stradale avviato in questi mesi dalla Giunta che sarà emesso nella primavera 2018, si potranno Gaveglio. A maggio è toccato al porfido compromesso di piazza Sant’Agostino: confrontare le bollette Tari delle ultime due annualità l’area è stata chiusa per consentire la sostituzione dei sanpietrini danneggiati, e gli effettivi benefici introdotti dalle nostre scelte -sottolinea Pampaloni- In ogni caso, miglioramenti in modo da garantire innanzitutto la sicurezza dei cittadini che attraversano ogni giorno la piazza. «Per riavere un porfido perfetto avremmo dovuto rifarlo significativi potranno essere individuati solo a seguito del nuovo appalto». tutto ed i costi sarebbero lievitati -commenta sul proprio profilo Facebook L’assessore sottolinea come l’attuale Giunta abbia l’assessore Massimiliano Pampaloni- Grazie a questo intervento, comunque, attivato la riscossione coattiva sulla tassa 2014 e almeno la gente non rischierà più di cadere». A breve è programmato un 2015 e rivisto la convenzione per i crediti arretrati, intervento analogo anche in piazza Martiri.

Manutenzione al porfido di piazza Sant’Agostino

spalmando su più annualità il debito residuo verso il Consorzio Chierese per i Servizi, con beneficio sulla tassazione dei prossimi anni. Carmagnola ha inoltre rivisto e migliorato il servizio di spazzamento nel centro storico, con personale sotto il controllo diretto del Comune (riducendo i costi): una formula che, proprio in fase di rinnovo dell’appalto, vuole essere estesa ad altre zone della città. «Con il Consorzio siamo in trattativa per riacquisire nella gestione comunale importanti fasi dell’attività di controllo e sollecito, per eseguirle in autonomia e con maggiore efficacia». Pampaloni annuncia anche tanti controlli, nel segno del “pagare tutti per pagare meno”: «Sono previste verifiche a campione della qualità della differenziazione e multe più care per chi non rispetta la corretta esposizione dei rifiuti. Faremo sopralluoghi e controlli sulle attività produttive e incroceremo i dati con la Camera di Commercio per individuare eventuali elusori. Infine abbiamo previsto il coinvolgimento degli amministratori di condominio per migliorare la qualità del servizio e ottimizzare le situazioni legate a soggetti domiciliati e non residenti e agli alloggi non censiti». Confermata, comunque, la scelta di proseguire con il porta-a-porta e la tariffa puntuale (basata sugli svuotamenti del bidone dell’indifferenziato): grazie a questo sistema, infatti, Carmagnola raggiunge oggi il 74% di raccolta differenziata e può così evitare le pesanti sanzioni previste nei prossimi anni a chi non raggiungerà il 65%. «Come Amministrazione dobbiamo migliorare il sistema di bollettazione, a partire dall’anticipo nella fatturazione delle bollette 2017, con rate più distanti tra loro e un tempo di pagamento più ampio -conclude Pampaloni- Fine di tutte queste iniziative è di rendere la tassa rifiuti più equa e trasparente, senza che nessuno debba pagare al posto di altri. In ogni caso i carmagnolesi devono pensare che i rifiuti sono ormai una voce costosa del bilancio familiare e aziendale e vanno gestiti esattamente come le altre spese di casa: non si compra un’automobile che consuma troppo, non si lascia la luce accesa in una stanza vuota, non si accende il riscaldamento con le finestre aperte e non si producono rifiuti in quantità senza differenziare e organizzare bene l’esposizione dei cassonetti. Sono tutte operazioni che costano care».

A OV A NU TUR ER AP

Dr.sse Di Mauro Mara e Lomello Loredana OMEOPATIA ERBORISTERIA AUTOANALISI DEL SANGUE HOLTER PRESSORIO 24 H NOLEGGIO TIRALATTE PRENOTAZIONI ESAMI E VISITE SPECIALISTICHE TEST INTOLLERANZE TEST METABOLICO TECNICO ORTOPEDICO ESAME BAROPODOMETRICO E PLANTARI SU MISURA

cquisti le

a Per i tuoi

E T R E F F OSTRE O % di sconto

N omatoline Anticelluliteo 2100% di sconto

S orp e Linea C to Somatolin ionike 20% di scon 16) B i Solar (anzichè € 0 ,9 9 € ,90) e ik zichè € 14 n Tinte Bion (a 0 ,9 9 hampo € Klorane s

FRAZ. CAPPUCCINI DI CARMAGNOLA - Via del Porto 83

Tel. 011.19117075 - farmaciadeicappuccini@gmail.com - Parcheggio riservato ai clienti 3 giugno 2017

ssiionalità Alta proffe rezzo! al giusto p

DIMAGRIMENTO-SNELLIMENTO-ESTETICA

Modella 10 TRATTAMENTI 300€ 200€ (-5/6 Kg) in 5/6 settimane 20 TRATTAMENTI 600€ 360€ (-8/10 Kg) in 10/12 settimane 30 TRATTAMENTI 900€ 450€ (-12/15 Kg) in 15 settimane A scelta ﬁsikcelluderm/cocoon/massaggio/ vibromassaggio/pressoterapia

NOVITÀ TRATTAMENTO VISO: PULIZIA VISO € 20 OXIGEN VISO €40 €30 VACUUM E RADIOFREQUENZA €40 €30 PER RINGIOVANIMENTO VISO E TRATTAMENTO RUGHE

Illumina le tue mani con nuovi colori gel semipermanente a € 20

CERETTA COMPLETA € 18 (CON INGUINE +€ 2) MASSAGGIO CORPO + VISO € 30 TRATTAMENTO CELLULITE FISIOCELLUDERM + MASSAGGIO € 20

NUOVA SPA A BRA € 8 L’ORA

VASCA IDROMASSAGGIO, SAUNA, BAGNO TURCO, AREA RELAX

APERTO TUTTI I GIORNI DOMENICA SOLO PER GRUPPI

4 giugno 2017

15 ANNI DI ESPERIENZA NUOVA GENERAZIONE EPILAZIONE LASER • BAFFETTI €10 • VISO €30 €27 • ASCELLE €30 €27

• INGUINE €30 €27 • COSCIA €30 €27 • GAMBA €30 €27

PER I NUOVI CLIENTI PRIMA

SEDUTA A METÀ PREZZO

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

TRA I TEMI DISCUSSI, ANCHE ORTOFLORA E VIDEOSORVEGLIANZA IL CONSIGLIERE SEGUE CONSULTA, INFORMAGIOVANI E PORTALE PIEMONTE GIOVANI

LE OPPOSIZIONI chiedono QUATERNI: attività a 360 gradi chiarimenti in Consiglio per i giovani carmagnolesi F. Ras.

Francesco Rasero

La seduta del Consiglio comunale di metà maggio, oltre a discutere alcune importanti questioni urbanistiche, ha visto anche le opposizioni presentare interpellanze e mozioni su alcuni tematiche di rilievo cittadino. Il Movimento 5 Stelle ha sottolineato la crescente assenza di attività carmagnolesi tra gli espositori di “Ortoflora e Natura”, nonché una caratterizzazione sempre meno marcata della manifestazione nell’ambito florovivaistico, suggerendo di far organizzare la prossima edizione direttamente agli uffici comunali “anche per non snaturarla”. Il centro-sinistra ha riproposto la questione della sicurezza pedonale in piazza Risorgimento e via Volta, sottolineando la mancanza di segnaletica e il fenomeno del “parcheggio selvaggio”. «Nei mesi scorsi l’Amministrazione aveva promesso multe, ma la situazione si ripete ancora ogni mattina. Occorre inoltre mettere in sicurezza e riqualificare l’area, per diminuire il rischio incidenti». “Carmagnola Insieme” ha quindi chiesto chiarimenti sul progetto per il nuovo canile e sul fatto che la biblioteca sia sempre più frequentata da chi la utilizza solo come punto di ritrovo e non per consultare o leggere libri, oltre a segnalare l’assenza di vigili in occasione dell’ultima processione del Venerdì Santo nel centro storico. Discusse in aula, infine, due mozioni presentate dai capigruppo Paolo Sibona e Federico Tosco sulla videosorveglianza contro l’abbandono dei rifiuti e sulla creazione di un tavolo di lavoro pubblico per riprogettare il centro storico, a partire dalle ipotesi di pedonalizzazione annunciate su “Il Carmagnolese” lo scorso mese.

anche lo sportello Informagiovani. Ci sono temi, in particolare, su cui intendete focalizzarvi? Abbiamo finora lavorato in modo molto positivo sulla prevenzione al cyberbullismo e, in particolare, sull’educazione all’uso consapevole dei social media, coinvolgendo classi della scuola media inferiore e le famiglie. Altro settore di intervento riguarda gli strumenti per la ricerca del lavoro, compresi incontri formativi per gli studenti degli ultimi anni delle superiori. ottenuto il più alto Carmagnola ha quindi ottenu regionale nell’ambito del finanziamento reg “Portale Piemonte Giovani”, progetto “Porta euro. Di cosa si tratta? ben 8.700 euro È un sito web della Regione Piemonte, che dovrebbe essere online a partire estate. Si avvale della da questa est partecipazione degli Enti locali per partecipazion sviluppare un sistema organizzato di informazioni online rivolte ai giovani: lavoro, ma anche iniziative offerte di lavo territorio, tempo libero e varie sul territo formazione. La ssua forza è che offre fonti di informazione garantite e controllate. procedendo alla firma di un Stiamo proce con i Comuni limitrofi accordo co proprio per coordinarci sulla migliore attuazione di tale miglio strumento. stru Quali altre iniziative sta Qu inoltre portando avanti? ino A ggiugno partirà una nuova edizione di “Piazza nu Ragazzabile”, progetto di Rag educazione civica e piccole edu manutenzioni sul territorio man rivolto a ragazzi dai 15 ai 17 anni. progetto in cui credo Altro pr molto è qquello del Treno della Memoria, che il Comune continua finanziare. A marzo gli studenti a finanziare carmagnolesi hanno partecipato al carmagnoles d’istruzione ad Auschwitz viaggio d’is Birkenau; anche per il prossimo e Birkenau intendiamo proseguire in anno inte direzione. questa dir

Consulta Giovanile, Informagiovani, nuovo portale regionale Piemonte Giovani e tante altre iniziative: queste le attività svolte dal consigliere Diego Quaterni, nell’ambito della delega alle politiche giovanili ricevuta dal sindaco Ivana Gaveglio. Quaterni, 30 anni, carmagnolese doc, lavora in uno studio legale che si occupa di diritto civile, tributario e del lavoro. Alla prima esperienza diretta in politica, è stato eletto in Forza Italia e siede oggi nei banchi di Maggioranza; ora ranz nza; a è anche presidente della Prima Commissione permanente “Affari generali e istituzionali”, da cui passano passa saano ad esempio tutti i regolamenti. Il suo progetto che ha ottenuto finora maggior successo e visibilità è sicuramente quello della Consulta Giovanile,, portato brillantemente avanti in maniera bipartisan coinvolgendo anche da subito la giovanissima consigliera d’opposizione Sabrina ina Quaranta. Come vi siete mossi? I lavori sono iniziati a settembre, non appena ho ricevuto l’incarico dall sindaco. Abbiamo cercato di coinvolgere gli “under nder 30” di tutte le associazioni del territorio, torio, ottenendo un ottimo riscontro. I ragazzi NECESSARIA LA PRENOTAZIONE TELEFONICA ALL’UFFICIO TRASPORTI hanno già realizzato laboratori di educazione civica nelle lle scuole e altre iniziative in occasione asione del 25 aprile. Attualmente te stanno lavorando a propostee per i giovani nell’ambito della Sagra del Peperone Riccardo Gandiglio e organizzando la “Festa dei Al via dal 1° giugno il nuovo servizio di trasporto a conferma, avviato in via Diciottenni”. sperimentale, sul preesistente percorso della navetta cittadina denominata L’obiettivo è che da “Oselle-Vallongo”, che collega con il centro cittadino anche le frazioni ora, all’interno di Cavalleri, Fumeri, Tetti Grandi e Casanova il mercoledì e sabato mattina e il venerdì pomeriggio. «Il progetto nasce dalla necessità di fornire una soluzione questo organismo, si elaborino tutte le sostenibile e flessibile alle richieste di trasporto pubblico locale avanzate da iniziative cittadine rivolte volte chi vive nelle frazioni -spiega l’assessore ai trasporti, Alessandro Cammaratamagnola Questo nuovo servizio può essere utilizzato solo quando realmente necessario, ai giovani, che a Carmagnola sono oltre 7.600. Ricordo cordo che la evitando così di mantenere linee sotto utilizzate e offrendo una risposta Consulta è contattabile bile tramite declinata sulle reali esigenze dell’utenza. Una razionalizzazione utile anche email a consulta.carmagiovani@ magiovani@ in ottica ambientale». Per prenotare il passaggio della navetta (negli orari e percorsi precedenti) è sufficiente telefonare all’Ufficio Trasporti, chiamando gmail.com. In parallelo è sempre attivo re molto at atti t vo il numero 011-9724399 dal lunedì al venerdì con orario 9-12 o 13,45-14,30.

LA NAVETTA OSELLE-VALLONGO diventa “a chiamata”

S.T. Immobili

5 giugno 2017

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

SCRIVE IL PRESIDENTE DELLA III COMMISSIONE CONSILIARE PERMANENTE

SABRINA QUARANTA AVEVA CHIESTO PIÙ ATTENZIONE SUL TEMA

VIOLENZA CONTRO LE DONNE: l’attività della III Commissione

POLITICHE SOCIALI: la replica dell’assessore Grasso

Pasquale Sicilia

F. Ras.

per decidere meglio nell’interesse della cittadinanza e Riceviamo e pubblichiamo: della riservatezza delle donne oggetto di maltrattamenti In relazione a quanto riportato su “Il Carmagnolese” nel di genere. La consigliera Quaranta, nell’ultima riunione, mese di maggio, circa l’articolo “Sui temi sociali servono ha assecondato favorevolmente la più attenzione e progettualità”, dissociazione dal tavolo di confronto intendo ricordare fin da subito alla dell’associazione Karmadonne, per consigliera di minoranza Sabrina conto della quale ha letto il loro Quaranta di non dimenticare Il Comune ricorda ai contribuenti comunicato in III Commissione. l’inerzia della precedente che il 16 giugno scade la prima Questo atteggiamento di parte, Amministrazione, che si è limitata rata dell’Imu e della Tasi. L’imposta credo che non favorisca la a emettere una delibera di buoni non è dovuta per la prima casa di collaborazione e la buona riuscita di propositi, in realtà rimasta inattuata. residenza e per le pertinenze (fino a soluzioni adeguate perché avrebbe La III Commissione è sempre stata tre, una per categoria catastale). La assunto una posizione di dissenso ed è disponibile al confronto, Tasi inquilino per gli immobili locati con la maggioranza consigliare. tanto è vero che nelle precedenti ad uso abitazione principale non è Da parte nostra nessun pregiudizio riunioni sono stati convocati e dovuta. Per info contattare l’Ufficio ma disponibilità, in quanto i sentiti esponenti del Terzo Settore, Tributi ai numeri 011-9724242 o problemi li possiamo risolvere rappresentanti sindacali e della 241 o 199. insieme. Polizia locale per avere più elementi

A seguito dell’intervista rilasciata lo scorso mese dalla consigliera Sabrina Quaranta (Carmagnola Insieme) -in cui chiedeva più attenzione e progettualità sui temi sociali, a partire dalla creazione di uno sportello di consulenza per le Donne- arriva la replica dell’assessore alle politiche per la persona, Graziana Grasso. A che punto è l’iter per l’apertura dello sportello? Che impostazione avrà, sia a livello di contenuti che come organizzazione? Per quanto riguarda lo sportello, ci stiamo lavorando ma è ancora in stato embrionale. Salvo imprevisti, comunque, ne prevediamo l’apertura in autunno. Avete in programma anche altre iniziative o misure legate alla questione “di genere”? Per ora siamo concentrati sullo sportello, che richiede tempo e impegno. Inoltre abbiamo molte emergenze abitative, che ci portano via molto tempo. Nell’ambito delle politiche sociali, quali sono le altre priorità per i mesi a venire? Come Amministrazione siamo attenti e sensibili alle tematiche che riguardano i maltrattamenti e di chi vive disagi di vario genere.

IN PROGRAMMA ATTIVITÀ AL CENTRO SPORTIVO COMUNALE E IN PISCINA

Renzi vince le Primarie Pd

Prima rata Imu e Tasi

Ultimi giorni per iscriversi alla VACANZA SPORTIVA Maurizio Infossi

Chiudono martedì 6 giugno le iscrizioni ai primi tre turni della “Vacanza Sportiva”, che partirà dal 12 giugno organizzata dall’Ufficio Sport del Comune in collaborazione con l’Associazione Basket Carmagnola. Le attività si svolgeranno al centro sportivo e nella piscina comunale di corso Roma, su sei turni della durata di una settimana ciascuno. È possibile iscriversi per periodi variabili da una a sei settimane, anche non consecutive. Sono ammessi i ragazzi dalla I elementare alla III media, fino a un massimo di 130 utenti settimanali, con precedenza ai residenti. Il programma delle attività, dal lunedì al venerdì, prevede al mattino attività di didattica sportiva, poi pranzo e riposo; dalle 14,30 gare e tornei; la giornata si conclude alle 16,30, successivamente alla merenda. Una volta alla settimana è prevista attività in piscina. Per iscriversi occorre consegnare all’Ufficio Sport la scheda di iscrizione e il foglio conoscitivo, disponibili in municipio e sul sito www.comune. carmagnola.to.it. Per maggiori informazioni chiamare il numero 011-9724221 o scrivere a sport@comune.carmagnola.to.it. AUTORIPARAZIONI CENTRO REVISIONE

Iscrizioni al centro estivo di luglio Il Comune di Carmagnola organizza anche quest’anno -dal 3 al 28 luglio- il centro estivo per i bambini della scuola dell’infanzia e primaria. Il programma prevede gite sul territorio, uscite in piscina con cadenza settimanale, laboratori creativi, gioco libero e possibilità, per i più grandi, di svolgere i compiti estivi e, per i più piccoli, di riposare nel primo pomeriggio. Il numero massimo di partecipanti è di 130 bambini. Le iscrizioni sono aperte fino al 16 giugno 2017 e vengono raccolte presso l’Ufficio Politiche Sociali (dal lunedì al venerdì 8,30-12,15; il giovedì anche 13,45-15,30), dove è disponibile la modulistica. Per ulteriori informazioni telefono 011-9724226, email politiche. sociali@comune.carmagnola.to.it.

Anche a Carmagnola l’ex premier Matteo Renzi ha vinto le Primarie del Partito Democratico, nonostante a livello di Circolo cittadino avesse prevalso la mozione del Ministro della Giustizia, Andrea Orlando. Su 405 votanti, Renzi ha preso 282 preferenze (il 69,8%), Orlando 100, Michele Emiliano 22. Una sola scheda bianca. «Ringraziamo tutti i partecipanti a questa grande giornata democratica e ai volontari che hanno reso possibile lo svolgimento delle Primarie», è il commento del segretario cittadino del Pd, Paolo Sibona.

L’Informagiovani diventa “antenna” Città dei Mestieri Da maggio l’InformaGiovani di Carmagnola è “antenna” Città dei Mestieri. Lo sportello ha infatti aderito alla rete internazionale, nata a Parigi nel 1993, che offre informazioni e consigli sui mestieri e sulla vita professionale. Al suo interno operatori qualificati orientano giovani, adulti, studenti, lavoratori o persone in cerca di occupazione. Il respiro internazionale della rete offre strumenti importanti e opportunità di ricadute interessanti sul territorio carmagnolese. Maggiori informazioni sulle iniziative si possono trovare sulla pagina Facebook “Infogio Carmagnola”, chiamando allo 011-9710196 o inviando un’email a infgio@comune.carmagnola.to.it.

CENTRO REVISIONE AUTO Via Sommariva, 35/1 A CARMAGNOLA - Tel. 011/97.21.086 Cell. 366/8227832 - officinaamica@officinaamica.it

L’ofﬁcina che si prende cura non solo della tua auto ma anche di te!

GRANDE QUALITÀ A PICCOLI PREZZI Ofﬁcina Amica solo per il mese di giugno ti offre uno sconto del 25% su dischi o pastiglie freno. E se li acquisti insieme l’offerta diventa ancora più vantaggiosa: 30% di sconto su entrambi i prodotti.

6 giugno 2017

RICARICA CLIMA+ FILTRO ABITACOLO+ IGIENIZZAZIONE IMPIANTO

Solo Euro 49,90

CHE ARIA RESPIRI IN AUTO? Prova il nuovo ﬁltro abitacolo anallergico

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

SPINA: “GLI ATTI VANDALICI AI VELO-BOX NON NE RIDUCONO L’EFFICACIA”

Da giugno MAGGIORI CONTROLLI NOTTURNI ANTI-VELOCITÀ A circa due mesi dalla messa in funzione dei nuovi “velo-box” su tutto il territorio comunale, anche il comandante della Polizia municipale, Domenico Spina, si dice soddisfatto dei risultati fin qui ottenuti dal nuovo sistema di controllo della velocità stradale. «L’obiettivo dichiarato dell’Amministrazione è sempre stato quello di rallentare il traffico:

una questione di sicurezza, non di cassa. È stato raggiunto al 95%, una performance davvero soddisfacente -afferma- Il box certamente è un forte deterrente; ad esso si aggiungono i cartelli, molto visibili, che inducono l’automobilista a rallentare». E il numero di multe? «Quasi irrilevante, nell’ordine di poche decine. Avessimo voluto fare cassa, un autovelox bidirezionale e una pattuglia in

In pensione a marzo il comandante Spina Dal 1 marzo 2018 Carmagnola avrà bisogno di un nuovo comandante della Polizia municipale. La Giunta ha infatti accolto la richiesta di pensionamento da parte dell’attuale capo dei vigili urbani, Domenico Spina, classe 1952 e dipendente comunale dal 1 maggio del 1976. Spina, tornato da alcuni mesi al vertice della Polizia locale per volere dell’Amministrazione Gaveglio, è stato in passato a capo della Ripartizione Commercio e Patrimonio e in precedenza aveva già indossato la divisa con le stellette da comandante.

Manutenzione alla torre civica (finalmente)

Dopo anni di solleciti sulle pagine de “Il Carmagnolese” (e non solo), sono stati eseguiti a inizio maggio i lavori di manutenzione Jacopo Curletto alla piccola torre a pianta cilindrica che rappresenta borghese avrebbero fatto migliaia di l’ultimo edificio del contravvenzioni. Risultato? Un salasso complesso del castello per la gente e nessun rallentamento, comunale verso il parco. mancando il vero scopo». L’attività, Da parecchio tempo, comunque, è destinata a espandersi infatti, il tetto in particolare e intensificarsi a breve, con risultava compromesso, l’attivazione di controlli notturni con tegole mancanti e altre a partire da giugno: «Lo strumento –almeno all’apparenzache abbiamo, a infrarossi, può infatti pericolanti. L’intervento lavorare anche di notte -spiega di messa in sicurezza Spina- In questo modo potrebbero -voluto dall’assessore ai aumentare le multe, essendo più lavori pubblici, Alessandro difficile scorgere la pattuglia al buio. Cammarata- dovrebbe per Il segreto resta quindi sempre quello ora bloccare l’avanzamento del degrado. All’Amministrazione comunale, ora, il di rispettare i limiti, in ogni orario». compito di individuare anche una o più soluzioni per il possibile utilizzo della Intanto ogni giorno la “True Cam” struttura, che vanta sicuramente un’ottima posizione, ad altissima visibilità. si sposta di colonnina in colonnina, senza che alcuni atti vandalici incidano sulla funzionalità dei velobox: «Abbiamo installato nuovi vetri antisfondamento, facilmente pulibili con un solvente, per cui tutte È stato firmato l’accordo tra le organizzazioni sindacali Cgil-Cisl-Uil e l’Amministrazione comunale, relativo alle politiche tariffarie e tributarie le postazioni possono essere sempre che la Giunta intende adottare per l’anno in corso. L’accordo prevede il potenzialmente attive». mantenimento del tetto della spesa sociale per il 2017, conservando i servizi esistenti e intervenendo sul piano delle politiche del lavoro e del contrasto alla povertà. Non cambia nulla per Imu e addizionale comunale Irpef; vengono mantenute le agevolazioni sulla Tari e sono confermate le fasce Isee. Resta infine valido l’uso gratuito dei trasporti pubblici per gli ultra 65enni e per i disabili con invalidità al 65% con reddito Isee al di sotto degli 8.500 euro.

Accordo tra Giunta e sindacati

FORUM DELLE ASSOCIAZIONI CARMAGNOLESI

Due imprese “adottano” la doppia rotonda di via Torino

Circa 40 associazioni carmagnolesi si sono ritrovate il 27 e 28 maggio in Zona Lame, presso il centro sociale “Bruno Longo” per la nuova edizione del Forum cittadino del volontariato. «Abbiamo ripreso quanto già fatto all’epoca della Giunta Surra, con stand e momenti di confronto collettivo, e ottenuto una grande adesione -commentano soddisfatti i consiglieri Pasquale Sicilia e Domenico La Mura, promotori dell’iniziativa- Dal confronto con altri sindaci dei dintorni è quindi emersa l’idea di farlo diventare un evento di tutto il territorio: per il prossimo anno lavoreremo pertanto in questa direzione».

La doppia rotonda dell’incrocio tra via Torino e via San Francesco di Sales è stata “adottata” da due imprese carmagnolesi, che hanno provveduto a sistemare e abbellire con nuovi innesti floreali le due rotatorie. «Ringrazio le ditte Il Granatin e il Centro Cereali per essersi assunte l’impegno di prendersi cura di un piccolo ma importante angolo di Carmagnola, dando un buon esempio di senso civico e amore per la città -commenta l’assessore ai lavori pubblici, Alessandro Cammarata, sottolineando come l’operazione sia “a costo zero” per le casse comunali- Ulteriori imprese hanno già dato la loro disponibilità per adottare le altre e a brevissimo potremo vedere il frutto del loro lavoro».

Affiliato: STUDIO CARMAGNOLA 1 s.a.s. Via San Francesco di Sales, 7 - Carmagnola

Tel. 011.9722124

ALTRE SOLUZIONI IN UFFICIO

7 giugno 2017

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

SABATO 17 TORNA, AMPLIATA, LA MANIFESTAZIONE “LETTI DI NOTTE”

LIBRI, LETTURE E… TUTTO IN UNA NOTTE! Francesco Rasero

Sabato 17 giugno la “lettura” torna a essere protagonista indiscussa a Carmagnola per una lunga serata, grazie alla seconda edizione di Letti di Notte, un programma ampio, approfondito e variegato di appuntamenti legati al tema del libro e dintorni. L’evento è organizzato dal Gruppo Lettura Carmagnola, in collaborazione con oltre trenta realtà del territorio, ed è interamente a ingresso gratuito. Piazza Sant’Agostino, ore 20:30 Parlo Italiano In 90 minuti verranno messi in scena e raccontati oltre mille anni di letteratura per una “lezione” fuori dagli schemi Museo tipografico Rondani, via Santorre di Santarosa 12, dalle 22 all’1 A caccia di libri Caccia al tesoro alla scoperta dei libri Museo navale, piazza Mazzini 1, dalle 22 all’1 Corsari di Notte Lo scrittore Massimo Alfano leggerà alcune pagine de "La cannoniera e l’ammiraglio" Piazza Mazzini 8, dalle 22 all’1 Un carmagnolese a Paperopoli Serata gioco per ricordare Guido Martina, il più grande sceneggiatore Disney italiano Chiesa di San Rocco, via Valobra, dalle 22 all’1 Poeti in Aia Note musicali e parole in un mosaico di emozioni. Via Gardezzana, dalle 22 all’1 Racconti di mare, di boschi, di gatti La natura sognata e narrata nei quadri di Giusi Maglione. Via Gardezzana 40, dalle 22 all’1 Internogiorno Le fotografie di Giorgio Sandrone. Piazza Verdi, dalle 22 all’1 Favole al telefono I ragazzi dell’associazione 7D Senior leggono le favole di Gianni Rodari Piazza Garavella, dalle 22 all’1 Simposio d’amore Un confronto sul tema dell’amore attraverso dieci classici letterari e un buon calice di vino. Via Valobra, dalle 22 all’1

8 giugno 2017

Favole al telaio Letture animate di fiabe e racconti legati alla filatura con dimostrazioni della lavorazione della canapa. Chiesa della Misericordia, piazza Garavella, dalle 22 all’1 Letture classiche Brani di autori classici di ogni tempo che hanno come argomento il sogno. Via Gardezzana, dalle 22 a mezzanotte Noi non cadiamo nella rete, ma con un libro navighiamo liberi Brani sul tema del bullismo e cyberbullismo. Cinema Elios, piazza Verdi 4, dalle 22 a mezzanotte Corti di Notte Selezione di cortometraggi proiettati senza interruzione. Via Gardezzana 20, ore 22, 23 e mezzanotte Storie quotidiane e storie baravantane Dialoghi reali e surreali con Emanuele Bella e Luca Occelli Via Valobra 106, ore 22 e 23 Green Park Serenade Andrea Malabaila presenta il suo romanzo Via Valobra 186, ore 22 e 23 Le tre signore Irene Schiavetta, apprezzata giallista ligure, si cimenta in una storia al femminile. Piazza Mazzini 12, ore 22 e 23:20 Aristo-Crash. Ovvero: signori si nasce Rappresentazione con Viviana Cocco e Ornella Mannarino. Soms Bussone, via Valobra 143, ore 22:05, 23:05 e 00:05 Scampoli di amarcord e altro… Oscar Casanova, Vittorio Gullino, Giacomo Chiari e Nicola Ghietti. Cortile ex Mendicità, via Lomellini 16, ore 22:10, 23:10 e 00:10 Massimo Tallone di notte L’autore racconta Lola, la protagonista di quattro romanzi. Largo Vittorio Veneto, ore 22:10, 23:10 e 00:10 ToriNoir di notte Letture del mistero, incontri noir, giochi letterari con gli autori del collettivo Torinoir

Via Valobra (verso piazza Martiri), ore 22:10, 23:10 e 00:10 Tre uomini in giallo Giallistica e giochi a premi con Alessandro Bastasi, Fabrizio Borgio e Ugo Moriano

Via Giolitti 4, ore 22:40 e 23:50 “Rossetto" (a volte la vita è fatta di futili priorità) Tre donne, caratterialmente differenti, si incontrano tutti i giorni per la pausa pranzo..

Antichi Bastioni, ore 22:15, 23:15 e 00:15 Stare bene con poco Il dottor Mario Frusi racconta il suo libro.

Galleria San Rocco, ore 22:40 e 23:50 Il libraio suona sempre due volte Davide Ruffinengo, un appassionato libraio, racconta libri introvabili.

Giardino Peppino Impastato (di fronte agli Antichi Bastioni), ore 22:15, 23 e 23:45 Testimoni: le storie di chi ha avuto coraggio di opporsi alla mafia Letture contro le vittime della mafia. Via Valobra 113 (interno cortile), ore 22:15, 23:15 e 00:15 Un grammo d’amore Nadia Abellonio presenta il suo libro.

Via Valobra 77 (interno cortile), ore 22:45, 23:40 e 00:30 Raccontami i tuoi sogni - spettacolo di teatro di improvvisazione Spettacolo teatrale sulle storie personali tramite la collaborazione tra i performer e il pubblico. Via Valobra Mercanti (di libri) di notte Case editrici per grandi e per piccini si mettono in mostra.

Soms Bussone, via Valobra 143, ore 22:20, 23:20 e 00:20 Uno sguardo oltre la ferrovia Piazza Sant’Agostino Presentazione dei libri “Uno sguardo oltre la ferrovia” Vida Network - La Web Tv di Letti di Notte di Carla Campanella e “Tutti gli occhi del mondo” di Interviste a letto, curiosità e tanto divertimento. Giordana Cavalli. Foto di notte Piazza Manzoni, ore 22:20, 23:20 e 0:20 I fotoamatori del circolo fotografico Obiettivo Photo Le mille e una notte tra letteratura e danza scatteranno le immagini della serata. Le più belle pagine de “Le mille e una notte” si Bici di notte mescolano ai passi sensuali della danza del ventre. Il Circolo Legambiente “Il Platano” invita tutti a Via Gardezzana 51, ore 22:30 e 23:30 raggiungere Letti di Notte in bicicletta. Amore, ho preso un granchio Gianluca Lancieri legge brani da “Amore, ho preso un Aspettando Letti di Notte Il 14, 15 e 16 giugno sono in programma tre granchio” tra un caffè e una tisana. serate con altrettanti incontri sul palco di piazza Sede Cai, via Bobba 10, ore 22:30 e 23:30 Sant’Agostino. Il mercoledì è la volta di Luca Letture in Altura Bianchini; il giovedì tocca a Giuseppe Culicchia e Tra libri ambientati in montagna e foto scattate sulle il venerdì doppio appuntamento con Margherita cime incontaminate Oggero e Bruno Gambarotta. Inizio alle 21; ingresso Via Valobra 154 (interno cortile), ore 22:30 e 23:30 libero con 300 posti a sedere. Caffè di notte Parlapà di notte Gli attori del Gruppo Teatro Carmagnola leggono pagine scelte da “La miscela segreta di casa Olivares“ Lo street food rivisto in chiave locale, con quattro edizioni speciali del panino 100% carmagnolese di Giuseppina Torregrossa. (ricette finora inedite, realizzate con le materie Piazza Antichi Bastioni, partenze alle ore 22:30, prime dei produttori del gruppo) proposte al 23:30 e 00:30 pubblico durante i giorni della manifestazione. Ti racconto Carmagnola di notte Mercatino dei produttori in piazza Manzoni, via Passeggiata notturna per le vie del centro storico.. delle Cherche e largo Vittorio Veneto.

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

UN CARTELLONE DI MOSTRE, LETTERATURA, MUSICHE, STREET FOOD, ARTE E VISITE AI BENI CULTURALI CITTADINI

GIUGNO È IL “MESE DELLA CULTURA” A CARMAGNOLA Piergiorgio Sola

Carmagnola ha dichiarato giugno “Mese della Cultura”, proponendo un ricchissimo cartellone di iniziative. Commenta l’assessore alla Cultura, Alessandro Cammarata: “La cultura, nelle sue diverse forme, è una risorsa fondamentale: costituisce un arricchimento del bagaglio personale ma può e deve essere anche un motore di sviluppo del territorio. Con questo programma vogliamo coinvolgere i cittadini e i visitatori, offrendo diverse occasioni culturali che spaziano dalle mostre, alla musica, dai beni architettonici, alla letteratura alla gastronomia e dimostrare che la cultura può davvero rendere viva e dinamica la città. Invito pertanto tutti, e in particolare i giovani, a partecipare ai numerosi eventi: sarà l’occasione per incontrare celebri autori, scoprire angoli nascosti della città, apprezzare quanto di bello Carmagnola offre”. Tre sedi cittadine ospiteranno svariate mostre. A Palazzo Lomellini prosegue per tutto il mese “Maraviglioso Seicento”, esposizione dedicata ad alcuni artisti europei poco conosciuti, ma che con la loro personale sensibilità resero incantevole l’arte del XVII secolo. Nella chiesa di San Rocco, dal 3 all’11 è in programma una mostra fotografica grafica a tema sugli orti comunali, curata dal Circolo “La Fonte”, ”, mentre dal 16 giugno riprendono gli appuntamenti con CittArte, e, rassegna di valorizzazione degli artisti del territorio. In San Filippo, a fianco del municipio, spazio invece alla mostra di modellismo navale “Illiria - Il mare che unisce”, nisce”, per approfondire anche la storia delle relazioni tra Italia e Albania nel 1938-39. Ad animare la città ci penseranno anno poi numerosi eventi, in calendario tutte le settimane del mese. Si parte con “Portici da Leggere”, gere”, domenica 4 giugno dal mattino fino a sera: una fiera del libro per gli appassionati della la letteratura di ogni genere, con bancarelle, e, incontri con autori, concerti e visite alla scoperta dei beni culturali. ali. In via Valobra, sotto i portici,, troverà spazio la mostra-mercato cato con case editrici e librerie. Sempre empre in centro, al mattino, celebrazioni zioni per la Giornata della Marina;; al pomeriggio dalle 16,30 animazioni azioni musicali con i Not Siriusly in concerto, l’Orchestra di tamburi buri e il Trio Jazz del Piccolo Conservatorio. atorio. Inoltre dalle 15, in piazza Garavella, ravella, incontri con gli scrittori, presentazioni sentazioni di libri e interviste con agli autori. utori.

Il museo tipografico Rondani di via Santorre di Santarosa12 presenterà tre appuntamenti (alle 15, 16 e 17) con “Carmagnola Pop Up”, attività dedicata ai bambini per cimentarsi nella realizzazione di un libro animato dedicato alla città, usando diverse tecniche di taglio e piegatura della carta e imparando anche a conoscere i monumenti cittadini. Informazioni e prenotazioni al 333-8894508 o scrivendo all’email associazionemuseinsieme@ gmail.com. Durante la giornata, sempre con MuseInsieme, sono in programma anche passeggiate culturali nel centro storico. Alle 18,15, in via Porta Zucchetta angolo piazza Antichi Bastioni, rassegna “Voci e Volti”; alle 21 nel cortile di Casa Cavassa (via Valobra 143) chiusura di giornata in musica con “The Magical Box”: due eclettici chitarristi, Gian Giacomo Parigini e Davide Sgorlon, si incontrano per un u appuntamento fra suono e immagini dove mondi apparentemente appar lontani come il flamenco, la classica e il fingerstyle, si uniscono in un canto corale che diventa colonna d sonora di un racconto fra sogno e realtà. Il weekend successivo sarà invece dedicato al cibo da strada, con una tre-giorni tre-giorn denominata “Carmagnola Street Food International - La Inter Carmagnola da bere… e da mangiare”, a cura ma di Conf Eventi con il patrocinio de del Comune. Piazza Mazzini ospiterà stand gastronomici, per ga un viaggio nella cultura del buon cibo, tra i gusti tipici italiani e internazionali. Orari di apertura: venerdì 8 giugn ve 17-24; sabato 9 e domenica 10 do giugno dalle 10 alle 24.

giugno 2017

ese ella ultura a armagnola C

Dal 14 al 18 la scena scen sarà occupata dalla seconda edizione edizio di “Letti di Notte - Le notti bianche del libro a Carmagnola”. Carmagnola Tra i tanti appuntamenti, spiccano spicc gli incontri in piazza Sant’Agostino Sant’Agosti (alle 21) con scrittori del calibro di Luca Bianchini, Giuseppe Culicchia, Margherita Oggero e Bruno Gambarotta. Ga Inoltre, sabato 17, da pomeriggio a

notte, il centro storico sarà animato da spettacoli teatrali, laboratori per bambini, poesie, cinema, presentazioni di libri, mostre e tanto altro. Domenica 18, alle 18, percorso “Alla scoperta dell’antico castello” e delle sue prigioni, a cura di MuseInsieme; nel cortile del palazzo municipale ci sarà inoltre un concerto della Mom Orchestra con la partecipazione straordinaria di Sara Kari, sassofonista jazz e compositrice finlandese che ha iniziato a suonare il pianoforte all’età di otto anni, per passare all’età di undici al sassofono contralto. Un talento musicale, dalla grande sensibilità e capacità

d’espressione. Giovedì 22 giugno, nella chiesa di San Filippo alle 18, sarà ospite il celebre critico d’arte di fama internazionale Vittorio Sgarbi per una conferenza a 360 gradi. Il giorno successivo, venerdì 23, il cortile del castello comunale ospiterà alle 21,30 una grande rappresentazione all’aperto e gratuita de “Il Barbiere di Siviglia”, melodramma buffo in due atti di Gioacchino Rossini su libretto di Cesare Sterbini. Ancora appuntamenti musicali sabato 24 e domenica 25 con “180° di Musica e Storia”, per celebrare i 180 anni di fondazione della Società Filarmonica di Carmagnola. Il sabato sera alle 21, in piazza Sant’Agostino, concerto della Banda giovanile; la domenica alle 16,30 in piazza Garavella e piazza Sant’Agostino raduno interregionale bandistico, con sfilata nel centro storico e “concertone finale” d’insieme con tutti gli organici. Al “mese della cultura” prenderà parte anche la sezione Cai di Carmagnola, con il programma “Letture in altura”, dedicato alla letteratura di montagna. Saranno infine visitabili i musei cittadini, nei seguenti orari di apertura: ecomuseo della cultura della canapa di San Bernardo, museo civico di storia naturale, museo tipografico Rondani e museo civico navale il sabato e la domenica dalle 15 alle 18; sinagoga solo domenica 4 giugno dalle 15 alle 18; abbazia di Casanova e museo d’arte sacra tutte le domeniche dalle 15 alle 18. Per maggiori informazioni contattare l’Assessorato alla Cultura del Comune allo 011-9724238.

9 giugno 2017

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

RACCOLTA FONDI COMUNALE CON OBIETTIVO 10 MILA EURO DA DONARE ALL’OAMI

MARIO PETROLO E TONINO SANTORU SARANNO I SUOI VICE

IL CONCERTO DEI NOMADI a supporto di Casa Roberta

GIUSI OGGERO confermata alla guida della Pro Loco Piergiorgio Sola

Il successo di pubblico al concerto dei Nomadi, svoltosi in piazza Italia a inizio maggio con la presenza di migliaia di fan, ha permesso di raccogliere fondi per contribuire a raggiungere l’obiettivo di 10 mila euro con cui il Comune ha deciso di sostenere il progetto “Casa Roberta” dell’Associazione Oami per realizzare una struttura di supporto alle famiglie con figli disabili. «Ringrazio tutti quelli che hanno partecipato e che stanno contribuendo alla causa: abbiamo sentito forte il calore della città e siamo molto soddisfatti dell’esito dell’evento -commenta Renata Fasolo, responsabile territoriale Oami- Desidero ringraziare l’Amministrazione e gli ideatori dell’evento, a partire dai consiglieri Pasquale

Sicilia e Domenico La Mura; Valerio Favaro, che si è occupato di tutti gli aspetti legati alla sicurezza e Tonino Santoru per il grande supporto morale». Soddisfatti anche La Mura e Sicilia, che ricordano: «La raccolta fondi per Casa Roberta non finisce ora. Il concerto è stato un momento per “seminare” e avere grande riscontro mediatico. Stiamo aspettando infatti altre importanti donazioni, e chiunque volesse unirsi è ancora in tempo per farlo -sottolineano- Anche da parte nostra vogliamo fare due ringraziamenti speciali: al sindaco Ivana Gaveglio, che per prima ha creduto nel progetto, e a tutti gli uffici comunali che ci hanno supportato».

CASA ROBERTA: SONO TANTI I RINGRAZIAMENTI DA FARE!

OAMI CARMAGNOLA Riceviamo e pubblichiamo: L’Associazione Oami desidera ringraziare tutti coloro i quali si sono prodigati, in questi mesi, con donazioni a favore del progetto di Casa Roberta. Si ricordano, in particolare: la Bcc di Casalgrasso e Sant’Albano Stura, Dematteis Gioielli, Scassa, Centro Cereali Carmagnola, Reale Mutua agenzia di Carmagnola, Punto di Vista, Imballaggi Piemontesi, Car On Line, Wirekab, Idrocentro, Tessore Infissi di Tessore Valerio, Rivatta Legnami, Odontoiatrica 3, Viale Ascensori Carmagnola, Caseificio Osella, Luciana Meli e Il Portico di Dimopoli. Un ringraziamento va anche alla Boutique Cecilia per la collaborazione nella prevendita dei biglietti per il concerto dei Nomadi. Ringraziamenti speciali sono inoltre dovuti alle famiglie di tre soci Oami e all’Associazione Famiglie e Volontari per l’Handicap, da cui sono arrivate importanti donazioni. Infine grazie al Lions Club sezione di Carmagnola -a partire dal presidente Valter Maracich, la vicepresidente Roberta Rivatta e il past president Ermanno Turletti- per tutto il sostegno dimostrato, incluse la visita di gruppo a Casa Roberta e la lotteria organizzata in occasione dell’evento al Golf Club, il cui ricavato è stato devoluto al progetto con l’impegno di raddoppiare la cifra raccolta (tramite una loro Fondazione) per permettere all’Oami di acquistare l’ascensore della nuova struttura. Chiunque può comunque contribuire al progetto, destinando (gratuitamente) il proprio 5 per mille inserendo il codice fiscale 94072500013, oppure tramite un bonifico bancario all’Iban IT76V0883330260000090109760. I lavori sono ripresi e stanno andando avanti, anche se sarà necessario accendere un mutuo per terminarli. Al momento si stanno installando i serramenti; si passerà quindi alle ultime finiture e agli arredi interni. L’obiettivo è aprire i battenti di Casa Roberta entro Natale.

IL 17 CULTURA AL CINEMA ELIOS Maurizio Infossi

Intrattenimento e cultura sono i due ingredienti principali del cartellone di giugno del cinema Elios di piazza Verdi. Tra le pellicole “da botteghino” si segnala, in particolare, l’arrivo di “Pirati dei Caraibi” e “Baby Boss” (le date saranno confermate nelle locandine o sul sito del cinema), ma anche “Rosso Istanbul” di Ferzan Ozpetek, in programma mercoledì 7. L’Elios partecipa inoltre a “Letti di Notte”, il 17 giugno, con una selezione di cortometraggi, organizzata in collaborazione con il Centro Nazionale del Cortometraggio. Nelle scorse settimane, inoltre, i locali del cinema sono stati “il set” per le riprese da parte di giovani registi carmagnolesi, impegnati nella realizzazione di due “corti”. L’Elios è inoltre al lavoro per organizzare la consueta rassegna di film all’aperto per la stagione estiva.

Riccardo Gandiglio

Giusi Oggero è stata confermata presidente della Pro Loco Carmagnola, affiancata da Mario Petrolo e Tonino Santoru come vice-presidenti. Lo scorso 10 maggio sono state assegnate le cariche all'interno del nuovo Direttivo dell’Associazione, eletto a fine aprile: nominati anche Sergio Bongiovanni segretario; Riccardo Bergia consigliere addetto stampa; Sergio Audisio e Domenica Longo Vaschetti consiglieri addetti alla sede; Lorenzo Piana (Re Peperone) consigliere addetto ai contatti con l’esterno, oltre ai consiglieri Sergio Scarafia, Fabrizio Giuggia e Gerardo Augurusa. I revisori dei conti sono Barbara Franco ed Elsa Perone. «Insieme ai componenti del Direttivo si impegnano molti simpatizzanti e iscritti, indispensabili per il buon funzionamento dell'Associazione, ai quali porgiamo i ringraziamenti e ricordiamo la nostra comune missione di promozione del territorio, dei suoi cittadini e dell'importanza storica, geografica e culturale di Carmagnola», è la prima dichiarazione che viene dai nuovi vertici della Pro Loco cittadina.

RICCO CARTELLONE PER “LETTURE IN ALTURA” ORGANIZZATO DAL CAI

Sei appuntamenti dedicati alla LETTERATURA DI MONTAGNA R. Gan.

Giugno sarà un mese all’insegna della letteratura di montagna grazie alla prima edizione di “Letture in altura”, manifestazione organizzata dalla sezione Cai di Carmagnola con il patrocinio del Comune. Giovedì 1, alle 21 al cinema-teatro Elios di piazza Verdi, verrà presentato il libro “Resistance - La lunga storia di Agostino Gazzera” di Roberto Mantovani e Daniele Lira per MonturaEditing. Alla serata saranno presenti Mantovani, il protagonista Agostino “Gustin” Gazzera (Delfino d'Oro 2014) e altri esponenti di spicco dell'alpinismo italiano. La rassegna continuerà domenica 4 con la partecipazione all’iniziativa “Portici da leggere”: nell’occasione è prevista l’apertura della sede di via Bobba 10 con possibilità di consultare la preziosa biblioteca interna. Venerdì 9, alle 21 nella biblioteca civica di via Valobra 102, è quindi in programma la presentazione del libro “Monviso, icona della montagna piemontese”, edito da Fusta editore, con la presenza dell’autore Roberto Mantovani. Sabato 17, dalle 22 nella sede Cai, letture a tema “montagna” in occasione dell’iniziativa “Letti di notte”. Mercoledì 21, alle 21 in biblioteca, presentazione del libro “La battaglia del Cervino: la vera storia della conquista”, edizioni Laterza, alla presenza dell’autore Pietro Crivellaro. Il mese di appuntamenti letterari a tema si chiuderà venerdì 30, sempre in biblioteca con inizio alle 21, con la presentazione del libro “Walter Bonatti Il sogno verticale”, edizioni Rizzoli, alla presenza dell’autore Angelo Ponta. Per maggiori informazioni visitare il sito www.caicarmagnola.it.

...la Professionalità al Servizio della Qualità...

10 giugno 2017

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

DAL 4 AL 14 LA MOSTRA “IL MARE CHE UNISCE” VOLUTA DALL’ANMI

“MARAVIGLIOSO SEICENTO” A PALAZZO LOMELLINI

In San Filippo si celebra LA NAVE REALE “ILLIRIA”

UNA PREZIOSA COLLEZIONE DI ARTE SECENTESCA

Dal 4 al 14 giugno sarà allestita nella chiesa di San Filippo, in piazza Manzoni, la mostra “Illiria – Il mare che unisce”, visitabile gratuitamente tutti i giorni dalle 10 alle 13 e dalle 15 alle 18. «L’esposizione si occupa di alcuni dei momenti più impegnativi delle relazioni tra Italia e Albania attraverso la scoperta della nave simbolo di quegli anni -spiegano dall’Associazione Marinai, che ha organizzato l’evento e lo inaugurerà domenica 4 in occasione della Giornata della Marina- Grazie a immagini, reperti, modelli mai visti prima, la nave reale Albania, poi denominata Illiria, racconta una storia che oggi contribuisce a creare avvicinamento e integrazione» In particolare, in San Filippo verranno esposti l’unico modello al mondo di questa nave, realizzato dalle maestranze del Comac Emilio Remogna e Michelangelo Grosso (aiutati dagli allievi della scuola di Modellismo di Carmagnola); la divisa dell’ultimo comandante della nave, donata al Museo Civico Navale di Carmagnola; alcune opere che ritraggono in momenti diversi la nave, realizzate dal pittore navale Massimo Alfano e alcune rarissime testimonianze fotografiche. Saranno inoltre presenti modelli di navi della Seconda Guerra Mondiale provenienti da modellisti di molte parte d’Italia. «Era una nave umile e dalle sembianze modeste fin da quando venne progettata: uno chalutier, uno di quei pescherecci destinati al pesante lavoro di alto mare. Ma quando venne varata ed entrò in acqua in una profusione di schiuma, era già certo che non si sarebbe mossa verso i grandi banchi di pesce -raccolta Giuseppe Di Giugno, presidente Anmi Carmagnola- C’era la guerra nel 1917 e la Francia aveva bisogno di tante, tantissime navi come quella, mezzi semplici e robusti, perfetti per pattugliare le acque alla ricerca dei sommergibili tedeschi. Una mano di pittura grigia, l’armamento necessario e via, in servizio. Infinite, piccole, navi che percorrevano il mare scrutando

tra le onde metro per metro, alla ricerca di un periscopio, di una scia, di un rumore di eliche. Un lavoro oscuro e pesante. La pace pose fine alla grande paura dei sommergibili e cancellò il ruolo di chi dava loro la caccia. Dopo anni, la trovò un nobile belga. Venne esaminata, valutata, apprezzata. Si impostarono grossi lavori e la piccola nave scoprì che poteva essere bella. Abbandonò il grigio scuro e si vestì di bianco, con toni di un bellissimo giallo per il fumaiolo e gli alberi. Divenne lo yacht del nobiluomo e visse feste eleganti, incontri di rilievo, deliziose e quiete crociere di piacere. Venne a capitare, come sovente accade, al posto giusto nel momento giusto. Occorreva una nave adatta

Piergiorgio Sola

Sara Merlino

per il giovane re di un paese Mediterraneo ed essa era perfetta per quell’occasione. Divenne nave reale. Sono così poche le navi dei re, rarità nei mari del mondo. Poi, una nuova guerra la riacciuffò e le mani dei nuovi padroni le tolsero quel candore che aveva amato. Indossò la mimetica, la chiamarono cannoniera e per anni percorse l’Adriatico, le acque tra le isole della Dalmazia, il canale d’Otranto. Quando anche quella guerra, come tutte le guerre, ebbe fine non c’era più un re a reclamarla. La sua storia di nave reale rimaneva custodita, quasi con pudore, nella bellezza dei suoi arredi interni. Infine, come tante persone che hanno avuto vite ricche di inattese avventure, in silenzio e con dignità scomparve».

Prosegue fino al 16 luglio a Palazzo Lomellini la grande mostra d’arte “Maraviglioso Seicento”, promossa dall’Assessorato alla Cultura in collaborazione con l’Associazione “Amici di Palazzo Lomellini”. La sede museale civica di piazza Sant’Agostino ospita svariate tele di assoluto valore, attribuibili a Jacopo Bassano, Christian Georg Schütz, Peter Boel, Francesco Mantovano, Bartolomeo Bimbi, Bartolomeo Castelli, Jan Miel, Dirck van Delen e Jacques de Claeuw, oltre a svariati altri artisti di area “italiana” e internazionali. «Questa esposizione nasce grazie a un mecenate e collezionista piemontese, che spinto dalla passione per l’Arte secentesca ha dato vita a una preziosa raccolta che permette di esplorare anche aspetti meno noti». La mostra -a ingresso libero- resta visitabile con orario 15-18 dal giovedì al sabato e 10-12 e 15-18 la domenica. Sono inoltre previste serate musicali a tema, incontri con critici e visite guidate, anche al di fuori dell’orario di apertura (su prenotazione per gruppi e scuole). Per maggiori informazioni contattare l’Ufficio Cultura allo 011-9724238.

SERATA INAUGURALE IL 22 GIUGNO CON IL PRIMO FESTIVAL FOLK CARMAGNOLESE

TORNANO I GIOVEDÌ ESTIVI dedicati a shopping e intrattenimento A. Amo.

Al via giovedì 22 giugno, con la prima edizione del Festival Folk cittadino, le serate estive dedicate a shopping e intrattenimento. Dopo numerose riunioni, il gruppo di lavoro formato dai rappresentanti di Ascom, Confesercenti, Officina Carmagnola, Pro Loco, Uffici Commercio e Manifestazioni del Comune, con i rispettivi assessori, ha infatti definito il programma dei “Giovedì Sotto le Stelle e Saldi” edizione 2017. Gli appuntamenti proseguiranno sabato 1 luglio (primo giorno dei saldi), giovedì 6, 13 e 20 luglio. Giovedì 27 luglio, infine, sarà dedicato al Borgo Vecchio.

La serata inaugurale, in particolare, vedrà un susseguirsi di spettacoli folk lungo tutto l’asse commerciale cittadino. Nelle altre date è quindi prevista la turnazione dei punti musicali e di intrattenimento, per coinvolgere tutti gli esercizi aderenti, oltre alla presenza in via Gardezzana, via Valobra e piazza Martiri di intrattenimenti per bambini e famiglie, alternati agli spettacoli musicali. Sono stati definiti un regolamento, il modulo di adesione e la planimetria dei luoghi in cui saranno collocati gli intrattenimenti. I negozianti che parteciperanno, usufruiranno dell’agevolazione di poter ampliare i dehor e gli

PUNTO di VISTA

spazi di vendita all’esterno senza dover pagare il plateatico. «Ringraziamo tutti i partecipanti al tavolo di lavoro per la collaborazione fornita e per la volontà dimostrata di voler offrire ai cittadini di Carmagnola e dei paesi limitrofi un appuntamento estivo ormai consolidato, con una nuova offerta di spettacoli, con particolare attenzione alle famiglie -dichiarano gli assessori al commercio, Gian Luigi Surra, e alle manifestazioni, Vincenzo Inglese- Un ringraziamento anche a tutti gli esercizi che, aderendo, contribuiscono a finanziare l’evento promuovendo le loro attività».

di VALTER MARACICH

Sole a picco?

Promozione in vista

SCONTO DEL 50% SULLA MONTATURA per un occhiale correttivo completo di lenti antiriflesso fotocromatiche o colorate*

*Offerta valida ﬁno al 27 luglio 2017 non cumulabile con eventuali altre promozioni e convenzioni in corso

VIA VALOBRA, 77 - CARMAGNOLA (TO) - TEL. 011.97.22.998 - www.otticapuntodivista.net - puntodivista2@virgilio.it 11 giugno 2017

il Carmagnolese

12 giugno 2017

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

SABATO 17 TRA CONCERTI IN ABBAZIA E MERCATINO DEI PRODUTTORI PARLAPÀ APPUNTAMENTI NELLA CHIESA DI SAN ROCCO TUTTI I FINE-SETTIMANA DEL MESE

FESTA A CASANOVA CITTARTE 2017: GLI ARTISTI con musiche e sapori genuini IN MOSTRA A GIUGNO Sara Merlino

Sabato 17 giugno è in programma una grande festa a Casanova, dove l’Associazione "Amici dell'Abbazia di Casanova" propone un pomeriggio e una serata in campagna ascoltando ottime Corali, facendo la spesa, giocando sulla piazza e visitando la celebre abbazia. Ricco il programma musicale, curato dal maestro Dario Piumatti. Alle 18,30, in parrocchia, si esibiranno il Coro scolastico della scuola elementare “Papa Giovanni XXIII” di Savigliano e il Coro “Pepper Voices Junior” di Carmagnola. In serata, dalle 20,30 dopo una pausa per la cena e il caffè, sarà la volta dei Pepper Voices Senior e chiusura con il Coro Vox Viva. Chiesa aperta con ingresso gratuito. Inoltre, dalle 16, sarà presente il mercatino dei produttori del Progetto Parlapà, con il miele di Rolfo, i conservati dell’azienda agricola 16, le patate novelle dell’azienda agricola Zappino e i “salami del nonno” di Francesco Tosco (Cascina Asiago), realizzati senza derivati dal latte né glutine e conditi con poco sale e spezie naturali. Presenti anche le verdure in vasetto di Enrico Tachis (Cascina Fiume), che proporrà anche antipasti piemontesi, succhi di frutta, confetture e frutta sciroppata; il pane, le pizze, i rubatà e le torte dell’agripanetteria Demetra. «Con questa iniziativa, però, si vuole far conoscere la frazione non solo per la bellissima abbazia, ma anche per quanto si produce», spiegano gli organizzatori.

DANZE ORIENTALI in San Filippo Domenica 18 giugno, alle 18 nella chiesa di San Filippo in piazza Manzoni, l’Associazione culturale “Il Giardino” propone lo spettacolo “Archetypes”, raffinata esibizione di danza orientale e saggio di fine anno accademico per le corsiste. Ingresso a offerta libera. Per maggiori informazioni contattare Cristina al 338-2748226.

Piergiorgio Sola

Proseguono gli appuntamenti con artisti e creativi del territorio previsti nel cartellone primaverile di “CittArte 2017”, la manifestazione organizzata dall’Assessorato alla cultura del Comune in collaborazione con “Il Carmagnolese”. Tutte le esposizioni sono ospitate nella chiesa di San Rocco, in via Valobra, e sono visitabili, gratuitamente, nei seguenti orari di apertura: venerdì dalle 16 alle 19; sabato, domenica e festivi dalle 10 alle 12,30 e dalle 15 alle 19. Per maggiori informazioni rivolgersi all’Ufficio Cultura, chiamando il numero 011-9724238 o scrivere a musei@ comune.carmagnola.to.it. Questi gli appuntamenti e gli artisti del mese di giugno.

16-17-18 GIUGNO

VERONICA MACRÌ e MICHELA REDANA Veronica Macrì, in arte Vicky, nasce nel 1993 a Carmagnola ma cresce a Villastellone. Fin da piccola manifesta la passione per il disegno e la creatività; all’età di undici anni scopre anche la musica e soprattutto il canto. In questo settore, ha realizzato il singolo “A volte ci penso” e, recentemente, il suo progetto “Vickypedìa”, un mixtape di circa 13 tracce. In campo artistico, si è formata all’Accademia Albertina di Belle Arti di Torino. Le due artiste espongono per la prima volta insieme all’interno della rassegna CittArte 2017.

Barbara Balestrieri è da sempre un’amante dell’Arte. Le sue opere sono varie, con stile impressionista. Ama dipingere dal vero e continua a studiare varie tecniche. Ha partecipato a diversi concorsi e mostre. Con le sue opere a CittArte spera di provocare sensazioni e reazioni comunque positive.

30 GIUGNO, 1 E 2 LUGLIO

23-24-25 GIUGNO

ELENA NINNI e LUCIANA GRELLA

GIAN CARLO BORETTO e BARBARA BALESTRIERI

Elena Ninni, originaria della provincia di Taranto, ha iniziato a dipingere grazie a un’artista di Torino, Paola Buzzi, che le ha insegnato varie tecniche di pittura. Da circa 15 anni porta ora avanti questa passione. Ha partecipato nel corso del tempo a varie mostre a Torino e dintorni. La cosa che più le piace è giocare con i colori. Dipinge soprattutto fiori, paesaggi e natura ma ha soggetti anche di diverso tipo, come personaggi di altri tempi.

Gian Carlo Boretto, torinese classe 1953, si interessa sin da ragazzo di pittura e fotografia. La sua pittura, in origine di impronta impressionista, viene profondamente influenzata dalla scoperta di autori come Matisse, Kandinskij e, più in generale, dei Fauves. Cambia quindi la sua rappresentazione cromatica e spaziale, indirizzandosi all’espressionismo e lascia alla fotografia, per sua natura realistica, il compito di rappresentare la realtà esteriore: “la pittura esprime l’animo, la fotografia filtra il mondo attraverso gli occhi dell’autore”.

13 giugno 2017

MOBILINOTA La qualitÃ che dura nel tempo

studio@parentesigraphica.com

MOBILINOTA Sede ed esposizione: Via Sommariva 41/1 10022 Carmagnola (TO) Tel: 011.9771371 info@mobilinota.com www.mobilinota.com

SPECCHI TAPPETI MATERASSI DIVANI POLTRONE RELAX PERSONALE addetto al montaggio esclusivamente interno

ARREDAMENTI COMPLETI MOBILI SU MISURA

prodotti da artigiani veneti

LISTE NOZZE ARREDAMENTO UFFICI

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

IN PROGRAMMA CONCERTI, LETTURE E APERITIVI APERTI A TUTTI

DOMENICA 4 GIUGNO L’APPUNTAMENTO ORGANIZZATO DALL’ANMI

Eventi “speciali” per il MARGOT NEL MESE DI GIUGNO

Una giornata per festeggiare la MARINA MILITARE

Tanti “eventi speciali” a giugno per il Circolo Arci Margot. Si parte la sera di lunedì 12, alle 21 al teatro Elios di via Verdi 4, con uno spettacolo dei corsi Fizzy Black e Fun Time. Come ogni anno, i Cori under e over 30 del Margot si esibiscono con uno spettacolo imprevedibile, insieme ai maestri storici Paola Bertello e Alberto Cipolla. Sabato 17 il Margot aderisce alla manifestazione cittadina “Letti di Notte” proponendo un simposio letterario in piazza Garavella. «La piazza si trasformerà in uno scenario dell’antica Grecia in cui si discuterà del tema dell’amore in tutte le sue forme attraverso i grandi classici della letteratura -spiegano dal Circolo- Scegliete il vostro tavolo, prendete un calice di vino e divertitevi a discutere e confrontarvi sull’argomento che più di tutti ha ispirato gli artisti di tutti i tempi». I vini proposti (3 euro al calice, 10 euro la bottiglia) saranno arneis e dolcetto. Giovedì 22, alle 21 in occasione di “Saldi sotto le stelle”, concerto della scuola di musica: gli allievi, dopo

Alessia Gioda

Piergiorgio Sola

la jam session di aprile e i saggi di giugno, mostreranno alla città i loro progressi e la loro creatività. Il concerto si terrà nello spazio antistante al Circolo, in via Donizetti; dalle 19 sarà anche possibile approfittare degli aperitivi e dei menù con prodotti a chilometri zero. Venerdì 30 giugno altro (doppio) appuntamento per la seconda serata di saldi. Alle 19,30 “Il giro del mondo in 80 minuti”, un aperitivo e guida alla scelta del proprio viaggio in collaborazione con l’agenzia “Ho voglia di un sogno”: «La serata ha lo scopo di informare e di incentivare la voglia di viaggiare scegliendo il modo migliore per farlo, con il supporto di professionisti del settore». Informazioni e prenotazioni entro martedì 27 al Circolo o chiamando Sabrina al numero 3473071173. La stessa sera, dalle 21, si proseguirà con il dj-set “Fuori dai Gangheri”, in una serata a base di buona musica proveniente dalle terre più lontane. Tutti gli eventi sono a ingresso libero; maggiori informazioni sul sito www.circolomargot.com

Domenica 4 giugno migliaia di marinai, provenienti da tutto il Piemonte e non solo, “sbarcheranno” a Carmagnola per festeggiare la Giornata della Marina 2017, quest’anno ospitata in città su iniziativa dell’Anmi locale. Il programma della giornata prevede il ritrovo alle 9 in piazza Mazzini; alle 10 alzabandiera, deposizione corona al monumento ai caduti del mare, preghiera del marinaio e saluto delle autorità; dalle 10,30 corteo per le vie cittadine, accompagnato dalla Società Filarmonica, con sosta presso il monumento ai caduti di tutte le guerre in piazza Sant’Agostino e arrivo in piazza Manzoni. Qui si terrà la cerimonia di inaugurazione della mostra “Illiria – Il mare che unisce”. Al termine, dalle 13, pranzo sociale (solo su prenotazione) al ristorante “Lago dei Salici” di Caramagna Piemonte. «Invitiamo i carmagnolesi a partecipare e ad esporre il tricolore ai balconi e alle finestre per celebrare al meglio questa ricorrenza -esorta Giuseppe Di Giugno, presidente della locale sezione Anmi “Giuseppe Dominici”- Si tratta infatti di una festa in onore della Marina militare italiana, che viene celebrata su tutte le piazze marittime militari e a bordo delle unità navali». Per maggiori informazioni chiamare lo 011-9721492 o il 340-0013021, scrivere un’email a anmi.carmagnola@hotmail.com o visitare il sito www.marinaidicarmagnola.it oppure la pagina Facebook “Anmi Carmagnola”.

Premiata la creatività di Giulia Bono A fine maggio Bra ha ospitato i Giochi nazionali dei trapiantati e dializzati, manifestazione per la quale era stato indetto nei mesi scorsi un concorso per il logo della manifestazione e per ideare uno slogan rappresentativo. Ad aggiudicarsi il premio è stata la carmagnolese Giulia Bono, iscritta al quarto anno del liceo artistico “Pinot Gallizio” di Alba, che -con il suo logo e la sua frase “Io posso correre perché tu hai donato”- ha saputo rappresentare perfettamente lo spirito dell'iniziativa e di tutti gli atleti trapiantati che scelgono di onorare quotidianamente, tramite la pratica sportiva, il dono ricevuto e chi lo ha reso possibile. Venerdì 19 maggio, nell'auditorium della Cassa di Risparmio di Bra, alla presenza delle autorità cittadine e delle Associazioni che hanno contribuito alla realizzazione della manifestazione, è stato consegnato il premio alla giovane studentessa carmagnolese e alla sua insegnante Milena Racca.

Legambiente: una giornata tra bici e alberi Domenica 4 giugno il Circolo Legambiente “Il Platano”, in vista della Giornata mondiale dell’Ambiente, organizza una pedalata al castello di Racconigi, con visita guidata gratuita al parco. Questo il programma dell’iniziativa: alle 10 ritrovo in piazza Risorgimento a San Bernardo; alle 10,30 biciclettata da Carmagnola a Racconigi, attraversando le frazioni Motta e Corno; alle 12 pranzo al sacco nel parco del castello; alle 14:30 tour guidato alla scoperta degli alberi. Il percorso sarà prevalentemente su strade bianche ed è adatto a tutti; all’interno del castello verrà messo a disposizione uno spazio per posteggiare le biciclette. È consigliata la prenotazione ai seguenti numeri: 331-6201347 (Giorgio, per biciclettata e visita); 392-9214116 (Francesca, per chi si unisce al picnic o alla visita).

DAL 23 AL 25 GIUGNO TRA CIBO, BIRRA, MUSICA E ANIMAZIONE

Tre giorni di FESTEGGIAMENTI A “MONCUC” Comitato Festeggiamenti San Giovanni

Riceviamo e pubblichiamo: Tanti parlano di rottamazione: noi preferiamo chiamarlo “spazio concesso in modo graduale e responsabile ai giovani”. Ecco, questo è il tormentone dell’edizione 2017 della festa del borgo di San Giovanni, più conosciuta come la “Festa ëd Moncuc”. Abbiamo cambiato il presidente, e con lui il Direttivo. Oltre alla già rinomata grigliata di carne e di pesce, ci sarà l’opportunità di degustare la pizza; la birra è sempre ottima e, oltre a degustarla mangiando, la si potrà bere davanti al palco dei gruppi musicali che allieteranno tutte e tre le serate. Il 23 giugno ci saranno i Nick Airlines (musica rockabilly) accompagnati dalla scuola di

ballo Rock Stars Piemonte. Il 24 giugno ci sarà la strepitosa partyenergyband i Nerovinile, per scatenarsi tutta la serata. La festa si chiuderà il 25 giugno con i simpatici e bizzarri U.T.O. Ukulele Turin Orchestra. Inoltre, ogni sera prima di ogni gruppo, ci sarà il dj-set di Spectra, con musica di intrattenimento. Confermati il pozzo di San Giovanni e altri giochi; per chi verrà in bici è previsto un simpatico omaggio. Non mancherà inoltre una super animazione nelle tre serate per i bimbi di ogni età, nell’area giochi riservata. Per informazioni e prenotazioni contattare Luca al 346-2494070 o Matteo al 3356362813.

SARTORIA SU MISURA UOMO CASUAL E CERIMONIA CAMICERIA SU MISURA E PRET-A-PORTER CINTURE UOMO ARTIGIANALI CRAVATTE E PAPILLON 100% SETA RIPARAZIONI SARTORIALI MARCHI PRINCIPALI: ERMENEGILDO ZEGNA, DURANDO, SWAROVSKI, SANTE, FERRARI

VIALE GARIBALDI 31 CARMAGNOLA (TO) - TEL. 011.9720724 Orario: dal lunedì al venerdì 9.00-13.00 / 14.30-18.30 sabato 9.00-13.00

15 giugno 2017

il Carmagnolese

16 giugno 2017

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

IL 24 E 25 IN PROGRAMMA AL TERNAVASSO LA SETTIMA EDIZIONE DELLA RASSEGNA STORICA “MILITALI” ASSOCANAPA CHIEDE UN CONFRONTO A LIVELLO MINISTERIALE

DUE GIORNI DI FULL IMMERSION LA CANAPA “LEGALE” di nella Seconda Guerra Mondiale nuovo alla ribalta nazionale Riccardo Borelli

Riccardo Gandiglio

Assocanapa nuovamente alla ribalta nazionale a seguito del caso “EasyJoint”, società di Bologna che nelle scorse settimane ha promosso sul mercato italiano una varietà di canapa che è stata presentata come la prima “marijuana legale”, grazie al suo contenuto di Thc al di sotto dei limiti di legge. Ordini e prenotazioni sono arrivate da tutta Italia all’azienda bolognese, che ha poi dovuto momentaneamente sospendere il servizio. Nel frattempo a Carmagnola, nella sede del coordinamento nazionale per la canapicoltura guidato da Felice Giraudo e Margherita Baravalle, sono aumentati i contatti e le richieste da parte di aspiranti agricoltori e neo-imprenditori del settore, attratti dal possibile business. Pur liquidando la questione “EasyJoint” come una mera operazione commerciale, Assocanapa ha sfruttato la situazione per rilanciare la necessità di un confronto a livello nazionale sul tema, per regolamentare meglio il settore. E ha annunciato la messa in vendita (presso lo spaccio di via Morello 2a) di piantine di canapa, garantite di varietà Carmagnola, “da far crescere tranquillamente in casa, in negozio o all’aperto, per il piacere di vederle, di farle vedere, di utilizzarne foglie e fiori per una tisana rilassante e completamente bio”.

Foto Borelli

Sabato 24 e domenica 25 giugno scocca il settimo anno per “Militali”, rievocazione storica e appuntamento dedicato al collezionismo militare: un’immersione totale dinamica, oltre a un mercatino dello scambio dedicato all’oggettistica militare. Per due giorni, apre le porte al pubblico la riserva privata del Ternavasso, densa di storia passata a partire dall’epoca medievale, dove gli spazi consentono rappresentazioni di terra, acqua e aria con mezzi originali mantenuti efficienti e perfettamente funzionanti, aerei compresi con simulazioni di raid dal cielo e una pista a terra pronta per l’occasione. Un’opportunità unica, che permette al variegato pubblico, a partire dai più piccoli, di immergersi in quello che si potrebbe paragonare a un set cinematografico, ma è realtà dell’epoca grazie alle fedele “location” che è rimasta intatta come una “capsula spazio-temporale” sino a oggi, in cui si può interagire con persone e situazioni senza barriere, se non all’occorrenza per tutelare il pubblico. L’efficiente servizio di sicurezza interno interviene solo in casi sporadici; diversamente i visitatori possono condividere e avvicinarsi a tutto, ritrovandocisi immersi ora in un accampamento italiano, ora a un controllo di frontiera americano o presso una postazione di artiglieria tedesca,

mentre in un lago di 20 ettari si muovono mezzi anfibi di tutti i tipi. Tutto questo grazie alla sapiente regìa di Paolo Thaon di Revel Vandini, discendente di quel Conte Paolo Thaon di Revel, che dopo l’8 settembre del 1943 rifiutò orgogliosamente di aderire alla Repubblica Sociale e si adoperò per fare in modo che la proprietà di Ternavasso diventasse un porto franco, un’isola neutrale che permise di salvare molte persone (soprattutto ebrei) dalla repressione nazifascista. In tutto questo il Patron non è da solo, ma ha sempre al fianco la moglie Erika, affascinante e gentile padrona di casa, attenta consigliera, precisa e infaticabile consulente che si dedica alle pubbliche relazioni. Molti eventi sono in programma anche nella serata di sabato: una cena di gala a tema nella “Locanda del Borgo”, proprio vicino alla tenuta, con partecipanti in divisa, e balli al quartier generale allestito per l’occasione rigorosamente in stile anni ‘40. La manifestazione è aperta al pubblico tutto il weekend con orario continuato 9-18, il costo del biglietto è di 5 euro e comprende anche la visita al borgo, al castello e al giardino privato. Ingresso omaggio per bambini fino a 10 anni, militari muniti di tesserino e portatori di handicap. Per qualsiasi informazione visitare il sito www.militali.it.

Recuperata la CAPPELLA SEICENTESCA DI SAN PANCRAZIO La cappella di San Pancrazio, a San Michele verso il bosco del Gerbasso, è stata rimessa a nuovo e riaperta grazie all’intervento di alcuni volontari, che hanno risposto all’appello di don Beppe Cocchi (proprietario dell’edificio, che ha provveduto al restauro a sue spese). La cappella -risalente al Seicento- era in passato utilizzata per riti funebri e cerimonie che si svolgevano in campagna. Dopo anni di ripetute vandalizzazioni, ora è tornata a splendere grazie a tanti artigiani carmagnolesi (Fratelli Osella, falegnameria Becchis, Fratelli Donna, Fratelli Portesio), agli alpini e agli artisti locali Domenico Audisio e Stefania Ferretto, che hanno rispettivamente realizzato il quadro del Santo e le decorazioni dell’altare.

di Vaschetti Longo Danilo Gli annunci in vendita sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del D.L. 29/12/2006 n° 311, D.L. 19/08/2005 n° 192

17 giugno 2017

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

Rubrica di Spiritualità ALL’OMBRA DELLA MORTE Il voler fare con le nostre mani una meta per la nostra vita ci apre la strada all’abisso, che ci abbandonerà nella confusione dell’inconsistente non appena constateremo la vanità di ciò per cui lavoriamo. E se notiamo che tutto ciò che esiste attorno a noi porta il carattere dell’instabilità, dobbiamo pur riconoscere che l’afferrarci a ciò che muta ci lascerà presto o tardi con gli occhi spalancati nel vuoto. Allora il lampo di vita che brilla nell’occhio bambino si spegne per lasciare l’opaco dell’uomo che si lascia trascinare nel dubbio. Sentiamo parlare di Dio creatore, di bontà, di amore; ma tutto, tutto diventa per noi incolore, incomprensibile; tutto diventa un suono vano che non giunge al cuore e non ci desta alla vita. Viviamo in mezzo alla vita, eppure ci sentiamo morire. Sappiamo di trovarci immersi nella verità, eppure siamo attanagliati dalle tenebre; sappiamo che la gioia è accanto a noi, eppure le lacrime coprono ogni ora che passa. Vorremmo ancora abbandonarci fiduciosi così come ci abbandonavamo bambini, ma non possiamo; vorremmo conoscere il motivo che ci ha introdotti nella morte vivente e non sappiamo dove rivolgerci. Eppure anche nelle tenebre più dense, anche nella disperazione, Dio è l’Essere presente in noi che parla con il manifestarci il nostro triste relitto di vita. Sappiamo di aver bisogno di una meta nella nostra vita, ma non sappiamo più come fare per tendere ad essa. Eppure la vita scorre in noi e ci chiama continuamente a partecipare ad essa, come ci chiamava allorquando, bambini, ci faceva sorridere nella gioia di scoprire le cose nuove intorno a noi. Siamo una sete che vive e si appaga soltanto se unita alla sorgente, ma se da questa ci stacchiamo la sete stessa ci conduce verso la morte. La terra del sole diventa la terra delle tenebre quando non si mantiene rivolta al sole. Il nulla ci tormenta e il relativo non ci appaga. Veramente siamo fatti per l’assoluto ed è l’assoluto che sospinge il bambino, come lo scienziato, come il guerriero, come il santo. E chi è che pone in noi questa sete? Potremmo forse essere assetati di un’acqua che non esiste? Come potremmo sentire la mancanza di una cosa se questa non ci fosse? Domenico Olivero

18 giugno 2017

NUOVO VOLUME DEL VATICANISTA CARMAGNOLESE

FORMAZIONE PER I GIOVANI E GLI EDUCATORI

I CONSIGLI DEL “PAPA AMICO” in un libro di Agasso jr

L’ARCIVESCOVO NOSIGLIA ha incontrato Carmagnola

Francesco Rasero

Il carmagnolese Domenico Agasso jr, 37 anni, scrittore e vaticanista al quotidiano “La Stampa” dov’è vice-coordinatore della rubrica “Vatican Insider”, ha recentemente pubblicato un libro dedicato ai primi quattro anni del Pontificato di Papa Francesco. L’opera, scritta insieme al collega Andrea Tornielli, si intitola “Consigli di un Papa amico - Le parole di Papa Francesco che ci aiutano a vivere meglio”, è in vendita in libreria a 9,99 euro. «Papa Bergoglio ha colpito per l’immediatezza del suo linguaggio che va al cuore della gente più semplice: è, come dice il titolo stesso, un “Papa amico”, che accompagna i fedeli quasi ogni giorno con le sue meditazioni da Casa Santa Marta -si legge nella presentazione del volume, pubblicato da Edizioni San Paolo- Da questa intuizione è nato il libro, che raccoglie, in una sorta di vademecum, grandi e piccoli consigli per la vita cristiana di ciascuno». Agasso jr e Tornielli accompagnano il lettore all’interno di questi consigli, aiutandone la comprensione e collegandoli tra loro in una sorta di affresco della vita semplice: «quella che ciascuno di noi è chiamato a seguire da credente; ma anche quella che i non credenti possono considerare una sorta di mappa per la loro ricerca quotidiana». Il libro nasce proprio dal lavoro di vaticanisti dei due autori, che da quattro anni seguono Bergoglio in giro per il mondo, parlando con lui, intervistandolo, ascoltandolo, cogliendone gesti e sguardi. Emerge il ritratto di un Papa sincero, vero, spontaneo. Abituato, come scrivono Agasso e Tornielli, “a stare vicino ai poveri; allenato a dire le cose grandi in modo semplice, comprensibile a tutti”. Un Santo Padre che preferisce il dialogo ai proclami, che sottolinea i princìpi anziché dettare precetti, che dà appunto consigli “da amico” su cosa sia davvero importante, alla fine, nella vita di ogni essere umano, per le coppie, le famiglie, le comunità.

Jacopo Curletto

L’Arcivescovo di Torino, monsignor Cesare Nosiglia ha visitato nella serata di mercoledì 3 maggio le parrocchie dell’Unità pastorale 53 di Carmagnola. Accolto nella chiesa Beata Enrichetta di Salsasio, Nosiglia ha voluto incontrare i sacerdoti, i religiosi e l’intera Comunità cristiana carmagnolese, con un invito particolare a giovani ed educatori. All’invito ha risposto una delegazione di adolescenti delle sette Parrocchie cittadine, più un nutrito numero di insegnanti, catechisti, animatori e collaboratori. Alla presenza di don Luca Ramello, carmagnolese di nascita e responsabile dell’Ufficio pastorale giovani della Diocesi, i giovani hanno partecipato a un momento formativo conclusosi con un “question time” rivolto all’Arcivescovo. Per gli adulti, invece, la serata è stata una preziosa occasione per riflettere e dialogare con il Pastore della Diocesi di Torino su tre temi: missione, formazione e comunità. Su quest’ultimo concetto, Nosiglia ha ribadito l’importanza di essere uniti all’interno della propria parrocchia per ambire a esserlo sempre più con le altre.

A Salsasio un dipinto dedicato alla beata Enrichetta Il pittore Ermanno Cavaglià ha donato alla Comunità cattolica di Salsasio un dipinto raffigurante la beata Enrichetta in una sua visione di Gesù Misericordioso. L’opera è stata collocata nella storica canonica del borgo, dove la religiosa venne battezzata: è esposta presso l’altare dedicato alla beata, all’entrata della chiesa, ed è ammirabile tutte le mattine negli orari di apertura della chiesa. «Ho dedicato molto tempo a creare questo dipinto e la possibilità di poter esporre perennemente la mia opera nella chiesa dove tutto nacque è per me un grande onore», spiega l’artista, che già in passato aveva donato alla Parrocchia suoi quadri molto apprezzati dai borghigiani. La beata Enrichetta Dominici, amica di don Bosco, nacque a Salsasio nel 1829, diresse e fece crescere la Congregazione delle suore di Sant’Anna, aprendola alle missioni.

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

GIACEVANO IN UN MAGAZZINO DELL’ASTIGIANO DAGLI ANNI CINQUANTA

GREST, CAMPI, SERATE A TEMA E SOGGIORNI ALL’EREMO DI BUSCA

Recuperate in Collegiata DUE ESTATE PER TUTTI PREZIOSE TELE DEL XVII SECOLO con la parrocchia J. Cur.

Due antichi dipinti sono stati restaurati e restituiti alla Collegiata Ss. Pietro e Paolo. Le tele, risalenti al XVII secolo, rappresentano rispettivamente san Pietro e san Francesco d’Assisi. Il discepolo compare con il gallo, rievocando l’episodio evangelico del rinnegamento di Cristo, mentre il secondo è raffigurato in estasi, rivolto verso una fonte di luce, simbolo della divinità. «Sono due piccoli quadri di autori sconosciuti restaurati presso il laboratorio Nicola di Aramengo, nell’astigiano -spiega Francesca Grana, responsabile della conservazione e valorizzazione dei beni artistici della Collegiata- Fanno parte di un cospicuo nucleo di opere che giacciono da tempo nei depositi Nicola». Stando a recenti ricerche, infatti, esiste un ricco patrimonio in attesa di essere risistemato e riportato in parrocchia: «Durante gli anni Cinquanta, quando furono realizzati i restauri della chiesa, molte opere vennero trasferite nella più importante bottega di restauro del Piemonte ma, a causa della mancanza di fondi, nessuno ha provveduto a ritirarle -prosegue la storica dell’arte-

Questa situazione ha convinto nel 2014 il parroco don Giancarlo Avataneo e gli amministratori comunali a sostenere un restauro che possa riportare gradualmente nella nostra città i dipinti ora stoccati ad Aramengo. Le prime due opere scelte sono state appunto il san Pietro, per motivi legati

Manutenzioni al tetto della Collegiata Alcuni lavori di manutenzione al tetto sul retro della Collegiata si sono resi necessari durante il mese di maggio, a seguito di un lieve distacco di calcinacci dovuto a infiltrazioni d’acqua. L’intervento di una piattaforma elevatrice ha permesso di intervenire sul tetto, sul lato di corso Sacchirone. «Si è trattato di un’opera di messa in sicurezza, non un restauro… anche se la facciata ne avrebbe bisogno», è il commento del parroco della Collegiata, don Giancarlo Avataneo. Nei giorni precedenti l’intervento, l’area era stata delimitata per scongiurare eventuali danni dovuti al distacco di ulteriori calcinacci e i parcheggi resi momentaneamente inutilizzabili.

all’intitolazione della Collegiata, e il san Francesco, per motivi storici e stilistici». Molto interessante, in tal senso, il cartiglio incollato sul retro di quest’ultimo dipinto, che riconduce l’appartenenza dell’opera in prima battuta al convento dei Cappuccini di Carmagnola: «L’iconografia del santo di Assisi in estasi è sempre stata cara ai frati minori cappuccini, ordine mendicante nato nel XVI secolo sull’esempio di san Francesco e impegnato nel riaffermare i principi originari del santo, in un periodo travagliato per la chiesa di Roma», conferma Grana. Le due opere sono ora esposte all’interno del battistero della Collegiata, nell’attesa di una sistemazione definitiva, e di ricongiungersi con le mancanti.

Jacopo Curletto

Tempo di estate per la parrocchia Collegiata Ss. Pietro e Paolo. Da giugno ad agosto, nei mesi caldi abbondano le iniziative e le occasioni da vivere insieme. Il calendario si apre con i campi per i più piccoli all’eremo di Busca: dal 12 al 15 giugno la casa alpina parrocchiale apre ai ragazzi di prima e seconda media, mentre dal 15 al 18 ai bambini delle classi elementari. Lunedì 26 giugno è quindi tempo di Grest: per tre settimane, dalle 14,30 alle 18, l’oratorio “Don Aldo Marchetti” sarà luogo di laboratori creativi, preghiera e tanto gioco. Oltre alle classiche attività pomeridiane, sono già in programma anche alcune uscite settimanali, in piscina o in altre mete ricreative. Gli iscritti crescono di anno in anno, toccando quota 500 nell’edizione passata; numeri importanti che necessitano di un aiuto in più: «Per coordinare al meglio le attività quest’anno abbiamo richiesto all’associazione Noi Torino il supporto di una figura esterna preparata, che andrà ad affiancarsi alle altre figure educative», commenta il parroco Giancarlo Avataneo. L’esperienza estiva, come negli ultimi anni, raddoppia e apre anche al mattino: il martedì e il giovedì, dalle 10 alle 12 nei locali dell’oratorio e di Iconà, sono offerti aiuto allo studio, laboratori di musica, lezioni di volley e calcio. Il calendario dell’estate inoltre è arricchito anche da importanti appuntamenti serali, come la messa in piazza Sant’Agostino giovedì 29 giugno, in occasione della ricorrenza di Ss. Pietro e Paolo, o i giovedì “Sotto le stelle con Lui”, quando la Collegiata resterà aperta sino a tardi in occasione delle serate di festa promosse dal Comune. Le proposte in oratorio non si fermano nemmeno al calar del sole: giovani e famiglie propongono serate a tema, cene e tornei sportivi. Per chi ama invece ritirarsi dalla città e godersi il clima e il paesaggio collinare, dall’8 luglio al 20 agosto la casa alpina dell’eremo di Busca accoglie anziani e famiglie. Chiudono il grande cartellone estivo i campi per adolescenti: dal 25 al 29 agosto il triennio di seconda, terza e quarta superiore si recherà alla casa San Francesco in località Pian della Mussa, mentre dal 27 al 31 i ragazzi di terza media e prima superiore alloggeranno a Susa nella villa San Pietro. Le iscrizioni ai campi estivi, all’estate ragazzi pomeridiana e mattutina sono aperte da lunedì 5 giugno in ufficio parrocchiale (corso Sacchirone 9), tutti i giorni dal lunedì al venerdì, dalle 16,30 alle 18,30. Per informazioni sulla permanenza estiva all’eremo di Busca chiamare il 347-5760340; iscrizioni ogni mercoledì e sabato dalle 10 alle 11,30.

STUDIO LEGALE Avv. Adriano FAVERO Avv. Elisabetta TUCCI Piazza IV Martiri n. 33, 10022 - Carmagnola (TO) Tel. e Fax: 011.9710676 Iscritto all’Albo degli Avvocati di Alba con il n. 233 - 240 Polizza di responsabilità professionale n. 515A0329 - Zurich Insurance Company SA Messaggio con ﬁnalità informativa ai sensi degli artt. 17 e 17 bis del codice Deontologico Forense.

CARMAGNOLA (TO) - Via Sommariva 31/6, 31/7, 31/8 Farmacia Zootecnia (con servizio domicilio), Negozio Pet Tel 011/9710297 - Fax 011/9710039 - vendite.carmagnola@pavengroup.com

19 giugno 2017

il Carmagnolese

20 giugno 2017

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

PREMIATI ANCHE I VINCITORI DI CERTAME LETTERARIO E CONCORSO FOTOGRAFICO

NUOVA COMMEDIA “PERDONÈ A L’È DA CRISTIAN, MA DESMENTIÈ…”

L’UNITRE HA CHIUSO IN BELLEZZA RISATE IN PIEMONTESE l’anno accademico 2016-17 a San Giovanni Maurizio Infossi

Col mese di maggio l’anno accademico 2016/17 dell’Unitre è giunto al termine. Venerdì 5 maggio agli Antichi Bastioni si è svolta la cerimonia conclusiva. Direttivo, docenti, relatori e associati si sono ritrovati per la cena in un salone splendidamente addobbato e hanno potuto gustare l’ottimo menù proposto. In apertura di serata la presidente, Erminia Ambruoso, ha fatto un bilancio delle attività svolte ringraziando tutti coloro che hanno collaborato al buon andamento delle iniziative. In particolare ha sottolineato la ricchezza dell’offerta formativa con 27 corsi culturali, 25 conferenze Focus e ben 58 laboratori. Ha poi elencato le varie uscite proposte ed ha posto l’accento sul grande successo riscosso dalla partecipazione dell’associazione alla manifestazione di CittArte. I manufatti dei laboratori creativi sono stati infatti esposti nella chiesa di San Rocco nel weekend 28-2930 aprile e 1 maggio, ottenendo un lusinghiero apprezzamento da parte del numeroso pubblico che ha potuto ammirare i “capolavori” di coloro che hanno frequentato i corsi di Decorazione Mista, Pittura su porcellana, Ri-creando (docente Cinzia Rastiello) – Intaglio a punta di coltello (docente Dino Negro) – Ricamo (docenti Urzìa e Barbero) – Maglieria (docente Clementina Arcidiacono) – Pittura ed acquerello naturalistico (docente Dario Cornero) – Cake Design (docente Fiorella De Musso) – Fotografia (docente Carlo Avataneo) – Bigiotteria (docente Margherita Balla). I lavori esposti

hanno suscitato l’ammirazione generale. L’Unitre ancora una volta ha saputo stupire con la varietà di attività svolte e il livello di capacità tecnica raggiunta. La presidente ha poi sottolineato l’importanza del Coro, che si è quest’anno esibito più volte, in particolare con la partecipazione a un grande concerto in occasione della celebrazione della domenica delle Palme, a Piacenza, su invito del maestro Cantarelli. Ha quindi anticipato le scadenze per il prossimo anno accademico: i corsi ed i laboratori inizieranno in contemporanea il prossimo 16 ottobre; l’inizio delle iscrizioni è fissato al 14 settembre; come già nei passati anni accademici, sono state fissate delle scadenze per l’iscrizione ai laboratori e cioè 6 ottobre per quelli che iniziano in ottobre/ novembre e 6 dicembre per quelli che inizieranno nel 2018. Si è quindi proceduto alla premiazione dei vincitori del Certame Letterario e del Concorso Fotografico

Sono risultati vincitori per il certame Antonella Operti (primo premio), Angelo Tortone e Anna Maria Raspolini; per il concorso fotografico (il cui titolo era “L’insolito nella fotografia”) Daniela Bruno, Massimo Borin e Lidia Fazion, con menzione speciale a Gian Paolo Pelà e Margherita Pretto. Dopo la cena si sono aperte le danze, cui i presenti hanno partecipato numerosi trascinati dall’entusiasmo del dj Claudio. Con la serata non sono però terminate le attività. Nel mese di maggio il coro ha infatti partecipato a due concerti: il 7 a Sommariva del Bosco e il 21 a Vigone. Dal 20 al 27 dello stesso mese 27 tesserati hanno preso parte al Tour della Puglia, tornando entusiasti della splendida avventura. Il 5 giugno invece è in programma la gita di tipo naturalistico in Val Chisone e al Forte di Fenestrelle, organizzata in collaborazione col professor Casanova, a conclusione del corso di Educazione Ambientale. Maggiori informazioni sul sito www. unitrecarmagnola.it.

Riccardo Gandiglio

L’associazione Teatrale “J’amis del Teatro” di Carmagnola debutta lunedì 26 giugno alle 21, nei locali della bocciofila “Cervo” di borgo San Giovanni, con la nuova commedia in piemontese dal titolo “Perdonè a l’è da cristian, ma desmentiè a l’è da bes-cia!” di cui è autrice Anna Carena, al suo undicesimo testo, nonché interprete di uno dei personaggi. La commedia si svolge in una piazzetta di un paesino di campagna, dove tutti conoscono pregi e difetti di tutti. Don Croce, parroco da anni della borgata, deve assentarsi per una settimana a causa di un lutto in famiglia e, prima della partenza, assegna a ogni borghigiano un compito. Purtroppo a causa di un sacrestano fannullone, una nuova perpetua (e… che perpetua!), a parrocchiani impiccioni, supervisionati da un sindaco avido e maldestro, don Croce rischia di ritrovarsi senza chiesa. Gli interpreti sono Claudio Maina, Lorenzo Ferrero, Emanuela Boasso, Elsa Pedroni, Cristian Bosio, Gian Piero Ferrero, Marina Tuninetti, Anna Carena e Santina Gallo. Audio e luci a cura di Tonino Santoru. L’incasso della serata verrà devoluto alla scuola dell’Infanzia Umberto I di San Giovanni. Biglietti d’ingresso a 7 euro, con possibili prenotazioni al barcommestibili Chicco Manuela di via San Giovanni. Posti non numerati. Per informazioni chiamare i numeri 333-8864958, 3389937174 o 348-3589090.

Nuovo Direttivo per l’Associazione Orti Rinnovato l’organigramma dell’Associazione Orti di Carmagnola. Nuovo presidente è stato eletto Angelo Glionna; suo vice Gian Beppe Manassero; segretario Amedeo Stasulli; consiglieri Vincenzo Parrello, Domenico Vaira, Luigi De Montis, Giovanni Latini e Germano Dal Seno. «Il nuovo Direttivo, con tutti i soci, ringrazia il presidente uscente Michelangelo Migliano per il prezioso lavoro svolto durante la sua presidenza, durata circa 25 anni -scrivono in una nota dall’Associazione Orti- Grazie alla sua tenacia e veduta, ha costruito un’associazione sana e costruttiva, basata sul volontariato. Un ringraziamento va anche all’ex segretario Gioachino Martorana, che lascia il Direttivo, il quale durante il suo incarico ha svolto un buon lavoro, con dedizione e capacità».

Si presentano gli sportelli socio-sanitari Ultimo appuntamento stagionale, sabato 17 giugno, con gli incontri del “Cafè Alzheimer”, organizzati dall’Associazione Ama presso la Soms Bussone, in via Valobra 143. L’appuntamento sarà dedicato agli sportelli socio-sanitari, con la presenza della dottoressa Teresa Bevivino, direttore del Distretto Asl TO5 di Carmagnola e Moncalieri. Operatrici professionali si prenderanno cura delle persone affette da alzheimer, mentre i loro congiunti parteciperanno all’incontro.

21 giugno 2017

il Carmagnolese

22 giugno 2017

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

PROSEGUE CON SUCCESSO LA RACCOLTA FONDI ORGANIZZATA DA “MONDO IN CAMMINO” APPUNTAMENTO VENERDÌ 9 GIUGNO CON CRESCERE INSIEME ONLUS

Superata quota 150 mila euro A FAVORE DEI TERREMOTATI

“PAELLA PER L’AFRICA” in piazza Martiri F. Ras.

M. Inf.

“Bene, bravi, bis!”. Questo il commento, non ironico, che si sono sentiti dire gli amici dell‘Associazione “Crescere Insieme Carmagnola” Onlus dopo il successo della grande “Paella per l’Africa” dello scorso anno. Proprio quel “bis” li ha spinti, anche quest’anno, a riproporsi nel faticoso impegno, grazie anche alla collaborazione e al contributo di associazioni e volontari presenti sul territorio carmagnolese. Il nuovo appuntamento è fissato per venerdì 9 giugno alle 20, sempre in L’ASSOCIAZIONE ORGANIZZA ANCHE UN VIAGGIO NELLE TERRE DI CHERNOBYL piazza Martiri sotto l’ala del mercato. «Piatto unico tipico della tradizione gastronomica spagnola, la nostra Paella ha un sapore inconfondibile grazie alla ricca varietà di pesce, alla tenera carne di pollo e al gustoso mix di verdure, tutto cucinato con grande maestria e passione da Salvatore e da sua moglie, che sono ormai da diversi anni esperti nel preparare questo elaborato piatto», spiegano i promotori Francesco Rasero dell’iniziativa gastronomica a scopo benefico. Autentica gioia per il palato e per gli occhi, la paella ha aggregato attorno a sé lo scorso anno oltre 300 reciproca conoscenza che continuerà persone, rallegrate dal colore e dai profumi che si effondevano per tutta la anche un incontro con il professor Proseguono i molteplici impegni piazza. successivamente nei reciproci Bandazhevsky, la visita all’ospedale dell’Associazione carmagnolese «Quello passato è stato veramente un evento di successo, che ha consentito territori. di Ivankov, a Radinka e l’ingresso “Mondo in Cammino” nell’area all’Associazione di raggiungere e consolidare i propri obiettivi, primo fra Continuano inoltre le raccolte nella scuola di esclusione (con visita dell’ex Unione Sovietica, tutti la realizzazione del grande acquedotto di Igoji in Kenya. Quello che alla città evacuata di Polesie), oltre ad fondi per i progetti “Oltre Radinka” soprattutto sui temi del nucleare (mense scolastiche per i bambini che fino a qualche mese fa era solo un ambizioso progetto su un foglio di carta, una breve visita a Kiev. e dell’integrazione interetnica ed dal mese di marzo ha iniziato a materializzarsi -proseguono da Crescere vivono nelle terre contaminate delle Sempre a inizio luglio ripartirà interreligiosa. province ucraine di Ivankov e Polesie) Insieme- La realizzazione di questo progetto sarà resa possibile, oltre che anche il progetto di riconciliazione Sono innanzitutto aperte le dal contributo dei tanti amici e sostenitori che da anni ci dimostrano e per il doposcuola a Dubovy Log. per i giovani del Caucaso del Nord, iscrizioni per un viaggio nelle nell’ambito delle Special Olympics di L’Associazione carmagnolese, infine, di credere nel nostro operato, anche e soprattutto dalla partnership con “Terre di Chernobyl”, dal 3 al Egea, importante azienda che si occupa di produzione e vendita di energia Biella, prima tappa di un percorso di lo scorso 25 aprile -dopo un anno di 7 luglio. Il programma prevede elettrica, vendita di gas naturale ed energia termica per teleriscaldamento». lavoro, di raccolta certosina di dati e Un contributo di tempo prezioso, interamente a proprie spese, lo sta documenti, di viaggi in Ucraina- ha presentato la denuncia al Parlamento dando anche Gianni Ronco, “super esperto” di scavi e tubazioni, che si reca frequentemente in Kenya per seguire e controllare i lavori in loco. Europeo per la nuova Chernobyl Quest’anno Crescere Insieme Carmagnola conta di eguagliare (e Domenica 18 giugno la Classe 1948 organizza l’annuale pranzo di leva al ristorante che minaccia l’Europa attraverso possibilmente di superare) il successo della scorsa edizione e, pertanto, Andrea di Poirino, in via Torino 36. Il momento conviviale, aperto anche ai coniugi, un continuo fall out quotidiano di invita amici, simpatizzanti e… golosi a partecipare numerosi. Occorre sarà preceduto a Carmagnola dalla santa messa in Collegiata alle 11. Ritrovo quindi radionuclidi e la circolazione di cibo confermare la propria prenotazione, al costo di 15 euro, al negozio “Magic in piazza Verdi alle 12,30 e pranzo alle 13. Prenotazione obbligatoria, con caparra contaminato. Presto sarà presentata Moment” di via Valobra 144, o contattando telefonicamente i numeri 347di 20 euro, da versare entro il 13 giugno alla Merceria Jolly di via Valobra 174. Per un’interrogazione parlamentare 8445792 o 335-227580. maggiori informazioni contattare Paolo al 335-8270348. firmata da più deputati europei. Dopo l’adesione dei Comuni del Castanese (Lombardia), anche il Patto Territoriale Zona Ovest di Torino (Comuni di Alpignano, Buttigliera Alta, Collegno, Druento, Grugliasco, Pianezza, Rivoli, Rosta, San Gillio, Venaria Reale, Villarbasse) ha aderito ai progetti della campagna “Non lasciamoli soli” di Mondo in Cammino e in particolare al progetto della “cucina mobile” per i bambini di Pievebovigliana (ora Valfornace). Questo nuovo ingresso ha portato il totale della raccolta oltre i 150 mila euro e, grazie a questo risultato, Mondo in Cammino sta ipotizzando una nuova missione nelle zone terremotate delle Marche (in particolare nel Camerinese) per dare vita a qualche nuovo microprogetto. Fra i due progetti inizialmente previsti, il primo a essere realizzato sarà quello della cucina mobile che sarà consegnata al comune di Pievebovigliana,

chiavi in mano, il 17 giugno, per poi essere ufficialmente inaugurato a metà luglio. La cucina mobile, realizzata dalla ditta Atis di Valvasone (PN) ha un costo di poco superiore ai 70 mila euro. Inoltre, la cifra raggiunta potrà permettere anche di valutare ulteriori interventi in ambito scolastico, sempre per il comune di Pievebovigliana, come la realizzazione di un parco giochi per i bambini delle elementari e medie o una palestra per tutti gli studenti. Parte della somma raccolta sarà anche destinata al secondo progetto inizialmente previsto, ovvero quello del “caseificio mobile” di Cupi, valutando la possibilità di donare un pastorizzatore. Tutte le informazioni sui progetti di Mondo in Cammino si trovano sul sito www.mondoincammino. org/centroitalia.php. Continua anche la raccolta fondi: sempre sul sito, tutte le coordinate per contribuire.

NUCLEARE E RICONCILIAZIONE, prosegue l’impegno di Mic

Pranzo della Classe 1948

23 giugno 2017

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

SODALIZIO DI SPIRITI LIBERI FONDATO NEL FEBBRAIO DEL 1788

ESCURSIONE CON PRO NATURA LO SCORSO 21 MAGGIO

Risorge l’antica “ACCADEMIA Alla scoperta DELL’OASI DEGLI HOMBRESI” NATURALE DI CERETTO Maurizio Infossi

Risorge l’Accademia degli Hombresi, un sodalizio di spiriti liberi che a Carmagnola non poco fece parlare di sé quando nacque, nel lontano 25 febbraio 1788. Lo scopo è quello di ridare slancio alla cultura locale, che ha radici ben piantate nella storia carmagnolese ma gli occhi rivolti al futuro. Il gruppo è composto da giovani e non più giovani che si riconoscono nello spirito di quell’antica congrega, fatto di entusiasmo, creatività e libertà. Come descrive Raffaele Menochio nel suo volume “Memorie storiche della Città di Carmagnola”, «l’Accademia degli Hombresi era composta da una brigata di sollazzevoli cittadini soliti a radunarsi in casa, ove passavano le lunghe

serate d’inverno intercalando al gioco delle Hombre la lettura di qualche componimento in prosa od in versi di stile bernesco. I loro componimenti pieni di urbani ed ingegnosi motti miravano a destare le risa degli ascoltatori, il che era l’unico scopo pell’Accademia». Anche il Procuratore Ninzolini riporta dell’antico sodalizio: «Ne la storia del nostro borgo natio, un dì si inscrisse l’effimera, nel tempo ma non nel piglio, esistenza di una piccola congrega di gentilhuomeni libri et faceti li quali si diedero come scopo il dare un poco di fulgore a la plumbea esistenza de le nostre lande. Parte ne fecero taluni dei più aguti spiriti del tempo che a sé diedero il nome di Accademia degli Hombresi».

Circolo Legambiente "Il Platano"

Riceviamo e pubblichiamo: Il territorio di Carmagnola racchiude alcune gemme non note a tutti e sempre belle da visitare. Domenica 21 maggio Legambiente “Il Platano” è stata ospite degli amici di Pro Natura presso l’Oasi di Ceretto, in un’ex cava tra Carmagnola e Carignano. Il progetto di rinaturalizzazione del luogo è stato seguito dai volontari di Pro Natura che, negli anni e con la collaborazione anche economica dell’azienda cavatrice, hanno creato un’oasi didattico naturalistica di sicuro interesse e di pregio paesaggistico. In questa splendida cornice, i circa 50 partecipanti sono stati accompagnati dal

professor Casanova alla scoperta del luogo, della sua evoluzione negli ultimi anni e dei suoi abitanti più maestosi: il fiume, il lago di cava e gli alberi. Per i più piccini ci sono stati poi giochi ed attività per avvicinarli alla bellezza dell’ambiente naturale, anche grazie al centro didattico presente in loco. La giornata si è conclusa con la visita alla Dacia Russa, oggi gestita dall’Associazione Pescatori di Carmagnola, confinante con l’oasi e sul cui terreno si trovano un bellissimo stagno e alcune vasche usate per il ripopolamento ittico. Il gruppo è stato infine raggiunto dalla sindaca Gaveglio, che non è voluta mancare per un saluto.

CORSI DI ALIMENTAZIONE E INCONTRO SULL’OSTEOPOROSI

INFORMAZIONE REDAZIONALE

L’ANDOS CARMAGNOLA fa educazione alla Salute

INAUGURATA LA NUOVA “FARMACIA DEI CAPPUCCINI”

Alessia Gioda

Attività molto interessanti per l’Andos Carmagnola nelle scorse settimane. La sala della biblioteca civica era gremita in occasione dell’incontro con il dottor Isaia sul tema dell’osteoporosi, malattia sempre più diffusa. Lo specialista ha evidenziato i fattori di rischio, a partire dalla scarsa attività fisica. Poi la dieta, il sole e il mare sono altri strumenti di prevenzione della decalcificazione delle ossa. Il relatore, al termine della sua approfondita esposizione, ha chiarito molti dubbi e sfatato false convinzioni. Anche il primo incontro di educazione alimentare -sul tema “I cereali, questi sconosciuti”- ha suscitato

24 giugno 2017

notevole interesse nel folto gruppo di partecipanti. L’esperta di cucina naturale Graziella Dova ha fornito una descrizione dei numerosi cereali che possono e devono far parte dell’alimentazione, mostrando diverse modalità di cottura, abbinamento e utilizzo. È seguita una “merenda sinoira” a tema. Il secondo incontro è previsto per sabato 17 giugno e verterà sul tema “L’uso della frutta e della verdura nella cucina naturale e i suoi condimenti”, cui seguirà un menu più estivo per la degustazione. Appuntamento alle 16 nella sala Coop; prenotazione consigliata ai numeri 333-3403660 oppure 347-6177666.

Lo scorso 11 maggio è stata inaugurata, in via del Porto 83, la nuova “Farmacia dei Cappuccini”, gestita dalle dottoresse Loredana Lomello e Mara Di Mauro, vincitrici del bando regionale per l’assegnazione della licenza e dalla pluriennale esperienza. Con cortesia e professionalità, le titolari propongono farmaci tradizionali, fitoterapici, omeopatici, integratori, alimenti per intolleranti, dermocosmesi e prodotti per l’infanzia. La nuova farmacia offre anche un’ampia scelta di dispositivi elettromedicali, presidi sanitari e ortopedici: da calze e calzature a tutori, sedie a rotelle e simili, anche a noleggio. Disponibile anche un servizio di misurazione della pressione del sangue. Per contatti chiamare lo 011-19117075 o scrivere a farmaciadeicappuccini@gmail.com.

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

IL 24 E 25 WEEKEND DI CONCERTI E RADUNO BANDISTICO A CARMAGNOLA

IL 20 GIUGNO GIORNATA ETNICA PER LA GIORNATA MONDIALE DEL RIFUGIATO

Al via i festeggiamenti per i 180 ANNI DELLA BANDA

Mensa popolare e tanti appuntamenti a CASA FRISCO Alessia Gioda

Per la Società Filarmonica di Carmagnola giugno sarà un mese fitto di appuntamenti. Si incomincia con la partecipazione alla Festa della Marina nella mattinata di domenica 4, accompagnando la manifestazione per le vie della città. Sabato 10 i giovani musicisti della Banda giovanile, diretta dal maestro Donald Furlano, si esibiranno in concerto alle 18 a Savigliano, in occasione del raduno delle bande giovanili organizzato da uno degli insegnanti del corso, Dante Costamagna. La performance verrà replicata il 17 a Usseaux, in un pomeriggio tra note e allegria. Il 18 alle 15 sarà compito della Banda Senior, diretta dal maestro Flavio Bar,

prendere parte al raduno bandistico di Vinovo in occasione del 170° anno dalla fondazione della Banda locale. Entrano quindi nel vivo i festeggiamenti per i 180 anni di fondazione della Filarmonica. Il primo appuntamento dedicato al compleanno del sodalizio carmagnolese è in programma per sabato 24, quando la

Musica e paella a San Bernardo Sabato 10 giugno l’Associazione San Bernardo organizza una serata con musica e paella al campo sportivo del borgo.

Banda giovanile si esibirà in concerto nella splendida cornice di piazza Sant’Agostino. Il giorno successivo, domenica 25, si terrà quindi il raduno bandistico. A partire dalle 16 le Bande ospiti di Settimo Torinese, Villafranca Piemonte e Bene Vagienna, insieme alla Filarmonica carmagnolese, si alterneranno in concerto nelle piazze Garavalla e Sant’Agostino. La manifestazione terminerà con il concertone finale in cui le bande si riuniranno tutte insieme per salutare il pubblico. Infine, nell’ambito della mostra “Maraviglioso Seicento” a Palazzo Lomellini, alcuni virtuosi musicisti della Filarmonica offriranno alcuni esclusivi momenti musicali di intrattenimento.

Tanti applausi per lo SPETTACOLO DEL SANT’ANNA

Giulia Tesio

Proseguono le attività di Karmadonne a Casa Frisco. Si registra innanzitutto il successo ottenuto fin dalle prime settimane dalla mensa popolare, cui si recano ogni giorno molto amici vecchi e nuovi. Il servizio è attivo dal lunedì al venerdì dalle 12,30 alle 14,30; gradita la prenotazione entro le 10 al 3476060100. Il 20 giugno, in occasione della Giornata mondiale del Rifugiato dichiarata dall’Unhcr, l’Associazione organizza inoltre un evento in orario pomeridiano e serale, sempre a Casa Frisco in via Savonarola 2, con interventi e testimonianze di migranti e operatori del settore, in cui sarà possibile anche gustare piatti di cucina etnica. Per i dettagli, visitare la pagina Facebook di Karmadonne. Quindi gli appuntamenti settimanali fissi: il tè delle donne ogni venerdì alle 17; i corsi di ginnastica dolce, yoga, ballo, cucito, italiano per stranieri, chitarra, lingue (arabo, francese, spagnolo e inglese), cura del corpo, estetica e massaggio shiatsu, cucina italiana ed etnica. È disponibile anche un servizio di aiuto compiti per studenti di elementari, medie, superiori (informazioni al 347-6958586). L’Associazione mette infine a disposizione gratuitamente, su appuntamento, gli sportelli di ascolto psicologico e di consulenza medico/infermieristica e legale. È anche attivo, il venerdì pomeriggio ogni due settimane, lo sportello immigrazione della Cgil, su prenotazione, dalle 14.30 alle 17,30. Informazioni allo 011-9626423 . Tutte le attività sono rivolte ai soci. È aperto il tesseramento.

Cena sotto le stelle a Salsasio Sabato 1 luglio è in programma la seconda edizione della “cena sotto le stelle” in via Torino, a Salsasio, dopo il successo dello scorso anno con tutta la strada occupata da tavoli e sedie. L’evento è organizzato per sostenere alcuni progetti della scuola dell’infanzia “Fratelli Vergnano”, grazie al contributo della Bcc di Casalgrasso e Sant’Albano Stura e all’Associazione Salsasio. I bambini potranno tornare a giocare per strada e i “grandi” chiacchierare serenamente gustando le ore più fresche della giornata. Il menù sarà a base di piatti tipici piemontesi.

Il palazzetto dello sport di corso Roma ha ospitato lo spettacolo delle sezioni della scuola dell’infanzia “Sant’Anna” del I Istituto Comprensivo di Carmagnola. I bambini dell’asilo e alcuni genitori, diretti con passione dalle maestre, hanno dato vita a uno spettacolo emozionante e coinvolgente dal titolo “Ogni grande sogno se ci credi poi si avvera!”. Sugli spalti gremiti, genitori, fratelli, sorelle, nonni e nonne hanno espresso

il loro gradimento con numerosi fragorosi applausi. Sono stati consegnati anche i “diplomi” ai bambini e alle bambine che, giunti al termine del ciclo della scuola dell’infanzia, il prossimo anno si iscriveranno alla primaria. Prima dell’inizio dello spettacolo hanno preso la parola la dirigente del I Comprensivo, Carla Leolini, e il sindaco Ivana Gaveglio: entrambe hanno sottolineato che “la scuola è fatta di persone e non di cose“.

Doppio appuntamento con Pro Natura Doppio appuntamento per Pro Natura nel mese di giugno. Il 23 conferenza di Oscar Casanova sull’ambiente afro-alpino. Il 25, quindi, gita in Valtournenche, a St. Evenche, belvedere naturale sulla Valle d’Aosta: una facile passeggiata in falsopiano, nel bosco, a circa 1700 metri di altitudine, con scorci panoramici a 360 gradi sulle principali vette valdostane.

25 giugno 2017

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

PER PARLARE DI EDUCAZIONE E SOCIAL NETWORK

UN PRIMO INTERVENTO HA RIGUARDATO L’AIUOLA DI PIAZZA GOLDONI

In 600 alle serate per LA SCUOLA DI SAN BERNARDO GENITORI E INSEGNANTI riqualifica le piazze del borgo Maurizio Infossi

Successo confermato anche quest’anno per le serate di formazione rivolte a genitori e insegnanti, organizzate da Tiziana Allione, Pio Caon e Maria Clara Petruziello, rappresentanti dei docenti dei tre istituti comprensivi di Carmagnola, insieme a Nadia Fazion, rappresentante per le scuole paritarie cittadine, e a Corrado Violo, rappresentante dei genitori, con la collaborazione del Comune di Carmagnola. I temi della quinta edizione -che ha visto circa 600 presenze nelle due serate, svoltesi entrambe nei locali del Palazzetto dello Sport- hanno riguardato la coerenza educativa e la comunicazione nell’era dei social network, tra pericoli e opportunità. Nel primo incontro il relatore, Domenico Chiesa, ha sostenuto l’idea che dare delle regole ai bambini significa aiutarli a crescere bene, a dotarsi degli strumenti di padronanza della propria vita, sebbene sia diffusa la percezione che la difficoltà a far rispettare le regole ai bambini e ai ragazzi stia diventando sempre più alta. Fondamentale, a questo scopo, incrementare la propria coerenza a livello di pensiero, comportamentale ed educativo, e dare senso alle regole, motivando i bambini rispetto ai comportamenti e all’imparare cose nuove. Nel secondo incontro il relatore, Michele Marangi, è partito dalla constatazione che comunicare attraverso i social network è ormai diventata una consuetudine per milioni di persone di tutte le età e condizione socioculturale. Ha quindi proposto di riflettere assieme relativamente a un uso più saggio e consapevole nel rispetto degli altri e di se stessi, alla ricerca di una “vera” condivisione e di una rinnovata reciprocità educativa. «Entrambi i relatori hanno affrontato gli argomenti riuscendo a intercettare l’interesse dell’uditorio -commentano soddisfatti gli organizzatori, che ringraziano anche i volontari che hanno offerto il servizio gratuito di baby sitting- Il taglio non cattedratico delle serate vuole sottolineare come in educazione non esistano “giusto” e “sbagliato”, non ci siano ricette, ma servano riflessione, condivisione e capacità di mettersi in discussione».

Gemellaggio musicale con Domodossola Gemellaggio musicale fra la scuola media di Domodossola e l’Istituto Comprensivo Carmagnola I. Le famiglie carmagnolesi hanno ospitato nelle loro case i giovani ossolani, e viceversa. Lo scambio culturale ha previsto anche svariati concerti, realizzati dalle due scuole, entrambe a indirizzo musicale. Applauditissimi i giovani musici, il cui repertorio andava da musiche classiche a pezzi contemporanei e colonne sonore di film.

R. Bor.

L’Istituto comprensivo Carmagnola 2 ha aderito da alcuni anni al progetto regionale “Riscopri Risorse”, gestito dall’Associazione Laqup della Città Metropolitana di Torino, con il supporto della Compagnia di San Paolo e del Comune di Carmagnola. Il progetto prevede di coinvolgere la cittadinanza in interventi di riqualificazione ambientale, prendendo consapevolezza di aree comunali abbandonate, trascurate, che potrebbero invece essere recuperate con piccoli interventi, permettendo così una piena e adeguata fruizione del territorio. L’anno scorso è stato bandito un concorso rivolto alle scuole, con la finalità di realizzare interventi di microrigenerazione ambientale. Qual miglior inizio se non cominciare coinvolgendo i cittadini di domani nella salvaguardia e buona gestione del territorio della propria città? Le classi VA, VB e IVC della scuola primaria di San Bernardo hanno partecipato all’iniziativa e, dopo alcuni incontri formativi condotti a scuola, con il prezioso intervento dell’architetto Mario Bellinzona, hanno individuato alcune zone bisognose di riqualificazione: piazza Maestri Cordai, piazza Risorgimento e piazza Goldoni, presentando le proprie proposte in concorso.

RICERCHE STORICHE E LETTURE DELLE LETTERE DEI PARTIGIANI CONDANNATI A MORTE

LA RESISTENZA A CARMAGNOLA nei lavori del II Comprensivo M. Boa.

Le classi terze delle sezioni B e C della scuola secondaria dell’Istituto Comprensivo Carmagnola II hanno accolto con entusiasmo e interesse l’invito dell’Amministrazione comunale a partecipare a un progetto su alcuni temi legati alla Seconda Guerra Mondiale e alla Resistenza in Italia e a Carmagnola in particolare. Sotto la guida dell’insegnante di lettere, la professoressa Marilena Tanania, dopo aver speso il loro tempo nelle ricerche dovute e dopo aver avuto la possibilità di ascoltare le parole di due membri della Consulta Giovanile, i ragazzi hanno realizzato un elaborato sugli argomenti richiesti, concentrandosi sulla Resistenza a Carmagnola e sui luoghi e sui personaggi che l’hanno caratterizzata. Il 24 aprile le classi terze delle scuole secondarie dei tre Istituti

Comprensivi hanno partecipato all’incontro previsto nella sala consigliare del municipio, per presentare i lavori svolti. Le classi hanno così presentato il loro elaborato: «Il lavoro realizzato ci ha permesso di conoscere personaggi ed eventi protagonisti della storia della nostra città in un periodo così delicato come quello della Resistenza. Ci ha consentito, inoltre, di comprendere quanti e quali sacrifici siano stati fatti per ottenere quelle libertà di cui oggi noi possiamo godere e che a volte consideriamo scontate». Al termine dell’incontro gli allievi hanno ricevuto in dono la bandiera dell’Italia e una copia della Costituzione. I giovani studenti del gruppo di lettura espressiva dell’Istituto, inoltre, hanno prestato le loro voci alle parole dei partigiani. Sul palco

AFFITTI

Tel. 011/19015132

CARMAGNOLA Adiacenze via Sommariva in palazzina bifamiliare soggiorno due camere cucina servizi box doppio termoautonomo. € 480,00 mensili.

CARMAGNOLA Via Cavour bella posizione, ingresso soggiorno cucinino camera bagno ripostiglio cantina volendo box . € 330,00 mensili. CARMAGNOLA Centralissimo via Valobra in stabile con ascensore miniappartamento camera cucina bagno termoautonomo € 320,00 mensili.

26 giugno 2017

degli Antichi Bastioni, a conclusione del pranzo organizzato dalla Consulta giovanile, diciannove ragazzi si sono alternati nella lettura di lettere scritte da partigiani condannati a morte, toccanti testimonianze di un quotidiano eroismo, di quell’umanità semplice e piena che ha scritto le pagine della nostra Resistenza. Ogni lettera è stata annunciata dalle sole indicazioni del nome dell’autore, del luogo e della data della sua esecuzione. La performance si è conclusa con la lettura del racconto che il canonico Matteo Migliore, testimone oculare dei fatti, riporta sulla fucilazione dei quattro martiri a cui è dedicata una delle piazze più frequentate della città, e con il proclama datato 30 aprile 1945 del podestà Felice Bertoldo, in un crescendo confluito nell’esclamazione corale “Viva l’Italia libera!”.

VENDITE

Tel. 011/19015131 - 335/5953144

CARMAGNOLA Via Einaudi piano alto soggiorno 2 camere cucina servizi cantina posto auto. € 450,00 mensili

La Quarta C ha ottenuto la qualificazione del proprio progetto di micro-rigenerazione dell’area antistante la scuola di San Bernardo (piazza Goldoni), ricevendo la somma di 800 euro, con cui quest’anno si è avviato un primo intervento dei lavori: è stata impiantata un’aiuola di circa 25 metri di lunghezza, adiacente alla cancellata che circonda la piazza, sul lato di via Volta, con il prezioso aiuto di nonni, di alcuni studenti della Scuola Agraria, dei bambini delle classi coinvolte nel progetto e la fornitura di arbusti e piante ornamentali, da parte della ditta Daveli di San Bernardo, che ha generosamente integrato a titolo gratuito la fornitura necessaria per completare con successo l’impianto. Saranno poi affissi sulla cancellata della piazza dei tabelloni che raccolgono i lavori degli alunni, a testimonianza del percorso svolto. «I bambini hanno accolto l’iniziativa con entusiasmo, hanno provveduto e provvedono alla cura costante delle piante -commentano dalla scuola- Ci auguriamo che il percorso avviato per la rigenerazione qualificata dell’area possa proseguire e sia appoggiato anche dalla cittadinanza, con un aiuto nel prendersi cura delle piante, magari innaffiandole durante l’estate! D’altronde fa piacere a ciascuno di noi vivere in un ambiente bello e ben curato!».

Piazza Martiri, 3 - CARMAGNOLA CARMAGNOLA Piazza IV Martiri stabile signorile proponiamo ufﬁcio open space mq 80 con bagno e posto auto € 400,00 mensili.

RACCONIGI Bellissimo recentemente ristrutturato con arredamento moderno ingresso living su soggiorno con zona cottura camera bagno posto auto € 280,00 mensili.

CARMAGNOLA Piazza Mazzini posizione di forte passaggio veicolare e pedonale proponiamo in afﬁtto prestigioso negozio open space mq 80 plurivetrinato con servizi adatto anche studio professionale.

CASALGRASSO In palazzina soggiorno due camere cucina servizi due balconi cantina garage € 350,00 mensili.

CARMAGNOLA Salsasio casa indipendente con l’abitazione disposta su due livelli soggiorno due camere cucina servizi, magazzino cantina cortile privato Euro 115.000 dilazionabili. CARMAGNOLA Via Einaudi piano alto ampio luminoso ingresso soggiorno due camere cucina servizi ripostiglio cantina posto auto € 120.000 dilazionabili.

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

CHIARA GIORDANA (IIIA) ED ELISA CANALIS (VB) DELLO SCIENTIFICO IL CELEBRE SCRITTORE HA PRESENTATO IL SUO LIBRO “NESSUNO COME NOI”

DUE STUDENTESSE LUCA BIANCHINI vincono un concorso europeo con gli allievi del “Baldessano Roccati” R. Bor.

Alaa Ismaeil - Classe IIID SA

Martedì 9 maggio, giorno della Festa dell’Europa, due studentesse del liceo scientifico carmagnolese, Chiara Giordana della IIIA ed Elisa Canalis della VB, hanno partecipato a Cuneo alla cerimonia di premiazione del XXXIII concorso “Diventiamo cittadini europei”, bandito dalla Consulta Europea con l’Ufficio scolastico regionale e il Parlamento Europeo. Quest’anno il concorso ha coinvolto 107 insegnanti, che hanno selezionato e inviato alla segreteria della Consulta Europea 871 elaborati. Due i temi proposti: come far fronte, nelle politiche dell’Unione Europea, alle sfide della sicurezza interna e internazionale, in un contesto dominato da guerre, conflitti e attentati terroristici; come rilanciare il progetto dell’Unione alle soglie del 60° anniversario dei Trattati di Roma che posero le basi del progetto europeista. Elisa Canalis ha preso parte al seminario di formazione alla cittadinanza europea, che si è svolto a Bardonecchia dal 3 al 6 maggio, mentre Chiara parteciperà in giugno a un viaggio-studio a Bruxelles. Riceviamo e pubblichiamo: Giovedì 11 maggio, nell’auditorium dell’Istituto Baldessano-Roccati, è stato ospite il celebre scrittore Luca Bianchini in occasione della presentazione del suo ultimo romanzo “Nessuno come noi”. Gli studenti delle classi ID, IE, IIB e IIID del liceo scientifico hanno potuto interagire con l’autore, ponendo domande riguardanti il libro e la sua carriera. Bianchini ha affermato di essere particolarmente legato al romanzo, perché è ispirato al suo periodo adolescenziale da liceale diciassettenne. La lettura offre ai suoi lettori un vero e proprio viaggio nel tempo (la Torino del 1987), quando ancora non esistevano né telefonini né social network e gli adolescenti si mandavano bigliettini ed esprimevano i loro pensieri su pezzi di carta. Non ci si limitava a passare i pomeriggi chiusi in casa a “chattare” ma si usciva più spesso con gli altri, ci si guardava negli occhi e ci si diceva le cose in faccia. Riceviamo e pubblichiamo: il 13 maggio scorso le classi IIA/B e le IVA/B della scuola primaria “Ferruccio Tutto era decisamente più reale, Valobra” di San Bernardo del Comprensivo II di Carmagnola hanno ricevuto più “vero” ed è forse quello che rimpiangono Vince, Cate, Spagna e un premio per aver partecipato al progetto gratuito di educazione civica “I Supercittadini hanno classe!”, promosso dal centro commerciale Carmagnola Romeo, i protagonisti del libro, che vivono a pieno la loro adolescenza, Bennet. I bambini hanno partecipato a tre incontri su bullismo, disabilità e in un viaggio per il quale nessuno ambiente e hanno poi ideato e realizzato con entusiasmo alcuni cartelloni, che sono stati esposti nella galleria del centro commerciale dove hanno dato viene preparato mai abbastanza: i primi amori, le prime esperienze e sfogo alle loro idee dopo varie riflessioni sull’esperienza vissuta. Le classi partecipanti hanno vinto dei buoni acquisto del valore di 1.000 euro, le prime sofferenze. Bianchini, in chiusura, ha rivelato spendibili per materiale scolastico presso il Bennet. ai ragazzi che prossimamente Gli insegnanti hanno apprezzato le modalità con cui sono stati trattati i verrà girato il film ispirato al suo temi e i bambini hanno sperimentato la voglia di essere e diventare dei romanzo e che i produttori sono gli Supercittadini! stessi delle famosissime pellicole di Gli insegnanti del Plesso “Io che amo solo te” e il sequel “La

QUATTRO CLASSI PREMIATE DAL BENNET

cena di Natale”, film già tratti dai suoi due omonimi romanzi. Alla fine dell’incontro, si è reso

piacevolmente disponibile a fare foto con professori e studenti e a firmare le copie del suo libro.

AUTISMO E DISABILITÀ: un progetto per le scuole L’Associazione carmagnolese “Angeli di Ninfa”, con sede in via Chiffi 25, ha presentato un suo progetto-pilota per portare la tematica dell’autismo (e della disabilità in generale) nelle scuole elementari e medie del Piemonte, partendo da Sommariva del Bosco. «Si tratta di fiabe scritte da noi, che hanno come argomento una spiegazione semplice dell’autismo: dopo la lettura, vengono interpretate insieme ai ragazzi, sotto forma di teatro e musica per interagire meglio -dettaglia la presidente Antonella Cavallini- Inoltre, insieme ai disabili di un centro diurno, porteremo la fiaba “La bella e la bestia” nelle scuole, interpretata da questi meravigliosi ragazzi». Per maggiori informazioni telefonare al numero 3313887285.

Studio

ErreCi

Rag.Rosaria Calafiore

DEE N LEGNO

ARREDAMENTI SU MISURA E DI PRODUZIONE INDUSTRIALE SERRAMENTI IN LEGNO E PVC ASSISTENZA PRATICHE DETRAZIONI IDEE IN LEGNO DI CALAFIORE PASQUALE POIRINO, 299/2 - CARMAGNOLA (TO) CELL. 339.56.20.709 - TEL. E FAX 011.971.68.00 IN VIA

27 giugno 2017

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

In via Torino rombano i “GIGANTI DELLA STRADA” Sabato 13 maggio via Torino -chiusa eccezionalmente al traffico per l’occasione- è stata teatro della seconda edizione del Trofeo Carpe Diem, con esposizione di tuning, auto americane, fuoristrada, auto sportive e truck, i “giganti della strada”. Presenti anche stand gastronomici, attività per bambini ed esibizioni sportive. La giornata -voluta dai proprietari del bar Carpe Diem e da Raffaele Virdò della Virdò Autotrasporti- è stata organizzata in collaborazione con il Comune, la neonata Associazione di negozianti “Le Porte di Carmagnola” e l’Associazione Zona Lame. «Grandi protagonisti sono stati i veicoli, in mostra per tutto il pomeriggio e la sera -racconta Loredana Marchetti, responsabile e coordinatrice dell’evento- Abbiamo voluto dare spazio anche ai più piccoli, chiedendo loro di disegnare l’auto ecologica del futuro».

28 giugno 2017

“AL BORDO DELLA TAVOLA”, con la 7D Senior Jacopo Curletto

UN AIUTO A TELEFONO AZZURRO Festa dei Nonni a San Giovanni

Gli scorsi 22 e 23 aprile l’Associazione Carabinieri si è impegnata in piazza Sant’Agostino nella raccolta fondi a favore di Telefono Azzurro. 14 volontari hanno consegnato le piantine di calendule a chi lasciava un’offerta, arrivando a raccogliere un totale di 642 euro. Il presidente dell’Associazione ringrazia Carmagnola per l’aiuto dato.

IL NUOVO SPETTACOLO ANDRÀ IN SCENA DAL 9 ALL’11 GIUGNO

Si è svolta con successo la “Festa dei Nonni” 2017 in borgo San Giovanni. All’evento ha partecipato anche il parroco, don Beppe Cocchi.

La compagnia 7D Senior torna sul palco con uno spettacolo inedito. Dal 9 all’11 giugno alle 21, nell’auditorium dell’istituto “Baldessano-Roccati” in viale Garibaldi 7, la compagnia propone “Al bordo della tavola”. Queste, secondo la presidente del Gruppo, Daniela Marrara, e il regista dell’opera, Andrea Vitale, le “cinque ragioni” che rendono imperdibile questo appuntamento: 1 – Il gruppo, giovane e appassionato. La Compagnia è composta interamente da giovani under 25, studenti o lavoratori, carmagnolesi e non, tutti uniti dalla grande passione per il teatro. All’interno ciascuno ricopre un ruolo in base alle proprie inclinazioni: sceneggiatori, attori, direttori di scena o registi. 2 – Lo spettacolo, inedito e autografo. Pensato, scritto e interpretato dai componenti, è un prodotto originale in ogni sua sfumatura (comprese luci, musica, scenografia, costumi). Sulla scena una serie di avvenimenti condurrà i personaggi a una maggiore conoscenza di se stessi, in costante tensione tra finzione e realtà, tra speranze felici e desideri disattesi dalla concretezza della vita. 3 – Un progetto oltre il palcoscenico. Nella preparazione degli spettacoli, la Compagnia promuove anche esperienze formative e di confronto con alcuni professionisti, per continuare a migliorare e crescere come singoli e come gruppo. 4 – Un’idea nata a scuola e diventata “grande”. Il termine “Senior” distingue la Compagnia dall’omonimo laboratorio teatrale dell’istituto. Nel 2015 infatti, dopo anni di collaborazioni, gli ex-allievi hanno fondato questo gruppo facendo tesoro dell’esperienza scolastica. Un bell’esempio di come un progetto nato tra i banchi di scuola possa proseguire e maturare anche al di fuori con continuità e indipendenza. 5 – L’attualità dell’argomento. La trama intricata nasconde al suo interno uno dei temi più attuali dei nostri giorni: il rapporto tra realtà e finzione. Il contrasto tra vita sui “social” e quella reale, i nuovi mezzi di comunicazione, le false notizie, tutto questo ci pone davanti alla stessa domanda: cosa è reale? I biglietti per le tre serate sono acquistabili alla saletta Celeghini di via Valobra 141, con orario 10-12 e 15,30-18,30, al cinema Elios dalle 21 nei giorni di apertura o la sera stessa all’ingresso auditorium, fino a esaurimento. Questi i prezzi: under 18 3 euro; adulto in prevendita 4 euro; adulto acquistato la sera dello spettacolo 5 euro. Per maggiori informazioni contattare Daniela al 334-3604479 o Andrea al 339-2094325.

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

PRESIDIO ANIMALISTA DAVANTI AL CIRCO ORFEI

Il 13 e 14 maggio i volontari delle Associazioni Anpav (Associazione Nazionale Protezione Animali per la Vita) e Meta (Movimento Etico Tutela Animali e Ambiente) hanno manifestato davanti al tendone del circo Viviana Orfei Millennium in piazza Olimpiadi. Gli animalisti hanno allestito un mini-presidio, affiggendo cartelloni, gridando slogan pro-animali e facendo rallentare il traffico nei pressi dell’incrocio tra viale Roma e via Anna Frank. «Siamo qui per sensibilizzare le persone e dissuaderle dall’entrare - hanno dichiarato gli attivisti - Nei circhi, infatti, gli animali vengono tolti dal loro habitat e sfruttati per il “divertimento” delle persone». La polemica, prima di scendere in strada, si era già ampiamente sviluppata nei giorni precedenti sul web. Sul posto è stata presente anche una volante dei carabinieri, ma non si sono registrati momenti di tensione.

GRUPPO LETTURA: tutti i numeri vincenti Il Gruppo Lettura Carmagnola annuncia i numeri vincitori della sottoscrizione interna a premi. Si aggiudicano il viaggio a Londra il 4168; il weekend a Roma il 4843 e lo Sky Box il 3384: premi ritirabili da Ingirula Viaggi, in via Valobra 103. Vincono un libro a sorpresa (presso il Mondadori Point di via Gardezzana 20) i numeri 3898, 4774, 3732, 989, 3260, 3150, 1990, 3351, 3400 e 4988. Vincono un buono per due lezioni presso Omnisport, in via Sommariva 318, i numeri 2072, 3104, 2071, 1006, 4347, 1201, 3918, 3263, 3340 e 586. Vincono 150 grammi di caffè da L’Antica Torrefazione di via Valobra 154 i numeri 3590, 3319, 4974, 3279, 984, 4523, 1845, 4717, 2867, 4513, 4716, 5841, 5642, 2941, 5641, 2585, 2096, 4527, 3132 e 2936. Tutti i premi devono essere ritirati entro il 17 giugno, presentando il tagliando vincente. I buoni non sono cumulabili.

APPLAUSI E FOTO PER IL GRUPPO FOLCLORISTICO CARMAGNOLESE

RE PEPERONE ad Abano Terme Re Peperone, la Bela Povronera e il loro gruppo hanno partecipato, lo scorso 7 maggio, al concorso nazionale delle maschere ad Abano Terme. «Con questo nuovo gruppo, che è stato ideato per l’occasione ma spero possa riunirsi anche in altre manifestazioni, abbiamo rappresentato il nostro ortaggio simbolo, portato nelle ceste dalle contadine ai cuochi nella Cucina di Corte di Re Peperone e della Bela Povronera, al seguito del gonfalone di Carmagnola - spiega il sovrano, al secolo Renzo Piana- Abbiamo sfilato per le vie della città, affollate di pubblico tra cui moltissimi stranieri, passando anche davanti a una Giuria da cui siamo stati molto apprezzati». Innumerevoli gli applausi e centinaia le foto scattate, oltre a numerose promesse di venire a visitare la Sagra di settembre. «È stata una bella esperienza e sono grato alla città di Abano per averci invitati -conclude Re PeperoneRingrazio tutti quelli che ci hanno fornito il materiale per la costruzione del gruppo, che sarà presente anche al Settembre Carmagnolese, e tutti i componenti per la loro disponibilità».

Un aiuto per chi è affetto da tumore L’Asl TO5 ha strutturato al proprio interno i “Centri Accoglienza Servizi”, servizi che offrono accoglienza per i pazienti affetti da tumore, fornisce informazioni circa i servizi erogati, le modalità di accesso e le prenotazioni. I Centri si prendono in carico la prenotazione delle prestazioni diagnostiche, l’aggiornamento delle schede infermieristiche, l’attivazione (se necessario) dello psico-oncologo, il rilascio delle esenzioni ticket e altre attività di supporto ai pazienti, ai loro famigliari e ai medici di famiglia. A Carmagnola il Cas è attivo dal lunedì al venerdì con orario 8,30-13,30, nella piastra ambulatori dell’ospedale San Lorenzo (piano terreno). Per contatti: telefono 011-9719472, email cas@aslto5.piemonte.it.

SGOMBERATI I SOTTERRANEI DEL MUNICIPIO La mattina di sabato 6 maggio si è svolta -con la partecipazione di numerose associazioni cittadine- l’annunciata azione di pulizia straordinaria del locale sotterraneo del castello municipale, che negli anni passati era stato utilizzato come magazzino, soprattutto per lo stoccaggio di bottiglie. Negli stessi locali, nel Seicento, vennero imprigionati oltre 1.400 valdesi, di cui circa un migliaio perirono per stenti o sevizie: nei piani dell’Amministrazione c’è l’intenzione di apporre una targa commemorativa di quel drammatico periodo.

29 giugno 2017

il Carmagnolese

mmobiliare

AZZINI

AGENTE

PELUSO G.

Consulenze gratuite e di vendita nuda proprietà Pratiche istruttoria mutui, redazione scritture compromissorie e assistenza al rogito notarile Attestati di prestazione energetica

CARMAGNOLA (TO) Piazza Mazzini 2 Tel./Fax 011.972.39.29 Cell. 335.6351278 mazzini.peluso@gmail.com www.agenziaimmobiliaremazzini.com

Gli annunci in vendita sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del DL 29/12/2006, n. 311 - DL 19/08/ 2005, n. 192

In zona comoda al centro ampia casa indipendente elevata su un unico livello oltre a piano sottotetto e interrato, libera quattro lati, composta da ingresso, soggiorno, zona pranzo con cucina, due camere e servizio al p.t. con porticato; al piano sottotetto ulteriori quattro locali con lavanderia e stireria; al piano interrato ampia cantina e autorimessa doppia. Cortile privato su tre lati € 230.000

Zona stazione ampio appartamento sito al piano secondo, angolare e molto luminoso, ristrutturato, composto da ingresso, ampio salone, cucina abitabile, due camere da letto, doppi servizi, ripostiglio. Ampi balconi; cantina e box auto. Riscaldamento autonomo, senza barriere architettoniche € 178.000

Fraz. Tuninetti nel villaggio residenziale “Conca Verde” , in quadrifamiliare di nuova costruzione, appartamento sito al piano rialzato, con possibilità di scelta dei rivestimenti, composto da soggiorno living son cucina a vista, camera da letto, servizio, giardino privato. Ampia cantina e posto auto. Conformi alle norme energetiche vigenti, Classe Energetica B € 110.000

Zona Parco Vigna villa indipendente su tre lati di nuova costruzione, composta da salone, ampia cucina, tre camere da letto, doppi servizi, tavernetta, lavanderia, box auto doppio e giardino privato su tre lati. Belle rifiniture interne. Informazioni in sede Via Rio Tercero In complesso residenziale di recentissima costruzione, conforme alle normative vigenti sul risparmio energetico, appartamento sito al primo piano, composto da ingresso living su soggiorno con cucina a vista, disimpegno, due ampie camere, ripostiglio, servizio. Completa la proprietà la cantina e la possibilità del garage € 138.000 APE B Piazza Italia ampio appartamento sito al terzo piano, parzialmente ristrutturato, composto da ingresso, sala, cucina abitabile, due ampie camere, servizio, ripostiglio e cantina. L’ immobile è completo di due balconi € 128.000 San Bernardo appartamento sito al primo piano di una palazzina costruita recentemente, composto da ingresso living su ampio salone, cucina abitabile, due camere da letto, servizio e tre ampi balconi. Libero tre arie, gode di un’ ottima esposizione, cantina e possibilità box auto, riscaldamento è autonomo € 147.000 Via Mussetti in palazzina di recente costruzione, grazioso appartamento al primo ed ultimo piano, composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, lavanderia e servizio; al piano mansardato collegato tramite scala interna due camere (volendo soppalcabili), servizio e due balconi. Completa la proprietà cantina. Possibilità box auto. € 155.000 Zona Parco Vigna grazioso appartamento sito al primo piano di una palazzina di recente costruzione, composto da ingresso, soggiorno con cucina a vista, disimpegno, camera da letto, servizio, terrazzino. Completano la proprietà cantina e garage piastrellati. Ottime finiture, riscaldamento autonomo € 120.000 Semicentrale grazioso appartamento al piano rialzato, ristrutturato, composto da ingresso, cucina abitabile, due camere, servizio, ripostiglio e cantina. Interessante! € 80.000 Via Roma al primo piano ampio appartamento ristrutturato composto da ingresso, sala, cucina abitabile, due camere, servizio e cantina € 89.000 Salsasio in piccola palazzina appartamento sito al primo piano, composto da ingresso living su soggiorno con cucina, due camere, servizio e cantina. Possibilità garage € 125.000 Centralissimo appartamento sito al piano rialzato, ristrutturato, composto da ingresso, soggiorno con cucina, ampia camera, servizio, ripostiglio, cantina. Ristrutturato, comodo alle scuole ed a tutti i servizi € 89.000 Via S. Francesco di Sales in zona comoda alle scuole ampio e luminoso appartamento al piano ultimo, interamente ristrutturato, composto da ingresso living su ampio salone con angolo cottura, due camere da letto, servizio, ripostiglio e cantina. € 122.000

San Bernardo ampia casa indipendente bifamiliare, composta da due appartamenti così strutturati: appartamento al p.t., composto da ingresso, cucina, camera, servizio/lavanderia e ampia cantina; appartamento al primo piano accessibile da scala esterna, composto da salone, ampia cucina abitabile, due ampie camere da letto, doppi servizi, locale di sgombero, terrazzo. Completa la proprietà l’ ampio cortile privato frontestante, autorimessa, tettoia e terreno di circa mq 300. Interamente ristrutturato € 390.000

Salsasio In zona residenziale ed in piccola palazzina di recente costruzione, ampio appartamento sito al piano rialzato, libero su tre arie e molto ben soleggiato, composto da ingresso living su soggiorno, cucina, due camere, servizio e lavanderia; ampia tavernetta con camino, servizio e cantina. Completa la proprietà il box auto doppio e ampio giardino privato. Riscaldamento autonomo, basse spese condominiali

Salsasio residenziale di recente insediamento, ampio appartamento al piano secondo ed ultimo piano, libero tre arie, composto da ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto, servizio; al piano mansardato ampi spazi con ulteriore servizio, ben rifinito. Completa la proprietà la doppia cantina al piano interrato ed il box auto doppio. € 225.000

Alloggi Via Valobra nel cuore del centro storico di Carmagnola, ampio appartamento sito al primo piano di una palazzina storica internamente ristrutturata, così composto: ingresso, ampio salone, cucina abitabile semi “a vista”, due camere, ampio servizio e cantina. Stato ristrutturato, € 98.000 Zona Cappuccini in zona residenziale appartamento su due livelli in piccola palazzina recente, composto da ingresso, soggiorno con cucina, due camere, doppi servizi, cantina. Basse spese di gestione. Possibilità garage. € 138.000 Salsasio in piccola palazzina composta da poche unità abitative ristrutturata, grazioso appartamento sito al primo ed ultimo piano, composto da ingresso living su salotto, cucina abitabile, due camere, servizio. Completano la proprietà garage e due posti auto nel cortile. Riscaldamento autonomo € 155.000 Zona comoda al centro ampio appartamento sito al piano rialzato, composto da soggiorno, cucina abitabile, due camere, servizio, ripostiglio, ampio giardino privato su tre lati, cantina e box auto. € 150.000 San Bernardo in quadrifamiliare di recente costruzione ampio e luminoso appartamento al primo piano, libero tre lati, completamente indipendente, composto da ingresso, salone con ampia cucina, due camere, doppi servizi; al piano mansardato ampio locale pluriuso con servizi; cantina, box auto doppio. € 248.000 In zona Piazza Italia, ampio appartamento libero tre arie, sito al piano secondo, composto da ingresso, salone con uscita sul balcone con vista sulla Piazza e sul Monviso, cucina abitabile, due ampie camere da letto, ripostiglio, doppi servizi e cantina. L’ immobile è stato parzialmente ristrutturato e gode di un’ottima esposizione; entrambi i servizi sono stati ristrutturati € 165.000 Zona Ospedale appartamento al piano terzo, composto da ingresso, cucina abitabile, due camere, servizio, cantina. Affare € 75.000

30 giugno 2017

Nel centro storico di Carmagnola appartamento interamente ristrutturato situato in palazzina d’ epoca con possibilità di personalizzazione degli interni, composto da ingresso living su soggiorno con cucina a vista, salotto, due ampie camere da letto, doppi servizi, terrazzino. Trattative in sede, prezzo interessante

In villa esclusiva totalmente ristrutturata sita in zona centralissima di Carmagnola, cedesi attività di ristorantepizzeria storica, con ampio dehor e cucina attrezzata esterna, composta da due ampie sale collegate tramite una bellissima scala imponente, doppi servizi, spogliatoio, reparto pizzeria con forno a legna. L’ attività comprende circa 90 posti a sedere interni (oltre a quelli esterni ), arredamento, cucina attrezzata completa. Ottimi incassi dimostrabili.

Via Alberti in zona residenziale, ampio appartamento libero tre lati, situato al piano rialzato di una bella palazzina, composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile con uscita sul terrazzo bel soleggiato, due camere, servizio, ripostiglio e cantina e garage. Informazioni in sede Via Savonarola In zona complesso residenziale/commerciale Carmagnola 2000, comodo al centro e a tutti i servizi, ampio appartamento al piano terzo, composto da ingresso, salone, cucina abitabile, due camere da letto, servizio, ripostiglio, cantina e garage € 168.000 San Bernardo appartamento al p.t. senza barriere architettoniche e totalmente autonomo, composto da ingresso living su soggiorno con cucina a vista, camera da letto, ulteriore locale pluriuso, ampio servizio, cortiletto privato, cantina. Senza spese condominiali, riscaldamento autonomo € 95.000 Zona Via Roma appartamento in complesso di recente costruzione, al secondo piano composto da ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, ampia camera da letto, servizio, ripostiglio e cantina. L’ appartamento gode di un’ ottima esposizione, completo di zanzariere ed il riscaldamento è autonomo € 135.000 Viale Garibaldi ampio appartamento al terzo piano, molto luminoso, composto da ingresso, salone, cucina abitabile, due ampie camere, doppi servizi, ripostiglio, cantina. Due balconi € 180.000 Salsasio in bifamiliare appartamento al primo piano, ristrutturato, composto da ingresso living su salone con camino, ampia cucina, due camere, servizio, ripostiglio, veranda. Completa la proprietà cantina, box auto frontestante e cortiletto privato € 120.000 Zona Via Roma appartamento sito al terzo piano di una palazzina recente, composto da ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, camera da letto, servizio e ripostiglio doppio al piano; al piano sottotetto collegato tramite scala interna ampio locale rifinito. Completa la proprietà la cantina al piano interrato. Riscaldamento autonomo € 138.000 Centro storico ampio appartamento sito al secondo piano di una bella palazzina storica ristrutturata, composto da ingresso, salone con camino, cucina abitabile, due camere, servizio. Libero due arie. Il riscaldamento è autonomo, senza spese condominiali, totalmente ristrutturato € 155.000 Zona Coop comodo al centro ed a tutti i servizi ampio e luminoso appartamento al terzo piano di un complesso realizzato recentemente, libero tre arie, composto da ingresso living su ampio salone con cucina a vista, due camere da letto, servizio, ripostiglio, cantina doppia, autorimessa. Completo di tutti i comfort € 228.000 Zona Parco Vigna luminoso appartamento interamente ristrutturato nel 2014, al secondo piano composto da ingresso, ampio soggiorno con cucina a vista, camera da letto, servizio, ripostiglio, cantina. Possibilità di ricavo di una seconda stanza da letto € 132.000

Via Savonarola appartamento indipendente al primo piano in bifamiliare, composto da ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, due camere, servizio; nel cortile l’autorimessa, con cortiletto e tavernetta. Riscaldamento autonomo, senza spese condominiali. Ristrutturato € 152.000 In Frazione ampio appartamento al primo piano di una casa bifamiliare, libero quattro lati, indipendente e senza spese condominiali, composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, tre ampie camere, servizio, ripostiglio, ampio balcone. Completa la proprietà il terreno agricolo di circa mq 400, garage e posto auto nel cortile € 119.000 Nel cuore del centro storico, appartamento interamente e recentemente ristrutturato, composto da ingresso, ampio salone con cucina, camera, servizio con doccia idromassaggio, ripostiglio, cantina e balcone. Riscaldamento autonomo, senza spese condominiali. € 75.000 Zona C.C. Bennet appartamento ristrutturato al terzo piano composto da ingresso, soggiorno con cucina a vista, due camere, servizio, due balconi, cantina e garage doppio con orto. € 84.000 Affare! Zona Via Roma in palazzina recente ampio appartamento, volendo scorporabile, al piano terzo ed ultimo, libero tre arie, composto da ingresso, soggiorno, zona pranzo con cucinotto, dispensa, due camere, servizio, ripostiglio; al piano mansardato salotto, due camere, servizio, locale sgombero, autorimessa doppia. Riscaldamento autonomo. € 285.000 Centralissimo in zona centralissima ed in palazzina signorile proponiamo appartamento sito al p.t., senza barriere architettoniche, composto da ingresso, sala d’attesa, due camere, servizio, locale soppalcato, cantina. Adatto come ufficio € 105.000 Zona Via Roma in piccola palazzina recente appartamento al piano ultimo, composto da ingresso, ampia cucina abitabile, camera da letto, servizio, due balconi, cantina e garage. Interessante! € 93.000

In zona centrale, comodissima alla stazione, ampio e luminoso appartamento al secondo piano, composto da ingresso, soggiorno, cucinino, due ampie camere, servizio (ristrutturato), ripostiglio, cantina e box auto nel cortile. L’immobile gode di un’ ottima esposizione € 98.000 Comodo ai servizi Panoramico appartamento al quinto ed ultimo piano, composto da ingresso living in soggiorno, cucina, due camere, bagno, ripostiglio, cantina, ampio terrazzo soleggiato. Ristrutturato recentemente. € 88.000 Centrale in via Benso appartamento situato al piano rialzato, composto da ingresso, ampio salotto con cucina abitabile, due camere, lavanderia, balcone, cantina. L’immobile è interamente ristrutturato con inferiate, zanzariere, antifurto e condizionatore. € 115.000 Zona Salsasio In palazzina di recente costruzione, grazioso appartamento al piano ultimo, composto da ingresso living su ampio soggiorno con cucina a vista, camera da letto, servizio, ripostiglio, cantina. Possibilità garage € 98.000 Zona viale Barbaroux in bella palazzina ampio appartamento al piano secondo di recente costruzione, composto da ingresso, salone, ampia cucina, due camere da letto, doppi servizi, ripostigli, cantina, autorimessa doppia, terrazzini. Molto soleggiato, espone su tre lati. Rifiniture di pregio € 238.000 Via Magone in zona comoda al centro e alla stazione, appartamento sito al piano secondo di un complesso realizzato nel 2004, composto da ingresso, cucina abitabile, ampia camera, servizio, ripostiglio. L’immobile espone su due arie, possibilità box auto doppio. Riscaldamento autonomo € 92.000 Zona centro storico in palazzina d’epoca interamente ristrutturata, ampio appartamento sito al piano ultimo, attico, composto da ingresso living su ampio salone con camino a vista, cucina abitabile, tre camere da letto, doppi servizi, ripostiglio, cantina. L’ immobile è interamente ristrutturato e ben rifinito, riscaldamento autonomo € 215.000

Via Anna Frank In bella e decorosa palazzina costruita nel 2003, ampio appartamento sito al primo piano, composto da ingresso living su salone, ampia cucina abitabile, camera da letto, servizio con doccia e vasca, lavanderia, cantina e autorimessa.Vi è la possibilità di ricavare un’ulteriore camera da letto € 170.000

San Bernardo cedesi attività di bar avviatissima in zona di forte passaggio. Incassi dimostrabili. Info in sede In zona centralissima di Carmagnola, di forte passaggio automobilistico e pedonale, adiacente a mercati e alla stazione, cedesi storica ed avviatissima attività di abbigliamento uomo e donna. Informazioni in sede In zona centralissima di Carmagnola cedesi attività di telefonia. Informazioni in sede Semicentro cedesi attività di pizzeria da asporto. Prezzo interessante

Zona Parco Vigna comoda alla Coop ed al centro, in casa trifamiliare si propone appartamento al primo piano, libero quattro lati, composto da ingresso, sala con uscita sull’ ampio terrazzo coperto, soggiorno, cucina abitabile, due ampie camere da letto, servizio, ripostiglio. Appartamento al piano terreno composto da ingresso, soggiorno, cucina abitabile, due camere, servizio, porticato coperto e garage. Per informazioni e richieste in sede

Sommariva Bosco In zona centrale, ampia casa indipendente composta da due appartamenti di cui uno adibito a studio e/o ambulatorio. L’ immobile è composto al piano rialzato da disimpegno, ambulatorio, sala d’ attesa, studio e doppi servizi; al piano primo disimpegno, ampio salone, cucina abitabile, due camere da letto, doppi servizi, ampia mansarda. Completa la proprietà ampia e doppia cantina, cortile privato con box auto € 295.000

Centralissimo in bella palazzina, prestigioso e luminoso appartamento di ampia metratura su un unico livello, sito al secondo piano e composto da salone, cucina abitabile, tre camere da letto, doppi e ampi servizi, lavanderia, terrazzo, doppia cantina e autorimessa doppia. Molto ben rifinito in ogni sua parte, riscaldamento a pavimento. € 295.000

SI RICERCANO APPARTAMENTI PER LA NOSTRA CLIENTELA IN CARMAGNOLA E ZONE CENTRALI

ATTIVITÀ

ESPERIENZA E SERIETÀ PER LA T

il Carmagnolese

Case singole In zona centralissima bel casale d’epoca composto da ampi spazi interni, locali di sgombero, ampie camere, camini, affreschi, volte in mattoni a vista, locali di sgombero, autorimesse, alloggio “custode”, terrazzo e ampio giardino privato. Adatta a bi/plurifamiliare. Informazioni in sede Tetti Grandi casa indipendente libera su quattro lati, completamente ristrutturata nel 1996, composta da ingresso, ampio salone con camino e cucina a vista, camera da letto, servizio al p.t.; al p.1° ulteriori due ampi locali con lavanderia, ampio balcone, cortile e giardino privato su due lati, tettoia, autorimessa doppia € 275.000 Tuninetti intera casa di ampia metratura elevata a due piani, libera quattro lati, composta da due appartamenti al p.1°, ciascuno composti da ingresso, soggiorno, cucina, due camere e servizio ; al p.t. locali adibiti a più usi, con possibilità di sviluppo attività commerciale e di ristorazione o residenziale. Completano la proprietà ampio giardino privato con frutteto retrostante. Informazioni in sede Tuninetti intero cascinale con possibilità di sviluppo plurifamiliare, con locali ufficio, tettoia frontestante, 2 giornate piemontesi circa di terreno. Informazioni in sede

In frazione Fumeri, bella villa libera quattro lati di recente costruzione, composta da ingresso, salone con camino, zona pranzo, cucina abitabile e servizio al p.t.; al p.1° tre camere da letto, servizio e annesso locale sottotetto; al piano seminterrato ampia tavernetta, cantina e lavanderia. Completa la proprietà il giardino privato su tre lati e il garage doppio € 285.000

Via Ceis (Salsasio) ampia casa indipendente su tre lati, con possibilità di sviluppo bi/ trifamiliare, composta da ampi spazi, doppio ingresso, ampio cortile e giardino, appartamento indipendente frontestante con tettoia e tre box auto. € 380.000 Fraz. Cocchi Porzione di casa indipendente su tre lati, elevata su due livelli con possibilità bifamiliare, composta da ingresso, cucina abitabile, sala, tre camere, locali pluriuso, servizio, ripostiglio, legnaia con tettoia frontestante, autorimessa, cantina, terreno di circa mq 800 con orto, cortile privato € 132.000 San Michele in bella posizione ampia casa da sistemare composta da ingresso, sala, cucina, tre camere, doppi servizi, ampio locale di sgombero con tettoia frontestante, locali accessori e patio. Possibilità di sviluppo bi/plurifamiliare. Disponibili progetti di sviluppo. € 115.000 Tuninetti vicinanze porzione di cascina totalmente ristrutturata, composta da ingresso living su ampio salone, cucina abitabile, ampia camera da letto, servizio, ampi locali di sgombero, cortile e giardino privato di circa mq 300. € 175.000 Comodo al centro in zona comoda alle scuole casa indipendente bifamiliare, composta da due appartamenti indipendenti composto ciascuno da: ingresso, soggiorno, cucinotta, due camere, servizio terrazzo/veranda. Ampio cortile circostante, giardino privato/orto, garage doppio. Informazioni in sede

Oselle porzione di casale libero su due lati, completamente ristrutturato, composto da ingresso, ampio salone con volte in mattoni a vista, cucina abitabile, lavanderia, servizio al p.t.; al p.1° due ampie camere, servizio, camera matrimoniale con servizio privato e cabina armadi. Completa la proprietà ampio giardino e cortile privato su due lati; possibilità sviluppo bifamiliare con alloggio indipendente, tettoia. Informazioni in sede

Salsasio porzione di casa da ristrutturare, composto da circa mq 140 oltre a tettoia frontestante, con progetto già approvato. Possibilità anche di sviluppo bifamiliare. A partire da € 100.000 San Grato bella casa indipendente, libera su tre lati, interamente ristrutturata nel 2002, composta da ingresso, ampio salone, cucina abitabile a vista, ripostiglio, servizio e lavanderia al piano terreno; al primo piano tre ampie camere da letto, cabina armadio, servizio. Completa la proprietà il cortile e box auto doppio soppalcato. Ottime rifiniture € 315.000 tratt. Zona via Roma, villetta del tipo a schiera completamente indipendente, libera tre lati, composta da ingresso, salone con caminetto a legna, cucina abitabile, servizio al primo piano con terrazzo; al piano secondo due ampie camere da letto, cabina armadio, servizio (da ultimare); locale sottotetto. Al piano seminterrato ampia lavanderia, cantina, tavernetta, garage. Completano la proprietà il cortile e giardino privato. € 245.000 tratt. Salsasio villette di diversa metratura, di recentissima costruzione con possibilità di scelta dei rivestimenti. A partire da € 240.000 Salsasio struttura di casa indipendente da ultimare, con superficie coperta di circa 140 mq, tetto coibentato, piscina, cortile privato e autorimessa. Info in sede

San Michele casa indipendente libera tre lati, completamente ristrutturata nel 2005, composta da due appartamenti indipendenti ciascuno di ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, due camere, servizio. Completano la proprietà il giardino privato con orto, tettoia frontestante con posto auto e locali di sgombero. Belle rifiniture, camino a vista. € 258.000 AFFARE!

Via Almese In zona comoda al centro ed ai servizi, vendesi intera proprietà composta da 4 appartamenti trilocali con relative autorimesse, terrazzi e ampi balconi. Completa la proprietà il locale commerciale con relativi locali di sgombero locato con rendita sicura. Possibilità di vendita anche frazionata. Ulteriori informazioni in sede In Borgo San Giovanni, borgata tranquilla e comoda al centro, ampia casa indipendente, libera su due lati, interamente ristrutturata, composta da ingresso living

su ampio salone, cucina abitabile, servizio, ripostiglio; al piano primo la zona notte che si compone da tre camere da letto, servizio, due balconi. Completa la proprietà l’ ampio cortile privato ed il box auto doppio con soppalco frontestante. € 249.000 In frazione Ampio e luminoso cascinale, interamente ristrutturato, composto da due unità abitative, elevata su due piani, con ampio cortile e giardino privato, tettoia frontestante. Informazioni in sede

Zona centrale ampia villetta sita in contesto residenziale, senza barriere architettoniche poichè dotata di ascensore interno, composta da ingresso living su un ampio soggiorno, cucina abitabile, ripostiglio e servizio al p.t.; al p.1° due ampie camere da letto, stanza da bagno; ampia ulteriore camera con servizio al piano mansardato abitabile. Al piano seminterrato tavernetta, lavanderia, cantina e autorimessa doppia. Completa la proprietà il giardino privato ed il cortiletto. € 325.000

Piazza Martiri esclusiva porzione di villa d’epoca bifamiliare, libera tre lati, molto particolare nel suo interno con soffitti affrescati, così composta da ingresso, soggiorno con scaletta esterna che collega al giardino privato interno, cucina abitabile, salotto e servizio; al piano primo collegato tramite una stupenda scala padronale a vista, disimpegno, cinque camere, doppi servizi e terrazzo verso la piazza. Completa la proprietà ampio giardino privato interno. Informazioni in sede

Via Villanova in zona comoda all’autostrada, intera casa bifamiliare libera quattro lati, composta da due appartamenti indipendenti, ciascuno di circa mq 130, composti da: ingresso living su ampia sala, cucina abitabile, due camere da letto, cameretta/studio, doppi servizi, ripostiglio, veranda; cantina e locale sottotetto, autorimessa doppia. Il cortile e il giardino privato con annesso terreno edificabile. Possibilità di vendita frazionata € 220.00

San Bernardo favolosa porzione di cascinale, immersa nel verde, composta da ingresso, salone, sala da biliardo, ampia cucina con uscita e vista sulla piscina e servizio al p.t.; al p.1° tre ampie camere da letto, cabina armadio, sala da bagno; locale caldaia, ulteriore due camere con servizio al piano mansardato; completano la proprietà ampio giardino privato frontestante con tettoia e autorimessa doppia; giardino privato con piscina, prendisole, tavernetta con camino e dependance retrostante. Rifiniture di pregio, soffitto con volte e mattoni originali a vista. L’immobile gode di un’ottima esposizione e privacy. Da vedere

Altre Località

Santo Stefano Roero Caratteristica abitazione immersa nel verde, totalmente ristrutturato e stato riportato alle sue originali caratteristiche, sviluppata come segue: al p. terreno ingresso, ampia cucina, soggiorno, disimpegno, bagno, cantina, tettoia, “posto auto” coperto; al piano superiore, tre ampie camere, spazioso soppalco adatto a studio o camera polifunzionale. Attraverso di esso è possibile accedere ad una torre che offre un panorama mozzafiato a 360 gradi sulle colline circostanti € 220.000 Osasio a pochi km da Carignano bella villa indipendente su tre lati, in ottima prestazione energetica, composta da ingresso living su ampio salone, cucina indipendente, due camere da letto, doppi servizi, ripostiglio al p.t.; al piano primo con soffitto a vista in legno, ampia camera con terrazzini e servizio; tavernetta, lavanderia, cantina, autorimessa doppia, ampio giardino privato su due lati, orto. Informazioni in sede Nei pressi di Carignano ampia casa indipendente elevata su un unico piano composta da al p.1° ingresso living su salone, ampia cucina, tre camere, servizio, ripostiglio; al p.t. tavernetta, cantina e locale sgombero, tettoia, cortile privato. € 280.000 Lombriasco porzione di casa indipendente su tre lati composta da ingresso, soggiorno, cucina, ampia camera, servizio, locale laboratorio con fienile, locale sgombero nel cortile e giardino. € 170.000 Sommariva Bosco in zona tranquilla bella casa indipendente libera quattro lati, composta da ingresso, salone, ampia cucina abitabile, tre ampie camere, doppi servizi, mansarda con ulteriori camere, porticato, cantina, autorimessa tripla, lavanderia, giardino privato su quattro lati. Rifiniture di pregio. € 280.000

DIANO MARINA

A pochi km da Carmagnola, ampia porzione di cascinale ristrutturata, molto particolare e con ampi spazi interni, composto da: ingresso, ampia cucina abitabile con volte in mattoni a vista, sala, servizio, cantina e ampia autorimessa adibidile a tavernetta e/o salone; al piano primo ampio disimpegno/salotto, due camere da letto; locale sottotetto con soffitto con travi a vista predisposto ai servizi e fienile edificabile. Completano la proprietà la tettoia frontestante con locali di sgombero e autorimesse doppie, ampio giardino privato su tre lati € 260.000

La palazzina è sita nel complesso “Villa Giulia”, a Diano Marina (IM). A cinque minuti dal centro storico, i trasporti ed i beni di prima necessità sono facilmente accessibili dall’edificio. Immersa nel verde, a 30 metri dal mare, la palazzina si presenta su tre livelli fuori terra con una distribuzione di tre appartamenti a piano, sviluppati su una superficie di 70 mq. circa caduno. Possibile personalizzazione delle finiture Casalgrasso porzione di casa indipendente su tre lati, composta da ingresso, cucina, due camere da letto, servizio al p.1°, al p.t. ampia tavernetta, lavanderia, autorimessa doppia e cantina, cortile, ACE E, IPE 222,96 kwh/mq € 129.000 Pancalieri Intera casa composta da due appartamenti ciascuno di ingresso, soggiorno, cucinotto, due camere, servizio, cortile, tettoia. Affare € 130.000 Polonghera Ampio cascinale libero quattro lati, composto da due porzioni di immobile, di cui una totalmente ristrutturata di circa 80 mq per piano, composta da ingresso living su salone, cucina abitabile, due camere, cabina armadio, doppi servizi, ripostiglio; l’ altra di circa mq 100 per piano composta da salone, ampia cucina, tre camere da letto, servizio, ampio balcone; completano la proprietà giardino privato su quattro lati e tettoia.Adatta bifamiliare. Informazioni in sede

A TUTELA DEI VOSTRI INTERESSI

Racconigi in zona tranquilla e comoda al centro villetta indipendente su tre lati, composta da ingresso living su salotto, soggiorno con cucina, due ampie camere, doppi servizi, ampio locale mansardato, tavernetta, cantina, autorimessa doppia; completano giardino privato, terrazzo € 158.000 Villanova d’Asti Ampia casa indipendente trifamiliare, ristrutturata con magazzino, ampio giardino e cortile privato. Informazioni in sede € 280.000 Villastellone In piccola palazzina, appartamento al piano rialzato composto da ingresso, soggiorno, cucinotta abitabile, due camere da letto, servizio, cantina, garage. Il riscaldamento è autonomo e le spese di gestione sono basse € 98.000 Ceresole d’Alba Bella casa indipendente, molto luminosa, di recente e totale ristrutturazione composta da ingresso, ampio salone con camino, cucinotta, tre camere, doppi servizi, terrazzo, autorimessa doppia, ampio cortile e giardino privato, terreno. Possibilità anche bifamiliare. SI VALUTANO ANCHE PERMUTE CON APPARTAMENTI. Interessante! € 198.000

Ceresole d’Alba In centro paese, porzione di casale d’ epoca, prima costruzione negli anni ‘30, da sistemare, con locali di diversa metratura, con porticato, ampio giardino, cantina e tettoia con locali di sgombero.Possibilità di sviluppo uni, bi o plurifamiliare. Interessante, informazioni in sede € 150.000 Ceresole d’Alba villetta libera su tre lati, molto ben tenuta e curata, composta da ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, porticato, due ampie camere da letto, doppi servizi, locale sottotetto. Al piano interrato il locale tavernetta, lavanderia, cantina e garage doppio. Completano la proprietà l’ampio giardino privato su tre lati. APE C € 265.000 Carignano Nel cuore del centro storico, in palazzina signorile appartamento sito al secondo piano, elevato su due livelli, composto da ingresso living su ampio soggiorno con cucina, disimpegno e servizio; due ampie camere, servizio e terrazzo al piano mansaradati. Completa la proprietà la cantina e ampio box auto. € 170.000

Bra Immersa nel verde delle colline, più precisamente Castelletto, ampia casa indipendente interamente ristrutturata, libera quattro lati, composto da ingresso, salone, soggiorno, cucina abitabile e servizio al p.t.; al piano primo collegato sia tramite scala interna che esterna, quattro camere, ripostiglio e servizio. Completa la proprietà la cantina e un ampio locale di sgombero con tettoia. Ampio cortile privato e garage € 295.000 Casalgrasso In villaggio residenziale di recente costruzione, villetta indipendente su tre lati, composta da ingresso living su soggiorno, cucina abitabile, tre ampie camere, doppi servizi, ripostiglio. Completano la proprietà il garage doppio, cortile e giardino privato su tre lati. € 200.000 Santena In zona centralissima, luminoso appartamento sito al terzo ed ultimo piano composto da ingresso, cucina, due ampie camere, servizio e cantina. Ottima esposizione a sud, ampio balcone. L’ immobile è stato semi ristrutturato. Da ultimare € 95.000 tratt.

31 giugno 2017

SUCCEDE in cittĂ

32 giugno 2017

il Carmagnolese

SPORTIVAmente

33 giugno 2017

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

DALLA FIDAS ANCHE UN APPELLO AI DONATORI IN VISTA DELL’IMMINENTE STAGIONE ESTIVA RACCONTO DI UN’ESPERIENZA CON LA CROCE ROSSA DI CARMAGNOLA

MAGICO MAGGIO, grazie ai ragazzi Una giornata con il delle scuole carmagnolesi SOCCORSO DI BASE 118 Gabriele Mai – Presidente Fidas Carmagnola

Riceviamo e pubblichiamo: Da circa quindici anni, ormai, la Fidas di Carmagnola si avvale dell’Istituto “Baldessano – Roccati” per reclutare giovani donatori di Sangue. Convinti che la scuola sia la migliore -se non l’unica- struttura in grado di formare il carattere, dare una cultura, civica e morale, ai nostri giovani. Agli inizi del 2000 si organizzava la zona prelievi nella palestra dell’istituto, con lettini pieghevoli e tutto il resto molto approssimativo. Di seguito, per alcuni anni, interveniva l’auto-emoteca, situata nel cortile interno della scuola, che rendeva più confortevole il dono del sangue, ma il pre ed il post dono rimanevano approssimativi: mancavano infatti una zona di attesa e una zona ristoro confortevoli; tutto si svolgeva nell’atrio dell’ingresso. Nei due giorni di prelievi semestrali, mediamente si raccoglievano tra gli studenti dell’ultimo anno circa 40 sacche di sangue, e per noi era già un gran bel traguardo. Grande merito va attribuito alla professoressa Bottino per il pionieristico lavoro di quei tempi! Dallo scorso autunno, però, abbiamo fatto un notevole salto di qualità: infatti, tramite trasporto con navetta assistita, andiamo a prelevare gli studenti nelle varie sedi dell’istituto e loro -nel conforto della nostra sedepossono compiere la loro prima donazione di sangue. Non smetteremo mai di ringraziare la dirigente Cavallari per il suo consenso a questo progetto e il professor Ottenga per la fattiva collaborazione e l’organizzazione. Nel mese di maggio appena trascorso -da noi definito magico- nei due giorni dedicati, a quei magnifici ragazzi si sono prenotati in circa 80, e stato un vero bagno di gioventù. Naturalmente nella quantità qualche esclusione viene fatta: alcuni sono sottopeso, qualcun altro patisce un’insufficienza pressoria o l’assunzione di qualche farmaco. Comunque le circa 40 sacche in due giorni di

un tempo… oggi sono diventate oltre 60! Avendo vissuto tutti i momenti di questa lunga avventura, anzi di questa bellissima realtà, si nota una sostanziale differenza tra i ragazzi che si approcciano al dono. Nelle prime sedute di prelievo, si vedevano dei timidi ragazzi, quasi timorosi, i quali andavano incoraggiati e sostenuti prima, durante e dopo la donazione. E, sovente, l’emotività giocava loro un piccolo malore, che in pochi minuti si risolveva con una risata. Ora, i ragazzi sono cambiati: arrivano da noi sicuri, consapevoli e convinti di quello che vengono a fare. Non è un caso che, nell’attesa di essere sottoposti al dono e addirittura sulla poltroncina, alcuni di loro non perdano l’occasione di consultare i testi di una qualche materia e prendano appunti per una qualche lezione. Questi segnali sono significativi: rivelano quella fermezza di intenti, quella salute mentale, quei sani principi morali, quei valori che questo mondo sembra non avere più. Siamo certi che questi ragazzi siano frutto di un profondo lavoro di tutto il corpo insegnante della scuola, che li istruisce e li forma, delle famiglie che li crescono… e un po’ di merito ce lo prendiamo anche noi Donatori di Sangue, che con il nostro esempio anonimo e silenzioso, ma assolutamente necessario, li stimoliamo, dimostriamo loro che salvare delle vite è più facile di quanto si pensi, senza atteggiarsi o compiere atti eroici. Basta porgere un braccio e donare un po’ di sangue e un po’ del nostro tempo a coloro i quali, per continuare a vivere, aspettano questo atto di solidarietà. Ricordiamo inoltre a tutti donatori periodici che sta iniziando la campagna estiva: come ormai risaputo, il periodo più drammatico, per un aumento di richieste nel momento di minori donazioni. Chiediamo quindi a tutti, nel limite del possibile, di dare un valore aggiunto alle loro vacanze, recandosi a donare prima di partire, pensando a coloro che le vacanze non le possono fare. Appuntamenti il 6 e 16 giugno nella nostra sede.

I soci di Zona Lame in gita nelle Langhe Lo scorso 20 maggio alcuni soci dell’Associazione Zona Lame, guidati dal presidente Michele Vicino e dal segretario (nonché guida) Giuliano Biasibetti, si sono recati nelle Langhe, per una gita sociale all’insegna dei paesaggi incantevoli, del buon cibo e dell’ottima compagnia. «Sono cinque anni che frequento il centro sociale «Bruno Longo» e, grazie al Comitato che con talento organizza delle giornate divertenti, siamo come una grande famiglia», è il significativo commento di Teresa, una partecipante all’iniziativa.

VO O O I ICO U D N U AP ST ER OT I S FI

ANCHE MENTI TRATTA ARI LI DOMICI 34 giugno 2017

Dott.

Ro. To.

Ho voluto trascorrere dodici ore in compagnia dei volontari del “soccorso di base 118” della Cri di Carmagnola. La postazione è nella sede di piazza Manzoni 10. Anche qui i turni iniziano alle 7 e ogni quattro ore c’è una rotazione. Si inizia con il controllo delle vetture e degli zaini rossi della I base, della II base e della rianimazione. La mia presenza, come cronista, è regolata dai soliti due paletti: divieto assoluto di salire a bordo ambulanza durante un servizio e divieto assoluto di “ficcare il naso” sui dati anagrafici e patologie del paziente soccorso. La presenza a bordo è invece sempre consentita a un familiare (obbligatoria se il trasportato è un minorenne). L’equipaggio è formato da tre persone (in caso di necessità anche solo da due). Le chiamate arrivano -via telefono, cellulare o radio di bordo- dalla centrale operativa 118 di Torino, con sede a Grugliasco. Riguardano il territorio di Carmagnola, per un raggio di 15 chilometri circa. Si sconfina in provincia di Cuneo solamente quando i Comitati Cri di Sommariva del Bosco e Racconigi sono scoperti. La gravità è quasi sempre un codice verde o bianco; però, se la medicalizzata è già impegnata, può essere anche un giallo o un rosso. Referente per Carmagnola al 118 è Piermario Pedussia. Il primo allarme suona alle 9,14 con un verde, trauma su strada in frazione Tuninetti. L’equipaggio esce alle 9,17, arriva sul target alle 9,25 e segue il protocollo di quando ci si trova davanti ad un incidente. Alle 9,40 carica il traumatizzato e lo porta al pronto soccorso di Carmagnola, dove arriva alle 9,44. Dopo il servizio si ripristina il materiale utilizzato; alle 10,14 è di nuovo operativa e si attende la chiamata successiva, che arriva alle 12,44 per un malore sul lavoro in un’attività commerciale di via Torino. Partenza tre minuti dopo, arrivo sul posto alle 12,49. Il caso è più critico di quanto evidenziato per telefono. Il codice da verde diventa giallo. Si prendono tutti i parametri del paziente: la medicalizzata è impegnata fuori città e la centrale autorizza il trasporto a Carmagnola, dove si arriva alle 13,05. Alle 13,16 si è di nuovo operativi. La terza chiamata arriva mentre l’equipaggio è a pranzo: viene interrotto il pasto, che verrà ripreso (chiamate permettendo), a servizio concluso. Nuova uscita alle 14,29. La “tango” è impegnata a Polonghera e la base viene mandata con un giallo cardiologico in casa nella prima periferia del capoluogo. Partenza alle 14,31, arrivo sul target alle 14,34. Il paziente è meno grave di quanto annunciato, il codice da giallo scende a verde e lo si accompagna a Carmagnola dove arriverà alle 14,43. Sono di nuovo operativi alle 14,52 e lo saranno fino alle 17,33 quando si ritorna in frazione Tuninetti con un verde, altra patologia in casa. Partenza ore 17,36 e arrivo sul posto alle 17,44. Il paziente viene valutato nei parametri e, dopo un consulto con la centrale, lo si accompagna a Moncalieri perché è già in cura dai medici di quell’ospedale. L’equipaggio rientra a Carmagnola alle 19,10 dove, ad attenderli in sede, c’è già la squadra del turno della sera, che andrà avanti fino alle 23.

Daniele Schierano

FISIOTERAPISTA - OSTEOPATA Per la tua salute scegli un vero laureato in fisioterapia FISIOTERAPIA E RIABILITAZIONE TECNICHE OSTEOPATICHE TECARTERAPIA - ULTRASUONI BENDAGGI FUNZIONALI KINESIOTAPING CARMAGNOLA (TO) - via Puccini, 20 Cell. 338.3948673

SPORTIVAmente

il Carmagnolese

INGAGGIATO L’EX TECNICO DEL SAVIGLIANO; BOETTI DIRETTORE SPORTIVO

DELUDENTE FINALE DI STAGIONE; MANCATO L’ACCESSO AI PLAY OFF

IL CSF SI SALVA e guarda al futuro PROFETA LASCIA la guida del Villastellone, arriva Danese con mister Milani Riccardo Ganci

Finale di stagione entusiasmante per il Csf Carmagnola che, dopo un’annata fin troppo travagliata, ha infilato due successi consecutivi che hanno permesso di evitare i play out e centrare la salvezza diretta. Sono state decisive le ultime due gare di campionato, vinte con carattere e determinazione dai blucerchiati. Nella penultima giornata netto 4-0 in casa della Giovanile Centallo: protagonisti Caserio (doppietta), Fissore e Capobianco. Poi, tra le mura amiche, vittoria per 2-1 contro la Polisportiva Carignano, grazie alle reti di Barbatano e Osella. Archiviata questa annata, è già tempo di rinnovamento per il futuro: in panchina arriva il nuovo allenatore Riccardo Milani, esperto ex tecnico del Fc Savigliano. Ma il team carmagnolese non ha detto addio a Flavio Boetti, che farà il direttore sportivo, supportando il neo-mister.

Sul fronte-mercato, per ora, non trapelano voci dalla società, ma una cosa è certa: sarà un calciomercato importante. E qualche possibile arrivo proprio da Savigliano, al seguito di Milani. «È stata sicuramente una stagione difficile, sotto tono rispetto alle attese di inizio anno, ma questi ragazzi hanno tirato fuori voglia di lottare e di far bene -commentano dalla squadra- Abbiamo conquistato la salvezza con coraggio e un pizzico di follia». A premiare sono state le scelte fatte nel mercato di riparazione, a partire dagli ingaggi di Osella e Caserio, oltre al rientro in difesa di Montemurro, dopo troppi problemi fisici. Senza dimenticare capitan Vailatti, importante nei momenti chiave, e bomber Capobianco, out per gran parte dell’anno ma nonostante tutto capocannoniere del Csf, a segno con otto reti decisive.

Riccardo Ganci

Delusione in casa Villastellone-Carignano: dopo un ottimo avvio e una lunga rincorsa, la squadra di Aldo Profeta non è riuscita ad accedere ai play off. Decisiva l'ultima gara del campionato, chiusasi con un k.o. per 3-1 con il Mirafiori. Al termine della stagione, dopo quasi tre anni, Profeta ha quindi deciso di lasciare la guida della prima squadra villastellonese. È la fine di un ciclo per il tecnico, che ha preso la squadra nel dicembre 2014, è retrocesso, poi ha trionfato riportandola in Prima Categoria e quest'anno è arrivato a un passo dal grande obiettivo. «Dispiace davvero tanto: avevamo tutte le carte in regola per centrare i play off ma non ci abbiamo creduto abbastanza -è il suo commento finale- Mi assumo ogni responsabilità: abbiamo buttato via troppi punti, sia nel girone di andata (con diversi penalty sbagliati) sia nel girone di ritorno, dove siamo calati davvero troppo. Non sono stato capace di far capire ai miei splendidi ragazzi l'importanza di giocarsi un play off, ma sono comunque contento per il lavoro di questi anni». Al posto di Profeta, al momento di andare in stampa, il Villastellone ha ufficializzato l’ingaggio di Alberto Danese.

STAGIONE ECCELLENTE PER I DELFINI MOBILI NOTA BASKET

SI SPEGNE SOLO IN FINALE IL SOGNO DEI DOLPHINS r. spo.

Grandissima stagione per i Delfini Mobili Nota Basket, che chiudono l’annata con la sconfitta in finale contro Borgomanero dopo tre partite tiratissime dopo un mese esaltante. Nell’ultima di campionato, la netta vittoria contro Asti (60-28) regalava ai carmagnolesi il terzo posto in classifica e i tanto attesi play off. Avversaria di turno Ponderano, squadra biellese giovane e seconda classificata del girone giallo. I ragazzi di coach Pecchio espugnavano in gara 1 il campo avversario: dopo un primo quarto chiuso sotto 17–6, iniziava una rimonta lenta e inesorabile, che si concludeva con il sorpasso a 2’ dal termine e 44-49 finale. In casa i biancoblu, spinti dal pubblico delle grandissime occasioni, compivano l’impresa vincendo per 70–65: una gara 2 emozionante, che regalava ai Dolphins l’accesso alle finali. L’avversaria era Borgomanero, prima del girone rosso con 18

gare vinte e sole due sconfitte in tutta la stagione. Privi dei fondamentali Vellano e Cavaglià, i Dolphins nonostante tutto andavano vicini al colpaccio sia in gara 1 (61–54) che in gara 2 (giocata senza coach Pecchio via per lavoro e conclusa sul 57–44), mettendo in serissima difficoltà i novaresi che avevano dominato durante la regular season. Gara 3, giocata in casa a fine maggio, si disputava davanti a più di 200 persone, con un tifo caldissimo e molto rumoroso. I carmagnolesi conducevano per ampi tratti del match ma, nel finale, gli ospiti erano più lucidi e portavano a casa vittoria e promozione in Serie D col punteggio di 49–51. «È stata una stagione fantastica, sopra ogni aspettativa – dichiarano soddisfatti dalla Dirigenza biancoblu- Chiudiamo davanti a 200 persone che ci hanno applaudito e con i ragazzi in lacrime, segno di quanto tenessero a questa stagione e a questa squadra. Un punto di partenza solido e importante da cui ripartire dopo la pausa estiva».

IN 550 ALLA PEDALATA ECOLOGICA 2017

TORNEI ESTIVI PER I GIOVANI CALCIATORI DEL SALSASIO

L’edizione 2017 della Pedalata Ecologica, organizzata dalla Pro Loco e dal Comune, ha riscosso un ottimo successo, con la partecipazione di circa 550 pedalatori che si sono cimentati per 21 chilometri su strade asfaltate e sterrate (e che hanno superato di slancio il Gran premio della Montagna posto sul cavalcaferrovia di San Giovanni). La Pedalata si è conclusa, come tradizione, al parco di Cascina Vigna, con il pranzo. Gli organizzatori rivolgono un ringraziamento particolare all’Associazione Emergenza Radio, alle Giav, all’Associazione Nazionale Carabinieri e alla Croce Rossa.

L’attività del Centro calcistico di base dell’Usd Salsasio prosegue a pieno ritmo per le annate piccoli amici 2009, primi calci 2008, pulcini misti 2006-2007 ed esordienti misti 2004-2005. I ragazzi stanno concludendo le attività dei vari campionati con ottimi risultati e si preparano a disputare una serie di tornei estivi nei dintorni di Carmagnola (Candiolo, Pecetto, Marentino, Racconigi, Villastellone e Santena). Sono in programma inoltre quattro tornei al campo sportivo di via Mussetti a Salsasio, che vedranno impegnate tutte le annate dei piccoli atleti rossoneri: sabato 17 giugno i primi calci 2009; domenica 18 i piccoli amici 2008; domenica 4 i pulcini misti anni 2006 e 2007 e domenica 11 gli esordienti misti 2004-2005.

TESTA T ESTA A POSTO POSTO FINO A SETTEMBRE...

Via V ia G Gardezzana, ardezza ana 34 34 ((vicino viciino V Via ia B Boselli) oselli) CARMAGNOLA - Tel. 011.4720012

35 giugno 2017

il Carmagnolese

AGENZIA DI CARMAGNOLA (TO): Studio Torino S.a.s Via F.lli Vercelli 59 - Tel. 011/06.20.312 - Fax 011/06.20.314 - E-mail: carmagnola@gruppovendocasa.it CARMAGNOLA: San Bernardo, villa libera su tre lati con ampio giardino, di recente costruzione, sviluppata su tre livelli. L’immobile dispone di doppio box auto fuori terra, tavernetta, cantina e sottotetto. Caratterizza la proprietà l’ampia metratura. Ape D Ipe 175,00 Kwh/mq € 277.000,00

CARMAGNOLA: Nei pressi del parco la “Vigna”, in zona comoda ad ogni servizio, proponiamo nuda proprietà di un trilocale sito al piano rialzato caratterizzato dall’ampia metratura. Completo di cantina. Ape:G Ipe: 125,55 €32.000,00

CARMAGNOLA: San Bernardo, porzione di casa indipendente ristrutturata sita al primo piano di un piccolo contesto. L’immobile dispone di doppio camino a legna, ampio terrazzo verandato e pannelli fotovoltaici. Riscaldamento autonomo. Ape: C Ipe: 297,4 €208.000,00

CARMAGNOLA: In zona tranquilla, porzione di casa indipendente disposta su due livelli e libera su tre con ampio giardino privato. La proprietà dispone di terreno di 2.000 mq, doppio box auto e cantina. Ape: E Ipe: 291,5 €99.000,00

CARMAGNOLA: In zona centrale, comoda ad ogni servizio e a tutti i mezzi pubblici. Appartamento sito al primo piano di una palazzina datata di ascensore caratterizzata dall’ampia metratura. La proprietà gode di doppia esposizione che rende l’ambiente areato. Ape: E Ipe: 175 €99.000,00

CARMAGNOLA: In frazione Casanova, a pochi passi dall’Abbazia, porzione di casa indipendente libera su tre lati e sviluppata su due livelli da ristrutturare. Possibilità di avere a parte un ampio locale adibito a sgombero, tettoia, box auto, fienile e area verde di proprietà esclusiva dell’immobile. Ape: G Ipe: 441,76 €94.000,00

AGENZIA DI RACCONIGI (CN): Studio Racconigi S.a.s. Via Regina Margherita - Tel. 0172/81.11.59 - Fax. 0172/81.11.08 - E-mail: racconigi@gruppovendocasa.it CASALGRASSO: nella zona residenziale, casa indipendente su tre lati e disposta su due livelli. L’immobile, di recente costruzione, è completo di box auto e giardino privato. Riscaldamento a pavimento. APE: F IPE: 296,37 kWh/ mq EURO: 169.000,00

MURELLO: nel centro del paese, casa di recente costruzione indipendente su due lati e disposta su due livelli. Dotata di doppi servizi. Riscaldamento autonomo. Completa di giardino e posto auto privato. APE: C IPE: 94,95 kWh/mq EURO 149.000,00

RACCONIGI: nella zona del Borgo Macra, attico completamente ristrutturato in una palazzina in paramano dotata di ascensore. Completo di cantina e terrazzo privato. Vista panoramica sul Monviso e sul Castello di Racconigi. APE: D IPE: 128,76 kWh/mq. EURO 119.000,00

RACCONIGI: in Nucleo Oia, appartamento in casetta completamente ristrutturato. Riscaldamento autonomo. Completo di tavernetta, sottotetto, box auto e giardino privato. APE: E IPE: 217,219 kWh/mq EURO 99.000,00

RACCONIGI: a pochi chilometri dal paese, casa di nuova costruzione indipendente su tre lati e disposta su due livelli con soppalco. Completa di box auto e giardino privato. Riscaldamento a pavimento. APE: B IPE: 103,16 kWh/mq EURO 149.000,00

RACCONIGI: nel centro storico, casa indipendente su due lati e disposta su più livelli. Dotata di doppi vetri. Riscaldamento autonomo. Completa di sottotetto. APE: E IPE: 143,01 kWh/ mq EURO: 49.000,00

Seguici anche su Facebook alla pagina Vendocasa Gruppo Immobiliare

Ulteriori proposte su www.gruppovendocasa.it 36 giugno 2017

il Carmagnolese

IL PUNTO DI RIFERIMENTO DELL’IMMOBILIARE A CARMAGNOLA

AGENZIA CARMAGNOLA 1 Via Fratelli Vercelli 59 Tel. 011.06.20.312 Specializzata in valutazioni e compravendite nella zona Nord di Carmagnola

AGENZIA CARMAGNOLA 2 Via Valobra 165 Tel. 011.97.22.588 Specializzata in valutazioni e compravendite nella zona Sud di Carmagnola

AGENZIA AFFITTOCASA Via Dante 1 Tel. 011.06.20.312 Specializzata nel campo degli afﬁtti residenziali, commerciali e industriali su tutto il territorio di Carmagnola

Contatta una delle nostre agenzie per una valutazione gratuita del tuo immobile da vendere o afﬁttare. WWW.GRUPPOVENDOCASA.IT 37 giugno 2017

idroterm.com

CONTABILIZZARE

CONVIENE Scade il 30 giugno 2017 il termine per adeguare gli impianti centralizzati alle disposizioni europee e ridurre signiﬁcativamente gli sprechi energetici condominiali. Dal 1972 siamo specialisti in soluzioni bagno, climatizzazione e risparmio energetico, mettiti in regola: i nostri esperti ti guideranno nella scelta della soluzione più adatta al risparmio.

CARMAGNOLA  VIA C. LUDA, 21 +39 011 9773148  ﬁliale.carmagnola@idroterm.com CUNEO  ALBA  ASTI  CANELLI  MONDOVÌ  PINEROLO  ALBENGA  SANREMO

SPORTIVAmente

il Carmagnolese

MASHA E ORSO: BELLISSIMO SAGGIO PER L’ASD RITMICA CARMAGNOLA Grande successo per il saggio dell’Asd Ritmica Carmagnola, liberamente ispirato al tema di Masha e Orso e interpretato dai corsi, corso avanzato, preagoniste e agoniste. Il saggio era composto da 47 esercizi, divisi in tre parti. Molto soddisfatta il tecnico Svetlana. Particolari complimenti a Ester Busso e Carlotta Camolotto per l’interpretazione; un grazie a tutti per la collaborazione.

GOLF: tricolore per l’azzurra Caterina Don

La golfista azzurra Caterina Don, giocatrice del Circolo “La Magherita” di Carmagnola, ha vinto il campionato nazionale ragazze Match Play disputato a Padova. L’atleta, 16 anni da poco compiuti, ha battuto in finale la beniamina di casa, Benedetta Moresco, per 2 up. Dopo aver chiuso le qualificazioni al settimo posto, Caterina Don ha avuto un rendimento in crescendo negli scontri diretti, eliminando via via avversarie molto quotate. Per lei è il primo scudetto tricolore, dopo aver sfiorato il successo in un paio di occasioni: nel 2015 al campionato Pulcine e nel campionato nazionale dilettanti femminile. Da segnalare anche il piazzamento d’onore, l’anno scorso, negli Internazionali d’Italia a Garlenda, mentre in maglia azzurra ha fatto parte del sestetto che, sempre nel 2016, ha conquistato il titolo europeo a squadre Girls.

DUE SQUADRE RARI NANTES VINCONO IL CAMPIONATO REGIONALE

Weekend memorabile per il NUOTO SINCRONIZZATO Weekend memorabile, quello di sabato 27 e domenica 28 maggio, per il nuoto sincronizzato carmagnolese. Nella piscina “Riverborgaro” di Leinì si sono disputate le fasi finali dei campionati regionali del circuito Uisp, con risultati eccellenti per la Rari Nantes Carmagnola. Due i titoli di campionesse regionali, conquistati dalla Squadra Assolute BassinoCasarini-Francese-Giraudo-Labardo-Monterzino-PetrellaScalera e dalla Combo Junior Bassino-Bruna-CasariniFrancese-Ghigo-Labardo-Monterzino-Petrella-Sandri-Sola. Questi gli altri piazzamenti, con numerose medaglie d’argento e di bronzo. Duo Giovanissime D’Ambrosio - Tesio 4°. Duo Esordienti B Geraci - Lo Pumo 4°. Trio Giovanissime D’AmbrosioFerro-Tesio 3°. Trio Esordienti B Donetto-Lo PumoPoli 4° classificate. Squadra Giovanissime D’AmbrosioFerro-Geraci-Lo Pumo-Poli 7°. Squadra Esordienti B D’Ambrosio-Donetto-Ferro-Geraci-Lo Pumo-Poli 5°. Duo Esordienti A Giraudo-Pochettino 4°. Trio Esordienti A El

Bouchti-Giraudo-Pochettino 2°. Squadra Esordienti A Bruno-El Bouchti-GeraciGiraudo-Lo Pumo-Pchettino 4°. Combo Esordienti A Buono-Donetto-El BouchtiGiraudo-Pochettino-Poli 3°. Duo Ragazze BeltrandoGionotti 3°, Giraudo-Pennella 6°, Bazzanella-Scalera 8°, Bolognesi-Coppola 12°. Squadra Ragazze BazzanellaBeltrando-Bolognesi-CoppolaGianotti-Giraudo-Perotti-Pochettino-Cavaglià 3°. Combo Ragazze Bazzanella-Beltrando-Biglia-Bolognesi-Cavaglia’Coppola-Gianotti-Giraudo-Pochettino-Scalera 3°. Solo Assolute Manfredi 3° e Labardo 7°. Duo Junior GhigoSola 4°. Duo Assolute Bruna-Petrella 2°. Squadra Junior Bassino-Bruna-Casarini-Francese-Ghigo-MonterzinoPetrella-Sola 2°. Combo Assolute Biglia-BincolettoBolognesi-Cavaglia’-Giraudo-Manfredi-Pennella-Perotti 2°. In classifica generale, la Rari Nantes Carmagnola ha chiuso al terzo posto in tutto il Piemonte, totalizzando 3555 punti dietro alla Rari Nantes Gerbido e al Team63.

39 giugno 2017

il Carmagnolese

VENDITA E AFFITTO DI IMMOBILI CARMAGNOLA - Fabbricato con magazzino, cortile, tettoia e fienile a 150 CARMAGNOLA - Via De Gasperi CARMAGNOLA - VIA ORMEA CARMAGNOLA - via Savona cen- mt. casello autostradale. 2 alloggi ri- casa indipendente mq. 200 su 2 casa indipendente n. 3 alloggi più box livelli più pertinenze trale, con cortile su 4 lati, ampliabile strutturati di mt. 120 cad. € 400.000 e giardino, volendo frazionata

CARMAGNOLA - VIA VALFRÈ casa indipendente € 200.000

CARIGNANO - villa con parco

CARMAGNOLA - SAN BERNARDO CARMAGNOLA - VIA MARCONI - mq 240 su due livelli, cortile privato alloggi 4 vani + servizi e box su due lati € 150.000 VILLA UNIFAMILIARE - mq 2000 di verde privato CARMAGNOLA - Bellissima casa indipendente, possibili due alloggi

CARMAGNOLA - ampio fabbricato mq di abitativo e servizi 1000 - cortile e tettoie mq 6000

CARMAGNOLA - via Cavour angolo via sales 5° e ultimo piano mq.135 € 145.000,00 con box e cantina CARMAGNOLA - via Ormea quadrilocale con box € 150.000,00 (palazzina di soli 3 alloggi) CARMAGNOLA - piazza italia ingresso soggiorno con angolo cottura due camere bagno balcone e terrazzo ristrutturato € 150.000,00 CARMAGNOLA - piazza Italia ultimo piano soggiorno-tinello-cucinino camera bagno € 130.000,00 volendo mansarda mq. 100 € 70.000,00 CARMAGNOLA - via Ronco trilocale ristrutturato € 95.000,00

CARMAGNOLA - via F. Coppi alloggio due livelli ottime rifiniture con box 240.000,00 riscaldamento autonomo CARMAGNOLA - via Valperga porzione di casa piano terra garage mq. 100- piano primo alloggio mq. 110 € 100.000,00 CARMAGNOLA - via ospedale “Patouina” 2 vani + servizio 63.000,00 CARMAGNOLA - via Valfrè alloggio mansardato mq.90 con posto auto € 70.000,00 SALSASIO - via Pascoli attico 4 vani con grande terrazzo CARMAGNOLA - via Valfre 4 vani doppi servizi garage 155.000,00 termo autonomo

CARMAGNOLA - via T. Casalis, 2 vani + cucinino e bagno con box termo autonomo € 70.000,00 CARMAGNOLA - via Ronco “Agorà” trilocale con box termoautonomo CARMAGNOLA - terreni edificabili San Giovanni lotti per villetta € 85.000,00 CARMAGNOLA - via Gardezzana con affaccio su via Valobra su portici mq. 300 piano primo e secondo + sottotetto e terrazzo € 200.000,00 CARMAGNOLA -Via Busca, nuova costruzione, soggiorno,cucina, camera, bagno + camera mansardata. € 150.000

PER INFORMAZIONI E VISIONE DOCUMENTI RIVOLGERSI A:

Carmagnola Immobili

Orario: dal lunedì al sabato dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 15.00 alle 19.00.

VIA GARDEZZANA, 14 - TEL./FAX 011/971.52.52

40 giugno 2017

STUDIO CORALLO VITTORIO PIAZZA ANTICHI BASTIONI, 1 – CARMAGNOLA Cell. 335-6839545 - Tel. 011-9720447 E-mail: stcorallo@tiscali.it

SPORTIVAmente

il Carmagnolese

GIOCHERANNO IN CITTÀ, CON LO STORICO NOME DI ELLEDÌ CARMAGNOLA UNA PRESTIGIOSA VITTORIA A CUNEO CONSENTE DI RIBALTARE IL RISULTATO DELL'ANDATA

IL FUTSAL carmagnolese LA MAC RUGBY torna alle origini chiude la stagione con il botto Piergiorgio Sola

Tra Mac Rugby e Cuneo Pedona le premesse c’erano tutte, visto il risultato dell’andata. E così è stato: una partita altamente spettacolare, con una girandola di sorpassi durata più di ottanta minuti. Questa volta, però, il risultato finale ha sorriso ai carmachieresi. Dopo l’andata, che aveva visto i granata soccombere al Martinetto per soli tre punti nonostante i problemi di formazione, i ragazzi di coach Suria hanno sfoderato a Cuneo una prestazione di testa e cuore e chiuso al settimo posto finale la sommatoria dei due gironi, vincendo lo spareggio con i cuneesi. Archiviata la stagione 2016-2017 con il terzo posto nel campionato nazionale Il match decisivo si è aperto con un di serie B e l’eliminazione al primo turno di play-off per la promozione in piazzato messo a segno dai granata. A2, il futsal carmagnolese si prepara già al prossimo campionato. In attesa Quindi i padroni di casa iniziano a dei primi movimenti di mercato, due sono le novità di rilievo nelle ultime spingere, andando in meta con la settimane, entrambe che segnano un deciso “ritorno alle origini” della mischia. Un altro piazzato e una società di patron Dario Lamberti. bella meta, frutto di una lunga Innanzitutto la denominazione: addio alla sigla “Cld”, nata in occasione della percussione e conclusa alla mano, fusione con la Crd Torino, a favore dello storico nome Asd Elledì Carmagnola. riportano avanti gli ospiti. I cuneesi Inoltre è previsto il ritorno in città, dopo cinque anni giocati al palazzetto di approfittano di un clamoroso Caramagna Piemonte per problematiche legate alle dimensioni del campo di errore granata per segnare in mezzo via Roma. «Una scelta che nasce dalla volontà espressa dall’Amministrazione ai pali e riportarsi avanti, con comunale di Carmagnola, in particolare dall’assessore allo sport Massimiliano i carmachieresi che accusano il colpo Pampaloni, unita al desiderio della società e del presidente-fondatore e e subiscono un’altra meta prima del direttore sportivo Lamberti di ritornare nella città dove 18 anni fa ebbe inizio riposo. Si va negli spogliatoi sul 19 a il lungo cammino che ci ha portati a disputare il campionato di Serie A2», 11. Si riparte quindi con gli azzurri commentano dalla società giallonera. che provano a chiudere la partita, sfruttando una mischia decisamente più pesante anche se meno tecnica. Al largo non c’è partita, con i trequarti ospiti nettamente Sabato 10 giugno dalle 9,30 si svolgerà al Carmasport di corso Roma 24 la più veloci dei locali. Purtroppo ci prima “Festa dello Sport” organizzata dalla Bcc di Casalgrasso e Sant’Albano sono pochi palloni giocabili per Stura in collaborazione con Csf Carmagnola, Elledì Carmagnola C5, Abc la Mac e i padroni di casa fanno Carmagnola Basket e New Volley Carmagnola. L’evento è riservato ai la partita, anche se la mischia ragazzi tesserati nelle quattro società sportive, dai 5 ai 14 anni. Questo il granata, nonostante la differenza programma: 9,30 accoglienza dei partecipanti; dalle 10 alle 12,30 attività di peso, difende bene. La partita sportive delle varie discipline; dalle 12,30 alle 14,30 pranzo al sacco offerto resta bellissima: nel frattempo, dalla Bcc; dalle 14,30 alle 16,30 attività sportive varie; alle 16,30 premiazioni. i cuneesi sembrano meno lucidi Per informazioni rivolgersi alle società di riferimento. dopo aver speso tanto e lasciano Pampaloni e Lamberti

F. Ras.

poi il pallone vola velocemente sulla trequarti fino all’ala che -tutto soloschiaccia in mezzo ai pali. Meta trasformata per il 19-25 finale e spareggio vinto complessivamente per tre punti. Agli annali resteranno anche due splendide partite, ben giocate da entrambe le squadre. Stupendo (come sempre nel rugby) il folto pubblico cuneese che ha applaudito a lungo i giocatori, nonostante la delusione cocente.

un buco in difesa, dove si infila la seconda linea granata che schiaccia in mezzo ai pali. I carmachieresi, con la trasformazione, vanno a -1, con ancora molto da giocare. Gli ultimi minuti vedono i padroni di casa che cercano di far passare il tempo e di nascondere il pallone con possessi prolungati, ma a tempo scaduto c’è ancora l’occasione per l’ultimo assalto Mac. Un calcio dell’apertura granata viene raccolto dai compagni,

SEI GARE E SEI MEDAGLIE PER LA REGINA

Festa dello sport al Carmasport

Maggio intenso di gare e ricco di vittorie per il runner carmagnolese Francesco La Regina, portacolori dell’Atletica Carmagnola, che da quest’anno gareggia in categoria +70 anni. Ben cinque le medaglie d’oro conquistate: a Villastellone (9,57 km), Torino ViviCittà (12 km in in 49’31”), None (11,31 km), Le Fornaci (12 km) e alla “mezza” di Vigone (21,95 km in 1h32’). Al prestigioso palmares si aggiunge anche un argento, vinto alla “mezza” di Saluzzo, chiusa in 1h42’.

GIANOTTI CARTA

di Gianotti Renata

NOVITÀ SCUOLA

QUADERNI, COLORI, FRIXION, REFIL, SET OGNI vien TIM COMPASSI, ALBUM... ia A le n scopNA ... e tanto altro... OFF ostre rire SHOERT a prezzi convenienti! C E

CARMAGNOLA - Via Paleocapa, 12 - Tel. 011/9716048

Orario 8,30 - 12,00 - 15,00 - 18,30

41 giugno 2017

il Carmagnolese

28 settembre 2016

SPORTIVAmente

il Carmagnolese

DOPPIO ORO SIA PER ANDREA GAIDO CHE PER LA STAFFETTA MASCHILE

BEN 23 SOCIETÀ HANNO PRESO PARTE AL MEETING CARMAGNOLESE

MEDAGLIE PER LA RARI NANTES TORNEO LIBERAZIONE: ALLA COPPA TOKYO (molto) buona la prima! Federica Ricciardi

La coppa Tokyo, categoria Esordienti B, svoltasi a Saint Vincent, ha ancora una volta dimostrato l’ottimo lavoro svolto da Federica Voto, allenatrice della Rari Nantes Carmagnola. Immancabili le vittorie di Andrea Gaido che, nello stile a lui più congeniale (il dorso), vince la gara sia nei 50m che nei 100m. Il giovane campione di frazione Motta fa anche parte insieme a Marco Alberto, Davide Bassino e Michele Bedino del “dream team” che domina sia la staffetta 4x50sl che quella 4x50 misti. Buoni anche i risultati individuali. Nei 50 farfalla quinto Michele Bedino, nei 50 rana primo Marco Alberto e 20mo Gabriele Scordo. Nei 100 dorso al 21mo posto Lorenzo Ruffo, che si piazza anche ottavo nei 200sl. Davide Bassino conquista il secondo posto nei 50sl e il 16mo nei 200misti. Nei 100 rana secondo e terzo posto

New Volley Carmagnola

rispettivamente per Michele Bedino e Marco Alberto. Nei 50 dorso, dietro ad Andrea Gaido, anche un 11mo posto per Mattia Bori (21mo nei 100sl) e un 17mo per Gabriele Scordo. In campo femminile il miglior piazzamento è il secondo posto di Marta Pallena nei 50 rana (anche terza nei 50sl) seguita da Arianna Molineris al settimo posto. Nei 50 farfalla ottavo posto per Gaia Beltrando e 21mo per Emma Di Felice. Nei 100 misti nona Gaia Beltrando, 12ma Adele Sandrone e 22ma Emma Di Felice. Nei 50 dorso un nono posto per Lucia Goitre (anche 11ma nei 100sl) e un 14mo per Claudia Gaido. Decimo posto ancora per Arianna Molineris nei 100 rana. Le staffette femminili con Gaia Beltrando, Lucia Goitre, Arianna Molineris e Marta Pallena conquistano infine l’ottavo posto con la 4x50sl e il nono con la 4x50 mista.

NEL TEAM, PRESIEDUTO DA GIACOMO BENEDETTO, ANCHE ELEONORA CAPITANI

NASCE L’ASD BRAND BIKES a Villastellone Riccardo Borelli

A Villastellone è stata presentata l’Asd Brand Bikes, nuova società ciclistica nata dalla fusione di due realtà villastellonese e carignanese. Il team si avvale anche della presenza della blasonata Eleonora Capitani, che ha già contribuito a creare un forte spirito di gruppo tra i colleghi. “Coinvolgimento e apertura per tutti!” è il motto del neo presidente Giacomo Benedetto: «L’intento è attrarre tutti a questo sport che è anche uno stile di vita, compresa l‘educazione stradale in sella alla bici». Benedetto è sostenuto dall’eclettico ex presidente di Villastellone Elso Vola,

a rimarcare l’apertura anagrafica che si è venuta a creare con questa fusione. La neonata società si è data obiettivi multidisciplinari: dalla semplice passeggiata nei campi da 10-15 partecipanti su percorsi di qualche chilometro a vere e proprie gare più impegnative come le “Randonnèe” o le “Gran Fondo”, da qualche migliaio di partecipanti con percorsi di un centinaio di chilometri, passando per le gare di velocità. Sono inoltre già in programmazione gite e momenti conviviali per coinvolgere anche i famigliari dei soci, che non sempre possono partecipare direttamente alle manifestazioni. Tutti in sella, e giù con i pedali.

Riceviamo e pubblichiamo: Il 25 Aprile la New Volley Carmagnola ha organizzato, con il patrocinio della Uisp regionale, il primo Torneo della Liberazione, riservato alle squadre giovanili di pallavolo femminile U13-U14 e U16. L’evento, splendidamente organizzato dalla società, ha portato ben 23 compagini a darsi battaglia sui campi di gioco della “Manzoni”, tensostruttura e palazzetto. Nella serie maggiore ha primeggiato il Volley Avigliana, ma tutte le formazioni locali hanno ben figurato mettendo in evidenza il carattere delle atlete carmagnolesi, magistralmente capitanate dai rispettivi coach. In serata, in un palazzetto gremito all’inverosimile, si sono svolte le premiazioni alla presenza del presidente regionale Uisp Pietro Cinquino, del vicepresidente della New Volley Carmagnola Antonio Nota e del campione di volley Dante Boninfante (attuale palleggio della Power Volley Milano, Serie A1), che si è complimentato con tutte le atlete e si è concesso per le foto e selfie vari con tutti i/le richiedenti. Nei vari discorsi di elogio e di ringraziamento, si è voluto evidenziare l’abbinamento del torneo alla giornata della Liberazione, che deve essere un ricordo indelebile di Storia del nostro Paese, anche per le nuove generazioni che rappresentano il futuro. Un grazie di cuore è stato rivolto a tutti quelli che si sono adoperati per il buon esito della manifestazione, con un ringraziamento particolare a Claudio (Pani) che è stato, per i vecchi del volley, semplicemente... universale! Arrivederci al prossimo anno!

Ginnastica posturale Preparatore altletico Attività di palestra A anche a domicilio a

Rieducazione posturale Studio Pilates Massaggi Perdita di peso Yoga Studio di Osteopatia

SEMPRE APERTI 7 GIORNI SU 7 Largo Umbria, 12 Carmagnola (TO) Tel. 338.88.08.402 www.benesserea361gradi.it

43 giugno 2017

SPORTIVAmente

il Carmagnolese

TERZO TITOLO CONSECUTIVO PER IL MAESTRO

OTTIMI RISULTATI DELLA RARI NANTES CARMAGNOLA NELLA TAPPA DI LEINÌ

DE FRANCO campione SEI MEDAGLIE PER IL NUOTO italiano di kickboxing SINCRONIZZATO IN COPPA PIEMONTE r. spo.

Giorgio Bordone sempre in Top 10 L’atleta Carmagnolese Giorgio Bordone inizia la stagione ciclistica 2017 con ottimi risultati, ottenendo otto piazzamenti assoluti in Top 10 su otto gare finora disputate, con sei vittorie di categoria “Junior”.Il piazzamento più prestigioso lo ha ottenuto nella Bra-Bra, granfondo internazionale disputata domenica 30 aprile, chiudendo al sesto posto assoluto e conquistando il podio di categoria nel percorso corto.

C C

“Scorpacciata” di medaglie per le ragazze del nuoto sincronizzato della Rari Nantes Carmagnola a Leinì, nell’ambito della terza giornata della Coppa Piemonte Uisp, con grande soddisfazione per la società, Silvana e le sue collaboratrici. Su dieci specialità affrontate dalle sincronette carmagnolesi, tutte tra i 7 e i 17 anni, sono stati centrati ben sei podi, più svariati ottimi piazzamenti. Ha aperto la competizione la Squadra Ragazze -con Bazzanella, Beltrando, Capra, Coppola, Gianotti, Giraudo, Pochettino e Scalera- centrando il terzo posto. Bronzo anche per la Squadra Assoluta -con Aghemo, Biglia, Bincoletto, Bosio, Cavaglià, Manfredi, Perotti e Bolognesi- e per la Squadra Eso B di D’Ambrosio, Tesio, Donetto, Geraci, Lo Pumo e Poli. Quarto posto per il team composto da Bruna, Francese, Ghigo, Giraudo, Monterzino, Pederzani e Sola. Quindi la Squadra Junior -composta da Bassino, Bruna, Casarini, Francese, Ghigo, Sandri e Sola- che ha chiuso ottimamente al quinto posto e la Squadra Eso A -con Buono, El Bouchti, Geraci, Giraudo, Lo Pumo e Pochettino- al sesto. Analogo piazzamento anche per la Squadra Giovanissime di D’Ambrosio, Ferro, Lo Pumo e Tesio. A livello di Trio, argento per l’Eso A di Buono, Giraudo e Pochettino; bronzo per l’Eso B di Donetto, Lo Pumo e Poli e quarto posto per il Trio Giovanissime di D’Ambrosio, Ferro e Tesio. A chiudere la giornata c’è stata la Grande Coreografia, con circa 30 atlete che hanno nuotato insieme contemporaneamente rappresentando il tema “Carnevale di Rio” e conquistando un meritatissimo terzo posto.

DAL 1971

Il 6 e 7 maggio, al PlayHall di Riccione, si è disputato il campionato Italiano di kickboxing, manifestazione alla quale hanno partecipato oltre 1.500 atleti provenienti da tutte le regioni e più di 70 arbitri di livello nazionale e internazionale per dar vita a due intensi giorni di combattimenti svolti su 11 aree di gara. La competizione, oltre a determinare i campioni assoluti, è servita a stabilire, per ogni categoria di peso, i titolari della maglia azzurra che rappresenteranno l'Italia al prossimo Campionato del Mondo, in programma a ottobre in Brasile. Anche quest’anno la Gymnasium Kickboxing del maestro Marco De Franco era presente all'evento con tre atleti, compreso lo stesso maestro. Tutti gli agonisti sono saliti sul podio: Ligia Chenderes, cintura nera e allenatrice categoria -55kg di kick light, e Riccardo Coluccio, categoria cadetti 13/15 anni cintura blu kick light, si sono classificati entrambi al terzo posto, mentre De Franco (cintura nera III categoria -63 kg light contact) si è affermato per la terza volta consecutiva campione italiano. L’atleta carmagnolese ha vinto brillantemente, e per giudizio unanime, contro l’attuale campione europeo in carica, al termine di un incontro entusiasmante ed emozionante (anche a causa dei problemi fisici che l'avevano obbligato a uno stop di oltre quattro mesi). Il suo avversario nulla ha potuto contro l'immensa voglia di Marco di vincere e portare a casa il risultato, dopo tanti sacrifici e allenamenti.

r. spo.

OTTIMO RITORNO IN PISTA PER DUE BALLERINE Le atlete Elisa Perrone e Nadia Margaria, della scuola di ballo Mambo Jambo Dance di Carmagnola, hanno conquistato il primo posto nel campionato regionale di danze artistiche svoltosi a Biella lo scorso 23 aprile. Un meritato riconoscimento, in considerazione della passione e della dedizione con cui hanno lavorato per preparare il loro Latin Show a tema “Pirati dei Caraibi”. Un ringraziamento particolare va all’insegnante, Gabriele Beltramo, che ha creduto nelle loro capacità e le ha riportate in pista.

Via Valobra 134 Via Gardezzana 59 CARMAGNOLA Tel. 011.97.13.213 www.corradocarmagnola.it

ABBIGLIAMENTO UOMO-DONNA JEANSERIA TENDAGGI E TENDE DA SOLE

GIOVEDì SOTTO LE STELLE: 22 e 30 GIUGNO GIULIA VALLI

44 giugno 2017

webb&scott co.

FILO diretto

il Carmagnolese

LA CITTÀ, IL SUO SINDACO - RUBRICA MENSILE DI “FILO DIRETTO” CON IL SINDACO IVANA GAVEGLIO

CELEBRATA LA PRIMA “UNIONE CIVILE” ANCHE A CARMAGNOLA Gentile Sindaco, ho letto sulle pagine de “Il Carmagnolese” che la sua Giunta ha approvato le regole per le unioni civili anche a Carmagnola. Ammetto di essere stato un po’ stupito di tale provvedimento, visti l’orientamento politico e la composizione della sua maggioranza. Mi auguro che agli atti formali -dovuti per legge, credo- seguano da parte Sua e della sua Amministrazione anche degli atti concreti, e che tutti e tutte abbiano il diritto di celebrare ufficialmente il proprio amore anche nella nostra bella città. Fabio N.

Gentile lettore, il 15 maggio 2017 ho celebrato, in qualità

di ufficiale di stato civile, la prima unione civile nel comune di Carmagnola. Proprio perché non si tratta di proclami né di mera formalità, ma di scelte di cittadini che il sindaco ha il dovere di soddisfare, è stata rispettata la normale riservatezza. L’unione civile è un atto che riconosce dei diritti e, nello stesso tempo, attribuisce degli obblighi alle persone che lo sottoscrivono. Sotto questo aspetto non si può negare che sia un passo avanti contro una forma di discriminazione, molto spesso velata da ipocrisia. Il fatto che l’unione civile abbia soddisfatto un bisogno qui, in Carmagnola, mi ha toccato molto. Spesso incontro persone che si sentono tradite, offese, non tutelate

dalle leggi per tanti motivi; con quella celebrazione ho avvertito la presenza dello Stato nel ruolo di garante delle dignità della persona e la sincera riconoscenza di due cittadini verso le Istituzioni. La Maggioranza che mi sostiene ha sedi e luoghi per far valere il proprio orientamento ed essere propositiva nelle risposte alle esigenze dei cittadini; il rispetto di una legge è un’altra cosa. Sono e mi sento sindaco di tutti nell’ambito dell’ordinamento vigente perché le persone possano godere di quei diritti, scritti sulla carta, che non devono solo rimanere tali, ma tradursi in azioni concrete. Ivana Gaveglio

Conoscere le malattie inﬁammatorie croniche dell’intestino Lo scorso 19 maggio si è celebrata la Giornata mondiale contro le malattie infiammatorie croniche dell’intestino (World Ibd Day), come il morbo di Chron e la rettocolite ulcerosa: patologie di cui pochi ancora parlano e sulle quali manca tuttora un’informazione adeguata. A seguito di tale appuntamento, riceviamo e pubblichiamo la seguente lettera. Come si riconoscono i sintomi Non è facile riconoscere da subito queste malattie: possono essere scambiate per colon irritabile, gastrite, coliti, appendicite o influenze intestinali varie. Purtroppo i sintomi possono essere latenti per molto tempo prima di sfociare in qualcosa di grave: normalmente i segni più comuni sono febbre, dissenteria, perdite di sangue, crampi fortissimi all’addome e stanchezza cronica. È importante da subito chiedere aiuto al medico di base, specialisti, associazioni o a persone affette dalla stessa patologia. Come cambia la vita quotidiana

Una persona affetta da malattie infiammatorie croniche intestinali è un disabile a tutti gli effetti, solo che non si vede. Una cena con amici può diventare un calvario: si ha costantemente bisogno di un bagno, l’alimentazione deve essere controllata e ci si deve sottoporre a una terapia per tutta la vita. Si hanno dolori quotidiani, forti e debilitanti. E, in questo, l’umore e lo stress influiscono non poco. Una carmagnolese si racconta in occasione della giornata mondiale delle Ibd, lo scorso 19 maggio, ho pensato di parlare di queste malattie ancora poco conosciute come il morbo di Chron e la rettocolite ulcerosa. Quello che mi ha dato più sostegno e comprensione nell’accettare la malattia è stata una persona con cui parlare e confrontarmi. È per questo che vorrei offrire il mio sostegno per tutte le persone che non sanno a chi rivolgersi e cogliere l’occasione per far conoscere anche l’associazione Amici Onlus, che si occupa della raccolta fondi per la ricerca (si può donare anche il 5×1000)

e di trovare le strutture adeguate per ogni malato dandogli anche un supporto psicologico adeguato. Quello che non si vede, dietro la malattia, è la condizione mentale di un malato cronico e il modo in cui affronta la vita rispetto a questo punto. Bisogna innanzitutto accettare e accogliere la condizione E prendere la vita come il dono che è. Women Fighters Questo è uno dei motivi per cui è nato il progetto di Chiara De Marchi, una rassegna di foto di donne che combattono questa malattia silenziosa. Il libro si chiama “Women Fighters” ed è in vendita in tutte le librerie al costo di 28 euro. Il ricavato serve per sensibilizzare su questi temi e a far sì che si veda la persona al di là della malattia, oltre a dare supporto a progetti futuri. Quello che io dico sempre e che mi aiuta nei momenti più duri. “Io sono Eleonora: non sono malata, ma ho una malattia”. Eleonora Tufani

Il mio cuore Cara Elisabetta Pettiti, nel terzo anniversario della tua scomparsa, ti ricordo ancora come la persona a cui ho donato il mio cuore. Ti voglio bene. Antonino

Un ringraziamento al personale del San Lorenzo Egregio Direttore, nelle scorse settimane, per motivi di salute, sono stato ricoverato presso l’ospedale San Lorenzo di Carmagnola. Grazie alla gentilezza e alla disponibilità del personale, mi sono trovato come a casa. Per questo, tramite queste poche righe, vorrei ringraziare tutto il personale del reparto di Medicina. Grazie agli infermieri, ai dottori e a tutti coloro che mi sono stati a fianco in questo periodo. Michelangelo

45 giugno 2017

FILO diretto

PERIODICO A CARATTERE LOCALE EDITO A CURA DELLA ASSOCIAZIONE CULTURALE “IL CARMAGNOLESE” AUTORIZZAZIONE TRIB. DI TORINO DEL 2-10-1991 N. 4377 DIRETTORE RESPONSABILE Piergiorgio Sola CAPO REDATTORE Francesco Rasero ART DIRECTOR Riccardo Gandiglio REDAZIONE a CARMAGNOLA Angela Amodeo Michela Boasso Riccardo Borelli Cesare Capello Silvio Capello Jacopo Curletto Marcello Genna Alessia Gioda Maurizio Infossi Sara Martini Sara Merlino Vittorina Nari Lorenzo Piana Federica Ricciardi Pietro Salamone Elena Sola Michela Sola Giulia Tesio REDAZIONE ESTERNA Enrico Castelletti Riccardo Ganci Paolo Gerbaldo COLLABORATORI Mauro Berardi Giacomo Ceppa Eleonora Marangon Veronica Merlo Fabrizio Miglietti Dario Miglietti Renato Molinaro Claudia Quattrocchio FOTO DI Gabriele Mai Enrico Perotti SITO INTERNET Jacopo Curletto Maurizio Infossi STAMPA Stamperia Artistica Nazionale S.p.A. Trofarello (To) REDAZIONE e SEGRETERIA Tel. e fax 011.9723607 Via Gardezzana, 26 10022 - Carmagnola (TO) redazione@ilcarmagnolese.it http://www.ilcarmagnolese.it

il Carmagnolese

Grazie, angeli!

Il Direttivo della festa di San Giovanni si rinnova

Gentile Direttore, vorrei raccontare a lei e a tutti i suoi lettori, una favola. Il giorno 22 marzo, alle ore 21,20 circa, ho dovuto chiamare un’ambulanza della Croce Rossa, tramite il 118, per un grave motivo di salute. Nel giro di 15 minuti, nonostante io abiti a 5 chilometri dal centro città, sono arrivati tre angeli. Eh sì, perché esistono! Non ho avuto modo di conoscere i loro nomi, ma ho sperimentato la loro grande umanità, la pazienza, la delicatezza, la competenza. Purtroppo non sono bastati perché poco dopo è dovuta arrivare anche l'ambulanza con il medico a bordo. E ...sorpresa! Altri quattro Angeli sono comparsi davanti a me. Il dolore era fortissimo, tanto che non ricordo esattamente che cosa sia successo dopo. Ma mi sono sentita sicura, in buone mani. Non sapevo che esistessero ancora individui così speciali, che svolgono il loro "lavoro" con tanta passione, e a volte nemmeno pagati, perché sono volontari. Sono rimasta in Pronto Soccorso fino al giorno dopo e anche lì è stato un sogno: tanta, tanta umanità nello svolgere il proprio lavoro da parte di tutto il personale. Per i tempi che stiamo vivendo, con l’intenzione di chiudere l’ospedale cittadino, devo dire che sarebbe davvero un peccato disperdere persone con tanta professionalità e Amore per il proprio lavoro. La mia salute è migliorata, grazie anche agli Angeli che mi hanno aiutata quella sera. A loro vanno la mia gratitudine e le mie preghiere. Continuate così. La favola è terminata.

Egregio Direttore, come avevo già anticipato l’anno scorso, ho lasciato il mio ruolo di presidente nelle sapienti mani di Marco Maina, nuovo presidente del Comitato festeggiamenti San Giovanni. Colgo l’occasione per ringraziare infinitamente tutti coloro che hanno dedicato anche solo dieci minuti del loro tempo per contribuire alla realizzazione della festa “Ed Moncùc”, ragazze e ragazzi dai 14/15 anni ai meno ragazzi con qualche anno sulle spalle in più, carichi di entusiasmo e voglia di fare! Per me è stata una bellissima esperienza: sono infinitamente grato a tutto il gruppo, che mi ha sempre dato fiducia e grazie al quale abbiamo potuto dare una piccola mano (fornitura di materiale) alla scuola elementare e all’asilo del borgo, al Comitato festeggiamenti San Michele, agli Old Mountain, al prezioso aiuto dell’arma dei Carabinieri, ai ragazzi/e di Villastellone, ai Comitati di altre borgate che ci hanno sempre aiutato a tutti gli abitanti del borgo e ai numerosissimi “ospiti” che abbiamo sempre cercato di coccolare con tre serate di buon cibo e buona musica. In ultimo -ma non di certo per importanza- grazie agli sponsor, senza i quali molte manifestazioni non sarebbero possibili! Invito perciò tutti a partecipare alla festa, perché anche quest’ anno ci saranno delle belle novità e faccio i miei migliori auguri di buon lavoro al nuovo Direttivo, certo che otterrà ulteriori successi!

Mariagrazia Osella

Alberto Mastrototaro

Ricordando Cherubino Sbrana È passato già un anno da quando il nostro amatissimo nipote Cherubino ci ha lasciati. Noi nonni, commossi e col pianto nel cuore, lo vogliamo ricordare con orgoglio a quanti lo hanno conosciuto e gli hanno voluto bene, ma anche a chi non ha avuto la fortuna di incontrarlo. Cherubino era un ragazzo buono, socievole e rispettoso, ricco di entusiasmo, gioioso e sorridente. Infondeva coraggio a tutti, anche agli allievi del corso di volo di Caselle; era di esempio di serietà e responsabilità

Chi si è riconosciuto

nel suo lavoro. Ricordiamo i sacrifici fatti, lo studio appassionato e costante, il lavoro assiduo e poi la gioia immensa di avere finalmente ottenuto l’ambito brevetto di pilota. Ora Cherubino vola sempre più in alto nel cielo azzurro e fra le stelle; lì, un domani, lo incontreremo e ci aprirà le porte del Paradiso. Il suo volto sorridente resterà sempre presente nei nostri cuori. Con tutto il nostro amore, I nonni Emilio e Marina

Oami ringrazia il Gruppo Teatro L’Associazione Oami ringrazia il Gruppo Teatro Carmagnola per la rappresentazione del 21 aprile scorso che, grazie a una grande affluenza, ha permesso di ricavare (al netto delle spese) un totale di 910 euro, che verrà destinato al progetto di Casa Roberta.

Fine, elegante, gestisce un negozio di abiti per bambini, nubile, 30enne, vorrebbe accanto a sè un uomo libero, fedele, con cui fare progetti seri per il futuro, perchè il suo sogno è sposarsi e avere figli, ma finora non ha incontrato la persona giusta. 366 4284078 È una ragazza leale, ha un grande senso del dovere, 35enne, Agente di Polizia, molto bella, femminile, fisico armonioso, le piace la buona cucina, e ama stare in compagnia, le piacerebbe conoscere un uomo dolce e protettivo, di cui potersi fidare e con cui formare famiglia 340 3848047 Splendida 40enne, femminile, ha un fisico armonioso e sensuale, ed è sempre vestita alla moda, ha una strana passione, per una donna, la passione per il gioco del calcio, allena una squadra di pulcini, è tenace, intraprendente, non si accontenta di conoscenze vuote, vorrebbe incontrare un uomo libero, e seriamente intenzionato. 3388492951

I volontari dell’Associazione sono a disposizione dei lettori dal lunedì al sabato dalle 9.00 alle 12.00

È una donna brillante, ha tanti interessi, ed è piena di vitalità, 44enne, bellissima, vive sola, è libera da impegni familiari, coltiva prodotti biologici e produce miele, vorrebbe incontrare un uomo che apprezzi la vita come lei, per cui cerca il partner giusto. 349 5601018

PUBBLICITÀ 339.2121480

È una signora indipendente, ha sempre lavorato in campagna, ora gestisce un agriturismo, stupenda 49enne, italiana, mora, occhi verdi, ha perso il marito da giovane, e non si è mai rifatta una vita, vorrebbe conoscere un uomo semplice e per bene, che possa amarla e rispettarla. 338 4953600

RITIRO COPIE, RECAPITO ANNUNCI ENTRO IL 15 DEL MESE in Redazione RECAPITO FOTO, ARTICOLI E PUBBLICITÀ ENTRO IL 15 DEL MESE in Redazione DISTRIBUITO GRATUITAMENTE A Carmagnola, Carignano, Villastellone, Lombriasco, Racconigi, Casalgrasso, Osasio, Castagnole P.te, Ceresole, Polonghera, Poirino, Sommariva B., Caramagna, Pancalieri, Piobesi T.se SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO annuale (11 numeri) 25,00 Euro (costo spedizione) da versarsi a Il Carmagnolese (Via Gardezzana, 26 - Carmagnola) mediante vaglia postale

46 giugno 2017

Tre lettori hanno riconosciuto dei parenti nella foto di inizio ‘900, pubblicata sul numero di aprile 2017, relativa alla scolaresca di Vallongo. Si tratta di Caterina Appendino, al centro in piedi in seconda fila; di Bartolomeo Appendino, al centro in ultima fila, e di Giovanna Appendino (soprannominata “Cap” in quanto il nonno era il “capo” di Vallongo), nella seconda fila in centro.

Suona nella Banda Musicale del suo paese, è una signora carina, simpatica, 54enne, bionda, due meravigliosi occhi azzurri, vorrebbe di nuovo vivere le emozioni che una storia d’amore puo’ dare, è divorziata da tempo e vive sola, conoscerebbe uomo che creda che la vita va vissuta in coppia. 345 2535391

vendita oggetti

ORO e ARGENTO Piazza Martiri, 5 - Tel. 011.2079616

Conduce una vita tranquilla, 60enne, casalinga, vedova senza ﬁgli, coltiva l’orto, ama cucinare e lavorare all’uncinetto, anche se e’ una persona semplice, è sempre curata e ordinata, non sopporta la solitudine, e sarebbe lieta anche di trasferirsi se incontrasse un brav’uomo, non importa l’età, con cui vivere serenamente. 3494475230 Ex ufﬁciale dell’Aereonautica Italiana, ora in pensione, 62enne, dinamico, ama il teatro, la buona musica, piemontese, possiede una bella casa a Montecarlo, e una in montagna, ha ancora tanto amore da dare e conoscerebbe una signora dolce, carina, che completi la sua esistenza. 333 1921428

ANNA & ANNA CLUB PER SINGLE

FUORI PORTA

SUCCEDE in città

il Carmagnolese

PREVISTO ANCHE UN GEMELLAGGIO GASTRONOMICO CON CARMAGNOLA

Quattro giorni di FIERA DELLE TERRE ROSSE A. Amo.

CERESOLE D’ALBA – Da giovedì 8 a domenica 11 giugno si svolge a Ceresole la quarta edizione della “Fiera delle Terre Rosse”, quattro giorni di eventi culturali, di promozione del territorio ceresolese e delle sue eccellenze artigianali ed enogastronomiche. L’iniziativa è organizzata dall'Amministrazione comunale in collaborazione con le Associazioni ceresolesi e prevede, quest’anno, l’avvio di una collaborazione con Carmagnola per la promozione dei prodotti agro-alimentari di qualità (carni, peperoni, asparagi). Il programma si apre giovedì 8 con una serata dedicata a Giovanni Arpino. Venerdì 9 serata di degustazione di vini del Roero e musica folk con En Tre per Cas e La Cricca dij Mescià. Sabato 10 -oltre ad eventi sportivi collaterali- il centro storico si riempirà di banchi di prodotti del territorio; in serata aperitivo al castello e cena con i sapori locali e carmagnolesi, allietata da Sonia de Castelli e dalle musiche dei No Way. Durante la giornata sono previsti anche un concerto di canti popolari, una caccia al tesoro, giochi per ragazzi e uno spazio per il baratto. Domenica 11 mostre di bovini, di rapaci, di auto storiche e di modellismo statico; presentazione del progetto “Viaggio alla scoperta della Bellezza” e mostra sulla battaglia di Ceresole, curata da Alberto Lusso. Tornano anche gli stand gastronomici e di artigianato locale, affiancati da animazione musicale; previste visite al castello e camminate tra le peschiere (alle 10 e alle 15) nonché il “vicolo degli artisti” locali. A pranzo e cena l’osteria delle Terre Rosse riproporrà il menù a chilometri zero; alle 16 fragolata in piazza. Per maggiori informazioni contattare il vicesindaco Matteo Sona al 3295683675 o via email a vicesindaco@comune.ceresoledalba.cn.it.

BALCONI E GIARDINI FIORITI a Ceresole CERESOLE D’ALBA - Il Comune di Ceresole presenta il concorso a premi "Ceresole in fiore" riservato ai ceresolesi che vogliano contribuire ad abbellire il paese allestendo i loro balconi, terrazzi, recinzioni, giardini con fiori e verde. Il concorso dà diritto, per i partecipanti che si iscrivono, a uno sconto del 15% presso il fioraio Refiore e la ferramenta Ronco Mariella. Il modulo di iscrizione (gratuita) deve essere trasmesso via email o consegnato in comune (sportello Servizi Demografici) e mostrato nei negozi per ottenere lo sconto sull' acquisto dei fiori. La premiazione dei primi tre allestimenti più belli avverrà durante la festa patronale di settembre. È possibile partecipare fino al 30 giugno.

QUATTRO CANDIDATI IN CORSA PER LA POLTRONA DI SINDACO

RACCONIGI al voto domenica 11 giugno Enrico Castelletti

RACCONIGI – Domenica 11 giugno sarà eletto il nuovo sindaco di Racconigi, con quattro candidati in corsa per la poltrona di primo cittadino. Gianpiero Brunetti si ripresenta dopo cinque anni di mandato con la lista civica “Racconigi Città Viva”: al suo fianco Melchiorre Cavallo e una rinnovata squadra fatta di molti giovani. Adriano I Candidati durante il dibattito web Tosello, ex sindaco dal 2002 al 2012, è candidato con una formazione che vede in corsa anche l’ex vicesindaco Bartolomeo Allasia e l’ex presidente dell’associazione RacconigiEventi, Enrico Inverso. Valerio Oderda è in corsa con «Officina Racconigi», in cui vi sono anche membri della Sinistra Racconigese tra cui Giorgio Tuninetti. Infine Niko Bissardella è il portabandiera del Movimento 5 Stelle. In una campagna elettorale un po’ in sordina, lo scorso mese la politica racconigese si è affacciata sul web, con un dibattito preelettorale in diretta streaming condotto dai cronisti di Trs Radio. Molti i temi toccati: dal complesso dell’ex Neuro al turismo e alla sicurezza dei cittadini. «Io propongo di abbattere il Neuro, anche perché corriamo il rischio di far spendere all’Asl milioni di euro, che faranno aumentare il ticket sanitario, per ingabbiare la struttura e tra vent’anni ritrovarci a discutere ancora su cosa farne -ha spiegato Tosello- Vogliamo fare rete con gli altri Comuni del territorio sul turismo, aumentare le telecamere di videosorveglianza e dare priorità a scuole e viabilità». Per Bissardella la proposta rispetto al Neuro è di «attraversare l’area dell’ex ospedale psichiatrico passando da via Priotti e andando a confluire su via Vittorio Emanuele, per sanare la viabilità”. Sul futuro della struttura “perché POLONGHERA – Domenica 11 giugno è in programma a Polonghera non spostare la posta dal borgo Macra, o creare alloggi da affidare ai carabinieri o spazi di coworking? L’altra nostra priorità è l’efficienza energetica negli edifici la quattordicesima edizione della di proprietà del Comune”. «La strada da percorrere è l’abbattimento, tenendo corsa non competitiva e camminata un piccolo cimelio come memoria storica, per farne una piazza con parcheggi a ecologica “Per le antiche strade”, servizio del centro storico, oltre al progetto già presentato in Regione di «Cittadella organizzata dall’Amministrazione dello studio» -ha sottolineato Brunetti- Quanto al turismo, si è vivacizzato comunale e dall’Associazione “Insieme”. Il ritrovo è previsto alle 8 parecchio nell’ultimo periodo grazie al nuovo direttore del castello. La sicurezza è presso l’Ala comunale, con partenza importante, anche se i dati dicono che abbiamo meno richieste di intervento. Tra le priorità, anche chiudere il nuovo contratto rifiuti». alle 9,30 per gli adulti e alle 9,15 Per Oderda, infine, il caposaldo del programma è riuscire a risolvere il più in per bambini e ragazzi. È possibile fretta possibile la questione del Neuro: «Occorre stabilire dei tempi: continuare iscriversi alle varie categorie fino a ad aspettare non è il modo di risolvere il problema. La speranza è di poter affidare venti minuti prima della partenza. lintervento a privati o con soluzioni miste. Sul turismo c’è tantissimo da fare Il percorso, tra storia, arte e natura, è di sei chilometri. Per informazioni nonostante la piccola ripresa; vogliamo anche aumentare la videosorveglianza contattare il vicesindaco Paolo Ascia. perché c’è bisogno di sicurezza, e favorire scuole e impianti sportivi».

“PER LE ANTICHE Rotary Club e Giappone al castello di Racconigi STRADE” RACCONIGI – Proseguono iniziative e attività culturali legate al castello di Polonghera sabaudo. Sarà aperta sino a domenica 18 giugno la mostra “Nuvole di carta”, dedicata agli aquiloni dell’artista Anna Onesti, insieme all’esposizione “Tra aforismi e origami” della designer Adele Biscaretti. Martedì 20 giugno si terrà invece un talk show promosso dal Rotary Club Savigliano: dalle 20, nel Salone d’Ercole, si parlerà di territorio e sviluppo nel basso Piemonte, tra turismo, agricoltura specializzata e alte tecnologie. Proseguono inoltre per tutto il mese di giugno le visite secondo l’orario estivo, dal martedì alla domenica dalle 9 alle 19 (ultimo ingresso alle 18). Per informazioni e prenotazioni telefonare allo 0172-84595.

DEZZANI E NEGRO espongono a Villafranca VILLAFRANCA P.TE - Sabato 10 giugno, alle 16,30 nella chiesa del Gesù di Villafranca, inaugura la mostra “Passeggiando tra sogno e realtà” degli artisti Carlo Dezzani e Franco Negro. Orari di visita: martedì, giovedì e venerdì 1719; sabato e domenica 9,30-12,30 e 16-19. Ingresso libero.

Spendi TROPPO di riscaldamento? INSUFFLAGGIO Recupero di 3/4 gradi

PITTURA TERMICA

Abbattimento dispersioni termiche

Se vuoi iniziare a risparmiare da subito sul riscaldamento CHIAMA ORA PE ER UN PREVENTIV VO GRATUIITO O! Domenico: 340.2882830 O scrivi a: decor3sas@libero.it

TUTTI I NOSTRI SERVIZI

• ISOLAMENTI TERMICI (cappotti, insufflaggio e pittura termica) • DECORAZIONI CIVILI E INDUSTRIALI • RESTAURO FACCIATE • CONTROSOFFITTI IN CARTONGESSO • NOLEGGIO PIATTAFORME AEREE 47 giugno 2017

CARIGNANO SUCCEDE in città

il Carmagnolese

FARMACIE DI GUARDIA 24 ORE GIUGNO 2017 CAPPUCCINI ﬁno alle 22,30

via del Porto 83 - Carmagnola - Tel 01119117075

CAPPUCCINI ﬁno alle 22,30

via del Porto 83 - Carmagnola - Tel 01119117075

AMEDEI Carmagnola via XX sett.1 Tel. 0119723196 APPENDINO Carmagnola via Valobra 149 Tel. 0119723195 CAPPUCCINI Carmagnola via del Porto 83 Tel 01119117075 COMUNALE Carmagnola via Ronco 49 Tel. 0119770941 S. BERNARDO Carmagnola APERTO SABATO TUTTO IL GIORNO

via del Porto 171/a Tel. 0119712300 DON BOSCO Carmagnola via Chieri 2/a Tel. 0119716668 BORGOVECCHIO Carmagnola via F. Vercelli 1 Tel. 0119715017 COSSOLO Carignano via Salotto 6 Tel. 0119697160 POZZATI Carignano P.zza Carlo Alberto1 Tel. 0119697164 OSASIO dr. FUOCO via Torino 41 Tel. 0119793303 LOMBRIASCO dr. LANZOTTI via S. Giovanni 5 Tel. 0119790330 CASTAGNOLE P.zza Vitt. Emanuele 14 Tel. 0119862673 PANCALIERI via Principe Amedeo 22 Tel. 0119734441 PIOBESI C.so Italia 13 Tel. 0119657012 VILLASTELLONE P.zza Martiri 26 Tel. 0119696063 NIZZA Torino via Nizza 65 Tel. 0116699259 BONISCONTRO Torino C.so Vittorio 32 Tel. 011541271 GUALA Torino via Onorato Vigliani 55 Tel. 011302579

Rivolgendovi al seguente indirizzo, avrete un audio professionista a vostra completa disposizione per una consulenza professionale.

48 giugno 2017

SABATO 10 E DOMENICA 11 FESTA IN TUTTO IL CENTRO STORICO

CARIGNANOCOMICS: a giugno il festival del fumetto Jacopo Curletto

CARIGNANO - Sabato 10 e domenica 11 giugno il centro storico di Carignano ospiterà la seconda edizione di “CarignanoComics”. Piazze e portici faranno da location per il mondo fantastico del fumetto in tutte le sue sfaccettature: mostre di comics design, sfilate di cosplayer (persone che indossano il costume e interpretano nelle movenze il personaggio scelto), bancarelle di scambio-vendita fumetti e oggettistica specializzata, spazi per i giochi da tavolo. Nei parchi e presso alcuni dei monumenti più importanti della città medievale e barocca verranno inoltre allestiti vari set fotografici per i cosplayer. CarignanoComics 2017 sarà anche un’occasione per conoscere e vivere la città: itinerari per gruppi, attività e attrattive per bambini e possibilità di degustare piatti tipici della tradizionale del Piemonte presso i locali o alle bancarelle dello street food in piazza Savoia, allestite in collaborazione con il Comitato Manifestazioni. L’evento è organizzato dall’Associazione Progetto Cultura e Turismo in collaborazione con il Comune e il patrocinio della Città Metropolitana. Ingresso libero. Per maggiori informazioni consultare il sito web www.carignanocomics.it, la pagina Facebook oppure chiamare i numeri 327-7424072 o 334-9985205.

CORTOMETRAGGIO SULL’ECCIDIO DI VALMALA PROIETTATO AL “BOBBIO” Successo per “FIORI & VINI” “NEVE ROSSO SANGUE”, per ricordare la Resistenza CARIGNANO - Il sole ha accompagnato la 24esima edizione della rassegna primaverile “Fiori & Vini”, andata in scena a Carignano il weekend del 13-14 maggio. In un parco comunale inondato da colori e profumi di fiori e piante, la rassegna ha fatto registrare un notevole successo di pubblico. «Piazza Liberazione, dov’era allestita la “Piazza dei Sapori”, è stata presa d’assalto dai tanti appassionati di enogastronomia, mentre le vie del centro sono state protagoniste con le bancarelle artigianali, vetrina di creazioni artistiche -racconta Roberto Brunetto del Comitato Manifestazioni- È stato premiato il lavoro di molti giorni di tante persone volontarie che da anni credono fortemente in Fiori & Vini. Abbiamo ospitato sommelier Ais e diverse degustazioni prestigiose, che hanno riscosso grande interesse e partecipazione. Ritengo che questa sia una delle edizioni più riuscite e siamo già al lavoro affinché si possa dire lo stesso della prossima».

r. est.

CARIGNANO - Più di un centinaio di allievi di terza superiore dell’Istituto carignanese “Norberto Bobbio” il 2 maggio hanno celebrato la Festa della Liberazione vedendo il cortometraggio “Neve rosso sangue” alla presenza del regista Daniel Daquino. Il film racconta l'eccidio di Valmala, in Val Varaita, dove nove partigiani garibaldini furono uccisi davanti al santuario. Daquino, oltre a spiegare il backstage del suo lavoro cinematografico, ha anche illustrato i fatti di quell’epoca, coadiuvato da Riccardo Assom, che raccoglie le memorie della Resistenza nel suo eco-museo a Rossana. I due hanno anche sottolineato in particolare il ruolo delle donne, riduttivamente chiamate “staffette” ma in realtà essenziali per lo svolgimento delle attività in montagna: il cortometraggio, infatti, nasce proprio dal ricordo di una centenaria, conosciuta dal regista in un ospizio, che raccontava spesso questo episodio, rammaricandosi a distanza di decenni di non aver potuto avvertire per tempo i partigiani dell’arrivo dei fascisti. «Quando c'è chi sa farli parlare, i fatti della Resistenza dicono ancora qualcosa anche ai giovanissimi», aggiungono dalla scuola. Dott.ssa Stefania Appendino

Farmacia F

SAN BERNARDO S NOVITÀ: aperti sabato tutto il giorno Via del Porto 171/A - Carmagnola (TO) Tel. 011.9712300 www.farmaciasanbernardo.it

AUGURI

il Carmagnolese

In arrivo

Tanti Auguri a Rebecca per il suo terzo compleanno dai nonni e dagli zii.

Elisa e Marco fanno tanti auguri per il 4° compleanno al fratellino Davide. Un mondo di auguri alla nostra piccola Ginevra per la sua prima candelina. Auguri! Auguri! Auguri! Dai nonni Pina e Tullio.

Buon compleanno Sofia! Tanti auguri e un sacco di baci per i tuoi 9 anni da mamma, papà, Sara, Stefano, Chiara e dai nonni.

5 giugno. A Gianni. Ad 1 anno eri così…oggi compi 40 anni! Auguri di buon compleanno da mamma, papà, Ale e Venere. 18/06 Gabriel, nel giorno del tuo compleanno ti auguriamo un mondo fatto a tua misura, una vita dipinta dai tuoi colori, un sorriso ricolmo di allegria, perché tu per noi sei speciale. Con amore mamma e papà.

Tantissimi auguri di buon compleanno a Claudia che il 4 giugno compie 30 anni! Approfittiamo per ringraziarti di tutto quello che fai per noi ogni giorno. Ti vogliamo un mondo di bene. Sergio e Matteo.

Finalmente si festeggia!! È arrivato il tuo 5°compleanno, Laura! Tanti tanti auguri da Cosmin, mami e tati.

28 giugno. Auguri di buon compleanno alla principessa Margot per i suoi 8 anni dai nonni Francesca e Angelo, Lidia e Vittorio.

In questo sereno giorno vorrei fermare il tempo per te. Buon compleanno con …Bruna.

Sono 11 principessa! Tanti auguri Stella! Da Cesare, mamma e papà.

Auguri piccola Jolie per i tuoi 2 anni da mamma, papà, nonni, zii e zie.

Buon compleanno alla nostra piccola campionessa da mamma, papà, Daniele, Miriam, Giacomo e dal piccolo Tommaso.

Cara Marilena un altro “Anta” lo hai raggiunto e le tue amiche Ida Antonietta Liliana Franca Lucia insieme a Luciano con affetto ti augurano buon compleanno.

A Manuel che il 22 giugno compie 16 anni. Auguri da tutti noi, fratellone. Ti vogliamo bene. Alessia.

Auguri al piccolo Simone che il 13 giugno compie sei anni. Dai nonni, mamma, papà e Christian. Erik come passa il tempo…mi sembra di vederti ieri gattonare e muovere i primi passi. Ricordo quando ti tenevo nelle mie braccia e tu ti accoccolavi a me. Oggi compi 18 anni e vedo un piccolo grande uomo davanti a me , ma gli occhi e il sorriso non cambiano, quelli sono sempre gli stessi che mi hanno fatto innamorare il giorno che sei nato. Oggi che compi 18 anni posso solo augurarti di vivere una vita felice, sii sempre te stesso. Tantissimi auguri da chi ti vuole bene.

49 giugno 2017

il Carmagnolese

STUDIO DENTISTICO POLISPECIALISTICO • Diagnosi computerizzata • Cosmesi, igiene • Sbiancamento dentale • Conservativa • Endodonzia • Ortodonzia • Pedodonzia

CONVENZIONATI

• Protesi ﬁssa e mobile • Implantologia • Paradontologia • Rigenerativa ossea ed ingegneria tissutale • Chirurgia degli ottavi • Medicina estetica del viso

FINANZIAMENTI A TASSO “0”

Più di 50 ANNI DI ESPERIENZA al servizio della salute della vostra bocca. GRAFICA CLS STAMPA

CARMAGNOLA - Largo Madre Consolata Betassa, 5 - Tel. 011.9720230 - Incrocio Via Torino e Via S. Francesco di Sales VICOFORTE - Via S. Pietro, 31/A - Tel. 0174.569605 RINOPLASTICA ADDITIVA CAVITAZIONE ELETTRO-DRENAGGIO LASER FILLER BOTOX

PEELING RINGIOVANIMENTO CUTANEO E BIO RIVITALIZZAZIONE CON FATTORI DI CRESCITA RADIOFREQUENZA

ORPO PACCHETTI C ati. personalizz nologie tec ù i p i d a i g r Sine . o i z i v r e s o u t al

50 giugno 2017

Medicina

ESTETICA

i v e t a n o D a z z e l l e B

Strada degli Occhini, 9 -11-13 CARMAGNOLA (TO) Tel. 011.972.20.86 (6 l. r.a.) Fax 011.972.17.34

VISITATE IL NOSTRO SITO www.ferramentadonna.com NUOVO ORARIO: LUN 14.00/19.00 - SAB 8.15/12.30 dal MAR al VEN 8.15/12.00 14.00/19.00

FERRAMENTA • UTENSILERIA • INGROSSO • MINUTO

Disponibilità PELLETS a magazzino

i e d o i g g a v a l Per il ri a l o s i l l e n n a p JET TRON

¤ 1196

JET TRON P

¤ 2589

REGIONE PIEMONTE BU21 26/05/2016

Decreto del Presidente della Giunta regionale 23 maggio 2016, n. 6/R. Regolamento regionale recante: “Norme in materia di sicurezza per l’esecuzione dei lavori in copertura (Articolo 15, legge regionale 14 luglio 2009 n. 20). Abrogazione del regolamento regionale 16 maggio 2016 n. 5/R”. IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE Visto l’articolo 121 della Costituzione (come modificato dalla legge costituzionale 22 novembre 1999, n. 1); Visti gli articoli 27 e 51 dello Statuto della Regione Piemonte; Vista la legge regionale 14 luglio 2009, n. 20; Visto il regolamento regionale 16 maggio 2016, n. 5/R; Vista la deliberazione della Giunta regionale n. 123322 del 23 maggio 2016

+IVA

LINEE VITA

Prezzi a t s e i h c i su r

emana il seguente regolamento: Regolamento regionale recante: “Norme in materia di sicurezza per l’esecuzione dei lavori in copertura (Articolo 15, legge regionale 14 luglio 2009 n. 20). Abrogazione del regolamento regionale 16 maggio 2016 n. 5/R”. )

STUDIO TECNICO IN OMAGGIO!

AUGURI\ANNUNCI

il Carmagnolese

Annunci IMMOBILI afﬁtto

22 giugno. Sono due anni che ci regali sorrisi e gioia. Auguri al nostro Alessandro. Ti vogliamo bene. Da mamma e papà.

19 maggio. Buon compleanno Giorgia! Per noi sei la più bella del mondo. Auguri da Andrea, mamma, papà e dai nonni.

Un mondo di auguri alla principessa di casa che il 12 giugno compie 14 anni. Da mamma, papà, Luca e Regina. Ti vogliamo bene!

Auguri dolcissima Alessia per i tuoi 10 anni. Sei la nostra gioia. Ti amiamo quanto tutto il mondo e provincia. Da mamma, papà e nonna.

11 giugno. Il tuo è un compleanno che è impossibile non ricordare. Auguri nonna Lena per i tuoi 90 anni dai tuoi nipoti, pronipoti e dai tuoi figli.

S.r.l. LABORATORIO ANALISI ALIMENTARI, AMBIENTALI ED INDUSTRIALI CONSULENZA ALLE AZIENDE NEI SETTORI AGROALIMENTARE E NON-FOOD LABORATORIO ACCREDITATO DA

N. 0251 ENTE ACCREDITATO DALLA REGIONE PIEMONTE AL N. 1090/001 PER LE ATTIVITÀ DI FORMAZIONE RICONOSCIUTE

CERCO in Carmagnola o zone limitrofe appartamento in affitto. Trilocale se possibile con spese condominiali minime. In possesso di referenze. Tel.340.4939708 AFFITTASI da metà giugno a settembre trilocale 6 posti letto ad Andora (Sv) zona centrale 500 metri dal mare. Tel. 339.3377149 AFFITTASI alloggio centro di Lombriasco, con riscaldamento autonomo, classe energetica C, al primo piano, composto da 3 locali ed 1 servizio oltre a box auto. Tel.011.9790146 AFFITTO appartamento in centro elegantemente arredato, composto da ingresso living su soggiorno e cucina, una grande camera ed una cameretta, bagno, box e cantina. Tel.333.7377728 PRIVATO affitta bilocale vuoto in Carmagnola, termo autonomo, basse spese di gestione, zona comoda ai servizi, no animali, astenersi perditempo e agenzie, solo a persone referenziate con buste paghe documentate. Tel.348.1193516 AFFITTO appartamento non arredato in Carmagnola, zona residenziale, termo autonomo, minime spese di gestione. Soggiorno, cucinino, due camere, ingresso, bagno, ripostiglio, ampio balcone, cantina e garage. A persone con buste paghe documentate, no animali, astenersi perditempo e agenzie. Tel.380.6304322 CARMAGNOLA, zona comoda ai servizi, affittasi appartamento di tre camere, cucinino e servizi, con box auto e cantina, secondo piano di una palazzina con ascensore e riscaldamento centralizzato con termovalvole. Si richiede bireddito e referenze verificabili. No animali. No agenzie. Tel.349.8895856 CARMAGNOLA, via del Porto, affittasi ampio locale con angolo cottura bagno giardino indipendente. Completamente ristrutturato, riscaldamento autonomo, no spese condominiali. Tel338.3566559 MOLISE, Campomarino Lido (CB) vicino Termoli, affittasi appartamento a 10 minuti a piedi dal mare, 4 posti letto, tv ,lavatrice, climatizzato, posto auto recintato,1 ombrellone e 2 sdraio. Da maggio a settembre 2017 a partire da €200 a settimana incluso spese. Categoria energetica G, ipe 160. Tel.340.7753345

Gli annunci pervenuti vengono pubblicati una sola volta. Per ulteriori uscite occorre ripresentarli

SARDEGNA - Olbia Porto San Paolo, affittasi appartamento fronte isola di Tavolara. Nella splendida cornice dell’area marina protetta di Tavolara capo Coda Cavallo. A 10 km dal porto ed aeroporto di Olbia. Cucina, soggiorno, 2 camere da letto, veranda, giardino, finemente arredato. Posto auto, barbecue, riserva idrica. Tel. 3491989584 VIRLE Piemonte, affittasi, solo a referenziati, alloggio, volendo arredato, in villetta quadrifamigliare di recente costruzione. 65mq al primo piano con 2 ampi balconi, e 65 mq nel piano mansardato, cortile e posto auto. Ampia zona living formata da soggiorno e disimpegno, cucina, camera, bagno, scala che porta al piano mansardato open space. Termo autonomo. Voledo garage. No spese condominiali. Certificaz. En. E, IPE 144; €550 mensili. Tel.348.9356913 AFFITTO grazioso bilocale con grande terrazzo attrezzato sul mare adatto 3 persone. Mesi luglio, agosto settembre. Tel.339.3090795 PRIVATO affitta box auto di nuova costruzione con luce interna a Carmagnola in via Ronco nel complesso Agorà vicino alla farmacia comunale. Tel.338.9237524 CASALGRASSO, affittasi locale uso commerciale o artigianale, 215 mq, vetrinato fronte strada, ampio parcheggio. Tel.347.7381792 ore 15/19 AFFITTASI monolocale (mensile quota da concordare o settimanale con quota €250 a giugno e a luglio, €350 ad agosto) primo entroterra di Diano Marina a 2.5 km dal mare (ideale per 2/3 persone) in posto tranquillo. Locale climatizzato. Tel.349.1401661 CERCO in affitto in Carmagnola o nelle frazioni alloggio con vista panoramica: 3 camere da letto, cucina grande, 2 bagni, riscaldamento autonomo, con spese condominiali minime. Con referenze. Tel.380.7583526 CERIALE o paesi limitrofi, privato cerca in affitto alloggio o casetta vicino al mare a prezzo accessibile per uso vacanze. Tel.349.7825532 BORGHETTO S. Spirito (SV) affittasi monolocale 400 m dal mare, 2° piano con ascensore, 3 posti letto, balcone, tv, mesi estivi. Tel. 011.9720413 AFFITTASI box auto in Via del Porto, 30, condominio Elica, fuori terra, chiuso da cancello automatico, vicino a Gran Casa e al complesso residenziale Le Pleiadi. Tel. 347.1164157, ore serali

Al vostro servizio da 25 anni

52 giugno 2017

ANNUNCI

il Carmagnolese AFFITTASI box auto in Via Dante angolo Viale ex Internati, chiuso da cancello automatico, condominio La Galleria vicino alla posta. Tel. 347.1164157 ore serali AFFITTASI solo mesi estivi a Melle (CN) in Valle Varaita, altezza700 m s.l.m. circa, centro del paese, comodo a tutti i servizi, alloggio a piano terra composto: ingresso, grande cucina, camera da letto bagno e cortile.Tel. 347.1164157 AFFITTASI box auto in via Savonarola, fuori terra, chiuso da cancello, no spese condominiali, dietro il distributore Eni di Via S. Francesco di Sales. Tel. 347.1164157, ore serali AFFITTO a Finale Ligure centro, ampio monolocale ristrutturato, piano terra, sei posti letto, vicino al mare e alla stazione, no barriere architettoniche, no animali. Tel.347.8766188 dopo le 17 AFFITTASI box auto in via Carrù Carmagnola . Tel.388.7104630 AFFITTASI box auto in Viale Barboroux nel complesso Agorà a Carmagnola. Privato. Tel.339.3236004 AFFITTASI appartamento con termo valvole composto da cucinino, tinello, sala e 2 camere da letto, zona centro Carmagnola. Possibilità box auto. Tel. 338.2159464 AFFITTO garage mq 28 zona centro Carmagnola. Tel. 338.2159464 AFFITTO mq 80 anche divisibili uso ufficio studio, negozio o laboratorio zona centro Carmagnola. Tel. 338.2159464 AFFITTO alloggio piano terra, termo autonomo zona Carmagnola centro adatto a 1-2 persone.Tel.338.2159464 AFFITTASI alloggio composto di 2 camere, cantina, garage a Ceresole d’Alba a persone referenziate, no animali. Tel. 0172574091 AFFITTASI a Carmagnola alloggio 2 camere, salone, cucina, ingresso, bagno, ripostiglio, cantina, garage, 2 balconi, riscaldamento autonomo, spese minime. Tel. 011.9771545 ore pasti

AFFITTASI box auto in via Carrù a Carmagnola. Tel. 338.7104630 CARMAGNOLA, frazione Vallongo, alloggio in rustico ristrutturato, veranda al piano terreno, scala accesso al 1° piano cucina con balcone, soggiorno, 2 camere da letto, finestre con doppi vetri, zanzariere, bagno, cantina, garage doppio, possibilità avere tettoia, magazzino, orto, legnaia, pollaio, riscaldamento autonomo, no spese condominiali, possibilità tenere animali. Affittasi a € 360 mensili. Tel.339.2954661 AFFITTASI centro storico Carmagnola al 3° piano bilocale arredato-luminoso, ampio balcone, riscaldamento autonomo. Tel. 011.9723457 PRIVATO affitta appartamento ristrutturato, zona Cappuccini composto da soggiorno, cucinino, 2 camere e bagno, 2 ampi balconi con cantina e box auto. Tel. 338.7825512 SALSASIO magazzino di mq 1,30 con ampio cortile, comodo per carico e scarico, con recinzione. Tel. 338.7411759 AFFITTASI alloggio completamente ristrutturato, Viale Barbaroux, 3 camere, ingresso, cucinino grande, sgabuzzino, bagno con doccia idromassaggio, caldaia , aria condizionata, riscaldamento a valvole termostatiche, box grande, 15 m. di balcone. Affittasi solo a persone referenziate. Tel.339.5712067 AFFITTASI in Carmagnola centralissimo bilocale in piccolo stabile luminoso, silenzioso, senza spese condominiali, riscaldamento autonomo con contratto cedolare senza non aumento Istat. Tel.333.6844845 AFFITTASI a S. Rita mansarda arredata libera da giugno , basse spese condominiali. Tel.338.6167908 AFFITTASI alloggio 2° piano C.so Matteotti ascensore, tinello, cucinino, ingresso, camera, bagno ristrutturato, cantina € 300 mensili. Tel. 380.8629648 AFFITTASI Cefalù (PA) trilocale ammobiliato a 200 metri dal mare e

CARMAGNOLA fronte strada per Casalgrasso privato VENDE cascinale: abitazione, stalla, fienile, tettoie, terreno mq. 4000. Tel. 339-6671042

CARMAGNOLA zona centrale privato AFFITTA alloggio bilocale: cucinino, soggiorno, camera letto, bagno, cantina, 3° piano con ascensore. Solo referenziati. Tel. 339-6671042

300 metri dal corso principale, per il periodo da giugno a settembre. Tel. 338.3539101 AFFITTASI alloggio in villa bifamiliare, 4 camere, box doppio, no animali, si richiedono 2 buste paga. Tel. 334.3308297 AFFITTASI trilocale in Borgo S. Bernardo di Carmagnola situato al 3° piano di un palazzo, comprensivo di box auto, riscaldamento centralizzato con termo valvole, no animali. Tel. 339.6676739 ore pasti RACCONIGI affittasi bilocale ammobiliare, cucina, bagno con cucinino e giardino. Riscaldamento autonomo, senza spese condominiali a € 280. Tel.320.7947501 MURELLO: affittasi alloggio di 110 mq con cantina e garage.Tel. 338.4956191 AFFITTO alloggio di 3 camere, cucina, bagno, ripostiglio, box auto a 350 mensile. Tel. 333.7690919 DIANO MARINA, affitto quadrilocale uso vacanze, bene arredato per 6 persone (no 2-3) mesi estivi comodo al centro e al mare, anche settimanalmente, no perditempo. Tel.328.6181479. AFFITTASI alloggio vicino ospedale , 2 camere da letto, ampia cucina, bagno, balcone, riscaldamento centralizzato, libero a giugno. Tel. 333.5428948 CARMAGNOLA affittasi bilocale arredato in zona centrale, da settembre: cucina, servizio, piano alto, soleggiato, solo con referenze controllabili. No animali. Tel. 329.5472101 AFFITTO box auto in stabile di nuova costruzione Complesso Agorà, viale Barbaroux a Carmagnola. Tel.333.3700025 CARMAGNOLA, piazza Garavella, affittasi a referenziati appartamento di 72 mq circa, composto da: ampio ingresso living con angolo cottura, una camera da letto, disimpegno, ampio bagno, sgabuzzino e balcone. Completamente ristrutturato, con riscaldamento autonomo. No spese condominiali. Tel.340.0030732

POLONGHERA, in centro paese, rustico da ristrutturare su due piani. Ampio cortile, doppio ingresso su due differenti vie di accesso: passo carrabile e pedonale; solo pedonale. Prezzo trattabile. Tel.339.7293537 VENDESI appartamento in ottime condizioni in via Valfrè, secondo piano in palazzina di sei unità abitative con ascensore fino al piano cantina/garage. Composto da: cucina abitabile, soggiorno living, 2 camere da letto con parquet, 2 bagni, 2 balconi, cantina e garage, giardino condominiale. Riscaldamento autonomo, spese condominiali contenute, serramenti con doppi vetri. Tel.338.9480683 VENDESI garage da camper, 32mq, altezza 4 m, nel condominio Carmagnola 2000. Tel.338.6644837

Segue a pag. 54

MONTAGGI ALL'ITALIANA Per il vostro MONTAGGIO MOBILI senza l’aggiunta di iva TRASLOCHI CON COLLABORATORI A MASSIM CURA E TÀ SIONALI S E F O R P

IMMOBILI vendita VILLASTELLONE, in via centrale, vendesi casa indipendente aperta su tre lati completamente ristrutturata composta da cucina, salotto, due camere da letto due bagni, cortile e garage. Tel.328.7384626 VENDESI a pochi passi dal centro di Pancalieri trilocale di recente costruzione di circa 80 mq con giardino privato box doppio e cantina. Tel.333.4945631

VENDO appartamento: ingresso, ampio soggiorno living, cucina, due camere da letto e bagno completamente ristrutturato con certificazioni, comprensivo di box auto e cantina, collegati direttamente allo stabile, edificio anni 70 in buone condizioni, secondo piano fuori terra senza ascensore, vicinanze Parco Vigna, €110.000 trattabili. Tel338.4790444 PRIVATO vende in Carmagnola, zona Viale Barbaroux, in palazzina di recente costruzione, ampio appartamento al piano secondo composto di ingresso, salone, ampia cucina arredata, due camere letto, doppi servizi, 2 ripostigli, cantina ed autorimessa doppi, 3 terrazzini di cui uno verandato, riscaldamento autonomo a pavimento. Molto soleggiato, espone su tre lati, finiture di pregio. Tel.333.4291207

PREVENTIVO GRATUITO A DOMICILIO

CARMAGNOLA (TO) - Tel 3405568316 montaggiallitaliana@gmail.com

4 VENDITA DI PRODOTTI TIPICI

MICRO NIDO e BABYPARKING 0-3 anni

53 giugno 2017

ANNUNCI VENDESI garage doppio, 64mq, altezza m. 4, nel condominio Carmagnola 2000. Tel.338.6644837 CARMAGNOLA in via Alberti, vendesi villetta indipendente su 3 lati, ampio giardino privato, zona tranquilla, vicino al centro, composta da: cucina, salone, 2 bagni e 2 camere, tutto a pian terreno. mansarda con possibili camere abitabili, tavernetta, lavanderia e garage interno comunicante. Tel.348.5258796 VENDO appartamento trilocale di recente costruzione, 80 mq, disposto su due arie, primo piano del complesso residenziale Le Pleiadi. Ingresso su ampio soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale con balcone cameretta con balcone, bagno ampio con vasca e doccia, comodo ripostiglio con lavatrice. Appartamento dotato di tende da sole su entrambi i lati e inferriate, cantina . Piazzale riservato antistante il complesso, possibilità di garage doppio. € 139.900. Tel.338.4415538 VENDESI box in complesso di recente costruzione, adiacente alla stazione. €18.000 trattabili.Tel.339.3514975 VENDESI alloggio 43 mq sito in Carignano, monolocale, cucinino, bagno, corridoio, due balconi, cantina, leggermente da ristrutturare, €29.000, no perditempo. Tel.340.4990768 PRIVATO vende a Crissolo (CN) bell’alloggio con vista Monviso: camera da

il Carmagnolese letto, soggiorno, cucinino e servizi. Tel.347.1187263 VENDO alloggio in casa bifamiliare, ristrutturato, composto da 2 camere da letto, ingresso living in salone, cucina, bagno, tavernetta con bagno e cortile privato, ristrutturato e niente spese condominiali. Tel.333.9011101 VENDESI fabbricato rustico bifamiliare composto ciascuno da 2 camere, cucina, servizi, tavernetta, cantina e legnaia, ampio terreno e castagneti sito a Barge (CN) via Pianlissard n. 67. Tel. 011.9773917 VENDESI box auto in via del Porto,30 condominio Elica, fuori terra, chiuso da cancello automatico, vicino a Grancasa. Tel. 347.1164157 ore serali CARMAGNOLA vendesi bella villetta di recente costruzione zona Vigna . Tel.393.9272271 SOMMARIVA del Bosco: vendesi casa su 2 piani con cortile e magazzino. Tel.393.9272271 VENDO a Vernante bel bilocale 1° piano con ascensore, termo autonomo, 2 balconi, 2 camere, ingresso, ampio bagno e cantina. Tel.338.2647326 VENDO lotto di terreno in zona S. Rita adibito a orto con annesso piccolo fabbricato rurale, servito da acqua, strada, luce, pozzo irriguo elettrico. Tel. 347.3048480 VENDESI in Carmagnola piazza Martiri24/B alloggio ben arredato

composto da: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, camera da letto, bagno, sgabuzzino, cantina ed eventuale box auto. Tel.339.6206544 VENDESI alloggio composto da tinello, cucinino, 2 camere, bagno e ripostigli. No agenzie. Tel.338.7325129 VENDESI in Torino, adiacente a Corso Dante, appartamento al 2° piano in condominio prestigioso, composto da: ingresso, soggiorno con cucinino, camera, bagno ristrutturato recentemente, ripostiglio, cantina. Tel. 348.8535379 VENDO appartamento in palazzina di 90 mq con box a €105.000 trattabili. Tel.329.7636982 VENDESI appartamento zona Quadronda in via Diaz, 92 mq: living su soggiorno, angolo cottura, 2 camere de letto, bagno, ripostiglio, cantina, balcone con tende sole. Prezzo €84000, volendo box in cortile. Tel.347.7237648

CEDESI attività CEDESI avviata attività di bar-autolavaggio-area di servizio in Savigliano. Trattative riservate. Tel.391.1407226 CEDESI per approssimarsi dell’età pensionistica attività di bar gelateria tavola calda tipologia 3, ben avviata con clientela fidelizzata, su piazza centrale di Carmagnola con parcheggio e mercato due volte a settimana. Locale di 140 mq totali, realizzato nel rispetto delle vigenti normative igienico-sanitarie, tutte le attrezzature di proprietà, riscaldamento autonomo, impianto di climatizzazione e ricambio d’aria. Trattativa riservata. Tel.339.5420830 CEDESI bar, alimentari, tabacchi in frazione S. Giovanni di Carmagnola, davanti alla Chiesa, con possibilità alloggio. Trattativa riservata. Tel. 349.5711490 ore pasti CEDESI attività di noleggio con conducente: buon fatturato dimostrabile. Tel. 335.7103775 PER MOTIVI di salute, cedesi piccolo negozio di acconciature, avviato con buona clientela, sito in frazione di Carmagnola. No perditempo. Tel.328.3351733 CEDESI attività ristorazione in Santena centro, locale caratteristico, dehor estivo interno, cucina attrezzata, prezzo interessante, trattativa riservata. Tel.333.9492958

AUTO VENDO Fiat 600, cilindrata 1.100, anno 2007, 41.000 km originali, azzurro metallizzato, autoradio e lettore mp3, carrozzeria e motore ottimi. Tel.338.7470876 VENDO Opel Astra 17 TD berlina, 5 porte, anno 2001, euro 3, bollo e revisione eseguiti anno 2017, nessun lavoro da fare, 225.000 km, nera metallizzata, €1.250. Tel.338.1949476 VENDESI Zafira 1900 cdti, 120 cv, enjoy 7 posti, anno 2008, abs, controllo trazione, controllo velocità, antifurto, autoradio, climatizzatore, tenuta in garage, buone condizioni, in regalo 4 gomme termiche, €3.900. Tel.335.7662872

54 giugno 2017

VENDO 850 Berlina del 69 con 61.000 km originali, prezzo da concordare. Tel.011.9723090 ore serali VENDO 2 500 F senza documenti a €800. Tel.011.9723090 ore serali VENDO Ford camioncino dell’89 in perfetto stato, prezzo interessante. Tel.011.9723090 ore serali VENDO motore e cambio Uno Turbo diesel 1380 con 70 km, prezzo interessante. Tel. 011.9723090 ore serali VENDO 600 D a €300. Tel.011.9723090 ore serali VENDO Panda Steri Pulci del 84” con 40 mm, colore verdino. Prezzo da concordare. Tel.011.9723090 ore serali VENDO Mercedes SLK, anno 2000, GPL, 2 posti, € 4.000 trattabili. Tel.329,0698554 VENDO Opel Astra17 turbo diesel, anno 2001, berlina, 5 porte, nera metallizzata, 225.000 km, bollo e revisione eseguiti anno 2017, €1.250. Tel.338.1942473

MOTO COMPRO Vespa, moto Lambretta e trattorini piccoli con o senza documenti, pagamento contante. Tel.331.2506402 VENDESI moto Aprilia Pegaso Cube, anno 2000, 5.600 km. Tel.338.6644837

PERSONALI SIGNORE 62enne cerca donna 58/60 anni o separata o vedova per una grande amicizia e futura convivenza. No agenzie. Tel.339.4264094 44 ENNE ex modello, benestante, alto, biondo, occhi verdi, cerca amica per futuro serio assieme. Tel.328.973458 IMPIEGATO 46 enne cerca compagna per amicizia ed eventuale futura convivenza. Tel.342.7450399 CERCO convivente per compagnia, anni circa 60 italiana. Tel.338.5021700

LAVORO offerte ALLEANZA assicurazioni spa seleziona diplomati/laureati. Età 25/35 anni automuniti per ruolo intermediario assicurativo proprie sedi di Chieri, Carmagnola e Santena. Per colloquio inviare curriculum via e-mail a: chieri. job@alleanza.it SQUADRA di pallavolo femminile di Santena cerca giocatrici per il campionato di prima divisione azzurra per il campionato 2017/18. Per informazioni Francesco. Tel.329.8568529

LAVORO domande 47ENNE italiano diplomato automunito e volenteroso, cerca lavoro come operaio generico nel settore metalmeccanico, badante persone anziane autosufficienti, lavori agricoli di base, o qualsiasi altro tipo di impiego purché serio e continuativo. Anche part time in zona Carmagnola e dintorni. No porta a porta, call center e simili. Tel.345.2221039

SIGNORA piemontese auto munita cerca qualsiasi tipo di lavoro serio. Tel.333.1880818 SIGNORA cerca lavoro come baby-sitter. Tel.339.8009671 SIGNORA italiana 47enne, residente a Pancalieri, automunita: cerco lavoro part-time al pomeriggio come segretaria, baby-sitter o per piccoli lavori di casa (stiro o commissioni). No perditempo. Tel.393.3875990 SIGNORA piemontese, diplomata, cerca lavoro come assistenza anziani, pulizie, stiro. Seria, referenziata, di Carmagnola, automunita. Tel.333.6190820 SIGNORA piemontese cerca lavoro come badante, baby-sitter anche orari spezzati, lavapiatti, possibilmente orari giornalieri. Automunita, possibilmente in Carmagnola. Astenersi buontemponi e perditempo. Tel.349.1443192 LAUREATA in ingegneria con esperienza decennale impartisce lezioni private di matematica, fisica, chimica, costruzioni ad alunni delle scuole medie inferiori, superiori ed universitari. Tel.340.7889475 IMPIEGATA contabile over 50, gestione contabilità Teamsystem, prima nota, fatture attive e passive, remote banking, F24, cerca lavoro anche in ruoli diversi, beneficiaria di sgravi contributivi. Tel.340.5783429 SGOMBERO cantine, alloggi, solai, negozi, case. Acquisto biancheria per la casa, attrezzatura e oggettistica varia. Tel.347.1185945 STUDENTESSA universitaria disponibile per aiuto compiti, ripetizioni/recupero debiti scolastici. Tel.377.3120371 BADANTE, assistenza anziani, buona esperienza avendo lavorato per 10 anni nell’assistenza di persone anche non autosufficienti, ottima cuoca, seria gentile garbata paziente, 45 anni, cerco lavoro a Carmagnola e dintorni. Posso fornire referenze di persone soddisfatte del mio lavoro. Sono disponibile anche da subito, per lavoro part-time, non 24/24. Tel.327.5540677 LAUREATO in Ingegneria meccanica impartisce lezioni di fisica, meccanica e disegno tecnico a prezzi contenuti. Disponibilità delle lezioni in orario preserale. Da accordarsi per la sede in cui impartire le lezioni. Tel.349.1401661 STUDENTESSA 24enne che ama gli animali e offresi per servizio di pet-sitting (portare a passeggio cani o occuparmi a casa dei gatti). Disponibilità da concordare. Tel.348.9031929 RAGAZZA laureata e con First Certificate in English offresi per ripetizioni di inglese e aiuto compiti per ragazzi di scuole elementari, medie e superiori (solo inglese), esperienza e metodi nell’insegnamento ad un buon prezzo. Tel.346.5212778 40ENNE cerca lavoro come impiegata in Carmagnola e paesi limitrofi. Esperienza come back office/ufficio commerciale e quindi nella gestione del: cliente, emissione offerte, ordini, fatture e servizio post-vendita. Buona conoscenza della lingua inglese. Tel.349.1016065 SIGNORA italiana cerca lavoro come pulizia casa o ufficio, stiratura, babysitter, auto munita massima serietà. Tel.347.3295262

ANNUNCI

il Carmagnolese INSEGNANTE con laurea in Lettere classiche (110 e lode), master in didattica, First certificate in English (voto massimo) e pluriennale esperienza offresi per lezioni di latino, greco, inglese e materie letterarie. Consulenze sul metodo di studio e per disturbi dell’apprendimento. Tel.340.6646587 RAGAZZA italiana cerca lavoro anche per poche ore settimanali che si alternino tra mattina e pomeriggio o fine settimana esperienza in vari settori dall’ufficio alla casa.Tel.328.5793497 PERITO informatico cerca lavoro per sviluppo di siti web e gestionali, sviluppo di applicazioni Android, rimozione virus e formattazione per PC e portatili. Tel.331.7541458 LAUREANDO offre ripetizioni in informatica e matematica fino al 5°anno delle superiori. Tel.331.7541458 RAGAZZA 26enne diplomata al liceo linguistico, offre ripetizioni e compiti delle vacanze di tutte le materie a ragazzi delle elementari, medie e biennio superiori. Tel.328.1737576 PENSIONATO italiano serio tuttofare si offre per piccoli lavori e servizi di riparazione e restauro in casa, pitturazioni, restauro mobili, sostituzione vetri, cinghie tapparelle, serrature, manutenzione idraulica ed elettrica, manutenzione giardini, piccoli trasporti, sgombero locali. Poche pretese, preventivi gratuiti, intervento immediato, qualità garantita. Tel. 3479901831

LAUREATA magistrale in professioni contabili impartisce lezioni a studenti di scuole superiori, maturandi in preparazione alla seconda prova di maturità ed esami universitari. Tel.339.7648643 RAGAZZO 30enne, diplomato in ragioneria, cerca lavoro nella zona di Carmagnola e dintorni. Buona conoscenza di Windows, Office, Internet e del programma di contabilità Expert. Buona esperienza in data entry in materia di fatture e archivio. Disponibilità immediata. Tel.349.5391676 COPPIA piemontese 59 anni con esperienza e referenze cerca lavoro come custodi, magazziniere o carrellista, giardinieri in Carmagnola e dintorni. Tel. 333.9121168 SIGNORA cerca lavoro da giardiniere per cura aiuole e tappeti erbosi. Tel. 334.3308297 RAGAZZA 19 anni cerca lavoro come baby-sitter, dog-sitter, badante, pulizie scale e pulizie domestiche. Tel. 346.8220364 RAGAZZA straniera giovane cerca lavoro come assistenza anziani, baby-sitter o qualsiasi lavoro purché serio. Tel.351.1081664 LAUREANDO in medicina e chirurgia, offro ripetizioni a studenti delle elementari, medie e superiori a modico prezzo anche a domicilio. Tel. 338.8908007

STUDIO PROFESSIONALE TRIBUTARIO ricerca giovane collaboratore Dottore Commercialista orientato all’esercizio della Libera Professione. Si richiede la massima serietà e motivazione al fine di poter essere inserito nello studio con stabilità. Per candidarsi inviare curriculum a: elenagotta@alice.it

SIGNORA domenicana, 54 anni patentata (no automunita) cerca lavoro di giorno e notte anche a ore. Tel. 377.6694675 SIGNORA 44 enne offresi per stiro a domicilio oppure con ritiro e riconsegna biancheria. Tel.349.4696758, se non rispondo inviare sms o whatsapp CERCO lavoro come badante, baby-sitter, pulizie, stirare anche all’ospedale, libera sabato e domenica. Tel.380.1291851 SIGNORA 52 enne affidabile con esperienza lavorativa nell’accudire persone anziane cerco lavoro giornaliero o notturno, anche per pulizie. Tel.329.1914286 RAGAZZA diplomata in tecnico dei servizi sociali cerco lavoro come babysitter con esperienza, pulizie e aiuto anziani giornaliero e notturno. Tel.388.1439398 SIG. cerca orto da coltivare per passione. Tel.320.3460763 SIGNORE cerca lavoro come badante solo di notte in ospedale o casa. Tel.344.2598540 SIGNORA italiana seria e referenziata cerca lavoro durante il giorno come assistenza anziani, pulizie o altro purché serio. Tel.331.53044009 SIGNORA cerca lavoro domestico, compagnia anziani, pulizie case, uffici, scale, automunita, referenziata e libera subito. Tel.346.2718509

OLEIFICIO GOCCIA D’ORO cerca commerciale ufficio estero per back-office, mantenimento e sviluppo clienti esteri. Richiesta conoscenza lingue estere. Tel. 0172.40811. Inviare curricula: assunzioni@gocciadoro.it

TRASLOCHI Quaranta SMONTAGGIO E RIMONTAGGIO

PREVENTIVI GRATUITI SENZA IMPEGNO SOMMARIVA BOSCO - Tel. 0172.54010 - 329.5957020

PERUVIANO cerca lavoro come badante, assistente anziani, fisso o a ore, referenziato, disponibilità subito. Tel.349.7026854 SIGNORA automunita e referenziata con esperienza cerca lavoro come domestica per compagnia anziani, pulizia, stirare. Tel. 331.6503446 SIGNORA italiana, separata, cerca lavoro come badante, colf, baby-sitter, brava in cucina. Tel.340.5336666 SIGNORA italiana anni 55 automunita cerca lavoro di stiratrice presso privati e libera al pomeriggio dalle 15 alle 19 dal lunedì al venerdì. Tel. 340.8948268 RAGAZZA 34 enne cerca lavoro come baby-sitter, stiratrice, lavapiatti, cucinare, pulizie, assistenza anziani e malati. Tel. 339.15003105

CERCASI giardiniere a mezzadria x piccolo orto in Carmagnola. Tel. 366.3409785 ore pasti CERCO qualsiasi tipo di lavoro, dog-sitter, operaio, compagnia anziani, pulizie, commesso o magazziniere. Tel.329.2595486 SIGNORA automunita, referenziata con esperienza cerca lavoro pulizie case, ristoranti, scale e uffici, disponibilità a fare anche turni di notte in ospedale. Tel.329.8987208 ESEGUO in Carmagnola a prezzi modici piccoli lavori da muratore sul nuovo e sul vecchio, tinteggiatura stanze, cancelli, ringhiere, ritiro anche ferro vecchio. Tel.338.6167832

Segue a pag. 56

Aperto tutti i giorni, escluso il mercoledì. Sabato su appuntamento Via Beata Caterina, 6 - Tel. 0172.89191 CARAMAGNA PIEMONTE di Gramaglia Sergio & Co.

PNEUMATICI AUTO E MOTO REVISIONE AUTO E MOTO RIPARAZIONE CERCHI IN LEGA DEPOSITO PNEUMATICI CLIENTI SERVIZIO LEASING COMPANY FRENI E PICCOLI INTERVENTI DI MECCANICA

Via Galimberti, 63/4 Piobesi Torinese (TO) Tel. e fax 011.9650338 - info@pneustore.org

carena@carpenteriacarena.com

55 giugno 2017

ANNUNCI\ANNUNCI SIGNORA italiana cerca lavoro come dogsitter, aiuto lavapiatti, pulizie al mattino. Oppure dama di compagnia (solo a donne e non faccio assistenza), raccolta frutta. Tel.331.2148274 ore pasti MURATORE piemontese e piastrellista con esperienza, con capacità di ristrutturazione bagni, alloggi e tetti, offresi anche come imbianchino. Tel.366.1764228 SIGNORA automunita cerca lavoro a Carmagnola, Ceresole, Carignano, Caramagna, notte assistenza anziani. Purché serio. Tel. 331.6503446 CERCO lavoro come badante, pulizie, baby-sitter, assistenza notturna con esperienza. Tel.328.0241996 SIGNORA 44 enne con esperienza offresi per lavoro di pulizia alloggi o uffici disponibile al mattino, offresi ed esigesi massima serietà. Tel.349.4696758, se non rispondo inviare sms o whatsapp. SIGNORA marocchina cerca lavoro come badante, collaboratrice domestica, pulizie, cameriera, automunita. Tel. 388.4939410 RAGAZZO 30 enne cerca lavoro come saldatore o lavapiatti o compagnia o volantinaggio o altro. Tel.327.3251775 SIGNORA indiana automunita cerca lavoro come badante, fisso baby-sitter o pulizie. Tel.328.9175729 SIGNORA cerca lavoro pulizia, babysitter, badante, qualsiasi lavoro solo di giorno. Tel.320.0799010 SIGNORA italiana cerca lavoro per sabato e domenica come assistenza anziani. Tel.329.7636982 LAUREATO in Ingegneria meccanica impartisce lezioni di fisica, meccanica e disegno tecnico a prezzi contenuti. Tel.349.1401661

ANIMALI LABRADOR maschio 3 anni sano e con pedigree, metto a disposizione per monta/cucciolata. Prezzo da concordare, non richiedo il cucciolo. Solo persone serie e amanti animali. Tel.333.8568116 VERI amanti animali con ottimi trattamenti dimostrabili, offresi per pensione cani tutto l’anno compreso periodo ferie, prezzi modici. Tel.335.6904339 VENDO coppia canarini bronzati anno 2016, vendo coppia canarini spezzati anno 2016, vendo canarini maschio rosso chiaro anno 2016, vendo 2 coppie diamantini anno 2017. Tel. 334.7174262

il Carmagnolese REGALO pastore tedesco femmina di 1 anno, brava e da guardia a persone con giardino, referenziate e controllabili. Tel.335.6032598 ore 14 VENDESI pastore tedesco, cuccioli bravi e belli per compagnia e guardia di pura razza. Tel.331.9051628 ore pasti. VENDESI galletti americani razza Fhenix e cocorite bella qualità. Tel.340.2468667 CERCO in acquisto a prezzo modico cucciolo maschio o femmina di pastore tedesco. Tel.329.4470167 GOLDEN Retriever di colore bianco, cuccioli di bella e buona qualità, ideali per compagnia, vendesi. Tel. 331.9051628 ore pasti

VARIE GIOVANE mamma disoccupata cerca in regalo attrezzatura per neonata accetto qualsiasi cosa purché in discrete condizioni, grazie. Tel.329.1756603 VENDO combinata monofase per legno con pialla e circolare con accessori a €849 e un tornio per metalli monofase a €990. Tel.3276586481 VENDO: spazzatrice agricola a rullo; rimorchio agricolo 4,50 x2 ribaltabile trilaterale con tre serie di sponde, omologato marca Acciaiotecnica; bivomeri marca Chialva e Segala; livellatore da 2 m; biga per trasporto bestiame. Tel.328.7379506 VENDO gabbie per conigli sia fattrici che da ingrasso e silos per mangimi da 60 ql. Tel.328.7379506 VENDO cucina lineare da 3,60 metri, completa di cucina a 4 fuochi, forno elettrico, cappa aspirante, frigo con freezer, lavandino doppia vasca in inox, stile arte povera, ottime condizioni, prezzo da concordare dopo visione. Visibile a Murello (CN). Tel.328.7379506 CERCO vecchia bici da corsa dal 1900 al 1980. Sono un appassionato di ciclismo. Tel.338.4284285 VENDO per cambio auto 4 pneumatici invernali modello Michelin Alpin - Misura 175/70/R14 88T. Tel.348.5258796 VENDO sala da pranzo praticamente nuova, stile barocco, con tavolo, 6 sedie, vetrinetta, cassettiera. Possibilità di invio foto per email. Tel.348.525879 VENDO divano in pelle primo fiore, color rosso scuro, mai usato, €1.300. Possibilità di invio foto per email. Tel.348.5258796

Piemonteco Spurghi

VENDESI cella refrigerata professionale con temperatura positiva (-2° / +8°) nuova. Dimensioni esterne : 1750 x 1750 x h 2350mm, volume utile 6 mc. circa, motore in remoto, €2.500. Tel.335.5655467 VENDO tagliaerba modello Dolmar, usato pochissimo. Tel.348.5258796 VENDO doga per letto singolo con zone differenziate di supporto regolabili, Pirelli Bedding Silvernest €100. Carmagnola, ritiro a cura dell’acquirente. Tel.347.4643282 VENDO 6 sedie in legno massello con imbottitura e schienale alto, ideali da utilizzare con copri sedia per adattarle a qualsiasi ambiente, €50 trattabili, Carmagnola, ritiro a cura dell’acquirente. Tel.347.4643282 VENDO pianta di Aloe Vera e pianta di Aloe Arborescens in vaso a €25 l’una. Tel.347.4089371 VENDO triciclo per bambina, colore rosa, completo di capottina e manubrio comandi per i genitori, usato pochissimo vendo a prezzo interessante. Tel. 339.4390303 VENDESI camera antica, letto a barca con ruote, armadio 2 ante, comò e comodini. Tel.347.1187263 VENDO legna da ardere. Tel.338.1206676 VENDO motocoltivatore marca Goldoni, 14 cv, come nuovo. Tel.338.1206676 CERCO in regalo freezer non funzionante a pozzetto per uso domestico. Tel.340.2468667 ore pasti CERCO in acquisto bicicletta in alluminio, solo se recente e di buona marca a prezzo accessibile.Tel.335.6032598, ore pasti CERCO in acquisto motocoltivatore recente e ben tenuto a modico prezzo. Tel.333.7353446, ore serali VENDO motocoltivatore di buona marca, in buono stato ed elettropompa per pozzo. Tel.348.5661454 ore pasti CERCO in acquisto a prezzo accessibile pannelli coibentati. Tel. 347.3459269, ore serali COMPRO TV schermo piatto, solo se di buona marca e ben tenuto, acquisto in contanti a prezzo accessibile. Tel. 333.7353446 VENDO stufa marca Nordica, funzionamento a legna, molto grande che riscalda tutta la casa. Prezzo accessibile. Tel. 335.6032598 CERCO rete metallica da recinzione o pannelli da recinzione e paletti, solo se perfetti, a prezzo modico. Tel. 331.9051628 ore pasti

CERCO carica batterie per auto e trattore solo se di buona marca e ben tenuto. Acquisto a prezzo accessibile. Tel. 349.5668455 ore 21 VENDO freezer a pozzetto di buona marca, come nuovo e in buon stato. Tel. 349.5668455 ore pasti VENDO mulino per mais o altri cereali per uso domestico, funzionante a 220 w. Tel. 349.5668455 CERCO in acquisto tritacarne 3 spade diametro 32 perfetto e funzionante a prezzo accessibile. Tel.349.5668455 ore pasti VENDESI n.6 sedie in noce nazionale stile barocco con schienale alto, tappezzate in velluto con fantasia di rose color rosa antico, molto belle e prezzo conveniente. Tel. 0172. 86112 ore pasti VENDO a prezzi modici 3 mobili vetrine, comò,salotto2,80 x 2,30, bellissimi. Tel.331.6503446 VENDO aspirapolvere e lava tappeti Folletto. Tel.333.469735 VENDO attrezzatura x ginnastica anche separatamente. Tel. 338.2647326 VENDO kimono per judo taglia 150 a € 10, casco bimbo taglia S a € 5, casco bimba completo di para: gomiti, ginocchia e mani taglia S-M a € 10. Tel.339.8625549 IN DATA 10 marzo ho perso 1 paio di occhiali da vista nel tratto di strada S. Bernardo- stazione. Se qualcuno avesse ritrovati per cortesia contattare il n. tel.338.5009864, grazie. VENDO barattoli Bormioli litri 0,50 a € 0,50 cadauno. Tel. 011.9712198 ore serali VENDO bici da donna e compro Grazielle anche rotte. Tel.011.9711808 VENDO croccantini 10 kg a € 3, vendo pane secco a 30 centesimi al kg, vendo veliero vecchio, prezzo da concordare. Tel.339.2660445 SOLLEVA damigiane, tappatrice, damigiane, bottiglioni e bottiglie, vendesi a prezzo modico. Tel.011.9652109 ore pasti VENDESI n. 4 portoncini a 2 ante con vetrina 0,95x2 in larice, cad. €150. Tel.011.9712825 VENDESI per motivi di salute triciclo per adulti “Atala”, mod. 16, cambio 5 velocità, nuovo, mai usato. Tel. 333.4633384 VENDESI macchina per cucire Pfaff professionale 8 piedini, braccio libero, per ogni tipo di lavoro e ricamo a €230. Tel.380.6486433 VENDESI telefonino Nokia 1 nero funzionante a € 10. Tel.333.4633384

VENDO televisore a poco prezzo. Tel. 339.2660445 VENDESI bicicletta bambina, fucsia, 8 – 12 anni, mountain-bike a € 50. Tel.389.5537644 VENDO pompa filtro intex per piscina fuori terra. Tel.347.4577659 VENDO a € 60 due reti metalliche da 1 piazza più 2 materassi ortopedici sempre da 1 piazza l’uno. Tel. 339.1720847 VENDO pneumatici estivi BF 600 dric 205/55R16 ancora buone al 70%. Tel.320.4152113 VENDO tina in resina per pigiare uva, vendo bottiglioni da 2 litri a poco prezzo, vendo macchina x tappare. Tel. 339.2660445 PRIVATO vende motocoltivatore Goldoni 63 LD diesel, nuovo. Tel.338.6495162

Necrologi

Biagio Cavallera Anniversario 2012 - 2017 Caro papà il tempo passa ma l’esempio ed i ricordi che ci hai lasciato non tramontano mai. I tuoi cari. Pregheremo per te DOMENICA 2 LUGLIO alle ore 9,45 nella Parrocchia di B.go Ss. Michele e Grato.

PIERIN

IMBIANCHIN PIEMUNTEIS da 35 anni al vostro servizio TINTEGGIATURE INTERNE ED ESTERNE VERNICIATURA RIPRISTINO FACCIATE VERNICIATURA SERRAMENTI E INFERRIATE PROFESSIONALITÀ E SERIETÀ A PREZZI IMBATTIBILI

PREVENTIVI GRATUITI

TEL. 340.7751772

LILITH

ARRIVA L’ESTATE! PACCHETTO TRATTAMENTI CORPO E VISO IN BASE ALLE TUE ESIGENZE

TORNATE IN FORMA CON OFFSHORE SYSTEM QUELLO CHE SERVE ALL’ORGANISMO PER DEPURARSI. INSIEME AL TRATTAMENTO AVRAI UN ALIMENTAZIONE DA SEGUIRE. Chiamaci per ﬁssare una consulenza gratuita.

A PARTIRE DA SOLI € 390,00

INVITO ALLA PROVA FILLER POINT su piccole e grandi rughe CELLULITE, ADIPE e TONIFICAZIONE NON GUARDARE SOLO IL PREZZO MA LA QUALITÀ DEL TRATTAMENTO!

56 giugno 2017

CHIAMA PER UN PREV VENTIVO GRATUIT TO O PER QUALSIA ASI INFORM MAZIO ONE

il Carmagnolese

L’anima

muove

tutta la mole

del mondo

Onoranze Funebri

H. STRUMIA E BARAVALLE di Hendrik e Tiziana Strumia & Dario Groppo

Corso Sacchirone, 27 - CARMAGNOLA Tel. 011.97.12.022 Uffici in: Sommariva Bosco - Piazza C. Battisti, 14 - Tel. 0172.54246 Carignano - Largo Otto Martiri, 3 - Tel. 011.9697219 - Polonghera - Via Umberto I, 19 - Tel. 011.9697219

www.iltramonto.com La nostra missione: supportare la famiglia colpita dal lutto, sollevarla dai dolorosi incarichi del rito funebre nel rispetto delle esigenze e disponibilità di ogni circostanza. LE NOSTRE RADICI Dal lontano 1928 per mano del cerimoniere di Sommariva Bosco, Antonio Strumia inaugura l’ impresa funebre Strumia, passando le redini negli anni ‘50 all’affabile e cordiale figlio Bartolomeo. E’ il 1992 l’ anno che vede Hendrik prendere la guida dell’ impresa funebre Strumia, dopo anni di apprendimento dal nonno nell’ arte cerimoniale funeraria. Affiancato da validi collaboratori, Strumia fonde la storia, nel 1997, con l’ altrettanto prestigiosa impresa funebre Giuseppe Baravalle di Carignano e zone limitrofe. Nel 2012 e’ giunto il momento di chiudere un cerchio in ambito lavorativo. H.Strumia e Baravalle apre una propria sede a Carmagnola, in centro citta’, tra ospedale e municipio. Carmagnola, Carignano, Polonghera e Sommariva Bosco sono i punti di partenza per servizi professionali, affidabili e personalizzati. Sui valori del rispetto, della riservatezza e della tempestivita’ si fonda l’ attivita’ quotidiana dell’ impresa H.Strumia e Baravalle. Professionisti preparati per affrontare ogni giorno circostanze delicate, con l’ obiettivo di accompagnare al meglio la famiglia nel rendere il giusto tributo all’ amore ricevuto dal proprio caro.

le radici

la storia

57 giugno 2017

NECROLOGI

il Carmagnolese

Pietro Perlo

Mariuccia Perlo

Giovanni Balangero

Mariella Fava in Gambino

Anniversario 2012 - 2017

Anniversario 2008 - 2017

Anniversario 2016 - 2017

Nessuno muore sulla terra finchè vive nel cuore di chi resta. La famiglia Vaccaro li ricorda sempre con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 1° LUGLIO alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Nessuno muore sulla terra finchè vive nel cuore di chi resta. I figli ed i familiari tutti ti ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 10 GIUGNO alle ore 18.

Solo un piccolo GRANDE AMORE che rimane sempre nel cuore. Mario.

Rosa Giacone v. Gallo Anniversario 2015 - 2017 Vogliatevi sempre bene…io ve ne ho voluto tanto. Non piangete la mia assenza, sentitemi vicino e parlatemi ancora. I figli con le rispettive famiglie uniti ai parenti tutti la ricordano con infinito affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 3 GIUGNO alle ore 18. Durante la S. Messa verrà ricordato il marito Francesco Gallo. Si ringraziano quanti si uniranno al ricordo e alle preghiere.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Giulio Macario

Antonio Pecchio

Giovanni Piola

Antonio Sussio

Valerio Pellegrino

Anniversario 2016 - 2017

Anniversario 2011 - 2017

Anniversario 2015 - 2017

Anniversario 2010 - 2017

Anniversario 2016 - 2017

Non esiste separazione definitiva finche’ esiste il ricordo. (Isabel Allende) La moglie Rita, la figlia Stefania, il genero Massimo, gli adorati nipoti Nicolo’ e Filippo ed i familiari tutti, lo ricordano con l’amore e l’affetto di sempre nella S. Messa di anniversario che sara’ celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 2 LUGLIO alle ore 11.

Il tempo passa ma non cancella il dolore che ci hai lasciato.

Resterai sempre nel cuore di quanti ti vollero bene.

Il tempo passa ma il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori.

Nel nostro cuore, sempre.

I familiari tutti lo ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata DOMENICA 11 GIUGNO alle 10 nella Parrocchia S. Michele della Fr. Tuninetti.

La moglie, i figli ed i familiari tutti ti ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 11 GIUGNO alle ore 11.

La figlia con i familiari lo ricordano con la mamma Antonietta Tavella in una S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 1 LUGLIO alle ore 18.

Rino Simeoni

Giuseppe Burzio

Marilena Appendino in Molinaro

Albino Cavaglià

Rosina e Augusto Oggero

Anniversario 2015 - 2017

Anniversario 2013 - 2017

Anniversario 2014 - 2017

Anniversario 2015 - 2017

Anniversario 2016 - 2017

Vivere nel cuore di chi resta non è morire.

Ogni giorno nei nostri cuori. Ogni giorno nei nostri pensieri.

Il suo esempio rende più venerata e cara la sua memoria.

Il tuo ricordo vive silenzioso nel nostro cuore e nel pensiero di ogni giorno.

Chi vi ha voluto bene vi avrà nel cuore e serberà il vostro ricordo per tutta la vita.

In ricordo anche della moglie Milena e del figlio Dario. Un particolare ringraziamento a quanti si uniranno nel loro ricordo e nella preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata SABATO 17 GIUGNO alle ore 18 nella Parrocchia di B.go S. Bernardo.

La moglie, le figlie con le rispettive famiglie ti ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nell’Abbazia di Casanova DOMENICA 2 LUGLIO alle ore 11.

Il marito Renato, le figlie Monica, Alessia con Marcello, la nipotina Emilia ed i familiari tutti, ti ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 11 GIUGNO alle ore 9.

I familiari lo ricordano con amore e ringraziano quanti si uniranno loro nella preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata DOMENICA 2 LUGLIO alle ore 11 nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici.

I familiari li ricordano con immutato affetto e ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 24 GIUGNO alle ore 18.

I tuoi cari ti ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata SABATO 1 LUGLIO alle ore 18.00 nella Parrocchia S. Giovanni Battista a Moretta (CN).

ON. FUN. MIOTTO

58 giugno 2017

NECROLOGI

il Carmagnolese

Fiorina Gallo v. Lobianco

Michelangelo Giraudi - Nino

Giuseppe Mannarino

Maria Francesca Rossi v. Bertero

Anna Burzio v. Aiassa

Ringraziamento

Anniversario 2012 - 2017

Ringraziamento

Anniversario 2016 - 2017

I familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di scritti, preghiere, parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 10 GIUGNO alle ore 18.

A volte solo il tempo e l’esperienza fanno capire il valore di certi insegnamenti. Le tue parole, papà, sono sempre nei nostri cuori. La moglie Cristina, le figlie Liliana e Ornella con le rispettive famiglie ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa anniversaria verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 18 GIUGNO alle ore 18.

I familiari ed i loro congiunti, commossi per l’affetto dimostrato, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con scritti, preghiere, parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Giovanni DOMENICA 18 GIUGNO alle ore 11.

Il tuo meraviglioso ricordo è nei nostri pensieri ogni giorno e rimarrà con noi per sempre. I familiari ed i parenti tutti la ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo DOMENICA 2 LUGLIO alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO

Don Giuseppe Maina

Orlando Manuali

Angelo Delpero

Francesca Speranza in Parrello

Giuseppe Comparetto

Anniversario 2003 - 2017

Anniversario 2013 - 2017

Anniversario 2016 - 2017

Anniversario 2011- 2017

Ringraziamento

Il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori e ci accompagna nel cammino di tutti i giorni.

Nel nostro cuore, nella nostra mente, nella nostra vita, sempre.

Sei nei nostri pensieri ogni giorno e il cammino è difficile senza di te.

Il tuo ricordo ci accompagna con l’amore che ci hai donato.

I familiari ed i parenti tutti ringraziano quanti si uniranno loro nel ricordo e nella preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici SABATO 1 LUGLIO alle ore 18.

La figlia, il genero ed i parenti tutti lo ricordano con affetto e ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera durante la S. Messa in suffragio che verrà celebrata nell’Abbazia di Casanova DOMENICA 4 GIUGNO alle ore 11.

Il marito, la figlia ed i parenti tutti la ricordano con l’amore e l’affetto di sempre e ringraziano quanti si uniranno loro in preghiera. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 11 GIUGNO alle ore 11.

Nel suo caro ricordo, i familiari ed i loro congiunti, commossi per l’affetto dimostrato, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere e parole di conforto. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 10 GIUGNO alle ore 18.

ON. FUN. MIOTTO

Teresina Turello v. Caratto

Margherita Fumero - Zia Rita -

I familiari ed i loro congiunti lo ricordano con affetto. La S. Messa in suffragio verrà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 4 GIUGNO alle ore 11. ON. FUN. MIOTTO

ON. FUN. MIOTTO

Annamaria Casalis Margherita Pomero v. Stroppiana Ringraziamento

Ringraziamento

I familiari, commossi per l’affetto dimostrato, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con preghiere, scritti, parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata DOMENICA 18 GIUGNO alle ore 9.

I familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con l’invio di fiori, scritti, preghiere, parole di conforto. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 10 GIUGNO alle ore 18.

Commossi per l’affetto dimostrato alla loro cara, i familiari ed i loro congiunti, nell’impossibilità di farlo personalmente, desiderano ringraziare quanti si sono uniti al loro grande dolore con la presenza alle esequie, con scritti, preghiere, parole di conforto, offerte ed opere di bene in memoria. Un particolare ringraziamento viene rivolto al Dott. Novaresio per le cure prestate. La S. Messa di trigesima verrà celebrata nella Parrocchia Collegiata SABATO 17 GIUGNO alle ore 18 e nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici DOMENICA 18 GIUGNO alle ore 11.

ON. FUN. MIOTTO

59 giugno 2017

NECROLOGI

il Carmagnolese

Mima Corgiatti Genisa n. Mantovani

Giovanni Godano

Angelica Botto in Morielli

Marianna Pecchio v. Fumero-Mariuccia

Domenica Appendino v. Nicola

Ringraziamento

Anniversario 2013 - 2017

Ringraziamento

Il marito, la figlia, il genero, i nipoti ed i familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 3 GIUGNO alle ore 18.

Il fratello Antonio, i nipoti, i pronipoti ed i familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia della Fr. Tuninetti, DOMENICA 18 GIUGNO alle ore 10.

La tua presenza spirituale ed il tuo immenso amore sono rimasti immutati nei nostri cuori. Il marito, il figlio, la nuora, la nipote, le sorelle ed i parenti tutti la ricordano con tanto affetto e ringraziano quanti si uniranno in preghiera durante la S. Messa in suffragio che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 10 GIUGNO alle ore 18.

I nipoti: Pecchio, Barberis, Fumero, Bo, Albera, Gotta, cognati e familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, GIOVEDI 8 GIUGNO alle ore 18.

La figlia, il genero, la nipote unitamente ai familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia della Fr. Vallongo, DOMENICA 4 GIUGNO alle ore 9,30.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Maria Capello - Mariuccia -

Carmelo Lettieri

Vincenzo Ambruoso

Maria Vassallo v. Bertero

Natalina Perlo v. Barucca

Anniversario 2015 - 2017

Anniversario 2013 - 2017

Anniversario 2016 - 2017

Ringraziamento

Sei sempre nei nostri cuori.

Da quattro anni ci hai lasciati ma sei sempre nei nostri cuori.

Io vi amerò dal Cielo come vi ho amato sulla terra.

La moglie, i figli ed i familiari tutti ti ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 24 GIUGNO alle ore 18.

La moglie, i figli ed i familiari tutti ti ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, GIOVEDI 29 GIUGNO alle ore 18.

La figlia, il genero, i nipoti, i pronipoti ed i familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 11 GIUGNO alle ore 18.

Mariangela con il marito Giuseppe Audrito con i figli Massimo, Simona con Ezio e le piccole Sofia e Irene, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti per le esequie della cara Natalina. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo, DOMENICA 4 GIUGNO alle ore 11.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

La sorella Domenica, i nipoti, i pronipoti ed i parenti tutti ti ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 10 GIUGNO alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Giuseppe Medde Domenica Caula

Giovanni Manassero

Anniversario 2010 - 2017

Anniversario 1990 - 2017

Il vostro ricordo è sempre vivo nei nostri cuori e ci accompagna nel cammino di tutti i giorni. I figli con i familiari tutti vi ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 24 GIUGNO alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

60 giugno 2017

Romeo Cavozza Anniversario 2007 - 2017 Non ci sono scale per salire lassù per abbracciarti e vedere il tuo sorriso, guardarti negli occhi; come non ci sono giorni, attimi quaggiù che non ci sia un qualcosa, un profumo, un luogo, un oggetto, una foto che mi ricordi di te e mi faccia stringere il cuore e scendere quella lacrima piena di dolore. Mi manchi sempre di più Romeo. La moglie, i figli ed i familiari tutti, ti ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo, DOMENICA 25 GIUGNO alle ore 11. BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Pietro Ferrero - Piero Anniversario 2014 - 2017

Ringraziamento

La moglie e le figlie con i familiari tutti ti ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata DOMENICA 18 GIUGNO alle ore 18 nella Parrocchia Collegiata.

La sua Angela con Deborah, il figlio Piercarlo con la famiglia, la cognata Rina, i nipoti, Maria Carla e Renato con le famiglie, i pronipoti ed i familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 17 GIUGNO alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

La tua presenza è viva in noi e ci accompagna nella vita di ogni giorno.

il Carmagnolese

BEATRICE STRUMIA Onoranze Funebri

Questa Ã¨ la sola

IMPRESA STRUMIA che vi serve dal 1968

CARMAGNOLA - C.so Sacchirone, 11 (di fianco alla Collegiata)

Tel. 011.9720246 - 011.9722447 61 giugno 2017

NECROLOGI

il Carmagnolese

Paolina Dalmasso v. Pettavino

Antonio Pettavino

Anniversario 2016 - 2017

Anniversario 1998 - 2017

Renato Busso

Maria Osella

Elio Gallarato

Anniversario 2013 - 2017

Ringraziamento

Il vostro ricordo è sempre vivo nei nostri cuori e ci accompagna nel cammino di ogni giorno. Amateci dal Cielo come ci avete amato sulla terra.

La morte verrà all’improvviso, avrà le tue labbra e i tuoi occhi. Ti coprirà di un velo bianco addormentandosi al tuo fianco. F. de Andrè

Le figlie con i familiari tutti vi ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo, DOMENICA 2 LUGLIO alle ore 11.

Tutti i tuoi cari ti ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 25 GIUGNO alle ore 18.

Il fratello Luigi con la moglie Margherita Vignolo, la cognata Domenica Capello v. Osella, le sorelle Anna v. Bordone, Rosina con il marito Antonio Angonoa, nipoti e familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti in ogni modo si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima è stata celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 20 MAGGIO alle ore 18.

La moglie ed i figli unitamente ai familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro dolore. La S. Messa di trigesima è stata celebrata nella Parrocchia di Vinovo, SABATO 27 MAGGIO alle ore 17,30.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Giovanni Gerbino

Maria Olivero in Cavedo

Luigi Piccolo

Giovanni Petitti - Geo -

Anniversario 2016 - 2017

Anniversario 2012 - 2017

Anniversario 2009 - 2017

Anniversario 2015 - 2017

Anniversario 2007 - 2017

L’alba di ogni giorno ti porti il nostro saluto, l’ultimo rintocco della campana, il nostro bacio, la nostra benedizione.

Il tuo sorriso e l’amore che ci hai voluto sono sempre vivi nei nostri cuori.

Non sono andata via, sono soltanto nascosta nella stanza accanto. Prega, sorridi, pensami.

Grazie per il bene che ci hai voluto. Dal Cielo prega per noi e restaci sempre vicino.

Da dieci anni non sei più con noi ma sei sempre vivo con rimpianto nei nostri cuori e nel cuore di quanti ti vollero bene.

Marito, figlia e familiari tutti ti ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici, SABATO 10 GIUGNO alle ore 18.

La moglie con le figlie ed i familiari tutti ti ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo, SABATO 10 GIUGNO alle ore 18.

La moglie, la figlia ed i familiari tutti ti ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 17 GIUGNO alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Bartolomeo Cortassa

Moglie, figlio, nuora, nipote e familiari tutti ti ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia di B.go S. Bernardo, DOMENICA 11 GIUGNO alle ore 11.

Figli, nuore, nipoti e familiari tutti ti ricordano con affetto nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 10 GIUGNO alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Antonio Bergia

Domenico Tuninetti

Maria Pettiti

Margherita Costamagna v. Sandrone

Giuseppe Gaveglio

Ringraziamento

Anniversario 1996 - 2017

Anniversario 2009 - 2017

Anniversario 2016 - 2017

Anniversario 2011 - 2017

La moglie Marilena, i figli Ornella e Riccardo, nuora, genero e nipoti unitamente ai familiari tutti, nell’impossibilità di poterlo fare singolarmente, ringraziano quanti con fiori, scritti, preghiere, parole e con la presenza al funerale si sono uniti al loro dolore. Un grazie all’Ass. Alpini Sez. di Carmagnola ed al Centro Anziani di Via de Gasperi. La S. Messa di trigesima è stata celebrata nella Chiesa Beata Enrichetta Dominici, DOMENICA 28 MAGGIO alle ore 11. BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

62 giugno 2017

Vivi nei pensieri e nel ricordo di ogni giorno.

Sei sempre vivo nei nostri cuori.

I figli con i familiari tutti vi ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, GIOVEDÌ 15 GIUGNO alle ore 18.

Figlia, nipoti e familiari tutti ti ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, DOMENICA 18 GIUGNO alle ore 18.

I figli ed i familiari tutti ti ricordano nella S. Messa di anniversario che sarà celebrata nella Parrocchia Collegiata, SABATO 17 GIUGNO alle ore 18.

BEATRICE STRUMIA ON. FUN. LA CARMAGNOLESE

Siete sempre vivi nei nostri cuori.

CENTRO ORTOPEDICO SANITARIO Dott.Marco Forte

Venite a scoprire la nostra ampia gamma di

SCOOTER ELETTRICI

NOVITÀ! Da oggi possibile anche il

NOLEGGIO

CENTRO ORTOPEDICO SANITARIO CARMAGNOLA ■ Via Valobra, 140 ■ C.so Sacchirone, 6 SHOW ROOM ■ Largo V. Veneto, 4 Tel. 011.977.13.01 - Fax 011.97.10.584 info@centroortopedicosanitario.it www.centroortopedicosanitario.it

studio@parentesigraphica.com - Tel. 331.8024940 -

Ideali per ambienti interni e soprattutto in spazi esterni, gli scooter per disabili e anziani rappresentano una soluzione capace di assicurare autonomia e comodità alle persone. Realizzati in strutture solide e compatte, gli scooter elettrici permettono movimenti pratici e sicuri.

Parentesi Graphica

MACCHINE ELETTRICHE PER ANZIANI E DISABILI

Via Boselli, 5 - CARMAGNOLA Tel. 011/97.22.197 - 335/58.97.117 immo_castello@libero.it Alcuni annunci sono in fase di Certificazione Energetica ai sensi del DL 29/12/06 n° 311 DL 19/08/05 n° 192

Altre proposte presso il nostro ufficio e sul sito www.immocastello.it

CARMAGNOLA – SAN BERNARDO Bellissima villetta su 3 livelli composta da soggiorno, cucina, servizio e ripostiglio al piano terreno; 3 camere e servizio al piano primo oltre ad ampia mansarda con servizio. Giardino privato e autorimessa. (APE in fase di def.) Euro 265.000,00

CARMAGNOLA – SEMICENTRO In quadrifamiliare, alloggio con riscaldamento autonomo e basse spese condominiali, composto da ingresso, soggiorno, cucina, due camere, servizio e tre balconi. Cantina e autorimessa. (APE in fase di def.) Euro 88.000,00

CARMAGNOLA – SALSASIO In palazzina di recente costruzione, bellissimo alloggio al piano secondo (ultimo con ascensore) composto da soggiorno, cucina, 2 camere, servizio e balconi oltre a mansarda con ampia camera e servizio. (APE in fase di def.) Euro 198.000,00

CARMAGNOLA – IN FRAZIONE Casa totalmente ristrutturata con cortile privato composta da ampio soggiorno, cucina, 2 camere, servizio e ripostiglio. Ampi locali di sgombero e autorimessa al piano terreno (APE C 106,814 Kwh/m2) Euro 230.000,00

CARMAGNOLA – SAN BERNARDO Casetta totalmente ristrutturata composta da soggiorno/ cucina e ripostiglio al piano terra; camera, servizio e balconi al piano primo. Posto auto. Ottimo investimento, da vedere! (APE in fase di def.) 98.000,00

CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMA In palazzina di recente costruzione con riscaldamento autonomo, comoda al centro e alla stazione, proponiamo: ALLOGGIO al piano secondo composto da soggiorno/cucina, cameretta, camera, bagno, servizio e due balconi. Cantina e autorimessa. (APE D 182,43 kWh/m2) Euro 118.000,00 ALLOGGIO al piano secondo composto da soggiorno, cucina, 2 camere, servizio, ripostiglio e tre balconi. Cantina e autorimessa. Euro 152.000,00

CARMAGNOLA - FRAZ. CAVALLERI Villette di nuova costruzione con giardino privato e possibilità di scelta dei materiali. Chiavi in mano. Da Euro 210.000,00

CARMAGNOLA – IN FRAZIONE Stupenda villa su un unico piano di mq. 230 circa con ampio giardino, due autorimesse. Possibilità bifamiliare. Euro 230.000,00 tratt

CARMAGNOLA – SALSASIO VILLETTE DI NUOVA COSTRUZIONE con possibilità di personalizzazione degli interni. Ottime finiture, da vedere! Informazioni in ufficio! Esempio di tipologia.

CARMAGNOLA – ZONA VIA ROMA In palazzina di recente costruzione, alloggio al piano 3° (ultimo) con soggiorno, cucina, servizio, ripostiglio e due balconi al piano, oltre a 3 camere, servizio e ripostiglio al piano mansardato. Cantina e autorimessa. (APE in fase di def.) Euro 180.000,00

CARMAGNOLA – CENTRALISSIMO In palazzina di 3 unità abitative, alloggio al piano secondo composto da ingresso, ampio soggiorno, cucina, 3 camere, servizio e due balconi. Cantina e box auto. Bassissime spese di gestione e riscaldamento autonomo. (APE D 217,85 Kwh/m2) Euro 159.000,00

CARMAGNOLA – CENTRO Alloggio ristrutturato composto da ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere, servizio, ripostiglio, due balconi e cantina. (APE in fase di def.) Euro 93.000,00

CARMAGNOLA – SEMICENTRO Alloggio al piano quarto (ultimo) composto da ingresso su soggiorno con cucina, cameretta, camera e servizio. Ottimo investimento! (APE G 395,33) Euro 48.000,00

CARMAGNOLA - VIA DEL PORTO (zona Cappuccini). Casa unifamiliare, indipendente su 4 lati, disposta su due piani con cortile, due autorimesse e giardino. Euro 215.000,00

CARMAGNOLA – SALSASIO In quadrifamiliare, alloggio al piano primo (ultimo) composto da ampio soggiorno, cucina, 2 camere, doppi servizi, balconi e ampio terrazzo. Cantina e autorimessa. (APE in fase di definizione) Euro 167.000,00

CARMAGNOLA – SAN BERNARDO In bifamiliare: - alloggio composto da soggiorno, cucina, 3 camere, servizio e due balconi. Box auto e locale di sgombero al piano terreno. Giardino/cortile privato. (APE in fase di def.) Euro 142.000,00 - alloggio composto da ingresso living su soggiorno, cucina, 2 camere, servizio, ripostiglio e due balconi. Box auto e locale di sgombero al piano terreno. Giardino/cortile privato. (APE in fase di def.) Euro 128.000,00

CARMAGNOLA – SAN BERNARDO Casa indipendente con cortile privato, disposta su due livelli con: ampio soggiorno, cucina, 3 camere, doppi servizi e ripostiglio. Autorimessa, cantina e locale di sgombero. (APE in fase di def.) Euro 260.000,00

CARMAGNOLA – ZONA STAZIONE Villetta su tre livelli composta da ampio soggiorno, cucina, 3 camere, doppi servizi, ripostigli, tavernetta, cantina, ampia autorimessa, giardino/cortile privato. Euro 280.000,00 tratt.

CARMAGNOLA – IN FRAZIONE Villetta libera su 3 lati composta da soggiorno con cucina, servizio e ripostiglio al piano terreno; 2 camere e servizio al piano primo oltre a locale mansardato e interrato. Ampio cortile privato e autorimessa (APE E 215,05 kWh/m2) Euro 215.000,00

CARMAGNOLA – CORSO EUROPA In quadrifamiliare, comoda al centro storico e ai servizi, alloggio al piano 1° composto da ingresso, soggiorno, cucina, 2 camere, doppi servizi, ripostiglio e 2 balconi. Cantina e box auto (APE in fase di def.) Euro 175.000,00 tratt.

ASSISTENZA COMPLETA NELLA COMPRAVENDITA E NELLA LOCAZIONE – CONSULENZA PER MUTUI VALUTAZIONI ESTIMATIVE GRATUITE - CONSULENZA E ASSISTENZA NELLE RISTRUTTURAZIONI “Professionalità, esperienza e trasparenza sono i valori che perseguiamo costantemente per raggiungere la vostra massima soddisfazione”